81
ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА З В І Т ПРО РОБОТУ ХАРКІВСЬКОГО ОБЛАСНОГО ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНОГО ЦЕНТРУ КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА ЗА 2013 РІК м. Харків

З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ

ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР

КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА

З В І Т

ПРО РОБОТУ ХАРКІВСЬКОГО ОБЛАСНОГО

ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНОГО ЦЕНТРУ

КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА

ЗА 2013 РІК

м. Харків

Page 2: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

1

ЗМІСТ

1. Основні підсумки діяльності Обласного організаційно-

методичного центру культури і мистецтва (ООМЦКМ)

у 2013 році

стор. 3-4

2. Робота ООМЦКМ з охорони та збереження

нематеріальної культурної спадщини

стор. 5-9

2.1 Робота з фондом фольклорних аудіозаписів стор. 5

2.2 Збирацько-дослідницька робота стор. 6

2.3 Висвітлення роботи лабораторії на сайті ООМЦКМ,

публікації фольклорно-етнографічних матеріалів

стор. 6-8

2.4 Популяризація нематеріальної культурної спадщини у

рамках наукових, розважально-просвітницьких заходів та

у ЗМІ

стор. 8-9

3. Організація масово-видовищних та культурно-

мистецьких заходів

стор. 9-28

3.1. Літературно-музичні вечори, фольклорні вітальні,

художньо-мистецькі акції та творчі зустрічі

стор. 9-10

3.2. Обласні фестивалі, огляди, конкурси та свята стор. 11-26

3.3. Робота творчих колективів Центру. Участь творчих

колективів області у міжнародних, всеукраїнських та

інших фестивалях, конкурсах, акціях

стор. 26-28

4. Організаційно-методична діяльність. Збереження і

розвиток народної творчості та аматорського

мистецтва

стор. 28-33

4.1. Методична та практична допомога закладам культури та

працівникам закладів культури області

стор. 28-31

4.2. Збереження і розвиток народної творчості та аматорського

мистецтва

стор. 31-33

5. Виставкова діяльність, науково-дослідницька робота

та пропаганда творчого доробку художників та

майстрів декоративно-ужиткового мистецтва області

стор. 33-52

Page 3: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

2

5.1 Пропаганда творчого доробку художників і майстрів

декоративно-ужиткового мистецтва Харківщини

стор. 33-43

5.2. Дослідження та відродження традиційних народних

ремесел

стор. 43-45

5.3. Робота відділу сучасного мистецтва «Мистецтво

Слобожанщини»

стор. 45-52

6. Впровадження інноваційних технологій та соціально-

культурних проектів

стор. 53-56

6.1. Інноваційні проекти стор. 53

6.2. Гранти та інвестиції стор. 53-54

6.3. Конференції та семінари стор. 54-56

7. Інформаційно-видавнича діяльність стор. 56-80

7.1. Інформаційно-видавнича робота та формування довідково-

інформаційного фонду

стор. 56-63

7.2 Аналіз ситуації у сфері кіномистецтва Харківської області

стор. 63-64

7.3 Висвітлення діяльності ООМЦКМ в ЗМІ стор. 64-80

Page 4: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

3

РОЗДІЛ 1. Основні підсумки діяльності ООМЦКМ у 2013 році

Обласний організаційно-методичний центр культури і мистецтва

(ООМЦКМ) особливе значення у 2013 році надавав формуванню і реалізації

регіональної культурної політики, спрямовуючи її на збереження та

оптимізацію мережі закладів культури, поліпшення взаємодії з місцевими

органами влади, розвиток культурного потенціалу районів Харківщини та

підготовку галузі до святкування 200-річчя з дня народження видатного

українського поета та художника Т.Г. Шевченка.

ООМЦКМ у 2013 році працював над виконанням таких основних

завдань:

- підтримка аматорських творчих колективів області, підвищення їх

виконавської майстерності, розвиток всіх жанрів народного мистецтва;

- проведення на високому художньому та організаційному рівні

видовищних культурно-масових заходів: міжнародних, всеукраїнських та

обласних фестивалів, конкурсів, оглядів, творчих звітів тощо;

- пропаганда творчого доробку художників і майстрів народної творчості

Харківщини шляхом організації виставок образотворчого та декоративно-

ужиткового мистецтва, фотомистецтва, живопису, скульптури та ін.;

- збереження і розвиток народної творчості та аматорського мистецтва

шляхом проведення фольклорно-етнографічних свят, ярмарків, зустрічей з

творчими особистостями, концертів;

- підвищення кваліфікації працівників закладів культури, їх

інформаційно-методичне забезпечення.

У 2013 році ООМЦКМ відзначив своє 75-річчя. Було видано буклет до

цієї дати. Кращі співробітники Центру були нагороджені Почесними

грамотами Харківської обласної держадміністрації, Харківської обласної

ради, Департаменту культури і туризму. Святкування цієї дати було

проведено в рамках проведення заключного концерту переможців обласного

огляду-конкурсу аматорських колективів «Слобожанські передзвони».

Центр культури і мистецтва став організатором та учасником проведення

7 обласних заходів, таких як ХІІ етнофестиваль «Печеніжське поле - 2013»,

фестиваль традиційної народної культури для дітей і молоді«Кроковеє коло»,

етносвято «Олексіївська фортеця», фольклорний фестиваль зимового

календаря «Святовид», культурна програма «Великого Слобожанського

ярмарку», обласного огляду-конкурсу аматорів народного мистецтва

«Слобожанські передзвони» та інших.

Протягом року Центром проведено 222 різноманітних заходи, серед яких

25 виставок, 16 тематичних заходів до державних свят та присвячених

видатним українським діячам, 5 обласних фестивалів, 5 обласних конкурсів,

3 фольклорні вітальні, 33 концерти в рамках обласного огляду-конкурсу, 27

концертів колективів ООМЦКМ, а також камерні тематичні заходи в

приміщенні виставкової зали ООМЦКМ.

Page 5: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

4

В рамках підготовки до Всеукраїнського творчого звіту майстрів

мистецтв та аматорів народного мистецтва України у м. Києві,

присвяченого відзначенню 200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка, з

жовтня по грудень 2013 року на Харківщині був проведений обласний

огляд-конкурс аматорів народного мистецтва «Слобожанські

передзвони», участь в якому взяли близько 10 тис. виконавців.

У травні 2013 р. у Харкові відбулося Всеукраїнське літературно-

мистецьке свято «В сім´ї вольній, новій…» за участю першого заступника

Міністра культури України Т. Кохана, голови національної спілки

письменників України В. Баранова, секретарів Національної спілки

письменників України М. Каменюка, С. Пантюка, В. Барна, М. Шевченка,

лауреатів Національної премії ім. Т.Шевченка Л. Голоти, Л. Горлача,

П. Перебійніса, А. Кичинського та іноземних гостей.

Свято почалося з покладання квітів до пам‘ятника Т.Г. Шевченку у

міському саду, в якому взяли участь гості з Києва, представники

облдержадміністрації, обласної та міської рад, дипломатичного корпусу,

релігійних громад, об´єднань громадян, учнівської, студентської молоді та

громадськості. Продовжив свято виступ кращих творчих колективів та

виконавців м. Харкова, області та інших областей України на сцені біля

музичного фонтану, а потім учасників свята запросили до ХНАТОБ

ім. М.В. Лисенка на урочисту літературно-музичну композицію, присвячену

пам’яті Т.Г. Шевченка. На колегії Міністерства культури перший заступник

Міністра Т. Кохан дав високу оцінку проведенню цих заходів у Харкові.

Працівники Центру взяли участь в проекті «Ярмарок ідей для культури»,

започаткованого Міністерством культури. Закладом було надано 12 проектів,

що передбачають використання новітніх технологій, й ці роботи були

відмічені як креативні і цікаві до впровадження.

Працівники Центру взяли участь у 2-му етапі Міжнародного конкурсу

інноваційних та інвестиційних проектів «Харківські ініціативи». Дипломами

переможців було нагороджено, зокрема, 4 проекти у сфері культури і

туризму, зокрема, проект ООМЦКМ «Створення сафарі-парку «Диво-

острів».

Page 6: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

5

РОЗДІЛ 2. Робота ООМЦКМ з охорони та збереження нематеріальної

культурної спадщини

У 2013 році лабораторія досліджень нематеріальної культурної

спадщини ООМЦКМ продовжила роботу із збирання, дослідження та

вивчення фольклору Слобожанщини.

2.1. Робота з фондом фольклорних аудіозаписів

Впродовж 2013 року фонд лабораторії поповнювався новими одиницями

фольклорних аудіозаписів: матеріалами експедицій та виїздів Г. Лук’янець,

записами, що були надані для оцифрування фольклористами-збирачами

Харківської області М. Семеновою, Н. Олійник, О. Ткаченко, М. Красиковим,

електронними копіями старих касетних записів фонду та записами,

зробленими під час заходів центру та атестації колективів.

Співробітники лабораторії проводили роботу з обробки наявних аудіо-

та відео-матеріалів і нових надходжень: експедиційних, концертних,

студійних етнографічних записів. Протягом року продовжувалася робота зі

створення резервних копій медіа-документів.

Станом на 1 січня 2014 року в фондах лабораторії зберігається:

1) Основний фонд (переведені в цифровий формат бобіни та касети, що

зберігалися в ХОЦНТ та нові надходження: матеріали експедицій

Г. Лук’янець, записи концертів фольклорних колективів, оцифрований «НН-

студія» архівний грамзапис «Песенный фольклор русских старожилов

Харьковской области» – 3465 медіа-документів, які зберігаються на 21 DVD

та 5 CD дисках із сумарним розміром файлів – 66,8 ГБ.

2) Копії особистих архівів харківських фольклористів-збирачів, передані на

зберігання до лабораторії:

- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що

зберігаються на 9 DVD-дисках;

- Ткаченко О.– 21 медіа-документ загальним обсягом 5,38 ГБ, що

зберігаються на 2 DVD-дисках;

- Осадча В. – 144 медіа-документи загальним обсягом 2,5 ГБ, які

зберігаються на 1 DVD-диску;

- Семенова М. – 181 медіа-документ загальним обсягом 35,42 ГБ, які

зберігаються на 10 DVD-дисках;

- Красиков М. – 2 медіа-документи загальним обсягом 1,16 ГБ.

З жовтня 2013 року активізувалася робота з нотної розшифровки

фольклорних записів. Співробітниками лабораторії підготовлено до друку 27

нотних текстів за матеріалами експедиції до Краснокутського району та 16

нотних текстів з матеріалами експедиції «Стежками Слобожанщини» (записи

сіл Борисівського району Бєлгородської області 2012 р.).

Page 7: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

6

2.2. Збирацько-дослідницька робота

За відсутності достатніх коштів експедиційний виїзд у 2013 р. відбувся

лише один – до сіл Краснокутського району. Впродовж трьох днів

Г. Лук’янець та О. Тимченко (учасниця фольклорного гурту «Муравський

шлях» ООМЦКМ) при підтримці культпрацівників району (начальника

сектору культури РДА Т. Андрійчук та директора РБК М. Пазича) записали

місцевий етнографічний матеріал від мешканців с. Козіївка, с. В’язова,

с. Слобідка, с. Любівка, смт. Краснокутськ. Проведено 9 сеансів з

інформантами, під час яких зафіксовано 154 одиниці запису, здійснена фото-

та відеозйомка.

У 2013 році фонд лабораторії поповнювався також і за рахунок записів

репетицій та концертів фольклорних гуртів. Цінні матеріали зафіксовані під

час проведення фольклорної вітальні «Що прийдуть до тебе три празнички в

гості» (концерт 19.01.2013 р. у приміщенні ООМЦКМ) – колядки та

щедрівки, ліричні та жартівливі пісні, записані від автентичних фольклорних

гуртів: фольклорного колективу російської народної пісні «Дубравушка»

Краснознам’янського СК с. 4 Старовірівка Нововодолазького району,

фольклорного гурту «Стежина» Балаклійського РБК та фольклорного гурту

«Вишняночка» Вишнівського СБК Балаклійського району.

В лабораторії створена та постійно поповнюється електронна підбірка

фотоматеріалів та статей різних авторів з народного костюму Слобожанщини

та Лівобережної України, на основі цих матеріалів у лютому 2013 р. було

проведено семінар для керівників фольклорних гуртів Харківської області та

міста Харкова на тему: «Презентація фольклору в сьогоденні: народний

костюм як важлива складова традиційної культури».

З вересня 2013 року розпочата роботу з пошуку, опису та копіювання в

придатному для зберігання та розповсюдження форматі унікальних

фотоматеріалів, датованих кінцем ХІХ-початком ХХ ст., які раніше не

видавалися та досі є невідомими. Наразі зібрано більше 30-ти світлин, що

походять з Сумської, Полтавської, Луганської, Харківської областей. Ці

рідкісні фотографії, на яких майже без спотворень відображені елементи

слобожанського селянського побуту, можуть бути з успіхом використані в

просвітницько-популяризаторській, методичній, видавничій роботі.

2.3. Висвітлення роботи лабораторії на сайті ООМЦКМ, публікації

фольклорно-етнографічних матеріалів

У 2013 р. продовжена робота з публікації рідкісних та рукописних збірок

фольклору, зокрема, дигіталізації (оцифрування) етнографічних видань серії

«Муравський шлях» Харківського обласного центру народної творчості,

правонаступником якого є Обласний організаційно-методичний центр

культури і мистецтва.

Page 8: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

7

У 2013 р. оцифровано та викладено на інтернет-сайті центру у вільному

доступі такі книги:

1) «Зимові свята – в Новий рік ворота»/Упоряд. В. Демиденко, В. Осадча,

Н. Плотнік та інш. - Х.: Регіон-інформ, 2003;

2) «Традиційна народна культура Дворічанського району Харківської

області»/ Упоряд. М.О. Семенова. - Х.: Регіон-інформ, 2001;

3) «Муравський шлях-2000»/ Упоряд. Г.В. Лук’янець, М.П. Маслов,

О.В. Коваль. - Х.: Регіон-інформ, 2000;

4) «Муравським шляхом. Частина 1 (Міжнародна комплексна фольклорно-

етнографічна експедиція «Муравський шлях-95»)»/Упор. В. Осадча,

М. Семенова, М. Красиков, Н. Олійник. – Х., 1996.

Оцифрування рідкісних і маловідомих видань є частиною масштабного

проекту створення єдиної відкритої медіа-бази, яка б об’єднувала та

систематизувала зібрані та впорядковані продовж останніх десятиліть

харківськими етнографами-фольклористами тематичні фото-, аудіо-, відео- та

текстові матеріали.

Впродовж року сторінка лабораторії досліджень нематеріальної

культурної спадщини на сайті ООМЦКМ поповнювалась новими нотаціями

експедиційних зразків з Краснокутського району Харківської області,

постійно оновлювалась інформація про фольклорні гурти Харківщини, було

розміщено відео із записами програм та концертів фольклорної тематики за

участю фольклорних колективів м. Харкова та Харківської області.

З серпня 2013 року розпочато роботу з формування на сайті ООМЦКМ

рубрики «Народний календар», де розміщуються описи календарних свят та

народних звичаїв до них, основаних на місцевих фольклорних матеріалах. За

звітний період були розміщені інформаційні матеріали про свято Маковія та

Преображення Господнє, Покрову Пресвятої Богородиці, Різдвяний піст,

цикл Різдвяних свят.

В листопаді 2013 року дослідницько-виконавський фольклористичний

гурт «Муравський шлях» ООМЦКМ відзначив 30-річний ювілей, до цієї

події колектив записав та випустив новий диск під назвою «Що в сінечках

голубець гуде...», куди увійшли зразки слобожанського та полтавського

пісенного фольклору.

Page 9: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

8

У малому залі ХНАТОБ ім. М.В. Лисенка відбувся ювілейний концерт.

Вітали ювілярів гості з Росії, інших міст України та фольклорні колективи

м. Харкова та Харківської області.

2.4. Популяризація нематеріальної культурної спадщини в рамках

наукових, розважально-просвітницьких заходів та у ЗМІ

У 2013 р. співробітник лабораторії С. Коновалова взяла участь у

наступних заходах:

- конференція студентів та аспірантів «Антропологія. Фольклористика.

Соціолінгвістика» 28-30.03.2013 р., організована факультетом

антропології Європейського Університету в Санкт-Петербурзі;

- літня наукова школа «Єврейська історія та багатоетнічне минуле

Центрально-Східної Європи: суспільства, культури та спадщина» у

Львові.

З метою пропагування пошуково-дослідницької роботи і відродження

пісенно-обрядової традиції Слобожанщини співробітники лабораторії брали

активну участь у підготовці та проведенні заходів фольклорного жанру

ООМЦКМ:

- ХІІІ Відкритий фестиваль традиційної народної культури для дітей та

молоді «Кроковеє коло» (24.03-7.04.2013 р.);

- Фольклорний фестиваль зимового календаря «Святовид», що відбувся у

2013 р. у двох різних жанрових варіантах (на Масляну в рамках

обласного культурно-мистецького свята «Масляна на Коропових

Хуторах» (Зміївський район, 16.03.2013 р.) та на Миколаївських святках

21.12.2013 р. у Центральному парку розваг ім. Горького м. Харкова);

- Регіональний фестиваль пісенно-обрядового фольклору Слобожанщини

«Сьогодні Купала, а завтра Івана» (05.07.2013 р.);

- Етносвято «Олексіївська фортеця» (Первомайський район, 8.06.2013 р.);

- Етнофестиваль «Печенізьке поле 2013» (14.09.2013 р.);

- фольклорна вітальня ООМЦКМ «Що прийдуть до тебе три празнички в

гості» (19.01.2013 р);

- ювілейний концерт фольклористичного гурту «Муравський шлях»

ООМЦКМ, з нагоди 30-річчя створення колективу (30.11 2013 р.).

Співробітники лабораторії впродовж року надавали коментарі та

інтерв’ю представникам ЗМІ щодо традиційного циклу календарних свят, які

були опубліковані у пресі. Г. Лук’янець та С. Коновалова активно

пропагували народну культуру у програмах Харківського обласного

телебачення «Харків online».

Широко висвітлювалися виступи аматорських фольклорних гуртів

області в серії інтерв’ю Г.В. Лук’янець, яка була секретарем журі огляду-

конкурсу аматорів народного мистецтва Харківської області «Слобожанські

Page 10: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

9

передзвони». Масштабний огляд цього заходу було проведено у жовтні-

листопаді 2013 р., у звіті узяли участь більшість фольклорних колективів

Харківської області.

РОЗДІЛ 3. Організація масово-видовищних та культурно-мистецьких

заходів

3.1. Літературно-музичні вечори, фольклорні вітальні, художньо-

мистецькі акції та творчі зустрічі

У 2013 році, згідно Постановам Кабінету Міністрів та планам роботи

Департаменту культури і туризму щодо вшанування пам’яті видатних діячів

культури і мистецтва та знаменних дат, ООМЦКМ було проведено

літературно-мистецькі вечори:

- «Кружляє лист в передчутті біди» до 75-річчя від дня народження поета,

публіциста і перекладача Василя Стуса (січень);

- «Вічно живе слово Лесі Українки» (лютий);

- «Садок вишневий коло хати» до дня народження видатного українського

поета Т.Г. Шевченка (березень);

- «Весняні співи Лесі Українки на Харківщині» до Дня перебування

поетеси у Харкові (квітень).

Відсвяткували День Соборності України, у лютому провели вечір

пам’яті Л. Гурченко «Л. Гурченко присвячується...» за участі заслужених та

провідних артистів м. Харкова. У жовтні відбувся урочистий концерт з

нагоди 150-річчя з дня народження видатного харківського кобзаря Петра

Семеновича Древченка.

В рамках заходу «Весняні співи Лесі Українки на Харківщині»

відбулись: виставка вишивок за творами Лесі Українки, виступи харківських

поетів, прозвучали пісні, інсценізації, авторські музичні твори,

інструментальні твори у виконанні учнів музичної школи № 1

ім. Л. Бетховена, учнів школи сел. Бабаї ім. Потапенка, творчих колективів

ЦДтЮТ Харківської районної ради Харківського району, студентів

Національного університету мистецтв. 33 учасники заходу, які найкраще

володіють українською мовою, були нагороджені книгою «Харківська весна

Лесі Українки» краєзнавця Г. Столярової.

Page 11: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

10

У січні провели фольклорну вітальню «Що прийдуть до тебе три

празднички в гості». У концертній програмі взяли участь:

- Фольклорний колектив російської народної пісні «Дубравушка»

Краснознам’янського СК с. 4 Старовірівка Нововодолазького району;

- Фольклорний гурт «Стежина» Балаклійського РБК;

- Фольклорний гурт «Вишняночка» Вишнівського СБК Балаклійського

району;

- Фольклористичний гурт «Муравський шлях» ООМЦКМ;

- Фольклористичний гурт «Муравія» Харківської гуманітарно-

педагогічної академії;

- Фольклорний ансамбль «Слобожаночка»

Харківського училища культури.

