116
ñ‡yë ñ‡yë ñ‡yë ñ‡yë înÛa înÛa înÛa înÛa Ûb¾a Ûb¾a Ûb¾a Ûb¾a ï ð†b¾aë ð†b¾aë ð†b¾aë ð†b¾aë ! " : 2005 4 . )* +,- ./0 23 45 6, 78 9: : dz . edu . infpe . www :// http ! ; : dz . edu . contact@infpe

@ ðð†b¾aë@ð†b¾aë@ïïïïÛÛb¾a@Ûb¾a@ nÛa@ñ‡yë@@ñ ...infpe.education.gov.dz/.../2018/02/finance_livrea.pdf˘ˇ ˆ ˙ˇ ˝ ˛ ˚ˆ 7 ˇ ˘ !ˆ ˆ ˜ ˙ˆ 9ˆˇ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ������� �������� �������� �������� ������ ������ ����

    ا�����ـــ������ ������ ا����� ا���� و����� ����اه�

    ñ‡yë@ñ‡yë@ñ‡yë@ñ‡yë�î�nÛa�î�nÛa�î�nÛa�î�nÛaÛb¾a@Ûb¾a@Ûb¾a@Ûb¾a@ïïïïð†b¾aë@ð†b¾aë@ð†b¾aë@ð†b¾aë@@

    � �����ــــــ�

    ا!آ���و ا����ي ���ت ا���������ي���ة

    2005: ا���"

    ا�45ا��– ا��3اش–0رع أو,د �ي ا�*�(.46����dz.edu.infpe.www://http: ا���:9 7�8 ا,��dz.edu.contact@infpe:ا�;�� ا!����و

  • س ا���ا����� ا���� ا���ا���

    5 ا����� ا����� وا���دي12����� ا���7 ا���� 15 ���ــ#ا"�ــا3

    -%��&' 41 ا���#ا"� 51 ا����ب ا�����-

    دــــا�*458 67 ا��-#ن- 71 ور�3ت ا���0�1 ا��/&�56����� 76 ا���/�ت ا�

    ى وا�����ـــ�ت7� 85 ا:�789ت ا�68 91 ا�->� ا�>ا;�19�� وأ�? ا��ر��C&103 ا� 11 ��اIJ وا���Hن ا�D8E�E���FGت ا��

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 5

    ������� ����� ����� �����

    ����� ����� ������ ����� ��� ��� ���� �������� ��������� ��������� ���� ���!�.�#���� ����� �$!�� %& � '��(� �� ��& �����) ����*� ����

    �+,��-� ������� ��!�.�� ���/�����.� �� �)��0� ��) 1� ������� ��!�.�� ���2 3( ���� ����4�� 5��.4

    6����� ����,�� 5��.4� /7 ����4�� 5��.4� �� �)��0��� %&7 8!�# ����.� 9����-�� 1�,��� 6����- ����� ���7: ;�& ��)��0����.

    3�.� /��� ���*��� /)�.�� ������ �7 ��������� ���*��� ��(� ��������� �� �7&�$� 9� �������� (�()� �� �?( �������� �� ��.� /����� ������� �����) �&�� ������� �������� ����� A��: � 0 �� ��,$ ��� � 0 �� ��(���� /# �(!���� ����4� ������ �(, ����4� ����� �#�� /# �������� ������

    �������� �� �� 9� ��� /# �!$�� >� ��.�� '

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 6

    ������� �����4� �B����� (�: ���� '&��� /������ 6������� 3�!�� ��C���������.

    2.2 ������ ����� �+=���� � ���!� ���*��� ;+�: ��) �D#����� /# ����� '(���� �������

    ����� ��� �#���� ��+,) ��$�� ��#����� �B����� ������� ��.����� ������� ��) 5����� ��������� ������� �(�0���� �B����� (����� �� 1,����� ������� ��( (�0�� �����) ������ �������� ��4� ��. �� (�@���� 1#����� �#�D

    ��������.2.������� ����� ����� ���

    �� ��� >��0� /# '(����� /����� ������� 3( � ��) '��(�� 1��$�� ��(� ������ ���0 3�D������: 9������ ���*��� '����� ��$�� ��(�� ��(����� ������� ��

    ������� � � ������� ��#����� ������� ���0� �+=��-� ���� ������� ���,� /#���*���.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 7

    �������� �������� �������������

    ������� �!���� ������� �������� 9���4� ��� /��� ������� /�� ���) �$! �������

    ;�& �� (!,��� ���� �((�� ��?��0�� �!�� ���,� ���� ��,$��� ��(����� &�$��� /# �#���� ������� ������� ��B�(� ������ ��

    ���!�) و�� �7 ��� ���� ���

    -�� �#����� /����� �� /# ��,���� ��(���) ��#����� (�,�� E��� �������� (� �� (A��: � 0 �� � ������� ������ � 0 �� �B����� F��4�� .

    1.�������� �������� ��� ���,�� �� ���4� �(���� 5 1�� �� �������� ������� 3���� ���� 90G

    21 /# H�*���15/08/1990����� 1������� �(���� %&7 A���� 9� $�� �������� �� ���,�� �&7 �7((�� /��� ������ ��&�$��� 9���4� /7 �������� ������� �@ 5����

    •�� �!�� ���84�17� ���17��� 1984���� ���� ����� ������ .•�����90�21� ����15�� 1990��!�"� �#$�%�� ������ .•�����90�32� ����04&"'( 1990 �#$�% )�* ��+,- ."/�� 01$�.•��� 23�4,� 5�$6�91�311� ����07&"�#$ 1991 �#$�% ����� ������

    ��!�"��7(�"�8�.•��� 23�4,� 5�$6�91�312 � ����07&"�#$ 199139: ;�6< ."/��

    �#$�% ����'= >��!�"� ?@A �!B- C���D ��4�D� E���'F ?��� ��G6! EH6GI� �#$�% ����'!��!�"�.

    •��� 23�4,� 5�$6�91�313� ����07&"�#$ 1991�#$�% EH6GI ."/�� ��#$�%� J6K�� ��6!L �MN'O P���!�"�.

    •��� 23�4,� 5�$6�91�314�� ���07&"�#$ 1991 1Q'- H6GR� ����� ��!�"� �#$�S"� J6K�� .6!L .

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 8

    ��,$��� ��(����� &�$� �����) ��.� /��� ������� ��������� ��������� ��) 1� /���� �!����� � ����� 9�D �&�� ������ �����)�6:

    ·�(����.·'����(�� L�0��� .·/��� /�.�� L�0��� .·������� L�0� .·�,����� ��������� .·�������� ��)��0�� .·'��(�� ���� ��& �������� ����*���..

    2.������� ��������� ��������� ���� 1.2 ��������� ���

    ��(����� �)��0� ��(��� ���� �(,� /��� �,����� /7 �������� �!���� ��,$��������-�� �������� �� 5���� ����:��� ��,$��� /������ �� 0��� ��,$ � � .

    1���� ���# ��: ���(�� ������ 5�!� �7 ������� ���.�� 3������ �&7�� ���� ��& �������� ����*���/�� �� ��) 3������ �&7 �!��� '��( :

    /��� �,����� /7 �������� �!���� ��,$��� ��(����� M��0� ��(��� ���� �(,�� 5���� �������.

