71
QWWWWWWWWWWWE A A A A A A A A A A A A A A A A A ð اð اﷲ ا ٰ ) : ( T T h h e e U U n n i i q q u u e e n n e e s s s s o o f f J J e e s s u u s s C C h h r r i i s s t t By Allama Imant Khan اے ں ا Urdu September.30.2005 www.muhammadanism.org D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ۱ ب ) Ù ا( ں 5 ۲ ب ا دو راز ۱۳ ۳ ب ا ۱۶ ۴ ب ے د ٰ ۸۱ ۵ ب اں ل ۱۳۴ ۶ ب ا ۱۳۹

ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

QWWWWWWWWWWWEAAAAA AAAAAAAAAAAA

��ðا�� ��ðاهللا ا�� ���

� ���� � ���� � ���� ��� � ��� ��� � ���� � � �� �� � � � �� � ��� ��

� � � )�� � �� �� �

� ���

������ ���

����

� �� :��(

TThhee UUnniiqquueenneessss ooff

JJeessuuss CChhrriisstt By

Allama Imant Khan

� �� � ���� � � � � �� � ���� � � �

� ��� ��

DDDDDDDDD

ZX

���� ���� � ���ر ���� � ��� � ����

���ال �ب ۱ � � ��� � � ���)�Ùا�� ( �� � ��� �!"

���ں �$%

5

�دو��ا �ب ۲� *� راز �+ � ��, � � � ���

۱۳

��ا �ب ۳�� � ! �� �0 ال.� ��1�� � �23� � � 46

۱۶

ب ۴� " #$� % � � ال.� د;:ے� 0� ��1�

� � 46 � �

۸۱

&#اں �ب ۵ �� � � �0 *� ال.� @ ��1�A � � 46 � ���B @Aل

۱۳۴

ب ۶� '� " �$ D� �ا AE

۱۳۹

� �� � ��� �

���� � �� � ��

� �����

����� ں �اے� � ����ال�� ا�

Urdu September.30.2005

www.muhammadanism.org

DDDDDDDD

XXXXXXXXXXC

Page 2: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

��ال ��ب �� � اوران �, +* ا() رے �2ا01 /,� ��� ,� � �د 3 3 3� � �

� �

5 *Š#6 �7دہ د���� ��� *+ 012� 9 ��2ا01 � � ر � :�� ��

وؤں �, +* � �د?#ى �ö=* /, � اوران �2ا01 >*�, 3 3� � �� � ��

�ö �A=* /, (� وہ ا* �012 >* رے اس �ت �� � *+D � �E 3 õ � � � � ا ,ð ��� ت� �� F G �*H � $# ��� ��ا ,/ I7��J KL �� � � �� �� �� � � �

3� !IMاد 9 �012 >* �* وا¯#ں �) � *H #6 م#J :P M �� �� � �Q R

دہ � م د��S �2ا01 >* �* وا¯#ں +* ��� T! ,� � �د ز� � P 3 � �

V� � I� ال �W اس �012 >* �Y �*H� �� � �Z �ò *Šف � � \#ں � اور �2� ]7ð ,� � �� _^را اس د Jدو1^ار �ل 5 ?� 1 � �G � 3 � �) 0ð �*H � �a ز�b cا� � �d +* �� ز� �e *< f� !� � g � � �h ij ر� ان ,/*=�ö د?#ى 5 *Š#6 �79 د���k ��� #$ 012ا� �Sد� 3 � �

� � ��

�*H ]ö ��� *+ ادIM! � \#ں � � !IMاد � * وا¯#ں � *<� J J� l � � P #$ �) �" ��#m * Y� �% � n1 � � وؤں 2�Jا01 د����7 /, ان >* �, � � �� �

3 �F اس >* ���الف G #6 دہ� \#ں +* � �!IMاد � K � �� l� �Q ز � �

*< ��� l �� ��م د��S �2ا01 >* T! ادIM! � وؤں ,� � �J � �

cb �1 *< � 9 د �*H دہ� � !IMاد +* ��� وؤں ,�� : J� �� �� � ز� �� �r 9#م pð ,�q �, ¯#گ =* /, � s# اY *t� ,�3 3 3 3� � � �� �u �E �v �

� � t#6 ,�q 9J* � د :� 3 � �� ���� �, w#اہ وہ �012 xð �1 3 � # �#6 �� xð � ں xy� �� w #6#اہ وہ xð � z#ں ��# # #J J � � � #{ �1 � � � د ,/ *=Y *t� I7�� *< 012� 9â J :� � 3 � � � �� � � �� 9 �I|} aس $# � اورا ,/ 9 :}#* وا¯#ں �, :� �� � � �� �� � �� � �l P3 3 G � V� � I� ,� pð �*H بy 9~ 2� � 012�J J� �� � 13 � � ) �

ð�! 5 *H �öذ 5 �� �ال� � ��� �Z داں#$ � �| � � ��T د� �� � J �

*H بy cف ا��ò 9� ,� � H*� د� �#ں �, #6� #�) � � � �� 3 3� �ð � ز �*Hں �, 6#ا#�� 9� 5 !��Tð ا pð3 � � � ز� ! *H بy c9 ا�� (اور � ��

�9 وہ �Wb *H دہ� }#ں +* y �òف �Ù� ا� pð�� �� � ز � ) J � �*H #6 دہ� }#ں +* y � �õو�� �0 pð *H بy�Q � ز � ) )J �

� ا �! � 012� 9 #m� J :�� ��� اس Igر �I|} aس Jور ا � �l 9� ت �öد ,ð #&� #s �K 0ðò �1 �و��õ اور �Ù��ا� õ� � F ب � �1ا ا�#$ *< � �! � c��l 9 �*HK � JT � � !� � � uö5 راز � �! � �� 9 cان �, +* ا� � ,/ * #6� J � l �� � �� � �� � 3 3� �

K� Y ال� �, رو�* >* زور �� � W��l, د ��� � ,�q� � !Q v� �� �" � �� � � � � �3 3 3

Page 3: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9 �� � ��� ¯#گ ,/��� � � 3 � �� �) � ,/ * �� *+ � l �� � �� 3 � "��T� � ,� I71 cb �, اور ���G#ص � م دT! م#� � 93 3� � � � �� MG � �� د?#ى Š�ö* وا�* ¯#گ �Eا �*H 9 ¡ ال� رو�* >* زور ��

� ��v � " �� � �� ,�qا ,/ *=�ö ر� 5 ا �� �I� *+ fم وا �m 9#ا �3 3� �

¢ � � £ ر :�� �� � *H � 5 012� 9 #$ V� � I� �) ,�q م#� � � �Z � �:� �� � �� � 3 RM

0ðò �� ��� 9� اس Š* ا" ¤Iاد Y 0ðò � " �Gدو� � � ��� % %

�¥: "¨ 6#=* /, اور6#ا >* �� Iوں " �(� ¯#�©}#ں >* 3 � �� �

�S ا�F آدم * #« ¬ *< � � ­�®)V� � I�� �� � ( � *Š�±د�� **<J ²G,�q �³ð 93 � � � ��) "´µ�� a� �ا � �l : 9��۸ :۲۰ ( �Gا_� دو

� 9 �� V� � I� #m #6 راز 5 � �! � ����¹ö � � � �� � � lQ � J �� �� �*��¥ 9���*H a� #6 a�1� �, داد�� � 5 �Iا I7TyGدوº� 3 � � J

� آ�� ۱۹ ب �� J �۲۳ *+ I7TyGان دو#$#� cا� *Š ں#¾qا �Wb �� �

��� �� e ��� ö G� � ب " �� ل وا� ا�7Y #m *Hy1Y #6 a�5 #m �_ا� � � ��

�öاور آ ¿ * � ن �� �^اTآ� * \#ں s# دے �À �ö Á�­ Â� � ��! � �� � �� 9�� �*�#6 * ے ,�Â���� �� � ب ۱۹��� �J۲۱ V� � I� �آ�� � �� � �

�I|} aس �, �� ا� � * ان ��lò * *ا #$ *Š3 � �� �l P à P� � � �J �ð ����

* *< V� � I� �ö ڑ#« $ Å 0� ن H* (� ا�7� �ö���� �� � � �� � �� � � � �*#6²G " �ö ڑ#« $ Å 0� #m ]1 ÅÆ �د ��ö �� *#6 * ے ,! ² ÂG ���� �� � � "

9��۱۹ � ب �J �۲۷ �) *H!#6 ��ت +* �l �آ�� � ان $#ا � G ���lò *< V� �$# ¯#گ � � � � aòY �Gدو *tl ,�qا * � ��� 3 �

P� lò *< V� � I� �©ا� »#ڑ $ Å 0� �Š#6* >* ا�7 � ��� � � � �� ��ö �Gدو ,� �) * * ,�q ےI3* >** ان +* �� و� 3� ��! ² ² ² P_ ö G 7��

� � �� e �Wb اس >* ���الف ان +* �� �¿ *tY 7د�� I7� ö G� � � �

� � ��� �

�� b F اس 5 G �3د� #s ں#\ �À �ö Á� ب � ل ا� �)�� � �0 e � �� � � _K � � � �� � �Gل دو�Wb �� (� ا* � � ,¤Y#6 جyl� 9k د#w �) ,�qP � �� � �� 3 3� �

� ,¤�� دار �7 #s ں#\ �À ,�3 3� �� $ � �� �9 اور ن Y cدل اور ا� cا� �ÙTð � Iاروں Tا��% � �� � �J 3� ,ð 0� � �Wb ان � � 9 ا* �ل s# ا�7 *Š 9� ^ � � �J

�� ¥ P ö�� � �� u؛ ," ك ˺3 � % � ل (�TÙ۳۲: ۴ا ( * 9 #s Í�� 9P ö7�� u:�� ��

� �+* ا+* ر و�� � ا�Iاد >** �Wb د��وں !#6 ,�q aòY �²G J �� 3 ��� رو�* >* I71 cb �, ا_� � *H!©� �� د�7 �ر �� � �l ��� �� 3 � � � و cں �, ا�#\ � � *< I71#m � #6 9 ¡ ال� �� �زو �3 � � l � �� � �Q v " �� ر

�� F G �" * Y #6 ,�q 0��À 9 Í��� |Î %K � �� � �n1 3 � � �� *H �� �

Page 4: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

0��À اور ]ö ��� �G0 دوðò ,� ں#\ � �(� I71ى � � 3 � � l � �دہ� ���� ز � �*H ,�q راز 5 � �! � �� �� � pE ر ,/ 3 3� � �� J � � �l ��� �� و

F G � ,/ Y ال� #ار >* زور +* ,W��l ���K �� R3 3� �� � !Q v� �� " !� ���*H ,�q زور #ار 5 5 راز � �! � ��3 � R! � �� J � l � � � I� 9� ��Ïد ! ��� � � ز

#m #6 ^¤Y ت¤^ H*� ا_��� �Y Ð �1 012��Q#رت �, � � �� 3 �* ا 9� ��د #s ں#Ñ#¯ مT! �)" * Y #s اI�� �Ò n� � %� ز � 1 a�ور 5

012� � � I� 9~ F�Iا �2 G ���012 �, دا��ö aا! �Ï ! 1�� �� � K 3 �س � *< V� � I� �!�ö ,�q 9� ��د ,� *Š�ö ل#\ *<� � �� � �3 3� �� ز � g FTد� #s V� � I� 0ð �Wb �" � #ار 5 زور #s� �� � % �� �� R! vH*� اس !Y ��I|} aس �, � ن ا� ��#m * *Š�ö رyõ�_� � � 3 � � �� �l � Ó� Ô

Õ#ں(��� اq¾#ں س آT� ( �öد� *Š� %Å ڈاال �/ �� V� � I�� � ��"\#ں �, +* � *< V� � I� #« Æ K©ا� اور د ,�q3اورا 3� � �% � � �� � ���

�� �ö#� *< F19 اور ��دار 5 #ار �ö ±©� Å%/ *Š cا�� ��: "7�� �× R!#ار 9� ا� �Š V* اس +* � I� �5ن اڑاد� !YRال �ö اس 5 � ¥� � �� � � �

* /, � وہ �0 #ار #$ �W #\ �*��ö ,� ن�� #s3 3� � � �� !�l7�� "× R ö �! 9�� � *ã ,¤Y * 3#ار +* /الك � � ²ö R۲۶ :۵۰ !۵۲ ( f� ! � � �د ر J �

#ار اور #s � ¾#ں Š* د �)*H I/� � �V >* اس r#ل �R �! � � ð �� J

#ار اور زور +* � آ��5ر وہ w#د Ü�#s � *Š�ö Vyõ *+ زورR! J J 5 � !�Eا c9 ا� ,� f� m 9#ا #ب #6* � 9kÝ R�� ر: �ر �� �� �� 3 �� �� ² Þ_ �

2� �gاس و �) وg� آ�� �� T71ر �� *Š ؤںT719 ر~J � 1v � �

م �, $# ا�F و�ال��9 5 �ß^ادہ *< 012� �اوراس � �3 �Z ��� اور 5 اÐ#ل � I � ز pð �*H��ال! l� à J � �Iم Iºáد ¥

pð F ��ز�, �, G � ,ã ~G ,³7ð 9©ى �"3 F 3 3� � � � �� �K �� ¡ ò� �b % � *Šال� * اور ¤[ رg *+ ار >* زور# #s ��J � �" P ! � ��� �"× R l �

� ¡ 9 � و/, Ü�#s�� 3 � J� #6 ب��5 ��� lv � � �� 9kاور و 9~ ں �äاور � ]7ð *Š V� � I� ں �ä ,e õ cb� � �� ��b G � � bò � � �� F å � *H ,� * �#ں >* T cb آد± ã, � وہ G ,³7ð3©ى 3 3� � �æ �¹g b ¡� �� � ]ö ��� ,� cb * �, H*� اس �اور آد± �¾#د}#ں >* 3 3� �� æ �¹g � � �� ں Iºáد 5 $#اب �Iم Iºáد +* د��ä F G � �¯#گ /, _ � �� �� K� 3

���ت 5 $#اب j � �! *Š �� � و/ں � �� +* د�� � �l _ l��� �� � � �� �� xð �د��� 9 ¯#ں �, رو� I7ð اور �� l �� �� # � ز ç 3 � � J

7 �©ا �� #s ہº7 9 #ب 6#¡ 9 اور رو *� *<� �� �ß �¥ ç RÞ P�" ��òى �V(اے � I�� �� I7 6#ا) � Vyõ #m� " 9 9kو:�� ��

,�q زور #ار 5 5 راز � �! � �� �2ا � *H�ال! cb3 � R! � � è ¥� J �� l � �

Page 5: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9 ) � ,/ Y ال� �� �� >* زو xð ,W��l ��� �*H3 3� �� � !Q v� �� " � �� � ر # *t#6 اI� "�ا�#ں �, د�6#ں >* � #m � T719 ر~ 2� cا�� �� ¬ 13 � � � �� 0��À cا� *Š V� � I� F G � * F� ہد�� ,� IM� �� � � �� �� � K� ²_ � � �3 � ]7ð ,� *Šا�" د�ہ >* � *Š ں#¾qا � �� ]7ð ,� *Šا�"� � �3 3� �¬ G ¬

�#¾qا �Wb �9 �د�ہ �7k � �

�� � � � G اب#$ *Š V� � �� �� *Š ں� � � ¥ � � ى �د�9k د ,� �_ � ,�q � � ى �د�1� اس د ,� �)�د� � � �� �� � �3 J �

*=©G دمے � ,�#m #6 �� � �Q J � �Gد}#ں >* $#ا#¾� ,� �)!�� � 3 �ب � 7ð#{ é ,�q #s ں�� 9kى �د� ,� �S !Y �� � �� �3 � �� � � ö١8 �آ��

� اور ۳۶ ,/ Y � aòY 9k *+ زور ,y1د�� � � �3 د 3� �� Q � �J J � 9kزور �) ,/ * � ��� ¯#گ �� ,/ Y 9 ¤[ رg *+3 3� ��" ��T� ×� � ��Q �

* +* آ �� >* و xð ى^��S I71 cb �, ا ��� lv ­ � ���� # � 3 � � � � �� H*� ا_� *+ * �� 9k >* و xð � Ïاور ا ��S^وں "�� �� ­ ��� # J � #m Y ال� *+ * �� >* و xð � �� ا ��S^وں � � lQ v� � �" ­ � �� �� ���� # J �

�� � Y#6 ]y� �� *ŠY#6 ]y� *< �� xð ^��S �ا ��Q � � # � 9 ر��m ì#ا I71 cb �, دو 1^ار �ل 5 �� �) *H �|3 � � |Î� l �� �� �í * ر�#ل >* و�#m د�_� cا� *< V� � I� ­�ò�Ù ¡2را ��� � � �� �}#ں îº 9 �#دا_�وں اور � #6 a�دا �Mïد * *+� � � :�� �� �v Ã���

* �� +* ��� ���#ں xð ى^��S * +* ا Ã>* و ­��� � � # � ����b cا� ,� cb 7دى 6# ر9k اوراس � ��� �g �� 3 � � J� lQ �� �� a

�� >* دوران �, xð ى^��S � 6# ¡ 9 ا \#ں � IM!3اد � � �# � J l � � �� xð ى^��S ى ا îº �� }#ں 5 îº 9 9# � � �� �� �ñ�� l �� :�� �� � �� F G �9 ¡#6 ]y� �� xð ى^��S � ا9ó * ا" � ô *+K �� R# � ² M!G % �) *H y� �� 9 m 9#ا �*H رىY ر#z I� مى 5 îº�Q �� � � �� ì �� ر �:� � � �

�9 ��وع �[ دb *Š V� � I� 0ðJ �� � � �M! � � � *< cb �� اس

�9 �¾#دى اس >* �F��!I د�F� FT * � اور T719 ر~ 2�² M�_ � ��

� � � 1 ´¯A� �� xð 9 �9 رو �� xð � *Š#اس ز� #ç M�� J � 9 ¡#6

� اور � #ب �öد� V� � I� �� #ø *< * *< pð� � �_ � � �� �R� ر y � �Ò�� *Š�ö 9�) f� � �� �� xð 9 �( Iò 9}#ں !c رو � ��� lJ �� �� # ç

kر \#ں 5 w#ن �� � � **<� �Q � � l � ²G �� 5 �� xð#m �9� l �� �� # ,� �� xð 9 7ر ر/� ( Iò 9}#ں !c رو m# در �ö دI� �3 � # ç )� J I7ð #s ں#\ � ¤� �012 ر/ اور�Y 9k 012� 9� � l � � � �:� �� 7 � b[ وIºáد 5 »#ں %/ *< �� xð 9 �Iò}#ں !c رو � # ç � � ,/ *=y� �� xð راز � �! � �� �©ا m#$# ¯#گ �ö3 � �� # � J � l �� �� �

* �Eا #m ¥�Pوہ � � ر �� 5 ا �� �I� *+ fم وا m 9#ا *+ ¢ � � £ � ر :�� ��

Page 6: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

م I� #s �� �� #ø *< � õر� a/l � � ,/ *=�ö� �� l !�� �� � ر� 3 � � ,/ *=y� �� xð راز 5 � �! � �� �ù� � *Š�ö3 � � # � J J� l �� �� � |� +* �ö 9ß#{ ]ºð>* ا* د?#ى *Š ں#Ñ#¯ *اJ |Î P D�� � � �í �E ��#m �| �Wb �*H ڑى#« $ Å×0 �� ر� �� د �� � �í � �|Î � � �! � 7��

) *H رے ¯#گ�� >* دوران �, ��� � xð ى^��S �� ا 3 � # � ,�qا �W #\ �* *=�ö ت�� 93 �012 +* اس * � �

ö  j ²% G :�� ���2ا وہ اس �012 +* �9 ��ت *+ �� xð � ا ��S^وں è j�% # J �� اب ¯#Ñ#ں " 012� 5 �� xð #$ �* *=�ö ت �� 9% # �  j% � �� � I� c! �Yل رے �, ��� د� *< �� �d �e 5� �_ l� � ر�

� 3 � �� � h ij��*H

دو��ا ��ب

F G � ,/ Y الY �� زور *< ]b ,W��l ���K � � �� 3 � 3� �� � !Q v� �� 5 Fð �Wb * � ]G� #$ * * �Š V* ا* � I�� ��  P ­ D% � ��ð �� �ð E � �� �

�" 7� ��#ل ى اور ,¡ 9k� �º�% G �� � �� � � *< V� � * 9óا � � ²G�eس *Š ں#¾q0 اð � ,/* �#ں s# ¯#گ ان �©ھ � � �� 3 � �¥ �

R � �ð#م 9 او ر ى د ,Gد � 7ð#{اورö �RM �Æ �� � � J � ´üوا (� ان �©ھ اور ��

*< V� � I� �� �) l ,�qا �" �� 0l #m ,/ 9 �آد � �� � � ö M!� � ��� 3 3� �

� � çل �ب TÙا ,/ *H Å%�� 3 � �ò ]bف ۱۳�آ�� : ۴ر ]ö *ا �� D �E

cا� *+ ,� Fð 7ð *Š اس #s ں# رہ �� �3 � � � R � ��ð داہ#¾� * � ­ �� �ð

K©واد� � ان �, #s V� � I� I� *Š #{�Kار w �ö#6#د 3ا �

� � � � �� � � � �Q0� *+ V� � I� *Š pð *Š س�e * در �� *+ � �� � � � � ­ �� �ð �

�Wb *Š#6 I� ,� Å%ے � ,! I � اے �Iاو" � �� *+�� � g %3 � �� ¥ � ب � g#¯ éر 6#ں� 9 #s *Š��� � ! � �eس ۲۳�آ�� : ��۲۲ 9óا �� �

� ر � 5 ا V� � I� *\#ں >* � ýى اور آد#¯ cا� *Š� � �ö � � P� � � � "

��eس (اس � (,� �) � ر � "� ا �ö" ]�g *Š� � ö � × � 9 ç اس آد 3) V� � I�� �� 9 �ب ) ��� �y Y ,�q #s� � 3 3 ا�q, ۴۲�آ�� : ۲۶� �

*Š ں#¾qدى (� ا�" �9 روح #ں �ö *� #s ان �, وہ ا رہ � �� _ è 3 � R � ��ð �

Page 7: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� 012� 9 ان �öد�� اور ,ð #s ں#� z#ں اور � xðJ : ��� �� � � � G # ,� 9k ت� ,ð *< ں#\ lò ان �) � 7دى 3اس ø#ر �� F� � �� ð �� �J �

م ا�2ا ر�T! 012� 9� :�� �� cb �òف \#ں >* �و$#د � � �� ]d +* ��ا� d[ ا �Wb ��ا �� a� ,� 9k ,e õ? ? " å� �� � �ºE _ b� �� �� 3 F� �

�Š V* اس وg� ا* �}#روپ � I� �� a� 9 ,� P "��

� � � �� � _ �� � �� 3 �»#ڑدوã* اورا* $ * 0� ]! �) � � \#ں +* �� lòD  ¥� �E � ��� � �� �� xð 9 ��د�� رو 5 *Š#و0ð ,� �g (� اس ز� ç � ز� 3 �

�V اوراس > � I�� �� � �� *Š 9 اس ��¯A� � #ں *�

�% J R � ��ð�[ +* ��وع r 0� *<�ö#�#ں �, b � (� ��و �7�3 � � �� �� � J � º�v # �

7دى اس >* � � M � 76#ں m#�� اور � �J J� ¡ �) V� � I�� �� � ( � ¤Y � م +* *<L�� � J) ب� g#¯�۲۴ : �آ��۴۷ ( c0 ا�ð �او � ر

�ö#6 �� *Š دوں�_�#m ڈاال �� V� � I� �e *Š رت#?� � �� � ?pö �� �� ¥� *Š V� � I� �� � �¤� * ¥ ²� � � �� � _ ö G " #$ *Š اس�

� * رى >* وا� � Fõے د ے �Iن �� ڈاال �� �, ,� �e� �ö ! ?ù J � �� �� � � "* >* (� �, ۱۲�آ�� : 9���۲۶ �ب Y �� و$#د� F G �3 � �P � �� �K�

� #6 Fõاور د ؤں ¿Y � #ب � ؤY K©وا� � �� �ö � �R� �6#ں y Á� *+ ]! ,� � � �7�� � º�¥ 3 � � �J v # � م�T! �) ,� � 3 د � �

#$ 9 �� �� ¤Y � 7دى � ى ,A #w اس ,� ں �ä� �� �� � �L� �� J J � � � 3 ¥ � ¿ *tY � د¿رى �, � � � اس � *Š اس� ¥ ¥3 � � J" ب� 9���۲۶ :

د�9k ۱۳�آ�� � � او �7� 9 ��*Š V� � I� �" �� ر J � º� � � �v # � � �� �� � �� � � 0� �)! � #6 ,� � م دT! دى7 � ى ,A #w اس �à J J3 � � �� � �

9���#6 9kا#Ñ **< ں#�#r²G ب�D ا* ۱۴�آ�� : ��۲۴ �E5 }#را Fð ,) ں� �7� 9 ن ا�الت >* در�Y ´¯A�� � � �� 3 � � �¤ º�# � Eu � � a� � اورا �! � �� F G �" �d آ! FK� #6J J K� ��l l % � � h� � � ��

�*H اہ#Ñ �Ù� ا� ,¤#6 ��� Á� ں� #Ñ ,º� 3 (� وہ F� �� � � �¤ ان " � �* � ب � و ا ,� #s *وا� *Š�ö را#{ #s ں#\ #Ñ Fº�Â% � � � � �Z v� � �� � � �¤

� pE� ب� و ا ,� * *< � �! � c��l 9 ��� 6#ا(� � � !Z �� � � �P öyð� uJ �5 راز � �! � �� 9 cان �, +* ا� � ,/* #6� J � l �� � �� � �� � 3 3� �

K� aòا � � �! � �� �) *H�Iا #6! m �*H ,�qJ# �#ال J� � � �l ��� �� 3 �

é*H � �Y� ö � و �� � ال� V� � I� �Y aòا � � �اس !� � ���� � � �Z �J J� و

رے �, }#رى � *< �� 9 �*H� �3 � � � ö�� uو aòY �� �ا � £ � 7 ��ورى /, Y ,!� ,! **< *Š�ö3 3 F� � �� � ²G

۱éدى ]�b 9 *Š Í�� اس �� M! u ö��

Page 8: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

۲é* د?#ے � � *Š Í�� �² اسö � �ö ö

۳é" �� Fb ل Y5 Í�� اش �% ö� �Y �

����ا ��ب ����ا ��ب

��� دى�۱۱ � Š � � � �� �� � ��� � ö�� � ��� دى�� � Š � � � �� �� � ��� � ö�� � � ۱ 9 �� Å% � (� �Iا H* اور ��y� *Š V� � I� �� �� � � � � �� �

� �� (� وہ �y�� ö � 9 �ب ��� �*H اI�۵ : �آ��۴۵ � ��و� وہ �Iا " * *H �� نTپ >* $# آ���![ ا* � P�� ��� � � � �

� ,/ * ن اس >* �H3* اور�0 ا® � �� �� � ,/*=Y *tل �� 3�Iا >* �رے �, دو�ùح >* 3� �� �� � �

#s ں#Ñ#¯ *ا � ,�q اI� #s �)*H �� ل� Ñ#¯ ���D#ں 5 � �E 3 � �v � � �ö گ د?#ى#¯ �� �*H !Y � د�1* � cy�

� �� ¥ n� ¤ �) � ,/ *=�3 � � 7 ا�c وH ]1*� اور�Iا � 5 9� � � �Iا ,�q اI� #sJ J� �1 �3 � v c9 ا� ) *< ]�g aذ� �Y I7 9 >* �رے �, �� � � ر� � 3 � �1

,/ *=�ö Ü� ا�ت ËÙ3ا � � �� �:

�W وہ ۱ #\ �K 6#ں 9 5 اس * �� � �� �, �Iا �ö 7 �1²G J 3 cا� 7 � 5 9� � �2ا �Iا ��q ,� ���l, آ� ے ,�� ��1 !J è 3 3� � �� � �

�*H 9 ا�� �1و�� �, �q, آ�� اس �۲ T� ے $#اس �W�Iا �,#$ � 3 3� � �� �

ر �q, 6#ں�� **< *3* �, ا+* � 3� �� ! ² P ²G G ۳ � �W�Iا #$ p7¤5 ز� � H*� اور � p7¤� �� �J � �

6�K#ں� � 5 9� � 9�Iا �2ا �, � *H �K � � 9�7 �1 7 �1J J� �� 3 � è *< 9 � * #$ �) *H �� اب#$ اض 5 ËÙا 5 *uö ² Ã� � �� � ���

����l �, آ 6# ا !v 3 � � ور � s 9k# اور �I 6# (� اس >* � 9 �� v F G �*H F ر� * >* و$#د 5 ا ���lK �, آ H*� اس K ��� T � �²� � !v 3 � �ر T� *اور� F G � �q ,� ���l, آ ے ,� * #s �_ا� K �� � ! �v v3 3� � �� � � ²� �GY اس #m �*H آ ,� ���l �¯#Ñ#ں 5 د?#ى 6# (� ان >* !v 3 � � �

q ,� ���l ے (� وہ �* �,¿#6 V� #m �3, �� د?#ى 3� � �� � ! lò� �

� ,�3 � ���l ے �W وہ �* �,#$ �)¿#6 �� F �� د?#ى G � �آ � ! �� � � �

� �K� v ,�q 9 ,� ���l *< 9 ,� � �2ا د �*H آ ,�q ,�3 3 3 3 3� � � � �� �� � � ! �uö è� v �) y � ,�q �� ,� �) * �� Í�� cا� �) * �*H 3آ 3� �� � �� D¥ �� �ð �v\#ت �, �� �[ 6#=* /, اورا* د?#ى >* >* �ðا� ,b� 3 3� � �� � P � �� � � � � �

Page 9: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ے ,� ]� �a دے (� $# �ð �� �Wا �د � � �� G� � � ���l � � /Iہ �, !º 3 اور � � cد?#ى ا� �E6#ں ا�K � �2ا �, ان >* و$#د 5 �*tآ ,�q�

� � � �7 3 3è

���l �#ں 5�ر اور ا®T� *� �W� ���� د?#ى #6¿ � ! ð� � � �

#s � ,/ *=#6 ]� >* �ðا� ,b �) �*H �� ہI/º �اور �v � �3 � �� � � � � � � #6 0! a¤g �[ >* و$#د 5 * (� �, ان �ðا �� Í�� � �� � � 3 �¥ �

� آ ا_� �, ان J 3 � 7 5 د ]� ÅÆ ¯#ں� /ں ان �ðا »#ں +* د Æ" � �Æ � � �

�� �b � ��ورت H*� اور وہ و� * F ا�c و G *H F� � �� � TJ K K �­ ��� *< �b �[ Þ� #s, و� ن ان �ðا���w#رد�, �ù pð �*Hح ا® � � �� � � �� �

FÅ ��س � ا_� آج +* دى /,� �� �W الY � y � ÅÆ ��q, د ��ö 3 3� �� W ��

� آواز 1^اروں ن � � (� ا�c ا®!�ö د?#ى �� *��� ÃJ � � �#ں �� +* ��� R

�!�ö � ,| s #m *H# اس د?#ى 5y � F� ن�Fدو��ا ا® � �� �v W

* �� *H ´üوا *+ #{ý� #$ *+ Í�� *9 ا �اورا ا_� D ö¥ � �� ر � �E u

* /, m# وہ F� *+ ں# � آواز 1^اروں 9 3(� 1[ ا�c آد � � ��K� R � J ç � F G � ¿ * �Wb ا+* و1[ � |, �ö ,�qے ¿ � 9 ا Kاب �� �� �¥ � 3 F� � � � � ��

/ *Y ]1� � c! ^_ آواز 1^اروں � ن ��b +* ا® Þ� �) ,J, و� �� � � �� 3 c! ں# %Å 1^اروں � *< �b F و� G �9�W�Y ,�q 9R � ���� � �K � 3 � � ��

9 �دى �0ð �*H 9�W اY 9�u �E �� � #s ]� * �ðا ئ � � ا �� �� D �� �ð

� �b * >** w#رد�, >* و� »#ں +* د Æ �1ى آ�J �� F � � ² PG " �Æ �#ں �� � آواز s# 1^اروں ن ����ورت H* اورا® R ��� J * P7�

*<G اس �*H �� ,À #$ اI�#m �*H ورت�� � #{ý� * �v � �ر � J � � ² � ,�q ورت�� � �b \#ں و� /Iہ >* * º ���l اور *<3 � �J �� ö �²G � � ! �) �*H د?#ى �� �#ں 5�ر ا®T� *� �*H نTا� �b وہ و�

� � �� �/Iہ �, º ���l اور *+ �b�Iا ان >* ن >* و�T3ا� � � �� � !

� ��*H �آ� *H �� اب#$ اض 5 ËÙدو��ے ا� � �: #s ,� � vد 3 � � 9k ف ان�ò #$ �) � ,�q �Eن ا� ا®

� � �3 � �1 �Wb � ¤a 6# $#اس >* $#اس �, آ /,g ئ 5� ��ا 3 3� � �� �v

�7 �� ا* � � ت ��l �, دو��وں >* � s Í��D# اس د � �E � � �J � ! 3 � ��T� د اس >* $#اس#w 3� ,ð وہ �)* *H!©� 7 �

� ^ � � �D �� �ðں؛ $#�©ے �©ے �د�ہ � 9 ñال m#ا � ,/ � ��, آ � � � � �� y�1 ì�ر� � Ý3 3�ð

� ,/ *��3 � � �ð �W�� � ,/ * \#ں s# ا* �ن � �1[ ان �ð 3 � � �� D��G E y�1 J

�Yرا� ñال � /Iہ �, آ*/,º ���l اور رے T1 وہ� �ç � �3 3� �� �ð � ! � ,�q c� 9 3ا�#ك اس >* و$#د >* �رے �, T1, ذرا 3 3� � � �� �� � F G �/Iہ �, �q, آ�º ���l اور رے T1 وہ �Y�_ا �W #\K � � �� � ö3 3� � �� � !