В автентичному виконанні прозвучали такі

раритетні слобожанські календарні пісні, як «Ой на

речке, на Йордане» (щедрівка у виконанні гурту

«Дубравушка»), «А в пана-хазяїна», «А в Єрусалимі

рано задзвонили» (колядка та щедрівка у виконанні

гурту «Стежина»), стародавню лірику представили

слухачам гурт «Дубравушка» (рос. пісня

«Кралечка») та гурт з с. Вишнева («Зійшов місяць

над горою» та «Не та роза, що за садом»), окрім того, сільські гурти із

задоволенням виконали більш пізні за походженням жартівливі пісні та

народні романси. «Дубравушка» ще й пригостила глядачів пирогами,

вергунами та яблуками. Окрему увагу отримав під час концерту гурт

«Вишняночка», який вперше презентував себе на харківський сцені. Міські

колективи («Муравський шлях», «Муравія», «Слобожаночка») також

порадували слухачів звучанням стародавніх колядок, щедрівок, записаних

фольклористами понад 20 років тому у різних районах Харківщини та

Полтавщини. Оскільки сільські колективи краще зберегли колядки та

щедрівки на християнську тематику, то у виконанні харківських гуртів

більше звучали світські колядки та щедрівки. Щедрівки про 3 стихії – «На

річці, річці» (гурт «Муравський шлях») та «А в полі, в полі» (гурт

«Муравія»), колядки хлопцю «Ой гула-гула кам’яна гора» (гурт «Муравія»),

колядки дівчині «А в нашого пана» у виконанні «Слобожаночки», пану-

хазяїну «А чи дома-дома» у виконанні гуртів «Муравський шлях» та

«Муравія». Впродовж вечора ведуча Г. Лук’янець та учасники художніх

колективів розповідали про дівочі ворожіння, традиції святкування Різдва,

Щедрого вечора, Водохреща.

Наприкінці вечора учасники гурту «Муравський шлях» провели

майстер-клас з традиційних народних побутових танців. Разом із глядачами

вони танцювали «Яблучко», «Ойру» та «Світе місяць».

Page 12: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

11

3.2. Обласні фестивалі, огляди, конкурси та свята

Велику увагу ООМЦКМ приділив організації та проведенню масових та

культурно-мистецьких заходів: обласних свят, фестивалів, оглядів-конкурсів,

ярмарків та інших.

16 березня 2013 року у с. Коропови Хутори Зміївського району, у

національному парку «Гомільшанскі ліса» було проведено обласне

культурно-мистецьке свято «Масляна на Коропових Хуторах». У

святкових заходах взяли участь голова Харківської обласної державної

адміністрації М. Добкін, заступник голови ХОДА Є. Савін, а також перший

заступник голови Харківської обласної ради О.

Олешко, голова Зміївської райдержадміністрації

В. Гулян, директор Департаменту культури і

туризму Д. Кузнєцов. У святі був задіяний 21

район області. Шанувальники народних

промислів та живопису мали можливість

ознайомитися з творчістю майстрів декоративно-

ужиткового мистецтва Харківської області. На

двох сценах, розміщених поміж народних

гулянь, безперервно виступали народні колективи, актори, аніматори з усіх

районів і міст Харківської області.

У рамках свята було проведено фольклорний фестиваль зимового

календаря «Святовид» за участі аматорських колективів області. Захід,

таким чином, тимчасово змінив тематику і став фестивалем весняно-

зимового календаря. Була представлена програма

тривалістю 3 години за участю найкращих

фольклорних, вокальних, театральних гуртів

Харківської області та м. Харкова, яку присвятили

святкуванню Масляного тижня. В дійстві на головній

сцені фольклорні колективи продемонстрували

прадавні традиції свята Масляної: обряд в’язання

колодки неодруженим хлопцям та дівчатам, обряд

водіння «Козла», хороводи та веснянки.

Шанувальники народної культури почули розповіді про те, як колись у

давнину розважалися мешканці російських та українських сіл

Слобожанщини на Масляному тижні. На малій сцені також звучали народні

пісні у виконані солістів та аматорських колективів області. Для слухачів

програми прозвучали масляні, жартівливі, козацькі пісні, частівки. Усього у

фестивалі взяли участь 28 аматорських гуртів з 22 районів, міст Харківської

області та м. Харкова.

Зміївський район представив свою концертну програму за участі усіх

творчих колективів району. Оригінальні костюми, конкурси з призами, стовп

для відчайдухів, конкурси на краще опудало, – все це доповнювало загальну

Page 13: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

12

картину святкувань. Традиційним завершенням кількагодинних гулянь стало

спалення величезного 18-метрового опудала Масляної, яке символізує

проводи холодів та народження нового життя.

16 березня 2013 року був проведенний Регіональний конкурс читців-

аматорів «Вічне слово Кобзаря»,

присвячений творчості Т.Г. Шевченка. У

конкурсному змаганні взяли участь 31

виконавець та

11 авторів з 21

району і 3 міст

Харківської

області. Звучали

найвідоміші

твори Т.Г. Шевченка: «Причинна», «Наймичка»,

«Катерина», «Заповіт», «Княжна» (уривок),

«Думка», «Сон», «За сонцем хмаронька пливе»,

«Муза», «Іван Підкова», «У перетику ходила»,

«Поляки» та багато інших. Різноманітним був вибір виконавцями другого

конкурсного твору. Були виконані твори О. Пушкіна, Л. Костенко,

В. Маяковського, В. Самійленка, Д. Павличка, Т. Кукурудзи, В. Симоненка

та інших.

Учасники в номінації «Автор» представили на конкурс вірші різної

тематики: ліричні, соціальні, патріотичні, а також вірші, присвячені Т.Г.

Шевченку. Захід розпочався відеопрологом «Тарас Шевченко», в якому було

показано історію життя великого поета. Під час

перерви відбулася демонстрація фільму «Шевченко

– відомий і невідомий. Богдан Ступка про Тараса

Шевченка».

За підсумками роботи журі регіонального

конкурсу читців «Вічне слово Кобзаря» переможці

отримали дипломи і пам’ятні призи оргкомітету

«За високий художній рівень репертуару,

самобутність і майстерність виконання» у

номінаціяї «Автор» (в категорії «Дорослі» І місце –

Т. Гребенюк (Ізюмський район), ІІ місце –Г. Таран

(Красноградський район) та М. Слив´як (Валківський район), ІІІ місце – Т.

Дмитренко (Красноградський район); в категорії «Діти» ІІ місце – О. Магда

(Барвінківський район), І і ІІІ місце не присуджувалось; у номінації

«Виконавець» (в категорії «Дорослі» ІІ місце –

О. Браславська (Балаклійський район), ІІІ місце –

Т. Сидоренко (м. Ізюм), І місце не присуджувалось, в категорії «Діти» І місце

– Д. Васьків (Кегичівський раон), ІІ місце – А. Гончаренко (Харківський

район) та С. Карпова (Дергачівський район), ІІІ місце – В. Буряк

Page 14: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

13

(Сахновщинський район) та О. Каверіна (Борівський район), в номінації

«Надія Харківщини» – В. Валенко (Зачепилівський район), у номінації

«Яскраве втілення української поетичної традиції» О. Кравченко

(Богодухівський район) та Гран-прі конкурсу А. Нетичук (Первомайський

район). Лауреати конкурсу взяли участь у Всеукраїнському конкурсі читців,

присвяченому пам’яті Т.Г. Шевченка у м. Києві та 4 учасники від області

стали переможцями й призерами.

З 24 березня по 25 травня 2013 року ООМЦКМ,

Спілка етнологів та фольклористів міста Харкова за

підтримки Департаменту культури і туризму

Харківської облдержадміністрації провели ХІІІ

Відкритий фестиваль традиційної народної

культури «Кроковеє коло».

Щорічний фестиваль проводиться з метою

залучення дітей та молоді Харківської області та

м. Харкова до активної дослідницької та виконавської

діяльності з відродження, збереження та

впровадження в життя народних звичаїв, обрядів,

традицій рідного краю. Цього року захід проводився у

кілька етапів.

Програма фестивалю включала:

- науково-практичну конференцію «Етнологія фольклористики»;

- конкурс «Традиційні народні художні ремесла» та виставку творів юних

майстрів;

- конкурси «Фольклористично-етнографічні програми», «Автентичний

спів» (гуртовий спів), «Автентичний спів» (солоспів);

- заключну виставку робіт дітей-народних майстрів;

- гала-концерт переможців фестивалю.

У 2013 року конкурс «Традиційні народні художні ремесла»

(писанкарство, вишивання, витинанння, художній розпис, ткацтво,

лозоплетіння, кераміка, різьблення, вироби з соломки та бісеру, ліплення,

народна лялька, клаптеве шиття) був проведений 24 березня 2013 року в

Обласному організаційно-методичному центрі культури і мистецтва. Молоді

учасники подали до 5 робіт на конкурс та виконали одну роботу на місці

протягом 3 годин.

Page 15: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

14

Роботи оцінювалися за наступними критеріями:

- відтворення традиційності народних ремесел;

- майстерність виконання;

- якість оформлення робіт.

На участь у конкурсі подали заявки 163 учасника, взяли участь у

конкурсі 150 дітей з м. Харкова, м. Ізюму та районів

Харківської області: Кегичівського, Харківського,

Лозівського, Нововодолазького, Зміївського,

Валківського, Дворічанського, Ізюмського,.

31 березня 2013 року у малій залі ХНАТОБ ім.

М.В. Лисенка були проведені конкурси

«Фольклористично-етнографічні програми» (теми:

календарні свята, родинна обрядовість, вечорниці,

дитячі ігри і розваги та інші жанри фольклору),

«Автентичний спів» (гуртовий спів), «Автентичний

спів» (солоспів). На цьому етапі фестивалю взяли участь 17 вокалістів та 12

колективів з м. Харкова та Харківської області.

Черговий захід фестивалю – науково-практична конференція

«Етнологія і фольклористика» за участю юних краєзнавців та етнографів

м. Харкова та Харківської області відбулася 7 квітня 2013 року у малій залі

ХНАТОБ ім. М.В. Лисенка. На засіданні було заслухано 20 доповідей юних

науковців-етнографів різної тематики, що супроводжувалися відео-

презентаціями, творчими виступами.

Досвідчені головуючі відзначили

зрілість та актуальність таких учнівських

доповідей, як «Обряд проводів до війська на

Чугуївщині» Я. Заховаєвої з Чугуївського

районного центру туризму, краєзнавства та

екскурсій учнівської молоді, «Традиційна

іграшка на Слобожанщині» (за матеріалами

польових досліджень на Сумщині

І. Коновалова з Нововодолазького БДЮТ та інш.).

25 травня 2013 року в приміщенні

ХНАТОБ ім. М. В. Лисинка відбулися

заключні заходи ХІІІ відкритого

фестивалю традиційної культури

«Кроковеє коло» для дітей та молоді.

Загалом у фестивальних заходах взяли

участь близько 400 осіб – школярі та

студенти, учасники фольклорних

колективів і вихованці гуртків художньо-естетичного напрямку. На

цьогорічному форумі заявили про себе мешканці Богодухівського,

Валківського, Великобурлуцького, Дворічанського, Зміївського, Ізюмського,

Page 16: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

15

Кегичівського, Лозівського, Нововодолазького, Сахновщанського,

Харківського, Чугуївського, Шевченківського районів, міст Ізюму та

Харкова.

Переможці конкурсу традиційних народних ремесел отримали дипломи

та пам’ятні подарунки, зокрема, від видавництва «Клуб сімейного дозвілля».

Програма гала-концерту включала виступи переможців конкурсів

солоспіву, гуртового співу, фольклорно-

етнографічних програм – усього 18 номерів.

Особливо варто відзначити вихованку

Чугуївського РБК П. Мережко (керівник

Ю. Бєсєда), яка як сольний виконавець посіла

перше місце в молодшій групі; І. Коновалова з

Нововодолазького БДЮТ (керівник Т. Коваль),

що виборов перемогу серед старших, студентку

Харківського училища культури О. Даниленко

(керівник О. Шишкіна), яка перемогла в студентський групі.

Серед колективів-переможців – фольклорний гурт «Стежка» ХНУМ

ім. І. Котляревського (керівник І. Романюк), фольклорний гурт «Фарби»

ХДАК (керівник Г. Бреславець), зразковий фольклорно-етнографічний

колектив «Мережка» Харківської гімназії № 6

(керівник М. Семенова), вокальний ансамбль

«Проталинка» Покотилівського клубу

Харківського району (керівник Н. Плотнік),

фольклорний гурт «Світанок»

Великобурлуцького РБК (керівник О. Лузан),

фольклорний гурт «Лада» ХДАК (керівник

Шишкіна), фольклорний гурт «Зоряночка»

ДМШ № 8 м. Харкова (керівник – Н.

Малахова), Фольклорний гурт «Слобожаночка»

Харківського училища культури (керівник О. Шишкіна), народний

фольклорно-етнографічний колектив «Вербиченька» Нововодолазького

БДЮТ (керівники Т. Коваль і О. Коваль).

Дипломи та пам’ятні подарунки вручали директор Департаменту

культури і туризму ХОДА Д. Кузнєцов та

голова журі В. Осадча, професор, завідуюча

кафедрою українського народного співу та

музичного фольклору ХДАК.

19 по 21 квітня 2013 року був

проведений регіональний фестиваль-

конкурс аматорських театральних

колективів «На крилах Мельпомени». Три

дні на Пісочинських підмостях ліцедіяли

близько двохсот акторів-аматорів – учасників 21-го театрального колективу з

Page 17: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

16

15-ти районів і 2-х міст Харківської

області. Серед них були дитячі театри-

студії, молодіжні театри, театри мініатюр і

народні театри. Репертуар фестивалю,

напрочуд різноманітний, не давав змоги

нудьгувати ані глядачеві, ані журі – це

вистави за мотивами казок і казки-фантазії,

одноактні п’єси, уривки з вистав різних

драматургічних жанрів від водевілю і

комедії до трагедії, також була широко

представлена українська класика. Майже всі учасники конкурсу виявили

достатньо високий художній рівень акторської та режисерської майстерності.

Щирість і безпосередність притаманні дитячим театральним колективам,

серед яких «Джерельце» Мерефянскього БК Харківського району з виставою

«День народження Віслюка» (керівник В. Іванова), «Акцент» с. Дублянка

Краснокутського району, вистава «Подщипа или Трумф» (керівник О.

Шадріна), «Сучасник» ПК «Хімік» м. Первомайський і його видовище

«Остров Где-то-там» (керівник Н. Денисова) та інші. Жваво сприймали

глядачі виставу за мотивами М. Носова «Незнайка-путешественник» в

оригінальній інтерпретації театрального колективу «Веселка»

Краснопавлівського БК «Дніпро» Лозівського району (керівник Н. Чобіток).

Обидва спектаклі народного театру «Чудеса в решете» Пісочинського СБК

Харківського району (керівник Н. Устінова) – дитячий «Звёздный мальчик» і

дорослий «Очень простая история» – відзначалися філософською

спрямованістю. Болісна тема пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років була

представлена театральним колективом «Фортуна» Сахновщинського РБК

(керівник Р. Троїцька). За мотивами однойменної трагедії О. Зайвого митці-

аматори створили виставу «Голод», яка вразила глядачів достовірністю

фактів. Режисерські знахідки і постановчі прийоми вразили глядачів у

виставі за мотивами п’єси Г. Богачової «Бабушка напрокат» аматорського

театру «АРТ-Є» Красноградського РБК (керівник Т. Підберезна). Доброю

традицією стали творчі зустрічі членів журі з керівниками театральних

колективів, внаслідок яких ними були одержані професійні зауваження і

поради щодо подальшої роботи.

За рішенням журі в категорії «Діти»: І місце посів народний театр

«Зеркало +» Первомайського РБК (керівник Т. Денисова), ІІ місце –

народний театр «Сучасник» ПК «Хімік», м. Первомайський (керівник Н.

Денисова), ІІІ місце – дитячий театру «Акцент» с. Дублянка Краснокутського

району (керівник О. Шадріна). В категорії «Дорослі»: І місце посів народний

театр «Чудеса в решете» Пісочинського БК Харківського району (керівник Н.

Устінова), ІІ місце – аматорський театр «Арт-Є» Красноградського РБК

(керівник Т. Підберезна), ІІІ місце – театр «Браво» Куп’янського РБК

(керівник І. Ляшенко). Гран-прі присудили дитячому театральному

Page 18: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

17

колективу «Веселка» Краснопавлівського БК «Дніпро» Лозівського району

(керівник Н. Чобіток).

З 1 по 14 травня 2013 року на Харківщині пройшов XVIII

Міжнародний фестиваль- конкурс естрадної пісні «Жива вода - 2013». Цього року участь у фестивалі взяли 67 конкурсантів (40 солістів та 7

ансамблів) з Росії, Білорусі та Молдови. Харківську область представляли

учасники з 19 районів та 4 міст обласного значення.

В останній день фестивалю, 14 травня, на базі Дергачівського РБК

відбувся гала-концерт з урочистим нагородженням переможців.

Рішенням журі спеціальними дипломами були нагороджені:

- «За творчу індивідуальність» – Р. Мовсесян, Російська Федерація,

Курська обл., Медвенський район;

- «Надія фестивалю» – В. Болд, Республіка Молдова, м. Нові Анєни та

А. Перець Україна, Харківська обл., Краснокутський район;

- «За відданість українській пісенній класиці» – квартет «Рапсодія»,

Україна, Вінницька область;

- «За пропаганду пісенної класики» – народний вокальний ансамбль

«Дежавю» Російська Федерація, Бєлгородська обл., Грайворонський

район;

- Гран-прі – А. Малай, Республіка Молдова, м. Нові Анєни.

8 травня 2013 року в районному Будинку культури пройшло грандіозне

пісенне свято – VI регіональний фестиваль-конкурс вокальної музики,

присвячений пам’яті народної артистки УРСР Оксани Петрусенко. З

кожним роком він збирає все більше шанувальників української пісні, і цього

року, крім численних колективів та солістів майже з усіх районів

Харківщини, його учасниками стали представники Донецької, Луганської,

Чернігівської областей, Криму,

Російської Федерації, м. Старий Оскол, та

Китайської Народної Республіки, з

Пекіну.

Зі щирими словами вітань до

учасників свята звернувся Балаклійський

міський голова О. Літвінов. І місце в 1-й

віковій категорії посіла Н. Більдій, м.

Балаклія; І місце в категорії «солісти»

зайняла Лю І, Кітай, ІІІ місце посів її

співвітчизник Хань Кайю. Серед солістів третьої вікової категорії І місце між

собою розділили О. Момот (м. Харків) та Ю. Міщенко (м. Куп'янськ). Серед

ансамблів першою стала «Слобожаночка» (Харківське училище культури), а

балаклійській гурт народної пісні «Лелеченьки» посів почесне ІІІ місце.

У цій же номінації в другій віковій категорії І місце посів ансамбль «Лада»

(м. Харків). Ще багато учасників були відзначені другими та третіми місцями

і всі переможці були нагороджені Дипломами та цінними подарунками.

Page 19: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

18

Особливу відзнаку в номінації «Надія фестивалю-конкурсу» отримала

наймолодша його учасниця Д. Гришанович, яка приїхала з АР Крим.

Чудовим подарунком для всіх став гала-концерт, в якому пролунали

пісенні твори не тільки від переможців фестивалю, а й заслужених артистів

України О. Шишкіної, В. Данильчишина, Л. Омельченко, В. Осипенко та

Н. Сидоренко.

З 8 по 9 червня 2013 року чисельні гості етносвята «Олексіївська

фортеця» поринули в епоху козацької слави. На історичному місті у

Первомайському районі, де майже 300 років тому була збудована одна з

фортець Української оборонної лінії, у силі та спритності змагались близько

250 козаків з різних міст України. Гостями свята стали народний депутат

України Д. Добкін, заступник голови ХОДА Є. Савін, перший заступник

голови Харківської обласної ради О. Олешко, директор Департаменту

культури та туризму ХОДА Д. Кузнєцов.

Захід, що проводився втретє, дуже полюбився не тільки жителям

Первомайщини, але і гостям, яких було декілька тисяч. На святі було

відтворено справжнє середньовічне військове поселення з корчмою, в якій

під відкритим небом готували страви за оригінальними старовинними

рецептами. Таким чином, відвідувачі фестивалю змогли побачити справжні

предмети військового табору, спробувати традиційну кухню стародавніх

часів.

Різноманітні та цікаві експозиції представили сільські ради. Всі святкові

дні розважали гостей «Олексіївської фортеці» аматорські колективи,

фольклорні ансамблі Первомайського району та м. Первомайську.

5 липня 2013 року у селі Сковородинівка Золочівського району

Харківської області на території Національного літературно-меморіального

музею Г.С. Сковороди відбувся щорічний Регіональний фестиваль пісенно-

обрядового фольклору «Сьогодні Купала, а завтра Івана».

Цього року у фестивалі взяли участь 23 колективи та сольні виконавці з

10 районів області, м. Первомайського та м. Харкова. Свою майстерність

виконавці демонстрували на чотирьох фестивальних майданчиках: «Співоча

діброва», «Алея майстрів», «Співи під дубом», «Ігри під клунею», та підчас

великого вечірнього концерту. Кожен творчий колектив отримав Подяку від

організаторів фестивалю. Окремо було відзначено почесною грамотою

багаторічне самовіддане служіння українській пісні учасниці Народного

аматорського фольклорно-етнографічного гурта «Мельничани» КЗ

Page 20: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

19

«Валківський РНД «Іскра» В. Бездітько, що у цьому роцу відзначила

55-річний ювілей сценічної діяльності.