    2.2 ������� ��������� ��������� ���� ��$!���� ����� ��?��0� 1�� �) ��(����� F�� �� �������� &�$� 9��

    ��!����� .��?��0� 1�� �) ��,$�� F�� �� �������� &�$� 9��9����-���� ��C�� ��$!�

    �#(��� 3�!�� .-'&�� ?��0�� �7 ����� 9��/������ �B�(�� 1� L���� >0�� .

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 9

    -������� ���(�� 8��!�� E���� (�(�� >0�� 9�� '&�� ?��0�� �7 ��(����� ��$!�!�� ��4�� /������ �B�(�� �(B�$� ��(��� ��)�� � .

    -� >0�� 9�� '&�� ?��0�� �7 ��!������������ ���(�� ?�� .-9����-���(�� ?�. ���� >0�� 9�� '&�� ?��0�� �7 .-��,$�� 8��!�� E���� (�(��� ������� 1B����� L��: ��) 1�,���� 8��� ��$!���

    �������� .->0�� ��@� '&�� ?��0�� �7 3�!�� ��C� ��,$�� �#(��������.- 9�� '&�� ?��0�� �7 �#(�� >0����(�� ?��� /������.

    3.������� ���� ��� ���!"� ������ &�$� 6�����!$� ���(: '�& ��!�. ��(� ������� �������� 9��,��� ��

    L$ /# �!�������(@� ��� ;. ��( '(*� �&7� �� � 9� ��� 9��,� /������ 6������� 3�!�� ��C� ����� 5�!��� ��) 1����� ;�& �� (�: �7 (�.��� N�=�� ���� �(�0 3��D /#

    ����4��������� .�� ?�.� ���� ;��� '&�� 5�.�� ���� -L$ ���� �: ��,$��� ��(���

    (�(��� ��(����� ��!�� 9�,� '&�� 5�.����) 5� 55.56>� .

    1.3 ����� �#� �(���� 9� $� 6��23��?��0P 9��,�� �7*� 5�. �� 3�!�� ���Q ����

    ��(���R� ��$!���� ����� ��,$�� 3�!�� ��C�� ��$!���� 9����-� ��?��0�� %&7 � �� � ��� '���� /��� �$�D��� /# 5�.�� ����� (�0����?��0�� ����

    �$�D��� %&7 ?� �� �� �$!�� %&7 ����� 3�!�� ��C� �$! 5�.�� �& � ���,��.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 10

    ������ $������ ��,�� ���� ���� 5�. �� �����) ����� (�� ��!�� ��?��0� �) +�# 9

    9�� /��� ��,$�� �#( ��?��0�� �������� ���(�� ?��� � 0�� 9�� /��� ��(����� /������ ��(�� ?��0� � 0��6:

    -�#(� ��(����� ��!����,$��.-� 3����� (����� �: ?��.4� �: 9�,�� �: ��(��� �: ����4� ����� ����

    � D$��.-�4� ���(� ��(B����� ���������� 9�,��� ��(���� ���(������.-������� �������(�0����.

    '&�$��� 9������9��:91–311 /# H�*��� 07/09/1991 ����� ���$�� ((�� 3����� ������ �� �� ���(�� ������ ����� 9�� 97(���)�� ��������� ��������

    >���� ����: ������� ������� .���� ���): (���� �: ������� 3����� ������ /# �������� �������� ?����� �������� ����*���� ���(�� ��B�7 /# �������� 5����� ��-��� ���� ���: �� �� ��(���� ��&�� �������� ������ /# ����*�

    3����� ������ N��$� ��) ?� ��������������.4.��� ���!"� �����%��������� �������� ����� ����

    1.4 ����� �#� �����%�� ���#4� �� ��)� � ���� /��� ������� ������� ��) ��*�� 3�!�� ��C�

    /��� ?��4�� ��)�.+��� ����.��������� �������� D�$���� ���! ��) ��B��0� ��(� ��*�� 3�!�� ��C�

    %& � ���(�� ����: �� ������� ��������� (�0 ;�� ��) ��!�. ��*�� � # �$!�� �!!���� �: �������� ����,���� ���,���>�.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 11

    2.3 ������ $������ ����%�� ������� �������� ��) ������ ��!�. ��*�� /������ 6��������� ��)�

    ?� �� T���� ��� >�# >�!� T���� &� %��(� '&�� 9�,�� �����) ���0>�� �./# � ���� /��� �$���� �� ��) ��!�. -�*�� /������ 6������ ;�&� ����

    �������� &�$��&P#:•1,��� �: 3�!�� ��C� �7�(!� /��� ��(����� ��(� �$���� �� >��) �����

    ��!�� ��D4�� ����,�� 60�� >� 5��� ���4� �&7 �: ����(�����.•�� (��!�� ��) >��) 60� ��(����� ��(� ��?�=�� ��! ����� '(�����������.•1,��� �: �,$ ��4 >��� �� >��) 60���:

    -������� ��D4�� ����,�� �� ������� �,��� .-N�$��� �: 3�!�� ��C� �$!>�.-��$!� ����) ��)�.��,$��.-�#����(���)-�.-� : �: � ��0Q ,�� �� ���(�� �: ��� ������.-�#(�� /B���� ���� .-������� ��D4�� ����,�� � ��) �! /��� ������� �����) ����.@�� .-6����� ����,�� ��!��/B����.

    9��,�� /������ 6������ N#�� ��4� 9����� �&�����*��� �#(.����*���� �� >��& ��� ������� /������ 6������ ������ ������ %&7 /#� 9(,� �: /������ 6������ ��) 60�� 3�!�� ��C� � ������ �������� ��!�.��

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 12

    ��� ������ ��� ������� 1B��� �� ��� ���!� ;�& +!$� ����,� �+� ������� 3�� ���� �.) ���� )15���� .(

    ������ �-���� ��4� 1���� ��()��������:-���� �()�� ������� ��(���)�� �#�� 9()���(��.-����: �#�� 9()������.-?�(: ���� 9�(����(���.-��2 �,$�� ��/B����.-$D���� ��,$�� ����� ���.@� 9�(�� ��� �&� ��7*��� ��,$!�� �0� ���.@� �: �

    ������� 9�D��� /# >��) �!�!� ;�&>.��,) ��� ������� ����� - �:� >�#� ;���� �: /������ 6������ ��) 60� /��� ����4� �: �� �&� ��� (�� �#(�� 9��,�� N#�� '&�� /������ 6������ ��) ���

    @. �� ��� �7&�$� N#� ��!�.�� ����*���� >���� �: � ��������.�: >��)� 9�,��� ����4� /# 5, �� �) ����� -�*�� /������ 6������ ��

    1���� /��� 5, ��� 1�(!�� /# /��� �0) ': �!���� >����@ /=�>�����./��� �������� /# -� >#+�4 ����� 6� ��*�� ��2 /������ 6������ (��

    $��� 9� ��� 9���� () N���)� �: ��D$�� 9�(,� ��( � �3.4 ��������� ��������� ����%��� �&"�

    �!���� >����: �� ��0� ((�� ������� >����*�� &��@��� /������ 6������ /���� E�� '���� �=��debet) (/# �0) �) ��� X�� �: ���� '&��� >�# 6�� '&����� �: 1�(!�� ����� ��2 (�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 13

    �� /B�0 ?�$)� ��) �!�� �: 9������ �&7 6�� ������� >����*�� &�*��� /������ 3����� ������ �� 6�� �: >���P ��� ������� L�0� ��� 6� 9�(,� >����*��

