60
Василь Пачовський (1878– 1942) Йосип Стадник (1876–1964). Режисер прапрем’єрної ви- стави “Сонце руїни” В. Па- човського в Руському народ- ному театрі, 1912 р. Обкладинка та титуль- ний лист книги Василя Па- човського “Сонце руїни” (1911). Зберігається у фон- дах Національної бібліоте- ки ім. В. Стефаника. До історії постановок драми “Сонце руїни” Василя Пачовського (С. 17–35)

До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Василь Пачовський (1878– 1942) Йосип Стадник (1876–1964). Режисер прапрем’єрної ви-стави “Сонце руїни” В. Па-човського в Руському народ-

ному театрі, 1912 р.

Обкладинка та титуль-ний лист книги Василя Па-човського “Сонце руїни” (1911). Зберігається у фон-дах Національної бібліоте-

ки ім. В. Стефаника.

До історії постановок драми “Сонце руїни” Василя Пачовського (С. 17–35)

Page 2: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Микола Бенцаль (1891–1938). Режисер (виконавець ролі гетьмана Дорошенка) виста-ви “Сонце руїни” В. Пачов-ського. Театр ім. І. Тобіле-

вича, 1933 р.

Степан Чарнецький (1881–1944). Режисер вистави “Сонце руїни” В. Пачовського. Руський народ-

ний театр, 1914 р.

Лесь Курбас – гетьман Доро-шенко у виставі “Сонце руї-ни” В. Пачовського. Руський народний театр, 1914 р.

Page 3: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Гнат Юра (1887–1966).Режисер вистави “Сонце ру-їни” В. Пачовського. Новий драматичний театр ім. Іва-

на Франка, 1922 р.

Програмка до вистави “Сон-це руїни” В. Пачовського. Новий драматичний театр ім. Івана Франка, 1922 р. З фондів Державного музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Page 4: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Лесь Курбас (1887–1937). Юліуш Остерва (1885–1945).

Лесь Курбас – Іван, Катери-на Рубчакова – Олена у ви-ставі “Осіння буря” І. Вой-новича. Театр товариства

“Руська бесіда”, 1914 р.

Юліуш Остерва – Фірцик у виставі “Залицяння” Ф. Заблоцького.

Театр “Редута”, 1925 р.

Театральна етика Леся Курбаса і Юліуша Остерви (типологічний аспект) (С. 36–51)

Page 5: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Сцена з вистави “Гайдамаки” Т. Шевченка. Автор інсценізації, режисер – Лесь Курбас. Театр ім. М. Заньковецької, 1922 р. З фондів Державного

музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Л. Тілік – Оксана у виставі “Гайда-маки” Т. Шевченка. Автор інсцені-зації, режисер – Лесь Курбас. Театр ім. Марії Заньковецької, 1922 р.

Лесь Курбас заповів “Гайдамаки” (С. 52–55)

Page 6: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Програмка та її зворотний бік до вистави “Гайдамаки” Т. Шевчен-ка. Театр ім. М. Заньковецької, 1923 р. З фондів Державного му-зею театрального, музичного та

кіномистецтва України.

О. Олесь – Лейба у виставі “Гай-дамаки” Т. Шевченка. Автор інсценізації, режисер – Лесь Кур-бас. Театр ім. М. Заньковецької,

1924 р.

Page 7: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Василь Яременко – Гонта увиставі “Гайдамаки” Т. Шевченка. Автор інсцені-зації, режисер – Лесь Кур-бас, поновлення – Іван Бо-гаченко. Театр ім. М. Зань-ковецької, 1931 р.

Сцена з вистави “Гайдамаки” Т. Шевченка. Інсценізація Леся Курбаса, режисер – Володимир Грипич, художник – Мирон Кипріян.

Театр ім. М. Заньковецької, 1963 р.

Афіша поновленої вистави “Гайдамаки” Т. Шевченка. Театр ім. М. Заньковецької,

1931 р.

