40

Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 2: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 3: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 4: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 5: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ1

ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½ÀA¥ÁzÀPï

eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)¸ÁAzÉ

ZÁ¯ïìð ¥sÀÄqÁÛzÉÆ (9449030091)PÉÆèrAiÀĸï r’ ÉÆÃeÁ (9481842944)CgÀÄuï gÉ É ÉÆè (9902205167)gÉÆÃAiÀiïì ¦AmÉÆ (9743081381)eÉÆ£ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï (9964477656)gÉÆñÀ£ï qÁAiÀĸï (9731465150)eÉÆåà r’ ÉÆÃeÁ (9448328168)ªÀiÁ Éð¯ï r’ ÉÆÃeÁ (9901192627)¥Àæ«Ãuï ¦AmÉÆ (9980004541)

¥Àæw¤¢ü¥sÉ°Pïì r’PÀÄ£Áí, ªÀÄjïï

(9481143327)E£Á¸ï UÉÆ£Áì°é¸ï, §£ÀÆßgï

(9449389749)eÁAiÀiÁævÁAa zÀgïgÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA

¥ÁmÉÆè ¥sÉÉÆgï : gÀÄ. 4000/-¥sÉÆgÁZÉA ©üvÀgÉèA ¥Á£ï: gÀÄ. 3000/-¸ÀUÉîA ¥Á£ï (©üvÀgï) : gÀÄ. 2000/-

©üvÀjèA ¸Á¢A ¥Á£ÁA¸ÀUÉîA ¥Á£ï : gÀÄ. 1000/-CgÉÝA ¥Á£ï : gÀÄ. 600/-PÁ ÉÝA ¥Á£ï : gÀÄ. 300/-

CgÁÎA¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 100/-KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 50/-

ªÀjÎÃPÀÈvï eÁAiÀiÁævÁA25 À ÁÝAPï : gÀÄ. 100/-ZÀrvï ºÀgÉåPÁ À ÁÝPï : gÀÄ. 3/-

«¼Á¸ï:The Editor

‘PUTTURCHEM NEKETR’Don Bosco Club Puttur (R)II Floor, Church Building,

Puttur - 574 201Ph: 08251-230076

email: [email protected]

¥sÉÆgï D¤ gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁAZÉÆ «£Áå ï:gÉÆÃAiÀiïì ¦AmÉÆ, gÉÆÃAiÀiïì rfl¯ïì

CAPÉÆ : 06 À¥ÉÛA§gï : 2015 ¥ÀÄ ÀÛPï: 24

Deï C±ÉA, ¥sÁ¯ÁåA PÀ±ÉA??

‘...§zÁèªÀuïZï ÀA¸ÁgÁZÉA ¤AiÀĪÀiï,”- sÀUÀªÀ¢ÎÃvÀ

¥Àj¸ÀgÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå ÁªÀiÁfPï fuÉåPï «AUÀqï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå.ªÀÄ£Áê£ï D¥Áè÷å ÁªÀiÁfPï fuÉåZÁå ÀÄgÁévÉà xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï QvÉA¸Àgïé WÀqÁèA D¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA vÁå ¸ÀgÁéAZÉgï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ¥Àæ¨sÁªï D¸Á. ¥Àj¸ÀgÁ£ï ªÀÄ£Áê-¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï C¹ävÁAiÀiï ¢¯Áå,D¥ÉèA¥Àuï ¢¯ÁA. ºÁå ÀgÁéA ÀAVA, ¥Àj Àgï D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå ÁªÀiÁfPïfuÉåZÁå ªÉļÁªÉĽAvï, eÁA«Ñ §zÁèªÀuï¬Äà ‘ ÀA ÀÌöÈw’ ªÀÄí¼Áî÷å «±Á¯ï¸ÁUÉÆgÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ.¥Àj¸Àgï D¤ ªÀÄ£Áê-fuÉåZÁå ‘®UÁß’Pï ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï fuÉåZɨsÁUï ¸ÁPïì ¢vÁvï: DZÁgï-«ZÁgï, sÁ¸ï- sÁ ÀÄàmï, PÀÄmÁäf«vï,ªÁªïæ- sÉ ï, PÁeÁgï- ÉƨÁuï, ÉÆÃPïªÉÃzsï, SÁuï-eɪÁuï, ¥sÉ ïÛ-¥ÀgÀ ï, ªÀiÁUÉÚ-gÀeÁgï, ÁAvï- sÀPïÛ, zÉêï-zÉ« D¤ §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ºÁåÀgïé ÀAVÛA¤ ªÀÄ£Áê- ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉA ªÀÄƼï, C¹ävÁAiÀiï D¤ ZÀjvÁæ

¥ÀgÀÎmï PÀjÑA gÀÄ¥ÁA D¸Ávï.DªÀiÁÑ÷å, (ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄAUÀÄîjà PÉÆAQÚ Qæ ÁÛAªï ÉÆPÁZÁå) C¹ävÁAiÉÄaAxÉÆrA gÀÄ¥ÁA »A:

* PÉÆAQÚ ( sÁ¸ï)* UÀĪÀiÁÖA-¥ÀzÁA, ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉÃgïì ( ÉÆÃPïVvÁA)* PÀȲ-¸ÁUÉƽ (ªÁªïæ)* À£ÁßA-(zÀÄPÁæ)ªÀiÁ¸ï, PÀĸÁégï (SÁuï-eɪÁuï)* ªÀíqÉèA(¦ügÀÎeï) ¥sÉ ïÛ, ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ (¥sÉ ïÛ-¥ÀgÀ ï)

À¥ÉÛA§gï 8 vÁjPï, ÀA¸Ágï sÀgï, PÁvÉÆ°Pï Qæ ÁÛAªï, eÉdÄZÁå DªÀAiÉÆÑ,ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ‘d£À£ï ¢Ã¸ï’ DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ¸ÀA¸Ágï ‘¨Á¼ÉÆPï-ªÀÄjAiÉÄ’ZÉA ¥sÉ ïÛ ÀA§æªÀiÁÛ£Á, DªÀiÁÌA, ºÉA ¥sÉ ïÛ ‘ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÉA¥sÉ ïÛ’ PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï eÁ ÉA? ‘ªÉÆAw-¸Á¬Äâuï’ ªÀÄí¼Áågï ‘¨Á¼ÉÆPï-ªÀÄj’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï PÀ±ÉA DAiÉÄèA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzÉÑA¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï, zÉÆÃ£ï «ªÀgï ªÉļÁÛvï:1. ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß ÀĪÀiÁgï 15 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì, ¥sÀgÀAV¥Émï, £ÉÃvÁæªÀw

£ÀAAiÀiï vÀrgï D¸ÁÑ÷å ‘ªÉÆAvÉà ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ’ PÁ¥ÀÅa£ï ªÀÄoÁ

Page 6: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ2

UÉÆèÃjAiÀiÁ PÉærmï PÉÆ-C¥ÀgÉÃnªï ÉƸÁ¬ÄÖ °.j. £ÀA.: 23485:2000-2001

EUÀgÉÓ PÀA¥ËAqï, ¥ÀÅvÀÆÛgï 574201

PÀ¼À«ÚªÁjêPï ªÀĺÁ À sÁ 2014-2015

2014-2015a ªÁjêPï ªÀĺÁ À sÁ ºÁåZï 13-09-2015 DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 10.00ªÀgÁgï, ¥ÀÅvÀÆÛgï ªÀiÁAiÀiï zÉ zÉêÀŸï À sÁ ¸Á¯ÁAvï dªÉÄÛ°.

Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ ºÁå dªÀiÁvÉPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁdgï eÁAªïÌ «£ÀAw.¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ÀA¥Àªïß ÉƼÁªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁzÀgÀàuï PÀgÁÑ÷å ºÁå ÀĪÁ¼Áågï ¥ÁmÁè÷åªÀgÁìA¤ DªÀiÁÌA ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å Àgïé »±ÉzÁgÁAZÉÆ D¤ »vÀaAvÀPÁAZÉÆ D«Ä

ªÀÄ£ÀB¥ÀÇgÀéQA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛAªï

eÉÆÃQªÀiï gÉ É ÉÆè gÉÆAiÀiï ÀÖ£ï qÁAiÀÄ¸ï ªÉÄç¯ï UÉæù ªÀiÁqÁÛ CzsÀåPïê G¥ÁzsÀåPïê PÁgÀåzÀjê

DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½: Áå¤ì ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï, PÁ¹ägï PÀÄn£ÉÆí, £ÉÆAiÉįï r’ ÉÆÃeÁ,V®âgïÖ gÉÆræUÀ ï, gÁPÉñï eÉ. ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï, gÉÆñÀ£ï qÁAiÀĸï, ±ÀgÀÆ£ï qÀ§Äè÷å

¹PÉéÃgÁ, «¯Áä UÉÆ£Áì°é ï D¤ ¹¹°AiÀiÁ ÉÆà ÉÆ.****

oÉêÀtÂAZÉgï ªÁqï90-179 ¢¸ÁAPï - 6%180 ¢¸ÁA xÁªïß 1 ªÀgÁìPï - 8%1 ªÀgÁìPï - 9.5%1 xÁªïß 2 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï - 9%2 xÁªïß 3 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï - 9.25%ÉëAUïì ÉAPï - 4%

ªÀiÁ®ÎqÁå £ÁUÀjPÁAPï (60 ªÀgÁì ªÀAiÀiïæ)0.5% ZÀrvï

jÃuÁa ÀªÀèvÁAiÀiïCqÀªï jÃuïvÀÄgïÛ jÃuïªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ jÃuï£ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀAªïÌ jÃuïÀé GzÀåªÀiï ZÀ®AªïÌ jÃuï

AiÀıÀ¹é¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ AiÉÆÃd£ï PÀgÀÄAPïÉƸÁ¬ÄÖAvï CªÁ̸ï D¸Á.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 236570ÉƸÁ¬ÄÖa PÁgÀåªÁå¥ïÛ: ÀUÉÆî ¥ÀÄvÀÆÛgï vÁ®ÆPï

Page 7: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ3

xÁªïß ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛa ‘jªÁeï’ ÀÄgÀÄ eÁ°. (ªÁZï:‘gÁPÉÆÚ’ CUÉƸïÛ 20, 2015)

2. ¥ÀgÁß÷å UÉÆAAiÀiÁÑ÷å wøïªÁrAvï- JPÁzÉÆAUÁægï 1519Avï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï¨ÁAzï¯Áè÷å PÉƥɯÁAvï (Capela de NossaSenhora do Monte) ‘ªÉÆAw’ ¥sɸÁÛZÉÆ(zÉÆAUÁæZÉà Á¬ÄâtÂZÁå ¥ÀgÉâZÉÆ) ÀA¥ÀæzÁAiÀiïÀÄgÀÄ eÁ ÉÆ, ªÀÄíuÁÛ ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ. À. (ªÁZï:

‘gÁPÉÆÚ’ ¸À¥ÉÛA§gï 3, 2015)ºÁå ¥À¬ÄÌ zÀĸÁæ÷å «ªÀgÁPï ZÀqï ZÁjwæPï D¤¸ÁªÀiÁeï ±Á¹ÛçÃAiÀiï zÁPÉè Á¨ÁÛvï:

* ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥ÀqÁè-PÀgÁªÀ¼Égï¥ÉÇgÀÄÛUÉÃ¸ï «Ä±À£ÁjA¤, Qæ ÁÛAªï zsÀgïä ¥Àæ ÁgÀÄAPïD¤ ‘£ÀªÁå Qæ ÁÛAªÁA’ ªÀÄzÉA vÉÆ GgÀAªïÌPɯÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁA¤ D¤ ºÁqÉè¯Áå £ÀªÉ¸ÁAªÁA¤D¸Á.

* ‘ªÉÆAw ¥sɸÁÛ’ZÁå DZÀgÀuÁAvï D¸Ávï vɸÀA¥ÀæzÁAiÀiï RArvï eÁªïß »AzÀÆ ªÀÄļÁZÉD¤ vÉ, DªÉÄÑ ¥ÀÅgÀéeï »AzÀÆ eÁªïß D¸ï¯Áè÷åPï¸ÁPïì ¢vÁvï. »AzÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀgÁäuɨÁzÀæ¥Àzï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ±ÀÄPÀè ¥ÀPÁêZÁå ZÀªÁÛ÷å ¢¸Á(ZËw/ZÀªÀvï) UÀuÉñï ZÀvÀÄjÛ AiÉÄvÁ. »AzÀÆÉÆPÁPï » PÀÄmÁäa ¥ÀgÀ ï. ¥ÀgÁÎAªÁAwèA, D¥Áè÷å

ªÀÄƼï UÁAªÁAvÁè÷å WÀgÁ AiÉĪïß ¸ÁAUÁvÁªÉļÉÆ£ï ‘£ÀªÉA eɪÁÛvï’ ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤¥ÁgÀA¥ÀjPï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï (²gÉÆwgï)PÀqÁØAiÀiÁZÉA.

* ¥ÉÇgÀÄÛUÉøÁAZÁå C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï AiÀiÁ©üAAiÀiÁ£ï Qæ ÁÛAªï eÁ¯Áè÷å ‘£ÀªÁå Qæ ÁÛAªÁ’A¤,D¥Áè÷å ªÀÄƼï zsÀgÁäZÁå zɪÁPï UÀĦvï/°¥ÉÇ£ï¥ÀÅeÁ PÉ°. ºÉA ÀªÀÄÓ¯Áè÷å eÉfévÁA¤ »AzÀÆzsÀjäPï DZÀgÀuÁAPï Qæ ÁÛAªï gÀÆ¥ï ¢ ÉA. ZÀªÉÛZÁåªÉ¼Ágï (¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï) AiÉÄAªÉÑAªÀÄjAiÉÄZÁå d£À£ÁZÉA ¥sÉ ïÛ »AzÀÆ jw-jªÁfÀªÉA DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÉ ÉA. ZÀªÀvï ¥sÉ ÁÛPï

Qæ ÁÛAªï gÀÆ¥ï DAiÉÄèA.PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï UÉÆAAiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï (zÀ.PÀ.f ÉÆè) ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉA DZÀgÀuï ¥ÀgÁß÷åD¤ xÉÆqÁå £ÀªÁå ZÁ°A ÀªÉA ªÀÄÄAzÀj ÉA.

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¦ügÀÎeÁA¤‘ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛ’ZÁå (zsÀjäPï D¤ PÀÄmÁäAvÁè÷å) DZÀgÀuÁA¤««AUÀqï jw D¤ ZÁ° ¢¸ÁÛvï:- ‘ºÉA ¥sÉ ïÛ À Ágï ÁªÀiÁfPï «ZÁgÁAZÉgï GeÁéqïWÁ¯ÁÛ... ºÉA ¥sÉ ïÛ ¥Àj Àgï gÀPÀêuï PÀgÀÄAPï, PÀÄmÁäAZÉÆJPÀémï PÀgÀÄAPï, ZÀ°- sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ªÀĺÀvïé PÀ¼ÀAªïÌ’KPï ¸ÀAzÀgïã eÁ¯ÁA±ÉA ¢¸ÁÛ. EUÀgÉ ÓAvÁè÷å±ÉgÁäAªÁA¤, ¥ÀvÁæA D¤ E ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁeÁåA¤ ºÁåÀAVÛAPï D¤ ªÉÆAw¥sÉ ÁÛPï ÁAPÉÆqï PÀjÑA GvÁæA

D¤ «ªÀgï Á¨ÁÛvï.- DAiÉÄèªÁgï, PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ºÀªÁåAvï, ÁjZï §zÁèªÀuÉÆ£ï AiÉÄêïß, sÁvÁZÁå ¨É¼ÁåZÉgï D¤ PÀȲZÉgïªÀíqï ¥ÀjuÁªÀiï ¢ ÉÆAPï ÁUÁè. Qæ ÁÛAªï gÀAiÀiÁÛA¤UÁzÉ- É ÁAiÀiï ÉÆqÁè÷å. sÁvï PÀȲ PÀgÉÛ¯ÁåAZÁåUÁzÁåA¤ sÁvï ¥ÉÇ ÀévÁ£Á À¥ÉÛA§gï GvÀgÁÛ. ¥sÉ ÁÛPïPÀtÂê ªÉļÁ£Á. UÀÄgÁÌgï, PÉÆuÁZÁå ±ÉvÁAvï PÀtÂêDAiÀiÁè÷å ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁvï. xÉÆqÁå gÀAiÀiÁÛA¤,ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ‘£ÀªÉA’ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï, ªÉVÎA £ÉÃeï¯Áªïß À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï WÀmï PÀuÁìAAiÉÄAªÉÑà ¥ÀjA ɼÉA PÀgÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÉ ÁA. vÀ À ÁåAZÁå‘£ÀªÁå’Pï ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ±ÉígÁAZÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ÁjZï‘rªÀiÁAqï’!- ‘ªÉÇqÁÛA-»vÁèA’¤ ÉÆzÀÄ£ï, ¥sÀůÁA JPÁÖAªïß,wA Àdªïß ªÀÄjAiÉÄPï sÉlAªïÌ DvÁAZÁå sÀÄgÁÎ÷åAPï¥ÀÅgÀìvï RAAiÀiï D¸Á?! ²PÀ¥ï, n«, ªÉƨÁAiÀiïè,‘ZÁåmï’, ‘ªÁmÁì¥ï’ D¤ ‘EAlgï£Émï’ZÁå ºÁå PÁ¼Ágï,ªÀiÁgÉÌnAwèA ¥sÀůÁAZï ÀÄ®¨ÁAiÉÄa ªÁmï.- ¥sÀůÁA GqÀªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¥sÀůÁA ºÁqÉè ÁåsÀÄgÁÎ÷åAPï UÉÆqÉêA ¢ÃAªïÌ À Ágï zÁ¤ ¥sÀÅqÉA

AiÉÄvÁvï. ¥sÉ ÁÛ ¢Ã¸ï PÉÆ§Ä ªÁAlÄAQà zÁ¤ ªÉļÁÛvï,QvÁåPï vÁAZÉA £ÁAªï ¥sÁªÀiÁzï eÁvÁ. EUÀgÉÓAvïvÁAPÁA ‘ªÀiÁ£ï’ Á¨ÁÛ.- ºÀgÉåPÁ ¦ügÀÎeÉPï DvÁA ‘eÁ¼ï-xÀ¼ÁA’ (websites)D¸Ávï. ‘DªÉÄÑA ªÉÆAw¥sÉ ïÛ’ xÀAAiÀÄìgï ¥Àæ Ágï eÁvÁ-ÀA¸Ágï§gï ÉÆÃPï vÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ!

- ºÉA ¥sɸïÛ gÁAzÀéAiÉÄZÁå ¥ÀPÁé£ÁAZÉA ¥sɸïÛeÁªÁß ï ÉèA DvÁA vÉA ªÀiÁ¸Á eɪÁÚZÉA D¤ ÉÆgÁåZÉA¥sÉ ïÛ eÁ¯ÁA. ‘UÀgÉÓaA ¤¹ÛA’ PÉljAUï ÀA ÉÜ vÀAiÀiÁgïPÀgïß WÀgÁ ¥Á«vï PÀgÁÛvï!

Page 8: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ4

Fond Remembrance

Msgr. Alexander F. D’ Souza, (Puttur)Former Editor & Manager: ‘Raknno’, WeeklyFormer Vicar General, Mangalore Diocese

Former Director: Fr. Muller Charitable Institutions, MangaloreFormer President : Karnataka Sahithya Academy

Former Chairman: Konkani Sahithya AcademyFormer Member: Gandhi Peace Foundation

Former Parish Priest : Bendore, Rosario Cathedral, Milagres,Valencia and Vamanjoor parishes

Born: 29.05.1926 Ordained: 25.03.1952 Died: 20.08.2015Tribute of love from

President & Members

Don Bosco Club Puttur (Regd.)

Page 9: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ5

- PÀÄmÁäA ¨ÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å ¸ÁAzÁåAPï vÀ¥Áà¯ÁªÀÄÄPÁAvïæ ‘£ÀªÉA’ sÁvï zÁrÑ, PÀÄmÁäAZÁå ÁAzÁåAZÉÆJPÀémï ¥ÀgÀÎnÑ jÃvï ‘Out of fashion’ eÁ¯Áå. ¥Àvïæ-ªÉªÀºÁgïZï £Á eÁ¯Á. SMSZï ZÀqï eÁ¯Áè÷å ºÁåPÁ¼Ágï ¥Àvïæ-ªÉªÀºÁgï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï?DvÁAa ¥ÀjUÀvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ° vÀgï, ¥sÀÅqÁgÁAvÉèA‘ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ’ À Ágï £ÀªÁå jªÁfA¤ sÀgÁvï!* PÀÄmÁäPï JPÁ ¯ÉPÁgï PÀtÂê ªÁAnÛvï AiÀiÁ duÁ

JPÁè÷åPï KPÁ sÁvÁ ÉPÁ£ï ¢wvï.* ¥sÀůÁA ¸Àdªïß ¢ÃAªïÌ, PÀtÂê vÀAiÀiÁgï/vÀ¯Á¸ï

PÀgïß ¢ÃAªïÌ ‘PÉÆgÉÆàgÉÃmï’ ¸ÀA¸ÉÜ GzÉwvï.

* E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆå ¥ÀjPÁê ºÁåZï ªÉ¼Ágï AiÉÄwvïeÁ¯Áågï ¥sÉ ÁÛ ¥Áæ ï ¥ÀjPÉêPï ZÀqï ªÀĺÀvïé Á¨Ávï.

* ¥sÀůÁA ºÁqÀÄAPï ‘¥ÉæÃgÀuï’ ¢ÃAªïÌ, sÀÄgÁÎ÷åAPï««zï ÀàgÉÝ D¸Á PÀjÛvï.

* £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥sÀůÁA ºÁqÀÄAPï ªÀĸïÛ ªÁAªïÖeÁvÁ zÉPÀÄ£ï, ¥sÉ ÁÛ ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ ¥sÀÅ ÁA ºÁqÁè÷ågï¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î ‘jªÁeï’ GzÉvï.

D¥Áè÷å £ÁAªÁ£ï, D«Ä PÀgÉÆÑ ‘£ÁlPï’ AiÀiÁ WÁ ÉÑ‘ªÉÃ¸ï’ ¥À¼Éªïß ªÀÄjªÀiÁAiÀiï DªÀÄÈQ ºÁ¸Ávï(?) AiÀiÁzÉÆ£ï xÉA É zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiïÛ(?)