    ��) �������� E����� �� ��B�0� ?��� �������>,��).5.���'��

    ��� ��?��0��� 9���4� ��) 60� /���� �������� ������� ���� �7((�� /� ������� ��)�� �: ������� ��������� �������� &�$� ���� ���7*��� 5��.-�

    +�# �,� ��?��0��� 9���4� %&7 �: �� (�@���� M+�� ��� ���� '(*��������.� 3�!�� ����C� �Y&� ��� �������� ������� ���� ����� ��� ��������� ��������

    ���$�� ((�� �$����� ������� B��0�.1.5 �������� ������� ��'��

    ��C� (��� /��� ��,$�� ��) '�0�� �,�� ����� ��������� ��,$�� ����� ���� 9����-� 3�!�����.�� ��������� ��,$�� ����� 3( ��� /��:-> ������� ���.��� ��� �D�� ��,$�� 3�D�� ��! ��) � ��� -��(���)-� �#�� �� �,�� 1,����G��) ���.�� ��� ��,$�� ��! ����

    () ���.@��� N#� ����� �: ��,$�� �!���� 1B�����?����-�.-��0��� /# 3�!�� ��U� 8B�! 9�(,�/�����.-������ �������� ��,$�� 3�D�� ��! ��� . ������� 3����� ������ 9+)�

    ��,$��� ����$��� ��(���)+��$D����.2.4 ����� ��'��� ��������� ���� ���'

    ���� 3�!�� ����C� ������ ������� ��������� �������� &�$� 1�,��� ������ ������ %& 9��,�� ��7*��� �� 04�� ����*��� �� ��

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 14

    ������ ������ ������ ��B� �� 3� �� L���� 9������ ����*� �!���� ������ L�0� ��� ������� ������ ������ ������ �� 0: ����������.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 15

    �((����((���� ������ �������

    •��� �����21.90 � ���� 15E�T 1990�#$�%�� ����� ���!�"�.•��� 23�4,� 5�$6�311.91� ���� 07/09/1991�#$�% ����� ����� �

    ��!�"� •��� 23�4,� 5�$6� 312.91 � ���� 07/09/1991 ."/�� �39: ;�6<

    ?@A �!B- C���D ��4�D� E���'F ?��� ��G6! EH6GI� > ��!�"� �#$�% ����'=��!�"� �#$�% ����'!.

    •��� 23�4,� 5�$6�313.91� ���� 07/09/1991P �#$�% EH6GI ."/�� V��4�D� ���!�"� ��#$�%� J6K�� ��6!L �MN'O �7��W� �

    •��� 23�4,� 5�$6�314.91 � ���� 07/09/1991.6!L 1Q'- H6GR� ����� ��!�"� �#$�S"� J6K��.

    •��� 23�4,� 5�$6�499.91� ���� 21/12/1991 X(�4�$Y ;�6< ."/�� �Z�, [��K! .!

    •5�$6�232.01 � ���� 09/08/2001FI ."/�� �KKQ� E(�"�8\ 1�'- ]��^D6!_ `�K��� ����� E�'$�! ?!�Q�'! E��4� ��,�����6��.

    •��� ���� X�a� �6�887� ���� 01/12/1992�'#: [��Q= �b�9 �"c�� (�d ��"�� .

    •��� ���,!1879� ���� 13/11/19631 [�4�� � E�(6e f�#� ����� �Z"��'.•��� ���,!55.888 � ���� 07/10/1966 g��- EY�h (�% J_-\.•��� ���,!000251� ���� 18/04/1984���@ i�8 ��#� ;�6< ."/��

    �D6���.•��� ���,!143 � ���� 30/07/1997����� (6j��.•��� ���,!192 � ���� 28/12/1997�h [��N�� ����� ]�Z�k'�.•��� ���,!99.1081 � ���� 26/07/1999E�'$�� �#$�W 1M@�� �����

    ��,�N� � ��"����

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 16

    �(��������D��� ������ ���� ����� 6�� '�0� �������� ����*��� ������� ���.��

    ���

    ��,$��� ��(����� �� ������� ��) ;. ��( )����*�"�:�(��������

    1.��������� ��� (�(�� ��� �) ���) �������� �� ���! /# � D� ��,$��� ��(����� �� �4 '

    ((�� � 4 '��(,� ��� ;�&� /7� (�� ��!#� 6��: 6�� ��!$� �(�() ����� 9���: ��,� ���� ���$� ��������� �������� ��,$�� A���� ���: ((��� ������ ��(����� �,��

    �� � �(�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 17

    ���,��21G90/# H�*��� 15G08G1990 �������� ������� ���� ������� �(�����03�������� +��.� +��� �$���� �): >� ))����� 1���� M������ �0

    >��,# /# �������� �������3���� 1������ ��������.(( �������� 3���� ��: 4������� ���-/# ��$���� 9������ ����*� �� ��� �!���

    /��:

    �������� �: 1� ��� X�����,���:Z����(,�.Z��!����.Z����(.

    1.1 ���� ���,� ����������� ���� ��,$�� A���� ���: ((��� ������ ��(����� �,�� �������� ((��

    4 ��(���R� 1��( ��(,� ��� ���� '&�� �7 �!����

    ����� ���� /# 6��� ������� ���� ��� /# ��(����� ��(,� 5, �@ ;�(�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 18

    3.1 ��� ���,� ������������������ �: �� �,���

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 19

    � ���2 ��) �(��� ��$�� ��,$��� ��(����� N�) /��,� �����.�� :(�# �(���� :(

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 20

    � �������� ': ����$��� ��(���)-� D�+� ��() �: ���� (���)� &�$ ���� /#� <(���)� �: ���*��� ���(�����2 ��� ������� �,B- ���!� 9�D�� ����� 3�� ��2 31

    Z12�� 8�# '&�� N�=�� �: �0���� ����� �0: ���+�� ���(��� &���� 60� ���C�:�� ���() ��,$�� 3&� ��,$�� �� ���� (� �!�: 5��,� ����Z��� �(B����� A�(0

    ��(���)-� (�(� /# ���*��� �,� ����������.�� ��(���)� ����� 6� 9�(,�30Z10����� ( �� �&7� ������� ���� (.

    2.3 ������� �����!0� ���� /7 /���� �������� /# � =��� � D� /��� ��(���)-� /7 ����(,��� ��(���)-�

    �=��� ��,$� ������� ��(���)-� ������ ��� ��)� &�$��� ����� ?��: � �(��� ���� ': �� ���Q � ���,� �: �7��(,� �(�)� ;�& ����� 1���� /# ����(,� ��� /���� ��� ��&=��� ��� ������( 3!��� ������(�� &��+��� (() M�$��� ���� /# �(����� ��� (�(0 ��

    /# N�$���� �������� /# �(,��� ((��� ���� &��+��� (() 5�,� ���� &� 1(: �$!� �����01/$�0 1986':�(��� ��(� ���(� T���� ��

    (�()� 60� &��+��� (() M�$��� ���� /#� �((�� ��&=��� ��(���)� ��!: �������� E��� 6�� ��#��� ��������#���.