Page 8: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Анна Плохотнюк – Оксана, Віталій Роз-стальний – Ярема у виставі “Гайдамаки” Т. Шевченка. Інсценізація Леся Курбаса,

режисер – Володимир Грипич. Театр ім. М. Заньковецької, 1963 р.

Олександр Гринько – За-лізняк у виставі “Гай-дамаки” Т. Шевченка. Інсценізація Леся Курба-са, режисер – Володимир Грипич. Театр ім. М. Зань-

ковецької, 1963 р.

Доміан Козачковський – Залізняк, В’ячеслав Сумський – Ярема, Володимир Данченко – Гонта у виставі “Гайдамаки” Т. Шевченка. Інсценізація Леся Курбаса, режисер – Володимир Грипич. Театр ім. М. Заньковецької, 1963 р.

Page 9: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Федір Стригун – Гонта у виставі “Гайдамаки” Т. Шевченка. Режисер – Федір Стригун. Львівський академічний драматич-

ний театр ім. М. Заньковецької, 1988 р.

Сцена з вистави “Гайдамаки” Т. Шевченка. Режисер – Федір Стригун, художник – Мирон Кипріян. Львівський академічний драматичний театр

ім. М. Заньковецької, 1988 р.

Page 10: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Варвара Любарт – Анна у виставі “Украдене щастя” І. Франка. Те-атр ім. М. Заньковецької, 1922 р.

Олександр Корольчук (1983 – 1925). Голова ради Театру ім. М. Заньковецької, режисер-поста-новник (виконавець ролі Михайла Гурмана) ви-стави “Украдене щастя” І. Франка, 1922 р.

Афіша вистави “Украдене щастя” І. Франка. З фондів Державного музею театрального, музичного

та кіномистецтва України.

Соціальний gestus франкіани Театру ім. М. Заньковецької (С. 56–58)

Page 11: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Борис Романицький – Микола у виставі “Украдене щастя” І. Франка. Режисер – Борис Ро-маницький. Театр ім. М. Занько-

вецької, 1940 р.

Афіша вистави “Украдене щас-тя” І. Франка. З фондів театру

ім. М. Заньковецької.

Ескіз декорації до вистави “Украдене щастя” І. Франка. Художник – Федір Нірод. Театр ім. М. Заньковецької, 1940 р.

Page 12: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Данченко – Михайло у виставі “Украдене щастя” І. Франка. Режисер – Борис Ро-маницький. Театр ім. М. Занько-

вецької, 1949 р.

Борис Романицький – Свято-слав, Дмитро Дударєв – Гос-томисл у виставі “Сон князя Святослава” І. Франка. Ре-жисер – Борис Тягно, худож-ник – Юрій Стефанчук. Театр ім. М. Заньковецької, 1954 р.

Надія Доценко – Анна у виставі “Украдене щастя” І. Франка.Режисер – Борис Романицький. Театр ім. М. Заньковецької,

1949 р.

Page 13: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Анна Босенко – Запава у ви-ставі “Сон князя Святослава” І. Франка. Режисер – Борис Тяг-но. Театр ім. М. Заньковецької,

1954 р.

Василь Яременко – Овлур у виставі “Сон князя Святос-лава” І. Франка. Режисер – Борис Тягно. Театр ім. М. Зань-

ковецької, 1954 р.

Віра Полінська – Анеля, Володимир Данченко – Ангарович у виставі “Для домашнього вогнища” І. Франка. Інсценізація Ю. Бобошка та А. Драка. Режисер – Анатолій Ротенштейн, художник – Юрій Стефанчук.

Театр ім. М. Заньковецької, 1956 р.

Page 14: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Сцена з вистави “Для домашнього вогнища” І. Франка. Борис Мірус (пер-ший справа) – Косак, Олександр Гринько (сидить) – Ангарович. Інсценіза-

ція Ю. Бобошка та А. Драка. Режисер – Анатолій Ротенштейн. Театр ім. М. Заньковецької, 1967 р.

