20
ì “ ” “” “” “” “ ” “” à ù à 'è ' ò à è ì ° è ' ' ù ' à “ À ° ° è

À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�� �������� ������� ���� �������ì � ������� ����

���� ����������

�������� “� �����

���� ����������”

�’�� �������� �� �� � � ������

����� ����� ’����� ��� �� �������

�������� “������� � �����” ������

�������� ��� �

“�������”

“����������” �����������

����� �����

������

�� ���������� �������� “������” � �� ����

������ ��� ���� ���������� � �� ��

!���� "� �# �� �����# � � ���

“ �������� �� ���” ����� ��

� �� � ��� �� “�����”

��������

������ !���" ���� � #����$

��!����" � �� ��� ������� ��à ��

�������� ��� ��ù ���� ��

������ �%� ���� % ��� �

���� �� ����à ������ &'è � ��$

����� �%� ����� � ���!�

� � �" � ������ ����"

����� ���� ���� �������� ��

����" ���������� � ���"

!���� �'���� �%� �����" ���$

���� � ���� � ����� ���

������ �� ����� ����� ��

����" � ������� � ���ò

�%� � �����à" è �ì ������

�� (��� � � !����� ������

��������� ���

������ �����

��������� �� �����

�� ° ����� ����

� �� ���� �)����

� ������� ����������

������ �� ���������

$��� � ������� �������� �� �����%

��� ������ � ���������� ������

�� � ����� ��� ������ � � ����� ��

������ ��� � �� ���� �������� ���� ���� �

�� ����� ���������� � �� ����� ����� è ������� �� ���� ��� ����������� �� ����� ���� � �� ���� � ���� ���

�� ����� � ���� �� �'����� �'����� �� � � � �� ���� �� �ù ���� ���� � ����������� ��������� ��� �� ��

������ ����� � ����� ����� � ����� � �� ����� ��� �� ����'�!!���� � ��������� �������� �(�� � ����

�����

� �����

��������� ��������� �à �� ����

� " #�� � �� � � �� �� � ��������� � ��� � ��� � ����������������

����� � ��������

����� �� ��������

“���� ������À

�������” �������

“�� ��� ���������

�� �� �� ��”

& ��������� !��� ������� � '��� �

����� � �� � �������� ��������� ��

����� � � � ������ �*� �

)� �+°

), �+°

)���� è �� ���

�� ��� �������

Page 2: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

� ��������������

��������Ì ����� � �������

����

������

����� ����

����

���������

���� �� ���������� ��

�������� �� ��������

��� �� ��������� ��

�� ���� �����������!

������ ����� ���"��"��

������������# $� �� ���

����� %� ������� �������

�� ������� ����������

����’������������

“& ��� ��� �� ����”

� ������� �� ���'

����� ����� (�"������ '

����� ������ �� �����

����� ���� ' �� ��������'

�� ����� ) *����� "��

����� ���� ��� �����

����������! ��� �� ��'

�� �� ���� �� ����� ���

����"���� ����� ������'

����� ��� �� ����!

����%è ��� ����"*� �

��� ���*��� ���������

���’��������# �����

������

������

� �����

����������

�������� �� ������

����� � � �����

�� ������ �� ������

� � �’��� �� �� ���

������� ����� �����

�� ������ �’�� � ����

�� � ��������� è

� � ������ � �����

���� ��������

������ �� ��� ��

��� � � ������ ��

������ ���� �� �

����� ������ ��� �

���� ���� ����ì ���’���

��� ��� �� �� ���

������ �� ��������� ��

������� ��� �� �����

� ���� ����� � ����

��� �� ����� ��� ��� �

� ������� � ��

��������� �����

�������

���� « ��� �� �����

��� �������»� !�ì "��

��� #���� ��� �� ��

�� ��������� �� ���

���� ��� ���� ��������

��� $�� «$�� ��������� ��

�� ���� ��� � � ��� �

�� ����� � � ������

���� �� �������� �� ��

����� ����� �� ��� �

� ������ �� ��� �

��� �� $����»� �����

��������� �� ��������� �������� ��

� ��� ���� %��� �’��

���� �� ��� �� ��� � �

� ������� ��� � &''

����� �� ���� � ��

�� �������� � ��� ���

�������� �� �����������

�� �� ���� ��� �� ����

��� �’������ � � � ��

� ����� � �� � �� ���� ��

��� ����� ����’�(

����� � ����� � ����

� ���������� ��!������

�� � � ���� ��� �

����� �)����� ����� ��

��� ���� ����

����������*������

����� � ����� ��� �

������� ��� ����� ��

������ � � � � ��

� � ��� ���������� ��

��� �����

������� �� �� �������

“��ò ����� ������”��������� ’� ���� ����� �� �� � ����� �� �� ����� �� �����

���� +��� +��� è � ��

����� � ������ �� �

�� � �� ������� ����

�������!�����’�(���

������ ��� $�� ���� ���

��� ���� � ����� ���

������ ���� ��� ��

��������� �� ��������

� ������� � ���� ��

��� ���� � ��� ��� � ��

�������������������

� ���� ��� ���� ����

����� �� ��� ,��� ���

«� ��� � �������� ��

)�������� �� ������� �����

������ ��� ���� � ���

����� ��� ���� �������

�»- ������� ���’�� ���

�������� ���� ��������

���� ������� �� �’��

�� ���� �� ������ ���+��

�� � ���� �)����� ��

����� ���� ��à «�����

�� ���� � ����» ���

������� ����� ������

�� ���� � +��� �� ���

��� �� ��������� �’��

���������������� ��

�� ��� �� ������ � �����

�� ���� ���� �� .�/���

���������������������

�� �������� +��� �

����������“����� ��

” � �� 0 ������ ! �

��� $�� �’�( ��������

�� ����� ���� ��

1��� �� /2 ���� ��� ���

�� � �� ����� � ����

���� ���� ������� �

�� ������� ��� �� ����� ��

!����� «"� ����� ���

������� � �� �� +��� �

� � �� �� � � ��

��� ��� ����à ����

� �� � ����� ������ 3

�� � ������� ����

��� ����ò �� � ������

�� �� )����� ��� � ����

)�� � � ����� � ��

��� � � ��»� �� �� �����

��� �’����� 4������

�� ������«�’����� ���

�’�� ��� �� ������ è

��� �� �� �� �� �’è ��

���� ��� �� �� ����� ��

+��� � ���� ���

�’������ ��� �� �� 5' ����

������ ��� ����»� �����

������������� ����

“����������” �� �����

���������

������ «!����� ���

���������������»��

����� ���� �� �’������

� � )��� ��� �������

���� !������ ����� 6��

�������� #� ����� �� ��

������ � �� ��������

� ����������$����$��

� 6�������� ���’������

��� ������ ��� � ����

���� � ��� ��� ������

�� � «�� ����� ��� ��ì

� �� � ��� � ��

�������������������� �

� �� ���� ������ &7 �� ��

&7»� �� �� 6���������

�������* « ����� �����

�»� 8�� �� ������� ��

�������� �� �� *

«" �� �� �������

�� ��� ������� � �� ��

���� ���� �� ������� ���

�� �� $���� ����� ����

� � ��� 9���� ������

� ��� é ���� é

�������� � ��� �� ���

�� � ��� �� ���� " �

��� �������»� �����

���������� ���� ����

�������� ���������������

�� �� ����

���� �’������� ����

����� 9��� ��� &. �����

&''.� ���� � �� 6� �� 6��

��� �� � «��� �������

�� �� �������� � �����

�� � � ����� ����

��»� � «������� �����

� ���������» � �� «��

� � ����� � ������ �����

��� �» ��� �� �� � «���

������ ���������»��

������ �� !������� ����

� ����������� �� ��

����� �����2 �������

������� �� ����

��� ���� ������� ��

��� � ����� ����� ����

��� ����� ������� �������

��� ����� ������� ��

��� �� ����� ��� � ����

�� �� �� !������� �����

���� «���» �� «����

��������� » ��� ����

��� ������ «��� � �����

���’�� ����� ����»� �����

���� � «���� )����

������ �� �� ��� �����

����� � �»� �����

�� ������

������ ����� �������������� � 0�'2& � ���

��� � ������ � �������

� ��� � )���� �’ �� �� ����

�� �� ����� � � ���

������’���� à�����

��� ������������������

���� ��� ������

�/���������������

����� �����������

��� ����� �������

��������������������

� �� ���� ����� ���

����� � �� ���� �� �

����� ����� � �* .70������

��������� ���

� �������� �’���� à ��

����� ��� , �� 2� � &'0

��� �’�- ��� �7� ���

��� � ���� � � 2�&'/

������ ��4��� ���������

��� �� ������� � �����

� ������ � � ���� � �

�� � ����� ����� � ���

0''���� ���� �����

����������

� +����� +������ ,���� ������� ,�� ��� ����������#

������ �����

� ����*��# � ������ �� ��

����� �� è ���������� ����

����� ���� ����� �������

������ ������� ��� ���

������� � ����� ��������� � �

��������� ���������� ����

�’������ ����’��������� ���

����� ��� ������ ���������

��� ��� ���������� ������

������ ������� �’������� ��

����� è ��������� �������

�� ��������� ���������

�������� �� ����� �� ���

����� ��� �������������

�� ������ ��� �������

������� ��� ������� � �����

����� ��� !"# ��� ������

��������������� ���

� -���� ����������#

�� ������

È ����

!�� "��#�����$ ����#

�� %����� &�����'�

(��� ����#$ �� ����

���#��$ #�� ���)�� �

#*� �’�##+�� �� �)��)�����

���� ����� ����� %�,

�� )�� �������� �� (����

����� !�����-

!�� �� �� �� ��� ��

� ��� ��� ��������

&'���� ����� �� ��

�� � ’� ����:

�� .���/+����� �#�������

8�������ò ����)�� ��

���� ���� �� )���

��� ���� �� &/ ���

�� ����� ������ �� ���

�� �� .'' �� ���

���� ������ �����

7 ���� � �������� ���

��� � � �������� �� � ��

� �� &'' )�� ��� ��

���’�� ��� ������;

0�$ ���� ����#$ 1+�,

� #��� �� 2�+� ���+�

���� �� �����-

" ����� ����� �����é

������� � �� $����

� � � ������ �’è

�� ��� ���������* �’��

�� ��� �� ���’ ��

� �������"�����

�������� *�� ���

�� ������� ����

������� �� ��� ��

����� �� ������ �� �����

/+��$ )�ù��-

"è)�� ������������

�����é� ����� �� �����

������� �� �� ����� ���

è������ � �’������

��� �’����� ����

�� ��� �� ����� �

�’�� �� � ���

� � �� ����� �� !�

���&''���� ��� ���

� ���ò ����� �� )����

��� �� �� ��� �:

(ì$ )��ò �������3 ��,

��� ��� +����� �+#*� �� 4��,

�+�#�$ �� !�� ������ �+���

���������� )�����-5

������ è ���

������ ������ #� ����

��� ������ � ������

��� ��� ������������;

��������������

0� #����

����

Page 3: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�����������������������Ì ����� � ������������ ���

�������� �ù �� � ����������

� �����

��� �������

���� �� �����

���� �� � ������

����� ���� �� ���

�� ��� ���� ���� ��

� �� ����� ��� �� ���

����� �����������

���� ������� ���!����

���� �������!��

� �������"���������

����� � �� ��������

#������� ����� $�

�%%&�����' ���

$�%�� ��� ��������'�

����� �(����$��&' �

)����� $�*'�

� ��������

È ��� ��� ���

���� ��������

���� ������+ �'-����

���à ��� .� ��������

�!���� �'-����� �� �

���"��� ��+���

� /������� «0 ��

����������� �����

��+� � � ���+����

��� �� ����� ��������

����� �������� � ��

��� ��� ���+���� �

� ��� ������ ���

������ ��� �� ����� ����

��+���� �� ��������

"»�

� ����� “��”

# #��� � � ���

�* ��� ������

�� �� #���� � ("���

�� $ �'� �!� ������

����� �� � ��� �������

����������� 1 ��ù ��

������"��� �� � �

���+ (���� �!�� !

�� ����� �2��� ��

�� 1� ��� �� +"�

���� ����� ���������

�� ������ ���� ����

������� ��� � � ���

���� +��� ����� �� ��

��� ���� �� �������� ��

������ ����+���

� ����� ������

1� ����à �����

�� ������

� �3�� ������

� � +��� �������� ��

�� ��� ��� ���� �

������ �� � ��� � ����

�� �� ���� �� +� � ����

�'�3������� 1���

���� ���� ����� ����à !