    3.3 ��3�45� �����!0� ����� /#� ��&=��� ��,$�� -� ��#��� ��(���)� 8�� -� �((�� ��#���� ��(���)-

    &��+��� (() M�$���.)������,��:��������� ���!6

    ����.��� ���*��� L�B� 3�!�� ��C� 3� �� ��(� �� �� �������� (����� ���*��� L�B� �� 6��� �������� /����� ������ ��,��� (�,���� ��(�� /����� ����

    1B����� ����� �� ��) 60���� �������� (�()P �,������ 5�!��� ����������������:-���� �������,����.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 21

    -����(�� ��������������.-/# �������� &��+��� 3.�01����:.-������ ����$��� ������� �0���=���.-������� ��$D���� ��B�� 9���� 9 � O���������*���.-��� ��(�$����� ��$D���� ��B��/$�D�.-������� ������� ��(���)� ���.����*���.-� �,���� ��.����� ��������� ��� ����4� ���������(�()P �,������� ���$��� ���

    ��������.1.��������� ����� 7���

    ����� ��(��� %&7

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 22

    �1���9����:5�� ��B����-� ��,$��� ��(�����.������� 1�2/7 '���� M��$�� %&7� ���) ��� M��# ���: �&� �����

    ��) �7��( (� �() �: (��� ��� 9�,� ���: �7��( /7 6��4�� 6��: �() N����6�� :�0� � � ���,$��.

    2.������� ��� ��� 9�,� �������� �,��� ��B�0:

    ���� )�*�"�:��$!�� �� :(�01��$!�� ��� 07�7� ������� ��0��� 5!�� ��) ���)

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 23

    �� ?�(�� ������� ��( (�� �&7 8!�01/01/2002���� ���,� �&7� 9�� 9�� '&�$���01G232 T���� 09/08/2001� 1������ �/�(���� �� 6������ ����

    ������ �����(� A���� ��) ������.$����12:���@��� =���� �����!� **����� 121:���@��� =���� �((������:

    ������ �&���� 7�A��� =���&��:!!� /��� 8��� ��(���)-� %&7 1���� &��+��� �3���!��� �� N��� (�(��� ��4� ��� ���(�� ��� F�� ������(�� 3!� ������(��

    �,������?�4�.=�����((����:1���� /# ��� 8��� %&7&��+��� � 0�� ���� ���� ���0�����

    ��.�� �+B����.

    ((,B� =((��(��:� ��4� N����� /�0� ��@ 6!� 8��� %&7 ���� /��

    ���� ��(!� �� /���(�� 3!��� /���(�� 9�D�� 3����� (�(��8���.** ����� (122:���@��� =���� C&"�:

    *�. =��� �((�D��� =���((�D�:N� ?���- ���*��� ����� ����� E��� 1���� : ������ ��� ��,������ ?��,$�� ������(�� &��+��� �(B�$� �Z��4� '��� ���4� �: /���

    )�Z� 0��� 8�(?��,$�� &��+��� 8��!� /,��� 9������ �!!�� ���=! ��(�� ?��.� �: ���0�������� /# /,��� 9������ �� ���4�

    �((((A�E�:': �0�� -�������� E�� �&7 /# 6���.$�(���13:�&�� :�! ;�! C&"� ������� �D����� �����!0� ���

    ** �����131 )��,. ��� �� �����!0� �((��&��:(��# ������ ���(� ��!�� ?��0�� 9�D�� ����*� ������ �� ���2 131

    �������� %&7 ��,$ ��=�� �������� ������� ��(���)-� ��,��- 5!����������.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 24

    ** �����132:������� C� �� ���E�5� ��������� :��-��� 1��) ��) /7 ���������� �������� �������� A���� ���+!�� �� <

    &7���� (�� 5�!� �&� ���(R� ����� ��� /��� ,# ������ ��0������� (7����� A���� ���+!�� ��0� /# ��������

    ** �����133:���E�� F��� ������ ������ ���������:3!��� ������(�� &��+��� ���(�� � ��� /��� ��(���)-� �,��� (�� �&7

    8ZZZ��� ������ �������� ������(��.�(((((A�E�:6��� 13�+� �������� E�� ': �0�� - >���,#� %(� ��

    �7(�()�.$����14:�((���� 141:����� �����!� ���%���:

    8�� (�()� �� ��,� 60�� ������� 3� �� ������� ��(���)�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 25

    -(�,�# �� ���*�� ��(���)-� %&7 8�� ��()� ������ ��(�� ?���- ��(���)� (�� /# ������ ��.��245 �������� ���.�� ��,$ ��#�,����.

    -� ?���- ��(���)� ��(���)-� %&7 8�� ��() (�,�� /#�,��� �.�� �!�� ��(� 3�� /��� ��$���� L$���� �7��& �.�� �!���� ��(���)- /������.

    -����(��� ��!�� �!�� ��(���)� )3.��� �(����������.(6�� �!$�� �������� /# �0�� ��,� ����*��� �=���� ��(���)-� %&7 ����� �.

    2.4 1���2:������ �����5� 6�� 3���� ��(���� �() �� ��.�� ����&�� ��(�����

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 26

    ** �����212 (7�(((�@5�:������� 6+�� 1���� ��� /��� ���4� ��,$�� �� ����� (�� �&7 (7����� �

    ���C� ��(���R� �!!�� / # ������ ��,$�� ��: ������� ��( �&� ��!:� ��0������� ��B�&=�� 9 ��0� ���� ��,� 3������ ���(������ �����*���.

    9�� ��.���000251 T���� 18/04/1984 /# ��,�� �((���� ()��,�� ��&� �-��������.���.

    �-� ��� �� '&�� ���*��� L�B� 9��� ':�� ���� ����.��� �(B���� ��� 9�� (!�,��� (���� ��� � � ��� >0��� ��,�� ���,� �,#����� (� ����&�$���.

    9���� 9 � O������ ��$D�������*���.��� ����� ��&�� ���*��� /# ��������� ���4� ?��):� �������� ��$D���

    �� ���.� �� �� 9 ��) 6!�� ��� �(����� 9 ���� ��� �,��� ������� - �: �,12� ��14��.

    � /# ��B�&=�� ��0��� �������C� ����R� ���� ���*��:(!�,��� Z �����(�� ����(��� 6�� Z ����*��� ���(��Z ������ ���.��� Z �

    �!��-� 8��!��� ���): Z ��(!�,��� 6�� � �(� ���0�� -� ��B����� (�� ��(15���� ����� �������� ���(�� 5�!��� �� /7 �B$�� %& � 5�������������.

    �A�E�����:������ ���( ��B�&=�� ��0��� 9�(,� ��� ��� ��� ��$�D���.���� /# ����,��� ��$D���� ����-� ��B�,�� L��: ��) 9�� �������� ����(,� �(B

    ��.��� /# �((���� ���������� ���*��� ��(� 3� �� ��.*���� ����.��� 5���� �������� (�()� �������

    *$����22:*�&��� � �EH���� ;�! *�&��� ���&�:���,# �() '��� (� ��+� ��� 6��� �&7 9�,�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 27

    ** �����221:;�! *�&��� �EH����:����� (((�������:���*��� ��� �+B���� � �#(� /��� ��7����� �7 ��4� 1����

    ���( /#�� �� �#( � �200.00 9�� ��.��� /# ](

    192/1000/97T���� 28/12/1997 (��(((3E6:�� ���*��� 3� �� >���� 6���� 3+�� �� N������.������ �

    '&�� 3+��� ���� (�(�� (!�,��� 9�,�� ���*��� L�B� 3��.� ��� 3+��� ����� �&7 (�(�� ����� N���� ���4� ��) ������ D�+��� ����� E�� '���� �: 60�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 28