‘ ÀÄ¢Ý ©qÀÄUÀqÉ’ ¥ÀvÁægï PÁeÁgÁZÉ, d¯Á䢸ÁZÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï D¤ PÀ¼ÀªÉÇÚöå, ±ÀæzÁÞAd°,ªÉªÀºÁjPï eÁAiÀiÁævÁA D¤ ªÀgÉÆÝöå ¢ÃAªïÌ D¸Ávï vÀgï ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ:ÀAvÉÆÃμï ªÉÆgÁ¸ï ªÀgÉÝUÁgï: ‘ ÀÄ¢Ý ©qÀÄUÀqÉ’, ¥Àæw¤¢ü: ‘gÁPÉÆÚ’,ªÉÆ: 9448465127 e-mail:[email protected]

«.¸ÀÆ.: ‘gÁPÉÆÚ’, ‘PÁdÄ ÉÆ’, ‘ ɪÀPï’ ¥ÀvÁæAPïªÀgÀÎuÉÆå, ‘¥ÀÄvÀÆÛÛgÉÑA £ÉPÉvïæ’ ‘ ÀªÀiÁeÉZÉÆ DgÉÆì’, ‘DªÀAiÀiï’, ¥ÀvÁæAPï D¤

PÀ£ÀßqÀ, EAVèμï ¢¸Á¼ÁåAZÉgï, eÁAiÀiÁævÁA D¤ ªÀgÉÆÝöå ¢ªÉåvï.

2015 CUÉÆøïÛ 16 vÁgÉÌgï ZÀ¯Éè¯Áå ¸ÁA. «±ÉAvï¥Áªïè ¸À sÁ, ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÁå dªÀiÁwZÉgï,£ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ ZÀÄ£Áªï, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆG¥ÁzsÀåPïê sÁªï ÉÆgÉ£ïì ÉÆà ÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÀÄ£ÁªÁ ÀA§A¢ü PÁAiÉÄÝ À sÉgïPÀ¼ÀAiÉÄèA. ªÀÄÄPÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAPï ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªï᧐ ÀPÀAiÉÄè ¸ÁAzÉ «AZÀÄ£ï DAiÉÄè.CzsÀåPïê: ÉÆgÉ£ïì ÉÆà ÉÆ. G¥ÁzsÀåPïê: ¥sÉæAQ qÁAiÀĸïPÁgÀåzÀjê: ¦ü ÉÆ«Ä£Á r’ ÉÆeÁ ReÁ£ÁÝgï: ¹°éAiÀiÁr’ ÉÆeÁ

¤gÀΪÀÄ£ï CzsÀåPïê ¨sÁªï PÁ¹ägï PÀÄn£ÉÆí, PÁgÀåzÀjêsÁªï ¥sÉ©AiÀÄ£ï UÉÆëAiÀĸï, ReÁ£ÁÝgï sÀAiÀiïÚ

¹¹°AiÀiÁ gɨɯÉÆè ºÁtÂA ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¢¯Áè÷åɪÉPï sÁªï ÉÆgÉ£ïì ÉÆà ÉÆ£ï G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè.

¤gÀΪÀÄ£ï CzsÀåPïê ¨sÁªï PÁ¹ägï PÀÄn£ÉÆí, D¥Áè÷åºÀÄzÁÝ÷åa dªÁ¨ÁÝj, £ÀªÉÇ CzsÀåPïê sÁªï ÉÆgÉ£ïìÉÆà ÉÆPï ºÁvÁAvÀgï PÀgïß, D¥ÁÚPï wÃ£ï ªÀgÁìAa

¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸À¨sÉZÁå ¸Àgïé¸ÁAzÁåAZÉÆ G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè.

ªÀjÝ: J¥sÉ ï, zÀgÉâ, ¥ÀÅvÀÆÛgï.

¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè À sÁ, ¥ÀÅvÀÆÛgï£ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ ZÀÄ£Áªï

DªÀiÁÑöå Àgïé ²PÀëPï-²PÀëQAPï ‘²PÀëPÁ’ZÉ ( À¥ÉÛA§gï 5) G¯Áè ï.

CzsÀåPïë D¤ Àgïé ¸ÁAzÉ,qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè ï ¥ÀÄvÀÆgï (j).

Page 10: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ6

ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï

vÉƪÀÄ¸ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï ÀÄfvï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ïd£À£ï: 02.12.1946 d£À£ï: 11.07.1975®Uïß: 11.05.1974 ®Uïß: 30.12.2002

ªÀÄgÀuï: 13.06.2012 ªÀÄgÀuï: 03.09.2003

CªÀÄgï GgÀÛ ÉÆ vÀĪÉÆÑ GqÁ¸ï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ZÀ ÉÛ ÁåAªï ÀzÁA vÀÄ«Ä zÁPÀªïß ¢¯Áè÷å ªÉÄmÁA¤vÀÄ«Ä ¢¯Áè÷å ªÉÆUÁPï D«Ä gÀÄt eÁªÁ߸ÁAªï

¸Á¹ÚPï ÀÄSï vÀĪÀiÁÌA Á ÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï

ªÉÆUÁa ±ÀæzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:ªÀiÁUÉÝ É£ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï, ¦üæÃqÁ ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ïÀĤ¯ï, gÉñÁä D¤ ÉÆãÀ ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï

‘¦æ ÀÖA’, vÉAQ®, ¥ÀÅvÀÆÛgï.ÀIJävÁ, D°é£ï D¤ C²ävï r’PÉƸÁÖ

ªÀÄAUÀÄîgï.

Page 11: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ7

83 £ÀA¨ÁæZÉA §¸ï ÁAvÁPÀÆæeï §¸ï ¤¯ÁÝuÁPïAiÉÄêïß G¨ÉA eÁ¯ÉA. ¯Á¬Äßgï gÁªï¯ÉÆè ¯ÉÆÃP笠Áìgï ZÀqÁÛ£Á, JPÁ DzsÀĤPï ¥sɱÀ£ÁAZÁå ¨ÁªÉèö¥ÁmÁèöå£ï G¨ÉÆ D¸ÉÆÑ ºÁAªï wZÉ ¥ÁmÁ¥Ám笠Áìgï ZÀqÉÆèA.

JPï¬Äà §¸ÁÌ SÁ° £Ávï¯Áèöå£ï, vÉA ZÉqÀÄA²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï, UÀÄqÁAvï D¸ï¯ÁèöåZÁ®PÁZÁå §UÉèPï G¨ÉA eÁvÁ£Á, ºÁAªï¬ÄêÀZÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA!

§¸Áìgï ÉÃSï-¥ÁPï ZÀÄPÉÆ£ï ÉÆÃPï ZÀqï ÉÆè.PÁgÁuï, ÀgÁéAPï¬Äà ÉAqÁæ ¥sÉjPï, ªÀÄíuÉÓ ªÉÆAw-¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛPï ªÀZÁeÁAiÀiï. ‘ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉÆ’¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï D¬Ä¯Áèöå£ï, ¯ÉÆPÁa SÉmï ¸ÁAVÑ£ÀíAiÀiï. ªÀÄÄA ÉÊZÁå PÉÆ£Áêö-PÉÆ£ÁêöA xÁªïß ºÁjA-ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï ¨ÉAqÁæ ªÉvÁ¯ÉÆ.

d§gïzÀ¹Û D¤ UÀ ÁmÉÆ PÀgÀÄ£ï, §¸Áìgï ZÀqï¯ÁèöåZÀrÛPï duÁAPï, ªÀgÁÛ÷å PÀ±ÁÖA¤ PÀAqÀPÀÖgÁ£ï ÀPÀAiÀiïèzÉAªÀAiÉÄèA vÀgï¬Ä, xÉÆqÁå ZÀrÛPï ¯ÉÆPÁPï WɪïßvÁuÉ §¸Áìa PÁA¦uï ªÁd¬Äè!

§¸ï ZÁ®Ä eÁ¯ÉèAZï, PÀAqÀPÀÖgï ¸ÁAiÀiïâ ‘nPïÌnPïÌ’ DªÁeï PÀjvïÛ, “nPÉmï, nPÉmï” ªÀÄíuï ÉƨïªÀiÁgÀÄ£ï, DªÉÄÑ ÀjìA ¥ÁªÉÇè. ªÀÄíeÉÆ ÀÆmï ¥À¼ÉªïߺÁAªï ‘¥sÉjPï’ ªÉZÉÆ ‘Qæ ÁÛAªï ªÀiÁªÀiï’ ªÀÄíuïvÁPÁ £ÀTÍ eÁ¯Áèöå£ï, ¨ÉAqÁæa KPï nPÉmï vÁuɦAdÄ£ï ¢°.

§¸ï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ ÉA eÁ¯Áèöå£ï, PÀpuÁAiÉÄZÉAªÁgÉA §¸Áì ©üvÀgï jUÉÆ£ï, ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï ZÀqÀAiÀiÁÛ ÉA.wvÁèöågï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï D Éè Áå ‘PÀ®gï ¥sÀÄ¯ï’ ÁAiÉÄ£ï“KPï ÉAqÁæ” ªÀÄíuï ¥ÁAAiÀiÁêåAZÉÆ £ÀªÉÇZï £ÉÆÃmïPÀAqÀPÀÖgÁ PÀIJA ¢vÁ£Á, C«Ñvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA §¸ïìZÁ®PÁ£ï, ‘¨ÉæÃPï’ ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀUÁîöå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï¸Ávï ÀA¸ÁgÁZÉ zÀgÁémÉ zÁPÀAiÉÄè!

ªÀAiÀiïæ ÀgÀ¼ÁPï zsÀgï¯Áèöå ªÀÄíeÁå ºÁvÁa ªÀÄÆmïZÀÄPÉÆ£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï G© D Éè¯Áè÷å¨ÁªÉèZÁå ¥ÁnPï CqÁÑ ÉÆA!

ºÁAªÉA vÉzÁßA ¥À½Ö ªÀiÁjeÁAiÀiï D¸ï°è vÀgï¬ÄÃ,ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁè÷å ÉÆ©üvï- ÀÄAzÀgï ZÀ°AiÉÄPï C¥ÉÆÖ£ï¥ÀgÀvï ºÁAªï ¤Ãmï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA.

TuÁ ©üvÀgÁè÷å ºÁå WÀqÀâqÉAvï vÁå ‘¥sɱÀ£ï ªÁ°’¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥ÁAAiÀiÁêöAZÉÆ £ÉÆÃmï ªÁgÁåPï G¨ï ÉÆèvÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ £ÉÆÃmï §¸Áì ©üvÀgïZïG ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè AiÀiÁ ªÁgÁåPï §¸Áì sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇèªÀÄíuï aAvÁÑöå ©üvÀgï, PÀAqÀPÀÖgï ¸ÁAiÀiïâ¬Äà ¯Áí£ïKPï PÀÄ¹Û ªÀiÁgïß ¤Ãmï eÁ¯ÉÆ!

“ªÀÄíeÉ ªÀiÁAiÀiï! ªÀÄíeÉÆ £ÉÆÃmï UÉ ÉÆ!” ªÀÄíuï,¥Á¥ï vÁå ¨ÁªÁØöå ZÉqÁé£ï DPÁè¸ÁPï PÉÆAQÚ£ïZïÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, ºÉA ªÀÄÄA ÉʪÁ° ZÉqÀÄA DªÀiÁÑöå

UÁAªÉÑAZï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ Àà±ïÖ eÁ ÉA.PÀAqÀPÀÖgÁ£ï vÁå ZÉqÁéPï nPÉmï ¦AdÄ£ï ¢vÁ£Á,

vÁZÉA vÉÆAqï ‘»AUï PÉ Áèöå ªÀiÁAPÁØ ¥ÀjA’ eÁ ÉèA¥À¼Éªïß, UÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA, ºÁAªÉA vÁZÁå nPÉnZÉ¥ÀAiÉÄå ¥sÁjPï PɯÉ. wvÁèöåPïZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèPÀAqÀPÀÖgï, ZÉqÁéa nPÉmï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢Ãªïß, ‘nPïÌ-nPïÌ’ PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ.

“vÀÄeÉPÀqÉ ¥ÁAAiÀiÁêöAZÉÆ £ÉÆÃmï ÉÆqÁèöågï,zÀÄ Éæ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ¢¸ÁÛ?” UÁAªïªÁ°ZÁå PÁ£Á¯ÁVAºÁAªï ¥ÀÄ ÀÄà ÉÆèA.

“£Á” ªÀÄíuÁ ÉA vÉA ¨ÁªÉÇ£ï. “vÀÄAªÉA ªÀÄífªÀÄgÁåzï gÁQèAiÀiï. vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.”

“DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” ªÀÄíuÁvï, ºÁAªïºÁ ÉÆèA.

wvÁèöågï ÉAqÁæ ÉÖ±À£ÁZÉA ¤¯ÁÝuï D¬Ä¯Áèöå£ï,§¸ï G ÉA eÁ ÉA D¤ D«Ä zÉÆUÁA¬ÄÃA ÁAUÁvÁzÉAªÁèöåAªï!

“vÀÄA ªÀiÁAªïÖ ªÉÄÃj ªÉZÉAªÀÄÆ?” vÁZÉ ÁVADvÁA ºÁAªï zsÀAiÀiÁæ£ï G®AiÉÆèA.

“ªÀíAiÀiï.....¥ÀÅuï.....”“vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ, vÀÄeÉ ÁVA ¥ÀAiÉÄê

£ÁAvï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA mÁmÁ

ÉAqÁæ ¸ÁAvÉAwè UÁAªïªÁ°

ªÀ°è ªÀUÀÎ

ªÉÆAw¥sÉ ÁÛa PÀxÁ:

Page 12: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ8

©gÁèZÁå ÉƯÁìAvï¬Äà ¥ÀAiÉÄê D¸Á£ÁAvï RAAiÀiï.”ZÉqÁéPï ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï, ºÁAªÉA ¥ÉÆPÉî PÁvÀgÉè.“D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆ£ï, ÁAUÁvÁZï¥ÁnA AiÉĪÁåA.”

“¥ÀÅuï «Ä ÀÖgªÀÄíeÉA £ÁAªï §jÖ!”“AiÉÄ¸ï «Ä ÀÖgï §jÖ, ªÀÄíeÉ ªÀjéA vÀÄPÁ ®¥ÉØ!”“®¥ÉØ, V¥ÉØ PÁAAiÀiï £ÁAvï. UÁAªïªÁ° ÁAiÀiï

ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄPÁ ºÁAªÉA CgÁÝ÷ågï ºÁvï ÉÆqÀÄAPïeÁAiÀiÁß. ÁAUÉè É ¥ÀjA vÀÄeÉA £ÁAªï.....?”

“vÉ Áä” ªÀÄíuÉÆ£ï, D¥Éè ªÉÆvÁå¼É zÁAvï zÁPÀªïßvÉA ºÁ¸ÁÛ£Á, vÁZÁå ¥ÉƯÁåAZÉgï ¯Áí£ï ¥sÉÆAqï¥ÀqÉè É ºÁAªÉA ¥À¼É É.

“¨ÉÆêïZï C¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA £ÁAªï” ºÁAªÉAZÉqÁéPï aPÉ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉèA.

vÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ºÁ ÉèA!“ZÀ ï vÉ Áä D«Ä ÉÖ±À£ÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï, mÉQì zsÀgÁåA.

G¥ÁæAvï mÉPÉìZÉgï G®AªÁåA!” ºÁAªÉA ªÀÄÄPÁgïªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ.

xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå ¥ÉæÃvÀ£Á G¥ÁæAvï DªÀiÁÌAmÉQì ªÉĽî. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁmÁè÷å § ÉÌgï § ÀÛZï,D«ÄÑ mÉQì ‘ªÀiÁAªïÖ ªÉÄÃj’ PÀIJ£ï zsÁAªÉÇAPï ÁVè.

ªÀÄíeÁåPï¬Äà aPÉ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA vɯÁä ®íªï,®íªï ªÀÄíeÉ ÁVA ªÉÇAzÁ ÉA.

“JPÁ «avïæ WÀrvÁ ¤«ÄÛA, vÀÄf ªÀiÁíPÁ CZÁ£ÀPïªÀ¼ÀPï eÁ° §jÖ. vÁå ªÀjéA.........”

“vÁå ªÀjéA.....QvÉA...?” vÁaA ªÀÄÄQèA GvÁæADAiÉÆÌAPï ºÁAªï CªÉÆìgÉÆèA.

ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåPï GªÀiÁÌ½Ñ ‘vÁA©Ø, ¤½î’ gÀAUÁgÀAUÁ¼ï mÁAiÀiï ºÁwA SɼÀªïß vÉA ªÀÄíuÁ ÉA.“ºÁAªï ¸Àvï G®¬ÄèA vÀgï vÀÄPÁ ¨ÉeÁgïeÁAªÉÑA£ÁªÀÄÆ?”

“vÀÄeÉ vÀ À Áå ÉÆ©üvï- ÀÄAzÀgï UÁAªïªÁ°ZÉqÁé¯ÁVA gÁUï PÀgÀÄAPï ºÁAªï PÁAAiÀiï ¦¸ÉÆ£ÀíAiÀiï.”

“vÀgï §jÖ vÀÄeÉ xÉÊA ºÁAªï ÀVîA.....”“vÀÄA ÀUÉîA.......?”“ sÀÄ ÉÆ£ï UÉ ÁåA!” vÁuÉ ¹Ûçà ÀAAiÀiÁâZÉA ºÁvÉgï

ºÁwA WÉvï Éè ¥ÀjA, ®eÉ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁªïß, D¦è vÀQè¨ÁUÁ¬Äè.

“¥ÀÅuï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉ «±ÁåAvï ªÀĸïÛ «±ÀAiÀiï¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ D¸Ávï. ºÁAªï PÉÆuï? QvÉAPÁªÀiï PÀgÁÛA? RAAiÀiï gÁªÁÛA?... EvÁå¢...”

“vÉ ÀUÉî ¥ÉÆPÉî «±ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀĺÀvÁéZÉ £ÀíAiÀiï§jÖ. ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiïªÀ £Á?”

vÉ ÁäZÉA ºÉA ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¤eÁ¬ÄÌ ºÁAªï²jA ZÀÄPÉÆèA D¤ ÀUÉÆîZï WÁªÉĪïß UÉ ÉÆA. ZÉqÁéZÉAzsÀAiÀiïæ eÁ¯Áågï¬Äà eÁªÉåvï! ‘AiÉÄà ªÉÆAw Á¬ÄâtÂ,C À Áå DªÀiÁÑöå UÁAªïªÁ° ZÉqÁéAZÁå ªÀÄwPï vÀÄAZïGeÁéqï ¢ÃUÉ’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPïG¯ÉÆ ¢¯ÉÆ! «avïæ ºÁ¨Á ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï!D¤ vÁAvÉèA ºÉA ªÀÄÄA ÉÊ ±ÀºÀgï!

“QvÁåPï G®AiÀiÁßAAiÀiï?” vÉ Áä£ï PÀÄnÖ ÉA.“vÀÄfA ªÉÆUÁaA GvÁæA ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀiÁíPÁ

sÁjZï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÁÛvï!”D¥ÁèöåZï UÁAªï sÀ¬ÄÚAPï vÁAZÉZï UÁAªï- sÁªï,

¸ÀÄSÁ-zÀÄSÁAvï, ªÉÆUÁ-gÁUÁAvï DzÁgï¢Ã£ÁAvï ªÀÄíuï, xÉÆqÁå PÁæAwPÁj ¯ÉÃPÀPÁA¤§gÀAiÉÄè°A ÉÃPÀ£ÁA ºÁAªÉA DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZï°èA.C±ÉA PÉ Áè÷å ªÀjéA, DªÉÆÑöå ZÀ°AiÉÆ ¢ªÁæA ªÀÄÄPÁèöå£ï,ªÀiÁ¥ÁîöåA ¥ÁmÁèöå£ï D¤ »AzÁéAZÁå §UÉèPï ÉgÁévÁvïªÀÄíuï vÁtÂA vÁAZÁå ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ pPÁ PÉ°è D¸Á.C±ÉA D¸ÁÛA, JPÁ UÁAªïªÁ°Pï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPïUɯÉÆèA ºÁAªï, wZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ UÉÆAqÉÆ eÁAªïÌ¥ÁªÉÇèA.

DvÁA D«ÄÑ mÉQì, ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉÆ zÉÆAUÉÆgïZÀqÉÆ£ï, wZÁå ¨Á¹°PÁ ¯ÁUÁìgï G© eÁ¯Áè÷åªÀjéA D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï zÉAªÁèöåAªï.

“ºÁAªÉA zsÁ gÀÄ¥ÁåAZÉÆå ªÁw ¥ÉlAªïÌ D¸Ávï§jÖ” vɯÁä£ï £ÉgÁAiÉÄèA.

vÉ Áäa DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÁÑ÷å SÁwgï, ªÀÄÄPÁgÁÑ JPÁ ªÁwAZÁå ÉÆÖ Á PÀIJA ºÁAªÉA ¥ÁAAiÀiïPÁqÁÛ£Á, “ºÉÆÃ... ÁªÉÇf!” ªÀÄíuÁvï, ÉÆPÁ dªÀiÁåAvïD¸ï ÉÆè ªÀÄíeÉÆ «ÄªÉÇÚ ÉÆj ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïßG¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

vÀPÀêuï vÁa ¢μïÖ vɯÁäZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, “CgÉÃvɯÁä? vÀÄAAiÀiï ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiï” ªÀÄíuÁvï vÁuÉvÁZÉÆ ºÁvï zÀgÉÆè.

“vÉ Áä ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨ÁªÉÇf” ªÀÄíeÁå «ÄªÁÚöå¯ÉÆj£ï, ¨ÉAqÁæ ¸ÁAvÉAvÁè÷å UÁAªïªÁ°Pï ªÀÄífªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ£Á, ªÁAZÁèAVà ºÁAªï?

Page 13: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ9

“ºÉA PÉÆuï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼ÉîAªÀÄÆ ÁªÉÇeÉ?”‘£Á...’ ªÀÄíuÉÑ ¥ÀjA ºÁAªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè.“DªÀiÁÑ÷åZï M¦ü ÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄíeÉA UÀgïè-

¥sÉæAqï. ºÁZÉA ÉÆ©üvï £ÁAªï vÉ Áä!”‘AiÉÄà ¸ÉÊvÁ£ï ZÉqÁé! JPÉÆè ¥Éæ«Ä D¸ÉÆ£ï¬ÄÃ,

D£ÉåPÉÆè eÁAiÀiïUÉÆà vÀÄPÁ?’ C±ÉA aAvÀÄ£ï vɯÁäPïºÁAªï ¥À¼ÉvÁ£Á.

‘PÁeÁj zÁzÉÆè eÁªïß ªÀÄ íe É G¨ÉPïD±É ÉÆAiÀiïVà ¥ÀqÀà±Áå?’ ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA CA¨ÁqÉ zÉƼÉPÀgïß, vÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ÉÆUÉèA.

C±ÉA-vÀ±ÉA ªÀÄíuï, DªÉÄÑ zÉÆUÁAAiÉÄÑ ¤Ãeï WÀÄmïªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄ£ï ÉÆj ªÀiÁj¥sÁvï ¥sÀÄlªïß ÉÆqÉè.

