전치사 고급 활용 - About , Around -

전치사 고급 활용- About, Around -

전치사의 물리적 의미 -> 추상적 의미 – > 힘의 연속 – > 전치사간의 비교를 통한 차이점 이해

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 물리적인 뜻 ] about 하면 “이것 저것 , 여기 저기 , 이런 저런 일”

There are trees about a panda bear

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 물리적인 뜻 ] ( 평면적으로 ) 여기 저기 흩어짐

Matches are scattered about a globe and a matchboxThere are matches about the floor


Hays are about the field


Guns are strewn about the floor** be strewn: 흩어져있다 . 널 불어져 있다** strew: 〔꽃 · 종자 따위〕를 뿌리다 , 흩뿌리다 (about, around)[on, over]


We arrived to see a variety of stu-dents and teachers gliding gracefully about the floor

** glide: 미끄러지다 , 미끄러지듯이 움직이다 [ 흐르다 ]

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] About+ 숫자 : 대략 ~

About/Around 10 o’clock

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] 이런 저런 사실들 ( 내용들 )

A woman ponders about money** ponder: 곰곰이 생각하다

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] 임박한 일 ( 막 ~ 하려고 하다 )

The eagle is about to attack the au-dience

( 일이 앞으로 일어날 임박성의 정도 순서 )will -> be going to -> be just going to -> be about to -> be just about to

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] 소지 (about + 사람 )

Take a purse about you (( 너 주위 어딘가에 있는 ) 지갑을 챙겨라 )Take an umbrella about you (( 집안 어딘 가에 있는 ) 우산 챙겨서 가라 )There is something queer about him ( 그에게는 뭔가 유별난 데가 있다 )( 유별난 성질이 그에게 숨겨져 있는 경우를 말한다 )

** 물건이 둘러 싸고 있는 것이 사람인 경우 , 사람 입장에서 보면 그 물건을 소지하고 있는 것이다** 이 물건이 여기 저기 안 보이는데 흩어져 있는 경우를 말한다

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] 종사함 ( 사람 about + 일 )

What is he about? ( 그는 어떤 일에 종사하고 있니 ?)He is about an important piece of work( 그는 중요한 일에 종사 / 관여하고 있어 )

** 사람이 둘러 싸고 있는 이런 일 저런 일인 경우 , 사람이 그 일에 종사하는 것이다

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about vs among ( 물리적으로 반대 뜻 )

There are trees about a panda bear

There is a panda bear among trees

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about vs around

- I traveled about the world( 인천공항 - 도쿄 , 인천공항 -LA, 인천공항 -London, 인천공항 -Paris)

- I traveled around the world( 인천공항 -> 도쿄 ->LA->London->Paris-> 인천공항 )

They run about the park

They run around the park

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about, of, on 비교

- I know Obama ( 오랜 기간 같이 지냈기 때문에 오바마에 대하여 정확히 ( 본질을 ) 알고 있을 때 )

- I know of Obama ( 오바마의 이름 및 오바마의 존재 정도만 알고 있을 때 )

- I know about Obama ( 오바마에 대해 들은 이것 저것 잡다한 내용 ( 직업 , 가족 사항 , 학교… ) 을 알고 있을 때 )

- About: 이것 저것 잡다한 것 , 이런 저런 사실들- Of: 존재 , 이름 정도 ( 한가지만 ) / 밀접한 관계가 있는 그 한 가지는 ~- On: 내용만 / 지속


I know of him, but I don’t know about him( 그의 존재 ( 이름 ) 을 알고 있지만 그에 대한 여러 가지 사실을 아는 것은 없다 )I want it, but I don’t need it( 그것이 필요하지만 반드시 필요한 것은 아니야 )

- [ 타동사 + 명사 ] 로도 충분히 말이 되는데[ 타동사 + 전치사 + 명사 ] 형식으로 전치사를 포함하면타동사의 뜻을 강조하거나 보충하는 것이다

- 다른 말로서 , 전치사를 생략해도 되는데 꼭 전치사를사용했다면 그 전치사는 동사의 뜻을 강조하거나 동사의 뜻을 보충하는 용도로 사용하는 것이다


A book about fishing ( 책인데 , 이것 저것 내용을 담고 있는데 낚시에 관한 것이다 )A book on fishing ( 책인데 , 책 내용은 낚시에 관한 것이다 )A book of fishing ( 책과 밀접한 관계가 있는 것이 낚시 : 낚시 책 )The story of adventure ( 이야기와 밀접한 관계가 있는 것은 모험 : 모험 책 )

- [ 명사 + 전치사 + 명사 2] 일 때는앞의 명사를 보충 설명하기 위해“전치사 + 명사 2” 를 사용하는 것이다


He speaks of his tour ( 말하는데 밀접한 관계가 있는 그 한 가지는 여행 : 자신이 여행했다는 것을 말한다 )He speaks about his tour ( 말하는데 이런 저런 사실들을 , 여행에 대한 것 )He speaks on his tour ( 말하는데 계속 말하면서 내용은 여행 )