    •)�((�!.)�(( ��:3D���� 1��) ��) �,� ?�� ���� ��=��� ?���� ;+ ��� �� ������ ��(��� ��� /# ��=.��� ����� ;�& /# �� >�$! ��� �� � ����� �=.� '&�� /��� ����4� 1�� � ���# ��(�# ��(�() ����� � (0�� - /��� ����*��� �����

    ���� ������� �7((�� ����*��� %&7 ��) /=� �&� �� �� �7�(!� /��� ��������� �@ ���) ?����� ��( ��$�D��� ������ ��� ��(�$�� ��(�(��� 6���� /# M��� �: ��� �$�� 9(,� �: � ���# ;�& ������ ��� ���*��� ������ ��) �,� ������� %&7 3�����

    ������� ����(��B������.��(����� 9��,� �� �((���� ��#��0�� �������� L��: ��) 6��� ��0��� 3����� �!����

    /# 6���� 3�=�� (() 6��� ��� ����� �(���� �� M� ��� ������� 3�12�� ..•������:���#(� ������� ��2 ��$D����� �#(! ����@��� &��+���� ������� 3�����

    /# � ��,� ���� ��� ����� �=�����*���.� �((� ����� � ������� ����� ����: Z �������40.00 Z � < M�,�� 3���� ���(������ ���� �(��� ����� ](

    110.00() M�,�� ]��� 6�04� 5��._� �(��� ����� ]( /# ����� 9 � 8��� �� ���*������ ���� ��(���� L��: ��) 9�� ��,$�� %&7 /# �������� ����(,� �������!���.

    •����D�� ����� ������&��:N��24 -� 3�� �� ������ -�������� ��� M��� ��!�. N��24������� ���� ���

    3�� �� ������ �#(� >��)� /����� ������ �: ���*��� L�B� �� 1�� 5���� (���� �������� ��� Z �$��� ��!�.�� ��$�� 10%

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 29

    •9�� I���*�����: 5���� ]����� ;�& �7 (!,� ����� '&��� ���*��� ��,� �������� ���� /#� ���*��� ]��� � �� �: /���(�� 9�D�� ��& ���*��� /# >�+ ���

    ��,$�� %&7 /# ��(����� �0�� ���� /# � ��) �!���� ��(����� L��: ��) ��,$�� %&7 /# ��(����� �(,��,����.

    •F������ ��&�� ����� 9��������:��� 8��� ���(�� %������ ���� �+�# �� ����* ��0� �� ��,����&��+���.

    ������� /# ��(����� %&7 �(,����$�� ���� ����(� L��: ��) �.•�J ������ � ����&�� 9��*������:9�� '������ ��.���1879 /# H�*���

    13/11/1963��� 3�$���� 1�(�! � L���: ��

    ����*��� 8��� ��� ���(���� � �B� � ���� A(��� - /���� ��������� ��2 ?��.4�500.00 ] ((�0��.L�� (��) ;. ��( ;

    ���(� 3� �Z� N#�Z� �: �ZZ��� >) ������� ���B� ���� >� �: ����0� ���� >� T���� '������ ���,�� �, ���(�� ;+�:28/09/1987 ����.��143 /# H�*���

    30/07/1997 1������ (�0��.������� ���� ��(���� L��: ��) ��,$�� %&7 /# ��(����� �(,��,����.

    •�������� � ����

    �� ��� ����� ��:;+ ��� �) ��0��� ��(����� �7 (!,�� ��(���� �(,�� ���*��� /# 9D� /��� �������� �������� ?��: ?�� ���� ��=�� � ?����

    �� %&7 ������� ���� ��(���� ��) �(���� ��,$�,����.** �����223:��/��� �����6

    •)��/"� 9��2������:3��.� ��� 97��� ��( &��+��� ��0��� ;�& (!,�� X����� /# �(���� ��,���� ���)4�� L��(�� ��� /# �&7� 9 �&���:

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 30

    •I��� 9���E3:��!:� /�+$�� 9������ ����*�� �!!�� ��� ��,$�� %&7 L��(� ��� ����*��� %&7 ����� &� ��) ��(

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 31

    ** ���412:��� 1��

    ��� �� ������� �#�� 9() �� /��� /��� A��: ���*� N�,� �: ���*��� �� 6�� ���� >�� 92�

    � 0���� ����� �-���� ��,$.** ���413 ������� �J ��!�3���� 1��

    ��

    E����� M�0���� (!� (!�,��� 3� �� ���,��� ����(��� >�# �0�� (�� �&7�: @� ��#( /��� ��( ���,��� ��(����� ��0��� ���: ������ �: ���� ��� �(���

    �: 1��(B��.** ���414:���� ��

    �������� ����(�� 3� �� ������ ��7 �,��� �: ���*��� 1��5��.4��.

    ** ���415:�J ��@�/� ��4��� ����� ����� ��2 ������� E��� ��,��- 5!�� (�� �&7 � �#( 60� /��� ���

    M�� ��2 ��)�� �(B�$� �-�$��� �: ���,��� ?��0�� 9�D� /# �����. ��&�� ������ � 9��,�� 8��� /��� ������ /#���*���.

    ** ���416:������� ������� �! *����� '���� ������� ��� /7� � ��) �!���� 9�� /��� ��(����� �� (�� �&7 /# �0�� ���� 1�

    ���2 ��� ��(�� ��(� ���� /# ��0����� �,�� �����31/12���� �� ���$��.** ���417:��������� I�& =���� �D@

    ��: � B�, �(� ���# /��� �������� �) �0����� ������� /# ��0���� E����� ��)04(

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 32

    ** ���418 ������� ����� ��! ��4���� &��@��� /������ 6������ � �#(� /��� E����� (�� �&7 /# �0������*�� ��

    �0��� ������ �!���� >����:'&�� �� �: ��(���)-� /# ���0� ?��0 �� >�# 6�� ��� ���(���� ��!�� /# ���*���.

    $����42:C&. ��H��,�� �����6 ��+� ��) '���� 6��� �&7)03(��(���)� ������ /������ ��) �Z!!��� (�ZZ

    ����(��� 9)����� ������� � ������-� M�$�� ��4�������� /# � D� - %(�� >��: ��

    4.��� ������� 4(1(131:����&�� :�! ;�! �����

    ��+� ��) '���� M�$�� �&76��::$����11��� (111)��!"�� =���� � $���� >�/� $���� (

    �� ?�(��01/01/2001 ������ �����(� A���� ��) 6������ ������ ����) ��� 9�� '&�$��� 9������ �,01/232 T���� 09/08/2001 /������ /# 9�� ': �0�� -

    �&76���.6���126��� � ��� 8� 13������ 1��) ��) A��: ��,$

    . ': �0�� -?/����� ��&7 /# 4(213 (II����� ((�����

    $����21:���K�� ** ���211:���K��

    # '�� (���)� ������� ((�� ������� �,������ ��(���)-� ����� () '(� (�()� �� ����*��� > E��� &��+��� ��&=� ��,$� 5!����������.�&7 �����

    �� (���)-���B�0.���(�� 1��) ��) �,� ������� (���)-� ���� '&�� ��4� ?�0�� )

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 33

    6� ��� �0��14��(����� �� (�&� �&7 ���� �+B���� 1��) ��) � # /���� ?�0�� ��:���� �!��� 9� �,� /���� ?�0�� �&7 ��� ��) �!�� �&� �� ���� /# ��� ��� ��) &��

    ����� ��� �&� ��-��� ��) �: ��� ����� ��� �&� ���(�� ��) ;�&���B-�.3!�� � ������(�� &��+��� ��&=��� ��,$ (�(��0�� ��,$�� %&7 /# >��0��� �.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 34

    ••••�� L��� *��� 9�� ���,�� ��887 /# H�*��� 01/12/1992 �������� ������ ����(��� �) �(�!��

    ����� � ��(,� ��Z.� ���4� 3����� �Z!�� �ZZ�B�� �((� (�!��-� ����� ����*��� � ����(����������.