¥ÀæxÀªÀiï ÁA¼ÉÛgÁ SÁwgï UÁAªÁPï UÉ°è ªÀÄíf¥Àwuï ªÀÄíeÉ ÀAVA D¸ï°è vÀgï. C À É DªÁÛgïWÀqÉÛ£ÁAvï ªÀÄíuï ºÁvÁPï-ºÁvï WÀ¸ÀÄÖ£ï, ‘ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄ, ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÁÌöåPï ¨ÉÆVì’ ªÀÄíuï, ¨ÉAqÁæzÉÆAUÁæªÀAiÀiÁè÷å CAPÁégï Á¬Äât ÁVA ªÀÄwAvïZïºÁAªÉA ÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA!

¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÁªïæ PÀgïß, ¥Á¸ï¥ÉÇÃgÁÖ «±ÁåAvï §gÀÆágï ªÀiÁºÉvïvÀ±ÉAZï ¥ÀæªÁ ÉÆÃzÀåªÀiï ÀA¸ÁÜ÷åAvï PÁªÀiï PÀgïß §gÉÆ C£ÉÆâUï D ÉÆ£ï,

vÀĪÀiÁÑ÷å Àgïé jwAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ D¤ ÉªÉ SÁwgï

KAeÉ ï lÆgïì & mÁæªÉ ïìKgï nPÉmï, mÉæöÊ£ï nPÉmï, lÆgï ¥ÉPÉÃd¸ï (ºÀ¤ªÀÄÆ£ï D¤ EvÀgï), ºÉÆmÉ ï

§ÄQÌAUï, ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ, ¥Á£ï PÁgïØ, E£ÀÄê÷ågÉ£ïì, «¹mï «Ã¸Á, ÉÖA¦AUï,J«ÄUÉæñÀ£ï, ÀjÖ¦üPÉÃmï JmÉ ÉÖñÀ£ï

vÀ±ÉAZï PÁgÀåPÀæªÀiï D¸Á ªÀÄíuï RAvï PÀj£ÁPÁvï. KPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁ.

KAeÉ ï CgÉÃAdgïìqÉPÉÆgÉñÀ£ï, E¤émÉñÀ£ï PÁgïØ, ªÀÄÆå¹Pï UÀÆæ¥ï, ¥sÉÇmÉÆUÀæ¦ü, «rAiÉÆUÀæ¦ü,

PÉljAUï, reÉ, ¸ËAqïì, ÉÊmïì, PÁgï qÉPÉÆgÉñÀ£ï.Office: Ground Floor, Puttur Centre, Taluk Office Road, Puttur

9844171998, 9741472098, 8105402565, 08251-235575

Page 14: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ10

¥ÁªÁì¼ï ¸ÀA¥ÉÆ£ï »AªÁ¼É ¢Ã¸ï ¥ÁægÀA¨ïeÁvÁ£Á, GzÉAw xÁªïß ªÁí¼ÁÑ÷å ²ÃvÀ¯ï ªÁgÁåPïUÁzÁAvÉÆè÷å PÀuÉÆê zsÀ¯ÁÛvï, ¥sÀ¯ÁÌ÷åAvï ¥sÀůÁA¥sÀÅ Áè÷åAvï, gÁuÁAvï PÉƪÁØ÷åAZÉÆ ¤£Ázï DAiÀiÁÌvÁ,CAvÀæ¼Á xÁªïß KPï £ÉPÉvïæ sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÁèA.

‘£ÀªÁ¯ï ªÉÇgÀÛªÀ¯ÁA, ÀgïÎ GeÁéqÀ¯Á¸ÁAvÁ£ÁßZÉà GzÀjA, ªÀiÁtÂPï d®ä¯ÁAªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÁå ªÉ¼Á, ÁA eÉÆQªÀiÁZÁ WÀgÁZÀAzïæ, ÀÄgÉÆå, £ÉPÉvÁæA, WÁ°Ûvï ¥ÀgÀÓ¼ÁA’

ªÀÄgÉåZÉÆ d¯ïä DªÀiÁÑ÷å ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï QvÁåPï?¸ÁAvï CUÉÆ¹Ö£ï ªÀÄíuÁÛ, “DªÉÄÑA Á¯Áé ÁAªï

ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä xÁªïß ¥ÁægÀA¨ï eÁvÁ”. QvÁåPï DªÀiÁÌA¸Á¯Áé¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ D¬Ä ÉÆè eÉdÄ ªÀÄgÉå xÁªïß

d¯Áä ÉÆ. eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å À Áé¸ÁAªÁZÉÆ ÀÄgÉÆåvÀgï, ªÀÄj vÁå À Áé¸ÁAªÁZÉA ÀPÁ¼ï. ºÉA ¥sÉ ïÛ¥ÀgÁß÷å D¤ £ÀªÁå vÀ¸ÁÛªÉÄAvÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑKPï ªÀĺÁ£ï UÁAZï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀgÁß÷åvÀ ÁÛªÉÄAvÁAvï PÉ ÉÆè÷å zɪÁZÉÆå sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ªÀÄgÉåZÁåd¯Áä G¥ÁæAvï ZÁjwæPï jw£ï eÁj eÁAªïÌ ¥ÁægÀA¨ïeÁvÁvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä xÀAAiÀiï ÀgïÎD¤ ÀA¸Ágï ÀAvÉƸÁÛ. ºÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀÄgÉåZÁ客£ÉAvï ‘DªÀiÁÑ÷å ÀAvÉƸÁZÁ PÁgÁuÁA’ (Causeof our joy) ªÀÄí¼Áî÷å G¯ÁåZÉÆ DgïÛ.

EUÀgïÓ ªÀiÁvÁ PÉêÀ¯ï vÉUÁAa ªÀiÁvïæ d¯Áä¥ÀgÀ ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ: eÉdÄ, ªÀÄj D¤ ÁA. dĪÁAªï

ªÀÄgÉåZÉÆ d¯ïä: DªÀiÁÑ÷å ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï

ªÀiÁ| LªÀ£ï ªÀiÁqÀÛ.

¨Á¦Û¸ïÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉUÁA¬Ä d¯Áä xÁªïß ¥À«vïæD¤ À Áé ÁªÁAZÁå ZÀjvÉæAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ «±Éñï.ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀÄíuï QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛvï?

¨Á¼ÉÆPï ªÀÄgÉåZÁå ¥sÉ ÁÛPï ‘ªÉÆAw Á¬ÄâtÂ’ZÉA¥sÉ ïÛ ªÀÄíuÉƤà D«Ä D¥ÀAiÀiÁÛAªï, QvÁåPï ªÀÄí¼ÁågïºÉA ¥sÉ ïÛ ¥ÁægÀA¨ï eÁ ÉèA 1763 E ÉéAvï, ªÀÄAUÀÄîgï¢AiÉĸÉfZÁå ¥s ÀgÀAV¥ÉÃmÉAvï D¸ÁÑ÷å ªÉÆAvɪÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ (Monte Mariano) CgÁÛvï zÉÆAUÁæaªÀÄj ªÀÄí¼Áî÷å Á¼ÉÆPï ªÀÄgÉåPï ÀªÀÄjà Áè÷å PÁ¥ÀÅa£ï

¥sÁæAiÉÄjAvï. n¥ÀÅöà ÀįÁÛ£Á£ï PÉ£ÀgÁPÀgÁªÀ½ZÉÆå ¸À¨Ágï EUÀgÉÆÓ £Á¸ïPɯÉÆè÷å. ¥ÀÅuï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉa EUÀgïÓvÁuÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï £Á, QvÁåPïVê ÀÄ í¼Á ågï x ÀAAi À Ä ìgï D¸ï¯ ÉÆ èUÉÆAAiÀiÁÌgï AiÀiÁdPï ¥sÁæzsï eÉÆQªÀiï«ÄgÁAzÁ, n¥ÀÅöàZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï,ºÉÊzÀgÁ°ZÉÆ E±ïÖ. n¥ÀÅöàZÉ ¸À¬ÄßPïxÀAAiÀÄìgï AiÉÄvÁ£Á, ºÉÊzÁgÁ°£ï, vÉÆeÁUÉÆ D¤ xÀAAiÀÄìgï zÉÃªï ¸ÀÄÛwPÀgÀÄAPï ¢°è C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀétÂÎ D¸Éè°vÁA¨Áåa ¥sÀ½, ¥sÁæzsï eÉÆQªÀiï

«ÄgÁAzÁ£ï vÁAPÁA zÁPÀ¬Ä°è. D±ÉA w EUÀgïÓ£Á¸ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸À¬ÄßPï xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæÀgï Éè. EUÀgÉÓZÉA gÀPÀëuï PÉ Áè÷å SÁwgï CgÁÎA eÁªïß

ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ ïÛªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁSÁ¯ï xÀAAiÀÄìgï DgÀA sï eÁ ÉA.ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä «²A G ÉèÃPï RAAiÀiï D¸Á?

¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPÁAvï ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä «±ÁåAvï G ÉèÃPï£Á. (QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñïeÉdÄZÁå Á°é¦üPï «Ä¸ÁAªÁ xÀAAiÀiï DªÉÄÑA UÀªÀÄ£ïPÉA¢æævï PÀgÉÆÑ). vÀj ¥ÀÅuï ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä «±ÁåAvïEUÀgïÓªÀiÁvÉZÁ ¸ÀÄgÉégï §gÀ¬Ä¯Áè÷å EvÀgï UÀæAxÁAxÁªïß DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. zÀĸÁæ÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå

Page 15: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ11

CP É æ à P ï (®U À â U ï 150 A.D.) §g ÀAi É Ä è¯Á å¥ É Ç æm ÉÆEªÁ£ É Ó°Ai À Ä Äª À i ï M¥ s ï e É Ãª À i ï ì(Protoevangelium of James) ªÀÄí¼Áî÷å C¥ÉÇQæ¥sÁ§ÄPÁZÁå, CzsÁåAiÀiï 5, ªÉÇüï 2, ºÁAvÀÄA D±ÉA¸ÁAUÁèA: E¸ÁæAiÉįÁZÁå, zÁ«zï gÁAiÀiï-PÀĽAiÉÄZÁåªÀÄAvÁ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁA. eÉÆQªÀiÁPï D¤E¸ÁæAiÉÄ°ZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï AiÀiÁdPï DgÉÆãÁZÁåPÀĽAiÉÄZÁå ÁAvï D£ÁßPï ªÀÄj d¯Áä°. D£Áß ªÁAfØeÁªïß D¸ï°è D¤ vÁAZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvïvÁAPÁA sÀÄjÎA eÁAªïÌ £Ávï°èA. sÀÄjÎA-¨Á¼ÁA£Á vÀgï, vÉÆ eÁªÁß Á ²gÁ¥ï zɪÁ£ï ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åPï¢AªÉÇÑ ªÀÄíuï E¸ÁæAiÉįï ÉÆPÁZÉA aAvÀ¥ï D¸ï ÉèA.vÁå PÁgÀuÁ SÁwgï ÁA. eÉÆQªÀiÁ£ï zɪÁPï CgÀÄàAPïºÁqÉè° PÁtÂPï eÉgÀĸÁ ɪÀiÁZÁå zɪÁ¼ÁZÉÆ AiÀiÁdPïwgÀ ÁÌgï PÀgÁÛ ÉÆ. C±ÉA zÀÄPÉ ïÛ eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßgÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï «¼Á¥ï PÀgÁÛvï D¤ D¥ÁÚPïsÀÄgÁÎ÷åZÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛvï. vÁAZÁå

ªÀiÁUÁÚ÷åPï dªÁ¨ï eÁªïß zɪÁZÉÆ UÁ©æAiÉįï¨ÉÆqÉÆé vÁAPÁA ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï w UÀgÉâ¸ïÛ eÁvÉ°ªÀÄííuï ÀAvÉƸÁa R§gï GUÁئ PÀgÁÛ. E¸ÁæAiÉįïzɱÁAvï D¸ÁÑ÷å UÁ°°AiÀiÁ ¥ÁæAvÁåZÁå, £ÀdgÉvï±ÉígÁZÁå jhÄ¥ÉÇàÃj (Tzippori) ªÀÄíí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîAvï ªÀÄjd¯Áä°.

RÄgÁ£ÁAvï, ‘EªÀiÁæ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªï D¸ÁÑ÷åw¸Áæ÷å ÀÄgÁAvï (CzsÁåAiÀiÁAvï) C±ÉA ¸ÁAUÁèA,“EªÀiÁæ£ï (ªÀÄíuÉÓ ªÀÄgÉåZÉÆ Á¥ÀAiÀiï ÁA. eÉÆQªÀiï)D¤ ºÀ£Áß (ªÀÄíuÉÓ ªÀÄgÉåa ªÀiÁAiÀiï ¸ÁA. D£Áß)ºÁAPÁA PÁeÁgï eÁªïß À¨Ágï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸ÀgïsÀÄjÎA d ÉÆäAPï £ÁAvï. vÉzÁßA wA zɪÁPï G ÉÆ

ªÀiÁgÁÛvï D¤ ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå eÁ¼ÁAvï ÁA¥ÀqÁßvï ÉèAKPï ¥À«vïæ Á¼ï ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï D¤ vÁå Á¼ÁÌPïzɪÁZÁå ɪÉPï ÀªÀÄjàvï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï DAUÀAiÀiÁÛvï.(zÉêï KPï ZÉgÉÆÌ sÀÄgÉÆÎ ¥sÁªÉÇ PÀjvï ªÀÄíuïaAvÀÄ£ï vÁt C² DAUÀªïÚ PÉ°è). ¥ÀÅuï ZÉqÀÄA Á¼ï(ªÀÄj) eÁ¯ÁävÁ£Á PÁAAiÀiïÑ ¥ÁnA ÀgÀ£Á±ÉA zɪÁZÁå¸ÉªÉPï wPÁ M¥ÀÅ£ï ¢vÁvï. ºÁ¢vï (E¸Áè«ÄPï¥ÀgÀA¥ÀgÁ) ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄgÉå£ï D¤ wZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ£ï¥ÁvÁÌ«Ãuï d¯ïä WÉvÉÆè ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï D¸Á.

ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ PÉzÁ¼Á ¥ÁægÀA¨ï eÁ ÉA?ªÀÄg É åZ ÉA d¯ÁäZÉA ¥s ɸï Û EUÀgï Óª ÀiÁvÁ

À¥ÉÛA§gÁZÁå 8 vÁgÉÌgï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. ºÉA ¥sÉ ïÛ,zÀ¸ÉA§gÁZÁå 8 vÁgÉÌgï D¸ÁÑ÷å, ªÀÄj ¥Á¥ï-Rvï£Á¸ÁÛ£Á UÀgïã ÀA sÀªï¯Áèöå ¥sÉ ÁÛZÁå 9 ªÀÄAiÀiÁß÷åAG¥ÁæAvï AiÉÄvÁ. ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÁå ¥sÉ ÁÛZÉA DZÀgÀuï,¥ÁAZÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï, eÉgÀĸÁ ɪÀiÁZÁå UÉƪÁî÷åAZÉAvÀ¼ÉA (Shepherd’s pool) ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågïG¨ÁgÉè Áå, ªÀÄgÉåZÁå Á É°PÁAvï ¥ÁægÀA¨ï eÁ ÉA.(DvÁA vÁPÁ ¸ÁAvï D£Áßa ¨Á¸É°PÁ ªÀÄí¼Áî÷å£ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. QvÁåPï vÁ梸ÁAªÁ ¥ÀgÁäuÉAw Á É°PÁ ÁAvï D£ÁßZÉA ¥sÀgï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï¤gÁäuï PÉ°èA eÁªÁ߸Á). GzÉAwZÁå ªÀÄoÁé¹A¤ºÉA ¥sÉ ïÛ gÉƪÀiÁPï ¸ÁvÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ºÁqÉèA.GzÉAwZÁå ¸ÁA. gÉƪÀiÁ£ÉƸï zÀ ªÉÄ ÉÆr¸ïÖ (StRomanos the Melodist) ºÁuÉA ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÁåVvÁAZÉA gÀZÀ£ï PÀgÀÛZï ºÉA ¥sÉ ïÛ ÀUÁî÷å ÀA¸ÁgÁP﫸ÁÛgÉèA.ºÁå ¥sÉ ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ ®ÄªÉÚZÉA ¥sÉ ïÛ QvÁåPï DZÀgÀuïPÀgÁÛvï?

ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ, ¥Áªïì ÀgÉÆ£ï »AªÁ¼ÉÆ¥ÁægÀA¨ï eÁAªÁÑ÷å, ®ÄªÉÚZÁå ªÉ¼Ágï AiÉÄvÁ. vÁåzÉPÀÄ£ï À Ágï zɱÁA¤ ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÁå ¥sÉ ÁÛ¸ÁAUÁvÁ ®ÄªÉÚZÉA ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ jªÁeï ¥ÁægÀA¨ïPÉ°. ÀPÁØA ªÀjß ¥ÀAiÉÄèA ¥sÁæ£ÁìZÁå zÁPÁªÉƼÁåZÁåPÀȲPÁA¤ ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ zÁPÁA ®ÄªÉÚZÉA¥sÉ ïÛ (Feast of our Lady of Grape Harvest) eÁªïßDZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÁægÀA¨ï PÉ ÉA. ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄgÉåPïzÁPÁAZÉ WÉƸï CgÀÄà£ï, ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÉǼÁZÉA eɪÁuïvÉ eɪÁÛ É. G¥ÁæAvï » jªÁeï ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsïeÁUÁåA¤ «¸ÁÛjè. PÉÆAPÀuï ¥ÀæzɱÁZÁå Qæ ÁÛAªÁAªÀÄzÉA¬Äà ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛ ¢¸Á Á¼ÉÆPïªÀÄgÉåPï £ÀªÁå ¨sÁvÁa PÀtÂê, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀůÁACgÀÄà£ï ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÉǼÁZÉA ¥É ïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ jªÁeïD¸Á.

¸ÁAUÁvÁZï D¥Áè÷å sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉDZÀuïPÀgÁÑ÷åAvï DªÀAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ïºÁå ¥ÀÈxÉéAvï GvÀà£ïß eÁ°è SÁuÁªÀjé ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄ£ï

Page 16: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ12

wZÁå sÀÄgÁÎ÷åAPï ¢AªÁÑ÷å ¥ÉÇñïuÁZÉÆ ÀAPÉÃvïªÀÄíuï »A zÉƤà ¥sÉ ÁÛA ÁAUÁvÁ WÁ ÉÑA CgïÛ¥ÀÇgïÚeÁªÁ߸Á.ÀªÀiÁ¥ïÛ:

ªÀÄgÉåPï ‘UÀÄ¥ïÛ UÀįÉƨÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ïD¥ÀAiÀiÁÛvï. QvÁåvï, ªÀÄj eÁªÁ߸Á, ºÁå ÀA¸ÁgÁAvïzɪÁ£ï «AZÉè ÉA Cwà ÀÄAzÀgï ¥sÀÅ ï. ªÀÄj eÁªÁß Á,Qæ ÁÛZÉÆ ÀÄUÀAzsï, ÀUÁî÷å ÀA¸ÁgÁPï ¥Àæ Ágï PÉ ÉèAD¤ ÀgïÎ ÀÄAgÁÎgÁ¬Ä ÉèA Áé¢Pï ¥sÀůï. vÀgï ªÀÄgÉåZÁåd¯Áä ¢¸ÁPï ÀPÀÌqï D«Ä ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, ÀPÀÌqï¯ÁVA ¸ÀgÁåA, DªÉÄÑ vÁ¼É KPï PÀgÁåA, ªÀÄjAiÉÄPïºÉÆUÀ½êAiÀiÁA. ªÉÇíqÁÛA »vÁèA¤ ÉÆzÁåA, ¥sÀůÁAJPÁÖAAiÀiï PÀgÁåA, vÁAZÉÆ KPï ªÀÄÄPÀÄmï UÀÄAvÁåA,D¤ ªÀiÁAiÉÄPï ¢ªÁåA. À ÁäAªï gÁAiÀiÁZÁå VvÁAvÉèAVÃvï wZÁå ªÀiÁ£ÁPï UÁªÁåA, “vÀÄA ÀVîZï ÉÆ©vï,ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ UÉÆAqÁå, PÀ À ÉAZï Rvï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï

£Á”. E¸ÁæAiÉįÁPï fÃPï ºÁqÉè Áå dÄrvÁPï (dÄrvï15:9) ÉÆPÁA¤ UÁAiÉÄè¯ÉA VÃvï ªÀÄgÉåZÁå ªÀiÁ£ÁPïUÁªÁåA, “ªÀAiÀÄãªï vÀÄA eÉgÀĸÁ¯ÁåZÉÆ, ÀAvÉƸïvÀÄA E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ, ªÀiÁ£ï vÀÄA DªÉÄÑ ¥ÀgÉÓZÉÆ”.

D«Ä ªÀÄgÉåPï CgÀÄàAaA ‘²A«ÛA D ÉÆ°A, ¥sÁ¯ÁåA©üvÀgï ¨ÁªÉÛ°A. vÀgï ¥sÀůÁA RAAiÀÄìgï ªÉļÉÛ°AªÀÄgÉåPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA?’ D«Ä eÁªÁ߸ÁAªï¨ÁªÁ£Ávï°èA RjA ¥sÀůÁA ªÀÄgÉå£ï D±ÉA«ÑA. vÀÄAªÀÄgÉåPï, ÀA¸ÁgÁAvÉèA Cwà ÉÆ©üvï ¥sÀůï sÉlAiÀiï.¥ÀÅuï vÀÄeÉA PÁ½eï vÁå ¥sÀůÁ ¸ÁgÉÌA ¤vÀ¼ï £ÁvÀgï, D¤ vÀÄf PÀÆqï vÁå ¥sÀůÁ ¸ÁjÌ ¤¸ÀÌ¼ï £ÁvÀgï ªÀÄgÉåPï vÉA ªÉÄZÉÆéAZÉA £Á. vÁå ¥sÀůÁ ÁgÁÌ÷å§gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ £Élªïß DªÉÄÑA f«vï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï,d¯Áä ¢¸Áa PÁtÂPï eÁªïß CjàAiÀiÁA. ªÀÄgÉåPï D«ÄѸÀgÁéAa ªÀiÁAiÀiï eÁªïß ¢¯Áè÷å SÁwgï zɪÁPïDgÁÎA ¢ªÁåA.