Фінальним акордом свята стали традиційні купальські забави, у яких

брали участь усі охочі: потоплення Марени, пускання дівочих вінків за

водою, хороводи навколо ватри, стрибання через вогнища. Завершився день

святковим феєрверком.

За доброю традицією в рамках Регіонального фестивалю пісенно-

обрядового фольклору «Сьогодні Купала, а завтра Івана» був проведений

конкурс купальської атрибутики «Купальська традиція», у якому цього року

взяли участь вісім учасників – творчих колективів області.

Члени журі: В. Осадча (голова), Л. Мякіннікова. Г. Лук’янець,

О. Вакуленко, Е. Чайка (секретар).

Переможцями стали:

- І місце: жіночій вокальний гурт «Сахновщаночка» Сахновщинського

району;

- ІІ місце: фольклорний гурт «Калина» Гуринівського СК Золочівського

району, фольклорний гурт «Мельничани» КЗ Валківський РНД «Іскра»

Валківського району, творчий колектив Первомайського району та

м. Первомайського;

- ІІІ місце: фольклорний гурт «Журавка» Чемужівського СБК Зміївського

району, творчий колектив с. Сковородинівка Золочівського району.

Усі переможці отримали дипломи та подарунки. Колективи, яким не

вдалося вибороти перемогу, були відзначені дипломами учасників конкурсу.

7 та 8 вересня 2013 року у презентаційно-виставковому центрі «Радмір

Експохол» проходив Великий Слобожанський ярмарок. Протягом двох

днів харків'янам та гостям міста пропонувався широкий асортимент

продукції врожаю 2013 року від виробників усіх районів та міст області, а

також сусідніх областей Російської Федерації. Весь час роботи ярмарку для

відвідувачів проводиться культурно-розважальна програма за участю

найкращих творчих і фольклорних колективів та виконавців з усієї

Харківщини: концертні та інтерактивні програми груп комедіантів,

аніматорів, акторів тощо.

Найвизначнішим явищем галузі став ХІІ етнофестиваль «Печенізьке

поле», який відбувся 14 вересня 2013 року у мальовничому куточку

Page 21: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

20

Харківщини – на березі Печенізького водосховища та зібрав понад 120 000

гостей.

Цей культурно-мистецький захід став «візитівкою» Харківської області.

У фестивалі бр али участь аматорські та професійні фольклорні колективи,

ансамблі пісні і танцю, окремі виконавці районних, міських, сільських

клубних закладів, учбових закладів, майстри декоративно-ужиткового

мистецтва.

ООМЦКМ провів велику роботу з надання організаційної та методичної

допомоги творчим колективам, виконавцям області у підготовці та участі в

етнофестивалі, організації роботи виставки-продажу робіт майстрів

декоративно-ужиткового мистецтва, тематичному облаштуванні території

фестивалю, оформленні і організації тематичних майданчиків.

На творчому майданчику «Народні усмішки» пройшов перший блок

фестивальної програми «В осінній час весь рід у нас» за участі найкращих

фольклорних колективів Харківщини. Виступи колективів продемонстрували

різноманітні обрядові дійства (календарні, родинно-обрядові), що є

традиційними для народної культури Слобожанщини. Всього у програмі

взяли участь 19 колективів з 13 районів області та міста Харкова. Всі

колективи отримали дипломи учасників свята.

Виступи колективів перемежовувались різноманітними конкурсами,

серед яких був конкурс «Буде хліб – буде і пісня» на краще знання

Page 22: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

21

прислів’їв, пісень, приказок та крилатих висловів про традиції української

гостинності, страви, їжу та блюда народної кухні. У конкурсі змагалися

понад 50 учасників, які отримали памятні сувенірні монети Печенізького

поля.

Конкурс «Покрутися, повертися і народу покажися» почався з

виступу дитячого театру мод «Колібрі». Були проведені конкурси серед

команд на краще плетіння коси, самобутній костюм та знання традиційніх

жіночих та чоловічих прикрас.

В рамках етнофестивалю був проведений обласний відкритий

конкурс гумору «Шельменко вітає +», у якому взяли участь 33 колективи і

окремі виконавці, усього близько 100 чоловік з 26 районів і 3-х міст

Харківської області.

Ведучим конкурсу був народний артист України Б. Бенюк, який і

провів інтерактив «Посміхнись, майстер».

Усі конкурсанти отримали «Подяку за участь», переможці конкурсу –

дипломи і пам’ятні подарунки.

В рамках етнофестивалю «Печенізьке поле – 2013» відбувся запис

чергового випуску програми популярного музичного телешоу «Караоке на

майдані» з ведучим І. Кондратюком.

У конкурсі на кращу композицію з природного матеріалу «Веселка

Слобожанських казок» взяли участь 19 районів та 3 міста Харківської

Page 23: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

22

області. Усі скульптури-переможці були майстерно виготовлені з соломи,

кукурудзи, лози, рогозу, очерету, квітів, овочів і навіть пір'я.

За результатами конкурсу І місце присудили Нововодолазькому району

за скульптуру «Котилась торба», ІІ місце присудили м. Ізюму за скульптуру-

декорацію «Пан Коцький», а ІІІ місце отримав Барвінківський район за

втілення української народної казки «Горобець – добрий молодець».

Переможці були нагороджені дипломами та цінними призами. Іншим

конкурсантам вручили подяку за участь.

В рядах «Ярмарку майстрів» більше 130 майстрів з Харківської,

Полтавської, Донецької області, Західної України представили розмаїття

своїх робіт: вишиванки, народні ляльки, керамічні вироби, вироби з дерева,

лози, рогозу, соломки, скла та металу. Гості фестивалю змогли не тільки

ознайомитися, а ще й придбати предмети народної творчості.

В секторі «Місто Майстрів» на п’яти майданчиках майстри з м. Харкова

та області знайомили гостей фестивалю з секретами своєї майстерності.

Відвідувачі побачили робочий процес в імпровізованих майстернях

«Різьбяра», «Кузні», «Гончарної майстерні», «Майстерні з лозоплетіння»,

«Майстерні з ткацтва», бажаючі брали участь у майстер-класах, що надали

відомі в регіоні майстри.

Page 24: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

23

Постійно працювали аніматори, відтворювали на майданчику дійство в

стилі «балаган», зазивали народ до сцени і привертали увагу глядачів

загадками та шарадами.

Зануритися в атмосферу побуту українського козацтва можа було на

майданчику «Козацького відпочинку».

Ще однією подією фестивалю стало встановлення рекорду з

виготовлення каші. На творчому майданчику «Земля смачної каши» у

3-тонному казані було зварено 2200 літрів вівсяної каші з вершками та

ягодами, якою пригощали всіх гостей свята. Цей рекорд було зафіксовано

представниками «Книги рекордів України».

На головній сцені етнофестивалю відбулося урочисте відкриття, вітання

почесних гостей та виступ Великого Слобожанського ансамблю пісні і

танцю.

Свято відкрили голова ХОДА М. Добкін, голова Харківської облради

С. Чернов, заступник голови ХОДА Є. Савін, перший заступник голови

обласної ради О. Олешко, народний депутат України Д. Шенцев, директор

Департаменту культури і туризму Д. Кузнєцов.

Церемонія нагородження переможців конкурсів відбулася під урочисті

звуки музики та спалахи феєрверку. Керівники області вручили нагороди та

пам’ятні призи кращим учасникам конкурсів.

Page 25: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

24

Свято продовжили виступи відомих естрадних виконавців: оркестру

«Ренесанс», гурту «Гайдамаки», групи «Бумбокс» та народної артистки

України І. Білик, яка дала сольний концерт.

Завершили свято супер-шоу флайбордистів сбірної Росії, лазерне і

світло-динамичне шоу з водним віяловим екраном та музично-світлова

композиція феєрверку.

22 вересня 2013 року у сел. Бабаї Харківської області відбулось

культурно-мистецьке свято «Сад пісень Сковороди». Це один з низки

яскравих заходів, присвячених пам'ятi великого філософа і поета, які

проводяться на Слобожанщині за методичної підтримки Національного

лiтературно-меморiального музею Г. Сковороди. У заході взяли участь кращі

творчі колективи області, в образі Г. Сковороди виступив заслужений артист

України В. Бондарев. На сцені Бабаївського БК гостей та учасників свята

привітали: поет, прозаїк, драматург, лауреат премій ім. О. Олеся та козацької

премії імені Гетьмана України І. Мазепи, Заслужений діяч мистецтв України

І. Перепеляк; поет, член Національної спілки письменників України та

Національної спілки журналістів України, голова ТО літераторів

«Слобожанщина», лауреат муніципальної премії ім.О. Олеся та літературної

премії ім. В. Мисика В. Романовський; поет, керівник літературної студії

«Грудка» ім. Ст. Шумицького, засновник першого в СРСР Музею хліба

М. Побел.

В рамках свята на майдані біля Бабаївського БК було урочисто відкрито

погруддя Г.С. Сковороди (скульптор С. Ястрєбов). Почесними гостями цієї

події були: Д. Кузнєцов– директор Департаменту

культури і туризму ХОДА; М. Корпанюк –

професор, доктор, директор навчального наукового

Центру Сковородинознавства Переяслів-

Хмельницького ДПУ ім. Г.С. Сковороди; І.

Більченко – директор Переяслав-Хмельницького

літературного музею Г.С. Сковороди; Л. Різник–

директор Каврайської ЗОШ Золотоніського району

Черкаської області, В. Стадниченко– журналіст,

автор книг про життя і творчість Г. Сковороди, а

також почесні люди району та гості.

5-6 жовтня 2013 року в місті Первомайському

Page 26: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

25

Харківської області відбувся 19-й Регіональний конкурс виконавців

естрадної пісні «Золота осінь – 2013». За 19 років у конкурсі взяло участь

879 конкурсантів із усіх районів і міст Харківської області,

Новомосковського району Дніпропетровської області, Сумської, Полтавської

областей, із міст Харкова, Дніпропетровська, Запоріжжя, Лебедина,

Краматорська Донецької обл., Старого Осколу Російської Федерації. Гран-прі

конкурсу отримав Микита Ліхтін з Куп’янського району.

Ще один Фольклорний фестиваль зимового календаря «Святовид»

було заплановано та проведено 21 грудня 2013 року у Центральному парку

культури і розваг м. Харкова. Цього разу фестиваль відбувся у більш

природні терміни, що відповідають традиційному способу святкування

зимових святок.

Фестиваль ставить за мету відродження,

збереження та популяризацію традицій зимового

циклу народних свят, налагодження зв’язків та

творчого взаємообміну між молодими та

досвідченими виконавцями фольклору.

Концерт фестивалю був проведений на

головній сцені парку, святково прикрашеній та

гарно забезпеченій світловою та звуковою

технікою. Участь в програмі взяли 25 колективів з м. Харкова та Харківської

області, які репрезентують автентичний та стилізований фольклор. Серед

учасників такі відомі в області гурти, як народний аматорський фольклорний

гурт «Шарівчанка» та дитячий фольклорний гурт «Джерельце» Шарівського

СБК Богодухівського району, фольклористичний гурт «Муравський шлях»

ООМЦКМ, зразковий фольклорно-

етнографічний колектив «Мережка» ЦДЮТ

№ 1, Харківської гімназії № 6 «Маріїнська

гімназія», фольклористичний гурт «Фарби»

ХДАК, народний театр народної пісні

«Таліца» Бабаївського СБК Харківського

району.

На сцені продемонстрували свої творчі

надбання й колективи, що брали вперше

участь у цьому заході: вокальний колектив

«Родина» Залиманського СБК Балаклійського

району, гурт народної пісні «Краплинка»

Балаклійської ДМШ, колектив

«Близнюківська веселка» Близнюківської

ДМШ, фольклорний гурт «Воріття»

Краснокутського РБК, фольклорний колектив

«Калина» Введенського СБК Чугуївського

району та інші.

Page 27: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

26

Самодіяльні артисти поділилися із мешканцями та гостями Харкова

традиціями святкування народних празників від Миколая до Водохреща. У

програмі виступів – традиційні для Слобожанщини колядки, щедрівки, дівочі

ворожіння, ігри, обряди, жартівливі пісні, танцювальні награвання. Особливо

прикрасили виступи виконавців вдалі театральні інтермедії (уривки вертепу,

інтермедія про дівочі ворожіння, свято Водохреща) у виконанні студентської

групи 4-го курсу режисерської спеціалізації Харківського училища культури

під керівництвом Р. Гарбуз. Також молоді режисери були ведучими свята та

взяли участь у підготовці його сценарію.

3.3. Робота творчих колективів Центру. Участь творчих колективів

області у міжнародних, всеукраїнських та інших фестивалях,

конкурсах, акціях

В ООМЦКМ у 2013 році працювали три творчі колективи:

- дослідницько-виконавський фольклористичний гурт «Муравський

шлях» ООМЦКМ (керівник засл. артистка України Г. Лук'янець);

- ансамбль народної музики «Ярмарок» (керівник В. Гейко);

- вокально-інструментальний ансамбль «Діва» (керівник Г. Гейко).

Протягом року вони здійснили 125 виступів на різних сценічних

майданчиках м. Харкова, Харківської області, інших міст України,

ближнього зарубіжжя. Ці колективи також взяли участь у наступних заходах:

- до міжнародного жіночого Дня 8 березня (Жовтневий СБК

Балаклійського р-ну, Циркунівський СБК Харківського р-ну,

Харківський обласний суд); до Дня Перемоги (обласне свято у

ХНАТОБі, для ветеранів обласної прокуратури у Харківській обласній

філармонії, свято у парку «Юність» Ленінського району м. Харкова);

- до Дня працівників культури у Харківськму р-ні, Пісочинський БК;

- до Дня музеїв (Харківський художній музей, галерея ООМЦКМ

«Мистецтво Слобожанщини»);

- до Дня Європи (Центральний парк культури та відпочинку м. Харкова);

- до Дня журналістів (Покровський сквер м. Харкова);

- до Дня Незалежності України і 70-річчя визволення Харкова від

фашистських загарбників;

- до Дня людей похилого віку (Харківський академічний український

драматичний театр ім. Т.Г. Шевченка);

- до Дня працівників сільського господарства (Барвенківський РБК).

Творчі колективи Центру у 2013 році брали участь у всіх обласних

фестивалях, концертах та святах: «Свято меду» (м. Харків), урочисте

відкриття «Великого Слобожанського ярмарку – 2013» (виставковий центр

«Радмір Експохол» м. Харків), культурно-мистецьке свято «Сад пісень

Сковороди» (с. Бабаї Харківського району та інші).

Page 28: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

27

Під час проведення у Харкові Всеукраїнського літературно-мистецького

свята «В сім'ї вольній, новій…» з нагоди 200-річчя від дня народження

Т. Шевченка відбулися виступи колективів на сцені ХНАТОБ ім.

М. Лисенка, Центру культури Київського р-ну та Саду ім. Т. Шевченка.

Концертні номери у виконанні творчих колективів прозвучали на

літературно-художніх вечорах до дня народження Т. Шевченка, Л. Українки,

харківського кобзаря П. Древченка.

Колективи брали участь у відкритті виставок художників та майстрів

декоративно-ужиткового мистецтва у галереях «Бузок», «Мистецтво

Слобожанщини», виставкових залах ООМЦКМ, проводили майстер-класи

для учасників семінарів з вокального та фольклорного жанрів. Свою

творчість колективи ООМЦКМ представляли у фольклорно-етнографічних

програмах обласного телебачення. На сцені Центру культури Київського

району колективи вітали з 20-річчям міський театр народної музики України

«Обереги». Дарували своє мистецтво Центру студентам Харківського

національного університету мистецтв ім. І.П. Котляревського, медичного

коледжу №1, Національного технічного університету «ХПІ».

Колективи «Діва» та «Ярмарок» виступали на сценах с. Циркуни

Харківського р-ну; у м. Дергачі; у Кегичівському районі на святі на честь

визволення від фашистських загарбників; на обласному семінарі працівників

районних бібліотек у рамках «Тижня культури» у м. Купянську Харківської

області.

В органному залі Харківської обласної філармонії у рамках XV

Міжнародного фестивалю «С. Рахманінов і українська культура відбувся

виступ колективу «Ярмарок». Колектив «Муравський шлях» провів виступи

для дітей-сиріт у Обласній бібліотеці для юнацтва, брав участь у презентації

книги «Народна культура українців» (книгарня «Є»).

Ансамбль «Ярмарок» взяв участь у IV Міжнародному етнографічному

фестивалі «Жнива 2013 – Домоткань» (Національний музей народної

архітектури та побуту с. Пирогове Київська область).

З творчістю фольклористичного гурту «Муравський шлях» мали змогу

познайомитися мешканці кількох міст Росії на Всеросійській Масляній у

м. Пскові та м. Ізборску; на 10-му Всеросійському фестивалі народної

творчості ім. А. Містюкова «Ти Росія, і серце, і пісня моя!» у м. Липецьку та

м. Єльці. Наш колектив посів почесне 1-е місце у конкурсі фольклорних

колективів.

Також гурт взяв участь у XV обласному молодіжному фольклорному

фестивалі традиційної слав'янської культури «На Троїцу» у смт. Нова Усмань

Воронежської області та Межрегіональному фольклорному фестивалі «На

Покров» у м. Суджа Курської області.

Щомісяця центр відслідковував участь творчих колективів і окремих

виконавців районів і міст області у міжнародних, всеукраїнських, обласних

конкурсах і фестивалях і міста Харкова.

Page 29: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

28

У квітні 2013 року аматорські колективи Харківщини взяли участь у

телевізійному проекті чергової програми «Фольк-music», що транслюється на

«Першому Національному». Були відібрані 5 фольклорних та естрадних

колективів Дергачівського району, які співали народні пісні свого краю та

побували в м. Києві на зйомках програми «Фольк-music».

За 2013 рік самодіяльні творчі колективи і солісти клубних закладів

області відвідали близько 50 фестивалів і конкурсів, що проходили у містах

України (Київ, Харків, Запоріжжя, Луганськ, Дніпропетровськ, Ялта,

Святогірськ, Полтава), а також у містах Росії (Санкт-Петербург,

Красногорськ, Бєлгород). Найчастіше такі виїзди організовували

Балаклійський, Харківський, Дергачівський, Богодухівський райони та м.

Ізюм.

РОЗДІЛ 4. Організаційно-методична діяльність.

Збереження і розвиток народної творчості та аматорського

мистецтва

Системна робота методичних центрів, утворених на базі обласних

установ, забезпечує професійну, методичну та практичну допомогу закладам

культури та мистецтва Харківської області.

Сайт ООМЦКМ містить певний обсяг необхідної інформації для всіх

категорій працівників закладів культури області: від нормативних документів

до переліку базової мережі закладів культури місцевого рівня.

Зокрема, спілкування проходить за допомогою комп'ютерних технологій

(веб-семінари та наради).

Наступним кроком у цьому напрямку стала організація безпосередньої

роботи Центру з закладами культури районної та сільської ланки.

4.1. Методична та практична допомога закладам культури та

працівникам закладів культури області

8 лютого 2013 року проведено обласний

семінар-практикум для керівників

вокальних колективів та студій

Харківської області за участю

висококваліфікованих фахівців вокального

мистецтва.

На семінар-практикум були запрошені

керівники вокальних колективів і студій усіх

районів та міст Харківської області. Участь взяли керівники колективів

Балакілійського, Барвінківського, Богодухівського, Близнюківського,

Валківського, Дергачівського, Зміївського, Золочівського, Ізюмського,

Page 30: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

29

Лозівського, Нововодолазького, Первомайського, Печенізького,

Сахновщанського, Харківського районів, а також м. Ізюму та

м. Первомайського. Всьго взяло участь у семінарі-практикумі 56 учасників.

Майстер-клас на тему «Розвиток вокальних даних: можливості

використання голосу» провела О.Апаріна – керівник народного вокал-шоу-

бенду «Сузір’я» та вокальної студії Палацу студентів НТУ «ХПІ». На

прикладі свого колективу вона розповіла, як розкривала вокальні можливості

кожного учасника у процесі вивчення

музичного матеріалу. З однією ученицею

вона провела майстер-клас з розпівок.

Колектив «Сузір’я» продемонстрував 20

музичних номерів. Звучали пісні

Л. Утьосова, К. Шульженко, Т. Тьорнер,

М. Джексона, А. Пугачьової та інших.

Колектив показав різноманітний репертуар

на високому виконавському рівні, що тепло приймався колегами –

учасниками семінару.

15 лютого 2013 року на базі ОКЗ «Харківське училище культури»

пройшов обласний семінар-практикум для керівників хореографічних

колективів закладів культури Харківської області. У семінарі взяли

участь 40 керівників хореографічних колективів закладів культури

Харківської області.

На семінарі були розкрити такі теми, як

«Шляхи оптимізації навчально-творчого

процесу в хореографічному колективі»,

«Методика вивчення елементів народно-

сценічного танцю», «Український танець як

один із засобів збереження національної

культури», «Композиційна побудова номеру в

хореографічному колективі», «Підготовка

виконавців до фестивалів, конкурсів (вибір репертуару, сценічний образ,

сценічна майстерність)».

12 березня 2013 року відбувся семінар-

тренінг за участю керівників

самодіяльних театральних колективів

Харківщини.

Родзинкою цього заходу став

«Пробуджуючий тренінг» від актора

польського театру Гардженіце Артема

Мануілова (сценічний псевдонім Ману).

Семінар відбувся у приміщенні ООМЦКМ.