��� ��+���� �� �������

��� � � ���� �� �

��� ���� �������� ��

� �� ����� ������� �

��+���� �� ��� ��� ��

��� �� ��������� ���

�� � �����

�� ����à ������ �� ��� ��ù ������ �’���� ��� ��������

���� ���à �� ����� ���à ��

����� � ������������à ��

�� ����à ������� ��ù

������ ��������� ������

�� ����� ������� ��� ��

�������� ���������� ���

������������������

�� �������� �� ���� � ���

��� ������ ������� �� ��

��� � � ��������� ����

����� � ������ è ���� ���

�� ���� ���’��� � �����

������������ �� �������

�� �� �������� ���� �����

������à ���'�������� ���

��������������� ���' �

������� ��������� ��� ��

�����!���� � �� �������

���������� " ����# ��

��'������� ������� � $� ���

���� ����������

� ������� ������

� ����� � ������!!�!����

�� ������ ������ ��� %���

�� ������ ��� �� ��ù ����

��� ������ � ���������

�� ��������� "��� ����

���� ��������#� &��(� ��

��� ����� � ��������� ��

������ � ����������

������ è �������� ���

��) �� ������ "�������

��� # �������� � ����

�� ��� �������� *�) "�� #�

������ �����ò

&������ �'�++���� � ����

������ ��������, ��� ����

�� ����� � " �� ���� ��

����# ������ �� ��� ��

� �������� ������� ���

�'�++���� � ��������� ����

������ -�� ���� ������ ���

������ �� ��ù ���� ������

� ���������� ��� ��������

����������� ".��# �������

� /���!�� "�*0# � 1���

"$2�#��� ���� �� ����� �'è

������ ������� � /����

!�� � 1����

%�� �� ����� ��������� ��

�������� ��� ����� ���

��� � "���������# ������

����� ����������� �����

������� ����� ���� ����à

� ���������� �� ����� ���

�� -�� � �� �� �� %�����

3� ������� ��ù ������� è

�'4����� 1������ ��� 0

��� �� ����� �� ����à ���

����� � ����� ���������

���� ����� ��������� � ��

������ù ������ �� ��������

� 1����� 4����� ��� �����

����� � ����� ��������� ���

����� ���������

3��������à è�� ������

����� +������ � ���������

��� �� ������à ���'����

�(�� ����� ������ ����

��� ��� -�� ����� � ��� ��

%��� ��� �� ����à �� ���

���� �� ��� �(� (����

���������� +�������� �����

������� �� ����� ������

������������ �����

������È ����������� �� ����à

�(�(������� �� ������������

�������� �� �������� ���� � �

���� �� ��������� ��������� ��

������ �� ��������� ��� ���

�� ���.�5������� ��������� ���

������ ��� ����� ������(� �����

����� �� �������� � ��� ��������

��� ���������� ������������ ���

����ò� È ���� ���������� ��

����!�� ����(���� ��� �����

��+������� � �������� �� ���!���

��������� ����� +���� ��������

��� � ������ ���� +������ ��

������� ��� �������� ���� � ������ � ��� � � � �

�������

�������

� ������

� �’�������� è ����� ��������� �� ����� �����������������

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

Page 4: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

� ����������������������Ì ����� � �������

�� ������� �� � ����

��� ����

–�����

�����������

��� ��� � !���

"��#��

��#��$#�#��

��� ��!��

"�����

����#$�����

�����

%��!� ���&�$�� '� ������&� ()* ������#��

����� ��� ����

������ �� �

+��,��,)�� ��! ��-�� � ,���,��!

���� «�� �������������

� �� ���� � �� �� �� ���

� �à �'��� �� � ���

� ����� ������ �������

�������������� � ��

�� � �� ������ »� ���� ���

� ��� �� � ��� � � ��

�� �� � � ����� �����

������������ �� ��������

� ���� ��� � ��� �����

� �� �� ������� ���

����� �� �� �

�� �� � � ���� ���

� ��������� ��«� �����

���������������� �

� ����� ������ �����

����������� � �� ���

��� �� �� � ��� �

� �� ��� ����� �� !"���

���� � � � #!$%� �� ���

� �� �� ����� ��� »�

&� �� ������� �����

������ �� �� ()"� * ����

�� �� �������� �����

+�� � «�� è�� ��� � �����

����� ��������� � ��

�������� ������ ���

����� � � ������� � ��

�� ������� ��++����� �� �

� ��� �� ���������� ���

������ �*�����������

������ � ����� ���

�� � �� �' �������

�� ��� � �� ��ù � ����

���� �� � ��»� ,�� ���

� �� «��� ��� � ���

� �� ��� � ������� ���

� ��� ��� �� ������

��������� »� �' �������

�� ++ «��������� � »

��� � ��� ����� ���

���� �� �� ���� � �

���� ��++����»�

�� �� �� � �� �������

�� è ����� � � à � �

#!$# � � ("� ,� ��� �� �

� ����� �� ��������

����+�� � è « � ����� �

� ����� � ������ ��

� � #!$%»� �����

“(�� �! ��.���!

�,��,! ���/�

!,�! ���.�

0 ,��* ,� �!�à

�'! .������

�������� �! 2���!

.��, é !���/!���

�� &���� ”

������� ��� ��

��������� �� ������������

�� �� ���� ��� ���

������� ����� ����� ������� � �� �� �� �� ���� ����� �� �� ��������

����������� � ������

������ ����������������

� ���� �������� ,�� ���

� à �� ��� �������� ��

������� �� �� ����� �����

���� �� � *��� � “������

�� �������”� ����� ��

����� � ���� �� � ��

������� ���� ��� ����

� ������� �

* �������’������� ��

������ -�����. ����

/�0��� .� �� 1���� � ���

�����$)������� � ��

� �� !!���� ����� ���

�� �� ������ ,� ��� �’���

��� �� ��� %2�$������

���� �� �� ��� � ��

� �� #" � � ���� ���������

��� �� ������ � � ���

333�4 ��� ��� � �

��+� “533�4 �” ���

��� �����#(� � �� ���

����������������

��� �� �� ��+� � ��� ��

#!!! � ��� �� � ���

���������������������

����� � � � �� �����

��� �� �� � «-��� +��

� ��� �� �� �’è �� ����� ��

������������� � �� ���

�� �� ������ �� �����

�������� �� ������ �’è ��

������ �� ���� �� ���

���� �� �� �����

�� �� �’�������� �� � ��

��� �� �� �� ��� ���

��� ����� ���� ���3 +

� ����� ���� �� )!�6��

���� �������� �� ������

�� ���� ���� »� � ���

� � �� ����� � ��

������ ���� �� �� ��

����������� “��� ��

1��.” �� �� ��� ���

���� ���’ � �� /�

���������������������

7 «6�� ����� �� � �

��� $)!! �� �� � � � ���

����� ��� �� �� �� ���

����� �������à� �������

�� � ��� �� ��� �����

� � ���� �������

�� ������ �� �����»� 6��

������ 8���� 9����� (#

����� ��� �� � ����

�� � : � ��� �� ���

������������ �� � ���

���� 6 � #!! ��� ��� ��

��� “������ �� ����� ”�

+��è!�! �’�*�!3

;�������$%���������

������������ � ������

����� + � �� ��� ��

�������� �� ���� -�����

�� ��� � ����� ��� ���

������� �� ���� �� ���

� ���� �� �� ���ì �’��

� �� ��� ������ �� � ��

��� � � � ��� ��

�������� ����

+�� 2)4�!3

���� ��������������� �

��� ������� �������� �

������ ������ ��� ������ �

�� � ������ <������

����� ����� �� �+� �

���������� � � ��� ��

������ 1 ����� ���� �����

�� ��+���� ���������

�� ������ �� �� � ����

���

+�� ��è ,!���!�! �! /��!3

1�� �������� ������

����� =�� ������������

��� ������ ��ù ������

+ � �� ��� �� ��� ���

� ���������� �������$!!!

�� #)!! �� ��� � �

5)!�� ,����� !3

-++���������/���������

�� ���������� *���� ���

����� �� 1����� �� ��� �

����� �� ������ �� � “%2!

����”� �’�� � �� è �� ����

�� ����������� ����

6���/���! “�� ������� � �������

�� �� ��������� � ���»

���� ����� *� )/� .���

*� �!/� *� ,)� ,’è

���- ��� �� &�&��

��,* �! 7!,!

�*�!��� .��

!������� � -�/!� , �

���! �� ���,!� �

.��/���� ������

�.�!��)�� �� (!���

� /�! *� �/��)..�

6� �!,,�

��ì �� ��� �������

������� � �� � ���

������

���� � ��� ���� ��

�� ����� �� ���

�� �������à ����

������ � «�’����à �� ����

������� � ��� � � ���

�� ��������� �� � �

��� ���������.����è�

������� �������� 1��� �

�� � ������� 3�4������

�� ���� »� -�� � ��

«>��� ������� �������

�� � ��� �� �������

�������� ��� ���

� ���� �� ��������� -

���� �� �� �� ����

� ����������� �?����

���� �� ������ ��

����� �� �����

���� »�

����������������

����*���$2!���� � �����

��� � ������ � � ����

��� ������+�� � �� � �

� � ��� �� ���������

��������� ���� ���� �

���� �'- � �'�����������

� � � ����� � �� �����

��+���� ����� +��������

«������� �' ��� ����

����� �� � )"�� �� �

���� �� ���������������

���� �������»�

* ��� �� ����������

� ���� ������� �������

���� ��� ������� �

��� ��������� ���� ��

���� �������������

����� «� ��� ���+����

��� � ��� � ���������

� 8��� ��� ?����� ��� �

�� ������ ��� �����

����� � � � � ���� �

����»� @ ������ �� ���

�������%45��� ���

��� ���� � � <���� ���

���� ���������� �� ����

����� ���'��� �����

� ������������ ���� ���

� ��� � ������� ��

��� � ��� - ��� � è

������ ���� �� ������

��� ����� ��

1� ���������è ��������

���� ���� ����� � ��'���

����� �� ����+�� ��

� ���� �'� è ����

� � � � ����� �� ���

A� � �� ��� � � ���� ��

<���� �'-� ��&�������

� ���� $#$ �� �� � ���

� ��� ����� �� ��

�� ������� � ���� � ��

������������������� �

/���� � ����� �� �� ����

���+���� ������ ������

à �� � ����� �������

�� ����������@������� �

�� ���� ���� ���

���� �’����������� �

������ �� ������ � ���

����� ������ �� ���

������ &�� �� � �� + ����

@ ��è ��� �'��������

� ��'������� �� ����

� � �� �� � � � � ��

�� “���� �+�������”� ��

����� �� �� ������� ��

����� �� � �� ��

�� �� �� ����� ������

� ����������� 1������

�������� �����������

�� � ������� � ��� ��

������)! ������� ���

1� B ���� � ��� �� ����

�������� ���� �� ���

�� ��� ��� ��������

� ������� ��� ��� ��

$# 45� @ �� �� ������

��� ��� ��� �������

$(! ������� �� � ����

��� �� �� ���� C!� �����

����'��� �� ?�����«@��

�� �� �� ������� ��

������� ���� �� � ��

�������� � � ��� ��

���� ��� #!! �� %!! ��»�

�� ����������� �� � ��

������ ��� ����

� ����� �� ���à ����

���� ����45�� � �

��� ��� ������ - � à

� ���� ��� � ���

�������������� 1� � ��

������/���� �� ��� �

�� �������� �������

� ��� ��

����� �� ��

���������

� ������

�� ������

����� �����

�� �� �����

�� �� �����

�����

0��4��

����/�

��� �� � ���������������� �

���� %) ���� +��

� �� �� �� � �� ?�

�� ?��� � ��� �����

��� � � ���� �)�!#"��

1����� ����((#�(#C

���� �� �� ��� ���

*������ �����

����! ����� �� 8�����

���� ���� ���� ��

��� � ��� ���

����� +������ ��

�� ��� � ��'����������

��� � �� � � ���

� ������ �����

6. � � �� ����

��� ��

������

�������

�� ��� ����� �� �

�� � � � �� ������

� ��’ � ����� *������

-��� � �� ���� ������

��� �� ��� �� ���� ���

��� ��� �� *�� D��

� � �� ���������� �� ��� �

� ���� �� ����� �@���

� ) � ��� ������ ��� + �

� � ������ �� � � ����

����� � �� ��� ��

� � �+����� ��� ���

������ * ����� � ������

���� �� ����� �������

� � ��� ���� �� ��� ��

�� ���� ++ �� ����

+ � �� �����

��������

(!-�! ! ,)�! *� 8!����! 7���9 /!����!�����:������!�;���

Page 5: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à
Page 6: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

� ����������������������Ì ����� � ������������

������� ��

��� � ���à

�� � ��� ��

� ��� ���

��������

� ������� ��������

�������

“������”

�����

��� ���à �������� �� ���

�� � ���� �� ��� ��

��� ��� � � �����

������� ������� �

��� � ��ù ��������������

�������������� � ������

���� �’������ ��� ����

������� �� ����

������� ������ è �

' ��� �� �� ����� ��

���������� ������ ���

�� ��� � ���� ���� �

��� �������� �� «����

����� �� ������� �� �

�! "�# �� ����� ��

�ì ����������� �� ��

��� ����� �»� �� ���

������ � �������� ��

���� $�� %������

�� �& ������ è �� �� �

� ��������� � ��� �

���� ����»� �����

������� �� ������� ���� ��

��������� ���� «� ����»

������(������ ������

� �))� ��ù ������ ��� ���

��� *��� ��������� ��

����� � ������ ���*��

�+� ��� �’�, ��������� �

�������-������������

���*�� � ’� �’������

-������ -���������

�����é ������� � ������

���à �� �� ��� ��� �’���� �

�������� �..����������

���� �� /������ � *� � ���

������������������� �

���� �� �� �� ���#)��

���+�+����+ ���+��

��� � ����� ���� �

���� � 0���� �� *��*� è

����� 1������1223���

����������� ���� �-��

�� �����������

$� �� ��)� ��� ������

���� ���+������+������

�+�+� ���ò �������� � � �

�)��� ��ù ����������

4����� ����� � ����

����“��/���”� �-�����

��������������� �+����

�����. �����-��������

������� ��� ��������

�� ����� ���� � � +��

����� '������' ��� '� �

�� � ������� ������

����� � ��� ����� ����

������ ��������������

. ������� �� ������ ��

����� � �����)�� �������

���������à� ������������

���à� �������� ���������

����/������������� �

���)��� -�������� �� ���

+��� ���������� ������

���� ��+��� �� �����

������ �� �� �� + �

���������� �5« ��

������� �� ����»� �� ���

� ��� ���� �����

“����� ������”

�� ������ �������� �� ������ �’�� �!