§Æzï¨Á¼ï

ªÉÄQì PÉ®gÁ¬Ä.ºÉgÁAPï §Æzï¨Á¼ï ÁAUÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä¬ÄÃ

DªÉÄѬÄvÁè÷åPï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. RAZÁ嫱ÀAiÀiÁZÉgï §Æzï¨Á¼ï ¢vÁAªï vÁå «²A D«ÄPÀ±ÉA D¸ÁAªï AiÀiÁ D«Ä PÁAAiÀiï ªÁmï ZÀÄPÁè÷åAªïVêÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA C¢üPï UÀgÉÓZÉA. ºÁåZï aAvÁàPïÀjeÁªïß KPï ¤Ãeï WÀrvï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï

RIJ ªÀígÁÛA.KPï ¥Á«ÖA KPï DªÀAiÀiï gÁªÀÄPÀÈμÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA À

¯ÁVA, wZÁå ZÉgÁÌ÷åPï ºÁqïß AiÉÄêïß “zsÀ¤AiÀiÁ,ªÀÄíeÉÆ ZÉgÉÆÌ ªÀĸïÛ UÉÆqï SÁvÁ. SÁAªÉÑA GuÉAPÀgïß UɯÁågï G¥ÁæAvï w ¸ÀªÀAiÀiï gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÁåjÃDAiÀiÁÌ£Á. QvÉA QvÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ Áåjà AiÀiÁ RAAiÀiïDqÁªïß zÀªÀgÁè÷åjà PÀ±ÉA ¥ÀÅtÂà ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïßUÉÆqï SÁ° PÀgÁÛ. vÀÄ«Ä vÁPÁ §Æzï¨Á¼ï ÁAUÁè÷ågïPÁAAiÀiï DAiÀiÁÌvï” ªÀÄíuï ¥ÀgÁwÛ¯ÁVè. vÀªÀ¼ï¥ÀgÀªÀĺÀA¸Á£ï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å G¥ÁæAvï wPÁ AiÉÄÃAªï̸ÁAUÉèA.

ºÀ¥ÁÛ÷å G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀªÀĺÀA À ¯ÁVAUɯÁè÷å vÀªÀ¼ï vÁuÉA ZÉgÁÌ÷åPï G¸ÁÌ÷ågï §¸Àªïߧj §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAVè. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÀiïß

“EvÉèA ÁAUÉÆAPï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åa C«Ý UÀgïÓ D¸ï°èVÃ?”ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷åPï ¥ÀgÀªÀĺÀA À£ï “C¼É sÀ¬ÄÚ, ºÁAªïªÀĸïÛ UÉÆqï SÁvÁ¯ÉÆA. vÉA gÁªÀ¬Ä¯Áè÷åG¥ÁæAvïZï £É ºÁAªÉA vÀÄeÁå ZÉgÁÌ÷åPï §Æzï¨Á¼ï¸ÁAUÉåvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¯ÁVA.

§Æzï¨Á¼ï ÁAVÑ ÀÄ®¨ï. ÁAUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèADªÀiÁÌA w CgÀívÁ AiÀiÁ AiÉÆUÀåvÁ D ÉÆAPï eÁAiÀiï.§Æzï¨Á¼ï ÁAUÉÆÑ ªÀiÁvïæ PÁAiÉÆÝ. G¥ÁæAvï vÉÆAiÀiÁ vÉA DAiÀiÁÌvÁ AiÀiÁ DAiÀiÁÌ£Á vÁå «±ÀAiÀiÁZÉgïaAvÁ £ÁPÁ. dgï vÀÄ«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁ¯ÁågÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ÁAUï ÉèA £É’ ªÀÄíuÉÆ£ï ÀAvÉƸï¥ÁªÁ£ÁPÁvï. dgï vÉÆ À®évï vÀgï vÀÄ«Ä §ÄzÀéAvÁA¥ÀjA ¸ÁAUÉÆAPï DgÀA sï PÉ ÁA ªÀÄíuï ÉeÁgï¥ÁªÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁZÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÑ÷åf«vÁAvï¬Äà ªÀÄÄAzÀj¯Áågï ¸ÀªÀiÁeÉPï §gÉAeÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï D¸ÁVÃ?

QmÁ¼ï-5

Page 17: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ13

¥ÀgÀvï ªÉÆAw ¥É¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPïPÉÆAPÀuÁAwè Qæ¹Ûà ¥ÀgÁÓ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ÀA ÀÌöÈwPïD¤ ¥ÁæzɲPï Ézsï D¤ sÀQÛ ÀAVA ÀA sÀæªÀiÁÑöå ºÁå¥sɸÁÛPï PÉÆAPÀuÁAvï «±ÉÃ±ï ªÀĺÀvïé D¸Á. ºÁ嫲A ZÀjvÁæ, PÁtÂAiÉÄA «ªÀgÀuÁ eÁ¬ÄÛA ªÁZÀÄAPï,DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï.

¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï PÉA¢ævï eÁªïß DZÀgÀuïPÀgÁÑ÷å ºÁå ¥sɸÁÛPï Deï DzÉÆè ÀA§æªÀiï £Á, sÀgïä£Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ¥sÀůÁA RÄAnÑAsÀÄjÎA, gÀAUÁ¼ï ¥sÀżÁA, xÀgÁªÀ¼ï gÁAzÁéAiÀiÁAa

PÀȲ £Á ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉA ÉÆqÁåA. ¥sÉ ÁÛa ¥ÀæªÀÄÄSïªÀ ïÛ eÁªÁß¹Ñ PÀtÂê ÀAiÀiïÛ C¥ÀÇæ¥ï eÁ¯ÁåªÀÄíuÁÛ£Á ¥sɸïÛ EwºÁ¸Áa KPï AiÀiÁzïeÁAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA D¸Á! PÉÆAQæmïgÁ£ÁA ªÀÄzÉA, Áí£ï PÀÄmÁäA ÁAUÁvÁªÉļÉÆ£ï gÉrªÉÄÃqï eɪÁuï ¸ÉªÁÛ£Á,PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁAPï KPï £À« dªÁ¨ÁÝjD¸Á. D¥Áè÷å ¨Á¼ÀàuÁ ªÉ¼Ágï ªÉÆAw¥sÉ ïÛ DAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á PÉ Áè÷å vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ«²A, JPÁÖAAiÀiï PɯÁè÷å ¥sÀůÁA «²A,gÁAzï¯Áè÷å gÁAzÁéAiÉÄ «²A D¤¸ÁAUÁvÁ £ÀªÉA eÉêïß D¸ï¯Áè÷å ªÀíqïPÀÄmÁä «²A D¥Áè÷å sÀÄgÁÎöåAPï KPï gÀhļÀPï¢A«Ñ.

¥ÀÅuï ºÉA ¥ÁæAiÉÆÃVPï eÁªïß DvÁA QvÁåPïPÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁåZï ¦¼ÉΣï ÀªÁ¯ï GqÁAiÉÄèAvÀgï, ‘PÁuÉåAvï ¸ÀªÁ¯ÁA £ÁAvï’ ªÀÄíuï ªÉÇUÉÆeÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. ¥ÀæPÀÈw, ÀA ÀÌöÈw,D¤ sÀPïÛ ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛAPï JPÁ DZÀgÀuÁZÉAgÀÆ¥ï ¢Ãªïß, ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀgÀuï ¸ÀÄgÁévï¯Áè÷åDªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁA¤, vÉA DªÀiÁÌA KPï E£ÁªÀiï eÁªïߢ¯ÉèA. ¥ÀÅuï PÁ¼ÁAvï §zÁèªÀuï ¸ÀºÀeï. ºÁå§zÁèªÀuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥sɸïÛ GgÉèA D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw,¥ÀæPÀÈw ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. PÀæªÉÄÃuï ¥sÉ ÁÛa jÃvï §zÁ°è.DvÁA, ¥sÉ ÁÛZÁå DzÁè÷å ¢¸Á UÀÄgÁÌgï ZÁgï UÁAªïsÀAªÁÛvï. KPï PÁmï PÀtÂê ¢±ÁåvïVà ªÀÄíuï ‘ºÉÊmÉPï’

¸ÁUÉƼÉUÁgÁA ÁVA «ZÁgïß, ªÀiÁUÉÆ£ï, dÆ£ï

‘ ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ ¥sÉ ÁÛZÉÆ CgïÛ GgÀAiÀiÁA..

eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè÷å ¦qɸïÛ PÀuÉÆê, ¨ÉÆêï PÀ±ÁÖA¤JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛvï. EUÀgÉÓAvï AiÀiÁdPï » PÀtÂê D²ÃgÀé¢vïPÀgÁÛ. WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï ÀzÁAZÁå eɪÁÚAvï E°è² §zÁèªÀuïºÁqïß (ªÀiÁ¸ï £Á¸ÁÛA..?) eɪÀÛZï ¥sÉ ïÛ DPÉÃgï eÁvÁ.RAZÁå CgÁÛ£ï ºÁPÁ £ÀªÁå ɼÁåZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀÄíuïªÉǯÁªÉåvï..? ÀªÁ¯ï zÉƸÁÛ...

ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ¥ÀæPÀÈwZÉA ¥sÉ ïÛeÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï GZÁgÁè÷åjÃ, QvÁè÷å

ªÀiÁ¥Á£ï ºÉA ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀæPÀÈwZÉA ªÀÄíuï ªÉǯÁAªïÌeÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ÀªÁ¯ï GzÉvÁ£Á, ºÁPÁ eÁ¥ï ÉÆzÀÄ£ïPÁrÑ dªÁ¨ÁÝj, ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÑ÷å ºÀgÉåPÁè÷åQÃD¸Á ªÀÄí¼ÉîA ÀªÉÆÓuï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. Deï ¥ÀæPÀÈwZÉgï¤gÀAvÀgï DPÀæªÀÄuï eÁvÉà D¸Á.

±ÉvÁA, vÉÆmÁA-¨sÁmÁA, vÀ½A-vÉÆÃqï,£ÀAAiÉÆA-¨ÁAAiÉÆA, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï, gÁ£ÁA-ªÉÆ°A ªÀÄ£Áê£ï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï, ¥sÀÅqÁgïaAw£Á¸ÁÛA £Á¸ï PÉ ÁåAvï D¤ ºÁå £Á¸Áa ¥ÀæQæAiÀiÁZÁ®Ä D¸Á. ±ÉvÁA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ£Á, ÁAzÁàAªÉƼÁâPï ZÀqÁÛ£Á, GzÁÌ gÀhÄj ¸ÀÄPÁÛ£Á ¥ÀæPÀÈwZÉAÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA Àvï ªÀĤ¸ï « ÉÆæ£ï

¸ÉÆqÁÛ vÉA zÀÄPÁa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. ºÉA

¹ÖêÀ£ï gÉÃUÉÆ,zÁgÀAzÀPÀÄPÀÄÌ

Page 18: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ14

C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï, zÀÄPÉƼï, Dªïæ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀæPÀÈvÉzÀÄgÀAvÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ.

£ÁªÉÄÚZÉÆ VæÃPï ¥Àj ÀgïªÁ¢ ‘UÀÄmÉ£ÉÆí ÀĪÁeï’D¥Áè÷å ‘Cvïð CAqï ¹£Àßgï’ (Earth and Sinner)ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï, ªÀÄ£Áê D¤ ¥ÀæPÀÈvÉ ªÀÄzÁè÷å ¥Àæ ÀÄÛvï¨ÁAzsÁPï ‘G¥ÁÌj D¤ C£ÀÄ¥ÁÌgÁå ªÀÄzÉèA WÀgÀêuï’ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. “¸ÁUÉƼÉUÁgï ¥ÀæPÀÈwZÉÆ gÀPÀëPï.PÉzÁ¼Á ¸ÁUÉƼÉUÁgÁ£ï ±ÉvÁPï ¥Ámï PÉ°VÃ, vÁå¢Ã¸ï xÁªïß ¥Éæ«ÄPï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å §j ¥ÀæPÀÈwPÉÆæÃzï eÁ°, DPÀæªÀÄuïPÁj eÁ° D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀiÁªÁß ©üvÀgï Àjè” ªÀÄíuï PÉÃgÀ¼ÁAwè£ÁªÉÄÚa Á»w D¤ ¥Àj Àgï ªÁ¢ ‘ ÀÄUÀvÁ PÀĪÀiÁj’D¥Áè÷å JPÁ PÀ«vÉAvï GZÁgÁÛ.

¸ÁUÉƽ, ªÀÄ£Áê fuÉåZÉÆ C« sÁeïå ªÁAmÉÆ.D¢A ºÀgï PÀÄmÁäA D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ°èA SÁuÁAD¥Áè÷å ±ÉvÁA xÁªïß eÉÆqÁÛ°A. ¥ÀÅuï £ÀÆåQèAiÀÄgïPÀÄmÁäAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉÆè »±ÉÆWɪïß ªÁ vÉÆ «PÀÄ£ï, PÁªÀiÁZÁå ¤¨Á£ï, sÀÄgÁÎ÷åAZÁå²PÁà PÁgÁuÁ£ï, PÀÄmÁäA ºÀ½î ¸ÉÆqïß ±ÉígÁPï ªÀ¹Û§zÀÄèAZÁåAvï GgÉâ¸ïÛ eÁ¯ÁåAvï. 2011 ¸É£Àì¸ï ¯ÉPÁ¥ÀæPÁgï 31% xÁªïß 50% PÀIJ£ï DªÉÆÑ zÉñï ZÀªÀiÁÌvÉD¸Á. UÁAªÁvï D¸ï°èA ±ÉvÁA ¥Àr¯ï ¥ÀqÁè÷åAvï.D£ÉåÃPï «¥ÀgÁå¸Áa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï C©üªÀÈzÉÞZÁå£ÁAªÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï°è PÀȲ ¸ÀĪÁvï £Á¸ïPÀjÑ D¤ zÀĸÁæ÷å£ï PÀȱÉPï eÁAiÉÄÛ CªÁ̸ï D¸ÁvïvÀjà ºÁå PÀIJ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA. ºÉA¨sÁgÀvÁAvï PÀÈvÀPï SÁuÁ vÀvÁégÁPï PÁgÀuï eÁvÁªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

ºÁå ²ªÁAiÀiï ÁUÉƼÉUÁgÁ£ï ÀªÀiÁeÉAvï ¥sÀÅqïPÀgÉÆÑ vÁvÁìgï D¤ ¤gÁPÁgï ÉÆêï UÀA©üÃgï eÁªïßWÉeÉ eÁ ÉÆè «±ÀAiÀiï. ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA ¥ÀæPÁgï, ¥Àæ ÀÄÛvïzɱÁAvï eÁAªÁÑ÷å PÀÈvÀPï SÁuÁ vÀvÁégÁAPï PÁgÀuÁAºÁå ¥ÀjA D¸Ávï. gÀAiÀiÁÛAPï DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁߣïD¤ «UÁå£Á «²A ¥sÁªÉÇw ªÀiÁºÉvï ªÉļÁ£Á. PÀȱÉSÁwgï DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁߣÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ÁgÁÌ÷åªÀiÁ¥Á£ï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁºÉvï D¸Áè÷åjà vÀAvÀæeÁߣïªÁ¥ÁgÁÑöå «²A £Á ÀªÀÄÓt D¤ ºÉA D¥ÁÚAªïÌ DjÛPïvÁAPï £Á D¹Ñ. PÀÈvÀPï SÁuÁAZÉÆ «¦æÃvï G¥ÉÇåÃUï,zÀ¯Áè°Aa EeÁ D¤ ¸ÁUÉƼÉUÁgÁAPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ

ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ªÉļÁ£Á eÁAªÉÇÑ. DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï PÀȱɫ²A ªÀiÁºÉvï £Á D¹Ñ D¤ D ÀPÉÛAvÉèA GuÉA¥Àuï.

ÀgÁÌgÁ£ï ¥sÁªÉÇ wA AiÉÆd£ÁA gÀÄvÁ PÀgÁÑ÷åAvïD¥ÁÚA«Ñ ¸À®ét D¤ C¢üPÁj ªÀgÁÎa ¤gÀèPÁê. C±ÉA¸ÁUÉƼÉPï eÁAiÀiï w ¥ÁæzsÁ£ÀåvÁ ¢Ã£Á vÀgï, ¢¸Á£ï¢Ã¸ï G¨Ágïß AiÉÄA«ÑA ÁAzÁàA, ÉAPÁA¤ sÀgÉÑAr¥Éǹmï, AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å SÁuÁ vÀvÁégÁPï D¤¥ÀæPÀÈvÉZÁå C ÀªÀÄvÉÆî£Á zÁéjA eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å¥ÀæPÀÈvÉ zÀÄgÁAvÁPï ¥ÀjºÁgï eÁwvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPïeÁAiÀiïÛ. ÁUÉƽ, ¥ÀæPÀÈwZÉA ÀªÀÄvÉÆî£ï ÁA¨Á¼ïߪÀígÁÑ÷åAvï D¤ ¥ÀæPÀÈwAwèA zsÁvÀÄA fªÁ¼ï gÁPÁÑ÷åAvï¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ WÉvÁ.

¸ÁUÉƼÉ- ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ ¥ÀæPÀÈw gÀPÀëuÉPï RAaA«zÁ£ÁA ªÁ¥ÁgÉåvï..? D©üªÀÈzÉÞ ÁAUÁvÁ ¥ÀæPÀÈvÉZÁågÀPÀëuÁPï «±ÉÃ±ï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï¯ÁUÀÄ PÀgÉÑA. ºÉÊmÉPï C©üªÀÈzÉÞ ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁÜ£ï PÀȱÉPï¢AªÉÑA. ¸ÁUÉƼÉUÁgÁAPï ¸ÁUÉÆ¼É ¸ÀĪÁvï, DjÛPïPÀĪÉÆPï D¤ vÀAvïæeÁß£ï ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï ¥Á«vïPÀgÉÑA. CAvÀgïzɲÃAiÀiï, zɲÃAiÀiï, ¥ÁæzɲPï ªÀÄmÁÖgïeÉÆQÛ eÁUÀéuï ¢A«Ñ. sÀ Á¬ÄÌ, vÀAvïæeÁߣÁ §gÁ§gï²PÀëuï ¥ÀæQæAiÀiÁAvï ¥ÀæPÀÈw D¤ ¸ÁUÉƽ ¥ÀæªÀÄÄS﫱ÀAiÀiï eÁªïß ¯ÁVÛ PÀjÑ. ¸ÀAWÀl£ÁA¤, zsÁjäPïªÀÄÄPÉ ÁåA¤ ºÁå «²A GUÉÛ G É ¢ÃeÁAiÀiï. ÁUÉƽ¯Á sïzÁAiÀÄPï GzsÀåªÀiï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ïZÀ¯ÁeÁAiÀiï D¤ AiÀÄĪÀ-¸ÀA¸ÁgÁ£ï ºÁå ¢±É£ïªÁªÀÅöæAZÉ §j AiÉÆd£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß ¥ÀæPÀÈvÉZÁå gÀPÀëuÉa dªÁ¨ÁÝj ºÀgÉåPÁè÷åQÃD¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï gÀĦvï PÀjeÁAiÀiï. ºÁå «²AKPï PÁæAw DgÀA sï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÀÄmÁäA¤ C¸À¯ÁåPÁæAwPï ÀÄgÁévï eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎZÁå ªÀÄwAvï¯Áí£ÀàuÁgïZï ºÁå «²A KPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ©üAªÉÇA¥ÀÅAPï eÁAiÀiï. ¥sÉ ÁÛA, ¥ÀgÉÆâ, ÀA sÀæªÀiï ºÁPÁ¥ÀÇgÀPï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

‘ ÀPÀÌqï ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ ªÀÄíuï UÁªÀÅ£ï, ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÉA d¯Áä ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á ºÉA KPïPÉêÀ¯ï DZÀgÀuï eÁªïß GgÁ£Á¸ÁÛA, ¥ÀæPÀÈvɪÀiÁAiÉÄZÉÆ ¤Ãeï ªÉÆÃUï D¤ SÁuÁZÉÆ ¤ÃeïCgïÛ ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï G¨ÁÓ¯Áågï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï¥ÀqÁvï D¤ ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï RgÉÆ CgïÛ AiÉÄÃvï..

Page 19: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 20: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 21: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 22: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 23: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ15

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ-PÀȲZÉA ¥sÉ ïÛ

eÉÃPÀ ï r’ ÉÆeÁ,gÉÆÃlj¥ÀÅgÀ,

DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁPï E¯Éè±É UÁzÉ,¨É¸ÁAiÀiï D¸ï°è. vÁZÁå UÁzÁåAvï D¤ »vÁèAvï,ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀiÁ£Á SÁwgï vÀgÁÌj (¥ÉÇgÀÄìA)PÀgÁÛ ÉÆ. D¼ÀÄA, zÉAmÉ, ¥ÀqÉÆé¼ÉA, WÉƸÁ¼ÉA, vÉƪÉêA,C¼ÁìAzÉÆ, PÁgÉvÉA C±ÉA ««zï xÀgÁZÉÆå vÀgÁÌjPÀgÁÛ¯ÉÆ. ÀAvÁ£ÁªÀiï D¤ vÁa ¥Àwuï f°è¨ÁAiÀiï¨Áj ªÉÆUÁ½ ªÀÄ£ÁêA. zÁ£ï-zsÀgïä PÀgÁÑ÷åAvïGPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ ºÁvï. JPÁ ªÁmÉ£ï wA ©gÀävï aAwÑAªÀÄ£ÁêA zÉÆUÁAAiÀiï »vÁèAvï D¤ UÁzÁåAvïWÉƼÁÛ°A. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï£ÉƪɣÁPï, »vÁèAwèA ¥sÀůÁA ªÀígÉÆAPï ¸ÉeÁgÁÑ÷åsÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁAUÁÛ°A D¤ ¥sÉ ÁÛZÁå DzÁè÷å ¢¸ÁÉeÁgÁÑ÷åAPï vÀgÁÌj ªÁAmÁÛ°A. C±ÉA D¸ÁÛ£Á ÉeÁgÁ

KPï »AzÀÆ ¹Ûçà D¸ï°è. f°è¨ÁAiÉÄ£ï D¤ÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï zÁ£ï PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß

wPÁ ªÉÆ ÉÆgï eÁvÁ ÉÆ. eÁ¯ÁåjÃf°è ÁAiÀiï QvÉAZï G®AiÀiÁßvï°è.ºÁå ¥Á«ÖA f°è¨ÁAiÉÄ£ï aAvÉèA,‘ºÁå ªÀgÁì ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛPï ÉeÁgÁÑ÷å®ZÀÑ«ÄUÉ ÁåAPï D¥ÀAªÁåA’ ªÀÄíuï.‘vÁAZÁå ªÀÄwAvï, ªÉÆAw ªÀiÁAiÀiï§jA D²ÃgÁézÁA WÁ®ÄA¢ D¤vÁAaA aAvÁßA §zÀÄèA¢’ ªÀÄíuïf°è¨ÁAiÉÄ£ï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄ ¯ÁVA ªÀiÁUÉèA. ¥sÉ ïÛ¯ÁVA DAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á sÀÄjÎA ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁUÉgï¥sÀÅ ÁA PÁqÀÄAPï ºÁdgï eÁ°èA D¤ ÀAvÁ£ÁªÀiï¬ÄÃvÁAPÁA ¥sÀůÁA RÄAlÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

ÀAvÁ£ÁªÀiÁPï D¤ f°è ÁAiÉÄPï ZÁgï sÀÄjÎA.zÉÆUÁA ZÉqÁéA D¤ zÉÆÃUï ZÉgÉÌ. ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÇvï¨ÁgÉAiÀiïß D¤ zÀĸÉÆæ zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É.zsÀĪÁAPï PÁeÁgï PÀgïß ¢ ÉèA. JPÁè÷åPï aPïªÀÄUÀÄîgïD¤ D£ÉåPÁè÷åPï ªÀÄÄA§AiÀiï. wA £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛPï AiÀiÁ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ ÁÛ ªÉ¼Ágï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ°A. ºÉA¥sÉ ïÛ, PÀÄmÁä ¥sÉ ïÛ eÁ¯Áåjà ¥Á«ì É ¢Ã¸ï D¤ AiÉÄÃAªï̪ÀZÉÆAPï PÀ±ïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï £ÀªÉÇåPÀuÉÆê PÀªÀgÁAvï WÁ¯ïß sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÉÇøïÖ PÀgÁÛ ÉÆ.

