№ 09 (67)від 09 лютого 2012 року

п р и й о мр е к л а м и :

3 - 9 5 - 0 0

▪Приміщення бару «Лагуна»площею 103,8 м2 (біля «Ще-дрик-2»). Тел. (067) 362-11-05

▪1 або 2-кім. мебльовануквартиру, 1-3 поверх, м-н. Пе-ремоги. Тел. (098) 415-13-39, 39.00 до 18.00

▪1-кім. квартиру на трива-лий термін. Молода сім’я бездітей. Порядок та своєчаснуоплату гарантуємо. Тел.(067) 362-79-78

▪2-кім. мебльовану квартиру.Оплату та порядок гарантуємо.Тел. (098) 869-58-54, (066)930-96-34

▪ВАНТАЖНІ та ПАСАЖИРСЬКІПЕРЕВЕЗЕННЯ по місту,Україні. М/а «Mercedes BenzSprinter» (середній, високий, 8місць,1.5т, 1.70х1.75х3.40). Тел.(097) 917-70-11

▪Вантажні та пасажирські пе-ревезення по місту та Українім/а «Мерседес Спринтер». По-путний вантаж до Одеси, Хар-кова. Тел. (097) 664-55-08

▪Пасажирські перевезеннякомфортабельними мікро-автобусом (18,20 місць), ав-тобусом (51 місце) по Україніта СНД (Москва, Санкт – Пе-тербург). Тел. (067) 360-65-95, +7 (926) 333-17-79, +7 (90)890-23-08

▪Перевезення в с. Катюжанкудо монаха-цілителя. Лікуваннявід різних хвороб, шкідливихзвичок, сімейне благополуччя всім’ї. Тел. (098) 608-59-91

▪Візьму по середах попутнийвантаж або пасажирів з/доЛуцька. Тел.(098) 996-78-90

▪Вантажні перевезеннябусом. Тел. (098) 869-58-54,(066) 930-96-34

▪Пасажирські перевезеннякомфортабельним мікроавтобу-сом по Україні та СНД (Москва,Санкт-Петербург) Тел. (096)708-58-58, +7 (967) 233-38-22

▪Пасажирські та вантажніперевезення м/а «МерседесСпрінтер» (середня база), помісту, Україні та за кордон.Тел. (067) 382-28-81

▪Пасажирські перевезенняа/м «Reno Trafic» (8 місць), до-вгий. Тел. (097) 805-92-25

▪Вантажно-пасажирські пере-везення по місту, Україні. Недо-рого. Тел. (097) 751-10-16

▪Авторозборка “Mercedes”,“Audi”. Б/в оригінальні запчас-тини в наявності та під замов-лення. Тел. (067) 360-63-83,(050) 414-04-04

▪РЕМОНТ ЕЛЕКТРОПЛИТ, по-судомийних та пральних машин.Тел. (097) 638-21-51

▪РЕМОНТЕЛЕКТРОПЛИТ,їхпідклю-чення.Швидко,якісно,взручнийдлявасчас. Тел. 2-22-28, (097) 873-19-37

▪Ремонт пральних машин-ав-томатів. Тел. (097) 443-57-44

▪Всі види ремонтних робіт,консультації з дизайну. Тел.(097) 805-93-97

▪Придбай у кредит екскурсійнітури по Україні, Європі. Відпо-чинок у екзотичних країнах, лі-кувальні путівки. Регулярні туриу Почаївську лавру, Зимнен-ський Святогірський монастир,Карпати та ін. Консультації: за-кордонні паспорти, дитячіпроїздні документи, візи, пере-клад документів, апостіль. Тел.(03636) 2-49-59, (097) 805-92-25

▪Вам потрібне свято? Зна-чить Вам до нас. Оформленняповітряними кульками, аероди-зайн. Ми робимо з кульок УСЕ!Тел. 2-13-30, (097) 924-60-35

▪Уроки, контрольні роботи зукраїнської, англійської мови,підготовка до ЗНО. Тел. (098)842-20-85

▪Уроки англійської мови, 40грн./год. Тел. (093) 752-69-43,(098) 624-15-58

▪КСЕРОКОПІЯ ТА ДРУККОЛЬОРОВИЙ ТА Ч/Б, НАБІРТЕКСТУ, СКАНУВАННЯ. Тел.3-95-00

▪На службу – таксі потрібенводій з власним автомобілем(офіційне працевлашту-вання). Тел. (097) 976-75-52

▪Шукаю роботу бухгалтера.Стаж роботи 4 роки. ЗнанняПК, 1:Бухгалтерія. Тел. (067)363-26-43

