Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամ

Youth Foundation of Armenia

Տարեկան հաշվետվությունAnnual report 2 0 1 1

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄYOUTH FOUNDATION OF ARMENIA

Տարեկան հաշվետվությունAnnual report

Երևան 2011Yerevan 2011

2011

2

ԲովանդակությունContent ..........................................................................................................................2

Հիմնադրամի մասինAbout Foundation ............................................................................................................5

Հիմնադրամի կառավար ման մարմիններըGoverning Bodies of the Foundation .................................................................................6

ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆACTIVITY REPORT ........................................................................ 9Կրթություն և գիտություն ..................................................................................................10

Education and science .....................................................................................................10

600 ուսանող դարձավ կրթաթոշակակիրScholarships for 600 Students ..........................................................................................11

«ԱՐՏԱԳԵՐՍ»-ը ավարտվեց“Artagers” is completed ...................................................................................................12

«1% գիտելիք սերունդներին»“1% of Knowledge to Generations” ....................................................................................13

Գիտաինտելեկտուալ փառատոներScientific and Cognitive Festivals ......................................................................................14

Քննարկվում են կրթական հիմնախնդիրներըDiscussing Educational Objectives ....................................................................................15

Հայաստանի տնտեսության երեկը, այսօրն ու վաղըArmenian Economy: yesterday, today and tomorrow ...........................................................16

ՄրցույթներContests .........................................................................................................................17

Բրյուսովցիները ստացան ավարտական վկայականներThe Brusov students received graduation diplomas .............................................................18

ՀԵՀ-ն աջակցում է երի տասարդ գիտնական ների խնդիրների լուծմանըYFA supports junior scentists to solve their problems ..........................................................19

Հիմնադրամն օգնում է ուսա նողներին ինտեգրվել ին տեր նետային հանրույթինYFA supports the students to be integrated to the internet community ..................................21

Երիտասարդ պատմա բանների միջազգային գիտաժողովYoung historians conference ............................................................................................22

Մասնագիտական կարողու թյունների ցուցադրությունDemonstration of Outstanding Abilities .............................................................................23

«Էկոնոմ պլյուսը» 10 տարեկան է“Econom Plus” is 10 years old. .........................................................................................24

Դասընթաց- քննար կումն եր՝ մաս նագիտական կա րողությունների զար գաց ման համարSeminar Discussions to Improve Professional Skills ............................................................25

Կրթական հաստատությունների վերազինումEquipping Educational Institutions ....................................................................................29

Առողջ ապրելակերպ ........................................................................................................31Healthy lifestyle ..............................................................................................................31

Ուսանողական անվարձահա տույց արյունատվությունStudent free blood donation ..............................................................................................32

Շաքարային դիաբետով հիվանդ երեխաների ճամբարCamp for Diabetic Children .............................................................................................34

Մայիսի 31-ը Ծխախոտի դեմ պայքարի համաշխար հային օրն էMay 31, “No Smoking Day” .............................................................................................35

Բովանդակություն Content

3

Երիտասարդները` ընդդեմ թմրամոլությանYouth against Drug Using ................................................................................................36

Մարզիկների հանգիստը՝ ԾաղկաձորումSportsmen’s Rest in Tsakhadzor .......................................................................................37

ԵՊՀ-ն` ընդդեմ ծխախոտիYerevan State University against Smoking .........................................................................38

ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի կանխարգել մանն ուղղված ծրագրերPreventing HIV/AIDS ......................................................................................................39

Սոցիալ-տնտեսական և զբաղվածության խնդիրներSocio-economic and Employment Issues ...............................................................................40

Ուսանողները՝ մանկատանըStudents’ Visit to the Orphanage .......................................................................................41

Հիմնադրամն օգնեց փոքրիկ Մանեին և անվանի բանաստեղծինFoundation Helps Little Maneh and The Famous Writer ......................................................42

Բարեկարգվել է Աշտարակի Կախովի կամուրջըAshtarak Kakhovi Bridge Repaired ...................................................................................43

ՀԵՀ-ի ուշադրության կենտրո նում են հաշմանդամություն ունեցող մարդիկYFA Helps Disabled People .............................................................................................44

«Սիթի տուր» տարեցների համարCity Tour for Elderly People ..............................................................................................46

Սոցիալական ծրագրեր` հատուկ ուսանողների համարSocial programs especially for students .............................................................................47

Մարզային երիտասարդու թյան սոցիալական խնդիր ների լուծմանն ընդառաջSolving problems of young people living in regions ..............................................................48

Հոգևոր-հայրենասիրական, մշակու թային դաստիարակությունSpiritual and cultural upbringing ......................................................................................50

Ճանաչողական այցելու թյուններ՝ դեպի ՀՀ պատ մամշակութային վայրերStudy visits to cultural and historical sights of the RA.........................................................51

Երիտասարդներն՝ ընդդեմ ցեղասպանու թյուն ների և աղանդ ների գործունեությանYoung people – against genocides and sects .......................................................................54

ՀԵՀ-ը երիտասարդներին մոտեցնում է թատերական և կինոարվեստինYFA brings young people closer to theatre and movies .........................................................57

Գարեգին Նժդեհի 125-ամյակին նվիրված միջոցառումներEvents devoted to Garegin Nzhdeh’s 125th anniversary ........................................................60

ՀԵՀ-ը նպաստում է մշակույթի սոցիալականացմանն ու միջազգայնացմանըYouth Foundation of Armenia contributes to the socialization and internationalism of culture .61

Ուսանողական գարուն ներ, ամառներ ու ոսկե աշուններStudent springs, summers and golden autumns ..................................................................63

Մրցում են երիտասարդներըThe youth competes .........................................................................................................66

Բանակ-երիտասարդություն կա պի սերտացմանն ուղղված ծրագրերArmy-youth oriented programs .........................................................................................67

Balloon Fiesta և երազանք ների իրականացումBalloon Fiesta and realization of dreams ...........................................................................68

Համախմբում ՀՀ պետական խորհրդանշանների շուրջUniting around RA state symbols ......................................................................................69

Հիմնադրամն աջակցում է նաև գրատպությանըThe foundation also supports typography ...........................................................................71

Երիտասարդները ոգեկոչեցին Հայրենական մեծ պատերազմի զոհերի հիշատակըThe youth inspires the remembrance of the victims of the Great Patriotic War ......................72

4

Հիմնադրամը կազմակերպում է ուսանողների հանգիստըThe Foundation Organizes Leisure Time Activities for Students ............................................73

«Բազե» համահայկական երիտասարդական հավաք“Baze”- Pan-Armenian Youth Gathering ...........................................................................74

Հոբելյանական միջոցառումներ` նվիրված ՀՀ անկախության 20-ամյակինCelebrations dedicated to the 20th Anniversary of the Independence of the Republic of Armenia .........................................................................81

ՀԵՀ «Բազե» ակումբի գործունեությունըThe Activities of the «Baze» Club......................................................................................82

ՀԵՀ-ը երիտասարդներին հաղորդակից է դարձնում ազգային արժեքներինThe Youth Foundation of Armenia introduces the national values to the youth .......................84

Տոնական համերգների շարք` նվիրված երիտա սարդական տոներինA Series of Gala Concerts Dedicated to Youth Holidays .......................................................85

«Շնորհավոր տոնդ, սիրելի’ բրյուսովցի»“Happy Students Day” in Brusov .....................................................................................88

Ծրագրեր` ազգային փոքրամասնությունների մասնակցությամբThe projects for the representatives of national minorities ...................................................89

«Ոսկե հասկ» մրցա նա կաբաշ խություն“Voske Hask” Award ......................................................................................................91

ՀԵՀ-ը ուսանողներին նվիրեց ամանորյա տոնահանդեսներYFA presented the students with New Year festivities ..........................................................92

Միջազգային և համահայկական համագործակցությունInternational and Pan-Armenian Cooperation ....................................................................95

Հայ ուսանողները` միջազգային գիտաժողովներումArmenian Students in International Conferences ................................................................96

ՀԵՀ-ը Հայաստանում անցկացրեց միջազգային գիտաժողովներYFA Organizes International Conferences ..........................................................................98

Ֆինանսական վիճակի մասին հաշվետվությունBallance Sheet ................................................................................................................100

Ծրագրերի տոկոսային համեմատական` ըստ ծախսված գումարներիPercentage comperative of the programs according to spent money .......................................101

5

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ՀԻ

ՄՆ

ԱԴ

ՐԱ

ՄԻ

ՄԱ

ՍԻՆ

About foundation

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) հիմնադրվել է 2010 թվականի հունիսի

9-ին ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի՝ պետական երիտասարդական քաղաքականությանն ուղղված հատուկ ուշադրության արդյունքում: Հիմնադրամի ստեղծմամբ հիմք դրվեցին մի շարք երիտասարդա-կան նախաձեռնությունների, որոնց կյանքի կոչումը ՀԵՀ-ի ամենօրյա աշխատանքն է: Հիմնադրամն իր գործունեությամբ հավասարա պես ուշադրություն

է դարձնում երիտասարդներին հուզող բոլոր խնդիր-նե րին: Ըստ այդմ՝ ՀԵՀ-ն իր ծրագրերն իրականաց-նում է 5 հիմնական ուղղություններով՝ կրթություն և գիտություն, առողջ ապրելակերպ, սոցիալ-տնտե սական և զբաղվածության խնդիրներ, հոգևոր-հայրե նասիրական, մշակութային դաստիա րա-կո ւթ յո ւն , միջազգային և համահայկական համա գոր ծակ ցություն: Իր երկամյա գործունեության ընթաց քում հիմնադրամն իրականացրել է շուրջ 200 ծրագիր: Միայն 2011 թվականի ընթացքում հիմ նադրամի իրականացրած ծրագրերի թիվը հասել է 130-ի: Իսկ նոր գաղափարներն ու երիտա-սարդ ներին հուզող խնդիրների լուծմանն ուղղված ծրագ րերի թիվն օրեցօր աճում է: Այս գաղափարների իրագործման ճանապարհին հիմնադրամը սերտորեն համա գործակցում է բուհերի, հասարակական, ուսա նո ղական կազմակերպությունների հետ՝ այդ-պի սով երիտասարդներին ևս մասնակից դարձնելով իրենց իսկ հուզող խնդիրների լուծման գործին: ՀԵՀ-ի ուշադրության կենտրոնում են նաև մար-զաբնակ երիտասարդները: Նրանց խնդիրների լուծ ման համար բոլոր մարզերում 2011-ի նոյեմբերին հիմնվեցին երիտասարդական կենտրոններ, որոնք իրականացնում են բազմաբնույթ ծրագրեր:

ՀԵՀ-ի առաջնային նպատակն է մշտապես լինել երիտասարդների կողքին, կյանքի կոչել նրանց հուզող բոլոր ծրագրերը: Ուստի հիմ նադրամը յուրաքանչյուր հայ երիտա սար դինն է՝ անկախ կրոնական, քաղաքական հայացք ներից, այն երի-տա սարդինը, ով հավա տում է Հայաստանի վաղվա օրվան, վստահ է իր ուժերին և ի զորու սեփական նախաձեռնությամբ ու հնարավորու թյուն նե րով նպաստել հայրենի երկրի առաջըն թա ցին ու իր բարեկեցիկ ապա գայի կերտմանը: Իսկ հիմնադրամի ծրագրերը, որոնք կյանքի են կոչվում հանրա-պետության նա խագահի՝ պետական երիտա-սարդական քա ղաքակա նությանը ցուցաբերած հատուկ ուշադրու թյան շնորհիվ, նպաստում են հայ երի տասարդների բարեկեցիկ ապագայի կերտ-մանը:

Հիմնադրամի մասինYouth Foundation of Armenia was founded on

June 9 in 2010. The foundation was founded as a result of a special attention of the president of the Republic of Armenia.The main typicality of Youth Foundation of Armenia is that the foundation equally pays attention to the spheres in which youth has un-solved problems. So the main directions in which the foundation organizes programms are: education and science, social-economic and occupation problems,

religious, patriotic and cultural education, inter-national, panarmenian cooperation and healthy lifestyle. Paying special attention to the cultural and spiritual education of the youth, the founda-tion parallely gives importance to the development of youth initiative. So the foundation also works on these kind of projects and also organizes dif-ferent grants for the youth. One of the main aims of the foundation is to strenghten the cooperation between Artsakh-Armenia-Diaspora. The founda-tion during its activities always tries to involve youth organizations, university student councils in different projects which are directed to solve

the problems of youth. The geography of the activities of foundation isn't limited. Youth Foundation of Armenia organizes educational, cultural, scientific, health, social projects in Artsakh, in Diaspora, in Javaxkh and cooperates with different Armenian and international organizations. On the basement of foundation activites is discipline, transparency and the clarity of structure. The foundation has two governmental bodies: Trustee's Council and Executive director.

Youth Foundation of Armenia also pays attention to the youth living in RA regions. For that reason in November 2010 regional youth centers of the founda-tion were founded, the activities of which are directed to so lv ing the problems of the youth l i v ing in regions.

Though Youth Foundation of Armenia was founded as a result of a special attention of the president of the Republic of Armenia, nevertheless the foundation isn' t the property of any body or celebrity. It is the property of each young Armenian, no matter what political views and interests he has, who believes in future of Armenia, who is sure in his power and has the will to promote the prosperity of his country and to create bright future of Armenia.

About Foundation

6

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ՀԻ

ՄՆ

ԱԴ

ՐԱ

ՄԻ

ՄԱ

ՍԻՆ

Abo

ut fo

unda

tion

Հայաստանի երիտասարդական հիմ­նա դրամի գործունեության հիմ քում

ընկած է կարգապահությունը, թափանցիկու­թյու նը և կառուցվածքային հստակությունը: Հիմ նադրամն ունի կառավարման երկու մարմին: Կառավար ման բարձրագույն և հսկո ղություն իրականացնող մարմինը Հոգա բար ձուների խոր հուրդն է: Այն բաղկա­ցած է 13 անդամ ներից: Խորհրդի անդամ կարող են լինել 18 տարին լրացած գործունակ ֆիզիկական անձինք, այդ թվում` հիմնադրամի ներ կայա ցուցիչները: Խորհրդի անդամները չեն կարող լինել հիմնադրամի այլ մարմնի ան դամ: Հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի կազմում ընդգրկված են երկրի հա սա րակական­քաղաքական, մշա կու թային ոլորտ ներում մեծ ավանդ ունեցող մարդիկ:

Տիգրան Սարգսյան ՀՀ վարչապետ

Հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ

Արմեն ԱշոտյանՀՀ ԿԳ նախարար

Հրանուշ ՀակոբյանՀՀ Սփյուռքի նախարար

Վիգեն ՍարգսյանՀՀ նախագահի աշխատակազմի

ղեկավար

Ավետիս ԲերբերյանՀՀ նախագահի օգնական

Activities of the Youth Foundation of Ar­menia are based on discipline, transpar­

ency and structural clarity. The Foundation is managed by two bodies. High­level man­agement and supervision is implemented by the Board of Trustees with 13 members. Active physical entities over 18 years, in­cluding representatives of the Foundation are eligible to become members of the Board. Members of the Board are not eligible for membership in other bodies. People with notable input in the socio­political and cul­tural spheres of the country are involved in the Board of Trustees.

Tigran Sargsyan RA Prime­MinisterChairman of the Board of Trustees

Armen AshotyanRA Minister of Education and Science

Hranoush HakobyanRA Minister of Diaspora

Vigen SargsyanHead of Staff of the President of the RA

Avetis BerberyanAssistant to the President of Armenia

Հիմնադրամի կառավար-ման մարմինները

Governing Bodies of the Foundation

7

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ՀԻ

ՄՆ

ԱԴ

ՐԱ

ՄԻ

ՄԱ

ՍԻՆ

About foundation

Վաչե ՏերտերյանՀՀ տարածքային կառավարման նախարարի առաջին տեղակալ

Արա Վարդանյան«Հայաստան» Համահայկական

հիմնադրամի գործադիր տնօրեն

Կարեն ԱվագյանԱԺ պատգամավոր

Հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող

Արման ԿիրակոսյանՎիեննայում ՀՀ արտակարգ և

լիազոր դեսպան

Արսեն ՔարամյանՀՀ սպորտի և երիտա սար դու թյան

հարցերի նա խա րարի տեղակալ (երիտա սարդու թյան հարցերի

համակարգող)

Աստղիկ ՄիրզախանյանՀՀ կառավարության

աշխատակազմի սոցիալական վարչության պետ

Հիմնադրամի կառավարման մյուս մարմի նը գործադիր տնօրենն է: Նրան ընտ րում և պաշտոնից ազա տում է Հիմ նադրամի հոգաբարձու ների խորհուր դը:

ԱլեքսանդրՏեր-Հովակիմյանը:

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի

գործադիր տնօրեն

Vache TerteryanFirst Deputy Minister of Territorial Administration of the RA

Ara VardanyanChief Executive Officer of “Armenia” All Armenian Fund

Karen AvagyanDeputy of the National AssemblyCoordinator of the Board of Trustees

Arman KirakosyanAmbassador Extraordinary and Plen­ipotentiary of the RA in the Republic of Austria

Arsen KaramyanDeputy Minister of Sport and Youth Issues of the RA (Coordinator of Youth Issues)

Astghik MirzakhanyanHead of Social Affairs Department of the Government staff of the RA

The second management body of the Foundation is the Chief Executive Officer who is assigned and dismissed by the Board of the Foundation.

AlexanderTer-Hovakimyan Chief Executive Officer of the Youth Foundation of Armenia.

8

9

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵ Հ - ը ծրագ րեր

է իրա կա նաց նում կրթու թյուն և գի տու-թյուն, առողջ ապրելա-կերպ, սոցիալ-տնտեսական և զբաղ վա ծու թյան խնդիրներ, հո գևոր-հայ րե նասիրական, մշա-կու թային դաստիարակու թյուն, միջազգային և համահայ կա կան համագոր ծակցու թյուն ուղղություններով: Այսպի սով, հիմ նադրա մը փոր ձում է երի տա սարդ ներին հուզող խնդիր նե րին լու ծում տալ բո լոր այն ոլորտներում, որոնք առնչվում են երիտասարդությանը:

ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ

Youth Foundation of Armenia comprises five main areas

of activity a) education and sci-ence, b) healthy lifestyle, c) socio-economic and employment issues, c) spiritual, patrioatic and cultural upbringing, d) international and Pan-Armenian relations. So the foundation does its best to help the youth to solve the problems in a l l the f ie lds w i thout any exception.

ACTIVITY REPORT

10

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ ծրագրային ուղղություններում իրենց առաջնային տեղն ունեն կրթությանը և գիտությանն ուղղված ծրագրերը: 2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ն այս ոլորտում իրականացրել է շուրջ 50 ծրագիր: Կրթություն և գիտություն ծրագրի շրջանակներում կրթաթոշակներ են հանձնվել ուսանողներին, սահմանվել են դրամաշնորհներ կրթության ոլորտում գործող ՀԿ-ների համար, իրականացվել տարբեր բուհերի ուսանողական խորհուրդների վերազինման ծրագրեր, կազմակերպվել գիտաժողովներ, սեմինար-քննարկումներ, կլոր սեղաններ և այլն: Կրթություն և գիտություն ծրագրի իրականացման նպատակն է երիտասարդության շրջանում սերմանել գիտելիքի կարևորության գաղափարախոսությունը, ցույց տալ, որ գիտելիքն ուժ է, իսկ գրագետ, կիրթ ու բանիմաց անհատի հետ շփումը հաճելի է և օգտակար:

ԿՐԹՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ

One of the primary directions of programme implementation of Youth Foundation of Armenia is Education and Science, since only the educated and knowledgeable youth can defend their rights, being conscious of their respon-sibilities. The real citizen of a country is characterised by these features. During 2011 Youth Foundation of Armenia organized almost 50 projects in this field.

EDUCATION AND SCIENCE

11

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Մարտի 2-ին ԵՊՀ կենտրոնական մաս-նա շենքի 2-րդ հարկի մեծ դահլիճում

տեղի ունեցավ ՀՀ պետական բարձրագույն ուսումնական հաստա տու թյուն ների առաջին կուրսում, անվճար հա մակարգում չընդգրկված, բարձր առա ջա դիմություն և հասարակական ակտի վու թյուն ունեցող ուսանողների համար սահ մանված կրթաթոշակին արժանացած ուսա նողների հավաստագրերի հանձնման արա րողությունը: Շուրջ 800 գրանցված հայ-տե րից կրթաթոշակի արժանացած 600 ուսա-նողներ Հայաստանի երիտա սար դական հիմ-նադրամի կողմից ստացան հա վաստագրեր, իսկ լավագույններին հավաստագրեր հանձնեց ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը: Արարողու-թյանը ներկա էր նաև ՀՀ ԿԳ նախարար Արմեն Աշոտյանը:

Մինչ հավաստագրերի հանձնումը Հայաստանի երիտա սարդական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը նշեց. «Ուսանողներին կրթաթոշակների տրամադրման ծրա գիրը Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրամի կրթության և գիտության ծրագրերի շար քում ամենակարևորներից է: Հայաստանում այս մասշտաբի ծրագիր առաջին անգամ է կյանքի կոչվում: Այսպիսով, երիտասարդները պետք է հասկանան գիտելիքի արժեքն ու ուսման կա րևո-րու թյունը»: Հավաստագրերի հանձնումից հետո ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը նշեց. «Ինձ համար մեծ պատիվ է պետհամալ սարա նում ելույթ ունենալ ուսանողների առջև: Ուզում եմ շնորհավորել այն ուսանողներին, որոնք հիմնադրամի կող մից կրթաթոշակ են ստա նում առա ջա դի մության հա-մար: Այսպիսով, ուզում ենք խրախուսել ուսա-նողների առա ջա դի մությունը և նրանց ցույց տալ, որ ժամա նա կակից աշ խարհը ինտե լեկ-տի, գիտելիքի մրցակ ցության աշխարհ է, օրեցօր այս գործոն ների ազդեցու թյունն ուժգնանում է»:

Ուսանողական կրթաթոշակների տրա-մադրման ծրագիրն իրականացվեց ՀՀ կա-ռա վարության աջակցությամբ, որի շրջանակ-նե րում բարձր առաջադիմություն ցու ցաբերած ուսա նողներին կրթաթոշակ հատկացնելու համար Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրամին տրամադրվեց շուրջ 60 միլիոն դրամ:

600 ուսանող դարձավ կրթաթոշակակիր

On March 2nd the certificate awarding ceremony was held in the great Hall of YSU central

building. It was held for outstanding students, who represented state higher educational institutions of Armenia, for those actively involved in social activi-ties and not enrolled in fee exemption system. From over 800 applications 600 students were awarded scholarships. The students received the award from the Prime Minister of the Republic of Armenia Tigran Sargsyan. The Minister of Education and Science of the Republic of Armenia Armen Ashotyan was also present at the ceremony.

Before the ceremony, the coordinator of the Board of Trustees of Youth Foundation of Armenia

Karen Avagyan said: “Providing scholarships to students is one of the most important programs among the educational and scientific projects of Youth Foundation of Armenia. The program of this scale has become a reality for the first time. Thus, students need to realize the impor tance of educat ion and the va lue o f knowledge.”

“It is great honor to speak to the students at YSU. I would like to congratulate those, who have received scholarships”, said the Prime Minister of the Republic of Armenia Tigran Sargsyan at the ceremony.

The scholarship program for students is implied by the support of RA government within the framework Youth Foundation of Armenia has been provided over 60 million AMD to provide scholarships to students who study with excellence.

Scholarships for 600 Students

12

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Մարտի 18-ին Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի երիտասարդական կենտրոնում

տեղի ունեցավ «ԱՐՏԱԳԵՐՍ» 2-րդ երե կո յան միջառարկայական դպրոցի վկայականների հանձնման և փ ա կ մ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր արարողությունը: «ԱՐՏԱԳԵՐՍ» 2-րդ երեկոյան միջառար կա յական դպրոցը փետրվարի 18-ից մար տի 18-ը կազմակերպվեց «Պրոսպեկ-տուս» տարածաշրջա նային և քաղաքական հետազոտու թյունների կենտ րոնի կողմից, ՀՀ սպորտի և երիտա սարդության հարցերի նախարա րության աջակցությամբ և Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի օժան դակությամբ: Շուրջ 50 երիտասարդ-ն ե ր մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն «Հա յկական քաղա-քակրթություն. անցյա-լը, ներկան ու հե ռան-կարները» խորագ րով դ ա ս ը ն թ ա ց ի ն , ո ր ի ընթացքում ունկնդրե ցին հումանի տար ոլոր տի առա ջա տար մաս նա-գետների դա սա խոսու-թյուններ հայոց պատ-մության, հայոց լեզվի, հ ա յ ա ռ ա ք ե լ ա կ ա ն եկեղեցու, հայոց ռազմարվեստի, հայ մշակույթի և հայոց ազգային ինքնության մասը կազմող այլ կարևորագույն բնութագրիչների մասին։ «ԱՐՏԱԳԵՐՍ» միջառար կայական (միջդիսցիպլինար) երեկոյան դպրոցների շարքը մեկնարկել է 2009թ.-ից և կոչված է հա մակողմանի քննության առնել հայկական ինքնության հիմքերին ուղղված մարտահրավերներին համարժեք դիմակայելու ներկայիս հրամայականը:

«ԱՐՏԱԳԵՐՍ»-ը ավարտվեց

The official closing ceremony and presentation of the 2nd “Artagers”evening interdisciplinary

school certificates took p lace at YFA youth centre on March 18. 2nd “Artagers”evening interdisciplinary school was organized from February 18 to March 18 by reg iona l and political research cen-tre “Prospectus”, with the help of RA Ministry of Sports and Youth

and YFA. Around 50 students participated in the train-ing entitled “Armenian civilization: past, present and perspectives”, during which lectures were held by the best professionals in humanities on such important topics as Armenian History, Armenian Language, Armenian Apostolic Church, Armenian Culture, and many other. The “Artagers” evening interdisciplinary schools launched in 2009 and aimed at resisting cur-rent challenges of Armenian identity.

“Artagers” is completed

13

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Մարտի 29-ին Հայաստանի պետական տնտե-սագիտական համալսարանի (ՀՊՏՀ) մեծ

դահլիճում տեղի ունեցավ «1% գիտելիք սերունդներին» խորագիրը կրող աշխատանքների շնորհանդեսը: Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի և ՀՊՏՀ բնօգտագործման տնտեսագիտության ամ-բիո նի համագործակցության արդյունքում բուհի 3-րդ կուրսի 15 ուսանողներ Վիքիփեդիա ազատ հան րագիտարանի հայկական ռեսուրսները կհա-մալրեն էկոլոգիայի բնագավառին վերաբերող 140 հոդվածներով: Ծրագրի նպատակն է ժամա նա-կակից տեխնոլոգիաների դաշտում հզորացնել հայ կա կան ռեսուրսները: Վիքիփեդիա ազատ հան րագիտարանում հայկական ռեսուրս ներն այժմ կազմում են 13.700, իսկ, օրի նակ, Ադրբե-ջանն ունի 55.000 ռեսուրս, Անգ լիան`3.5 միլիոն, ռուսական ռեսուրս ների թիվն անցնում է 1 միլիոնի սահմանը:

Ծրագրի մյուս նպատակն է երիտա սարդ-ներին ներգրավել գիտության ոլորտում: Քանի որ ներկայումս գիրքն ու գրականությունը զիջում են ինտեր նետին, ուստի երիտա սարդ-ների` գրակա նու թյունից կտրվելու բացը ծրագրի միջոցով փորձ է արվում լրացնել` միևնույն ժա մա նակ երիտասարդներին մոտեց-նելով գիտու թյանը: Իսկ Վիքիփեդիա ազատ հան րագի տարանը տալիս է դրա հնարա-վորությունը. այն հեշտ հասանելի է, չի պահան-ջում լրա ցուցիչ ջանքեր, ինչի արդյունքում րոպեների ընթաց քում կարելի է ծանոթանալ հսկայա կան գրականությանը:

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի և ՀՊՏՀ բնօգտագործման տնտեսագիտության ամբիոնի համագործակցության արդյունքում իրա-կանացվող պիլոտային այս ծրագիրն առանձնահատուկ է նաև նրանով, որ Վիքիփեդիա ազատ հանրագի-տա րանի հայկական շտեմարանը համալրելու գործում աշխատել են ոչ թե անհատներ, ինչպես դա սովորաբար արվում է, այլ աշխատանքային խումբ: Այս պատճառով էլ ՀՊՏՀ տասնհինգ 3-րդ կուր սե ցիներից բաղկացած խումբը նշված նախաձեռ-նության համար Վիքիփեդիայի կողմից արժանացել է բրոնզե մեդալի: Ծրագիրը կլինի շարունակական, որի շրջանակներում Վիքիփեդիա ազատ հանրագի-տա րանի հայկական ռեսուրսները կհա մալրվեն նաև այլ ուսանողական աշխատանքային խմբերի կողմից:

«1% գիտելիք սերունդներին»

The event named “1% of Knowledge to Generations” took place on March 29 in the big hall of State

Economic University of Yerevan. As a result of coop-eration, Youth Foundation of Armenia and fif teen 3rd-year students of YSEU will provide Wikipedia Armenian resources with 140 articles on Ecology. The purpose of the project is to increase the Armenian resources in the sphere of modern technologies. At present the Armenian resources in free encyclopedia of Wikipedia hold 13.700 articles, meanwhile Azerbaijan has 55.000 resources, Great Britain 3.5 million and the amount of Russian resources are more than 1 million.

The project also aims at involving young people in science. Since presently the Internet dominates over books and literature, the project attempts at bringing young people c loser to l i terature. As an open Encyclopedia Wikipedia is easily accessible to everyone and doesn’t require additional efforts. As a result, it

only takes minutes to get ac-quainted with huge amounts of literature.

The group consisting of 3rd year students of YSEU was grant-ed w i th a bronze meda l by Wikipedia. The project will be ongoing and within the framework of the project the Armenian re-sources of Wik ipedia wi l l be comple ted by o ther s tudent groups as well.

“1% of Knowledge to Generations”

14

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ԵՊԼՀ ուսանողական խորհուրդը և Հայաստանի երի տասարդական հիմնադրամը ԵՊԼՀ ֆրան-

սե րենի ամբիոնի աջակցությամբ ապրիլի 22-ին Հայաս տանի երիտասարդական հիմնադրամի երիտա-սար դական կենտրոնում կազմակերպեցին ֆրան-սերեն լեզվով գիտաինտելեկտուալ փա ռա տոն: Միջո ցառման նպատակն էր ՀՀ տարբեր բուհերի` ֆրան սերենին տիրապետող ուսանող նե րին հնարա-րա վորություն տալ ի ցույց դնելու իրենց գիտելիքները Ֆրանսիայի և ֆրանկոֆոն ա յ լ երկրների քաղաքակրթության, ինչպես նաև հայ-ֆրանսիական հարաբերությունների վերա բե րյալ: Բանավեճի օգնությամբ անցկացվեց ֆրան սերենի ինքնատիպ ստուգատես, որի շնոր հիվ մասնակիցները դրսևորեցին իրենց լեզ վա կան կարողությունները: Ծրագրի իրակա նաց մամբ ընդգծվում է նաև ԵՊԼՀ ուսանողական խորհրդի կողմից ՀԵՀ-ի աջակցությամբ անցկացվող նմա նատիպ միջոցառումների ավանդա-կանությունը, որի մեկնարկը տրվել է նախորդ տարի:

Ծրագիրն ուղղված էր ՀՀ տարբեր բուհերի ուսանող-նե րին, մագիստրոսներին և ասպիրանտներին, ովքեր տիրա պետում են ֆրանսերենին և հետաքրքրվում ինտե լեկտուալ խաղերով: Փառատոնին մասնակցեցին ՀՀ 9 բուհերի թիմեր:

Հաշվի առնելով մեր երկրում ռուսերեն, երբեմն նաև հայերեն կազմակերպվող ինտելեկտուալ մրցա-շա րերի առատությունը՝ ԵՊԼՀ ՈՒԽ-ը ստանձնել է այլ լեզուներով նմանատիպ միջոցառումների կազմա-կերպման պատասխանատվությունը:

Մայիսի 28-ին «Կոնգրես» հյուրանոցում տեղի ունեցավ «Ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ» խաղի Հայաստանի երի տասարդական առաջնությունը։ Առաջնության կազմակերպիչներն են ՀՀ կրթության և գիտության նա խարարությունը, Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը և Գիտակների հայկական ասոցիացիան։ Ինչպես նշեց Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը, հանրապե-տու թյունում ինտելեկտուալ խաղերի առաջնություններ կազմակերպելու նպատակը մեկն է՝ հասարակության, երիտասարդների ու դպրոցականների շրջանում կարևորել գիտե լիքի արժևորման խնդիրը։ «Հայաստանի երիտա սար դական հիմնադրամը հետագայում ևս հետևողական քայլեր ու ծրագրեր է իրականացնելու գիտելիքի արժևոր ման, այն մրցունակ դարձնելու ուղղությամբ»,- նշեց Կ.Ավագյանը։

Գիտակների հայկական ասոցիացիայի նախագահ Տիգրան Քոչարյանը նկատեց, որ ինտելեկտուալ շար ժումը Հայաստանում զարգանում է, քանի որ մեծ աջակ ցություն է ստանում պետության կողմից։ «Ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ» խաղի Հայաստանի երիտասարդական առաջ նությանը մասնակցում էին 27 թիմեր։ Հաղթող ճանաչ վեց «Մաֆիոզի» թիմը։

Գիտաինտելեկտուալ շարժումը ՀԵՀ-ի շնորհիվ տեղա փոխվում է նաև ՀՀ մարզեր: Հիմնադրամի Կո տայքի մարզային երիտասարդական կենտրոնում ևս նոյեմբերի 30-ին Կոտայքի մարզպետարանի հետ հա մատեղ կազմակերպվեցին «Ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ» և «Բրեյն ռինգ» ինտելեկտուալ խաղերը, որոնց մասնակ-ցեցին շուրջ 50 երիտասարդներ:

Գիտաինտելեկտուալ փառատոներ

On April 22 the Student Council of Yerevan State Linguistic University and Youth

Foundation of Armenia with the support of the French department organized a scientific and cogni-

tive festival at the youth centre of Youth Foundation of Armenia. The aim of the event was to give a chance to French language students to display their knowledge of French and civi l izat ion of other Francophone countries, as well as the Armenian-French relations. The participants applied their linguistic skills in debates .

The program is aimed at students from different universities, who know French and are interested in intellectual games. Teams from nine universities of Armenia participated in the festival. Taking into account the abundance of intellectual competitions in the Armenian and Russian languages, YSLU Student Council will assume the responsibility for organizing similar events in the other languages.

Armenian Youth competition of the game “What, Where When” was held in the hotel “Congress” on May 28. The Ministry of Education and Science of Armenia, Youth Foundation of Armenia and Armenian Association of Scholars were the organizers of the competition. As the coordinator of the Board of Trustees of the Youth Foundation of Armenia Karen Avagyan mentioned, the purpose of the organization of intellectual games has one purpose , that is to increase the importance of knowledge among the society, pupils and students.

The president of Armenian Association of Scholars Tigran Khocharyan noted that the intellectual move-ment was developing in Armenia due to a great support of the state.

27 teams participated in the youth competition game “What, Where, When?”. The winner was the team “Mafiozi”.

Thanks to the YFA the scientific and cognitive movement wil l also be held in the regions of Armenia.

Together with the regional council of Kotayk YFA organized intellectual games namely “What, Where, When” and “Brain ring” on November 30.

Scientific and Cognitive Festivals

15

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) կրթություն և գիտություն ծրագրի

շրջանակներում պարբերաբար իրականացնում է այնպիսի ծրագրեր, որոնց ընթացքում քննարկվում են կրթական տարբեր հիմնախնդիրներ: Այդպիսին էր մայիսի 14-ին ՀԵՀ երի-տա սարդական կենտրոնում «Երևանի եվրոպական ուսա-նողների ֆորում ասոցիա-ցիա» երիտասարդական հա սա րակական կազմակեր-պու թյան` ՀԵՀ-ի աջակցու-թյամբ իրականացրած «Բարձրագույն կրթության օր» ծրագիրը: Միջոցառմանը մասնակցում էին բարձ րագույն կրթության բնագավառում գոյություն ունե ցող հիմնախնդիրներով մտահոգ փորձագետ-ներ, ուսանողներ, դասախոսներ: Հայաստանի երի տասարդական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանն իր ողջույ նի խոսքում նշեց, որ ՀԵՀ-ը բազմաթիվ ծրագ րեր է իրականացնում, որոնց նպատակն է նպաս տել կրթության և գիտության բնագավառում գոյու թյուն ունեցող հիմնախնդիրների լուծմանը: Անդրադարձ կատարվեց նաև ՀՀ-ում բուհական համակարգի բարեփոխումներին: «Բարձրագույն կրթության օր» միջոցառումը եվրոպական խոշոր նախագծի մի մաս է, որը խթանում է երիտասարդ-նե րին մտածել բարձրագույն կրթության մասին իրենց երկրներում: Նմանատիպ ծրագիր հաջողու-թյամբ իրականացվել է Բուխարեստում, Սոֆիայում, Գրոնինգենում, Բելգրադում և Բուդապեշտում: Նախատեսվում է նման համաժողով անց կացնել նաև ՀՀ տարբեր քաղաքներում:

Հուլիսի 3-10-ը ՀԵՀ Ծաղկաձորի երիտա սարդա-կան կենտրոնում կազմակերպված «Ուսա նողների դերն ու ներգրավվածությունը Բոլո նիայի գործըն-թա ցում» թեմայով ուսանո ղա կան միջազգային ամառային դպրոցը ևս նվիրված էր կրթական հիմ նախնդիրներին: Ամառային դպրոցին մասնակցում էին ավելի քան 15 երկրի շուրջ 100 ուսանողներ, որոնք հնարավորություն ունեցան մասնակցելու տարաբնույթ քննարկումների: Տարբեր երկրների

մասնակիցները ծրագրի ընթաց քում ներկայացնում էին իրենց փորձն ու աշխա տանք ները: «Ուսանողների դերն ո ւ ներգրավվա ծո ւ թ յ ո ւ նը Բո լ ոնիա յի գործընթացում» թե մայով ուսանո ղական միջազգային ամա ռային դպրոցի փակման պաշ տո նական արարո-

ղու թյանը մաս նակ ցում էր ՀՀ վար-չա պետ Տիգրան Սարգսյանը: Ող-ջ ո ւ ն ե լ ո վ ն ե ր կ ա ն ե ր ի ն ՝ ն ա ներկայացրեց հայաստանյան կրթա-կան ո լ որտո ւմ իրականացվող բարեփոխումները։ Ըստ վարչա պե-տի՝ ժամանակակից աշխարհում

կրթու թյունը պետք է լինի հարատև, շարունակական։ Ելույթի ավարտին վարչապետը դիմեց ուսանող-նե րին՝ ասե լով. «Ստացեք որակյալ կրթություն, ձեռք բերեք գիտելիքներ, և դուք անպայման աշխա-տա շուկայում կգտնեք ձեր տեղը»։

Մագիստրոսական կրթության հիմնախնդիրների քննարկ մանն էր նվիրված ՀԵՀ Ծաղկաձորի երիտա-սար դական կենտրոնում դեկտեմբերի 9-12-ը տեղի ունե ցած քննարկումը, որին մասնակցեցին Երևանի Կենտ րոն և Ավան վարչական շրջանների 100 ուսա նող ներ։ Քննարկմանն արծարծվեցին «Մշակու-թային միաձուլումը և դրա հետևանքները» և «Մա-գիստ րոսական կրթություն. առավելություններ և թերություններ» թեմաները։ Քննարկման նպատակն էր հստակեցնել մագիստրատուրայի` որպես բարձ-րա գույն մասնագիտական կրթության երկրորդ աս տի ճանի դերը մեր կրթական համակարգում, մատ նանշել օրենքով սահմանված լիազորություն-նե րը և անդրադառնալ մագիստրատուրայում ուսա նե լու ընթացքի դրական ու բացասական կող մերին:

Քննարկվում են կրթական հիմնախնդիրները

In the framework of Education and Science Project Youth Foundation of Armenia (YFA)

implements programmes that aim at discussing edu-cational objectives. On May 14 at YFA Youth Centre ''Higher Education Day'' project was carried out by the Association of Yerevan European Students' Forum supported by YFA. The Centre hosted education experts, students and professors. In his speech Coordinator of Board of Trustees Karen Avagyan stated that YFA carries out projects promoting objectives and reforms in the field of Education and Science.

' 'Higher Education Day'' is a part of European project meant to stimulate higher education among young people and is successfully carried out in many European countries.

On Ju ly 3-11 , 2010, at YFA Youth Centre in Tsakhkadzor students’ international summer school was organized under the heading ‘’The Role and Involvement of Students in Bologna Process’’. It was devoted to education objectives. A hundred students from 15 countries participated in the Summer School. At the closing ceremony RA Prime Minister Tigran Sargsyan highlighted the importance of life-long learn-ing and called for getting qualified education, acquiring knowledge to feel confident in the labor market.

The main topics of the discussion on December 9-12, 2011, held in YFA Tsakhkadzor Youth Centre, were ‘’Advantages and Drawbacks of Education for Master ' s Degree” and “Cul tura l Fus ion and I ts Consequences”. The aim of the discussion was to clarify the role of education for Master's degree in our educa-tion system, to specify powers provided for by law, to reflect upon the positive and negative aspects of the second degree of higher education.

Discussing Educational Objectives

16

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երի տա սարդա-կան հիմնադրամը (ՀԵՀ)

Հայաստանի պետական տնտեսա-գի տական համալսարանի (ՀՊՏՀ) ուսանողական խորհրդի հետ հա մատեղ մայիսի 20-22-ը Հայաս-տա նի երիտասարդական հիմ-նադրա մի Ծաղկաձորի երիտա-ս ա ր դ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ո ւ մ անց կացրեց «Հայաստանի տնտե-սու թյունը երեկ, այսօր, վաղը» խո րագրով ուսանողական գիտա-ժո ղովով: Ուսանողներին այցելեց նաև ԱԺ նախագահ Հովիկ Աբրա-համյանը:

«Հայաստանի տնտեսությունը երեկ, այսօր, վաղը» գիտաժողովի ընթացքում հնչեցին ՀՀ տնտեսության տարբեր ճյուղերին, մասնավորապես գ յո ւղատնտեսութ յանը, արդ յո ւնաբերո ւթ յանը, զբոսաշրջությանը, բանկային, ապահովագրական, ֆինանսական համակարգերի ներկային և զարգացման միտումներին, արժեթղթերին, տնտեսության մեջ նորագույն տեխնոլոգիաների կիրառությանը, մենաշնորհ-

ներին և դրանց դեմ պետական մարմինների պայքարին վերաբերող 30 զեկույցներ: Լավագույնը ճանաչված զե կու յցների հեղինակները պար-գևատր վեցին պատվոգրերով և մրցա-նակ ներով: Գիտաժողովի նպատակն էր գիտական տնտեսական զեկույցների և քննարկումների միջոցով գնահատել և երիտասարդության աչքերով կանխա-տե սել մեր երկրի տնտեսության վաղվա օրը՝ զուգահեռներ տանելով երկրի տնտե սական անցյալի և ներկայի միջև: Գիտաժողովի նպատակներից էր նաև աչքի ընկած ուսանողներին ներգրա վել տնտեսական քաղաքակա-նություն իրականացնող կառույցներում, ովքեր իրենց ժամանակակից մոտեցում-ներով կօգնեն մեր երկրի զարգացմանը:

Հայաստանի տնտեսության երեկը, այսօրն ու վաղը

The Youth Foundation of Armenia (YFA) together with Student Council of State

Economic University of Armenia organized a conference entit led “ Armenian Economy: yesterday, today and tomorrow ” in the youth centre of Tsakhkadzor on May 20-22.

During the conference various reports, in total 30, were presented on agriculture, in-dustry, tourism, banking sphere, insurance, financial system development trends, etc. The authors of the best reports were awarded with certificates and prizes. The Conference was aimed at projecting the future of Armania’s economy through reports, discussions, and comparisons with past and present experiences, as well as involvment of students most active in projects of economics policy, who with their

modern approaches will contribute the development of our country.

Armenian Economy: yesterday, today and

tomorrow

17

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը և Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական

լեզվաբանական համալսարանի ուսանողական խոր հուրդը «Միջազգային լրագրություն» ԳՈւ կենտ րոնի աջակցությամբ մայիսի 25-ին Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալ սարանի նիստերի դահլիճում անց-կաց րեց ավագ դպրոցների աշակերտների համար հայ տա րարված «Կրթությունն է իմ հաջողության բանալին» խորագրով լրագ-րո ղական մրցույթը: Միջոցառման նպատակն է խթանել աշակերտ ների ստեղծագործական միտքը, հնարավո րու թյուն տալ կրթության վերաբերյալ իրենց մտքերը և կարծիքները հասանելի դարձնել հա սա րակության ավելի լայն շերտերին: Մրցույթն ուղղված է ՀՀ ավագ դպրոցների հատ կապես այն աշակերտ-նե րին, ովքեր հետաքրքրված են իրենց կրթու թյամբ, ունեն հետաքրքիր առաջարկներ, ինչպես նաև դժգոհություններ և դիտարկում-ներ: Ընտրված 10 ավագ դպրոցի աշա-կերտ ները պետք է նախատեսված ժամա նակահատ-վա ծում գրեին էսսե նշված թեմա ներով: Ժյուրին ամփոփեց մրցույթի արդյունքները, որոնք ներկայաց-վեցին մայիսի 25-ի մրցանակաբաշ խության ընթաց-քում: Հաղթողներին տրվեցին մրցա նակներ, իսկ լավագույն աշխատանքները կհրապարակվեն www.journ.brusov.am կայքում: Լա վա գույն 10 աշխա-տանք ների հեղինակները հնարավորություն ունեցան մաս նակցելու եռօրյա լրագրո ղական վարպետության դասերի, որոնք անցկացրին ԵՊԼՀ-ում դասավանդող առա ջատար մասնագետները:

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը և «Զարթոնք-89» բարեգործական հասարակական կազմակերպությունը հոկտեմբերի 1-ից դեկտեմբերի 30-ը հանրապետության հանրակրթական դպրոցնե-րում իրականացրին օն-լայն օլիմպիադա մարդու իրա վունքների և լրագրության ոլորտներում: 13-18 տարե կան մասնակիցներին առաջարկվեցին թեմա-ներ, և հատկացվեց 20 օր՝ առաջադրանքները լրաց նելու ու էլեկտրոնային փոստով ուղարկելու հա մար: Օն-լայն օլիմպիադան օգնեց մեծացնել նոր մեդիայի գործածումը լրացուցիչ կրթության ոլոր տում, ընդլայնել մեդիա միջոցներից օգտվող պա տանիների շրջանակը, նպաստել նրանց ազատ խոս քին և մտածողությանը:

Մրցույթներ

Youth Foundation of Armenia (YFA) together with Student Council of State Linguistic University of

Armenia, named after V. Brusov organized a journalistic contest for high school students entitled “Education is the Key to My Success” on May 25, held in the conference hall of the university. The purpose of the

contest was to promote the creative mind of students, enabling them make their ideas and opinions on educa-tion heard to broader audiences of society. It is es-pecially intended for those high school students who are interested in education and have interesting sug-gestions, as well as complaints and observations. 10 elected high school students were to write essays on specific topics. The results were presented by the jury on award that took place on May 25. The winners got prizes and the best works will be presented on www.journ.brusov.am website. The authors of best 10 works were given the opportunity to participate in a three-day journalism master class carried out by top tutors in YSLU.