Page 10: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

���l �Iا 6#ا اس وÑ#¯*< �g#ں >* �pð ز� � �, وہ � �! �� � 3 �

*=�ö گ �� د?#ے#¯*< �gاور اس و /Iہ �, آ�º اور� �

3 � � 9kا#Ñ � را�Y ا�#ك 6#ا H*� اورŠ ]1* ان ¯#Ñ#ں � �) *tآJ ç

����l اور رے T1 �) * �*H � ��� اس �ت s# ا* �ن � �! GD D�� E�ð � � � ��ß ´ *< cGT *< � 9 آ� H*� د /Iہ �, ºRyA� � �� � � �� 3 �

G * »#ں +* �q, د Æ �9 آ Â$#ا_�Š ]1 �Y* ا �Æ �� 3 � � � T1 F, ان >* � 3 � K ��ر T� *� �W #\ �*H ,�q c� #s ,� رے�و$#د >* � � � � �ö 3 3�v �ر T� *� � � ں /, (� وہ ��ß /, اور د� �¯#Ñ#ں Ñ #s#ا J � � 13 3� � � �� �, �q, آ¤,T� رے $#اسT1 �Y�_3 $# (� ا� ,ð3 3 3� � � � �� �� ^ ]�b \#ں �� Š ]1* ا�q, اس �ùح � Ñ#ا F دو��وں G� �á 1 �3 � �

� �J K

���l رے T1 وہ �#Ñ �) � ,/ *=�ö� �� ! 3 � � /Iہ �, آº Ý اور ��ð 3 �� ,/3 �

� #m�Iا p7¤� �) *H �� اب#$ اض 5 ËÙے ا���� � � � !ر �p7¤ دان �Iا T� *� �a¤g � H �K* اور � 9k�Iا � *<� J 7 � � د ,/ a¤g *< اI� دان p7¤ر �T� *اور� � ,/ �K � *<� 73 3� ��

,¤ٹ آ¤, ا�' ,Gدان ا p7¤¾#ر � 5F F� � � � ���) *Hy �¥ " ,�3 �9k ���1 د�F دار �2 � 6#ں� �y ô ر \#ں >* _�وہ +* ×"~9 آد M!R � � �

�)*Hy F�#\ ¾#ر �p7¤ �� آ¤^ك 5 � "د G Æ � �� � " ]1 ,� � ,/ * 9 � õال �� 9k ا�q cا� #s ا >* 5المI�3 3 �� � �"��T� �� Ï � ��I|} aس �, اس دہ �� }#ں +* y 9 م m#اT! دو��ى 3 � � �¤ � � ز (ر ì��

6#ں�!\#ت � *< *Š#6 ,yM *<� � �� �� ) � ,�q a� s ��#m3# د � � G �v 9 5 اس * �� � ,� �²G�Iا �1 J 3 �

ن �� ا® ,�q a¤g *< 9� � p7¤�Iا � �W #\ � ,�q a¤g3 3� � ��1 J ö M�

� ù ,À ر� 9 ا�� H* اورا � �Iا ���� �*H�Iا 5 ا�gار � ��� ù �¤a ر/H* $# اس g 5 9� cا� *+ �º� ن �H 9*� ا®

� �1 T1� � ��� ù 9� 9 ن ا�cb اور�1 ز�Š* �, ا® �1 �*H ى©� *+�1 u �E 3 � � �

a¤g *< *� *< 9� 9 ن Š* ا�ں !c (� ا®�� �*H P E �1 u � � ر9 دے د��3 c! ں� ��g � � I �9 ز ��, ا � �� � � J à � �� 3

9 cا� ن 5� ا® �ö Üy��� � 7 اس � #s اI���� ù � � J

\#ت اس ر � �*H!�ö ر� ��2 5 اY 9 pE *H ��2Y $# اس � � � � � � � ��� ù � �

�*H ذ�� *< *Hy "�ال�# õ F��ðال��� GÆ � �ö 9k ���� ���1[ ¯#گ د" �

9 ا�q, اس �eہ ��د�� cى /, (� ا�I� *�3, ا 3 3� � � �� �� w D� ز � E

Page 11: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� #s ت#r 9� � (� وہ ا�c اy ��ö ,�q ر#\ �ت >** è � W 3 � � �l� ²G �� , �3 � *Hy a5ر� ��b ب اور õال��� �ð �1� 5 p®ا�õ�¥ � � � �� "

*H ب��5 ,� *Š�ö را#{ #s تº1ا#w � 9 �W آد#$ � �د � �3 � J ç � #s 9 9 �ت ال�012 آد� 2�çا � �� è �*H 9� ¤[ رg Å% ×" �Iا >* �

\#ت �� 5 pð �*H اI� �) ��y� �� *Š V� � I�� � �� � � � � �� �ب � �w م }#¯#س ر�#ل 5 \#ں >* �H* (� رو � � ۲۰؛ ۱۹�آ�� �۱

*H م#r�� ں#{ ,�� 3 �: H* وہ ان " y #م �#6 �� � Å�Iا #$ �W #\ W R öM �ö� �®� J � � �

H �1*� اس * (� �Iا Š* اس s# ان �� � ,� Fù� *<� ²G 3 � �

� � � از �9 اس ,y� 9 � ان د �W اس #\ �*H�ö �1د�â J J M�� � �3 � �Æ �� ö � #6 7� *+ �gو *< Ü�اI� � � �� د �Igرت اور ا¯# � � 1v v � � � � �J c! ں�� �*H آ �d ف ò �ö#6 م# *+ �M� وں >* ذ ,ð� � �Q h MR � ر� ^ �

,�q � Å �2ر � 3(� ان 5 � � � ��ö "� ¯ô >* و$#د �� � *< � 5 و$#د � �H �� a* (� د �د �� �� � � G

ö �Gدال�*H!� !©� �ö ]�b �� �ö ÅÆ ��ù pðح +* �, s# د �� �á �� ^ � � *t#6 9� ���S ��و ر#6¿ 5 #s � #s ��H* (� اس �, 5 � ر ^� �v v �

#s ,� #s �_ا �*H �ö �Gوا�* >* و$#د �� دال *Š7� *^ � �� �v Q � � ²� ,�q واال *Š7� 9 #s �ö ÅÆ �� د?#ى �öے (� اس �, 5 3د � �� � �� �v ^

� ��*Š ,� �W \#ت �� دے (� $# 3اور � � � � � #s *وا� *Š7� *< ,� � ^ �

�y �#6 ,�q واال *Š7� 9 #s �2ا اس �, 5 �" �qW, د� 3 3� � �� � �� � Æv ^ è � 9óا �¿ *tY � ô� د?#ى Š�ö* وا�* ��s Í# ا�Eا� ¥ ð

��ù *Hح " G ,� سI|} a� � Æ ¤3 � � � " #s �) *Hy ô� �(� ا �v ¥ ð

,�q اI�3 � " � � از �9 اس ,y� 9 I � ا ال �W اس Yâ J J M�� �3 � �Æ ��7 Ig #6رت اور � *+ �gو *< Ü�اI� � � �� د �ا¯# � � 1v v � � � � �J

ں �� � *H آ �d ف ò �ö#6 م# *+ �M� وں >* ذ ,ð� � �Q h MR � ر� ^ ��òف �� *Š V� � I� � ,�q � Å �2ر � #s ان �) c!� � �� � 3 � � � ��ö

�Wb �*H اI� �)�y��� � � �)�y� �� �*H اI� �� (� وہ �y� �� � � � �� �� öWb *H پ� \#ں 5 � �òف � #$ *H پ���Iا � l� �� �� �م T! �

b�؛ r 9#م؛ H* وہ Y ن� >* ا®� پ H*� د� �¯#Ñ#ں 5 uö � � �9 �ب �� � ئ /, " " * 6#ں� �0 ô ر *+ 012�� 3 � � �� � �v � M!"× R

9 �پ " ۱۹؛ ۹� آ�� ۲۳k cرا ا�� ������ #6 " 0� ]!� � �! � �v �*H �� نTآ� #$ *H� "\#ں �ب ۱" � �ö� � رے " ۶� آ�� ۸ T1

9� *H اI� 9k cا�#m cد�^ M�� � پ " ��پ " ��� *+ �Y � *Š#6� و J

Page 12: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

0 � ا�, ��À #s 9 H* � وہ !�ö ر� �#ں +* �م ا®T! وہ� � � � uö � �� cا� *+ �Y � \#ں �À د#w 9k ن��Wb ا® !7� ,�q� � و� J �� ��� 3�eت #ك اس �W�Iا 5#\ *H!7� 0��À #s دو��ے! �R ö� � �

9 �ب �� � *H �� 9k cا� Å%�#ں >* ��م ا®T! ,�� � �ð � 3 �۵ :(� ![ ا* �پ >۴۶! ۴۵�آ�� ! �� �P� * *H �� نTآ� #$ * �� �� � �

!� ں دو�#ں �� x� �W وہ ا* �#رج I� #sوں اور#\ ��Tðو #� � � � �P� � ö ��

*H!��� �7�z#ں اور دو�#ں �� � را زوں اور � �H* اور را � � � � y� "w �Wb#د �Àض ��7� ,�q 5 Y اد � � s 9# ا *Š اس�� � �� �3 �� � � ÏQ Z uö

w اور اس ن s# اد �7د��ن Š 9k* دو��ے ا®��ا® � �Z د#��اŠ* >** ذ�� دارى �Iا �� ڈال دى (� ^¤Y #s 9"�À� ²G �� �ل �ب TÙا �*H � �Iا � اور õالں s# اد ��Iا õ *Šالں s# ا � � �ö � � Ï Z �

۳۴�آ�� ۱۰!۳۵ " 5 9 � (� �Iا � #6 ,| * }#را uöاب � Â� �_ F � � ���r �1 �Wb#م �, +* $# اس +* ڈر! اور � ,�q ف دار�ù

� � �3 3���E #s وہ اس �*H!�ö زى� �را

� y�*Hل �ب " I7 آ!TÙ۲۶: �۱۷ا "

*tم روT! م#r c�1ا� � \#ں �اس Š* ا�9k c اaò +* آد �J �� � � x� 3 اور� � � � �� اوران �Iا * *< * Jز�, �� ر J J# � ر� � � �M � ² PG 1 F �

3�IY3 {|�ر (, � � " �y� �� *t#6 *=�ö �öذ 5 �� � ��Iا �پ �� �� l� J

*Š�ö م5 * �òف ا #$ *H پر Š�ö* واال �� �Eوہ ا �) �$ � �� � ��H*�و!�ö ر� �ا¯#ں +* �� � *H!�ö ر� 9 �#ں +* ��õ �Wb � �� � �� ��

ب � g#¯�۱۵ : �آ��۲۲؛ ۱۱ " *< Í�� 9 �) � *Š اس �"uö ¥ ��

� پ +* � *Š *##« * * ان �, +* $ ¥د  � � 3 � % �� $ �اے �پ" و��

* دےدے � اس *Hyl #s Å �� �ل 5  �� ���� � 7 �� � $ � Š* ا�7� ¨ د� اور ��� دن � ,�qع اy ل �� � � 3 � � '� �#« � ¡2رے (� $ �� �

s cb# روا � 6#ا اور و/ں �ö �Tð Å>* دور دراز 0� �ا�7 � ��ö � m# اس � �ö 0 �0 ��چð �9 �, اڑاد�� او YI� ل� ا�7

�ð � ر� � � �3 � b cb� اس �" � *Š#6 جyl� ل �©ا� اور وہ5 �A ,�

�� �G � 3 � اورا+* آروز l *Šا�ð ں �, �#ر#z Š* اس s# ا*

� �� �� "" �� � �3 � × P��b" #$ �) �9� �� � "�ے %� ¨� =* * ا�q, +* ا�7" ں �#ر �� � ×� � � 3 �

Â% �� �ö6#ش �, آ *Š اس �" �" yد� � ¥s �S# ا+* 3 �

�� % �� v �

9�b * 9k �^دوروں s# ا�õاط +* رو ے �پ >* ,�� �' Py) � � �5# ��ر/ 6#ں� �, ا��ö Å ا* �پ >* « �H* اور �, ��ں � �P� 3 3� �� �

� اے �پ #¾ ؤ ں ¿� اوراس +* Y س�� � ¥ �3, آ�$ � � ن 5T

ا ,! �" �) ر 6#ا� اب اس ال)�q ô, ر/ ¡ ,� �d ى �اور !, �� � � ��� 3 3�� h " * +* ا � ا� �الؤں� �پ Š* ا* �#�öوں +* '��$ � ¥ P ¥�$ � �� � �

Page 13: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9 اور � 7ؤ اور اس >* /%Å �, ا ل �ö ا+* � Ib ��Y��# 3 � ��� �Y �

7ؤ� ؤں �, $# ��� �� Q � �3 � � �� �Eوہ ا �*H � �y� �� ,� a� �اس l� _ ñT!

� � �� �� �� پ 3� �� �Wb �*H !�ö ر� دار ¯#Ñ#ں +* , ��õ ف�ò #$ *H�� � �� � � � *H �� �ò� 5 �� � پ � �*H!�ö ر� 9 �#ں +* ��õ � � l� �J � � � � �� 9 *+ * ن ��õ �Wb *+ * دار , ��õ ف�ò �)� �� � �� �� �� ��� � �

��� l��*ر Â× 7*#خ ۲ #s ں#� ��� ,� �) �y� �� *Š اس �� ��bM! Ï � 3 � � ��

�Wb }#را Š�ö* آ� ,�q *Š�ö� � �� 3 � � �Š V* ا�ال � I� �6#ں� � �� � #s ]�b 9 9 ا *Š اوراس � � ,�q ��¯A� ت 5T�b� �M! M!� �$ uö J 3 �

��y� *Š V� � I� 9� �� ,�q رد� � � � �� � ö� �� 3 012� 9 * 9óا:�� �� ²G � م ا�الT! *Š اس �Wb *H ,�q ´¯A� 5 l 9� v

�� 3 � � �� uö�Wb اب 9 Y دى ]�b �� * ��ö aTد� #s ں#��� M!�% � M!Q � � � �à �b��� K� �

Y 9 دى� � ���*H �Q �) "�ö � ن ۲۱�آ�� : 9���۵ �ب " w#ن �� ا® �) *H Y دى ]�b �� 7ہ H*� او ,� 012� �1 ayg 5�Q � � M! � ر ¡ 3 � � �Wb ا�c ز� � $# ا�ال �* Y �ö ,�q ayg #s ن��ا® � � �� ��� n1 3م �, ¯#Ñ#ں *< 012� ,� pð �" � �� ا�Iyا ز� #ø3 3� � � �% �v � ر

�� � ayg #s� �_ ö! *+ �d �e � ر وہ ا�ال h ij 5 ز� � H*� ا_� � �Ý ��د�ن / � � ]�b � �[ د* w#ن � m �ö# ان b 9� �� �وہ � � �� �M! M! �J �� �� �Wb � #6 � � F ا G � #6 ô{e *< ]�b � 012��� � M!� Ï �Q Q � K J� � � � V� � I� *Š ں#¾ �ان /د�ن �012 +* اد #6 � �� � ð � �� � Q Z

�òف *Š V� � I� �[ دى� w#ن � �ö؛ b �� * *+� � �� � M! � Ã��� !Mاس ���õ �� �ö aTد� او 5 ]�b �Wb اس �[ s# دو�1ا�b� � � ر� K� � �M! ��

� " ۲۴�آ�� : 9���۵ �ب " � � #ں +* %![ �F * 6#(� ا _� ¥ �R¿ �ð w �)�v#ن � ��ö اور $# w #s#ن �öے ¿ � �^ا >* � �GاI� وہ J

" 6#ں (� $# s# ا* y �� *+ ]! ,� F G �¿#6 ô(ال� � � �v v� P �� � �¥ � �3 K�^� � �GاI� وہ ¿#6 �� ��J + � اور$# s# ا* �¿#6 ô(ا >*الP �� �v �

�¿#6 ô(ا >* ال^� � �GاI� رIò وہ ¿ * a¿� #s "J �¥ � � �v � pE �7[ 5 �^ا وار #6¿ � وہ آگ >* ô� �$# اس s# ا ��ä� ���¥ ð

ن ¿ہ ��g #m �_�³ (�اð � *Š�ö دت�� J � Ù ( �#6 y �d ¡2ار 9� ��h ا �� �+ Å #s " ے ,� �) �*tد آ� * ��اور و/ں Â� � �v � � � � ��! Å *��ö

»#ڑدے� 2ر $ 9� ن ¿ہ >* آã* ا��g ,/و #m �*H ���� � �� � 3 � � 2ر ¡2ران �ö0 آ! �ö ال پ� *+ " * ا* �öY �او �v � P Ã� �� ��� �� �� "ر

� �� �Wb �#6 � 9 �� �Wb �òف w#ن � �ö؛ � �¥ ¥� � �� �� �� + � _

Page 14: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

©ð �� *H �l 5 �� #$ *H aMï cن ا�#w ؛ �ö الپ�� �+ +� ��y � I� *H a" �w �*H#ن اس 5 � ��

#6 � �� ���õ *Š V� � + � � ��Iا �*H �l � w #m 9 ¡ ¨ö �*H ©ð#ن $# اس 5 �$# w#ن �� �� �� � �y J �*H � � ن � �I|} aس �, �� �Wb ا �¿#6 ,�q 9k� � � �_ ö � l� �� 3 3� � ��

ب ۱� 7ð#{� H* " ۱۵�آ�� ۳�y +* �Iاوت ر" "$# s# ا* � � �× Pv v� �� �*H #w وہ�Z " ,� دل �Wb �*H ہ7 aMï �òف w#ن 5 3 � �� ¡

7 ���Iاوت ر "× #s ©ð � 7ہ *Š V� � I� �*H ہ7 9� J ¡ ¡� �� � �ن �� I� ©ðاوت �*H�Iا ا® 7ہ K د� اوراس 5 *5� J ¡ � ] ð P�

9k aMï�1 ا� *< �*H!�ö دل �� +#ر �Wb y ��q #s, د �� " �Æ � 3 �الت >* Y و ,� aMï F G � *H #6 اI� ��Iاوت دل �, � �Z Q� � �� K �� � � 3

#6 ô,الت �#اY و ,� **< *Š�ö aMï 5 ayg *H ��!�Z � � � �²G Š* واال l �g#{ #6 z#ل !c ر� � a!g الñ �* Y� �� �� �v |} �J

�n1 � *H F ��د�� 6#� اس * z#ل +* a!g �#6 � K �T |}²G � زالت Y و ,� F G �*ارادہ ر 5 *Š�ö ayg Í�� #s� �Z v� � � K �� Â×�#ں � � m *�ö# وہ ا® aMï 5 ayg *+ �Y � *Š#6 � ô,ا#� �� � و J

F�Iا G �¿#6 ,�q a!g cد�^ *<K � �� 3 � � *Hy "$# دل s# د �Æ � � � �� * 9óا *H a!g Í�� وہ cد�^ ¥اس >* ²� �G " #s #$�v �

*H #w وہ � *Hy +* �Iاوت ر" �ا* " � �Z v× P� �� " � V� � I�J � �� � � ل w �) *H#ن Tö 5 ]�b �[ H*� �� اس b �[ ال�b ��� � �M! M! M!� ��Z c! 0ð 9� 2¡2ران �ö0 آ! �ö الپ� *+ " �Wb ا* �ö� �M� P� � �v � � ��

راT1 ��� *+ ]1 #s pð #6 � %Å �الپ � *< " � اس � � � �v �

�y �#6 ,�q 9 را �الپ �Iا +* T1 c! 0! �*HW 3 � � ��۱ 7ð#{� ۲۵؛ ۲۱�آ�� ��۴ب y �� ر * (� �, �Iا +* #s �_ا �" l� �× �� 3 � ¥ v

�W #\ � *H �#« $ #m *اوت رI� *+ " �6#ں اور وہ ا* �ö  P× � �v � �� �*H " * اس Š* د� *+ " Æ$# ا* � ��

D P�ð v � �� � �y �� �q, ر" l�× 3 � �� وہ �Iا +* y � Å×ر ,�q �� " * اس Š* د� 9W 3 � � l� Æ �

D �ð � ��*Hال� K � �ùف +* �� [اورs ]1# اس ð � J #s#$ �) ��v�Iا +* " �

�� ر* 9 *+ " H* وہ ا* y �� ر P ×× � �l� � � " l�� �� v � ��"� 9 �ب ۳ �� � �ö � �Š V* �� ۲۷�آ�� ��۵ ز � I� �� � �� �

9 �ب �� � ���õ� pð �)uö " ۲۸�آ�� ۵� � Ü1ا#w ى�� *Š 9�

� وہ ا* دل �, اس >* �%Å ز ہ 9 ?#رت �� *+ 3 � P ö�� J � u� �ö�ð" ن�� وہ ا® ,�q ہI� #{ ,ð #s *+ اI� �) * اس � 3 � �� �� �^ � v ²G

�ù 9ح � w#اs Ü1# ا � د ن �H* (� وہ ا®y Y #s دل *<� �$ â J �ن >* دل �, �ن $# دو��ے ا®� H*� اس * (� ا®y l3 � � ² ��G � �

Page 15: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

Y ,�q c! 0! *+ا *H� 3 � � Ü1ا#w وہ c! 0ð �� ن ÏTÙ � �

* 9óا �*Hy Y #s ن >* دل� F�Iا ا® G �* � ��Y² PG � �K �� ا_� ��� 5 �d �, ز � 93 >* دل �, ��ى w#اm #6 Ü1# وہ �Iا 3� �h öJ

� u #s *ٹ د5 9k ©ð � �[ H* (� زb � Ig pöر ال�� Pر#6 � �� J � �M! � _Z 0! �*H #6 اI� Ü1ا#w 0 دل �, ��ىð �W #\ ��� �Q � �

� �3 � � ö ¥

م �ب ��� �w H*� �.-#ب 5!#6 aMï ا�� w#اÜ1 " ۱۵�آ�� ۱� m# �#ت � 7ہ 0ð �©ھ �H 9*� اور #s ہ7 �ö#6 �b Y�ð � � ¡ ¡7ð� �

*H!�ö"� "\#ں �ب ۱ �ö� � د�9k >* وارث � " ۹�آ�� ۱۶ � � 5ر �Iا I�� �J

د�9k >* وارث � � ر �Iا � ؤ �ðا" � 0��õ � *ã 6#ں� J � × �5ر � ز *ã 6#ں " c! ں�� �Wb� �� �ن �öد��� � "\#ں �ب ��۱ �ö� �

" ۱۱�آ�� ۵" #s �_ا� � �v v�) *< ��ò#�w 01 5 " ں ��� ¯ � �v � �*H Fl >** آ� �ö � 9 Å%�� � �²G � :�� ��ر ) � ��ال �ð �öا ¥

m #6 ]G# ا س � � د* واال � ��ا � ¿� ���� �� � 9 �ال� � � � � ���� P � �� â :

� G �� � " � c! " Å%�Wb ا* >* � #« � ر× �� *+� × × l�D �E �� �

� K د����ðا 5 *Š�ö ٹ5 � a�#� #s روں� ] ð �v �

� " ۳۸�آ�� ��۵ ��9 �ب ۴ " � � �) � #6 * F� ]!% _� ¥ � �ð� ÅÆ اور دا � >* ��I* دا �I� *< ÅÆ* آ �(� آ � " ]�b ��� M! �

�" ر � � � �9 ا�c ا�ال 9 اور م �2ا01 �, �#$#د T!% M� � � � � �� �% 3ð ,� � �W ا�Iyا ز�#\ �9 9 � ��ورت ]�b �اس �3 � ��v ö M!� �% �� J � 0

F� ہI در�Eاس �, ا#m �" y �� , r *< a#ا ن ��ا® �� � �3 F % b �Y 7ð� cا� � (� ا_� s# اس 5" ��2Y 5 * �GI� �Eاورا �"�

� % %v � � �P ��G � � c! 0ð �" y ��ö ,�q ,ò c! 0! وہ #m ڑدے#m � �دا � % W 3 � � � 9 ) *�I� *< � ن +* �ر دے � اس >* ا�c داY *+ا#m� �� �

b F اس G � ڑدے#m � !Mدا �K دى � �[ +* ا�I7� cش اس �� G � �

� �� 9 ¡ (� ا_� s# ا�c دا � m#ڑدے m# اس >* ��GI �, اس 5 3 � � � �v

cا�#m *H � ن � 5 ÅÆ t*� ا_�ا�c آY ڑا#m � �ا�9k c دا � �� ö ij � �GI� وط�º �*tY � ,� �GI� *< ن اس� 5 ÅÆ �9k آ � �� � ö 3 �

ij� cا� ]�b � * �GI� �� زت دے دى ¡ 9 � اوYا � *� �� M! J JP P� �� �G G� م ر�

�[ دى� ��9 �ب b �� *Š V� � I� F G �*H ]�b� � � � �M! � M!� �� � K6#ں� (� ���� 5 " �۶۱؛ ۳۹�آ�� ۵y �� *+ ]! ,� F G� �¥ � �3 � K�

�l Tù �� ل¿ * ے د ,! #s #$ �Wb � �ö � �b |}� � �P1 � � �v � �� �دے ," � �ùف 9 اس رے دو��ا �� � �� J � �� ) � I� ��Jم Iºáد �

Page 16: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ù �#� � ن H* � ور� ل ñ cاور ا� *H ]�b Ù � ��� � M!� * �l د TP1 � H*� اس >* y G �l Tù *< pð H* او!Y را� *+ Å%/ ³ � � ر��9 ��اد 9 �� H*� ا_� اس +* y G �� ل¿ ,¤�M� 21¯ � ³ � 3 � �ل �� ¿ ,¤ے � ,! #s �_ا �) �" * Y #6 ��#m *=#6� �3 � � �� � � %v n1 � �� F G � دے ," � �ùف 9 اس رے m# دو��ا � �l Tù� � �K J� � � �� � ��

H �� *+ اس b �*H ن� � ñ� 0 e �� �� � â دIºá �b |} ��* (� Iºáد 5 � �öو� �Iم Iºáد +* �öو *+ ( �!�ö ا ,! *<�ö ÜG #s �_ا � � �v

* ا�s c#س #s #$ دے * 9 ا+* ��#$#m �*HY 7�� � P��! � Gv � ��G � �� � �Y الY س#sدو Å%t* اس >* �Y *� ,� ر� ��

3 � ���� �Iم "� cا� #s ]�b � اس " V� � I� � 5 ]�b � �Iºáد � � � �M! M!% � � �Z � J

� �[ TöJ^ورى b� M! 9 �012 ��وع F G �" !Y " : K� �� �� �� % ��T��� Iºá *Šد xð 9 � رو� !�ö � #9k +* ا9ó اÐ#ل �� !� ç

� _ � � �\#ں Iºá *Šد 5 $#اب �Iم Iºáد +* د� � � F G �*� �� � l �� � K ²ö F G �9 ¡ ¨� 9 د Iºáد �� � � pð �� xð 9 Kاور رو J� �� �% � 7�� � # ç

�ÙTð 9� �:� ��)�� ��b� 5 ( 9 د �Iم Iºáد �� � � pð�% � � 7�� J �b ��" �� #{ ,G#\ �Mïد cا� �) *H !Y� ن � � 9 ¡ � 9�� �F � � Y� � � �ö � Ï �

I� � �) " #{ �� *+ ,G#\ *Š a� �ð cرٹ >* ا��� � � �� ö $ � � � �F � � �

,G#\ � ,/ 9 (� آپ �� �" Í�� ا©� �Eا cا� V� �F 3� � � � � �� � ��ð % �� � #s � ن �* �ö دY *Š ,� �" �� *Š#m �Iا�#$ *Š� � �3 � � ��T� � �

�� #ب #6 ,� F G /Y �ö Vyõ� _ �R �Þ 3 � K � 3اورا�Iò 9k cى �, � � �ر � #s *ن دY 9� ے * ا ,� #$ �¿#6 ,�q Í�� #s� ! �P � ²� �� G� � � �� 3 v� اس � Vyõ #s � ن دے �ö دY 9� �Š V* ا � I� F G �#6� � � �ö � �� �� K ��ن د* Y **< V� � I� �*H ]¤g � cb د 0ð *P ² ²� � �� G G� � �� � �

�*ã ,/ر �º� 3وا�* � � T1 �ö �� اور �� ���[ s# ا�7b 9óا *Š � I ¿ T!�� � � � � M! 3 ç

I� �Wbم Iºáد � ,�q ,� دIºá ىI7 Vyõ 9 �) ��" ��د �3 3� � 4í� |Î � × ÜG #s �_ا �!�ö ا ,! �) ��y� �� *Š V� � I� �*H ,�� � �v � � �� �� � � 3 m F# ا+* ا�7 G � #6 9� ��د � ��, �* �* m ��#m# اس �

K J� � �v � ز � 3 ��� اس �� ��� 6#� ا�s c#س ى ,! �)* دے ! ��#$� ��

� l� � � P ��G �

m *t# وY *� ,� ر �ا_� 3 � �� �� *Š�ö دIºá *ا #m F G �*H ر Pہ �� K �� �� ���� Š�ö* >** ا�s c#س اور اس >* � �� وا�* +*

� ²G � � l�\#ں �ب � روY الY Å%�� �� � ا د�FT " ۲۱؛ ۲۰�آ�� �۱۲ ��Wb ا_� !, � ��

�W #\ m #6#ا+* � �ال� �� "ال�� ا_� " 5# m #6# ا+* « �� ö � � �� � × ×Z � � �

روں 5 m *+ *Š�ö# اس >* �� �� آگ >* ا�Eا �

� *t Gڈ±, � �

Page 17: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

* +* �Iى �� � >* ذ �Wb #6 � #ب � �Iى +* ¿� � �5 Þ�� ر Ý � R�� � �0G آؤ� " �) � ,�q �� 5 * #s FTد� �| �ù 9 �3 � � P �y�� �ð � :�� ��

�*tY � Å%� اس +* �©ى �Iى اس >* � * ��I� 9ى ا � � �J J P yð� � 9 � �, H*� ا_��Iى �, ,�q ,� ہ7 �gù 94í 4í� �|Î |Î3 3 3 3� � � �� Ý �� ¡

#m #6 �g�Iا �Tö *+ 0^ور ù�Q ىI� ,� ان �W #\ �!#6� 3 � � ö

*Hy �Y � Vyõ �� ر#ø V� � I�#mى s# ا_� ,�q *HW � � �ö lò� � 3 � #s ن >* دل�* ا® � 9k >* ذ 9k *+ �M� � >* ذ #m5 �� ر Ýر Ý � �� �� �M� � >* ذ �Wb #6 � #ب I� � *Hى +* y �Y y�� ر Ý � R�� � Þ� ð� �W � � �) ,�q �� �| �ù 5 * #s FT0 آؤ� د�GI� *+3ى �� � � � ��� Py�� �ð �

�ö 9 ×�ا+* د "ال� " #m #6 5#« � FTا_� د� �) �y� �� �Wb ×و� × � � �� �� *+ �� 9� m *+ *Š�ö#ا�Eا �W #\ �ال� � #m #6 �� �ا_� l� � �� � �� ö � �Z � � �Eا � � � * 9ó2ا ا� � �ö ]y� #s 9� � د �اس � _ K¥ ² è � T�G �� J �¿ *t روں 5 ڈ±, m *+ *Š�öG#اس >* �� �� آگ >* ا � � �

9� �Y #s �Mالد ´¯A� �1 آگ� �� �� � ù � 9� H J* � ا�ù 9óح د T��� �Y #s �Mالڈا�* à � � ��ù *+ دIºá �b |} �, Iºáد 5� ��اس د 3 � �

ن 5�ن Š* دو��ے ا®�* ا® �l �� 6#ا (� 5 *Š�öà y ��� � � ���� »#ں +* %/ �b |}� ö �� *Š� Vyõ �� ر� cا� *< FT0 د�!� � �� " 1

�l �� 6#ا� ر * * � اور� ر � ��د�� �>** اس +* � ��� !y ² ² " 1 ²_ ö G� � ز

Š�ö �b* >** ا* (� آج ا |} ن Š* ا�c دو��ے 5�®D ²�E G �� � ,�qن ا�m *t# ا®Y©" �7ð �_ا �) � ,/ *ر �7�3 3� �� � ��$ ² " 1G �

�òف روں +* �� " w �Wb#د 1 �رے ¿� #s ں#Õ �� ا* د T� P ��� �� Iºá *Hد +* Iºáد ¿ *tY#6 ر� روں 5� �9 ان � � � " 1 � ��

�ò Vyõ 9ف Iºáد �l 5 *Š�ö �b |} 54í� |Î � ��y �� �b |} 5 ���� #6 ,� *Š�ö *+ 9k دIºá مI�à 3 � #s ں >* د¯#ں#Õ �T د

FTد +* د�Iºá �*H 9�W�#6 ]y� 9� �9k *+ *T د Py�� �ð�* Y ,�q * �>* دل PK� � 3 � y�� �ð

ب آ�� �۵ ��9 ۵ �� �۴۳ FTد� �� *+ 9óو©� �� l� �* �#$#د *+ *Šآ *< V� � I� ]�b �+* �Iاوت � �� Ã��� � � �� � M! �

� �) #6 * F� ]! �9_ ¥ � �ð 9 �ب %��� �" �� % " � ۴۸؛ ۴۴�آ�� ۵�Š* وا¯#ں >** y� *اورا #« �� ر× Õ#ں +* ²![ ا* د P PG � �� �� l� T���و� * *H �� نTپ >* $# آ���د� �öو� !(� ![ ا* � P�� ��� � � � � �*H !� ں دو�#ں �� x� �W وہ ا* �#رج I� #sوں اور #\Tð #� � � � �P� � ö

\ � *H!��� �7�z#ں دو�#ں �� � را زوں اور � �اور را ö �� � � � y� �W #رے � #m #« �� ر× *+ 9k وا¯#ں * �� ر !�ا_�![ ا* � �l� l�P P"× ��

Page 18: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

é*=�ö ,�q ا_� �E9 ا * وا�* ��#ل � é*H �ðا � *3 � � � �� P ²�� GG � � �ö ö� � é#6 *=�ö دہ� � #m و�ö الم� #s 9k ں#\ " �i ا* ]!� �ö ö �� ز � ¤ � P �� 7

�*=�ö ,�q �E9 ا r ,À3#�#ں >* ¯#گ � � �� �� � ]! �) * Y pE � �n1 �را � �� #6 a�5�! � �ð*H a� پ 5� Tآ�� �Z " �� ]�b �ا�Iyا � M! �v �

*+ cb �r ]1 �M#م؛ 1[ �012 ؛ 1[ �H* (� ا* 1[ � ��ù P �� �M� F د�I� *+ FTاوت ر×»#؛ 1[ G �#« �� ر×� �� l�ù K �� � �M� � ا_� �òف 1[ � K د� 5 * �� ر �#ں +* ��ا® ��� _ ] ð l�ù P� "× �رے � �� *Š V� � I� #m *tY 9 �� ر *+ 9k�! ¥ � �� � l�� �× �

�*H �ðا � *ö ö� � ²G *9 ا � وہ وہ ¯#گ $# � ¯#گ /,�P �� � �� 3 � ���� � � $#ر ا* 1[ � � *=�ö ,�q �� * وا¯#ں +* �� رP P�� � � ö l� l�3 � � �"× ڈاs# ڈاs#ؤں +* � �* �� �q, ر �M� $#روں +* � �ö l� �� ù"× 3 � � � �Õ# ں +* دہ �ö=* 6#� د� � ]! �* �� �q, رT� � ز � ö l��"× 3 � ��a �� دى ¡ 9 � (� � د pð �� K د� 5 * �� ر� �� �G _ ] ð l�J � P"× �

ن �� H*� وہ ا* �#رج s# �ال ) �Iا(��پ !��را Tآ� #$� �P� � ��*H !� ں دو�#ں �� x� ز �Iوں اور � Tðا� #� � � � y� #s �7��اور�

#ك اس �*H�Iا 5!z#ں دو�#ں �� ��� را زوں اور� Rرا �� � � � y�y, /ال �� T�ð � ں H*� اس � »#ں +* ¹ ,� � 3د 3� �) �� � �� Z J K � � �

»#ں ¹ ز � �ا� � � yY#6 ���� اI� #s *HY � ,/ 9�b #s � � ��v 3 � � *H #s ¹»#ں ؛ د8#پ ؛ � �ùف +* 6#ا� � �د �#6 ���1�Iا �� �Z � J

#{ 9� *H�Iا ���� Y �*H 9�b� �� � � � � *t#{ اI� *� *HY *t� � � K د� �Iا #6!H*� اس * a" �� 9k cں �, ا�#« ¹� �] ð � � ð²G � � �� � 3 � � �(� ![ �Iا ! �#« �� ر× ز � »#ں +* �ال ا� ¹ 9 ]! �) ��� l� y _� �� � � � ��

ؤ� Y#6 a�Õ#؛ اورا* 5 �M� ]1 *<�ð �� D ù�E �� � را �� ���! �ز � »#ں �� �الا� ¹ پ 5�0ð �*H a �#رج � Tآ�� y �� � �� � � Z #m �*H #6 ز� »#ں �� �ال ا� ¹ H* � اور �رش y Tð� yQ � � �� �� � W �M� �� � #m�Iا � �*H ��ت �� cں �, +* ا�#m� �د ��ù � � �J � � �3 � وز �Iا � � اس * �Iا �ال ا� �" 9 �ö 9 �) ,�q� y � � �� ² E �G Z Z� u u ð� و � � 3 �

����ð� اور�* �Iا دو�# �� �#رج � �� *H!رش ���� او!�� � ر T #s وں �� �#رجI� وہ � ,�q درg وہ �) � ©� 7 � ��� �او � � �� 3 � �� ر

�y1Y ,�q �� 3 � Tð� �y1Y ,�q ��� �7�z#ں �� � را �وہ �3 � � � �� وہ y ��ö ,�q I7� اس * وہ � ,�q درg وہ �W #$ F GW 3 3� �� ²G � K �� � ا_� �Iا y � ,�q دے F G �*Hy1Y Wدs *��1# �^ا د�7 3 � �K � � ��

درg �| F G � ,�q ô& � 5 *Šال� � m# وہ �Iا ,�q � �í �|Î K 3 3� �y� ¥ ,�q *+ ىI� �b |} F وہ �Iى 5 G �*H #m درg وہ �) *H ��3 � � ��� �K � �

Page 19: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� �b |} I� �Wbى 5 � ,�q *H ىI� ,� اس �W #\ �!�öÝ � � ö�� � �� �3 3� � �

\#ں �ب H*� رو!�ö *+� � � " �۸؛ ۷�آ�� �۵ ز � 9 را �SJ � y� uö �ن دY 9� �s *+ a# ا 9 �ù�� �� �v º� � �� 9 I¤� �S �uöے ¿ �

� �ðات ن !c د* Y 9� s * *< 9# ا �c آد� � �J P � ²� G� � v ç ��ö �*Hے�!�ö �1� w# 1[ ��}#ں � �� 9� F�Iا ا G� � �� l��� J K� �� �

رى ��ù �#اT1 V� � #m * 9kر ¡ ]1 0ð �)� � Â% �� �" �۱ 7ð#{�H* وہ " ۱۵�آ�� ��۳ب y +* �Iاوت ر" "$# s# ا* � � �× Pv v� �� �

a� +* ا" �H #w* اور �l � � � v Z� 9�� � *H �� س �, ��ادI|}� 3 �د " ۹؛ ۸�آ�� ��۲۳ب yرا ا�� �W #\ �الؤ � !��S ![ ر � ö �¥ ���

� پ � s 9# ا�7 6# اور ز�, �� " �ا�H 9k c* اور![ �0 � � �uö F � � �v �*H Tآ� #$ *H 9k cپ ا�را �� c #\ #¾�Z � �� � �! ö ¥"�

\#ں ۶ �� ا �õ۴ :۲۸ " ے�ö � "� $#رى �$#رى Š�ö* واال �����º ا " ��Wb ا � $� � � �� �)»#ں +* ��ö �7lے ! %/ *<�ö ر�� y

#6 Å ج s# د* >** اس >* �س yl���ö ² P� G م �2ا01 �"��T!