�� �� “�"� ”# �� ����� “$� � ��� %���!

��” � ������ &����� �� �%���� “' ����

(�)��� �”*# ����’��+� � ��� �������� “�� �� ,�� �

�������%�”# ��� �� ���������à �� �������� �� ��!

)��+��� '�(����-���� �� ...��� ����.��� �

,/���',/

/0�1� 2�

������

������

��������

������� ��� � �

��������� ��������

����������� �� ������

���� ������� �������

� +� ��)�� ����� �

�������������������

�� � ����67�� ��

�� ����� ���������

��� � +� ��)�� �����

�� �����

��� ��� 4 ���87

���� ��� � � �����

���� �������� ���

��+��� ������� �

������ ��������

��� � '�� � �� ������

. �������� � ��ù ���+�

�� 93:9�������� � �

'��������� �� �������

�� � �� � ��� ;���� ���

� � ��������� �����

����� ������

�� «. ��� ���� � ��

���������ù���

�� � /�������(���

��� � �����à �������

�� ���������� � ���

� 1291 �'è�*��� 92

�� ����� �� �� »5 è �

������� ����� �� ����

��������� �<�����

����*� ������ /�� ��

���� �����4 ���

��������� �����

��������

� ������� �� ��

���������� ���

����� � ���� �� ������� ����� �������������������������

��� =/����� �� �����

�� � �����à ����������

��� '������ �� ����

��� � ��� � ����� �� ���

+����� �� ���� �������

��� � 122; � � 122: � ���

�+��**�� ����� �� � ���

+������� � ��� 11�; ���

����� �� � ��� �� ��������

È � ���)� ��� ���������

� «������� �� ���� ������

���»� �� ���� (���

������������� � ����

����� ������ � �� �!

"�# � ������������ �� �

���# ���� ������ ����

������ �� ����������

�������������#>*���

��� �������� � � ����

������ �����

Page 7: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�����������������������Ì ����� � �������

�����

“�������� ���� ���� ���”

����À �’è �� ������� ���

� ������� ��� “��������

��� ����à ������

������ � ����������”� ���

��ò è �� ������ ����

��� ���� ����� ����� �

����� ���� �� �� �����

���������� � �� ��������

����� ��ò � �� � �� ��

������������������

���� ����ò ����� � ���

������� � �� ���������

�’���� ��������������

�������� ������� ��

�������� ���������� �����

����� ����� �� ���

��������� ���� ����

�’� ��� ���� � ����

����������������������

� �� ����� �� ������

��������������������

������� �����������

������� ������� ��

�ò � �� �������� ��

����� �� ������� ��� ��

������������������ ����

��!������� ���� ������

����� ������ ��� �’è �� �����

��� ����� �� � ���

������ ����’ ��� !��

���� ������� ���������

� ����������� ��� � ����

���� ���� ����� ��� ���

������ �� ������ �� ���

�� �� "# ������

�� ��� �� ���� ��� ���

����� �� ���� �� $��

�� � �� è ���� � ��

�������� ������ ���

� �� ����� ������ ������� ������� ��� ������ �������

�� �������� ��� ����

�� ������ � ��������

������ % ������ ��� ����� �

���$������� ����&����

�� �'����(���������

������ ���� ���������

�’������� �� �� ������

���������������������

� �� �’���� �� ������ ��

�������������������

���� ���� «�� ���������

����� ������� ��������

���������� � �������

��» �� ���� ������� ���

������ � ��� ���

�� ����������� � ����

�� ��� ������ � ���� ���

� ��� ��� ������ ���

������ ������ «% �������

���������������$����

� ��� �� ����� ���

��� ��� ������ �

��� �� ����� ��� ��

��� �� ������ �� �� ���

����» ��� � ����� �

���� �����

����

����

����� �� ����

������� ������

����%��� �� �� �������

�� �� �� è ������ ���

����� �������� �����

��������� ��� �����

�� ���� ����� ������ )��

�� ����� % ���������

������� ����� ��������

��� ��� ������� � ����

����� )� ����� ��� ���

������ � �� � ����

�� �’����� ��� ��������

���� � ��������

�����

�������

� ����

��� “�ì”

��� ����� �� ��!

��""���� "������������

�� ��#���� $�##���� %��!

���� �� ����� �����&

«'�� � "��� �������!

���� ������ ����’��!

�� ��� �� ���������à

���������� ��� (����

�� ��"�� �� �� �»� � �

"������ ���� "��� ����!

���� � (����� #���������

��� ��������� �������!

�� �� ���� ��������� �

(��"����"�� �) *�����!

� $������) ��� "�(���!

�������� "(� ���� ��

���� �� +������ � ��

���� � ��� ��,��)��!

��� ��"���� �������) �

��� "�(����������� ��

���� �� +������ � �

(��"����"�� � ��� ��!

��������� ��"���,�

-��������� �� ������!

��,���� è +� �� ��" �!

�� � «�� � �� �(���

��� ��� ��"��""�»�

�����

��� ����’�������

����� � ���� �� ��� ���������� ����������������

��� �������� � ��� �� �������

����À* �� ������� ������ è �����

���� ���� �� ����� ����� �� ��� �� (�

����� �� �� �� �� ��� �� ��������

�� �� ������ “&��� '��� ���� �����

�� ���������������”� )’���� è ����

������� ������� ���������� �������

��� � �� è ���������� ������������

����� ������ ���� �� � ��������� ���

�� ������� �� ����� �� ���������

�������� �� �� ����� ����� ��������

��������� È � �� ������� ���������

�� ���������� (�� ��� è ������� ��

���������� ������ ��� �� ��������

�’������ ��� ������ ��� ����� �� ���

������� � ����� ���� ������ )’�� �����

��������������� ��������

������ ���� �� ������� ���� �� ���

� ��� ���� �� ������������ �����

���� �� +���� (��à ���

�� ������� �� $���� ����

����� $����� � �� ������

��� �������� ��� )�����

«,�� ����� ���� ���

� ��� ��� ������� ��

���� ����� ��� ������

����� �� ��� � �����

��� ���� ��� ������

�� ���� � ������ � ����

���� �� ������ �����

���� ��������� �� �����

�� ������� ������� �����

�� $��� � ������� $���

����� ������ ����’�- �����

��������$�����$���

� ��������» � ���� �� ���

�� ��� ,������ ������

�������������+����(��

�à� ������� ��� �����

��� ����������� �

����� �������� «*� ���

������ �� ���� ������

������ � � �� ��� ���

��» ������� ,������ .è

$������ è �� ��� ������

��� ������� �� ���

�����

�������� � �������

+���� (��à ����� ��à ���

����� �� ���� ����’�����

��� )����� ����� �����

� ��� ������� �������

����� �� $��� � ��� ��

��� ��������� ���� ���

�� ���� ���� �’� ����

�������� ����������� �

������������������

�’ ��� * ���� ���� � ���

����������� ���� $�����

� � �� ���� ������� � ���

���� ���� ��� “+��

/�������”�)’���������

è ���������� ������ ���

�� ������ � ���� �������

%� 01 ������� è �������

���� �� �������� �� ���

�������������������

����� ����������� «'�

�� ����������� �� ����

��� ���� ���� �� � ������

��� �� �������� ���

�� %���� “�’����������”

�� ��� è ����� ��� ��

23 �������� 0#30� � �� ���

������ ������� �� �� ���

������� ���������� ��

�� �� 0#32» �������

��� ,������ ����

Tel. 349.4959087

AFFITTASISUBAUGUSTA

app.to 3 piano mq. 1403 camere, salone, doppi servizi,

cucina, ripostiglio, 3 balconi,€ 1300 mese - no agenzie

Page 8: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

� ����������������������Ì ����� � �����������

�����

� �����

����������

����À��������� ����

� ������ ��� �������

����������� ����� �

��� ��� ���� “����

���” � ������ �� ��� ���

��� �� ��������� ��

� �� ����� � �� ����

���� ����������� ���

������� � ��� ������

� ������� ����� � ��

��� �’��� ����à �������

�� � �� è ����� �� ����

�� ��� È �� ��� � ��� �

����� �� � ��� �� ����

�����

�� ���������� �

�� ����� �� ���

�������

����À �� � ������� �

��à ����� ���� ������

����� ������ �’�� ���

����� ��à � ����� �

!" ���� ��� �� ����� �

��� � ������ #�� è ��

������ � ������ ���

����� � � ���� ���

����� �� ������ �� ����

� �� ��� ������ � ���

� ������� ��� ����� ����

�� ���� � ���� “$����

���%” � ���’����� � �

��� � �����

�������

����À������� �� �����

������� � & �� &���

��� !'����� � ��� �

����� ���� �� ��� ���

�� ��� $����� �� � ( ����

������� � � �� �������

� ����� ����� � ���

������� �� ������ ����

������� � � ������ ��

� � � ��������� �� ��

������ � � ������� �

���� �� ����� ����

��� ��� )��� � ����

���� �� ���� � �����

����À«��� �������� ��*

������ � ������� ��ò ���

� � � è� $� �� ��� � ����

�������� ������ ��� �

� � ������ �� � �� ��

��� ������*»� +��� � ��

è �� )���� ����� ���� ���

� � ����� � ���� � ��

“�����” �����, ��� �� �

��������-�������� “.��

% � �”� /�� ��������

��0� ��0 ����������

�� �� � �� �� ����

��� ��1�� � ���� � ���

&������ 2---��������

����� �3 ��� ���à �������

�� ���� �� � ������

� ���� 2���� 45�'6� �����

���� ������� ���’��� �

��������� ���� &�����3�

� ������� �� ����

�’�� �� ��� -��� � � ��

����� ������ è ������

��� �����ì� ���������

� � ������ ���������

��� ���� ���� �� � � ��à

��� ������ ��7 �(������

�� ������ ��� ����������

� 2���� ������� “-�� ���

���� .�% � �”3� «È ��

������ � ���ù “ �����”

���� �� ���� �� ������

����� ������� ���� ��à �

������,���� $� ��� ��

�� �������� �� ���� �����

� �� ���� ����� ������

�������� � ������� ���

��� ���� ����� ���

�� � �������� �������

�� ��� ��� � � ��� �

���� �������� � �� ��� �

��� � �� �� �� ���

��� ��� ���������� ��’��

��� ��� ������8 �� )����

����� ���� ��� � �����

� � ��� ���� ����� �

��� ���� �� �����

$� �� �,� �������� *

, �� ����� * &� � �

���� 8 � �� �� �����

� * � � ��� ����� �

����� �������� � � ���

� ����� � ���� ������� �

�� ����� ���»����� �

����à* ������ ����

���� �����à

����À «�� �����,è��’ ���

�� � ��� '������� �

� ��’è ����� ��������

��� ������� � ����

������ �� ���� � �����

�� ����� ���� �� �� ���

»� 9 �ì �’������ �� ����

& ����à� ���������� �

�� �� ������� �� �����

�� :�� ����������� ����

������� �’ ���� � � �� � ��

���� �� �6;�� ������ �

��à � ����� ���’�� ��à

�$�������� � è � ������

����� �� ����� ����� �� �

���� ������� � ����

��� 2«��� ���� ���� ��

���� ����»3� �� �������

�� � ���� 29 � � �

������ �3���������

��� ����� � � �����

���� ����� ��� �����

��� �����

���� ��

��� �����

�������� ���������� � ��� � �’����� �

������� �� ����

� �� ������ �������� �� ����� ���� ������������

����������� �’����

����� � ������ �� ����� �� ���� ����� ��������

����� !�����"���������������� ���������#��

����������������’����$%&��� ���������’'���(

��� �� �����) ��� ���� ����������� �� ����� * +�)

���� ����,�� &�,����� ����� * ���� �,��� �����

Dott.ssa Chiara Comastri, psicologa ed ex balbuziente conduce la conferenza informativa sul metodo “PsicoDizione” da lei stessa ideato, per risolvere il problema delle balbuzie.