Youth Foundation of Armenia and “Zartonq” charity NGO carried out an online Olympiad in schools of the republic in the spheres of Human Rights Journalism from October 1 to December 30. The participants between the ages of 13-18 were offered topics and given 20 days to fill in the tasks and send them via e-mail. The Olympiad helped to increase the use of new media in other educational spheres, expanding the amount of media users among young people, and contributing to the freedom of speech and way of thinking.

Contests

18

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հուլիսի 6-ին «Արամ Խաչատրյան» համեր-գասրա հում հանդիսավորությամբ հանձնվեցին

Երևանի Վ.Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբա-նա կան համալսարանի 2010-2011 ուսումնական տար վա բակալավրիատի և մագիստրատուրայի 1151 շրջանավարտների ավարտական վկայականները։ Շրջանավարտներից 130-ն արժանացան կարմիր դիպլոմի։ Արարողությունը կազմակերպել էին Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը և Վ.Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը։ Լեզվա բանական համալսարանի ռեկտոր Սուրեն Զոլ յանը վստահություն հայտնեց, որ բուհի շրջանա վարտներն իրենց արժանի տեղը կգրավեն երկրի հասարակական կյանքում և աշխատանքային գործունեության մեջ։ Շնորհավորելով շրջանա-վարտ ներին՝ Ս. Զոլ յանը մասնավորապես նշեց. «Համոզված եմ, որ մեր համալսարանի տված կրթու թյունը համապատասխանում է միջազգային ասպա րեզում ընդունված չափորոշիչներին։ Դուք հաջողությամբ ավարտեցիք ոչ միայն համալ-սարանը, այլև ձեր կյանքի ամենակարևոր շրջանը, որովհետև այդ շրջանում ձեռք բերեցիք ամենամեծ հարստությունը կյանքում՝ գիտելիքը։ Այսօր մենք շատ ենք խոսում կրեդիտների մասին, դրանք կուտակված այն կրեդիտներն են, որոնք դուք չեք

վերադարձնելու իրենց տոկոսներով, այլ միշտ ձեզ հետ են լինելու»: Հայաստանի երիտա սար-դական հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր -Հովակիմ յանը , շնորհավորե լով բո ւհի շրջանավարտներին , նրանց ծնողներին ո ւ համալսարանի դասախոսական համակազմին,

Բրյուսովցիները ստացան ավարտական վկայականներ

On July 6 graduation ceremony took place in “Aram Khachatryan” concert hall, where

1151 bachelor and master degrees were awarded to V. Brusov State Linguistic University students. 130 gradu-ates received diplomas with honors. The event was organized by Youth Foundation of Armenia and the Student Council of the University.

The Brusov students received graduation

diplomas

նշեց, որ լեզվաբանական համալսարանը շատ կա րևոր և մեծ առաքելություն է ստանձնել՝ կրթել երի տասարդ սերունդ։ «Պետական լեզվաբանական համալսարանը մեր առաջատար բուհերից մեկն է, որը ոչ միայն հիմնարար գիտելիքներ է տալիս, այլև մեծ դերակատարում ունի երիտասարդների դաս տիարակության հարցում, ինչը բոլորիս խիստ անհրա ժեշտ է։ Դուք այն սերունդն եք, որ բավականին մեծ և կարևոր դերակատարում ունի մեր պետա-կանաշինության գործում, և ձեր մասնագիտական առօրյա աշխատանքով պետք է նպաստեք այդ գործընթացին»,- նշեց հիմնադրամի գործադիր տնօ րե նը։ Ա.Տեր-Հովակիմյանի խոսքով՝ թեև բրյու սով ցիների այս սերունդն ավարտում է կյանքի մի փուլ, սակայն մտնում է մի նոր, հետաքրքիր փուլ՝ պատասխանատվության մեծ զգացումով։ Իրենք՝ Վ.Բրյուսովի անվան պետական լեզվա բա-նա կան համալսարանի շրջանավարտները, հանդի-սա վորությամբ երդվեցին ձեռք բերած գիտելիքները ծառայեցնել պետության հզորացմանն ու կենսամա-կար դակի բարձրացմանը, լինել հայրենիքի և ազգի ար ժանի զավակը, ջանք չխնայել պետության բար գա վաճման և աշխարհում իր ուրույն տեղն ունենալու գործում։

19

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

The issues of junior scientists are on the special attention of the president of the RA Serzh

Sargsyan. So by the initiative of Youth Foundation of Armenia several meetings were held in 2011, during wich junior scentists had the opportunity to represent their problems specially to the president Serzh Sargsyan. On August 26-28 Youth Foundation of Armenia and US Graduates Associat ion organized a forum in Tsakhkadzor, ent i t l ed “The Poss ib le Ways for Diversification of Increasing Science Funding and

Financing”. The aim of the project was to exchange ideas among junior and senior scientists of Armenia and the result of which was the promoting science funding and providing necessary conditions for diver-sification of such means. During the meeting the representatives from institutions responsible for or-ganizing the scientific life of RA and from the sphere of social and exact sciences made speech on science issues. The question of financing means from the state budget was touched upon as well and the current granting organizations in Armenia (DAAD, TEMPUS, and FULBRIGHT) presented their projects. During the seminar-discussion on August 28, Serzh Sargsyan visited the YFA Youth center in Tsakhkadzor. He men-tioned that the center should have a better building and he visited them to become sure that soon the restoration of the building would start. RA president told the participants, that he had ordered to organize a meeting with the members of the event “We Require More Financing for Science” held in Facebook, so they can sort out their questions and raise them during the meeting. Serj Sargsyan said, “I would try to involve people, who would create a fund for young scientists, and it would be led by you.” The seminars were at-tended by young scientists, journalists and representa-t i v e s f r o m R PA , PA P, A R F - D , A N C a n d “Jarangutyun”(Heritage) Party.

YFA supports junior scentists to solve their

problems Երիտասարդ գիտնականին հուզող խնդիրների

լուծմանն ուղղված ծրագրերը գտնվում են ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի հատուկ ուշադրու-թյան կենտրոնում: Ուստի Հայաստանի երիտա-սար դական հիմնադրամի միջոցով 2011-ի ընթացքում կազմակերպվեցին հանդիպում-քննարկումներ, որոնց ընթացքում գիտության բնագավառում գործունեություն ծավալող հայ երիտասարդները հնարավորություն ունեցան ՀՀ նախագահին ներկայացնել իրենց հուզող հրատապ խնդիրները:

Օգոստոսի 26-28-ը Ծաղկաձորում տեղի ունեցավ «ՀՀ-ում գիտության ֆինան սավորման ավելացման և ֆինան-սավորման ուղիների դիվերսիֆիկացիայի հնարավոր ուղիները» խորագրով համա ժողով: Այն իրականացնում էին Հայաս տանի երիտասարդական հիմ-նադրամը և Հայաստանի ԱՄՆ շրջա-նավարտների ասոցիացիան։ Ծրագրի նպատակն էր մեկ հարկի տակ համախմ-բել ՀՀ երիտասարդ ու ավագ սերնդի գիտ նականներին, իրականացնել մտքերի փոխանակում, ներկայացնել թեմա տիկ դասախոսություններ ու արդյուն քում հասնել գիտության ֆինան-սավոր ման ավելացման ուղիների վեր-հան մանն ու նպաստել այդ ուղիների դիվերսիֆիկացիայի համար անհրաժեշտ պայմանների ստեղծմանը։ Համաժողովի ընթացքում ելույթ ունեցան ՀՀ գիտու-թյան կազմակերպման համար պատասխանատու կա ռույցների ներկայացուցիչները, ինչպես նաև բարձր վարկանիշ ունեցող միջազգային գիտական ամսագրերում տպագրվող, հասարակական և ճշգրիտ գիտությունների ոլորտի ներկայացուցիչները: Համաժողովի ընթացքում անդրադարձ եղավ պե-տա կան բյուջեից գիտության ֆինանսավորման ձևե րին, գիտամանկավարժական կադրերի պատ-րաստ ման և որակավորման խնդիրներին։ Ներկայաց-վեց գիտության ֆինանսավորման ոլորտում միջազ-գային փորձը։

Սեմինար-քննարկման ընթացքում՝ օգոստոսի 28-ին, ՀԵՀ Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնի շենքային պայմաններին ծանոթանալու նպատակով Ծաղկաձոր այցելած ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը հանդիպեց երիտասարդ գիտնականներին և ծանո-թա ցավ նրանց առաջ քաշած խնդիրներին: Նախա-գահը նախ նշեց, որ հիմնադրամը պետք է ունենա շատ ավելի բարեկարգ շենք. «Եկել էի, որպեսզի ինքս համոզվեի, և մոտ ժամանակներում կսկսենք վերա նորոգման աշխատանքներ, բայց քանի որ իմացա՝ այստեղ եք, եկել եմ տեսնելու` ինչու եք հավաքվել»: ՀՀ նախագահը սեմինարի մասնա-կից ներին ասաց, որ հանձնարարել է հանդիպում կազմակերպել «Պահանջում ենք գիտության ֆինան-սավորման ավելացում» ֆեյսբուքյան նախաձեռնության անդամների հետ: Նախագահը մասնակիցներին

ՀԵՀ-ն աջակցում է երի-տասարդ գիտնական ների խնդիրների լուծմանը

20

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tխորհուրդ տվեց խմբավորել բոլոր հարցերը և ներկայացնե լ դրանք հանդիպմանը: «Կփորձեմ ներգրավել մարդկանց, որոնք հիմ նադրամ կստեղծեն երիտասարդ գիտ-նականների համար, որը կղեկավարվի ձեր կողմից»,- ասաց Սերժ Սարգսյանը: Օգոս-տոսի 26-28-ն անցկացված սեմինարին մասնակցեցին երիտասարդ գիտնականներ, ՀՀԿ, ԲՀԿ, ՀՅԴ, ՀԱԿ և «Ժառանգություն» կուսակ ցությունների երիտասարդ ներկայա-ցուցիչ ներ և լրագրողներ:

Հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա լ ո վ խ ո ս տ մ ա ն ը ՝ դեկտեմբերի 17-ին ՀՀ նա խագահ Սերժ Սարգսյանը Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամում հանդիպեց ավելի քան երկու տասնյակ երիտասարդ գիտ նականների հետ: Հանդիպմանը մասնակցեցին նաև ՀՀ կրթության և գիտության նախարար Արմեն Աշոտյանը, ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի նախագահ Ռադիկ Մարտիրոսյանը, Հայաստանի երիտասար-դական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը։ Երիտասարդները շնորհակալություն հայտնեցին նախագահին՝ հանդիպումները պար բերական դարձնելու, իրենց տեսակետներն ու առաջարկները լսելու պատրաստակամության և գիտության զարգացման գործում երիտասարդների դերի կարևորությունն ընդգծելու համար: Հանրապե-տու թյան ղեկավարի հետ նրանք քննարկեցին

երիտասարդ գիտնականների աշխատանքային պայմանների բարելավման, նրանց առաջխաղացման հնա րավորությունների, երիտասարդ գիտնականների կողմից իրականացվող ծրագրերին աջակցության, ինչպես նաև գիտության բնագավառի վերաբերյալ օրենսդրու թյան բարեփոխումների և արդի պահանջ-նե րին համապատասխանեցման, հասարա կու թյան մեջ գիտնականների հեղինակության բարձ-րացման ուղղությամբ աշխատանք ների իրականացման վերաբերյալ հարցեր: Սերժ Սարգսյանը պատասխանեց երիտա սարդներին հետաքրքրող հարցերին, նրանց առաջարկու-թյուն ների հետ կապ ված որոշակի հանձնա-րա րականներ տվեց պետական համապա-տասխան մար մին ներին և ն շեց , որ յուրա քանչյուր տարվա համար երիտա սարդ գիտնա կան ներին ֆինանսական աջակ-ցության նպատակով կհատկացվի 100 մլն դրամ, որը կտրամադրվի գոյություն ունեցող հիմ նադրամներից մեկի միջոցով: Նա խա-գահը հանդիպման մասնակից երի տա-սարդներին առաջարկեց քննարկել այդ միջոցներն արդյունավետ տնօրինելու սկզբունք ները, ծրագրային ուղղություն ներն ու ընթացակարգերը:

So keeping his promise the president of RA Serzh Sargsyan on December 17 president of RA Serzh Sargsyan visited YFA to meet with young scientists. Such regular meetings aim at discussing the potential, oppurtunities and problems of the youth in promoting science in our country. Minister of Education and Science of RA Armen Ashotyan, President of NAS of RA Radik Martirosyan, Coordinator of YFA Board of Trustees, Deputy of the National Assembly Karen Avagyan were also present at the meeting. The young scientists expressed their gratitude to the president for such an opportunity to regularly disccuss and share their concerns. The president gave recommendations to the corresponding state bodies and added that 100 million AMD yearly financial support would be assigned to the young scientists. Serzh Sargsyan also highlighted the importance of discussing the procedures and principles of disposing/commanding these resources effectively.

21

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Տեղեկատվական և հաղորդակցական տեխնոլո-գիաներն այսօր մեծ դեր ունեն կրթական

ոլոր տում։ Դրանց կիրառումը խիստ կարևոր է գի տե լիքի ձեռքբերման հարցում։ Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի աջակցությամբ Հայաս տանի պետական ճարտարագիտական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը մարտի 10-ից մայիսի 10-ն իրականացրեց «Պոլիտեխնիկցիները միասին» ծրագիրը: Այն ներկայանում է որպես ուսանողական տեղեկատվական էլեկտրոնային պոր տալ՝ նախատեսված պոլիտեխնիկցիների և ընդ հան րապես՝ ուսանողության, երիտասարդության տեղեկացվածության մակարդակը բարձրացնելու համար: Ծրագրի շրջանակներում ստեղծված տեղե-կատվա կան երիտասարդական պորտալը հնարա-վո րություն է ընձեռում ուսանողներին տրամադրել թարմ տեղեկություններ, ինչպես նաև լուսաբանել ուսանողական, երիտասարդական խնդիրներն ու իրա դարձությունները, կազմակերպել էլեկտրոնային հարցումներ, բանավեճեր, քվեարկություններ, օնլայն հարց-պատասխան, պարզել և ձևավորել հա սարակական կարծիք այս կամ այն հարցի շուրջ: Երիտասարդները կարողանում են առցանց տար բերակով արտահայտել իրենց կարծիքը իրա-դար ձությունների վերաբերյալ, հրապարակել հոդ-ված ներ: Ծրագրի շրջանակներում Youtube.com ինտերնետային վիդեոպորտալում ստեղծվել է «Պոլիտեխնիկցիները միասին» ալիքը, ինչպես նաև «Պոլիտեխնիկցիները միասին» բլոգը և նույնա-նուն խմբեր, սոցիալական ցանցերում: Ծրա գիրն ուղղված է ոչ միայն ճարտարագիտական հա մալ-սարանի ուսանողներին, այլև յուրաքանչյուր երի-տասարդի: Տեխնոլոգիական միջոցների արդյու-նա վետ կիրառմամբ ցանկացած տեղեկատվություն հաշված րոպեների ընթացքում հասանելի է դառնում աշխարհի ցանկացած կետում գտնվող հայ երիտա-սարդի համար:

Հիմնադրամն օգնում է ուսա նողներին ինտեգրվել ին-տեր նետային հանրույթին

The information and communication technologies play a great role in education. The Student

Council of the State Engineering University of Armenia with the help of Youth Foundation of Armenia has been carring out the project “Polytechnicians Together” since 10th of March. It is an electronic information portal for students to increase the information level among students and young people in general. It allows the students to provide fresh news, as well as discuss problems and events in the student life, organize electronic questionnaires, debates, voting, online questions and answers, etc. The young people are able to present their opinions online and publish articles. A channel was created on Youtube.com named “Polytechnicians Together”, as well as a blog and groups in social websites with the same name. The program is intended not only for students of Engineering University, but also for other youth groups. The ef-

fective use of technological means will allow any in-formation to become available within minutes to any Armenian young individual in any part of the world.

On September 16 Yerevan State University and Yerevan State Agrarian University on the initiative of YFA hosted the official opening of the Orange Wi-Fi “corner». As Coordinator of the Board of Trustees of YFA Karen Avagyan mentioned; it was an original present on the occasion of the 20th anniversary of RA independence and it would promote the awareness of the students in Technological sphere. Corners with free Wi-Fi will be opened at many other state and non-state universities and schools in Yerevan. Due to the Flybox modems in Wi-Fi corners about 40 equip-ments can be connected to Wi-Fi. There are comfortable tables and chairs in the “corners”. The wireless internet download speed is about 7 MB/S.

YFA supports the students to be integrated to the internet community

Սեպտեմբերի 16-ին Երևանի պետական համալ-սա րանում և Հայաստանի պետական ագրարային համալսարանում Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ Orange WiFi «անկյունի» պաշտոնական բա ցումը։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համա-կար գող, ՀՀ ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը WiFi անվճար ինտերնետի տրամադրումը բուհերի ուսա նողներին ՀՀ անկախության 20-ամյակի առթիվ յուրօրինակ նվեր համարեց։ «Orange-ի հետ համատեղ իրականացվող ծրագրերի նպատակը տեխնոլոգիական զարգացումներն ուսանողներին հասա նելի դարձնելն է։ Ծրագիրն անպայման շարու նակվելու է. Orange-ի հետ ունենք պայմանա-վոր վածություն, որ անվճար WiFi անկյուններ կբաց-վեն Երևանի պետական և ոչ պետական բուհերում և ավագ դպրոցներում։ Բուհական համակարգում իրա կանացվող այս ծրագիրը կնպաստի կրթության զար գացմանն ու բարելավմանը»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ Իսկ Orange-ի գլխավոր տնօրեն Բրունո Դյութուան վստահեցրեց, որ այս WiFi անկյունները կփո խեն ուսանողների ամենօրյա ուսումնական կյան քը, կհեշտացնեն նրանց գործը և ինչու ոչ, թույլ կտան նաև երբեմն գումար խնայել: WiFi անկյուն ները հագեցած են Flybox մոդեմով, որին միաժա մանակ կարող է միանալ մինչև 40 սարքավորում։ WiFi անկյունները հագեցած են սե ղա նով և աթոռներով։ Յուրաքանչյուր ուսանող կա րող է անվճար միանալ WiFi անլար ինտերնետ կա պին և ստանալ մինչև 7 Մբ/վ ներբեռնման արագություն։

22

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Նոյեմբերի 7-ին Ծաղկաձորում մեկ-նար կեց «Ազգ, պետություն, հայրենիք.

պետա կանության գաղափարը» խորագիրը կրող երիտասարդ պատմաբանների միջազ-գա յին գիտաժողովը: Այն նվիրված էր ՀՀ անկախության 20-ամյակին։ Գիտաժողովի կազ մակերպիչներն էին Հայաստանի երիտա-սար դական հիմնադրամը (ՀԵՀ) և Խ. Աբով յանի անվան հայկական պետական ման կա վարժական համալսարանը։ Եռօրյա համաժողովին մասնակցում էին գիտնականներ ԼՂՀ-ից, Ռուսաստանից, ԱՄՆ-ից, Բուլղարիայից, Իսպա նիայից, Լեհաստանից, Մոլդովայից։ ՀԵՀ հոգա բարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը կարևորեց երիտասարդ մասնագետների ներգրավ մամբ նման միջոցառումները, քանի որ դրանք հնարավորություն են տալիս երիտասարդների շուրթերից լսել գիտականորեն հիմնավորված որոշակի հետևություններ։ «Այսօրվա համաժողովին ներկա են երիտասարդ գիտնականներ, ովքեր իրենց պատկերացումները կներ-կայաց նեն «պետականություն», «հայրենիք», «սփյուռք», «կրոն», «եկեղեցի» գաղափար-նե րի շուրջ։ Գիտաժողովը հնարավորություն կտա հայագիտության ոլորտի երիտասարդ մաս նագետներին ինքնադրսևորվել, հա-մախմբել եղած ներուժը, հաստատել կապեր, իրականացնել փորձի փոխանակում։ Այն կօգնի նաև մեր երիտասարդ մասնա գետ-նե րին կապեր ստեղծել միջազգային տար-բեր գիտական կառույցների հետ և հայագի-տա կան միտքն առավել հաջողությամբ ներկայացնել միջազգային ասպարեզում»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ ԱՄՆ Հյուսիսային Կարոլի-նայի Լինոր-Ռայն համալսարանի պրոֆեսոր Դեկարդ Մայքլ Ֆանկը նշեց, որ «ազգ», «պետություն», «հայ րենիք» գաղա փարներն ինքը փորձում է դասավանդել Միացյալ Նահանգներում, սակայն ամերիկյան երիտա սարդության համար այդ թեմաներն այնքան էլ հասկանալի ու հրատապ չեն, որովհետև նրանք չունեն այդ հասկացությունները: Վիկտոր Գոտիսանն ազգությամբ մոլդովացի է, սակայն ապրում և աշխատում է Լեհաստանում։ Ըստ նրա,

Երիտասարդ պատմա-բանների միջազգային գիտաժողով

From 4 to 6 November, 2011, Conference of young historians was held in the Youth Centre of

Tsakhkadzor (city of Tsakhkadzor, Republic of Armenia). It was dedicated to the 20th anniversary of the inde-pendence of the Republic of Armenia. The conference was held under the title " Nation, State, Motherland, Statehood ". Young scientists - graduate students, candidates of scinece and PhD-s from Armenia, as well as from abroad took part in the conference.

Young historians conference

գի տա ժողովում քննարկվող թեման խիստ արդիական է, հատկապես փոքր երկրների համար։ «Մարդիկ չգիտեն, թե ինչ է ազգությունը, հայրենիքը։ Մոլդովայում դա ամենամեծ խնդիրներից մեկն է, այնտեղ չգիտեն՝ ովքեր են իրենք՝ մոլդովացի, ռումինացի, ռուս։ Մարդ պետք է առաջին հերթին հասկանա՝ ով է ինքը, այնուհետև փորձի ինքնաի-րացվել որևէ երկրում։ Եթե Հայաստանի բնակչությունը միատարր է. 97 տոկոսը հայեր են, ապա Մոլդո-վայում 65 տոկոսն է մոլդովացի, մյուսները՝ ռումի-

նացի, ռուս, ուկրաինացի»,- նշեց Վիկտոր Գո տի սանը։ Գիտաժողովի ընթացքում քննարկ-վե ցին մի շարք թեմաներ, այդ թվում՝ «Հայ առա քե լական եկեղեցին և նրա դերը երիտա-սարդ ների սոցիալականացման գործում», «Բուլղար և հայ ժողովուրդների ճա կատագրերի ընդհանությունը Բեսարա բիայում», «Եվրա-միու թյուն-Անդրկովկաս հարա բե րու թյունները տա րա ծաշրջանային կոնֆլիկտ նե րի համա-տեքս տում», «Ազգային կրթական հա մակարգի գոր ծառույթները հայ ժողովրդի ազ գային անվտանգության համատեքստում», «Արցախյան շարժումը և հայկական սփյուռքը 1988-1990թթ.» և այլն։

23

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Նոյեմբերի 10-ին Հայաստանի երի տա սարդական հիմնադրամի

երիտասարդական կենտրոնում տեղի ունեցավ «Ես կարող եմ աշխատել» խո րագրով օլիմպիադա-մասնագիտական կա րողությունների ցուցադրություն ծրա գիրը՝ տարբեր մասնագիտական ուսում նական հաստատությունների ուսա նողների մասնակցությամբ: Միջո-ցա ռումը կազմակերպել էին ՀՀ կրթու-թյան և գիտության նախարարությունը և Մասնագիտական կրթության և ուսուց-ման զարգացման ազգային կենտրոնը։ Միջո ցառմանը ներկա էր նաև ՀՀ վար-չա պետ Տիգրան Սարգսյանը: Ուսում-նա կան հաստատությունները կառա-վա րության ղեկավարին ներկայացրին իրենց նախնական և միջին մասնագիտական կրթու թյան արդյունքների գործնական աշխատանք-նե րը և մասնագիտական կարողությունները:

Ծրագրի նպատակն էր նպաստել մասնագիտական կրթու թյան ուսուցման դերի բարձրացմանը և խթա նել սոցիալական գործընկերության ամրապնդ-մանը:

Օլիմպիադայի շրջանակներում մրցեցին «խոհա-րար», «հյուսն, ատաղձագործ», և «դերձակ-մոդելա-վո րող» որակավորումների երեք թիմեր, իսկ մաս-նա գի տական կարողությունների ցու ցադրությունն անց կացվեց «փայտի գեղարվես-տական փորագ րող», «հա սարա-կա կան սնունդ», «գորգագործ», «քարի գեղար վեստական փո-րագրող», «խեցե գործական գեղար-վես տական իրեր պատրաստող», «մանրանկա րիչ», «գեղանկար-չու թյուն», «դար բին դրոշմող» և այլ որակավորում ստացած ուսա-նող ների կողմից:

Ծրագրին ընդհանուր առմամբ մաս նակցում էին 90 ուսանողներ՝ 21 մասնագիտական կրթության և ուսուցման հաստատություններից:

Մասնագիտական կարողու-թյունների ցուցադրություն

On November 10 in YFA youth centre was held a project entitled “I Can Work”, which was

aimed at demonstrating students’ specific/outstanding abilities and promoting social and joint activites. The project was implemented by the RA Ministry of Education and Science and National Centre for Vocational Education and Training Development. Prime Minister of the RA Tigran Sargsyan was also among the guests.

Over 90 students from 21 educational establish-ments participated in the project. Within the framework of the project competitions were organized . Students competed in teams. Students with special qualification of “cook”, “tailor-designer” , “ artistic carpenter”, “catering” “carpet maker”, “lapidary”, etc also took part in the event with their carpets, engravings and other handmade artifacts..

The project was also a wonderful opportunity to demonstrate the outcome of the educational process at primary and vocational schools.

Demonstration of Outstanding Abilities

24

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Նոյեմբերի 21-ին Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանում (ՀՊՏՀ)

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) և բուհի ուսխորհուրդը կազմակերպեցին միջոցառում՝ նվիրված ՀՊՏՀ ուսանողական խորհրդի «Էկոնոմ պլ յուս» ամսագրի 10-ամյակին։ Ինչպես նշեց ամսագրի գլխավոր խմբագիր Հայկ Բեջանյանը, թեև մեր օրերում լրատվության պակաս չկա, այնուամենայնիվ, ուսանողական մամուլ չունենալը հավա սարազոր է լիարժեք ուսանողական մարմին չունե նալուն, քանի որ ուսանողական մամուլի միջո ցով բարձրաձայնվում են ուսանողներին հուզող խնդիր ները, ինչպես նաև հրապարակվում երիտա-սար դին անհրաժեշտ տեղեկությունը։ Պարբերականի էջե րում տեղ են գտնում նաև բազմաթիվ սուր հրապա րա կումներ։ Նշենք, որ 10 տարիների ընթաց-քում տպագրվել է «Էկոնոմ պլ յուսի» 60 համար՝ 90000 տպաքանակով։ Տնտեսագիտական համալսա-րանի ռեկտոր Կորյուն Աթոյանը, շնորհավորելով պարբերականի տարեդարձը, ընդգծեց, որ 21-րդ դարում գիտելիքն է լավագույն ապագա կերտելու գրավականը։ Եվ այդ գործում իր ուրույն տեղը պետք է ունենա նաև «Էկոնոմ պլ յուսը»՝ որպես ուսանողների ուղեկից, խորհրդատու և լավ բարեկամ։ «Էկոնոմ պլ յուսը» տարիներ շարունակ եղել է ուսանողների ինքնադրսևորման հարթակ, նրա էջերում արծարծվել են բազմաթիվ երիտասարդական խնդիրներ։ 2003-ին այն ստացել է «Հայկյան» մրցանակ՝ ճանաչվելով տարվա լավագույն ուսանո ղա կան պարբերական։ «Էկոնոմ պլ յուս» պարբե րա կանն այսօր լույս է ը ն ծ ա յ վ ո ւ մ 1 5 0 0 տ պ ա ք ա ն ա կ ո վ , բաղկացած է 16 էջից, ունի գունավոր շապիկ, հիմնական խորագրերից են «Ուսանողական խորհրդի նորություններ», «Մտածողը», «Բուհից այն կողմ» և այլն: Ամսագրի 10-ամյակի առթիվ ՀՊՏՀ-ում ուսանողական խորհրդի կողմից կազմա-կերպվեցին 10 հոբել յա նա կան միջոցա-ռումներ: Նոյեմբերի 21-ին ՀՊՏՀ-ում տեղի ունեցավ «Էկոնոմ պլ յուսի» բոլոր համարների ցուցադրու թյուն, ինչպես նաև՝ լուսանկարչական աշխա տանք ների ցուցահանդես՝ «Ժողն իմ աչ քերով» և «Ան կախությունն ուսանողի աչքերով» խորագրերով:

«Էկոնոմ պլյուսը» 10 տարեկան է

On November 10 State University of Economics, Student Council of the university and Youth

Foundation of Armenia held an event dedicated to the 10th anniversary of the periodical “Econom plus”. The chief editor Hayk Bejanyan and Rector of the State University of Economics Koryun Atoyan emphasized the role of the journal in the sphere of knowledge. The Student Council organized 10 events dedicated to the 10th anniversary of the journal. On October 21 all the issues of the journal were demon-strated and an exhibition of photos entitled “Jogh through My Eyes” and “Independence through Students’ Eyes” was held.

Youth Foundation of Armenia gives great importance to the freedom of speech, as well

as the right to the expression of individual viewpoints and encourages the publication of monthly journals among the youth. One such project is the student monthly journal “Econom Plus”.

This collaborative project aims at exposing and shedding light on student related issues within the university and outside it. “Econom Plus” student journal is one of the periodicals published by RA student self-governing bodies. It has been published since 2001 by the student council of the Armenian State University of Economy. In 2003 the student journal received “Haykyan” award and was recognised as the best student periodical. The periodical consisting of 16 pages includes such headings as “Student Union News”, “The Thinker”, “Our Famous Graduates”, “Beyond the University” and has had a circulation of 90000 during the 10 years of its existence , which is also a platform for the discovery of students-activists. Through the publication of the journal the councilnwill endeavor to make the student-lecturer communication more effective, present the work of the student union and elucidate the life of students. With the help of the journals the students are aiming at making their de-mands and interests visible, their voice – heard, some of the prerequisites of the students as a self-governing body.

“Econom Plus” is 10 years old.

25

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ի կրթության և գիտության բնագավառում իրականացրած ծրագրերի մի մեծ զանգված

ուղղ ված է երիտասարդների մասնագիտական կողմնո րոշման ու մասնագիտական հմտությունների զարգացմանը: Այս առիթով հիմնադրամն աջակցում է տարբեր բուհերի կարիերայի կենտրոններին իրենց ծրագրերի իրագործման հարցում: Օրինակ՝ ԵՊՀ շրջանավարտների և կարիերայի կենտրոնի, ԵՊՀ ուսանողական խորհրդի հետ համատեղ հիմ-նադրա մը մայիս-հունիս ամիսներին անց-կացñեց «Երիտասարդական մասնակ-ցու թյունը և արդի աշխատաշուկայում ինտեգրմանը խթանող գործոնները» խորագրով սեմինար-դասընթացների շարք: Ծրագրին մասնակցում էին 17-25 տարեկան 100 համալսարանականներ: Դասընթացների անցկացման նպատակն էր ներկայացնել կարիերայի զարգացմանը խթանող ու խոչընդոտող գործոնները, նպաս տե լ համալսարանականների աշխատանքային, մասնագիտական և անձ նային մի շարք որակների զարգաց-մանը, ստեղծել այլընտրանքային հնարա-վո րություններ` երիտասարդների արտա-գաղ թը կանխելու համար, երի տասարդներին աջակցել ինտեգրվել հանրային կյանքում, նպաստել ուսանողների ինքնադրսևորմանը, վերլու ծական ունակությունների, թիմային աշխատանքի հմտու թյունների զարգացմանը: Մասնագիտական հմտու թյունների կատարելագործմանն էր ուղղված մայիսի 16-20-ն իրականացված «Ծրագրերի կառա-վա րում» դասընթացը, որին մասնակցում էին տարբեր բուհերի և հասարակական կազմակերպությունների շուրջ 25 երիտասարդներ, որոնք մշտապես զբաղվում են տարբեր ոլորտների ծրագրերի կազմակերպմամբ և իրականացմամբ։ Ծրագրի ընթացքում երիտա-սարդ ներին մատուցվեցին անհրաժեշտ հմտություններ սոցիալական ծրագրերի ճիշտ մշակման, ներկայացման, ճիշտ թիրախավորման և իրականացման համար: Երիտասարդների գործազրկությունն այսօր լուրջ մար տահրավեր է, ուստի հունիսի 30-ին Հայաստանի երիտա սարդական հիմնադրամի «Բազե» ակումբի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցած «Ինչ գործոններ են ազդում երիտասարդների մասնագիտական կողմնորոշման վրա» խորագրով քննարկումը նվիրված էր այդ խնդրի պատճառների հայտնաբերմանը: Քննարկման արդյունքում պարզվեց, որ երիտասարդների գործազրկության հիմնական պատճառը հանգում է մասնագիտական կողմնորոշման խնդիրներին։

Գիտելիքների կատարելագործմանն ու համալրմանն ուղղված ծրագրեր ՀԵՀ-ն իրականացնում է նաև հան րակրթության ոլորտում: Հիմնադրամի ֆինանսավոր-մամբ «Գորիսի անգլերենի ուսուցման կենտրոն» կրթական հասարակական կազմակերպությունը հուլիսի 11-ից սեպտեմբերի 11-ն Արցախի և Ջավախքի

Դասընթաց- քննար կում-ներ՝ մաս նագիտական կա-րողությունների զար գաց-ման համար

A big part of YFA efforts in the field of educa-tion is directed towards professional skills

development. To meet this end the Foundation assists career centers of different universities to implement their programs. As a result of coopera-tion with YSU Alumni and Career center and Student Council, the Fund held seminar trainings on topic “ The Youth Engagement and the Modern Labor Market Integration Factors” in May- June 2011. About 100 students of 17-25 age group participated in the discussions. To improve professional skills a series of trainings were held in May 16-20, where students of different universities came up with their suggestions. The course put forward the key points of targeting the social programs. Young people unemployment is a harming challenge so this issue was raised in club “Baze” at the discussion on ” The Factors Influencing the Specialization Choice”.

YFA financed “Goris English teaching Center” to implement the program of “Non Standard Mathematical Problems and Their Solutions” in Artsakh and Javakhq in July 11 September 11. The program was designed to enhance Mathematical skills of the pupils. 400 copies of manual “Non Standard Mathematical Problems and their Solutions” will be published.

YFA realizes the importance of paying significant attention to pre- secondary education. Thus “Gavar

Seminar Discussions to Improve Professional

Skills

26

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tդպրոցներում իրականացրեց «Մաթեմատի-կայի ոչ ստանդարտ խնդիրներ իրենց լուծում-ներով» ծրագիրը։ Ծրագրի նպատակն Արցա-խի և Ջավախքի դպրոցներում աշա կերտ ների մաթեմատիկական գիտելիքների խորացումն է արտադասարանական աշխատանքների կազմակերպման միջոցով։ Ծրագրի շրջանակ-նե րում նախատեսվում է 400 օրինակով վերատպել «Մաթեմա տի կայի ոչ ստանդարտ խնդիրներ իրենց լուծում ներով» ձեռնարկը, որը ՀՀ կրթության և գիտության նախարարության կողմից թույլատրվել է որպես ուսումնական օժան դակ միջոց մաթեմատիկայի դասավանդման համար: Նշենք, որ «Գորիսի անգլերենի ուսուց-ման կենտ րոն» կրթական հասարակական կազ-մակերպությունն այն 8 կազմակերպություններից է, որոնք հաղթել են ՀԵՀ-ի և ՀՀ ԿԳՆ-ի կողմից կրթության ոլորտում ծրագ րեր իրականացնող կազմակեր պու-թյունների հա մար հայտարարված դրամաշնորհների բաց մրցույթում:

ՀԵՀ-ը լավ գիտակցում է, որ կրթական հիմնախնդիր-ների լուծումը պետք է սկսել լուծել կրթական առաջին աստիճանից՝ նախադպրոցական կրթության ոլորտից: Ուստի «Գավառի առաջադեմ բնագետների միավորում» հասարակական կազմակերպությունը հիմնադրամի ֆինանսավորմամբ իրականացրեց «Նախադպրոցական հաստատությունների տնօրենների, դաստիարակների և երաժշտության դաստիարակների վերապատրաստման դասընթաց» ծրագիրը։ Այդ շրջանակներում հուլիս-օգոս տոս ամիսներին Գավառի տարածաշրջանի նա խադպրոցական հաստատությունների 28 դաստիա-րակ ներ, 14 տնօրեններ, 13 երաժշտության ուսուցիչներ մասնակցեցին վերապատրաստման դասընթացների, որոնց շնորհիվ զարգացրին մասնագիտական կարողու-թյուն ները, ծանոթացան նախադպրոցական հաստա-տու թյուններում ներդրված նոր չափորոշիչներին, ծրագ րերին, ուսուցման նոր մոդելներին ու մեթոդ-ներին։ «Գավառի առաջադեմ բնագետ ների միավորում» ՀԿ-ն այն 8 կազմակեր պու-թյուն ներից է, որոնք հաղթել են ՀԵՀ-ի և ՀՀ ԿԳՆ-ի կողմից կրթության ոլորտում ծրագ րեր իրականացնող կազմակերպություն-ների համար հայտարարված դրամաշնորհների բաց մրցույթում:

«Արդյունավետ ուսուցման այլընտրանքային մոտեցում» ծրագիրն էլ ուղղված էր անձի ներդաշնակ զարգացմանը, մարդկային մտքի հնարավորությունների ընդլայնմանը: Ծրագրի արդյունքում Լոռու մարզում ստեղծվեց ռեսուրս կենտրոն, որտեղ տարբեր շահառուների (նախադպրոցականից մինչև բարձր տարիքի) կտրվեն գիտելիքներ, թե ինչպես կարելի է խթանել անձի ներդաշնակ զարգացմանը, ինչպես հասնել մարդկային մտքի հնարավորությունների ընդլայնման, ինչպես կանխարգելել ուսուցման ընթացքում ի հայտ եկած արգելափակումները, որոնք առաջացնում են հոգեմարմնական խնդիրներ անձի համար։ Վերա-պատ րաստվեցին 35-40 թրեյներներ։ Ծրագիրն իրակա-նաց վեց Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի աջակցությամբ և «Հարք» մշակութային կրթավերա-կանգ նողական հասարակական կազմակերպության նախաձեռնո ւթ յամբ Լոռո ւ մարզի Տաշիրի և Ստեփանավանի տարածաշրջաններում:

Երիտասարդներին առաջնորդության, թիմային

Naturalists Union” NGO held a workshop on the topic “Pre -Secondary Inst i tut ions’ Principles, Teachers and Music Teachers Training”. So 28 teachers, 14 principles and 13 Music teachers par-ticipated in this program, improving their profes-sional skills and got acquainted with new educational standards set in pre- secondary institutions. “Efficient Education Alternative Approach” program was dedi-cated to the harmonic growth of the individual and to the widening of abilities. A Resource center was opened in Lori as a result of the program where users of different ages will be given an opportunity to have access to knowledge on the matters as how to develop new skills and how to create beneficial atmosphere for one’s education. 35-40 trainees participated in the discussion. The program was implemented in cooperation of YF A and ‘’Harq” Cultural Educational-Rehabilitation Fund in Tashir and Stepanavan towns of Lori Region.

In “Future Leaders School” program held in Tsakhkadzor young people were provided with knowledge on teamwork and efficient thinking. About 60 students took part in the program. A

workshop “Train of Trainees” held in cooperation with AIESEC Armenian Organization that assists young people to discover and realize their possibili-ties. AIESEC is introduced in 40 countries and has launches in Armenia since 1989. In October 7-10 a workshop was held for the foundation volunteers in Tsakhkadzor Youth Center in which for about 60 voluteers took part. In course of the program ques-tions as Nagorno- Karabakh conflict and Azerbaijan anti- Armenian propaganda were touched upon. In October 14-16 “Business and Scientific Program” was held in Tsakhkadzor Youth Center. About 50 scientists took part in it.

27

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

աշխատանքի, արդյունավետ մտածողության ոլորտներում գիտելիքներ տրվեցին հոկտեմբերի 3-4-ը հիմնադրամի Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնում Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի և «Երիտասարդ առաջնորդների դպրոց» ՀԿ-ի հետ համատեղ իրակա-նացրած «Երիտասարդ առաջնորդների դպրոց» ծրագրի շրջանակներում: Ուսումնական հավաքին մասնակցում էին շուրջ 60 ուսանողներ։

Երիտասարդների առաջնորդման հմտությունների զար գացմանն էր ուղղված նաև հոկտեմբերի 14-16-ը «AIESEC Հայաստանի» և Հայաստանի երիտասարդական հիմ նադրամի աջակցո ւթ յամբ իրականացված «Ուսուցանում ուսուցանողների համար» («Train of Trainers») համաժողովը: AIESEC-ը միջազգային ամե-նա մեծ հասարակական երիտասարդական կազմակեր-պու թյունն է, որ հնարավորություն է ընձեռում երիտա-սարդ ներին բացահայտել և զարգացնել իրենց ներուժը՝ դրանով իսկ նպաստելով հասարակության զար-գացմանը։ AIESEC-ը ներկայացված է աշխար հի շուրջ 110 երկրում և առաջնորդական հնա րա-վո րություններ է տալիս ուսանողներին ու երի-տա սարդ մասնագետներին միջազգային փո խա-նակման ծրագրերի ու կոնֆերանսների միջո ցով: Հայաստանում այն գործում է 1989թ.-ից:

Իսկ հոկտեմբերի 7-10-ը Ծաղկաձորի երի-տա սարդական կենտրոնում անցկացվեց վերա-պատրաստման դասընթաց հիմնադրամի շուրջ 60 կամավորների համար։ Ծրագրի ընթաց քում փորձագետների կողմից ներ կայաց վեց ղարաբաղյան խնդրի ներկա ընթաց քը, անդրադարձ եղավ Ադրբեջանի կող մից իրականացվող հակահայկական քարոզչությանը։ Սեմի նարի ընթացքում դասախոսու-թյուն ներով հանդես եկան վերլուծաբաններ, քաղաքա-գետ ներ և փորձագետ ներ:

ՀԵՀ-ի իրականացրած ծրագրային քաղաքականության հիմքում ընկած է նաև երիտասարդների՝ գործնական հմտությունների զարգացումը: Այդ խնդրի լուծմանն էր ուղղված հոկտեմբերի 14-16-ը ՀԵՀ-ի և ՀՀ ԳԱԱ էկոլո գանոոսֆերային հետազոտությունների կենտրոնի՝ հիմ նադրամի Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնում անցկացրած «Բիզնես և գիտական նա-խագծե րի մշակում» խորագրով սեմինար-գիտաժողովը։ Դրան մասնակցում էին մինչև 35 տարեկան շուրջ 50 գիտնականներ, ուսանողներ և մասնագետներ Հայաս տանից և Լեռնային Ղարաբաղից։

Երիտասարդ գիտնականները ծանոթացան բիզնես և գիտական նախագծերի գրագետ կազմելու հիմնական սկզբունքներին և հմտություններին, ինչն այսօր խիստ կարևոր է ինչպես մեր հանրապետությունում, այնպես էլ ողջ աշխարհում հիմնարար և կիրառական գիտական հետազոտություններ իրականացնելու և հաջողակ գիտնական լինելու համար։

Երիտասարդների քաղաքացիական դաստիարակու-թյա նը, իրավագիտակցության բարձրացմանը, ակտիվության խթանմանը, մասնագիտական որակների բարձրացմանն էր ուղղված ՀԵՀ-ի և «Նոր Նորքի ուսա նողական ասոցիացիա» ՀԿ-ի՝ նոյեմբերի 4-6-ը Ծաղ կաձորի երիտասարդական կենտրոնում իրա-կա նացրած «Նոր տեսակետ» խորագրով սեմինարը։ Ծրագ րի շրջանակներում ներկայացվեցին զեկույցներ, կազ մակերպվեցին թեմատիկ խաղեր, ցուցադրվեցին ֆիլմեր Գարեգին Նժդեհի, Տիգրան Մեծի, Անդրանիկ Մարգարյանի, Աշոտ Նավասարդյանի մասին:

Համայնքային առաջնորդների կարողությունների

The young scientists learnt about new methods and approaches in planning Business projects.

“Nor Norq Student Association” aims to improve and develop social consciousness and the sense of citizenship. For this purpose “Nor Norq Student Association” held “A New View” seminar in November 4-6.

A three-day workshop on the topic “If You Want to See Your Nations Future Then Look at Its Youth” was held in Tsakhkadzor Youth Center in November 9-11. About 50 people of 18-30 age group partici-pated in the program.

YFA attempts to become a well-functioning link between Higher Educational Institutions and Schools. To meet this goal AYF and YSMU Student Council carried out “School-University” program. The pro-gram included lectures on “Alice in the Wonderland”

and “The Adventures of Baron Munchausen” symp-toms. The students of 118 and 182 schools presented the structures of their Student Councils. The ten winners of this competition enriched their knowledge and were issued certificates.

To promote translation skills among pupils YFA cooperated with YTU NGO and conducted a program on “Translation – The Future of The World”. Though nowadays translation is of primary importance in Armenia, it is not studied as a separate subject and this program targeted at developing translation skills of high school pupils.

The enhancement on law among young people in regions is also of primary importance to YFA. Thus, in December, in cooperation with “Kolson Youth Center” a workshop on “Ararat Region Progressive Youth” was held in Tsakhkadzor and about 50 young people of 18-30 age groups took part in it. During the three- day program a number of topics were discussed and different questions were raised.

YFA operates in the field of culture as well. So YFA and Yerevan State Institute of Theater and Cinema held a conference in Tsakhkadzor Youth Center 9-11 December. The two-day conference aimed to create new modes of communication between artists of different generations. Such issues as “The Young People Post Graduation Activities”, “The Struc ture of Theater World”, “Theater Challenges”, “The role of Advertisement in the Implementation of Cultural programs, its necessity and modes of approach” were raised.