�I|} aس �9 (� $#رى � �öو� ا Y � ]�b �� ,�� ��l � � � �% Q v� � �M! 3 � �) �� �� �Wb *H ہ7 �ö ف $#رى�ò � �) � � �� ,�¥ ¥� ��� ¡ � � _ 3 �

9 �� �ö � �7l� *+ ں#«%/ *<�ö � ر � ��º ا " ¡ا � �� � � � �y� � 7ہ �$

*Š�ö ف $#رى�ò � �) �*H �� د� �) c! ں�� �Wb � *H� � ¥ � ��»#ں %/ *<�ö ر� ��º ا " �Wb ا "� $#رى � �öے� �واال � �y� � $ �� �� � �� �Iد ج yl� *+ ,� Tö c� 9� �ö �7l� *+Jے اور ا 3 � �� v � � � ج ylاور� �*HyG� ¨� 9k �7l� 9� +* ا�7 �öJے� ا_�ا � �� �� ��

9 ��#m �!�ö ,�q �õر #s ج� �ا �� � 3 � � yð *H ہ7 � H* اور I� Kو ¡ â ] ðب � 7ð#{� 9 >* �س " ۱۸؛ ۱۷�آ�� ۳� pð� uö ل 6# وہ �� 5 � �د

�: �öے m# اس Š�ö ]ð* �, د �ö ÅÆ ج دyl� #s " ا* � ر 3ر � �� � �v � P ��

#& ¤[ رہ �H 9�W*� اے g �K #\ �� � ��, �Iا � �� �� l�ö J 3 $ ]1 *+ �M� >* ذl 5م اور �Wb ,�q *+ 9k ن� �5الم اور ر� �ز �v �� 3 � �

9l� � �� ��� *=�ö ,�q ات ,� a� ", � ��� ¯#گ � �� ر� � �3 3� � �� G × � K د� *Š V� � I� � ,/ *=�ö ات وے >** �," �د ] ð � � ×� � 3 � �� ²G

9 �ب �� �* Y �ö ,� � I� ات }# ,� �)� � � �n1 � � �Z 3 à � � " ۴؛ ۱�آ�� �۶ *Š" \#ں >* �* د زى >* 5م آد� دار ا* را ,�× y�P P� � � � �� � �

Tس $# آ�رے �پ >* �� #m ,�q و��ö � **<� �� � �! 3 ²G نات ,� #m 0ð pE �*H ,�q �ðا Å رے * � *H��� � � �� �3

��ö ²G �! ��#ں اور A د� 5ر � �� &#ا � � *ãا* آ #m ے�ö! Ù ð �� � �� ر � � 7� P �� *+ ]! ,� �3��ö ا©� � (� ¯#گ ان ! � ,/ *=�ö ,� ں#$#s3 3 3� � �� �v � J

Page 20: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ات �öے ,� #m 0ð �Wb �*� �ðا 6#ں (� وہ ا�7y Á�� � � ��� � �ð � � �¥*H!�ö Å%/ ا د71 �m# وہ $# !, � Š* اس �Y � Å%ں /�ا � � ا+* !, �� � �

�GI� * *H y � �, د I� ا �پ $# }# �Ð#رت �, !, � Æ��! " � �� � �3 3� � � �à � �"دے ¿

\#ں �ب ۷ �� ا � �õ۱۴ �آ��۲۵ " �ö ڑ#« $ 7G#{ ٹ#« $ pE� � � � ,� pE1[ آ �W #\ *�#{ Á� *+ 9óا* �©و Í�� c�13 ا� � � � ö � � �P ��

3ا�c دو��ے >* ?;# /, � �9 آدم"� ��� I t* ا�c د��Sا< � ا � ?�� 012� 9� :�� �� �GY �1 رت#Ð �1 ٹ#« $ �) *H!" � � Æ

»#ٹ H K* (� وہ $ **< Í�� �1 * اس �*H ہ7 ,�� �] ð ² ²G G ¡ 3 7G#{ Á� ,� �b »#ڑ دے اورا+* Ð �1#رت اور�1 $ 7G#{� �3 � Y

�\#ں �ب � * Y� � ��b5 n1 »#ٹ " ۱۰؛ ۹�آ�� �۳ �ا�c دو��ے +* $ �

�� �� s# اس >* 5�#ں � Š ]! �W* ��ا ا®#\ � }#ل� � �T� � Z � � ö �

Š�ö aò* ا!ر ڈاالY �õ�M #$ �� F�� #s �� � 9 ا® � اور � � �G � *H Y 9� � Ð#رت �� ô¯�>** ا* � 7�Q � �� � J P ²� G " 7G#{ ٹ#« $ pE� � �

»#ٹ � اول (� $ ,ã � ن � � دوو$#/ت *#{ Á� �öڑ#« $� � �3 ¡ J J� � �� PG �ن ا�c دو��ے >* �7 د5#8 د�7 H*� اور $# �W 1[ ا®G#{� �� �

ا�c دو��ے s# د�q �)#8, د< � اور ا ,/ < �ا �� 3 3� �� ? * اس ?

�*�#{ Á� *+ 9óا* �©و Í�� �1 �ö ڑ#« $ 7G#{ ٹ#« $ *� �� P ²�� G� � ô¯� 9� � Ð#رت ô¯� �) � 9 ¡ � ن � �� �Y ��Mدو��ى J J � �� � � و �* Y 9� �M� � وؤں ,� *< V� � �� �M� �� �n 7� ù ù1 � � �� � �� � �� � �J J�

\#ں �ب ا ,Ù � *H l �W�Iا #$� � � � � � (� دو�* ' ۱۸آت �۶!�رے �, �Iا 5� *< Fð >Ùوں >* � ,ð a�I�3 � �� � � ^ � � � ! »#ٹ $ �

#$ *tY#6 9 ø �yA#ر +* دل رى T1 ,�q F 7G#{� �� �Tð� �� 3 K �T � 9 * ر�#$ #s I�* s# اس * دوڑے /, (� اس ا� 7ہ ��× P ² P� � ��

3 G �� G �ô(ال ,� �< �*H #63 � �¹g �v" ,� �M� � وؤں �3 اس >* �, � �� ��ù J � �

�* Y #6 l G� اور Ð �1#رت �, Y �1� �n1 � �� � �Z v 3 ۸� �Gب : دوPا* " ۲۱+* ۱۹�آ�� 9���۶ � * ز�, �� Fوا � ù

H*� اور !�ö اب�� � ا اور ز ں (,�ä و��ö � �Tð ل� ��© � � � �ن Tا* * آ� �Wb =* اور �ðا=* /, � 0| ں �� $#ر�ä² P jG �� �� 3 � � �G � � � � ز � اور *H!�ö ا ��اب ,) � ں �ä و��ö �Tð ل� ��© � � � �ا �ل ن !,�ä �W #\ � =* اور �ðا=* /, ب | �و/ں $#ر � � �� ö 3 � G j �

9 ا دل �H* و/, !, �� � � 9 �ب 3��� ������¿ *H � ر G۶ �آ��۲۴ " cا�#m � �W #\ �y ��ö ,�q ��I� � ں xG9 دو� �s# آد � � �ö W ç3 J # �v *+ cا�� �� �+* �Iاوت ر* ¿ اور دو��ے +* � � l� Â×

Page 21: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�Gا اور دوI� ]! �¿ *ŠY ,ð #s اور دو��ے ¿ *H ��ال ^ � � ر* �ö ,�q ��I� � ��Kدو�# 3 � J " � Å �� I� 5 � I �ا_� ز �G �T� � i à}

) *tY� دو��ے �*H ہ7 �� #m �*H 9k �ö �Tð �Gدو �¡ � � �Tð �Gدو *t#6 *=�ö س#*l� � #s ت� � ��و �¯#Ñ#ں � ر Jن �� Tل آ�� � ا�7� K د� �� �Wb �*H ہ7 Y *=�ö� � � �� _ ] ð �� ¡ �

*H �� b 5 pð و��ö �Tð� 0 e� � ب ۱" �� p�� � " T�" ۱۸�آ�� ۶�! وت A � اور ,7� I7TyGں �, دو#�5 * � ��ö اور ا �اور 3 3� ��  �$ Ý �� ���

�IMy 6#ں ر اور ا�Iاد �� � � � � ! " ,ð� � ا ج ¯#Ñ#ں yl� 9�3 � �� � yð J M� �ö �Tð � ن �� �^اTآ� �ö را#{ *+ �M� �9 دوG� >* ذ �s# ا � �� ر ��

�*H۱ ب� 7ð#{� ل 6# " ۱۷�آ�� ۳�� 5 � 9 >* �س د pð� � uö � #m ے�ö :� Š�ö ]ð* �, د �ö ÅÆ ج دyl� #s " �اور وہ ا* ر 3ر � �� � �v � P ��

�� � ��I� ,� اس� l� J 3 � �K #\ � ö*H 9�W� رہ ]¤g " #� �*H #6 I7 �Gں �, دو#�5 * ا #6 I7 �G9 دو� �3 �  �$ 4í� |Î9 دوG� ا* � وت اور ا�Iاد Š�ö* وا�* /,A #$D � � �E 4í� |Î 3 � � � ز y G ا ,) � #s �Gدو � Fð �*H سÑ#¯³#ں >* � © � J � �ل �� � م � � =* اور �ðا=* /, 0| � � $#ر !�ö اب��� �� � 3 � G j �

Gدو �) *H!Y ��� � � 0� »#ں 5 رے د×� ]� ^¤Y � �� � �|� � � J

pð *H �M� � �S©ى #6 ن ��0 ا® aòا F G �*H� �� �� � �ù v J K� ��� *H #6 �� *+ �Y �� l�Q � � و J۱ ب� p�� � " T�� " ۱�آ�� ۶�! Jزر

*H ©ð � � ��ا ��ù �1 9ح �دو �J J� �v " ,� ت�� 3اس �Iاوت او ر � j #m �#6 دم� دوG� ا_� � ر /,yõ�_ ز� 3ا�, اور 0��À �الا� � �� y � � �

� اور ���� �#ں �pð �*H 9 +* دو��ے ا® J ا � � �$ 9� �� ا *tl � �Gا_� دو � #6 9k 0! دم� �*#6 ��I�� �� J à ��ل TMyا� **< ��I� � �� اور دوG� ان �#ں +* �²Gا® J

� l� #s ��I� � �#ں ��� اورا® دم #6� �G0 دو! *tY �J à J�

9 �ب �� �*H � � ��I� � ��Iا � _ ¥ J۲۵ �آ��۴۰ " ]! �W #$�ے ان ,� *Š� � c9 ا� \#ں �, +* " *##«$ *+ 0� � uö 3 � � ¤ �� �

� Å%� 9k ے � اس * �,� #ك �� Å%� *<� �ö ö� � ² �G R � " � ڑ J �� *< *Š�ö �� ن +* �t* ا®l ن ��H �� �Y* (� ا® �l� �� �� و ©ð � ڑ 9 �رے kاور و �� �G *Š�ö �� *+ �Gدو� J � �� _ l��ر � ج �� +#ر * �Þ, دوG� >* ا� � ا $#ں yl� �*H� yð� � �� ²ö � � J

Y * *t� ­ �Y G V� � I� *+ I7TyG9 * دوóا �*H ہ7 �� � �� � ²G ¡ � � *Š¥ " ب " ۲۱� آ�� 9���۱۹ �Y #m *Hy1Y #6 a�5#m �_ا� �

� ن �� �^اTآ� * \#ں s# دے �À �ö Á� ب � ل ا� �ا�7 �Â��! � �� � � �� �

Page 22: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�¿ *­�*�#6 * ے ,� �öاور آ Â���� �� � � " I7 �Gم �, دوd pð� 3 � h �ت �� +#ر * � � ��و \#ں �À ,Þ� ن�²öا® � � ر �J � �� � � *=�ö �Tð �� �ر � و��

�9 ان 5 w#ن 7 H*� اور� \#ں 5 w#ن �À �� � ,/ *=Y *� �� � �� � �� � 3 � ­ �Y

�) �*H * م اسd م S� �*H©ا 6#ا d S� �� �*H©ا 6#ا ��² h hG � � � �م H*� اس >* ���الف d 6#ا �7� ن 5�ے t#6* ا® ,¡ ��� �h � �© �� دوs �G# ¯#ٹ I7وں �Gاور وہ دو * \#ں 5 زور �À �_اJ � �­ �Y � �

��#m � ,G� �� � 3 � �|الب آ� ا�E9 ا م �, d pð �*H ہ7 9� j h� �� �� 3 � ¡�*H ہ7 9 �� � او ں ��,�I � �#ں >* w#ن �¡و/ں ا® � �� � ر� 3 � � J اس

�Gدو �*H *+ �Gدو �Wb � ,�q *+ ن��� ا® 9 ,��� 3 3� �� l� � �� ,Þ� #s �Gر 6#* � (� دوyõ�_ ,� 9 �� �I7 اس � �� ²_ 3 ��� � � Y *=�ö �Tð *t#6 *=�ö ل� ت 5� � ��و \#ں �À� � � � � ر J � ��

#s�v ,� 9 �� � اس >* ���الف 0��À اس ,�q ہ73 3� ���� � � � ¡ 7� ," 9� ��د #s �Gدو � I7 �Gر 6#* � (� دوyõ�_� G $ �F � � � ز J � ²_د � � � دو�#ں ,/ �� ,T�b � �� دو�# ,�q ہ7 #s� �7� �� J 3 3 3� � �� M! � ¡ v ÁGال *< �Gاور دو *H �� *+ �Gت اور دو�� ن +* ��ا® l� j

G0 دو��À اور �*Hy� 0 5 w#ن ��À ,ا� �öآ ,�� �� �� � � �3 ÁGال*< �9 �ب �� � � *Š V� � I� �*H!�ö ن#w ��, ا�, 5 ¥ � �� � � � �3۱۹

" ۲۳�آ�� � ¥اور E*#ع Š* ا* �_�دوں +* P �� � " Á� *+ ]! ,�3 � #6 a�9 �, داkد�� � 5 �Iا I7 �G6#ں � دوy3 � � J � �¥

*H a�º� " ن��Iا#6!H* (� ا® �اب �#ال �� 9� س � *< y) �*tY � I7 �Gا+* دو#m #6 �Gدو� ¥ � I� -#ل � او¿ � � ر��

�¿#6 � a�9 �, داkد�� � �V وہ �Iا �3 � � J � �۱p�� " T�ب �! � �� H ©ð*" ۱۰�آ�� ۶ � ��ا ��ù �1 9ح � دو �زر �J J J� �v " �Gدو #m

a� ô ا�I|} cارى �*+* H ,�q*� ا 5 *Š#6 رI7� �l M!3 � � R ��I|} 9س س � *< pö �) �� �y� ,�q ,� �� ,� y ¥) � � �� _ � 3 3 3� � �

*+ pð �* Y #6 �Gدو� �n1 � �Z �) �*Y � z#ى ��اس �� �� � � � �G õ

I7ت �Gدو #$ �y �#6 ,�q a�9 �, داkد�� � ��� �Iا � � �W 3 3 � J � *Š#6I7 �Gاس >* دو � *H � � ن � �I|} aس �, �ا

� � � �_ ö � l� �3 � � �H *+ �M*� زر �Wb � ,�q *+ ارI|} � �Gدو ô 5J J� ��ù M!�� R3 � * ô دو�ùح >* *< �Gدو �*H ©ð � �9 ��ا ?دو My@bõ R � � �� �J v

� ,/3 � cا� �*H ہ7 9 Å%�� ا+* /l *H ى�� �Gدو� ¡ � �� G G �

a� *+ ق� ڑى �, ا¿ a� * �د�Mï ا�c �#$#ان �د#8 Â3 � �� ر� ��� � �� �� �õ� � اس Š* د" �I|} aس �©ھ ر/ � �, ا�� � � �ö ö % l _� � ر�

� 3 � IY *� �Gدو �) � �Š ,� �y* ا+* B دوران �*H بy� ¥ 3 � # )

Page 23: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9 Å%ں !c (� ا+* /�� *H ى��� �� G �

�2ا �, � �*H پ� 3 � è �

¨K *Š آپ � �� *Š ,� �! ,�q Å%/ #s 9 اس� ö� ¥ 3 3� �G ��¹ö�#ن g �ö ��� ¨K ,Þ� � *Š ,� � ,�q � �*H اI���� � � � �� ¥ ¥3 3 �� �ùف #ں H 9�W�J*� اس Š* ا* I7ð ا�c �#$#ان R � �� Pð � � � ��

�*H اI��� ¨K ے * ,� *Š ں#¾qا �� �� *<�ö رہ�ا� � ² ¥G � �

�#s �Gا_� دو � *Š ,�¥ 3 7ہ � #m آپ#m *H ہ7 9 Å%/ ¡ ¡ � �� G

ر yõ�_ ,� ہ7 * ¤Iہ >** õ *< آپ F G � ,/ * Á� *+3 3� �¡ ­ ² ²�� �ð G _K �� � � 9 دوG� ��ى H ,�q* � ا_� دوG� آد� *Š ,� � ,/J ç 3 3 3� � �

� ¥

�ö�� >Ù� #m *H 9� m *t# ��ى H*� ا_� �دم Y F� cG�� � � � � ر ��

�I|} aس �© �[ H*� اوراb 9  �� � *Š اس �*HP ¥± � �� ��l M! 5 *�I|} aس �* *� Å +* وہ �دä #8 ا *<�ö ہI²و� �_ � ��l 9 �� �W #$ �)�*H�y� �� �*H الف�اس >* #$ �� b �دو��ا � �� � @ õ � �Gاس * دو � ,/ * *+ �Gدو ,� � 0 5م د�J ² �G 3 3� �b �Y � #s �Gدو *Š ں#Ñ#¯ *2ا ا� �* Y رIg IY *� ,T1D è n� � �E 1 � �Z � 3

� �* *Š�ö Y#{ � �Y دے د� اوراس 9 5 د� �l �� � Ó� Ô � �J � ر �ºKG �

� 9k د#w 2ات� �Gا� دو�� � *H 9� 9 � ا #s �Gدو� � �¥ � �$

ô ��ے 5 * او ن H*� اY *� �W #\ � � *H 9 Rا öM! Â� ر� �$ � � ��� � �$

ل �#6 TMyا� V� ئ +* #6!H* ا_� �* 5� Iار اY� �lò � �ں !c (� ز�1 �� � *H ى��#m #6 لTMyا� �� H 9* ا_� �m#ا

� � � �$

ل m#6# اTMyا� V� � $�9 ا_� ا �� lò � � � �� F G �*H 9� K �� � �" ل 9k ا+* اTMyا� 5 �Gدو �*H �öال/ >Ùل �TMyا�� �$

#m *H Y � ل TMyح ا��ù � دم � �Gا_� دو �*Hyد����Qا �7 � � �J J �

>Ù� **< cb Iان >** اور � � **< Í�� اس � ² ² ²G G G�

H 9*� ا_� � *H ى�� � �Gدو �*H Y F� �7MG�ºKG � � ��Q

%�#ں >* ���� ا®� l� **< ��I� � ŲG اور دوG� ان J

�Gودو �� H �ö�� >Ù*� ا_� � #m *H #6 لTMyا�� l� �� � Q�*H �7MG >Ù� #m #6 Å%� *< �

دت ۹ � �� Ù : بن " �۲۴ ۲۳�آ�� 9���۵ ���g #m �_ا pE� � " ے ,� �) *tد آ� * 2ر ¡2ار! 6#� اور و/ں 9� ہ �� ا¿� �v � � � �� � ���!

�� m �*H# و/,� Å *+ Å #s� � � ��ö �� � 9� ن ¿ہ >* آã* ا��g �� � 3 �ö0 آ! � �ö الپ� *+ " * ا* �öY 2ر $»#ڑ دے او� �v � P Ã� �� ��� ر �

2ر ¡2ران " *Š�ö دت� #m 0ð �) *H �� b ں �� �� Ù �� � 0 e � �) *tد آ* و/ں � m *t# ا_� Y ,� �" �>** �Iا >*  ²��! � 3 � ¬ G

" ے ,�� �v � � � #s دت� �� m *H# و/, � Å *+ Å #s � Ù �3 � � � ��ö ��

Page 24: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

öY »#ڑ دے او $� ر � ��ö دت� �ö0 آ! ��ö الپ� *+ " �� ا* Ù � �v � P �� ,�q ا +* �الپI� !#6 ,�q الپ� *+ " ا ,! c! 0ð3 3� � �� �v � � ���ù 9ف +* �0 H* � ![ ا" G ,� سI|} a� � اy �#6� �� Æ l3 � � W

»#� Ñ#¯ ]1#ں �a �الپ ر×� Å%\#ں >* � �آد � � ,�q ر#\ #s3 � � �l� 9� F 1[ ا G � ," �a �الپ ر� Å%رے �T1 وہ �) * �ö� �� �K �� 3 × � K�

9 >** 1[ ا* دل �, �ùف +* �) � ,/ * �ö �� 3 3� �P ² ö ��� G u K� � 9 ¡ y� �� ت� ��� **< *Š�ö دت� � ," ���ت � ر Ï Ù ×v � �� � ² jG � 3 �7 ��ورى �a �الپ ر� **< *Š�ö دت� 9 �) � *H" Ù× ²� G � 4í� |Î �) �*H Å%� *< �³ð #m � ô دت 5� 9 �*H� �RM! � Ù :� ��دت H #6* اور � *+ *Š�ö دت� �� �³ð ص� cا�� Ù ÙQ � � � ��

\#ل � #6 ,�q�Iا �1 دو��ى *+ *Š�ö دت� �³ð � ÙQ 3 � � g � � �*H 9�W�Y � دت � � �� �³ð �1 pE �*H اس Y �³ð� � �J J� Ù

� �9� �q ô, ر *+ �³ð ص� 9 دت � 9 pE" M! ö× u3 � �R � �� Ù :� �� �) ,�q ô 9 ن +* � ص � 9 دت 5� 93 � RM! ö� �� � ز� u � Ù :� �� �*t�Iا Y � ,� � ص }#� #$ 9 �#6kدت و� �\#ل J â3 � �� � Ù � |}

Y #s ں#\ رى }#�� � G � �*H y � Å #s � H*� وہ �1 }#y W ��T� â � ]1 9 ,� � #{ pð � ,�q � ص }#� #s 9� � ا �اس �� 3 3� � �â â J� �� �v �

* \#ل H 9�W�#6*� ا � �, وہ #{ 9ó�3 ا��ö دت�²b� � |} 3 � â � �

� Ù pð *H 012� �E9 اk 012� 9� �� :� �� ,� � #{ �1 ,� 3 3� �â �

دت � ,� � #{ �1 � � �Wb د �*H ^¤Y �ö د ت� ��òف � �Ù Ù3 � â J � �� �Y ��Q � J 9 �1ا ر�#�ت +* � ô دت 5� 9 �*H � �� RM! � Ù :�� ��

\#ل #m *tY � د ت � ô{e � (� Fö ر�#�ت >* ,�q� g � J � �Ù � 3 �\#ل #m *tY � � #s ت�H #6* � اور ا_� ان ر�#� |} �

�Q ô{e الت >* Y *< cb �H #6*� ر�#�ت ز�Š* اور � � �Q

,�q �ö ÅÆ د5#8 وں s# د ,ð �1ى� �Iا � ,/ 9� �9 ر I�� � ��� ^ � 3 1 G � 3 I�� #m وہ �y �"� W دت Š�ö* واال (×�� Ù ( دل *<

V� � I� 0ð **< دت� \#ل #m �*Hy �s#د � �� � Ù " �� ² ÆG � � |}ب � 7ð#{ �� � �+* �� �#ال � � �_ ö � ?#رت Š* اس ۲۰؛ ۱۹�آ�� ۴�

�*H 9~ #m �) � *H#م #6! * I � اے �Iاو� *+� �RM  ¥���رے �پ دادا T1�)رىT� (]!اور � Üy��� �� ڑŠJ* اس �� � � �

) * Y �ö Üy��� ں�ä �³ð 6# � (� وہ * n��¾#دى �1 � � � � �¥ � دت 5� \#ل ں ���ى ?#رت �� �*H ,� ]�b ���و Ù � |} �� 3 � � �* /, (� �Iا اس رى T� �*H y� *+ �³ð ô 3 � � M!"��T� �Q � � R F G �*H Y � �� ]� s #$ � *H#ہ _�!�ö ل#\ #s دت�K J� � �� g� ÙQ � ز � � �

Page 25: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ö ل#\ #s دت� * * (� �Iا اس ��¾#دى �� g � Ù Â �% "��T� � � #$ � *H!��ب � 7ð#{ F G �*H Y � ,� ]�b ���و �� �K J� �� ��Q 3 " ۲۴؛ ۲۱� آ�� ۴�

� ¥E*#ع Š* اس +* |, �ö(� $ اے ?#رت" � ى اس �ت 5 ,!F � ��� � �

*ãو�ö Üy��� � � m# اس ��ڑ �� �پ ]! �) *H �وہ وg� آ! �J � � *=�ö Üy��� � * اس Y ,�q * ]! ,� ]�b �اور � ��و �J � D � 3 3� ��ð � �

* /, � اY * 6#� اور1[ 3 � � D � �ð �W #\ � ,/ *=�ö Üy��� � �س �ö 3 � J 9k اب �Wb *H�S وہ وg� آ! �*H *+ ,� ت �¾#د}#ںl�� � 3 � � � � 3��ö *+ l � ���Üy روح اور ر �پ y��� * �) �*H� � �v � � � �J � Ò� �*H�Iا !ý ر ڈ#8y��� 9k *پ ا* * ا� �W #\ � *ã� D ² P� �E G �� � ö *+ l ر روح اور y��� *< اس �) *H اور ��ور � *H روح� �v � �

�� � �اس J ف ø#ر �� ò *Š V� � I� �3 ��ں ��ö Üy�� � �� � � �� روح >* دت Š�ö* وا¯#ں � ô دت 5� \#ل �)�y�J � �Ù ÙR |}M! � � �� $# روح ,/ I7�E رy��� 9k *ا #s پ%H Å*� اور �Iا ��� � � �3 � D E � *< l � ����3��ö Üy ا_� روح اور +* اس l �اور � � �v v� � �� J

#w *tY � Üy��� *<�ö الپ� a��#ں +* ��%Å اور ا®�� J � اہ �� �, 6#� وہ اس #{ 9 �#6 �³ð 9 �#6 ,� cb 93 3� �â �� u u uö ö ö�ں � #{ 0� � *H �³ð �1 اI� �W #\ �� \#ل #6 *� G � � � ö |}à � ²G

,�q ش#w *+ ت�� ور�#� �1ا� �*Hy3 � � ر " ��T� �¿#6 #s Üy��� � �Š�ö Üy��� *+ 9* وا¯#ں ��Wb روح اور را �J � ��

��\#ل �öے ¿ g ۱۰�" ل �ب : ¬� �Iا 5TÙآ�� �۱۷ا�۲۴ !۲۶ : pð�

ن اور Tا وہ آ�I� #s وں ,ð 0� � اوراس � ���ورد¿ر Š* د � �� ^ � � �J ,�q ,� روںI7 *t#6 *t7� *< Å%/ �ö#6 cG� 3ز�, 5 3 F� � �� �»#ں +* %\#ں >* / ج �ö#6 آدyl� 5 ,ð 9 � �y1ر� �� ^ � uö� اور �®p اور I �W وہ w #m#د �s 0# ز#\ *H y� ��I�à � ö � G

k cا� *Š اور اس � *H !�ö e Å 0�� ? �ö� ں#\ �9 اaò +* آد � � � اور ان �Iا * *< * ئ ز�, �� ر م روT! م#r c�1 ا� �J J J� �� ² PG 1 � �F �

دM�� IY �3 {|�ر (,�� � x3 �3 اور� � � �J (� �Iا $# "#� �y�#m �� � _ � ��#ں � *t#6 *t7� *< Å%/ �*H cG� ن اور ز�, 5Tآ�� � F � � ,/ * ن � �#ں ]1 #s�Iا >* � Fð �y1ر ,�q ,�3 3 3� � ���¥ � � �

" Y�_ الñ¬ � � � ,�q b �� �ال!H* اس 5 �" �3؛ $# �Iا 5 � �0 ¥e� ¬�

�1 #m وہ � ,�q �³ð 9 "� �, H* اور 9óف ا�ò اI� �)3 3� �� uö ¬

� \#ں �" ص #s �³ð�Iا 5� cا� �" �*H �³ð¥ � ö ¬ �� �� � �* Y #6 ور�� �Y #s � #s � ز � H*� اس ا�!Y�n1 � � � � yZ v v� و� J �

Page 26: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

"� s# 1[ اس * Y�_ �) *H �� ف�ò �Y²G ¬ � �� "�و ¬�Iا 5 �" �� aòدرا � Y � Üy��� � ں �Iا �� �W #\ � ,/*¬ �� �Q � J J � � �ö 3 ��¥ �*H6#ا �7� 5 9k ں#��� �ùح +* ا® "�وں ��9 ا® � J ¬ �Z � �� **< Üy��� �� �*H � �7� **< 9k ں#��²اورا® ²G G� �� � _ �

� ,/* �" �Y +* 1[ ا+* �Iا 5 � *Š�ö ��3#ص � ��¥ ¬ � و J � � ور

�" �ن >* �7t#6 *t* ا®�¬�� �0 ا® �Z � ل �ب �TÙا � ,/ � 3 ��آ�� آ�� ۷ 7t#6 *t* " � ۴۹؛ ۴۷�� *< Å%/ � M! رى� F G� �

â K �� I �) � *H�Iاوy 9~ �l 7ð �y1ر ,�q ,� وں�"� ¬¥ � � � 3 3� � � ے �ؤں * A� اور ز�, �, ا ن �,Tآ� �) *H!��õJ ­! � � �� � �F !

ى آرام ¿ہ ,� � *ã ؤ7� �" �� ے * ,� ]! �*H � #$� �� �� � ¬ ö� ²G J �*H 9ó ن#s "سI|} a� �ا �l � � �" ن #s�Iا 5�� �, ا® _ ¬¥ 3 �

�Wb �y1ر ,�q ,� ں#�� K©ى >* C#ں اور �� �*H�Iا ا 7�3 3� � � G � �*Hy1ں �, ر#��3ا® "\#ں �ب ۲� �ö� � �W 1[ " ۱۶�آ�� ۶ #\� ö

)�"¬ ( ,� �) �*H�Iا 5 {|Iس ���õ *Š اI� �l 7ð � ,/3 3� �� � � اور �, ان 5 �Iا "�و #ں ان �, E*#ں ¿� اوران �, 3 3 3� � � � �� RY �

� #6 ى ا�� #6* Óاور وہ �, � "�وں >* "� � C#ں او � � �Iا ا ر 7�� y اور ان �, y1ں �, ر#���Wb ا® � ,�q ,� ں#��b ��Y 3 3 3 3� � � �

� �

\#ں �ب ا ,Ù � *H!�"� � � � F " ۶�آ�� ��۳ GK ��� �ùح * V� � J �� �� � �,/ ]1 �" ر H* اور اس 5yA� 5 �" 3اس >* � ¬ ¬ " *Š �� �� l �� ��

I7روں ؛ Ñ#ر Ilوں ؛ "�وں ؛ � Y�_� � �� ¬ ,�q �Y 3دواروں s# �©ا د � � ر��I|} aس "� ا �*H �Y د� ن s# ��� �©ا د��Wb ا® ��د� �l � � � �� ر� � �� I رت �a �ال �ö�IاوTÙ cاس �, �1 ا� � *H" G ,�� 3 3� �

Æ�*H!Y y7� سI|} ك� cا� ,�� � � � 3 � ]19 اس �, � �اور ![ 3 �

� �� cا� * �#6 F (� روح �, �Iا 5! �#6 *=Y * ,TM!� à ²��� K �� 3 � �� ö �

ز��Zا�c ا® � 9�Iا >* ¯#Ñ#ں � �*H!7� �" � #s�Iا ا�7 I M�� � ¬ � à \#ں +* ا�7 I � !0 ان 9k ز ,/ I7 � � C#ں ں ا� I �� ر � �_ 7�3 J J� � _

�*H!Y �7� �" C#ں +* �ù pð �*Hح ا!7� �"� � � �� ¬ ��eس ۱��7¬ �* " ۵�آ�� ��۲ب �" Y � �ùح ر "�وں 9 ز Iہ � ]!�7�� ¬ � Z و J � � ��

#6 *=Y� "�"� +* ��اد ا® �m# ز Iہ � Z � 9k ن�� اور ا® I à ز �¿#6 � aMï 5 � #rو *� �� � #m �*H �" Y ��Iا5 ر Z� � � ö ¬ � وIl ؛ I7ر ؛ � "� ؛ Y�_ 9� �" *t#6 *tن ا* �7��ا_�ا® � � �� ¬ ¬� M� P� � *� � "� H* اس ن $# �Iا 5��� >** ا®�Î � �Ñ#ردارہ J J ¬ � ²Gن �öے� اور��� اõ*#س +* � ��ö ^Ùے� اوراس 5 ij �Q

H!©� 7� �¥ �ö9 $#ش �, آ~ 2� �� ن �ت ا®g3*� ��� او � � � 1 � �

Page 27: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

I7روں؛ Ilوں � 9� "�وں *t»#ں >* �7 %�ا* / � � �� ¬M� P� � 9 �� >** �Iا >* �Î � "�وں Y�_ رداروں اور#Ñ4í� |Î ²G J ¬ �� Igر "�وں H*� ا_� �Iا >* yد��ö رتن ayg #s و��J"� ا® ¬ ¬�

s �" *� ا_� �Iا >* Y �ö رIg � �#ں �¬m *H �ö#ا® � ��n1 � Z ZJ فò # � �" ل �öے� ا_� �Iا >* � "ال 5 #s ن� m *H# ا® �öJ ¬ � � �� v �� ��ö ��Iے� ا_� �Iا >* �#ں �J�m �*H �ö ��I# ا® �Z �* Y #6 ت ,À * *< ن�ت m �*H#ا® ,À **< �"� � �n ² ²1 G G� � ¬Z � � �ö �� �#ں +* ��� m *H �ö# ا® *+ �" �ا_� �Iا >* l� � l� ¬Z Z� �

� ,� �| 9k ن� �W ا®#\ � * Y3 � � �� �í ö|Î n1�*H �" ¬Iا 5 ۱۱��y� ,� رے� *< * "�و�� ر �� �Iا �� �� �3 � P"× 9 �ب �����

�K " ۳۲+* ۲۵�آ�� ۶ � ن Y 9� 6#ں اy õاس * �, ![ +* �J � � �� ²¥ 3 G � � é *ã ,ã اور � ا* �Iن � � *ã ,¤" � ]1 �) �ö � � � �ö ö × öJ � �P �� 3 3� � �� �ö ك +* �©ھن w#راك +* اور �Iن }#�Y � é *ã ,7� � �� � ö ��3 � �

é 6#ا >* �� ,�q� 3 � � � *5 � ,/ *=#{ � #« Æ Iوں s# د�! 3 � � �� #s ر انرا ��ورد¿� 9 #m ,/ *=�ö �Tð ,� ں#\" #s� �! � �� 3 3� � �� � s#ن �Eا ,� ]! é * دہ Igر �q, ر� ![ ان +* � � *H �"ال! � �3 3�"× � ز � ö × * é اور ±©� 9 "©ى cا� ,� �TÙ 9� �ö �K>* ا #$ *H� �� � � �� ¬ õ� 3 � � �

é #6 *=�ö �K \#ں ك >* * �#{Ï õ7ð ö� � ²G z#ں � �� �#�F >* در �7l� � � وہ ,/ * »# (� وہ �ù pö ح �© Æ s3# +#ر +* د � �± � �� 9 ن T�b 6#ں (� y *+ ]! ,� 9 #m � ,/ *5 � *=�ö� �� �� �� � �¥ 3 3� � �! I7 � � 9 9 �رى �ن و�#ö� >* ان �, +* � و$#د ا�J uö �3 � � � � *H آج #$ #s س" � �0ð pE ��ورد¿ر ��Iان " � p�b� �¬ %J �� � �

� Õ#ر �, $»# a5Ý ! � �3 ]ö اے #m *H !7 9 }#�ك � ا *tY��� � u �E à � #¾ � �� �ö#6 I7 �K * é ا¿ *t7 � \#ں #s ]! د و| ¥ا ²� � ö Dõ ��b� � � Ù �W ان #\ é * * � � *ã �� � � *ã ,¤" � ]1 �)� � �ö ² P_ �� � � � � �ö � ö × ö� �3 3

,ð 0�^ � � ,/ * �º(, ر � !الش �, 3وں F 3� � ��1 � J را� !�اور yl� *< وں ,ð 0� ان ]! �) *H y Y ر^��ورد¿ � � ج ���#6

9 *� اq¾# ں �V ا�c ��� �©ے õال��� � I�Â% � �� � � � � �� � � �õ�M ¯#ں +* �©ى �©ى ñ � #� � #� *ŠJ â â� �� � M M� ��I7ð Eºر �, �ýر ج 5T� #� �� � ن (,� ,y|F 3 3� � �� �� � �ö G �1 � � í|Î �MGe �#ل �# $# ���#ں õ�M� >* ا �) � *Hy� � � � �Q � ¥

7ð ,� ں#�Ig *< V� � I� * وہ ,�q *+ *Š�ö� 3 3� �� �� � �b� * IÒTGت � �� �ö دے ,Gñ � �eت � ,/ *=Y a� *+ *� �� 3 3� �� J ! P" �F �� �z#ں اور پ H*� وہ در� Tرا آ�� �وا��ö Vدى (� � �Z �!