Сцена з вистави “Сон князя Святослава” І. Франка. Режисер – Анатолій Кравчук, художник – Мирон Кипріян. Львівський академічний театр

ім. М. Заньковецької, 1984 р.

Page 15: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Олександр Гринько (ліворуч) – Святослав, Борис Мірус – Овлур у виставі “Сон князя Святослава” І. Франка. Режисер – Анатолій Кравчук.

Львівський академічний театр ім. М. Заньковецької, 1984 р.

Ірина Завадська – Запава, Богдан Козак – Гостомисл у виставі “Сон князя Святослава” І. Франка. Режисер – Анатолій Кравчук. Львівський акаде-

мічний театр ім. М. Заньковецької, 1984 р.

Page 16: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Федір Стригун – Михайло, Таїсія Литвиненко – Анна, Богдан Ступка – Ми-кола у виставі “Украдене щастя” І. Франка. Режисер – Сергій Данченко.

Львівський академічний театр ім. М. Заньковецької, 1976 р.

Сцена з вистави “Украдене щастя” І. Франка. “Украдене щастя” І. Франка. Режисер – Сергій Данченко, художник – Мирон Кипріян. Львів-

ський академічний театр ім. М. Заньковецької, 1976 р.

Page 17: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Віталій Розстальний – Михайло, Алла Кор-нієнко – Анна, Богдан Козак – Микола у ви-ставі “Украдене щас-тя” І. Франка. Режи-сер – Сергій Данченко. Львівський академічний театр ім. М. Занько-вецької, 1976 р.

Богдан Козак – Микола, Федір Стригун – Михайло, Алла Корнієнко – Анна у виставі “Украдене щастя” І. Фран-ка. Режисер – Сергій Данченко. Львівський академічний

театр ім. М. Заньковецької, 1976 р.

Page 18: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Блавацький – Максим у виставі “Земля” В. Стефаника. Інсценізація та постава – В. Бла-вацького. Театр “Заграва”, 1933 р.

Людмила Сердюк – Марія, Роман Зелес – Данило, Богдан Паздрій – Семен у виставі “Земля” В. Сте-фаника. Інсценізація та постава – В. Блавацького. Театр “Загра-

ва”, 1933 р.

Василь Стефаник (сидить) у колі акторів театру “Заграва” – учасників вистави “Земля”. Біля його ніг – Михась Дірко. Зліва: три оркестранти – Анатоль Радванський, Анна Цісик, НН., Володимир Блавацький (мис-тецький керівник театру), за ним Мирослав Романчак, Леонід Боровик, Анна Істоміна, Ніна Блавацька, за нею Василь Сердюк, Марія Степова, Людмила Сердюк, за нею Богдан Паздрій і Юрій Кононів; в останньому ряді: Роман Зелес, Амвросій Маруненко-Недоля, Максим Опар, Олександр

Данилко, НН. Коломия, 1934 р.

Вистава”Земля” за творами Василя Стефаника в театрі “Заграва” (1933) (С.69–95)

Page 19: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Сцена з новели “Morituri”. Вистава “Земля” В. Стефаника. Інсценізація та постава – Володимира Блавацького. Театр “Заграва”, 1933 р.

Виконавці новели “Моє слово” у виставі “Земля” В. Стефаника: Леонід Боровик, Ніна Блаваць-ка, Михась Дірко, Марія Степова, Ярослава Ро-манчак. Інсценізація та постава – Володимира Блавацького. Театр “За-грава”, 1933 р.

Людмила Сердюкова – Семениха, Роман Зелес – Семен у новелі “Побож-на”. Вистава “Земля” В. Стефаника. Інсцені-зація та постава – Воло-димира Блавацького. Те-атр “Заграва”, 1933 р. Архів Віри Левицької.