▪На СТО «Ера» потрібен ав-томеханік (автослюсар-автое-л е к т р и к ) . О ф і ц і й н епрацевлаштування. Повнийсоц. пакет. Тел. (067) 549-10-24

▪Потрібні швачки в ательє.Тел. (067) 738-30-13, 3-17-98

▪Візьму на роботу адмін і -стратора смт. Володими-р е ц ь , п р о д а в ц япродовольчої групи това-р ів , с . Сопач ів , с . Д у-бровки . Тел. (067)362-62-20

▪У кафе-бар «Токіо» на по-стійну роботу потрібенсуші-майстер (д/р не обов’яз-ковий, проводимо навчання).Тел. (067) 799-52-88

▪В цех по виготовленню кор-пусних меблів потрібні праців-ники. Д/р обов’язковий. Тел.(097) 519-75-21

▪Термiново! 3-кім. квартиру,5/5, Будівельників, 20 або помі-няю на 2-,1- кімнатну. Ціна дого-вірна. Тел. (098) 885-50-42

▪3-кім. квартиру, 5/9, Буді-вельників, 28/1. Тел. (098)500-11-40

▪3-кім. квартиру, 7/9, Варашабо поміняю 1+2+доплата. Тел.(098) 476-69-19

▪3-кім. квартиру, 3/5, Будівель-ників, 5/2. Тел. (097) 856-25-65

▪3-кім. квартиру, 8/9, Будівель-ників, 27/2. Тел. (067) 526-71-94

▪2-кім. квартиру, 5-ти повер-хівка, Володимирець, можливийчастковий кредит. Тел. (096)855-57-61, (096) 855-57-63

▪Новий 2-во поверховий цег-ляний будинок в м. Костопіль,р-н. Сарненської об’їздної.Можливий обмін на м. Львів абооколиці. Тел. (096) 233-67-20

▪Хату, с. Собіщиці, 50 сот.Землі, в центрі. Тел. 186-90-65

▪Хату у с. Немовичі. Зе-мельна ділянка 0,43 га. Є кри-ниця, ставок. Тел. (050)542-06-16, (066) 023-20-72,(03655) 3-62-86

▪Земельну ділянку, с. Ст. Ра-фалівка, 14,8 соток (привати-зована, держ. акт). Тел.(096)121-80-94, (096) 121-81-92

▪Земельну ділянку під будів-ництво 0,10 га, м. Сарни, пров.Варшавський, 3. Тел. (050)622-32-95

▪Дві приватизовані земельніділянки, с. Бабка (500у.о/сотка). Земельну ділянкус. Сопачів 23000 грн. Тел.(067) 364-43-46

▪Гараж, р-н теплиць. Тел.(098) 275-84-99

▪Гараж 6х9, р-н телевежі.Хороше місце, є заїзд, світло,вода). Ворота 2,7х2,7 (3 мм).Ціна договірна. Тел. (096)781-39-41

▪Діючий бізнес. Тел. (099)295-58-25, (067) 784-71-79

▪Терміново! А/м «OpelAstra». Можлива часткова оп-лата. Тел. (097) 717-12-69

▪Весь модельний ряд ав-томобілів «КІА» у роз-строчку. Низький відсоток.КАСКО – у подарунок. Тел.(067) 128-17-42

▪А/м «Toyota Corolla», 1983 р.в., 1,3 двигун, бензин, колір ко-ричневий, кап. ремонт двигуна,кузов хетчбек, CD, фаркоп.Ціна договірна. Торг. Тел. (066)220-52-85, (096) 853-17-80

▪Автомобілі вітчизняного ви-робництва вигідних умовах.КАСКО у подарунок. Тел. (050)912-06-40

▪Автомобілі на вигіднихумовах. Діють акції. Тел.(066) 372-22-98

▪Нові автомобілі: ЗАЗ, Шев-роле, Чері, КІА, Опель на ви-гідних умовах, в кредит та заготівку. Діє система знижок.Автосалон м. Сарни, вул.Варшавська, 4.Тел. (03655)3-52-86, (095) 262-70-95

▪Автомобілі вітчизняного таіноземного виробництва навиплату зі знижкою до 15 тис.грн. Тел. (066) 988-76-70

▪Терміново! Продам «Шев-роле Авео» 2011 р. в., базо-вої комплектації. ПовнаКАСКО на 1 рік у подарунок.Тел. (095) 326-11-04, (067)589-55-62

▪А/м «Мерседес Спрінтер»,1999 р. в., 2.9 ТДІ по запчасти-нах. Тел. (067) 594-59-42