Page 28: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

دہ � رى Igرm# ان +* � �W H* اور $#!�ö �K Iوں 5��� ز� �! � õ�*H �K رى ا+* ��� � �2ا �*Hõ �

�! è �, �Iن د� *Š pð� � �3 � �!�#{ **< *�H* وہ ��ور �Iن s# ڈ± ² PG �� � *Š pð �ك دے ¿�

م >** ��ور w#راك � ن >* Y وہ �*H ن دىY ,�²G � g � � 3 � �!ن Tت �� ا�� H* � (� اس � �9 دے ¿� ��ورت اس �ت � � �J � �� #s ت� رى ��و� در H*� وہ g وہ *H اI� �) *tY " �ر ر �! � × *Š�ö �K #s وا¯#ں *Š�ö و���" H*�اوراس * �Iا �� y Yõ �� � ²G �

*Š اس �W #\ � ,�q ورت�� �� �ö 3 J �� Å �K 9� � ا� 9 �� � ��� � ¥� õ � � ��

�*H ل� را � * �W #\ �ڈال دو� � �! Â��� � ö۱ س�e� ؛ ��9 ۷: �۵�9 /, " ۳۲�آ�� ��۶ب � !الش �, r ,À#�#ں ر وں ,ð 3ان 3� � � �1 � ^J �

ج yl� *< وں ,ð ان ]! �) *Hy Y پ� Tرا آ�� ^اور � � � � �Z �!را �پ " #6� � (� �Iا � �y� #s وا¯#ں * "�و�� ر ��Iا �� ��! � _ �� �P"× �

�òف �پ H *< *Š#6* وہ �2ا � *H پ� Tآ� �W #$ � �è �Z �ظ +* l *< *Š#6 Tآ� �Wb �*H �� ظ +* ��lG � l� GZ �� �

�K pE �*Hy Y #s ں#mرى �0 ��ور� در H* اور وہ gõ � � �! é*ã ,7 � � *ã ,¤" � * � ]1 �) #¾ � �� �ö#6 I73 3� ��� ö × ö� � �� � �Ó ¥7�ã� �� �

w رIg pö ن�* واال ا® "�و�� ر ×"P�Iا �� �� � �*H �T�g ش#

ب ۱� p�� � " T�"�و�� " ۱۷�آ�� ۶�! �Wb�Iا �� � ,�q �� �Gدو�� � ��� 3 �*Hyاط +* د��õ3 ا� ,ð 0� #$ ," �ر �� ^ � � �3 �\#ں �ب " × � ��bõ۴ �آ��

۹I� ا ,� � � V� � I� ô,ا#� *< �G9 دو� �ا ا �� � رى ��� ,� �! 3 ��ج ر�ö �õے ¿� ��1 ا�c ا yð �

ف �öو� ��9 �ب ۱۲ M �� ا�c دو��ے >* �H#ر � �۱۸ :س آ�ö آپ " ۳۵ +* ۲۱�آ�� � *Š س�e >�ت �gاس و� � � $

9� ,� #m *Hر/!�ö ہ7 ا ,� " ا اے �#ال ا_� �,� *+y ¥) 3 � � �¡ � �� �v � 9 I� é c!رت �� � éوں�ö فM د�Mï ا+* u Ù�� � �� ö� �ت �ر � �) y ,�q �� ,� ,� ���õ *+ ان *Š V� �ا � �TG¥ 3 3 3� � �� ��! �

pE � c! ر� Ë� *< �Mïت د� �Wb� � � �� "9kد�� � ن Tآ�� J " 7� ب �ð *+ وں�ö#� *ا *Š pð *H I7 � � �اس �د�ہ G P � � �� J m# اس >* �* ا��g cض دار * ب �ð 0ð اور � /Y� �P P� G ��G � �S pð �� اس >* دس 1^ار m#ڑے آ=* *� � � ��Y� Â% � � � �_ ö اس * اس >* " � Å #s *Š�ö س ادا#$² �W اس >* � �öG % � � �

\#ى � K د�(� �� اور اس *Š cG��� � �� J � � ] ð Å اس 5 ��ö* اور $# Ò� � �ö#� pE � *tY � �ö ل#Ðض و�g اور *tY l 0� *H� �� �� G �� ��* ؛ �b� د * cG اے �� اور � Ilہ �ö �_ *Š² ا+*  ¥�l �� ç ��� � ö ��

Page 29: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

*Š cG� *< �ö#� اس � را �gض ادا �öدوں ¿� �3, آپ 5 �ÜA د�� 0ð وہ �ö ا+* $»#ڑد� اور اس 5 �gض " �!�س � ��� ×�

�ال m# اس �1� �ö#� z#ں �, +* ا�c اس s#�ال � I� ]1 *<� 3 � � �ö©K اس 5 #s اس *Š ر آ=* *� اس��pð �� اس >* �# د�7 Â% � � �ا آ! H* ادا �öدو� pE اس >* 1[ ,� #$ � اور' #« �¿ال ¬ � �� ¥ * � � اور �7 � Â�Š ��I* اس >* �* _� �ö اس ¥ P��� J J� � �Wb � � *Š اس � ���b� د�3 ؛ �, آپ s# ادا �öدوں ¿ 3 � � ç

�öY� دے�ö � � �, ڈال د� (� �g c! 0ðض ادا � I� �ا+* � 3 � � g ��� �ö ÅÆ ل دY �� ��I� ]1 *< اس pE � *H I�� �� � � ر � g 7� " Å $# 6#ا 0� #s cG%t#6 ,³TÀ* اور آ�ö ا* � � ���ö P �� F � س �ال �ö اس +* � #s اس *Š cG¥د�� اس �� اس >* � � � � �

�ö#� ���� اے� $A �, اس * ���, Š* وہ �را �gض ²G 3 3� ��! Ü �)" � �, الزم � � 9 � �7 %د�(� ![ Š* �, ى ö3 � ��! � �% J � � � ]ð �� ��I� ]1 *9 ا ]! � ]ð �� ]! *Š ,� ��ر �ر �P �� � �� � �ö ð3 � � �ö#6 اس Y #sالدوں >* �� *Š cG�é *=�ö اور اس >* �ا ,� � *H I� م �gض ادا � �öدے T! c! 0ð �)� �Gا#$� � ر � �g ö�

رے �%Å ا�ù 9óح �öے � 9 !���ورد¿ر � �� ا_� ![ �, +* �¿3 �

ف � �öے��1 ا�c اM s#دل +* " *� � �v � P � ,� a�Iا "�� � �3 � � ¤ �5رى I� #$ *H ن#s اI� � Å *H " G ,� رے� *<� �� ���! Æ 3ف M #s 6#ں7 روں >* پ ¡� Tے� آ��ö فM #s� �¡ �� � �Zرے T1 0 وہð �) �*Hy1Y �� 9 * وہóا �*H واال *Š�ö� � � ²G

#s روں#�H 6#ں اور7 ر Tº�� ¡ � �� ,T1 #m *Hyد��ö فM3 � � �) * Y�n1 � *H � 7ہ رے ���الف �H #s#ر �T1 *Š pð � ö �¡ � v � �

*Š V� � I� � د� � #� cد��3 ا��ö فM ,�q1[ ا� �� � J � � � 3 �9 �ب �� ��" � �� ,� pð " � #s دوں�_�ا* � � �� �Æ � Æ3 � v P�۶ �آ��

۱۲ : 9 #m � ,/ *=�ö فM #s اروںI��g *ح 1[ ا�ù pð� �� 3 � � P � ���ö فM رے �gض T1�"� #s اI� ]1 �) ,�q b �� 3 اس 5 � 0 e� �

د � �� ,� �9 روزا � د� H �� �Wb* (� 1[ ا � د* /, �#�� � �3 3� � �� � �� ��ف M 9 رے �gض T1 پ� Tرا آ�T1 �) � ,/ * �ر � ×�� � �Z 3 � �"

� �öے ¿ I� �3��ö فM #s اروںI��g *0 1[ اð � � � � P � ��K د* رے �, دو � *< � M #s دوں�_�Š V* ا* � �� �n P¤ �] ð �3 � �� � �

� cا�� � *Š#m 9� *H ��� *+ Å #s " ے ��M (� ا_� !, �!� �� � � � �v � ��ö اس +* Y س m#m #6# اس >* �� �Iہ اس >* دل s# ر

� � � �ö l� m #m #6# ا+* � ا �H#ر ,! *Š اور دو��ا �� (� ا_� اس �ö �الپ

� ö � � �

Page 30: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9 �ب �� �W #\ �ö فM� � ö ۱۴�آ�� �۶!۱۵ �) *H ,� 3 ²Gاس * " �ö فM \#ں >* �H#ر �(� ا_� ![ آد � � Tرا آ�� #m *ãو��Z �!

ف M \#ں >* �H#ر ف �öے ¿� ا_� ![ آدM #s ]! 9 پ �� �� � � �� � �ف � �öے ¿M رے �H#ر � 9 را �پ � #m *ãو�ö � � � �! !� �� �

\#ں �ا �õ۴ �ب آ��� ن 6# اور �م " �۳۲��� �ا�c دو��ے �� ç � �رے �H#ر � ,� V� � *Š اI� ح�ù pð اج 6# اور^��! 3 � � � �

9 ا�c د ف * /, ![ M� � �� 3 � ²ö ف �öو�M (� " �و��ے >*�H#ر H* وہ � 5 �H#ر pð �*� � M H* وہ � ��, �H *Š#ر �ö ö� Ó � � 3 � ]¤g الپ� a�� V� � دے m# ا�ù 9óح +* M� � lò � �

H*� اورہ ر�ùح y �#6W ,/ * #6 ]y� ے©" *< 3 � �K� I �ð � � اور د �*Hy �#6 ]¤g ,ð Fا� ,�W F 3� ��

۱۲�Jا�õ *< ں#& �� واF�IG اور �� \#ں �ب : � �ا � �õ۶ �آ��۱ دار $ اے �õز Iو: ۴! , ��õ *< پ���ورد¿ر �, ا* �ں � � � �P� 3 � �

� Ù^ت � اور�ں �W �� واH 0ð*� ا* �پ #\ Jر#6 J � � �P� � � ö�ö) *H 9و %Å و�Iہ � *< pð *H K ��� ��ال �� � ] ð � �( �)! �

رى �TÙ ز�, �� دراز 6#� اور اے اوالد � "ال 6# اور را �� F � � �! !�� � دال$ وا¯# �� #s وںI +![ ا* �õز P � �ùف �� �Wb ��ورد¿ر Jؤ � ��

� ��ورش �öو� l� دےدے �ö ان �� اور �! *+� J �� h �� � � "�\#ں �ب � �b5۳ �آ��۲۰ �1 �ت �, ا* $ اے �õز Iو" ۲۱!P � �� 3 �

�I�I7ہ E #s I �� �W�Iاو#\ دار ر�#6 , ��õ *< پں ��� �� � ö � � � � �Iل �H*� اے اوالد وا¯# ا* �õز Iوں s# دق � �öو !(� وہ �� P ��

,¤Y#63 � �" �gو cا� �� K� Iان >* ڈ� F�IGوا �)" �وہ � ' %) ��9 روا � &#ں �� �ù �1ح 6A#=* *� اور �� ÂJ � � � % 9 Y 9 �ر �% ×�Q �

F اب دو��ى �ùف G" !Y م د� 5 �� �! V� #s 9óاK � �� % � lò� � �� *Š#6 � �Wb � �òف آزاد * �) *H Y #6 �GY ��9L Ò� ��� � ��� � �Q Q �*H !Y م د� =* /, اورا+* آزادى 5Y Á7 c! �Y �د � �� 3 � ��� ر

:�� �� �õ �*Hز Iوں 5 �õض y� ذ�� دارى � �[ دو�#ں b 9�Q � J � M!�3 �ں ��ö ت^Ù � � ان ں �پ >* !�IMار ر/,� �) *H ��� J 3 � � � � � �� ,�q3 � ا��ö � �7! #s ں#& �) *H �� ض�õ پ 5�+ 3 � �� �� � ��3��ö ورش�� � %Å ان � *< �l �� اور �! �Wb �دال¤, � J

� �� h �� � � �� 3 ں �۱۴ � � ذ�� دا \#ى �� �#�1 اور ر J � \#ں �ب �� � � �b5۳ :

۱۸�آ�� !۱۹ " #{#\ �اے � 7�H 0* ا* $ �� ,� I �Iاو��P �� � 3 � � �ð�� $ ��#�1وں >* !�� ر6#� اے �#�1و \#}#ں +* 9� �ا l� � � ��� �

� �öو äا^� fb »# اوران +* 9ر× � ! \#ں �ب " �ا � �õ۵ �آ��۲۸ !

Page 31: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

\#}#ں +* ا* "۳۳ 9� Pا�ù 9óح �#�1وں s# الزم H* (� ا ��� � � ���� ," �� ر I7 � � I�3ن � × l�� J � *H!�ö �� \#ى +* 9� � $# ا l� � � ��� �

Š 9* ا* 9 �) �W #\ � *H !�ö �� Pاور ا* آپ +* ö P� �� �u ��¹ö � ö � l� *H !�ö اور ��ورش yG� #s اس �Wb � ,�q 9� �[ +* دð� � �� J 3 � T� �s �Ù#� اس * (� 1[ ان >* �Iن Tð V� � I� �) *� �² DG � �� � �� �ð9 �پ +* اور �ں +* IYا �0 +* آد 9óا � ,/ #;? *<� � ç � � 3 �

9� �[ 6#ں ���ö#6 اð cاور وہ دو�#ں ا� ¿ *H Å%\#ى >* � � � ر � �� � �ÙTð اور V� � I� ,� F G *H ا©� #m I� �� � *ãJ K� �� � �� � 3 � � �� " ��\#ى 9� 9 �1 ا�c ا ل ![ �, +* Y ��� � 6#ں y ���� � ��� � � � �� 3 � �¥ � �

ل � \#ى اس �ت 5 �� �öے او I7 � 9� �+* ا � l�� � ر��� � ×Âر* (� � *H را* �#�1 +* ڈر �Q P �� "*H ت +* � pö ر� ڈر � �Q ت�é اس �

�) *H K #s �1 #� �W #\ �[+* Iºá �1#� �) ,�qد �öے ¿ ð � �ö 3 * ا* �Iن +*� �� ڈر �� ر* 9 \#ى +* ا 9� �ا � �P D  E �� �� �ð × � l� u � � ���pð *t +* �#�1 >* اس دل Y � � 5م �Eا #s �) �*H

� � � ö �� v #s �1#� � *H!�ö �� \#ى +* 9� *� $# دل ا 9 �s# ر l� � � ��� � Ò� 7���

\#ى +* ا* �)K د� ��P �� � �� � �] ð*ر �� I7 � � ×I�Âن � l� J �\#ى " � ��� اب " !Y " * اد #s ى#\ ��ö I7د� �Y 5% د �� �� ��T� Z Ã��� �� b� �� ر

��Y دے د� ���ا�� 5 د � � ��eس �ب ۱ر� � \#}# " ۷؛ ۶؛ ۱�آ�� �۳ �اے � ��رہ ا��/م >* � �l 7ð ���#6ر ��9 ا* ا* ��1# >* ! ]!� � � �� � P P� � � ��

Š9 >* ڈرا 9 اور 9� I �9 اورا+* �Iاو Kuö �, ر ��% ¥ 1 ] ð3 � *� اے �#�1و ں ¤#6,� � � ڈرو m# اس *+3 � �� '� �� J \#}#ں $ 9 ]!� � �� � ��

زك ��ف #s و اور ?#رت�ö ��E *+ ىI7 a|M Å%� *<� � � I »# (� 1[ دو�#ں ز � Ù^ت �öو� اور }#ں ن �ö اس Yà J� ��T�

�,¤Y � رى د�¤, رك � �) TM� >* وارث /, � ! �3 3 3� � �� �! J "

ت | V� \#ى >* !NMا_� �#�1 او � lò � � #m�Iا >* ر�� 3 � ر/, � ,¤� د� * اوران ��q V, ر ت | 9 ان >* Å%�3 3� �J M! �1 � lò N � ��

� ,!#6 ,�q ل#\ #s اI� ,¤� د� �9 ان � ,/ Y 3رك 3 3 3� � � � �� g J M� �Q � �) 9 �دى #m ے�ö 9 ز #s �_ى �, +* ا#\ ��:�#�1 او �� � �� �v 3 � � ر��ن ��I $# دو�# >* در� ہ ,) �W وہ �#\ �*H Y ٹ#�� � � �� ö^ � �Q �

#�\#ى دو�# #6!H* وہ 9 �012 �, �#�1 او �� �ٹ ر��� 3 :�� �� � _\#ں � ا �s# ��ا�� >* Î-#ق /, ��õ 3 � � آ�� �۵ ب �� J �۲۲ " #{#\ �اے � �� $

�ا* �#�1و >* !�� ر#6 �P� " �آ� � �اوراس J۲۵�) *H ,� 3 اے " �#« �� ر× \#}#ں +* 9� ��#�1و ا l� � � ��� � آ�� " � �اور اس J۲۸ ,� 3 �

*H "نI� *ں +* ا#{#\ 9� ��#�1و s# الزم H* (� ا �P �� � � ��� I7 � � J

Page 32: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

H* وہ ا* آپ y �� ر \#ى +* 9� � $# ا ," �� رP × ��� " l� × l�� �� � � ��� 3ت | � \#ى >* ا* ^د H*� �#�1 اوy �� ر *+NM! �Ý �� �D ×� �E � ر " l�

0Gg روح دو cا� �) * ن ( 9ئ �� D �� �ð � \#ں �ب " �� �ا � �õ۵ �آ��۳۳ " I7 � 9� \#ى +* ا 9� 9 �1 ا�c ا ل ![ �, +* Y �1� � � �� ��� � � �� 3

\#ى اس �ت 5 �� ر*� او� l�� � ر�� Â× ل ر* (� ا* ��1# ��P Â�� × �cG �, ?#رت Iò #s}#ں T � �º ں �ä �*H �+* ڈر 3 � � �� Q� ر � *Š cGT �Þ � و/ں دو��ى �ùف � " �!c �الم �� _�� � ��T� F G �7 ��وع �öد� ز yT 9 *+ 9 K?#رت s# آد � �� �"��T� � �� çن H �ö*� دو�# >* � �Y �I|} aس دو�#ں 5 ��ا�� 5 د �ا � lQ � �� �� � ر�

�Ð �1#رت �, ��ا�� >* Î-#ق / � 3 �� ,3 � \#ں �ب : ۱۵ ں � ا� � ذ�� دا cG��#�ö اور� � �õ � ر J۶ �آ��

رے �cG /, $ اے �#�öو"۹�� ۵�آ�� � �[ >* رو +* ð #$3 � ��! �* t#6* ان >* ا* � +* ڈر=* اور 5 ف دò 9� Dا � �� �E �� â\#ں w#s#ش �V >* � اور آد � I� * دار ر#6 , ��õ� � � �� � D � �� �ð ��Wb � �öو ��I� * *< وے" � �ùح د ��Š�ö* وا¯#ں ²G × J � ر� }#رى � �ùح دل +* ��ورد¿ر �I7� *< Vوں � I�� � �J J� � � �ن Y � �Wb ��ورد¿ر ,�q � \#ں ��öو� اور اس �s ��I# آد J J �� �� 3 � �

5م " ا�� #s #$ #6 *Y ]! �W #\ $��ö *+ ä �öو� ð � 9� � v � �� � ö � �¿ *t� 9k �E ��öے ¿ w#اہ �الم w #6#اہ آزاد ��ورد¿ر +* �� و

xG9 د$ #اوراے � ]!KT± � �� 9k �Eا Å%»#ڑ �ö ان >*� ں $�� � � را دو�#ں 5� * 6# (� ان 5 اور Y ]! �W #\ !�#ك �öو � � � � ö R

ن ��Tآ� cG��,�q ف دار�ù 5 9 H 3* اور وہ � uö " *+ وں�ö#� �ن Y ä ��I� � � اورا ن ں >* !�IMار ر /, xG (� وہ ��� �9 � J 3 � # ¥

#« ں $� H* � (� د� � #s ں xG� �3��ö *+� � �KT± _ ¥ # ڑ �ö ان +* �

را � #ك �öو� (� ان 5 اور " !�ا R� ن �� $ $�Tآ� cG� �دو�#ں 5 9k �E �*H!�ö م5 �� #$ �Wb ,�q ارIõ�ù 5 9 �H* وہ � و� � �ð �� 3 uö

�¿ *tب ��۱� p� �� � " T��* �#t#$ �ö* >* " ؛ ۲؛ ۱�آ�� ۶�! Pyð�ل Ù^ت >*Tö #s ں xG� ا* � ,/ *# P Ò�� 3 � � �� �)! , Y ô\ 3 ال � �� ¤

م ا Iار �Iا 5Tا� cG� *< Fð م � 6#� او I� ]�b �ور � ر� � M! " #s وہ ان ,/� �v �

3 �Wb اس � , Y � ,|Î *+ �Y � *Š#6 �� 3 � �� �� و Jن Tوا�* ا� *Š" ¤Iہ اõ �) 3��ö ��I� � دہ !� ان � *� �� � J ز ²G *< �ö#� اور cG� *Š 012� 9 ں �� � ,/ ^�^Ù دار اور:�� �� � 3 � �

]¤g �yر� 5 " ت �, |� �v � 3 � NM!� ��öد�

Page 33: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� �öو۱۶ #$ 0� �� Ùv � ۱�آ�� 9���۷ �ب $ �!0 "۵� � Ù �W #\ � *tY � � #$ 0� 9 رى � � �öو (� #$� � �ö � J � Ù �v v� � �� �! 9 رى � ��ö #$ 0=* 6# ا�ù 9óح ��ù pðح ![ �� �! � Ùv � � � 9ó6# ا * ]! *+ � T� pð اور � *tY � #$ 0�� � � �� � � �� � Ùà J v �

" \#ں ا* ]! �¿ *tY � * رے وا� *+v �� P � �� � ö � ù �! ÅÆ � آ J � 9� * 6# اور ا ��>* * s# د � �" �Æ � 7! ,�q ر#+ �� ,y *< ÅÆ 3آ � �� � �ß

*=�ö *ا ]! #m *H ,y ,� ÅÆ رى 9k آ� 0ð اور éP � �� � � ��ß 3 �! � *+ ÅÆ رى آ� * 6# (� الؤ �� �ö ں#\ *+ "7! ö�! � ¥K� � � �v � �" #¯� ,y *+ ,� ÅÆ �9 آ -# * ا 77 ل دوںé اے ��� �ß � � � �3 �� Ã���

Æ � آ " ا* J � �v � P �� x� ل� �ö ÅÆ �ù 9ح د #s * *+ ,� Å# ا �� � �$ �7! 3 ��*ã " * اس ,/ " رے � �W �0 ¯#گ #$ �)� � ��² ¥G 3 � � � _v � �! � � �

* (� ان Y �ö ,�q �öح +* ذ�ù اس \#ں 5 Ù *< دو��ے� �n1 � �3 � �

\#ں Ù �) �*H!�ö �1\#ں s# اس * � Ù �_6#� ا ^Ù *� �� � �� �� �²G �Q J" G #m *H ر� *+ " F G *H ت�� #s آپ *+Æ � � �� � v � K �� j 9�� �*H

#ت �, �ت " ۱۵�آ�� ��۱۸ب اور Y#m ے��ö ہ7 ا �ا_� !, �3 � �R� ¡ �" �� �ö>* ا+* ��T�

� �ð" 0� #m �_ا �) *H � �y� 9 �� �� او �Ù _ � �� � �� ر ,� � I � ز " #$ �*H ڑ 0� �) *H!�ö * اس �öذ 53 � �à J � � Ùv � � �� ²G

\#ں Ù � ل� #s ,y *< ÅÆ �9 آ * ا #m * Y #6 ,�q� �� �� � � � � ��ß � à n�� 1 376#ں 7 ¡اور G� \#ں +* I �9 ز * T1, ا *+ 0� #s � � �_ � Ã3 ���

�ö ÅÆ �ù 9ح د s * *< ÅÆ# ا >* آ" * !0 ا* Y�� � �$ � P n7! � �v � �� 1� ��*ã ,W� ل�3 �

۱۷ � � �Wb روزا � ,�q ت�� ر�#� 012� �ÏTÙ � �� 3 �9 �ب �� �*H � I �ز à۷ �آ��۲۱ Å +* اے " ۲۴ *+۲۷! #$��� �

cان �, +* �1 ا� ,/ * ��#ال اے �#ال 3 3� � ن"¥��Tآ� � J 9kد��� " � ے ��ورد¿ر ,� #$ 9kو �S ¿#6 � a�دا ,�J � � � � �� 3

�, ã* اے *+ Å ے ,y H*� اس دن !�ö را#{ #s 3ر� � �¥ �� �� ��� �� اور $ �#ال ؛ اے �#ال ,�q ت#\ م +* Š ]1* آپ >* �J 3 � � � ö

م +* ال اور آپ >* � ,�q #s رو$#ںI� *+ م آپ >* 3 � � �gاس و é *t" l^ے �q, د � *+ ���× M3 � � ف �ò *+ �3, ان �

5رو I� �9 اے � �� 9 ![ +* وا ى ,� �) ��� دوں ¿ � �% ¹� � £ � ö � � ¥ اور ان �� y7� ,!ى �� � ,� #s#$ pEؤ�Y * ے �س ,�� � �3 � � � � �� �� ��v ­ �Y pð ��ے ¿ I7 � � 9 I7 آد a|M وہ اس *H!�ö aTÙ� �� J ç � اور ±©ð �7 ��� اور ��� اور ��7� �" ن �� ا�7'ð *Š� � � � � �� ¬Z � ��

b, اور اس ں � I 3آ � �Y � ± �W #\ F وہ � _�ا G ,³G 3��K �� �"� �ö �K � �3 � � ¬

Page 34: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

,!ى �� � ,� #s #$ �9 اور 9 ¡ � ن �� ڈا'ð د� � 3اس � � �� � � �� � 7�v �% â J� � I7 � � 9 \#r#ف آد وہ اس !�ö ,�q aTÙ �� اور ان *H y7�J ç � ��� 3 � �7 ��� اور �� � اور ��7� �� �� �" ���ے ¿ Š pð* ا�7 ¬Z � � � � �� � �� ر ��

b, اور اس ں � I اور آ±©ð¬ ±3 � �Y � اور ��l ��Iò #s �"� � وہ _� ���7� د #6��� a� اور ��� �_ _� � �G" �ö ل دےñ *Š V� � I� ں �� �� � �� � �

*+ � I � (� ا_� �012 5 aTÙ ز y� �� ر#ø فò ت� ��à �v � �� � 9 ن �� ر'ð د� � � I � ز 9 ~9 آد ×�m *H ô# اس �2 � � � 7� 1� J à J ç �

RM! ,�q د��� #s ن اسõ#ø*< ہ7 H #63* اور�ù �1ح >* � � �

¡ �v�ö�K� ت اورن اور ر�#�� �� ô F ا_� �5 012 G �*� ز � R �M! K �

9 �� �� ر د � � ن � *< � I ¤m �*H 9k *+ I# ز|M�× � � ر � 7�� J à� 9 د �öد*� ��� #s ں اس� I � آ 76#ں :H #6* اور J� �� �� ¡Ó7�� �

� ± �v

� I � ز � اس #� H* اور yزور د� �� � I � ز 012�à àÏ ÏTÙ TÙ � �ب � 7ð#{ �*H V� � I� 5 w#د � � � �� �$# s# �� " ۶�آ�� �۲ �v �

H* (� �, اس y 3 � �¥)V� � I�� �� � ( * Y #m 6#ں� ]¤g ,�� �n1 � 3* �ù pðح وہ 9 ا�ù 9óح �� �)� ­ � �Y �� �) V� � I�� �� � ( yb �Y

� �Iا �ö>* ا+* ا � I� ,� � I � ز ن �� ا_� �012 ا®" Ï � Ï ! %� 3� � �� � � à J

�#ں +* �ت دو��ے ا®| اور اس >* !7� ,�q ن�!NMا® � 3 �

7� ,�q � �ا 3 �� Ï �� ن >** � وہ �012 ا®!� ²G *H Å$#{ cا�� � �

,� � I � ز � ن �9 �012 ا® F G �*H ر3اور�*5 � à J KÏTÙ �4í� |Î � �H* اس >* !ن �7�� ا® H* � ا+* ا!�ö اI� |الب ا

� Ï �� � � j

7ð#{ �*Hyد�7� � ت ا| Å%�#ں >* ���دو��ے ا® � � Ï� NM!

�" ۱۷�آ�� ��۱۳ب � ��ط: ۱۸ * �J©ا P7�� ب : �� g#¯�۲۲ �آ��اور " ۲۷+* ۲۴

s *+ ,� ]1 �) #6 9#ن �©ا �Kار �� �öام �, �� lò� �3 3� �� !v � �� � *< ,)�º �) ���õ *+ ان *Š آپ é *H !Y "F � �� � � �T� ,/ * ر ر� �� Yال=* /, اور $# ان �� ا xð �� ہ ان�3د� 3� � ��"× � y� � � �# � ]! #$ �Wb #6 � �S ![ ا* � �ال=* /, �TM I ��Iاو � ��� �D ¥E 3

� � *##« �J, �©ا H* وہ $ � � 3 � � I7J اور $# �IAوم H* وہ �دم � وہ � " � *Š" " �W �©ا s#ن é *H وہ $# #\ � * I7 �� F � × ×� � � �� �ö P� F G é *H " � *Š" " #$ ,�q وہ � é *H !�ö ��I� #$K �� F � × × ö� �� � � �3

I7 6#ں� � دم � �Wb ,�q ومIA� ن �رے در�� ,�J �� 3 3� �� �!" �»#ں ¹ #$ y� �� ط�� � * �Š V* �©ا � I�� � � � � �v � �� J P7�� � � � J

��I� *+ ں# ا* T719 ر~ R��ö ��Iے� �2 � �� Pð �� � 1 *=#6 T719 ر~ �V ا�c ا* �2 � I� F G � ��öوا=* /, 1 � �D � �E � �� � K� 3

Page 35: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

F G �� �� #ں >* �ؤں دt#8* او ¾#ں Š* ا* � ,/K � � �� R �¥ � Pر � �ð �� �ð 3 ���I� ن�رے در�� ,�� �! 3 I7 6#ں اور �� � Š�ö J* وا�*

H I7 � � H*� وہ $»##* Y $# ![ �, �©ا #6�y�J � � �� �3 � *� اور � pg�� �*H I7 � � J$# ��دار H* وہ �Š�ö ��I* وا�* �

"� اس " ۳۵� آ�� ��۹ب ��)V� � I�� �� � ( #s رہ�ö ÅF ان � � *Š� �

��

� ¥�ال�� اوران +* � � " ,� 0� #m * Y 3ا_� s# اول #6 � �n1 � �v

دم *� P"ال اور�5 0 �� ب " ����� 7ð#{� ۱۳�آ�� ۱۳�!۱۵ " * ]!Â���* 6# اور د اور�#ال y6#ں� ¥��ا� ,� �W #\ #6* w3#ب � � ö ��¥

]! #m *t#8ؤں درے �� *Š دyال اور ا�#� Å 0ð pE� �! ��� � � �W #\ �õ 9ض H* (� ا�c دو��ے >* �ؤں د�#8 �öو� ��� ö � � � �� ��

*Š ,� �� �) *H �" � د#� cا� #s ]! *Š ,�! 3 3� �� �ð ×� � رے ���öو� 9 ]! *H � Å%�� �ö ö� �� " �1ف �ò *+ تl �� ان $#ا G

I� �) � *H!#6� � *H � ن � �Td � ��I� *Š V� � J J� ��� �? 9 * 9óا �*H � �y� 9k �ö ��I� راز 5 * �:اور �©ا � �� �� ² PG 7�� _ � �7دى >* *Š ں#¾qا * ,� ں �ä ركY�� *< 012�� ² ¥_ 3 � � � � #s �G�ä �� اور ا® 9 ��I� � %Å ���;#ں � Å%�� �Z J J� �� �

�� 9 ��I� 9 * *< *Š�ö دورJ � �� � ��bM! ²G

9 �ب : ۱۹ �� �� ,)�� à ^ � " ۲۰+* ۱۷؛ ۱۱+* ؛ ۱۰؛ ۲��� آ�۱۵ے ,!� �)V� � I�� �� \#ں ) � #s ں#z � روا _�د �^رÑ#ں � *<� ö ¤ J �

%�q Å, دé*=#8 �� اس / �gو *=" *Š" �3ل د* /, (� 3� �× × � �� ,ð #$ �#« Õ# اور � س �ال �ö ان +* � #s ں#Ñ#¯ *Š^ � �� ���T� ¥�

� �7 #$ �S � �ö ,�q ك� #s 9 H*� وہ آدY ,� �7� � �� � �� �Q Q3 3� ç �

9�b *+� * ,�q �� � �*H �ö ك� #s 9 �H Â��T* و9k آد 3 � � �� ö �Q ç ,� �b اور �^!©� ,� ¨� H* وہ !Y ,� �7 Å #$ �)3 3 3� � � ��� �� � �� � ��ö9�b /, وہ دل +* *+ �7 ,!�#$ �S � *H!Y �3 3� � �� � �� � 7�� " ��ل؛ � �W ��ے #\ � ,/ �ö ك� #s 9 9�b /, اور و9k آد � � �

� � � �ö 3 3Q � ç �ں ؛ � � ں؛ �ðا� 5 ں ؛ ز�^�� #w� ر� �ر � ں ؛ �� »# Ñ#ا ں؛ $� #$� 1 �' � � ر �

ك � #s 9 � $# آد ,/ ,!� 9� � ,/ 9�b ں دل +* � #Ñ I�� ç � � � � �3 3 3� �� � � ¤ ,�q ك� #s 9 آد " " *t#8د Å%/ ,Þ� �S � ,/ �ö3 3� � �� ç × × �� � � Q *Š" ,ð #s �) دى� ]�b � �ا �� *Š V� � I� �!�ö× � � �^ � � �v � � �M! â

�b !, دل +* �#$ F G �!#6 ,�q ك� 9 �+* آد 3 3� � �� K � �� ç وہ � ,/ 93 � �*H *+ روح ô 5 � ,)� 9 � ,/ �ö ك� #s 9 !RMآد à ^ � �� �4í� |Î 3 �Q ç%H Å* روح � *< ]�ð ô � اور w#راك 5 ,�q *+ ]�ð� �RM! 3 �>\#ط ]�ð *+ *Š" w 9#راك � ا ,�q Å%� *<� � � × � �$ 3 �

Page 36: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� Y#6 ,�q ط#\< w 9#راك +* روح F ا G *H!Y#6�Q � �3 � � � K� �$ ��w 9#راك �ا �$!Y#6 ور^Tö ]�ð *+ *Š" � � � F روح × G *HK ��

� وہ >\#ط /, �� #ø T�ð 6# � $# ¯#گ ,�q ور^Tö3 3� � �� � � ر � �Z Q�>\#ط 6#ں� اور$# 9 �� #ø Y ���ورى �q, (� ر �� � � �� � ر �Zو 3 Y � وہ ��ورى �q, (� ر �� Tö^ور /, #ø T�ð گ#¯� �Z Zو 3ر 3� � � � �ö ل ¯#ٹ� 9 دو��وں 5 Tö 9^ور 6#ں� ا�c آد �� #øç � �� �� ر

>\#ط #6¿ �[ ��ور ð H* � اس 5!" �w#ب � � 7ہ × F G �¡ K ��

�w 9#راك �, +* 9 ا �� دو��ا آد �Y +* روح Tö^ور #6 �3 � �� ç à J� وŠ* +* اس 5 �Iن ��ور " ]ö راك#w#m �*Hyد� #s ں#$yl��

× � � � � (� اس \#ت /, 5م اس �ت 5 * F ا G �TöJ^ور #6¿ K 3 � � � ��  �$ �ر H*� وہ �� 5 w#راك �� ا pð ]�ð وہ �*H ط#\< �روح � � � �

F روح G *H واال *ŠY ¨�K �� �H 9* اور وہ � ¤[ رg �º� 1 T1� ,�q ك� #s راك روح#w 2ا� � #6 ,�q ��y w3#راك +* 3� �� è �Q � #s ن�ہ ا® ,Àں ؛ و� � ل ؛ �ðا� F ��ے G � 9�W��ö� �ر � �� � �

� K�

� ,/ �ö ك� 3 � �Q � � Igر۲۰ ن � اس وg� " ۳۴�آ�� 9���۲۵ �ب : �J ا®

ے ��ورد¿ر آؤ �,¿ * ��ù 9ف وا¯#ں +* د�ہ ا* د�� � � � 1 P¥ � ��

� *< � ر � رے * � *+ ]G� 7� 9kد�� #$ #Ñ#¯ رك�J � ! �²G �! v � � � � *Š ]! ؛ " 5#«� ,� �W #\ اث �, �* ¯#� %¡ H 9* ا+* �, � 3 3� � � �ö � �ال�؛ �, � * *Š ]! " �� "ال� ؛ �, " *3 3� �� � � �� % � × ×Z  Â� �� �� �� � * *Š ]! " "� �, ا!را � * ا* *Š ]! ؛" 9 ��Âد P  E� �� �� �% ¬ %7 3 � �� u � �

ر T� ؛ �7 ا ,)� �� ��� � © ؛ ![ �" ,�I� � ؛ ى �, ,� *Š ]! "% g %3 � �� â � ���, اے ے �س آt* ؛ !0 د� Iyار $#اب �, اس +* ,�3 3� � � �¥ � � � ÅÆ د�� "ال�؛ " �ö ÅÆ 5# د« � #s 0 آپö *Š ]1 ال#�� �� �� �� × ×� � é را"� �, ا! �ö ÅÆ 9 د �ال�0ö *Š ]1 é آپ s# ��د� �ö3 � ¬ ��� u �E � � � �Z

#s 0 آپö ]1 é�7 ا ,) �ö ÅÆ د ��� ��� �� © � �� 7 �ö ÅÆ آپ >* ر دT��� � *+ ]! ,� ¿ *t��õ *+ ہ $#اب �, اند�� é *tس آ�3 3� � � � � *##« ے ان �0 +* $ ,� *Š ]! 0ð 6#ں y Á�� � � � �¥ 9k ے ,� #m � #ك �� Å%�*< 9 \#ں �, +* "� � � �� ö �R ¤� ö� u 3 � #�#O اے ¿ * "� وہ �¤, �ùف وا¯#ں +* �� Å%�b� �¥ 3 � � �� ö�

ؤY * � آگ �, �º� ے �* +* اس ,�� ­ P�Y 3 � �J � T1 � � p�b � $# ا �� � 5#« � ,� �W #\ �*H 9 ¡ � ر � z#ں >* * �õ *< اور اس� 3 � � ö �J � ! ²G

�� "ال�؛ � " * *Š ]! ؛"� �� × × %� Â��� � �ال� � * *Š ]! ؛" � � �� %Z Â��� � * *Š ]! ؛" � ا!را ؛ ,� �" * *Š ]! " 9 ��Âد  E� �� �� �% ¬ %7 3 � u � �

Page 37: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� ى �, ,� *Š ]! ؛ " ,� I� ر اور T� ؛ �7 � ا ,)� � ©� � � �% g � ��3 � � � � �â؛ ��, ã* اے �#ال 9 $#اب �, 3!0 وہ 3� � �¥ � ��$ #s 0 آپö *Š ]1

� �ö ÅÆ آپ �I �, د ر �T� � � 9 ��د� �� � 5#« �J �� 3 � � � � �g � �� � � � � �� 7 u �E � *+ ]! ,� �� ¿ *t��õ *+ وہ ان �gاس و é � � ��I�3 � � J 6#ں (� Š ]! 0ð* ان �0 +* $»#�#ں �, +* y Á�3 � � � �¥

#m � � #ك �� Å%� *< 9� ö R� ö� u é� � Å%ے � ,�� ö � �Iا � � ن �»##* ا® $ *+ *##« $ cدل �, ا� *< V� � I� Jو � � � 3 � � �� � � رو 9 #s 9 (� ا_� ���õ �� *Š ں#¾q9 (� ا �Ig 9ر '�ا u uö ö !� � �% � ر T� �* �ال� #m �ال�� #s *+� * دى� #m دىJ � � ��� � �� � � � � Â� �� �� �Z ,�q رو #s *<#« � 9 � � اور ا_� ى ,� #m � ردارى T�3 � �� !' � uö J J� �

#m ال"� ×v * #m �q, �ال�� #s *+� "ال � ا_� ,�q * Â� �� �� �� � �3 3� �� � � ×Z v� � *Š�ö ��I� � � ان �[ �Iا /,l� V� � I� ��ال� 9�J 3 � � � � �� � � q *+ 9óا �*tY � ��I� � �#ں ��+* �� ��اد H*� (� ا® J J �ن �ں ا®�ä ,� ں#� �c ��ہ ا ! *Š ں#{ îº 9� 3 � d? � �� ر �� � :� ��

� ��I� �öY " !�ö ��E � I � �ùح ز �#روں YJ à J� �% »#s#ں � � ��� آدم � روں 5 �الج T� ��7 ا ,) #s ں �7 ؛ "ال �s# رو �ö � �� � × �� � � © � # v '\#ں � s#ڑ ,ã � ,y I� 9k 9 ن ا��w#ر ¯#Ñ#ں >* در� � �± ¡ �3 3J u �E �

�" � K د� �� �W #\ �� � 5م 5 ��I� ن�%>* در� _ ] ð _ ö� � � �� � � ö\#ں �, +* " ے ان �0 +* $»##* ,� *Š ]! �W #$3 � � �¤ �� � �

�# �� Å%� *< c9 ا�R� ö� � u Å%� 9k ے � اس * �,� �ك � ²G � ö

��� ö ۲۱K [� �0 +* �©ا ð اے : ۴۰! ۳۶�آ�� 9���۲۲ �ب : �

د yاس $ ا� *Š آپ é*H ا©� K �� ��s ,� ´µ#ن � #m� ] ð 3 � � � ر 9� (� �Iاو I ا* �Iا +* ا* �رے دل اور ا���õ *+�� P P� �� � ��� ر×Å � �©ا اور ��ال *+ a|M رى� 9� ن او راY رى�� � �� l� ��

�H 9* � اور K�� ] ð *+ 9óا* �©و �) *H �� I7 � � �دو��ا اس �P �� J Å×ر �� �ا* ��اب l� � �P�� �� #m مT! �� ں#� � ان 9k د ر� Kðو

P#ں 5 �Iار H* اور ئ >* � ílò�ا � �� &#ڑ � " 5 012�� ن؛ Y رىن �öد�� �Iا +* �رے دل ؛�� �#ں �, �د � � �� 3 � Kðو

\#ں �ب �� ر×Å ؛ رو *+ a|M رى�� � � � l�۱۳ ب��۸ !۱۰ " pEآ��� ؛ >* �� l� J � �g *< 9ض دار ,� ,ð 9 �u#ا uö ö3 � �^ �

�� �M��� *Š اس *H !�ö �� �W $# دو��ے +* #\ #6� � � l� � � ö � �öو؛ w#ن � �öو؛ $#رى !, (� ز� �� �W #\ �� aTÙ را#{� 3 � �� � ö � �öK 6# ان �0 #s #$ و؛ اور ان >* �#ا اور�ö � ÁGو؛ ال�ö � ] ð �v �

Page 38: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

H* (� ا* �©و9ó +* ا!Y �5 �ال�ò اس �ت �, �� �� P� � �� � �� 3 9��� ا*�©وI� *+ 9óى �ö ,�q ؛ ا �� �öو � I7 �� l� l�Q 3 � � �� P� � س �

*H a� � �M��� �� * �وا TM! l�J � � ù*H�Iا#6! ��اب �#ال �� ب � g#¯ �*H ن#s 9óرا �©وT1 �)� �S اس "۳۷! ۲۹�آ�� �۱۰ �

*+ V� � I� � �Àض +* *Šا�� ز � ã, را �Š* ا* �� � y�J �� � 3 � ! P ��*Š V� � I� �*H ن#s 9óا �©و ,� �" �" #{� � �� � � $� � � � 3 $#اب �, � � �

�) �" ر/Y ف�ù � #& �� *+ ]�b 9 ��و (� ا�c آد�% �� J � � � �� � ç ¥ے ا!ر* اور �را اq¾#ں Š* اس >* (,� �" ²Gڈاs#ؤں �, © � �� _ ¬ 35F1 ا9ó را ہ +* cا� g� * *� ا �ö ڑ#« �#ا $ 9 اور اد

� � ² ­ ±_ � �Y � ��

� ا�ù 9óح ا�c اور � ا Y �öال Ë) �ö ÅÆ � اورا+* د" ر/Y� �� _ %� ��

�F ا�c الوى G �� 9 ا+* (Ë ا Y �öال �اس �³ð آ� اور وہ � � �K� � _ � � �� �

*Š اس �ö ÅÆ �ال اورا+* د رى ��� �ö *=�ö=* و/ں آT� ��

*Qاور a� #s ں#� اوراس >* �س آ�ö اس >* ز�" �!�س ! ×� � �

اور � *� ,� *tا�� *<�ö ر �� �#ار#�Y *اورا ±I � �ö� _ 3 � � � � �P� G�� دو��ے دن دود ى ,¡ ,� � Jاس J� �� �

#s رے� �ö ل� 7ر �� '" �� �دہ � Å اس +* اور$# �ö ى ,¡ ,� � � اس � �د* اور ز � ���ö ¥ n� � �� J ¤Õ#ں �, +* اس � ان ! * ادا �öو �öآ �" ,� ��چ #6¿ 3 3� ��� Â��! ��

,� ��ى دا® ,! �" � �" 5 $# ڈاs#ؤں �, Í��3 3� � � �� % _ ¬� V� � I� �� وہ Š pð* اس �� � *Š اس éا�� 9óو©�� � �� � ö � �

� ¥ ��

Y �� *Š� ¥ *Š V� � I� ,� a� ��ö 9k �E9 ا #m � � �� � ñT!3 � � � ���ýر 9~ 2� cا� * 9 >* �س +* 9 آد (� اس ز�y� ��� G 1� � � � �Ã��� ç ��

�)F1�ýر Š#6* >* اس �, ) 5 9~ w F#د �2 G 3¡2را� �

� G 1� K ��

�ýر � "� ا�c ا �9 � IT1ردى ��ا® G Ï � � � � � �% Z)اد±� +* ) الوى9 � IT1ردى �9 ا® ,� Í�� 2را� اس¡� �% ��Z � 3 �

0! � Y ت#« �Qا$ � رى(�T� ( #s �� ��اد±� +* ¡2را � اŠ 9ó* ا®

� 9 9 آد � ��À� اس ز و$#د �ù �1ح � او" 9 د� Jد Jç �� � � � ر Æ � �×

�� �Š V* �#ال Š�ö* وا�* +* �� � I� �� اور ¥�Iد � � �� � J #$ ,�q Í�� 9 +* ��اد وہóاس �©و ��ö 9k �E9 ا #mY� � �3 � � �� �

Í�� وہ � *H y10 ر��g *< �" رے T1� � را ¬T1 #$ ,�q � �3 رى �Iد 5T1 #$ Í�� �1 وہ �Wb �*H م#r 012� ]1� ��

ج yl� I7 � 9� را �©وH 9ó*� اس +* T1, اT1 وہ *H � �� 3 �

�Š V* اس � I� �*H 7 �ر �� � رى(×"T� ( لñ � �ا$»#ت J ���ö 9k �E9 ا #mY �K د� �� �ö دے� � �� � � �] ð

Page 39: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ب ۲۲ � 7ð#{ ن�º® 5 *Š#6 9 �� �� :� �� ۱۲�آ�� ۱۳!۱۵ : c9 ا� ]! � �� *+ ]! *Š ,� * �)*H �� K ا ,�� �� �� J � l� ] ð3 � �D �� �ð � Í�� #s �� دہ � �� �öو� اس +* �دو��ے +* l� l�v � �� ز Å z#ں >* * دے دے � $# ن ا* دوY 9� (� ا!�ö ,�q��ö ² P �� � �G �� � � 3

ے دو�� �#6 ,� #m و�ö *+6#ں ا_� ![ ا yد� K #s ]! ,�� � �� ] ð 3 �� m# �1 ا® �9 �#6 �م ا® 9�� l� �Z :�� �� M�� Y ن �, ��� �Q v� � 3 �

�� �� �ö=* او e V� � I� 5 �� 9k 9 �H*� ا_� ا ر � �G � � l�� E� � u �ے �_�د �#6 ,� ]! �) �* Y اس +* �0 ¯#گ � ,/ *� � �Ó �7�� � 3 �¥ص +* � 9 ,Þ� 9� � #6 Í1 �͹ �ال� �� #muö M� �!� � �� ��Q R � � �� 9 9k cں �, ا�#��ص �öد�7� ا_� �0 ا®�� l� u ð�� � � �3 �

*Š#6 9 �� 9 "� ا #m #6:�� �� � l� � �u �E � Q 9�W�#6 نº® * 5 D ��ö �y� 9 و/ں �� � K د� 5 * �� ر ں �ä F G �*H� � � �� � ×�� � _ ] ð l�P" � � K�9 ا�c دو��ے ]! 9 �� ر *+ ]! *Š ,� * ��� � ��� × � l� _3 � D �� �ð � � V� � I� �) *H �Iا #6! »#� اب �#ال �� ر× *+J � � � �� � � l�� �� H*� ا® ]�g دو �� �9 �� 9 ��� l� l� l�Z J � � ��% u ö��

���� ا® 9� �� اورا� �l� l� è ں#z ل دوTö 5 �� � � l� �Z �ن د�7Y **< ں#Õ �� د 9� ن د�7� اY **<� �� �² ²G GT� � l� è

ب � 7ð#{� ۱�آ�� ۱۳�!۵ : I� 0ð * *+ V�õ I�� �� Ù� Ã��� *+ � H* (� دl ا وہ وg� آ ,� �) � ن Y *Š 9� � 7 G� �� �� � � �

u Ù�ؤں m# ا* ا ن ¯#Ñ#ں +* $# Y س�� �ö#6 ��ورد¿ر >* � �ر P � �� � � w

�� ر 9 * ,� � ×د � l� u ð�� Â� % 3 � � * �� ر c! آ�� * *�  �" "× � l� % *< #{�K * �¾#دہ ا �OT� p#ن >* b �H* � اور 0ð ا �Q � �� �� �� �� � ر *=" " م 5� #m *tوا©K #s آ پ �) " � ×دل �, ڈال × � %� �ð 3 �

� �g0 و� *Š رن �ö (� ��ورد¿Y �� *Š 9 I�� �� u Ù�� � �

ے /%�ö ,� Åدى /, اور �, ��ورد¿ر >* �س ,� 3� ,ð� � �3 3 3� � � � �� ^��+* آ� اور � � Å�ان +* ا#w Ë6#ں � د� !Y س� *< 9k ر��ورد¿ � �

ے ا!رے اور رو ,) �ö© �� ±I � ,� �Tö 9� ل �* �ö ا�� 3 � اس ���� �öام >* �ؤں دŠ#8* اور lò �ö ڈال � ,� F!�� IM� *<� �� � ��Z 3 �

� ,� �Tö ل�$# رو� 3 � * ��وع *� اس +* }#" ±I² Pö "�� � %" �� ��د H* وہ ا* �_�دوں >* �yا� V� � I�� P ��

� �� � �*Hؤں د#8!

�Wb ان >* �òف ان �_�دوں >* $# اس >* !�IMار /, �� 3 � ��

ر �öدے ¿� اور دو��ا � 5 ا V� � I� cا� ,� Fð 9 � �� � � 3 � � � �� � ر �öاyõ�_ �öآ ,� ÁGرو�* >* ال p� #s V� � I���¤ 3 � � � � �! � �� (� �OT#ن " � �G 9k �y� #s V� � I� 0ð *H" G% � � Æ�ð � � � �

Page 40: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�¾#داہ '� 5� � �� *Š و$#د اس� اس >* � K©وا * #{�K ا� � ��¤ � �� � �Â��� Q

� اس #� 5 �� 9 �Kو >* �ؤں دt#8* ا �¾#داہ ا E� l� � �u � � Q � 9 �� ر *+ ]! ,� * �� ×�Š* ا* �_�د s# د� اور � l� 3 � D ¥ P�� �ð � ��

c9 ا� ]!� � \#ں �� »#� رو �� ر× � دو��ے +* � � l�۵ �ب آ��� �۷ !۸ "Y 9� �s *+ a# ا 9 �ù� � ز � �9 را �� ö� y�v º� u� �� J ن دے �

ن !c دے Y 9� s **< 9# ا �c آد 9 I¤� �S �¿� �� ² ö� v G ç � u � �� ]1 #w � �� 9� F�Iا ا G ے��ö ات�ð � �د* �� l��� J K J� �� P� � ��رى T1 V� � * 9k ر ¡ ]1 0ð �) � *H!�ö �1�}#ں � �� Â% �� �

�ù �#ا�" �M� ]1 �) *H �� لTö 5 �� ��� ا® �� l� �ù � � Z�� 9� F ا G �*tY دى دى c! نY **<� l� è K �� � � ²G �� لTö 5 �

9 pE �*Hy �� ر 9 ر وں +* ��:H* (� وہ ¡ �� � " l�× � � �� ���Š V* ا* � I� * �*H �� 9 ن اº® 5 *Š#6P D E�� � �� � l��� �ð � u � a� 5 ا *Š#6 9 �9 9 ر *+ #{�K �د�FT �¾#داہ ا ��l � � :�� �� � �× �� Q � �1 � � �1 ر� �y� ,�q ن��1 ا ا®� #s س �, اورI|}� _ �� � 3 3� �v

#s � ,/ 9 � }#* وا�* #{3 � : â�� �� PG � � 9 ص }#�ك � :�� �� � �v � ,/ 9 م >*¯#گ � �ù �1ح >* ,�q نº® 5 *Š#63 3� �:�� ��م H* وہ Y 6#ں * �#ں »#ں >* Æ م H* وہ Y� �D �� �ð �

م * �#ں T م H* وہ Y م 6#ں� * I71Dوؤں D� �� �� �ð ðb�� � 9 م 6#ں� 9óاور رو �Y ى^��S H* وہ اY 6#ں�:� �� �� �Z � ��

*=Y *Šl ,�q 9 �#ں +* �¯#گ � ��� 3 � � �� 9 #s � � :�� �� �v� ت {|�ر * * /, º® �1ا�*< *Š#63 � ² ²_ ö 5 *Š#6 9:�� ��

�� H*� ا_�![ ا�c دو��ے +* � � ن {|� ر º® 9k cا�� l� _ ö� �� �ے �_�د �#6 ,� ]! �) *ã , Y 0� *+ اس #m �*ã #« �ر× � �3 �

*H Yآ �� � �9 >* دل �, �Iا l�Q � �� J :3 � � ��\#ں �ب �� رو � � �W روح ا¯|Iس $# 1[" ۵�آ�� ۵#\� � ö *< 9óا �*H � ºA #s

� _ ��*H 9 ¡ � رے د¯#ں �, ڈاT1 �� � * +* �Iا âو J3 � � �l� ­��" �

5 �� 9óا *H 9 ¡ � رے د¯#ں �, ڈاT1 �� #$ ��� �l� l�â 3 � � � 9 H*� ا_� !#6 ,� *Š�ö �� ر دو��وں +* � ��:ا �� 3 � � l� ¢ن º® *� وہ#m !#6 ,�q ر� 5 ا �� 9 � �, ا I �ز 3 3� �¢ � l� u �E à

�*H � I àز�ال اÐ#ل: ۲۳ � ب : ���� g#¯�۶ �آ��۳۱ " ]! �� �او �ðر

Å%9 ان >* � ]! �3��ö Å%رے �� *6#ں (� ¯#گ Y � �� � �! �1 � �ö 9kو�E� ¯#گ "و�� �) �*H �� ل#Ðم ا� 5 � �� د ��ð �

�ö 9kو� �E Å%9 ان >* � ]! ,/ *=�ö Å%رے ��� و� � �� 3 �!

Page 41: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

* Y ]! �� �[ دى� (� b �Š V* ا�c ال� � I� F G�1 � � �� � � ��ð � � �M! �Z K 9k !�6# (� ¯#گ �E Å%9 ان >* � ]! 3��ö Å%رے ��� و

� �� � F� رگ#� � � m# د ,G ن� #s ل#Ðو� ا_� �0 ¯#گ اس ا�ö� � 3 �

� �H 9�W*� اور دY� � 9k ,#ج � *H ورت�� � p� #{ ,�J � �G 3 �� ��ورت C#ں K�l� 9k � � Š* ر/,� a� 9k � �J J��� � 3 � � �ð��ا اÐ#ل �W #\ �*H � ��ورت � 9k }#�ا�F �او �*H� ö� � ر Jر � �

� ��� � Å%رے �� * 6# (� ¯#گ Y ]! * �) *H � �y�! � D1 � ��� �ð � _ �) * Y ,�q و� آپ�ö 9k �E Å%9 ان >* � ]! �3��ö�1 � 3 � � و

� �� � �3��ö � ^Ù *� � 9 9 � �* �ö ^Ùے آپ �s# آ پ � � �Q Q v� �J Juö � �� � دے � � $#رى �öے ؛¿ * (� s# آپ Y ,�q آپ� �â J� �v �1 3 �

9 �2ا آپ ن �öے� � »#ٹ }#�* � s# اور $� �� è ij �v � � � � 9J uöن � 5 9 � ,G#{ � »#ٹ � د��3 $ � ¿ 3��ö � ij$#رى âuö 3 � �� � � � � 3��ö ك# c� * /, (� ¯#گ آپ +* Y �3 ا_�آپ��ö� �R� �� 3 � 1 �

�3��ö ك# c� �آپ ¯#Ñ#ں +* R� � */, (� ¯#گ Y 3ا_� آپ � �1 � �3��ö ال" � � �3��ö 3�^Ù آپ �� �3��ö آپ �آپ +* � � �� � l�v � J J �

� Ù^ت ", ان �� ر Ñ#¯ 9#ں +* Jآپ 3 � × l�� � "ال �� � �3��ö ان �v � J �

��ا اÐ#ل H* �(� ا_� �0 ¯#گ اس �� �Eا c�3 �� ا���ö� � ��� � �

ڑوں 5 »#ں او ر د×T� *�*< � ¤, m#دY �G *Š�ö aTÙ� ر�� � 3 � � � \#ت اس 5 ��ال �� � ال� H*� اس y �Jالج �#6 J

� � � � ��� �Z W�*H ]�b �ال� M! �Z

Page 42: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

����ب � � � ����ب� � � � �

��ت اس �� اس �� ال�� ���Š �� دو��ا

� � ����ت اس �� اس �� ال�� ���Š �� دو��ا

� � ��

# د"�ے ��ال��ال��

��# د"�ے ��

��

�� د��ى � � �� �Š اس�ö ö ö� � د��ى �� �� �Š اس�ö ö ö

(� �, �Iا 6#ں $# ۱ � �Š V* �� د?#ى � I� �� �3 � � �ö � ��

� ,/ �K � *< ]�l� #$ 6#ا 6#ں� ]�l� ,� ]�ð �3ا® 3� � �7 �� � � Z ]�l� ô ¾#ں Š* ا* �) ,/ *=�ö اض ËÙوہ �� ا� �R �My P� ð� � 3 � � �

�" � Fb ل Y ہ7 *� 5 د?#ى� ان 5 *Š#6 ر%�Iا� او! � �Y � �¡ �� �� *H Á� لY 5 د?#ى �öے اس 5 *Š#6 ]�l� � $# �Iا 5

� �

Fb �* داغ ل Y 5 9 * اور ا_� Y #6 �� � Fb�Iا � �Y Y� �uö n� 1 � �ðF �� د?#ى G �y �#6 ,�q ر او!� ]�l� � وہ #m�Iا 5 ,�q

� � �K� W 3 3� ��5 د?#ى *Š#6 ر Š pð Í�� �� �W* او!#$ �) �¿#6 ��

� � � ��2ا �Iا 5 �*H Íij ,� Fb ل Y *< اس �*H �è 3 � �Y � � ö �

9k ]�l �Wb�Iا 5 y �#6 ,�q 9k ر��òف �� (� وہ او! ! �� W 3 � � Fb ل Y 5 I� �_ا �) *H Á� �� �*H F �Y T� �9� K ��* داغ �

F اس +* او!ر G � ,�q رm ,�q Fl# وہ � I�Iا 5 او! YK � � �� 3 3� �9 G�

ر الزم �q, آ!� m#$# ¯#گ �� د?#ى � ن 5 ا� Š#6* >* ا� � �3 �

Y � �) ,/ *=�ö�Iا 5 او!ر 3 � #m c! ں¤^ H*� ان �, ��� 3 �

� ان � 5 د?#ى *Š#6 ر¾#ں Š* او! �) �*H lJ � ö ð � � � � v �

� ," � Íij *� ں� I 3ز � % _� �[ �Iا � او!ر �l�#s ں#Ñ#¯ *ا_�ا � � D �E #m ,/ ÍJ| 7 �©ے ¿� (� �Iا �, � ��#m *tY � �3ن 3� �j � � � � GF $# ¯#گ G �y �#6 ,�q اI� 6#ں وہ ÍJ| ,� pð� � �K �� W 3 3j �

� ]�l�� ,Þ� �) �*H l 9 ¤a /, ان �, g *< اI� � � �� � �v � � �� 3 3

ے ,� �y �#6 ,�q aòY ]b #\ � *< ]l�Iا 5 � �W 3 � � �áQ � � �� ان +* ,7 � ��Y الت c! 0ð ا¯�ظ 5� 9� 3ذ � �� �� � � � 1

�y ��ö ,�q دہ� 9 ا Wدو��ا آد ç3 � D� � Jا�ù 9óح c! 0ð�Iا �دہ � * اس +* ا � ��Y 5 � #{ ��IY *�D ��"9 ا® âP��� � � �Z �

,�q� **< دہ� � �* IY ��"9 +* ا � �Iا y �Y � ²G D� J� W � � ö 3�*H ورى�� �b 5 و� � #{ ���ا® â � �Z 9� �� c! 0ð 9�Iا ا �� M��

¤Iہ õ *+ ن اس� � �öے ا® ,� � #{ �ر ا®� 9 5 ا"�� 3 � â � �Z ¢b[ اور�* IY ��"9 اور � �Iا >* �* y ��ö ,�q aòY� �� 3W �

cا� � #{ �ن ا®�ن >* در���ال�Ilود ا® â � �Z � � H �b*� د �و� ��ô ان >* � ان >* ,/ ,�y 9 � ~9 ا 2� 9� ,�RMy è yð� 1 3 3 3� � �� ) ç � �

Page 43: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� ,/ ,�y � ن H*� (� وہ �Iا Tہ اورا�I� �� 5 F�I|3 3� � � ) �J M� � �� |M D 9"�� � � m#اس * (� اس �, �Iا ,/ y � Jا_� وہ �Iا J3 3� �

²G ��� ) � #{ ��, ا®y H*� اور وہ � � ن � #s ]b âاور � �� _ ö �Z 3 �� � ) � � �

ورے �, l3اور� � *+ 9k� �9 اور *+ 2�5 � ,/ 9 ¡ 9� � �� 3 � �ÆG� ,/ 9 ¡ 93 � �ÆG *� � * (� اس �, �Iا ب s# اy 9 �m# ا_� J 3 �

² öb� ) u�Y +* ا+* � *Š�ö ن� ,� � #{ ���"Il� 9ود ا®

� و J â� � �� �3 � Zن �ت ا®g# m�*H# ا_� ا��ف ا!Y � ب y � RA�Iا ¥TG � ) J H Íij*� ا_� �Iا� �[ m #6# اس �, l� اI� IY *� ,�� ö 3 3� �

� �

ب y 0!�� *+ 9k� 5�2 اور cا� ]�l 5 9"�� Il �) � � ! �� � � �� J ]�l ن �, اس 5�ت ا®g# ¤^ m *H# ا��ف اY ,�� �! 3 3� �RATGw 9#ا Ü1�Iا >*د�Iار ن �, �H F*� ا® �K #\� ��� ù 3 � �K �T ö

�*H � Jاور�الپ ز �,l� س� �d آ �d � �| 93 اے � � � G 7h �í|Î ��¹ö

� ,� ى ,� ,/ *H Ilے!©پ �(� 1^اروں ð �F 3� � �� � � ر 3ز �,� � �*H F �[ >* د�Iار l ,Þ�K �T � � �! � � *< ]�l ,Þ�� �! � �

�*H F ن +* ال�Ilود �Iا 5 �الپ �Il�Kود ا® �T � �[ �Iا l� �) �*H � � 9J �012 �, �� د?#ى :� �� �_ ö

� 3 � � ��

*H ے� اس ��ورت�ö د?#ى 5 *Š#6 اI� ]�l� #$ F G � � K ��

]�l� *Š V� � I� �* Y #6 �� 5 5الم اور 5م �Iا � � � �� � ð�n1 � � �Wb�Iا ,�q ا ا 5الم �, ,� � � �� او� 5د?#ى *Š#6�� 3 � � �� � ¥ر � � ö

� *H!�ö م5 �ö رہ ,� Å پ � �*H * واال 5 ے ,�3 � ��� P� � �l ��" �� �\#ت �, |, �öو� ا* د?#ى >* ا ے 5�#ں +* �, ,�3 F� � � �� � P ��� � � �

ب � 7ð#{ � � Ü� 9� �Š V* ا � I�� � � � � �J � � ۲۸�آ�� ���۸!۲۹ " pE� (� 0ð ![ ا�F آدم s# ا� *Š ع#*E � � ¥ � #m *ã ؤ ±©ð �� *و� � �Ò

!�ö ,�q Å ��ù 9ف +* �# ã* (� �, و9k 6#ں اور اY3 3� � ���ö � � ,! ا�ù 9óح �� ��" � * *Š پ�ù pð �Wb3ح � � � � �� �

Æ Â��� �� * *H Å%ے � وہ �,l * *Š pð 6#ں � اوy Â� �� �� �� �ر �� �� �" ¥��6#ں !�ö م 5 9kو �º� ,� �W #\ �ال �q, $»#ڑا� �ا �T1 ö3 3� � �ö �

� �I7 آ=* /,E *+3$#ا � � � 7ð#{�۷ �ب آ��� �۱۶ !۱۷ " *Š ع#*E�

�Wb ,�q ى ,� ]�b ى ,� �) � � ��$#اب �, ان +* M!3 3� � � � �� �� ¥

7 �� 9"�� � � H*� ا_� s# اس * وا�* ے ,�b �Y J J� �v P �l ��" �� � �

� �ùف � (� �Iا ¿ *tY نY ��� � ]�b m *H# وہ اس YJ J� � � � � M! �ب � 7ð#{ 6#ں�y ��ù 9ف +* �, ا� *H *+� � �¥ � �� 3 ۱�آ�� ۱�!

۳ "Iyا �, �ا�Iy9 ا�� �" Å%اور 5الم �Iا >* �" 3ا �, 5الم 3� � �� � % %

Page 44: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�Iا *+ �b �3 اس >* و� ,ð 0� �" Å%��Iا >* � �� %� �� � ^ �

� ,¤#63 � ,Þ� *< 9 اس ,ð #s *+ ,� 6#ا اس Å �اور$# ^� � � �� � �� � �v 3 ��ö

\#ں 5 �#ر � آد I 9 اور وہ ز � I �Iا �q, 6# � اس �, ز� � �� à à�% 3 3 � �v � � 5 *Š#6 اI� ]�l� *Š V� � I� �9� � �� � �% � �ال� د?#ى ö � Z

V� � I� ]1 �� Ü� \#ت �اورا* 5الم اور 5م +* � � � �� � ö � � � P s#اس ��\#ں �ب ,/ * �[ �Iا l� *� �� ��b5 3 � ²�¥ G۱ �آ��۱۵ " * I ÂÆوہ ا ��

�*H د#$#� * ت +* g# م T! رت اور#Ð � ��Iا à A���� R J �\#ں �ب � �b5۲ �آ��رى " ۹� � �� �W ا¯##\J � 1 � ö

�ö � x� �ö#6 ]�l� ,� 9óرى ا#�� �Q # � 3 � M�*H۱ p�� " T� !��I �©ا H* " ۱۶�آ�� ��۳ب �اس �, 5الم �q, (� د�I7ارى 5 � " �� � 3 3� � 9�M�� �1 6#ا� ,� ]�ð #$ 3وہ � ��ا اور �� ز � ��اور روح �, را � y� 3 �

7دى #6 � د� اور r ,À#�#ں �, اس " z#ں s# د �õ� � ×v v� �J 3 � �� � �� �" �� ا Yالل �, ا ن الt* اوTاس �� ا� ,� � �اور د �_ � � � � و� 3ر 3� ��

\#ں ا ,Ù� � � ذات " ۳� آ�� ��۱ب� Jوہ اس >* Yالل 5 ��m# اوراس � �

�Ig 9رت >* 5الم +* وں s# ا ,ð 0� �ö#6 Ü| 5� �� j^ � 9� � د � ال �� (,� ]G� �ö#8د #s 6#ں7 H* � وہ yG" 7�1 J � � � � � ¡ �¹

�" � Y ف�ùF �� � �

ب � 7ð#{� ۹�آ�� ۱۴�� ¥� E*#ع Š* اس +* اے " �

#m � رے �س 6#ں � �I� 9ت +* �p �, اb��� � �ö � �! ! 3 � õ* ,�q 3 �" پ s#د �� *Š اس " * د� *Š pð �y YÆ Æ� �� � �

Â��� " � پ �Iا �J � � � وہ �Iا y � ,�q ÅÆ ن د�* ا® *H �� Jوہ W 3 � ��� D ð�ð � ñ�¾#رى � � V�Iا � I� F G �*H رت#Ð ودIlال�¢ �J K� �� � � *< V� � I� �ò ]bف #\ �2ا �Iا 5 �*H رت#Ð� �� � �� Q � � è

ب � 7ð#{ � *H!#6 aòY *+ * �و � ­ �� 9�I" ۱۸�آ�� �۱ #s اuö *Š 9óا *H ,� د#Ñ � پ � #$ '� !# ا" �q 9, د� *Š 3 3� � �J 5� � �� ÆR � ��¹ö

� �1�� ö" �W � �*H V�Iا $# � I� * +* ��اد *=# �� ا � �� � �� �� R5 V� � I� �*H F �2ا اس 5 د�Iار �*H �� ,À� �� � �K �T �

è v � � *H ]�l� �2ا و 9k�Iا 5 �*H رت#Ð رى#¾ � �ا 9ó�Iا è ¢ J

ب � 7ð#{� پ �, ö" ۱۰�آ�� ۱۴�� ,� �)!�ö ,�q ,| #m �3 3 3 F� � � �� �� � *+ Å ,� #$ ,!� �� �*H ,� Å پ � �6#ں او ��! �3 3 3� � � �� �� � ر �ö رہ ,� Å پ � F G �y ,�q *+ ف�ù 9� 6#ں� اy3 3� � ��� �� � �� K �� ¥ ¥

*H !�ö مPا* 5 ��" *+ * �[ >* وð ر� ­� �ù pðح روح 5 ا ��� � �¢ *+ ]�ð *< V� � I� ر � H* � ا�ù 9óح �Iا 5 ا!#6� � �� � ¢

*Hب #6!� 7ð#{ �� |, �öو" ۱۱�آ�� ۱۴� ا ,�F � ��� پ " �� ,� �)� 3 �

Page 45: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

9k ں#�ے 5 ,� #m ,�q �*H ,� Å پ � ��, 6#ں او �ر � � �3 3 3��� �|, �öو ا ,� 0� *<F � ��� � � �" 5 *Š#6 اI� *Š V� � I� �� �� �

ب � 7ð#{ �\#ت د� 9 *+ � I �9 ز �د?#ى >* �%Å ا � � � � � �� à ��

é*H ا_� �, " ۴۶�آ�� ۸!�ö ��7ہ � �� Å s ,� ]!3#ن 3� �� ¡ � ���G#{� �ö رہ ,� Å پ � é *=�ö ,�q ں#\ ,| ا ,� #m 6#ںy3 3 F� � � � ��� �� � ö � �

|, �öو (� �پ *+ 0� ے 5�#ں >* ,� *H!�ö م�ا* 5 �F � ��� P� � � �Å3 �, اور �, �پ �, 6#ں 3 3� � �� ���" �� * 9óا *Š V� � I� � ²G � �� �

,Þ� *< * ے و ,� " پ s# د�� " * د� *Š pð ��� �� �� � �­  ¥��� Æ Æ� � ���y 9~ 2� * �* Y ,�q سپ >* ��) � 1 D ��� �ð K� � �3 � � *< * ±Pب �© �

�* �ö ,�q aòY �� � �* IY ��"9 وا � ,Þ��K�Iا 3 � �� � £ � J � � � ت }#رى #6 /,� Õ#ں ��و ! ,� V� � I�3 3� �� � �Q � � �� ر� � �Iا 5

*H 5الم aòY ]b� " ,�q سپ >* �� ,Þ� *< * ے و ,�3 � � �� � �� �­ ��� ,Þ� * ÅÆ >* و H*� آ!#6 aòY ارIد� *� �Iا 5 Y� � � �­ ���� � K�

< V� � I� * � ا�ù 9óح ,�q ÅÆ �د �� � �K� 3 � �� " ,Þ� *Æ�Iا s# د� � � � �y �Y ,�qW � 3 � "" اس Š* اس s# د�" * د� *Š pðÆ Æ� �

Â��� �Iا "� 7ð#{ � *H !#6 *+ * �+* �الپ ا9ó >* و ­ ��پ " �۱۷ :۲۱��

#6 ,� Å Å3 �, اور �, �پ �, اور![ 3 3 3� � � �� �� �� ��"�

۲ ,TG� 9  �Š V* دو��ا د?#ى � I� �F � �l �7 � �� �

9 �ب �� �� 5 ال� د?#ى *Š#6� � ö � Z۹ �آ��۱۲" #s ں#z �!I7رز وں � �W �, را#\ ���� #s رT� �Wb � ,�q ر�0 در5� �y� � �3 3� � �ö �� �� � ù

روں s#�الŠ* آ� 6#ں� ¡ �Wb � ,�q #s� � �� �� 3 �p آ�� ۱� � � " T� !�5 " *H ô(ال*< *Š�ö ل#\ ت �H Á* (� اور�ù �1ح +* � ��� g � �

�, آ�� ت د*>** دl #s روں ¡ V� � I�� 3 � � � � � �² PG �� � �Iا " �� 9  *Š V� � I��l �7 � �� H*� ��ورت �� 5 د?#ى *Š#6� ö

7 � 9�W� ورت�� ت �l 9 �* >** ��ورت  � � ² P l �G � 7 � * �الج *+ *� #s ورت�� � ]� �*H ورى��J J ðà P��� � K *+ *� #s ورت�� � 7 ��ورى H*� �الج ��Pورت � Jر H*� ا�ù 9óح T� #s �) �*H ورى�� 7 � �� ˺�� � ��� � �v � �

 9 >** ��ور ��²ورت l �G � 7 7 ��ورى اور ت �l �ت 7 ��ورى #6¿� ا_� � F±I7� * *< *ت �l ���ورت �² PG

� ا_� ��ورت ����� ,�q 9k ورت �الج�� #m � ,�q 9k 3 3� �� ��� ¯#گ ��ورت ,�q 9 K � m# ��ورت ,�q الج�� 3 3� �� �� ] ð � � ��ورت 7� ±I 7[ 5 اð �� � *� ,�q 9k تlJ � �� �� ð � �� 3 �

7� �W #\ � *� �v � � � ö Â��T� ان �©ھ � *H ´üوا *+ �| �� � �í|Î J

Page 46: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ز � �V ا� �W ا+* #\ ر �öے� � 5 ا ]b 9 ��ورت �آد �y lò � ö � ç

M� 9 � ا�ù 9óح $# آد ,�q aòY� ù ç � �3 � *H!�ö I7�E �ö ہ7� ¡

9óا �y � ,�q #s تl �2ا وہ Igرت �*H ىI� 7ہ 5 3وہ � � gè � ¡�� 6#� وہ ��ورت آزادى �ùح pð �الم �, �ال� � ذ � 7�� �1 3 �

s ب� 7ð#{ �y ,�q #� � " ��T� 3 +* " ۱۱�آ�� ۲�" F $# ا* G� �v � P �� � K �� 9k ,� � � �, H*� اور! H*� وہ !y I�3اوت ر 3� �Ý Ý� �� ر� ر "× pðا *Š � ! �W #\ *H!Y ں� �) y Y ,�q �� *Hy� � �Ý ö b� �� Yر � �¥ 3 �

� �öدى /, I ", ا �3 آ 3 3� � Æ J" آزادى � �� ¯#گ �ù �1ح #ø م� �J � رر}T� � � �ù �1ح ,/ I7 Ü1ا#w *<� � �� J 3 � ²G#ں +* آزادى >** �

� ,/ * Y 9 +* آزادى � �ال وں ,À � ,/ *H �ö Ü�#s3 3� � ��1 � ç J � ر� اس +* ں /,��� �� �ال� #ø *< * *< pð ہ7 F G 3 � � � � ر� � �Ò7�� ¡ K� ,�q �ö aòY ہ +* آزاد ى7 *+ �Y � *Š#6 3ال��وہ � ¡ � و J �7ہ �*H ہ7 0� ڑ 5 رے � *< � * دراaò د Y¡ ¡ � � � �� �1 �

�*H �� ت#\ 5 pð �*H ,³TG�� � � � � � � ,/ a¤g *< تl م �2ا01 ��ورت T! *< � 3د � � �

رى yõ�_ �) � *H ت#\ 7 9k اس �ت 5 � #s تl ���ورت � � � *< * 7ہ >* *HY F±I7� �� اب �*H ورى�� F±I7� �� � �Ò��y ¡ � � �

�� >* Ð ���#6 *+ 0ð#رت 7ہ آ¯#دہ � �#6 �� #ø� � � M�� ù ¡ � � ر F±I7� �) �*H!©� 7 � ��� � 7ہ ا� ت +* ��اد l �*H ور��¡ � ور

رى T� 9� 5�I7! aر �*H را� *+ * 7ہ >* � �� � '" �$ �Ò7�� ¡ت l ت � را 0ð �*H ��و� *+ * رى >* T� �او � � �� ر y "'ر �$ Ò� �� �� 0ð �0 �2ا01 ©� 7 � ,¡ �� 9 7ہ #m ,¡ �T1� �� � �� �� �� �� ¡ 9 ى ,¡ �T1 � 7ہ #m � ,/ a¤g *< تl *H ورت��� �� � � �J ¡ 3 �

�*H ���� ۲¡ �T1 ہ7 �) *H ��� �� *+ a|M �¡ � � �*H ,� �

�W� و$#د� * 9óا �*H 9 � �ùف ��الن 7ہ ن 5��اورا® � � ²G ��� ù � J ¡ >Ù7ہ ب � �) *H y Y �� H*� اوy 7ہ s# ��ا ن ��ا® � �¡ ¡� ر "��T�

9U ا+* ��ا �gار د* ��* H ^Ù*؛ Ñ#ر 7T¨ ؛ �012 �#� � �� ¤ �Q � �*H!�ö ہ7 ن �b[ >* ا® 9 �و$#د �رے �" F G � ,/¡ � 3� �� � �� �� K ��

اس * اس 5 ²G �M� H 9*� اور � �ùف 7ہ �الن �� ���ù ��� ù J ¡ �*H #6 ,¡ ��� T1Q � � �

ان ۳ " 7؛ د�� � ±©� *Š ]1 ��� � * ¯#Ñ#ں � Æ � � � � J Pyð� �) *H ��/Iہ +* �� �º �2ا � *H!Y �7ہ � ,� 0�� �� � �� è ¡ 3 �

Page 47: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

r *Š pð *H 9#ال � Mïال آد�Eن ا#s �*H ,¡ �T1 ہ7 � ç ¡� ��

�� ,�q ہ7 9 cال ا��� �ö �3 � ¡ � �� �

۴� ]1 #m اول �) *H �� ���l 9 را T1 ؛ ���l � � �� �! !W��

�) �3��ö 9 ارادہ F ا_� �� G � ,/ *=�ö ہ7 �ö Å$#{ نY� � �� � �K� 3 � �¡ � وہ ��*H!Y#6 ہ7 *+ ]1 9 #m � �ö ,�q� ¡ � �� 3 \#ں �ب � �رو � �آ�� �۷

ے " ۲۱+* ۱۸ ,� 9� ,� Å 6#ں (� y Y ,� �W #\� � � � � �M� �3 3� � � ö��y ارادہ �q #6 9, ا � #s ,� ]�ð� G � �3 3� �v vu �E Ý �� � ,� Å #m3 � ���

pð �l 7ð�*=©� ,�q F� *+ Å 5م c� �S *H د#$#�� �� � � � 3 � �� �� � ,�q ارادہ I� pð �Sى 5 !�ö ,�q #m 6# ں وہ !�ö ارادہ 5 �3 3� �� � � Ý �� ,�q ارادہ 5 pð 6#ں !�ö ا_� �, وہ pE� 6#ں y� �ö *+ا !�ö3 3� � �� � G ,� Å #$ *H ہ7 �Wb m# اس 5 Š�ö* واال �, � ر/!�ö3 3� � ���� ¡ ��

H 6#ا �E� � 0ð �) 6#ں !� �M��� 9 �À�*Ýض �, ا �� � � � u �E 3 �*H #6 س آ�#$#دے � 6#ں I� #mى �,!�ö ارادہ5�Q � �� � �"�

�T1 ہ7 �) *H �ö ô{I� � �I|} aس اس �ت �¡ � ¤Q � % J � ��*H ,¡� � "*H I7 � � \#ں I7ى د± زى � رى �رى راT1J � �l ¡ � y� "

� �öے e � اور 9k � #$ � ,�q ز� wز�, �� s# را Ý Ý � �� � � � �3 F� y� �v �"�

ب ��ال۱ � ,ù� F �q 9, " ۴۶�آ�� ۸� s# آد�Eا �W #\3 � � �ç �v ö#6 !�ö � 7ہ #$¡ �"�

*< 012� � ,/ *#6 ن 5 دل اور a|M دو�# ��3ا® � ²_ �Z � �) ,/ *Y �� اور � ,/ a¤g *< اI� �Y�_وا�* � ا *�3 3� �� P � � �

ز � �#ں s# ا�c دو��ے +* �الا���ا® y � � � * Y �ö �� �n1 � � l�Z �م �, ا�c دو��ے *< 012� F G� �3 � K� �*H!Y � ayg #s � � ö

��در�� �* /, aTÙ اس #ø*< ےI� #s ت� pð 3 � � � ر � |M � �,/ *=�ö الف�3>* �� � �� )ب(� b �� دان ا_��Y ا* �@ õ P �� � � �

�� وہ pð �*H �, ?#ام � F� Ë�� �) � ,/ *� �� ,�3 3 3� � �� � � � � � � �\ �À د#w F G #6 ال" �� � K J�� � �v �� دان �� �ö#6 رyõ�_ ,� ں#� � 3 �

=* /ا#?Y F� >Ù� 5 Å×م >** د� � � ²G� ,3 p7¤ دان $# ����#ں >* �¾#ں Š* ا® � ,/ * �[ >*د�غ رg F� Ë��� �ð 3 � �"× � � �7ہ Š* ان F G � ,/ � د l �3 ا ,ð رT�*� **< ےI¤õ ¡ K J� �� 3 � �� �� � ^ � ²G�2ب ,À � ا�� ڈال د� 0ð �) �*H د�Eغ �� اç>* دل ود� � � �� � � � *+ �" � 9 او ن s# ال�ن دو��ے ا®�� �9 اس وm �g# ا® ر � �� %

F آ G �" y 9 �ر�kK �� % W ر� cb� �ج �p7¤ دا�#ں Š* ا* " 1 D ç �Eن �öو��2ب ز� � �, ا�9k c ا® ر �ö* /, � (� اس �� 3 3� �ç ²G � وں ڑ!

Page 48: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

y ��ö ]y� ,� ں#& 9k I7ð #s ں#��Wا® 3 � TG � �� 7ہ �� M�� ù ¡�*H-#ں +* #6! �ù ,! ر� 5 ا pð *H!#6 0G� ,��� F 3� �¢ �

۱ 5 �M� 7ہ آ¯#دہ 9� ن ا��9 ا® ل +* � TÙا�� ��ù � M�¡ � �ر ا� ��ا H*� �0 �2ا01 اس �ت ¢!�ö ,� ں#��* ��ے 5 �3 �

P F G � ,ã Y *Š#6 c� ن >* 5م �� (� ا® ��Kزورد* /, � � �� 3 3� �1 �� �� �Tºð5�#ں 5 �)*Hyت �^ور د��01I� 9 اس � � � � �:� ��ن ا* 5�#ں �, � �W ا®#\ � * Y 3$#دل H*� وہ �ك #6 � � � �P n�� 1ö � �

�*H آزاد ,� �M� 9� �Wb ا � ,�q 3آزاد 3� � �� ��ù � �� **< *Š�ö م5²G,�� � � ,� Í�� cا� �*H دورى^� #6 ô,ا#� الت 5Y 3و � � �Z

ô,الت �#اY **< *Š�ö رى#$ F G *H �M� � ²$#رى ùG � �K J�� � ��الت ا* � 6#ں (� وہ $#رى Y c! 0ð �* Y *Š#6� D n� �E � 1 � *tY#6 ت#\ 5 *Š�ö رى#$ IM� *< اور $#رى �y ��ö ,�q� �� � � � W 3 �

�*H وہ $#ر #m� *+ *Š�ö aMï �d �, وہ $#رى 5 � F�Iا G� 3 � h J K ����� 5 pð�*H 0G7ہ دل �, � * 9óا �*H 9 $#ر *� 3 � ¡ ² ÃG � � ��

#m ,�q پ� ل �, #6!H* � ا_� دل �, $#رى 5TÙر ا� 3ا 3 3� � �� � ¢�y � ,�q �ö وہ $#رىW 3 � �

ن +* � �� � "ز e m#ں �, � #$ � *H وہ Í�� a�5w 3 � ���ö " Fے G � د* /," * د ل اTÙ9 >* ا 9 آد Kا_� �� 3 � �  ö�� � ×v �$ ç u

� � *Hyد� � ن +* ¿�ÏÞð� � â � �d �, ز � 9 وہ �Iا #m *H!�ö3 � h J � �� \#ت H* (� اس 5 دل � �W �� اس �ت 5#\ �*H �� �� �� �� � �� � ö� �

X1#ں ر وہ � 5 ا * �*H¯ ¢ D �� �ð�*H!�ö ,� 3 � ل +* ۳ � �� � : 9� 9 >* ذ ن �ل ا®� ��1ے öu � �

9 H F* (� وہ ا* آد اس * y ن �Y ,�q #s الت�ç WD ²� �E K �T G � 3 � �� ا�c ا ل ��ے /,� �pð #s >* دل >* 3 �

� �� � Å 9 آد"��T� ç �$

9 H* ا+* s# آدy Y #s الت� F�Iا $# دل >* G �*�ç � �v � � � K ��

�*H � Í�� وہ ,� �d � � اس y ���د�q �)#8, دے � � 3 3� �h J W�I|} aس �, آ� H*� �.-#ب � *H � ,� �M� � pð� � �3 3� �� ¤ �� �� � ù J

��۱۰ب ۲ !۱۱ " 9k cاور ا� � aTÙ �� �M��� *Š pð �W #\� �� ö � � � ö� وہ �0 � e ت �, �� �J w 3 ��ا�� m#ں �, �H#ر وار �� 3 اس ) ۱۱(�

�) ���õ 9 �� *Š 9óا �ö � (� ز���õ �� *Š pð �) *� � � �� �� � ²G ]! 9 #m � w �S#ن � � #m �w#ن � �ö ؛ pE ا_� ![ Š* ز �� � �ö ö� �

��ے 5 �Iول Š�ö* وا�* �M����� � " �Eا �� s pE#ن � �ن�م ا®T! pE �� ,�q ہ7 9 cا� *Š pð *H ن��ا® �� ö 3 ¡ � �� � 7ہ � ¡

Page 49: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�*H �ö سI|} a� �ô{I ا � pð ,/ رyõ�_ ,�� lQ � �� % J � 3 3� �\#ں �ب �رو � ۱۰�آ�� �۳!۱۸ : �) *H " G �l 7ðÆ � �

,�q 9 c؛ ا� ,�q l #s3 3� �� �� � � � �v � ,�q دار Å #s3 � ��T� �v � ,�q 0Gù s3# ��ورد¿ر 5 � � �v � * F� * �T_ 0�²اہ /, �0 >* �0 Y_ � K 3 � ,�q 9 cا�� ,�q واال *Š�ö ال" #s� �� �� � 3 � � �v v��3 �*H ,g #6 �" �ان 5¿ال � � Ï ×v ��#ں +* 0��õ د�� 9� �اq¾#ں Š* ا � � ز �� �*H �1ز \#ں 5 C#ں �, � �ان >* #6 � 3 �*H ا�" 7MG �7� اور ö©وا1¨ +* ��ان 5 � � رو/, ,! * *< *Š3ان >* Igم w#ن �� � �^ ²G � �*H � YI� 9 اورk� � را6#ں �, âان J� � ! 3 � � *t#6 � ´üراہ +* وا � Jاور وہ �ال��9 ,�q ف#w »#ں �, ��ورد¿ر 5 Æ � آ �ا ن �� 3 J3" 0ð pE �� �

F �K #\ رہ � m � *H �G#اس +* Y 9 � ا ن �Kا® � JT ö � '" �$ u �E� ن * * /,� * c9 ا� ) ô رے >* � é*H3 � ² ² ? My_ ö � �� �@bõ � R '" �$

5م ۱ c� �2ا �*H 9�b ت l *+ *Š�ö م5 c� �� � è � ��9 ذات �, ل اTÙا c� F G � *H!Y Š�ö3* �� زور د� � �� � K � � �� �

9k b ��ے 5�#ں �, ��ى ت 5l � ��ورى /, � � �3 3� �0 e�

5م c� #$ �) �*H �� ال#� F G �*H را� *+ �M�� � �� � �K� '" �$ � ùŠ 9* * وہ m *Š�ö# ��ورى *� اس �õ *Šض }#را �9 آد

 ² ö% ö ç u � � m#اس 5� 7ہ #6 ال � F ا_�ا�TÙ 9k cال ؛ r#ال؛ G ��� � � �ö _ � ö ¡

� �K�T� 9 ��الج H*� �� ��ورى H* (� آد �� ç ر �T� F ا_� G �#6 � �ر �� K ��

9 "� اس 5 �الج ��ورى H*� ا_�ا�c آد #m *tY #6ç �

�� � cb ��#ن ا�c دm �Mï#ڑدے g F G ے�ö aTÙ �� ن#�g رے� *<� � �K� ,� �) y ��ö Ü� ,�q � �� *� *< ¨� K�l� وہ #m3 3� �W � �� �v � � P� � � � *+ �Y � ل TÙ2ا ان ا� �*H � aTÙ �� ن#�g رے� *Š� و J è � ö �

*Š�ö ا �� $#رى ,�� � � � ¨� K�l� �*tY �d ا Iاز �öد� 5 �ðم � � � � �� h

رے * ��ورى � #m 7 � #s ن#�g � � ���²G $#اب دے ¿ �! � � � � 9~b F $#اب G �"� ù �� K � % ]! �) *H **< ترى اس �� #m²G � �!

�, ��دا�� � �^ا pð �*Hڑا#m �Mïد cا� #s ن#�g *Š� �3 � �! J ��9 ذات �, ��ورى 5م Š�ö* ا c� � � ا�ù 9óح #6 �ö3 � �� � �à Z

H ,� �d � �9�b�Iا ,�q تl 5�#ں +* c� F G �*3 3� �h J � K� � ��

Page 50: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� � اور$# �W د ,/ *=#6 *+ �M� c� 5م وہ /, $# c�� � � � � � 3 3� � �� ù � �Iى � �öے او 9k � #$ � ,�q �Eن ا���, s# ا® ر Ý Ý � �� � � � � �3 3�v �M� � * �Iا 9 �ك �#6 �M� ا � pð ے��ö� �� � �� �ù D E ùJ J� �ð � u � �

ت l 5�#ں +* c� 9 �2ا s# آد � *H ك�� �� ç v è � �y �� ,�qW � 3 � ۲ ��� �*H 9�W� a� تl *+ �M���� � ]b �� � � � �

a� 9� �9 رو ا� ]b #s 9 �� �� H* (� ا_�آد b �¯#Ñ#ں 5 è � �� ç @ õت � b[ او ت 5l F G *H y �ت �l وہ � #m *tY� � � ر� � öK � �� W �

ت � ت 5 $�#ل اوl �*H� ر� �*H تb[ اور � 7ہ 5 �*H � � ¡�*H ت� رہ او� 7ہ +* F G� ر '" �$ ¡ K ��b[ اور�الج >* �الج *<�

5 � ,b 9 �� ا�c آد #ø *< لñ �*H ق�õا©� ,� *Š�ö� � �ر �� ç � � � � 3 �*tY نY �� ô � ��ض >* � ,b ����� H*� ا_� وہ � � RMy� J �� � � � ]b �� ô رى >* T� m � *H# اس 5!#6 *+ ]� �(� �� �ðا � �RMy� � �� �� � ]b � ا�ù 9óح ا_� ا+* �� y "©ا� ,�q *+ رىT� �ا+* 3�

W �$ �� � �]� �ð �� �) *tاY#6� � � �� #s د#w F G � ,/ *=Y�� *+ , #s K �� 3 F� ��

]b � �الج 5y �#6 ,�q �ر�I7! #m ے�ö � ل TMyا� , � 3 FW � ��y ��ö ,�q �ر�I7! *+اW 3 �

� *Š�ö لTMyا� , #s *+اJ F � 7ہ >* �الج 5 � ]b 7ہ 5 �� ¡��ورت H*� ا�ù 9óح ¡� � �

�*H �� �| �Wb �y � ,�qا©" 7ہ +* #s ن��b[ ا® �í �|Î � W ¡3 �� �$7ہ 6¡ ]b 9� #s 9 ن � ���H IM� *< �M*� ا_� � 9k !#� �� uö � � � � _

**< Í�� م اس7ہ m �*H# وہ 5 �ö مõ �) ,�q²Gالں 5 ¡ 3 �m *�©K#�� اس >* � � داڑ 9 �l ا_� ��#م � 7ہ /,

� �� �3 3J uö � � � � ¡ �*H �I|} aس �, آ� � ا9ó * ا ,�q aMï ب#\ *� 3 3� � �� �l ² ²G GM�

\#ں �ب �رو � ں ����q �M,: ۱۵�آ�� �۴�ä3 � � � � I� Kو â و/ں ] ð\#ں � اس * رو ,�q 9� �� ²G 3 � ب آ�� ��۳�� �۲۰ " * ­���M� >*و ��� �

ن #6 l � 7ہ *+�Q � ��� J ¡*H " �G �y� ڑ 5 ��ے +* �* ا �� K �� D �� �ð � � ا�ù 9óح د ,�q الج� ��ے !E دق 5 F ا G �*H!Y� 3 � K � �� K ��� (� وہ ��ے �öد* /, ن 5 ا�م �2ا01 � ا®T! *<3 � � � �� K� ��� �

7 F G � ,�q � *H �¡ K � � �� 3 � رے �, ���� 7ہ +* b[ اور 3ہ >* �� '" �$ ¡ن ��ورى � b[ ��ورى H*� ا�ù 9óح رى 5T� �*H ق�õ� �_ �� �

�*H *+ ہ7 دہ ��ورى H* اور وہ � F �الج اس +* G¡ � ز� K� � ور � آج yد�7� ,�q c� #s ن�b[ ا® 5 � �*H رہ�� � 3 �� � Ý �� '" �$

#s ں#�� �W �0 ا®#\ � !#6 � � 9 #s ,� � د ö� �� � �� v� � �� 3 � 5 �Ý ��c! 0ð وہ ك �� داغ 6#ں او�#{ � 9 9 آد �H ]b*� ا_� ر � � J ç uö � F G � ,�q ÅÆ ے �, H* وہ ا* دا+#ں s# د ,±I Kا �� ���K� P3 3� � �� �� �

Page 51: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

]b 9 }#�ك �� دا+#ں 5� �9 �, آŠ* +* ا+* ا �رو 3� � � �� �

�� اس >* �9 دا+#ں s# دور �ö ,�qد F رو G �¿ *tY#6L� �� 3 � � K � � ,ð � ^* دا+#ں s# دور Š�ö* وا � � â ²G�*H ورى�� �ö لTMyا��Z

� �^ا ۳ 76#ں * �) *H �� �� b Ñ#¯ ��� �J#ں 5 @¡ Ã��� � õ ��S" ���*H 9�W�#6 aòY تl �ö �

�ö aòY تl �ö �S � �^ا روں ¡ * F G� " �� ÃJ K�� ��� �� ��õ �� H*� او��õ cہ ا�7 �W #\ �*H F � �Z Z� ر� ¡ � ö TK �

� �^ا �2ا اس �*H الف�ذات >* IY *� � J�Iا Jè � *� 9� � �� �Wb � #6 ,�q *+ ظl *< aMï �� �� �^ا #6 IY�� �� GQ 3 � à aMï الف��� *< pð *H #6 9 ظ +* l �اس ذات >* � � GQ � ��

�" �*H!�ö ^Ù *� � 9 � آد #� c9 ا� H*� ا�c آد��� � � öQ � J âç çM � � � �*H!�ö ^Ù *� � ]öY 0 +* �©ے� *< cb 9 �Qوہ � J �� uö

� � ا�ù 9óح +* ¡دو�#ں ��ð#ں �, �^ا �õق �õق #6 à 3 � 7ہ $# �� *+ pð � #6 IY *� ا^� � �ذات �Iا >* �الف H* اس à J�

�*H F را �K �T '" �$ ۲ ,/ *Y 9 ¤a /, وہ �� g *< �� b �3 $# ¯#گ اس 3� � �� � � �� � @ õ

* H 9�W� a� 9k *<�ö aTÙ*� اور �öم " (� ت �òف اl �$ �

�" 5 *Š�ö ہ7 H 9�b*� و/ں � �^ا 7ہ ں �ä ,� #{�� �¡ ¡� J � 3 � Z ��ö 2ا� �*Hy1ن ر� èا � 9k7y �b ال »#گ دو�#ں 5 �م اور � �b� �

]7ð اس �*Hy ]7ð *+ �Y � H* � ��ے��ö#ں !Y#6� � � � �b� و J

H* اور y1ر ]¤g F±I7� �� 2ا� �*H!�ö پ� �" 9 ��, آد � �è �� ç 3 �ل ñ � 9 9 ا�c آد ,� � T1�*H F, د ت l� TJ K �ç � uö 3 3� �� �ال � �, r#ال ؛ Mïال ؛ �ö *Š pð 9�bم }# ,�q 9 ا

� �� �3 3� �Z � � u �E#sv *H#م #6! � � a� �Eا #m �� �Wb �#6 � � 7ہ R �M� ð ö �� �� � � � ¡

�Iى ں �� �ä� g � � (� ان >* ��ے 5�#ں � ,/ *=Y * اس * � � �

3 �� Ò ²��" � G 9 Š* �, اور � a� F وہ اس G �*tY ا دى^� ,�qا �� �� 3 3� �� �ð K J�� �

� ,/ 7� ,� 9 �#ں Š* ا�ں ا®�ä � ,/ *=�ö م�ð3 3 3� � ��v � �Z �ð u �E �

�*tY ا دى^� � �#ں �ں ��lم ا®�ä� �J D و/ں اq¾#ں Š* ا* � �E

� ,¤� *Š�ö � �Iى و/ں �ðم م * /, (� d 3ا 3� ��� � g ² ö �� �� F G � ö � �K�

*Šا�� *Š اI� �� � �³ð #$ �) *H#م #6! 0�� �� �ñ� � l� �ð M Ù� R �ن اور �H 9* � و/ں ��lم ا® � �^ا >** {|�ر �ö ر ���ö#ں �× ²G J

� ,/ * �ö م�ð3 � �K� � ۴|M #$اور *H �y� *Š V� � I� �� b cا� �� � �� � �� � @ õ a

� �I|} aس اس #م #6!H*� اور ا V� ô{e *<J � �� �l � lò M �R

Page 52: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�� اور � ت /,� �� �*H �ö ô{I�Iا �, دو�ص l� �3 3� �� Q � %ر �Iل � 5 ا � ,)ð[ �, اور � ر � 5 ا �� � � ,)�¢ ¢à à^ ر ^� � �� �3 � l�ر +* � �� >* ا cذات �, ان �, +* ا� � � �Iا ,� � � 3 3 3� � �J

m � ,�q �� ر الزم آ!H*� ا_��Iا �, � 3�Iا 5 ا 3� �� l� ن �# وہ ا® � ,)H*� ا_� اس �, �y ��ö �� e * 5 �� *+à ^ � �� 3 W � �G l�� D ��ö7ہ اور *Hy ��ö �� e 5 � ,)� * ن +* �¡m ,�q# ا® W � G � Dà ^ � �� ��ö 3 ,Þ� #m �*#6 � � 6#*� ا_� b^وم #6* � � �^ا الزم و 7ہ � � � Ó Ó ÓÔ � � J ¡

�) الزم G)*Š#6^وم ¿#6 aù� �>* �^ا د�7 b^وم � �ا_� الزم و #m *ã 6#ں¡��, ��ور �©ے ¿ � ,� �Y�1 7ہ 5� 3 3� �¥ ¥ � �Y�1 �

� ,/ F ر Ð#ر!, Y � *Š©�3 3� �K � JT � � ۱ *tYف �öد�M Å �l� �Y�1 Åم �� �©ے اور �� � �� � �� � ��ö �ö

و/ں � ©� �Y �1 �ð pð �Wم 5#\ � ]ð � � �Iل #6¿ ��� _ � �� � �

� ö ر � �� m# }#را | 5 ]ð F و/ں G �� �� m# }#را #6| ��Iل 5 � �� ر� K �� _

�ð #$6#ا� اور� �� m# }#را �| 5 ]ð � و/ں � ف �öد�M �م �� ر _ � �

�� �Iل }#را � 6#ا�| F G �� #6� �� K �� _ ۲ �ö �دا��� #s م�l� ذات �Y�1 را#{ �� }#رے 5 � � � �

�¿ *tر الزم آ� 5 ا ]ð F G �¿#6 #m لI� ,Ù ��#m ے�©� ر K � �� F � �

۳ ف �öد�M � �©ے� �0 �Y�1 #s �� م�l� �� � �� � ��vm ]ð# }#را t*� اس �, Y� ر 3 � � *tر الزم آ� I� Fل 5 ا G �� #6 K �� � _

�� a�5 �*H � ,)� a��� اور 5 a�� �Iا $# 5¿� �l� l�à ^ � �� *+ �Y � � ,)� a�5�*H!�ö ]ð �Y +* وہ � *Š#6� و� ^ ر Jو à J� �ر �Iل �, � ��ت 5 ا � ��ت H*� اس 3ا+* �پ +* � ¢ j jJ �

�d ا Iاز #s لI� وہ �) �y ��ö ,�q �Eوہ ا pE � *H!#6h W 3 � � � *<�ö ف�ò *<�ö ازI �d ا #s ]ð �ö 9k ]ðے � �òhف ر �ر

�� *H F I�àل �ö 9kے� pE ا�Ð 9k c#رت K ر� T � � �Y�1 *+ �Y }#رے 5 }#را �©ے ۴ � �� �Iل � � � � و J لI� ���

t* � ذات ��lم >* l *+ �Y � ]ð F G �*H ��| 5� � ��� و Jر K �� �H ]ð* اس ,Ù �� ے�ö �دا���#s �Y�1 ]ð رذات Fر � � � �

� a�5 � �Ð#رت �, �Iا l� J 3 � دو�#ں 5 م � ,)� a�à� او ر5 ^ � �دل � #$ ¨� K�l� cا� �*H �� b 9 9� � ,/ �ö� � �� � � �� @ :õ � �� � 3 �Q ��| H 9*� وہ ��lم I� #sل >* �� �H 9* اور �� � � �� �� �� l�

� �� ��| 5 ]ð �" � *Hyد��ö � ��ð **< *Š�ö را#{ #s� �� ر² �� � G �

*H yد��ö 0 +* ادا� 9� � رs ]g# ا *Š��ð وہ اس �) *H� � �ð �� J �

� �ö aòY تl �s 9#�]#ں +* ن >** ا��0ð ا® � �� ²G

Page 53: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�º� وہ � é*H ذ�� دارى � pö �� اب#m *H F � �T1 ö J K �� T*H y �ت s#ن �l �" �*H �7 ,� 9k ں#{� **<W � �� � "� ر �� ²3 � � G "

Å F�Iا +* �0 G �y � ,�q #6 #m *+ ن�����ö ا® K � �� W 3 �*Hy �#6W)"ا (�� ذ�� دارى H*� ا_� ا® ت د�7 �Iا l #mJ � � ن

� ذ�� دارى � �Iا ت د* l اورy � ,�qت �l wJ#د J P � � �� W 3 � ��� #6 ,ygاس �, دو د #m � ,�qL 3 3 3� � �

۱ �¿#6 F �ö aòY تl ن >** ��K ا® �T � ²G ۲ #m دے� * G� �, رY 9k 9 ن s# ا��P ا_��Iا ا® E1 3 � u �

� اور ا_� ¿ *tر الز م آ� 5 ا �� � �Iا � l� J �� ��Iا �, l� 3 �I� اI� وہ #m ,�q3 ت د�7 اس �l #m � ,�q ô& � 5 *Šال� ا

� � y�3 � ¥ * \#ت c9 ا� ) ,� ô{I� � � ذ�� دارى H*� اس ��b�Iا � � � 3 � � % J J

�*Hy \#ت ,T1 ,� ت�e � اور ,/b �� � 3 3 3� � �eت $# �Iا ۱!� �� ! �� Ñ#ا0ð �) *H �� 9k ا® ر H*� اس � 5 ا �M� �� �Z � � J J ¢ � � ùد�� Y 9 *HY ]ز� ��#m *H!Y �G ]� � #s �� ]�ðuö � �� � ��v

�w �*H 9#د +* 6 �eت w#د 9k اس 5 �الج ��وع �öد �#�� !

�[ /, وہ � $# �ð*< �lòا ,/ ]� �[ 9k �, ا* �ðاð3 3 3� � � � �� �� �� � �D E *+ ]� و �ðا ں �,� ��وع �öد* /, � دوا �ö الج� 5 ]ð� �� � ¤� � �Z � �ز �3 ��

*H!Y#6 a�I7 9k *+ رو �الجI F ز�[ ا G � *H l� � � �� � �Z QK � �

5 5 * m *H# $#ڑ Y ٹ#�PSGا_� /ýى � �Q \#د ��وع � م w#د �� ý/ Fى 5 G �*H!�ö ±I� #s ىý/ ف�ò K)ڈا �*H!Y#6K �� � � � � 9 ]� رى >* �ðاT� 9 0ð �*H �eت u$#ڑ uö ö !� �� � �� �� Q G � 9 b[ >* اس آد *< 9 � Þ� #m, اس آد ,/ *=�ö �b �� 9 çآد ç ç � 3� � �� Tð �

a� *< �l H *ا *<� � � P ��)]� ��ðا � � ( 5 ]� رى >* �ðاT� �ان �� �� �

�eت � ,/ *=�ö �b |}! 3 � �� �*H yد� " ڑ 5 �الج د 9 ,� � � ×v �� � �� 3 � 9 #m ڑے�#m ىý/ 9� �Y +* ا � ��õ 9� H* اY �l� �� � �� �� و J � �Z � � �

*Šى >* $#ڑý/ #6 #���eت اس � �v ' ! 9� 5 aTÙ ��وع �öد���eت 0ð #m �*H ر� 5 ا �M� � �eت �Iا #m �*H! ù !� ¢ � �� J� ذ�� دارى �q, (� وہ �� �Iا � #m �*H �ö الج� ڑ 53 � J � � �ö �Q �

�Y ا � ��õ �l ڑ 5 �الج �öے� ا_� cT!ن >* آ�®� و J � �Z � � �� *H پ� �Eن ا�®#s#m �*t �+* در�� +* _� �ö $#ٹ � G �* دے (� G� �, اس * �©ا رY ك * s# اس درد #$P ² 1 G �� 3 � �

� ��

9 �� �� � پ � �*H � � I� Kو � ��¹öاس Š* اس � � l� ] ðJ J â J�

*< * 9 Ñ#ارہ 9�W��ö ,�q (� وہ ز �� �� �� 3 � * �� �ö#6 ا©" س ��¥ � �×رى /ýى �# ٹ ¡ �9 � �) *H ا^� � ��õ رى � �� �)� �! !J �Z �

Page 54: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

G� �, �©ے ر#6Y 9k 9 ��2ا ![ اب ا 3 � u �E è" #$ 9 �W آد#\ �� �ç ö *H y�5 9kو *H!#{ Å� ��ö" �رى �Iد �ö ,�qوں ¿� ,� �3 3� ��!