Per informazioni o prenotazioni: Tel. 011.0466223 [email protected] - www.psicodizione.it

CONFERENZA GRATUITA

Domenica 14 ottobre 2012 ore 16,30Hotel Ariston - Via F. Turati, 16 - Roma

“Ha vinto la balbuzie e ora aiuta chi ne soffre”

Comunicare è una delle abilità più importanti per un essere umano. Poter trasmettere agli altri le nostre idee, i nostri desideri, le nostre esigenze, è un’ azione essenziale per la nostra vita sociale, per lo studio o per il lavoro. Ci occupiamo da anni del trattamento dei problemi di balbuzie, aiutando le persone a riscoprire le proprie abilità comunicative. A Roma e in tutta Italia.

•corsi specializzati per il trattamento della balbuzie

•corsi di comunicazione e Public Speaking

•prevenzione e trattamento della balbuzie nei bambini

•conferenze informative gratuite sulla balbuzie

Comutrasmeazioneoccupi

BALBUZIE

Page 9: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�����������������������Ì ����� � �������

����

� ����� ���������

����� �� �������� �������

��� ���� ��������

������ �����

�� �� ��� ������ � �

��� � ���� ������ ��

�����������������

��������� � ���� ��ò

�� ������ ��ì ��������

����� ���� � ������� �

“ �� �����”� è �� ����

� � ������� “���������”

!��������� �� �� ���

"��� "��� � ����'# ���

��� �� �����ì ���� $% ��

"&() �� ���� ���� �����

� ���’�*����� � ��

������� ��������

�� � ������ ����

���� ����+��)+�����

�� �������� ��� ���

������������������

����� �’������ � ,���

����� ���� “-������”)

��� �� ����� �� �� �����

��������� � �� �� � ����

�����

��� ��� ��� �� è ����

�..���) +�� ����� ��� �

�� �� ����� è ���

�� � ���� ��) “ ��

�����” ��� ��� ���� ��

����� �� *� �� �������

è ������/ � ��������

���

�� �����

� “���� ������” ������� �

����� � ���������� ���

����� �� �� ���� � �

������� ������ �����

�� �� ������ � ������� ��

������� � ������������

������ �� �������� �

������� ��� ������� � �

��� ������ ��� � � ���

���� ���� ��������� ��

� ����� ���� �’������ �

��� ������� �������

���������� �� ���� ��à

�� �’���� ������ � �� ��

�������à � ��ù ������ ����

�� ������� � �� ��

� �'!"" �������� �� ����

�à è � ���������� �����

�� � !"#!�

� #� �������

� “�������”

�’����

����� "��à �� ���à

��� “$������” � ��� %��&

�������(� �������

“��” )�� ���� �� ���&

%��ì*� "��� ��+,����&

��� � ���������� ���

��+�� � � !�� �+����

+�� ����--� �’�++��� ��

���%��� �����

���� ���������

������

����� ����

���� � �� ���

“��� ���� ”

���

�������

���� ���

���������

����� � ���� �� ����� ���������� ����������������!��������"���

���� ��� ���� ���

�����) �� �������� ���

��������.������������

�� �� ����� ���� ���

��� .�� � 0����

1��� “�2�"���”) � ���

.������ ����� è �����

�� ������ ������� � #

3����� ������ ��

�����) 4� �����������

����'���� ��������

���� ����� ���� ����’��

�����556è ���� ����

�� ����� ������ ��������

$7����� ��� � ���� ��

�������� ��� �’���� �

������ �����) 4� ����

�������� ����� *����

������ “�2�.���”� ���

������à � 8 ����� ����

5/56 �� � ����� �

�������� �� � 85° ���

������� ����’����� ���

���1��� “��)9”)

«,� �� �’ ������� ���

�’��� � .����� �� �����

�� ���� � “�2�.���” � ��

���� ����� � �����é ��

���� ��� 1�� ���.��

������� ��� �.����� �

������� ���� �������)

:�*�������������è

���� �� �� ����� �

����� ���� �����

�� ���) ;���� ���ò <5

���� ��ò ���� ����� � ���

��� ����� ��� 1�� ���)))=»

�� ��������) �����

� �� +�������

����� ##$ “�%"&���”������

���� ��

��� ��.�

!.�(�:���

�9����)

��*����

��� ��

� ��.���

��� ��� ���� ����: >

,�� $5%$� � �������

�� �’%% ������� � "����

�.��� !�����������$% ��

���� ����� ��� �����2()

�������������������

�ì ���� �������� �������

���� -�� ?���) 4� ������

���� ���� � ������ �

����� �� ���)�����

��)��) �����

� �� ������� � ������’���� �� ������ ���

������)))

�'����( ��� � �� )���� (

&��à ������ � “���”���

- ������ ���� “���”

� ����� ��� �� �����

� ������ �� ��’���

����� .��� ����� �

�����):� �� �������

� .�����*�);� �����

�� ��� ����� � � ��� �

� ������) � ��ò �������

�� � � ��ò �.�������)

;���� �� ������ ����

� � ����� � ���� ��

���������� �����

������ �� � � �� �

���� ����� ����� ������

��������� � ��� .� ���

�)

È � �������� � �� ��

��������

9� � �� �.������

�����) ������ �� �����

� ����� � ����� è

�����) ������ �������

Page 10: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�� ������������ �

��������Ì ����� � �������

����������� ����

����� ���� ��� ������

������ ������� �� ��

�� ������ �������� ��

�'������� ��� ������� ��

���� ��� �� �� ����

����' ���� �� “��� �

��”� !"��� #� ��"� ��

������"��$ �"������

���"!���� �� � ���

�� � ���'� ��� � �"

"à “��� � �� %�"�& (�

���”� "��� � ���" � ��

�"� ���"���� ���

���� ���� � ��� �� ��

���� )�*�"��&� +�""�

�� ���""�

�� ��� �� ���� ��!�

������ � ���� � ,���

���� !��� -"� ��� ���"�.�

�"�� /����� %�""���� ��

������� ���� ��!!� ��

!"� ���� �� (����

*���"���� �� ��

� �� ����� ���� “� ������� � ����”�

���� � ����

�������� ����

���� 0���� �!! ���

���� � ����� ���'��

1��� ��2� � “�� (���

��) �” �� !"��"����

����� �� ��"� � ���� ����

*�!����� .� ��� �� �3 ��

�� �� ����� �'���� ����

����"��"4���!�"���

�� !�1� � �� "��� � !�

����� ���� ����à !" ��

�� ��!�� ��"�����"��

2�� !"-�"���� ���1��

��� �"�� �� �"� � ����

���1�� ������ ���"�� ��

�"�� "�� �!������ -"� �

����"�� $ ��� �� *���

�"� �� �"����� ����

����" �"�� �"� ���2�� �'�

�������.��"���.��"��

%�5� ��������� 6� �� %�"

"��� ������������*��"�

�)�����"����“)�"�

!��� ”� !"����� � ���� �

�� -�"���� �� )�"� 78�

*"9���!"��"��������

�2��� ��)��"��

6� )��"� 0 ������ ���

� ��� !��� �!! �������

��� �������"� ������ ����

"� ��� “) ��� : ��

���” ��� �� �"���� �����"

"� ��,����;�-�"���� �"��

������� �������!� ��

�� ���<&��� ���2� � ����

�#����'6"�%��� ��������

���� *��1�� 0� ��� ��

� �� �� ���� *� � ���

���"�� "���:"��� ��

.�11�"� 0"��� ���" ��

) � �� ,��� � %���11�

�"� ��� �"à �� ��� <�

��� �"�1��

���" � ���"��

��-���� �4�4�=�

����������

� �� � !�������� � "������ �������� ���##������ �� #����� $���#�� $�����

�� � �

� ����

����� ��

� � �� è ��� � �� ��� ��

1��� ���� "� ��� ��

������ �"���� 3���

��>�� 3�� !" ,����

�� �����"�� è ������ ����

���� ������� �����

� �"������)��)�����

������ �� ��

����� ,��!" ������

�� ������ �� 0��"�

*��"�� *�"� �"� ��

3�� *� �� %"�!�""à "�

� ��� ��� !�����

�� ������� ���� � �����

��-�?�������������� �

�������� � ���

��� ��� ���

� ��<�!!�� ����"��

�� "� ���2���� �� *�"��

�� 6"�� <���"�� �� ��

�"�"���� � !����

/7!� '@� 6�����

����� ���

�����������

���� ��� "� ����A ���'6

�7���"!���1 ����"��

�� %��"� *����������� ��

����"���� � �� ��� %�

�"� � �!����� )�"

�� 3��"� �����"��� !"

��� �� � � ��� !"�

���� �� ���"�-��� �

���� %�� � ���

�������� ���

������ ������� ��� ��� ��� ���� ������

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

� ��� � �

� ���%%� ��� ���&���#���

�� �� ������ ��� �� ��

�� ��� ����� ��������

��� ���� “������ ����

����” ������ �� ����� ����

���� � ! � ��"’�#

� �� ����� �'������ �����

������ �������� �����

�à� ��� �� ���� ����

�� ���� �� ���� � �� �����

�� $�� �%�����#

Page 11: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à
Page 12: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�� ������������ �

��������Ì ����� � �������

�� ����������

�� ��� �������������� �������� �����

� ��� � ��� �� ����������

��� ����� ���������� �

������ � �� � �����

����������������������

��� �������� �������� � ����

����������������

������� �� �������� ������

� ���������� ��� “�����

����� ������� �� � �����

���������”�����������

���� ��� ��� ������ ��

��� ������� �� ������ì

���� ��� � ��� !������

"� ������� �� ��� è

���� � ������ ���#�

�� � ����� ��� � � $�#��

��� �������� ��� ����

��� �� ���� � � %&�����

�������� �'������ ��

(������������� (� �

�� ’����� � �������

)�*��� )��� ��� � ��� �

�� ����������&� �� ��

���� ������ ���������

�� ����� �� ������� �

���������� �� �� �����

��������� ��� � �����

������ �������+ ’������

�,&�,�������� ������

������ �� -����& %������

���� ����#� � � ����

����&����. ’������� !���

�� � ��/�0��1�� ����� ���

��� �� � 2����� ����� �

���. � ������3���� ,&���

�� ������ /� /�. ’��

������� 4���� �� 5*���

(6. ����������� �3�

����������������4���

4��&�. � ������ 1��0���

1 ��� ��-�7 ��& �

����� � ���� �� �������

��� ��� �� ��� �� �

��� � � �� � �#����� ,�6�

����’����3��*$����8. ’��

������ )� ����� 1��&��

����/�&��1��&����3�

���9�1*���4�3 ���

� ��� ������ ,��9���

����������������� ��� ���� �� �������� “�������� ���”�

��������� �� �� ����

��������� !�� � ��

:������� è ������ ��

��������������� ����

�� :�� ;:�������� �����

��������<�,��������

����� �������� �� �� ���

�� ���� � ���� ��� ��

!��������;��� ����

�� �������<� =��

/���� ;� ���&�<� :� �

�� (����� ;���������<�

/� �� � �������� ;���

���<� (���� :���� ;�����

������������<����������

�� :��+ ’������� >�����

(�#�� �� ’����� /� �

/����� -����� ,���� ��

�� ����� �� � ���� -����

��� ?������ @���* �����

��� � /����� (���&�� ���

��� ��� � ����������

���� ������� �� ������

��� � � � �� ��� �������

=� �� ��� �������� >��

����� ��������� � ����

=� 1���� �����

�����

�� ��������

����� �� �� � �

� �� ����� ��� !�������� �� ������

�������� ��’�� ����

"��� �� �# $%� ��& �� ����� �������� è '� �����

�’����� “(������” '� �������� !��������� �� ������)

����)�*���� ���� ��� � + $�������� ��� � ��)

��� ����� ���'���& è ,� �����'������� ''���� �)

�� �������� �� ������ ����� '������%� � ������� ��

����� '� . '��/����� ����0��� �%� ����������� ��

���/�� �������� �� ,�� �,�*� '���������1 2,����

'�� �� ��� �����

����� ��

� 3�� �,���� ��� �����

������ � ��� ��� � ��

����� ����� ������ ���

��������� ���ì �� ���������

� �� ������� ��������� ��

���� �� ���� ���������

��� ������� ������

���� ����� �!����

"�#����� ����� ��� ���

�������� ��� "���

� �� ��������,�� è �������

���� ������ ���� �� ���

��� ������ ������ �$� ��

%� ���� �� ��� &�� '$��

������� �� ��� ���

!���$�� ������ “ � ����à

����� ��������� '��(�)

������������ �����”

*+�������� ,-.,/� ��

�’������ �� ������� ����

� 0)� ������$�

� (���1 ����������������)

��'�������

���������� ����

Page 13: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�������������� �

��������Ì ����� � �������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ��� ��������

������������

� ����� ��� ���� �� �

��� �� ��� �� ���

“����� ” ��� �� �'��� �

�� ���� ���� ���� ��

� �� ��� �� � � ��� �

�� ���� ��� � ��� � �

�� è ����� �� ��� � ���

�� ���� ��� �� �

��� ��� � �� � �� � �

� !"��� � ������� ���

�� ���� �� ���� �

�� ������ ���� ���

��� �� �� ��� �����

� �� ����é �� ���� ��

������ ����� #� �$ ������

������� ����� ���� ��

�� ������ ����’��

�� ���� ����� ���

������� ��� �� �����

�� �� ������� ����’��

���� ��� ������ � ���

�� ���� � ��� �����

����� ������ ��� ���� ��

���������� �� �� ��

�à �� �������� � ����� �

��à ����� ��� � �����

�� ������� ���� �����

������� �� ��������

!�� ��� "�� � ����

�’������� �� ����� �����

����� ���� �� ��� �

����� �� ����� ������

� #�� ���$% ����

�� �� �� ��� ���� � �

���� ��������� ����

����� ������ &�� � ��

����� ��'�� ��� ���

�� è �� ����� #�� �

����� ������ �� �

(��% � �� �’��� �����

!� ���� è �� �����à) �����

������ � � ����� ��

�� � ����é �’*���

�� � �������� �� �� ���

��� ��� ����� � �������

���� ���� ����

�� �������� !����� ���

� � ��� �������� ���

������� ������������

%��� � �� ���’������

�������
��'������ � ����� ��� ������� ���

�� �ù � ��� ������à) � �� �� ���

� ������� ����� (������ ��������

� ������ ���',��� -�����à� ������

��..�� ��� �� �� �� ��� �

���� ����� � �����������

#�� ��� è ����� � � %� ����'����� �������

��������� �� ��������à �� � �������� , ������

��������� �������� �� ������à ��� ��� �� � ���

���� ����� ���� è ������ ���� ������ �����

����) �� ' �� �� ������.� �� ����� �������

�� ��������� �� ' �� ����� �� ������ �

������� � è � � ��� �� �� ��� ���� ���� ����

� ���� ����������� ������.��� ��� ������

� �� � ��� ������� �� �� �� ����.� ����

��� ����������� * �� ����.��� �� �����

�� ������ ����������) ��.�� �� �������� ����

��������à �� ����� ����� ������ ���� � ���

������ �� ��������� ��� ��� ���� �����..�� ��

������� �� ��� � � � �������� � ����

���� � ���� �� ����� �� ������ �� ��� ��

�� � � ����� �����.� �� ������� �� ������.��

��� ���.�� ��������.����

&� ����� ����� è �� � �� ��� ��

������������ (�)�� � *�� �� ���

�����)��� ��� ���� �� ������

È�� �� ���� ������ ��� è ���� �'� ��

���.� �� ��� ���� �� �� ����������

� ��� ����� �� ��.� ������ ��� #�����

� ���.��� ��� �� ������ �� ����

��� �������% �� ����� �� ����

�� ������ �� ������ ������ �

�� � �� � ����� ����� ������� ��� ��� ����

!���� / ����� ����� �0�10 � �����à ����� �

2�� #��� ����� 3���� � 3����� �� ��� 3��

��� �04�% �� ���� � ������ ���

.����� ��� �������� �����é ���

������� �� ��� �� ����� è �� ���

���� ��� �� �����������5 ���

��é �� �ò � � ���� � �� ����

���à6 �� ������ ��� �����

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � � ������

!���������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��! ����

"�� �� ������� � ����

#$%&#'''( ���� ��!���) *� �����

� ��+ ,-'+ '',$. ����(

����������� �� !��" #

+�*&, ��*&-�

������ �� ���� ���$���#

� ����� * �

��� ������ ��#

%��� * �� /����0

��� ���%�&� #

(�� * ��� /����0

��� ���%�&� '��(�" #

%�� ��) �� /����0

����&� ��#

*��. �� ����� � ��+ ,-'

���( '. %1#%,#-2�#''

+ ���.�� �!� 3� + #$

���( '# $'2#,#.4�#''

%/��0&#&1À ������

��������à

�� �� �����

���������������7�����

��3����������� �������

���� �� �� ���� �� ���

*���� �� ��������

������������� ������

�� ��������� ���� �����

���� ��� �’������ �� ��

��.��� �������� è

�ù��������� �����������

�������������� �� ����

�� ���� è�ù ������ � ���

�� ������� ������� ���

������� � ��������

����8����� ������� ���

�� ����à ��������� ���

��� ������� �� ��������

����� è �����ù ����

� ���� �� ���� ������

����� �� �� ���� �����

������������ ����������

�à ��������� ����� ����

�� �� ��� ����

�����������9� ������

�������� ������

���.��� ������ &� ���

.��� �� ������������

������ ������� �� �������

����’����������������

��������������

��������à

�� �� �����

��������9�������

� ����� ��� ��������

�.����� �� ����.���

����������� �� ������� è

��� ������ '� �� � ���

�� �� �� �������� ���

��� � ����� ������

�������������'�����

� ��� ��.��� ����������

��� �������� �� � ����

������ � ��� ����������

�� �������� �� ��� ���

��� �� ��� ����������

�� ����� ������ ������

������ �� ������� è �����

������ �� �����.������

�� �.���� * � �� �

� �� �� ����� ����.��

�� ���������� ������

���� �� �� ���� 3�� �

������ ������

�� ����� è

��� ��� ��� �

���� ���2� ������

���������� ����,���

'������ & ��� �������è

�� ��� �����7���� �

� ��� �����������

������� ����� � ����.��

�� #: � ;%� �� ������ è

��� ������������3���

3 ����.���������� ���

���.��� �01��� �";"

#����<�=�����% ��� ���

����� ��� � ��� �������

� è ����� &�� ������ �

�� �������� � �������

���� �� � �������

�� ������ * �� ���� ���

��� ����� �� � � �� �����

���������

����� ���� �� � �����

.��� ��� � ������ �����

��� ��� ����������

������ ������� ���� ����

��.��� � �� ���� ��� ���

�� �� ���� ��� �� ��

������ ������ �������

��� ���� ������� � ���

�� �� ���������� ����

�������� ���������

���

��������à

�� �� �����

��������2� ������

�����7������3����������

��� � ��������� ���

������������ �����

���� �� ���� #��������

���� ���� ����%� ,��

�� ��� ����.�� �����

�� �� ������ �� �� ����

�� ���� ��� �� ���

������ #�� �ù����� ���

�� �������������%

���� ������� �����

���� #���' � ���à

��� ������ �������

��� �� ���������à%�

����é ����������� ��� �

��� ������� ���� !��� �

������������ ��

�� ������ “��������

.�$” ��� � �����

�������� ������������

����� ��� ������ ��

������ �� � �� �����

��$ ���

������ ���� ��

����� �������

������>������� ��

�����..������ ��� ��

��� �����'7�������

������ì �������.�

����������) “3'è �� ���

�������� �� ���� ����� �

��� ��������6”����.��6

���������������

��������

���� ����

�������-��������

���� ��� �� �����

���������� ��� ��������

�� ��������� �� ��������

�� -���������� ��

������à ���������

��� � ������ �������

�������8� �������

�� �� �������� �

��� ��� � ���� ���

������������ �� � ��

��������� � ������ ��

������� ����

������

������������

����������� ������ ��������� ����������

#����� ���� �

RILASSATI, FA PENDANT CON TUTTI QUELLI CHE TU HAI LASCIATO NELLA TRAMA.

GRRR !HA FATTO UN BUCO NEL MIO

PROLOGO !

NO, INTENDO DIRE CHE LUI PENSA CHE SI TRATTI

DI UNO DI QUEI LIBRI GRATTA-E-ANNUSA

E CI SI STA CONSUMANDO SOPRA LE UNGHIE.

BUCKY ! VIENI A RIPRENDERTI

IL TUO BLOC-NOTES !

E’ IL SUO SCOPO. E’ UN

RACCONTO DELL’ OR-

RORE.

COSA ? AH,

SEI TU.

E’ QUI. LA TUA NUOVA

STORIA STA MANDANDO

FUORI DI TESTA SATCHEL.

��� �� � ��� � , ���� # ��� ���� 2 �� ���� � ������3��� ����� �

)!$$��"��à ��&� ���� � � "���# 4&(&�&0&� (*0

�� ����� ��5��"�� 1%&1$ ����

���( '.(1$#,-#''+ ����) 5�6� ���(��

)!$$��"��à �! ���&� �� ������# 5�+67&� (*0

�� ������� 3�������� ,&-+ #',#,����

���( '#(#1'.,'1%+ ����) 5�67������(���

���� ���$��� ��� ���������� ��� ���� /�(8! ( ,1.&#''-0)

� ����� * � 2 ������# 0&1,(/7 (*0+ �� ����� � �� ,-'+

���� � *� �������� #+ #',.' � �� �� 3���!� /��0

7&��/(&,-6.��� �!���"� ������ � �55� ��6��������9(�

A OTTOBRE MAGICLAND SPALANCA LE PORTE AD HALLOWEEN. PER TUTTI I WEEKEND DEL MESE FINO AL 4 NOVEM-BRE, GLI OSPITI DEL PARCO SI AVVENTU-RERANNO TRA ZUCCHE GIGANTI E COVO-NI DI FIENO ALLA SCOPERTA DELLE TANTE “MOSTRUOSE” SORPRESE IN PROGRAMMA. STRADE INFESTATE DA STREGHE E VAM-PIRI, RAGNI E PIPISTRELLI E PERSONAGGI DEI PRINCIPALI FILM HORROR CHE APPA-RIRANNO ALL’IMPROVVISO, SBUCANDO DA OGNI ANGOLO PER REGALARE EMOZIONI DAVVERO DA BRIVIDO.OLTRE AL BRIVIDO ZUCCHE DA RECORD!

MAGICLAND OSPITERÀ INFATTILA ZUCCA CAMPIONE D’ITALIA:

BEN 676 KG!

Per info www.magicland.it

Page 14: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�� ������������ �

��������Ì ����� � �������

���������

��� ���

��� �����

��� � è ���

�����������

������

�� � ���� è

�� ������

���� ���

��� �������

����������

�� �����

�� � ������

���� ������� � ����

���� ������ ��� �������

�� ������������� ��� ��

��� ������� ��� �������

�������� ����������� �°

�� ���� �’���������

�� �������� ��� ���

� !"° �������� �������

#������ $����%�&���� !°

�� ���� ������ �� ����

����� �����������

�� �������� ������ ����

����� ����� � ������

� �� #������ '��� ����

������ $"�( ������)���

���& �#�ç $!�( � #�����

�&� *��� +�����,���

-�.����������� �����

����� �� ������

������

���� ��

�� � �

� ����

���� � ���

���� «%��� *�� ���

� ������ �� ��� ����

�� ��� �������� -���

������� �� ��� ����

����� �� ������� ����

�� ��� ���������� �

��� �������� �è �

�� �è �� ����� ���

� ��à ���� ������

�� �� ���»� È /����

� �������� �������

.��������� �� ��’��������

�� “-������ ������

���”� �����

��� � �����

������ ���� �������

�� �� ����� ������� -���

������� ������� ����

�� � ����’���� ������

� ��� ����� ��������� ����

�� *�� ���� �� ����

�� ����� ��� �����������

��������� ��� �001 �

��� ��� /����’���

2( ��� ��à ����� ���

������ �� 3������ �� ��

����� �����

���� � � �

������ ����%�� +�

���� è �’���� �ù ��

���������� ��� 4�����

���� ��� !(�!5 ���

/��� "( �� ���� è �� �ù

����� ��� ��������

�� ���� �� �� ����

���� ��� �������

6������ «-��� � �6���

��� � �� ����» �

����� �’� ���� ���

� ����6�� �����

� ����� ����� � ���é ���������

��������

��������� �� ����� .����é

�� ���� � � ��� �������

*��� ��� ���� ������ ��

������ ���������

���������������������

���� � �� �� �66� � ����

����� à ������ �

�����7������� �����

����� ������»

�� �� ���� ��� �� � ������

������� � ���� �������ì

������ ������ � ���

� � ������ � ���!

«��� �� ��� ������� ��

����� ���� �� '���������

����������������'����

��������à ����/����

����������������������

���� ���� ������ �

���� ������� .�� ��

��� è �� ����»�

"������ �� � �# ������

���$������� ������

�� ��� �� ���� ���� ��

����� � %� ���!

«��� �� ����� -��� ������

��/����� � ����������

��� �� ������ ���� ���

����� �’'��������� è ���

�� �� ����� ����»�

����� �

�����

&�� �� � ��� � �� � ��� "���� '����� � ������� ����� � ( �� ����� � ���)��� ���#� �

� �������� �� ��� ��

�� ����

�����

��� �����

������ ! ����"� �� �#$

#���� �%%��� ’�������

�� �������� �� ��� ��

& ���������� �� ��� �'

’�( �������� )�� �* ù

��)���� ������+ ,-� ��$

#���� ��� ��� ��� �

)���� ������� �� ����$

�� �.����� $ ��������

� ����"� $ "����' �##�$

���� � ��)��������$

��»' ���������� )�à ��$

�� ������))�� � ��$

������� �� 0���� 12�$

����3� �����

� � � ��� ���

������ì

�� ���� à

� �� �

������&����� ���

)����� ��� ��������� �

������� �� ����� 1� #��$

�� è ��) �� ���� ��� ��$

������ � �##���� ���$

��' "���� ��� ���� �� ��$

��������� � ������ �� $

� ����%���� � .������

���� �� � �.�� �#���3�

! ���������"� �� ���

"���à ����������� "�$

����ì � � � � ' � ��$

�� ��� � �� �)�� ��*�$

��� � ��� ���� )� �

�����%� ����������� �� $

� �����' �� ������� ���

� ��������� �� ���� ��$

�� � ���� ���������� !�$

�� è #� ��� � �������"�

�� ����� ��%����� �����

���� ��������

������ �’������� ���

��“-����*��”����é,���

������ � ���� ��� �

��� ���� �� ��� �� ����

������ �� ��� � ����

���������à �� �� ��� ������

�� � ����� ��������

*� �� �� � ������ �� �����

� �� ��+��� ��� ������

�� �� ,��� ���� � ����� �

-�� �!