Page 20: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Програмка вистави “Зем-ля” В. Стефаника. Інсце-нізація та постава – Во-лодимира Блавацького. Львів-ський Оперний Театр, 1941 р. Архів Віри Левицької.

Володимир Блавацький – Максим у новелі “Сини”. Вистава “Зем-ля” В. Стефаника. Інсценізація та постава – Володимира Бла-вацького. Ансамбль українських акторів. Авґсбурґ, 1945 р. Архів

Віри Левицької.

Програмка вистави “Зем-ля” В. Стефаника. Інсце-нізація та постава – Воло-димира Блавацького. Ан-самбль українських акто-рів. Авґсбурґ, 1945 р. Архів Віри Левицької.

Інсценізація новел Василя Стефаника “Земля” на українських сценах (1941–1957) (С. 96–113)

Page 21: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Блавацький – Максим у новелі “Сини”. Вистава “Земля” В. Стефаника. Інсценізація та постава – Володимира Блавацького.

Ансамбль українських акторів. Авґсбурґ, 1945 р. Архів Віри Левицької.

А. Теплий – Семен, М. Мірза – Данило, М. Мірза – Марія за новелою “Вона – Земля” у виставі “Земля” В. Стефаника. Український Театр Малих

Форм ім. В. Блавацького. Аделаїда, Австралія, 1957 р.

Page 22: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Трач (Блавацький) (1990–1953). Світлина з дар-чим написом з архіву Віри

Левицької.Обкладинка буклету ви-стави “Гамлет” В. Шек-спіра. Львівський Оперний Театр, 1943 р. Архів Віри

Левицької.

Афіша до вистави “Гам-лет” В. Шекспіра. Львів-ський Оперний Театр, 1943 р. Архів Віри Левицької.

Палімпсест українського “Гамлета”: переклад і прапрем’єра 1943 року (С. 114–153)

Page 23: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Сцена з вистави “Гамлет” В. Шекспіра. Режисер – Йосип Гірняк, художник – Мирослав Григоріїв. Львівський Оперний Театр, 1943 р.

Архів Віри Левицької.

Михайло Рудницький (1889–1975). Автор українського перекладу “Гамлета” В. Шек-спіра до вистави Львівського Оперного Театру, 1943 р. Архів

Людмили Рудницької.

Йосип Гірняк (1895–1989). Режисер вистави “Гам-лет” В. Шекспіра. Львів-ський Оперний Театр, 1943 р.

Page 24: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Блавацький – Гамлет у виставі “Гамлет” В. Шекспіра. Режисер – Йосип Гірняк, художник – Мирослав Григоріїв. Львівський

Оперний Театр, 1943 р. Архів Віри Левицької.

Богдан Паздрій – Клавдій, Віра Левицька – Гертруда у виставі “Гамлет” В. Шекспіра. Режи-сер – Йосип Гірняк. Львівський

Оперний Театр, 1943 р. Архів Віри Левицької.

Page 25: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Колектив Львівського Оперного Театру, 1942 р. Архів Віри Левицької.

Володимир Блавацький у ролі Гамлета у виставі “Гамлет” В. Шекспіра. Порт-рет роботи художника С. Грузбенка (Грузберга). Підпис: “Великому митцеві сцени дир [ектору] В. Блавацькому присвячую. С. Грузбенко. Львів, 28 ж[овтня]. 1943 р.”Архів Віри Левицької.

Сергій Дубровський – Лаерт,Єлизавета Шашаровська – Офе-лія у виставі “Гамлет” В. Шекс-піра. Режисер – Йосип Гірняк, художник – Мирослав Григоріїв. Львівський Оперний Театр, 1943 р.

Архів Віри Левицької.

Page 26: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Студія Львівського державного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької, 1945–1948 рр.