�ö اس 5" * s# ا �� �� H*� (� وہ | 5 �� � پ � F G � l� ��� �� � �� J K� ��ö الج� �� � پ � ��� ا® � pð اI� #m �*tوا� �l� � l�J J� �Z

ن >** �ر ا®yõ�_ ,� ہ7 � اس � �*H دہ� ��� *+²G 3 � ¡ J � ö � ز �

ڑ >* �الج *< ]�ð *Š اI� pð � ,�q ذ�� دارى #s�� � � 3 � �vن >* �� ا® � اس *Š�Iا " �eت �, �الج ر **<J × 3 � ! ²G

�*H ى ذ�� دارى©� ��� � *Š�ö دور #s ڑ cy �آ � J �� ن �۲�� ا® �*H�Iا #6! a/Y �Wb !#6 ,�q اI� " G ±©� *+ Ü�اI�� � � � � �� � Æ �� �� 3 � � � (� اس ! *H �Iا �öد� �b د ا�c و�yا� *Š اI� F GJ K

� � � �� �� � �� ,W��ö aòY ]b G� دور6#� اور وہ �ä3 �� ن ��ا�ù 9óح ا®

�ö مd ا�Eا *Š اI� F G �*H�Iا #6! � �� آ #ø cT!آ � � _� K � �� � � �Z رòY ن� cT!آ #s ن�H*� (� ا®" �ر _ 0ð#m *t�Iا ×Y#6 a� �

� ç دyا� **< *Š�ö دور #s �G�ä �) *H ذ�� دارى �� �� � ²G � � Jپ +* � #s ن�� �� ذ�� دارى �q, (� ا® �Iا � #m ے�ö� �3 � J � ö

م �öے�d ت 5 اl ² �را د* >** P � �G � '" �$

� ��ورش ۳ �اس y ��ö ,�q 9 ��ورش آپ� �l ا �� � �J W 3 � �� ��!�e �l 0ð#m � >** واF�IG ذ�� دار /,

! ²� ��� � 3 � G 9 ø u#ر �� ا �E � ,Þ� *< ادIا� � 9 دو��ے �Iا #6!H* (� وہ ,� �GY� � �� J uö � �� 3 �Eت �, ا�e � اس * y � Á7 � ,�q c! �À# F�� � �3 3! ² �G W ��� R � � ج * yl� ے��ö ورش�� � م �#$#د H* $# اس dJ J� �Ò h��

� �

�*H" �b ر 5 و� F�IGوا *Š اI� **< *Š�ö را#{ #s ج� ×ا yð� �� ²G � �� ��ورش >** #m²�Iا * ÒG � �J �W ان ��#\ �*H!l ]�� a¤� و� ö � 7��� �

� ا 9ó�Iا � #m 9�W�#6 ,�q ورش�� � �l ,Þ� *< a¤Jو� J� ö �3 � �� � � � �

ن�� (� 0ð ا® ,�q ذ�� دارى ��� 3 � � ,�q تl *+ Ü�#s 9� 3 ا � �� �م �öے�d ت د* 5 اl #s ا اسI� #m �y �� P � �� W �

ر}#ں >* �الج >** �Iا �۴ T� 9� ڑ T�ð² M�G � � ��� �� � Z �ن s# ا�Šu* ا® �E *Š وں K)اور ڈا ]� �) 9 Å 9� � �Kð � �A �T��

9 �eت �, ا *Š اI� اور �*�ö ر}#ں >* �الجT�u �E ! ²3 � G � � ��ر}#ں 5 �الج #6*�T� *+ Fð �3د��ö اI� 3� ,ð�� � � � ��� �� � �� ^ ا_� �Iا �

ت � �, اد� اور دyد� � Å � * Ë)اور ڈا ]�� و� �3 � � � � �T� PJ ð7�� K *+ Ü�#s 9� �� ا ن �� m# ا®!�ö � �Iا 3� ,ð **<� �� ²� � �� � ^ � G

T� 9� �� uö ت�e *Š اI� pð#m �y �� � � 9 رى +* ! ]� W � � ��

Page 55: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

cT!آ �* د دyا� * *< *Š�ö دور#s �G�ä � ن ���, ا® �n ²ã �� G � J 3 �l ��, د��3 اور ا®y 9~ 2� **< *Š�ö دور#s �G�ä� ��� � 1Z 3 � � ) � �²G #s ڑ T�ð *< ن���� ��ورش >* * �Iد¿ر د* � ا® �Z � �n ²¤ G � J

* >* و� **< *Š�ö دور­ ] ²��� G)ت� �ڈا(K اور اد و ¤n�د*� ) �ڑ cT!ن >* آ�� �©ى ذ�� دارى �� �q, (� ا® اس �Iا � #m� �� 3 � � � J öر T� 9 م �öے� ا_� d 5 ا ]� cT!آ **< *Š�öدور #s� ��� uö ²Kð G�Y +* وہ * >* � *Š#6 ]� #m �#6 ]� پ � 5 *� �Ò Ò� �� �� و� J ð ð� �K K

ڑ T�ð�� �Z رى(�T�� �� ( � *Š#6 پ� F G �ö ت�� *+J K� �� �� jر �öے ¿� ا� *+ * *+ �Y� �� �Ò�� � ���Ò_� وہ * 5 �الج � �öے� m# و

m# وہ ا* * 5� �� #6 ��ت �� cں �, +* ا�#m� �د � �Ò P�� � � � �� à 3 � و 5 �� *+ * � ا* � اس +* اس y1Y ,�q �ö الج�� l� P�� ��� � J � 3 � ,�q �ö F G *Hy1Y �ö وہ �الج �) �� � � ¿ *tر الزم آ� 3ا � K � � � ��

� �Iا $# ¿ *tر الزم آ� � Igرت 5 ا � اس +* اس y �� J W �)�Y +* وہ �الج � *Š#6 پ� �*H 9 در g اور *H 9 پ �� � و� J � �� �� ��Y +* وہ �الج � *Š#6 درg اور �y � ,�q رہ ,Þ� *� و� �J W 3 � � ²ö ô& � 5 *Š#6 اI� #m ,�q �� H*� ا_� �Iا �� y ��öy� l�3 � �

� W

ô& � 5 *Šال� 9�Iا ج yl� #m � ,�q درg �_ا � ,�qy� ¥ � �� 3 3� �

H 9* او �� � 0ð pE وہ �� ,�q� �� � l� � � � �3 �*H 9 در g ر� ��

y � ,�q ٹ#« $*+ Ü�#s 9� 7ہ +* ا ن $# �ر ا® ¡#mW ¡3 � � �� � �� � در �Iا g اور �� �� را د�7� ڑ +* cT!آ #s اسJ � l�

� � ' �" �$ �

�[ �Iا l� #$ *Š V� � I� * 9óا �*H ذ�� دارى� � � �� � ²G � *Š اس �� 5 د?#ى *Š#6 ]� cT!آ*H¥

� �ö Kð " ں#z �!I7ر� �Wb � ,�q ر�[ در5 #s� ��� �� 3 � Kð ,�q #s زوں� روں s# �, راT3 3� �� y�

روں m #s#�� >** �الŠ* آ�6#ں � اس د?#ى �, ¡ �Wb3 �

� � ²G � �� ��5 د?#ى �q, وہ *Š#6 ہI71ت دl *Š اور pö �*H 3ال� �

� �Z

�*H ر� ن +* �ر ا® ¡ F G �*H ت�� 7ہ +* � ا+* �� � �� ö�� K �� j ¡

رى T� � F اس G� *H ر#6!� *+ * ر T� #s پ� *� � � �� �� � �J K�� D�� �� � �� �ð

� * ر T� #s پ� *+ �Y 9óاورا �*H #6 ت�� *+J j�� �� � �� �� � و Qن +* �H*� اس �ùح +* �Iا s# ا®!#6 Å×9 د~b رى +* T�� g � ����ت ڑ H*� اس +* cT!آ ن 5�7ہ $# ا® F G �*H ر�j

� � �� � ¡ K �� � Å×د #s اI� �ö ÅÆ ر دyõ�_ ,� ہ7 #s ں#���2ا ا® *H�� 3 � ¡ è

Y#6 رT� '� cا� 9 �پ 5 �*H!#6� �� �� �� � � uö Å×د 7y m *t# ا+* )

دہ � 7y #m ,¤Y#6 رT� * 9k رےF ا_� � G � *H!#6� ز� ) 3 � � � �� �� �� K��¿#6 Å×د 5 pð ك H* او� IY *� #$ اI� ح�ù 9óا� ر � � �

Page 56: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

7ہ �, * ر Tº� 0ð *H IY *� 9 اس >* س �ð3ا � ¡ �� �� � ��

� � � ��رى >* دور T� � * Ig pöر د×Å 6#ا #6¿ ر m *#6# اyõ�_

� �� D ²�ð _�ù #s �� 5 *Š�ö�v � � ر/'� � ردو� � #s * ر T� �) ,�q �|� �� �� � ��� �� 3 � �

�9k رىT�� �� �| �ù #s �� 5 *Š�öدور #s ہ7 �� ا�ù 9óح +* �v � ¡ � H* اور ر ¡ � �)! *tY ر �ö ]y� #sد� ¡ �) � ,�qر � �� �� � 3 � F� كر � ¡ �)! �*tY � ]y� ہ7 �)*H �� ہ� �الج7� �� ��� � ö ¡ ¡

s اI� *+ *Š�ö ہ7 ن >* �t*� ا®Y¡ ن �� �# $# د×Å 6#ا اس 5 �� � � �a {|Iس �, }#ں � ,� � #{ �� �ùف +* ا® ��Iا �ö ¤ �3 3� �� �� â JZ

*H�� _ " Å%� �ùف ا* / �r 9#م ن اور ��õ cا� *Š ,�P ð�� J �l � 3 � "©ا ر/ *t±©�× � "� t* " ¥اور Y ل#« � #s * * ں دودھ �� � �Ò ��� �� ��

�q 9, �»#¯#ں ¿ ,� F G *tY ل#« �� �3 3� ���¹ö K �� �"� ن �Iا >* اس �* �F ا® G� K ��7ہ ¡ IY د×s Å# $# اس >*

� 9kو � ! 0�Iا 5� Å � *H!#6 #s اI� *+ *Š�ö� ��T�H*� وہ yد� " � �, د I � ز V� � I� Å×9 د� �� � × � �v 3 � à J � � ù �

� 9 �� او� �[ �� رb ¥��و � �� � � � ر� و � � "#mروؤ $ اے ?#ر � ے * ,�²G � �H*� اور !#6 ]�l� ,� 0�b � V� � I� Å×0 وہ د!� 3 � � � �ò J � �

#ب 6 5 V� � I�R�� � �� »#ں � �Iہ د× #{ IY *�*< اI� #� �� �

Å×9 د� � #$#s اI� *+ *Š�ö پن >* ���[ H*�ا®l 5ù � �� � ! " �[ دl� ,� Å×9 د~ *< V� � I� H* وہ !#6� × �b � �v � 3 � �� ò � �

ب � g#¯ *Hyد�� ۲۳�آ�� ۲۳�!#6=* " ۴۸ ���ö الY الY وہ �S� � � pE ر_� 6#ا�5 t* اور ان 5 Yال Y � #ب �H* (� وہ � � � ö �R� ر

*Š pùال�ð �� � درw#ا�� >* �#ا,ô 6#�اور � KJ د�(� ان � ] " �I �, �©ا *+ 0� *< *Š�ö ن#w وت اورÞ� Í�� #$% g �� 3 � �� � � � �S آپ s# ان »#ڑ د� ا+* $" � *Š ں#¾qا * Jاور � � � % D �ð * #s 0 آپð اور�� �Gں >* $#ا#\ � ô,��²"9 >* �#اG � � �ö �� 1�s 9# $# د��ت �ö cم ا� =* * m# اq¾#ں OT� *Š#ن Y� � �� Â� % �

*+ *� * * �0 اس �� الدى (� آپ >* b �ö ©K " Âآ! Â� ��� ��� � � �� � � � �ò � %� *­ �Y

", اور ��� 9ó ?#ر!, $# آپ >* * � ا�c �©ى ²Gاور ¯#Ñ#ں � � �3 � © �� � � J � � آپ Š* ان ,b * * ", آپ >* 9� Jرو 3 3� � � ��Y � � � �  �� ��� ��� � % '� �Q

#\ � � ]b اے ��و���õ �" ��ùف '� �� � �� J �� $ �Wb ے * � رو ,��� ²G � �&#ں >* * رو� ²ا* اور ا* P PG � �� �� � »# وہ دن آ=* /, � Æ �W د#\ 3 � ��� ö

#$ ]ð ", اور وہ � ,/ �ö�� >Ù� �) *ã ,� ,� Fð� � � � � ر� 3 3 3 3� � � � �¥¾#ں Š* دودھ � �ال�� اس ں � " رور � t#6* اور وہ �� � � �ð ! $� � �

Page 57: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

7 ��وع ã 3��ö* (� 1[ �� _� �© و اور �وg� وہ ��ڑوں +* � � �¥ � Å% 0ð �W �1 در�� >* �#\ �#¯� ,� �#ں +* (� � �ö R� " ¥ ��$ �3 �

*=�ö �Eا�اور وہ �¿ *tY � � Å � Å%� *< *#� #m ,/ � � �ö ö��ö Â× 3 �=* * (� آپ >* Y * * ر5I� #$ 9 #s ں#\ Âدو اور آد ² Â% %� �G � �� �� �»#�©ى × * * �³ð 0 آپ اسð � ,¤Y * ayg Å%�� D Ò ²�ð � 7��� � � �3 � ö c9 ا� #s روں5I� اور � #ب #s ں آپ�* /, m# و/ � �� � � ö �R� 3 � ��¥

I� ¤, �ùف � � #s 9 اور دو��ے� �s# د � 3 � � 1 *Š 9 u Ù�� ���õ� : *Y ,�q �� �W #\ * د��õ فM #s ر�اے ��ورد¿ ² l� 3 � �� �ö �� ��

* * اور وں >* � اور اq¾#ں Š* آپ >* (, ,/ *=�ö� �)² ^ö $ © � �3 � ö 9 H* * اور ��دار ÅÆ "©ے د �ان �� ���g ڈاال� اور ¯# گ �� Â% ر �� × � � ا_� �� �l #s اوروں *Š اس �) * * �ö رر �� *� � � ��  � Â% F"�¥ �

\#ب m *H# ا* آپ s# ���ورد¿ر 5 �V �#?#د اور اس 5 � P �� � l� � ���ö Ü>* آپ 9 �س آ�ö اور ��(� *Š ں#\ � � *tl� � �� � �� �� �� � 1 �

�) � ر ا اور � " ��¥ �F" �)٣7 ( #m #6 ہ�ا_� ![ �¾#د}#ں >* �د� � �ؤ� l #s ا* آپ� �� P ��)٣8( �� 0�b � 9 آپ �y�#� cاور ا�� �� ò J � ��

� *H ہد�� د� (� �� �¾#د}#ں 5�� � � � � � G

" �� #s آپ cان �, +* ا� * * *t� �� 0�b 5ر I� #$ �� �3 � � ²% _ 'G � ò �m é# ا* آپ s# اور ,�q V� � ]! � �) P}# ں �7Mù د* P� �� �3 � � � �� ö G ]! �) "©ك �ö $#اب د� �S دو��ے Š* ا+* ؤ�l ,T1� �� ��$ �� � 3 é#6 رyõ�_ ,� 9 �^اóا �W الY *=ڈر ,�q 9 ��3ورد¿ر +* 3� � � �� �

�W ا#\ *H 9~ رى �^ا m# واT1 اورP �� � ö � �ð *H � �GI�ر* 5�#ں 5 � �"� اس Š* آپ +* �� ,�q م5 Y *� #s *Š اس F G ,/�� ö �� 3 3� �� � v K �� * #m *t9 �, آk9 �د�� �òى 0ð آپ ا 9 � � � ¥��� 3 � �� �

u Ù� 6#ں (� آج y *+ ,� ���õ *+ اس *Š آپ �¿ * د ر��¥ 3 � � �² ��"×"� دو��� >* �*ã#6 ,� دوس�õ �7ð Å%ے � ,� ]! 9k� �� 3 � �� �

��ے ���!� *+ 0��g� � ! ر/ � اور ��" ا ,±I cb �, ا c� �$ � � �3 ��� اهللا ر9k اور Y 9� � رو ��#رج �� �Q � � J ¨" *+ Á� 5 ��دہ �� �� � �

اے ��ورد¿ر �, ���õ �ö ر� "� آپ Š* �©ى آواز +* ��3 � � � �� � �� _� I� �ö �� 6#ں اور �� y� »#ں �, �# %�9 روح آپ >* / �ا ��ß ¥ �� 3 � �

� Ð �ö ÅÆ#�� دار Š* ��ورد¿ر #6* � �� ��ðا دT! ²J � �� �� � _ � I�J � �l #s رہd * ¯#گ اس � اور " 9 �ر� �cº �� آ د � hاور P ¥yð� % �� �ç � �

* t#6* ¯#ٹ * � " �ö ÅÆ �ðا د� �� * *t²آ � Â_ '�� �� � $Q � �� � � %

Page 58: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

� م �öد�d aT ا ت 5l ,� V� � I� �اب � �_ � �� K� � 3 �رى >* T� aT �الج �� H* (� $# ا��ات رى 5T� �*H� �� �� �� � K�

=* رY ا 6# * /, وہI� ,� ]�ð� �3 3� �²_ � �� 9 � آI7¤ہ >* * ا ,/u �E ²G 3 � �gù I� �*� Vyõ �� ]� رى >* �ðاT� #$ *tY a� � � �� � ��� � � � �� �

*Š اس � *H � 5 د?#ى *Š#6 ہI71ت دl #$ *Š V� �� �ö �� �

7ہ *Šم ��ا� ��ال 5� 9 5م � **< *Šا©" ڑ +* cT!آ¡ � � � �ö $�� ²G � � �د�7'� ب �۱� 7ð#{� 76#ں 5 ا�gار m 3��ö# وہ " ۹�آ�� ۱� �ا_� ا* ¡ P ��

رT1 *+ 9� را رى � ,T1 اور *Š�ö فM 76#ں >* �ے 3 � � ¡*H دل اور�l ,� *Š�ö ك�� �� 3 � " ,� 9� b[ ا 9 *3 ��

è :�� �� D �ð #s رT� � دو��ا 5 م � ڑ د� 9� �*H!Y � ô{I�� � � ��� _ � � M� ¥� � % �� ك �gار دے د�� �� #ø cT!ا+*آ� � ��ا د� �!I7ر�� �_ _� � � ر� ��

H!Y � pEI| ,� 9� b[ ا 9 *� �¥ � D� �3 � è :� �� �ð �*" �Y�_ا� ,¤Y *د�ö I� I7 � � 7ہ ��g^ى 6#ں وہ ��ف رے T13 � �� �n¤ � �� J ¡

د � �öو� #s ؤںe رى � ,� �*ã � w �! 3 ك "�� �Eا �� �5�I7! aر�� �� ,�q 9k ہ7 *Š اس * *Hyاد���� ö 3 � ¡ D �� �ð � ��

�*Hyد�7�� �

۳ 9~ � ,� 9� b[ ا 9 * �*Hyد�y� � �� وہ 7y 3 �� è :� �� �� D �ð � �

7� '� 9� �*H!Y �� �� �� M� ¥��� G " *=ر� �ö �� �9 ا+*�پ ��ا� ¥ M�� ��,/3 ن " �� s ���l# ( 9 ا�c ا¯�ظ �, �I|} aس �, اس �ا �� �� ! l3 3� �� � �

0ð Ü�اI� 9  �*H � �� � � � �� _ ö #6 � �Iا � !c * ��ے +* �� ² "ºA ô$ 5 * I ���Iا >* �õز P7�� " pe � �ö aòY ك روح�Û �

زى " ۵�آ�� ��۳ب � �S را ت دى l #s ں#« ¹ *Š اس #m� y� � �� �

5 *< 9� �Wb ا �w *Š ]1 #$ ,�q *+ 0#د * � �#ں >* � � �� ²�� ö 3 � ��a اور روح ا¯|Iس À *< Ü�اI� 9  ô{e *< �Tð� �� �� ر � ,� V� #ق ؛� � � *+ �b 7Š* >* و�� � ,T1 *<� � � � � 3 3� �R �A� � �

� ر/,Y 3� ,ð 3#ق � ��ا � �� �Q Z� � ^ � � RA� � ,ã F� 9  »# وہ Æ 3د � ¡ �� � � pð �*H +* اس !Y د� I #\ cدر�� �, ا�J � � � �G � ��� 3 �l� ��

*Š I #\ ے 5 ˳7� ,� دے#{ *< * � *H Y لI�G � ��� � 3 � "× �Q � � a" * *tl H*� اوراس �, Y لI� �l � * *+�� � � � " "× ×� � �� 3 � �

Q � J #s V� � I� � ا�ù 9óح ,/ *=Y �G a" * *<� �� � �3 � � � ÂF ��� � ن �H* اورا®!Yوہ دل �, آ*+ * �ö ل#\ ن +* Tا�J � 3 � P ��G � g �

*H Y لI� �l� �Q � � � � " *+ * ن >* وTا� �­ ��� رے �� V� ��! � � � �öے x� ,� د¯#ں# 3 ن �, ڈال "�� روح ا®� �3�Iا � �

Page 59: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

aT 9� �*H Y لI� �l � ن �pð � *H +* ا®yد�K� � �� � �Q � � �� � Jط � � ا ج H*� اس yl� ت 5l ن $# �ت H*� اورا®l� yð J

� ��ت دI71ہ l 9k *Š V� � I� �s# ر�ò **< *Š�ö �õف � �� � ²G

د?#ى�Eا *Š 9 � او ر� 5 د?#ى *Š#6 � uö � ö 2ا وہ� �� ,�q è � ö 3 �

�*H ظ +* ال�l �اس د?#ے >* GZ ۱ �ö�� وہ �)� ��ا د?#ى �� � *Š V� � I� �� � � �ö ! � ��

��� � ن �� وہ ا®� ��ے دن ��دوں �, +* ز Iہ #6�� � �g _ !J 3 �) *ŠY#6 ہI رہ ز� �د � �� ا��H I*� ) و

J۱ ں#\" �ö� �آ�� ��۱۵ب ۳ *+۵۸ "e *< 9� ��ے دن 5الم ا� �اور دt#6 Fõ* اور è � ! ô{�

�" د*� " اور اس >* �IM ان �رہ s# د� ��ä ا*� اور � × 9² Â� � �� v �íö � � ,� Fð �*د " %Å د� cا�#s ں#\ " دہ � *+ #� Á �3 � �� �²� � × �v � � �¤ � ز>�ت �" $+* ا() اب !c �#$#د /, اور ��� �#* � �� ²_ � 3 � � �"� �0 ر�#¯#ں s# اور �0 +* د* ؛ " ���.-#ب s# د � ×�n¤ v �

� اد8#رے د�#ں �#Ñ #$ #s Å *J � � �� Â� ���� �� " �Iا�Ü 6#ں د� × �v � � �Wb 6#ں �#« �W �, ر�#¯#ں �, �0 +* $#\ ��د*� ö� 3 3� � � ² �� � �الŠ* >* ال)�q ô, اس * (� �, Š* ��ورد¿ر Jر�#ل � 3 3� �² ¥G ��� � Å 6#ں ��ورد¿ر #$ F G �" �y� #s �ÙTð� %Z � ç J K� � ���ö � � �

,�q ہI¤õ *� 6# وہ �� Å #$ ��� � 3+* 6#ں اور ان � �� � � �v Z� �� � ç JŠ ,� �Wb* ا #63 � �� �v ى � اور�, �7l� دہ� �ن �0 +* �ز J �

�� Å #$ *+ ��� � �Wb ��ورد¿ر #6 ,�q *+ ف�ù� ���� � �� �Z v� ç J �� 3 ,/ *=�ö :�b ! 9� w pE �93#اہ �, 6#ں w#اہ وہ 6#ں 1[ 3� � � �� �� � �% V� � 9 I� 0ð pE �*t9 ال ن T9 �� ![ ا�óاور ا� �� � u Ù�� � � � �� � �

� ]! #m *ا ä *+ ,� وہ ��دوں �) *H Y � :�b ! �� �Â� 9 �� 3 � Q � �J J� � � ,3 � 9k *H ��� � * /, (� ��دوں �+* ��� �ù pöح g J 3 � ��¥ � 9 V� � 9 I� #m ,�q ��� � � ا_� ��دوں ,�q� �� � � �� � g u Ù�� 3 3� �J #m *ا ä ,�q V� � 9 I� ä ,�q ا*�اور ا_� � Â� �9 � � 9� �3 3� �� �

u Ù�¤Iہ � õ *� 9 ن Tرا ا�� ¤Iہ H* اور õ *� 9 :�b رى !T1� �� �� �� �� �! � ��

�� »##* Ñ#اہ ���Wb 1[ ��ورد¿ر >* $ � � Š ]1 �W* رب ��#\ �ے ö 9 I� *Š ں#¾qدت دى (� ا�ß �� ��� � ,TGMGا u Ù�� � � � � � J F � ,�q ض ��دے��¯ال Y ,�q �Wال� ا_� �Y � �s V# ز Iہ �3 3� �� �� � �ö � V� � 9 I� #m * *�اور ا_� ��دے ä ,�q ا �ä ا �� � 9 9 u Ù�� � �" "� �� �3 �را � #m *ا ä ,�q 9 I� !�ä ,�q 9 ا* � اور ا_�  � Â� �9 � 9� �3 3� �

u Ù� � � ��نTا��ر 6# � yõ�_ ,� 6#ں7 ¤Iہ H* ![ اب !c ا* õ *� 3 � ¡ P �� �

�*t#6 9 /الك �V �, �#* /, وہ � I� #$ �Wb� �� 3 3� � �²_ � �� � ��

Page 60: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

,/ * �V �, ا��I ر � I� ,� � I 3ا_��ò ]1ف ا9ó ز 3 3� � ��"× � � �� � à� ,/ 0� h I� دہ� \#ں +* m3# �0 آد � �� � � � ز �

�V ��دوں �, +* ä ا* /, اور $# � I� �gا¯#ا � F G� � �3 3Â� 9 � �� � � � K �� *#�²_ *< 9 0ð �) �W آد#\ � *t#6 a" ç/, ان �, ��ال � � � �ö �� � 3 3

� �0 +* ��دوں *< 9k 9 �0 +* �#ت آ m# آدJ � �� � �ç v 9k * * آدم �, �0 ��=* /, � او 9 آ ���D D� � �E �و 3ر 3 � �ð � gv � �� � �1 F G � *ã ,¤Y * ہI �V �, �0 ز � 9 I�K �� 3 3� �� ² �ö � �� � u Ù� I� �" �V؛ � I� a" 9 �رى +* ���ال � �9 ا �ا�c ا � �� � � � �� � � � � �� � ��� اس �V >* آŠ* �� ان >* ¯#گ � اس >* �IM آ��ت #6 �à � � � � ��� ر اور Igرت � �� اور �را ا xð رى�وg� وہ � � y� # 0ð �W #\ � *ã 3د��ö �Gر >* $#اد�s 9k# ��ورد¿� *<�ö� �� ö � � #s آ¤, ان *� � Õ#ں s# ا* �ؤں * c!3 (� وہ �0 د � ­ P! � �� T�

#$ FTال د�" *+ 0� � *H ور�� �ö 9kد�� � ���� � � ���� �öÅ ان >* 0� *Š ر �W ��ورد¿#\ �*H وہ �#ت ¿ *tY��ö � � ö �Å ان >* 0� �) ,/ *=��õ 0 وہð �S *H ؤں * �öد����ö ­3 � � � � �! ��Å ان >* ! 0� *Š pð �) *H �1� #m � �� �öد�!� � ���ö � _ � ¿ *tY#6 ��Å ان >* ! 0� 0ð اور �*H �Gوہ ا ��öد� � ���ö ر �

aGا Fا� #m��,¤Y#6 ��w 3#د ان >* ! � � � 3� ,ð 0� *Š pð *ã � ^ � � ��#6 Å 0� 9k ر��öان >* !�� �öد�3 !(� �0 �, ��ورد¿ � �3 � �

� * /, وہ غ � �ور � $# ¯#گ ��دوں >* * ا ö e3 � �� ²�� GG � b\#ں ان >* * �" #m ,�q 9k * é *ã 3��ö² ا_� ��دے ä ا �G � �ö �� 93 "� � � * �eہ �, �©ے ر �gں �1 و#\ * /, é اور1[ غ � �ا w �1 �� 3 3� � �ö � G � eb

� �/, é اے د �� 3#\ " 9� ¤ �� $ gرے آT1 #$ ]�g � �A �* اس J õ Â��� �H �� ]! ,� V* �, �1 روز ��! � 9 I� 3و�#ال 3� �� � �� � u Ù���p �, در Iوں +* G©ا õح ا�ù � ن �63#ں� ا_� �, ا® 3� �J ,¤" ¤, m *ã# آؤ Y * ہI ¤Iہ é ا_���دے � زõ � * #m3 3� �× ö� ² Âö � ���

ؤ؛" � 0��õ � *ã ,¤Y 9k�� #m a5 �W #\ ��× �� 3 3� �� ö � ��ى ��

* *< *Š#6 * � ,/ 9� ڑ د #s ں#mد� 9 ²�y, ا ÒG � � 3 3� �� �� lò� � �$ � ´üوا �W ��� ��ورد¿ر +* #\ 7ہ � �öو �6#ش �, آؤ اور � � �ö ¡ 3 * �� #s 6#ں �اب y �� #s *Šم دال�� ,� ,� � ,/�¥ � �� �v ¥ 3 3 3� � ��! Å%� *< ]�ð * * /, اور (� ��دے �ù pöح ä ا¿� D ���ö 3 � "� 9 �

دان 3آ=* /, é اے c! 0ð #6 *=#{ Å وہ � �![ w#د $$ � #� � ��ö ]�ð اور $# ![ }#=* 6# �� وہ � !Y � ,�q ہI t* زY��� � �� � � �� ö 3¾#ں �ò �Wbف دا � w� *H#اہ _ *Hواال *Š#6 اI� #$ ,�q�~ �� � �� � �3

Page 61: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�E � �ö ارادہ �� *Š ر�S ��ورد¿ � 5 ,ð 9 اور 5 w#اہ � و� ^� �G ð� � �� uöص ��s 9# اس 5 cد* /, اور�1ا� ]�ð #s 9 اسk� �� � 3 � � � ��

0� �]�ð� \#ں 5 �Wb آد ,�q ��#Ñ ں � ��#Ñ � �� �� 3 K ��}#ں 5 Ñ#�� اور� �� Iوں 5 Ñ#�� اور �#$ �*H اور ��#Ñ� � � � 9� �[ /, اور زð 9 Tاور � آ� ��#Ñ \#ں 5 � *H� ��� 3 � �� � �� � �Z b" � ب yõاور�آ � \#ں � اور H* ز � �^ر \#ں Tآ� �S 9J J à J� �7�� �� � � ��

� اور � �^ر روں yاور�� � � �^ر ب y *H اور � �à^ر J à J à� � ��ç �W #\� ö ��� � � �, �õق H*� ��دوں � �^ر رے yرے ؛�y�� g J à J3 � � � | H* او!Y �#{ ,� �GY � 7õ ]�ð�*H 9k 9 9J ا J�� Eر � �� � 3 � u � � �� �#{ ,� �GY � 9���ð *�� *Hy ä ,� �G اY� � 3 3� �J � " 9� � � Tö � *H^ورى y ä ,� �G اY � � �^ر H* او!YJ J à" 9� � 3 � � ر�

,� �GY � H* اور r#ت !Y �#{ ,� �GY� �J � � � 3 � *Hy " ä ا 9� � 3 0ð � *Hy �[ ä اð Y H* اور ر!Y �#{ ]�ð ��� � � �" 9 � �� j� Z Zو � � 9 " G �l 7ð � *H 9 ]�ð Y �[ m *H# رð ��� �� �� �Æ � �� � � �Z Zو j � I "ال آدم ز �7� p� �9 آدم ز Iہ 9 Hà* (� ��ال آد ���� � j M�� ç � �" �� �Wb " � * Y F ر G �� روح �7 %* وا � % �Z Zj à P�� ���� و K â� � ºA ��

Y �Zاس >* �IM ر و � � � 9� 6J#ا � ��ال آدى ز�, +* M�� �F �

�*H T9 آ� �دو��ا آد"� %Z ç)۴۸ ( �E " � وہ ���� و % ðJ � � 9k اور �E *H Tوہ آ� �� 9 /, اور � �9k اور � و� � ðZ � � 3 � �� J� Ð#رت �� � �ù pðح 1[ اس � � او ,/ 9 Tآ�� J J � ر 3 � � �� �Z

� *ã 9 6#ں � Ð#رت �� Tح اس آ��ù 9óا *t#6� �� � J �Z #\ " 9� �اے د �¤ �� Ñ �) *H �� b#�� اور $ � ا ,�� 0 e� � �

| 7õ � * اور #6 ,�q 9 >* وارثkد�� � �w#ن ��ورد¿ر �� �K� 3 � � Jت � � »# �, ![ +* راز Æ �� وارث H 9�W�#6* �د J J3 � �� ,¤Y لI� 0� �S *ã ,¤#� ,�q #m 0� ]16#ں�y3 3 3� � �� � � �¥ 9k * #« � � "ال ؛ ,� a� cدم �, ؛ا� cا� �� ã�K*� او � 7� ���� 3 3� �� � � � ر

�W #\ ¿#6� ö �GY õ ,À اور��دے ¿ *tY � #« � � �Z � � � 7�� �� �) *H ور�� �W #\ � *ã ,¤Y لI� ]1اور *ã ," ��, ا � � � �ö 3 3 3� � �ت ا�Iى � ]�ðواال *Š�� �� * او ��Y 5 | ]�ð õ� � � �� ð �� ر� P ���� Z اور ¿ * F�� ��Y 5 | ]�ð õ �� 0ð * � او ��Y 5� � P�ð � � � � �� ��Z ر ���

ت ا�Iى 5� ]�ð واال *Š�� ��� �� ð m# وہ r#ل �¿ * F�� ��Y� �ð � �5 ¯|�T 6#¡ �9 اے Vyõ ت#� �) *H" G #$ ¿ *tY#6 را#{Æ � � � ں ر/� c ا ڈ ں رé 9k اے �#ت !,� Vyõ ى ¥�#ت !, ¥� �� �

�*H �M��� زور 7ہ 5 7ہ H* اور c ��é#ت 5 ڈ ¡ ¡)۵۷ ( �S�

Page 62: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

V� � 9 I� و�#ال gرے آT1 #$ *H�K ���ورد¿ر 5 �� � � u Ù�� � � #s ]1*+ �b ��>* و� 9� � pE اے د ,/ *=��õe Vyõ� � �� ?3

#\ "� ¤ �� $ �º� ¤[ ر6# اور ��ورد¿ر >* 5م �, gم اورIg ���� T1 3 � � �7l� رى� �) #6 *Y �� �W #\ !�اõ^ا�ö ÜE=* ر#6 � � � � �ö �

*H ,�q ہI¤õ *� ,� ر��3ورد¿ 3� �� �"� 7õ a�I� �H #6 a�I*� اور � *� �1 ,� � �د �� �! � ! Q 3 � �

�*H ت#\ 5 *ŠY#6� � �H ت#\ � �#ت 5 I�� �� �Ï !� 0ð �l � *� � ��� �ùف *�I�Jل �ö $#ان #6!m �*H# $#ا +* ��ور �©± � � �� ��Z

�¿#6 a¤�2ا � �*H ��2� زوال * �1 � � � د Y �� آ��è ²� � � J � ��¤ � *� c � 7ك اورõ#w cت ا�#� �*H ��! *< 7õ * �1� " ²�� � � � #$ ,�q �� b #s �Eا �*H ر #6Y �H*� �1 ا�c اس +* د � �3 @ õ �v � و�

��ö Ü*� �#ت ا� �اس 5 �الج �� � õ �*Hال��� ��" � د ! c� ×Q Ý ر���� y� Å%� *< ,| #s ں# 9 ا* ��|�اط � �F � � � �� � PR ð � � �� � �(� �#ت ö

F G �*H �| cت ا�#� é*H � IM� *< اور �#ت é*HK |Î� � �� í � ö �5 ��2Y ,¡ �T1 �#$#د H* اس * ��º ز Iہ ر ن �, �ا®

� � �� � � P1 � T1 3 *H ہI � روح 9k ز � �òف اس �) *H �� Ü1ا#w 9 �J J

� ��� ù�ð ��Wb اس 5

�� 9� ن �, � #m �*H�Iا Š* ا® 9 ز Iہ ]yð� 3 � ر � ��

9��� ù)ل�l� �� ( *< *Š�ö ان >* }#را � ,/ � �Iا ت º1ا#w� � � 3 � J �

9 � »#ك ن �, ��ں ا®�ä � �Iا �öد* /, 9 a¤��و�� ù J � 3 3� � �� n¤ � �� � �� pð دى�ö اI� 9 �eت �, w#راك 9 و/ں �w#اÜ1 ر � �� � ��� ×3 � ! #s ن�ں ا®�ä �*�ö را#{ #s Ü1ا#w 9 9� �+* وہ ا � �� � ��� ù �

" � ��ورت �� Fl J"©ے د* اوران >* * آ � � �� ¹�ö ² nG ¤�9 و/ں � ×�ر

*Š اI� pð *+ ح�ù 9óدى� ا�ö اI� 9 ��eت �, 6#ا � �� � �� 3 � !� و/ں � م d 5 ا *Š�ö را#{ #s ں#m9 ��ور م � � ن ��ا® �ö ��� ù J 9 � �0 +* �©ى ن �� �� ذ�� دارى H* (� ا® ��اس �Iا � ù � J J�

ن �م �öے� ا®d 5 ا *Š�ö را#{ *< Ü1ا#w1 �c! �º ز Iہ � � T� �� ذ�� w 9#ا �*H Ü1�Iا cا� �� �*Hy1Y �ر71 � � �J ��� ù�Iا a¤�a >* و� � Ü1ا#w اس � ن ��دارى H* (� وہ ا® � �� TK! J J � I � ز ن ��a >* و�¤m ,�q a# ا® �öàے� ا_�اس >* J !3 � � TK

ت g# ت �, �RATG)Ë�� *+ 0ا��ف اg#� � 3 � RA� ( � I àزò � I � ز ن ��Wb ا® 9�W�#6 ,�qà J �� 3 � � *Š#6 a|M 0ðJ

7 �� وہ � � a|M �W #\ �� #ن #6 دہ � *+ 0� *+ �Y� �� �J à� ö RM� ز و 5 � I � ز �º� H*� اور Y�� *Š ,� �) *Hy Y ��à J � T1 � �3 � � �K #s روں#�Y اس >* �الوہ � ,�q مd ے * s# ا ,�õ �� 3 � � ²v G �

Page 63: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�#روں Y �*H Y�� *Š ]1 �) *Y ,�q وہ � ,�q ىI7� � �� 3 3� � �� وہ ,/ *=�� * *<3 � �Ò�� ن�F ا® G � ,/ *=Y ل#«� Ib K �� Y3 � � � �

��º ا* ]À � IYا 5 "� ا* Ù^�^وں � I رى ز�P P� � �� �� T1 � �v J à� � �º� ن �, �(� �Iا ا®!#6 Ë�� �� #m � *H!�" * Å%�� T1 �3 � � � � � � ²G Ü1ا#w �� �_اور ا � !�ö � �Iا 9k Ü1ا#w 9 � * �ز Iہ ر � �� ��� ù J P1

�ö اI� a¤�a >* و� � m *H 9# اس ن �, ر��ا® � �� TK! J �× 3 �Iا � �*H ذ�� دارى �J �*H !y� 9� �� b 9� ��� @ :õ � ��"\#ں �ب ۱ �ö� �

H* اور $# ۲۰�آ�� ۱۵" �V ��دوں �, +* ä ا � �gا¯#ا � � �� 9 �� 3 � ��V ��دوں �, +* )��(�# � I� "a 6#ا 3* ان �, ��ال 3� �� �� � �� �

²_ a� ى H*� اور ا ,A #w 9kو�" # * وا¯#ں �, �ä ا �l � � 9 P� � R��� 3 � "� �

({|Iس y 9~ 2� � \#ں � �#$) � 1 �J � �l �*H ب ( *H م 5 ��� � V� � I� �*H بy � ى ,A #w� � �g � � �J J) � �)7 "ä ا 9� � (

�) * �� #s *H F �*H �T� Ü� 5 ��� رى T1�¥ � � � � gv K �T � � � �"©ت F� �� 2ا� �*Hy1Y ��º ز Iہ ر71 ن � �W ا®#$¬ T1� �è � � H* اور وہ " �V ��دوں +* ä ا � I� �) � �Iہ �7� 9 � � G |M� � � � ��

H �T� Ü� 5 ��� رى T1� � � �� � g * �*D �� �ð F G �| � �7ð ,/ * wK#ب |Î J� �� í � 3 � Â��T�

*H " ل ا� �� 0G� #s *Š" $�دل >* �� � ��T� �| 9 �� ا�m c#ا� � V� � I� F G� � �í �|Î J Kì�ر� � � �g � �

� \#ت /, 9 ) *< pð �*H3 � � � � ۱ *< | � � وہ �0 روح ,/ ���� 012� * �� �� PJ 3 � yð�

F G �*H نTا� � اس �� ان 5 ,/ a¤gK � � �� 3 5 ان >* � | � روح �� J

F G � *H!�ö ]1ت و#\ ,Þ� نTاور ا� � ,�q ت#\ #s س�K � � �� � �� �� � �� 3 �v *< V� � I� \#ت 5 | � �9 �012 �, روح �� � � � �� J :3 � �� ��

*H!Y �� ,� * ���دوں �, +* ä ا � � 3 3� �P"� 9 ��Iا �� �#ال ��

�V ��دوں �, � I� �) *H ت#\ � H*� (� اس 5!#63 �

� � �� � ö� �é*H " �+* ä ا 9 �

۱�MTð V� � I� \#ت � �� ��ال � �� � � � #ب � ��R >* دن �ال!H*� اوراس +* ا* دن �ýے �9 دن ¡�õ ýا ­t#6* اور ¥¿

� ¤ �� I7� رے دروازے\#ں اور �¾#د}#ں >* ڈر >* � _�د رو�� � � � �

* دن �) * � اور ,/ *=Y ÅF �öÃ>* ا Iر � ���� �c 3 � � ���>* دن ) اm#ار(ب � 7ð#{ � ,/*=#6 �1�V ان �� � � I�� � � �3 � �

� " ۱۹�آ�� �۲۰ �y� c"� ا9ó دن $# ��

م >* و0ð �g و/ں �� " 5 ��ال دن � % �

�* I7� *+ د * � �¾#د}#ں >*ڈر�_ں ��ä دروازے *< Â% %� � � �

Page 64: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

رى � �� "©ا 6#ا اوران +* ,� Á� �öآ V� � I��! ¥ × � � �3 � � � ��اس وg� وہ �I7 دروازوں �, *� ان >* w#ف " �ال��9 #6 Â% 3 � �

m �*H# ا_� ��دوں �, !Y �� �öر ذر �� دى 5| 3اور �* ا � � � �� � DÙ � دى 5| m# اس �* ا�#m � ,�q �| 9 m#ا Y#6 ہI Dز íÙ |Î� � 3 � � ì�ر� �دى | � �* ا ]�g اس � او!#6 � �öس �, ذI|} a� DÙا J� � ر 3 � � �l c! 0ð �9� _�د �, �#$#د ر� *< V� � * *< �º�� 1 � T1� �3 � �²G � 6#ا� اq¾#ں ,| a�5 5 * �ä *< V ا � I� ,�qا F 3� ��� P"� 9 � �� � �

9 ��دوں �, (� وہ وا � � �� *Š3 � �٠ H*� !0 ان �" +* ä ا � 9 �

ن �, Tاورا� I�ى ؛ ا� ,Gدى ؛ د| ا��Iى �* ا 53 w#ف � �� � � � DÙ �

9k Y#6 ہI �Y اس 5 ��دوں �, +* ز � ��Iل ¡ �9 اس � �3 � و J

�*H \#ت۲ �� دو��ا دو��ے " ۶۶! ۶۲�آ�� 9���۲۷ �ب : �

*Š ں#\ �õ اور ]d ا�م ا" 5 دن IM� *< رى� �دن $# ��E� ? % !� �6 �Tð س� *< pùال�� � � د H* (� اس ��� ,T1 cG� � � �ö#� 3 � ¥

�, !, دن >* �ä IM ا�»# ں " � ä * *Š ز9د#8>* � % 9� �� �F 3� � ¥ � �� �ð�� �) * K د pE � ¿� ! ] ð² �l �� � � � � ,g c! ے دن�J J�Z � �Z � �

*tY� *ا��ð *+ا �öد آ�_ � 6# (� اس >* � �Eا ,� �� � �3 ¥

اور " �� د�3 (� وہ ��دوں �, +* ä ا ¤, اور ¯#Ñ#ں +* Y� 9 � 3 3� �� ¥ �"ال ���� � �الŠ pù* ان +* 9 ��ا �#6 *+ * ¥ د5#8 Ã� ��

� � �� ���

* #6 *+ ]! c! ں�ä ؤY� رے �س ���ے وا�* /,��� � � 3 � � � �! �öو� pE وہ دو�� � �اس � �Z � �Z J * �ö *� Å%� #s ��²ے وا¯#ں_

� � او � � ,g *<�ö �� �� �" �J J ç� Z � �Z � �ر � � V� � I� � ا_� �� �m �*#6 ,�q ہI �� g, �, +* ز #ø � l^ا �²_ 3 3� � � �ر � � M الش � J# ان

* �"�ù pöPح g, +* _[ 6#¡ 9 � اس >* �_�د m# اس >* ä ا 9 � � �

* *+Ã��� I7� ر �^ دل * (� �¾#د}#ں >* ڈر +* دروازےIg اس� �� � Â% 9 9�W�#6 * � ا�ð �� ,�qات ,/ *t#6 * %��ö>* ا Iر D Â��ö � � 3 3 �� �

F ��� 9 g pð, �� رو � H #6* او �� 5رى �� �� ,g pð �)ç � �� ر �� �� ��v LG ç

��د�� \#ں 5 �� ز � 1 � � �ö " � ���ہ H* و/ں +* الش ا � *tY#� �� #{9 ڈ� 9k ا� �#ن �, ا_� g 9 � رو ,¤Y*�� �� � �' � �� � �� 3 3ç

,�q 9k س� F��g �� �9 9�W�#6 ا+* �^ا �#ت#m3 � � g � � �%

\#ں �ò #sف !, � 0 �_�د õ#w^دہ /, � ð �) y �#6F 3� � �1 � � � W � ,g �) �� د�y� �� #s ں#\ � H*� اور � Jدن >* ���ہ �� � � � � �_ � _� � �� � 1 G �

« � ر× ,¤Y *� � �ö ا�ð *+د ا�_� �öو� !(� ا+* >*� 3#ا � ��

âئ " Ù �� ,� �G, �الف a|M اور �الف وا�M٠ دY 9 ×ا F 3� �� u �E

Page 65: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

aòا F G �* *� �ö ا�ð الش � _�د اس � �)� *Hyد�K J� � �� ²_

� ا¯#ا�g ��دوں �, +* *Š V� � I� �)*H �� �|3 � � � �� � � �í|Î

�� �ز Iہ #6 _ \#ت۳ ��ا � �� � � ! :ö ض�õ ���_ا� I� �) � *tY � �� �� G�

9 F اس >* �$#د G �*ا ä ,�q *+ ,� دوں�� V� �� �� � � �� K �� Â� 9 �� 3 3 � 7 � �� #m �*H " ¾#ر �öد�(� وہ ä ا �� *Š دوں�_�� � �� 9 � ��رے � �_�دوں w *Š#د ا* آپ s# د5#8 د�� �) � ©�� �P �� �� 9� د ا9ó د8#(� �� ر×Å دى � اور ا9ó د8#(� �� ا� � 012��� � � � 7�� J

� � I �7رى ز�� J à�3د��ö ن��g 9 c! ں� I �9 ز د ر×�ö Å ا�� � � �� � �_ �� "\#ں �ب ۱ �ö� � ۱۶�آ�� ۱۵ !۱۷ " ä ,�q 9ا_� ��دے � 3 �

" �ä ,�q V ا � اور ا_� �" ä ,�q 9 ا V� � #m *ا� 9 � � 9 �� �3 3� �� �� �� Â�

76#ں �, ¤Iہ H*� ![ اب !c ا* õ *� نTرا ا�T1#m3 � ¡ P �� � �#� ,� V� � #$ �Wb ر #6yõ�_3 � �� � 9 /الك ) ��(�� �* �وہ �� ²_

*t#6 � I �V +* ا���à 0� #m I ا_��ò ]1ف ا9ó ز � ,�� � � 3 �

,/ 0� hI� دہ� \#ں +* 3آد � �� � � � ز |� �� H*� (� وہ "� �� �í|Î�*H " ���دوں �, +* ä ا 9 � 3 �

\#ت۴ " #$� � % � : ä ,�q V� � �) � ,G�ö ض�õ ���_9ا �� 3 3� �� � ,�q9 (� ا دى | �� ا�w c#ش ا � _�دوں � �Wb " 3ا �

�% D � �Ù J� � �m �*H " #م 6#ا� (� وہ ä ا �Eا� 9 �� RM � �� #� 0� ت �©ى � � �lÙ � �

ر �ر � *< V� � I� �) � *H #6 م#� � � �� � � �Q RM �� *Š#6 �1��9 �ب �� �" ��ö c� ��� 9=* /, (� وہ ä ,�q ا �� 9 � 3 3� � � �آ�� ��۲۸

۱۷ " c� *Š ��� �S � Ilہ �ö ÅÆ �اوراq¾#ں Š* ا+* د �� �� ö � �

ب � pg����� � ö۱۶ : �آ��۱۱ �اq¾#ں �ö F� �� *Š (� آپ " ۱۳!#s آپ *Š 3* /, اس � � �� �ð آپ IM� *< اس �� � ,| *H " � د� � ö ÆF � �� �

� Jدو��ى Ð#رت �, ان �, +* دو 0ð #s وہ د��ت � � 3 3� � � � �öY 9 *Š ں#¾qد*� ا " H* * د Y لI� ��ùف v� � � �� �� ² Â� � × �% ر � �

�� � ,| 9 �S اq¾#ں Š* ان 5 دى ,� #s ں#Ñ#¯� ö F � �� � �� � � ب �� g#¯��, وہ " ۱۲! ۱۱� آ�� ۲۴ ,!3¾#ں Š* ر�#¯#ں +* �� � 3� �¥ � � � �ð

Å%ں ���[ اوران >* �� � �9 اور}#ا � اور �.-#ب I³� ]���� �J � � ��G

#م ¤#6, 9ó � ,�qا ,!� �� �S ," � ?#ر!, � �3 3 3 3 3� � � � �R �M ¥� � %Z �� �� J

�eس ا�c! ,g �ö Å دوڑا � اس �� � � ,| � �اوراq¾#ں Š* ا � � � �� � ö F � �

�" � اورد� �d �ö c" اور�Æ $ _� J h � �H F* اور � e 9k F� e ف�ò �)!Mاس ��ðے +* �� "� Yال 6#ا ا* !�ö 0l� _ ¬� P � ب " ��� g#¯�

Page 66: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

۳۸�آ�� ۲۴!۴۱ " é#6 *=ا ," \#ں ]! ���õ *+ ان *Š آپ �� � ¬ � ö �ے ,� é �Iا #6=* /, c� ,� رے دل� * pö اور� � � �3 3� �� �! ²G �ö#« $ * »# (� �, 9k 6#ں � Æ ے �ؤں د %Å اور �,/� Â��� 3 � ��� � � Å �� #6 ,�q ىý/ اور ��#Ñ *< روح �W #\ #« Æ �د ��� ð �� Q 3 � � ö ��

�3, د �� �ö آپ Š* ا�q, ا* /%Å اور �ؤ ں � �� �* 6#� او �P ¥ ��� 3 � ر " �Æ �*t" 0l "×د � آ� اور ,| #s 9 >* انß#w رے� 0ð �� �M! � F � ��

*Š" Å رے �س � � ���õ *+ ان *Š آپ * *=�ö× ö��ö Â� ��! � %é *H #s ب� 7ð#{� �W وہ اب !c اس �#�s �y# " ۹�آ�� ۲۰�#\

� ö}ô اس 5 ��دوں �e *< pð * *Y �

� �  �� �% 7 ", +* ä ا 9� � 3 �ب � 7ð#{ " ���ور � ۱۳�آ�� %۲۰!۱۶ " � ¥اq¾#ں Š* اس +*

اس * (� � \#ں رو é#6 اس Š* ان +* ²اے �m#ن ![ ¥G �Q � öں � ,�qا �) ,�q م# �* * /, اور " ے �#ال s# ا ,�¥ M ²3 3 3� � � �R � �_ �"©ے #s 9 I� "�ى اور * �� �ö وہ �� � *H " ×ر � � × u Ù��  ¥� � ���� �� �

l � او ر" �د� ���� Æ اے ���õ *+ ا س *Š آپ � (� �� آپ /, � �3 �ن � � *Š 6#� اس ý \#ں رو s pö é#6# ڈ#8 m#ن ![ �� À � �� Q Q � ö #6 �" ں +* ا�� #s اس *Š ]! �_ں ا�� � ��ö Å آپ +* � � � �¥ �T�(� �, ا+* �* ! *H " ں ر� دے (� ا+* y� * #m3 � × ¥ Â� ���

]��� ���õ *+ اس *Š 9 I� ؤں� Y� � u Ù�� � � � $ö ©� *Š اس �

د�y9 اے ا�� ر}# ؛ � ن �, � ا ,Ù *+ آپM� ¥� �� �Z Z� 3 � ز � � 7ð#{�دى " ۱۸�آ�� ��۲۰ب ,� #s ام�ö ��lò �öآ *Š 9� I³� ]���� � � ��G �

,!� *+ Å *Š ں#¾qاور ا " Š ,� �)3* �#ال s# د� 3� �� ��� Æ �� ,�3 � �2ا ¥ � *H!Y �� �öر ذر �� دى 5| � �* ا èان � � �� � DÙ J�

7 ان 5 ��دوں �, +* ä ا V� �J " 9 �� � 3 �

� � دى | w �J#ش ا ÙD �*H �| 9 �Wb ا�m c#ا � *H ,�q *+ �Y� �í �|Î ì�ر� �و 3 � �

\#ت۵ &#اں � �� � � � : 9k دن cا� �� ¾#ر �اس 5 � ¢

*H y ن �#6� 5 ا *Š#6 �)#8د ,� pð �) 6#ا� ,�qW � 3 3� �� �1ر �� �Wb وہ � ¾#ر ا��q �� Í�� 9k c, 6#ا� �اوراس 5 ر� �� ¢3 � � �

� c! دن p� Y �) c! ں�� � ر/!#6� G � ل �TÙا � ر/!�1 #6\#m#ں +* " ۳�آ�� ��۱ب *+ ��� IM� *< * Å×د *Š اس� �

� � P�ó

c! دن p� Y �l 7ð �� 9 �1�ا* آپ s# ان �� ز Iہ � �G ö� � � �� �� P ��

ر/!�ö ,!� � 9kد�� � �d آ! اور�Iا ,�q3ا 3� �� �J J h ¾#ر " �� �" �¢ � ��رے ¯#Ñ#ں �� 6#ا� � ���� "\#ں �ب �۱ �ö� � Á " ۶�آ�� ۱۵ � �"� ��

#� *+ ,� Fð � د�" %Å د� cا� #s ں#\ " دہ � *+3 � �� � � �� × �v ¤ � ز

Page 67: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

_²ا() اب !c �#$#د /, اور ��� �#* � 3 � � � m# اس 5 ��دوں "��*H �| cا� Y#6 ہI ��, +* ز �í|Î � 3 �

\#ت۶ ' �� � " �$ : 5 * �V >* ��دوں �, +* ä ا �P"� 9 �� 3 � � #m � ت �, � Fð �*H!Y�� ,� a� روں اY ن�3 3� �� � �� � �� ð �� � � � �

H!Y �د �<� � � % � a| � ن � � 9k ا�c دو��ے >* *� �v � �j J � �H*� (� وہ !#6 ��� �� #m #6 د< ت �, � H*� اوY� �� % 3 � � �� ر� Q �Mوا٠ #s �) *H F ,Ù 9 H* اور �� �#« $ �Mوا٠�v K �T F � �� �� � ,G�ö رہ#[ 9 I7ð F ا�c آد G �#6 3دراaò وr#ع �, � آ� 3� �� �ç � � � �K

�*H ¾#ر �öد��3 (� وہ وا�M٠ دراaò وr#ع �, آ� �اور �3 � �� #m #s وا¯#ں *Š�ö ن� **< *Š�ö ��� l #s �Mوا٠ *##« $� �� �²G � � � pEآ �� |�ö a �©ے دہ � ��� � ن � �ا�c دو��ے >* à J� � �� �Z j ز � � � �#6 l �Mا_� وا٠ F G *©� * ت � *<�ö ر#¾ ,�� � �� �K� Ó P7�� �" GÆ � �� 3 � Å ت �, � ر اس >* ºð[ د�Ñ I#اہ 6#ں� m# ان >* Y ��öاو 3 � � ��

� � � ر

ص �� cا� #s ���õق ��ور #6¿ � �v دہ� �ت >* �رے �, ز 3 � � #s ا6#ں#Ñ Iد� ]ºð روںY F G �ن �öے ¿� *+ a� 1�� � � �K� � ��� ��ö ÅF ا��ù 9k cح +* � �³ð 9k cا� �) � ,�q ورت��� � �� � � 3 � *Š#6 9 *< �Mوا٠ *+ *Š�ö �Eا �Wb ن �öى� � �M4وا٠í� |Î � �� � ��

9 �� #ø � روں آزاداY �_ا F G �¿ *tY#6 c� ,�4í� |Î � � ر� K� � 3 �ن m �3��ö# ا� 5 �Mوا٠� � �� �Y�_� F ان 5 G �*#6 ق�õ ,� ت � K �� Ó 3 � � ��

#ں >* روں اY �\#ت #6¿ 5 l � �M9 وا٠k ق�õR ��� � � �l � � �v J #s �Mوا٠ 5 *ŠY#6 ہI �* وا¯#ں Š* ��دوں �, +* ز 3 �

P" GÆ � �Mرے وا٠� *Š 9 �*H" G *+ 9"�� 9 آزاد� �9 ا Jا uö � �Æ � � �d #s ت� 9 *Š ´Õ� 9 ن �öد��3 � �الت 1�h ö ö �� u u� � � ���

�ö ازI # �� زورد�� ا ص � 9 *< �Mوا٠ *Š 9 ��د� � �R�� u u� ö ö �� �ö9 ذ z#ں 5 �õ *Š ��� �� �öذ ���� Š* ?#رm#ں 5 �ö ö� �� � � � �� �� �öذ 5 *Š#6 �1� *< V� _�دوں �� �� *Š ���� �� �ö � �5 ��دوں �, V� � �) � \#ت /, �3رى �!, اس �ت 5 3 3� � �� � � � � �

�Wb ا� �*H ,�q � "©ت F� cا� Y#6 ہI �+* ز ��� 3 � � ¬Z ¥ � c�*H �| 9 í|Î�m#ا ì�ر�

\#ت۷ m#اں � �� �V >* ��دوں �, +* ز Iہ : � �3 � � � � � اوران ,/ *=Y F� ,Gد IY *� د�_� IM� *< *ŠY#6J 3 � �� � � �� � 9k Y#6 ہI 5 ��دوں �, +* ز V� � I� 7دى رى �� 3 � � �� � � ���l 5 � I � ز 9 � ان �| cا� ��#m � *H Y F�� �� � �! �à J |Î �% � �í Q

I� � I � ز � Š pð* ان "� ! %à J � ,Gدى >** د7 ���ö aدى� � ²G � �

Page 68: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

\#ں I � ز 5 ان �| 9 7د�� اس m#ا�� _ íJ |Î� �ì�ر� ا�� 6#ا (� ��Eا �� � �

ن �öد��3 اب ��g 9 ں � I �9 ز 7دى �ö *=�ö=* ا � 9óا� � � �� � _ �� � J�V ��دوں �, +* ز Iہ � I� �Iا #6!H* (� ا_� �3#ال � � � � �� � �رى T1 ��� � V� � é*H ہI¤õ � �T1 #m *#6, اس +* � �g � öJ 3 � ²_

g �*H �T� Ü� 5 ���� � � �� "\#ں �ب �۱ �ö� � ۲۰�آ�� ۱۵ !۲۲ "�V ��دوں �, +* ä ا* /, اور $# � I� �gا¯#ا � F G� � �3 3Â� 9 � �� � � � K �� *< 9 0ð �) �W آد#\ � *t#6 a" �ç#* /, ان �, ��ال � � � �ö �� � 3 3 ²_ � �0 +* ��دوں *< 9k 9 �0 +* �#ت آ m# آدJ � �� � �ç v

* آدم �, �0 ��=* /, � او 9 آ ���� �3 D �� �ðر � gv � �� � 9k * D �Eو 3*ã ,¤Y * ہI �V �, �0 ز � 9 I�3 3� �� ² �ö � �� � u Ù� " ت#� �

* وا¯#ں �, |� H* � وہ ��دوں �, +* ä ا c3ا� 3� �P"� 9 � � �í|Îف ò 5 pð � *H�ال! �I|} aس �, � ا" #� ¥ 3 � � �l � R��� #$ *H ن�� ا® �IM� *< اوراس *H وہ ��ال �) *H �� b� � � �

� � 0 e�

� � I 9 ز � دا �� �¤, ã*� ا®Y #6 ہI Jز à J�¤ � 3 � � Ü1ا#w 9 ��� ù ��� � V� � I� a� �� � � �g � � TJ ! JK) *ŠY#6 ہI رہ ز� �د � �3, )و �

*Š pð �*H 9k V� � I� �H 9*� اور �òف د" �د � � �� � � � ×v�*H � 5 د?#ى *Š#6 ہI ���دوں �, +* ز ö

3 �

�*H �Y +* وہ ال� � �Zان �s2#رہ �ال د?#ؤں � و� J

��اں ��ب ��� ��اں ��ب ���

�[ دى� اور ال�b � ]�g Zاس Š* ال� Z� M! J � 9k د?#ے ��*²ö H*� اس 5� ت �, درج �öد�l �y�2¡ �öذ 5 Fð

� _ �� 3 � � �ل Y *دى اور د?#ى * ا ]�b � اور $# " Fb ال� ل Y� �P ²�� ö

� M! Y� % �Z � 5 *Š#6 اI� ]�l� *Š ا_�اس �� Ü� \#ت �Fb +* ان 5

� � �ö � � �� Y

Ü� 9 \#ت �� *+ Fb ل Y ہ ,) � m# ا* �� �د?#ى � �� ö� �� � �� Y� � �^ � P ��

� �� ��öد�� (� �Iا �� ö�*H ك 5 �� � �� +* �Iا 9� �ا �l� l�J �� 9� � m# ا� 5 د?#ى *Š#6 ہI71ت دl � ا_�� Ü� ��\#ت � � � �ö ö �

� � �76#ں +* �ك \#ت د�(� وہ w#د �ù �1ح +* *+ � I �ز �¡ � � à

�*H ۱ �� *+ ]! *Š ,� * �[ دى b �� *Š ا_� اس �� l� 3 � D �� �ð � M! �

7ð#{ � #« �� ر× 9 ا�c دو��ے +* ]! ��� � l� � � �� J۱۳ "۳۴ "� �اورا_� �� ن �Š�ö ��I* وا�* �رے در�� ,� �) �J � �! 3 � ¥

g#¯ 6#ں� I7 �Š V* اس �¾#داہ " �۲۲ : ۲۷ � I� #m�

� �� � 7ð#{ �9 �� ر 9 *+ #{�K �ا �� �× �� l� � �� Q۱۳ "۱ !۲ " *+ V�õ I�� Ù

*H l ا وہ وg� آ ,� �) � ن Y *Š 9 I� 0ð *� 7 G ��� � Ã� � � � �� � u Ù� ���

Page 69: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

ؤں m# ا*Y س�� �ö#6 ��ورد¿ر >* � +* ر� P(� د � �� � � w � ا ن c! آ�� * * �� ر 9 * ,� � Ñ#¯Â#ں +* $# د � � Â% %"× � l� u ð� � 3 � ��* �¾#دہ �OT� p#ن >* b H* � اور 0ð ا * �� ر� ��� �� "� �� � ر × � l�

K©و #s آ پ �) " � �K}# >* دل �, ڈال �ا �� % � ��ð 3 � Q *tاس " ا #m

y Y �� وہ ô *< pð *t#8ؤں د�Š* اس �_�د >* � �� �RMy�

�¿ *tوا©K * �)"�� %Â��� ۲b !�M ا_��� � �) 9 �[ دى �% � �7MG و�ö ر� Õ#ں +* � د �� T�

g#¯ #m #6Y �ö�� **< وا¯#ں *Š�ö� � ²G۲۳ :۳۴ " V� � I�� �� � *Y �� �W #\ * ف �öدM ,�qر ا�اے ��ورد¿� *Š� ² ¥ l� � �� �ö �� ��¤ 3ف �öد* M � و/ں #6 �� ں �ä � ,/ *=�ö � �) ,�qP �� � à � l� ö� 3 3� ��

7ð#{ �� #6 9 �M� �� �à J� �� ��ù۱۳ :۱۴ Å �#ال " ۱۵! 0ð pE��� � ��õ 9ض H* (� ا �� ]! #m *t#8ؤں درے �� *Š دyور ا�� �� � � �!

cا� #s ]! *Š ,� �W #\ �ا�c دو��ے >* �ؤں د�#8 �öو� � �3 � � ö � ]! *H � Å%رے �� *Š ,� �� �) *H �" � د#�� �ö ð ×�! 3 � � �

�öو�� 9� ö � ��" ۳ 5 � I ہ ز ,)� 9� �Š V* ا � I� �à ^ � �� � � �� � Ü� �\#ت �� � �

��� ö

۵qا �ö#6 ے©" *Õ#ں >* � ×� د P� T� � 97 ,�� ö b ð� �� 3 � 7ð#{� � �اور ب آ�� ¥۸�� 7ہ " �۴۶ �� Å ¡![ �, +* s#ن � ��� 3 �

,�q ں#\ ,| ا ,� #m 6#ںyG#{ Á� ,� �_ا �*H!�ö ���3 F 3� � � � �ö �� � � � *=�ö " �#� � ں #6 /,��ں اور �� #w ,� 9 �1 آد Ù 3 3� �� �Q � � � ç

� FTاور د� *Hyد��ö ازI �d ا #s ں#\ � Jدو�� دو�� J� h � Tö�d ا Iاز �öد� #s ں#\ #w� h � �� �öذ � \#ں #w � H* اور دو�� yJ J� ��

m �*H# ا_� s# دو�� !�ö �öذ \#ں 5 � FTاور د� *H!�ö�v � Tö Jن �öے� m# اس +* وہ دو�� � \#ں 5 #w � �ا* دو�� �� � �� J P �� 9 � 9 اس FTا_� د� F G �!#6 ,�q ���H *�uö#ر � J K � �� �� 3 � � �

\#ت #6 5 � I 7ہ ز *� � ن � m *�ö# �� اس � #s 9� �� à J¡ � �� � �� �ö �¿

9 اس FT�9 (� د� � I ہ ز ,)� 9k 9 � ا V� � I�� ��� % à J^ � � u �E � �� � �*�ö � ��7ہ � #s ���� � ¡ �v �

�F��!I� *< V د�FT �¾#دى � I� *< *Š�اس ز� � � � �� �

)T719 ر~ 2�� 1 ( �*�ö � ����اس �� �ð #sم � � � �v �) g#¯۲۳ :

۱ !۴( *< pùال� #s آپ �ö Å�ا �ÙTð رى� � �"� ان �� �� J � (� ا+* ��س �* ¡ �9� ��وع �اور اq¾#ں Š* آپ �� اG^ام ö G �

�7 �� s# ��اج د* +* =* اور � #s م#r 9� �Š ]1* ا P ��� �¹g ��� �

Page 70: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

�الŠ pù* آپ ��� * د�ہ � V� � #s اور ا* آپ *=�ö� � �� �� � � P�¥ � �� ![ �¾#د}#ں >* �د� ہ é#6 آپ Š* اس +* � " #{ *+� � � �� ö $�

���õ� :اور ]d �الŠ pù* ا�م ا �#6 * ?![ w#د �� �� م ¥�� !� ,�q ر#�H Å ,� Í�� اس ,� � �¯#Ñ#ں +* 3 3 3� � ���ö ¥�"

*< V� � I� #$ T719 ر~ 2� �) *Š�اس ز� �� � 1� �

�*�ö � ����F��!I د�FT *� اس �� �ð #sم � Â� � � ��v � % �

�الpù اور د�ہ � �� >* د xð 9 � رو *Š�اس ز� �� � و # ç J

g#¯ � 7ہ �gار د* /, *� #s V� � I� pEود ,/3 � � �� �� ¡ � � �� � �۲۳ :۱۳ !۱۵" #s ں#Ñ#¯ مd[ اور ��داروں اور � �الŠ pù* ا�م ا �" ? � �� ��

*Š� (� ![ اس ��Ñ#¯ #s Í#ں 5� ����ö �Tð>* � ان +* ¥ �رے � *Š ,� #« Æ ے �س الt* 6# اور د ,� �ö ا�� !�واال 3 � ��� � � ��

m#ں 5 اG^ام ![ اس �� � Fð �S � ت | � * 9k اس �� �� � � íJ | R J! P� � �, Š* اس �� � =* 6# ان 3 � � �® J G اور � ��H Å#ر � ,�� � ��ö 3 �

l pEس وارے �T1 *+ا *Š اس �W #\ *Š pEود ,/ � � � � � � ��" �� � ö � *+ pð 6#ا ,�q زد�� aMï �Eا #s *+ اس #« Æ �H* اور د 3 � � �v ��

!�� ô(ال *< ayg وہ���

* اور �V >* د � I� cب� وہ دو�# $#ر $# ا�P1 � �� � � � �V� � I� 9 � وہ " �c'G �� 0 ر/b Å%/ ,¤�دو��ا � � �� � %� �� � ò 3 � �

g#¯ � ,/ *=ا�� �H *� #s3#ر � �� �۲۳ :۳۹ 5ر " ۴۱!I� #$ �"� � �� �7Mù ں #{ #s آپ cان �, +* ا� * * *t� �� 0�b� �� �3 �  ²% _ 'G òؤ� l ,T1 اور #s ا* آپ #m é ,�q V� � ]! � �) �د* �� � ö3 3� �P P� �� �� � G"©ك �ö $#اب د� (� ![ ��ورد¿ر +* ��S دو��ے Š* ا+* � � �$ �

ال �W ا9ó �^ا �, Y *=ڈر ,�q 93 3� � � رى ��T1 اور é#6 رyõ�_G ,/ *H � �GI� �W ا* 5�#ں 5#\ *H 9~ �K^ا m# وا � �� ö3 � ر� � �P� � �ð اس F

� ,�q م5 Y *� #s *Š� ö �3 � � � v"� I� �ö دے Š pð #{�K* د5#8 �ج� �¾#داہ ا �� � �� Q �

7ہ *� *< V� � I� 9 *Š اس �ر �öواد�yõ�_ #s V� �¡ � � � �� � �� ��

�� Ñ#ا9k دى ���9 *Š#6J۲۷ "۳ !۵ "©K ��0ð آپ >* � *Šوا

�y #m * *tا�� (� آپ ��lم " �وا�* �¾#داہ Š* �� د� � �" Æ���� ²_ �� � � � �öال pEس واd[ اور �^رÑ#ں >* � �p د�7ر ا�م ا ¥اور وہ ?� � �� � ! *Š ں#¾qا K©وا� * *< ayg #s ر#�H *� �)� 7ہ *Š ,��� � �� ö²G � ¡ 3 � �ö c7� �# � اور وہ د�7روں I|} #sس �, Y ]! é� ,T1 5� �" �� 3 3� �� � ö

�öY اور � �Yال � _ 9 دى� " #s ا* آپ u® P�� ��

Page 71: ˇ A D A D Jeessus Christ A By D · 2012-04-28 · Allama Imant Khan ےا ں ا ﻼ Urdu September.30.2005 D D D D D D D D D D D D D D D D D ZXXXXXXXXXXXC ِ ر ب ﻼ ۱ ˘ ˇˆ

#ب ۲ *< V� � I� �g#{ #$ دار ��#Ð 9 ���R رو � �� � � � � ç g#¯ �" Š#6%* >* و/ں �#$#د �۲۳ :۴۷ " �ö ÅÆ �ðا د� ���� � �

ز � 9 را �* �c �� آد� � اور I� � �Ð#�� دار *Š�Iا �y� lç � � ¥ T!J J� ��"%

� �)" Fb ل Y ال��Eا 5 V� � I� 0ð pE% � � ��Y � Z � �� � �9~ 2� *< � �m# اس ز� 1

� � �¾#دى اور � 9k اس ز�T71ر J �

ودpE اس �� اG^ام �الpù اور /, د�ہ � *< �� xð 9 �رو

� �� � �� � # ç �" 7ہ *� Á� Á� وہ #m *% ¡ � �� G

� ال� V� � I� 5 واIY راز � �! � �� #m� � � lZ �J J� � � �� ���*H ��� ���

��� ��ب � ��� ��ب �

��ù �1 �) *H aح * وا¯#ں +* �� ا ب >* �©y �اس �� � �P± )� *<�! V� � I� �ö Å×ق رù *tال� #s 0� �� � �[ اوراس �b �

� M! J ,¤Fb �� +#ر �3��ö اورs ,ð �1# آز� ل Y 3>* د?#ؤں اور � �^ � � �� �Y �� I�^� ô وا \#ل �3��ö اس >* �$# ��H Ë* ا+* � £ �� �R gMy �

� � �ن �, � �1#$ � ,±©� #s سI|} a� * ا *Š�ö aòY3 3� � �� ز � � �l ²b ö��

� ,/ 9 ,� ں �ä �� دا�#ں * 9k ���q3 3� �:�� �� ¥ �� � ��� � Jان

Å%�I|} aس s# �©±, اور� 3و�H 9�W� a� *+ �ù*� ا � � � �l t* اور � �Tð�Iا +* د� �3��ö (� وہ ا�7 �#ر آپ >* دل �, 3 � � � ��I� � ب /2ا y ´Õ� * ا_� �� I�^�J وا � ) ²b ö�� � � £ � �Iد Y � ر �� �3��ö آپ y �Zدر5رm �#6#اس +* �w و و J � � )

�¿#6 9ß#w >Ùے * � ,� �ö � ²G � �