«��� ��� '� �� �� �� ����

���/����������/����

���� $� �� �� �� �����

�� ������ ���� �� ���6���

�� �� �� ���� ���

���&� ��� �’è�� ���������

�� ���� ������� �� �� ����

���� � �� ��� �������� -���

�������������������

���� ����»�

&���� ��� �� ����� ��� �

��’� � �� ����� ��� � �� !

-�� ���� ��’ ���� ��

������ ����� �� � �� ��

�� � ����� ������ �����

«�� ��� �� ��� .���� ��� ��

�������� ��� �� ��� �

���������������������

���� �� ���� �� ��� �

������� ������ � �����

�����������������������

���� ������ � 0( ����

��� , �� ��� ����� � ����

�� �� ���� ���� ���

������ � ����� ������ ���

������ �� ������� ����

“���� �����

���� �������”

�’ ���� ���

���������'� ��� �� ����

� �'� ������� �� � ���� 4���� ��� è ����� �� ����������� �� � ������à�

������ �����

���� � �� �����

�������’������ �����

���� ��������� �� ������à

� �/���� %� ��� ��� ���

/��� �� �������� ����

��� ������ � �������� è

��� /������ ��� ���

�� ���à ���� ��� +��

���’�������� �� �����

���6� ���� ������� � ���

������������������

�� ������� �� ����’��

��� ���� ��� � �����

���5 �66’�� �� ��������

���������������� �66�

���������� ������� �����

� �����������à � ������

�� ������� ����� ��� ��

������ �� ������� �����

��������� ����� ���� è

������� �� ����������

���� ���� � ��� -�

������ #����� � +� ��

�� ����� �� ��� �� �����

���������������������

�������ù�����������

6������������������

�� �� � � ��� ������ ��

�� ������� ���� �� �’����

������ � ���������� �

�������8�66������

���� �� �� ��������� � �

������ ������6���� ���

�����6��� �� ���� � �����

����� ��� ������ �� ���

�� �� ������ 9�

.������ �� �������� ���

��� ���� �� �� #������ ���

����� ���� ��������6

������ �� �� �:�"( ����

����� ����� ��������

�� �� �� �����à �� ����

��� � �����6 �� ���� �

������ #�������� �� .����

������ �� �� � �� ���

��� � �� �� -��� � .����

�� �����

�� ���à �

��� ����� “����

������ �� �� �”

���

� 2 ������ ���5�"���

�� ����� �������� � ������������ %��’*�� ���� ����

��� ��� ������� ��� ,���

���� ���� ��� �� :�;�� �

�� ������� ���� �� �����

����� .��<���� ��� �ì ��

� ���� ������ ��� �������

�� �� �� ��� $������

���� �0 �� -<= �,������

.�� �� & ���� �� �� ���

���� � �� 8��� ������

���� �� ��������

������� �� �� ����

.���� �� � ������

.�������� ���/��� �����

� �� �� �� ����������

���� %� ��� ��� �� ���

���5 ���� � ���� ��

>��� �� � ���� �� ���

��� � ������� ������

����� ?����� ������ ��

8������ ���’���6�� � ���

����� �������� ����

�� ������ ��� @�������

.�������� ����5 ������

��� �� ��� ��� �ù ��

! �� ���������� #���� ���

��6�� �� #������� ���ì ��

������������-������5

«-� ������� ��� ��

���������� ��� ����

����� ���������� ��� �

����� È ��� � � �� ��

���� � ���� ������

���������6����������

��������� �� � ��

������ �� ,���»� ����

��� ����

Page 15: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�������������� �

��������Ì ����� � �������

�����

������

����� ���’����

��������� �������

���� �������� '����� �

�������������������������

�� � ��� � ��� ���’� �����

������� ��� ������ � ����

��� � ����à � ��� ����������

�� �� ������� ������ ���

��������������� ��������à

�� ������ �� ��������� è ���

���! "#$ ���� ��� �� ������

%�&(# ���������� � ����� ���

��������� )���� � ���������

�� ���������* �� ����� +��! ���

�������� �� ������ � ��

�������� �� �����! ���� �����

�� ���������� ��� ��� ��

���������� ,�� � ������ �

���������%(--����%--�.

� %&-- �� ����� �� %/- �.!

��������� � ����� �� ������

%(-- �� �� 0-�.���%&-- ��

��%%-�%#$�.� ����� � �����

��* ������� ��� %1�#-- ����

���������!�� �� ����� ���

��� è ��� ���� �� ������� � ��

%�"-- ���� ��ù �� ����� ����

���� ����� ����� � ������

�� � 2� ���� ��à '���� �����

����� 3�� �������à �� �����

����������� ��� ��������

�������������� � ����4���

���� ��� � ������ ������ ���

�������� � ���������* �������

��ù ������� � ��� ������ �

+,� 5�� � ����� � ��������

��� �������� 6���� ���������

������������� � ��7�� ��

���! ���ì ���� ����� � ������

�� ��� �� %0 ������ '������

���! �������� ��� ��� ���

������"��1�����!��������

������ ��ù ���������� ���

������� �� 1 ����� ��� � ���

����� ����������� ���à ��

������ �� ��� �������� �

������8 ,� �������� + ��� �'è

� ����� ������ ������ �� ���

� 9����� :4����* ������

������� �� ��� ���� ��ù ����

�������������������������

�� �� ������� ���à �� ������

�� ����� ��� ��'���� �����

����! ;�����! �� �����! ��� �

������� ��'���� �� ����� ��

���à �������� ��������������

������ ��������

� ������ �����

�� �������������� ����

����à ����� �� ��� �����

�� �!���� �� ��� ��ù

������"�# $� %����� !�

&����� è ����� ������

����� �� ���"� �����

'��(�� !�������� ����

�����"��� )����������

�� �� ����"� ���'���+��

!�� � � � ��"���� ���

�� %,- .� �/0# ��� �

�� ��� ������� � ��� � � �� ����� � ��� ������ � ��� �

� &������� �’�������"� !���� ������� 1��# ���� �� (������ ���� �� ���"� ���’! %�����2����#

�����������

“��������”

���� ����� ���� �����

���� � ,����� �� ���������� � ��� �

����������� ��� ����������! ���

������� ��ù �� ��������! �� ��� ���

���� ��������! ����������� )����

3������! ���� ���������� ��� � ���

��������à� ����������� �� è ����� ��

�� �� ������! ��� ������� � �������

���� ����������� � �� ���������� ��ù

�������� �� � ������ �������� � ���

����� �� %"- �.! �� �� ��'����������

��ù ���� � ���� �� �������� <�� �����

�� �� ��à è � ������� �� �����������

���������������������� � ���������

�������������������������������

� ����������� ���� ���������� ���

��� ������� �! ��� �� �������� �

��� �2����������� �3�7��3��7���

� ��� ,����� ������� � ���� ���à ��

������ �� ��������� �������������

� ��� � �� � ���

� ������� �� �� �

Page 16: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

Mercoledì3 ottobre 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 162 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Cantieri sull’A24, chiude un tratto d’autostrada Scolastiche rivisteSul tratto urbano dell’autostrada

A24 continuano i lavori per la realiz-zazione delle complanari. Anche sta-notte e domani notte, quindi, dalle 22alle 6 resterà chiuso in entrambi i sen-si di marcia il tratto di autostradacompreso tra via di Portonaccio e la

Tangenziale Est. Domani notte, inol-tre, sempre dalle 22 alle 6 chiuso an-che lo svincolo che da via di Tor Cer-vara consente l’ingresso in autostradaverso la Tangenziale. L’ingresso più vi-cino consigliato da Strade dei Parchi èquello di viale Palmiro Togliatti.

Via Giulia, ciak si giraDomani, dalle 8 alle 18, la linea 116

verrà deviata per fare spazio a un setcinematografico in via Giulia. I busprovenienti dal lungotevere percor-reranno via Acciaioli e corso VittorioEmanuele II. In senso opposto, i buspercorreranno corso Vittorio.

Scattano oggi, nei municipi V eXIII, le modifiche alle corse scolasti-che delle linee 434 e 06. La prima dallunedì al venerdì anticiperà alle 6,50la partenza Dante Da Maiano. La 06,invece, dal lunedì al sabato partirà davia Menippo alle 7,30.

Plavori notturniA Corneliarallenta la 983

Altri tre giorni di manifestazioniOggi cʼè un corteo dal ColosseoDomani sit-in a Santi Apostoli, venerdì scendono in piazza gli studenti autorganizzati

Il 6 ottobre per Roma sarà di nuovo la“Notte dei musei”. Con 60 spazi culturalied espositivi, 150 eventi ed iniziative gra-tuite per una “no stop” di 6 ore dalle 20 al-le 2 del mattino. Quella di sabato sarà un’e-dizione particolare, dedicata a MelissaBassi la studentessa di Mesagne rimastauccisa nell’attentato alla scuola Morvillo-Falcone di Brindisi il 19 maggio scorso.

La “Notte dei Musei” darà la possibilitàdi visitare gratuitamente mostre, assisterea concerti e performance e partecipareagli eventi in programma. Tra le novità diquesta edizione l’apertura, per la primavolta, della cappella Orsini e dell’area delBastione di Sangallo. Ci saranno poi treitinerari serali. Il primo “Pasquino-palaz-zo Braschi” si concluderà con gli attori Fa-brizio Sabatucci e Francesco Venditti cheinterpreteranno la piece dedicata a Pa-

squino. Il secondo partirà dal tempio diVesta, con Circo Massimo fino al Museo diRoma in Trastevere mentre il terzo ini-zierà dall’Ara Pacis da dove si raggiungeràil Museo napoleonico. Tra le grandi mo-stre ci sarà la possibilità di visitare quelladedicata a Vermeer al Complesso del Vit-toriano. E poi ancora visite guidate in al-cuni siti archeologici come l’Insula roma-na sotto palazzo Specchi, l’insula dell’AraCoeli e l’ ipogeo di via Livenza. Alla Casadel jazz si svolgerà il concerto happening“Roma racconta Folkstudio dal 1961 al1998”, locale in cui hanno esordito e suo-nato i più importanti artisti italiani. All’e-vento partecipa anche l’Atac con l’apertu-ra del Parco Museo nella stazione Pirami-de. Qui i romani potranno ammirare lamostra delle fotografie dell’archivio stori-co dell’azienda romana del trasporto.

Sabato ritorna la “Notte dei Musei”Mostre gratuite, itinerari ed eventi

Gli autoferrotranvieri bloccano le cittàma per il contratto mancano le risorse

La campagna di controllisui convogli Trenitaliadurerà fino al 26 ottobre

È partita la campagna straordinaria sulcontrollo dei biglietti e degli abbonamentia bordo dei treni regionali del Lazio.

La verifica verrà effettuata da circa 200controllori su tutte le linee regionali per piùdi un mese (fino al 26 ottobre). La decisio-ne di Trenitalia segue la recente modificadella normativa per la bigliettazione a bor-do treno che consente, in molte circostan-ze, di acquistare il biglietto in treno solocon un sovrapprezzo di 5 euro.

La campagna, promossa in accordo conla Regione Lazio, intende soprattutto sen-sibilizzare gli utenti sul rispetto delle rego-le di utilizzo dei mezzi pubblici, così da ri-durre il fenomeno dell’evasione. Un’attivitàche secondo il neo Amministratore dele-gato di Atac, Roberto Diacetti, verrà prestoripresa anche a bordo di bus e metrò ro-mani.

Processione a Trasteveresi spostano 16 lineeA rischio anche il tram 8

Domani, dalle 17,30, tra circonvallazio-ne Gianicolense e Trastevere si svolgeràuna processione dalla chiesa dei SantiFrancesco e Caterina da Siena.

I fedeli partiranno dalla Gianicolense epercorreranno viale Trastevere, via Moro-sini, via Roma Libera, piazza San Cosima-to e via Manara attraverso la quale rag-giungeranno via San Francesco a Ripa. Alpassaggio dei fedeli saranno possibili stoptemporanei o deviazioni di percorso per lelinee di bus 3B, H, 44, 75, 115, 125, 170,228, 773, 774, 719, 766, 780, 781, 786, 871e per i tram della linea 8.