Викладацький склад (зліва вгору по колу): Віктор Івченко, Олексій Писарев-ський, Андрій Бендерський, Неллі Мончинська, Василь Харченко, Микола Пенькович, Борис Романицький, Олександр Бураковський, Борис Тягно, Ася Полінська, Сергій Грінченко, Микола Загорський, Володимир Данченко.

Випускники студії: верхній ряд зліва направо – Тетяна Авдієва, Клавдія Островська, Людмила Маслюкова, Любов Іваненко; другий ряд зліва на-право – Мар’ян Кобат, Володимир Кремза, Галина Крупник, Антоніна Шквиря, Жанна Ксьонз, Всеволод Васильківський, Павло Шаповал; ниж-ній ряд зліва направо – Борис Мірус, Левко Колесник, Мирослава Джуман,

Майя Корчагіна, Петро Байчук, Броніслав Мешкіс.

Акторська школа заньківчан (С. 157–166)

Page 27: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Викладачі та учасники дипломної вистави “Єгор Буличов” М. Горького на сцені Театру ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Віктор Івченко,

1948 р.

Викладачі та учасники дипломної вистави “Витівки Скапена” Ж.-Б. Мо-льєра на сцені Театру ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Володимир

Данченко, 1948 р.

Page 28: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Федір Сандович, директор Театру ім. М. Заньковецької, директор театраль-них студій двох випусків (1959–1961, 1961–1963).

Борис Тягно, мистецький керівник Театру ім. М. Занько-вецької та театраль-них студій (1959–1961, 1961–1963)

Олекса Ріпко, режисер Театру ім. М. Заньковецької,

педагог-режисер театральних студій (1959–1961, 1961–1963).

Анатолій Ротенштейн, режисер Театру ім. М. Зань-ковецької, педагог-режисер

театральних студій (1959–1961, 1961–1963).

Доміан Козачковський, актор Театру ім. М. Зань-ковецької, педагог-режисер

театральної студії (1961–1963).

Page 29: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Олександр Гай, актор Театру

ім. М. Заньковецької, викладач сценічної мови театральних студій (1959–1961,

1961–1963).

Володимир Аркушенко, актор Театру ім. М. Зань-

ковецької, викладач сце-нічної мови театральних

студій (1959–1961, 1961–1963).

Олег Сталінський, соліст балету Львівського театру опери і балету ім. І. Франка, викладач хореографії театральної студії (1959–1961).

Оник Корковідов, балетмейстер Театру

ім. М. Заньковецької, викладач хореографії театральної студії

(1961–1963).

Всеволод Карлін, художник-гример Театру

ім. М. Заньковецької, викла-дач гриму театральних сту-дій (1959–1961, 1961–1963).

Page 30: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Дипломна вистава “Місто на світанку” О. Арбузова на сцені Театру ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Анатолій Ротенштейн, 1961 р. Віктор Коваленко – Матрос, Богдан Ступка – Аграновський, Арнольд

Помазан – Добров. Архів Богдана Ступки.

Дипломна вистава “Місто на світанку” О. Арбузова на сцені Театру ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Анатолій Ротенштейн, 1961 р.

Архів Алли Корнієнко.

Page 31: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Анатолій Лобко – Платон, Тарас Давидко – Аркадій, Алла Бабенко – Ліда у дипломній виставі “Платон Кречет” О. Корнійчука на сцені Театру

ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Олекса Ріпко, 1961 р. Архів Алли Бабенко.

Викладачі та учасники дипломної вистави “Платон Кречет” О. Кор-нійчука на сцені Театру ім. М. Заньковецької. В центрі – завідувач сту-дії Микола Біловодський, поруч – режисер-педагог Олекса Ріпко, 1961 р.

Архів Алли Бабенко.

Page 32: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Богдан Козак – Подорожній, Наталя Черненко – Ясик у дипломній виставі “Зимовий вечір” М. Старицького на сцені Театру ім. М. Заньковецької. Режисер-педагог – Доміан Козачковський, 1963 р. Архів Богдана Козака.