28

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tզարգացմանն էր ուղղված նոյեմբերի 9-11-ը ՀԵՀ Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտ-րո նում «Երիտասարդ Տավուշ» ՀԿ-ի հետ համատեղ իրականացված «Եթե ուզում ես տեսնել ազգիդ ապագան, ապա նայիր ազգիդ երի տասարդությանը» խորագրով եռօրյա դասըն թացը։ Ծրագրին մասնակցում էին Տա վուշի մարզի 18-30 տարեկան 50 երիտա-սարդ ներ։

Նպատակը համայնքային բոլոր գործըն-թացնե րում երիտասարդների ակտիվության մա կար դակի, նրանց մոտ համայնքային առաջ նորդ ների կարողությունների զարգացումն էր, ինչպես նաև սոցիալական կայքերի ու տեղե կատվական տեխնոլոգիաների արդյունա-վետ օգտագործումը:

Սեմինարի ընթացքում կազմակերպվեցին նաև դասա խո սություններ ազգային արժեքների, ազգային գա ղափարախոսության վերաբերյալ։

ՀԵՀ-ն իր կրթական ծրագրերի շրջանակներում փորձում է նպաստել հանրակրթություն-բուհական կրթություն առողջ համագործակցությանը: Այդ նպա-տա կով ՀԵՀ-ը Երևանի պետական բժշկական համալսարանի (ԵՊԲՀ) ուսանողական խորհրդարանի հետ համատեղ նոյեմբերի 11-13-ն իրականացրեց «Դպրոցից՝ համալսարան» ծրագիրը։ Միջոցառման ընթաց քում մասնակիցների համար ներկայացվեցին «Ալիսան հրաշքների աշխարհում» և «Բարոն Մյուն-հաու զենի» համախտանիշ թեմաներով դասա խո սու-թյուն ներ։ Երևանի թիվ 118 և 182 դպրոցների աշակերտ-ները ներկայացրին իրենց աշակերտական խորհուրդների կառուցվածքը, ինչպես նաև ծանոթացան Բժշկական համալ սարանի ուսանողական խորհրդարանի աշխա-տանք ներին:

Մարքեթինգի ոլորտում երիտասարդների մասնագի-տա կան կարողությունների զարգացման նպատակով ՀԵՀ-ը նոյեմբերի 14-ին համաշխարհային մարքեթինգի հիմնադիր Ֆիլիպ Կոտլերի սեմինարների տոմսեր հանձնեց 10 ուսանողների: Նախապես հայտարարված մրցույթում հաղթած այս 10 ուսանողները հնարավորու-թյուն ստացան նոյեմբերի 15-ին մասնակցել Ֆիլիպ Կոտլերի սերտիֆիկացվող կոնֆերանսին և հարստացնել իրենց մասնագիտական գիտելիքները:

Հանրակրթական դպրոցի աշակերտների թարգմա-նա կան հմտությունների կատարելագործմանն էր ուղղված ՀԵՀ-ի և «Երիտասարդ թարգմանիչների միավորում» ՀԿ-ի իրականացրած «Թարգմանությունը` աշխարհի ապագան» ծրագիրը։ Միջազգային բազմաթիվ գործըն թացներում ընդգրկված Հայաստանում պրոֆեսիո-

նալ թարգմանիչների մեծ պահանջ կա, սակայն ՀՀ հանրակրթական ոչ մի դպրոցում թարգմա-նու թյունը որպես առարկա չի դասավանդվում: Ուստի «Թարգմանությունը` աշխարհի ապագան» ծրագրի նպատակն է ավագ դպրոցների աշակերտ-ների համար հնարավորություն ստեղծել զարգաց-նե լու թարգմանչական հմտությունները։ Ծրագիրն իրա կանացվեց 2011-2012 ուսումնական տարում օտար լեզուների խորացված ուսուցմամբ ավագ դպրո ցի (9-11 դասարաններ) աշակերտների շրջա նում։

Մարզային երիտասարդության իրավա գի-տ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն բ ա ր ձ ր ա ց ո ւ մ ը և ս Հ Ե Հ - ի ուշադրության կենտրոնում է: Ուստի դեկտեմբերի 2-4-ը «Քոլսոն» երիտասարդական կենտրոն» ՀԿ-ի հետ համատեղ Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնում անց կաց վեց «Արարատի մարզի առաջադեմ մտածո ղությամբ երիտասարդություն» խորագրով ծրա գիրը, որին մասնակցում էին մարզի 18-30 տարե կան 50 երիտասարդներ։ Եռօրյա ծրագրի ընթացքում անդրադարձ եղավ մի շարք թեմաների, այդ թվում՝ երիտասարդության դերը, խնդիրները, պետական երիտասարդական ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն , Հ Կ - ն ե ր ի դ ե ր ը երիտասարդների համախմբման գործում, երիտասարդների ներգրավվածությունն ընտրական գործընթացներում և այլն։

Մշակույթի բնագավառում ուսանողների գիտելիք ների համալրումը ևս ՀԵՀ-ի հիմնարար նպա տակներից է: Ուստի դեկտեմբերի 9-11-ը հիմ նադրամի Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտ րոնում հիմնադրամը և Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի ուսանողական խոր հուրդը կազմակերպել էին գիտաժողով,

որին ներգրավված էին հիմնականում բուհի առաջին կուրսի ուսանողներ։ Երկօրյա գիտաժողովը միտված էր ավագ և երի-տասարդ սերնդի արվես տա գետ ների միջև մաս նա գի տական շփման նոր ձևաչափ ստեղծելուն։ Գի տա ժողովի ընթացքում քննարկվեցին մի շարք թեմաներ, այդ թվում ՝ «Երի տա սարդ ների հետագա գործունեու թյու նը բուհն ավարտելուց հետո», «Թատ րոնի աշխատանքի կառուց-ված քը», «Թատրոնի հիմնահարցերը», «Գովազդի դերը մշակութային միջո ցա-ռումների իրականացման գործում, դրա անհրաժեշտությունը և մատուց ման ձևերը» և այլն։

29

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը քաջ գիտակցում

է, որ կրթության որակը սերտորեն կապված է այն կրթական միջավայրի հետ, որտեղ իրականացվում է կրթա-կան գործընթացը: Ուստի մի շարք ծրագրեր է իրականացնում տարբեր կրթական հաստատու թյունների վերազինման ուղղությամբ: Օրինակ՝ «Աբուլ» հասարակական կազմակեր-պու թյան հետ համատեղ հունիս-հոկտեմբեր ամիսների ընթացքում Ախալքալաքո ւմ իրականացվեց «Համակարգչային դասարան» ծրա-գի րը։ Ախալքալաքի տարածաշրջանում բնակչության մի լայն զանգված հնարա վորություն ունեցավ իր երեխա-ների համար ձեռք բերել համակարգիչ։ Ծրագրի նպատակն էր Ախալքալաքի և հարակից գյուղերի դպրոցականներին և երիտասարդներին տալ համակարգչային գիտելիքներ, օգնել նրանց ինտեգր-

վել զարգացման գործընթացներին: Համակարգչային դասարանում ընդգրկվեցին Ախալքալաքի և հարակից գյուղերի անապահով ընտանիքների դպրոցահասակ երեխաներն ու այն երիտասարդները, որոնք, ավարտելով դպրոցը, ինչ-ինչ պատճառներով չեն շարունակել ուսումը: Բացի այդ, դասընթացներ կազմակերպվեցին նաև դպրոցների, ման-կա պարտեզների մանկավարժների համար, որոնք գիտակցում են համակարգչային գի տե լիք ների կարևորությունն ու անհրա-ժեշ տությունը:

Դեկտեմբերի 10-ին տեղի ո ւնեցավ «Քվանտ» վարժարանի հետազոտական կենտրոնի բացման արարողութ յո ւնը ։ Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի աջակցու թյամբ (ՀԵՀ) վարժարանը հնարա-վո րություն ունեցավ ավարտին հասցնել հե տա զոտական կենտրոնի հիմնանորոգման աշխատանքները, կահավորել այն, ձեռք բերել հետազոտական լաբորատոր սար-քավորումներ, ինչպես նաև մեծ քանակությամբ մասնագիտական գրականություն։ Նորաբաց հետազոտական կենտ րոնում գործում են ֆիզիկայի, քիմիայի, կեն սաբանության գեր-

Կրթական հաստատությունների վերազինում

Within the framework of its educational and scientific projects, Youth Foundation of

Armenia regularly carries out technical re-equipment of educational institutions.

One of the main concerns of YFA is edu-cational environment. During the period from June-October, as a result of cooperation between “Abul” NGO and YFA, the project entitled “Computer Room” was implemented - the inhabitants of Akhalkalak region were provided with computers, computer courses were organized for schoolchildren as well as teachers who acknowledge the importance of computer skills.

During the year of 2011 YFA supported the technical re-equipment of the student unions of institutions of higher education. The foundation provided the opportunity to

acquire the necessary technical equipment as it acknowledged that in order to organise student activities and contribute to the proactive attitude of the students technical facilities must be in place. This will allow student unions to work with students in good and favourable conditions.

Equipping Educational Institutions

30

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tժամանակակից լաբորա տո րիա ներ, ինֆոր-մատիկայի լսարան։ Մաս նա վորապես, ֆիզիկայի լաբորատորիայի հա մար ձեռք են բերվել ժամանակակից սարքավորումներ, որոնք լայն հնարա վո րու թյուն են տալիս կատարելու ինչպես ցու ցադրական, այնպես էլ բարդ հետա զո տա կան փորձեր։ Լաբո-րա տորիան հագեցած է էլեկտրոնային գրանցող չափիչ սարքերով, որոնք թույլ են տալիս չափել և գրանցել մարմինների շար ժումը բնու թագրող մեծություններ, ինչպես նաև էլեկտրական, ջերմային, օպտիկական և այլ բնութագրեր։ Լաբո-րա տորիան զինված է նաև բարձր որակի օպտիկական սեղան նե րով, օպտիկական բարդ սխեմաներ հավաքելու համար անհրաժեշտ միջոցներով, մեխա նիկայի նուրբ փորձեր կատարելու հնա րա վորություն տվող դինամիկ համակար գով, ինչպես նաև վակուումային սարքով, ինչը թույլ է տալիս իրականացնել փորձեր վակուումի պայ մաններում։ Քիմիայի հետազոտական լաբո րա տորիան զինված է նյութերի տարատեսակ հատ կու թյունները չափող և գրանցող սարքերով։ Այս սարքերից շատերն ունիվերսալ են, դրանք կարելի է օգտագործել ինչպես կենսաբանության, այնպես էլ ֆիզիկայի լաբորատոր աշխատանքների ժամանակ։ Ինչպես նշեց վարժարանի տնօրեն Ռոբերտ Վարդանյանը, գերժամանակակից այս լաբո րատորիաները կնպաստեն աշակերտների կող մից ոչ միայն տեսական գիտելիքների լավ յուրացմանը, այլև փորձարարական հմտությունների ձեռքբերմանը։ Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համա-կար գող, Աժ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը նշեց, որ Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը շարու նակելու է «Քվանտ» վարժարանի հետ համա-գոր ծակցությունը։ Կարեն Ավագյանը կարևորեց այն, որ 2011թ. վարժարանը դարձել է հանրակրթության ոլորտում հայտնի միջազգային IB (International Baccalaureate) կազմակերպության անդամ, կրթական եռաստիճան ծրագրերից ամենաբարձր աստիճանի IB Diploma (11-12-րդ դասարաններ) ծրագիր իրականացնելու իրավունքով։ Նա նաև տեղեկացրեց, որ ՀՀ կառավարության և հիմնադրամի ջանքերով 50 մլն դրամ է ուղղվել վարժարանի հիմնանորոգմանը, վերազինմանն ու այլ ծրագրերի իրականացմանը։ Նշենք, որ վարժարանը Հայաստանի երիտասար-դա կան հիմնադրամի աջակցությամբ ավարտին

է հասցրել նաև «Ուղեծիր» ռազմամարզական ճամբա րի երկրորդ մասնաշենքի հիմնանորոգման աշխատանքները։ ՀԵՀ-ն աջակցել է նաև վարժարանի ուսուցիչների նորարարական աշխատանքների խթանմանը: Համագործակցության արդյունքում մեծ թափ հաղորդվեց 4 համարձակ ծրագրերի։ Դրան ցից առաջինը վերաբերում է տարրական դպրո ցում համակարգչային հմտությունների ուսուց-մանն ու ներդրմանը, երկրորդը՝ Հայաստանի և սփյուռ քի դպրոցներում «Լոգո» (Logo Microwords) առաջին հայալեզու համակարգչային ուսուցողական միջա վայրի ներդրմանը։ Այս ծրագիրը բացառիկ հնարավորություն կստեղծի Հայաստանի դպրոցա-կան ների համար աշխարհի տարբեր ծայրերում գտնվող սփյուռքի հայկական դպրոցների՝ իրենց հասա կակից աշակերտների հետ համատեղ մայրենի լեզվով ստեղծելու ինտերակտիվ կրթական բովանդա-կու թյուն։ Երրորդ և չորրորդ ծրագրերի շրջանակներում ստեղծվել են անգլերենի և ֆիզիկայի ինքնատիպ էլեկտրոնային ուսումնական ձեռնարկներ։

2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ի միջոցներով վերա զին վեցին գրեթե բոլոր բուհերի ուսանողական կառույցները: Ծրագրի նպատակն էր ձեռք բերել այնպիսի տեխնիկական սարքավորումներ, որոնք անհրաժեշտ են ուսխորհուրդների աշխա տանք-ների արդյունավետ կազմակերպմանը, դրանց բնականոն ընթացքն ապահովելուն, ինչպես նաև բուհերում իրականացվող ուսանողական միջոցա-ռում ները բարձր մակարդակով իրականացնելու հա մար:

31

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) ծրագրերի շարքում իրենց բնույթով առանձնանում են առողջապահական ուղղվածությամբ նախագծերը: Այս ոլորտում հիմնադրամն իրականացնում է մի շարք միջոցառումներ` ուղղված ոչ միայն երիտասարդության շրջանում առողջ ապրելակերպի սերմանմանը, այլև տարաբնույթ առողջապահական ծրագրերի միջոցով երիտասարդներին է փոխանցում գործնական գիտելիքներ առողջապահական տարբեր խնդիրների վերաբերյալ: 2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ն առողջ ապրելակերպ ծրագրի շրջանակներում իրականացրել է շուրջ 15 ծրագիր:

ԱՌՈՂՋ ԱՊՐԵԼԱԿԵՐՊ

Youth Foundation of Armenia attaches great importance to the organization of healthy lifestyle of the youth. Saying a healthy generation we mean healthy young people in spirit, mind and body.

Only in this case all the projects aimed at the prosperous future of our country will succeed. And the activities of Youth Foundation of Armenia lead to the realization of this goal.

The implementation of the healthy lifestyle projects of Youth Foundation of Armenia are productive due to the fact that such events give the youth both theoretical and practical abilities which they can apply in their everyday life to their benefit and to the benefit of those who surround them.During 2011 Youth Foundation of Armenia organized almost 15 projects in this field.

HEALTHY LIFESTYLE

32

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) առողջապահական ծրագրերի շարքում

իրենց ավանդական տեղն ունեն ուսանողական անվարձահատույց արյունատվությանը նվիրված ծրագրերը: 2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ն այդպիսի 3 ակցիա էր կազմակերպել: Փետրվարի 15-ին Ռ. Յոլ յանի անվան արյունաբանական կենտ-րո նում ՀՀ պետական և ոչ պետական բուհերի հարյու րավոր ուսանողներ, երի տասար-դա կան կազմակերպությունների, հաշման-դա մություն ունեցող մարդկանց իրա-վունք ների պաշտպանության ՀԿ-ների ներ կայացուցիչներ մասնակցեցին «Իմ արյունը քո արյունն է» խորագրով ակ-ցիային: ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեք-սանդր Տեր-Հովակիմյանը նկատեց. «Տարեց տարի ակցիային մասնակից երի տասարդների թիվն աճում է: Այս անգամ նրանց թիվն աննախադեպ է: Սա վկայում է այն մասին, որ հասարա-կու թյունը, հատկապես երիտասար դու-թյու նը, հետզհետե հասկանում է, որ դոնորությունն իրոք մարդասիրական քայլ է , որ անծանոթին կարեկցես, այսինքն՝ արյունդ տաս, որ կյանք փրկես: Սա հիմնադրամի առողջ ապրելակերպի ծրագրերից է և ունի նաև ռազմավարական ու դաստիարակչական նշանակություն»: ՀԵՀ առողջ ապրելակերպի ծրագրերի համակարգող Արուսյակ Պողոսյանն էլ նշեց. «Այսօրվա ակցիան առանձնանում է նրանով, որ դրան մասնակցում են նաև հաշմանդամություն ունեցող մարդիկ: ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանն էլ վստահեցրեց. «Ակցիան շարունակվելու է այնքան, քանի դեռ մեր երկրում կա արյան, դոնորի կարիք, իսկ երիտասարդները պիտի այդ խնդիրը լուծողների շարքում լինեն: Երկու խնդիր կա դրված. նախ այն, որ երիտասարդները պատրաստակամություն են հայտնում օգնել արյան կարիք ունեցող մարդկանց, բացի այդ, ստուգվելու է նաև կամավոր դոնորության ցանկություն հայտնած երիտասարդների արյունը,

Ուսանողական անվարձահա-տույց արյունատվություն

Among the healthy lifestyle projects organized by Youth Foundation of Armenia (YFA) a special

place have student free donations. During 2011 YFA held 3 such kind of projects. Two of them was held by “Student Centre of Non-State Universities”. On February 15 a lot of students were gathered in Blood center after R. Yolyan to make free donation. The project was entitled “My blood is your blood”. Some

NGOs of disabled persons together with the students also made free donation. On December 21 “Free Blood

Donors’’ project concluded the series of cam-paigns organized by Youth Foundation of Armenia and “Student Centre of Non-State Universities”.

Armineh Barseghyan, President of “Student Centre of Non-State Universities” NGO, said “Free blood donation is our Christmas present to all people who are in need of it”.

Another free donation project was held by the students of Yerevan State Pedagogical University after Kh. Abovyan. About 120 students made free donation showing the population that the donation is a humanitarian action and the donation is usefull first of all for the person who made the donation.So by such kind of projects YFA aims to raise the level of the knowledge of the students on health issues. And as a matter of fact number of free blood donors can increase due to correct propaganda among the youth.

Student free blood donation

33

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

և եթե լինեն առողջապահական խնդիրներ, նրանց ևս ցուցաբերվելու է օգնություն: Այս պիսով, լուծվում են առողջապահական, սոցիալական մի շարք խնդիրներ»:

Որդեգրած նպատակին հավատարիմ մնա լով` հիմնադրամն ապրիլի 14-ին ևս Յոլյա նի անվան արյունաբանական կոնտրո-նում կազ մակերպեց արյունատվության ակ ցիա: Միջո ցառման ընթացքում Խ. Աբով յանի ան վան պետական մանկա վար-ժական համալ սա րանի շուրջ 120 ուսանողներ կատարեցին արյունատվու թյուն: Հայաստանն աշխարհի այն երկրների թվում է, որտեղ արյունը հա վաքվում է ինչպես անվար ձա-հա տույց, այնպես էլ վճարովի դոնորներից: Նմանա տիպ ծրագրերի միջոցով հասարա-կու թյան մեջ անհրաժեշտ է արմատավորել այն գաղափարը, որ դոնորությունը մարդա-սիրական քայլ է, ինչի շնորհիվ հնարավորություն է ընձեռնվում փրկել հազարավոր մարդկանց կյանքեր: Այն նաև առողջ ապրելակերպի բաղկացուցիչ մասերից մեկն է և դրական ազդեցություն է թողնում նաև դո նո րի առողջության վրա: Ուսանողական անվար ձա հատույց արյունատվությունների 2011 թվականի ակ ցիաներն ամփոփվեցին դեկտեմբերի 21-ին ՀԵՀ-ի և «Հայաստանի ոչ պետական բուհերի ուսա նողական կենտրոն» ՀԿ-ի կազմակերպած կա մա վոր արյունատվության ակցիայով։ Ոչ պետական բու հերի շուրջ 60 ուսանողներ պրոֆ. Յոլ յանի ան վան արյունաբանական կենտրոնում նախապես լրացրին դոնորի համար նախատեսված հարցաթեր-թիկ ները, ստուգվեցին բժշկական տարբեր չափորոշիչ-նե րով, այնուհետև հանձնեցին անհրաժեշտ չափա-քա նակով արյուն: «Հայաստանի ոչ պետական բու հերի ուսանողական կենտրոն» ՀԿ-ի նախագահ Արմինե Բարսեղ յանը, որ արդեն երրորդ անգամ էր արյուն հանձնում, նշեց, որ Ամանորից առաջ անվար ձահատույց արյունատվության այս ակցիան իրենց ամանորյա նվերն է բոլոր նրանց, ովքեր այս օրերին հիվանդանոցում են և արյան կարիք

ունեն։ ՀԵՀ-ն արյունատվության ակցիաների կազմակերպմամբ նպատակ ունի հասարակության մեջ արմատավորել այն գաղափարը, որ դոնորությունը նաև մարդասիրական քայլ է, որի շնորհիվ հնա-րա վորություն է ընձեռվում փրկել հազարավոր մարդկանց կյանքեր: Իսկ կամավոր անվարձահատույց դոնոր ների թվի ավելացման կարելի է հասնել հա սա րակության, հատկապես երիտասարդների շրջա նում քարոզ չական գրագետ աշխատանք տա նելու շնորհիվ:

34

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրա մի (ՀԵՀ) առողջ ապրելակեր-

պի ծրագրերի շրջանակներում մարտի 5-6-ը ՀԵՀ Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտ րոնում անցկացվեց «Շաքարային դիա բետով հիվանդ երեխաների ճամբար» ծրա գիրը: Նման ծրագիր Հայաստանում կազ մակերպ վում է առաջին անգամ: Ծրագ-րին մաս նակ ցեցին 7-14 տարեկան դիաբե-տով հի վանդ 35 երեխաներ և նրանց հե-տևող բժիշկ ներ: Այսպիսով, ՀԵՀ-ը նպա տակ ունի երեխաներին և նրանց խնա մող ծնող-նե րին կտրել առօրյա հոգսե րից, նրանց տալ հնարավորություն վայելել ծաղկաձորյան բնությունն ու մաքուր օդը: Հանգիստը համատեղվեց նաև բժիշկների հետ հանդիպումներով: Այդ ընթաց-քում երեխաներին ու նրանց ծնողներին տրվեցին գործ նական հմտություններ, գիտելիքներ, հան-դիպում ների ժամանակ բժիշկները վարեցին ուսու-ցո ղական զրույցներ, որոնց ընթացքում ճամ բա րի մասնակից նե րին մատուցվեց անհրաժեշտ և մատչելի ինֆորմա ցիա տարբեր իրավիճակներում երե խա-ների ճիշտ դրսևոր ման, նախընտրելի վար քագծի, սեփական սննդակարգին ճիշտ հե տևելու և սեփական առողջությունը չվնասելու մասին:

Երկօրյա ճամբարի ընթացքում երեխաներին ուսու ցանվեց նաև, թե ինչպես ինքնուրույն հետևեն իրենց առողջական վիճակին, ինչպես դրսևորեն իրենց առանձնահատուկ պայմաններում և ինչպես ճիշտ սնվեն: Երեխաներն ակտիվորեն հանդես էին գալիս առաջարկություններով: Օրինակ` նրանցից մեկն առաջարկեց ստեղծել մի էլեկտրոնային խումբ, որտեղ կգրանցվեն ինքն ու իր ընկերները և ինտերնետի միջոցով կկարո ղանան միմյանց հետ փոխանակվել անհրա ժեշտ տեղեկություններով: Երեխաներից շատե րին հետաքրքրում էր` կարելի է ծամոն ծամել, թե ոչ և այլն: Ծրագրի հիմնական նպա-տակն էր երեխաների և նրանց ծնողների շրջա-նում ձևավորել որոշակի վերաբերմունք շաքա-րա յին դիաբետի նկատմամբ, այն է` դիաբետին վերա բերվել ոչ թե իբրև հիվանդության, այլ` իբրև կենսա կերպի: Քանի որ այս գաղափարի արմատավո-րու մը միայն թույլ կտա երեխաներին լիարժեք ինտեգրվե լ հասարակութ յանը և չօտարվե լ շրջապատից ու իրենց հասակակիցներից:

Շաքարային դիաբետով հիվանդ երեխաների ճամբար

On March 5-6 at YFA Youth centre in Tsakhkadzor an unprecedented project “Camp For Diabetic

Children” was implemented in the framework of the series of health projects. Among the participants were 7-14 years old 35 diabetic children and their curing doctors. The aim of this project was to make the routine of these children a little brighter, by giving them an opportunity to enjoy fresh air and picturesque nature of Tsakhkadzor. Several useful meetings were organ-ized with doctors during which parents and children gained empiric knowledge about health issues, healthy food ration etc. During this two-day camp children

learnt how to take care of themselves, how to behave in certain situations and in the end how to follow a healthy food ration. It was suggested forming an e-group through which they could share useful information with one another.

Camp for Diabetic Children

35

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Մայիսի 31-ին Հայաստանի երի տասարդական հիմ-

նադրա մի (ՀԵՀ) երիտա սար-դա կան կենտրոնում ՀԵՀ-ը և «Հայաստանն առանց ծխա-խոտի» հասարակական դաշինքը կազ մակերպել էին մամուլի ասուլիս` նվիրված Ծխախոտի դեմ պայքարի համաշխարհային օրվան: ՀՀ-ն 2004թ. միացել է Առող ջա պա հության համաշ-խար հային կազ մակերպության Ծխախոտի դեմ պայքարի շրջանակային կոն վեն ցիային, որից հետո ընդունվել է «Ծխա խոտի իրացման, սպառման և օգտագործման սահ մանափակում-նե րի մասին» ՀՀ օրենքը, որով արգել վում է ծխելը հան րային տրանսպորտում, առող ջապահական, կրթա կան, մշակութային վայրերում։ Սակայն ինչպես նշեց «Հայաստանն առանց ծխախոտի» հասարա-կա կան դաշինքի համակարգող Դիանա Պետրոսյանը, իրենց կողմից վերջին ամիսներին անցկացված մոնիտորինգը ցույց է տվել, որ օրենքն այնքան էլ արդյունավետ չի գործադրվում։ Հիմնական պատ ճառը խնդրի վերաբերյալ հանրության վատ իրազեկվածությունն է և ոչ պահանջատեր լինելը։ «Միայն օրենքներով և սահմանափակումներով խնդիրը լուծել հնարավոր չէ։ Մենք շատ լավ պատ-կե րացնում ենք, որ օրենքին հետևողը մեր բնակ-չու թյունն է։ Եթե օրենսդրական փոփոխություններին զուգահեռ հնարավոր չլինի որոշակի փոփոխություններ կատարել մարդկանց մտածելակերպում և վար-քագծում, ոչ մի օրենք չի կարող խնդիրը լիարժեք լու ծել ծխա խոտի դեմ պայքարում։ Ցանկացած լու ծում պետք է ունենա նաև հասարակական ըմբռնում և աջակցություն»,- նշեց Հայաստանի երի տասարդական հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Ալեք սանդր Տեր-Հովակիմյանը։ Ինչպես տեղեկացրեց ՀՀ առողջապահության նա խարարության ծխելու դեմ պայքարի ծրագրի հա մակարգող Ալեքսանդր Բա զարչյանը, Հայաս տանում ծխում է 16-ից բարձր տա րիքի տղամարդկանց 52 տոկոսը։ Կանանց շրջանում իրավիճակը բևեռացված է. Երևանում ծխող կանանց թիվը շատ ավելին է, քան մարզերում։ Վերջին ուսում նա սիրություններից, որ կատարե լ են 2010թ. -ին բժշկական կրթօջախ ների 3-րդ կուրսի ուսանողների շրջանում, պարզվել է, որ ծխում է աղջիկների 8-10 տոկոսը։ Նշված խնդիրը մտահոգիչ է նաև ՀԵՀ-ի համար ,և հիմնադրամն իր առողջապա-հա կան ծրագրերի շրջանակներում անում է ամեն հնա րավորը ստեղծ-ված խնդրա հա րույց իրավիճակը շտկելու համար:

Մայիսի 31-ը Ծխախոտի դեմ պայքարի համաշխար-հային օրն է

On May 31 Youth Foundation of Armenia and “Tobacco Free Armenia” Coalition organized

a press conference devoted to “No Smoking Day”. In 2004 RA jo ined the Framework convent ion o f International Health Organization which fights smok-ing. Soon af ter the RA Law on “Restric t ing sale, consumption and use of cigarettes” entered into force. Under the relevant RA Law smoking at social transport, health, educational and cultural places is forbidden. But Diana Petrosyan, coordinator of “Tobacco Free Armenia” Coalition, stated that during the monitoring conducted by them, it turned out that the law is being widely violated. The main reason for it is social non-awareness and carelessness.

”This problem cannot be solved by laws and restric-tions only; social assistance and participation is re-quired.” sa id YFA Execut ive d irec tor Alexander Ter-Hovakimyan.

According to the data provided by Alexander Bazarchyan, Coordinator of the RA Anti-smoking pro-gram, 52% of man over 16 smokes in Armenia. As far as smoking women are concerned, their number differs depending on the place they live, for example number of smoking women in Yerevan is much greater than in regions. The latest survey conducted among 3rd year students showed that 8-10 percent of girl-students smoke. YFA is very much concerned with this fact and does everything in the framework of its Healthy lifestyle projects to settle the matter.

May 31, “No Smoking Day”

36

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) ՀՀԿ երիտասարդական կազմակերպության

հետ համատեղ հունիսի 24-ի երեկոյան Շառլ Ազնավուրի անվան հրապարակում Թմրանյութերի չարաշահման և ապօրինի շրջանառության դեմ պայքարի միջազգային օրվա առթիվ անցկացրին «Նկարում ենք կյանք» խորագրով ծրագիրը։ «Ծրագրի հիմնական նպատակը թմրամոլության վատ հետևանքների մասին բարձրա-ձայնելն էր, երևույթի վրա հասարակության ուշադրու-թյու նը սևեռելը: Նման միջոցառումները երիտասարդ-նե րին խնդիրն ավելի հասանելի են դարձնում և հասա րա կությանն ուղղորդում դեպի առողջ ապրելա-կերպ։ Թեև Հայաստանում վերջին տարիներին արձանագրվել է թմրամոլության աճ, սակայն հարևան հանրապետությունների հետ համեմատած՝ մեզ մոտ խնդիրն այնքան էլ մեծ չէ։ Բայց, այդուհանդերձ, իրավիճակը մտահոգիչ է, և մենք ամեն ինչ պետք է անենք, որպեսզի ավելի ու ավելի քիչ երիտասարդներ դի մեն թմրամոլություն կոչվող չարիքին»,- նշեց ՀԵՀ հո գա բարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատ-գա մավոր Կարեն Ավագյանը։ «Նկարում ենք կյանք» ծրագ րի շրջանակներում համերգային ծրագրով ելույթ ո ւնե ցավ «Արմենոիդս» խումբը։ Իսկ Երևանի գեղարվեստի պետական ակադեմիայի և Երևանի Փ. Թեր լեմեզ յանի անվան պետական քոլեջի ուսա նողները Շառլ Ազնավուրի անվան հրապա-րա կում նկարեցին նկարներ, որոնց միջոցով հան րության ուշադրությունն էին սևեռում այսօրվա ամենաարդիական խնդիրներից մեկի` թմրամոլության վրա: Երևույթ, որը շարու նակում է կործանել մարդկային կյանքեր, ծնել հանցագործություն և սպառնալ կայուն զար գաց մանը: ՀԵՀ առողջապահական ծրագ-րերի ղեկավար Արուսյակ Պողոսյանը նշեց, որ նման միջոցառումները կծառայեն ոչ միայն որպես վտանգի ազդակ, այլև խնդրի նկատմամբ կհրավիրեն հան րության ուշադրությունը. «Թմրամոլությունը կանխարգելելու համար պետք է առավել զգոն լինենք` հասկանալով, որ այս պայքարում հասարակության տարբեր շերտերի համագործակցության պարագայում միայն կարելի է կասեցնել չարիքը»։

Իսկ հուլիսի 1-ին ՀԵՀ-ը հանձնեց «Նկարում ենք կյանք» խորագրով ծրագրի հաղթողների մրցանակները։ Առաջին մրցանակի արժանացավ Անի Եսայանը (70000 դրամ), երկրորդ մրցանակի՝ Անի Մարիկյանը (50000 դրամ) և երրորդ մրցանակը ստացավ Գեղամ Պողոսյանը (30000 դրամ)։ Արդեն հուլիսի 12-ին հիմ նադրամը ՀՀ առողջապահության նախարարության նար կոլոգիական և Ռ. Յոլյանի անվան արյունաբանական կենտ րոններին նվիրաբերեց «Նկարում ենք կյանք» խորագրով ծրագրին մասնակից ուսա-նողների նկարած գեղանկարները։ ՀԵՀ առողջապահական ծրագրերի ղեկավար Արուսյակ Պողոսյանը կարևորեց համագոր-ծակ ցու թյունը բուժհաստատությունների հետ և հույս հայտնեց, որ այն ոգին ու սերը, որ ներդրել են երի տա սարդ ներն իրենց գեղանկար նե րում, մի օր կդառ նան այդ հաստատու թյուն ներում բուժվող հիվանդների պայքարի ոգեշնչումը։

Երիտասարդները` ընդդեմ թմրամոլության

On June 24, International Day against Drug Abuse and i l l i c i t t ra f f i ck ing You th

Foundation of Armenia and RRP youth organization conducted the campaign “Drawing life” on SHARL ANDZNAVUR square.

“The aim of the project is to draw social attention on devastating influence of drugs. Though in recent years increase in drug using has been noted in Armenia, the problem is not that serious as compared to that of the neighbouring countries. Anyhow, the problem is alarming and we shall do our best to keep away the youth from drugs”, said the Coordinator of YFA Board of Trustees Karen Avagyan, MP Minister.

In the framework of this project “Armenoids”

musical band gave a concert and students of Yerevan state college of Arts named after P.Terlemezian, drew paintings picturing the evil of drug using.

Arusyak Poghosyan, the coordinator of YFA Healthy lifestyle projects stated, “This kind of campaigns does not only serve as an alarm of danger, but also aims at drawing social attention on this problem”.

On July 1 Youth Foundation of Armenia awarded the winner of “Drawing life” contest. First praise went to Ani Esayan (AMD 70000), second praise went to Ani Marikyan (AMD50000) and the third praise went to Gegham Poghosyan (AMD30000).

On July 12, Youth Foundation of Armenia pre-sented the Narcological clinic under RA Ministry of Health and Haematology Center after prof. R. Yolyan with these paintings.

Youth against Drug Using

37

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Անդրանիկ Մարգարյանի ծննդյան 60-ամյակին նվիրված ֆուտբոլի

մրցա շարի հաղթող «Արմավիր» թիմը սեպ տեմ բերի 16-18-ն իր հանգիստն անց կաց րեց Հայաստանի երի տասար-դա կան հիմ նադրամի (ՀԵՀ)Ծաղկա-ձորի երի տա սար դա կան կենտրոնում։ Հաղթող թիմի ֆուտ բոլիստներին Ծաղ կաձորում հանգստա նալու ուղեգրեր էր տրա մադրել ՀԵՀ-ը: Նշենք, որ Ա.Մար գարյա նի ծննդյան 60-ամյակին նվիրված ֆուտ բոլային մրցա շարն անցկացվեց երկու փուլով՝ ներ մար-զային և միջմար զային։ Ներ մար զային

փուլում ընդհա նուր առմամբ մաս նակ ցել է 40 թիմ, իսկ միջ մար զայինում՝ 10 թիմ։ Մրցաշարի նպատակն էր խթանել Հայաս տանում ֆուտբոլի զարգացո ւմը , հա յտ նա բերե լ շ նորհա լի երիտասարդների և հետամուտ լինել նրանց մասնակցությանը մարզային, հան րա պե տական և բարձր կարգի այլ միջոցա ռում ների ու մրցույթների: Նման միջոցառումները նպաստում են նաև մարզերո ւ մ երիտասարդների հասարակական ակտիվության բարձրացմանը, համախմբմանը, ՀՀ-ում ֆուտբոլի զարգացմանը և մասսայականացմանը:

Մարզիկների հանգիստը՝ Ծաղկաձորում

On September 16-18 football team of Armavir, winner of football campaign

dedicated to the 60th anniversary of Andranik Margaryan, spent a nice holiday at YFA Youth Centre. The tickets were provided by Youth Foundation of Armenia. It should be mentioned that the football tournament dedicated to the 60th anniversary of Andranik Margaryan had two rounds_ intraregional and interregional. All in all 40 and 60 teams participated in in-traregional and interregional tournaments re-spectively. The aim of such events is to contribute to the development of football in Armenia.

Sportsmen’s Rest in Tsakhadzor

38

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հոկտեմբերի 28-ին Հայաստանի երիտասար-դա կան հիմնադրամի (ՀԵՀ) և ԵՊՀ ուսանո-

ղա կան խորհրդի նախաձեռնությամբ մեկնարկեց «ԵՊՀ-ն ընդդեմ ծխախոտի և թմրամիջոցների» ծրագիրը։ ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյանը կարևորեց երիտասարդների շրջանում առողջ ապրելակերպին ուղղված ծրագրերը, քանի որ դրանք նպաստում են առողջ հասարակության ձևավորմանը։ Ըստ նրա` առողջ ապրելակերպ հասկացությունն անհամատեղելի է ծխախոտի ծխի հետ։ «Մենք՝ բոլոր չծխողներս, պետք է պայքարենք, որպեսզի մեզ շրջապատող միջավայրը ծխից զուրկ լինի։ Ցավոք, այսօր մեր հասարակության շուրջ 64 տոկոսը համարվում է ծխող, ինչը բավականին մեծ թիվ է։ Մենք ամեն ինչ պետք է անենք, որպեսզի այդ թիվը նվազի, և հասարակությունը մաքուր միջավայրում ապրելու հնարավորություն ունենա»,- ասաց Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյանը։ Ըստ ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանի` ծխելը խիստ էգոիստական գործողություն է. այն վնասում է ոչ միայն ծխողին, այլև շրջապատին։ «Ծխելը խոսում է մարդու թուլու-թյան, կախվածության մասին։ Այն հակամարդկային է իր ամբողջ էությամբ, և չարաչար սխալվում են այն մարդիկ, որ կարծում են, թե ծխելով իբրև թե ցույց են տալիս, թե իրենք առաջադեմ են, ժամա-նակակից և իրավունք ունեն խելոք, խոհեմ մարդկանց համահավասար հանդես գալու։ Համա-հա վասար լինելու միակ ճանապարհը մար դու անձնական կարողություններն են, նրա ուղեղի աշխատանքը, բնավո-րու թյան գծերը, կամքը և խիղճը»,- նշեց ԵՊՀ ռեկտորը։ ՀԵՀ առողջապահական ծրագ րերի ղեկավար Արուսյակ Պողո սյանը համալսարանի ուսանողներին տեղե կացրեց, որ ծխախոտն ու դրա ծու խը պարունակում են շուրջ 3000 քիմիական միա ցություններ, որոնցից 60-ը քաղցկեղա ծին են, հեշտորեն վնասում են բջջա նյութին՝ դրանով իսկ քաղցկեղային ուռուցքի աճ առաջացնելով։ «Հայաս-տանում տղամարդկանց մոտ 70 տոկոսը ծխում է, ծխող կանանց թիվը տա րեց տարի աճում է։ Մեր հանրապետությունում ծխախոտի պատճառով տարեկան մահանում է մոտ 3000 մարդ։ Թեև ծխելը կախվածություն է և թմրամոլության տեսակ, այնուամե նայնիվ, միլիո նա վոր մարդկանց հաջողվել է թողնել այն։ Կարծում եմ՝ նման միջոցառումները կօգնեն ձևա վորել առողջ հասարակու թյուն»,- եզրափակեց Արուսյակ Պո ղոսյա նը։ «ԵՊՀ-ն ընդդեմ ծխախոտի և թմրա-մի ջոցների» խորագրով ծրագրի շրջա-նակներում ստեղծվեցին տեղե կատվա-կան ն յո ւթեր։ Համա պա տաս խան պաս տառներ փակցվեցին ԵՊՀ լսարան-նե րում, գրադարանի ընթեր ցասրահ-նե րում, ինչպես նաև միջանցք ների տեսա նելի վայրերում, իսկ ուսա նո-ղու թյան շրջանում տարածվեցին տե-ղե կատվական բուկլետներ, անց կաց-վեցին նաև սեմինար-քննարկումներ։

ԵՊՀ-ն` ընդդեմ ծխախոտի

On October 28, Youth Foundation of Armenia and YSU Student Council launched the

program”YSU against cigarettes and drugs”.

YFA Executive director, Alexander Ter-Hovakimyan said,” I highly praise projects aiming at propa-

gating healthy lifestyle among the youth, as they are the tokens of healthy society. Healthy lifestyle and smoking are incompatible. All non-smokers should fight for clean atmosphere around us. Unfortunately 64 percent of our population smokes, and these figures

are alarming”.Aram Simonyan, YSU Rector,

stated, “Smoking is a rather egoistic act. It does harm not only the smoker but also people around him. It causes addiction; it is anti-human in nature and has nothing to do with being modern and advanced”.

Arusyak Poghosyan, the co-o rd i n a t o r o f YFA Hea l t hy Lifestyle projects informed the

students that cigarette and its smoke comprise over 3000 chemicals, 60 out of which cause cancer by affecting cellulose. 70 % of men in Armenia smoke. Every year 3000 people die of smoking in Armenia.

In the framework of the project “YSU against Cigarettes and Drugs” wallpapers were fixed at YSU classrooms, reading halls, as well as in the hall, bro-chures were distributed, seminar-discussions were held.

Yerevan State University against Smoking

39

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ը երիտասարդների շրջանում իրականացնում է բազմաթիվ ծրագրեր, որոնք ուղղված են ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի մասին երիտասարդների տեղեկացվածության աստի ճանի բարձրացմանը: Նոյեմբերի 23-ին ՀԵՀ-ի և «ՁԻԱՀ-ի կանխարգելում, կրթություն և խնամք» ՀԿ-ի նախաձեռնությամբ մեկնարկեց «Ո՛չ

վատ սովորություններին» խորագրով եռօրյա դասըն թացը։ Ծրագրի նպատակն էր երիտասարդների մոտ ձևավորել անվտանգ վարքագիծ ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի, թմրամիջոցների և այլ վնասակար սովորություն-ների նկատմամբ։ Դասընթացին մասնակցում էին ԵՊՀ-ի տարբեր ֆակուլտետների և կուր սե-րի ուսանողներ։ «ՁԻԱՀ-ի կանխարգելում, կրթու թյուն և խնամք» ՀԿ-ի դասընթացավար և կրթական ծրագրերի մարզային համակարգող Լիլիթ Ասատրյանն ուսանողներին ներկայացրեց ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի զարգացման պատմությունը, ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի ներկա իրավիճակն աշխարհում և Հայաստանում, ՄԻԱՎ վարակի զարգացման ընթացքը, փոխանց ման ուղիները։ Նա մասնավորապես նշեց, որ ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ը սպառնում է յուրաքան չյու րին՝ անկախ սեռից, տարիքից և սոցիալական կար գավիճակից։ Չվարակվելու համար հար կա վոր է իմանալ

ի ն չ պ ե ս խ ո ւ ս ա փ ե լ վ ա ր ա կ ի ց և պատասխանատվությամբ վերաբերվել սեփական և այլոց առողջությանը։

Իսկ դեկտեմբերի 5-ին ՀՀԿ երիտասարդական կազ մակերպությունը և Երևանի Մ. Հերացու անվան պետական բժշկական համալսարանի ուսանողական

խորհրդարանը ՀԵՀ-ի երիտասարդական կենտրոնում անցկացրին միջոցառում` նվիրված ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի դեմ պայքարի միջազգային օր-վան: Հրավիրված քննարկման ընթացքում ուսա-նող ները ներկայացրին զեկույցներ «ՁԻԱՀ-ի պաթոգենեզը», «ՁԻԱՀ-ի գենետիկական ծագումը» և «ՁԻԱՀ-ի սոցիալական կողմերը. ազգային ավան դույթների պաշտ պա նու թյունը ինչքանով է նպաստում ՁԻԱՀ-ի տարածման կանխարգելմանը» թեմաներով: Քննարկման ընթացքում հրավիրված մասնա գետները պատասխանեցին նաև ուսա-նող ների հարցերին: Քննարկման ավարտին ուսա նողներին բաժանվեցին տեղեկատվական բուկլետ ներ և թերթիկներ: Միջոցառման նպատակն էր երի տասարդության ուշադրությունը հրավիրել այս արդիական խնդիրների վրա և կոչ անել

միա վորել բոլոր ջանքերը ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի համա-ճա րակի դեմ պայքարի գործում: Նշենք, որ Հայաս-տա նում մարդու իմունային անբավարարության վիրու սով վարակվածության դեպքերի արձանագրումը սկսել է 1988-ից:

ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի կանխարգել մանն ուղղված ծրագրեր

“AIDS Prevention, Education and Care” NGO and Youth Foundation of Armenia conducted a 3-day train-ing for YSU students on November 23-25. The training was entitled "No to Bad Habits". The main topics of the training were HIV and AIDS and it was aimed at raising awareness of young people on HIV and AIDS, drugs and other bad habits and con-tributing to the formation of safe behavior. Lilit Asatryan, Seminarist and Regional coor-dinator of educational programs of “AIDS Prevention, Education and Care” NGO, pre-sented students the history of development of HIV/AIDS, current situation in the world and the ways HIV/AIDS is transmitted. She noted namely that HIV/AIDS can infect every-one, regardless age, gender and soc ia l status.

On December 5, Youth Organization of the

Republican Party and Student Council of Yerevan State Medical University after M. Heratsi organized an event at YFA Youth centre, dedicated to the World HIV/AIDS Day. During the discussion students made reports on “AIDS pathogeneses”, “Genetic origin of AIDS”, “Social aspects of AIDS”. Experts answered the questions of students. At the end of the event brochures and leaflets were distributed.

Preventing HIV/AIDS

40

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հ այաստանի երիտասարդական հիմնադրամը բազմաթիվ ծրագրեր է իրականացնում նաև ուղղված երիտասարդների սոցիալական, տնտեսական և զբաղվածության հիմնախնդիրների լուծմանը:

Սոցիալական ապահովվածությունը, հայրենի երկրում երիտասարդի` իր սիրած գործով զբաղվելն ամենամեծ գրավականներից են երիտասարդներին հայրենի հողին կապելու համար: Ուստի հիմնադրամի ծրագրերի մի մեծ զանգված նպատակ ունի նպաստել ասվածի իրագործմանը: 2011 թվականի ընթացքում սոցիալ-տնտեսական և զբաղվածության խնդիրներ ծրագրի շրջանակներում ՀԵՀ-ն իրականացրել է 10-ից ավելի ծրագրեր:

ՍՈՑԻԱԼ-ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԵՎ ԶԲԱՂՎԱԾՈՒԹՅԱՆ ԽՆԴԻՐՆԵՐ

Y outh Foundation of Armenia conducts various programs directed towards social, economic and employment issues of the youth. During 2011 within

the framework of social-economic and employment programs over 10 projects were successfully conducted by YFA.