He speaks of the nu-clear weapon ( 그림 정답 )( 말하는 내용 그 한 가지는 ~ 핵무기 )

He speaks about the nuclear weapon( 말하는데 이것 저것을 ( 제원 , 가치 , 폭발력 ..), 핵무기에 대한 것 )

He speaks on the nu-clear weapon( 말하는데 계속하면서 내용은 ~ 핵무기 )

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about, of 비교

A chicken thinks of a square egg ( 그림에 대한 정답 )( 생각과 밀접한 관련이 있는 그 한 가지는 정사각형 달걀 / 생각하는 내용 그 한 가지는 정사각형 달걀 )A chicken thinks about a square egg

- He speaks of leaving school( 말하는 내용 그 한 가지는 ~ 퇴학 )

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about, of 비교

She does yoga, thinking of ice cream ( 그림 정답 )( 그녀는 요가를 한다 . ( 요가를 하면서 ) 생각하는 내용 그 한 가지는 ice cream)She does yoga, thinking about ice cream( 그녀는 요가를 한다 . ( 요가를 하면서 ) 생각하는데 아이스 크림의 이것 저것 (크기 , 맛 , 가격… )

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] about( 소지 ) vs with

Take a walkie-talkie about you ( 워키토키가 상대방의 눈에 보이지 않는 어딘가에 있는 경우이다 )( 우리 말 해석은 “ ( 어딘가에 있는 ) 워키토키를 챙겨서 가라” )Take a walkie-talkie with you(with you 는 강조한 것으로서 워키토키와 you 은 관련이 있는 경우이다 )( 해석은 “ ( 네가 가지고 있는 ) 워키토키를 가지고 가라” )

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 성경의 예 ]- News about him spread quickly over the whole re-

gion of Galilee (Mar 1:28 NIV)- Simon's mother-in-law was in bed with a fever, and

they told Jesus about her (Mar 1:30 NIV)- Then Jesus entered a house, and again a crowd

gathered, so that he and his disciples were not even able to eat. When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind." (Mar 3:20-21 NIV)

- When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables (Mar 4:10 NIV)

- He gave them permission, and the evil spirits came out and went into the pigs. The herd, about two thousand in number, rushed down the steep bank into the lake and were drowned. (Mar 5:13 NIV)

About: 점으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 성경의 예 ]- He gave strict orders not to let anyone know about

this, and told them to give her something to eat.(Mar 5:43 NIV)

- About the fourth watch of the night he went out to them, walking on the lake. He was about to pass by them, (Mar 6:48 NIV)

- Aware of their discussion, Jesus asked them: "Why are you talking about having no bread? (Mar 8:17 NIV)

- "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?" Peter answered, "You are the Christ. " Jesus warned them not to tell anyone about him. (Mar 8:29-30 NIV)

- But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him." (Mar 9:13 NIV)

- "What are you arguing with them about?" he asked (Mar 9:16 NIV)

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 물리적인 뜻 ]

A helicopter turns around a huge ta-ble

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] ( 선의 ) 자취 : 죽이어 가는 운동성을 강조

The Earth goes around the sun

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 추상적인 뜻 ] around + 숫자 : 대략 ( 미 구어체에 사용 )

Around 9 o’clockAround a million dollars

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] around vs about

He looked around the hall while she looked about the hall

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 전치사의 비교 ] around vs about

- He looked about the hall( 홀의 이곳 저곳을 보다 )

- He looked around the hall( 홀을 죽 둘러 보다 )

- He traveled about the world( 다른 시기에 따로 따로 세계를 여행하다 )

- He traveled around the world( 한번에 죽 세계 여행을 하다 )

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 성경의 예 ]

- John wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey (Mar 1:6 NIV)

- He looked around at them in anger and, deeply dis-tressed at their stubborn hearts, said to the man, "Stretch out your hand." He stretched it out, and his hand was completely restored. (Mar 3:5 NIV)

- When they heard all he was doing, many people came to him from Judea, Jerusalem, Idumea, and the regions across the Jordan and around Tyre and Sidon (Mar 3:8 NIV)

- A crowd was sitting around him, and they told him, "Your mother and brothers are outside looking for you. (Mar 3:32 NIV)

Around: 선으로 둘러싸고 있고 , 안에 있는 것은 ~[ 성경의 예 ]- Then he looked at those seated in a circle around

him and said, "Here are my mother and my broth-ers! (Mar 3:34 NIV)

- Again Jesus began to teach by the lake. The crowd that gathered around him was so large that he got into a boat and sat in it out on the lake, while all the people were along the shore at the water's edge. (Mar 4:1 NIV)

- When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables. (Mar 4:10 NIV)

- So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him. (Mar 5:24 NIV)

- At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" (Mar 5:30 NIV)

Documents

전치사 고급 활용 - About , Around -