Ladri di euro ai parcometriAl Circo Massimo fermatiun maestro e il suo allievo

Era un esperto del furto di monete daiparcometri. E stava facendo scuola a ungiovane “allievo”. La carriera di un 55ennerumeno è terminata in via del Circo Massi-mo dove è stato sorpreso dai Carabinieridel Nucleo Radiomobile di Roma mentremostrava al suo connazionale 23enne latecnica per fare razzia di monetine da unadelle emettitrici.

I militari, dopo averli bloccati, hannoperquisito la coppia di ladri trovandola inpossesso di oggetti “semplici” ma indi-spensabili per la loro attività illecita: un fer-mo di metallo, 2 coltelli di cui uno da cuci-na e l’altro a serramanico, una molla di me-tallo, un tagliaunghie, una calamita ed unatenaglia. Il materiale è stato sequestrato e idue rumeni con l’accusa di tentato furto,sono stati accompagnati in caserma in at-tesa del rito direttissimo.

Domani e venerdì si svolgeranno gli in-terventi di asfaltatura delle rampe di ac-cesso a ponte Flaminio. I lavori si svolge-ranno di notte per limitare i disagi alla via-bilità. Dalle 21 di domani alle 6 di venerdìsaranno chiuse la rampa da viale Mare-sciallo Pisudski a ponte Flaminio e quelladal viadotto di corso Francia a viale Pil-sudski. Deviate le ultime corse della linea223. Dalle 21 di venerdì, invece, verrannochiuse le rampe di via Uruguay e via Sassidi San Giuliano. In questo caso, sarannodeviate le linee 200 e 201.

Lavori stradali anche in via Cornelia, neltratto compreso tra via Suor Maria Agosti-na e il civico 480. Fino al 30 ottobre, datain cui è prevista la chiusura del cantiere,potranno verificarsi rallentamenti ai busdella linea 983.

Due manifestazioni con un programmagià definito e una terza annunciata ma sul-la quale ancora non ci sono dettagli. Traoggi, domani e venerdì, il centro sarà nuo-vamente teatro della protesta. Oggi pome-riggio i possibili disagi al traffico, pubblicoe privato, riguardano la zona compresa trail Colosseo e il Circo Massimo. Dalle 15 al-le 16, infatti, si svolgerà una manifestazio-ne che da via di San Gregorio (all’altezzaArco di Costantino) raggiungerà piazza diPorta Capena, davanti alla sede della Fao.Il corteo, organizzato dai sindacati di basein vista della prossima sessione del Comi-tato per la Sicurezza Alimentare, sfilerà pervia di San Gregorio e piazza di Porta Ca-pena. Saranno deviate le linee di bus 3, 75,80, 81, 118, 160, 175, 271, 628 e 673.

Domani pomeriggio è in programma unsit-in nel cuore del centro cittadino. Dalle16 alle 19, in piazza Santi Apostoli, infatti,si svolgerà una manifestazione di protesta.Possibili disagi al traffico e al trasportopubblico, soprattutto se i manifestanti oc-cuperanno la sede stradale di via CesareBattisti.

Ancora tutta da definire la protesta deglistudenti “autorganizzati”, annunciata pervenerdì. Non si conosce, infatti, né l’orarioné tantomeno il luogo della manifestazio-ne che potrebbe essere una prova generaledi quella organizzata per la settimana suc-cessiva (12 ottobre), in occasione dellosciopero della scuola.

Nel frattempo, resta ancora inascoltatol’appello del ministro dell’Interno, AnnaMaria Cancellieri, e del sindaco Alemannoper rilanciare un protocollo d’intesa cheregoli le manifestazioni in città.

Sullo sciopero nazionale del trasportoche ieri ha bloccato tutte le città italiane,la guerra di cifre sulla partecipazione deilavoratori tra aziende e sindacati sembraormai contare poco.

Sulla protesta dei lavoratori che recla-mano il rinnovo di un contratto scadutoda 5 anni, infatti, è calata la “scure” del-l’Asstra, l’associazione che raggruppa leaziende di trasporto del Paese. “A frontedella crescita della richiesta di mobilitàcon i mezzi pubblici - ha sottolineato l’As-stra - in meno di due anni c’è stato un ta-glio del 20 per cento delle risorse a bus,

tram e metro. Il quadro economico del tra-sporto pubblico locale - quindi - compor-ta necessariamente il taglio delle linee e lariduzione del servizio. In questa situazio-ne è oggettivamente impossibile procede-re ad un rinnovo contrattuale che com-porti un appesantimento dei costi”.

Nel frattempo, il Codacons ha chiesto larevisione delle fasce di garanzia. “Unosciopero deve avere il fine primario di dan-neggiare l’azienda, non il consumatore -ha dichiarato Marco Donzelli, presidentedel Codacons - Per questo chiediamo di ri-vedere le fasce di rispetto”.

Page 17: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�������������� �

��������Ì ����� � ������������

ROMA

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988 -www.adriano.cecchigori.comIl cavaliere oscuro - Il ritorno15.00-18.10-21.30Prometheus 3D 15.10-17.45-20.20-22.50L’era glaciale 4 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55L’era glaciale 4 3D 16.00-18.00-20.10-22.10Magic Mike 15.30-18.00-20.30-22.45Resident Evil: Retribution 3D15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Candidato a sorpresa 20.40-22.40L’era glaciale 4 16.30-18.30The Bourne Legacy 20.00-22.30Ribelle - The Brave 15.30-17.30Una donna per la vita 20.50-22.50Candidato a sorpresa 15.10-17.00-18.50Che cosa aspettarsi quando siaspetta 20.10-22.40Madagascar 3 15.45-17.50

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 L’era glaciale 4 17.00-18.50-20.40-22.40L’era glaciale 4 3D 16.00-18.00-20.00-22.00Reality 16.00-18.10-20.20-22.40Prometheus 3D 20.20-22.40Ribelle - The Brave 16.15-18.10The Five-Year engagement22.30Madagascar 3 17.30-18.30-20.30Resident Evil: Retribution 3D16.30-18.30-20.30-22.30Magic Mike 16.00-18.10-20.20-22.40

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno22.00Candidato a sorpresa 18.30-20.15Una donna per la vita 16.30Prometheus 21.30

Ribelle - The Brave 16.00-18.10

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Prometheus 22.30L’era glaciale 4 17.00-18.50-20.40L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Candidato a sorpresa 20.30-22.30Ribelle - The Brave 16.30-18.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno21.30Madagascar 3 17.00-19.00Magic Mike 16.00-18.10-20.20-22.30Resident Evil: Retribution 3D16.30-18.30-20.30-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 Magic Mike 15.30-18.00-20.30-22.40L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30-20.30-22.30The Words 16.00-18.10-20.30-22.40The Five-Year engagement22.30Prometheus 3D 15.15-17.40-20.15Candidato a sorpresa 17.20-19.10-21.00-22.45L’era glaciale 4 15.30

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Magic Mike 16.00-18.10-20.20-22.30L’era glaciale 4 16.30-18.30-20.30-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno21.30Ribelle - The Brave 16.30-18.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Candidato a sorpresa 16.30-18.30-20.30-22.30Resident Evil: Retribution 3D15.00-17.30-20.00-22.30L’era glaciale 4 3D 15.30-17.30-19.30-21.30Ribelle - The Brave 3D 16.00-18.10-20.00-22.30

Madagascar 3 3D 15.00-17.10-19.20-21.30Prometheus 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Che cosa aspettarsi quando siaspetta 15.30-17.45-20.05-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.30-19.30-22.30Il rosso e il blu 16.00-18.10-20.20-22.30Reality 15.00-17.30-20.00-22.30L’era glaciale 4 16.00-18.00-20.00-22.10Magic Mike 15.30-17.45-20.00-22.30Una donna per la vita 15.30-17.45-20.00-22.30The Words 16.15-18.20-20.25-22.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413L’era glaciale 4 16.30-18.30-20.30-22.30Resident Evil: Retribution16.00-18.10-20.20-22.30Una donna per la vita 20.20-22.30Candidato a sorpresa 16.30-18.30Ribelle - The Brave 16.00-18.10-20.20-22.30Prometheus 16.00-19.00-21.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Reality 15.30-17.50-20.10-22.30

Il rosso e il blu 16.00-18.10-20.20-22.30È stato il figlio 16.30-18.30-20.30-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Reality 16.00-18.10-20.20-22.30Prometheus 3D 22.30L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30-20.30Il rosso e il blu 16.30-18.30-20.30-22.30L’era glaciale 4 17.30-19.30-22.30Ribelle - The Brave 15.45

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361L’era glaciale 4 3D 15.20-17.20-19.15-21.00-22.50The Words 20.30-22.30Madagascar 3 16.00-18.00È stato il figlio 18.00-20.30-22.30Che cosa aspettarsi quando siaspetta 15.45Il cavaliere oscuro - Il ritorno19.00-22.00Ribelle - The Brave 15.20-17.10Prometheus 3D 20.20-22.45L’era glaciale 4 16.00-18.00Candidato a sorpresa 15.30-17.15-19.00-20.45-22.30Reality 15.45-18.00-20.30-22.45The Five-Year engagement22.50Resident Evil: Retribution 21.00L’era glaciale 4 16.30-18.30

Resident Evil: Retribution16.00-18.00-20.30-22.30

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Il rosso e il blu 16.20-18.30-20.50-22.50Reality 16.10-18.30-20.50-22.50L’era glaciale 4 3D 15.30-17.20-18.55-20.50-22.45Cena tra amici 16.20-18.30-20.50-22.50L’era glaciale 4 15.30-17.20Magic Mike 18.50-20.50-22.50Elles 16.20-18.30-20.50-22.50Bella addormentata 16.10-18.30-20.45-22.50Monsieur Lazhar 16.30-18.40-20.50Pietà 22.45

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119 -Ribelle - The Brave 15.40-17.50Prometheus 20.00-22.30L’era glaciale 4 3D 16.00-18.00-20.00-22.00Magic Mike 15.50-18.00-20.10-22.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.20-19.25-22.30L’era glaciale 4 15.30-17.30-19.30-21.30Ribelle - The Brave 16.10-18.15-20.20-22.30Resident Evil: Retribution 3D15.50-18.00-20.10-22.20Che cosa aspettarsi quando siaspetta 15.50-18.00-20.10-22.20Madagascar 3 15.30-17.30-19.30The Words 22.30

CLUB METRO TI INVITA All’ANTEPRIMA

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

Club Metro e Rai Cinema ti invitano, lunedì 8 ottobre alle ore 20,30 nella tua città, all’anteprima dell’ultimo fi lm di Paolo Virzì: Tutti i santi giorniNon perdere la divertente e romantica storia di Guido e Antonia. Lui è timido, riservato, coltissimo. Lei è irrequieta, permalosa e orgogliosamente ignorante. Si vedono solo la mattina presto quando Guido torna dal lavoro e la sveglia con la colazione.Tutti i santi giorni si amano, eppure…Prenota subito il tuo invito valido per due persone per partecipare all’anteprima dell’8 ottobre, vai su www.metronews.it iscriviti al CLUB METRO oppure ACCEDI e segui le istruzioni.I posti sono disponibili fi no ad esaurimento

DALL’ 11 Ottobre AL CINEMA TUTTI I SANTI GIORNI

CLUB METRO e l’ACCADEMIA di SANTA CECILIA TI INVITANO a:

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

giovedì 4 ottobre - ore 21direttore e solista

Mozart Concerto per violino n. 4 Sinfonia n. 34 K 338 Sinfonia n. 9 “La grande”Il poliedrico talento di Leonidas Kavakos, uno dei massimi violinisti dei nostri giorni, in un Focus che lo vede impegnato sia nella veste abituale di violinista sia in quella di direttore d’orchestra.