    %(� /# ((�� ���,�� �&71�21��� 9 � 60���� � �������� /,B�� �@ /#:Z�� ��� ����. ��&

    �� ��� ������ ��& Z�� ��� ?�&� Z

    ��&�� ��(������� � �������� ���!�� ���) ;�&�� ��!����� ������ 3�!: �� ������� ���: ���� �!�� ���@ ��(�$��� H���: � �: ���� ���)@ ����,���� ��.��� ���,�� ��) (���-� /)(��� (�� �&7 /# ����(,��� �&�#.

    •��(��2:���� ������ ��� ?��. ;�& (!,�� � 4 T�� ����4�� ������ ���� ^���� ������(�� &��+��� L+� ������ )���%���.(

    •-�����:� /���(�� 9�D�� ��& ����*��� �0�� 6�� ��,$�� %&7 /# � ����(, 3�D�� �������� (����� ?��.� � ��0��������: ��2� ^���� &��+��� ����.

    �D�+�:��� M��� �!���� ���4� ���!� ��2 ���.** �����222 2��(����:

    ����������:����4� ��#����� �!�� ���(�! (��� ?��.� ��(���)� ��(,���0+����������� .

    1��) ��) /7 6��� 3� �� &������ �$!� /# ��0���� ���(4��+B����.2�K��� ����"�2������:���=!�� ���(4� (�(0�� ?��.� 5!�� (���)� �0��

    �(����� /# ���������

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 35

    •L�����������:?��.� ��,$�� %&7 �# �=�� F�� /���( 9�D ��& ����*��� �0�� �� �$$�-� �: ����4� �� ���� ��: /# ���� - ��(���)-� %&7� ���� ���

    �!��

    ��,$�� /# �0����� ������� ��(����� E�� A(���02(�� �� 221 6�0 /# ��(�����.������� �����)�������� �/ �� 2���:(

    9�� '������ ��.���1130 /# H�*��� 13G11G2001�� ��$���� 1������ �(�(0 (�� �&7 /# ����� ��,# F(�: ����(��� ��!�� �!!���� ������� ��(���)-� ������- L��(��� /# ����(����� &��+��� 8��!� ���4� ^�#� ��0�� ?��.� � !!��

    ��B�(�-�.$����23:)��!"� �������:** �����231:�'�@�� )�����:

    ,� (�� �&7 ��(���)� ���� �: 60� ��( ��@ ��(

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 36

    9�� ��.��� ;�& ��) �(���40/1000/2001 /# H�*��� 22/01/2001 ((�� A(��� �: 60� - /��� (�� �&7 ����(,�40%��8��!��� �!���� ������� ��)� E��

    ����.���.** �����232:����� �����

    �����!� (��D��:E��� ;���.-� E�� ��� 3�� �� ��,$ �!��� �: 60� ����*��� ���� ������ A���� ��) ((�� ���� (��� /$��7 �� ��$�� �� ���������

    �,� /# �(0������

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 37

    ** ���243:���� 7����� ����� �$!� ��,� 6�. � /��� �������� � ��.���� ��������� ������� ,# /��

    6��� /# ��(���)� �,��� /��� ����*��� �� ���)14(�� 141 ��,$�� 3���� /,��� 9������ ��.��/0��������.

    ** ���244:�� ��� � ?���� /# ()��� ���� E�� ��� /=� �&� >,�� �) ���7: �,� - (�� �&7

    ������ ����/# �!��� ���(� ����*��� �@.�� ** ���245:��4����� ��3��,�� �@/�"�

    � �������� �B����� ��#��� ?��.� 5!���� (�� �&7 /# ��(���)-� �(,���� � ��#�,��� ���.�� ��$����� �&���4� �� �����������.

    �� O����� �� 6��� �&7 ����(,� ((�� '������ ��.���25%���30%��%& (�,��� ����*��� ��) /=�� ������� ��(���)� E����������.

    $����25��� 251:7���� $ ��� ( �� ����� '&�� 6��� �&7 1���� �� ���(�� ��0�� ����� 3���!��� (���

    9+)�� �!���� �����4� ��0���� ���� �&�� 6����� 9����� ��)��� ���#(� �+0�/�C�.$����26��� 261:���� �� -���

    *����� ���D��� ��4��� (� ��) �(0������ ����*��� ��50��(,� /# 1��� � � ��-��� �,� �) 9��

    �9�� 9���� ���,� ;�&� �,�� 3���!499/91/# H�*��� 21/12/1991 '&�� 6����� ���� ��) > ����� �7 �� 6�� �(�$��-� ��.� E���� ((��/���.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 38

    •���� *����:/��� ����*��� -� ��� -� �ZZ,�� 3���!� ��,$�� %&7 1���� �� ��,��� 6�.�� ��& ����*��� � ����� ;ZZ��� N� �, ��� ��� /��� ��)�!�

    1�� �) ����4� (�������0������,� �, �B��� .•���� *����0�:/��� ��������� ����.��� ?��.� ��,$�� %&7 /# ��(���)-� �0��

    ������ �: >�0���� L��0� (�,�� () �(���� ��0 ��� ���*��� � �(,�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 39

    ����-� N� ���(: ������� ��������� %&7 92� ����*��� ����P F�� ���B ��.��� ���(:� ��(�� ?���� �0: �� ��(���)� ��0�� ��� ��4 8�$� /��� �(�(0�� /7 ��0�� /���(�� 3!�� � /���(�� ����D�� ��& ����*��� ���: ����P ��� ���!��

    (�(0�� ��(���)� A��4�/��:� ���(:�0�� /7 �� � B���- �: T��� � 9���� ���� � ���.

    9�� ��.��� ;�& ��� �#���99��� ((�� 2002 �� >�# M�. '&�� ?��0�� 2000 /��(��� F��4�� ������� ���� 0��� (�(0�� � 0�� ����� ��)� 5�!�� 1������

    ���� �7��) A(��� ������� ���*� �������.$����28:������� 2�4� ** �����281���� �. )��'� �������

    /���(�� ����D�� ��& ����*���# 9+)R�� �������� /# �(,� - (�� �&7 �: ����� ?���� /# 8�� �: � ��� /���(�� 3!����7(�(0�.