ºÁå ¥Á«ÖA EUÀgÉÓPï PÁtÂPï eÁªïß ªÀíqï KPïUÀqÁAiÀiï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ÀAvÁ£ÁªÀiï aAvÁ ÉÆ. C±ÉAD¸ÁÛ£Á ªÁqÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï ¯ÁzÁæªÀiï, zÉÃqï

¥ÁAAiÀiÁA¤, ¥ÉǪï PÁArvïÛ ÀAvÁ£ÁªÀiÁZÁå WÀgÁ¥ÁªÉÇè. “QvÉA UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, PÀ ÉÆ D¸ÁAiÀiï?” «ZÁgÉèAÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï. UÀÄgÁÌgÁPï CUÉÆåªï ZÁ¨ï¯Áè÷å ¥ÀjA

eÁ¯ÉA. gÁUÁ£ï ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁPï “QvÉA UÁ, PÁ¯ïUÀAqÀAUÁPï AiÉÄêÁßAiÀiï? vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï,vÀÄA D¸ÁAiÀiïVà ªÉįÁAiÀiïVà ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuïDAiÉÆèA. PÁ¯ï ºÁAªï JPÉÆè AiÉÄvÁ£Á ¦AiÉįÉèAZÀqï eÁ¯ÉèA. PÁA¨Áî UÁzÁåAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄwgï£Ávï¯ÉÆèA. ªÀÄíf ÁAiÀiïè aAvÁ° ºÁAªï vÀĪÉÄÎgïD¸ÁA ªÀÄíuï. ÀPÁ½A vÁtÂA AiÉÄêïß GPÀÄè£ï WÀgÁ

ªÉí ÉA. DvÁA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ïvÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁA¢æ WÁ¯ïߤzÁeÉ ªÀÄíuï vÁQvï ¢¯Áå. vÀÄAQvÉA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¨ÁAiÉÄ èPï¥ÉÇlÄè£ï §¸ÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuÁ¯ÉƯÁzÁ æª À i ï . º ÉA DAi ÉÆ Ì£ïf°è¨ÁAiÀiï JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï¸ÉÆ¥Áågï ¥Á«è. “QvÉA ¯ÁzÀÄæ,vÀÄA UÀÄgÁÌgï eÁ¯Áågï ªÁqÁåPï

eÁ ÉÆAiÀiï. ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä£ÁåPï £ÀíAiÀiï. vÀÄeÁå ÁAiÉÄèafÃ¨ï ¸Ávï PÉÆÃ¯ï ¯ÁA¨ï. PÁvÀgÁè÷ågï ¥ÉÇAzÁæªÉǽA WÁ¯Éåvï” ªÀÄíuÁ°. ¸ÀAvÁ£ÁªÀiï ªÉÆUÁ£ï¨Á¬ÄèPï “vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgï ¸Á¬Äât” ªÀÄíuïwPÁ ©üvÀgï zsÁqÉ èA D¤ C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuïUÀÄgÁÌgÁªÀiÁPÀqÉ G®ªïß zÉÆVà UÀqÀAUÁPï UɯÉ.xÀAAiÀiï vÁZÉ (UÀqÀAUï) E±ïÖ ªÉļÉî. “QvÉA ÀAvÁ£ÁªÀiÁ,ZÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ¥ÀvÉÆÛZï £Á. QvÉA WÁmÁPï PÁ¦üPÁqÀÄAPï ¥ÀÅtÂà UÉ ÉÆè¬ÄÎÃ? ºÁå ¥Á«ÖA sÀÄjÎA ªÉÆAw¥sÉ ÁÛPï AiÉÄvÁvïVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï ÁUÉè. “£ÀªÉAeÉÃAªïÌ D«Ä vÀĪÉÄÎgïZï AiÉÄÃeÉVÃ? ¨Áj UÀªÀÄävïD¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁå ¥Á«ÖA EUÀgÉÓPï PÁtÂPï eÁªïßKPï PÀÄgÉÆàuÉÆ vÀgÁÌj sÉlAiÀiï. zÉÃªï ªÀiÁAiÉÄZÉA¨É¸ÁAªï D¸ÉÛ¯ÉA vÀÄPÁ. vÀĪÀiÁÌA §gÉA ¥sɸïÛªÀiÁUÁÛAªï” ªÀÄíuÁ É.

Page 24: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ16

CvÁåzsÀĤPï rfl¯ï ¥sÉÆÃmÉÆ D¤«rAiÉÆà PÁåªÀiÁgÁ xÁªïß vÀĪÀiÁÑöåPÀÄmÁäAvï ZÀ ÁÑöå RAZÁåAiÀiï PÁgÁåPï

vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄ£ï ¥À ÀAzÉZÉÆå vÀ¹égÉÆå PÁqÀÄ£ïPÁgÉåA AiÀıÀ¹é PÀgïß ¢vÁAªï.

¥sÉÆmÉÆÃ-«rAiÉÆÃSÁwgï DªÀiÁÌA ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

ªÀÄĤì¥Á°n ©°ØAUï,§¸ïì ÁÖöåAqÁ ÁUÁìgï, ¥ÀÄvÀÆÛgï¥sÉÆãï : 9731465150

9591306634

gÉÆñÀ£ï qÁAiÀĸï

PÁè¹ QèPïì

¥sÀÅqÁgÁAvï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAªï

J¥sÉ ï, zÀgÉâ,¥ÀÅvÀÆÛgï.

CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ À¥ÉÛA§gï8 vÁgÉÌgï AiÉÄvÁ. vÁå ¢¸Á EUÀgïÓ ªÀiÁvÁ ªÀÄjAiÉÄZÉÆd¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀjvï DAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄîjQæ ÁÛAªï, ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀÄíuïDZÀgÀuï PÀgïß AiÉÄvÁ.

ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïߣÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï ZÀ ÁÛ. WÀgÁA¤, EUÀgÁÓA¤,‘ ÀPÀÌqï ÀAUÁvÁ ªÉļÁåA..... ÀPÀÌqï ÁVA ÀgÁåA.....ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤ ÉÆzÁåA, ¥sÀÅ ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgÁåA....D¤ ªÀiÁAiÉÄPï ¢AªÁåA’ ªÀÄí¼ÉîA VÃvï UÁAiÀiÁÛvï.£ÉƪɣÁ ªÉ¼Ágï, sÀÄjÎA ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤, UÁzÁåªÉÄgÉA¤ ¥sÀůÉè°A UÁè¸ï ¥sÀůÁA, aPÉƽA, fqÉØ,¥ÉÇqÉÆ̼ÉaA ¥sÀůÁA zÁ ÀªÁ¼À C±ÉA Àgïé ¥sÀůÁARÄAlÄ£ï ÉƲAiÀiÁA¤ zÁ¼ïß, qÉ°AiÀiÁ, UÀÄ Éƨï,ZÀAzÀæPÁAw, ÀÆgÀåPÁAw ¥sÀÅ ÁAPï EvÀgï ¥sÀÅ ÁA ªÀÄzÉAªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁUÉÆ ¢Ãªïß, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁåEªÀiÁfPï ªÀiÁ£Á£ï zÀªÀgÁÛvï. ‘ªÀÄjAiÉÄPïºÉÆUÉƽìAiÀiÁA’ ªÀÄí¼ÉîA VÃvï UÁAiÀiÁÛ£Á, sÀÄjÎA¥sÀůÁA GqÀAiÀiÁÛ£Á ¢¹Ñ ¸ÉƨsÁAiÀiï «ªÀgÀÄìAPïeÁAiÀiÁß.

D¢A ¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁgÉÌgï, ¥sɸÁÛ ¢¸Á JPÉPÁsÀÄgÁÎ÷åZÁå mÉæÃAiÀiÁ¤A Àd¬Ä¯Áè÷å ¥sÀůÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆ

JPÁ ªÀjß KPï G¨Ágï eÁªïß UÀÄqÁå ¥ÀjA ¢¸ÁÛ ÉÆ.¥sÀůÁA GqÀAiÀiÁÛ£Á UÁA«ÑA VvÁA D¤ vÉÆ ªÀAiÀÄãªï¸ÁAUÉÆÑ £ÀíAiÀiï. vÉ ¢Ã¸ï, vÀªÀ¼ï ¯Áí£ï D¸ï°èA,Deï ªÀíqï eÁªïß D¸ï¯Áè÷åAPï vÉA KPï ¸À¥ÀuïeÁªïß GgÁèA. vÉ ¢Ã¸ï, vÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïAiÉÄvÁ£Á, vÁAZÁå ¦¼ÉÎPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï¥ÁªÁeÉ eÁ¯ÁA.

D¢A ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀjA ¥sÀůÁ DvÁA ªÉÇqÁÛ»vÁèA¤, UÁzÁå ªÉÄgÉA¤ ªÉļÁ£ÁAvï. D¢A D¸ï ÉèUÁzÉ, UÀÄqÉ, gÁ£ÁA Deï PÉÆAPÉæmÁaA gÁ£ÁAeÁ¯ÁåAvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛ£Á ¥sÀůÁA RAAiÀiï ªÉļÉÛ°A?wvÉèAZï £ÀíAiÀiï Deï ¥sÀůÁA GqÀA«Ñ jªÁeï ªÀÄgÉÓaeÁ¯Áå. ¯Áí£ï PÀÄlªÀiï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï¨sÀÄjÎA vÁAZÁå ²PÁàPï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢vÁ£Á,¨sÀÄgÁÎ÷åAPï lÄå±À£ï, ¸Éà±À¯ï PÁè¸ï, WÀgÁ ªÉüï PÀgïßAiÉÄvÁ£Á, ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤ ¥sÀůÁA ÉÆzÀÄAPï ªÉZÉAwvÉèAZï. DvÁAZÁå sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ºÁvÁA¤ ªÉƨÁAiÀiÁèAªÉļÁî÷ågï ÀA¸Ágï vÁAPÁA ¢¸Á£Á. vÁå ²ªÁAiÀiïPÀA¥ÀÅöålgÁA¤, ¥sÉøï§ÄPÁA¤ ZÁnAUÁPï ZÀrvïUÀªÀÄ£ï ¢vÁ£Á ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ïªÀír¯ÁA, ¥sÀůÁA ªÉƯÁPï Wɪïß sÀÄgÁÎ÷åAPï ¢ÃªïßPÁmÁZÁgÁPï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgïPÀ±ÉA gÁªÁvï vÉA ªÀÄjAiÉÄ£ïZï gÁPÁeÉ ¥ÀqÁèA.

ªÀÄAUÀÄîj Qæ ÁÛAªÁA¤, ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛ¢¸ÁZï PÀÄmÁäZÉA, ¥ÀæPÀÈwZÉA ªÀÄíuÉÓ PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ§ ÉÆ£ï ‘£ÀªÉA’ eÉAªÉÑA ¥sÉ ïÛ «°Ã£ï PÉ ÉA. ªÀÄjAiÉÄPïD¤ sÀÄAAiÀiïÌ KPï ¯ÁVì ÉÆ ÀA§Azsï D¸Á. ªÀÄjªÀiÁAiÀiï D«ÄÑ DzsÁåwäPï DªÀAiÀiï. sÀÄAAiÀiï D«ÄÑzsÀjÛ ªÀiÁvÁ. DzsÁåwäPï DªÀAiÀiï eÁ°è ªÀÄj DªÀiÁÌADzsÁåwäPï jw£ï ¥ÉǸÁÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ eÁ¯Áågï, zsÀjÛªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå ªÁqÁªÀ½Pï eÁAiÀiï eÁ ÉèASÁuï ¢Ãªïß ¥ÉǸÁÛ. vÁå ªÀjéA D«ÄÑ ªÁqÁªÀ¼ïeÁvÁ.

Page 25: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ17

£À« ÀÄgÁévï, £À« ¢±Á...

eÉøÁß «Ä£ÉÃd¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï.

‘New beginnings create new endings’Nobody can go back and start a new

beginning, but anyone can start today andmake a new difference....

£À« ÀÄgÁévï fuÉåPï £À« ¢±Á ¢vÁ. £À« ¢±Á,£À« ªÁmï PÀgÁÛ, £À« ªÁmï AiÀıÀ ÉéPï ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ.

ºÁå ÀA ÀgÁgï D«Ä ¥ÀAiÀiÁÚj. ÀzÁAZï D«Ä£À« ÀÄgÁévï PÀgÁÛAªï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ²PÁà ±ÉvÁAvï£À«A °¸ÁAªÁA, PÁeÁj fuÉåa ¸ÀÄgÁévï, £ÀªÁåPÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï. §gÁå GzÉÝñÁ£ï ¸ÀÄgÁévï PɯÉèAPÁªÀiï fuÉåPï £À« ¢±Á ¢vÁ.

£À« ¢±Á D¥ÁÚªïß ªÉÇUÉZï gÁªÁè÷ågï QvÉA¥sÁAiÉÆÝ? vÁå ¢±É£ï ZÀ ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.C±ÉA ZÀ¯ÁÛ£Á QwèAAiÀiï C£ÁégÁA Dqï AiÉÄwvï.¥ÀÅuï «±Áé¸ÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjì¯Áè÷å vÉzÁßA ªÀiÁvïæ£ÀªÁ¯ÁA WÀqÉÆAPï ¥ÁªÉÛ°A. £À«A aAvÁßA, £À«AÀªÁ¯ÁA GzÉ Áè÷å vÉzÁßA ªÀiÁvïæ £À« eÁ¥ï ªÉļÁÛ.

£À« ªÁmï ÉÆzÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑAwvÉèA ÀÄ® sï £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀiï C£ÁégÁA, À®étÂAªÉļÉÑA DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï PÉÆuï zsÀAiÀiïæ PÀgïß,D¥Áè÷å ÀPÉÛZÉgï «±Áé ÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ÀgÁÛ vÉÆ £À«ZÀjvÁæ §gÀAiÀiÁÛ.

UÉÆ«î £Á¸ÁÛ£Á ²A¥ÉÇØ£ï UÉ Áè÷å ÉÆPÁPï ¥ÀgÀvïvÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï ºÁqÀÄAPï zɪÁ£ï «AZï ÉèA eÉdÄPï.¥ÀÅuï ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï d¯ïä ¢Ãªïß £ÀªÁåCzsÁåAiÀiÁZÉÆ DgÀA sï PÉ ÉÆ. wuÉA¬Äà PÀ±ïÖ ÉÆ Éè.¥ÀÅuï D¥Áè÷å «±Áé ÁAvï CRAqï gÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌA¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ¯Á§AªïÌ wuÉA ÀºÀPÁgï ¢ ÉÆ.ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÁå ºÁå ªÀPÁÛ, wZï ªÀÄjDªÀiÁÌAAiÀiï, £À« ÀÄgÁévï PÀgïß £À«A £ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄAPïPÀÄgÁà Á§A«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛ ¢¸Á, gÀAiÀiÁÛAZÁå«Ä£ÀvÉ£ï, zsÀgÉÛ£ï ¢ ÉèA £ÀªÉA sÁvï EUÀgÉÓAvï ÉAeÁgïPÀgïß ªÁAmï¯ÉèA, WÀgÁ ºÁqïß ªÀiÁ£Á£ï D¯ÁÛjgïzÀªÀgÁÛAªï. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï vÉA ÉƯïß, ¦mÉÆ PÀgïß,zÀÆzÁAvï AiÀiÁ ªÉÇgÁßAvï §gÀÄì£ï, PÀÄmÁäZÁå Àgïé¸ÁAzÁåA¤ ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï,PÀÄmÁäAvï Àgï¯Áè÷åAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqïß ÉAªÉÑA.¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¥ÉǸÁÖgï zsÁqÉÑA. » KPï¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jªÁeï vÁå PÁ¼Ágï D¸ï°è. vÁå¢Ã¸ï gÁAzÀéAiÉÄZÁå eɪÁÚPï ªÀiÁvïæ ÁÜ£ï D¸ï¯ÉèA.

Deï UÁAªÁAvï À Ágï PÀqÉ » jªÁeï fªÀAvïD¸Á eÁ¯Áåjà ±ÉígÁA¤ ªÀiÁvïæ ºÁå jªÁfAPï SÁqÀÄA¥ÀqÁèA. vÁtÂA DzÁè÷å jªÁfAPï ¥Ámï PÀgïß,£À«ÃPÀgÀuÁZÁå PÀIJPï vÉÆAqï WÀÄAªÁتïß §zÁèªÀuïWÉvÁè÷å. gÁAzÀéAiÉÄZÉA eÁªïß D¸ï ÉèA eɪÁuï, DvÁAZÁåPÀÄmÁäZÁåA¤ vÁAZÁå ¦¼ÉÎPï, vÁAZÁå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ,ªÀiÁ¸ÁaA ¥ÀPÁéuÁ PÀgïß ¢Ãªïß, ªÀiÁ¸ÁPï ¥ÀAiÉÄèA¸ÁÜ£ï ¢vÁ£Á gÁAzÀéAiÉÄPï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA.CªÀiÁ¯ï ¦ªÀ£ÁPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å ºÁå ¥sɸÁÛZÁå

¢¸Á, DzsÀĤPÀvÉ£ï sÀgÉè Áå ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÁå ¥sÉ ÁÛZÁåvÁå ¢¸Á CªÀiÁ¯ï ¦ªÀ£Á£ï ¸ÁÜ£ï WÉvÁèA. ªÀmÁÖgɪÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ, ªÀiÁ¸Á ¥ÀPÁé£ÁA¤,UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï sÀgÉè ÉA ¥sÉ ïÛ eÁ¯ÁA. ¥sÉ ÁÛ ¢¸ÁPïgÁAzï ÉèA gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï eÉAªÉÑA vÁAZÁåWÀ£ÁPï CqÀ̼ï eÁvÁ ªÀÄíuï xÉÆrA ‘¥sÁæAiÀiïØ gÀAiÀiïì’,‘aPÀ£ï PÀ Á¨ï’, ‘ZÁ¬Äß¸ï £ÀÆqÀ ïì’ EvÁå¢ ºÁqïß,¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. xÉÆrA, gÁAzÀÄAPï zsÀgÁè÷ågïn« ¹jAi ÀįÁA ZÀÄPÁ Ûvï, ªÉƨÁAi ÀiÁ èA¤,PÀA¥ÀÆöålgÁA¤, ¥sɸï§ÄPÁA¤ ªÀÄUïß eÁªïß, ªÉüïªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï PÉljAUÁPï ÁAUÉÆ£ï,eɪÁuï ºÁqÀªïß ¥sÉ ïÛ DZÀjìvÁvï. C±É PÉ Áågï vÁAaAsÀÄjÎA, vÁAZÁå ¦¼ÉÎPï, ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉÆ, £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å

¥sÉ ÁÛZÉÆ ªÀĺÀvïé, C£ÉÆâUï ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀjAZï. vÁåzÉPÀÄ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀgÁãgï, JzÉÆ¼ï ¢¯Áè÷å¸Àgïé zÉuÁåA SÁwgï CgÁÎA ¢Ãªïß, ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ïÀgïé zÉuÁåA¤ sÀgÉÆ£ï, SÁuÁPï vÀvÁégï eÁAiÀiÁß±ÉA

ªÀiÁUÁè÷ågï ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉA D¤ PÀÄmÁäZÁå ¥sÉ ÁÛZÉADZÀgÀuï RgÁå CgÁÛZÉA eÁvÉ ÉA.

Page 26: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ18

ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï ¹n ºÉƹàl¯Á ªÀÄÄPÁgïCA§Äå¯É£ïì AiÉÄêïß gÁªÀÛZï ©üvÀgï D¸ï°èA £ÀgÁìAD¤ ªÁgïØ ¨ÉÆÃAiÀiïì ZÀvÀÄgï eÁ¯É. WÀqÉå ©üvÀgïÉÖçZÀgï DAiÉÄèA. £Àgïì MQìd£ï ¹°AqÀgÁ ÀªÉÄÃvï

¥ÀævÀåPïê eÁ°. CA§Äå É£Áì xÁªïß GPÀÄè£ï ºÁqï¯Áè÷åªÉQÛPï ÉÖçZÀgÁgï ¤zÁªïß WÀqÉå ©üvÀgï JªÀÄgÉÓ¤ì gÀƪÀiÁPïªÉí ÉA. DåQìqÉAmï eÁ ÉÆè ªÉQÛ G®AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï£Ávï¯ÉÆè. vÀPÉ èPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÁAUÁvÁZïºÀgÁÝ÷åZÉÆå ¨ÉÆjAiÉƬÄà zsÁqÁ¬Ä¯ÉÆè÷å. wãïªÀgÁA £ÀAvÀgï M¥ÀgÉñÀ£ï PɯÁè÷å vÁå ªÉQÛPï wêïæ¤UÁ « sÁUÁAvï (ICU) zÀªÀgïß vÁPÁ dvÉß£ï ¥À¼ÉAªïÌqÀÄångï D¸ï¯Áè÷å £ÀgÁìPï w¼ÀÄì£ï, zÁPÉÛgï ¥ÀgÀvïD£ÉåPÁ M¥ÀgÉñÀ£Á SÁwgï ZÀ¯ÉÆè.

wêïæ ¤UÁ «¨sÁUÁPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀæªÉñï£Ávï¯Áè÷å£ï, vÁå ªÉQÛPï D¥Àªïß ºÁqï¯Éè duïDvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. CgÁÝ÷åWÀAmÁå£ï vÁå ªÉQÛa ɪÁ PÀjÑ £Àgïì sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï,gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè duï £ÀgÁìZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ïªÀÄí¼Áî÷å §j “DªÉÆÑ ÁAiÀiïâ PÀ ÉÆ D¸Á? vÁPÁ QvÉAeÁ¯ÁA.....?” ªÀÄí¼Áî÷å Àgïé ÀªÁ¯ÁAPï ¥sÁªÉÇ weÁ¥ï ¢Ãªïß “PÁAAiÀiï ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á. xÉÆqÁåZÁA¤ vÉÆ §gÉÆ eÁvÀ ÉÆ” ªÀÄí½î eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ïvÁAPÁA E ÉèA zsÀAiÀiïæ ªÉļÉîA.

CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè¯ÉÆ ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ²æÃgÀ«ÃAzÀæ Á¯ï, JA.Dgï.¦.J¯ï GzÉÆåÃV. GvÀÛgï¨sÁgÀvÁAvï vÉÆ EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁÛ£Á PÁåA¥À¸ï¹ ÉPÀê£ÁAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä ÉÆè ¥Àæw sÁªÀAvï «zÁåjÛ.¥Àæ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÁa ªÀ¹Û. UÀgÉÓZÁå PÁªÀiÁ£ï,D¥Áè÷å M¦ü ÁZÁå ²§AzÉPï Wɪïß PÁgÁgï ÁAiÀiÁÖPïªÉvÁ£Á, ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÉUÁ£ï AiÉÄA«Ñ ¯ÉÆj ºÁZÁåPÁgÁPï ªÀiÁgÁÛ ªÀÄíuï PÁgï PÀIJPï WÀÄAªÁجįÁè÷å£ïPÀIJZÁå J¯ÉQÖçPï SÁA¨ÁåPï ªÀiÁgïß, vÀPÉèPï ªÀiÁgïeÁªïß ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉÆè. gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï ¥À¼Éªï߸ÁAUÁvÁåA¤ vÀÄgÁÛ£ï CA§Äå¯É£Áìgï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPïºÁqï ÉÆè.

zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÀÄwgï AiÉÄêïß zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÛ£ÁD¥ÀÅuï RAAiÀÄìgï D¸ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï gÀ«ÃAzÀæ

¯Á®Pï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. “UÀÄqï ªÉÆÃjßAUï”vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï PÀIJPï zÉÆ¼É WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á “ºÁAªï¥ÀÅμÁà” ªÀÄíuï ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï EAdPÀê£ÁZÉA ¹jAeïPÁuÉϪïß gÁªï°è £Àgïì ¢¹è. “d¸ïÖ KPï Áí£ï EAdPÀê£ï”ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÉñÀAmÁPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÀIJPï ¤zÁªïß,¥ÉAPÁÖPï ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÀÅ£ï, ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï gÀUÀÄØ£ï, ¥ÀgÀvïvÁPÁ GzÁgÉA PÀgïß, UÉÆ«ÄÖ sÀgï Éqï ²Ãmï ¥ÁAUÀæªïß“QvÉAAiÀiï UÀgïÓ D¸Áè÷ågï zÁªÁå PÀIJPï D¹Ñ ¨É¯ïªÀiÁgï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀĸÁæ÷å ¦qÉ ÁÛ PÀIJAUÉ°. gÀ«ÃAzÀæ ¯Á®Pï vÁå £ÀgÁìZÉgï QvÉAVà JPÁxÀgÁZÉA DPÀgÀìuï ÉÆUÉèA. KPï ¥Á«ÖA vÁa DªÀAiÀiïG ÀäqÉ£ï D ÀàvÉæPï sÀjÛ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, wa ɪÁPÀgÁÑ÷å £ÀgÁìZÉA d¼ÀÄäPÉA £ÀqÉÛA ¥À¼Éªïß, ÉeÁgï ¥ÁªÉÇ£ï,wãïZï ¢¸ÁA¤ DªÀAiÀiïÌ r¸ÁÑgïÓ PÀgïß WÀgÁ ªÀígïßUɯÉÆè. ‘vÁPÁ D¤ ºÁPÁ QvÉÆè ¥sÀgÀPï?’ PÀ¸À¯ÁåVêÀÄzsÀÄgï aAvÁßA¤ vÁZÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. ªÉÇPÁÛAZÁåCªÀiÁ¯ÁgïVà QvÉAVà xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ ¥ÀgÀvïvÁPÁ ¤zÉ£ï ªÉAUÉèA.

£ÀgÁìZÁå ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄPÁªÀļÁZÁå ÉªÉ£ï ªÀÄí¼Éî§j wãïZï ¢¸ÁA¤ ICU xÁªïß gÀĪÀiÁPï ²¥sïÖeÁ ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åªÀgÉÃUï vÁå £ÀgÁìZÁå ÀıÀÆæ±É£ï eÁA«Ìà ¥ÀÅgÉÆ ªÉVAZïUÀÆuï eÁªïß, £ÀgÁìZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅöØ£ï WÀgÁUÉ ÉÆ. JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï D ÀàvÉæPï mÉ ïÖPÀgÀAªïÌ UɯÁè÷å gÀ«ÃAzÀæ ¯Á®£ï ¥ÀÅμÁà £ÀgÁìZÉÆ«¼Á¸ï ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß, ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï wuÉAªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ºÉƸÉÖ¯ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁgÀègÁAvï wPÁsÉmÉÆè. wZÁå ¤¸ÁégïÛ ÉªÉ SÁwgï G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè.

¤ªÀiÁuÉA wZÉ ÁVA D¥ÀÅuï ®UÁß sɸÁAvï JPÀénÑD±Á GZÁj¯ÁUÉÆè.

¥ÀÅμÁà xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ¤ªÀiÁuÉA“£Á, «Ä ÀÖgï gÀ«ÃAzÀæ. vÀÄA RAAiÀiï, ºÁAªï RAAiÀiï?vÀÄAªÉA vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï §zÀÄè£ï vÀÄeÁå WÀ£ÁPï Àj

¥Àæw¥sÀ¼ï

D°¸ï ªÀiÁqÀÛ.

(» KPï ¤Ãeï PÀxÁ. ¥ÀÅuï £ÁAªÁA D¤ ¸À¤ßªÉñÁA §¢è¯ÁåAvï)

Page 27: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ19

PÁeÁgÁaA AiÀiÁ EvÀgï DªÀÄAvÀæuï ¥ÀvÁæA xÉÆqÁåZï WÀAmÁåA¤ vÀAiÀiÁgï!«AZÀªÉÚPï zÉƤê xÀgÁAaA PÁgÁØA! PÀA¥ÀÆålgï PÀA¥ÉÆùAUï D¥sï Émï ¦æAnAUï

PÀ¦vÁ¤AiÉÆ E ÉÆ̯Á ¯ÁUÁìgï, ¥ÀA¥ïªÉ ï, ªÀÄAUÀÄîgï-2. ¥sÉÆãï : 2435497, 6515497ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: «ÆgÁ ¦æAlgïì

eÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï ÉÆzÉÑA §gÉA. ºÁAªï vÀÄPÁRArvï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï” ªÀÄíuï RqÁ RArvï ªÀÄíuÁ ÉA.DPÉæPï gÀ«ÃAzÀæ Á¯ÁZÁå MvÁÛAiÉÄPï ÁUÉÆ£ï ¥ÀÅμÁà£ïD¦è fuÉå ZÀjvÁæ vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï GWÀrè.

¥ÀÅμÁà KPï C£Áxï sÀÄgÉÎA. zÀÄ©îPÁAiÀiï gɪÁتïßZïd¯Áä ÉèA. vÉA Áí£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄí¼Áågï, w¸Áæ÷å PÁè¹AvïD¸ÁÛ£ÁAZï Á¥ÀAiÀiï CAvÀgï ÉÆè. ªÀÄÄPÁè÷å zÉÆãïZïªÀgÁìA¤ DªÀAiÀiïß Á¥ÀAiÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÉ ÉÆè. vÉzÁ¼Á¥ÀÅμÁà zsÁ ªÀgÁìAZÉA. ¥ÁAZÁé÷å PÁè¹Avï ²PÁÛ ÉA.C£Áxï ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß, ©gÀävï ¥ÁªÉÇ£ï vÁZÁåªÀiÁªÉê£ï, UÀįÁ©£ï wZÁå WÀgÁ ªÉí¯ÉèA. UÀįÁ©¬ÄÃzÀÄ©îPÁAiÉÄAvïZï fAiÉÄvÁ°. ºÉgÁAZÁå WÀgÁ PÁªÀiïPÀgïß, D¥Áè÷å zÉÆUÁA sÀÄgÁÎ÷åA ÁAUÁvÁ ¥ÀÅμÁàPï¬ÄÃ¥ÉǸÁÛ°. wuÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å Qæ ÁÛAªï zÁPÉÛgÁPï,vÁZÁå zÉÆUÁA ZÉqÁéA sÀÄgÁÎ÷åAPï ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌvÁAZÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ZÀ°AiÉÄa UÀgïÓ D¸ï°è.ºÉA eÁuÁA eÁªïß UÀįÁ©£ï ¥ÀÅμÁàPï vÁå zÁPÉÛgÁZÁåvÁ ÉPï ¢ ÉA. vÁZÉA ÀzÁA ºÁ ÀÄÌgÉA vÉÆAqï, ¥ÀgÀÓ½vïzÉÆ¼É D¤ ÀÄqÀÄìrvï G®ªÉÚ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvÀgïWÀgÁÑ÷å ¸ÀPÁØAPï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. zÁPÉÛgÁ£ïvÁZÁå zÉÆUÁA sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀÅμÁàPï¬ÄÃD¥Áè÷å sÀÄgÁÎ÷å §j ªÁUÀAiÉÄèA. D¥Áè÷å sÀÄgÁÎ÷åA¸ÁAUÁvÁ vÁPÁAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉèA, ²PÀAiÉÄèAD¤ vÁPÁ KPï ¢±Á ¢ÃAªïÌ aAvÉèA. zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁåPÉÆAqÁAvï d¯Áä ÉèA ¥ÀÅμÁà ÀAvÉƸÁZÁå ÁUÉÆgÁAvïªÁqÉèA. ²PÀ¥ï¬Äà eÉÆqÉèA. zÁPÉÛgÁaA sÀÄjÎA ªÀÄÄPÁè÷å²PÁàPï ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á ¥ÀÅμÁà£ï D±É¯Áè÷å ¥ÀgÁäuÉAvÁPÁ £ÀjìAUï PÉÆgÁìPï zsÁqÉèA. ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁA«ÑªÉªÀ ÁÜ PÀgïß ¢°. G¥ÁæAvï £ÀjìAUï eÁvÀZï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å¥sÁªÀÄzï D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï¬Äà PÀgïß ¢¯ÉA.

“vÀÄeÁå ¸ÀA¥ÀvÉÛPï, ¸ÁÜ£ÁPï, ªÀiÁ£ÁPï ºÁAªï¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï. ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï ªÁmïPÀgïß ¢¯Áå. ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï ºÁAvÀÄAÀAvÀıïÖ D¸ÁA” ¥ÀÅμÁà£ï D¥Áè÷å fuÉåa PÀxÁ gÀ«ÃAzÀæ

¯Á® ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè D¤ ¥ÁgÀègÁAvÉèA GmÉÆ£ïD¥Áè÷å gÀĪÀiÁ PÀIJPï WÀÄAªÉèA.

“EvÉèAZïVÃ?” gÀ«ÃAzÀæ Á¯ï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ ÉÆè.“vÀÄeÁå fuÉåAvï QvÉAVà KPï ‘©Uï mÁæ÷åfr’ D ÉÆAPï¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï aAvï ÉèA. ªÀÄíeÉÆ Á¥ÀAiÀiï¬Äà CAvÀgÁè.ºÁAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï JPÁ¥sÁè÷åmÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛA. D¤ vÀÄA ªÀÄíeÉA fªÀ£ï ÁyeÁAªïÌ DAiÀiÁè÷ågï ªÀÄíeÉ ªÀjß ZÀqï ¸ÀÄT PÉÆuïZïD ÉÆÑ £Á, ¦èøï....” G É gÁªÉÇ£ï gÀ«ÃAzÀæ Á®£ïD¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï ¥ÀÅμÁà ªÀÄÄPÁgï zsÀgÉÆè. ¥ÀÅμÁàKPï ¥Á«ÖA PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉA. gÀ«ÃAzÀæ ¯Á®ZÁåvÉÆAqÁgï D¸ÉÆÑ vÉÆ zsÀÈqï ¤Zɪï D¤ vÁZÁåzÉƼÁåAvï ¤±ÉAªÉÇÑ ªÉÆÃUï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ£Á. D¥ÉÇè ºÁvï gÀ«ÃAzÀæ Á®ZÁå ºÁvÁPï ªÉļÀªïßD¥ÁÚa PÀ Áèvï GZÁjè.

zÉÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï gÀ«ÃAzÀæ ¯Á® D¤¥ÀÅμÁàZÉA PÁeÁgï ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ ÉA. ªÀÄAUÀÄîgÉÑ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgï D¤ EAf¤AiÀÄgï £ÀªÁå eÉÆqÁåPï§gÀÆàgï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï UɯÉ.

» KPï PÁt £ÀíAiÀiï. §UÁgï ¤Ãeï PÀxÁ. ºÉAeÉÆqÉA DdƤà DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZï fAiÉÄvÁ.¤eÁ¬ÄÌà ¥ÀÅμÁàa ¸ÉªÁ ªÁRtÂÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸ÁªÀÄí¼Áî÷åPï Àà±ïÖ GzÁºÀgÀuï DvÁAZÉA vÁAZÉA fªÀ£ï.Deï ¥ÀÅμÁà zÉÆUÁA ¸ÀÄAzÀgï ¨Á¼ÁAa ¸ÀAvÀÈ¥ïÛDªÀAiÀiï. D¥Áè÷å zÁzÁè÷å D¤ Á ÀÄ ªÀiÁAiÀiï ÁAUÁvÁWÀgÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï KPï ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï,zÁzÁè÷åPï DzÀgïê ¥Àwuï eÁªïß gÁuÉå §j fAiÉÄvÁeÁ¯Áågï ºÉÆ vÁZÁå DzÀgïê ɪÉZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï.

Page 28: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ20

1. AiÀÄĪÀ UÁªÁàöåAPï UÀgÉÓZÉA PÁªÀiï¸Á¼ï: AiÀÄĪÀUÁªÁàöåAPï vÀgÉãw D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA PÁgÉåAdįÁAiÀiï 26 DAiÀiÁÛgÁ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ PÀè¨Áâ£ïZÀ®ªïß ªÉ Áè÷å ‘ªÉÇÃPÀ ï lZï-2’ ‘UÁªÁà÷åAPï vÁ¼ÉƸÀd«Ú’ ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ºÁAªï UÉ°èA. ªÀiÁíPÁUÁAiÀÄ£ÁAvï ªÀĸÀÄÛ GgÁâ D¸Áè÷åjà WÀgÁ «AUÀqïPÁªÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï ‘xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆ£ï ¥ÁnAWÀgÁ ªÉvÁA’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸Á¯Á ©üvÀgï UÉ°A.¥ÀÅuï ÀUÉîA PÁgÀåPÀæªÀiï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÉüï UÉ ÉÆèZïѪÀiÁ íPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ£Á. ºÁAªï GmÁÛ£ÁzÉÆ£ÁàgÁAZÉA KPï ªÀgï.

¸ÀÄgÉégï, eÉÆ¹ì ªÉÆgÁ¸ï D¤ ¯É¤ì ªÀiÁqÁÛ£ïUÁAiÉÄè¯ÉA VÃvï ‘qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸ÁAvÁ’ ªÀiÁíPÁ¨Áj gÀÄZÉèA. G¥ÁæAvï eÉÆ¹ì ªÉÆgÁ¸Á£ï, UÁA«ÑjÃvï, vÁ¼ÉÆ PÁrÑ jÃvï, ªÀÄÄRå eÁªïß ¥ÉÇmÁxÁªïß vÁ¼ÉÆ PÁrÑ jÃvï «ªÀj°. À Ágï GgÉâªÀAvïUÁªÁà÷åA ¯ÁVA UÁAªïÌ ¸ÁAUÉèA D¤ vÁtÂA ¨ÁjÉÆ©vï jw£ï UÁAiÉÄAè. vÀªÀ¼ï eÁ ÉÆèöå ZÀÄQ, eÉƹì

ªÉÆgÁ¸Á£ï zÁPÀªïß ¢¯ÉÆå. vÁå ²ªÁAiÀiï D«ÄUÁAiÀiÁÛ£Á ªÁ¥ÁjÑA GvÁæA, GvÁæAZÉÆ GZÁÑgï,G É gÁA«Ñ jÃvï, ºÁvÁAvï §ÆPï zÀjÑ jÃvï C±ÉA¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï ªÀÄwPï £ÁléAZÉ ¥ÀjA «ªÀjì°.

zÀÄ ÉÊ xÁªïß AiÉÄêïß, D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiï UÁAªÁÑ÷åsÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ ªÀíqÁAPï UÁAiÀiÁ£ÁAvï D ÀPïÛ AiÉÄñÉA

PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯Áå¤ì ªÀiÁqÁÛPïUÁAiÀiÁ£ÁAvï Qwè D ÀPïÛ D¸Á ªÀÄí¼Éî DªÀiÁÌA ÀªÀiÁÓvÁ.¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï À Ágï vÁ ÉAvïªÀAvï UÁAiÀÄPï/UÁAiÀÄQÃD¸Ávï. vÁAPÁA vÀgÉãw D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆAPïPÁgÀåPÀæªÀiÁA UÀeïð.

ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å qÉÆ£ïÉÆ ÉÆÌ PÀè ÁâZÁå ÁAzÁåA¤, UÁAiÀiÁ£ÁAvï C©ügÀÄZï

D¸ï¯Áè÷åAPï D¤ UÁAiÉÄÛ¯ÁåAPï ¥ÉÇævÁìºï ¢¯ÉÆ.C À°A À Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀ®ªïߪÀígïß, À Ágï duÁAZÁå C©üªÀÈzÉÞPï D¤ AiÀıÀ ÉéPïPÁgÀuï eÁ¯Áè÷å qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè ÁâZÁå ÁAzÁåAPïD¤Qà ºÀĪÉÄ¢£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï zÉêï vÁAPÁA§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, §¼ï D¤ DªïÌ ¢ÃAªï ªÀÄíuï D¤zɪÁaA «AZÁÚgï D²gÁézÁA vÁAZÉgï zÁgÁ¼ïªÀiÁ¥Á£ï ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA.

ªÉÄÃj ªÀiÁqÁÛ.

sÁVzÁgÁAaA sÉÆUÁÚA2. GwÛêÀiï PÁgÉåA: qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè Áâ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqï ÉèA ‘ªÉÇÃPÀ ï lZï-2’, KPï GwÛêÀiï PÁgÉåAD¤ ¨ÉÆêï G¥ÁÌgÁZÉA PÁªÀiï¸Á¼ï. UÁªÁàöåA¤D¥ÉÆè vÁ¼ÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å «²A D¤ vÁ¼ÉÆ §gÁåjw£ï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å «²A eÁ¬ÄwÛ ªÀiÁºÉvï, ªÀiÁ£É¸ïÛeÉƸɥsï ªÉÆgÁ¸Á xÁªïß DªÀiÁÌA Á©è.

vÁ¼ÉÆ zɪÁ£ï ÀgÁéAPï ¢ ÉèA KPï ªÀgÉÛA zÉuÉA.vÉA zÉuÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å «²A D¤ eÉÆPÁÛöå jw£ïªÁ¥ÁgÉÑà «²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï DªÀiÁÌA ¯Á©è.UÁAiÀÄ£ÁA CgÁÛ¨sÀjvï jw£ï UÁAªÉÑ «²A, vÁ¼ÉÆÀÄzÁæ¥ÁZÁå ««zsï «zsÁ£ÁA «²A D¤ ÀAVÃvÁ

«²A DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ ÉA.ºÉÆ CªÁ̸ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å qÉÆ£ï

ÉÆ ÉÆÌ PÀè¨ÁâZÁå CzsÀåPÁêZÉÆ D¤ Àgïé ÁAzÁåAZÉƺÁAªï G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÁÛA.

ºÉ Áä «AiÉÆî «Ä£ÉÃd¸ï.***

3. ªÀíqï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA PÁªÀiï¸Á¼ï:EAVè±ï sÁ±ÉAvï KPï ÁAVÚ D¸Á ‘Practice MakesMan Perfect’. RAZÁ¬Ä ÀAVÛAvï ¥Àjtvï D¤ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ eÉÆreÉ vÀgï C sÁå¸ï UÀgïÓ.

J.Dgï. gɺÀªÀiÁ£ï KPï ¥sÁªÀiÁzï ÀAVÃvïUÁgï.sÁgÀvï zɱÁAvï ÀAVÃvï ÉÆêï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï

D¤ «zɱÁAvï sÁgÀvÁZÉA ÀAVÃvï ¥sÁªÀiÁzï eÁAªïÌPÁgÀuï eÁ ÉÆè vÉÆ EvÉÆè ¥ÀæSÁåvï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁZÉÀªÉA PÀpuï ¥Àj±ÀæªÀiï D¤ ¤gÀAvÀgï C sÁå ï D¸ï ÉèA.

vÀ±ÉAZï vÉÆ zÀÄ ÉÆî¬Ä eÁªïß D¸ï ÉÆè. vÁZÁå PÀÄmÁäPïDjÛPï jw£ï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÁZÉA ²PÀ¥ï¸ÁAqÁÛ D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAVÃvï ¥ÀAUÁØA ¸ÁAUÁvÁªÁdAvïæ ªÁdAªïÌ vÉÆ ªÉvÁ ÉÆ. C±ÉA ºÁAvÀÄ£ïªÉļï ÉÆè zÀÄqÀÄ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï ÉèA ÀAVÃvïzÉuÉA GjÓvï PÀgÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛ. J.Dgï.gɺÀªÀiÁ£ï DªÀiÁÌA KPï DzÀ±ïð. PÉÆtÂà d¯Áä xÁªïßRAZÁ¬Ä ±ÉvÁAvï ¥Àjtvï eÉÆr£ÁAvï §UÁgï¤gÀAvÀgï C sÁå¸ï PÉ Éè ªÀjéA ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ eÉÆqÉåvï.

ºÁå ¢±É£ï qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè ÁâZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA ‘Vocal Touch-2’ PÁªÀiï¸Á¼ïÉÆêï CgÁÛ sÀjvï eÁªïß D¸ï ÉèA. » vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ

DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÉÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ¹ì ªÉÆgÁ¸ï D¤ªÀiÁ£É ïÛ Áå¤ì ªÀiÁqÀÛ D¬Ä Éè.