SOCIO-ECONOMIC AND EMPLOYMENT ISSUES

41

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Մանկատան սաների հետ տարվող աշխատանքներրը ՀԵՀ-ի հատուկ ուշադրության կենտրոնում

են: Ուստի Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը հիմնադրամի աջակցությամբ հունվարի 22-ին կազմակերպել էր այցե լություն Վանաձորի մանկա-տուն, որտեղ բնակվում է ծնողա-կան խնամքից զուրկ 170 երեխա: Մանկատան երեխաներին տնտե-սա գիտական համալսարանի ուսա նողները պատրաստել էին նվերներ` գրքեր, առաջին անհրա-ժեշ տության պարագաներ, ման-կա տան առօրյային և կենցաղին առնչվող իրեր, ինչպես նաև հե-ռուս տացույց և DVD նվագարկիչ, որոնց միջոցով մանկատան երե-խա ները կկարողանան ավելի բո վան դակալի դարձնել իրենց առօրյան: Բուհի ուսանողները պատ րաստել էին նաև ներ կայա-ցում և համերգ-միջոցառում` փոր ձելով հնարավորինս հետաքր-քիր և ուրախ ժամանց ապահովել ծնողական խնամքից զուրկ երե-խա ների համար: Համերգ-միջոցառման ընթացքում տարբեր մշակութային համարներով ուսանողներին ներկայացան նաև մանկատան սաները:

Մանկատան սաներին էր ուղղված նաև ՀԵՀ-ի աջակցությամբ և Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզ վաբանական համալսարանի (ԵՊԼՀ) ուսանողական խորհրդի նախաձեռնությամբ ապրիլի 16-ին կազ մա-կերպ ված «Ապրենք օգնելով» խորագիրը կրող բարե-գոր ծական այցը դեպի Գյումրու Ֆրիտյոֆ Նանսենի ան վան «Հույս» մանկատուն: Այցի միջոցով հիմնադրամն ու ԵՊԼՀ ուսանողական խորհուրդը նպատակ ունի օգնել մանկատանն ապրող, ծայ րա հեղ կարիքավոր 82 երեխաներին և նրանց հավատ ներշնչել բարե կե ցիկ և անհոգ ապագայի հան դեպ: Բարեգոր-ծական այցի ըն թաց քում ուսանող-ները շրջեցին մանկատան տարած-քով, ծա նո թացան և զրուցեցին մանկատան երե խաների հետ: Այնուհետև երե խա ները մասնակ-ցեցին ԵՊԼՀ ուսա նողների պատ-րաս տած մշա կու թային միջոցառ-մանը, որի ըն թաց քում նրանց ուշադրությանը ներ կայացվեցին բազմաթիվ երաժշտական կատա-

րումներ, պա րային համարներ: Մանկատան երե խաները նույնպես հանդես եկան իրենց փոքրիկ կա տա րում նե րով: Իսկ օրվա վերջում բոլորի ներ կայությամբ մանկատան երե խաներին բա-ժան վեցին նրանց հա մար խիստ անհրաժեշտ և եր կար սպասված նվերները:

Ուսանողները՝ մանկատանը

On January 22 a visit to Vanadzor orphanage took place, which shelters 170 orphans.

Students of Yerevan State University of Economics have prepared presents for them: books, articles of prime necessity, а TV-set and DVD, which will

make the life of the orphans more colourful. The student also gave a concert and performance

to entertain the orphans. Orphans also participated in the concert-performance.

On Apri l 16, the students of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov organized the charity visit entitled “Live by Helping ” to Gyumri “Huys” orphanage. The aim of the visit was to help the 82 orphans in need. The students gave a concert together with the children and presented them with necessary and expected gifts.

Students’ Visit to the Orphanage

42

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) և Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պե-

տա կան լեզվաբանական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը մայիսի 30-ին կազմակերպեցին Երեխա-ների պաշտպանության միջազգային օրվան նվիրված բարեգործական համերգ: Համերգից ստացված հասույթն օգտագործվեց քաղցկեղով հիվանդ 3,5-ամյա Մանե Հակոբյանի բուժման ծախսերը հոգալու համար: Ինչպես տեղեկացրեց Մանեի հայրը՝ Ս.Հակոբյանը, երեխայի մոտ ախտո րոշ վել է լեյկոզ։ Այժմ նա բուժվում է Ռ. Յոլ յանի անվան արյունաբանական կենտրոնում։ Հայաս տա նում երեխայի բուժումն անվճար է, սակայն արտասահ-մանում համապատասխան հետազոտու թյուն ներ կատարելու խնդիր կա, որն արժե 43 հազար եվրո։ Ծնողներն ունեն հիմ նա կան գումարը, պակասում է միայն 3 մ ի լ ի ո ն դ ր ա մ , ի ն չ ը հայթայթելուն կօգնեն նման հանգանակություն-ները։ ՀԵՀ հոգաբարձու-ների խորհրդի համակար-գող, ԱԺ պատգա մա վոր Կարեն Ավագյանը նշեց, որ հիմնադրամը մեծա-պես կարևորում է այն ծրագ րերը, որոնք իրակա-նացվում են երեխաների համար: «Երեխաները մեր ապագան են, և մենք պետք է անենք ամեն ինչ, որպեսզի մեր մանուկները լինեն առողջ, առույգ, երջանիկ և վայելեն իրենց անհոգ ման-կությունը»,- նշեց Կ. Ավագյանը՝ ավելացնելով, որ ՀԵՀ-ը փոքրիկ Մանեի բուժման համար կհատ-կացնի այնքան գումար, որքան կկարողանան երեկոյի ընթացքում հանգա նակել լեզվաբանական համալսարանի ուսանողները: Համերգային երեկոյի ընթացքում հանդես եկան Անդրեն, Արսեն Գրի-գորյանը, Մարին, Միհրան Ծառու-կյանը, Աստղիկ Սա ֆարյանը, Վար դան Բա դալ յա նը և այլք: Համեր գային ծրագրին մաս նակցե-ցին նաև լեզվա բա նա կան համալ-սա րանի շնորհալի ուսանողները:

Հիմնադրամն իր բարե գոր-ծական ծրագրերով երիտա սարդ-ների շրջանում սերմանում է սեր դեպի հայ գրականություն, հայ անվանի մշակութային գործիչներ: Հայաս տա նի երիտա սար դական հիմ նադրամն ան վանի բա նաս-տեղծ Հովհաննես Գրի գորյանի բուժման համար բաց ված հաշ-վեհամարին փո խան ցեց 250000 դրամ` սիրելի բա նաստեղծին մաղթելով ապաքի նում և առող-ջություն։

Հիմնադրամն օգնեց փոքրիկ Մանեին և անվանի բանաստեղծին

On May 30 Youth Foundation of Armenia and the students of Yerevan State Linguistic

University after V. Brusov organized a charity concert dedicated to International Children’s Day. The fund of the concert was u s ed t o co ve r treatment costs of 3 . 5 y e a r s o l d Maneh, who suf-

fers from can-cer. She was dio-g n a s e d w i t h lacouse and now she is taking a

treatment course at Haematology Center after prof. R. Yolyan. She needs to be taken abroad for further treat-ment which will cost 43 thousands EUR. 3 mln. are missing and such charity events will help to raise up the missing money.

Coordinator of YFA Board of Trustees Karen Avagyan said,” Children are our future and we must do our best for our children to be healthy and happy”.

Along with the students of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov, such famous singers as Andre, Arsen Grigoryan, Marie, Mihran Tsarukyan, Astkhik Safaryan, Vardan Badalyan and others par-ticipated in the concert.

The foundation granted AMD 250 000 for treatment of famous writer Hovhannes Grigoryan, wishing him well-being.

Foundation Helps Little Maneh and The Famous

Writer

43

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հուլիսի 14-ին Աշտարակ քաղաքում հան-դի սավորությամբ նշվեց Աշտա րակի

Կախովի կամրջի և հարակից տարածքի բարե-կ ա ր գ մ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ա վ ա ր տ ը ։ Վերանորոգման աշխատանքները կատարվել են Հայաստանի երիտասարդական հիմ նադրա-մի (ՀԵՀ), ՀՀԿ երիտասարդական կազմա-կեր պու թյան և Աշտարակի քաղա քապետարանի կողմից։

Ծրագրի շրջանակներում բարեկարգվել է Քա սախ գետի ձախ և աջ ափերը միմյանց միաց նող միակ հետիոտնային կամուրջը, որի արդյունքում ստեղծվել է գեղեցիկ միջավայր, որ հնարավորություն է տալիս շատ երիտա-սարդ ների իրենց ազատ ժամանակն անցկացնել հենց իրենց քաղաքի գեղատեսիլ վայ րերում: Կա խովի կամուրջը նաև զբոսաշրջության համար կարևոր նշանակություն ունեցող վայր է, որտե ղից գեղեցիկ տեսարան է բացվում

դեպի բազ մադարյան պատմու թյուն ունեցող Սուրբ Սարգիս, Ծիրանավոր, Սպի տակավոր եկեղե ցի-ներ, Աշտարակի ջրա ղաց և Հին կամուրջ:

ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, կա րևո րելով նմանատիպ ծրագրերը, նշեց, որ երիտասարդների շնորհիվ Աշ տարակն ունի անվտանգ ու գեղեցիկ կա մուրջ։ Այն առանձնահատուկ նշա նա կու թյուն ունի աշտարակցիների համար, քանի որ կամրջով է անցնում դեպի դպրոց տանող ճանապարհը։ «Կամուրջը 1970-ական թվականների կառույց է և մինչ օրս չէր վերանորոգվել։ Ուշագրավ է, որ Կա խովի կամուրջը վերանորոգելու նա խա գիծ-ծրագրով հանդես են եկել հենց երի տա սարդ ները և իրենց ուժերով էլ կյանքի են կոչել բարե կարգման աշխա տանք ները։ Շատ կարևոր է նաև, որ երի տա սարդներն ակ տիվորեն ներգրավ ված են համայնքային աշ խատանքներո ւ մ » , - ասաց Կարեն Ավագյանը։

Երիտասարդների ջանքերով կամրջի հա րա կից տարածքում կատարվել են մաքրման և բարեկարգման աշխատանքներ։ 63.2x3,3մ եր կարությամբ կամուրջն ամ բողջությամբ մաքրվել է երկար տարիների անձրևներից քայ քայված ներկերից և երիտասարդների ձեռ քերով ներկվել, կամրջի վրա տեղադրվել են ծաղկամաններ, ողջ կամրջի երկայնքով վե րականգնվել է լուսավորության համակարգը:

Բարեկարգվել է Աշտարակի Կախովի կամուրջը

On July 14 the repairs of Ashtarak Kakhovi Bridge was completed.

The repair was carr ied out by Youth Foundation of Armenia, Youth Organization of the Republican Party and Ashtarak mu-nicipality. Kakhovi bridge is a noteable place of interest in Ashtarak and overlooks churches st. Sargis, Tsiranavor, Spitakavor, mill of Ashtarak and Old bridge.

Karen Avagyan, Coordinator of YFA Board of Trustees said, ”Due to the youth

now Ashtarak has a safe and beautiful bridge. It is of great importance as it leads to a school nearby”.

The bridge was built in 1970 and has never been repaired since then. Young people also helped clean surroundings of the bridge, painted it, placed flower pots along it and restored the electric lighting.

Ashtarak Kakhovi Bridge Repaired

44

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրամը (ՀԵՀ) 2011 թվականի ըն-

թաց քում իրականացրել է տարաբնույթ միջոցառումներ, որոնք ուղղված են հաշ-մանդամություն ունեցող անձանց հիմ-նախնդիրների լուծմանը: Այդպիսին էր ՀԵՀ-ի և ԿԳՆ-ի կողմից կրթության ոլոր-տում ծրագրեր իրականացնող կազ մա կեր-պու թյունների համար հայտարարված դրա-մաշնորհների բաց մրցույթում հաղթած «Աստղավարդ» հաշմանդամ երեխաների ծնողների ՀԿ-ի հետ համատեղ Գեղարքունիքի մարզի Վարդենիս քաղաքում իրականացված «Կարում ենք ինքներս» ծրագիրը։ Ծրագրի շրջանակ ներում անապահով և ֆիզիկական հաշմանդամություն ունե-ցող անձանց համար կազմակերպվեցին կար ու ձևի դասընթացներ: Նպատակը հաշմանդամություն ունե-ցող անձանց հասարակությանն ինտեգրումն էր և նրանց ֆինանսական, հոգեբանական վիճակի բա-րե լա վումը: Վարդենիսը ՀՀ հեռավոր տարա ծաշրջան-ներից է, որտեղ ապրում են հաշմանդամ երեխա ունեցող 230 ընտանիքներ և ֆիզիկական հաշման-դամություն ունեցող երիտասարդներ։ Աշխա տատեղերի բացակայության պատճառով նրանք չեն կարողանում լուծել իրենց ընտանիքների սոցիալական խնդիրները: Շատ երիտասարդ աղջիկներ և կանայք չունեն մասնա-գի տություն և որևէ զբաղմունք: Ուստի «Կարում ենք ինքներս» ծրագիրը նրանց կօգնի գտնել աշխատանք կամ ստեղծել արհեստանոցներ և ունենալ սեփական բիզնես : Ծրագրի ավարտին կազմակերպ վեց ցուցահանդես, որտեղ ներկայացվեցին դասընթացի մասնակիցների աշխատանքները։

Սեպտեմբերի 14-ին Կոտայքի, Արարատի, Վայոց ձորի, Արագածոտնի, Գեղարքունիքի և Արմավիրի մարզերի 123 հաշմանդամներ ՀԵՀ-ի և հաշմանդամների «Փյունիկ» միության կողմից ստացան անվասայլակներ։ Ինչպես տեղեկացրեց ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը, անվասայլակները հավաքվել են Երևանում հենց հաշմանդամների ուժերով, ինչը նրանց ապահովել է աշխատանքով։ «Սայլակները նա խատեսված են հատուկ մար զերի համար։ Նման ծրագ րով հիմնադրամը հանդես է գա լո ւ այնքան ժամանակ, քանի դեռ դրա կարիքը կա , քա նի դեռ Հայաստանում ան վա սայլակի կարիք ո ւնեցող մարդիկ կլինեն»,- նշեց Կարեն Ավա-գյանը՝ հավելելով, որ հիմ-նադրամը հանդես է գալիս բազ մաթիվ սոցիալական ծրագ րերով, որոնց շրջանակ-նե րում ընդգրկվում են նաև հաշ մանդամներ։ ՀԵՀ-ը ոչ միայն հոգում է նրանց կա-րիք ները, այլև կազմա կեր պում դասընթացներ՝ հաշման դա-

ՀԵՀ-ի ուշադրության կենտրո-նում են հաշմանդամություն ունեցող մարդիկ

In 2011 Youth Foundation

of Armenia has con-ducted a series of events aiming at solv-ing the problems of d i s a b l e d p e o p l e . Among these events was the one entitled “S ew i ng b y o u r -selves”, organized in cooperation with the “Astghavard” NGO of Parents of disabled children. During the event free trainings of sewing were organized for poor and disabled children. The aim of this event was to integrate the disabled children into the society and support them financially and morally. 230 families with disabled children live in dry poverty in Vardenis. Many young girls and

YFA Helps Disabled People

45

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

մություն ունեցող անձանց հնարավորություն տա լով ձեռք բերել հմտություններ, որոնք հետա գայում կօգնեն նրանց աշխատանք ձեռք բերելու հարցում։ ՀԵՀ առող ջապահական ծրագրերի ղե կավար Արուսյակ Պո ղոսյանը նշեց, որ նման միջոցառումները հիմնադրամն իրա կանացնում է երիտասարդների ուժերով, ինչը նրանց սովորեց նում է անմասն չմնալ հասարակությունում առկա խնդիր ներից։ «Մարզաբնակ շատ հաշմանդամներ այսօր տրանսպորտային և ֆինանսական խնդիրների պատճառով դժվարանում են անվասայլակի ձեռքբերման հարցում։ Այս ծրագիրը կօգնի հաշ ման դամություն ունե ցող մարդկանց լուծել իրենց հա մար խիստ կենսա-կան այս հարցը»,- նշեց Արուսյակ Պողոսյանը։ «Փյունիկ» միության նա խա գահ Հակոբ Աբրահամյանը տեղեկացրեց, որ պետությունը սայլակներ է հատկացնում 1-ին կարգի հաշ մանդամներին, սակայն հանրապետությունում կան նաև 2-րդ կարգի հաշմանդամներ և ծերեր, որոնք սայլակի կարիք ունեն։ Իսկ իրենց կատարած ուսում նասիրությունները պարզել են, որ Հայաստանում տարեկան մոտ 3000 սայլակի կարիք կա։

Հիմնադրամի ուշադրության կենտրոնում են նաև հաշ ման դամություն ունեցող երեխաները: Ուստի դեկ տեմ բերի 2-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտրոնում տեղի ունեցավ մտավոր արատ ունեցող երեխաների և երիտասարդների ցերեկային խնամքի կենտրոնի շա հա ռուների ձեռքի աշխատանքների ցուցահանդես-վա ճառքը: Միջոցառումը նախաձեռնել էին ՀԵՀ-ը և «Փրկություն» հաշմանդամ երեխաների և երիտա-սարդների կենտրոնը։ Ցուցահանդես-վաճառքին ներկայաց ված էին մտավոր արատ ունեցող երեխաների և երիտասարդների կողմից պատրաստված 157 աշխա-տանք ներ` մաքրամե, ապլիկացիա, նկարչություն, բրնձա գործություն, գեղագիտական ձևավորում: Երի տասարդները նաև տեղում էին պատրաստում աշխա տանքներ, ներկայացնում փոքրիկ թա տե րա-կան համարներ, ինչը ներկաներին առավել ակ նա ռու էր դարձնում նրանց աշխատանքային կա րողությունները: ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհր-դի համակարգող Կարեն Ավագյանը նշեց, որ հիմ նադրամի գործունեության մեջ մեծ տեղ են գրա վում սոցիալական ծրագրերը, որոնց թվում նաև՝ հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց հետ տարվող աշխատանքները։ Կարեն Ավագյանը տե ղե կացրեց, որ անկախ այն բանից, թե որքան աշ խա տանք կվաճառվի ցուցահանդես-վաճառ-քի ընթացքում, Հայաստանի երի տա սարդական հիմ նադրամը 200 հազար դրամ կփոխանցի Երևանում մտավոր արատ ունեցող երե-խա ների և երի տա սարդ ների ցերեկային խնամ քի կենտրոնին։ Նա կարևորեց նման միջոցառումները, քանի որ դրանք հա սարակության ուշադ րու թյունը ևս մեկ անգամ սևեռում են հաշ մանդամություն ունե ցող անձանց խնդիր ներին։ «Փրկու-թյուն» հաշմանդամ երե խաների և երի-տա սարդների կենտրոնի ղե կավար Արփի նե Աբրահամյանն էլ նկա տեց, որ նման միջոցառումները նպա տակ ունեն ապա ցուցելու հասա րա կությանը, որ մտավոր արատ ունեցող անձը մշտապես օգնու թյուն ակնկալողի դերում չէ և շատ հեշտորեն կարող է ինտեգրվել հասա-րա կություն, եթե վերջինս պատրաստ է նրան ընդունել որպես լիիրավ քաղաքացի:

women have no education and occupation. Thus “Sewing by ourselves” project will help them to learn a trade and make their living.

On December 2, 157 handworks of disabled children were exhibited in YFA Youth centre. The event was organizes by Youth Foundation of Armenia and “Prkutyun” centre of disabled children and young people. Youth Foundation of Armenia granted AMD 200.000 to the Day-care centre for disabled children and young people. Arpineh Abrahamyan, Head of “Prkutyun” centre of disabled children and young people, noted that such kind of events help disabled people to integrate into the society and feel themselves a full-member of it.

46

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հոկտեմբերի 1-ին՝ Տարեցների միջազգային օրը, Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը

(ՀԵՀ), Երևանի քաղաքապետարանը և ՀՀԿ երի տա-սարդական կազմակերպությունը Երևանի վարչական շրջանների շուրջ 65 տարեցների համար կազմակերպել էին էքսկուրսիա։ Երևանի քաղաքապետարանի տրա-մադրած ավտոբուսներով տարեցները մայրաքաղաքին նվիրված երաժշտության նվագակցության ներքո երկժամյա շրջագայություն ունեցան քա ղաքի տեսարժան վայրերով։ Տոնական օրվա առթիվ նրանց տրվեցին նաև նվերներ։ Ինչպես նշեց ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, տարեցները մշտապես ուշադրության կենտրոնում են, և երիտասարդները Տարեցների միջազգային օրվա առթիվ որոշել էին յուրօրինակ նվեր մատուցել նրանց։ «Վերջին տարիներին Երևա նը բավականին փոխվել է. նոր շինու-թյուն ներ են կառուցվել, քաղաքը գեղեցկացել ու կանաչապատվել է, և շատ մեծահասակներ հնա րավորություն չեն ունեցել տեսնել այն բոլոր փո փո խությունները, որ կատարվել են մայրաքաղաքում։ Ուստի որոշեցինք կազմակերպել երկժամյա տուր, որը տոնական տրամադրություն կհաղորդի մեր ծե-րե րին, նրանց միմյանց հետ հաղորդակցվելու, միասին ժամանակ անցկացնելու հնարավորություն կընձեռի։ Ես շնորհավորում եմ մեր բոլոր տարեցներին միջազ-գային օրվա առթիվ և մաղթում միշտ շրջապատված լինել սիրով ու հոգատարությամբ, ինչի կարիքը նրանք շատ ունեն։ Հուսանք, որ շատ մոտ ապագայում մեր հասարակությունում այլևս չեն լինի միայնակ ու սո ցիա լապես անապահով ծերեր»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ ՀԵՀ առողջապահական և սոցիալական ծրագ րերի ղեկավար Արուսյակ Պողոսյանը նշեց, որ հիմ նադրամը մշտապես ուշադրության կենտրոնում է պահում տարեց մարդկանց՝ նրանց համար իրակա-նաց նելով բազմաթիվ ծրագրեր։ «Տարեցների միջազ-գային օրվա առթիվ իրականացվող այս ծրագրի շրջա նակ ներում ներգրավված են նաև երիտասարդներ։ Հիմնադրամը կարևորում է սերունդների համագործակ-ցու թյու նը։ Բնականաբար, երիտասարդները, շփվելով ծերերի հետ, շատ բան կսովորեն նրանցից, իսկ մե ծա հասակներն էլ կզգան երիտասարդների հոգա-ծու թյունն ու ջերմությունը»,- ասաց Արուսյակ Պողոսյանը։ Աջափնյակ վարչական շրջանում բնակվող Աստղիկ Ավանեսովան 1990-ական թվականներին է Բաքվից Երևան տեղափոխվել։ Արդեն 20 տարի ապրում է Հայաստանում, մայրա քա-ղա քում ոչ մի հարազատ չունի, սակայն ինչպես ինքն է ասում, ուշադրության պա կաս չի զգում։ Նա ան-չափ կարևորեց նման ծրագ-րերը, քանի որ դրանք իրենց միօրինակ կյանքն առավել հետաքրքիր դարձնելու և տա րեկիցների ու երիտա-սարդների հետ շփվելու առիթ են։

«Սիթի տուր» տարեցների համար

On October 1, International Day of Elderly People, Youth Foundation of Armenia

(YFA), Yerevan Municipality and Youth Organisation of the Republican Party of Armenia organized an excursion for 65 elderly people from administrative districts of Yerevan. They were taken on a 2-hour-long tour around Yerevan visiting its sights in buses

provided by Yerevan Municipality. They also received many presents. Coordinator of YFA Board of Trustees Karen Avagyan, mentioned that the elderly are constantly in their care and young people had decided to make a very unique present for this International holiday. “I congratulate all elderly people on this International holiday, and I hope they will always be surrounded by love and care”, - said Karen Avagyan.

The coordinator of YFA Healthy Lifestyle programs Arusyak Poghosyan, mentioned that YFA always implements different programs for elderly people. “This program implemented for this International Day involves many young people, too. We think that cooperation between generations is important. Young people have many things to learn from the elderly, the latter in their turn will see care and cordiality of those young people”, - said Arusyak

Poghosyan. Astghik Avanesova who lives in Ajapnyak administrative d i s t r i c t has been res id ing in Armenia for 20 years now having moved to Yerevan in 1990s from Baku. Having no relatives here, she does not feel alone and stresses the importance of such programs while they make their lives more interesting and help to communicate with other elderly people, as well as with young people.

City Tour for Elderly People

47

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հոկտեմբերի 11-ին Երևանի ճարտարապետության և շինարարության պետական համալսարանում

(ԵՃՇՊՀ) մեկնարկեց բուհի սոցիալապես անապահով շուրջ 100 ուսանողներին անվճար սննդով ապահովելու ծրագիրը։ ԵՃՇՊՀ ուսանողական խորհրդի նախագահ Հայկ Սարգսյանը տեղեկացրեց, որ ծրագիրը կյան քի է կոչվել ուսանողների առաջարկով և նրանց ջանքերով։ Ուսանողները սննդի դիմաց վճա րումներ կկատարեն համապատասխան բանկային քարտերի միջոցով, ինչն ավելի քաղաքակիրթ է դարձ նում բուհի բուֆետից օգտվելու կարգը։ ՀԵՀ հոգա բարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը ողջունեց այս նախաձեռնությունը և տեղե կացրեց, որ ՀԵՀ-նուսանողության շրջանում իրակա նաց նում է բազմաթիվ սոցիալական ծրագրեր և հետևելու է այս ծրագրի արդյունքներին։ «Այսօր մեկ նար կում է ուսանողներին սննդով ապահովման փորձնական ծրագիր։ Հաջող արդյունքի դեպքում ՀԵՀ-ն ապահովելու է ծրագրի շարունակականությունը, քանի որ սոցիալապես անապահով ուսանողների կողքին լինելը բխում է հիմնադրամի որդեգրած քա ղաքականությունից։ Հիմնադրամն աջակցելու է ծրագրին ոչ միայն տվ յալ համալսարանի շրջա-նակ ներում, այլև հանրապետության բոլոր բուհե-րում»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ Նաև հավելեց, որ հիմնադրամը պատրաստում է սոցիալական

փաթեթ, որով ուսանողներին կաջակցի ոչ միայն սննդի, այլև դեղորայքային ապահովման, առող-ջա պահական ծառայությունների հարցում։ «Այստեղ կարևո րագույն խնդիրն այն է, որ իրականում ծրագրից օգտվեն այն մարդիկ, ովքեր դրա կա րիքն իրոք ունեն։ Այս հարցում շատ մեծ է ուսանողական խորհրդի դերը, որը պետք է կարողանա առանձնացնել թի րա խային խմբերին»,- ասաց Կարեն Ավագյանը։

Ուսանողների սոցիալական խնդիրների լուծ մանն է նպաստում նաև ՀԵՀ-ի համա-գոր ծակցությունը Orange-ի հետ։ Հիմ նադրամին հատկացված Orange փաթեթում ուսանողներին անվճար հատկացվել են հա մարներ, բացի այդ, ուսանողները փաթեթի ներ սում միմյանց հետ կարող են խոսել անվճար։ ՀԵՀ-Orange համագործակցության նպատակը մեկն է՝ հոգալ ուսանողների կարիքները, ինչպես նաև ուսանողներին հասանելի դարձնել տեխնոլոգիական զարգացումները։

Սոցիալական ծրագրեր` հատուկ ուսանողների համար

October 11 was marked by the launch of a program aimed at providing free food to around 100

students at Yerevan State University of Architecture and Construction (YSUAC). The head of Student Council of YSUAC, Hayk Sargsyan, informed that the program was proposed and launched by students. The food will be paid for with the help of bank cards.

The Coordinator of YFA Board of Trustees Karen Avagyan, welcomed the initiative and informed that such kind of programs are currently being implemented and if this particular program is successful, YFA will ensure the continuity of the program, while one of the goals of YFA policies is to support students, and such programs will be implemented in all Universities of Armenia.

Karen Avagyan also added that the foundation will support students by providing medicine and health-care services. He also stressed the importance of singling out the target groups and helping those students who are really in need.

YFA’s cooperation with Orange helps to solve stu-dents’ social problems. Orange has allotted a package to the foundation, and within the framework of this package free numbers were allocated to students with the help of which students will be able to make free calls. The aim of cooperation between YFA and Orange is to make the technological developments available to students.

Social programs especially for

students

48

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը (ՀԵՀ) իր ծրագրերում առանձնահատուկ

տեղ է հատկացրել մարզային երիտասարդությանը հուզող խնդիրների լուծմանն ուղղված միջոցառում-ներին: Մարզային երիտասարդների իրավագիտակ-ցության մակարդակի բարձրացումը, մշակութային դաստիարակությունը սերտորեն կապված է նրանց՝ զբաղվածության և սոցիալական պաշտպանվածության և ազգային իրական արժեքներ կրելու հարցերի հետ: Ուստի ՀԵՀ-ի և «Լոռու ուսանողական միա-վորում» հասարակական կազմակերպության նա-խա ձեռնությամբ հունվարի 20-ից մեկնարկեց VJ CLUB «Վանաձորյան հումորիստների ակումբ» ծրագիրը: Այն իրականացվեց Վանաձորի «Բելիսիմո» ակումբային համալիրում և հեռարձակվում էր «Լոռի» հեռուստաընկերության եթերով: Շաբաթա-կան մեկ անգամ եթեր հեռարձակվող ծրագրի նպա տակն է համախմբել տաղանդավոր երիտա-սարդ ներին, նպաստել նրանց ինքնաբացահայտմանն ու շոուբիզնեսում իրենց ուրույն տեղը գտնելուն: «Վանաձորյան հումորիստների ակումբ» նախագիծը երիտասարդներին հնարավորություն կտա նաև սեփական կարողությունները դրսևորել եթերում, այն երիտասարդների առօրյան կդարձնի առավել հե տաքրքիր: Ակումբի կայացմանը զուգահեռ ծրագրով նախատեսվում է աջակցել Լոռու մարզում գործող ուսանողական խորհուրդների միջոցառում-ների կազմակերպման գործին, նպաստել տարբեր երիտասարդական կազմակերպությունների միջև համագործակցությանը: Վանաձորյան հումորիստ-ների ակումբի հիմնական նպատակն է զերծ պահել մարզային տաղանդավոր երիտասար դու թյանը «երևանատենչ» ձգտումներից՝ նրանց հայրե նի քաղաքում ինքնադրսևորման հնարավորու թյուն տալով: «Արմավիրի մարզի երիտասարդական նախաձեռ նու թյունների կենտրոն» ՀԿ-ն ՀԵՀ-ի աջակցու թյամբ հոկտեմբերի 21-23-ը ՀԵՀ Ծաղկաձորի երի տասարդական կենտրոնում իրականացրեց «Երի տա սարդների ներգրավվածությունը հա-մայնքային հիմնախնդիրների լուծման գոր ծում. ընտրական գործընթացներն ու Ընտրական օրենսգրքի փոփոխությունները» ծրա գիրը։ Այն հնարավորություն տվեց երի տասարդության օգնությամբ վեր հանել հա մայնքային հիմնախնդիրները և երի-տա սարդ ներին մասնակից դարձնել դրանց լուծ մանը՝ նպաստելով քաղաքացիական հա-սա րակության կայացմանը: Նման հանդի-պում ների շնորհիվ երիտասարդների աչքերով գնա հատվում է համայնքների սոցիալ-տնտե-սական վիճակը, երիտասարդներն իրազեկվում են ընտրական նոր օրենսգրքի հոդվածներին:

Մարզային երիտասարդության խնդիրների լուծ մանը նպաստում է ՀԵՀ մարզային կենտ-րոնների գոր ծունեությունը: Օրինակ՝ Կոտայքի մարզային երի տասարդական կենտրոնում նոյեմբերի 17-ին տեղի ունեցավ աշխատանքային հան դիպում մարզի երի տասարդների և

Մարզային երիտասարդու-թյան սոցիալական խնդիր-ների լուծմանն ընդառաջ

Within the framework of YFA programs a special attention is paid to solving of problems of

young people in regions. On January 20 YFA and “Youth Associat ion of Lori” jo int ly launched “Vanadzor Humorists Club”, VJ CLUB, which was held in Vanadzor and is broadcast on Lori television. It is also envisaged to organize activities of student councils and carry out different activities, promote the cooperation of youth organizations. The main purpose of establishing “Vanadzor Humorists’ Club” is to prevent the flow of

young people to Yerevan and help them be successful in their home town. “Armavir Centre of Youth Initiatives”, in cooperation with YFA, implemented the program entitled “Involvement of young people in solving com-munity problems, Electoral processes and Amendments to the Electoral Code”.

It helped young people raise community issues and get them involved in the process of finding solutions to those problems, promoting the formation of civil society.

Centers of YFA in RA regions support to solve the problems of young people in regions. November 17 marked a meeting between young people and repre-

Solving problems of young people living in

regions

49

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

երիտասարդական ՀԿ-ների ներ կայացուցիչ-նե րի մասնակցությամբ: Հանդիպման ընթաց-քում Կոտայքի մարզային երիտասարդական կենտ րոնի պատասխանատու Կարեն Մար-գարյանը ներ կայաց րեց ՀԵՀ-ի կողմից մար-զային երիտասարդական կենտրոններում կազ-մա կերպ վող գործընթացների հիմ նա կան ռազ մավարական ուղղու թյունները, երիտա-սար դության ոլորտում նախատեսվող ծրագ րերն ու երիտասարդների ակտի վացմանն ու կենտրոնի աշ խատանքների ներգրավ մանն ուղղված միջոցառում ները:

ՀԵՀ Արարատի մարզային կենտրոնի նա-խաձեռնությամբ էլ 2011 թվականի ընթացքում Արարատի մարզի Արարատ, Արտաշատ, Մասիս և Վեդի տա րածաշրջանների 400 երի տասարդների շրջանում իրականացվեց երիտա սար դության հիմնախնդիրների վեր հանման և կարիքների գնա-հատ ման մոնիտորինգ: Նպատակն էր սոցհարցումների մի ջոցով բացահայտել մարզի երիտասարդների սոցիալական կարիքները:

Նոյեմբերի 18-20-ը «Գեղա մա» երիտասարդական տա րած քային ասոցիացիա» (ԳԵՏԱ) ՀԿ-ն ՀԵՀ-ի հետ հա մատեղ հիմնադրամի Ծաղ կա ձորի երիտա-սար դական կենտ րոնում իրականացրեց «Երի տա-սար դական շաբաթը Գեղարքունիքի մարզում»

ծրա գիրը։ Գեղարքունիքի մարզում առկա են բազ-մաթիվ հիմնախնդիրներ, որոնց վերհանման և դրանց լուծման եղանակներ առաջադրելու գործում կարևոր է երիտասարդության դերը։ ԳԵՏԱ-ի կատարած հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ մարզային երիտասարդության համար առաջնային խնդիր է ոլորտային անտեղ յակությունը։ Երիտա-սարդները հեռու են մնում հասարակական-քաղա-քական կյանքում տեղի ունեցող իրադար-ձություններից, քանի որ չեն կարևորում և չեն գիտակցում իրենց դերն ընթացող գործըն-թացներում։ Ուստի ծաղկաձորյան սեմի նարն ուղղված էր երի տա սարդների մաս նակցության աստիճանի բարձրացմանը՝ քա ղաքացիական հասա րակու թյան կայացման գործում:

Դեկտեմբերի 22-ին ՀԵՀ Արա րատի մար-զային երիտա սար դական կենտրոնում ՄԱԿ-ի հայ կական ասոցիացիան անց կաց րեց սեմինար-քննարկում՝ «Վստահություն առանց սահ-ման ների» քարոզարշավի շրջա նակ ներում։ Ծրագրի նպատակն էր բարձ րացնել երիտա-սարդ ների իրազեկու թյունը վստա հության կա ռուց ման, հակա մարտու թյուն նե րի կան-խարգելման և կար գա վորման հարցերի վերա-բերյալ։

sentatives of youth NGO-s in Kotayk Marz Youth Centre, during which Karen Margaryan, the head of the Centre, presented the targets of the organized activit ies, programs to be implemented and activities aimed at involving young people in works undertaken at the Centre.

YFA Ararat Marz Centre organized monitoring among 400 students to assess the problems and needs of young people in Ararat, Artashat, Masis and Vedi.

“Geghama Youth Territorial Association” (GETA), on November 18-20, implemented in cooperation with YFA the “Youth Week in Gegharkunik Marz” program.

There are a number of problems in Gegharkunik, and young people should assist in revealing issues and finding solutions to them.

GETA’s research shows that one of the main problems of young people in the marz is that they are unin-formed. Young people do not par-ticipate in social and political life, while they are not aware of their role in those processes. Seminar held in Tsaghkadzor was hence aimed at increasing the level of their par-ticipation in civil society formation

process.On December 22 the UN Armenian Association held

a seminar at AYF Ararazt marz youth centre within the framework of “Confidence across Borders” campaign, the purpose of which was to raise the awareness of young people about issues concerning confidence building, conflict prevention and settlement.

50

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) իրականացրած ծրագրերի մի մեծ զանգված նվիրված է երիտասարդների շրջանում

հոգևոր-հայրենասիրական, մշակութային դաստիարակությանը: ՀԵՀ-ն իրականացնում է տարաբնույթ մշակութային միջոցառումներ, որոնց նպատակն է երիտասարդների շրջանում սերմանել սեր դեպի հայրենիք, դեպի հայրենի մշակույթ, ավանդույթներ, ազգային արժեքներ: Հիմնադրամը կազմակերպում է տարաբնույթ ցուցահանդեսներ, ճանաչողական այցեր դեպի ՀՀ պատմամշակութային կոթողներ և այլն: 2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ը հոգևոր-հայրենասիրական, մշակութային դաստիարակություն ծրագրի շրջանակներում իրականացրել է շուրջ 100 միջոցառում:

ՀՈԳԵՎՈՐ-ՀԱՅՐԵՆԱՍԻՐԱԿԱՆ, ՄՇԱԿՈՒ ԹԱՅԻՆ ԴԱՍՏԻԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

Youth Foundation of Armenia (YFA) attaches much attention to the spir-itual and cultural upbringing of young people, and impelements a number

of programs aimed at inseminating love towards homeland, national culture, customs and traditions. The foundation organizes exhibitions and different visits to cultural sites of Armenia, etc. Around 100 activities were implemented by YFA within the scope of spiritual and cultural upbringing program.

SPIRITUAL AND CULTURAL UPBRINGING

51

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) աջակցությամբ «Հայրերի հաղթանակի

ուղին» ծրագրի շրջանակներում Երևանի ճարտա-րա պետության և շինարարության պետական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը հունվարի 26-29-ը կազմակերպեց այցելություն դեպի Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն։ Ծրագրում ներգրավ-ված էին բուհում ուսանող արցախյան ազատամարտի մասնակիցների զավակները, ուսանողական խորհրդի ակտիվիստները և համալսարանի դասախոսներ։ 3-օրյա այցի ընթացքում հայաստանցի ուսա նողներն անցան հայրերի հաղթա-նակի ուղով, եղան ԼՂՀ տեսարժան վայրերում, այցելեցին զորամասեր։ Ազատամարտիկների զավակները Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի կողմից տրա-մադրված Աստվածաշունչ մատյանները հանձնեցին պաշտպանական շրջան-նե րի զորամասերին։ Ծրագրի նպա-տակն էր երիտասարդներին ներ-կայաց նել արցախյան պատերազմի ման րամասները, ծանոթացնել բանա-կա շինության գործընթացին, ամ րապնդել բանակ-հասարակություն կապը։

ՀԵՀ աջակցությամբ ԵՊՀ ուսանողական խորհուրդը ԵՊՀ ուսանողների հետ տարվող աշխատանքների բաժնի, ԵՊՀ ուսանողական գիտական ընկերության հետ համատեղ իրականացրին «Համալսարանական ները Արցախում» խորագրով ծրագիրը: Մարտի 31-ից ապրիլի 3-ը ԵՊՀ շուրջ 70 ուսանողներ և դասախոսներ հյուրընկալվեցին Ստեփանակերտում, Քարվաճառում, Բերձորում, Արցախի պետական համալսարանում: Ա յցի ընթացքում կազմակերպվեց նաև գիտաժողով` նվիրված Լեռնահայաստանի 90 և Արցախի 2 0 - ա մ յ ա կ ն ե ր ի ն : Ի ս կ Ք ա ր վ ա ճ ա ռ ո ւ մ , Ստեփանակերտում և Բերձորում կազմակերպված ծառատունկը կնպաստի հայ երիտա-սարդին` մեր պատմական հայրենիքին կապելու հարցին:

ՀԵՀ աջակցությամբ «Քոլսոն» երիտասարդական կենտրոն» ՀԿ-ն մայիսի 21-ին նախաձեռնել էր ուխ-տագնացություն դեպի Սուրբ Կա-րա պետ վանքային համալիր: Միջո-ցառ մանը մասնակցում էր շուրջ 120 երի տասարդ Արարատի մարզից` Արա րատ քաղաքից և Ավշար, Արմաշ, Արարատ, Սուրենավան, Երասխ գյուղերից: Այցելության շրջանակնե-րում համալիրի տարածքում իրա-կա նացվեցին մաքրման աշխատանք-ներ և ծառատունկ:

Հուլիսի 8-10-ն էլ ՀԵՀ-ի աջակցու-թյամբ Հայկական պետական մանկա-վար ժական համալսարանի ուսխոր-հուր դը կազմակերպեց «Այցելություն

Ճանաչողական այցելու-թյուններ՝ դեպի ՀՀ պատ-մամշակութային վայրեր

The Student Council of Yerevan State University of Architecture and Construction, in cooperation

with YFA, organized on January 26-29 a visit to the Republic of Nagorno Kharabakh, which involved stu-dents whose parents died during the Kharabakh war, active members of student council and University professors. The purpose of the program was to intro-duce the details of war to students, army building process and enhance the link between the army and society.

YSU Student Council, in cooperation with YFA, implemented “University Students in Artsakh” program. Around 70 students and professors visited Stepanakert, Qarvachar and Artsakh State University from March 31 to April 3. A conference and tree-planting were also organized within the scope of the visit.

“Qolson” Youth Organisation” NGO, with the help of AYF, organized on May 21 a pilgrimage to St. Karapet Monastery which saw the participation of around 120 students from Ararat.

On July 8-10 the Student Council of Armenian Pedagogical University organized a pilgrimage “Visit to Artsakh”. About 50 students, who had never been to Artsakh, had the chance to see historical and cultural sightes of Nagorno Kharabakh.

Study visits to cultural and historical

sights of the RA

52

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

TԱրցախ» ճանաչողական ուխ-տագնա ցությունը։ Ման կա վար-ժական համալսարանի շուրջ 50 ուսա նողներ, ովքեր առիթ չէին ունեցել լինելու Արցա-խում, ծանոթացան ԼՂՀ պատ-մամշակութային հուշար ձան-ներին, այցելեցին Բեր ձո րի թանգարան, Շուշի, Ստե փա-նակերտ քաղաքներ, տեսան վերջերս պեղված Տիգրա-նակերտ քաղաքի ավե րակները և այցելեցին թան գարան, Գան-ձասարի և Ամարասի վա նա կան հա մա լիրներ: Այցե լո ւ թյան ըն թաց քում կազ մա կերպ վեց նաև այցելություն Ստեփա-նակերտում տեղակայված զորամասերից մեկը:

«Ազատ Արցախը 20 տարեկան է» ծրագրի շրջա-նակներում ԵՊՀ շուրջ 60 ուսանողներ, ասպիրանտներ հուլիսի 21-24-ն այցելեցին ԼՂՀ մայրաքաղաք Ստեփանակերտ, Մարտակերտի շրջան, Տիգրա-նա կերտ և Շուշի: Ծրագրի հիմնական նպատակն էր ԵՊՀ-ի և ԼՂՀ-ում գործող բուհերի ուսանողական և երիտասարդական կազմակերպությունների միջև իրականացնել հետագա համագործակցությունը խթանող միջոցառումներ, քննարկել և մշակել հե տագա համագործակցության ծրագրեր: ԵՊՀ երգ չախմբի երիտասարդ անդամները Տաթևի, Նո րա վանքի և Գանձասարի վանական համալիր-նե րում, Շուշիի և Բերձորի եկեղեցիներում հնչեցրին շարականներ ՝ նվիրված հա յկական երկո ւ հանրապետությունների անկախության հռչակման 20-ամյակին: ԼՂՀ Քաշաթաղի շրջանի վարչական կենտրոն Բերձոր քաղաքի «Համալսարանական» պուրակում կազմակերպվեց ծառատունկ: Բերձորի միջնակարգ դպրոցներին տրամադրվեց ԵՊՀ ուսանողների ջանքերով ձեռք բերված գրականությունն ու համակարգչային տեխնիկան: ԵՊՀ ֆուտբոլի, վոլեյբոլի և շախմատի հավաքականները հանդիպեցին Արցախի պետական համալսարանի համապատասխան սպորտային հավաքականների հետ, և կայացավ «Ազատ Արցախը 20 տարեկան է» գավաթի խաղարկություն: Համալսարանականներն Ակնա (Աղդամ) քաղաքում հանդես եկան ռազմահայրենա-սիրական համերգով՝ նվիրված Ակնայի ազատագրման 18-ամյակին:

Սեպտեմբերի 16-ին ՀԵՀ-ի և ԵՊՀ «Երիտասարդ համալսարանականների միավորում» ՀԿ-ի նախա-ձեռ նությամբ ԵՊՀ 30 ուսանողներ մեկնեցին Ախ թալա՝ բարեկարգելու, մաքրելու և ցանկապատելու Ախ թա լայի Մեյրաման մատուռն ու հարակից տարածքը` կանխելով հնարավոր փլուզումներն ու ավերածության պատճառները: Ծրագրին մաս-նակ ցելու ցանկություն էին հայտնել նաև Ախթալա քա ղաքի երիտասարդները և բուհերում սովորող ուսանողները: Աշխատանքների ավարտից հետո մասնակիցները մեկնեցին Հաղպատի եկեղեցի: «Աջակցենք հայկական հուշարձանների պահպան-մանը» ծրագրի նպատակն է երիտասարդներին ծա նոթացնել հայկական միջնադարյան հուշարձան-ներին, ինչպես նաև բարձրացնել հասարակության ուշադրությունը հուշարձանների պահպանման խնդիրների նկատմամբ:

Around 50 YSU students, within the scope of “Free Ar tsakh is 20 years o ld”, v is i ted on Ju ly 21-24 Stepanakert, the capital of Nagorno Kharabakh, Martuni, Tigranakert and Shushi. The aim of the program was to deepen the cooperation between student and youth organizations of YSU and universities of Kharabakh. Different types of activities were organized: perfor-mance of YSU choir in Gandzasar monasteries, Shushi and Berdzor churches, tree-planting in the city of Berdzor, donation of books and computer technology to Berdzor school, volleyball and chess games between sports teams of YSU and Artsakh State University, etc.