Заняття з хореографії в студії Театру ім. М. Заньковецької, 1962 р. Архів Богдана Козака.

Page 33: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Студійці після дипломної вистави “Будиночок на околиці” О. Арбузова, 1963 р. Архів Христини Геринович.

Валерій Корнілов – Женька, Христина Геринович – Надія у дипломній ви-ставі “Будиночок на околиці” О. Арбузова на сцені Театру ім. М. Занько-

вецької. Режисери-педагоги – Борис Тягно, Олексій Ріпко, 1963 р. Архів Христини Геринович.

Page 34: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Борис Романицький (1891–1988).

Борис Романицький – Граса, Лариса Кадирова – Маклена у виставі “Маклена Граса” М. Куліша. Режисер – Сергій Данченко. Театр ім. М. Зань-

ковецької, 1967 р. Архів театру.

Учитель (Борис Романицький) (С. 245–246)

Борис Романицький – Отелло у виставі “Отелло“ В. Шекс-піра. Режисер – Василь Хар-ченко. Театр ім. М. Занько-вецької, 1936 р. Архів театру.

Page 35: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Борис Романицький – Богдан Хмельницький у виставі “Богдан Хмельниць-кий“ О. Корнійчука. Режисер – Василь Харченко. Театр ім. М. Заньковець-

кої, 1939 р. Архів театру.

Page 36: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Борис Тягно (1904–1964).

Борис Тягно – мужня людина і великий митець! (С. 247–254)

Володимир Данченко – Езоп, Анна Бо-сенко – Клея у виставі “Езоп” Г. Фігей-редо. Режисер – Борис Тягно. Театр ім. М. Заньковецької, 1958 р. Архів театру.

Василь Яременко – Тарас Бульба, Олександр Гай – Андрій, Олек-сій Давиденко – Остап у виста-ві “Тарас Бульба” М. Гоголя. Режисер – Борис Тягно. Театр ім. М. Заньковецької, 1952 р.

Архів театру.

Page 37: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Олександр Гай – Гамлет у виставі “Гамлет” В. Шекспіра. Режисер – Борис Тягно. Театр ім. М. Заньковецької, 1957 р. Архів театру.

Page 38: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Софія Федорцева (С. 255–256)

Софія Федорцева (1900–1988).

Посвідчення Софії Федорцевої, артистки театру “Березіль”, 1927 р. Архів Любові Гарасевич.

Софія Федорцева – Оксана у виставі “За-гибель ескадри” О. Корнійчука. Режисер – Борис Тягно. Харківськй театр “Бере-

зіль”, 1933 р. Архів Любові Гарасевич.

Page 39: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Софія Федорцева – Інгігерда у виставі “Ярослав Мудрий” І. Кочерги. Режисер – Мар’ян Крушельницький. Харківський драматичний театр

ім. Т. Шевченка, 1946 р.

Page 40: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Великий трудівник української сцени(Олекса Ріпко) (С. 257–264)

Олекса Ріпко (1907–1983).

Василь Яременко – Коваль, В’ячеслав Сумський – Степан у виставі “Неволь-ник” М. Кропивницького за Т. Шев-ченком. Режисер – Олекса Ріпко.Театр ім. М. Заньковецької, 1965 р.

Архів театру.

Сцена з вистави “Суєта” І. Карпенка-Карого. Режисер – Олекса Ріпко. Театр ім. М. Заньковецької, 1967 р. Архів театру.

Page 41: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Лариса Кадирова – Марія Заньковецька, Богдан Козак – Хлистов у виставі “Марія Заньковецька” Театр ім. М. Заньковецької. Режисер – Олекса

Ріпко, 1972 р. Архів театру.

Page 42: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Його називали улюбленцем долі(Богдан Антків) (С. 265–267)

Богдан Антків (1915–1988).