Тренінг включає дієву роботу з тілом, голосом, звуком, подихом, дикцією,

ритмом, амплітудою емоцій, а також активну взаємодію з партнером, роботу

Page 31: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

30

у групах, ігри на уявлення та увагу. Учасники семінару також розглянули

теми про умови проведення регіонального конкурсу читців «Вічне слово

Кобзаря», присвяченого творчості Т.Г. Шевченка та обласного фестивалю

аматорських театральних колективів «На крилах Мельпомени».

16 березня 2013 року провідні методисти ООМЦКМ у складі журі взяли

участь у фестивалі-конкурсі дитячої та юнацької творчості «Музи і діти»,

який проходив у РБК Дергачівського району. Фестиваль-конкурс «Музи і

діти» проходить щороку, участь в ньому беруть не тільки представники

Харківської області, а й Воронежської, Курської і Белгородської областей.

16 вересня 2013 року на базі Бабаївського БК був проведений семінар

для директорів районних Будинків культури Харківської області.

Під час заходу були розглянуті такі питання, як модернізація системи

управління культурно-дозвіллєвою діяльністю у відповідності до вимог

законодавства України; організація пошуку грантів та підготовка проектів

для участі у відкритих грантових конкурсах; проведення огляду-конкурсу

методичних кабінетів закладів культури клубного типу. З метою надання

якісної методичної допомоги робітникам клубних закладів області було

підготовлено електронний перелік фестивалів та конкурсів на 2013 рік,

сценаріїв культурно-масових заходів, що зберігаються у відділі та перелік

сценаріїв за тематичним принципом на сайті ООМЦКМ.

Задля систематичності, прогнозованості та ефективного планування

подальшої організаційно-методичної роботи було проведено роботу зі

складання паспортів клубних закладів Харківської області, з подальшим

використанням інформації для електронної карти «Об’єкти культури

Харківської області».

Проводилась робота з удосконалення показників рейтингу роботи

районних державних адміністрацій в галузі «культура».

22 жовтня 2013 року в БК Дергачівського району відбувся обласний

семінар для директорів районних будинків культури, присвячений

тематиці інформаційно-методичного забезпечення діяльності клубних

закладів.

На семінарі були обговорені питання про роль РБК в інформаційно-

методичному забезпеченні діяльності клубних закладів району; проведення

атестації працівників клубних закладів у зв’язку зі змінами до наказу № 44

Міністерства культури України; підготовку до здачі звітності закладів

культури клубного типу за 2013 рік; про надання платних послуг населенню

закладами культури області. В рамках семінару директори РБК Харківської

області відвідали Полівський СК Дергачівського району, який, за словами

директора Департаменту культури і туризму ХОДА Д. Кузнєцова, є

прикладом модернізованої установи для даної кількості жителів у даному

населеному пункті.

Крім того, учасники обласного семінару відвідали дитячий клуб

«Орлятко» у смт. Солоницівка, який налічує 388 учасників аматорських

Page 32: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

31

гуртків та членів любительських об’єднань. На базі клубу працюють два

хореографічних колективи з почесним званням «зразковий» – «Візаві» та

«Комплімент» та «зразковий» духовий оркестр. Вони є постійними

переможцями районних, обласних, всеукраїнських, міжнародних конкурсів

та фестивалів.

Впродовж року працівники ООМЦКМ надавали методичну та практичну

допомогу керівникам творчих колективів області за різними жанрами.

4.2 Збереження і розвиток народної творчості та аматорського мистецтва

З метою збереження, підтримки і розвитку народної творчості та

аматорського мистецтва Центром разом з обласною атестаційною комісією

ведеться кропітка робота з питань підтвердження та присвоєння звання

«народний» («зразковий») аматорський колектив. За планами роботи

Департаменту культури і туризму ХОДА та Обласного організаційно-

методичного центру культури і мистецтва було організовано виїзди обласної

атестаційної комісії на творчі звіти «народних» («зразкових») аматорських

колективів з приводу присвоєння і підтвердження почесних звань.

Згідно графіку на 2013 рік, членами обласної атестаційної комісії було

прийнято 19 творчих звітів з виїздами у райони: Балаклійський,

Богодухівський, Валківський, Дергачівський, Зміївський, Золочівський,

Красноградський, Куп’янський, Харківський, Шевченківський та м. Ізюм.

Усі аматорські колективи провели творчі звіти у відповідності до вимог

«Положення про народний (зразковий) аматорський колектив (студію)

закладів культури системи Міністерства культури України» та на високому

організаційному рівні, і обласна атестаційна комісія визнала їх такими, що

заслуговують на звання «народний» («зразковий»). У 2013 році Департамент

культури і туризму ХОДА затвердив рішенням колегії:

присвоєння звання «народний» («зразковий»):

- дитячому хореографічному ансамблю «Надія» Богодухівського РБК;

- колективу естрадно-спортивного танцю «Комплімент» Солоницівського

дитячого клубу «Орлятко» Дергачівського району;

- хореографічному колективу «Каприз» Бабаївського БК Харківського

району;

- хореографічному колективу «Імідж-клас» ПМП «Залізничник» м. Ізюму;

- колективу народного танцю «Вдохновение» Ізюмського МПК;

- ансамблю народних інструментів «Весняночка» ДМШ

сел. Комсомольський Зміївського району;

- вокальному колективу «М-Стиль» ПМП «Залізничник», м. Ізюм;

- ансамблю сучасно-спортивного танцю «Совершенство» Ізюмського

МПК;

- дитячому театральному гурту «АРТ-КОМПАНІЯ» Дергачівського РБК;

Page 33: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

32

- вокально-інструментальному ансамблю «Сузір´я» Елітнянського БК

Харківського району;

підтвердження звання «народний» («зразковий»):

- фольклорному гурту «Руссская песня» Петрівського СБК Балаклійського

району;

- фольклорному гурту «Українська пісня» Богодухівського РБК;

- жіночому хору Валківського районного народного дому «Іскра»;

- вокально-естрадному гурту «Антракт» Новоосинівського СБК

Куп´янського району;

- чоловічій хоровій капелі імені О.С. Масельського Валківського

народного дому «Іскра»;

- фольклорному гурту «Берегиня» Писарівського СБК Золочівського

району;

- аматорського театру «Українська мініатюра» Писарівського СБК

Золочівського району;

- аматорському ансамблю бандуристів Красноградського РБК;

- вокальному колективу «Зоряни» Шевченківського РБК.

На сьогоднішній день у 15-ти районах і 4-х містах області при клубних

закладах працюють з почесним званням 65 аматорських творчих колективів

різних жанрів, з них «народних» – 50, «зразкових» – 15.

Мають творчі колективи із званням: Балаклійський район – 5,

Богодухівський район – 3, Борівський район – 1, Валківський район – 5,

Вовчанський район – 1, Дергачівський район – 14, Зміївський район – 3,

Золочівський район – 5, Красноградський район – 3, Куп’янський район – 1,

Лозівський район – 1, Первомайський район – 1, Харківський район – 6,

Чугуївський район – 3, Шевченківський район – 3, м. Ізюм – 4, м. Куп’янськ

– 3, м. Лозова – 1, м. Первомайський – 2.

Вагомим напрямом роботи у 2013 р. було надання систематичної

методичної допомоги керівникам фольклорних колективів у формуванні

репертуару, для роботи з фондовими матеріалами, роботи по організації

збору та систематизації фольклорних записів.

Консультації з цих питань проводились з культпрацівниками районів

області, керівниками фольклорних гуртів м. Харкова. Консультаційна та

практична допомога з етнографії регіону також була надана організаторам

виставок: старовинної козацької зброї в галереї «АВЕК» (книги,

фотоматеріали з орнаментами вишивок та ткання, контакти кобзарів та

реконструкторів старовинного одягу), виставки етнокостюму

«Етноеволюція» в ООМЦКМ (фото, книги з історії костюму, інші

ілюстративні матеріали), для останньої виставки також були зібрані та надані

для експонування комплекти старовинного одягу з приватних колекцій

співробітників лабораторії нематеріальної культурної спадщини

Page 34: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

33

С. Коновалової, Г. Лук’янець та учасників гурту «Муравський шлях».

Практичну допомогу та консультації з питань народної хореографії отримала

аспірантка кафедри хореографії ХДАК І. Пісклова для написання дисертації.

Розділ 5. Виставкова діяльність, науково-дослідницька робота та

пропаганда творчого доробку художників та майстрів

декоративно-ужиткового мистецтва області

5.1. Пропаганда творчого доробку художників і майстрів декоративно-

ужиткового мистецтва

Відділ збереження та відродження декоративно-ужиткового

мистецтвата та виставкової діяльності досліджує сучасний стан

декоративного мистецтва області, допомагає народним майстрам і місцевим

художникам у популяризації їх творчості, надає практичні та методичні

рекомендації керівникам гуртків будинків культури у районах (семінари,

майстер-класи, круглі столи), сприяє збереженню та відновленню художніх

традицій. Активна виставкова діяльність відділу презентує традиційні види

декоративно-ужиткового та образотворчого мистецтва області.

Особлива увага приділяється розробці креативних концепцій виставок,

щоб наблизити аутентичне мистецтво до сучасного вибагливого глядача,

зроблено декілька десятків унікальних експозицій, що відповідають цим

вимогам. Виконання непростого завдання, показати традиційні види ремесел,

що трансформувалися у сучасне декоративно-ужиткове мистецтво, при

цьому вибрати роботи виключно високого рівня та привнести цікавинки у

ідейні засади, призвело до появи унікальних експозицій, які притягують

глядачів, привчають їх до вишуканості та доброго смаку.

У 2013 році виставкова діяльність відділу складася з наступних

напрямків:

- привернення уваги відвідувачів до стану розвинення народних

мистецтв на Слобожанщині («Казковий вернісаж», «Народні таланти

Слобожанського краю», «Цвітуть Небеса», «Лялькова майстерня:

коловорот», «Слобожанські передзвони»). В період проведення виставок

проходили майстер-класи та майстер-шоу за участю провідних майстрів

області.

- продовження програми презентацій провінційного образотворчого

мистецтва ( «Барви барвінкові», «Шлях до краси»);

- висвітлення стану розвитку сучасного декоративного мистецтва

(лялькарства - «Її Величність лялька», кераміки - «НезвиЧайно», сценографії

«Театр. Сцена. Життя»);

- формування патріотичного та етнічного світогляду відвідувачів

(історичний живопис «Україна Славетна» із серії загальнонаціональний

Page 35: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

34

проект «Україна: Історія великого народу», Слобожанський народний

костюм «Етноеволюція»);

- презентація творчості відомих на теренах України та країн СНГ

митців (художник В. Шандиба «Машини бажання», фотохудожник

Е. Странатко – «Дев’яності», художник Н. Сафронов «Избранное»)

Активну участь відділ приймав в організації обласних фестивалів та

іншіх етнозаходах: фестиваль традиційної народної культури для дітей і

молоді «Кроковеє коло», регіональний фестиваль пісенно-обрядового

фольклору «Сьогодні Купала, а завтра Івана», етнофестиваль «Печенізьке

поле», обласний огляд-конкурс аматорів народного мистецтва «Слобожанські

передзвони».

Співробітники відділу проводили роботу щодо реалізації програми

майстер-класів з декоративного мистецтва: писанкарство, художній текстиль,

художнє ліплення, петриківський розпис. Постійно веласть робота з

формування та поповнення картотеки майстрів декоративно-ужиткового

мистецтва Харкова та області.

Протягом року в виставкових залах було проведено 16 виставок.

До 19 січня 2013 року у великій виставковій залі на 2-му поверсі

проходила виставка графіки та розпису «Под небом голубым есть город

золотой…». Метою заходу стало розкриття теми символів та знаків у творчості

сучасних художників. В експозиції було представлено 84 роботи.

Вивчення впливу символів та знаків на людину та суспільство привели

кожного з авторів до творчого пошуку, що завершився виконанням

неповторних робіт у авторській техніці.

Харків’янин, музикант та майстер О. Каніщев представив колекцію

дерев’яних скульптур, іграшок та панно, виконаних в техніці різьблення та

розпису по левкасу. Роботи автора розкривають образи давніх богів,

тотемних тварин, символи та знаки давніх релігій, серію давніх монет.

С. Філіппов – художник, езотерік, дослідник. Представив унікальні роботи,

виконані в стилі знакової графіки, що відображають 15 енергетичних

складових сутності Духа людини. Кожний малюнок – це портрет людини,

його складові, духовне дзеркало.

Під час експонування виставку побачили 380 відвідувачів.

Page 36: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

35

До 31 січня 2013 року у великій виставковій залі на 1-му поверсі

проходила виставка з художнього текстилю «Казковий вернісаж».

Метою заходу стала презентація робіт майстринь харківського Клубу

клаптикового шиття «Чарівна скринька». В експозиції були представлені

ілюстрації до казок, печворк на різдвяні та новорічні сюжети. Відвідувачів

виставки зустрічали гноми на казковій Новорічній лісовій галявині, улюблені

й невідомі фантастичні звіри. Тут були і ляльки, і прикраси для ялинки.

Всього на виставці було представлено 50 робіт. Під час експонування

виставку відвідали 450 осіб.

З 25 січня по 10 лютого 2013 році у великій виставковій залі на 2-му

поверсі проходила виставка живопису «Машини бажання» В. Шандиби.

В. Шандиба - художник, який поєднав у своїй творчій особистості

дизайнера, що перед цим здобув технічну освіту, живописця,

фотохудожника, графіка, ілюстратора.

На виставці майстер представив близько 30 робіт останнього періоду

творчості. Глядачі побачили постмодерністські роботи та реалістичний

живопис.

Під час експонування виставку відвідали 285 людей.

З 5 по 28 лютого 2013 року у великій виставковій залі на 1-му поверсі

проходила виставка робіт народного мистецтва «Народні таланти

Слобожанського краю».

Метою заходу став своєрідний звіт членів ХОО Національної спілки

майстрів народного мистецтва України про свої досягнення. В експозиції

були представлені роботи близько 50 учасників, які продемонстрували різні

напрями декоративно-ужиткового мистецтва: килимарство, ткацтво,

Page 37: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

36

вишивка, писанкарство, різьблення по дереву, декоративний розпис,

лозоплетіння, кераміка, живопис та ковальство, неповторний щодо регіонів

одяг, дитячі іграшки, музичні інструменти – все не перелічити. Виставкова

діяльність, яку проводить спілка, якнайкраще допомагає простежити рівень

майстерності, розвиток народного мистецтва сьогодні.

Під час експонування виставку відвідали 410 людей.

З 14 по 28 лютого 2013 року у великій виставковій залі на 2-му поверсі

проходила виставка робіт фотохудожника Е. Странатка «Дев’яності».

Метою заходу стала презентація харківському глядачеві творчості

одного з відомих в Україні фотомайстрів, полтавчанина, члена союзу

фотохудожників України. В експозиції було представлено 80 робіт майстра.

Під час експонування виставку відвідали 205 чоловік.

З 5 по 25 березня 2013 року у великій виставковій залі на 2-му поверсі

проходила виставка робіт образотворчого народного мистецтва «Барви

барвінкові».

Експозиція увійшла до циклу виставок-

презентацій мистецтва районів та міст області, що

був заснований ООМЦКМ і має на меті поступово

представити мистецтво усіх районів Харківщини.

Барвінківщина має глибокі традиції живопису. Тут

народилася і провела юність перша в історії

Російської імперії дипломована художниця і педагог

М.Д. Раєвська-Іванова; тут народився Народний

художник України скульптор І.В. Макогон. У своїх полотнах оспівав

Барвінкове і його історію місцевий краєзнавець і художник І.О. Плис.

Справу майстрів пензля минулого продовжують сучасні художники.

Відвідувачі побачили портрети, пейзажі, абстрактні роботи групи авторів:

Page 38: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

37

Лисиці Віктора, Векшинського Юрія, Волкових Віктора та Олександра,

Гнієвської Лілії, Костіна Юрія.

Під час експонування виставку відвідали 308 людей. З 30 березня по 26 травня 2013 року пройшла персональна виставка

робіт художника Н. Сафронова під назвою «Обране», де харків’яни

ознайомилися з творчістю відомого неординарного російського художника.

Експозиція складалася з низки робіт за останні два роки. До уваги публіки

були представлені натюрморти, портрети, пейзажі і сюжетні композиції

сюрреалістичного характеру, – всього більше 90 картин.

Під час експонування виставку відвідали понад 10 000 людей.

З 30 травня по 22 червня 2013 року у виставковому залі на 2-му

поверсі проходила виставка авторської ляльки «Її величність лялька», на

якій було представлено близько 40 ляльок від 13 майстрів із різних міст

України та Росії: О. Місюна, О. Коростелева, О. Кроповинська та С.

Кроповинській, О. Шуміліна, Л. Велика, О.Оплаканська, М. Зиміна, В.

Яковлева, М. Руденко, О. Венжега, В. Кукало.

Основна мета виставки – показати розмаїття жанрів та технік

виготовлення ляльок найкращих представників цього виду творчості, що

переросло у цікавий для глядачів вид мистецтва. На виставці були ляльки, що

займали призи на міжнародних виставках з авторського лялькарства.

Під час експонування виставку відвідали 420 людей.

Page 39: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

38

З 10 липня по 8 серпня 2013 року у виставковому залі на 2-му поверсі

проходила виставка живопису та графіки Будянських художників «Шлях

до краси» з циклу презентації мистецтва районів Харківщини.

Основна мета виставки – презентувати роботи талановитих художників,

що мешкають в Харківському районі. Це майстри старшого покоління

А. Божко, О. Романова, А. Плашки, А. Шевченко, М. Рябініна та В. Рябініна,

Є. Жученко, що вже сформувалися як митці, для яких живопис став

життєвим критерієм краси, та молоді художники Н. Костенко,

О. Добровольська та Т. П’янида.

Кожний художник (пейзажист, портретист, графік) по-своєму

відображає привабливість своєї рідної землі та використовує свої

образотворчі прийоми, обирає свої мотиви – усі вони формують любов

глядача до свого краю.

Під час експонування виставку відвідали 300 осіб.

З 2 липня по 10 серпня 2013 року у виставковому залі на 1-му поверсі

проходила виставка керамічних авторських чайників майстрів із Харкова,

Одеси та Києва «НезвиЧАЙно».

Основна мета виставки – презентувати талановитих майстрів з кераміки,

що працюють з посудною формою, та впливати на формування естетичного

сприйняття буденного предмету – чайника.

Виставковий зал наповнили чайники всіляких форм і кольорів – від

класичних до фантастичних. В експозиції представлено понад 80 чайників.

Молоді харківські художники Харківського художнього училища та

Харківської державної академії дизайну і мистецтва представили своє

втілення теми виставки в живописі. Чайники, що представлені на виставці,

можна розглядати годинами, читати тексти і знаки на них, розгадувати

символи, впізнавати образи і відчувати душу кожного майстра.

На виставці були представлені роботи харківських майстрів

В. Шаповалова, О. Мірошниченка, В. Раїни, О. Жовновського, одеситів

М. Плужника, А. Таранової-Романчук, Д. Нужіна, кераміста з Києва

Л. Стрельцової.

Під час експонування виставку відвідали 420 людей.

Page 40: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

39

З 15 по 25 вересня 2013 року у виставковій залі на 2-му поверсі

проходила виставка сучасної вишивки «Цвітуть Небеса» майстрині з

Первомайського району Любові Бугар. Майстриня мешкає і творить у селищі

Красне Первомайського району.

Основна мета виставки – відновити інтерес до талановитих творчих

майстрів, що втілюють традиційну вишивку у своїх роботах.

Вишивка для Любові Бугар є однією з невід’ємних частин її життя. За

багато років майстриня опанувала майже всі відомі види вишивки: гладь,

хрестик, мережка, зерновий вивід, штапівка, стебловий шов, лічильна гладь,

набирування, виколювання, ретязь. У її творчому надбанні – вишиті

рушники, сорочки, картини, ікони. Роботи Любові Миколаївни протягом

багатьох років успішно виставляються в різних куточках не тільки України, а

й закордоном. Її творчістю милувалися мешканці Торонто, Москви,

Ганновера, Варшави. На виставку майстриня представила близько 200 робіт.

Під час експонування виставку відвідали 150 людей.

З 22 серпня по 25 вересня 2013 року у виставковій залі на 1-му поверсі

проходила виставка слобожанського народного костюму «Етноеволюція».

Проект «Етноеволюція» був спрямований показати спадкоємність

народної традиції у формуванні образу сучасного українця. Він направлений

на формування естетичного сприйняття українського костюму як джерела

натхнення.

Традиції українського національного вбрання розвивались упродовж

віків аж до початку ХХ століття, коли з причин соціально-економічного та

історико-культурного характеру народний одяг вийшов з широкого ужитку і

зайняв святково-ритуальну нішу.

Page 41: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

40

Експонати старовинного одягу для проекту представлені приватними

колекціонерами Харкова: Григорович Л., Дерев’янком Ю., Семеновою М.,

Осадчою В., Лук’янець Г., Коноваловою С., Комаровою К., Тимченко О.,

Олексієнко А., так і закладами Харківської області: ВКТ Сахновщинського р-

ну, фольклорним колективом «Вербиченька» Нововодалазького ДБЮТ,

фольклористичним гуртом «Муравський шлях», музеєм «Слобожанські

скарби» Національного технічного університету «ХПІ».