ªÉÇÃPÀ ï lZï-2:

Page 29: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ21

vÁtÂA ²PÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ D«Ä UÀĪÀiÁ£ÁAvïzÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß §gÁåjw£ï UÁAiÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï DªÉÆÑ vÁ¼ÉÆ PÀ±ÉA¸ÀÄzÁæªÉåvï, RAZÁå jwa C sÁå¸ï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuïDªÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß D«ÄvÁ¼Áå xÁªïß UÁAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï §gÉA D¤ ÁA¨ïUÁAiÀiÁ£ÁPï ¥ÉÇmÁ xÁªïß UÁAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.ºÁPÁ D«Ä vÉÆAqÁ xÁªïß ¸Áé¸ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï,£ÁPÁ xÁªïß £ÀíAiÀiï. zÀĸÉæA, gÁA«Ñ jÃvï ¤ÃmïD¸ÉÆAPï eÁAiÀiï, ªÁAPÉØ gÁªÁè÷ågï PÀÄrZÁåRAZÁå¬Äà KPÁ PÀIJPï ¨sÀgï ¥ÀqÁÛ D¤ UÁAiÀiÁ£ïPÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ºÁvÁAvï UÁAiÀiÁ£ÁZÁåGvÁæAPï Áí£ï aÃmï ªÁ §ÆPï PÁuïϪïß ÁUÉÆ£ïgÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï UÁAiÀiÁ£ÁZÉÆ §ÆPï WɪïßvÉÆ G¨Ágïß zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. UÁAiÀiÁ£ï D«ÄDªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAiÀiï sÁ±ÉAvïZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPïjw£ï D«Ä D sÁå¸ï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁAiÀiï sÁ±É£ï PÉ ÁågïDªÉÆÑ GZÁÑgï §gÉÆ eÁvÁ. ºÉ xÉÆqÉ «±ÀAiÀiïPÁªÀiï¸Á¼ÁAvï ²PÉÆAPï ªÉļÉî. C±ÉA C sÁå¸ï PÉ ÁågïRArvï eÁªïß DªÀiÁÌA §gÉ UÁ«à eÁªÉåvï. ºÉAPÁªÀiï¸Á¼ï ¨ÉÆêï CgÁÛ sÀjvï D¸ï¯ÉèA, ºÁAvÀÄA¥Ávïæ WÉvÀ Éè ªÀjéA ªÀiÁíPÁ ªÀĸïÛ ¥ÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁèA.ºÉA PÁªÀiï¸Á¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌPÀè¨ÁâZÁå ¸ÁAzÁåAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

ªÀiÁ| ÀAvÉÆñï r’ ÉÆeÁ.***

4. ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì eÁAiÀiï - ‘ªÉÇÃPÀ ï lZï’:qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè Áâ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA VocalTouch PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁíPÁ G¥ÁÌgÁZÉA eÁ¯ÉA.UÁAiÀÄ£Á «²A ªÀiÁíPÁ ªÀÄ ÀÄÛ eÁuÁéAiÀiï ªÉĽî. PÀ±ÉAC sÁå¸ï PÀjeÉ, KPï UÁAiÀÄPï/UÁAiÀÄQ eÁAªïÌ PÀ±ÉAvÀAiÀiÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÁAªï ²QèA. ºÁAªÉA DzÁè÷åªÀgÁì ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ªÀjéA ºÁåªÀgÁìAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÁUï WÉAªïÌ GgÁâ D¬Äè. ºÉPÁgÀåPÀæªÀiï ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁA.

ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯Áè÷å qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆ̺ÀÄzÉÝzÁgÁAPï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀæuÁªÀiï.

j±É ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁîAiÀiï.***

5. ÀAVÃvï ±Á¼ï eÁAiÀiï: qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ PÀè¨Áâ£ïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA ‘ªÉÇÃPÀ ï lZï-2' KPï «²±ïÖPÁªÀiï¸Á¼ï. ªÀÄíeÁå C£ÉÆâÃUÁ ¥ÀgÁäuÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉAªÀÄíuï sÉÆUÉèA. ÀAVÃvï KPï PÀ Á vÀ±ÉAZï vÁAvÀÄA«UÁå£ï¬Äà DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄíuï ÀªÉÆÓAPï CªÁÌ ï¯Á¨ÉÆè. vÁ¼ÉÆ gÀAVãï PÀgÀÄAPï ºÀgÉåPÁ ¢¸Á vÀgÉâwUÀgïÓ. ºÁå ¢±É£ï PÀ±ÉA vÀgÉâvï eÁªÉåvï ªÀÄíuï ²PÀªïÚ¢°. ºÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥Àæ«ÃuÁåvÁeÉÆqï¯Áèöå ªÉįÉÆrAiÀiÁ ¥ÀAUÁØ£ï DªÀiÁÑ÷åUÁAªÁÌgÁAPï C¸À¯ÉA ±Á¼ï GUÀqÁè÷ågï ¨ÉÆêï§gÉA. qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè¨Áâ xÁªïß C À°A À ÁgïPÁgÀåPÀæªÀiÁA ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ¯Á¨ÉÆA¢vï ªÀÄíuïD±ÉvÁA.

sÁªï ÉÊjhįï ÉÆeï, ÁA. dÄeÉ É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà.***

6. ªÀiÁUÀðzÀ²ð PÁgÀåPÀæªÀiÁA eÁAiÀiï: dįÁAiÀiï 26ªÉgïeÁ¯ÉèA ‘ªÉÇPÀ¯ï lZï' PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆêï§gÉA ¯ÁUÉèA. C À°A PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀgÁìZÁå §zÁèPïºÀgÉåPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA vÀgï D¤QçgÉA D ÉÛA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï sÀÄgÁÎ÷åA ÀªÉA JPÁÖAAiÀiïeÁAªïÌ D¤ vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß PÁuÉÏAªïÌ, ZÀrvïªÀiÁ¥Á£ï ²PÉÆAPï Ázsïå eÁvÁ.

vÀÄ«Ä ²PÀAiÉÄè°A ¥ÀzÁA §jA D¸ï°èA. ªÀiÁíPÁªÀĸïÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrèA. C¸À°A PÁgÀåPÀ æªÀiÁAsÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÀÄwPï ªÀĸïÛ RIJ ¢vÁvï. C À°A

ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢A«ÑA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreɪÀÄíuï qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè¨ÁâZÁå ¸ÁAzÁåA ¯ÁVAªÀÄíf «£ÀAw. qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè¨ÁâZÁå ¸ÁAzÁåAPïzÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.

ÀAzÉñï PÁæ ÁÛ, 7th Std.

¯Áå¤ì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ªÉÆ: 9448121041¥ÁmÁè÷å 25 ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè «±Áé¸Ágïí ¸ÀA¸ÉÆÜ

¦ævÀA CmÉÆà & ¯ÁåAqï °APïìqÁAiÀĸï PÁA¥ÉèPïì, ¥ÀÅvÀÆÛgï ¹n D¸ÀàvÉæ ¯ÁUÁìgï, J.¦.JA.¹. gÀ¸ÉÆÛ, ¥ÀÅvÀÆÛgï 574201

DªÉÄÑ ¯ÁVA ªÁºÀ£ÁA, eÁUÉÆ, ¥sÉèmÁA, PÁuÉÏAªïÌ D¤ «PÁæ¥ÁPï, eÁUÉÆ ªÉÄdÄAPï ( ÀgÉé), £ÀPÉê, PÀ£ÀégÀê£ï,zÀ ÁÛªÉÃeÁA jf ÉÖçñÀ£ï D¤ eÁUÁå «±ÁåAvï ªÀiÁºÉwPï ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

Page 30: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ22

eÁAiÀiï eÁ ÉÆè÷å ªÀ ÀÄÛ: 6 PÁ¥ÁA ¹éÃmï Éæqï, 2 ªÉÄeÁPÀįÉgÁA vÀÆ¥ï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, 1/2 °lgïzÀÆzï, E Éè PÁdÄ ªÉÆAiÉÄZÉ PÀÄqÉÌ, E ÉÆè÷å Q¹ä±ÉÆ,E¯ÉÆè J¼Á ¦mÉÆ.PÀjÑ jÃvï: ¨ÉæqÀØaA PÁ¥ÁA «ÄQìAvï WÁ¯ïß ¦mÉÆ PÀgïßPÁqï. JPÁ ¥É£ÁAvï 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï vÁ¥Àªïß,PÁdÄ ªÉÆAiÉÄZÉ PÀÄqÉÌ D¤ Q¹ä±ÉÆ ««AUÀqï ¨ÁdÄ£ïPÁqï. vÁåZï ¥É£ÁAvï Ggï¯ÉèA vÀÆ¥ï WÁ¯ïß vÁPÁ

¦mÉÆ PɯÉÆè ¨Éæqï WÁ¯ïß ¨ÁjPï GeÁågï ¨Áeï. vÁPÁ 1/2 °lgï zÀÆzï WÁ¯ïß §gÉA §jê. D£ÉåPÁ¥É£ÁAvï E ÉèA vÀÆ¥ï WÁ¯ïß, vÁPÁ ÁPÀgï WÁ¯ïß WÀÄAªÁØAiÀiï. Áæªïß eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ÉæqÁØPï ªÉÇÃvï D¤§gÉA §jê. G¥ÁæAvï ¨Áeï¯Éè ªÉÆÃAiÀiï, Q¹ä±ÉÆ D¤ J¼Á ¦mÉÆ WÁ¯ïß §gÉA §jê. ¸ÀÄPÉA eÁAªïÌÉÆr£ÁPÁ. «AUÀqï DAiÀiÁÝ£ÁAvï PÁqïß ºÀÄ£ÉƤ SÁAªïÌ ¢. (¸ÁPÀgï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ZÀrvï WÁ Éåvï).

gÁAzÁàa ªÉÇüï: 56

eÉÆÃAiÀiïì ¦æêÀiÁ ¥sÉgÁßAr¸ï,zÀgÉâ, ¥ÀÅvÀÆÛgï

Éæqï ºÀ Áé

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ ÀÄÛ: 25 ªÀíqÉè eÉƨï,1 PÉÆ¥ï UÉÆAªÁAZÉA £Á vÀgïªÀÄAiÀiÁÝZÉA ¦Ãmï, sÁdÄAPï vÉïï.D¼É£ÁPï: 1/2 PÀįÉgï «ÄjA, 1/2 PÀįÉgï fgÉA, 1/2PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, 1 PÀįÉgï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÀļï, E°èDªÀiÁìuï, 1 PÁAzÉÆ ¯ÉƸÀÄuï, 1 PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA, 4vÀgÉÆß÷å «ÄgÁìAUÉÆ, gÀÄa vÉQvï «ÄÃmï WÁ¯ïß ÀÄPÉA±ÉA

UÀAzsï ªÁmï.PÀjÑ jÃvï: eÉƨï fªÉZï GUÉÛ PÀgïß, ªÀiÁ¸ÁA zsÀĪïß GzÀPï §gÉA ¥ÁUÀîªïß PÁqï. eÉƨÁZÁå ªÀiÁ¸ÁAPïD¼É£ï ¯Áªïß 1/2 ªÀgï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¦Ãmï D¤ «ÄÃmï GzÁÌAvï zÁmï±ÉA TgÀªïß, JPÉÃPï ªÀiÁ¸ï¦mÁAvï §ÄqÀªïß vɯÁAvï zÉƤà PÀIJA¤ sÁdÄ£ï PÁqï.

eÉƨï (¥Áa É) §eÉ

²æêÀÄw °mÁ r’ ÉÆÃeÁ,ªÀ ɤìAiÀiÁ, ªÀÄAUÀÆîgï.

Page 31: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ23

UÁAn¸ÀAzÁA¤ AiÀÄÆjPï Då¹qÁZÉ RqÉ(crystals) dªÉÆ£ï G ÉÆÓAZÁå DgïÛgÁ¬ÄÖ¸ÁZÁåxÀgÁPï ‘UËmï’ ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ ¹ÜvÉAvï, ªÉÄmÁ¨ÉÆ°Pï(SÁuï ÀPÀvï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁA«Ñ gÁ¸ÁAiÀĤPï¥ÀæQæAiÀiÁ) CªÀåªÀ ÉÜ ªÀjéA UÁAn ÀAzÁA¤ D¤ vÁZÉsÉÆAªÀÛt AiÀÄÆjPï Då¹qï dªÀiÁÛ D¤ ºÁPÁ ÁUÉÆ£ï

¨ÁzÀPï eÁ¯Áèöå UÁAn ÀAzÁA¤ PÀpuï zÀÆPï, ÀÄeïG§ÓvÁ D¤ vÁAZÁå ZÀ®£ÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiïeÁvÁ. UËmï ZÀqï PÀgïß zÁzÁèöåA ªÀÄzÉA ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄvÁ. ºÁaA ÁªÀiÁ£ïå ®PÀëuÁA 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉDPÉjPï D¤ ZÁ½¸ï ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄAvï ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄvÁvï.

PÁgÀuÁA:* AiÀÄÆjPï Då¹qÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ RqÁå CA±ï

(purine) ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï DmÁ¥ÀÄ£ï D¹ÑASÁuÁA, zÀgÁåSÁuÁA (ªÀiÁ ÉÆîöå, zÀgÁå ªÉÆ£ÁÓw,RÄ É EvÁå¢), «¦æÃvï ªÀiÁ¥Á£ï CªÀiÁ¯ï ÉAªÉÑAD¤ ªÉÆmÁAiÀiï.

* Då¹àj£ï ªÁ ¤AiÀiÁ¹£ï vÀ¸À°A ªÁ PÀÄrAvïGzÀPï D¤ «ÄmÁ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA PÀjÑA ªÉÇPÁÛAAiÀÄÆjPï Då¹qï ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁvï.

* ªÀíqÉÆèöå ¦qÁ ªÁ ZÀqï ÉÆè GuÉÆ gÀUÁÛzÁ¨ïD¤ ZÀqï¯ÉÆè PÉƯɸÉÆÖç¯ÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï.¥ÀjuÁªÀiï:ºÁå ¦qÉAvï, gÀUÁÛAvï D¸ÁÑöå, ÀºÀeï eÁªïß

KPï ªÀågïÛ ¥ÀzÁgïÛ eÁªÁ߸ÁÑöå AiÀÄÆjPï Då¹qÁZÁå¥ÀæªÀiÁuÁAvï C ÀºÀeï ZÀqÀ¥ï ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ÀªÉAºÉÆ ZÀqï¯ÉÆè ¥ÀæªÀiÁuï gÀUÁÛAvï RqÉ G¨ÉÆÓAPïPÁgÀuï eÁvÁ. ºÁAPÁA ‘AiÀÄÄgÉÃmï Qæ ÀÖ¯ïì’ ªÀÄíuÁÛvïD¤ ºÉ UÁAn ÀAzÁA sÉÆA«Û Áå zÀæªÁAvï G ÉÆÓ£ïdªÉÆ eÁvÁvï. eÉzÁß ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï ÀPÉÛZÉ ÉÆeÉgïeÁªÁ߸ÉÑ zsÀªÉ gÀUÁÛPÀuï ‘AiÀÄÄgÉÃmï Qæ ÀÖ¯ÁA’Pï ªÉqÉÆWÁ¯ïß vÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛvï vÉzÁß vÉ ÀĪÁvÉgïvÁA¨Áìuï, zÀÆPï D¤ ÀÄeï GzÉvÁ.

®PÀëuÁA:* UÁAn ÀAzÁA¤, ZÀqï PÀgïß ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀíqï

ÉÆmÁAvï H¨ï, zÀÆPï, ÀÄeï GzÉA«Ñ. zÀÆPï

ZÀqÁÛªï gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. » ¹ÜwªÉVAZï ©üUÉÆØ£ï, ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï GgÉÆAPï¥ÀÄgÉÆ, D¤ KPï ºÀ¼ÀÄ PÁUÀzï ¸ÀAiÀiïÛ UÁAnAªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁèöågï ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß wwè zÀÆPïG¨ÉÆÓAPï ¥ÀÄgÉÆ.

* ¨ÁzÀPï eÁ¯Áèöå UÁAn¸ÀAzÁA ¨sÉÆA«Û° PÁvïzÁmï vÁA¨Áìuï ªÁ eÁA©î gÀAUÁPï WÀÄAªÉÇAPï¥ÀÄgÉÆ.

* ¨ÁzÀPï eÁ¯Áèöå UÁAn ÀAzÁAZÁå ÀºÀeï ZÀ®£ÁPïDqÀÑtÂ.

* UËmï ZÀqï¯Áèöå§j ¨ÁzÀPï eÁ¯Áèöå UÁAnÀAzÁAa PÁvï GPÀ°Ñ ªÁ SÉÆgÉÆeï G ÉÆÓAa.

* ¥ÁæAiÉĸÁÛA ªÀÄzÉA «¦æÃvï UËmï GuÉ zÀÄQZÉAeÁªÁ߸ÁÛ D¤ ºÉA DgïÛgÁ¬ÄÖ¸ÁZÉÆ RAZÉÆxÀgïVà ªÀÄí¼ÉÆî UÉÆAzÉƼï¬Äà G§ÓvÁ.

UËmÁZÉ ºÀAvï:* wêïæ ºÀAvï – ºÁå ºÀAvÁAvï ªÀAiÀiïæ ÁAUï°èA

®PÀëuÁA ªÀÄmÉé DªÉÝPï ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.* ÉÆÃªï ªÁAiÀiïÖ eÁAªÉÇÑ ºÀAvï- ºÁå ºÀAvÁAvï

UËmÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ D¤ ºÁå ¹ÜvÉAvï JPÁZï ªÉ¼ÁgïÀ Ágï UÁAn ÀAzÁAPï ÁzÀPï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ.

aQvÁì:®PÀëuÁA ¥ÁgÀÄÌ£ï D¤ ÁzÀPï eÁ¯Áè÷å ÀĪÁvÉa

¥ÀjÃPÁë ZÀ®ªïß ªÀAiÀiïÓ aQvÁì ¢vÁ. gÀUÁÛ¥ÀjÃPÁëAiÀÄÆjPï Då¹qÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï eÁuÁ eÁAªïÌ DzsÁgïeÁvÁ.

ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì:ªÉªÉVîA PÁgÀuÁA KPï eÁªïß UËmï G§ÓvÁ

eÁ¯Áèöå£ï, ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï dªÀiÁå aQvÁì «zsÁ£ï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ £ÉPÉvïæ: 23 ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì : 22

UÁAn ÀAzÁAa zÀÆPï - UËmï

qÉÆ. ªÉÄÊPÀ ï UÉÆ£Áì°é ï.B.H.M.S, M.S.

PH: 0824- 2216918 / 2214918&9980188918 / 8050485240

Udupi: PH: 8971564392 / 8971564335

Page 32: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ24

(constitutional) ¥Á¼ÁÛvï. ºÁå «zsÁ£ÁAvï ¦qÉ ÁÛaªÉAiÀÄÄQÛPï D¤ PÀÄmÁäa sÀ ÁAiÉÄÌ ZÀjvÁæ DmÁ¥ÁÑöåªÉAiÀÄÄQÛPï UÀeÁ°AZÉA «±ÉèÃμÀuï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÉAKPï ¸ÀªÀÄUïæ aQvÁì «zsÁ£ï. UËmï ZÀqÉÆ£ï zÀÆP﫦æÃvï eÁvÁ£Á w ¤AiÀÄAwævï PÀgÀÄAPï D¤ w ¥ÀgÀvï¥ÀgÀvï G§Ó£Á±ÉA » aQvÁì DzsÁgï ¢vÁ. UÁAn ÀAzïWÀmï eÁAªÉÑA GuÉA PÀgÁÛ D¤ vÁAZÁå ZÀ®£ÁAvïªÁqÁªÀ¼ï WÀqÀ±ÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.

ÀéPÀĪÉÆPï:* zÀÆPï Gt eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï D¤ UËmï D¬Ä¯Áèöå

24 WÀAmÁå G¥ÁæAvï ¨ÁzÀPï eÁ¯Áèö åUÁAn ÀAzÁAPï «±Éªï ¢AiÀiÁ.

* zÀÄQ sÀjvï UÁAn ÀAzÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢AiÀiÁ.* ¸ÀÄeï Gt PÀgÀÄAPï §gÀ¥sï ªÁ¥ÀgÁ.* vÀÄ«ÄÑ ªÉÆmÁAiÀiï ¤AiÀÄAwævï PÀgÁ. «Äw sÁ¬Äè

dqÁAiÀiï j¸ïÌ ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÀÄ«ÄÑdqÁAiÀiï ÉPÁªÀjÛ D¸Áèöågï GuÉ ZÀgÉâZÉ CA±ïD¸ÉÑA SÁuï ¸ÉªÁ. ¥ÀÄuï G¥Á¸ï PÀgÉÆÑ ªÁ

¨ÉÆêï GuÉÆå PÁå®j D¹ÑA SÁuÁA¸É«£ÁPÁvï. »A SÁuÁA PÀÄrAvï AiÀÄÆjPïDå¹qÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÉÆAPï D¤ UËmïGzÉAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï.

* eÉÆPÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁ.* CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁAvï, «±Éøï eÁªïß ©AiÀÄgï

ÉêÀ£ÁAvï ¤AiÀÄAvÀæuï D ÉÆA. ÉÆgÉÆ, QqÉßxÁªïß ªÀÄÄvÁPï AiÀÄÆjPï Då¹qï « ÀjÓvï PÀgÀÄAPïDqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ D¤ ºÁå ªÀjéA PÀÄrAvï AiÀÄÆjPïDå¹qÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÁÛ. ©AiÀÄjAvï purinesZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀjéA ºÉgï CªÀiÁ¯ï¦ÃªÀ£ÁA ¥Áæ ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï UËmÁPï PÁgÀuïeÁvÁ.

* ªÀiÁ¸ï D¤ zÀgÁåSÁuÁA (vÁA ÉØA ªÀiÁ¸ï, D½äA,ªÀĸÀÆgï zÁ¼ï, PÉÆ°¥sÀèªÀgï vÀ¸À°A) SÁAªÉÑAGuÉA PÀgÁ.

* Purines ÀªÀÄvÉÆðvï PÀjÑA vÁeÁ ¥sÀ¼ÁA (ZÉjæ,ÉÆÖç Éj vÀ À°A) SÁAiÀiÁ.

Page 33: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ25

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæAIt’s fine to cherish the moments of my hometown through ‘Neketr’. The efforts put in toproduce this magazine is really worthpraising.I appreciate your commitment to thewellbeing of society.Please continue the good work. May Godbless you.Regards,Santhosh Lobo

***Thank you for e-mailing me the July issueof ‘Putturchem Neketr’. The article writtenby Ms. Jessie P.V. was informative andimpressive. I recommend everyone mustread this article and understand themeaning of Freedom.Jessie sincerely admits her own inferioritycomplex and how she tried to overcome it.Most of us experience similar situations inour life. Perhaps, the inferiority/superioritycomplex is the legacy of the British, whichwe have absorbed by observing them.Certainly, it is an hindrance to achieve one’spotential in life. Let’s get rid of suchcomplexes and let’s think we are all createdequal.Thanks to Ms. Jessie P.V and once again,thanks to ‘Putturchem Neketr’ team.Happy Independence Day.Lawrence Mascarenhas, Puttur/USA

***Dear President and members ,Thank you very much for sending me‘Putturchem Neketr’ on monthly basis .Being settled in Mangalore, I am able toread the magazine through your serviceMay God bless you all Richard J Lasrado

***

Dear Brothers of the Editorial Board,Thank you for ‘Putturchem Neketr’, the ‘Starof Puttur’ and could be read by our brothersand sisters who are all over the world today.I am proud to be one of them. God blessyou all. You are all doing a wonderful job atDon Bosco Club. Thank you all for the‘Putturchem Nektr’. Really it is ‘Neketr’! ºÁå£ÉPÉvÁæ ªÀjéA ÀUÁîöå ¥ÀÄvÀÆÛjÑ ZÀjvÁæ ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ! ªÉÆÃUïD ÉÆA¢ DªÀiÁÑöå sÁªÁA ªÀÄzsÉA.Patrick Mascarenhas, (Panglai) Australia

***Dear Editor,Thanks for sending the magazine. I amdelighted to respond to the editorial ofAugust. Thanks for your views and opinions.It encouraged me to write environmentalawareness taught in the Holy book:The book of Genesis 8: 21 reminds us of thepromise God made with Noah of never againcursing the Earth because of man’s wickedness.God also established a covenant with us andevery living creature of the earth to neverflooding the Earth with water to destroy it.Gen 9: 11 Eternal Praise be to our Father inheaven for this covenant. By designing a rainbow in the clouds God signed the covenantexquisitely. Gen 9 : 12.All humankind should bow down to thiseverlasting promise, covenant and sign forGod is good all the time His love endures forever.Thanks n RegardsDeepa Sandra Rodrigues

***Thank you very much for one more beautifulissue. Keep it up, well done!RegardsSylvia D’Silva (nee D’Souza)Dubai

***

Page 34: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ26

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ-DªÀAiÀiÁAZÉA ¥sÉ ïÛ

²æêÀÄw PÁjäuï ¥ÁAiÀiïì,§£ÀÆßgï.