Богдан Антків – Суліман, Ірина Завадська – Неля у виставі “Сестри Рі-чинські” І. Вільде. Режисер – Олекса Ріпко. Театр ім. М. Заньковецької,

1968 р. Архів театру.

Богдан Антків – Бандурист Недобитий у виставі “Невольник” М. Кропивницького за Т. Шевченком. Режисер – Олекса Ріп-ко. Театр ім. М. Заньковецької, 1965 р.

Архів театру.

Page 43: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Богдан Антків – Михайло Барильченко у виставі “Суєта” І. Карпенка-Карого. Режисер – Олекса Ріпко. Театр ім. М. Заньковецької, 1967 р.

Архів театру.

Page 44: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Штрихи до творчого портрета Сергія Данченка (С. 268–278)

Сергій Данченко (1937–2001).

Богдан Ступка – Річард у ви-ставі “Річард ІІІ” В. Шекспіра. Режисер – Сергій Данченко. Те-атр ім. М. Заньковецької, 1974 р.

Архів театру.

Анатолій Хостікоєв – Черниш, Бог-дан Козак – Брянський, Федір Стригун – Сагайда у виставі “Прапороносці” О. Гончара. Режисер – Сергій Данчен-ко. Театр ім. М. Заньковецької, 1975 р.

Архів театру.

Page 45: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Федір Стригун – Дон Жуан, Лариса Кадирова – Донна Анна у виставі “Камінний господар” Лесі Українки. Режисер – Сергій Данченко.

Театр ім. М. Заньковецької, 1971 р. Архів театру.

Page 46: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Один із земних ангелів, що ходив лабіринтами вулиць міста Львова(Еммануїл Мисько) (С. 279–283)

Еммануїл Мисько (1929–2000).

Еммануїл Мисько. Портрет композитора

Фредеріка Шопена, 1987 р. Гіпс тон.

Еммануїл Мисько. Меморіальна дошка Лесю Курбасу у м. Самборі Львівської обл., 1992 р. Бронза.

Page 47: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Монолог подумки про народного артиста України Олександра Гринька на ювілеї театру (С. 284–289)

Олександр Гринько.

Олександр Гринько – Старий, Любов Боровська – Маргаритка у виставі “Маргаритка” А. Салакру. Національний академічний театр ім. М. Зань-

ковецької, 2001 р. Архів театру.

Олександр Гринько – Король Лір у виставі “Король Лір” В. Шекспіра. Режисер – Ми-хайло Гіляровський. Театр ім. М. Заньковецької, 1969 р.

Архів театру.

Page 48: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Олександр Гринько – Командор у виставі “Камінний господар” Лесі Укра-їнки. Режисер – Сергій Данченко. Театр ім. М. Заньковецької, 1971 р.

Архів театру.

Page 49: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Актриса за покликанням(Катерина Хом’як) (С. 290–291)

Богдан Ступка – Ротмістр, Катерина Хом’як – Анеля у виставі “Дами і гусари” А. Фредра. Режисер – Збігнєв Хшановський. Львівський академіч-

ний драматичний театр ім. М. Заньковецької, 1976 р. Архів театру.

Борис Мірус – Бонд, Катерина Хом’як – Робсон у виставі “Квартет” Р. Харву-да. Режисер – Володимир Борисяк. На-ціональний академічний драматичний

театр ім. М. Заньковецької, 2003 р.

Катерина Хом’як.

Page 50: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Віталій Розстальний – Часник, Катерина Хом’як – Параска у виставі “В степах України” О. Корнійчука. Режисер – Сергій Данченко.

Театр ім. М. Заньковецької, 1972 р. Архів театру.

Page 51: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Його девіз: “Жодних теоретизувань!”(Борис Мірус) (С. 292–296)

Борис Мірус – Чепурний, Любов Каганова – Ліза у виставі “Діти сонця” М. Горького. Режисер – Михайло Гіляровський. Театр

ім. М. Заньковецької, 1968 р. Архів театру.