Club metro ha riservato per te un offerta eccezionale:ACQUISTANDO 1 BIGLIETTO A PREZZO INTERO per il concerto del 4 ottobre, pagherai il SECONDO BIGLIETTO SOLO € 1,00!!!Vai subito su www.metronews.it, entra nella sezione CLUB METRO iscriviti e segui le istruzioni per usufruire della promozione!programma completo del festival e acquisto biglietti suwww.santacecilia.it/winners

FOCUS KAVAOS4 Ottobre Auditorium Parco della Musica ore 21,00

Page 18: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�� ������������ �

��������Ì ����� � ������������

Candidato a sorpresa 16.30-18.30-20.30-22.30L’era glaciale 4 15.00-16.55-18.50-20.40-22.30

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887L’era glaciale 4 3D 18.00-20.00-22.00Resident Evil: Retribution 3D17.40-20.10-22.40Reality 18.00-20.20-22.40L’era glaciale 4 17.30-18.30-19.30-20.30-21.30-22.30Magic Mike 18.10-20.25-22.40Ribelle - The Brave 17.50Una donna per la vita 20.10-22.30Shark 18.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno20.45Che cosa aspettarsi quando siaspetta 18.05Candidato a sorpresa 20.15-22.30Madagascar 3 18.10Prometheus 20.10I bambini di Cold Rock 22.35

THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Prometheus 3D 16.45-19.30-22.20Resident Evil: Retribution 3D17.40-20.10-22.30L’era glaciale 4 3D 16.40-19.00-21.20L’era glaciale 4 17.35-19.50Il cavaliere oscuro - Il ritorno22.00Magic Mike 16.20-18.45-21.15

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111L’era glaciale 4 3D 16.05-18.20-20.30Resident Evil: Retribution 3D22.40Che cosa aspettarsi quando siaspetta 17.00-19.50The Bourne Legacy 22.10Ribelle - The Brave 14.50-17.00-19.20Il cavaliere oscuro - Il ritorno21.40

Ribelle - The Brave 15.40The Words 18.00-20.10-22.30Reality 16.00-18.40-21.20The Five-Year engagement15.10I bambini di Cold Rock 17.30-22.20Una donna per la vita 19.55Resident Evil: Retribution 3D14.50-17.10-19.30-21.50L’era glaciale 4 3D 15.00-17.20-19.40-22.00L’era glaciale 4 16.50-19.10-21.30Prometheus 16.00-18.55-21.45L’era glaciale 4 15.25-17..45-20.05-22.25Magic Mike 16.45-19.25-22.05Ribelle - The Brave 16.35Il rosso e il blu 19.05-21.25Madagascar 3 15.05-17.15Shark 19.35-21.55L’era glaciale 4 16.25-18.45-21.05Il cavaliere oscuro - Il ritorno16.15L’economia della felicità 19.40-21.30Candidato a sorpresa 14.55-17.05-19.15-21.35Prometheus 3D 16.55-19.45-22.35

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Prometheus 19.30-22.00L’era glaciale 4 16.00-17.45L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Resident Evil: Retribution16.00-18.10-20.20-22.30Elles 16.30-18.30-20.30-22.30Candidato a sorpresa 20.30-22.30Ribelle - The Brave 16.00-18.10

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960L’era glaciale 4 17.30-20.15-22.30Prometheus 3D 22.20Madagascar 3 17.20-19.40Magic Mike 17.25-20.05-22.35Resident Evil: Retribution 3D17.50-20.20-22.40Reality 17.25-20.00-22.35Il cavaliere oscuro - Il ritorno21.50Ribelle - The Brave 17.10-19.30

L’era glaciale 4 3D 17.45-20.30-22.45

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Prometheus 15.30-18.30-21.30L’era glaciale 4 3D 15.30-17.45-20.00-22.15Magic Mike 17.00-19.45-22.20Ribelle - The Brave 15.00-17.25-19.50Una donna per la vita 22.20Reality 17.00-19.40-22.20Candidato a sorpresa 15.40-17.50-20.00-22.10Ribelle - The Brave 17.00Che cosa aspettarsi quando siaspetta 20.00-22.40Madagascar 3 15.20-17.40-20.00I bambini di Cold Rock 22.20Resident Evil: Retribution 3D15.10-17.30-19.50-22.10L’era glaciale 4 16.40-19.00-21.15L’era glaciale 4 15.45-18.00-20.15-22.30

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678L’era glaciale 4 11.15-15.40-18.00-20.15-22.30Che cosa aspettarsi quando siaspetta 19.50I bambini di Cold Rock 12.00-14.50-17.20-22.20Il rosso e il blu 10.40-13.00-15.20-17.40-20.00-22.20L’era glaciale 4 3D 10.30-12.40-14.50-17.00-19.20-22.00L’era glaciale 4 10.45-12.55-15.05-17.15-19.35-22.15Candidato a sorpresa 10.30-12.40-14.50-17.30-19.45-22.20The Words 12.00-14.30-17.10-20.00-22.20Magic Mike 10.30-12.30-14.30-16.30-19.45-22.20Resident Evil: Retribution 3D10.45-13.10-15.30-17.50-20.10-22.30Il cavaliere oscuro - Il ritorno10.30-15.00-18.30-22.00Prometheus 10.30-13.20-16.10-19.00-22.00Madagascar 3 10.30-12.50-15.10-17.30-19.50-22.15Ribelle - The Brave 10.45-13.25-16.05-19.00-21.25Reality 11.00-14.00-16.30-19.30-22.20

Page 19: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à

�������������� �

��������Ì ����� � ����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.05Parliamone in famiglia16.15La signora del West TF17.00Dance - La forza della

passione Telefilm18.45Cold Case Telefilm19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario22.35Pechino Express Reality

21.10Fiction: SPOSAMI. A pochigiorni dal divorzio, Nora eUgo vengono chiamati dal-la zia: la donna intende af-fidare a loro la gestionedel suo atelier

21.05Telefilm: ONCE UPON A TIME.Dopo aver baciato Emma, losceriffo Graham comincia aricordare la sua vera vita men-tre la maledizione perde unpo’ del suo potere

15.00“Question Time” 15.45Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.19.00Tg 3. Tg Regione20.00Blob Videoframmenti20.10Comiche all’italiana 20.35Un posto al sole SO23.15Doc 3 Documentari24.00Tg3 Linea notte

21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Maria Angela, giovanemamma di tre figli, chiedeaiuto al programma condot-to da Federica Sciarelli percercare la madre biologica

11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.20Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro! Game 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Striscia la notizia 23.40I cerchi nell’acqua

21.10Telefilm: R.I.S. ROMA 3. Imembri del Ris riprendonola caccia di Mario Pugliese,dopo che questi libera insie-me a un commando di mer-cenari l’ex complice Stincone

16.00Smallville Telefilm16.45Speciale La Scimmia16.50Tutto in famiglia TF17.30Calcio: Champions Lea-

gue - Zenit - Milan20.20C.S.I. - Scena del crimi-

ne Telefilm23.20Champions League Spe-

ciale Sport

21.10Film: L’INCREDIBILE HULK.Bruce Banner si è nascostoin Brasile, dove lavora inuna fabbrica e cerca di re-primere i suoi istinti. Manon resisterà a lungo

RETE 4

12.00Detective in corsia TF12.55La signora in giallo TF14.45Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.35Vento caldo Film 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF23.45Tre tigri contro tre tigri

Film

21.10Film: LO CHIAMAVANOTRINITÀ. Il pistolero Trinitàconvince suo fratello Bam-bino ad aiutare un gruppodi mormoni tormentati daun malvagio prepotente

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Cinema 1 Cowboys& Aliens FILM

22.35Sky Family Christmasin Wonderland FILM

22.55Sky Max Sex Crimes 4FILM

23.00Sky Passion Ghost -Fantasma FILM

21.00Sky Max Sex Crimes -Giochi pericolosi FILM

Sky Passion Manualed’amore FILM

Sky Family Laureata... eadesso? FILM

21.10Sky Hits Octopussy:Operazione Piovra FILM

22.05Steel Big bang theorySITCOM

22.45Rai 4 Mad Men SERIE

22.50Joi House story VARIETÀ

22.55Joi Joi on air ‘12 VARIETÀ

23.00Steel Nikita TELEFILM

23.10Joi Suits TELEFILM

23.25Mya Smash TELEFILM

21.10Rai 4 Ubriaco D AmoreFILM

21.15Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

Mya Appuntamentocon l’amore FILM

Steel Due uomini e 1/2SITCOM

SATELLITE

17.10 16 anni e incinta Varietà18.20 Ginnaste vite parallele 19.20 Calciatori - Giovani spe-

ranze Varietà20.10 Scrubs Sitcom21.00 2 single a nozze Film 23.10 Ridiculousness: veri

american idiots Varietà

MTV

14.05 Cristina Parodi Live 15.55 Commissario Cordier 17.50 Cristina Parodi Cover18.25 I menù di Benedetta19.15 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Se stasera sono qui 23.05 Non ditelo alla sposa

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.15Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Riuscirete a trovare un

accordo con il partner. Sia-te pazienti con il vostroprossimo ed evitate di farepromesse. Gli obblighi so-no troppo pressanti.

Toro 21/4–21/5. Verrete in aiuto di una

persona a cui siete stati le-gati. Un collaboratore sa-prà valorizzare le vostreidee: ricordatevene al mo-mento giusto.

Gemelli 22/5–21/6.Cercate di non strafare

dopo una vittoriasentimentale. Concentratela vostra attenzione sullasituazione finanziaria, su-scettibile di una ripresa.

Cancro 22/6–22/7. Mantenete i rapporti

con persone utili anche acosto di qualche sacrificio.Modificate la vostra lineadi azione in vista di unanuova situazione.

Leone 23/7–22/8. Una giusta decisione sa-

rà presa dopo una lungariflessione. I vantaggi giàsi profilano. Alcuni contattimodificheranno la vostralinea di condotta, si apri-ranno nuove strade.

Vergine 23/8–22/9. Siete stanchi ma presto

potrete cantare vittoria ri-spetto ad una situazionesentimentale. Sarà oppor-tuno riorganizzare il lavoroin vista di nuove e impor-tanti collaborazioni.

Bilancia 23/9–22/10. Molto nervosismo per

qualcosa che l’orgoglio viimpedisce di confessare avoi stessi. Buoni risultatisul lavoro rafforzeranno lavostra posizione.

Scorpione 23/10-22/11.Esaminate a fondo la

vostra situazione. Inutiledrammatizzare: agite almomento opportuno. Ri-cordate un anniversarioimportante.

Sagittario 23/11–21/12.Non sciupate il vantag-

gio ottenuto o finirete dal-la parte del torto. Nonsperate in facili guadagnie opponetevi a chi vuoleindurvi al rischio.

Capricorno 22/12–20/1.Divergenze in ambito fa-

migliare. Siate meno impa-zienti se voleteraggiungere un accordo.Rispetto al lavoro qualcheostacolo imprevisto.

Acquario 21/1–18/2.Il vostro intuito si rivele-

rà formidabile durante unacrisi sentimentale. Pocosuccesso in un affare trop-po rischioso, in compensoun vecchio progetto torne-rà attuale.

Pesci 19/2–20/3.Circostanze impreviste

vi scuoteranno dal torpore.Vigilate con attenzione.Non rinunciate ad una pro-posta allettante e cercateun collaboratore valido.Notizie dall’estero.

L’uomo del tempo

L'alta pressionestabilizzerà iltempo sull'insie-me del Paese, tut-

tavia alcuneperturbazioni atlantichescorreranno sul centroEuropa, specie tra giove-dì e sabato, determinan-do velature al nord eanche un modestorichiamo di aria umidasulla Liguria, l'alta Tosca-na e parte della Valpada-na, ma con basso rischiodi precipitazioni. Dome-nica invece aria freddairromperà dalla portadella Bora, generandotemporali sul Triveneto el'Emilia-Romagna, in mo-vimento verso il resto delcentro e lunedì sul meri-dione. Asciutto su nord-ovest e Sardegna, manetto calo termico, piùsensibile in Adriatico,con clima autunnale.

PREVALENZADI SOLEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

16°

17°

17°

Max. Min.

26°

27°

27°

Orizzontali

1. Si citano con i costumi

4. "Sotto" per gli inglesi

9. Sua Altezza Reale in

breve 12. Priva di indu-

menti 14. Alba del film "Il

macellaio" 16. Competi-

zione tra velocisti 18. Ab-

brustoliti 19. Povertà 21.

Uno è l'udito 22. Malattia

psichica 24. Non devono

essere assolti 26. Uno dei

Grandi Laghi 27. Sostiene

il tetto 29. Sigla di Bolo-

gna 30. La "zia" di Miguel

31. La Demi del cinema

32. Sigla per vini control-

lati 33. Contengono terra

34. Uno stile di nuoto 35.

Si indirizzano al bersaglio

36. Il cantante Stewart 37.

Stimare, rispettare 39.

L'attrice del film "10" 41.

Scrisse "Cronache della

Galassia" 42. Vi nacque

Giuseppe Parini 44. L'ori-

gine di una parola 45. Vi-

vere 47. Ci fornisce la

corrente (sigla) 48. La

Tanzi attrice 49. Le stritola

il frantoio 50. Un poe-

metto di Esiodo

Verticali

1. Serve per sferruzzare 2.

Una parte della sveglia 3.

Una rete navigabile 5. Ini-

ziali di Paganini 6. Il terzo

caso latino (abbr.) 7. Il dio

con arco e frecce 8. Cal-

ciatori in panchina 9. Ri-

stagno economico 10. Si

fa anche di presenza 11.

Mormorano tra i campi

13. Agre al gusto 15. Rela-

tive al Mongibello 17. Isti-

tutore del '600 20. Nancy

parlamentare e Mary at-

trice 23. Collerico 25.

Molto estroverso 28. La

località del San Carlone

29. Isole del lago Mag-

giore 31. Tutt'altro che

sbruffone 32. Una colorita

esclamazione 34. L'attrice

Day 35. Lo sono le cose ri-

sapute 36. Valico al con-

fine italo-austriaco 38.

Spinto, sexy 39. Quantità

prestabilite 40. Un porto

tedesco 42. Unità di mi-

sura della sensazione udi-

tiva 43. Oggetti da

scrigno 46. Poco evidente

Parole crociate

Del numero precedente

Page 20: À ” “ ”ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20121003_Roma.pdf · ì “ ” ’ ’ ˘ ˇ“ ” ˘ˇ ˆ “” ˘˙˝ ˆ ˆ ˇ ˚ ˜ “” ˝ ! " # $! " ˙ à