▪Продам «Citroen Berlingo»2005 р. в., пасажир, пробіг 155тис. км., 2.0 дизель, кондиціо-нер, фаркоп, багажник, ел.пакет. Тел. (098) 826-45-10

▪А/м ГАЗ-52 на ходу. Тел.(098) 205-77-97

▪Гуму зимову «Barum», б/в,185/70 R 14. Ціна (4 шт.) –400 грн. Тел. (097) 450-53-99

▪Двигун до Т-25, коробкупередач ГАЗ-53. Тел. (096)803-13-02

▪Ракушняк кримський зкар'єру. Безкоштовна доставка.Суперціна. Тел. (096) 507-36-06

▪ЖАЛЮЗІ: вертикальні, гори-з о н т а л ь н і . Р О Л Е Т И :тканинні,бамбукові, джутові,за-хисні, штори римські. СІТКИ:протимоскитні. Від виробника.Доставка. Якість. Тел. 3-83-30,(067) 764-42-02, (093) 903-66-42

▪Тел. моб. Nоkia 5230 чорн.(сенсор., GPS) + карт. 4 Гб.+навушники + кріплення. Тел.(098) 768-85-15

▪Ноутбук «Acer 5542 G». Широ-коформатний екран 15,6``, про-цесор AMD Turion II; опер. 4 Gb;HDD 320. Тел. (097) 137-56-37

▪Касетний м-н “Нота”, колонкиА-30,комп’ютер для початківців,меблі в село, вікно в зал, ходулі- все б/в. Тел. 2-23-66, (096)284-57-89

▪М’який куточок б/в, в гар-ному стані. Тел. 3-34-09, (098)880-29-60

▪М’яку частину, 2-х спальнеліжко з тумбою, дві 2-х двернішафи з антресолями, прихожу,трельяж, килим 2,5х3,5, телеві-зор «Томсон», стіл-тумбу. Тел.(096) 187-17-80

▪Килим 2х2,70м, коричневий,б/в. Тел. 3-72-88

▪Коляску зимово-літню«АDВОR Ring», блакитно-синю.В хорошому стані. Недорого.Тел. 2-23-66, (098) 448-83-56

▪Колиску рожеву на колеси-ках (0-6 міс.) – 300 грн.; коляскузимово-літню «Bambino», бе-жево-синню, повна комплекта-ція – 350 грн. Тел. (097)826-95-35

▪Весільну сукню, морськихсвинок. Недорого. Тел. (097)738-44-19

▪Мед з акації. Доставка. Тел.(096) 976-62-38

▪2-кім. квартиру (можливо безремонту). Тел. (096) 660-52-94

▪2 -к ім . квартиру, р -н Пере-моги , Вараш. Тел . (096 )330-36-29

▪Компресор 2-ох циліндро-вий, об’ємом не менше 100 л,б/в. Тел. (097) 033-63-78

▪А/м «Lada Priora» 2007 р. в.+ доплата на бус або 1-кім.квартиру. Тел. (098) 279-15-77

▪3-кім. квартиру 3/5, Буді-вельників на 1+1. Тел. (098)904-59-46, 3-92-65

▪2-кім., 1-кім. квартири, подо-бово (всі зручності, документина проживання ). Тел. (098)279-15-76, (050) 712-61-77

▪1-кім. квартиру подобово.Тел. (097) 443-55-98

▪1-кім. квартиру або кімнату,подобово, р-н Центральногоринку. Тел. (067) 676-14-56,095) 751-30-18

▪Приміщення 13 м2 в магазині«Щедрик 2». Тел. 3-99-80, (067)362-63-52

▪Магазин, 30 м2 в м. Кузне-цовську. Тел. (098) 869-58-54,(066) 930-96-34

▪Послуги електрика: встанов-лення вимикачів, розеток, сві-тильників, заміна та монтажпроводки. Тел. (098) 113-49-41

▪Мелкий ремонт бытовой тех-ники, услуги електрика, ремонт(замена) выключателей, розе-ток, светильников. Недорого.Тел. (097) 516-01-23

▪Сантехнічні роботи: опа-лення, водопровід, каналізація,установлення унітазів, змішу-вачів, душових кабінок. Тел.(098) 279-15-77

▪Сантехнічні послуги: за-міна водопостачання, каналі-з а ц і ї , в с т а н о в л е н н ясантехобладнання, виїзд замісто. Тел. (096) 400-62-92

▪Якісні послуги у сфері ре-монту. Відкоси, вагонка, об-шивка балконів, роботи згіпсокартоном, стяжки, шпа-клювання, плитка, ламінат. Тел.(096) 291-11-67