On September 16, on the initiative of “Association of Young University Students” NGO of YFA and YSU, around 30 students visited Akhtala to clean and fence Meyraman chapel of Akhtala and its vicinity. After finishing the works the students from Akhtala and YSU students visited Hakhpat church. The purpose of the

53

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ը սեպտեմբերի 18-ին իրականացրեց «Մենք ենք մեր ժառանգության տերը» ծրագիրը, որի շրջանակներում ՀՀԿ Կենտ-րոն տարածքային կազմակեր-պության 50 երի տա սարդներ մեկ նեցին Խոր վիրապ, Նորա-վանք։ Այցը կրթա ճանաչողական էր. երի տասարդները մեկ ան-գամ ևս հաղոր դակից դար ձան հայոց պատմու թյանը, բարե-կար գեցին եկեղեցիների հարա-կից տա րած քը, ունեցան տար-բեր թեմա ներով քննար կումներ։ Այցելու թյան ընթացքում նկա-րա հանվեց փոքրիկ ֆիլմ, որտեղ երիտա սարդ ները ներ կայաց-րին տպա վո րություններն ու բարձրացրին իրենց հուզող հարցերը։

ՀԵՀ ֆինանսավորմամբ Երևանի պետա կան բ ժ շ կ ա կ ա ն հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն խորհրդարանը (ԵՊԲՀ) հոկտեմ բերի 1-3-ը իրակա-նացրեց «Անի-1050` ճանապար հորդություն դեպի պատմական հայրենիք» ծրագիրը։ ԵՊԲՀ բարձր հասարակական ակտիվություն և առաջադիմություն ունեցող մի խումբ ուսանողներ, դասախոսներ ուղևորվեցին պատմական Հայաստան։ Ծրագիրը նվիրված է Անիի 1050-ամյակին, ՀՀ անկախության 20-ամյակին, ինչպես նաև ԵՊԲՀ ուսանողական խորհրդարանի հիմ նադրման 20-ամ յակին : Ուղևորության առաջին օրը մասնակից ներն այցելեցին հայոց 10-րդ մայրաքաղաք Կարս, շրջեցին քաղաքում, եղան Եղիշե Չարենցի հայրական տանը, Առաքելոց եկեղեցում, Կարսի բերդում, թանգարանում, ռուսական գիմնազիայում: Այնուհետև ուղևորությունը շարունակվեց դեպի Բայա զետ, ուսանողները բարձ րացան Արարատ սարը (2500 մ)՝ այնտեղ բարձրացնելով ՀՀ պետական դրոշը: Երկրորդ օրը շրջեցին Վանով և ուղևորվեցին դեպի Սարի-ղամիշ: Ուղևորության 3-րդ օրը նախատեսված էր այցելություն հայոց 11-րդ մայրաքաղաք Անի: Երիտասարդները եղան Մայր տաճարում, Գագկաշեն, Տիգրան Հոնենց, Փրկչի եկեղե-ցիներում, Կուսանաց վանքում, Մանուչեի մզկիթում և այլն: Ճա-նա պար հորդության ընթացքում երի տա սարդ ներին տրվեցին բո լոր նշված վայրերի մասին պատ մող տեղե կատվա կան թերթիկներ։

Նշված միջոցառումների իրա-կա նացմամբ ՀԵՀ-ը նպա տակ ունի երիտասարդ ներին հա ղոր-դակից դարձնել հայրենի պատ-մամշակութային կոթող ներին, փոխանցել նրանց պատ մական տեղեկություններ այդ հուշարձան-ների մասին և այդ պիսով երիտա-սարդների շրջա նում սերմա նել այն հոգեբա նությունը, որ մենք ենք մեր պատ մական մշակու-թային ժա ռանգության տերը և պետք է այն լավ պահպանենք:

program “Let’s support the protection of Armenian monuments” is to introduce medieval Armenian monu-ments to students, and raise the public awareness concerning the problem of monument protection.

On September 18 YFA implemented the program “We are the owners of our property”, and 50 students of Kentron Organisation of ARP visited Khor Virap and Noravanq, during which the students cleaned the vicinity of churches and held discussions. A short movie was shot during the visit in which the students shared their impressions.

On October 1-3 the Student Parliament of Yerevan State Medical University, with the assistance of YFA, implemented “Ani 1050: A Trip to Historical Homeland” program, in which the best and the most active students of the University took part. During this trip, devoted to the 1050th anniversary of Ani, the 20th anniversary of the Independence of RA and the 20th anniversary of Student Parliament, the students visited Kars, Bayazet, Van and Sarighamish. The purpose of these activities was to introduce the historical and cultural monuments to students, provide them with historical information concerning those monuments, etc.

54

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ երիտասարդները կարո-ղանում են կյանքի կոչել իրենց բոլոր ծրագրերը՝

այդպիսով լսելի դարձնելով իրենց ձայնը: Տարբեր բու հերի երիտասարդներ 2011 թվականի ընթացքում կազմակերպեցին մի շարք ծրագրեր, բողոքի ակցիաներ, որոնցով դատա պարտում էին բոլոր տե-սակի ցե ղասպա նությունները:

ՀԵՀ նախաձեռնությամբ փետրվարի 28-ին, հիմնադրամի` Տերյան 74 հասցեում գտնվող գրասենյակին հարող տարածքից կազմակերպվեց բողոքի երթ` դեպի ՄԱԿ-ի գրասենյակ՝ Սումգայիթյան ջարդերի օրվա կապակցությամբ: Հայաստանում գործող շուրջ 40 երիտասարդական կազմակերպությունների, այդ թվում ՀՀԿ, ԲՀԿ, ՕԵԿ երիտասարդական կազմակեր-պու թյունների, «Նիկոլ Աղբալյան» ուսանո-ղական միության, «Միասին» շարժման, ինչպես նաև մի շարք այլ ուսա նողական և երիտասարդական կազմակեր պու-թյունների ներկայացուցիչ մի քանի հազար երիտասարդներ, անկախ քաղաքական հա յացք ներից, հետաքրքրությունների շրջանակներից, միավորվելով Հայաստանի երիտասարդական հիմ նադրամի նախաձեռնության շուրջ, փետրվարի 28-ին կայացած երթի միջոցով իրենց բողոքի ձայնը բարձ րացրին` ընդդեմ կատարվածի և հանուն դրա դատա պարտման: Երթին մասնակից տասնյակ երիտա սար դական կազմակերպությունները, իրենց գործու նեու թյան ընթացքում առաջին անգամ նման հա մախմբվածությամբ հանդես եկան հայտարարությամբ, որով դատապարտում են 1988-ի փետրվարի 28-ին կատարվածը և պահանջում. «Մենք` Հայաստանի երիտասարդներս, պահանջում ենք, որպեսզի միջազ գային կազմակերպությունները, միջազգային հան րու թյունը դատապարտեն 1988-1990թթ. հայերի դեմ իրա կանացված ցեղասպանությունը և դրան տան քաղա քական գնահատական: Իրակա-նացված ցեղասպա նու թյան չդատապարտումը կծնի նոր ցեղասպանություն ներ և այլ ռազմական հանցա-

Երիտասարդներն՝ ընդդեմ ցեղասպանու թյուն ների և աղանդ ների գործունեության

During 2011 with the support of YFA students of different universities organized a number

of programs and campaigns condemning all types of genocides.

On February 28, the day of Sumgait massacre, YFA initiated a march to the UN office in Armenia, which saw the participation of thousands of students from 40 youth organizations of Armenia, expressing their protest against the massacre and demanded a political assessment to the events having taken place in 1988-1990. They also prepared a message condemin ing the genoc ide o f Armenians in Azerbaijan.

The message was also sent to the foreign embas-sies in Armenia, and the representative of the UN office in Armenia promised that the message would be sent to the UN head office in the USA.

More than 200 students joined the electronic campaign of YFA’s “Baze” club’s “Recognition” campaign before April 24. Electronic letters calling

Young people – against genocides and sects

55

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

գործություն ներ, հատկապես, երբ Ադրբե-ջանն այսօր էլ չի հրաժարվել ռազմական հռե տորա բա նությունից և փնտրում է Ղա-րա բաղյան հիմնահարցի ռազմական ճա-նա պարհով լուծման ուղիներ»: Երիտա-սարդ ները 1988-1990թթ. Հայերի դեմ կա տարված կո տո րածները դատա պար տող հայ տա րա րու թյունը ուղարկեցին նաև ՀՀ-ում հավատար մագրված բոլոր դես պա-նատներ: ՄԱԿ-ի հայաստանյան գրա սե-նյակի ներ կայա ցուցիչը խոստացավ, որ հայտարա րու թյունը իրենց պաշտո նա կան խողովակ ներով կուղարկվի նաև ՄԱԿ-ի` ԱՄՆ-ում գտնվող գլխավոր գրա սե նյակ:

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ երիտասարդները մի շարք բողոքի ակցիաներ կազմակերպեցին, որոնցով դատապարտում էին Հայոց ցեղասպանությունը: Ապրի լի 23-ին հիմնադրամի Աբովյան փողոցի երիտա-սարդական կենտրոնում կազմակերպվեց միջոցառում՝ նվիրված Հայոց ցեղասպանության 96-րդ տարելիցին: Միջոցառման ընթացքում «Չիլինգարյան (Մամիկոնյան) տոհմ» պատմաազգագրական ՀԿ-ի անդամներից Կարեն Կարապետյանը սահմանեց ռեկորդ: Նա ի սկզբանե նախատեսել էր ռեկորդ սահմանել մեջքի վրա պառկած դիրքով՝ շուրջ 4000 փորի հրումներ կատարելով, սակայն Կարեն Կարապետյանը գերա-զան ցեց նույնիսկ իր առաջ դրված սահմանը՝ կատարելով 4130 փորի հրում: Կարենի այս ռեկորդը կոչ էր աշխար հին դատապարտել Հայոց ցեղասպանությունը: Միջո ցառման ընթացքում կատարվեց Հայոց ցեղասպա-նու թյունը դատապարտող ստորագրահավաք, որին մաս նակցեց հարյուրից ավելի մարդ: Իսկ ստորագրա-հա վաքի արդյունքները ներկայացվեցին ՄԱԿ-ի հայաս-տանյան գրասենյակ և ԵՄ հայաստանյան ներկայացուց-չություն:

Ապրիլի 24-ի նախօրեին ավելի քան 200 երիտասարդներ միացան ՀԵՀ-ի «Բազե» ակումբի «Ճանաչում» խորագիրը կրող էլեկտրոնային արշավին: Երիտա-սարդները 20-րդ դարասկզբին Օսմանյան Թուրքիայի կողմից իրականացված Հայոց ցեղասպանու թյունը ճանաչելու կոչով էլեկտրոնային նամակներ հղեցին ՀՀ-ում հավատար մագրված այն դիվանագիտական ներկայա ցուց չություն նե րին, պատվավոր հյուպատոս ների գրասենյակներին, ՀՀ-ում նշանակված և հավատարմագրված դեսպաններին (նստավայրը` ՀՀ-ից դուրս), որոնք դեռ չեն ընդունել Հայոց ցեղասպա-նու թյունը: Նա մակներ ուղարկվեցին ավելի քան 50 էլեկտրոնային հասցեների: «Բազե» ակումբի անդամները նաև Հայոց ցեղասպա-նո ւթ յան ճանաչման կո չ -նամակներ հանձնեցին ՀՀ-ում գործող դեսպանատներ (Ամերիկայի Միացյալ Նա հանգներ, Չինաստանի Ժո ղովրդա կան Հան րա պետություն, Եգիպտոսի Արա-բա կան Հան րա պետություն, Իրանի Իսլամական Հան րապետություն, Հնդկաստանի Հանրապետություն, Վրաստան, Ուկրաինա և այլն):

ՀԵՀ-ի նպատակներից է դաստիարակել ֆիզիկապես, հոգեպես և գաղափարապես առողջ սերունդ: Իսկ աղանդների գործունեությունը մի յուրահատուկ ախտ է, որն առաջին հերթին ուղղված է երիտասարդներին: Ուստի ՀԵՀ-ը տարբեր ուսանողական կազմա կեր-

for recognition of the Armenian genocide organized by Turkey at the beginning of the 20th century were sent out to the diplomatic missions, consulates, Ambassadors appointed and accredited in Armenia (residence- outside of Armenia) of those countries which have not so far recognized the Armenian genocide. Such letters were also submitted to the embassies in the Republic of Armenia (USA, China, Egypt, UAE, Iran, India, Georgia, etc.).

YFA also implements different projects against the activities of sects in Armenia. On May 27 YFA together with universities and youth organizations launched signature collection campaign against the activities of sects. The coordinator of the Council of Trustees of YFA Karen Avagyan informed that through the signature collection campaign young people want to express their support to the church. Youth organizations also submitted an open letter to the President of the RA and His Holiness Garegin II, Catholicos of All Armenians.

56

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

պությունների հետ ծրագրեր է իրականացնում` ընդդեմ աղանդների գործունեությանը:

Հայաստանի երիտասարդական հիմ նադրամի աջակցությամբ ապրիլի 26-ին Երևանի պետական բժ շկական համա լ սա րանի Ո ւ սանողական խորհրդարանը` ի դեմս Ուսանողական գի-տա կան ընկե րու թյան, կազմակերպեց «Հայոց ցե ղասպա նու թյան դատապարտումը. խնդիր-ներ և լուծումներ» խորագրով միջբուհական կոնֆերանս` նվիրված Հայոց ցեղասպա-նու թյան 96-ամյա տարելիցին: Միջոցառման ըն թացքում ներկայացվեցին «Հայոց ցե-ղասպա նության իրավական նորմերը», «Ցեղասպանության ենթարկված ժողովուրդ-նե րի հոգեբանական առանձնա հատ կու-թյուն ները», «Օտարազգի պատմա բան ների կ ո ղ մ ի ց փ ա ս տ ե ր ի խ ե ղ ա թ յ ո ւ ր ո ւ մ » , «Տեղեկատվական պատերազմ», «Արևմտյան Հայաստանում թաքնված հայերը», «Ցեղասպանության հետևանքով առաջացած գենե տիկ-մարդաբանական փոփոխությունները», «Մեծ Եղեռնի փոխհատուցման ծավալները» թեմա ներով զեկուցումներ:

Իսկ զեկուցումների ընթացքում տեղի ունեցավ թեմա տիկ երաժշտական ընդմիջում` Երևանի Կոմի տասի անվան պետական Կոնսերվատորիայի դասական քառյակի մասնակցությամբ: Ծրագրի իրա կանացման հիմնական նպատակն էր լսարանին տեղեկացնել Հայոց ցեղասպանության ճանաչման խնդիրների այսօրվա պատկերացումների մասին, պար զաբանել, թե ինչ տեղ է զբաղեցնում հայ

երի տա սարդությունը տեղեկատվական պատերազմում, ինչ աշխատանքային եզրեր կարելի է գտնել տարբեր ոլորտ ներ ուսումնասիրող հայ երիտասարդների ներուժը լավագույնս այս գործում (Հայոց ցե-ղասպա նության ճանաչում) օգտագործելու համար:

Մայիսի 27-ին ՀԵՀ-ը բուհերի և երիտասարդական կազմակերպությունների հետ համատեղ հիմնադրամի երիտասարդական կենտրոնում կազմակերպեց ստորագրահավաք` ընդդեմ աղանդների գործունեու-թյան։ Երիտասարդների վրդովմունքի առիթ էր դար ձել «Եհովայի վկաներ» աղանդի հետևորդների և Հարավարևմտյան թաղամասի սուրբ Երրորդություն եկեղեցու հովիվ Տեր Եսայի քահանա Արթենյանի միջև տեղի ունեցած միջադեպը, երբ «Եհովայի վկա ներ» աղանդի հետևորդները եկեղեցու հոգևոր հովիվ Եսայի քահանա Արթենյանի՝ հոգեորսությունը դադարեցնելու պահանջին ի պատասխան հարձակվել են հոգևորականի վրա տարբեր սպառ նալիքներով։

ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համա-կարգող Կարեն Ավա գյա նը տեղե-կացրեց, որ ստորագրա հա վաքի միջո-ցով երիտասարդները ցանկանում են ցույց տալ, որ իրենք եկեղեցու կող քին են . Երիտասարդական կազ մա-կերպությունները նաև բաց նա մա կով դիմեցին ՀՀ նախագահին և Ն. Ս. Օ. Տ.Տ.Գարեգին Բ Ամենայն Հայոց Կա-թողի կոսին։ Երիտասարդ ները անըն-դունելի և դատապարտելի են համարում տարատեսակ փոքրա մաս նությունների իրա վունքները տար փո ղելու դրոշի ներ քո հասա րա կության հա մախմբվա-ծության ու համակեցության դեմ ուղղված ցանկացած քայլ և դրսևորում:

57

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ի աջակ ցությամբ բեմադրվեցին մի շարք երիտասարդական

թատե րա կան ներ կայացումներ: ՀԵՀ-ի և Հայաս տանի երի տասարդության ազգային խորհրդի համա գործակ-ցու թյամբ Հայոց Մեծ Եղեռնի 96-ամյա տարելիցի և Սուրբ Զատիկի տոնա կա տարության կապակ ցու թյամբ կազմակերպվեց «Ինչի՞ համար» բեմադրության ցու-ցադրությունը: Ներ կայաց ման գաղափարական հիմքում ըն կած էր երիտասարդության հոգևոր և քրիստո նեական դաստիարակության, ազ-գային մտածո ղության, լեզվի և ազ գային արժեքների պահ պանման, չարի և բարու հակամարտության հարցեր: Այն արծարծում էր Աստվածաշնչյան թեմա ները` աշխար հի ստեղծումը, Նոյի ավան դա պատումը, Քրիս-տոսի ծնունդը, խաչելությունը և հարու թյունը: Միջո ցառ մանը մասնակցեց 16-ից 28 տարե-կան շուրջ 25 ուսանող: Բեմադրությունը կա ռուցված է արդի մտածո ղու թյան ժամա-նակակից լուծումներով, լուսային և ձայնային հրաշալի էֆեկտներով, կենդանի հնչողությամբ: Բեմադրության ընթացքում օգտագործվել են հատվածներ Ա.Լ.Վեբերի «Հիսո ւս Քրիստոս գեր աստղ» ռոք-օպե րայի երաժշտությո ւնից: Բեմադրության սցենարը և մտահղացումը Մարգարիտա Մնացա կանյա նինն է, երաժշտության հեղինակը` Աննա Մովսեսյանը, երաժշտա կան ձևավորմամբ զբաղվել է Արթուր Հա-կոբյանը, պարային բեմադրությունը Գայա նե Հով-հան նիսյանինն է, ռեժիսորն է Վարդգես Բարսեղյանը, ռեժի սորի օգնականը` Կարո Նաղդալ յանը:

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ ապրիլի 22-ին Երևանի թատ րո նի և կինո յի պետական ինստիտուտի ուսանողական խոր հուրդը կազմակերպեց հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիրված «Չինարես...Կեռանալ մի» խորագրով գրական-պարային ներկայացում: Այս ներկայացման բեմադրությամբ բացվեց բուհի ուսում նական թատրոնը: Յուրատեսակ պարային հա մար ներով երիտասարդ ուսանողները ներկայացրին ցեղասպանության ժամանակաշրջանը:

With YFA’s support a number of youth the-atrical performances were organized in

2011, among them “What for?” dedicated to the 95th Anniversary of the Armenian Genocide and Easter. I t was aimed at spiritual and Christian upbringing of young people, maintenance of national values and language.

With YFA’s support on April 22 the Student Counc i l o f Yerevan Ins t i tu te of Theatre and Cinematogrophy staged a performance dedicated to the victims of the Genocide of Armenians. The performance marked the opening of the Academic Theatre of the institute. The event was organized by young artists, and was designed for all age groups. The performance was also staged in Nagorno Kharabakh.

On November 20-21 “Gisane” youth festival was held in Yerevan, the main aim being to involve theatre groups of regions in the theatre life of the capital. The festival was first held in 2008. It saw the participation of young artists from different cities. The closing ceremony was held on November 21, and the winners of different categories (Best actor/actress, best supporting actress, best stage design) were awarded.

Every youth init iat ive is supported by YFA. Therefore, on December 12 a poetic performance

ՀԵՀ-ը երիտասարդներին մոտեցնում է թատերական և կինոարվեստին

YFA brings young people closer to

theatre and movies

58

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

TԲազմատեսակ և նոր լո ւծո ւմ ներ պարունակող պարային այս միջոցա-ռումը համեմված էր նաև ասմունքով և հ ա մ ա հ ո ւ ն չ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ձևավորմամբ: Միջոցառման ստեղծա-գոր ծական խմբում ներգրավված էին երիտասարդ արվես տագետներ, որոնք իրենց ձեռք բերած գիտելիք ները դրսևորելու և հանդիսատեսի առջև արժանավայել հանդես գալու կարիք ունեն: Նախատեսված լինելով բոլոր տարիքային խմբերի համար` նախագիծը հնարավորություն տվեց յուրաքանչյուրին իր ապրած կյանքի խոհեմությամբ ընկալել ցեղասպանության հետևանքները ու միևնույն ժամանակ կյանքով լցվել գալիք օրվա նկատմամբ: Կոմիտասի բազմալեզու երաժշտության ն ե ր ք ո կ ա տ ա ր վ ո ղ պ ա ր ա յ ի ն հ ա մ ա ր ո ւ մ երիտասարդները հան դիսատեսին փոխանցեցին թե թևության և ազնվության խորհուրդը: Ծրագիրը ներ կայացվեց նաև ԼՂՀ-ում:

ՀԵՀ-ը և Հայաստանի պետական ագրարային հա մալ սարանի ո ւսանողական խորհո ւրդը հոկտեմբերի 18-ին կազմակերպեցին «Մեր սիրո աշունը» խորագրով ցերեկույթ: Ծրագրի նպատակն էր հայտնաբերել բուհի շնորհալի և տաղանդավոր ուսանողներին, տալ ինքնադրսևորման հնարավորություն, ընդգրկել նրանց ուսխորհրդի կողմից տարվող աշխատանքներին։ Միջո ցառմանը ներգրավված էին Ագրարային համալ սա րանի շուրջ 40 ուսանողներ: Ցերեկույթի ընթացքում հնչեցին սիրված հին ու նոր ստեղծագործություններ Առնո Բաբաջանյանի, Ռուբեն Հախվերդյանի երգա ցան կերից։ Ուսանողները հանդես եկան նաև ասմունքով։

Նոյեմբերի 10-21-ը Երևանում անցկացվեց «Գիսանե» երիտասարդական փառատոնը, որի հիմնական նպատակը մայրաքաղաքի թատերական կյանքին մարզերի երիտասարդական թատերական խմբերին ներգրավելն էր: Փառատոնը ՀԵՀ-ի և ՀՀ մշակույթի նախա րարության աջակցությամբ կազմակերպել էին Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի ուսա նողական խորհուրդը, Երևանի երիտասարդական թատ րոնը և «Գիսանե» ՀԿ-ն: Փառատոնը սկիզբ է առել դեռևս 2008թ. և գործում էր ներ բուհական թատերական փառատոնի ձևաչափով: Փառատոնին մասնակցում էին Երևա նի, Հրազդանի, Գյումրու,

“Armenia, when I call your name” was staged at the National Theatre, organized by “Soma” poetry theatre and the Academic Theatre of Yerevan Institute of Theatre and Cinematography.

The head of the theatre is David Asatryan, and “Soma” theatre was set up by a group of students who love poetry and the stage. The theatre stages performances both in the capital and in regions.

Another of the events was a matinee, “The Autumn of our Love”, organized by AYF and the Student Council of Yerevan State Agrarian University,

wh i ch saw the par t i c ipa t i on o f a round 40 students.

On December 23 a documentary film essay, “The other Frunzik”, was shown at Moskva Cinema. It was 65 minutes’ long and was based on unique videos and recordings about Mher Mkrtchyan, prepared by Hovhannes Papikyan and Shushanik Sahakyan, and showing Mher Mkrtchyan’s life in theatre and movies, thoughts, views, fears and appeals. Through YFA many young people had the chance to watch the film-essay and learn about the great artist’s art and life behind the scenes.

59

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Վանա ձորի, Գորիսի և Շուշիի երիտա սարդ ստեղծա-գոր ծողները: Բացումն ազ դարարվեց Սայաթ-Նովայի փողո ցում՝ Տիկնիկային թատրոնի դիմաց, որտեղ թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի նախա պատ րաստական կուրսի ուսանողները բեմական կեր պարնե րով խաղում էին անցորդների համար: Իսկ նոյեմբերի 21-ին Համազ գային թատրոնում տեղի ունեցավ փա ռատոնի փակման արարո ղու թյու նը: Հաղթող մասնակիցներին հանձնվե-ցին մրցանակներ: «Լավա գույն դերասան(ուհի)» անվանակար գում հաղթող ճանաչվեցին Լիանա Ավետիսյանն ու Արմեն Մարգարյանը: «Երկրորդ պլանի դերա սան(ուհի)» անվանակարգում առաջինը Ստելլա և Մարատ Խաչատրյաններն էին, իսկ «Լավագույն բե մանկարչություն» անվանակարգում «Շուշի» խումբն էր: «Լավագույն ներկայացում» ընտրվեց «Կիլիկիան»՝ ռեժիսոր Հակոբ Ֆագջյան, ով նաև փա ռատոնի շրջանակներում ճանաչվեց «Լավագույն ռեժիսոր»:

Երիտասարդական ցանկացած նոր խոսք, մտահղա ցում իր աջակցությունն է գտնում ՀԵՀ-ի կողմից: Ուստի դեկտեմբերի 12-ին Համազգային թատրոնում տեղի ունեցավ «Հայաստա՛ն, անունդ տալիս» պոե տական ներկայացումը։ Այն բեմադրեցին «Սոմա» պոեզիայի թատրոնն ու Երևանի կինոյի և թատրոնի պետական ինստիտուտի ուսումնական թատ րոնը։ Բեմադրիչը և հեղինակ-կատարողը «Սոմա» պոեզիայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկա վար Դավիթ Ասատրյանն էր։ «Հայաստա՛ն, անունդ տալիս» պոետական ներկայացումը հիմնված էր պատմական պոեմների վրա (Վահագն Դավթյան՝ «Ճերմակ ձիավորը», Գեղամ Սարյան՝ «Փառքի տա ճար», Գևորգ Էմին՝ «Սասունցիների պարը»): Ներ կայա ցումը բեմադրված էր մեկ դերասանի թատ րոնի սկզբունքով՝ համեմված ազգային երգու պարով: Արտիստը նաև խոսակցական կոնտակտի մեջ էր մտնում հանդիսատեսի հետ։ Երաժշտական

կատա րումները կենդանի հնչողությամբ էին: Ըստ Դավիթ Ասատրյանի՝ պոեզիայի երեկոները, երբ կանգ նում են միկրոֆոնի մոտ և պաթոսով կամ ոչ արդարացված պաթոսով ասմունքում, սպառել են իրենց, և խնդիր է առաջանում պոեզիան բեմ տեղա փոխել նոր ձևաչափով։ «Սոմա» թատրոնը հիմ նադրել են պոեզիան ու բեմը սիրող մի խումբ երիտասարդներ։ Այն երեք տարվա կենսագրո ւթ յո ւն ո ւնի և ներկայացումներով հանդես է գալիս ոչ միայն մայրաքաղաքում, այլև մարզերում։

Դեկտեմբերի 23-ին «Մոսկվա» կինո թատ-րոնում տեղի ունեցավ «Էն ուրիշ Ֆրուն զիկը»

վավերագրական ֆիլմ-էսսեի ցու ցադրումը: Այն 65 րոպե տեւո ղու թյամբ է եւ Մհեր Մկրտչյանի մասին բո լո րովին նոր խոսք է՝ պատրաստված հազվագյուտ տե սա նյութերի եւ ձայ նագրություն-ների հի ման վրա: Ֆիլմի հեղի նակներն են Հովհան-նես Պա պիկյանը եւ Շուշանիկ Սա հակյանը: Ֆիլմ-էսսեն ներկայացնում է թատրոնում և կինոյում մեծ դերասանի ան ցած ուղին, մատ նանշում ձեռք-բե րում նե րը, ներ կայաց նում նրա ասելիքը մարդկանց, բնության, հավերժության մասին, կյան քի տարբեր ոլորտ ների վերա բերյալ նրա խո հե րը, մտորումները, տագնապներն ու հոր դոր ները։ Ֆիլ մի համահեղինակ Շուշանիկ Սահակյանը նշեց, որ իրենք փորձել են ներկայացնել կադ րից դուրս մնա ցած Ֆրունզիկին։ Մհեր Մկրտչյանը մահացել է դեկտեմբերի 29-ին, և այս ֆիլմի ցու ցադրումը մեծ դերասանի հիշատակի խնկար կո ւմ ն էր ։ ՀԵՀ շնոր հիվ բազմաթիվ երիտասարդներ հնա րա վո րու թյուն ունե ցան դիտելու «Է՛ն ուրիշ Ֆրունզիկը» ֆիլմ-էսսեն և հաղորդակից դառնալու մեծ արտիստի ար վեստին, ինչպես նաև ճանաչելու նրան կադրից դուրս։

60

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Մարտի 23-ին ԵՊՀ-ում ՀԵՀ աջակցությամբ տե ղի ունեցավ Գարեգին Նժդեհի 125-ամյակին

նվիրված մշակութային միջոցառում: Այն նախաձեռնել էր ԵՊՀ Ուսանողական խորհուրդը ԵՊՀ Ուսանողների հետ տարվող աշխատանքների բաժնի, ԵՊՀ Մշակույթի կենտրոնի հետ համատեղ: Ծրագրին մաս նակցեցին շուրջ 1000 համալսարանականներ, ինչպես նաև այլ բուհերի ուսանողներ և պրոֆե-սո րադասախոսական անձնակազմերի ներկայա-ցու ցիչներ: Գարեգին Նժդեհի 125-ամյակին նվիրված միջոցառման ընթացքում հնչեցին հայրենասիրական երգեր, ցուցադրվեցին ժողովրդական պարեր, բա նաս տեղծություններ («Գետաշեն», «Սեբաստացի Մուրադ», «Նժդեհի երգը», «Երազ իմ երկիր հայրենի», «Արտաշատ», «Քո շրթունքները հայաստանոտ են») համալսարանական ուսանողների և ժողովրդա-կան երգիչների կատարմամբ: Մասնակիցներին բաժանվեցին նաև Գարեգին Նժդեհի մասին բուկ-լետ ներ և օրացույցներ: Համերգային ծրագիրը, ըստ ԵՊՀ ուսանողական խորհրդի ներկայացուցիչների, ոչ ֆորմալ կրթության մի յուրօրինակ ձև է, որի նպատակն է ուսանողների շրջանում բարձրացնել ռազ մահայրենասիրական ոգին, ճշգրիտ տեղեկու-

Գարեգին Նժդեհի 125-ամյակին նվիրված միջոցառումներ

students.Karen Avagyan, Coordinator of YFA trustees’ council stated, “ The purpose of this kind of events is to inspire the youth, spread Nzhdeh’s learning, valute the great military leader’s past life path. The Armenian youth should follow Nzhdeh’s learning and ideas. As stated by the YSU rector Aram Simonyan Garegin Nzhdeh is one of the most powerful personali-ties in our history whose life, goals and ideas should still be studied. At the end of the program 10 of the best young authors of books and articles about Garegin Nzhdeh were awared prizes.

On March 23 with the support of Youth Foundation of Armenia YSU hosted a

cultural event devoted to Garegin Nzhdeh’s 125th anniversary. The event was organized at the initia-tive of YSU Student Council jointly with YSU cultural center. About 1000 students, lecturers and profes-sors took part in the program which covered patriotic songs, folk dances, poems(“Getashen”, “Murad of Sebastia”, Nzhdeh’s song”, etc.).As stated by the participants, the concert program was a kind of non-formal education which aimed at increasing the military-patriotic spirit, giving exact information about G. Nzhdeh’s life and biography, growing love and respect towards Armenian culture, in a word uniting students around national values.

December 21st is the date of death of Garegin Nzhdeh. On this day Youth Foundation of Armenia and YSU “Young students’ union” organized a program entitled ”Garegin Nzhdeh’s learning and the Armenian youth”. The event hosted RA National assembly vice president Eduard Sharmazanov, NA deputy Karen Avagyan, YSU rector Aram Simonyan, lecturers and

Events devoted to Garegin Nzhdeh’s 125th anniversary

թյուն ներ հաղորդել Գարեգին Նժդեհի կյանքի ու գործունեության մասին, ուսանողության շրջա-նում սերմանել սեր, հարգանք դեպի հայկա կան մշակույթը, ապահովել ուսանողների` մշա կութային կյանքում ներգրավվածությունը, ուսանողներին համախմբել ազգային արժեքների շուրջ:

Դեկտեմբերի 21-ը Գարեգին Նժդեհի մահվան օրն է։ Այդ օրը ՀԵՀ-ը և «ԵՊՀ երիտասարդ հա մալ սարանականների միավորում» ՀԿ-ն ԵՊՀ-ում կազմակերպեցին «Գարեգին Նժդեհի ուսմունքը և հայ երիտասարդությունը» խորագրով ծրագիրը։ Մի ջոցառմանը ներկա էին ՀՀ Ազգային ժողովի փոխնախագահ Էդուարդ Շարմազանովը, ԱԺ ՀՀԿ խմբակ ցո ւթ յան ղեկավար Գալո ւստ

Սահակյանը, ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը, ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանը, ԵՊՀ դասախոսներ, ուսանողներ։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը նշեց. «Նման միջոցառումների նպատակն ուսանողներին ոգեշնչելն է, նրանց շրջանում Նժդեհի ուսմունքը տարածելը, ևս մեկ ան գամ մեծ զորավարի և գաղափարախոսի անցած ուղին արժևորելը։ Նժդեհի ուսմունքն ու խոսքերը դա սեր են, որոնց պետք է հետևի հայ երիտա սար դու թյունը»։ Ըստ ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանի` Գարեգին Նժդեհը մեր պատմության այն հզոր ան հա տականություններից է, ում կյանքը, նպա տակ ներն ու գաղափարները դեռ երկար ուսում նա սիրման կարիք ունեն։ Միջոցառման ընթացքում պարգևատրվեցին վերջին տարիներին Գարեգին Նժդեհի մասին լավագույն գրքերի և հոդվածների 10 երիտասարդ հեղինակները։ Ծրագրի ավարտին Նժդեհին նվիրված երգերով հանդես եկան ազ գագրա կան երգի-պարի համույթներ, անհատ կատարողներ։

61

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

«Ասք մշակութային կենտրոն» ՀԿ-ն Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի աջակցու-

թյամբ ապրիլի 5-ից մայիսի 5-ը նկարահանել է սո-ցիա լական գովազդներ` «Առողջ ապրելակերպ, երի-տասարդ ընտա նիք» , «Հայրենիք և զինվոր» , «Կրթու թյունը` կյանքի երաշխիք, «Երիտասարդն ու Հայ Առա քելական եկեղեցին» թեմաներով: Ծրագրի նպա տակն է նշված թեմաների միջոցով վեր հա նել այն բոլոր հարցերը, որոնք հուզում են երի տասարդներին` քարոզելով առողջ ապ-րելա կերպ, սեր դեպի հայրենիք, կրթություն և կրոն: Սոցիալական գովազդները նկարահանվել են էսքիզային և կոմիքսային ժանրերում: Պատ-րաստ վել է չորս տեսահոլովակ, որոնց տևողու-թյու նը 30 վայրկյանից մինչև 1,5 րոպե է: «Առողջ ապրելակերպ, երիտասարդ ընտանիք» ուղղու թյան մեջ շեշտը դրվել է վնասակար սովո րություններից խուսափելու, երիտասարդների շրջանում առողջ ապրելակերպ սերմանելու վրա: Հայրենիքին և զինվորին նվիրված տեսահոլովակն ամ րապնդում է սերն ու պատասխանատվությունը դեպի հայրենիք և հայ մարդը: Կրթական թեմայով հո լո վակում գնահատվում են կրթություն ունեցողները, և կարևորվում է կրթական որակի բարելավումը: Հայ Առա քելական եկեղեցուն նվիրված հոլովակի միջոցով տրվում է տեղեկություն եկեղեցու, քրիստոնեական տո ների մասին: Սոցիալական հոլովակները ցուցադրվել են հեռուստատեսությամբ:

ՀԵՀ աջակցությամբ մայիսի 6-ին Երևանի Վ. Բրյու սովի անվան պետական լեզվաբանական համալ-սարանի (ԵՊԼՀ) ուսանողական խորհուրդն անցկացրեց «Առնո Բաբաջանյանի երգերը բրյուսովցիների շուր-թե րից» խորագիրը կրող ծրագիրը: Միջոցառման ըն թաց քում մասնակիցները ծանոթացան Ա. Բա բա-ջանյանի կենսագրությանը, իսկ համերգային մասի ընթացքում հնչեցին անվանի երգահանի հեղինակային 13 ստեղծագործությունները` ԵրՊԼՀ ուսանողների և մի շարք էստրադային երգիչների կատարմամբ: Միջոցառման կազմակերպմամբ՝ ՀԵՀ-ն ու ԵՊԼՀ ուսանողական խորհուրդն իրենց առջև դրել էին 20-րդ դարի հայ երաժշտար-վես տի դասականների ստեղծա-գոր ծությունները երիտասարդ հանրությանը ներկայացնելու և դրանք ուսանողության շուր-թե րից հնչեցնելու նպատակ:

Հունիսի 3-ին Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնն ու «Ասք» մշակութային կենտրոնը ներ կայացրին «Թափառում» գեղար վեստական լիամետրաժ ֆիլմը։ Հայաստանի երիտասար-դա կան հիմնադրամի աջակ-ցու թյամբ «Ասք» մշակութային

ՀԵՀ-ը նպաստում է մշակույթի սոցիալականացմանն ու միջազգայնացմանը

From April 5 to May 5«Asq cultural center» NGO with the support of Youth Foundation

of Armenia shot many advertisements with the fol-lowing subjects ”Healthy lifestyle, young family”, “Homeland and soldier”, “Education as a guarantee

for life”, The youth and Armenian Apostolic church”. The program aimed at raising all the issues about which the youth is worried agitating healthy lifestyle, love towards the homeland, education and religion. Four videos were made with the duration of 30 seconds up to 1.5 minutes. The main emphasize in the direction “Healthy lifestyle, young family” was the encouragement to avoid harmful habits, start healthy lifestyle. The video devoted to the homeland and soldiers fosters love and responsibility towards homelend and the Armenian. The video with the title of education emphasized the importance of the improvement of the quality of education. The video devoted to the Armenian apostolic church provided information about the church, Christian holidays.

On May 6 with support of the Youth foundation of Armenia Brusov Linguistic university students’ counc i l organized a program ent i t led “Arno Babajanyan’s songs out of the lips of the students

Youth Foundation of Ar-menia contributes to the socialization and inter-nationalism of culture

62

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tկենտրոն» ՀԿ-ն աշխատանքներ է տարել «Թափառում» ֆիլմի միջազգայնացման և միջազգային չափանիշներին համապա-տաս խանեցման համար։ Մուշեղ Իշխանի «Մեռնիլը որքան դժվար է» ստեղծա-գոր ծության հիման վրա նկարահանված «Թափառում» ռոք-օպերան իր տեսակի մեջ առաջինն է Հայաստանում, ինչպես նաև առաջին մեծածավալ համակարգչային եռաչափ գրաֆիկական աշխատանքն է: Ֆիլմի գաղափարական հիմքում առկա են քրիստոնեության, հոգու հավերժության, մարդ կության գործած մեղքերի ու ոտնձգու թյունների, պատմական անարդա-րությունների և Աստծո տվածից գոհունակ լինելու թեմաները: Գլխավոր հերոս Ջեյմս Արամյանը, ում դերում հանդես է գալիս Արշալույս Հարությունյանը, վթարի է ենթարկվում և տեղափոխվում հիվանդանոց: Տես նելով նրա մոտալուտ մահը` բժիշկները նրա ուղե ղը տեղափոխում, պատվաստում են այլազգի մի հի վանդի: Ջեյմսի հոգին չի ընդունվում երկնքում` մեռյալի անհասկանալի, «կիսատ-պռատ» լինելու պատ ճառաբանությամբ, հետ է ուղարկվում Երկիր, որ տեղ նա մասնակցում է իր մարմնի հուղարկա վո-րու թյանը, ապա կրկին փորձում մտնել «երկնային արքայություն»:

Ֆիլմի բեմադրող ռեժիսորը Երևանի կամերային թատ րոնի դերասան Արշալույս Հարությունյանն է, բեմադրող օպերատորը` Սուրեն Թա դևո սյանը, պրոդյուսերը, լիբերտիստը` Արամ Սու քիասյանը, բեմադրող նկարիչը` Արմեն Ղազարյանը, երաժշտական պրոդյուսերը` Արմեն Սուքիասյանը, իսկ գործիքավորումը կատարել են Արման Էլբերտն ու Արմեն Սուքիասյանը: Ֆի լմը ներկայացվե լ է «Կաննի» փառատոնի կինոշուկայում։

Հունիսի 17-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտրոնում ՀՀ մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանի հետ Marketingclub-ի անդամների հանդիպմանը քննարկվեցին մի շարք հարցեր, որոնք վերաբերում էին Հայաստանի նկատմամբ միջազգային հետաքրքրություն առա-ջաց նելուն, համաշխարհային մակարդակով հայ մշակույթի դերն ու նշանակությունը բարձրացնելուն, մեր երկիրը` որպես հին ու նոր մշակութային բացահայ-տում ների վայր ներկայացնելուն: Անդրադարձ եղավ նաև հայ պատմամշակութային արժեքների պահպա-նու թյանը վերաբերող խնդրահարույց հարցերի:

of Brusov”. The participants got acquainted with Arno Babajanyan’s biography, and during the concert program the participants enjoyed 13 of the outstand-ing authors creations sung by the students and singers. The aim of the program was to present the 20th century Armenian classical musicians’ com-positions to the public.

On June 3 Armenian National Film center and Cul tura l center presented a fu l l - length f i lm “Tramping”. “Asq” cultural center made efforts in making the film international. The film brings forth the themes of Christianity, spirit eternity, human faults, historical injustices. The main hero James Aramyan, whose ro le i s p layed by Arshaluys Harutyunyan, has an accident and is taked to hos-pital. Seeing that he is dying the doctors transplant his brain to a foreign patient. James’s spirit is not accepted in the heavens, then sent to the earth, he is present in his body’s burial, he then tries to enter “celestial kingdom”. The director of the film is the actor of the chamber theatre Arshaluys Haru t yunyan , s t ag ing cameraman i s Suren Tadevosyan.

The film was presented in the Cann filmfestival market.

On June 17 in the center of the Youth Foundation of Armenia during the meeting of Marketingclub members with the Minister of culture Hasmik Poghosyan a number of issues were discussed which reffered to directing the international interest towards Armenia, increasing the role of Armenian culture.

63

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ ՀՀ տարբեր բուհերի ուսա նողական խորհուրդներ իրականացրին

արդեն ավանդական դարձած «Ուսանողական գարուն», «Ուսանողական ամառ», «Ոսկե աշուն» փառա տոները: Այսօրինակ ծրագրերի նպատակն է շնորհալի ու տաղանդաշատ ուսանողների համար դրսևորվելու հնարավորություն ստեղծել, հայտնաբերել նորանոր շնորհալի ուսանող-ների և խրախուսել նրանց:

Հայաստանի երիտասարդական հիմ-նադրա մի աջակցությամբ Հայաստանի պե տա կան տնտեսագիտական համալսարանի ուսա նո ղական խորհուրդը մայիսի 11-13-ը կազմակերպեց «Ուսանողական գա րուն-2011» եռօրյա մրցույթ-փառատոն: Փառատոնի նպատակն էր ակտիվացնել տաղանդաշատ ուսանողների ինքնաբացահայտումն ու ինքնադրսևորումը, տաղանդավոր ուսանող-նե րի միջոցով համալրել բուհում գործող մշա կութային խմբերը, ուսանողական խորհրդի շարքերը համալրել նոր ուսանող-նե րով, լավագույն ուսանողներին հնարավորություն ընձեռել հետագայում մասնակցել միջբուհական տարաբնույթ միջոցառումների, ինչպես նաև «Բազե» երիտասարդական հավաքին: «Ուսանողական գարուն-2011» ծրագրի շրջանակներում իրականացվեց նաև «Բուհն իմ աչքերով» խորագրով նկարչական մրցույթ, որին մասնակցեց 30 ուսանող: Միջոցառման առաջին երկու օրերին բուհի ֆակուլտետների, ինչպես նաև մասնաճյուղերի ուսանողները հանդես եկան իրենց հումորային համարներով, որոնք ընդ միջվեցին պարային, երաժշտական և այլ մշա-կու թային կատարումներով: Մրցույթ-փառատոնի երրորդ օրը տեղի ունեցավ ծրագրի եզրափակիչ գալա համերգը և մրցանակաբաշխությունը: Միջո-ցառ ման երեք օրերի ընթացքում ուսանողների տարբեր կատարումները գնահատվեցին ժյուրիի կող մից: Իսկ ժյուրիի կազմում հանդես եկան բուհի պրո ֆեսորադասախոսական համակազմի ներ-կայա ցուցիչներ, նաև հայ էստրադայի ներկայա-ցու ցիչներ: Տարբեր անվանակարգերում հաղթող ուսա նողներն էլ հետագայում հնարավորություն կունե նան մասնակցել «Բազե» երիտասարդական հավաքին:

Երևանի Մ. Հերացու անվան պե տա կան բժշկական համալ-սարանի (ԵՊԲՀ) ուսանողական խորհրդարանը մայիսի 17-19-ը անցկացրեց «Ուսանողական գարուն» ամենամյա փառատոնը: Փառատոնին մասնակցեցին ԵՊԲՀ Ուսանողական խորհրդա-րանի ֆակուլտետային խորհուրդ-ները, ՄԱԺ հանձնաժողովը, Ուսա նողական գիտական ընկե-րու թյունը, նաև ԵՊՀ, Հայաստանի պե տական մանկավարժական

Ուսանողական գարուն-ներ, ամառներ ու ոսկե աշուններ

With the support of Youth Foundation of Armenia student councils of different universities or-

ganized the traditional festivals “Student spring”, “Student summer”, “Golden autumns”.The purpose of these programs was to find out talented students and to encourage them.

The Student Council of Yerevan State University of Economics with the support of the Youth Foundation of Armenia organized “Student Spring 2011” a three-day contest from May 11 to 13. The aim of the contest is to enable students to express themselves , to get the talented students involved in cultural groups of the university, bring new students to the Student Сouncil staff, give a chance to the best students to participate in various events as well as in the youth gathering known as “Baze”. The painting competition called “The university with my own eyes” was also held, in which thirty students participated.

In the first two days the students of different facul-ties and branches of the University showed their comic numbers, which was entracted by the dancing, musical and other cultural performances.

The third day of the contest was the final concert and the award ceremony.

During the event different performances were rated by the jury, who were professors of the university and the representatives of Armenian pop. The winners of

Student springs, summers and golden

autumns

64

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tհամալսարանի որոշ ուսանողներ: «Ուսանողական գարուն» փառատոնի 1-ին օրը դասական երաժշտության ներքո անցկացվեց գեղանկարների և ֆոտոնկարների միջբուհական թեմատիկ մրցույթ-ցուցահանդես, 2-րդ օրը տեղի ունեցավ հումորային և երաժշտական համարների միջֆա-կուլ տետային մրցույթ, 3-րդ օրվա ընթացքում հումո րային համարով ներկայացավ Ուսանողական գիտական ընկերությունը, ինչից հետո տեղի ունեցավ երեկոյան զգեստների ցուցահանդես: Ելույթ ունեցան «Meduni» երգի և պարի էստրա-դային համույթի ուսանողները: Իսկ գալահամերգը եզրափակվեց պարգևատրման արարողությամբ:

Երևանի պետական կոնսերվատորիայի ուսա նողական խորհուրդն արդեն ավանդույթ դար ձած «Ուսանողական գարուն» միջոցառումը 2 0 1 1 թ վ ա կ ա ն ի ն ն վ ի ր ե լ է ր Ե ր ե խ ա ն ե ր ի պաշտպանության միջազգային օրվան: Ծրագրի խորագիրն էր «Մանկական ժպիտ։ Այն իրականացվեց կոնսեր վա տորիայի հարակից Կոմիտասի անվան պուրակում։ Երևանի մանկապարտեզներից և դպրոցներից հրա վիրված երեխաները պուրակում բերված նկար չա կան պարագաներով պատկերում էին տարբեր հե րոս ների։ Օրն ավելի տոնական էին դարձնում հե քիա թային կերպարներ մարմնավորող ուսա նող ները։ Միջոցառումն ուղեկցվում էր կոնսերվատո րիայի ուսանողների պատրաստած համերգային ծրագրով։ Համերգի ընթացքում կատարումներով հան դես եկած երեխաները խրախուսվեցին պարգև ներով։

Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի ուսանողական խորհուրդը ՀԵՀ-ի աջակ ցությամբ օգոստոսի 16-29-ն անցկացրեց «Ուսանողական ամառ-2011» ծրագիրը։ Այն իրակա-նացվեց բուհի` Դիլիջան քաղաքում գտնվող «Տնտե-սա գետ» մարզաառողջարանային ճամբարում: Բուհի յուրաքանչյուր ֆակուլտետ և մասնաճյուղ ներ կայա ցավ մեկական ջոկատով, որոնք կրում էին հայ ժողովրդի տարբեր ժամանակների մեծանուն անձանց անունները` Գարեգին Նժդեհ, Մոնթե Մելքոնյան, Վազգեն Սարգսյան, Անդրանիկ Մար-գարյան, Շառլ Ազնավուր, Պարույր Սևակ, Անդրանիկ, Գևորգ Չաուշ: Ջոկատների միջև անցկացվեցին մարզական (մինի ֆուտբոլ, վոլեյբոլ, սեղանի

the contest will have the opportunity to participate in “Baze” youth gathering.