‘£ÀªÁ¯ï ªÉÇgÀÛªÀ¯ÁA, ÀgïÎ GeÁéqÀ¯ÁA¸ÁAvÁ£ÁßZÉ GzÀjA ªÀiÁtÂPï d®ä¯ÁA’

¨sÁUɪÀAvï ªÀÄjAiÉÄPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgïß, ¥ÀÅgÁvÀ£ïPÁ¼Á xÁªïß ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå ªÉ¼Ágï, WÀgÁA¤DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀgÁªÀ½ZÁåQæ ÁÛAªÁAPï KPï zÀ ÁfPï ¥sÉ ïÛ. £ÀªÉA ɼÉA WÀgÁºÁqïß, vÁå ɼÁåZÉA £ÀªÉA eɪÁuï PÀÄmÁäaA Àgïé¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ªÀiÁUÉÚ ªÀÄíuÉÆ£ï eÉAªÉÑA ÉÆêïC¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA eÁªÁ߸Á.

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÎqÁåAZÁå jªÁfAZÉgï ¢Ã±ïÖWÁ¯Áågï, PÀÄmÁäA¤ ªÀíqÁA D¸ÁÛ°A. »A ¸ÀgÁéA

JPÁ PÀÄmÁä sÁ±É£ï ºÁå ¢¸Á ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛ°A.PÁeÁgï eÁªïß £ÉƪÁæ÷åUÉgï UÉ Áè÷å ºÉÆPÉè£ï, £ÉƪÁæ÷åÀAVA PÀļÁgÁ AiÉÄêïß ºÁå ¥sÉ ÁÛ ¢¸Á ¸ÁAUÁvÁ

eÉA«Ñ jÃvï. PÀļÁgÁÑöå zsÀĪÉPï zÉÆ£ÁàgÁA ºÁå ¥sÉ ÁÛPïAiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï ¸ÁAeÉgï £ÀªÁå eɪÁÚZÉÆzÀ¨ÁeÉÆ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¥sɸÁÛPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁ¸ïgÁAzÀÄAPï £Á. vÀgÁÌj ªÀiÁvïæ. wãï, ¸Ávï AiÀiÁvÉgÁ gÁAzÀéAiÀiÁAZÉA ¤ ÉÛA PÀgïß, UÉÆqÉêA ªÉÇgïß vÁ墸Á PÀgÁÛ°A. PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁ®ÎqÁå ªÀÄ£Áê£ï ÀgÁéAPï¸ÁAUÁvÁ Wɪïß, ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï “ ÀPÁØA eɪÁåA”ªÀÄí¼Áî÷å G¯Áå£ï ºÉA eɪÁuï DgÀA¨ï eÁvÁ ÉA.PÉÆtÂà eɪÁÚPï ZÀÄPÁèA vÀgï, vÁAZÁå ¯ÉPÁgï KPï

ÉƲ eɪÁuï ªÁqïß zÀªÀjÑ jÃvï D¸ÁÛ°. ¥ÀgÁΪÁAvïD¸Ávï vÀgï vÁAPÁ vÀ¥Áà Á ªÀÄÄPÁAvïæ sÁvÁa PÀtÂêzsÁqÁÛ°A. ºÁZÉÆ CgïÛ ‘D«Ä ÀgÁéA JPÁ PÀÄmÁäaA’ªÀÄíuï.

DzsÀĤPï PÀÄmÁäA¤, PÀÄmÁäZÁå ÁAzÁåAZÉÆ ÀAPÉÆZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï. ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ SMS zsÁqïß‘§gÉA ¥sÉ ïÛ’ ªÀÄí¼Áågï eÁ ÉA. ªÀÄ«ÄäPï, qÉrPï PÁªÀiïD¸Á. sÀÄjÎA E ÉÆ̯ï AiÀiÁ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. ÀgÁéAvÁAZÁå vÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ D¸Áè÷ågï ¥sÉ ïÛ PÉÆuÁPï?ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DAiÀiÁèA.

ªÀÄj DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï DzÀgïê. JPÁªÉÄPÁZÉÆvÀÄmï ÉÆè ÀA§Azsï ºÁå ¥sÉ ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀgÀvïgÀÄvÁ PÀgÀÄAPï DzÁgï eÁvÁ. ªÀÄj zÉÃªï ¥ÀÅvÁaD¤ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï. ¸Àgïé DªÀAiÀiÁAPï ¥ÉæÃgÀuï. wÀgïé ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï ÀzÉAªï. zɪÁ£ï wPÁ «AZÉèA.

wuÉA zɪÁZÁå RıÉPï ¥Á¼ÉÆ ¢ ÉÆ. wZÉ ªÀjéAzɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï DªÉÄÑgï¥ÀæPÁ ÉÆè. wZÁå zÀ¬ÄéPï DªÀAiÀiï¥ÀuÁ ªÀjéA DªÀAiÀiï¥Àuï¥À«vïæ eÁ ÉA.

PÀÄmÁäAvï DªÀAiÉÄÑA ÁÜ£ï: ¥À«vïæ ÀA§Azsï D¸ÁPÀgÀÄAPï DªÀAiÀiï ªÀÄƼï. D¥Áè÷å zÁzÁè÷å D¤ sÀÄgÁÎ÷åA§gÁ§gï WÀgï sÁªÁgÁÛZÉA ±Á¼ï eÁAªïÌ DªÀAiÀiïPÁgÀuï. PÀÄmÁäZÁå ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ½Pï, DªÀAiÀiÁAPïªÉÃ¼ï £Á vÀgï PÀÄmÁä f«vï ÁgÀÛPï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå.ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï ² ÉÛ£ï, sÀPÉÛ£ï D¤ zÉÃªï ©ügÁAw£ïªÁUÀAiÉÄèA.

¥À«vïæ À sÉZÁå ZÀjvÉæAvï À Ágï Qæ¹Ûà DªÀAiÉÆ¥ÀgÀÓ¼Áî÷åvï. ÁAvï DUÉƹۣÁa DªÀAiÀiï-¸ÁA ªÉƤPÁ,¸ÁA. dĪÁAªï ¨ÉƸÉÆÌa DªÀAiÀiï-ªÀiÁgÀÎjvÁEvÁå¢. Deï C À ÉÆå DªÀAiÉÆ DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸Ávï.QvÁåPï wA ¥À«vïæ À sÁ D¤ ÀªÀiÁeï sÁUɪÀAvïPÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¨s ÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï D¤dªÁ¨ÁÝgɪÀAvï f«vï vÁAZÁå DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÁåD¥ÀªÁÚ÷åZÉÆ D¤ «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ. KPï DªÀAiÀiïKPï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÁÛ zÉPÀÄ£ï DªÀAiÀiÁAPïªÀÄj ÀzÁAZï ¥ÉæÃgÀuï.

Page 35: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ27

ªÀÄj ºÉgÁAZÁå UÀgÁÓAPï, PÀ±ÁÖAPï ¥Á«è. PÀÄmÁäAvïªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ÉeÁgï, D¥ÉÆè-¥É ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ÁAzïWÀmï PɯÉÆ.

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ D«Ä ÀA§æªÀiÁÛ£Á, ªÉÆUÁ- ÀA§AzsïDªÉÄÑ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï Wɪïß, DªÉÆÑ D¤ ¥É¯ÁåªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï ¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï gÀĦvï PÀgÀÄAPï¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀgï, ºÉA ¥sɸïÛ CgÁÛ sÀjvï eÁAªïÌ¥ÁªÉÛ ÉA. ¥sÀPÀvï ¥sÀůÁA EUÀgÉÓPï, ªÀÄjAiÉÄPï CgÀÄà£ï,WÀgÁAvï JPÁªÉÄPÁ G®ªÉÚ, ªÀiÁUÉÚA, eɪÁuï ÁAUÁvÁ£Á vÀgï, ºÉA ¥sɸïÛ jw-jªÁfZÉA KPï ¸ÀAPÉÃvïeÁªïß G¥ÁÌgÁPï PÁ¬ÄAZï ¥ÀqÉÑA £Á.

zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ÉÆ©üvï ¥ÀæPÀÈwaA £À«A¥sÀ¼ÁA, zɪÁPï CgÁÎA ¢Ãªïß ¹éÃPÁgï PÀgÁåA.ªÀÄjAiÉÄ£ï PÀ±ÉA dÄeÉ, eÉdÄ §gÁ§gï sÁUɪÀAvïPÀÄlªÀiï gÀĦvï PÉ ÉA, vÀ±ÉA ºÉÆ «±Éñï D¤ «²±ïÖ¥Ávïæ ªÀÄj (D«ÄÑ DªÀAiÀiï) DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¤gÀAvÀgï§jA PÀÄmÁäA gÀĦvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁA«Ý. ªÀÄj Qæ¹ÛÃDªÀAiÀiÁAZÉA ºÁvÉgï eÁAªï. ºÁå ªÀÄj¥sÁvï D«ÄÑAPÀÄmÁä D¤ ¥À«vïæ À sÁ sÁUɪÀAvï eÁAªï.

¥ÀÅvÀÆÛgï ¦ügÀÎeÉa PÀÄ. gÉÆñÀ ïjêÀiÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ªÀÄAUÀÄîgïzsÀgïä ¥ÁæAvÁåZÁå L.¹.ªÉÊ.JªÀiï.P ÉÃA¢ÃAi Àiï ¸À«Äwa ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê eÁªïß ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï«AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å. » vÉAQ®ªÁqÁåZÉÆ zÉ. jZÀgïØ ªÀÄ ÀÌgÉãÀí ï

D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸É°£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁAa zsÀĪï.»uÉA ¥ÀÅvÀÆÛgï ÁA. ¦ü ÉÆ«Ä£Á PÉÆ ÉfAvï B.C.A.¥ÀzÉé ¸ÀAVA ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ xÁªïßM.Com. ¥À¢éªÀÅvÀÛgï ¥À¢é D¥ÁÚªïß ¥Àæ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgïGlowtouch Technologies ºÁAUÁ¸ Àg ïSoftware Enginereer ªÁªïæ PÀgïß D¸Á.

*****§£ÀÆßgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ «±Áé¸ïC«£Á±ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgïzsÀgïä ¥ÁæAvÁåZÁå L.¹.ªÉÊ.JªÀiï.PÉÃA¢æÃAiÀiï À«ÄwZÉÆ G¥ÁzsÀåPïêeÁªïß ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ïDAiÀiÁè. ºÉÆ ªÀiÁ£É ïÛ «£ÉìAmïÉÆà ÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï d¹AvÀ

«Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÅvï æ, Diploma inMachanical Engineering ÀA¥Àªïß D¥ÉÇè ÀéAvïGzÀåªÀiï PÀgïß D¸Á vÀ±ÉAZï Youth Congress ºÁZÉƸÀQæÃAiÀiï ÁAzÉÆ eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á.ºÁAPÁA ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ vÁAZÁå

ªÁªÁæAvï AiÀıÀ²é C±ÉvÁAªï.CzsÀåPïê D¤ Àgïé ¸ÁAzÉ,

qÉÆ£ï ÉÆ ÉÆÌ PÀè ï ¥ÀÅvÀÆÛgï (j.).

PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å1. ‘¥ÀÅvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ’ ¥ÀvÁægï ‘CgÁÎA’ D¤ ‘ªÀjÎÃPÀÈvï

eÁAiÀiÁævÁA’ (PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï, eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPïD¸Á EvÁå¢) ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÛ ÁåAªï. eÁAiÀiÁævÁAZÉÆDAiÀÄéeï DªÀiÁÑ÷å ÉAPï JPÀAªÁÖPï, NEFT/RTGSªÀÄÄPÁAvïæ¬Äà zsÁqÉåvï. DªÉÄÑA ÉAPï JPÀAªïÖ£ÀA§gï: Canara Bank, Puttur D.K. A/c.No. 0615101015426, ISFC Code:CNRB0000615.

2. PÀÄmÁäAvï PÉÆtÂà ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï,vÁAZÉA £ÁAªï, ¥ÁæAiÀiï, ¥Àw/¥Àwuï/¨Á¥ÀAiÉÄÑA£ÁAªï, ªÁqÉÆ EvÁå¢ vÀ¹égÉ ¸ÀAVA DªÀiÁÌA¥Á«vï PÉ Áågï, (UÀÄgÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ¬ÄÃ) ‘¥ÀÅvÀÆÛgÉÑA£ÉPÉvïæ’ ¥ÀvÁægï zsÀgÁägïÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÛ¯ÁåAªï.

3. £ÉPÉvïæ ¥ÀvÁæ «²A ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqïß ¢ªÉåvï AiÀiÁ DªÀiÁÑ÷åE-ªÉÄÃAiÀiïè ([email protected])ªÀÄÄSÁAvïæ¬Äà zsÁqÉåvï.

§gÀªÁà÷åA ¯ÁVA «£ÀAw‘¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ’ ¥ÀvÁæPï eÁAiÀiÁævÁA, ¯ÉÃPÀ£ÁA,PÁtÂAiÉÆA, PÀ«vÁA D¤ ªÀgÉÆÝöå zsÁqÁÑöå ¯ÉÃPÀPï-¯ÉÃQPÁA¤, ªÀgÉÝUÁgÁA¤ D¤ eÁAiÀiÁævïzÁgÁA¤D¦èA §gÁàA, eÁAiÀiÁævÁA ºÀgÉåPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå 15vÁgÉÌ ©üvÀgï DªÀiÁÌA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï «£ÀAw.

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï «±ÀAiÀiï:PÀ ÁA D¤ vÁZÉÆ ¥Àæ sÁªï

(ºÉgï «±ÀAiÀiÁAZÉgï¬Äà ÉÃPÀ£ÁA, PÀªÀ£ÁA, PÀ«vÁA,PÁtÂAiÉÆA zsÁqÉåvï).

Page 36: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)

°°°°°°°°°°°°¸À¥ÉÛA§gï 2015 ¥ÀÄvÀÆÛgÉÑA £ÉPÉvïæ28

dÆ£ÁZÁå 29 vÁgÉÌgï, ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀAUÁØPï ÀgÁÝvÀäPï¥ÀjÃPÉëa vÀgÉâw DgÀA sï eÁ°. ºÁå vÀgÉâwPï ªÁgÁqÁåZÉ6 «zÁåjÛ ºÁeÁgï D¸ï¯Éè. ºÉ ¥ÀæZÀ°vï «zÁåªÀiÁ£ï(current events) D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ÀªÀÄjÜ (MentalAptitude) «±ÀAiÀiÁAZÉgï vÀgÉâw eÉÆÃqïß D¸Ávï.gÁeï DqÀ¼ÉÛA, ÁgÀéd¤Pï DqÀ¼ÉÛA D¤ DgïÛ±Á¸ÁÛçZÁ嫱ÀAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁ| ¥sÁæ¤ì ï C¹ì¹ r’ D ÉäÃqÁ, ¥Áæaãï,ªÀÄzÀåAvÀgï D¤ DzsÀĤPï EwºÁ¸Á «±ÁåAvï ¥ÉÇæ|£ÉÆgÀâmï ªÀĸÀÌgÉãÀíÀ¸ï vÀgÉâw ¢Ãªïß D¸Ávï. » vÀgÉâwÀPÁ½A 9 ªÀgÁA xÁªïß ÁAeÉgï 7 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï

ºÀgÉåPÁ ¢¸Á ZÀ ÉÆ£ï D¸Á.dįÁAiÀiÁÑ÷å 5 vÁgÉÌgï zÀĸÁæ÷å ¥ÀAUÁØPï

zÉÆ£ÁàgÁA 1 ªÀgÁ xÁªïß ÁAeÉgï 6 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvïvÀgÉâw ZÀ¯ÁÛ. ºÁå ¥ÀAUÁØAPï ªÁgÁqÁåZÉ 16 «zÁåjÛºÁdgï eÁvÁvï. ¸ÀÄgÉégï «zÁåjÛAPï, ¸ÁªÀiÁ£ï嫱ÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÀjÃPÁë D¸Á PÉ°è. G¥ÁæAvï ªÀiÁ|¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ r’ C¯ÉäÃqÁ£ï ÀA«zsÁ£ÁZÁå ®PÀëuÁ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¥ÉÇ| £ÉÆgÀâmï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí Á£ïCzsÀĤPï gÁdQÃAiÀiÁZÉgï ²PÀªïÚ ¢°. eÉƹ֣ï r’PÉƸÁÖ£ï ‘¥Àj Àgï D¤ UÀæºÀ’ «±ÁåAvï «ªÀgÀuï ¢ ÉAD¤ ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß ªÉí°.

dįÁAiÀiÁÑ÷å 12 vÁgÉÌgï «zÁåjÛAPï ¸ÁªÀiÁ£ï嫱ÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÀjÃPÁë D¸Á PÉ°è. ªÀiÁ| C¹ì¹ C ÉäÃqÁ£ïPÉÃAzïæ DqÀ½vï ¥ÀæzÉñï (Union territory) D¤¥ÀªÀævïé (citizenship) «±ÁåAvï ²PÀªïÚ ¢°. ¥ÉÇ|£ÉÆgÀâmï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí Á£ï gÁdQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçZÉgï ²PÀªïÚ

ªÀÄjÃ¯ï ¦ügÀÎeÉAvï:

L.J.J¸ï D¤ L.¦.J¸ï. vÀgÉâw¢°. eÉƹ֣ï r’ PÉƸÁÖ£ï ÁgÀéd¤P﫱ÀAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß ZÀgÁÑZÀ®¬Äè. G¥ÁæAvï VæøÁZÁå DjÛPïPÉƸÉÆ½Ú (Greece Crisis)ZÉgï«zÁåjÛ eÉƹè£ï ®Ä«¸Á£ï ªÀiÁºÉvï¢Ãªïß ZÀgÁÑ ZÀ®¬Äè.

¸ËgÀªÀÄAqÀ¼ï D¤ ¨sÀÄ«ÄZÁå««zsÀvÉ «±ÀAiÀiÁAZÉgï «zÁåjÛ ±ÉéÃvÀ ïªÉÃUÀ ï D¤ eɤ¥sÀgï r’ ÉÆeÁ ºÁtÂA¥Àæ§Azsï ªÀÄAqÀ£ï PÀgïß ZÀgÁÑ ZÀ®ªïߪÉí°.

dįÁAiÀiÁÑ÷å 19 ªÉgï «zÁåjÛAPï ¸ÁªÀiÁ£ï嫱ÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÀjÃPÁë D¸Á PÉ°è. ªÀiÁ| C¹¹ì C ÉäÃqÁ£ïªÀÄƼï sÀÆvï ºÀPÁÌA (Fendamental Rights) D¤ªÀÄƼï CgïÛ±Á¸ïÛç (Economic s) «±ÁåAvï ²PÀªïÚ¢°. ±Àjè r’¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁgÀéd¤Pï «±ÀAiÀiÁAZÉg﫱ÉèñÀuï ¢¯ÉA. eÉƹ֣ï r’ PÉƸÁÖ£ï ¥Àj¸Àgï D¤sÀÆUÉÆÃ¼ï «±ÁåAvï «ªÀgÀuï ¢Ãªïß ZÀgÁÑ ZÀ®¬Äè.

dįÁAiÀiÁÑ÷å 26ªÉgï «zÁåjÛAPï ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀjÃPÁëD¸Á PÉ°è. ªÀiÁ| C¹ì¹ C¯ÉäÃqÁ£ï ªÀÄƼï sÀÆvïºÀPÁÌA «±ÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ²PÀªïÚ ¢°. ¥ÉÇæ| £ÉÆgÀâmïªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï gÁdQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçZÉgï ²PÀªïÚ ¢°.¸ËgÀªÀÄAqÀ¼ï D¤ ªÁvÁªÀgÀuï «±ÀAiÀiÁAZÉgï «zÁåjÛD¹è£ï ¦æêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Àæ§Azsï ªÀÄAqÀ£ï PÀgïßZÀgÁÑ ZÀ®ªïß ªÉí°. G¥ÁæAvï eÉƹ֣ï r’ PÉƸÁÖ£ï¸ÁgÀéd¤Pï «±ÀAiÀiÁAZÉgï «±ÉèñÀuï ¢¯ÉA. C¤¯ï¥ÁAiÀiÁì£ï ¥ÀæZÀ°vï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁºÉvï ¢°.eÉƹè£ï ®Ä«¸ï D¤ ±Àjè r’ ÉÆeÁ ºÁtÂA ÁgÀéd¤P﫱ÀAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁºÉvï ¢°.

vÀgÉâw ªÉ¼Ágï, ²PÁà eÁuÁéAiÉÄ ÀAVA «zÁåjÛAPïvÁAa ÁªÀÄjÜ, Cvïä-«±Áé ï, ÀéeÁUÀævï D¤ ¥ÀAUÀqïZÀgÁÑ PÀgÁÑ÷å «±ÁåAvï vÀgÉâw ªÉļÁÛ.

¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAZÁå §gÀÆàgï ¸ÀºÀPÁgÁ£ï«zÁåjÛ ªÀíqï ºÀĪÉÄ¢£ï vÀgÉâw eÉÆÃqïß D¸Ávï.

ªÀjÝ: C¤¯ï ¥ÁAiÀiïì, PÁgÀåzÀjê, vÀgÉâw À«Äw.

Page 37: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 38: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 39: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)
Page 40: Putturchurch.com · ¸À¥ ÉÛA§gï 2015 °°°°°°°°°°°°1 ÀÄv ÀÆÛg ÉÑA £ ÉPÉvï æ ¸ÀA¥Áz ÀPï ª ÀÄAq À½ ¸ÀA¥Áz ÀPï eÉ.©. ¹PÉgï (9591888175)