Колекції сучасного стилізованого одягу були представлені ХАДАТ

Марківською державною академією дизайну та мистецтв, підприємствами

ППФ «Слобожанка» та Фабрикою театрального реквізиту.

Всього в експозиції було задіяно близько 200 елементів одягу.

Під час експонування виставку відвідали 650 людей.

З 29 серпня по 12 вересня 2013 року у виставковій залі на 2-му поверсі

проходила виставка сучасної історичної картини «Україна Славетна».

Основна мета виставки – донесення до свідомості українців інформації

про дійсну історію України, про історичні корені її народу, формування у

людей розуміння величі нашої держави, почуття патріотизму і гордості за

нашу історичну Батьківщину. Для досягнення цієї мети Інститут стратегічної

політики та Благодійний Фонд «Схід-Захід разом» у 2007 році започаткували

патріотичний, загальнонаціональний проект «Україна: Історія великого

народу». В рамках проекту у співпраці з Національною Академією наук

України провідними вченими та діячами культури були створені

енциклопедичні видання з історії і культури українського народу, музичні

твори, картини на тему визначних подій.

На виставці у Харкові було представлено 12 полотен талановитого

українського художника А. Орльонова, який у своїй творчості багато уваги

приділяє славетним сторінкам історії українського народу, життю його

знаменитих постатей, зокрема, видатних князів, гетьманів, воєначальників,

священнослужителів. Червоною ниттю в багатьох картинах митця проходить

безпосередній зв'язок мужності наших предків з притаманною нашому

народові духовністю.

Під час експонування виставку відвідали 250 людей.

Page 42: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

41

З 17 жовтня по 5 грудня 2013 року у виставкових залах на 1-му та на

2-му поверхах проходила виставка сценографії «Театр. Сцена. Життя».

До експозиції увійшли ескізи і макети декорацій, ляльок, костюмів,

цільних образів-персонажів вистав харківських театрів. Тут представлені і

історичні костюми для опери «Князь Ігор», і реквізит спектаклю «Тінь» за

твором Є. Шварца, і декорації, ляльки та реквізит постановки «Лівша» за

твором Е. Замятина у ляльковому театрі, – всього більше 70 експонатів.

Кожен з них має самостійне художнє значення. Деякі ескізи окремих

персонажів або оформлення сцени являють собою картини: живопис і

графіку.

Виставка розкрила особливості професії театрального художника.

Показала творчі здобутки художників театру у створенні спектаклю. В

експозиції були представлені роботи 11 талановитих сучасних художників

харківських театрів:

- Харківського академічного державного театру ляльок ім. В.А. Афасьєва;

- Харківського академічного театру музичної комедії;

- Харковського театру для дітей та юнацтва Національного театру опери та

балету ім. Н. В. Лисенко;

- Харківського державного академічного українського драматичного

театру ім. Т.Г. Шевченка;

- «Театру 19»;

- художників творчих театральних майстерень.

5 листопада 2013 року пройшла творча зустріч з художником К.

Зоркіним і режисером Є. Демещенком в рамках виставки сценографії «Театр.

Сцена. Життя». Показ фрагментів створеного ними ляльково-музичного

перфомансу «Живі речі» за мотивами творчості М. Гоголя чергувався з

вільним спілкуванням з глядачами.

У виставковому залі центру культури і мистецтва встановили валізу, яка

у розкладеному вигляді стає прозорим екраном з перемикачами

підсвічування. Крізь цей екран глядачі змогли спостерігати частину вистави.

І режисер, і художник ставали то ляльководами, то акторами, то

музикантами. Показані фрагменти перфомансу «Живі речі» тут же

обговорювалися, автори відповідали на запитання глядачів.

Page 43: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

42

15 листопада 2013 року проходила лекція дизайнера Михайла Опалєва

«Мультимедіа в сучасному театрі». Михайло Опалєв розповів, які зараз

з'явилися нові засоби і можливості для постановки вистав і як режисерові

театру зорієнтуватися в розмаїтті мультимедіа-технологій, які проникають

сьогодні абсолютно в усі сфери життя. Дизайнер розповів про світовий

досвід застосування мультимедійних технологій у даній сфері і про те, який

їхній вплив на зміну бренду театру.

Під час експонування виставку відвідали 550 осіб.

З 15 грудня 2013 року у виставковому залі на 1-му поверсі проходила

виставка витворів народної творчості «Слобожанські передзвони».

Виставка дала змогу виявити стан збереження та розвитку як

традиційної, так і сучасної народної мистецької культури.

Цю експозицію було створено з кращих робіт, що їх обрало журі

обласного конкурсу-огляду аматорів народного мистецтва «Слобожанські

передзвони», який тривав два місяці (жовтень-листопад 2013 року). Майстри

та аматори народного мистецтва Харківщини презентували свою творчість на

звітних заходах. На підсумковій виставці у Харкові були представлені роботи

більш ніж 150 авторів із 26 районів та 6 міст Харківської області.

В експозиції було представлене розмаїття традиційного народного

мистецтва і сучасні витвори народної творчості: ткані й вишивані рушники та

одяг, розпис по дереву та склу, плетені речі з лози, рогозу, соломки, бісеру,

ковальство та різьблення по дереву, ляльки, традиційний живопис,

витинанки, паперова пластика.

Під час експонування виставку відвідали 100 людей.

Page 44: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

43

З 19 грудня 2013 року у виставковому залі на 2-му повесі проходила

виставка народної ляльки «Лялькова майстерня: коловорот».

Виставка показала одну з версій культу народної слов’янської вузлової

ляльки. Експозиція складалася з ляльок та лялькових композицій, що

відповідають саме подіям календарного та життєвого циклу та поділяється на

кілька частин. Перший «зимовий» блок експонатів представив ляльок

зимових обрядів та Різдва серед яких: Коляд-Коляда, Різдвяні кози та Дідухи.

Надалі були представлені ляльки, присвячені життю дитини: ляльки-хрещені

та ціла низка ігрових ляльок. «Весняний» блок показав масляничні та

різноманітні пасхальні ляльки: «Вербницю», пасхальних птиць, «Голубку». В

«літньому» блоці можна було побачити ляльок Зелених свят: «Купавуа»,

«Зозулю», «Семич и Семичиху», «Ярило». В «осінньому» блоці представлені

ляльки, присвячені сімейним цінностям, весільним обрядам, збереженню

врожаю, охоронці ремесел. Серед них: весільні нерозлучники, зерновушки,

«Козьма та Дем’ян», «Параскева» та «Берегиня».

Виставка створена завдяки роботам провідних харківських майстринь з

виготовлення ляльок-мотанок: Горошко Н., Шегди І., Комарової Є.,

Масленнікової Т., Оглобліної Т.

Під час експонування виставку відвідали більше 100 чоловік.

Кожна з виставок супроводжувалась декількома заходами: майстер-

класами, творчими зустрічами, круглими столами, розкриваючи нюанси тієї

чи іншої виставки. За рік виставкові заходи та експозиції відвідали близько

15 000 людей.

5.2. Дослідження та відродження традиційних народних ремесел

Впродовж 2013 року працівники віддділу дослідження та відродження

декоративно-ужиткового мистецтва та виставкової діяльності проводили

майстер-класи в різних напрямках декоративно-ужиткового мистецтва, тобто

як одноразові майстер-класи, так і тривалі курси:

- випустили 7 груп учнів курсів Петриківського розпису;

- двічі проводили прискорені курси з виготовлення авторської ляльки;

Page 45: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

44

- курси і кілька одноразових майстер-класів з гончарства;

- майстер-клас з розпису великодніх яєць (писанки і крапанки);

- майстер-класи з виготовлення ляльки-мотанки;

- курси з печворку (клаптикового шиття);

- курси темарі (японське мистецтво вишивки куль);

- дводенний курс валяння реалістичної іграшки;

- майстер-клас з виготовлення канзаши (японське мистецтво виготовлення

декоративних квітів).

30 вересня 2013 року відбувся семінарів-практикум з флористики

для керівників гуртків декоративно-ужиткового мистецтва Харківської

області.

Учасники семінару дізналися теоретичні основи мистецтва фітодизайну і

власноруч виготовили букети.

У семінарі взяли участь представники наступних районів Харківської

області: Нововодолазький, Богодухівський, Дергачівський, Коломацький,

Валківський, Краснокутський. Для проведення заходу були запрошені

директор школи європейської флористики «Флоріс» Ірина Білоброва і

викладач школи європейської флористики Олена Романюк.

За структурою семінар був розділений на два великі тематичні блоки:

«Сучасна європейська флористика. Від дизайну до інтер'єру» і «Квіткова

композиція в різних інтер'єрах. Розвиток творчості у флористиці». Учасники

прослухали дві повноцінні лекції і пройшли два майстер-класи

«Виготовлення букету на каркасі» і «Виготовлення осінньої квіткової

композиції». З невеликими перервами заняття тривало більше 5-ти годин.

Page 46: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

45

Таким чином, діяльність відділу через проведення виставкових заходів,

семінарів, круглих столів, майстер-класів збуджує інтерес до різних видів

декоративного мистецтва, народної творчості та образотворчого мистецтва,

впроваджуючи програму формування художньої культури серед населення

м. Харкова та області.

5.3. Робота відділу сучасного мистецтва «Мистецтво Слобожанщини»

В 2013 році співробітниками галереї «Мистецтво Слобожанщини» було

організовано і проведено 16 виставок, в рамках яких проходили майстер-

класи з живопису, малюнку та інших напрямів образотворчого мистецтва.

Постійними заходами галереї стало проведення творчих зустрічей, круглих

столів з авторами та організаторами виставки, засідань «Жіночого клубу» та

лекцій з історії образотворчого мистецтва. Також галерея приєдналася до

таких міжнародних акцій як «Ніч музеїв» та «Сушка».

У галереї проводились виставки, багато з яких стали вже традиційними:

- виставка викладачів і студентів Харківського художнього училища

«Дарую майстерність»;

- виставка робіт викладачів художніх шкіл та відділень естетичної

освіти м. Харкова та області «Різдвяний подарунок Слобожанщині»;

- виставка робіт учнів шкіл естетичного виховання «Надія

Слобожанщини» та інші.

Основним завдання галереї «Мистецтво Слобожанщини» є продовження

участі у формуванні естетичних смаків сучасників, популяризація досягнень

українських талантів-продовжувачів

традицій українського образотворчого

мистецтва. Робота галереї орієнтується на

розвиток мистецтва у всіх його проявах, у

тому числі, самобутніх, на максимально

широку репрезентацію різних видів,

жанрів, стилів і технік образотворчого

мистецтва.

Page 47: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

46

З першого дня 2013 року і до 26 січня проходила фотовиставка

«Природа тиші» В. Мілявського – харків'янина, який зараз живе в Нью-

Йорку (США). Техніку своїх робіт автор умовно визначає як фото-графіка.

На цій виставці представлені фотографії, зняті за останні 15 років в різних

точках Земної кулі.

Свою першу персональну виставку В. Мілявський свідомо зробив саме в

Харкові, місті, де він народився, де вчився в художньому училищі.

Виставку відвідало понад 800 осіб.

З 31 січня по 16 лютого 2013 року проходила виставка живопису «Art-Fusion».

На виставці були представлені полотна

молодого харківського живописця, який

поєднує традиційні живописні прийоми з

новаторськими напрямками сучасного

мистецтва, такими як комп’ютерна графіка,

колаж,

штампування.

Таким чином, стилістика Святослава Романчака –

це відносини крайнощів, які дають глядачеві

свободу для інтерпретацій. Роботи цього художника

відображають бачення митця ХХІ століття, це

погляд молодої людини, мешканця мегаполісу на

культуру сучасного урбанізованого суспільства з

його перевагами та недоліками.

Метою виставки було показати можливість

гармонійного співіснування академічної

живописної традиції з новаторськими ідеями та

техніками.

Під час роботи виставки в галереї відбулись тематичні заходи: лекція з

образотворчого мистецтва «Картина в сучасному українському мистецтві (на

матеріалах Харкова)», показ кінофільму «Вихід через сувенірну лавку». За

весь період виставку відвідало понад 650 осіб.

З 21 лютого по 9 березня 2013 року відбулась персональна виставка

харківського фотохудожника М. Псарьова «Холодні пейзажі Південного

краю».

На виставці було представлено 37 фоторобіт, присвячених гірській частині

Криму в холодну пору року. Автор продемонстрував у своїх творах лише

невелику частину півострову, але цього вистачило для того, щоб глядачі

змогли по-новому поглянути на улюблені багатьма гірські і морські пейзажі

незвичайного куточка природи.

Метою виставки було надати глядачам можливість побачити природу за

рамками урбаністичного пейзажу. Під час експонування виставки відбулася

творча зустріч з автором фоторобіт, під час якої Михайло Псарьов ділився

Page 48: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

47

своїм досвідом не тільки як фотографа, а і як мандрівника. У період

експонування виставку відвідало понад 650 осіб.

З 14 по 30 березня 2013 року проходила експозиція першої частини

дворічного проекту «Сезон дощів» фотохудожника Мстислава Чернова.

Куратором виступив відомий харківський фотограф Володимир Оглоблін.

У своїх роботах автор намагався

об'єднати документальність і художність. З

одного боку роботи Мстислава Чернова є

відображенням життя стародавніх руїн і їх

сучасних мешканців, а з іншого – спробою

художника інтерпретувати об'єктивну

реальність за допомогою фотографії. Мета

роботи і пошуків – знайти і зобразити

сутність священного місця. На думку

фотографа, масштаб, унікальність і дійсне

найглибше духовне значення можна пізнати тільки через сюрреалізм

метафор фотографії та плоских образів. Під час роботи виставки в галереї

відбувся тематичний захід: лекція Л. Стародубцевої «Схід – Захід: мистецтво

по той бік зникаючих бар'єрів». За весь період виставку відвідало понад 700

осіб.

C 4 по 20 квітня 2013 року в галереї була

представлена виставка «Весняний настрій» учнів

студії пісочної анімації «Art-you».

У експозиції були представлені фотографії робіт

дітей, створених у техніці пісочної анімації. Даний

напрямок образотворчого мистецтва дозволяє

розкрити творчий потенціал у будь-якому віці. У

виставці беруть участь твори як представників

молодшої вікової групи (4-5років), так і більш

досвідчених юних художників (12-14 років). Легка

трансформація форми, динамічність,

інтерактивність – це те, що представляє особливий інтерес в роботах з

використанням піску, тому під час виставки глядачі мали можливість

побачити мультфільми, театральні постанови, «живі» виступи концертних

груп, які створювалися учнями та викладачами студії пісочної анімації «Art-

you».

Під час проведеня виставки відвідувачі побачили наживо концертні

виступи художників пісочної анімації, мали можливість відвідати майстер-

класи від викладачів студії «Art-you». За весь період виставку відвідало

понад 1150 осіб.

З 25 квітня по 11 травня 2013 року експонувалася виставка «Чи

можна душу розповісти…?» харківського фотохудожника І. Лаптєва.

Page 49: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

48

Виставка була підсумком кількох

проектів автора. В експозиції були

представлені різні жанри фотографії,

комп'ютерна графіка, плакатний живопис,

– всього близько 80 робіт, об'єднаних у

цикл, що символізує людське життя, повне

переживань і подій, які є невід'ємною

духовною складовою буття.

В рамках експозиції пройшов музично-

поетичний вечір. Гості галереї слухали авторські твори музикантів

Л. Свєтланової (фортепіано) та В. Бородіна (флейта): романси, естрадні пісні

та вірші, відбулась творча зустріч з І. Лаптєвим, де він поділився з

присутніми секретами своєї майстерності та основними періодами своєї

біографії, які вплинули на творче становлення. Виставку відвідало близько

600 осіб.

З 16 травня по 1 червня 2013 року пройшла ІІІ виставка викладачів

і випускників Харківського художнього училища «Дарую майстерність».

На виставці були представлені графічні та живописні роботи, скульптурні

композиції, виконані як в класичних канонах, так і у форматі нових течій

сучасної культури. Отримавши основи реалістичного мистецтва, випускники

продовжують традиції класичної школи

образотворчого мистецтва, якою славиться

Харків, зберігаючи, таким чином,

спадкоємність поколінь.

Кожен з виставлених творів є

сукупністю академічної точності і

новаторського мислення, виразної

образності і сміливих рішень, які в

сукупності дозволяють створити

захоплюючий діалог між різними

поколіннями – глядачами і майстрами.

У рамках виставки пройшли тематичні заходи: майстер-клас з

акварельного живопису, який провели студентки Харківського художнього

училища Б. Назаренко та В. Савченко, творча зустріч з викладачами та

студентами Харківського художнього училища на тему: «Образотворче

мистецтво: від минулого до

сьогодення».

Під час проведення виставки в

галереї пройшла програма в рамках

всесвітньої акції «Ніч музеїв», що

відбулася 18 травня 20013 року.

Харків'яни могли побачити

результати оголошеного до акції «Ночі

Page 50: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

49

музеїв» фотоконкурсу «Життя музею»: з кращих робіт була складена

експозиція фотовиставки під відкритим небом. У рамках заходу виступили

такі творчі колективи як «Діва», їхній виступ був оригінально доповнений

звуковими імпровізаціями хлопців з Kharkov beat box club, також відвідувачів

на вході до галереї зустріла світлова інсталяція студії «Miracle», а фінальною

крапкою програми став виступ ансамблю народної музики «Ярмарок». Захід

відвідало понад 2500 людей.

З 6 по 22 червня 2013 року експонувалася підсумкова виставка художніх

робіт учнів шкіл естетичного виховання Харкова та Харківської області

«Надія Слобожанщини».

Виставка була організована спільно з

обласним навчально-методичним центром

підвищення кваліфікації працівників

культурно-освітніх установ.

На виставці були представлені роботи

переможців конкурсів і фестивалів

різного рівня (міських, районних,

обласних, всеукраїнських та

міжнародних). Основною метою

проведення конкурсних етапів і підсумкової виставки робіт молодих

обдарувань Слобожанщини є виявлення

та підтримка обдарованих дітей та

підлітків, сприяння розкриттю творчої

індивідуальності учасників, обмін

досвідом роботи з проблем професійної

підготовки юних художників,

збереження і розвиток культурного

потенціалу Харківського регіону,

залучення молоді до кращих світових

зразків культури.

В рамках виставки відбувся круглий стіл для працівників культурно-

освітніх установ на тему: «Перспективи розвитку структурованої освіти в

системі естетичного виховання дітей». Виставку відвідало понад 600 осіб.

З 26 червня по 13 липня 2013 року відбулася

персональна виставка живопису П. Меншова

«Колиска», яка була приурочена до 65-річчя

художника.

У ювілейній експозиції були представлені

пейзажі та натюрморти. Мальовничі куточки

Харківщини постали перед глядачем у всій повноті

фарб і світла. Виставка «Колиска» – це репрезентація

тих неймовірно красивих і унікально сприятливих

умов рідного краю – Слобожанщини, в яких

Page 51: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

50

сформувався як людина і художник П. Меншов.

Характерною рисою майстерності

автора є блискуче вміння передати енергію

сонця, пронизливий природний ландшафт

добре знайомої харків'янам природи, яка

дає сили для життя і творчості і як мати

оберігає пам'ять про сімейні коріння і

традиції. В рамках експозиції пройшла

творча зустріч з автором. Виставку

відвідало понад 670 осіб.

З 18 липня по 3 серпня 2013 року

відбулася персональна виставка І. Зінік

«Медова ілюзія». Роботи виконані в

стародавній техніці енкаустики, яка

нещодавно знову знайшла популярність.

Характерною особливістю творів

Ірини Зінік є кольорова гама, яка

використовується художницею. Вона або

занурює глядача в тонкий світ напівтонів,

складних відтінків і ніжних переходів, або створює феєрію фарб і яскравих

контрастів. Картини Ірини Зінік – це

роботи-образи, співавтором яких виступає

глядач, доповнюючи задум твору все

новими переживаннями, інтерпретаціями і

смислами.

В рамках експозиції з великим успіхом

відбулися 2 майстер-класи: один

запланований, а другий – на прохання

харків’ян. Також був проведений майстер-

клас для підопічних Обласного

соціального центру для дітей та молоді Московського району м. Харкова. Всі

бажаючі змогли власноруч виготовити роботу у незвичній техніці. Виставку

відвідало близько 800 осіб.

З 8 по 23 серпня 2013 року відбулася виставка живопису В. Панова

«Харківський міський пейзаж». Художник, чия творча діяльність

нерозривно пов'язана з міським пейзажем, подарував харків'янам напередодні

святкування «Дня міста» можливість побачити мальовничі куточки «Першої

столиці» крізь призму сприйняття живописця, закоханого в Харків.

В рамках експозиції пройшла творча зустріч з художником. Гості галереї

змогли задати метру питання та послухати цікаву розповідь про його творче

становлення та пошуки. Виставку відвідало близько 700 осіб.

Художники із США, Франції, Швеції та України вирішили об'єднатися

на виставці у Харкові. Міжнародний проект під назвою «Вікна» стартував

Page 52: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

51

27 серпня 2013 року в галереї «Мистецтво Слобожанщини». Імена авторів

сьогодні широко відомі в світі: Лара Симонова, Євгенія Міро, Євген Сегал,

Костянтин Колобов, Ігор Ільїнський, Дмитро Даниш, Влад Мілявський. Вони

працюють в різних напрямках і жанрах. Але

у них спільна арт-школа.