▪Штукатурка, шпаклю-вання, клеєння шпалер. Тел.(097) 659-35-40

▪Зроблю ремонт у квартирі(гіпсокартон, відкоси, об-шивка, вагонкою, ламінат,плитка). Тел. (095) 652-69-77

▪Складання та встановленнямеблів. Врізання мийок, плит. Ре-монт квартир. Тел. (098) 614-55-29

▪Ремонтні послуги. Вста-новлення дверей, вікон, гіпсо-картон, арки, відкоси,ламінат, лінолеум,шпаклю-вання та інше. Тел. (097)671-87-83, (050) 729-21-10

▪Виконання усіх видів ре-монтних робіт (гіпсокартонніроботи, плитка, ламінат, елек-трика і т. д.). «Квартири підключ». Тел. (097) 952-30-43,(096) 117-54-71

▪Електрик. Всі види електро-монтажних робіт. Швидко,якісно. Тел. (096) 974-40-80,(096) 570-52-42

▪Відеозйомка, відеомонтаж,фото, перезапис касет надиски. Тел. 3-22-80, (068)362-75-35, (050) 357-40-05

▪Автошкола «Сигнал»запро-шує на курси водіїв категорій:«А», «А1», «В», «С», «С1»,«Д», «Е». Працюємо пн. - чт.13:00 до 21:00 за адресою: м-н Вараш, 40. Тел. 3-58-85,(234) 5-34-55, (067) 362-40-79,(097) 645-20-81

▪Музика на весілля, дні на-родження, ювілеї, корпоративи.Якість та хороший настрій га-рантуємо! Тел. (097) 153-86-45,(097) 919-25-94

▪Приймаємо замовлення насвяткування урочистих подій,бар «Юлія» (до 120 чол.) смт.Володимирець; бар «Мрія» (до 100 чол.) смт. РафалівкаТел. (067) 362-62-20

▪Смачні короваї та тортиоздоблені мастікою. В Україн-ському, Європейському та«Етно» стилі. Лише нату-ральні складники. Фото робітwww.odnoklasniki (група –Кузнецовські оголошення)Тел. 2-13-30, (097) 924-60-35

▪Потрібні енергійні молоділюди на посади менеджера зреклами та менеджерів з про-дажу. Тел. (067) 362-79-78

▪Пропоную роботу представ-ником, координатором AVON.Реєстрація безкоштовна. Ви-гідні умови, подарунки. Коорди-натор Тетяна. Тел. (067)363-07-69

▪Підприємству потрібні квалі-фіковані зварники, слюсарі-монтажники металевихконструкцій. Робота відрядна.Тел. (068) 568-83-79

▪Допоможу отримати стар-товий капітал $50 для гри у«Техаський холдем». Безкош-товно. Тільки для повнолітніх.E-mail: mishmak@mail.ua

▪Акція милосердя! Просимодопомоги для сімей: с. Вов-чецьк -2, с. Костюхнівка – 3, с.Колодії – 3, с. Озерці – 1,(будь-які речі). Принесіть (абозаберемо) р-к «Централь-ний», м-ни «Дмитрук і Ко» (р-н. будматеріалів). В кого єінформація про сім`ї, які по-требують допомоги, телефо-нуйте. Тел. (067) 178-58-94, з18.00 до 19.00, Віктор

▪Якщо у Вас багато часу і нехочете його витратити на по-рожні перегляди телевізора –Ви можете навчитись робитицікаві речі. Курси безкоштовні.Тел. (095) 241-70-33, (096)953-29-54

▪Втрачене чорнобильське по-свідчення 4 категорії серія В-1№698800 на ім’я РомашкоІрини Григорівни вважати не-дійсним.

▪В іддам у добрі руки ко-тика (к ішку), с іра напівпухна-ста, привчена до туалету.Тел. 2-19-87

Віддам дбайливому госпо-дарю у добрі руки розумну со-бачку (дівчинка) Тел. 3-52-07

▪Хто бажає поповнити рядиКПУ, прошу телефонувати зател. (095) 135-75-68

2 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 №09(67)

ПРИЙОМ РЕКЛАМИ, ОГОЛОШЕНЬ, ПРИВІТАНЬ:м. Кузнецовськ, м-н Будівельників, 3, тел. (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91смт. Володимирець, м-н “Юлія”, вул. Повстанців, 25, тел. (03634) 2-48-16

останній термін подачі в поточний номер - вівторок 17:00

Оголошення!Кузнецовська міська органі-

зація ВО «Свобода» запрошує патріотів взятиучасть у туристичному змагу «Доброволець-2012», який відбудеться 25-26 лютого на тери-торії Рівненщини.