The monthly festival “Student spring” was organized on May 17-19 by the Yerevan State Medical University. The event hosted the university’s faculty councils, Student scientific company, students from YSU and Yerevan State Pedagocilcal University. On the first day of the festival a contest-exhibition of paintings and photos was organized, on the second day humorous and musical contest took place and on the third day the Student scientific organization had a humorous presentation. The concert was concluded by the award-ing ceremony.

The student council of Yerevan State Conservatory devoted the traditional event “Student Spring” to the Child protection international day. The program was called “Smile of children”. Children from different kindergardens and schools of Yerevan painted different heroes in Komitas grove. The event was decorated by a concert program.

Student council of Yerevan State University of Economics with the support of the youth foundation of Armenia held “Student Summer-2011” program on August 16-29 in the city Dilijan. Each of the faculty of the university presented its own team having the name of great Armenian people: Garegin Nzhdeh, Monte Melkonyan, Vazgen Sargsyan, Andranik Margaryan, Sharl Aznavour, and others. Different sport, intellectual and cultural contests were held between the teams. The program was conc luded in a concer t and awarding.

On November 1 and December 1 the festival “Golden autumn “ was he ld in Yerevan S ta te Med ica l University at the initiative of student counc i l o f Youth Foundat ion of Armenia. On November 29 the con-cert program of the above mentioned festival was held which hosted RA minister of education and science Armen Ashotyan, NA deputy Karen Avagyan, and others. During the event diplomas were given to the “Best student”, “Best team”,”Best lecturer”, etc. Among the events on December 1 “Friendship” festival was h e l d . Yo u n g p e o p l e f r o m 1 6 countries(Armenia, Karabakh, Russia, Georgia, India, Iran, etc.) introduced their national food, culture, welcomed the presentees in their languages.

65

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

թենիս, պարանի ձգում, շախմատ), մշակութային (երգ, պար, նորաձևություն, նկարչություն) և ինտե-լեկ տուալ («Ի՞նչ, որտե՞ղ, ե՞րբ», «Բրեյն թեստ», «Պոետ» և տնտեսագիտական օլիմպիադա) մրցույթ-ներ: Ծրագիրը եզրափակվեց գալա-համերգով և մրցանակաբաշխությամբ:

Նոյեմբերի 29-ին և դեկտեմբերի 1-ին Երևանի Մխիթար Հերացու անվան պետական բժշկական հա մալսարանում տեղի ունցավ «Ոսկե աշուն» փա ռատոնը, որը նախաձեռնել էին ՀԵՀ-ը և համալ-սարանի ուսանողական խորհրդարանը։

Նոյեմբերի 29-ին տեղի ունեցավ «Ոսկե աշուն» փառատոնի համերգային մասը, որին ներկա էին ՀՀ կրթության և գիտության նախարար Արմեն

Աշոտյա նը, ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը, Երևանի պետական բժշկական համալսարանի ռեկտոր Դերե նիկ Դումանյանը։ ՀՀ ԿԳ նախարար Արմեն Աշոտ յանը , ող ջո ւնե լ ով բժշկական համալսարանի դասախոսներին և ուսանողներին, նշեց, որ պետական բժշկական համալսարանում ելու յթ ունենալը պար տա վորեցնող է և միշտ ուղեկցվում է բարի հիշո ղու թյուններով։ Նա իր շնորհակալությունը հայտ նեց բուհում լավագույն ավանդույթները պահպանելու հա մար։ Ցերեկույթի ընթացքում պատ վոգրեր հանձնվե ցին «Լավագույն ուսանող», «Լավագույն խումբ», «Լավագույն դասախոս», «Լավագույն ամ բիոն», «Ֆակուլտետային լավագույն ուսանողներ» ան վանակարգերում։ Ծրագրի համերգային մասում իրենց ելույթներով հանդես եկան բուհի «Մեդունի» էստրա դային համույթը, «Վերածնունդ» ռոք խումբը, «Մեդունի» պարի խմբի անդամները։ Ուսանողները ներ-կայացրին նաև հումորային համարներ։ Տեղի ունե ցավ վոլեյբոլի և բասկետբոլի ներբուհական մրցա շարի հաղթողների պարգևատրման արարո-ղու թյունը։ Միջոցառումների շարքում դեկտեմբերի 1-ին անցկացվեց «Բարեկամություն» փառատոնը։ Բժշկական համալսարանում 16 երկրների (Հայաստան, ԼՂՀ, ՌԴ, Վրաստան, Հնդկաստան, Իրան, Ղազախս-

տան, Հորդանան, Իսրայե լ , Բե լառուս , Ո ւ կրաինա, ԱՄՆ, Ճապոնիա և ա յ լ ն ) երիտասարդներ ներկայաց րին իրենց ազգային ուտեստ ները, ազգային-ավան դա կան մշա-կույթը, իրենց երկրների պետական լեզ վով ողջու նեցին ներկաներին։ «Բարե կամություն» խո րագրով ծրագիրը բժշկա կան համալ սա-րանում տարիների պատմություն ունի։ Այն բուհի բազմազգ ուսա նողներին ինք նադրսևոր-վելու, սեփա կան մշակույթն ու ավանդույթները հայաս տանցիներին ներ կայացնելու լավա գույն առիթ է։ Տա րի ների ընթաց քում բժշկականում ավե լացել է ինչպես ար տասահմանցի ուսա-նողների թիվը, այնպես էլ նրանց ներ կայացրած երկրների աշխարհագրությունը։

66

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ-ը և «Հայաստանի ոչ պետական բուհերի ուսա նողական կենտրոն» ՀԿ-ն մայիսի 24-

ին Առնո Բաբաջանյանի անվան դահլիճում անցկացրին «BOOM» խորագրով մրցութային համերգային ծրա գիրը, որին մասնակցում էին 6 պետական և 13 ոչ պետական բուհերի շնորհալի ուսանողներ։ Մրցույթն իրականացվեց երգի, պարի, ասմունքի ոլորտ ներում։ ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյանը նշեց. «Այս ծրագիրը առանձ նա հատուկ է նրանով, որ ներառում է նաև որոշակի մրցութային տարր, ինչի շնորհիվ փորձում ենք հայտ նա բերել, հետագայում նաև աջակցել շնորհալի երի տասարդներին»։ «BOOM» խորագրով ծրագրի նպա տակն է համախմբել պետական և ոչ պետական բու հերի ուսանողներին, անմիջական

կապ ստեղծել բու հերի միջև, Ոուսանողների միջոցով համալրել բու հերում գործող մշակութային խմբերը, ուսանո ղա կան խորհուրդների շարքերը համալրել նոր ուսա նող ներով, լավագույն ուսանողներին հնարա վո րություն ընձեռել հետագայում մասնակցել միջ բու հական տարաբնույթ միջոցառումների։

Հունիսի 1-ին Երևանի Սիրահարների այգում տե ղի ունեցավ ՀԵՀ «Բազե» ակումբի կողմից հայ տարարված «Պաշտպանենք երեխաներին տա րին ոչ մեկ օր» խորագրով լուսանկարչական աշ խատանքների մրցույթ-ցուցահանդեսի հան դի-սավոր բացումը, որը նվիրված էր Երեխաների պաշտ պանության միջազգային օրվան։ Ցուցա-հան դեսին ներկայացվեցին ավելի քան 50 հեղինակ-ների 103 լուսանկարներ, որոնք արծարծում են

Youth Foundation of Armenia and student center of “Armenian non state universities” NGO held

a contest concert program on May 24 in the hall named after Arno Babajanyan with the theme “BOOM”. The event hosted talented students of 6 state and 13 non-state universit ies.The executive director of Youth Foundation of Armenia Alexander Ter-Hovakimyan noted,” This program is original in the sense that it includes some contest elements which enable to find

երե խաների հիմնախնդիրները։ Մրցույթին մասնակ-ցե ցին պրոֆեսիոնալ, և ոչ պրոֆեսիոնալ լուսան-կա րիչ ները։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի հա-մակարգող Կարեն Ավագյանը, շնորհավորելով երեխաներին գեղեցիկ տոնի կապակցությամբ, նկատեց, որ հայկական ընտանիքներում երեխաներն առանձ նահատուկ տեղ ունեն։ «Այս միջոցառմամբ Հայաս տանի երիտասարդական հիմնադրամը փոր ձում է երեխաներին ևս մեկ հետաքրքիր, տո-նա կան օր պարգևել։ Մենք մեր երեխաներին ցան կանում ենք առողջ, անհոգ, երջանիկ ման-կու թյուն, որովհետև առանց դրա մեր հասարա-կու թյունը կունենա խնդիրներ։ Մեր հասարակության մեջ ոչ մի երեխա չպետք է ուշադրությունից դուրս մնա, որովհետև այսօրվա մանուկներն են վաղը մեր պետությունը հզորացնողները»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ «Պաշտպանենք երեխաներին տարին ոչ մեկ օր» խորագրով լուսանկարչական աշխա-տանք ների մրցույթում առաջին մրցանակին արժա-նա ցավ Անի Սարգսյանի ներկայացրած լուսանկարը, երկրորդ տեղը գրավեց Գոհար Լալայանի աշխա-տան քը, իսկ երրորդ մրցանակակիրը Սարգիս Վիրաբյանն էր։ Գայանե Ավետիսյանի ներկայացրած լուսանկարն արժանացավ «Ֆոտոլուր» գործա կա-լու թյան հատուկ մրցանակին։ «Պաշտպանենք երե խաներին տարին ոչ մեկ օր» խորագրով ցուցա-հանդեսը կշարունակվի մինչև հունիսի 3-ը։ Այգու այցելուները քվեարկության միջոցով կընտրեն «Հանդիսատեսի համակրանք» անվանակարգի հաղթողին։ Ցուցահանդեսի անցկացմանն աջակցում էր «Երևանյան պինգվին» պաղպաղակի գործարանը՝ տոնական միջոցառմանը ներկա երեխաներին ու հյուրերին տրամադրելով պաղպաղակներ։

talented students”. The “BOOM” program aims at establishing communication between state and non-state universities.

On June 1 the opening ceremony of photo contest exhibition “Defend children not only one day” was held in Lover’s Park. The event which was devoted to the Child protection day introduced an open exhibition of 103 photos of 50 professional and non-professional photog-raphers reflecting children’s problems. Youth

Foundation of Armenia tried to make a festive day for children.

The top, second and the third rewards were given to Ani Sargsyan, Gohar Lalayan, Sargis Virabyan re-spectively. “Protect children not only one day in a year” exhibition will be held until June 3. The exhibition is supported by “Yerevan Penguin” icecream factory distributing icecream to the children and the guests.

The youth competes

Մրցում են երիտասարդները

67

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ը ԵՊՀ «Երիտասարդ համալսարանական-նե րի միավորում» ՀԿ-ի հետ համատեղ

մայի սի 25-ին Երևանի 5-րդ բանակային կորպուսում իրականացրեց «1918թ. մայիսյան հերոսամարտերը և հայկական բանակը» ծրագիրը։ «Հիմնադրամը կարևորում է համագործակցությունը բանակի հետ, ինչպես նաև մեծ ուշադրություն է դարձնում երիտասարդների հոգևոր-հայրենասիրական դաս-տիարակությանն ուղղված ծրագրերին։ Մենք ունենք բազմաթիվ երիտասարդներ, որոնք չեն ծա ռայել բանակում, բայց մեր ապագա զինվորներն են։ Ուստի նրանց ներգրավելով նման միջոցառում-ներին՝ փորձում ենք ցույց տալ բանակային առօրյան և որոշակի արժեքներ սերմանել նրանց մեջ»,- նշեց ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյա-նը` վստահեցնելով, որ նման միջոցառում նե րը լինելու են շարունակական։ Երևանի 5-րդ բա նա կային կորպուսում տարբեր բուհերի շուրջ 200 ուսա նողներ և երիտասարդներ ծանոթացան բանակի առօրյային և զինտեխնիկային։ Տեղի ունեցավ զինծա ռայու թյան ընթացքում աչքի ընկած զինվորականների ու ժամկետային զինծառայողների պարգևատրում։ Ծրագրի շրջանակում կազմակերպվեց նաև ռազ մա հայրենասիրական համերգ։

ՀԵՀ-ը և ԵՊՀ «Երիտասարդ համալսարանականների միա վորում» ՀԿ-ն հոկտեմբերի 25-ին «Ես քո կենդանի սուրն եմ, հայրենիք» ծրագրի շրջանակներում կազ-մա կերպել էին մոտ 30 ուսանողների այցելություն Վայոց ձորի մարզի սահմանամերձ Խաչիկ գյուղում տեղա կայված հրաձգային գումարտակ, որտեղ նրանք ծանո թացան բանակային առօրյային, հանդես եկան ռազմա հայրենասիրական երգերի կատարումներով։ Երիտա սարդները եղան նաև հայ-ադրբեջանական սահմանագծում տեղակայված հենակետերից մեկում, զրուցեցին շուրջօրյա մարտական հերթապահություն իրականացնող զինվորների հետ և պարգևատրեցին 10 ժամկետային զինծառայողների և 10 սպաների։ ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյանը նշեց, որ հիմնադրամը ռազմահայրենասիրական ծրագ րերի շրջանակներում պարբերաբար իրականացնում է այցելություններ զորամասեր, հատկապես այն զորա-մասեր, որոնք առնչվում են դիրքերում մեր սահ մանների պաշտպանությանը։ Գումարտակի հոգևոր սպասավոր տեր Զաքարիա քահանա Անանյանը կա րևորեց հոգևորականի դերը բանակում։ Ըստ նրա` եկեղեցի-պետություն համագործակցությունը բխում է «մեկ ազգ, մեկ պետություն, մեկ եկեղեցի» կարգա խոսից, և այդ համագործակցությունը պետք է թափանցի նաև զինված ուժեր, քանի որ մարդն ինքը ոչ միայն նյութական էակ է, այլև հոգևոր։

Բանակ-երիտասարդություն կա պի սերտացմանն ուղղված ծրագրեր

Youth Foundation of Armenia jointy with YSU “Yound students’ union” held tha program

“May heroic battles in 1918 and the Armenian army” on May 25. “The foundation emphasizes the impor-tance of cooperation with the army, and pays more attention to the spiritual patriotic education of the youth. Many Armenian young people have not served in the army but are our future soldiers. Thus involv-ing them in such programs we want to get them known the army routine”,-noted the Executive direc-tor of Youth Foundation of Armenia Alexander Ter-Hovakimyan.

Youth Foundation of Armenia and YSU “Young students’ union” NGO organized a visit to Vayots Dzor region, rifle battalion in Khachik village on October 25 where they got acquainted with the army routine. The students met the soldiers on the border of Armenia and Azerbaijan, awarded 10 soldiers, and 10 military officers. Executive director of Youth Foundation of Armenia Alexander Ter- Hovakimyan noted that the foundation has visits to the military units which are on borders of the country. As stated by the Spiritual servant of the battalion priest Zakaria Ananyan church-country cooperation results from the slogan “one nation, one state, one church”, and this cooperation should penetrate into armies, since man is not only a mate-rial creature but also spiritual.

Army-youth oriented programs

68

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը հու նիսի 11-ին Հյուսիսային պողոտայում

անց կացրեց «Բալուն ֆիեստա» (Balloon Fiesta)՝ «Փուչիկ ների ֆիեստա» ծրագիրը, որին մասնակցում էին բազմաթիվ երիտասարդներ մայրաքաղաքից և մարզերից: Միջոցառման մասնակիցները երկինք

բաց թողեցին հազարավոր գունավոր փուչիկներ՝ դրանց վրա գրելով իրենց ամենանվիրական երա-զանքները: Միջոցառումն ուղեկցվում էր համերգային ծրագրով: Իրենց կատարումներով հանդես եկան պետա կան և ոչ պետական բուհերի շնորհալի ուսա նողներ: Անցկացվեցին տարաբնույթ մրցույթներ, որոնց հաղթողները պարգևատրվեցին: Ծրագիրն ամե նամյա է, և ինչպես նշեց Հայաստանի երիտա-սար դական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի համա կարգող, ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը, միջո ցառման նպատակն է համախմբել Երևանի և մարզերի երիտասարդներին: «Բալուն ֆիեստաներ» անցկացվում են ամբողջ աշխարհում: Նման միջոցա-ռում ները նաև հնարավորություն են ընձեռում երի տասարդներին ավելի հետաքրքիր ու բովան-դակալի անցկացնել իրենց ազատ ժամանակը»,-նշեց Կարեն Ավագյանը:

Balloon Fiesta և երազանք-ների իրականացում

Youth Foundation of Armenia held Balloon Fiesta on June 11 in the Northern avenue, which hosted

young people from the capital c i ty and regions. Participants of the event sent thounsands of coloured balloons writing their dreams on them. The event was accompanied by a concert program. Different contests were held the winners were awarded prizes. This is an annual program and as stated by Karen Avagyan, coordinator of trustees’ council of Youth Foundation of Armenia the event aims at uniting the youth of the capital city and regions. Balloon fiestas are held all over the world which help the youth to usefully spend their time.

Balloon Fiesta and realization of dreams

69

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հունիսի 15-ին Հանրապետության հրապարակից մեկ նարկեց ՀՀ պետական խորհրդանշանների

օրվան նվիրված տոնական քայլերթը, որն անցկացվում էր ՀՀ վարչապետի բարձր հովանու ներքո։ Տոնական քայլերթը կազմակերպվեց «Մենք» ազգային արժեքների պահպանման հիմնադրամի նախաձեռնությամբ և Հայաս տանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) աջակցությամբ։ 2006թ. հունիսի 15-ին ընդունվել են «ՀՀ դրոշի մասին» և «ՀՀ զինանշանի մասին» օրենքները։ Արդեն երկրորդ տարին է, ինչ հունիսի 15-ը նշվում է որպես ՀՀ պետական խորհրդանշանների օր։ Ավելի քան 5000 պատանիներ և երիտա-սարդ ներ, «Հայաստան» վանկարկելով, ան ցան Նալբանդյան և Սայաթ-Նովայի փողոց ներով, Ֆրանսիայի հրապարակով, Մաշտոցի պողոտայով, Ամիրյան փողոցով և դարձյալ վերադարձան Հանրապետության հրա պարակ։ Տոնական քայլերթին ներկա էին երիտասարդներ մայրաքաղաքից, մար-զ ե ր ի ց , Ս փ յ ո ւ ռ ք ի ց ։ Ս ա յ ա թ - Ն ո վ ա -Նալբանդյան փողոցների խաչմերուկում երթին միացան «Փյունիկ» հաշմանդամների միության ան դամ ները։ Սայաթ-Նովա-Աբով յան փողոցների խաչմե րու կից երթը գլխավորեց ՀՀ ոստիկանության մոտոցիկլա վար ների խումբը, որն

էլ առաջնորդեց շարասյունը դեպի Ֆրանսիայի հրապարակ։ Մաշտոցի պողոտայից քայլերթին միացան «Փոքր Մհեր» կրթահամալիրի սա ները։ Միջոցառմանը

Համախմբում ՀՀ պետական խորհրդանշանների շուրջ

The festive march devoted to the day of symbols was launched on June 15 from the Square of

Republic which was held under the aegis of RA vice president. The march was organized at the initiative of “Menq” foundation of national values and with the support of Youth Foundation of Armenia. The

laws on “RA flag” and “RA armorial bearings” were adopted on June 15, 2006. It is the second year since June 15 has been celebrated as the day of RA

state symbols. More than 5000 young people shouting “A r m e n i a ” w e n t p a s t Nalbandyan and Sayat Nova s t ree t s , French square , Mashtots avenue, Amiryan street, and then went back to the Square of Republic. The fest ive match uni ted young men from the capital city, regions and diaspora. On the way many others joined the march, as members of “Pyunik” handicapped

union, starting from Sayat Nova-Abovyan crossroad the march was leaded by the RA Police motocyclists’ group to the French square. The event hosted well

Uniting around RA state symbols

70

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

known sportsmen and it was accompanied by patriotic songs. Karen Avagyan noted,” The youth has united around RA state symbols as they realize the role of state symbols. We should make the whole year a holiday, honouring our state symbols. This kind of actions sow love and respect towards motherland”. He also added that actions honouring state symbols will be held in RA regions.

մասնակցում էին հայ անվանի մարզիկներ, մշակութային գործիչներ: Ամբողջ միջո ցառումն ուղեկցվում էր հայրենասիրական երգե րով։ Ինչպես նշեց ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, այս միջո ցառմանը մասնակցում էին մեծ թվով երիտա սար դական կառույցներ, անկախ կուսակցական պատ կա նելությունից, անկախ քաղաքական հայացք նե րից։ «Երիտասարդներն այսօր համախմբվել են ՀՀ պետական խորհրդանշանների շուրջ։ Երիտա-սար դությունը շատ լավ հասկանում է ՀՀ պետական խորհրդանշանների դերը, նշանա կու թյունը։ Մենք ամբողջ տարին պետք է կարողանանք տոն դարձնել՝ մեծարելով մեր պետական խորհր դանշանները։ Նման ակցիա-ներն են նաև, որ այսօրվա երիտա-սարդի մեջ սերմանում են սեր և ակնածանք հայ րե նիքի, պետակա-նու թյան նկատ մամբ»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ Նա տեղեկացրեց, որ հաջորդ տար վա նից ՀՀ պետական խորհրդանշան ները մեծարող նման ա կ ց ի ա ն ե ր ն ա խ ա տ ե ս վ ո ւ մ է իրականացնել նաև ՀՀ մարզերում։

71

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հունիսի 21-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտ րո նում տեղի ունեցավ բանաստեղծ,

«Սոմա» պոեզիայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Դավիթ Ասատրյանի «Սիրո երաշտ» գրքի շնորհանդեսը։ Գիրքը տպագրվել է ՀԵՀ-ի աջակցությամբ «Մասս-արտ» մշակու-թային կենտրոնի ներկայացմամբ։ «Սիրո երաշտը» բանաստեղծությունների ժողովածու է: Ինչպես նշեց Դավիթ Ասատրյանը, բանաս-տեղ ծությունները հոգիներում առկա երաշտի մասին են։ «Գիրքը միայն այն սիրո մասին չ է , ո ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ը կ ա ր ո ղ է գ ր ե լ ։ Խցանումներում հնչող հայհոյանքներն էլ են սիրո երաշտի պատ ճառ, մեկս մյուսին թարս նայելը, բամ բա սելը նույնպես սիրո երաշտի արդյունք են։ Բայց երբ գրում եմ երաշտի մասին, ասում եմ նաև, թե ինչ դեղահաբ է պետք դրա հա մար»,- ասում է երիտասարդ բանաստեղծը։

Դեկտեմբերի 8-ին Հայաստանի պետական տնտեսա-գիտական համալսարանում (ՀՊՏՀ) տեղի ունեցավ «Առաջնորդման մեթոդաբանությունը` ըստ Գարեգին Նժդեհի» գրքի շնորհանդեսը։ Գիրքը տպագրվել է ՀԵՀ-ի և ՀՊՏՀ ուսանողական խորհրդի նախաձեռ-նու թյամբ։ «Առաջնորդման մեթոդաբանությունը՝ ըստ Գարեգին Նժդեհի» գրքի հեղինակը ՀՊՏՀ կառավարման ամբիոնի դոցենտ, փիլիսոփայության դոկտոր Վալերի Միրզո յանն է : Ժողովածո ւո ւմ շարադրվո ւմ և մեկնաբանվում է քաղաքական, ռազմական, պետական գոր ծիչ Գարեգին Նժդեհի հայեցակարգն առաջնորդման էության, առաջնորդի բնութագրի, իրավունքների և պարտականությունների, առաջնորդման մեթոդների մասին: Գրքի հեղինակը նշեց, որ գիրքը կարող է գոր ծածվել նաև նժդեհագիտության հետագա հետազո-տություններում, որպես մեթոդաբանական ձեռնարկ բուհական մի շարք դասընթացներում։ Գիրքը լույս է ընծայվել 500 տպաքանակով և նվիրված էր Գարեգին Նժդեհի 125-ամյակին։

Դեկտեմբերի 22-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտրո-նում տեղի ունեցավ հայագետ, ֆիզիկոս Համլետ Մարտիրոսյանի «Հայոց հնագույն պատմության էջեր» գրքի շնորհանդեսը։ Գիրքը հայագիտական աշխա-տու թյուն է և նախատեսված է ինչպես մասնագետների, այնպես էլ ընթերցողների լայն շրջանակների համար։

Հիմնադրամն աջակցում է նաև գրատպությանը

On June 21 in the youth

c e n t e r o f Yo u t h F o u n d a t i o n o f Armenia took place the presentation of the “Soma” poetry theatre director Davit A s a t r y a n ’s b o o k “Drought of love”, collection of verses. As stated by Davi t Asatryan, the book is not only about love the young man may write about, bad words at the traffic jams, gossips are also the result of love drought. On December 8 the presentation of the book “Leadership

methodology according to Garegin Nzhdeh” was held in the Yerevan State University of Economics the author of which is the university Management department assistant professor, doctor of Philosophy Valeri Mirzoyan. The book was pub-lished in 500 examples and was devoted to Garegin Nzhdeh’s 125th anniversary. On December 22 the presentation of the physician Hamlet Mar t i ro syan’s book “Pages o f Armenian ancient history” was held. It is an Armenological work and is anticipated for specialists as well as broader frames of readers.

The foundation also supports typography

72

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Հունիսի 22-ին` Հայրենական Մեծ պատերազմի մեկնարկից ուղիղ 70 տարի անց, «Միր»

միջպետական հեռուստառադիոընկերության նախաձեռնությամբ և ՀԵՀ-ի աջակցությամբ հարյու-րավոր երիտասարդներ հավաքվել էին «Հաղ թա-նակ» զբոսայգու Անմար կրակի մոտ՝ ոգեկոչելու Մեծ հայրենականի զոհե-րի հիշատակն ու դատա-պար տելու պատերազմ ները։ Ակցիայի մաս նա կիցներից յուրաքանչյուրը հիշում էր իր պապերին, հարազատ-ներին, որոնք, ռազմի դաշ-տում, թե թիկունքում, ամեն օր հերոսություն էին ցու-ցաբերում՝ հանուն հաղ-թա նակի։ «Հիշատակի հեր թափոխ» խորագրով ակ ցիան համախմբել էր նախկին ԽՍՀՄ տարբեր քաղաքներ՝ Մոսկվան, Երևանը, Ալմաթին, Բաքուն, Բիշքեկը, Դուշանբեն, Մինսկը, Սանկտ Պետերբուրգը, Թբիլիսին։ Մասնակիցները հիշեցին Հայրենական Մեծ պատերազմի հայտնի ու անհայտ հերոսներին, վառեցին իրենց հիշատակի մոմը և մեծարեցին պատերազմի վետերաններին։ Ակցիային մասնակից երիտասարդները վստահ էին, որ այսուհետև ամեն տարի հունիսի 22-ին վառվելու են հիշատակի մոմեր, և ոչ թե լսվելու է տանկերի ու ինքնաթիռների աղմուկը։ Նրանք նշում էին, որ նման ակցիաներով է նաև կերտվում խաղաղությունը։

Երիտասարդները ոգեկոչեցին Հայրենական մեծ պատերազմի զոհերի հիշատակը

On June 22 precisely 70 years after the launch of the Great Patriotic War at the initiative

of “Mir” interstate radiotelecommunication and with the support of Youth Foundation of Armenia hundreds

of young people gathered at the eternal fire of the Victory park to inspite the remembrance of the victims of the Great Patriotic War. Participants of the action remembered their ancestors, who had died as heroes striving for victory. The action entitled “remebrance shift” united countries of former USSR such as Moscow, Yerevan, Almata, Minsk, etc. The participants remem-bered the heroes of the war, lit their candles, they were sure to see candles lit on June 22 every year instead of hearing the noise of tanks and planes. They were sure tha t t h i s k ind o f even t s re su l t i n peacebuilding.

The youth inspires the remembrance of the victims of the Great

Patriotic War

73

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հիմնադրամը քաջ գիտակցում է, որ ուսա-նո ղական բովանդակալից հանգստի կազմա-

կեր պումը կրթական գործընթացի մի բաղադրիչն է: Ուստի տարվա ընթացքում այս ուղղությամբ իրա կանացվեցին մի շարք միջոցա ռում ներ:

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ Երևա-նի պե տական լեզվաբա նա կան համալ սարանի ուսանողները հունիսի 25-27-ն իրենց ամա-ռային հանգիստն անցկացրին հիմնադրամի Ծաղ կաձորի երի-տա սարդական կենտ րոնում։ Ծաղ կաձորյան հանգստի էին մեկնել բուհի բարձր առաջա-դի մություն և ակտիվություն ցուցա բե րած ուսանողները, որոնք ուսում նա կան տարվա ըն թացքում ակ տի վորեն մաս-նակցել են համալ սա րանի կազմակերպած միջոցա ռում ներին, ակցիա-ներին։

Երևանի պետական բժշկական համալ-սա րանի ուսանողական խորհրդարանը հուլիսի 15-ից Ծաղկաձորում իրականացրեց «Ուսա նողական խորհրդարանի ակտիվ անդամ ների ամառային հանգիստ» ծրա-գիրը։ Ապագա բժիշկները ծրագրի շրջա-նակներում ունեցան տարաբնույթ հան դի պումներ հասարակական-քաղա քական գործիչների հետ, կազմակերպեցին արշավ ներ:

Հիմնադրամի Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտ րոնը օգոստոսի 5-7-ը հյուրընկալեց Խ. Աբով յա նի անվան պետական մանկավարժական հա մալ սարանում սովորող՝ զոհված և հաշմանդամ ազա տամարտիկների, ինչպես նաև սոցիալապես անա պահով ընտանիքների շուրջ 120 ուսանողների: Նրանց ամառային հանգիստը զուգակցվեց սպոր-տային և մշակութային տարաբնույթ միջոցառումներով:

Հիմնադրամը կազմակերպում է ուսանողների հանգիստը

The foundation is well aware of the fact that students’ free time activities play very important

role in educational process. In this regard, a number of measures were taken during the year. With the

support of Youth Foundation of Armenia (YFA) students of Yerevan State Linguistic University who had dem-onstrated high activity and had participated in university

activities, spent their summer holi-days, June 25-27, in YFA Tsakhkadzor Youth Center.

The program “Summer Holidays of YSMU Parliament active members” was carried out from July 15 in Ts a k h k a d z o r b y t h e s t u d e n t Parliament of Yerevan State Medical University. In the program framework future doctors had various meetings with public figures and politicians. YFA Tsakhkadzor Youth Center, August 5-7, hosted over 120 students from socially vulnerable families s t u d y i n g a t A r m e n i a n S t a t e Pedagogical University af ter Kh. Abovyan. Their summer vacation was full of sport and cultural events.

The Foundation Organizes Leisure Time

Activities for Students

74

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

«Բազե» համահայկական երիտա-սար դական հավաքը ՀԵՀ-ի ավան-

դական միջոցա ռում ներից է, որը խորհրդան շում է հայ երի տա սարդ ների համախմբվա ծու թյունն ու հավաքա կան ուժը, եռանդն ու կորովը, հաղթա նակի հասնելու կամքն ու ձգտու-մը: 2011-ին «Բազե» հա-մա հայկական երի տա-սարդական փա ռատոնն անցկացվեց երկու փուլով՝ «Բազե» ճամբար, որը տեղի ունեցավ հուլիսի 22-31-ը Բյուրականում և «Բազե» համահայկական երիտասարդական հավաք, որն անցկացվեց օգոստոսի 20-24-ը Ծաղկաձորում։

«Բազե» համահայկական երիտասարդական հավաք

“Baze”-Pan-Armenian Youth Gathering is one of the traditional events held

by Youth Foundation of Armenia, which symbolizes collective strength and

energy of young people, their will and aspiration to win. In 2011 “Baze” Pan-Armenian youth festival was held in two stages, “Baze” Camp, which took place in Byurakan on July 22-31,

and “Baze” Pan-Armenian Youth Gathering -- held in Tsakhkadzor, August 20-24.

“Baze”- Pan-Armenian Youth Gathering

75

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

«Բազե» ճամբար

Հուլիսի 22-ին Բյուրականում ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի գլխավորությամբ տեղի ունեցավ «Բազե» երիտասարդական ճամբարի բացման հանդիսավոր արարողությունը։

Ողջունելով ճամբարականներին` վարչապետը նշեց. «Ընդհանրապես, «Բազեն» ունի մեծ խորհուրդ։ Այն ոչ միայն երիտասարդներին համախմբելու փորձ է, այլև առանձնահատուկ մթնոլորտի ձևա վորում, որը մեր մեջ դաստիարակում է հայ րե նա սիրություն, նվիրվածություն: Այստեղ դուք լիցքավորվելու եք այնպիսի արժեքներով, որ հասկանալու եք, թե հանուն ինչի եք ապրելու և պայքարելու»: Վարչապետը նշեց, որ այսօր պե տական տարբեր պաշտոններ զբաղեցնողներից շատերը նախկինում եղել են բազեականներ, և համոզմունք հայտնեց, որ ճամբարի մասնակիցների թվում էլ լինելու են վառ անհատականություններ, որոնք իրենց ուսերին են կրելու մեր հայրենիքը շենաց նելու գործը: Բացման հանդիսավոր արա-րո ղությունից հետո վարչապետը շրջեց ճամբարում, ծանո թացավ ճամբարային առօրյային, պայմաննե-րին: Այնուհետև Տիգրան Սարգսյանը մասնակցեց խարույ կահանդեսին, որտեղ բազեականները շուրջպար էին բռնել հայկական դհոլ-զուռնայի նվա գակցությամբ: Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը «Բազե» ճամբարն իրականացնում է ՀՀ պաշտպանության նախարարության աջակցու-թյամբ։ «Բազե» ճամբարի շրջանակներում Հայաստա-նի 10 մարզերից և Երևանի 12 վարչական շրջաններից 18-30 տարեկան ավելի քան 700 երիտասարդներ ապ րեցին վրանային պայմաններում, մասնակցեցին մարզամշակութային միջոցառումների և արշավի, ինչպես նաև անցկացրեցին հետաքրքիր հանդիպում-նե րով և ծանոթություններով լի օրեր։ Ճամբարն անցկացվեց երեք հերթափոխով, որոնցից յուրա-քան չյուրի մասնակիցները ներկայացնում էին ՀՀ պետական դրոշի առանձին գույները: Յուրաքանչյուր փուլում հանդես եկավ մոտ 250 երիտասարդ։ Նրանց այցելեցին մի շարք պաշտոնյաներ`ԿԳ նա խա րար Արմեն Աշոտյանը, Երևանի քաղաքապետի առաջին տեղակալ Տարոն Մարգարյանը, պաշտոնա-տար այլ անձինք:

Հուլիսի 23-ին «Բազե» երիտասարդական ճամ-բարի մասնակիցները Բյուրականում հյուրընկալեցին ՀՀ պաշտպանության նախարարի առաջին տեղակալ Դավիթ Տոնոյանին։ ՀՀ պաշտպանության նախարար Սեյրան Օհանյանի անունից ողջունելով երիտա-սարդ ճամբարականներին՝ Դ. Տոնոյանը նշեց, որ նման հավաքները և այդ հավաքներում երի-տասարդների հետ հանդիպումները կարևոր են, քանի որ դրանք հնարավորություն են տա լիս հասկանալ հասարակությանը մտահոգող հար ցե-րը։ Պաշտպանության փոխնախարարը ճամ բարի մասնակիցներին ներկայացրեց զինված ուժերում տար վող աշխատանքները, պաշտ պանության ռազ մավարական վերանայումը։ Դավիթ Տոնոյանը ներ կայացրեց նաև միջազգային համա գործակցության ծրագրերը՝ մասնավորապես նշելով, որ այս փուլում Հայաստանը մասնակցում է երկու միջազգային առա քելությունների Կոսովոյում և Աֆղանստանում։

Հուլիսի 25-ին տեղի ունեցավ «Բազե» երիտա-սար դական ճամբարի երկրորդ հերթափոխի բացումը։

“Baze” Camp

The Prime Minister of the RA Tigran Sargsyan moderated Baze youth camp opening ceremony, which took place in Byurakan on July 22. Welcoming camp participants the PM said that Baze plays very important role. It unites the youth and creates unique atmosphere where young people are charged with values such as patriotism, devotion. The Prime Minister noted that

most of public figures and politicians had participated in Baze when they were young and expressed confidence that there are and will be bright individuals among camp participants who will build our homeland in future. After the opening ceremony the Prime Minister walked around the camp and got acquainted with the campus daily life. Youth Foundation of Armenia organ-ized “Baze” camp with the support of Ministry of Defense. Within the framework of the camp more than 700 young people aged 18-30 from 10 regions and 12 administrative districts of Armenia lived in camps, took part in sport and cultural events and campaigns. The camp was held in three shifts, participants of each shift were representing colors of Armenian flag. About 250 young people took part in each stage. A number of officials visited them—Minister of Education and Science Armen Ashotyan, first deputy mayor Taron Margaryan and other entities.

On July 23, youth camp participants hosted the first deputy Minister of Defense David Tonoyan. He mentioned that such gatherings and meetings with the youth are important because they enable us to under-

76

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

TՀայաստանի 10 մարզերից և Երևանի 12 վար չական շրջաններից ժամանած մոտ 250 երի տասարդներին ողջունեց ՀՀ Ազգային ժողովի նախագահի տեղակալ Սամվել Նիկոյա-նը։ «Երիտասարդական այս միջոցառումը մեր պետական դրոշի ներքո համախմբում է հանրապետության տարբեր մարզերի և մայրաքաղաքի երիտասարդներին, անկախ սեռից, կուսակցական պատկանելությունից, կրթական մակարդակից։ Դա կրում է միասնա-կա նության գաղափարը։ Ճամբարը մրցութային է. մրցակցային ոգին երիտասարդների մեջ շատ դրական հատկանիշ է։ Այս տարիքից, և իհարկե սրանից էլ վաղ, երիտասարդները՝ մեր ազգի ապագան, պետք է իրենց մշտապես տեսնեն մրցակցության մեջ, ինչը կբերի մրցակ ցային առավելության բոլոր ոլորտներում, այդ թվում՝ միջազգային ասպարեզում»,- նշեց Ազգային ժողովի փոխխոսնակը։ «Բազե» ճամբարի երկ րորդ հերթափոխը խորհրդանշում էր ՀՀ պետա-կան դրոշի կապույտ գույնը։

Հուլիսի 26-ին «Բազե» երիտասարդական ճամ-բարի մասնակիցները Բյուրականում հյուրընկալեցին ՀՀ զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ, գեներալ-գնդապետ Յուրի Խաչատուրովին։ Երիտասարդների կողմից ՀՀ զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետին ուղղված հարցերը բազմաթիվ էին։ Դրանք, մաս-նա վորապես, առնչվում էին ՀՀ ռազմական քաղաքա-կա նությանը, ռազմահայրենասիրական դաստիարա-կու թյանը, հերոսներին արժևորելու խնդրին։ Ճամ բա րի մասնակից աղջիկներից մեկին հե-տաքրքրում էր, թե ինչ կարծիք ունի ՀՀ զինված ուժե րի գլխավոր շտաբի պետն աղջիկներին հայկա-կան բանակ զորակոչելու խնդրի վերաբերյալ։ Յուրի Խաչատուրովը նշեց, որ ինքը դեմ է աղջիկ-նե րին բանակ զորակոչելուն. կինը պետք է իր ընտանիքով զբաղվի, երեխաներ մեծացնի և ոչ թե գնա պատերազմ։ Զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետի և երիտասարդ ճամբարականների հան դիպման ընթացքում հիշեցին նաև այն հերոս-ներին, ովքեր զոհվել են մեր երկրի և մեր ժողովրդի լուսավոր ապագայի համար: Մեր հերոսների գործը կիսատ չի մնացել. նրանց գործի ամենամեծ ծնունդը Հայոց բանակն է, որը, պաշտպանելով մեր երկրի սահ ման ները, ապահովում է ժողովրդի անվտան-գությունը և հետագա զարգացումը:

Հուլիսի 27-ին «Տոնում ենք հաղթանակ» ծրագրի շրջանակ ներում Երևանի «Զվարթնոց» օդանավա-կայանում Չինաստանից հայրենիք վերադարձող շախմատի արքաներին մեծ խանդավառությամբ դիմավորեցին պետական և ոչ պետական բուհերի ուսանողներ, մարզերի երիտասարդներ և «Բազե»

stand the issues of public concern. David Tonoyan also presented international cooperation programs, par-ticularly, the participation of Armenia in two interna-tional missions—in Kosovo and Afghanistan.

On July 25, the second shift of “Baze” camp was opened. About 250 young people from Armenia greeted the Vice-President of the National Assembly Samvel Nikoyan. “This event brings together young people of different regions and the capital, regardless of sex, political affiliation and educational level. It carries the idea of unity. The camp is competitive. The competitive spirit of young people will lead to competitive advantage in all areas, including the international arena”- said the National Assembly Vice-speaker. The second shift of “Baze” camp symbolized blue color of our national flag.

On July 26, young participants of “Baze” camp hosted the Chief of General Stuff of Armed Forces, Colonel-General Yuri Khachaturov. Many questions were asked to him by the young people. Most of these questions were related to military policy, military-patriotic education, the problem of evaluating the heroes. They also remembered the heroes who died for our country and for our bright future. Their mis-sion is not unfinished, and the result of their struggle is Armenian Army, which, protecting borders of our coun t r y, en sure s peop l e ’s s a fe t y and f u tu re development.

77

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ճամբարի շուրջ 500 մասնակիցներ։ Այս նշանակալի հաղթանակը մարզիչ Արշակ Պետրոսյանի գլխավորությամբ մեզ պար-գևե ցին Լևոն Արոնյանը, Սերգեյ Մովսի-սյանը, Վլադիմիր Հակոբյանը, Գաբրիել Սարգսյանը, Ռոբերտ Հովհաննիսյանը: Մինչ այդ մեր շախմատիստներն աշխարհի թիմային առաջնություններում երեք անգամ դարձել էին բրոնզե մրցանակակիրներ։ Օդանավակայանում դիմավորելով հայ շախ-մատիստներին՝ երիտասարդներն այդ օրը դարձրին իրական տոն:

Հուլիսի 28-ին Բյուրականում տեղի ունեցավ «Բազե» երիտասարդական ճամ բա րի երրորդ` ՀՀ պետական դրոշի նարնջա գո ւ յ նը խորհրդանշող հերթա փոխի բացումը: Երիտասարդ ճամ բա րականներին այցելեց ՀՀ ԿԳ նախարար Արմեն Աշոտյանը։ Ողջու-նե լով բազեականներին՝ նախարարը նկատեց. «Նոր ոգի է թևածում Բյուրականում, և դա «Բազեի» ոգին է։ Ուրախ եմ, որ ևս 250 հայ երիտասարդ այս չորս օրերի ընթաց քում հնարավորություն կունե նա ինքնազարգանալու, ինքնաբացահայտվելու, ևս մեկ անգամ աշխարհին և իր կյանքին նայելու մեկ այլ`Բյուրականի բար ձուն քից, հասկանալու համար սեփական դերը մեր հանրապետությունում, հասարակությունում, հաս կանալու, որ միայնակ մարդը, ոչինչ անել չի կարող, հասկանալու համար, որ ձեր կողքին ապ րում են ձեզ նման հայրենասեր հարյուրավոր նվիր ված մարդիկ։ Լավ, խելացի մար դիկ պետք է իրար գտնեն և ամուր պահեն, որ պեսզի մեր երկրում համակարգային տեղաշարժերը լինեն անբեկանելի, որպեսզի պետականության ամրացման, պահպանման և զարգացման բեռը, հասարակական նոր նվաճումների բեռը, հայրենիք և ինքնություն փայփայելու բեռը, մենք կարողանանք միասին կրել»: ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող, Կարեն Ավագյանը նշեց, որ գործունեության 9 տարիների ընթացքում «Բազե» երիտասարդական հավաքն ապացուցել է, որ կարևոր դեր ունի հայ երիտասարդի համար։

On July 27 within the framework of the program “Celebrating Victory” students of state and non-state universities, young people from regions and about 5oo participants of “Baze” camp welcomed our Kings of Chess coming back from China to their homeland at “Zvartnots” Airport.

On July 28, the third shift of “Baze” youth camp opened in Byurakan, which symbolized the orange color of RA flag. The Minister of Education and Science Armen Ashotyan visited camp participants. Welcoming the participants, the Minister said: “I’m glad, that another 250 young people will be able to develop and reveal themselves during these four days, to look at their life from the height of Byurakan to understand their own role in our country, society, to understand that a single person cannot do anything, because hundreds of patriotic people like you live in your country. Good, smart people have to find each other and keep strong in order to bear together the burden of maintenance, development and new achievements of our country”. The coordinator of the Board of Trustees of YFA Karen Avagyan, noted that during its 9 year activity “Baze” youth gathering has proved its important role in lives of young people.