30 років тому всі вони вступили до

Харківського художнього училища. Зараз

вони відбулися як художники, люди

творчості, сьогодні живуть і працюють в

різних кінцях світу, експериментують у

різних техніках і напрямках. Після багатьох

років одногрупники знайшли один одного в

соціальних мережах. І відразу ж з'явилася ідея організувати спільний

виставковий проект «Вікна», який символічно відкрився в Харкові – до Дня

міста.

У цій експозиції були представлені картини-вікна в різні світи, в які

глядачі змогли зазирнути. Це інші світи як в сенсі способу життя, пейзажів,

архітектури, так і внутрішні світи, на які вплинули, в тому числі, і ті

обставини, в яких опинився кожен з учасників виставки.

Виставка тривала до 28 вересня 2013 року. 28 серпня автори виставки

провели майстер-клас для всіх охочих. Надалі автори планують провезти цей

проект по всіх країнах, в яких вони зараз опинилися. У Харкові виставку

відвідало понад 1500 осіб.

З 3 жовтня по 2 листопада в галереї

відбулася виставка жіночого портрету

«Золота». Харківські художники Ю. та

К. Савченки, В. Заліщук, В. Ганоцький,

В. Чаус, Н. Вербук, О. Мосін,

О. Омельченко, О. Станічнов,

С. Кондратюк розкрили дух осені через

жіночі образи.

Жінка в очах художника завжди

залишається непередбачуваною та прекрасною у своїх проявах, як і осіння

стихія. Проект «Золота» репрезентує

осінь в стилістичному и

колористичному розмаїтті жіночих

портретів, відкриваючи двері для

зустрічі «золотого» періоду в житті

природи. Виставку відвідало понад 600

осіб.

У рамках виставки відбулися

майстер-класи з написання портрету

маслом та м’яким матеріалом від

Page 53: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

52

учасників виставки. Зокрема, Ю. Савченко,С. Кондратюк та О. Омельченко

провели майстер-класи з малювання м’яким матеріалом, а О. Мосін та О.

Станічнов поділилися секретами своєї майстерності в області масляного

живопису.

Окрім цього, в рамках експозиції відбулася лекція О.В. Коваля

«Портрет як жанр образотворчого мистецтва і вид художньої діяльності

(з досвіду семіотики, мови та мистецтва)», та творча зустріч з авторами

виставки, де обговорювалися питання актуалізації портретного жанру, та те,

яке місце займає портрет в сучасному мистецтві. Виставку відвідало понад

800 осіб.

З 6 по 30 листопада 2013 року в галереї пройшла виставка

театральної фотографії «5-та

стіна», яка стала підсумком

Міжнародного конкурсу

театральної фотографії, що

вперше був проведений та

організований у 2012 році Обласним

організаційно-методичним центром

культури та мистецтва.

До підсумкової експозиції

увійшли 50 найкращих робіт за результатами відбору журі. Цього року на

розгляд надійшли роботи від фотографів з

України, Словенії, Угорщини, Чорногорії, Шрі

Ланки, Сербії, Росії, Білорусії.

Театральна фотографія дозволяє по-новому

поглянути на театр, створює нові інтерпретації і

смисли. Кращі конкурсні роботи представили

для глядачів інший – «миттєвий» театр, де

торжествує лише спіймана мить, а тіла акторів

творить світловий промінь, контраст світла і

тіні.

У рамках виставки 13 листопада пройшла

творча зустріч з членом журі, директором

Харківського фотоклубу Б. Близнюком. На

зустрічі він поділився особливостями

театральної фотозйомки.

Крім цього відбулася дискусія на тему

«Діалог театру і фотографії: система

взаємозв'язків».

Виставку відвідало понад 1000 осіб.

Page 54: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

53

РОЗДІЛ 6. Впровадження інноваційних технологій та соціально-

культурних проектів

6.1. Інноваційні проекти

12 лютогоу 2013 року відбулася презентація Стратегії розвитку кластера

культури і туризму на зустрічі представників художніх галерей, музеїв,

виставкових залів Харківщини.

Постійно велася робота з

доопрацювання Стратегії розвитку кластера

культури і туризму в рамках роботи

воркшопів для представників культурної

сфери, що відбувалися за підтримки

Європейського Союзу в рамках програми

Східного партнерства «Культура».

Протягом року систематично

здійснювався моніторинг інформації щодо

інноваційних тенденцій у розвитку

культурного процесу України та світу. Цікаві статті та матеріали воркшопів

викладено на сторінці відділу на сайті ООМЦКМ у рубриці «Інноваційна

діяльність».

6.2. Гранти та інвестиції

У 2013 році в період лютий-вересень

здійснювалась підготовка інвестиційних

проектів кластера культури і туризму для

участі у Міжнародному конкурсі

інноваційних та інвестиційних проектів

«Харківські ініціативи». Дипломами

фіналістів конкурсу нагороджені

ініційований ООМЦКМ проект «Створення

сафарі-парку «Диво-острів» та підготовлений

за підтримки Центру проект «Створення

науково-рекреаційного комплексу на базі Верхньосалтівського історико-

археологічного заповідника».

Впродовж року велась активна робота з розповсюдження інформації

щодо «Дорожньої карти отримання суб’єктами господарювання державної

підтримки, передбаченої чинним законодавством України, для реалізації

інвестиційних проектів у пріоритетних галузях економіки». Інформація була

розміщена на сайті, постійно проводились консультації.

У березні 2013 року були підготовлені методичні рекомендації щодо

участі організацій культури області у відкритих грантових конкурсах.

Page 55: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

54

Наприкінці року працівниками відділу інноваційних технологій

соціально-культурних проектів було розроблено пакет документів для

проведення обласного конкурсу міні-проектів розвитку культури (проект

положення, проект аплікаційної форми, проект форми бюджету).

Постійно проводилась робота з надання методичної допомоги щодо

участі у грантових конкурсах:

- конкурсі проектів Європейського союзу «Підтримка в Україні політики

регіонального розвитку» (Печенізький район);

- конкурсі міні-проектів місцевого розвитку Харківської обласної ради

«Разом у майбутнє» (Первомайський район та ін.);

- інших конкурсах.

У конкурсі міні-проектів місцевого розвитку Харківської обласної ради

«Разом у майбутнє» 8 організацій культури області отримали гранти на

загальну суму близько 688 тис. грн.

Проведено роботу з висвітлення питань, пов’язаних з участю у

грантових конкурсах під час семінарів та вебінарів, що проводились

ООМЦКМ та іншими методичними центрами:

- «Семінар для директорів районних будинків культури» (серпень);

- «Семінар для директорів та головних зберігачів музеїв Харківської

області» (Харківський історичний музей, вереснь);

- «Курси підвищення кваліфікації для завідувачів сільських клубів

Борівського, Барвінківського, Кегичівського та Харківського районів»

(Обласний навчально-методичний центр підвищення кваліфікації

працівників культурних закладів для співробітників закладів культури

області, листопад);

- вебінар для керівників театральних студій Харківської області

(ООМЦКМ, листопад).

Систематично проводилась робота з наповнення та оновлення рубрик на

сторінці відділу, пов’язаних з грантовою та інвестиційною діяльністю (сайт

ООМЦКМ): своєчасно розміщувалася інформація щодо відкритих грантових

конкурсів по галузі «Культура», розміщувались інформаційні та методичні

матеріали щодо участі у конкурсах грантових та інвестиційних проектів та ін.

Щоквартально проводився збір інформації та проводився аналіз ситуації

щодо участі закладів культури області у грантових конкурсах.

6.3. Конференції та семінари

24-25 травня 2013 року була проведена науково-практична

конференція «Традиційна культура в умовах глобалізації: регіональні

особливості та розвиток туризму» . Серед учасників конференції – провідні

науковці та досвідчені фахівці в галузях народної культури, мистецтва та

туризму з міст Харкова, Києва, Донецька, Ялти, Чернігова, Полтави, Луцька,

Page 56: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

55

Рівного, Запоріжжя, Ужгороду, а також Бєлгорода (Росія), Кишинева

(Молдова) та ін.

За підсумками заходу було підготовлено і надруковано збірку

матеріалів науково-практичної конференції

«Традиційна культура в умовах глобалізації:

регіональні особливості та розвиток туризму».

Екземпляри збірки направлені авторам та у провідні

бібліотеки України і м. Харкова.

У 2013 році завідувач відділу Бугайченко О.Г.

брала участь у циклі воркшопів для представників

культурної сфери, що відбувалися за підтримки

Європейського Союзу в рамках програми Східного

партнерства «Культура»:

- «Створюючи завтра вже сьогодні – мислити і

діяти стратегічно» (17-20 квітня 2013 р., м.

Кишинів, Молдова);

- «Стратегії та концепції для реформ культурної політики» (19-21 липня

2013 р., м. Горі, Грузія);

- «На шляху до досягнення цілей – створюємо умови» (29 жовтня-

2 листопада 2013 р., м. Алушта).

Учасниками воркшопів були представники закладів культури України,

Молдови, Грузії, Вірменії, Азербайджану та Білорусі. У воркшопах брали

участь відомі міжнародні тренери та експерти (Л. Глоор, керівник

Регіонального бюро моніторингу та розвитку інституційного потенціалу;

Ф. Вуд, головний радник Ради Європи з реалізації програм «Міжкультурні

Page 57: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

56

міста», Великобританія; Л. Варбанова,

провідний куратор, доктор філософії,

дослідник, консультант і тренер з питань

культурної політики та культурного

управління, Монреаль, Канада; Н.

Даксбері, дослідник, науковий

співробітник Центру соціальних

досліджень Коимбрського університету,

Португалія та ін.).

Інноваційний досвід та матеріали, пов’язані з роботою воркшопів,

викладено на сторінці відділу (у рубриках «Новини» та «Інноваційна

діяльність»).

В жовтні 2013 року організовано та проведено форум

«Слобожанщина – європейська культурна столиця», присвячений

питанням культурного розвитку Харківщини за участю провідних фахівців

культурної галузі – працівників профільних вищих навчальних закладів,

директорів музеїв, театрів, бібліотек міста та області.

РОЗДІЛ 7. Інформаційно-видавнича діяльність

7.1 Інформаційно-видавнича робота та формування довідково-

інформаційного фонду

У 2013 році інформаційно-видавничий відділ ООМЦКМ здійснював

систематичну роботу з інформаційного обслуговування діяльності Центру,

опікуючись виконанням завдання популяризації закладу, привертання уваги

широкого загалу до традиційної слобожанської культури та створюючи

сучасний місток між методистами, фахівцями та представниками

традиційного і сучасного мистецтва на місцях.

За звітний період було підготовлено і розміщено на сайті Центру

(www.cultura.kh.ua) більше 2 тисяч унікальних інформаційних повідомлень,

біля сотні відеоматеріалів (зокрема, і власного виробництва), біля 4 тисяч

фотографій. Частково ця інформація була розміщена також на веб-сторінці

Департаменту культури і тризму Харківської обласної державної

адміністрації www.culture.kharkov.ua

Це інформаційні повідомлення-звіти, фото-звіти, відеоматеріали й щодо

заходів, підготовлених і проведених безпосередньо за участю співробітників

Центру, й анонси цих заходів, анонси обласних, всеукраїнських та

міжнародних конкурсів і фестивалів у сфері культури, мистецтва, народної

творчості, новини щодо подій у сфері аматорського мистецтва області,

України, світу, які несли б корисну інформацію для працівників культури

Харківщини, методичні матеріали тощо.

Page 58: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

57

Протягом року проводилась робота з відновлення і формування

довідково-інформаційного, фольклорного, сценарного, аудіо- та відео-

фондів, всі ці поновлення також були викладені на інтернет-ресурсі Центру

www.cultura.kh.ua Зокрема, постійно оновлювалася база даних щодо майстрів

декоративно-ужиткового мистецтва Харківської області, фольклорних,

естрадних, театральних, хореографічних колективів.

Також на сайті ООМЦКМ було опубліковано інформаційні та фото-

звітні матеріали щодо методичної та практичної допомоги провідних

методистів різних жанрів народного мистецтва ООМЦКМ керівникам та

аматорським колективам області щодо підготовки та проведення творчих

звітів на підтвердження почесних звань «народний» та «зразковий».

Висвітлювалися семінари, які були організовані та проведені

працівниками Центру для фахівців за жанрами з районів області із

залученням провідних фахівців.

Збиралася інформація про діяльність районних будинків культури

області. На базі цих відомостей велася робота із складання електронної версії

ресурсної бази даних діяльності закладів культури.

За звітний період поповнився довідково-бібліографічний фонд центру

новими матеріалами.

Без сумніву, значну роль у популяризації діяльності комунального

закладу «Обласний організаційно-методичний центр культури та мистецтва»

серед фахівців у сфері мистецтва, культури та широких верств населення

Харкова, України та за кордоном відіграє офіційний сайт ООМЦКМ

www.cultura.kh.ua

Сайт містить інформацію про основні напрямки діяльності Центру, про

його структурні підрозділи, про основні жанри народної творчості,

культурно-освітні заклади Харківської області, майстрів народної творчості

Харківщини, кращі аматорські фольклорні, хорові, хореографічні, естрадні та

театральні колективи області, окремо є інформація про колективи Центру,

анонси та підсумкові матеріали щодо проведення масово-видовищних та

культурно-мистецьких заходів, віртуальну галерею з фото експонатів

виставок, які відбуваються у залах відділу сучасного мистецтва галерея

«Мистецтво Слобожанщини» та відділу декоративно-ужиткового мистецтва і

виставкової діяльності, про майстер-класи, які проводяться у Центрі, фото-,

відео-, аудіозвіти щодо діяльності Центру, структуровану інформацію щодо

законодавства у сфері культури, повідомлення про фестивалі і конкурси, що

проводяться в Україні та за кордоном, а також багато іншої корисної

інформації.

На сайті розміщується відеотека, в якій відображені сюжети, відео-

замальовки про події, що були організовані та проведені Центром культури і

мистецтва, програми за участю працівників Центру культури і мистецтва, що

анонсують, коментують або розповідають про події, які відбуваються у

Центрі.

Page 59: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

58

Також на сайт додано відео-презентації творчих колективів області та

районних будинків культури. Наразі у відеотеці нараховується 188 відео, 91 з

яких було розміщено у звітний період. Ці ж відеоматеріали розміщуються на

найпопулярнішому сайті відеоресурсів Ютубі.

У віртуальній галереї за звітний період відображена 31 експозиція із

загальною кількістю біля тисчі фотографій експонатів.

Page 60: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

59

Сайт є тримовним – усі матеріали видаються на українській мові, з

перекладом на російську, а частина матеріалів – на англійську мову.

У роботі постійно застосовується комплекс активних заходів щодо

внутрішнього та зовнішнього просунення сайту. Зокрема, для просунення

сайту Центру в інтернеті і залучення якомога більшої кількості відвідувань у

режимі рерайту велася робота з висвітлення важливих подій культурного

життя Харківської області, України, світу. На сайті анонсувалися місцеві,

всеукраїнські та міжнародні фестивалі та конкурси різних фахів і напрямків

культури та мистецтва (естрадного, хореографічного, фольклорного,

декоративно-ужиткового, театрального т. ін.), у яких могли б взяти участь

діячі культури Харківщини. Також застосовуються технічні прийоми для

Page 61: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

60

зростання відвідування сайту (визначений перелік слів, що найчастіше

шукають відвідувачі основних пошукових порталів, певні слова виділяються

жирним шрифтом, додаються пошукові теги, перелінковка матеріалів тощо).

Ведуться спеціальні сторінки у соціальних мережах («Вконтакте»,

«Фейсбук», «Твітер», «Однокласники», «Харківфорум») із посиланням на

діяльність Центру, що висвітлюється на сайті, створювалися спеціальні

запрошення на заходи учасників соціальних мереж (у «Фейсбуці» аккаунт

«Центру» має максимально можливу для цієї соцмережі кількість «друзів»-

постійних підписчиків – 5000 (і декілька сотень запитів щодо додавання у

«друзі»), у «Вконтакте» – біля 800), серед користувачів соціальних мереж у

2013 році додалося більше 600 постійних відвідувачів, що підписалися на

сайт. Робота у соціальних мережах сприяє зростанню уваги широкого загалу,

особливо представників молоді, до подій, які проводяться працівниками

Центру, до культури взагалі, і, зокрема, до сучасного та традиційного

мистецтва і народної творчості, яку представляють професіонали та аматори

Харківщини.

Особлива увага приділяється змістовній частині контенту, щоб зберегти

його цікавим, креативним, застосовується вимогливе ставлення до рівня

матеріалів, що публікуються на сайті, за рахунок чого контент сам себе

просуває. Безумовно, щоб матеріали могли зацікавити людей, мало

піклуватися про їхню подачу, важливо, щоб самі події, які висвітлюються на

сайті, були змістовними та конкурентоздатними у вирії культурних подій

Харківщини. Для цього у співпраці з фахівцями по жанрах та напрямках

мистецтва інформаційно-видавничий відділ ще на стадії розробки ідей тих чи

інших заходів піклувався про появу креативу, певних родзинок,

особливостей, які допомагали б залучати сучасного вимогливого відвідувача.

Велике значення має унікальність контенту, який є «нішовим» у інтернет-

просторі.

І як результат усього комплексу заходів, спостерігається постійне

зростання кількості відвідувань нашої веб-сторінки, про що свідчать дані

статистики. Згідно рейтингу відвідувань спеціалізованого інтернет-ресурсу

bigmir.net, серед 1671 сайту у групі «мистецтво,

культура» сайт ООМЦКМ стабільно входить у

першу двадцятку (а під час проведення найбільш

гучних подій, таких, наприклад, як етнофестиваль

«Печенізьке поле», виставка художника Нікаса

Сафронова, інші крупні фестивалі та виставки,

навіть виходить на перші місця у цьому рейтингу).

На сайті діє календар подій, за яким можна

відстежити усі публікації щодо заходів, які мають

відношення до діяльності Центру культури та

мистецтва, а також календар-афіша, за яким можна

Page 62: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

61

дізнатися про заходи, що планується провести, або такі, що зараз

відбуваються.

Зовнішньо сайт виглядає сучасним. У 2013 році було проведено роботу з

подальшого вдосконалення сайту, зокрема, дещо змінено візуальне

оформлення текстів та слайд-шоу, що підвищує зручність та привабливість

сайту для відвідувачів.

У 2013 році на сайті ООМЦКМ було введено нові розділи та рубрики.

Так, всі методичні матеріали було зібрано до розділу «Методичний кабінет»,

в якому можна ознайомитися із заходами, які проводив ООМЦКМ для

працівників культури у якості методичної роботи (проведення семінарів за

жанрами, прийом творчих звітів театральних, хорових, фольклорних,

хореографічних колективів на підтвердження звання «народний»

(«зразковий»), рекомендаціями за результатами творчих звітів районів в

рамках обласного огляду-конкурсу «Слобожанські передзвони» тощо), а

також методичними матеріалами, статтями, збірками, посиланнями на

методичну літературу, яку працівники районних закладів культури могли б

використовувати у своїй роботі.

За ініціативи лабораторії дослідження та відродження нематеріальної

культурної спадщини було введено нову рубрику «Народний календар», де

відображені саме слобожанські традиції відзначання різних свят,

передбачається, що ця рубрика буде поповнюватися протягом року, а за

результатами річного циклу має бути сформовано збірку «Народний

календар Слобожанщини», щоб і фахівці, і широкий загал знали, які саме

традиції існували у наших пращурів та не плутали слобожанські традиції з

народними традиціями інших регіонів.

У відділі сучасного мистецтва – галереї «Мистецтво Слобожанщини»

цього року з’явилися постійні цикли лекцій мистецтвознавців, на яких

традиційно ведеться відео-зйомка, та ці відео-лекції виставляються на сайт.

До речі, з 2013 року ми намагаємося вести відео-зйомку заходів здебільшого

власними силами, створювати відео-звіти та викладати у мережі інтернет.

Насамперед це стосується усіх заходів, що носять характер методичної

роботи (семінари, лекції, майстер-класи тощо).

Логотип сайту:

У 2013 році велася активна робота щодо зв’язків із громадськістю та

ЗМІ. Задля більш повного висвітлення заходів Центру у ЗМІ і, відповідно,

для залучення широких верств населення на культурно-масові заходи, велася

планова робота. За звітний період до кожного заходу було підготовлено прес-

релізи, які напередодні розсилалися у місцеві та всеукраїнські ЗМІ,

запрошення представників ЗМІ та громадськості шляхом телефонограм,

Page 63: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

62

запрошень у соціальних мережах. Відстежувалося висвітлення подій Центру

у ЗМІ, підтримувалися тісні дружні та ділові стосунки із представниками

засобів масової інформації, постійно залучалися до висвітлення подій Центру

культури та мистецтва нові ЗМІ та журналісти. Як результат, обласний центр

культури та мистецтва за 2013 рік зберіг отриманий минулого року статус

одного з вагомих ньюс-мейкерів для харківських мас-медіа, до якого як до

джерела інформаційних приводів вже звикли представники ЗМІ. До деяких

заходів було організовано проведення прес-конференцій.