Транспортне забезпечення команди із Кузне-цовська бере на себе міська організація «Сво-боди».

Усі, хто бажає долучитися до команди учас-ників та пройти Стежками Героїв, можуть звер-татися до голови Кузнецовської міськоїорганізації ВО «Свобода» Миколи ЮхимовичаПешка або за тел.: 098-77-555-91.

Деталі на сайті 34400.net та dobrovolec.org.ua

Вітаємо з 50-річчям кохану дружину,дорогу матусю, турботливу бабусюПАВИЦЬКУ Марію Миколаївну!У цей святковий світлий день,Коли настав Ваш ювілей,Ми щиро Вас вітаємо, добраТа щастя Вам бажаємо.Хай обминають Вас тривоги,Хай Бог дасть щастя на путі,Хай світла, радісна дорогаЩасливо стелиться в житті!Тож не старійте і не знайтеВ житті ні смутку ані бід,У серці молодість плекайте,Живіть до ста щасливих літ!З повагою та любов’ю чоловік, діти, зять, онучка.

3 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 №09(67)

04 лютого

Вітаємо з 35-річним ювілеємХВОСТЕНКО Тетяну Петрівну!Хай кожен день ясніє небом чистим,Світанки сяють, скупані в росі,У серці радість розквіта іскриста,І мрії хай збуваються усі.Хай молодість Твоя ще довго квітне,Усмішка сяє на вустах,І лиш хороше, радісне, привітнеТобі в житті перетинає шлях.З повагою рідні та близькі.

07 лютого

Вітаємо з Днем народженняШКІНДЕР Людмилу Гнатівну!Бажаємо добра і довголіття,У кожній справі хай щастить,Вік щедрий, як калинове суцвіття,У злагоді і радості прожить.Хай доля буде, як волошка в житі,Душа хай буде завжди молода,Від сонця – золота, а від небес – блакиті.Хай обминають горе і біда.Нехай Господь завжди охороняє,В душі панують мир і доброта,Ісус Христос здоров’я посилаєНа многії і благії літа!З повагою Ковальчук Олександр з сім’єю.

07 лютого

Вітаємо з Днем народженнядорогу дружину, мамуБУГАЙЧУК Тетяну Іванівну!Тебе, рідненька, раді привітатиУ будні і святкові дні,Бо Ви для нас єдина, мамо,І кращої немає на землі.За ніжне серце, за щиру турботу,За вічне бажання добра нам усімМи дякуєм Богу, що Ви у нас є,Хай сили й здоров’я Він Вам додає!З любов’ю та повагою чоловік, сини.

07 лютого

Вітаємо з Днем народженняМАРЧУК Віру Михайлівну!55 - это много и мало,Это в жизни проложенный путь.Не всегда были розы в дороге,Но с неё никуда не свернуть.Было трудно, но Ты не сдавалась,Было больно - не хныкала Ты.И всегда Ты собой оставалась,И сбывались надежды, мечты.Быть такою Тебе мы желаемМного лет, много радостных дней.С Днём рожденья Тебя поздравляем.В твой счастливый большой юбилей!Люблячий чоловік Анатолій,донька, зять, внук, сваха.

08 лютого

Вітаємо з 15-річчям дорогого сина,внука, племінникаРЕЧУНА Євгена Володимировича!Друже, бажаєм крутих вечірок,Веселих красивих Оль, Маш та ІринокНенудну зиму, Ульотне літоБажаєм бути модно і стильно одітимБілетів щасливих завжди і скрізьІ щоб друзі виручали в біді!З любов’ю та повагою рідні та близькі.

12 лютого

4 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 №09(67)

Безкоштовна рекламно-інформаційна газета "Вітрина міста". Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: РВ№562/115-Р від 21.10.2010 р.Засновник та редактор: СПД Логвиненко В.М. Адреса: 34400, м.Кузнецовськ, мкрн Будівельників, 27/1. Е-mail: vitrina2010@i.uaАдреса редакції: м-н Будівельників, 3 (ліве крило, 2 пов.). Телефон: (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91.Розповсюдження оплачене рекламодавцями. Обсяг: один друкований аркуш, друк офсетний. Надруковано: ВАТ "Волинська обласна друкарня", м.Луцьк, пр. Волі, 27. №745Р/р: 26007169458980 в Філіїі "Північно-Західне РУ "АТ"Банк "Фінанси та Кредит" МФО 333603 код ЄДПОУ 2854816184Відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Редакція може не поділяти точки зору авторів.За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Усі матеріали опубліковані на правах реклами.

телефон редакції:

3-95-00Т И РА Ж24 000ЕКЗ