78

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T«Բազե-2011» հավաք Օգոստոսի 20-24-ը ՀԵՀ-ը Ծաղկաձորում անց-

կացրեց «Բազե-2011» ամենամյա համահայկական երի տասարդական հավաքը, որին մասնակցեց ավելի քան 350 երիտասարդ: Հայաստանի, Արցախի, Ջավախքի և Սփյուռքի 18-30 տարեկան երիտա-սարդ ներ, համախմբվելով ՀՀ պետական դրոշի գույների ներքո, ուժերը չափեցին մարզական տար բեր խաղերում, ինտելեկտուալ ու մշակութային

մրցույթներում, ինչպես նաև ունեցան հանդիպումներ ՀՀ պետական, քաղաքական, հասարակական գործիչ ների հետ։ Հավաքին մասնակցեցին ՀՀ մար զերը, Երևանը, Արցախը, Ջավախքը, Սփյուռքը, պետական և ոչ պետական բուհերը, քաղաքական կուսակցությունների երիտասարդական կազմակեր-պությունները, ազգային փոքրամասնությունները, Գևորգյան հոգևոր ճեմարանը, Վ. Սարգսյանի անվան ռազմական ինստիտուտը, ոստիկանության ակադեմիան ներկայացնող ջոկատներ։ Ձևավորվել է նաև հաշմանդամների ջոկատ: Երեք ճակատներում ընդհանուր առմամբ մրցեցին 42 ջոկատներ։

Օգոստոսի 20-ին Ծաղկաձորում տեղի ունեցավ «Բազե-2011» ամենամյա համահայկական երիտա-սար դական հավաքի բացման հան դի սավոր արարողությունը, որին ներկա էր ՀՀ վարչապետ, ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի նա խագահ Տիգրան Սարգսյանը։ Ողջու նելով երիտասարդական հա վա քի մասնակիցներին` վարչա-պետը նշեց, որ նման հավաքի նպատակը հայրենասիրական դաս տիարակության սերմանումն է: «Հավաքն ունի առանձնահատուկ նպատակ. մենք ձեզ հետ շուտով նշելու ենք մեր երիտասարդ պե-տու թյան 20-ամյակը: Մեր պետու-թյունն էլ ձեզ նման երիտասարդ է՝ ապագայի հանդեպ հավատով լցված, և դուք եք լինելու մեր պետության ամրապնդման ներուժը: Հավաքն ունի նաև համախմբվա-ծու թ յան նպատակ՝ հրավիրել

«Baze-2011» On August 20-24 Youth Foundation of Armenia held

the Annual Pan-Armenian Youth Festival «Baze-2011» which hosted more than 350 young people aged be-tween 18 and 30 from Armenia, Artsakh, Javakhk and the Diaspora. The participants took part in various sports events, intellectual and cultural contests; they also had meetings with a number of key statesmen and public figures of the Republic of Armenia.

The opening ceremony was honoured by the pres-ence of the RA Prime Minister and the President of the Board of Trustees of Youth Foundation of Armenia Tigran Sargsyan. He greeted the participants with a welcoming speech and mentioned that the festival served patriotic purposes.

«Baze-2011» developed a new tradition: all the participants were wearing T-shirts with the portraits of the 7 Armenian outstanding figures (Mesrop Mashtots, Misak Metsarenc, Grigor Zohrap, Alexander Spendiaryan, Garegin Nzhdeh, Arno Babajanyan, Metaksya Simonyan) whose anniversaries were celebrated in 2011.

On August 23 «Baze-2011» was attended by the Cha i rman o f the RA Nat iona l Assembly Hov ik

79

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

աշխահասփյուռ հայե րին՝ մասնակցելո ւ հայ րե-նիքում կազմա կերպ ված նման միջո ցառ մանը: Այս հավաքը ձեզ ավելի մեծ ուժ ու եռանդ կհաղորդի, և դուք մեզ հետ ի վիճակի կլինեք պատվով հաղ-թահարել մեր պետության առջև ծառացած խնդիր-ները»,- նշեց վարչապետը: ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը նշեց, որ շուրջ մեկ տարի ամիս առ ամիս, օր առ օր, ժամ առ ժամ սպասված այս միջոցառումը ոչ միայն գեղեցիկ, բարի և օգտակար է, այլև կենսական նշա նակություն ունի այն առումով, որ պարունակում է միասնականության կարևորագույն տարրը։ Տիգրան Սարգսյանը ներկա գտնվեց սեղանի թենիսի և «Բրեյն-ռինգի» մրցումներին: Վարչապետին ուղեկցում էին նաև ՀՀ ԿԳ նախարար Արմեն Աշոտյանը, ՀՀ ԿԱ Պետական գույքի կառավարման վարչության պետ Արման Սահակյանը, Կոտայքի մարզպետ Կովալենկո Շահգալդյանը: «Բազե-2011» հավաքի ընթացքում սկիզբ դրվեց նոր ավանդույթի. հավաքի մասնակիցների շապիկներին պատկերված էին 7 գործիչները (Մեսրոպ Մաշտոց, Միսաք Մեծարենց, Գրիգոր Զոհրապ, Ալեքսանդր Սպեն-դիարյան, Գարեգին Նժդեհ, Առնո Բաբաջանյան, Մետաքսյա Սիմոնյան), ում հոբել յանական տարին նշվեց է 2011թվականին։

Օգոստոսի 23-ին ՀՀ Ազգային ժողովի նախագահ Հովիկ Աբրահամյանը հանդիպեց «Բազե-2011» համահայկական երիտասարդական հավաքի մասնակիցներին։ ԱԺ նախագահը խորհրդանշական համարեց, որ այդ հանդիպումը տեղի է ունենում ՀՀ Անկախության հռչակագրի ընդունման օրը, և շնորհավորեց ներկաներին հռչակագրի ընդունման 21-րդ տարեդարձի առիթով։ Հ. Աբրահամյանը 20-ամյա պետությունը նմանեցնելով երիտասարդ բազեականներին`հու յս հայտնեց, որ «Բազե» հավաքի ընթացքում ձեռք բերված հմտությունները կլրացնեն երիտասարդների գիտելիքներն ու փորձը, ներաշխարհն ու ընկերական շրջապատը և կուղեկցեն նրանց հետագա ձեռնարկներում։

Օգոստոսի 24-ին Ազատության հրապարակում ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի ներկայությամբ տեղի ունեցավ «Բազե-2011» ամենամյա համահայկա-կան երիտասարդական հավաքի երկար սպասված եզրափակիչ գա լա համերգը։ Ազատության հրա պա րակում էին հավաքվել «Բազե» ճամբարի և «Բազե» հա-վաքի մասնակիցները։ ՀԵՀ հոգա-բար ձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագ յանը , դիմե լ ով երիտասարդությանը, մասնա վորա-պես ուրախալի համարեց այն փաս տը, որ ավելանում է այն երի-տա սարդների թիվը, ովքեր իրենց կյանքը չեն պատկերացնում առանց իրենց իրական հայրենիքի։ «Այն հայերը, ովքեր կտրված են ապրում իրենց արմատներից, չեն հասկանում մի շատ պարզ բան. պատմական

Abrahamyan. On August 24 RA President Serzh Sargsyan attended

the closing gala concert of «Baze-2011» Pan-Armenian Youth Festival in Republic Square. All the participants and guests were greeted by the Coordinator of the Board of Trustees of Youth Foundation of Armenia Karen Avagyan. He mentioned that «Baze» Youth Festival was kind of a link between Armenia and the Diaspora. The closing ceremony of the festival marked the begin-ning of the series of youth events dedicated to the 20th anniversary of the Independence of the Republic of Armenia.

At the end of the gala concert the winner of «Baze-2011» was announced. The Red Front was the best followed by the Blue and Yellow Fronts respectively.

80

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Երվանդ Երզնկյան)։ Երգի մրցույթում պրոֆեսիոնալ ժյուրին առաջին մրցանակը շնորհեց կապույտ ճակատին, երկրորդ տեղում՝ կարմիր ճակատն էր, երրորդում՝ նարնջագույնը։ Գալա հա մերգի վերջում հայտարարվեց «Բազե-2011» համահայկական երիտասարդական հավաքի հաղթողը։ Հաղթանակը

տոնեց կարմիր ճակատը, երկրորդ տեղում կապույտ ճակատն էր, երրորդում՝ նարնջագույնը:

«Բազե-2011» երիտասարդական հավաքը ավարտվեց միայն ժամանակային առումով, քանի որ այն տպավորություններն ու լիցքերը, որ երիտասարդները ստացան համահայկական նշանակություն ունեցող այս միջոցառումից, նրանց ուղեկցեցին ողջ տարվա ընթացքում:

ճակատագրի բերումով իրենց հյուրընկալած երկիրը երբեք չի կարող դառնալ իրենց իսկական հայրենիքը, իսկ առանց հայրենիքի մարդը ժամանակի ու տա-րածության պատահականությունների քմահաճույքին մատնված ավազահատիկ է»,- նշեց Կ. Ավագյանը։ Նա նաև ընդգծեց պետության հոգածու ուշադրությունը երիտասարդների նկատմամբ. «Ե՜վ հանրապետության նախագահի, և՜ մյուս բարձրաստիճան պաշտոնյաների համար «Բազե» երիտասարդական հավաքը հա մապետական նշանակության միջո-ցա ռում է, որը շատ կարևոր է ոչ միայն հայրենիք-սփյուռք կապերի ամրապնդման, այլև մեր երկրում երիտասարդության դերի բարձրացման առումով։ Այսօր մեր պետությունն ընթանում է այս ճանա-պար հով, և Հայաստանի զարգացման ու հասարակական առաջընթացի գրեթե բոլոր բնագավառներում երիտա սար-դու թյունն իր ակտիվ մասնակցությունն ու արժանի ներդրումն ունի»։ Կ. Ավագյանը «Բազե» երիտասարդական հավաքի փակմամբ հայտարարեց նաև Հայաստանի անկախ պե-տականության 20-ամյակին նվիրված երիտասար-դական միջոցառումների սկիզբը։ Գալա համերգի ընթացքում տեղի ունեցավ «Բազե» երգ» մրցույթի եզրափակիչ փուլը։ Հնչեցին Առնո Բաբաջանյանի երգերը՝ Հայաստանի հանրային հեռուստառա-դիոընկերության էստրադային-սիմֆոնիկ նվագախմբի նվագակցությամբ (գեղարվեստական ղեկավար՝

81

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ ԵՊՀ ուսանողական խոր-հուր դը և ԵՊՀ մշակույթի կենտրոնը սեպտեմբերի

19-ին համալսարանի կենտրոնական մասնաշենքի բակում իրականացրին ՀՀ անկախության 20-ամյակին նվիր ված հոբել յանական միջոցառում։ Ծրագիրը միաժամանակ խնդիր էր դրել առողջ համալսարանական մթնոլորտի շուրջ համախմբել ուսանողությանը, խրա-խու սել ուսանողների քաղաքացիական կեցվածքն ու ակ տիվ մասնակցությունը ներհամալսարանական կյան քին։ Ծրագրի շրջանակներում ԵՊՀ կենտրոնական մասնաշենքի բա կում կազմակերպվեց բացօթյա հա մերգ, ինչպես նաև իրակա նաց վեցին ՀՀ անկախության 20-ամյակին նվիրված «Նոր օր, նոր կյանք» երգի գործիքավորման և ձայնագրման աշխատանքները: Երգը ստեղծվել է ԵՊՀ մշակույթի կենտրոնի աշխա տա կից, քիմիայի ֆակուլտետի հայ ցորդ Լիլիթ Տեր-Վարդանյանի կողմից։

ՀԵՀ-ը և Երևանի Վ. Բրյուսովի ան վան պետական լեզվաբանական հա մալ սարանի (ԵՊԼՀ) ուսանողական խորհուրդը սեպտեմբերի 27-ին կազմակերպել էին «Հայաստանը մենք ենք» խորագրով ծրագիրը՝ նվիրված ՀՀ և ԼՂՀ անկախության 20-ամյա կին։ Լեզվաբանական համալսարանի բակում տեղի ո ւնեցած մշակութային միջոցառման ժամանակ ելույթ ունեցան ԵՊԼՀ շնորհալի ուսանողները: Եղան պարային, երաժշտական կատարումներ: Հնչեցին բացառապես հայ րե նասիրական երգեր: ՀԵՀ գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-Հովակիմյանը, ողջունելով ուսա նողներին անկախության տարեդարձի առթիվ, նշեց, որ այսօրվա երիտասարդներն այն երջանիկ սերունդն են, որին վերջապես բախտ է վիճակվել տես նել անկախ Հայաստանը։

Ընդամենը 20-ամյա անկախություն ունեցող երկրի հա մար կարևոր է երիտասարդ սերնդի ազգային-հայրե նասիրական դաստիարակության հարցը: Այդ գոր ծում իր դերն ունի նաև բուհական միջավայրի ճիշտ ձևավորումը, որտեղ իր առօրյայի մեծ մասն է անց կացնում երիտասարդը: Հաշվի առնելով նշված հան գամանքը` ՀԵՀ-ը և Հայաստանի պետական ճար տարագիտական համալսարանի (Պոլիտեխնիկ) ուսանողական խորհուրդն իրականացրին «Անկախության խորհուրդը Պոլիտեխնիկում» ծրագիրը, որի շրջանակ-նե րում բուհի բոլոր ուսումնական մասնաշենքերում տե ղադրվե ցին ՀՀ խորհրդանշանները, ճարտարա-գի տական համալսարանի դրոշն ու տարբերանշանը, բարեկարգվեց համալսարանի տարածքը, տեղադրվեցին քարոզչական վահանակներ: Վահանակների նպատակն էր երիտասարդի մոտ առողջ մտածողության ձևավորումը, առողջ ապրելակերպի և ուսման նկատմամբ ձգտման առաջացումն ու ռազմահայրենասիրական ոգու դաստիարակումը:

Հոբելյանական միջոցառումներ` նվիրված ՀՀ անկախության 20-ամյակին

With the support of Youth Foundation of Armenia the Student Council of Yerevan

State University (YSU) and the YSU Cultural Center organized a celebration dedicated to the 20th an-niversary of the Independence of the Republic of Armenia at YSU, on September 19. Within the framework of the project, an open-air concert was held at YSU, as well as the song «New day, new life» was recorded. The song was composed by Lilit Ter-Vardanyan.

The Youth Foundation of Armenia and the State Linguistic University after V.Brusov organized a project entitled “We are Hayastan” dedicated to the Independence of the Republic of Armenia and the Republic of Nagorno Karabakh. The Executive director of Youth Foundation of Armenia Alexander Ter-Hovakimyan greeted the students congratulating on the anniversary of independence and mentioned that they were a happy generation to live in an independent country.

Youth Foundation of Armenia and the Student Council of Armenian State Engineering University implemented the project entitled «The Meaning/Sense of Independence at Politechnic». Within the framework of the project the national symbols of the Republic of Armenia were placed in all the buildings of the university, the area of the university was reconstructed and notices were installed.

Celebrations dedicated to the 20th Anniversary of the Independence of

the Republic of Armenia

82

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ «Բազե» ակումբը հան դես է եկել բազմաթիվ ծրագրերով. ճանա-

չո ղական էքսկուրսիաներ, արշավներ, սեմինար-քննարկումներ և այլն:

Ապրիլի 14-ին ակումբի նախա ձեռ նու-թյամբ կազմակերպվեց «Քրիստոնյա Հայաս տան» փաստավավերագրական ֆիլմի դիտում-քննարկում, որին մասնակ-ցում էր ֆիլմի ռեժիսոր Արսեն Ասլանյանը և ակումբի ավելի քան 60 երիտասարդներ: Ֆիլ մը նվիրված է Հայաստանում քրիստո-նեու թյան հաստատմանն ու հայ ժողովրդի ծանր ճակատագրին: Նկարահանումները կա տարվել են Էջմիածնի, Օշականի, Օձունի, Հաղպատի, Սանահինի, Տաթևի, Գեղար դի, Խոր Վիրապի, Արցախի եկե-ղե ցիներում: Ֆիլմի օպերատորն է Արման Օրդյանը, սցենարի հեղինակը` Նարինե Թուխիկյանը, երաժշտությունը գործիքա-վո րել է Արա Գևորգյանը: Ֆիլմի կենտրոնական դեմ քը պատմիչն է, ով ներկայացնում է հայոց պատ-մու թյան որոշ դրվագներ: Այս դերում նկարահանվել է Վլադիմիր Մսրյանը:

Ապրիլի 30-ին «Բազե» ակումբը հրավիրել էր քննար կում՝ «Որքանո՞վ է երիտասարդությունը ներգրավ-ված երկրի հասարակական-քաղաքական կյանքում» խորագրով։ Հանդիպմանը որպես բանախոսներ մաս նակ ցում էին ՀՀ ԱԺ պատգամավոր, ՀԵՀ հոգա-բար ձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, «Բազե» ակումբի ղեկավար Սամվել Մերթարջյանը, փորձագետ Արսեն Սողոմոնյանը։ ՀՀ ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը կարևորեց երիտասարդների մաս-նակ ցությունը բոլոր ոլորտներում։ Խոսելով հայ երի տասարդի ակտիվության մասին՝ նա նկատեց, որ ի տարբերություն եվրոպական երկրների՝ հայ երի տա սարդը բավականին քաղաքականացված է, մինչդեռ շատ այլ ոլորտներում (սոցիալական, կրթական, գիտա կան և այլն) երիտասարդները շատ քիչ են ներգրավ ված։ «Բազե» ակումբի ղեկավար Սամվել Մերթարջյանն էլ նշեց, որ երիտասարդությունն այսօր բավա կանին ակտիվ է, պարզապես պետք է նրան լսել, համախմբել և կարողանալ ներուժն օգտա գործել։ Պետական երիտասարդական քաղա քականության փորձագետ Արսեն Սողոմոնյանն էլ առանձնացրեց մարզային երի տասարդության խնդիրները:

Երկրապահի օրվա և Շուշիի ազա-տագրման կապակցությամբ ակումբի անդամները մայիսի 10-ին այցելեցին պետական, քաղաքական և ռազմական գործիչ, ՀՀ Ազգային հերոս, Արցախի հերոս Վազգեն Սարգսյանի տուն-թան-գա րան, ծանոթացան սպարապետի կյան-քին, գործունեությանը, թանգարանի ավե լի քան 1000 ցուցանմուշներին։ Վ.Սարգսյա նի ծննդավայրում՝ Արարատ գյու ղում, «Բազե» ակումբի անդամներին միա ցան նաև Արարատի մարզի երիտա-սարդ ները և գյուղի մշակույթի տանը

ՀԵՀ «Բազե» ակումբի գործունեությունը

In 2011 «Baze» club of Youth Foundation of Armenia came up with a number of projects:

excursions, hikes, seminars, discussions, etc.

On April 14 the Club organized the discussion of the documentary film «Christian Armenia» which was attended by the director of the film Arsen Aslanyan. The film is dedicated to the history of the establishment of Christianity in Armenia.

On April 30 the «Baze» club organized a discus-sion «To what extent is the youth of Armenia involved in the social and political life of the country?». The discussion was attended by a member of the National Assembly and Coordinator of the Board of Trustees of the Youth Foundation of Armenia Karen Avagyan, Head of «Baze» club Samvel Mertarjyan, and expert Arsen Soghomonyan.

On May 28 at YFA Youth Center «Baze» launched the exhibit ion «The Spring of Vic tories». The Coordinator of the Board of Trustees of Youth Foundation of Armenia Karen Avagyan congratulated the participants and guests of the exhibition and said that Armenian young people have significant feeling for their national values. The exhibition hosted more than 30 paini t ings by 20 young artists.

The Activities of the «Baze» Club

83

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

դիտեցին Վ.Սարգսյանի կյանքին և արցախյան հերոսամարտին նվիր ված «Զինվոր» փաստագրական ֆիլմը։ «Բազե» ակումբի կազմակեր-պած ճանաչողական այցի նպատակն էր բարձրացնել երիտասարդների տեղեկացվածության մակարդակն արցախյան ազատամարտի և այդ ազատամարտը կերտած գործիչների վերաբերյալ, երիտասարդների շրջա նում բարձրացնել երկրի, պե-տու թյան և հայոց բանակի դերն ու նշանակությունը, հայրենիքի հան դեպ պարտքի զգացումը։

Մայիսի 28-ին ՀԵՀ երիտասար-դա կան կենտրոնում տեղի ունեցավ հիմ-նադրա մի «Բազե» ակումբի նախաձեռնած «Հաղ թա նակների գարուն» խորագրով գե-ղանկար ների ցուցահանդեսի բացումը։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, շնորհավորելով ցուցահան-դեսի մասնակիցներին և հյուրերին Հանրապե-տու թյան օրվա առթիվ` նշեց, որ հայ երիտա-սար դը տարբերվում է ազգային արժեքների նկատ մամբ իր մոտեցումներով։ «Հաղթանակ-ների գարուն» խորագրով գեղանկարների ցուցահանդեսը, որին ներկայացված էին մոտ 20 երիտասարդ նկարիչների ավելի քան 30 նկար ներ, շարունակվեց մինչև մայիսի 31-ը:

Սեպտեմբերի 24-ին «Բազե» ակումբում հյուրընկալվել էր Հայաստանի ավանդական ուշուի ֆեդերացիայի նախագահ, միջազգային բարձրագույն կարգի մրցավար, Եվրոպայի տեխնիկական խորհրդի անդամ Տիգրան Չոբանյանը։ Ակումբի անդամների հետ հանդիպման ընթացքում արևել յան մարտարվեստի ներկայացուցիչը երիտասարդներին ներկայացրեց «Ին-Յան» ուսմունքը՝ որպես կյանքի դպրոց-խորհրդանիշ։ Բանախոսն անդրա դարձավ նաև հոկտեմբերի 9-15-ն Անկարայում տեղի ունեցած ուշուի աշխարհի 11-րդ առաջնությանը, որին Հայաստանը ներկայացավ 8 մարզիկով։

«Բազե» ակումբում «Մենք» խորագրով հայագիտական սեմինարների շարքում հաջորդ հանդիպումը կազ-մա կերպվեց հոկտեմբերի 12-ին: Այս անգամ երիտա-սարդները հայագետ, ֆիզիկոս Համլետ Մարտիրոսյանի հետ քննարկեցին հայկական հնագույն գրային համա-կարգին, ժայռապատկերներին առնչվող հարցեր:

Իսկ հոկտեմբերի 19-ին ակումբում կազմակերպված հերթական հանդիպման հյուրն էր բնության և հասա-րա կության մասին գիտությունների միջազգային ակա դե միայի անդամ, պատվավոր դոկտոր Արթուր Արմինը: Հանդիպման ընթացքում հյուրը խոսեց հայոց ազգային գաղափարախոսության խնդիրների մասին: Դիմելով երիտասարդներին՝ Արթուր Արմինը նշեց, որ բոլորս պետք է քաջ գիտակցենք, որ այսօր աշ խար հը հասել է այն աստիճանին, որ ցանկացած երկիր ներսից պայթեցնելու, գրավելու համար ինքնաթիռ, տանկ, զորք հարկավոր չէ. դրանք հին զենքեր են։ Այլ գաղափարախոսությամբ հասարակության ներսում հնա րավոր է շրջանառության մեջ դնել թեմաներ, որոնք ներսից քանդում են տվ յալ երկիրը։ Ուստի բա նա խոսի կարծիքով` մեզ խիստ անհրաժեշտ է ազ գային գաղափարաբանություն։ Այն պետք է լինի զար գացող, պարբերաբար լրացվի, ուսուցանվի դպրոց-նե րում և համալսարաններում։

On September 24 the club hosted the President of Traditional Wushu Federation of Armenia, inter-national high ranking referee Tigran Chobanyan. During the meeting with the members of the club he talked about oriental martial arts and the yin yang doctrine.

At «Baze» the next meeting of the series of seminars on Armenian Studies «Menk/We» was held on October 12. The members of the club discussed the issues on the ancient Armenian writing system with a phycist Armen Martirosyan.

On October 19 the club hosted the member of the International Academy of Sciences of Nature and Society, honorary doctor Artur Amin who spoke about the problems of national ideology.

84

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ-ն իր գործունեության հիմքում է դրել տա-րաբնույթ ծրագրերի իրականացմամբ առողջ

ազ գային արժեքներ և գաղափարախոսություն ներարկել երի տասարդներին:

Հիմնադրամի աջակցությամբ «Առողջ ապագա» հասարակական կազմակեր-պու թյունը նոյեմբերի 4-6-ը Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնում անցկաց-րեց «Առողջ տեսակետ» խորագրով աշ-նա նային սեմինարների շարքը։ Դասըն-թացներին մասնակցում էին Դավթաշեն վարչական շրջանի 18-30 տարեկան 50 երիտասարդներ։ Ծրագիրը նպատակ ուներ նպաստել Դավթաշեն վարչական շրջա նի երիտասարդության և ուսանողու-թյան քաղաքացիական դաստիարակու-թյա նը, իրավագիտակցության բարձրացմանը, հա սարակական ակտիվության խթանմանը և բա րոյահոգեբանական առողջ մթնոլորտի ձևա վորմանը։ Սեմինարին ներկայացվեցին զե կույց ներ, կազմակերպվեցին թեմատիկ խա-ղեր, ցուցադրվեցին ֆիլմեր Գարեգին Նժդեհի, Տիգրան Մեծի, Անդրանիկ Մարգարյանի, Աշոտ Նա վասարդյանի մասին:

«Արագածոտնի կանանց և դեռահասների կենտրոն» ՀԿ-ն նոյեմբերի 11-13-ը ՀԵՀ Ծաղկա-ձորի երիտասարդական կենտրոնում իրակա-նաց րեց «Դու ես Հայաստանի ներկան ու ապագան» խորագրով ծրագիրը, որին մասնակցում էին երի-տա սարդներ Արագածոտնի մարզի Աշտարակ, Ապարան, Թալին, Արագած տարածաշրջաններից։ Ծրագրի նպա տակն էր ստեղծել բարձր քաղաքացիական պա-տաս խանատվություն ունեցող երիտասարդների կորիզ, որոնք իրենց հմտություններն ու ունակությունները գործի կդնեն մարզում իրականացվող բոլոր դրական գործընթացներում։ Ծրագրի շրջանակներում երիտա-սարդ ները հնարավորություն ունեցան ներկայացնել իրենց պատկերացումներն անկախության, պետակա-նու թյան, ազգային արժեքների վերաբերյալ։

ՀԵՀ-ի, «Սատար-հույսի շող» ՀԿ-ի և ՀՀԿ երիտա-սար դական կազմակերպության նախաձեռնությամբ Կոտայքի մարզի տարբեր համայնքներ ներկայացնող շուրջ հիսուն երիտասարդներ ՀԵՀ-ի Ծաղկաձորի երիտասարդական կենտրոնում մասնակցեցին «Երիտա-սար դություն, ազգային արժեքներ և հեռանկարներ» խո րագրով սեմինար-դասընթացին: Սեմինարը նպատակ ուներ երիտասարդության շրջանում զարգացնել և ամրապնդել պետական մտածողությունը, ապահովել ազգային արժեքների շարունակական քարոզչությունը, ինչպես նաև վերջիններիս մոտ մշակել ազգային և համամարդկային արժեքների արդյունավետ համադրման հմտություններ: Սեմինարի ամփոփիչ հանդիպման շրջանակներում մարզի երիտասարդները մշակեցին երիտասարդության հետ տարվող աշխատանքների ռազմավարական մոտեցումներ, որոնք ներառվելու են ՀԵՀ Կոտայքի մարզային երիտասարդական կենտրոնի 2012 թվականի աշխատանքային ծրագրերում:

ՀԵՀ-ը երիտասարդներին հաղորդակից է դարձնում ազգային արժեքներին

Youth Foundation of Armenia (YFA) aims at introducing sound national values and idea-

lology to the youth through the implementation of various projects.

With YFA support “Healthy Future” NGO held the autumn series of seminars named “Healthy Perspective” in the youth center of Tsakhkadzor on November 4-6. 50 young people from Davtashen district aged between 18 and 30 took part in the training.

On Novenber 11-13 in the youth center of Tsakhkadzor «The Center of Aragatsotn women and teenagers» NGO implemented the project «You are the present and future of Armenia» which was at-tended by participants from the regions of Marz Aragatsotn: Ashtarak, Aparan, Talin, Aragats. The aim of the project was to form a group of educated young people with civil responsibility whose skills and abil it ies would make a contribution to the positive processes carried out in their regions.

The Youth Foundation of Armenia, «Satar-Huysi Shogh» NGO and the Youth Organization of the Armenian Republican Party organized a seminar-training ent i t led “Youth, Nat ional Values and Prospects” for over 50 young people from Marz Kotayk.

The Youth Foundation of Armenia introduces the na-

tional values to the youth

85

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Նոյեմբերի 10-ին մարզահամերգային համալիրում Թաթա Սիմոնյանի համերգով մեկնարկեց

Երի տասարդության համաշխարհային օրվան և Ուսա-նո ղության միջազգային օրվան նվիրված համերգաշարը, որը կազմակերպել էին ՀԵՀ-ը և ՀՀԿ երիտասարդական կազմակերպությունը։ Համերգին ներկա էր ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը։ Նա ՀՀ նախագահի, Հայաստանի հանրապետական կուսակցության և իր անունից շնորհավորեց երիտասարդներին տոների առթիվ՝ փաստելով, որ երիտասարդները մեծ ուժ են, որի համախմբումը մեր երկրին կբերի մեծ նվաճումներ։ ՀՀ վարչապետը նշեց, որ երիտասարդները պետք է կերտեն այն հայրենիքը, որի մասին երա զում ենք։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի հա մա կարգող Կարեն Ավագյանը երիտասարդական տոների առթիվ իր շնորհավորական խոսքում նշեց, որ երիտասարդությունը եղել և մնում է մեր երկրի շարժիչ ուժը։ Նա կոչ արեց երիտա սարդ ներին օգտագործել սովորելու, գիտելիք կու տակելու` իրենց ընձեռված տարիները։ «Կրթու թյա նը հատկացված ամեն վայրկյանը վաղվա ձեր բարեկեցիկ ապագայի լավագույն գրավականն է։ Գիտելիքն ու իմացությունը կառուցելու են ձեր բարե կեցիկ ապագան։ Մեզ անհրաժեշտ է խելացիների հասարակու-թյուն, որ պեսզի կառուցենք մեր երազած պետու թյունը։ Ո՞վ պետք է նպաստի մեր երկրի զարգացմանը, եթե ոչ անսպառ ավյունով, գա ղափարներով ու երազանք-ներով լե ցուն երիտասարդը»,- ասաց Կարեն Ավագյա նը։ Անդրադառնալով մար զաբնակ երիտասարդների հիմ-նախնդիրներին՝ Կարեն Ավագյանը ընդգծեց, որ դրանց լուծումը պետական երիտա սար դական քա ղաքականության առաջնա-հեր թություններից է։ «Մար զային համայնքներում երիտասարդության հա մար նախատեսված ծրագրերի առաջնային նպատակը տեղե կատվության ապահովումն է, քանի որ մարզաբնակ երիտասարդության մի ստվար զանգված ընդհանրապես տեղե կացված չէ և դուրս է մնում իր համար իրակա նաց վող ծրագրերից։ Նրանք չգիտեն այն հնարավո րու թյուն ների մասին, որոնցից կարող են օգտվել։ Իսկ հնարավորությունները բազմաթիվ են։ Մասնավո րա պես, արդեն երկրորդ տարին է` կառավարության կող մից իրականացվում է «Մատչելի բնակարան՝ երիտասարդ ընտանիքներին» նպատակային սոցիալա կան ծրագիրը։ Հանրապետության նախագահ Սերժ Սարգսյանի նախընտրական ծրագրում ընդգրկված այս հարցի՝ երիտասարդներին մատչելի պա յմաններով բնակարաններ ձեռք բերե լ ո ւ հնարավորության ընձեռմամբ լուծվում են մի քանի խնդիրներ։ Ծրագիրը խթա նում է ամուսնությունները, նպաստում ծնվող երե խաների թվի ավելացմանը, ինչպես նաև երիտա սար դին կապում իր բնակավայրի հետ»,- նշեց ՀՀԿ երի տա սարդական կազմակերպության ղեկավարը՝ իր ելույթն ամփոփելով Գարեգին Նժդեհի խոսքերով. «Բավա կան չէ հիացական վերաբերմունք,

Տոնական համերգների շարք` նվիրված երիտա-սարդական տոներին

On November 10 Tata Simonyan’s concert in sports and concert complex was the

start of the series of concerts dedicated to the World Youth Day and the International Students’ Day organized by Youth Foundation of Armenia and The Youth Wing of Republican Party of Armenia. The Prime Minister of RA Tigran Sargsyan was present at the concert. He congratulated the youth on behalf of the President of RA, the Republican Party of Armenia and on his behalf in connection with the holidays and stated that the youth are great power and their unity will bring great achievements to our country. The Prime Minister also stated that

it is the youth who should create the country of our dreams. Coordinator of Board of Trustees Karen Avagyan mentioned in his speech of congratulation that the youth has been and is the motive power of our country. He called to the youth to make good use of the years given to them

to study and accumulate knowledge. “Every minute devoted to education is the best guarantee of your prosperous future. Knowledge and awareness are the tools to build your well-to-do future. We need a society of smart and clever citizens to build the country of our dreams. Who is to promote the development of our country if not the youth full of unceasing enthusiasm, ideas and dreams?,- said K. Avagyan. Turning to the major problems of the youth living in provinces, K.Avagyan mentioned, that their solution is on the list of priorities of the state policy. “The primary goal of the programs meant for the youth of the regional communities is to provide them with information, as the vast majority of them are completely unaware of the programs being realized for them. They are unaware of the opportunities they can take while the op-portunities are numerous. Particularly it is the second year since the government has been imple-menting the social program “Apartments to young families at a reasonable price”. The problem is included in the pre-election program of the President of RA and it gives solution to a number of other

A Series of Gala Concerts Dedicated to

Youth Holidays

86

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

Tանգամ պաշտամունք ունենալ անցյալ սերնդի հան դեպ, պետք է գերազանցել նրան։ Հենց սա է կյանքի առաջադիմության օրեն քը»։ Մար-զահա մերգային համալիրում տեղի ունեցած համերգին ներկա էր շուրջ 10 հազար երիտա-սարդ մայրա քա ղաքից, մար զերից։ Տոնական համերգ ների շարքը շա րունակվեց նոյեմբերի 15-ին Գ.Սուն դուկյանի անվան պետական ակա-դե միա կան թատրոնում տեղի ունեցած ռոք հա-մեր գով: Կատարում ներով հանդես եկան «Դեղ», «Բամբիռ», «Դորիանս», «Ռեին կար նացիա» խմբերը։ Հա մեր գին ներկա էր ՀՀ վար չապետ Տիգրան Սարգսյանը։ ՀԵՀ հոգաբար ձու ների խորհրդի համակար գող Կարեն Ավագյանը շնոր հա կա լություն հայտնեց այն երիտասարդներին, որոնք հա սարակական և ուսա նողական կազմակեր պու թյուն ների միջոցով կարողացան ծրագրեր իրակա նաց նել և ինչ-որ խնդիր, ինչ-որ բեռ վերցնել իրենց վրա՝ շատ լավ գիտակցելով, որ երկրի տերն իրենք են։

Ուսանողների միջազգային օրը՝ նոյեմբերի 17-ին, ՀԵՀ-ը, ՀՀԿ երիտասարդական կազմակերպու-թյունը և Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսեր վա տորիան Երևանի քաղաքապետարանի հետ համատեղ կազմակերպեցին «Երաժշտու-թյունն անիվների վրա» միջո ցառումը։ Կոմիտասի անվան կոնսերվատորիայի փողային նվագա-խումբը, վոկալ երգչախումբը և մենա կատարները Երևանի քաղաքապետարանի «Սիթի տուրի» ավտոբուսով շրջեցին պետական և ոչ պետական բուհերով՝ իրենց կատարումներով շնոր-հավորելով ուսանողներին միջազգային օրվա առթիվ։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը նշեց, որ «Երաժշտությունն անիվների վրա» ծրագրի նպատակը բոլոր բուհերում տոնական տրա-մադրու թյուն ստեղծելն է և տոնական միջոցառում-նե րի շրջանակներում առավել մեծ թվով երիտասարդների ներգրավելը։ Տոնական օրը եզրափակվեց դասական երաժշտության համերգով, որի ընթացքում Հայաստանի պետական երիտասարդական նվագախմբի կատարմամբ հնչեցին Սյուիտներ «Սպարտակ» բալետից, Արամ Խաչատրյա նի Ջութակի կոնցերտը (մենակատար՝ Նիկոլայ Մադոյան, ջութակ) և Ալեքսանդր Հարությունյանի Տոնա կան նախերգանքը։ Համերգին ներկա էին մեծա նուն կոմպոզիտորներ Էդուարդ Միրզոյանը և Ալեքսանդր Հարությունյանը, ում երիտասարդները ողջու նեցին հոտնկայս ծափահարություններով։ Երևա-նի Մխիթար Հերացու անվան պետական բժշկական հա մալ սարանի ուսանողական խորհրդարանի նախագահ

problems. The program stimulates marriages, pro-motes the number of newly-born children, as well as links the youth of their native land”, mentioned the head of the Youth organization and summed up his speech citing Garegin Nzdeh : “It is not enough to admire or even to worship the elder generation, the younger generation should excel them. This is the law of progress of life.” Almost ten thousands

of young people from the capital as well as the provinces were present at the concerts. The series of gala concerts continued on November 15 in the State Academic Theatre after G. Sundukyan with a rock concert. Such groups as “Degh”, “Bamber”, “Dorians”, “Reincarnation” performed at the concert. Prime Minister Tigran Sargsyan was present at the concert. Coordinator of Board of Trustees Karen Avagyan expressed his gratitude to those young people who managed to carry a number of programs into life via non-governmental and student organiza-tion realizing very well that they are the owner of the country. On the International Students’ Day on November 17, YFA, the Youth Wing of Republican

87

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Կարեն Ակոպյանը նշեց, որ Ուսանողների միջազ-գային օրը մեծ խորհուրդ ունի, և իր մեջ պայքար է պարունա կում, քանի որ 1939թ. այս օրերին Չեխոսլո վա կիայում դա-ժա նորեն ճնշվեց ուսա-նողների խա ղաղ ցույցը, որի ժա մա նակ սպանվեց Յան անունով երիտա-սարդը։ «Կցանկանայի, որ յուրա քանչյուր ուսանող գի տակ ցի ա յս տոնի խորհուր դը։ Ես կոչ եմ

անում ուսա նողներին լինել ակ տիվ, առավելագույն չա փով օգտագործել ուսանո ղա կան տարիները գիտելիք ձեռք բերելու հա մար։ Նպատակ դնեն իրենց առջև և հետևողականորեն հասնեն իրենց նպա տակ ների իրականացմանը, առանց խանգարելու կողքին ներին։ Ցանկանում եմ արդար մրցակցություն, և ամենակարևորը՝ աշխատատեղեր մեր երիտասարդների համար։ Իսկ մենք պատրաստ ենք մեր ուժերը ներդնել երկրի զար գաց ման գործում, որպեսզի կառուցենք մեր ապագան և մեզնից հետո եկող ուսանողների ապագան»,- նշեց Կարեն Ակոպյանը։

ՀԵՀ-ի և ՀՀԿ երիտասարդական կազմակերպության կազմակերպած տոնական համերգների շարքը եզրա-փակվեց նոյեմբերի 20-ին Կոմիտասի անվան կամերային երաժշտության տանը տեղի ունեցած հեղինակային երգի երեկոյով։ Երեկոյի ընթացքում կատարումներով հանդես եկան Ռուբեն Հախվերդյանը, Էդվարդ Զորիկյանը, Դավիթ Ամալյանը, Արմինե Հայրապետյանը, Վահե Քոչարը, Քրիստ Մանարյանը,Վարդան Գալստյանը, Վախթանգ Հարությունյանը, Աշոտ Գասպարյանը, Սարգիս և Գագիկ Շիբոյանները, Կարեն Մամիկոնյանը։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը, ամփոփելով տոնական միջոցառումների շարքը, նշեց, որ բազմաժանր համերգների միջոցով կարողացան իրական տոն ստեղծել երիտասարդների և ուսանողների համար՝ հնարավորին չափ մեծ թվով երիտասարդների ներգրավելով տոնական միջոցառում-ների շրջանակներում։ «Միջոցառումները շարունակական են, դրանք չեն ավարտվում համերգների այս շարքով և Երիտասարդների համաշխարհային ու Ուսանողների միջազգային տոներին նվիրված միջոցառումներով։ Բոլոր ոլորտներում իրականացվելու են ծրագրեր։ ՀՀԿ երիտասարդական կազմակերպությունը և Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամը հնարավո-րու թյուն են ստեղծում երիտասարդական կազմակեր-պությունների համար, որպեսզի իրենց ծրագրերով հանդես գան։ Եվ բանաձևը մեկն է. երիտասարդները՝ երի տասարդ ների համար։ Երկու կազմա-կեր պությունների համար էլ սա կարևո-րա գույն նախապայ ման է. այն բոլոր միջո ցառումները, որ իրականացվում են երի տասարդական դաշտում, իրակա-նաց վում են երիտասարդ նե րի նախա-ձեռնու թյամբ և նրանց ուժերով»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։

Նշենք, որ ուսանողական նշված տոները ՀՀ-ում այսպիսի ոգևո րու-թյամբ և ծավալով նշվում էին առաջին անգամ:

Party of Armenia and Yerevan State Conservatoire after Komitas together with the Student Council organized the festive event “Music on the Wheels” . The brass band of Conservatoire, the vocal chorus and the soloists took a tour on the “City tour” bus round state and non-state higher educational in-st i tut ions congratulat ing the students on the International Students’ Day with their performances. Karen Avagyan mentioned that the aim of the pro-gram “Music on the Wheels” is to bring festive mood to all the higher educational institutions and involve as many young people as possible in the event within the framework of the festivities. Classical music concert closed the festival during which the Youth State Orchestra of Armenia performed suites from ballet “Spartak”, Aram Khachatryan’s violin Concerto (soloist Nickolay Madoyan, violin) and Alexandre Harutyunyan’s Festive Prelude. Such eminent composers as Edward Mirzoyan and Alexandre Harutyunyan were also present at the concert and the youth greeted them with stormy applause. The president of Student Council of Yerevan State Medical University after Mkhitar Herat s i Karen Akopyan ment ioned that the International Students’ day is greatly symbolic as in those days in 1939 in Czechoslovakia the peaceful demonstration of students was fiercely suppressed during which a young man by the name of Yan was killed. “I would like every student to realize the symbolic importance of this festive day. I call to the students to be more active, to use their student years to the full to gain knowledge, to have goals and dreams and do their best to make these dreams come true. We are ready to assist the development of our country in order to build not only our future but the future of the students who will come after us”, - said Karen Akopyan.

On November 20 the concert of authorial song in the Chamber Music Hall after Komitas put an end to the ser ies o f ga la concer t s . Ruben Hakhverdyan, Edward Zarikyan, David Amalyan, Armine Hayrapetyan, Vahe Kotchar, Christ Manaryan, Vardan Galstyan, Vakhtang Harutyunyan, Ashot Gasparyan, Sargis and Gagik Shiboyans, Karen Mamikonyan performed at the concert.Coordinator of Board of Trustees Karen Avagyan noted that they managed to turn the day into a real holiday for the youth and the students. “The festive events are continual. They are not limited to these series of concerts only. Different projects are to be carried out in all the spheres of life. The Youth Wing of Republican Party of Armenia and YFA give oppor-

tunities to youth organizations to come up with their projects. The motto is this – the youth for the youth. This is an essential prerequisite for the two organizations; all the projects are car-ried out on the initiative of the youth and with the help of the youth.’ , - mentioned Karen Avagyan.

It should be noted that the above mentioned festivities were the first in the republic in the number of the youth involved with such enthusiasm.

88

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Նոյեմբերի 20-ին «Արամ Խաչատրյան» համեր-գասրահում Հայաստանի երիտասարդական

հիմնադրամը և Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պե տական լեզվաբանական համալսարանի (ԵՊԼՀ) ուսա նողական խորhուրդը կազմակերպել էին «Շնորհավոր տոնդ, սիրելի' բրյուսովցի» խորագիրը կրող ծրագիրը։ Այն բաղկացած էր 4 մասից։ Միջո-ցառ ման ընթացքում հանդիսավորությամբ 1-ին կուր սեցիներին հանձնվեցին ստուգման գրքույկները։ Ծրագ րի 2-րդ մասում անցկացվեց «Միսս Բրյու-սով-2011» գեղեցկության մրցույթը։ Նախապես պրո ֆեսիոնալ ժյուրիի կողմից 50 գեղեցկուհիներից ընտրված 13 բրյուսովցիները մրցեցին «Վիցցե միսս Բրյուսով-2011» և «Միսս Բրյուսով-2011» տիտղոսների համար: Աղջիկ ները «պոդիում» բարձրացան երեք ան-գամ` ցուցադրելով ուսա-նո ղական հագո ւստ, ԵՊԼՀ-ում դասա վանդ վող լեզուներին համա պա-տասխան ազգային տա-րազներ և երեկո յան զգեստ ներ: Ժյուրիի ան-դամ ներ Արամ Նիկոլ յա-նը , Ֆաինա Հարո ւ -թ յ ո ւ ն յ ա ն ը , Մ հ ե ր Բ ա ղ դ ա ս ա ր յ ա ն ն ո ւ Իրինա Թովմասյանը, «Վիցցե միսս» -ից և «Միսս Բրյուսով 2011»-ից բացի, ընտրեցին ևս 2 մասնակից 3-րդ տեղի համար: «Միսս Բրյուսով 2011» դարձավ Ալիսա Սահակյանը: Միջոցառման 3-րդ հատվածում «Երկու աստղ» ծրագիրն էր. ԵՊԼՀ հինգ տաղանդաշատ ուսանող զուգերգով հանդես եկան հայկական էստրադայի հինգ երգիչների հետ: Միջոցառման հաջորդ մասում ելույթ ունեցան 5 հայտնի երգիչներ, որոնք նախապես ԵՊԼՀ-ո ւ մ անց կացված քվեարկության արդյունքում ընդգրկվել էին «Բրյուսով Top 5»-ում: ԵՊԼՀ ուսանողների շրջա նում անցկացրած հարցման արդյունքում «Top 5»-ի պատվավոր` առաջին հորիզոնականը զբաղեցրել է Անդրեն:

«Շնորհավոր տոնդ, սիրելի’ բրյուսովցի»

YFA together with Student Council of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov or-

ganized a project under the heading “Happy Students’ day” in the concer t hal l “Aram Khachatryan” on November 20. The program consisted of 4 parts. During the program the first-year-students were given

their record-books. The second part of the program was devoted to the beauty contest “Miss Brusov – 2011”. 13 students of the University chosen from the 50 beauties by the profes-sional jury competed for the titles “Vice-miss Brusov – 2011” and “Miss Brusov – 2011”. The girls took the podium three times demonstrating student’s uniforms, national costumes of the countries whose languages are studied at the university and evening

dresses. Members of the jury Aram Nickolyan, Faina Harutyunyan, Mher Baghdasaryan and Irina Tovmasyan chose two more participants for the third prize besides “Vice Miss” and “Miss Brusov 2011”. Alisa Sahakyan was chosen as “Miss Brusov 2011”. The third part of the project presented the program “Two stars”. 5 talanted students sang with 5 famous pop singers. Other 5 outstanding singers who were included in “Brusov Top 5” also took part in the project.

In the result of the survey among the university students Andre was honoured the first prize in the competition “Top 5”.