Протягом року спеціалісти Центру надавали коментарі за запитами

журналістів щодо подій у культурному житті. На знакові регіональні

фестивальні заходи, що проводилися за межами Харкова, було організовано

масову доставку представників ЗМІ, створювалися усі необхідні умови,

направлені на сприяння їхньої діяльності на заходах. Зокрема, на фестивалі

«Печенізьке поле» для висвітлення подій фестивалю в режимі он-лайн були

встановлені спеціальні палатки, обладнані комп’ютерною технікою із

забезпеченням доступу до інтернету, де у режимі он-лайн можна було

відстежувати відео-трансляцію подій фестивалю та відправляти матеріали до

редакцій, а також було створено спеціальні умови для безперебійного

користування мобільним зв’язком. На сайтах Центру культури і мистецтва

(www.cultura.kh.ua), «Культурная столица» (http://www.culture.kharkov.ua/) та

офіційному сайті Харківської обласної державної адміністрації

(http://www.kharkivoda.gov.ua/) було проведено пряму телетрансляцію з

етнофестивалю «Печенізьке поле», що відбувався у вересні 2013 року.

Крім того, систематично проводилася робота щодо створення, обробки

та систематизації інформації для розміщення

на web-сторінці Департаменту культури і

туризму ХОДА «Культурна столиця» http://www.culture.kharkov.ua/.

Справжнім ноу-хау стала інтерактивна

мапа об’єктів культури Харківської області,

яку розроблено працівниками Центру та

розміщено на сайті «Культурная столица» та

сайті ООМЦКМ. Цього року велася робота з

поповнення бази даних об’єктів культури,

зокрема, музеїв, театрів, філармонії,

кінотеатрів, меморіалів, парків, зоопарків,

цирку, галерей, районних та сільських будинків та палаців культури, інших

клубних закладів, бібліотек, спеціалізованих закладів освіти усіх рівнів.

Робота з наповнення карти триває. Відеотека сайту «Культурная столица»

наразі активно поповнюється відео-новинами різних ЗМІ Харкова та

Харківської області, що мають відношення до культури та творчості, та

наявно ілюструють творче життя харків’ян. Нажаль, з технічного,

структурного та дизайнерського огляду мапа ще має недоліки, на усунення

Page 64: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

63

яких потрібні додаткові кошти. Для їх пошуку проект «Мапа об’єктів

культури Харківщини» було направлено до Міністерства культури на розгляд

в рамках «Ярмарку ідей для культури», і у міністерстві зацікавилися цією

ідеєю, але надійшло забагато проектів, конкурс був жорстким, і перевага

була надана більш соціально значущим. Але наступного року планується

проект доробити і відправити ще раз.

Активно впроваджувалися сучасні форми взаємодії з працівниками

культури на місцях, зокрема, щодо проведення методичної роботи. Зокрема,

восени 2013 року у співпраці з відділом з організаційно-методичної роботи із

залученням фахівців інших відділів було запроваджено проведення

тематичних вебінарів методистами центру для керівників клубних формувань

за жанрами. Ця форма проведення лекцій та семінарів має ті переваги, що

мешканцям районів не потрібно зайвий раз їхати до обласного центру, вони

можуть передивитися и послухати методичні поради на місці, а, значить,

заощаджуються бюджетні кошти. Вебінари автоматично записувалися і зараз

будь-хто може переглянути їх у відеотеці сайту ООМЦКМ.

Протягом звітного 2013 року надруковано збірку матеріалів науково-

практичної конференції 24-25 травня 2013 року «Традиційна культура в

умовах глобалізації: регіональні особливості та розвиток туризму».

7.2 Аналіз ситуації у сфері кіномистецтва Харківської області

На виконання доручення Міністерства культури України в рамках

розробки Державної програми розвитку національної кіноіндустрії на 2013-

2017 роки інформаційно-видавничий відділ займався вивченням та аналізом

ситуації, що склалася у сфері кіномистецтва Харківської області.

Зокрема, було направлено листи та проведено анкетування серед

представників районних та міських відділів культури щодо стану

кінопрокату.

Анкетування проводилося в рамках періодичного звітування районів

щодо свої діяльності.

До речі, методистами інформаційно-видавіничого відділу Центру було

надано організаційну та практичну допомогу у відновленні та систематизації

роботи з отримання звітів щодо діяльності кіномережі Харківської області.

На основі звітних та анкетних даних було проаналізовано стан

кіномережі та підготовлено аналітичну записку, у якій визначено певні

тенденції, що свідчать про необхідність осучаснення підходів до проведення

кінофікаційних заходів у районах області, та надані рекомендації щодо

можливостей для змінення ситуації з кінопрокатом у області (за межами

обласного центру) на краще.

Також з метою посилення контролю за розповсюдженням та

демонструванням фільмів на території м. Харкова та Харківської області

протягом року було проведено перевірки діяльності кінотеатрів щодо

Page 65: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

64

дотримання вимог законодавства у сфері кінопрокату, за результатами якої

керівникам закладів надано методичні консультації та рекомендації з

усунення недоліків.

7.3 Висвітлення діяльності ООМЦКМ в ЗМІ

Діяльність ООМЦКМ оперативно висвітлюється на власному сайті

http://cultura.kh.ua, де розміщуються анонси запланованих заходів та

інформація про проведені, висвітлюється діяльність за різними напрямами

роботи як центру, так і клубних закладів області. А також усі ці заходи були

анонсовані та висвітлені в інших засобах масової інформації.

Згідно розміщеним на сайті Центру посиланням на інші ЗМІ, що

висвітлювали діяльність ООМЦКМ та масові заходи, організатором яких був

Центр, у мережі інтернет нараховується біля 400 повідомлень щодо

діяльності Центру.

Висвітлення фольклорного фестивалю зимово-весняного календаря

«Святовид» 16.03.2013 р.:

made in ukraine

Фестиваль Святовид 2013

http://made-in-ukraine.info/festyval-svyatovyd-2013/

ХАРКІВ on-line

«Масляна на Коропових Хуторах»

http://kharkiv.infomagic.ru/lyubotin/%C2%ABmaslyana-na-koropovikh-

khutorakh%C2%BB

Вечерний Харьков

Масленица: в день проводов зимы в Харькове можно выиграть холодильник

и свинью

http://vecherniy.kharkov.ua/news/75424/

«Масленица на Короповых хуторах»: кто и что будет

http://vecherniy.kharkov.ua/news/75098/

В ГОРОДЕ

На Масленицу харьковчан покатают на лошадях и накормят блинами

http://kh.vgorode.ua/news/162606-na-maslenytsu-kharkovchan-pokatauit-na-

loshadiakh-y-nakormiat-blynamy

сайт Харківської обласної державної адміністрації

На Короповых хуторах началось празднование Масленицы

http://kharkivoda.gov.ua/ru/news/view/id/16721

Культурная Столица

У рамках обласного свята «Масляна на Коропових Хуторах» відбудеться

фольклорний фестиваль «Святовид»

http://culture.kharkov.ua/ru/node/5699

Page 66: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

65

Фольклорний фестиваль зимового календаря «Святовид» 21.12.2013 р.:

Сайт «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ»

ФОЛЬКЛОРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «СВЯТОВИД»

http://centralpark.kh.ua/events/festivali/21.12-den-zimnego-solntsestoyaniya.html

Культурная Столица

Фольклорний фестиваль «Святовид»: колядки та щедрівки у виконанні

кращих колективів Харківщини http://culture.kharkov.ua/node/8079

сайт Близнюківської районної державної адміністрації

Участь у фольклорному фестивалі зимового календаря «Святовид»

http://www.blzrda.gov.ua/news/uchast_u_folklornomu_festivali_zimovogo_kalend

arja_svjatovid/2013-12-23-2100

Family Club

Новогодние праздники в ЦПКиО им. Горького

http://www.familyclub.in.ua/news/144.html

городской ДОZОР

В парке Горького пройдет фестиваль колядок и щедривок

http://dozor.kharkov.ua/tags/16626.html

ДОZОР АФИША

В парке Горького будут петь, танцевать и делать куклы-мотанки

http://dozor.com.ua/news/fakti/raznoe/1143499.html

RobinzonTV

В парке Горького будут щедровать и высаживать деревья

http://robinzon.tv/news/12085

Оплот INFO

В Парке Горького посадят деревья, а потом споют щедривки и колядки

http://www.oplot.info/content/v-parke-gorkogo-posadyat-derevya-potom-spoyut-

shchedrivki-i-kolyadki

СтройОбзор

В парке Горького установили новогоднюю елку. Полная программа

новогодних мероприятий http://stroyobzor.ua/news/84390

078.com.ua

Мероприятия на новогодние праздники в Центральном парке культуры и

отдыха им. Горького

http://www.078.com.ua/blogs/afisha/meroprijatija-na-novogodnie-prazdniki-v-

centralnom-parke-kultury-i-otdyha-im-gorkogo.html

ukr.net

В парке Горького отпразднуют день зимнего солнцестояния

http://www.ukr.net/news/v_parke_gorkogo_otprazdnujut_den_zimnego_solncestoj

anija-25716067-1.html

Вісті Балаклійщини

Фестивалі http://vistibal.ucoz.ua/blog/festivali/2013-12-27-3322

SQ

Page 67: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

66

Парк Горького готовится к Новому году (программа праздничных

мероприятий)

http://www.sq.com.ua/rus/news/obschestvo/06.12.2013/park_gorkogo_gotovitsya_

k_novomu_godu_programma_prazdnichnyh_meropriyatij/

ПЕРВАЯ СТОЛИЦА

Что будет в парке Горького в Харькове на Новый год: программа

http://1stolica.com.ua/?p=28779

ХІІІ Відкритий фестиваль традиційної народної культури «Кроковеє

коло» 24.03-7.04.2013 р.:

Оплот INFO

В Харькове пофестивалят по-народному

http://www.oplot.info/content/v-harkove-pofestivalyat-po-narodnomu

ВСЕКОММЕНТАРИИ.com

В Харькове начался фестиваль народной культуры

http://vsekommentarii.com/news/2013/03/25/8609955.htm

ХАРКІВ

В Харькове состоится фестиваль народной культуры

http://www.city.kharkov.ua/ru/news/u-harkovi-vidbudetsya-festival-narodnoyi-

kulturi-18550.html

ДОZОР АФИША

В Харькове начался фестиваль народной культуры

http://dozor.com.ua/news/tabloid/art/1134165.html

Культурная Столица

Открытый фестиваль традиционной народной культуры «Кроковеє коло»

восьмой раз проходит в Харькове http://culture.kharkov.ua/ru/node/5808

сайт Харківської обласної державної адміністрації

В Харькове состоится ХІІІ Открытый фестиваль традиционной народной

культуры «Кроковее коло» для детей и молодежи

http://www.kharkivoda.gov.ua/ru/news/view/id/16820

Фольклорна вітальня «Що прийдуть до тебе три празнички в гості», 19

січня 2013 р.:

Харківські ВІСТІ

«Що прийдуть до тебе три празнички в гості…» Фольклорна вітальня на

Водохрещу http://www.visti.tv/new.aspx?newsid=13179#.UrmiXtJdWE4

Справжня ВАРТА

Фольклорна вітальня «Що прийдуть до тебе три празнички в гості…»

http://varta.kharkov.ua/kultura/1091052.html

сайт Харківської обласної державної адміністрації

На Водохрещу у Харкові відбудеться Фольклорна вітальня «Що прийдуть до

тебе три празнички в гості…»

http://kharkivoda.gov.ua/uk/news/view/id/15881

Page 68: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

67

Фольклорна вітальня «Що прийдуть до тебе три празнички в гості…»

http://mozhlyvosti.in.ua/event/folklorna-vitalnya-shcho-priidut-do-tebe-tri-

praznichki-v-gosti

Культурная Столица

Фольклорна вітальня на тему: «Що прийдуть до тебе три празнички в гості»

http://culture.kharkov.ua/ru/node/4978

Науково-практична конференція «Традиційна культура в умовах

глобалізації: регіональні особливості та розвиток туризму»

24-25.05.2013 р.

Офіційний сайт Східного інституту українознавства імені Ковальських

Науково-практична конференція «ТРАДИЦІЙНА КУЛЬТУРА В УМОВАХ

ГЛОБАЛІЗАЦІЇ: РЕГІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ТА РОЗВИТОК

ТУРИЗМУ» (24-25.05.2013, м. Харків)

http://keui.wordpress.com/2013/03/26/conf-17/

Наукове товариство студентів та аспірантів Запорізького національного

університету

Науково-практична конференція «ТРАДИЦІЙНА КУЛЬТУРА В УМОВАХ

ГЛОБАЛІЗАЦІЇ: РЕГІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ТА РОЗВИТОК

ТУРИЗМУ» http://sites.znu.edu.ua/news_details/news_id=14586&lang=ukr

Сайт Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

Науково-практична конференція «Традиційна культура в умовах глобалізації:

регіональні особливості та розвиток туризму»

http://international-relations-tourism.karazin.ua/galleries/51

Сайт Харківської обласної державної администрації

У Харкові відбудеться науково-практична конференція «Традиційна

культура в умовах глобалізації: регіональні особливості та розвиток туризму»

http://kharkivoda.gov.ua/en/news/view/id/17691

Новини Харкова

У Харкові відбудеться науково-практична конференція «Традиційна

культура в умовах глобалізації: регіональні особливості та розвиток туризму»

http://uanews.kharkiv.ua/society/2013/05/23/7603.html

Сайт Нововодолазького будинку дитячої та юнацької творчості

Участь Коваль О.В. у науковій конференції http://novavodolaga-

bdut.edu.kh.ua/news/id/67/vn/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%

D1%8C-%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%9E-

%D0%92-%D1%83-

%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9-

%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD

%D1%86%D1%96%D1%97/

UNN

Відкриття міжнародної науково-практичної конференції «Традиційна

культура в умовах глобалізації: регіональні особливості та розвиток туризму»

Page 69: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

68

http://www.unn.com.ua/uk/announce/1081347-vidkrittya-mizhnarodnoyi-naukovo-

praktichnoyi-konferentsiyi-traditsiyna-kultura-v-umovakh-globalizatsiyi-

regionalni-osoblivosti-ta-rozvitok-turizmu

Персональна виставка Нікаса Сафронова 30.03-26.05.2013 р.:

Время

В Харькове пройдет персональная выставка Никаса Сафронова

http://timeua.info/200313/72895.html

На выставке Никаса Сафронова представят картины общей стоимостью 2

миллиона евро http://timeua.info/210313/72941.html

Вечерний Харьков

В Харькове пройдет персональная выставка Никаса Сафронова

http://vecherniy.kharkov.ua/news/75713/

Выставку Никаса Сафронова в Харькове будут хорошо охранять

http://vecherniy.kharkov.ua/news/75780/

ДОZОР АФИША

Во время выставки Никаса Сафронова можно будет съесть его картину

http://dozor.com.ua/news/tabloid/art/1134085.html

В Харькове открылась персональная выставка Никаса Сафронова

http://dozor.com.ua/news/tabloid/art/1134444.html

В ГОРОДЕ

Персональная выставка Никаса Сафронова «Избранное»

http://kh.vgorode.ua/event/vystavky/d220313/247162-personalnaia-vystavka-

nykasa-safronova-yzbrannoe

Сафронов везет в Харьков картины общей стоимостью 2 миллиона евро

http://kh.vgorode.ua/news/165407-safronov-vezet-v-kharkov-kartyny-obschei-

stoymostui-2-myllyona-evro

Никас Сафронов и его сын открыли выставку картин в Харькове

http://kh.vgorode.ua/news/166759-nykas-safronov-y-eho-syn-otkryly-vystavku-

kartyn-v-kharkove

Мій дім Україна

Персональная выставка Никаса Сафронова

http://mydim.ua/events/museum/?id=6726

Оплот-инфо

В Харькове откроется выставка картин Никаса Сафронова

http://www.oplot.info/content/v-harkove-otkroetsya-vystavka-kartin-nikasa-

safronova

UA PORT

30 марта в Харькове откроется выставка Никаса Сафронова «Избранное»

http://uaport.net/news/ua/t/1303/22/1617360

Newsper.net

В Харькове пройдет персональная выставка Никаса Сафронова

http://newsper.net/ru/article/region/3/theme/6?id=2329414

Page 70: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

69

Укрінформ

Никас Сафронов покажет в Харькове 90 своих картин страховой стоимостью

2 млн евро

http://www.ukrinform.ua/rus/news/nikas_safronov_pokaget_v_harkove_90_svoih_

kartin_strahovoy_stoimostyu_2_mln_evro_1502519

Никас Сафронов открыл в Харькове выставку своих картин «Избранное»

http://www.ukrinform.ua/rus/news/nikas_safronov_otkril_v_harkove_vistavku_sv

oih_kartin_izbrannoe_1505718

В Час Пик

30 марта в Харькове откроется выставка Никаса Сафронова «Избранное»

http://vchaspik.ua/region/12087230-marta-v-harkove-otkroetsya-vystavka-nikasa-

safronova-izbrannoe

SQ

Пресс-конференция на тему: «Проведение в Харькове персональной

выставки Никаса Сафронова «Избранное»

http://www.sq.com.ua/rus/news/panorama_sobytij/21.03.2013/press_konferenciya

_na_temu_provedenie_v_harkove_personalnoj_vystavki_nikasa_safronova/

В Харькове покажут картины Никаса Сафронова стоимостью два миллиона

евро

http://www.sq.com.ua/rus/news/kultura/21.03.2013/v_harkove_pokazhut_kartiny_

nikasa_safronova_stoimostyu_dva_milliona_evro/

Корр-тайп

Художественная весна в Харькове…

http://ursukhov.wordpress.com/2013/03/21/%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B

E%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD

%D0%B0%D1%8F-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-

%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5/

Никас Сафронов. Перспектива на грани Реальности

http://ursukhov.wordpress.com/2013/03/31/%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%

B0%D1%81-

%D1%81%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2-

%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%

D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-

%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80/

Слобідський край

ВИСТАВКА НІКАСА САФРОНОВА. У ХАРКІВ НЕ ДОЇХАЛИ 12 КАРТИН

http://slk.kh.ua/news/kultura/vistavka-nikasa-safronova.-u-kharkiv-ne-doyikhali-

12-kartin.html

Новотека

Выставку Никаса Сафронова в Харькове будут хорошо охранять

http://novoteka.ru/sevent/6433127

Медіа група ОБ’ЕКТИВ

Харьковчанам покажут картины Никаса Сафронова

Page 71: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

70

http://www.objectiv.tv/200313/82175.html

Никас Сафронов прилетел в Харьков презентовать собственную выставку

http://www.objectiv.tv/280313/82500.html

В Харькове открылась выставка Никаса Сафронова

http://www.objectiv.tv/300313/82584.html

Комментарі.Харків

Картины Сафронова чуть не застряли на таможне – там не признали

Третьяковку

http://kharkov.comments.ua/news/2013/03/21/163557.html

kharkov-online.com

В Харькове пройдет персональная выставка Никаса Сафронова

http://kharkov-online.com/news/n206623.html

Новости Харькова

Выставку Никаса Сафронова в Харькове будут хорошо охранять

http://lenta.kharkiv.ua/

Харьковские Известия

К нам едет Никас Сафронов http://izvestia.kharkov.ua/on-line/20/1133818.html

Сегодня

Скандальный художник везет в Харьков картины за 2 млн евро

http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/Skandalnyy-hudozhnik-vezet-v-Harkov-

kartiny-za-2-mln-evro.html

Телеграф

Никас Сафронов презентовал в Харькове выставку

http://telegraf.com.ua/kultura/iskusstvo/462824-vyistavka-nikasa-safronova-v-

harkove-video.html

В Харькове открылась выставка картин Никаса Сафронова

http://telegraf.com.ua/ukraina/mestnyiy/462291-v-harkove-otkryilas-vyistavka-

kartin-nikasa-safronova.html

Незабаром

Персональная выставка Никаса Сафронова

http://kharkov.nezabarom.ua/event13789

Биржевой Лидер

Скандальная выставка Сафронова в Харькове: Мадонна – бабочка, Кидман –

икона

http://www.profi-forex.org/biznes/shou-biznes/novosti-shou-

biznesa/entry1008158075.html

057.ua

Никас Сафронов в Харькове: открытие выставки и персональный заказ

http://www.057.ua/news/295595

КорреспонденТ.net

Открытие выставки художника Никаса Сафронова в Харькове

http://reporter.korrespondent.net/reports/16168

My Kharkov.info

Page 72: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

71

В Харькове открылась выставка Никаса Сафронова

http://mykharkov.info/news/v-xarkove-otkrylas-vystavka-nikasa-safronova.html

Новости Харькова

Выставка работ Никаса Сафронова в Харькове будет способствовать

укреплению культурных связей между Украиной и Россией

http://lenta.kharkiv.ua/society/2013/03/29/3198.html

ukr.net

В Харькове открылась выставка Никаса Сафронова

http://www.ukr.net/news/v_harkove_otkrylas_vystavka_nikasa_safronova-

19459061-1.html

Никас Сафронов в Харькове

http://www.ukr.net/news/nikas_safronov_v_harkove-19495883-1.html

ХАРКІВ

На выставке Никаса Сафронова представят картины общей стоимостью 2

миллиона евро

http://www.city.kharkov.ua/ru/news/na-vistavtsi-nikasa-safronova-predstavlyat-

kartini-zagalnoyu-vartistyu-2-milyoni-18528.html

RobinzonTV

Не страшный суд Никаса Сафронова http://robinzon.tv/usernews/7868

Парк Горького

Харьковчане первыми увидят специальные 15 картин Никаса Сафронова

http://park.in.ua/novosti-kharkovskoy-molodezhi/harkovchane-pervyimi-uvidyat-

spetsialnyie-15-kartin-nikasa-safronova.html

Персональная выставка Никаса Сафронова в Харькове: впечатления о двух

днях, проведенных с художником

http://park.in.ua/novosti-kharkovskoy-molodezhi/personalnaya-vyistavka-nikasa-

safronova-v-harkove-vpechatleniya-o-dvuh-dnyah-provedennyih-s-

hudozhnikom.html

сайт Харківської обласної державної адміністрації

30 березня в Харкові відкриється виставка Нікаса Сафронова «Обране»

http://kharkivoda.gov.ua/uk/news/view/id/16789

Культурная столица

В межах виставкового турне Нікаса Сафронова, в Харкові стартує проект

підтримки юних художників України http://culture.kharkov.ua/node/5769

Виставка авторської кукли «Її Величність Лялька» 30.05-22.06.2013:

УКР інформ

Выставка «Ее Величество Кукла» собрала в Харькове работы мастеров

Украины и России

http://www.ukrinform.ua/rus/news/vistavka_ee_velichestvo_kukla_sobrala_v_hark

ove_raboti_masterov_ukraini_i_rossii_1525076

городской ДОZОР

Page 73: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

72

Открытие выставки «Её Величество Кукла»

http://dozor.kharkov.ua/today/1140033.html

ukr.net

Открытие выставки «Её Величество Кукла»

http://www.ukr.net/news/otkrytie_vystavki_ejo_velichestvo_kukla-20872304-

1.html

ДОZОР АФИША

Её Величество Кукла http://dozor.com.ua/billb/events/3421/

Palindrome Харьков

Афиша Харькова | Выставка авторской куклы «Её Величество Кукла»

http://palindrome.com.ua/afisha/vystavki/11233

Restmap.com.ua

Выставка авторской куклы «Ее величество кукла» в Харькове (30.05.-

22.06.13)

http://www.restmap.com.ua/kalendar-sobytiy.php?N=1093

057.ua

Ее Величество Кукла http://www.057.ua/afisha/full/34163

RobinzonTV

В Харькове можно увидеть Елизавету I

http://robinzon.tv/news/8640

Харьковские ИЗВЕСТИЯ

В четверг в Харькове откроется выставка авторской куклы

http://izvestia.kharkov.ua/on-line/18/1137465.html

Медіа група ОБ’ЕКТИВ

Харьковчан приглашают на выставку авторской куклы

http://www.objectiv.tv/230513/84470.html

В Харькове открылась авторская выставка «Ее величество – кукла»

http://www.objectiv.tv/310513/84770.html

ВЕСЬ ХАРЬКОВ

«Её Величество Кукла» http://all.kharkov.ua/rest/poster/house/id/7065.html

Новости Харькова

АНОНС: Заглянуть в мир характеров можно на выставке авторской куклы

«Ее Величество Кукла» http://lenta.kharkiv.ua/all/2013/5/27/3

В Харькове открылась авторская выставка «Ее величество – кукла»

http://lenta.kharkiv.ua/culture/2013/05/31/10968.html

Оплот INFO

В Харькове откроется выставка кукол

http://oplot.info/content/v-harkove-otkroetsya-vystavka-kukol

ХАРЬКОВ ИНФО

Ее Величество Кукла http://www.kharkov.info/event/vystavka/11970

Незабаром

Ее Величество Кукла

http://kharkov.nezabarom.ua/event14308

Page 74: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

73

SQ

В Харькове пройдет выставка авторских кукол

http://www.sq.com.ua/rus/news/kultura/23.05.2013/v_harkove_projdet_vystavka_

avtorskih_kukol/

TASTE. ME

Ее Величество Кукла

http://tastedby.me/event/kharkov/QabtVxmpJ5Y9mwbUx4XN6b

АТН

Ее Величество кукла. В Харькове открылась выставка авторских работ.

http://atn.ua/obshchestvo/ee-velichestvo-kukla-v-harkove-otkrylas-vystavka-

avtorskih-rabot

Реприза

Выставка авторской куклы «Её Величество Кукла»

http://repriza.com.ua/event/vystavka-avtorskoy-kukly-eyo-velichestvo-kukla

kharkov-online.com

Выставка «Ее Величество – Кукла» открылась в Харькове

http://kharkov-online.com/news/n217226.html

ХАРКІВ

Выставка «Ее Величество – Кукла» открылась в Харькове

http://www.city.kharkov.ua/ru/news/vistavka-yiyi-velichnist-lyalka-vidkrilasya-v-

harkovi-19636.html

сайт Харківської обласної державної адміністрації

30 мая откроется выставка авторской куклы «Её величество кукла»

http://kharkivoda.gov.ua/ru/news/view/id/17733

В ГОРОДЕ

Выставка авторской куклы

http://kh.vgorode.ua/event/vystavky/266989-vystavka-avtorskoi-kukly

ВСЕ КОММЕНТАРИИ.com

В Харькове открылась авторская выставка «Ее величество – кукла»

http://vsekommentarii.com/news/2013/05/31/9095496.htm

Харьков Золотые Страницы

Ее Величество Кукла

http://goldenpages.ua/afisha/53.html#event

Регіональний фестиваль пісенно-обрядового фольклору «Сьогодні

Купала, а завтра Івана» 05.07.2013 р.:

УКР інформ «Сегодня Купала, а завтра Ивана». Фоторепортаж

http://www.ukrinform.ua/rus/news/segodnya_kupala_a_zavtra_ivana_fotoreportag

_1535549

СЕГОДНЯ.ua На Харьковщине устроили «дикие» танцы и учились защищаться от нечистой

силы (фото)

Page 75: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

74

http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/Na-Harkovshchine-plyasali-dikie-tancy-

i-uchilis-zashchishchatsya-ot-nechistoy-sily-.html

городской ДОZОР Сегодня Купала, а завтра Ивана: на Харьковщине плели венки и прятались от

ливня (ФОТО) http://dozor.kharkov.ua/events/kultura/1141143.html

Харківський обласний туристсько-інформаційний центр Куда поехать на Ивана-Купала? В Сковородиновку – на фестиваль песенно-

обрядового фольклора http://www.tic.kh.ua/ru/node/64

КОММЕНТАРИИ: ХАРЬКОВ

Как на Харьковщине Ивана Купала отмечали (ФОТО)

http://kharkov.comments.ua/news/2013/07/06/101005.html

057.ua Народ от мала до велика, песни, танцы, обереги и прыжки через костер: на

Харьковщине прошел фестиваль «Сегодня Купала, а завтра Ивана»

http://www.057.ua/news/342459

Вечерний Харьков В Харьковской области отметили Ивана Купала

http://vecherniy.kharkov.ua/news/79768/

ВЕСТИUA В Харькове завершился фестиваль «Сегодня Купала, а завтра Ивана»

http://vestiua.com/ru/news/20130706/31877.html

SQ В Харьковской области отметят Ивана Купала (программа фестиваля)

http://www.sq.com.ua/rus/news/kultura/03.07.2013/v_harkovskoj_oblasti_otmetya

t_ivana_kupala_programma_festivalya/

Харьковские Известия

Две версии народного праздника

http://izvestia.kharkov.ua/on-line/20/1140054.html

Пошуки квітки папороті, віночки, обрядові пісні та смачні страви. На

Слобожанщині відгуляли Івана Купала

http://izvestia.kharkov.ua/tv-proekty/hi/735/1139999.html

Етнофестиваль «Печенізьке поле» 14.09.2013 р.:

Сегодня.ua Печенежское поле 2013: полеты над водой, рекордная овсянка и лазерное

шоу (фото)

http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/Pechenezhskoe-pole-2013-polety-nad-

vodoy-rekordnaya-ovsyanka-i-lazernoe-shou-460558.html

Комсомольская правда в Украине

На Печенежском поле губернаторы варили борщи и стреляли из арбалета

http://kp.ua/daily/140913/413528/

СТБ

Page 76: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

75

«Караоке на майдані» Выпуск 771. Поют все

http://karaoke.stb.ua/video/2013/9/22/75554/

«Караоке на майдані» Выпуск 771. Песня на выбор

http://karaoke.stb.ua/video/2013/9/22/75558/

«Караоке на майдані» Выпуск 771. Финал

http://karaoke.stb.ua/video/2013/9/22/75562/

«Караоке на майдані» Выпуск 771. Объявление победителя

http://karaoke.stb.ua/video/2013/9/22/75566/

Харківські новини

Выступление флайбордистов на Печнежском поле (Відео)

http://www.visti.tv/new.aspx?newsid=18521#.Ut0R-BDGy70

Знані артисти, етнічні майстер-класи та виступ флайбордистів. 12-й

фестиваль Печенізьке поле вразив сотні відвідувачів

http://www.visti.tv/new.aspx?newsid=17415#.Ut0S7hDGy70

mediaport Печенежское поле. Кашу съели, осадок остался

http://www.mediaport.ua/pechenezhskoe-pole-kashu-seli-osadok-ostalsya

В ГОРОДЕ Печенежское поле – 2013: весело, вкусно, но дорого и многолюдно

http://kh.vgorode.ua/news/190942-pechenezhskoe-pole---2013-veselo-vkusno-no-

doroho-y-mnoholuidno

doroga.ua Печенежское поле 2013 http://www.doroga.ua/Pages/Events.aspx?EventID=952

bigmir)net

Печенежское Поле 14 09 2013 http://video.bigmir.net/show/434485/

Комментарі.Харків

На «Печенежском поле» сварили рекордный котел овсянки (ФОТО)

http://kharkov.comments.ua/news/2013/09/14/201340.html

На «Печенежском поле» харьковчане пили медовуху и вязали мотанки

(ФОТО)

http://kharkov.comments.ua/news/2013/09/15/113841.html

На «Печенежском поле» харьковчан ждут казацкие забавы и каша

(ПРОГРАММА)

http://kharkov.comments.ua/news/2013/09/13/164426.html

На Печенежском поле сварят рекордную «супер-кашу»

http://kharkov.comments.ua/news/2013/08/21/150015.html

городской ДОZОР

Фестиваль «Печенежское поле»: шоу полетов над водой, рекордная овсянка и

звездный концерт (Программа)

http://dozor.kharkov.ua/events/kultura/1142354.html

Как добраться на фестиваль Печенежское поле

http://dozor.kharkov.ua/news/culture/1142351.html

На Печенежском поле установят рекорд Гиннесса и накормят им гостей

Page 77: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

76

http://dozor.kharkov.ua/news/culture/1142350.html

Харьковчане замахнулись на еще один рекорд Гиннесса

http://dozor.kharkov.ua/news/culture/1142101.html

На Печенежском поле летали над водой и варили рекордную овсянку

(ФОТО)

http://dozor.kharkov.ua/events/kultura/1142479.html

Фестиваль Печенежское поле отгремел на Харьковщине

http://dozor.kharkov.ua/photo/1142477.html

Самую большую в мире овсянку сварили на Печенежском поле (ФОТО)

http://dozor.kharkov.ua/news/culture/1142475.html

057.ua

Печенежское поле 2013 http://www.057.ua/afisha/full/38081

Мировой кулинарный рекорд, грандиозный концерт и шоу флайбордистов:

как развлекали харьковчан на «Печенежском поле»

http://www.057.ua/news/382013

Выступление флайбордеров и самая большая в мире каша: фестиваль

«Печенежское поле» готов к старту http://www.057.ua/news/377432

ДОZОР АФИША

«Печенежское поле» 2013: всех накормят, научат рукоделию и удивят

экстремальным шоу

http://dozor.com.ua/news/fakti/raznoe/1140183.html

В час пик

В Харьковской области начался этнофестиваль «Печенежское поле-2013»

http://vchaspik.ua/region/195609v-harkovskoy-oblasti-nachalsya-etnofestival-

pechenezhskoe-pole-2013

Форум Харькова

Кашный рекорд на Печенежском поле – 2013

http://forumkharkov.com/page/news/_/obschestvo/kashnyi-rekord-na-

pechenezhskom-pole-2013-r106

Офіційний сайт Харківської облради

СЕРГЕЙ ЧЕРНОВ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ОТКРЫТИИ ЭТНОФЕСТИВАЛЯ

«ПЕЧЕНЕЖСКОЕ ПОЛЕ – 2013»

http://www.oblrada.kharkov.ua/ru/news/serhiy-chernov-vzyav-uchast-u-vidkrytti-

etnofestyvalyu-pechenizke-pole-2013-8109.html

Медіа група ОБ’ЕКТИВ

На «Печенежском поле 2013» планируют побить мировой рекорд

http://www.objectiv.tv/090913/87937.html

На Харьковщине прошел этнофестиваль «Печенежское поле»

http://www.objectiv.tv/170913/88173.html

Скуки нет

Книга рекордов Гиннеса

http://skuky.net/80709

Главное

Page 78: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

77

На Харьковщине заявили о мировом рекорде по овсяной каше (+фото)

http://glavnoe.ua/news/n148501

SQ

На «Печенежском поле» сварили рекордную овсянку

http://www.sq.com.ua/rus/news/kultura/14.09.2013/na_pechenezhskom_pole_svari

li_rekordnuyu_ovsyanku/

ВестиUA

На харьковском этнофестивале приготовят три тонны каши

http://vestiua.com/ru/news/20130914/37007.html

Новости UKR HOME NET

В Харьковской области хотят установить мировой рекорд по приготовлению

овсянки

http://news.ukrhome.net/content/24732875/

Культурная столица

Етнофестиваль «Печенежское поле – 2013»: древние традиции и новые

впечатления

http://culture.kharkov.ua/ru/node/7276

Этнофестиваль «Печенежское поле»

http://culture.kharkov.ua/ru/node/596

Етнофестиваль «Печенізьке поле»

http://culture.kharkov.ua/node/133

Вечерний Харьков

На «Печенежском поле» собираются установить вкусный рекорд: программа

фестиваля

http://vecherniy.kharkov.ua/news/82204/

Поле кашей не испортишь: харьковчане на фестивале установили рекорд

http://vecherniy.kharkov.ua/news/82416/

Время

На этнофестивале Печенежское поле в этом году выступят группы

«Бумбокс» и «Пиккардийская терция» http://timeua.info/210813/78946.html

Приглашает «Печенежское поле» http://timeua.info/130913/79864.html

donbassUA

На этнофестивале «Печенежское поле» приготовили самую большую кашу в

мире

http://donbass.ua/news/ukraine/2013/09/14/na-jetnofestivale-pechenezhskoe-pole-

prigotovili-samuju-bolshuju-kashu-v-mire.html

Оплот INFO

На «Печенежском поле»- 2013 будут устанавливать мировой рекорд

http://www.oplot.info/content/na-pechenezhskom-pole-2013-budut-ustanavlivat-

mirovoy-rekord

MyKharkov.info

Организаторы «Печенежского поля»-2013 решили отказаться от всеми

любимых традиционных развлечений

Page 79: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

78

http://mykharkov.info/news/organizatory-pechenezhskogo-polya-2013-reshili-

otkazatsya-ot-vsemi-lyubimyx-tradicionnyx-razvlechenij-31297.html

Новости Харькова

Этнофестиваль «Печенежское поле-2013» готовит для гостей немало

сюрпризов

http://lenta.kharkiv.ua/culture/2013/07/14/16101.html

сайт Фестивали мира

Фестиваль «Печенежское поле» 2013

http://www.ehhuu.ru/festival-pechenezhskoe-pole-2013.html

Міжнародний арт-проект «Вікна» 27.08-28.09.2013 р.:

Комментарии:Харьков

В Харькове через соцсети открыли «Окна»

http://kharkov.comments.ua/news/2013/08/27/190845.html

В ГОРОДЕ

В Харькове стартовал Международный арт-проект «Окна»

http://kh.vgorode.ua/news/187160-v-kharkove-startoval-mezhdunarodnyi-art-

proekt-okna

Новости Харькова

В Харькове стартует международный арт-проект «Окна»

http://news.kh.ua/kharkov/culture/36056-v-harkove-startuet-mezhdunarodnyy-art-

proekt-okna.html

Харьковские известия

«Окна» в разные миры http://izvestia.kharkov.ua/on-line/18/1143482.html

Медіа група ОБ’ЕКТИВ

В Харькове откроется арт-проект художников из разных уголков мира

http://www.objectiv.tv/190813/87287.html

Виставка сценографії «Театр. Сцена. Життя...» 17.10-05.12.2013 р.:

Реприза

Выставка «Театр. Сцена. Жизнь»

http://repriza.com.ua/event/vystavka-teatr-scena-zhizn

Харьковские Известия

В Харькове открылась выставка театральных костюмов и декораций

http://izvestia.kharkov.ua/on-line/18/1146941.html

сайт Харківської обласної державної адміністрації

17 октября 2013 года откроется выставка харьковских театральных

художников «Театр. Сцена. Жизнь»

http://kharkivoda.gov.ua/ru/news/view/id/19736

ДОZОР АФИША

Закулисье и сцена на новой выставке «Театр. Сцена. Жизнь»

http://dozor.com.ua/news/tabloid/theater/1141425.html

Театр наизнанку: выставка «Театр. Сцена. Жизнь…» откроется в Харькове

Page 80: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

79

http://dozor.com.ua/news/tabloid/theater/1141314.html

Театр. Сцена. Жизнь… http://dozor.com.ua/billb/events/4080/

Главное

В Харькове пройдет выставка работ театральных художников

http://glavnoe.ua/news/n151398

Медіа група ОБ’ЕКТИВ

Харьковские театры похвастаются костюмами и декорациями

http://www.objectiv.tv/141013/89068.html

ХАРКІВ

В Харькове пройдет выставка театральных костюмов и декораций

http://www.city.kharkov.ua/ru/news/u-harkovi-proyde-vistavka-teatralnih-

kostyumiv-i-dekoratsiy-21481.html

City – X

Харьковские театры похвастаются костюмами и декорациями

http://www.city-x.com.ua/articles/harkovskie-teatry-pohvastayutsja-kostyumami-i-

dekoracijami-1502.html

Palindrome

Афиша Харькова | Выставку «Театр. Сцена. Жизнь»

http://palindrome.com.ua/afisha/vystavki/12152

Центр Культуры

Харьковские театры похвастаются костюмами и декорациями

http://centroculturalruso.com/harkovskie-teatry-pohvastayutsya-kostyumami-i-

dekoratsiyami/#more-33011

RealNovosti

В Харькове пройдет выставка театральных костюмов и декораций

http://realnovosti.in.ua/v-xarkove-projdet-vystavka-teatralnyx-kostyumov-i-

dekoracij/

В ГОРОДЕ

Выставка «Театр. Сцена. Жизнь…»

http://kh.vgorode.ua/event/vystavky/310169-vystavka-teatr-stsena-zhyzn

Харківські Вісті

«Театр. Сцена. Жизнь» – Областной центр культуры и искусства приглашает

на выставку театральных декораций и костюмов.

http://www.visti.tv/new.aspx?newsid=18816#.UmT5rCCZ7vk

Культурная столица

17 октября – 5 декабря – выставка харьковских театральных художников

«Театр. Сцена. Жизнь…» – Областной центр культуры и искусства

http://culture.kharkov.ua/ru/node/7520

Харьков Форум

Выставка харьковских театральных художников «Театр.Сцена.Жизнь…»

http://www.kharkovforum.com/archive/index.php/t-3339932.html

inform.kharkov.ua

Театр. Сцена. Жизнь.http://inform.kharkov.ua/events/vyistavki/teatr-stsena-zhizn

Page 81: З В І Т - cultura.kh.ua- Олійник Н. – 1341 медіа-документ загальним обсягом 29,4 ГБ, що ... «Презентація фольклору

80

Корреспондент.uа

В Харькове пройдет выставка работ театральных художников

http://korrespondent.eu/poslednie-novosti/novosti-chasa/1064587

057.ua

Театр. Сцена. Жизнь

http://www.057.ua/afisha/full/39390

Яндекс афиша

Театр. Сцена. Жизнь

http://afisha.yandex.ru/kha/events/786427/

Також інші виставки, що відбувалися у галереї «Мистецтво

Слобожанщини» та у виставкових залах ООМЦКМ на вул. Пушкінській, 62

висвітлювалися у численних засобах масової інформації.

ІІ Міжнародний фестиваль Big Band Jazz, організований за участю

ООМЦКМ. було висвітлено на сайтах: «Украинский выбор»,

информационное агентство НАШ ПРОДУКТ, информационное агентство

RegioNews, Реприза, PHOTO POLYGON, ХАРКІВ, kharkov.ua, 057.ua, АТН,

Медіа група ОБ’ЕКТИВ, ДОZОР АФИША. Форум «Слобожанщина -

європейська культурна столиця», Міжнародний конкурс інвестиційних а

інноваційних проектів, що проводилися за участі ООМЦКМ також широко

висвітлювалися у ЗМІ.

У співробітництві зі ЗМІ використовувалася така форма роботи, як

виступи працівників центру у телеефірі із розповідями щодо поточної

діяльності центру. Так, фахівці ООМЦКМ були частими гостями у студії

програми ОТБ «Харків он-лайн».

В ході підготовки етнофестивалю «Печенізьке поле-2013» було

проведено прес-конференцію за участю начальника Департаменту культури і

тризму Харківської облдержадміністрації Д. Кузнєцова, головного режисера

фестивалю О. Бінуса (у прес-центрі Харківської облдержадміністрації).