Борис Мірус – Пузир, Борис Яременко – Феноген у виставі “Хазяїн” І. Карпенка-Карого. Режисер – Олексій Ріпко. Театр

ім. М. Заньковецької, 1970 р. Архів театру.

Борис Мірус.

Page 52: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Борис Мірус – Майор, Анна Босенко – Диндальська у виставі “Дами і гу-сари” А. Фредра. Режисер – Збігнєв Хшановський. Львівський академічний

драматичний театр ім. М. Заньковецької, 1976 р.

Page 53: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

“Ой ти, дівчино, з горіха зерня...”(Марія Крушельницька) (С. 297–300)

Марія Крушельницька.

Марія Крушельницька під час виступу на своєму ювілеї, 2005 р.

Компакт-диск невідомих музичних та поетичних творів А. Кос-Анатольського у виконанні Марії Крушельницької (фор-теп’яно) та Богдана Козака (поезія),

2001 р.

Page 54: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Тенор Львівської опери Володимир Ігнатенко (С. 301–302)

Володимир Ігнатенко – Тангойзер у опері “Тангой-зер” Р. Вагнера. Львівський театр опери та балету ім. І. Франка, 1977 р. Архів Володимира Ігнатенка.

Володимир Ігнатенко – Пін-кертон в опері “Мадам Бат-терфляй” Д. Пуччіні. Львів-ський театр опери та балету ім. І. Франка, 1989 р. Архів Во-

лодимира Ігнатенка.

Володимир Ігнатенко.

Page 55: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Володимир Ігнатенко – Герман в опері “Пікова дама” П. Чайковського. Львівський театр опери та балету ім. І. Франка, 1969 р.

Архів Володимира Ігнатенка.

Page 56: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Лариса Кадирова (С. 303–305)

Лариса Кадирова – Дука Зілія, Богдан Козак – Агарді у ви-ставі “Німий лицар” Е. Хелтаї. Режисер – Алла Бабенко. Те-атр ім. М. Занько-вецької, 1979 р. Архів

театру.

Лариса Кадирова.

Лариса Кадирова – Корде-лія у виставі “Король Лір” В. Шекспіра. Режисер – Ми-хайло Гіляровський. Театр ім. М. Заньковецької, 1969 р.

Архів театру.

Page 57: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Лариса Кадирова – Мавка, Володимир Глухий – Лісовик у виставі “Лісова пісня” Лесі Українки. Режисер – Алла Бабенко. Львівський академічний

театр ім. М. Заньковецької, 1983 р. Архів театру.

Page 58: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

Випадкових зустрічей не буває(Лариса Брюховецька) (С. 306–308)

Лариса Брюховецька, кіно-знавець, головний редактор журналу “Кіно–Театр” під час святкування 15-ліття журналу, 2010 р. Архів жур-

налу “Кіно–Театр”.

Page 59: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

“...Нашій славі його бракувало” (“Одурений чоловік” Ж.-Б. Мольєра на дрогобицькій сцені) (С. 345–349)

Григорій Морозюк – Любен, Йосип Сенюра – Жорж Данден у виставі “Одурений чоловік” Ж.-Б. Мольєра. Режисер – Володимир Борисенко.

Дрогобицький театр ім. Я. Галана, 1984 р.

Page 60: До історії постановок драми “Сонце руїни ...old.kultart.lnu.edu.ua/Culture/vydavn/pdf/Kozak-Teatralni... · 2014-10-27 · ний лист книги

“Білі мотилі, плетені ланцюги” (Моновистава за творами В. Стефаника в театрі “У кошику”) (С. 350–352)

Лідія Данильчук у моновиставі “Білі мотилі, плетені ланцюги” за В. Стефаником. Режисер – Ірина Волицька. Театр “У кошику”, 1997 р.