“Happy Students Day” in Brusov

89

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

ՀԵՀ-ը տարաբնույթ ծրագրեր է իրականացնում ոչ միայն հայ, այլև ՀՀ քաղաքացի հանդիսացող

ազ գային փոքրամասնությունների երիտասարդների համար:

Դեկտեմբերի 16-ին ՀԵՀ երի տա սարդական կենտրոնում մեկնարկեց «Մշակութային խճանկար» խորագրով փա-ռատոնը, որին մասնակցում էին Հայաստանում ապրող ազ գային փոքրամաս նու թյուն-ների երիտասարդ ներկայացու-ցիչներ, ովքեր ներկայացրին իրենց պատմությունը, մշակու-թային ժառանգությունը, երգն ու պարը, ազգային կերակ րա-տեսակները։ Լուսանկարների ցուցահանդեսի միջոցով ներ-կա ները հնարավորություն ունեցան ծանոթանալու հա-մայնք ների առօրյային և գոր-ծու նեությանը: «Մշակութային խճանկար» փառատոնը կազմակերպել էր «Հայ առաջադեմ երիտասարդություն» հասարակական կազմակերպությունը՝ ՀԵՀ-ի, Եվրասիա համագործակցության հիմնադրամի և Երևանի երիտասարդական բանկի աջակցությամբ։ «Յեզդիխանա» թերթի խմբագիր, Եզդիների ազգային միության նախագահի առաջին տեղակալ Խդր Հաջոյանը հավաստիացրեց, որ ՀՀ-ում եզդիներն իրենց շատ լավ են զգում. «Մենք այստեղ մեծ հնարավորու-թյուն ունենք մեր ազգն ու մշակույթը ներկայացնելու։ Հայաստանը մենք համարում ենք մեր մշակութային կենտ րոնը, որովհետև այստեղ է լույս տեսել «Յեզդի-խա նա» թերթը, Հայաստանում հեռարձակվում են ռադիոհաղորդումներ, հրատարակվում են թերթեր։ Կրթական խնդիրներն ուշադրության կենտրոնում են, քանի որ եզդիները քաջ գիտակցում են, որ անհրաժեշտ են բարձրակարգ կադրեր՝ իրենց

Ծրագրեր` ազգային փոքրամասնությունների մասնակցությամբ

YFA fulf i ls diverse projects not only for the Armenian youth but also for the representatives

of national minorities who are citizens of the Republic

of Armenia. On December 16 the festival under the heading “Cultural mosaic” started in the centre of YFA in which young representatives of the national minori-ties living in Armenia took part presenting their history, culture heritage, their songs and dances and their national dishes. Those present had an opportunity to get acquainted with the daily life of the communities via the exhibition of photographs. The festival “Cultural mosaic” was organized by “Armenian Progressive Youth” NGO with the assistance of YFA, Eurasia Foundation and Youth Bank of Yerevan.

The editor of the “Yezdikhana” newspaper, the vice- president of National Union Khdr Hadjoyan as-sured that the Yezidi people feel quite well in Armenia.

The projects for the representatives of

national minorities

90

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

մշակույթը, կրթությունը պահպանելու ու զարգացնելու համար»։ Հասմիկ Առաքել յանը ներկայացնում էր հրեա կան համայնքը։ «Հայաստանում հրեաներն իրենց զգում են լիիրավ քաղաքացի, և համոզված եմ՝ նույն կերպ էլ հայերն են մեզ ընդունում այստեղ»,- ասում է Հասմիկ Առաքել յանը։ Նրա տեղեկացմամբ` Հայաս տանում հրեական համայնքը մոտավոր հաշ վարկներով ներկայացնում է 100 ընտանիք։ «Մշակու թային խճանկար» փառատոնը հյուրընկալվեց նաև Վանաձորում և Գյումրիում: Այն նպատակ ուներ հայ երիտասարդներին ծանոթացնել Հայաս-տա նում ապրող ազգային փոքրամասնությունների մշա կույթին և ավանդույթներին։ Ծրագիրը հայ երիտա սարդների շրջանում խթանում է եվրոպական երիտասարդական արժեքները և ներկայացնում Հայաստանի մշակութային բազմազանությանը:

Իսկ դեկտեմբերի 24-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտրոնում տեղի ունեցավ «Հայաստանի երիտասարդ եզդիների ասոցիացիա» ՀԿ-ի բացման պաշտոնական արարողությունը։ Ողջույնի խոսքով հանդես եկան ասոցիացիայի հիմնադիր համանախագահներ Սաիդ Ավդալ յանը, Կնյազ Սարոյանը, Նարեկ Մինասյանը և նշեցին, որ նախաձեռնությունն առա ջին հերթին նպատակ ունի համախմբել եզդի երի տասարդությանը, ինչպես նաև ստեղծել ակտիվ համագործակցության մեխանիզմներ հայ և եզդի երիտասարդների միջև: Նորաստեղծ ՀԿ-ն ունի ավելի քան քառասուն համակիրներ: ԵՊՀ մի-ջազգային հարաբերու-թյուն ների ֆակուլտետի քա ղաքագիտական ինս-տի տուտների և գործըն-թաց ների ամբիոնի վա-րիչ, պրոֆեսոր Գարիկ Քեռյանը նշեց, որ այս հասարակական կազ մա-կերպության ստեղ ծու մը հզոր խթան է ադրբե-ջանական քարոզ չությանը դիմակայելու համար:

Here we have all the opportunities to represent our nation and our culture. We consider Armenia the country of our culture, as the “Yezdikhana” newspaper is published here, radio programs are broadcast here. Issues on education are always in the centre of atten-tion, as they fully realize that to preserve and to develop their culture and education they need highly qualified specialists. Hasmik Arakelyan represented the Jewish community. “The Jews in Armenia are full and equal citizens”, - says Hasmik Arakelyan. There are about 100 Jewish families in Armenia. The festival “Cultural mosaic” was hosted in Vanadzor and Giumri. It aimed at introducing the culture and traditions of the national minorities living in Armenia to the youth.

On December 24 in the Youth Centre of YFA the official opening ceremony of “The Association of Young Yezidis of Armenia” took place. Said Avdalyan, Knyaz Saroyan and Narek Minasyan opened the ceremony with speeches of welcome and mentioned that the aim of the project was to unite the Yezidi youth and develop mechanisms of active collaboration between the young people. The newly founded NGO has about 40 members. Professor Garik Keryan, the head of the chair of the politology of the faculty of International Relationships at YSU mentioned that the establishment of this NGO is a great power to resist the Azerbaijan campaign.

91

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Դեկտեմբերի 23-ին Հայաստանի պետական ագրարային համալսարանի ռեկտորատը,

ուսանողական խորհուրդը և ՀԵՀ-ը իրականացրին «Ոսկե հասկ» հինգերորդ մրցանակաբաշխու-թյունը: Այն հիմնադրվել է 2007-ին: Մրցանակա-բաշխությունը նպատակ ունի խրախուսել բուհի ո ւ սո ւ մ նագիտական և հասարակական գործընթացներում մասնակցություն և ներդրում ունեցած անձանց և կառույցներին:

«Ոսկե հասկ» մրցանակաբաշխությունը տեղի ունեցավ հետևյալ 8 անվանակարգերով՝

1. «Ուսանողական լավագույն գիտահետա-զոտական աշխատանք» (Նարինա Գևորգյան՝ «Սննդի արդյունաբերության էկոնոմիկա և կառա-վարում» մասնագիտության 4-րդ կուրսի ուսանողուհի)

2. «Լավագույն ամբիոն» (Հիդրոտեխնիկական կառուցվածքների և մելիորացիայի ամբիոն)

3. «Լավագույն ֆակուլտետ» (Պարենամթերքի փորձաքննության տեխնոլոգիայի ֆակուլտետ)

4. «Լավագույն ֆակուլտետային ուսանողական խորհուրդ» (Ագրոբիզնեսի և շուկայաբանության ֆակուլտետի ուսխորհուրդ)

5. «Լավագույն կուրս» (Գյուղ. մշակաբույսերի սելեկցիա և գենետիկա, 4-րդ կուրս)

6. «Համալսարանի զարգացման գործում նշանակալի ներդրում ունեցած անձ» (ՀՀ կրթության և գիտության նախարար Արմեն Աշոտյան)

7. «Համալսարանի լավագույն գործընկեր կազմակերպություն» («ACBA բանկ» ՓԲԸ)

8. «Բուհական ուսանողական ծրագրի հաղթող» (ՀՀ անկախության 20-ամյակին նվիրված միջոցառում)

Միջոցառմանը ներկա էին ՀՀ ԿԳ նախարար Արմեն Աշոտյանը, ՀՀ գյու ղատնտեսության նախարարի տեղակալ Ռոբերտ Մակարյանը, ՀՀ քաղա քացիական ծառայության խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ Մա ն վ ե լ Բադալ յանը, ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համա կար գող, ՀՀ ԱԺ պատգամավոր Կարեն Ավագյանը և այլք:

«Ոսկե հասկ» մրցա նա-կաբաշ խություն

On December 23 the rectorate of Yerevan

S ta te Agrar i an Un i ver s i t y, Student Council and YFA com-pleted the 5th award ceremony “Voske hask”. It was initiated in 2007. The award aims at encouraging those structures and the ind iv idua l s o f the University who had active par-ticipation in the educational and social life of the institution. The award ceremony had the fol-

lowing 8 nominations:1. Best student scientific research work (Narina

Gevorgyan, 4th year student, f ield of research – “Economics and management of food industry”)

2. Best Chair (the chair of hydrotechni-cal constructions and melioration)

3. Best Faculty (the faculty of food expert technology)

4. Best Faculty Student Council (Student Council of the faculty of agrobusiness and marketing)

5. Best course ( 4th year, selection and genesis of cultured plants)

6. A person who has the most significant contribution in the university development process (Minister of education and science of RA Armen Ashotyan)

7 . Bes t Par tner Company o f the University (AGBA bank ltd)

8. Winner of the student’s program (an event de-voted to the 20th anniversary of independence of RA)

RA Minister of educat ion and science Armen Ashotyan, vice-minister of agriculture Robert Makaryan, the president of the civil service council of RA Manvel Badalyan and Coordinator of Board of Trustees of YFA Karen Avagyan attended the ceremony.

“Voske Hask” Award

92

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ-ը և Երևանի պետական բժշկական հա-մալ սարանի ուսանողական խորհրդարանը

դեկ տեմբերի 24-ին «Հարսնաքար» ռեստորանային հա մա լիրում իրականացրին «Ամանորյա տոնա-հան դես» ծրագիրը: Միջոցառման նպատակն էր խրա խուսել 2011թ. ընթացքում բուհի կրթական և հա սա րակական գործունեության մեջ ակտիվ մաս-նակ ցություն ցուցաբերած ուսանողներին, պրոֆեսո-րա դասախոսական կազմին, ինչպես նաև ստեղծել նա խա տոնական բարձր տրամադրություն նոր` 2012 թվականը դիմավորելու համար: Երաժշտական-պա րային կատարումներով հանդես եկավ նաև ուսա նողական խորհրդարանի «Մեդունի» երգի-պարի էստրադային համույթը: Կազմակերպվեցին նաև բազմաթիվ խաղեր` դասախոսների և ուսանող-նե րի մասնակցությամբ: Տոնահանդեսի ակտիվ մաս նակիցները ստացան պատվոգրեր տարբեր անվա նակարգերում:

ՀԵՀ-ը և Երևանի Վ. Բր յո ւ սովի անվան պե-տական լեզվա բանական համալսարանի (ԵՊԼՀ) ուսանողական խորհուրդը «Մաքսիմա» ռեստո րա նային համալիրում դեկ տեմբերի 2 6 - ի ն ա ն ց կ ա ց ր ի ն ամանորյա տո նա հան դես, որին մասնակցում էին ԵՊԼՀ բակա լավրիատի և մագիստրատուրայի տարբեր կուրսերի ուսանողներ, դա սա խոսներ, հյուրեր: Երեկույթի ընթացքում ամ փոփ վեց 2010-2011 թթ. ուսումնական տարին: Հնչեցին տոնական երգեր, համալսարանի շնորհալի ուսանողների կատարումներ: Անցկացվեց նաև մրցա նա կաբաշխություն, որի ընթացքում բուհի այն ուսանողներին, որոնք ամբողջ տարվա ընթացքում ա ռ ա ն ձ ն ա ց ե լ ե ն , հ ա ն ձ ն վ ե ց ի ն ինքնատիպ մրցանակ ներ: Միջոցառմանը հրավիրված էին նաև բուհի դասա-խոսներ, ԵՊԼՀ ուսանողական խորհրդի գ ո ր ծ ը ն կ ե ր ո ւ ս խ ո ր հ ո ւ ր դ ն ե ր ի ներկայացուցիչներ, լա վագույն բարե-կամներ:

Դեկտեմբերի 27-ին ՀԵՀ երիտա-սար դական կենտ րոնում գործնական հոգեբանության և սոցիոլո գիայի «Ուրարտու» համալսարանի ուսանող-

ՀԵՀ-ը ուսանողներին նվիրեց ամանորյա տոնահանդեսներ

YFA and Student Council of Yerevan State Medical University celebrated the program “New Year

Party” in the restaurant complex “Harsnaqar” on Dcember 24. The aim of the program was to stimulate both the students and the professors of the university as well as to create a festive mood to welcome the New Year, 2012. The Student’s Song and Dance Ensemble “Meduni” also performed at the party. A number of games were organized too with the active participation of the students and the professors. The most active participants were awarded in different nominations.

YFA and Student Council of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov organized a New Year party in the restaurant complex “Maxima” for the syudents and the teaching staff of the university. The party summed up the 2010-2011 educational year. The tal-ented students of the university appeared with their best performances. The outstanding students of the University received original awards. A number of guests were also invited to the ceremony.

On December 27 the students of “Urartu” university welcomed New Year in the Youth centre of YFA. The festive party was accompanied by songs and dances and many interesting games. From December 28 to 30 the same kind of New Year parties were organized by the student’s council of YSU in assistance with YFA, the rectorate of YSU Student Scientific Association

and the cultural centre. In the framework of these events the most active students, the winners of d i f ferent compet i t ions and Olympiads were awarded different prizes. Particularly, on December 28 the representa-tives and delegates of all the faculties attended the enlarged session of the student’s council. The chairman of Student Council of YSU Tsolak Akopyan mentioned in his speech that though Student Council of YSU is rather

YFA presented the students with New Year

festivities

93

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

նե րը նշեցին Ամանորը։ Տոնական ցե րե կույթը հագեցած էր երգ ու պարով, հե տաքրքիր խաղերով։ ԵՊՀ ուսանո ղա կան խորհուրդը ՀԵՀ-ի, ԵՊՀ ռեկտորատի, ուսանողների հետ տար վող աշխատանքների բաժնի, ուսանո ղա-կան գիտական ընկերության և մշակույթի կենտրոնի աջակցությամբ դեկտեմբերի 28-30-նն անցկացրին ամանորյա միջո ցա ռումներ: Ուսանողական այդ միջոցա ռում ների շրջա-նակներում խրախուսվեցին ներ համալ սա րանական կ յ ա ն ք ո ւ մ ա կ տ ի վ ո ւ թ յ ո ւ ն ց ո ւ ց ա բ ե ր ա ծ ուսանողները, ամփո փե ցին 2011թ. ԵՊՀ ուսանո-ղա կան կառույց նե րի աշխատանքները, պար-գևատրվեցին օլիմպիադաներում և այլ մրցաշա-րե րում հաղթած ուսանողները: Մասնավորապես դեկ տեմբերի 28-ին տեղի ունեցավ համալսարանի ուսա նողական խորհրդի ընդլայնված նիստ, որին մասնակցում էին բոլոր ֆակուլտետների ուս խոր-հուրդների ներ կայա ցուցիչները՝ անդամներն ու պատվիրակները: Բուհի ուսխորհրդի նախագահ Ցոլակ Ակոպյանը, ամփո փելով իր ղեկավարած կառույցի՝ 2011-2012 ուսում նական տարվա առաջին կիսամյակի գործու նեու թյունը, նշեց, որ թեև կառույցը բավա կանին ակ տիվ է, սակայն դեռևս մի շարք խնդիր ներ կան, որոնք պետք է հստակ լուծում ստա նան 2012 թվա կանին: Ձևավորված ավանդույթի հա մաձայն` պար գևատրվեցին ֆակուլտետային այն ուսխոր հուրդ ները, որոնք գնահատման սանդղա-կում հա վա քել էին առավելագույն միավորներ և ար ժանա ցել գերազանց գնահատականների: Այս տարի գնա հատումն իրականացվել էր սոցիոլոգիական

հար ցումների արդյունքում ձևավորված գնահա-տա կան ների հիման վրա: Լավագույն ֆակուլտետային ուսխոր հուրդ ճանաչվեց կենսաբանության ֆակուլտե-տի ուսանողական խորհուրդը: Պատվոգրեր և գրքեր նվեր ստացան նաև տարբեր ֆակուլտետների մի շարք ակտիվ ուսանողներ:

ՀՊՏՀ ուսանողական խորհուրդը ՀԵՀ-ի աջակ-ցությամբ դեկտեմբերի 28-ին համալսարանում անց կաց րեց «Ամանորյա դիմակահանդես» ծրագիրը։

Ծրագրի շրջանակներում գնահատվեցին տարվա ընթացքում հասարակական ակտիվություն և բարձր առաջադիմություն ցուցաբերած ուսանողները. նրանց հանձնվեցին մրցանակներ և պատվոգրեր։

active, there are still a number of problems that should be solved in the year 2012. As was the tradition Student Councils of those faculties which had excellent assess-ments and the highest scores were awarded. This year the assessment was carried out according to the results of the sociological survey. Student Council of the faculty of biology was decided to be the best. A number of active students from other faculties were given diplomas and presented with books.

Student Council of Yerevan State Economic University together with YFA organized a New Year fancy-dress ball on December 28. In the framework of the program the best students of the university received prizes and diplomas. During the party the winners of “Golden Autumn 2011” as well as the winners of different ceremonies organized on the events of the 10th an-niversary of the student’s editorial “Econom plus” were awarded.

On December 28 another “New Year party” was organized in Goris State University with the assistance

of YFA, which is already a tradition for the Student Council of Goris State University.

The ceremony was attended not only by the students and the teaching staff of the university, but also many guests from Goris town council, other NGOs and educational institutions. “Best Student of the Year” annual awarding ceremony was one of the important events of the day. 5 students from 5 faculties of the university were awarded in the nomina-tion “Best Student”. Student Council sum-marized its activities carried out during the year and spoke about the plans for the year 2012. The festive events were always accom-panied by the best performances of the talented students.

On December 30 YFA together with “Student unity of Lori” NGO carried out a project under the heading “New Year with YFA” in the cultural centre of Vanadzor after Charl Aznavour. The

party was attended by the representatives of all stu-dents’ councils in Vanadzor. During the event those present discussed the plans for the coming 2012 year. A video clip on the activities carried out by YFA together with “Student unity of Lori” NGO was showed. There were guests invited to the event among them regional and town authorities and officials. A number of awards were given during the ceremony in different nomina-tions: “Best Student Council”, “Best young creator”, “Best young sportsman”, “Best young journalist”. “Best student”, “Best youth organization”. The cultural part of the event comprised performances by well-known artists in Vanadzor.

94

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Միջո ցառման ժամանակ պարգևատրվեցին նաև «Ոսկե աշուն-2011» եռօրյա մշակութային ծրագրի հաղ թողները և «Էկոնոմ պլ յուս» ուսանողական պարբերականի 10-ամյակի միջոցառումների շրջանակ ներում կազմակերպված տարաբնույթ միջոցառումների հաղթողները:

Բուհի ֆակուլտետների ուսանողները հանդես եկան հումորային համարներով, որոնք ընդմիջվեցին պա րային, երաժշտական կատարումներով: Անց-կաց վեցին նաև տարբեր մրցանակաբաշխու թյուններ` «Տար վա հայտնություն», «Տարվա ուսանող», «Տարվա ուսանողական լրագրող» և այլ անվա-նա կարգերում:

ՀԵՀ աջակցությամբ Գորիսի պետական համալ-սա րանում դեկտեմբերի 28-ին իրականացվեց «Ուսա նողական ամանորյա միջոցառում» ծրագիրը: Այն Գորիսի պետական համալսարանի ուսանողական խորհրդի ավանդական միջոցառումներից է:

Տոնական այս ծրագրին մասնակցում էին ոչ միայն բուհի ուսանողներն ու դասախոսական կազ մը, այլև հյուրեր Գորիսի քաղաքապե տա րանի մշա կույթի բաժնից, երիտասարդական ՀԿ-ներից և քաղաքի ուսումնական հաստատություններից: Ամանորյա տոնական երեկույթի ժամանակ տեղի ունեցավ «Տարվա լավագույն ուսանող» ամենամյա մրցանակաբաշխությունը: «Լավագույն ուսանող

անվա նակարգում» պար գևատրվե-ցին համալսարանի հինգ ֆակուլ-տետ ների բարձր առա ջադիմություն և հասա րա կական ակտիվություն ունե ցող ուսանողները (յուրա քան-չյուր ֆակուլտետից` մեկ ուսա նող):

Տարեվերջյան այս միջո ցառ-ման ընթացքում համալ սա րանի ուսխորհուրդն ամփո փեց տարվա ընթաց քում իր կատարած աշխա-տանք նե րը, նախանշվեցին 2012թ. ծրագ րերը: Տոնական միջո ցա-ռում ներն ուղեկցվում էին նաև մշակութային համար ներով, հան-դես եկան բուհի շնորհալի ուսանող-ները:

Դեկտեմբերի 30-ին Վանաձորի Շառլ Ազնավուրի անվան մշակույթի պալատում ՀԵՀ-ը և «Լոռո ւ

ուսանողական միա վորում» ՀԿ-ն իրականացրին «Ամանորը Հայաստանի երիտա սարդական հիմ-նադրամի հետ» ծրագիրը: Երեկույթին ներ կա էին Վանաձորում գործող ուսա նողական խորհուրդների ներկայա ցու ցիչներ և երիտասարդներ, որոնք հա-մա գործակցում են «Լոռու ուսանողական միա-վորման» և ՀԵՀ-ի հետ: Միջոցառման ընթացքում տե ղի ունեցան քննարկումներ 2012թ. կատարելիք աշխատանքների վերաբերյալ: Ցուցադրվեց ՀԵՀ-ի և «Լոռու ուսանողական միավորման» համա գոր-ծակցության, ինչպես նաև երիտասարդության ոլորտում հիմնադրամի կատարած աշխատանքների մասին պատմող տեսահոլովակ: Միջոցառմանը հրա վիրված էին մարզային և քաղաքային իշխա-նու թյունների ներկայացուցիչներ, բուհերի և քոլեջ-ների ղեկավարներ, այլ պաշտոնատար անձինք և հյուրեր: Երեկոյի ընթացքում հանձնվեցին մրցա-նակ ներ մի շարք անվանակարգերում`«Լավագույն ուսա նողական խորհուրդ», «Լավագույն երիտասարդ ստեղծագործող», «Լավագույն երիտասարդ մարզիկ», «Լավագույն երիտասարդ լրագրող», «Լավագույն ուսանող», «Լավագույն երիտասարդական կազմա-կեր պություն»: Երեկույթը ներառում էր նաև մշակու-թային մաս. հանդես եկան Վանաձորում ճանաչում ունեցող կատարողներ:

95

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամն (ՀԵՀ) իր գործունեությամբ ամեն ինչ անում է, որպեսզի երիտասարդներին, ուսանողներին հնարավորություն տա իրենց գիտելիքները կատարելագործել արտերկրում, կապեր հաստատել արտասահմանյան բուհերի, ուսանողական տարբեր կազմակերպությունների հետ: Այս ուղղությամբ հիմնադրամը տարվա ընթացքում իրականացրել է բազմաթիվ ծրագրեր: Մասնավորապես աջակցել է բուհերի ուսանողական խորհուրդների ներկայացուցիչներին մասնակցել արտերկում կազմակերպված գիտաժողովների: ՀԵՀ-ի աջակցությամբ միջազգային գիտաժողովներ են կազմակերպվել նաև Հայաստանում: Միջազգային և համահայկական համագործակցություն ծրագրի շրջանակներում 2011 թվականի ընթացքում ՀԵՀ-ը իրականացրել է 10 միջոցառում:

Youth Foundation of Armenia enables the youth and its students to improve their skills abroad, to establish relationship with foreign universities and a variety of student organizations. The foundation implemented a range of projects in these terms. Particularly, it assisted the members of student councils to participate in various conferences abroad and organized many international conferences in Ar-menia. In the frameworks of international and Pan-Armenian cooperation the foun-dation carried out 10 events in 2011.

ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԵՎ ՀԱՄԱՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ INTERNATIONAL

AND PAN-ARMENIAN COOPERATION

96

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

Երևանի Մ.Հերացու անվան պետական բժշկական հա մալ սարանի (ԵՊԲՀ) ուսանողական խորհրդա-

րանի և Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամի (ՀԵՀ) աջակցությամբ ԵՊԲՀ ընդհանուր բժշկության ֆակուլտետի 4-րդ կուրսի ուսանողներ Խաչիկ Պետ-րոսյա նը և Աստղիկ Հայրապետյանը հուլիսի 1-9-ը ՌԴ Տվերի մարզում` Տվերի լճի շրջանում մասնակցեցին «Սելի գեր 2011 միջազգային երիտասարդական ֆորու-մին»: Ֆորումը բաղկացած էր 4 սեկցիաներից` զանգ-վա ծային լրատվամիջոցներ և հանրային փոխ հա-րաբերություններ, նորարարություններ, բիզնես և նա խա ձեռնություններ, համաշխարհային քաղաքակա-նու թյուն, քաղաքացիական և սոցիալական զարգացում: Սեկ ցիաներին մասնակցեցին շուրջ 700 երիտասարդներ ամ բողջ աշխարհից: Ֆորումի շրջանակներում անց-կաց վեցին սեմինարներ, համաժողովներ, դասընթացներ, մշակութային միջոցառումներ, հանդիպումներ տարբեր ոլորտ ների առաջատար մասնագետների, քաղաքական գործիչների և հեղինակավոր անձանց հետ, արշավներ և առողջ ապրելակերպին նպաստող այլ միջոցառումներ: Ծրագրի վերջում բոլոր մասնակիցները ստացան վկայագրեր` վերոնշյալ ֆորումին մասնակցություն ցուցաբերելու համար: «Սելիգեր 2011 միջազգային երի տա սարդական ֆորումի» նպատակն է հայտնա բե րել երիտասարդ առաջնորդների, հարստացնել նրանց գիտելիքները, ներկայացնել ազգերի մշա կու թային առանձնահատ կու-թյուն ները, փոխանակվել գիտելիքներով և փորձով ու կապ հաստատել աշ խարհի տարբեր անկյուններում բնակվող երի տա սարդների միջև:

Հուլիսի 22-31-ը ՀԵՀ-ի և ԵՊԲՀ ուսանողական խորհրդա րանի աջակցությամբ բուհի ստոմա-տոլո գիա կան ֆակուլտետի մագիստ րա տուրայի 1-ին կուր սի երեք ուսանողներ մաս նակ ցեցին Հնդկաս տա նում տեղի ունեցող ստո մա տոլոգ ուսա-նող ների և երիտասարդ ստոմատոլոգների 58-րդ միջազգային ամե նամյա կոնգրեսին: Ծրագրի նպատակն էր ԵՊԲՀ ուսա նողներին ծանոթացնել ատամնաբուժության ասպա րեզում համաշխարհային մակարդակով տեղի ունեցած գիտական նվաճումներին, գործնական հմտու թյուններին` ձեռք բերած նոր գիտելիքները հե տա գայում նպատակաուղղված կիրառելու ակնկալիքով: Ուսա նողներին հնարավորություն ընձեռնվեց նորանոր կապեր հաստատել այլազգի ստոմատոլոգ ուսանողների և երիտասարդ մասնագետների հետ: Ծրագիրը բաղ-կա ցած էր երեք մասից. դրանցից յուրաքանչյուրը տեղի էր ունենում Հնդկաստանի Ագրա, Դելի, Բհոպալ քա ղաքներում: Կոնգրեսի շրջանակներում ուսանողներն այցելեցին հայտնի ստոմատոլոգիական քոլեջներ և այլ ուսումնական հաստատություններ:

ՀԵՀ աջակցությամբ Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պե տա կան լեզվաբանական համալսարանի երկու ուսա նողներ օգոստոսի 25-ից սեպտեմբերի 4-ը մաս-նակ ցեցին Համաեվրոպական ուսանողական համաժո-ղո վին։ Համաժողովին մասնակցեց եվրոպական 40 երկրի ավելի քան 120 ուսանող: Ծրագրի նպատակն էր ներկայացնել Հայաստանը, առաջարկել հիմ-

Հայ ուսանողները` միջազգային գիտաժողովներում

Khachik Petrosyan and Astghik Hayrapetyan, 4th year students at Yerevan State Medical

University after Mkhitar Heratsi, participated in the International Youth Forum Seliger, Russia with the assistance of the student council of the university and the foundation. The forum consisted of 4 sec-tions; mass media and public relations, innovations, business and initiatives, global policy, civil and social development. Over 700 young people from around the world participated in the forum sections and received certificates of participation at the end of the event. A number of seminars, courses, train-ings, cultural events, meetings with leading experts, politicians and celebrities, as well as hiking and other fitness-oriented events were organized during the forum period. The objective of the forum was to discover young leaders, enrich their knowledge, introduce the cultural diversities of nations, share their skills and experience boosting ties among young people from around the world.

The student council of the Medical University and the foundation assisted three master’s students to take part in the 58th annual “India International Dental Congress”, July 22-31. The goal of the project was to introduce the new scientific highlights and practical skills from the sphere of global dentistry. It was a good chance for students to establish new relations with their foreign peers and young profes-sionals and to visit a number of famous dental institutions. The program consisted of three parts and included several cities of India, Agra, Delhi, and Bhopal.

On August 25-September 4 two students from Yerevan State Linguistic University after V. Brusov participated in the European student Conference with the support of the foundation. More than 120 students from 40 European countries participated in the conference. The aim of delegation members was to introduce Armenia, suggest perspectives for improving the quality of education, enhance rela-t ions wi th labor market and develop student self- government.

On August 29-September 4, the member of

Armenian Students in International

Conferences

97

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

նախնդիրներ մասնագիտական կրթու-թյան որակի ապա հովման, բազմաճյուղ կրթական հա մա կարգերի, որակավո-րում ների, աշ խա տանքնային շուկայի հետ կապի, ուսա նողական ինքնակա-ռավարման համա կարգի վերաբերյալ:

Օգոստոսի 29-ից սեպտեմբերի 4-ն ընկած ժամանակահատվածում հա մա գոր ծակցության նպատակով ԵՊՀ ուսա նո ղական խորհրդի ներ-կա յացուցիչը ՀԵՀ աջակցությամբ այցելեց Լեհաստանի Հան րա պետու-թյուն։ ԵՊՀ ներկայացուցիչը մաս-նակ ցեց «European Student's Union Convention»-ին, որին ներկա էր մոտ 3000 ուսանող եվրոպական տարբեր երկրնե րի բուհերից, ինչպես նաև՝ ՀՀ բու հե րի ուսանողական ինքնա կա ռավարվող մար մինների ներկայա ցու ցիչներ: Այցի ընթաց քում կազմակերպվեցիեն տարբեր թեմաներով կլոր սեղան-քննարկում ներ,մշակութային միջոցառումներ, որոնց ժամանակ յուրա քանչյուր երկրի պատվիրակություն ներկայացրեց իր երկրին բնորոշ մշակութային առանձ-նա հատ կու թյուն ները:

«Կանխարգելիչ բժշկության հայկական ասոցիացիա» ՀԿ-ի ներկայացուցիչը ՀԵՀ-ի աջակցությամբ սեպտեմ-բե րի 9-14-ը Բուդապեշտում մասնակցեց Եվրոպայի նյար դաբանական ասոցիացիայի գիտաժողովի աշխա-տանքներին։

ՀԵՀ-ի աջակցությամբ ԵՊՀ ուսանողական խորհրդի ներկայացուցիչը սեպտեմբերի 25-29-ը հնարավորություն ունեցավ Լյուքսեմբուրգում մասնակցելու միջազգային գիտաժողովի և ներկայացնել իր կատարած գիտական հետազոտական աշխատանքներն ու ստացված արդյունքները: Միջազգային գիտաժողովին մասնակցում էր եվրոպական երկրների բուհերն ու գիտահետա-զո տական հիմնարկները ներկայացնող մոտ 1500 գիտ նական: Այցելության ընթացքում ստեղծվեց հա-մա գործակցության նոր հարթակ եվրոպական հետա-զոտական կառույցների հետ, ձեռք բերվեցին գիտելիքներ Եվրո պայում սողունաբանության նվաճումների մասին, անցկացվեցին հնարավոր համատեղ ծրագրերի իրականացման վերաբերյալ քննարկումներ:

Հոկտեմբերի 17-20-ը Հայաստանի պետական ճար տա րագիտական համալսարանի (ՀՊՃՀ) ուսանո-ղա կան խորհրդի աշխատակազմի ղեկավար Հայկ Մամիջանյանը Փարիզում մասնակցեց ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Գլխավոր կոնֆերանսի 36-րդ նստաշրջանի 7-րդ երի տասարդական ֆորումին: Ֆորումի նպատակն էր ուսումնասիրել երիտա սար-դության ներգրավվա ծու թյան աստիճանը երկրի զար գաց-ման, պետակա նու թյան ամ-րապնդման և ռեֆորմների իրա կանացման գործում: ՀԵՀ-ի աջակցու թյամբ ՀՊՃՇՀ ուսա-նողական խորհրդի նա խա գահի մաս նակ ցությունը մի ջազգային ֆո րումին բուհի ուս խորհրդին հնարավո րու թյուն տվեց ընդ-լայնել միջազ գային կապերը և ֆորումի ըն թաց քում բարձ-րացնել հայ ուսա նողությանը հու զող խնդիր ներ:

student council at YSU took part in “European Student's Union Convention”, Lithuania. During the visit various round tables and cultural events were organized and the delegation members from each country presented cultural peculiarities specific to his homeland.

On September 9-14, the member of “Armenian Medical Association of Preventive Medicine” NGO par t ic ipated in the conference of European Neurological Society, Budapest, with the support of the foundation.

On September 25-29, the member of Student Council at YSU participated in an international conference in Luxemburg with the assistance of the Foundation and presented the results of his research activities. The conference hosted more than 1500 scientists from European universities and research institutions. The participation in the conference made it possible to establish new venues for col-laboration with European research institutions and to discuss several issues of possible cooperation projects.

The head of the student council at Yerevan State University of Architecture participated in 7th UNESCO YOUTH FORUM of the 36th session of the UNESCO General Conference. The forum targeted at studying the degree of youth involvement in the activities of strengthening and bringing forth reforms in their countries. The participation of the student repre-sentative was a good opportunity to expand inter-national relations and address the Armenian students’ major concerns.

98

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTI

VITY

REP

OR

T

ՀԵՀ-ի և ԵՊԲՀ ուսանողական խորհրդի նա-խա ձեռ նությամբ հուլիսի 7-9-ը Բժշկական

հա մալ սարանում ունեցավ Հայաստանի 3-րդ միջազգային բժշկական համագումարը։ Ծրագրի նպատակն էր զարգացնել ԵՊԲՀ ուսանողների, կլինիկական օրդինատորների և ասպիրանտների կապն աշխարհասփյուռ հայ բժիշկների հետ, քննարկել բժշկագիտական, գործնական բժշկության և բժշկական կրթության առանցքային հարցեր, փոխանակել ժամանակակից առողջապահության փոր ձը և գիտական նվաճումները` այդ ամենն ուղղե լով բժշկական օգնության որակական բարե-լավ մանը մայր հայրենիքում և Արցախում: Համա-գումարի աշխատանքներին ներգ-րավ ված էին տարբեր երկրներից ժա մանած երիտասարդ հայ բժիշկ-ներ, որոնց մասնակցությունը թ ա ր մ հ ո ս ք է ր ն ե ր ա ր կ ո ւ մ համագումարի աշխա տանք ներին և նոր հեռանկարներ բացում հետագա գործունեության համար:

«Երևանի Եվրոպական ուսա-նող ների ֆորում» ասոցիացիա» երիտասարդական հասարակական կազմակերպությունը (AEGEE-Երևան) Հայաստանի երիտասար-դական հիմնադրամի աջակցու-թյամբ հուլիսի 8-19-ը իրականացրեց «Միջմշակութային ամառային հա մալ սարան» ծրագիրը։ Ծրագրի նպատակն է միա վորել եվրոպական տարբեր երկրների երիտա սարդ ներին և հայերին, ծանոթացնել հայկական մշակույթի բազմադարյա պատմությանը, խթանել միջմշակութային երկխոսությանը և համագոր ծակ ցո ւթ յանը , աջակցե լ տարբեր մշակութային ծրագ րերի զարգացմանը և այս միջոցով նպաստել եվրո պական ինտեգրմանը: Ծրագրի շրջանակներում Հայաստան ժամանեցին 15 եվրոպական երկրների 20 երիտասարդներ։ «Ամառային համալսարան» ծրա գիրն ավելի քան 20 տարվա պատմություն ունի և իրականացվում է եվրոպական մոտ 40 երկ րում: Այն նպատակ ո ւ նի բարձրացնե լ եվրո պա կան երկրների երիտասարդության իրազեկ վա ծությունն այլ երկրների մշակույթների, ազգային առանձ նահատկությունների, ոչ ֆորմալ կրթության, կամավորության, միջազգային համագործակցության վերաբերյալ:

Իսկ հուլիսի 15-ին ՀԵՀ երիտասարդական կենտ րոնում տեղի ունեցավ Եվրոպական մշակութային երեկո։ Միջոցառմանը մասնակցեցին եվրոպական 15 երկրի (Սլովակիա, Հունաստան, Գերմանիա, Հուն գարիա, Նիդեռլանդներ, Իտալիա և այլն) ավելի քան 20 երիտասարդներ: Երեկոյի ընթացքում եվրոպացի երիտասարդները ներկայացրին իրենց մշակույթը, խոհանոցը, երգն ու պարը: Եվրոպական մշակութային երեկոյի կազմակերպիչներն էին ՀԵՀ-ը և «Երևանի եվրոպական ուսանողների ֆո րում» ասոցիացիա» երիտասարդական ՀԿ-ն

ՀԵՀ-ը Հայաստանում անցկացրեց միջազգային գիտաժողովներ

On July 7-9, Youth Foundation of Armenia and Yerevan State Medical University implemented

the third international medical conference in Armenia. The project strived to increase the mutual relations between the University students, doctors, PhDs and the Armenian doctors from Diaspora, discuss key practical issues of medical studies, and share the global medical experience and scientific achievements that should improve the quality of medical assistance both in Armenia and Artsakh. The participation of the young doctors from different countries served a fresh thrust for the conference work and the perspectives for further collaboration.

On July 8-19 “The Association of Yerevan/European Students' Forum” youth organization (AEGEE-Yerevan) in cooperation with Youth Foundation of Armenia implemented the projec t “Intercul tural Summer University”. The aim of the project was to unite young people from different countries, introduce the Armenian age-old culture to them, promote intercultural dialogue and cooperation, foster the development of various cultural projects thus making a contribution to the European Integration. The project hosted 20 young people from 15 European Countries. The project has a history of more than 20 years and is implemented in more than 40 European countries.

On July 15 a cultural event was organized at the youth centre of the foundation. More than 20 young people from 15 European countries /Slovakia, Greece, Germany, Hungary, Netherlands, Italy etc/ participated in the event. They represented their culture, their

YFA Organizes International Conferences

99

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

ԾՐ

ԱԳ

ՐԱ

ՅԻՆ

ՀԱ

ՇՎ

ԵՏՎ

ՈՒԹՅ

ՈՒՆ

ACTIVITY R

EPO

RT

(AEGEE-Երևան)։ ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի համակարգող Կարեն Ավագյանը տեղեկացրեց, որ ծրագրի հիմնական շեշ տադրումը միջմշակութային հաղոր դակ ցությունն է. «Մեր երիտասարդները ոչ միայն կծանոթանան եվրոպական մշակույթին, այլև եվրոպացի երիտա սարդ նե րին կներկայացնեն հայկական մշակույթն ու ավանդույթները»,- նշեց Կարեն Ավագյանը։ Եվրոպական մշա կու թային երեկոն իրականացվում էր «Միջմշակութային ամառային համալսարան» ծրագրի շրջանակներում, որն իրականաց վում է եվրոպական մոտ 40 երկրում: Իսկ Հայաստանում ծրագիրն անցկացվում էր առաջին անգամ:

Սեպտեմբերի 27-ին մեկնարկեց «Վարչական շրջանի երկրաէկոլոգիական մոնիթորինգ և ռիսկ» խորագրով եռօրյա միջազգային գիտաժողովը, որին մաս-նակ ցում էր 56 գիտնական 17 երկրից (ՌԴ, ԱՄՆ, Ռումինիա, Չեխիա, Իսրայել, Իտա լիա, Գերմանիա, Բելառուս, Լեհաս-տան, Ուկրաինա, Մոլդովա, Լիտվա, Իրան, Հորդանան և այլն)։ Գիտաժողովի կազմակերպիչներն էին «Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմա-կերպություն» ինստիտուտը, ՀԵՀ-ը ՀՊՃՀ-ն և Գեղարքունիքի մարզպե-տարանը։ Ինչ պես նշեց ՀԵՀ հոգաբարձուների խորհրդի հա մա կարգող Կարեն Ավագյանը, հիմ-նադրամի ծրագ րային գործունեության մեջ մեծ տեղ են գրավում բնապահպանական խնդիրները, քանի որ երիտա սարդները մտահոգ են շրջակա միջավայրի պահ պանության հիմնահարցերով։ Գիտա ժողովին անդ րա դարձ եղավ նաև Սևանի բնապահպանական խնդիրներին։ Գիտաժողովին հայ և օտարերկրյա մասնագետները հանդես եկան 50-ից ավելի գիտա կան զեկույցներով: Հնչած լա-վա գույն զեկուցումները հրատարակվելու են ԱՄՆ քիմիական տեխնոլոգիաների և ռումինական շրջակա միջավայրի պահպանության ամսագրերում, ինչպես նաև՝ Հայաստանի ճարտարա գիտական ակադեմիայի լրաբերում։

national cuisine, folk dances and songs. The event was organized by YFA and the AEGEE-Yerevan NGO. Karen Avagyan, the coordinator of the Board of Trustees of YFA states, “The major emphasis is on the cross-cultural communication. Our youth will not only learn about European culture, but also introduce the Armenian culture and traditions”. The event was organized in the framework of “Cross Cultural Summer University” project, which is carried out already in 40 European countries, whereas this time it was firstly organized in Armenia.

On September 27, international conference on “Ecological Monitoring and Risks in Administrational Sphere” was launched hosting 56 scientists from 17 countries /Russia, USA, Romania, Czech Republic, Israel, I taly, Germany, Belarus, Poland, Ukraine, Moldova, Iran etc/. The conference was organized by the “Collective Security Treaty Organization”, the foundation, State University of Architec ture and Gegharkuniq regional council. Karen Avagyan, coor-dinator of the Board of Trustees of YFA, remarked that ecology-oriented issues had a special place in the agenda of their activities, for the youth is concerned about such matters. The conference participants de-livered more than 50 scientific reports of which best ones would be published in the US and Romanian journals.

100

Տարե

կան

հաշվ

ետվու

թյու

նA

nnua

l rep

ort

ww

w.h

eh.a

m2

011

Ֆին

անս

ակա

ն հա

շվետ

վութ

յուն

Fina

ncia

l rep

ort

հազ. դրամthousand AMD

Ծնթգ. 2011թ. 2010թ. 2009թ.

ԱԿՏԻՎՆԵՐ ASSETSՈչ ընթացիկ ակտիվներNon-current assetsՀիմնական միջոցներFixed assets 13 602 153 603 952 638 223Ոչ նյութական ակտիվներIntangible assets 1 059 767 50Շահութահարկի գծով կանխավճարProfit prepayments - - 109Ընդամենը ոչ ընթացիկ ակտիվներ 603 212 604 719 638 382Total non-current assets

Ընթացիկ ակտիվներCurrent assetsՊաշարներResources 14 1 474 - 56Դեբիտորական պարտ քեր կանխավճարների գծովRecieivable from sales 15 319 606 1 027Դրամական միջոցներ և դրանց համարժեքներMonetary assets 16 91 290 68 853 3 931Շահութահարկի գծով կանխավճարProfit prepayments 3 203 - 1 102Ընդամենը ընթացիկ ակտիվներTotal current assets 96 286 69 459 6 116

Ընդամենը ակտիվներTotal assets 699 498 674 178 644 498

ՍԵՓԱԿԱՆ ԿԱՊԻՏԱԼ ԵՎ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐOWN EQUITY AND LIABILITIESՍեփական կապիտալOwn equityՉբաշխված շահույթNot spread income 26 860 4 276 9 116Ընդամենը սեփական կապիտալTotal own equity 26 860 4 276 9 116

Ոչ ընթացիկ պարտավորություններNon-current liabilitiesԱկտիվների վերաբերող շնորհներAsset returns 17 574 893 593 052 632 438Ընդամենը ոչ ընթացիկ պարտավորություններTotal non-current liabilities 574 893 593 052 632 438

Ֆինանսական վիճակի մասին հաշվետվություն

Ballance Sheet

101

Տարեկա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Annual report

ww

w.heh.am2

011

Ֆինա

նսակա

ն հաշվետ

վութ

յուն

Financial reportԾնթգ. 2011թ. 2010թ. 2009թ.

Ընթացիկ պարտավորություններ Current liabilitiesԱռևտրային և այլ կրեդիտորական պարտավորություններ Liabilities from sales 18 7 267 2 435 2 944Կրեդիտորական պարտքեր ստացված կանխավճարների գծովReceivables from prepayments 465 - -Եկամուտների վերաբերող շնորհներIncome returns 19 90 013 69 579 -Շահութահարկի գծով պարտավորությունProfit liabilities - 4 836 -Ընդամենը ընթացիկ պարտավորություններTotal current liabilities 97 745 76 850 2 944

Ընդամենը պարտավորություններTotal liabilities 672 638 669 902 635 382

Ընդամենը սեփական կապիտալ և պարտավորություններTotal own equity 699 498 674 178 644 498

Գործադիր տնօրեն Ալեքսանդր Տեր-ՀովակիմյանExecutive director Alexander Ter-Hovakimyan

Գլխավոր հաշվապահ Վաչագան ՄեյրոյանChief accountant Vachagan Meyroyan

Ծրագրերի տոկոսային համեմատական` ըստ ծախսված գումարների Percentage comperative of the

programs according to spent money

Սոցիալ-տնտեսական, զբաղվածության խնդիրներ Socio-economic occupation issues

Կրթություն և գիտություն Education and science

Առողջ ապրելակերպ Healthy lifestyle

Միջազգային և համահայկական համագործակցություն International and panarmenian cooperation

Հոգևոր, հայրենասիրական, մշակութային դաստիարակություն Spiritual, patriotic and cultural upbringing

102

Հրատարակիչ .........................................Հայաստանի երիտասարդական հիմնադրամ

Published by .............................................Youth Foundation of Armenia

Խմբագիր ................................................Տաթև Հարությունյան

Editor ......................................................Tatev Harutyunyan

Սրբագրիչներ ..........................................Լիլիթ Գրիգորյան Տաթև Հարությունյան

Proofreaders ............................................Lilit Grigoryan Tatev Harutyunyan

Հայերենից անգլերեն թարգմանություն .......Երիտասարդ թարգմանիչների միավորում հ/կ

Armenian into English translation by ............“Young Translators’ Union”

Անգլերեն տեքստերի խմբագրում ...............Սեդա Գաբրիել յան

English text edition by ................................Seda Gabrielyan

Լուսանկարիչներ ......................................Անդրանիկ Հայրապետյան Արա Բադալ յան

Photos by .................................................Andranik Hayrapetyan Ara Badalyan

Ձևավորում ..............................................Անդրանիկ Հայրապետյան

Design by .................................................Andranik Hayrapetyan

Տպագրություն .........................................«Տիգրան Մեծ» հրատարակչության տպարան, Երևան, Հայաստան

Printed in ................................................“Tigran Mets” Publishing House, Yerevan, Armenia.

Տպաքանակը ...........................................500

Number of printed copies ...........................500