    ** �����282������� 2�4� ��� 5�� ���# � ��0����� (�� �&7 /# �(,� ���!��� ����� ;��� /��� ����*���

    ��� (����� ���@��� 3������ ������ � �+0)� ������� ���!� ����9�������.$����29����� 291:�H����� 9���

    &��+��� �@#���� �B��0 ?��.� 5!�� (�� � 6��� �&7 /# ��0���� ��(���)-� ���� ��(� ��) ����� /# 9 ��$�� ��#�)� ���(,�� ������� 9 0B��� ���0.� ?�0��

    (�������.�� /��� ��������� � ������� ���*��� ��(�) �� �(�) /7 �B��0�� ����� ��

    &��+��� () L#���� �0 ����� 1�� ��� ���� � @.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 40

    ?����4�� �&���4� � &��+��� M���0� ���� ������ ������� /7 ��(,��� �B��0�� �&7 ��0� ������ �� N��� ����� ���*��� (��#: ��� >�# �0.� (�) 9�� 9����

    (0���.4!��� 13�4��H��,�0� �������� ��0��� :�! ;�! �����

    ��& � 6��4�� (��� 5!�� �������� /# E�� ': �0�� -��)�$��.5.��������� ;�! �'������

    �,�� ��� /��� �������-�� �������� �������� �������� ����.� ��) ��(�!����&� ������ ?��(� ����+! �� �C� /7 ������� ����+! �01/01/1987.

    �������� >�0���� L�0� ��� 9(,� �������� M��.� (�()� ����) / ��� 9�� ��(� ?������ �.����� �������R� ���� �������� ������ L�0�� �������� �����,#������.

    ��+� /# ���� ;�& (� �������� �������� ((���� �04� �� ������ ����(�� T��0���� ���� ]����� �� ��������.

    ��(� 3� �� �������� ��) ��(�!��� (���# �������� %&7 /# >�(0� �� ��7 ?��� �� /�� - �: ��� 3�!�� ����b� 9�� ��0 �: ����� �&

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 41

    ���� ;�& 1,�� ��� 9�� ���:� �,�� 9�B�: c (!�,��� ��( A�� �� �7 ��# -/# 9�) >���7: �,� -� (!�,��� �7 �,� (!�,��� �@�

    ���( �,�� 9�����+! �� /7 /��� '��(�� � /����� ������� �,������ ��*.�� �� /# 6������ �7/������.

    ��������� ���� �������

    � �(�() ��,$ >0��� ��������� ����*���

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 42

    1.�����5� ��!��� ��� ���*��� ��(���� �(!���:

    •(�����:� 0���� � ���(�� ���� �� � ��) �!���� ��(����� �� /# ������ �� ������� ������� ������� ���)�� � ,��) ��) �,� /��� ��,$�� ��=��

    ���*��� ������� ��,$�� � ��(����� •�+B�����7��2�:������ ��:♦����(�� ��0���� 1�,���&=���.♦�� �$������ ����(��� /# �������� � ���*��� � �(,� /��� ���(��� �) �0��

    ?����� � 9����T��.•��-���:/��� ��,$�� � 0���� � ��-��� �� �(����� ��(����� �� /# ������

    � ,��) ��) /7.2.����5� ������

    �������� �� 3�!�� ��C� ����+! �� /7 /��� ����(�� ������� 3�@���������:

    -�����.-��$!���.-��C���!����.

    1.2 �����:/������ �B�(�� 1� L���� >0�� 9�� '&�� ?��0�� �7 2.2 ��$!���:�7�(B�$� ��(��� ��) ������ ��(�� E�� (�(�� 9�� >0�� '&�� ?��0���B�(��.

    3.2 ��C� ��!����:� 9���� /# 3�!�� ��C� ����) > 9�,� ?��0� �7 N,�� (�) -�*�� ����� ;�& �� 8!�� ������� >����� /# >�(�� > �$��� '&�� 6������

    ��!��� ��=���(�����.1�,��� �+0� ��) 3�!�� ��C� ���.@� (��� �&7 N���� �����������.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 43

    3.�������� ������ 1.3 ��!����:������ ����+! �� /7� ,# �(��� ����) �� ����� 6��): (�: ��(

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 44

    5.�����5� -�' :@ 1��� A(�P ��(����� N� 9���������:

    ����*��� 1�(!� �#(�� �(,��.��.��������(��.��� ��� ������� ������ '��0�� 6����� �: '��0�� '(���� 6������*���.

    6.�����5�� ���&�� �E���� �!�� �+0� 1�� �) ��(����� ����� 9��/7�:

    -��#( �-�!���.-�0� ��(�����.-������ ����$��� ������� �0� �7��2�.-��) ������ 1�,��� �0� �+B����.-���� '��0�� 6����� ��#( '()��(����� 9��.(-������ '��0�� 6����� ��#( )9����(�����.(-�0�(�� ����� ��& ������ '��0�� 6����� ��#( )9����(�����.(-�������� ]��� ������� �0� )��(����� 9��.(

    Q ����&��� �+0��� %&7 ������� �����*��� ��(� 3� �� 9���� 9��� �: /=� �$���C3�!��.

    )������,��:������� ���� ���: ��) �������� ��,$�� ��������:9����-� 3�!�� ��4�� ��$!��� �

    �#(���.&�$� ���� `.� ����(� +�# ���4� ������� ��.�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 45

    (� �#(�� � ��4� (� 3�!�� ��4�����.���� &�: ���� -9����-� �,#�� �������� ��� �0�(� /7 �&� -� ��,$��

    � ����

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 46

    (��� 6�� ��(���)-� 5!�� :(�� � 0 �� ��(���)-� 5!�� :(� ;�&�������.

    1.1.1 �����!0� ��& .��������:���� %&7 ��,$ ��=�� �!�� /7 ���� ��� ����$��� ��(���)-� ��$�D�� 9�� 9� '&�� (���)-� �P# ;�&� 9(�� ������-�.O��$� (�(0 (���)� -� � 9����-� ���� - �=���� (���)-� � �0: �� 8�# /��� �,$�� �

    �����(�(0��.2.1.1 ������ $�� �����!0� ��& .��� �������:

    ( /# ( �� �,$ ]��(� ����4� �� ��� ': /# ���� -�$! ����0� >����� 9�,� '&�� ���*��� L�B� 3��.���) ���.@��� ����� >�$! (!�,��� �: ��2 /# ����� ���*��� ��� �� A�(0 ��( 8!� (!�,��� > 9�,� '&�� ��(�� �&7

    �.@��� ��� ������� � �����)� /����� 6������ �,���� �� %& � ���� - /����� ����� /# ���� �� /��� ����,�� ��(��� ?��: ������� (7��� -� ���������B��.

    ���� ����� �0: ��� >��) &�$��P# (� �� ( ��� �������-���������.

    9�� '&�$��� 9������313.91 /# H�*��� 07���� 1991 ��?��0� ((� F�� �7����� � � ��$��� /������ 6������� 3�!�� ��C� � ���� /��� �������

    �(���� 5�62!�� ��C� 5�!� >� 3�/����:"����(� ����� '��(�� ���� ��& �������� ����*��� /# 3�Z!�� ����C� ;���

    ��,$�� � ��(���R� "

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 47

    ��,$�� ����(�� ������� ������/#:-����� �������-�.-����4� ����� 3�!��.

    :.������0� ������ L�B� 3��.� ��� �������-� ����� (!�,��� ;��� ����

    ���� ���*���

    ������ ����

    �: 9����-�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 48

    ;�& 9��� ��0��� ��=.4� �: �)���� ���*��� �,��� � /��� ������� �7 9+��-� �� >��) 9���� �!� ���,��� �: ������ 9�(,�������.

    1���: �: ������� �0� ���� ����� �0�� %&7 ��$!��� �����)������� 3.1 �"� �����

    � '��(�� (,��� �7 3�!�� ��4� �(!� ��: �7� ��$!��� �0��� �, /�@� '&�)� �� �#(�� /������ 6������ ����������� /# O��$� (��� .�) �(!� ��4� �&7

    ���*��� ��) >��,� �B�(�� �#(�� 6������ 9(,� /��� �#(�� ����� /# 3�!�� ��C�.3�!�� ��C� ����+! �� �7 3�!�� ��4�

    /#� %��=� ����� ������� ��) ����� ;�& 9��,�� 3�!�� ��C� �)���� 9() ���� ���# �+� � ��0� /��� �������� ��) -�*�� ���� '&�� ����� 3�!�� ��Q>���.

    2.�������� ������ 9((3���

    �4� ������� �7 �#(���

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 49

    3.93��� :@ 1��� A(�P �#(�� 9���������:

    -���� �� �(,���*���.-���� 6��� ��� 6��� �� �������;!.-����� ������(��.

    �7� > ������� (��� �(, �)�#(��� E����� A(��� �: ���� -1500.00 ] (�� ��,$�������

    1.3 *����� :�@ �! 93��� � =�� 1�$� /��� ��,$�� ���� '��0� �#(�� �&71500.00 �) ����� ] (

    ������ '��0�� 6����� 1��.2.3 ������� �0����� :�@ �! 93���

    > O������ E���� /# (��� L$� ���� /������ (�,�� ��#( ���� �,���� %&7 ': >�#(1500.00 ���� O� �� ] (9�����.�A�E�:�������� ������� :L$ /# ��(���� �B�(�� ��� �&� ������ %&7 ��� ?�0��� 9��

    ��� ��,$�� /# ( �� ���� E�� ����� ������� %&7 /��,� F�� ���*��� /7 ����� /# (��(�����.

    4.�������� ���&�� �E���� �,$�� &�$� ����� 9�� �!�� �+0� 1�� �) �/7�:

    •�0���,$��:(� 3���� ��) E����� M���� ����� �#(�� �-��� >�# ��(�� �) �0����� 8��!��� /# �: ��������

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 50

    •������ '��0�� 6����� ��#()9����,$��.(•�0�(�� ����� ��& ������ '��0�� 6����� ��#()��,$�� 9�� (•1�(!�� �0�/�����.•9����-� ����

    )�!���� � 0���#(��.(•������� ����

    )��� � 0�� �!��#(��.(•�-����� ��(0�)�#(���.

    �((�E&�� N� 9()� ((���� ��2� '��0�� � ��

    ��,$�� �) ��(����� �����

    @� ���� ��(���������0.�: ��+� /=� - /��� ��,$�� L�) �������� ����(,� ���0� ��(����� ��!�� ����

    ��(���)-� ���0�� ����$���.��������� ���� ������� ���� ��� �� � �� 9�� 9� /��� ��(� �

    ���� �+� � ��) ��!���������� �:��ZZ������� �������.

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 51

    ����� $����� �����

    ����� �,��� /����� 6����� ��& 9(,�

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 52

    �Z ����� ?��: � ��D�+� � �# �0�� ��!��� ���(�� �!�� /7 ����4� ��$!�� >��) ��(�!��� � /����� 6�����.���� �� ���� ���$! ��: ���Z.��� � ������� ��� ��

    ���B�0 ��� 9�,�#:*�"� )����

    � ������ ��$!�� �� :(� () / �� ������ ��$!�����.)

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 53

    �Z0�� - � 1B�Z���� %&Z7 ��B�,� �!!� /����� 6����� ��.) ������ ��$!���7 �7��&�.

    3.����� $����� ����6 ���� ��0� /# M��.��� �+0��� ����� 60� /����� 6���������� 1B�����:

    .

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 54

    �0� (��� �������� ������ A(� ����$�� ���(0�� �� ?��� ��$ ���: ��=����!$��� � ��(����� �!���� 5��� �&���(�����.� ���� /��� ��,$�� ����

    /# �������� /���� � )�# "������� ��,$ "�: ���. 9����-� ����

    �����-� ���� � �,��( �$! ������ ����

    �� %&7 �������!�.�,� A��4� M��$�� ��(0 ��: � �

    � ��,$�� �0� �� ��������� �� �: ������ A(� ����$��� ������� �0� �� ;�&�6������ ������ '���� 6�����.��(���-� 5��� ?�� () %��-� �$�� )506G07(

    /�� �� ��):-����� /# ��0��3/# ����$��� N��,�� � ����������� �����,�� /# � � ���=

    6��4�14

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 55

    1.3 ��������� �! ���&�� �������� *���.�������� �) �0��� ������� �0� ������� ��(0�� �&7 _��.�,�� ��� (���

    T���� ( �� ������31�0��� �&7 /# � D� /��� ����( .2.3 ������� ����� :�J ��� ������� ���4��� *���)�12(

    ��� �$��� ��������, �C� (�� �+0���� 1B����� �� ��������� /# � ��� ���(0��9� ��!$���:� � !����� � ��0 %&7 ��$���) ������� ���0��:

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 56

    /�����.���2 ��� 1�(!�� ����� ���.� ��(0�� �&7 ��$ ����313�D�� ����(��� ��( %��0� ?��: /����� 6����� /# �)������ 9���4� ?�0��� �+0���

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 57

    5.4 ���!0� *��� ������� ��) 1(�!��� ��(���)-� ����� ����� �!4� 1 ��� /7�3� �

    ��!���.6.4 ��3�45� �����!0� ����

    � ����� ��$�� ������ %&7 �����#���� ��(���)-� ����� ���*��� � � �(�$��� /���������� ���� �+� .

    7.4 � >����� �. ������ ���

    �� L��� 4�� �� I&���������� /7 1�!4� �0��� /# �0���� M���0-� ����� /�����.

    4�H�,� C&. ����� :H ���� �+� /������ 6������ �: 3�!�� �Z�4� ���=� ���� /# 1#�� �������

    �: 3�!�� ����C� �� 9� ��� 9���� ���� /����� 6�������������.5.����� $����� *��6

    ����� 6����� ���� T� F+� /# /����(� ��� /# �&7 � >��) ��(�!��� ������ /# �((���� ��0C� � ����(�� ������������ L�0� ��� >� A��: ��� ���� ��� ��

    � 9+��� �!� ����� 3�D T���� �� �&730/06� ������ ������� ���� /�� '&�� ��� >��! '(*� /����� 6����� ����� /# ��@� �� �7�(� ����� ����2 �#( 1000.00

    ��� ](6000.00��@� � . �� �) ]( .

  • ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ����� ���� 58

    ���((((�

    ����� ����

    ����� �������� ����� ������-�� ���!��� D$��� �0: ��� �+,��-� (� ��.�� ��� ���,�� �(��� ��(��0��� ����� ������ M�� ���*�� @.: ��������� ����*���

    �� ����D����������.

    •�����90�30� ���� 1&"'( 1990)� X�6G ��� ��u52v���� 12/12/1990.(

    •��� 5�$6�91�454� ���� 23&"x�� 1991X�(I ��4�D� ;�6< (�d 23 ���� ����� �!��� �b�e y_!:�71�'-�.)��u� X�6G���:60v����

    24/11/91.(•��� 5�$6�91–455� ���� 23&"x��1991 (6| ����� y_!:��,}�.)��� ��u� X�6G60v���� 24/11/1991.(•� ���� �6�21����G 1987EY��,� (6G Zk' ?G~�", ��,� #/ 23 )��� ��u� X�6G5