MPG או AVI מקובץ DVD-Video מדריך - איך לצרוב (DVD)מדריך זה מיועד רק לבעלי צורב

VirtualDub, TMPGEnc, TMPGEnc DVD Author SUBtoSSA, Nero 6למדריך זה נשתמש בתוכנות

אז נתחיל...

1-4 ומוטמעות בו כתוביות, אז אינכם צריכים לבצע את סעיפים MPG,אם הקובץ של הסרט כבר בפורמט

. <Open video file File, ואז VirtualDub צריך לפתוח את התוכנה - 1 סעיף לאחר שפתחתם את הקובץ של הסרט צריך לקבוע את רמת הדחיסה,

…Video > Compressionואת זה עושים על-ידי לחיצה על

( ואז לקבוע את רמת הדחיסה ע"י DivXכשחלון הדחיסה נפתח צריך לקבוע את סוג המקודד )אני בחרתי כי אנו יכולים להרשות לעצמנו קובץ 3Mbps מומלץ ואפילו עדיף לבחור בערך ב"Configure."לחיצה על

...(4.7GBגדול )הרי אנחנו צורבים על

.SUBtoSSA ולכן צריך את התוכנה SSA צריך להוסיף כתוביות לסרט בקובץ - 2 סעיף

שהורדתם לסרט, SUB)כדי להוסיף לתוכנה את קובץ הכתוביות )צריך להיות קובץ ואז לבחור את הקובץ ואז יפתח חלון שישאל אותכם באיזה קצב פריימים הכתוביות.Openצריך ללחוץ על

והתוכנה תזהה לבדהסרט בחלון זה ולבחור את קובץ Selectכל מה שעליכם לעשות זה ללחוץ על הכפתור (.Okאת קצב הפריימים של הכתוביות, ולאשר )

Selec, ואת זה תעשו על ידי לחיצה על SSAעכשיו אתם צריכים לבחור את היעד לשמירת הכתוביות כקובץ t.ראו עיגול אדום( ולבחור את המיקום(

עכשיו אתם צריכים לבחור את הפונט של הכתוביות )ניתן לשינוי גם בהמשך( על-ידי )ראו עיגול צהוב( והכתוביותConvert to SSA . לבסוף כל מה שנותר זה ללחוץ על Select fontלחיצה על

מוכנות.

:VirtualDub הטמעת הכתוביות בסרט על ידי - 3 סעיף …Add, ואז מגיעים לחלון הזה, ובו לוחצים על Video > Filtersבתוכנה יש ללחוץ על

תגיעו לחלון הזה:…Addלאחר לחיצה על

, ואז יופיע החלון הזה:OK שאותו יש להתקין בניפרד. ואז ללחוץ על TextSub 2.18ואז צריך לבחור ב

, לפתוח את קובץ הכתוביות )אפשר לשנות פונט ועוד מאפיינים על ידי לחיצה…Openואז צריך ללחוץ על )בחלון הפילטרים(.OK, ועוד פעם על OK(, ואז על …Stylesעל

, ואז לבחור איפה אתם…File > Save as AVIעכשיו נשמור את הסרט עם כתוביות על-ידי לחיצה על רוצים לשמור את הקובץ )תהליך קידוד הסרט ביחד עם הכתוביות אמור לקחת בין שעה לכמה שעות, תלוי

בסוג המחשב ובאורך הסרט.(

לאחר שקידדתם את הסרט עם הכתוביות את צריכים לשמור את פס הקול שלו בנפרד על-ידי לחיצה על:File > Save WAV….ותשמרו באותה תיקיה של הסרט גם את קובץ הקול ,

.TMPGEnc בעזרת התוכנה MPG ל AVI הפיכת קובץ ה - 4 סעיף

VirtualDub לאשף, ולפתוח את קובץ הסרט ששמרתם על-ידי ה Cancelצריך לפתוח את התוכנה, לעשות )ראו עיגול אדום(Browseקודם, על-ידי לחיצה על הכפתור

עכשיו אתם צריכים לבחור את קובץ הקול לסרט, שגם נמצא בתיקית הסרט וגם אותו אתם בוחרים על-ידי , שגם את זהMPG. )ראו עיגול צהוב( הדבר הבא הוא לבחור את היעד לשמירת קובץ ה Browseלחיצה על

)ראו עיגול כחול(.Browseתעשו בלחיצה על , הולכים לתיקיהLoadעכשיו הדבר הבא הוא לפתוח תבנית הגדרות לקובץ ואת זה עושים על-ידי לחיצה על

ואז פותחים את הקובץ שנקראTemplate ובתוכה לתיקיה TMPGEncשבה התקנתם את ה "DVD )PAL(.mcf".

ואז מופיע לכם החלון הזה:Settingעכשיו אתם צריכים לשנות הגדרות בהגדרות הקובץ על-ידי לחיצה על

)תהליך קידוד הסרט ביחד עם הכתוביות אמורStart. ותתחילו לקודד על-ידי לחיצה על OKעכשיו תאשרו ב לקחת בין שעה לכמה שעות, תלוי בסוג המחשב ובאורך הסרט.(

-DVD שתהפוך אותו ל TMPGEnc DVD Author צריך להוסיף אותו לתוכה MPGלאחר קידוד הקובץ ל Video.מוכן לצריבה

כאן אתם צריכים לשנות למה שמופיע שם

עכשיו

לאחר ששיניתם את השדה למעלה, השדה בו אתם

kbits/secקובעים את ה 4000יפתח, ושם תקבעו

)מומלץ לעשות כמה ניסויים לקביעת רמת

הדחיסה הסופית. הניסוי הוא, קידוד הסרט למשך כדקה של זמן הסרט, ואז

בדיקה של הגודל במגבייטים לדקה ואת זה

להכפיל באורך הסרט בדקות וכך את יודעים מה

יהיה גודלו של הקובץ הסופי. לא מומלץ שהקובץ

GB).3.5הסופי יהיה מעל

: ולבצע את הדברים הבאיםTMPGEnc DVD Author עכשיו צריך לפתוח את התוכנה - 5 סעיף )לא בתמונה שרואים למטה, אלא בחלון הראשון שהתוכנה עולה איתו(,Create new Projectלחצו על

MPG)ראו עיגול אדום( ותבחרו את קובץ ה Add file ואז בחלון שבא אחרי זה )החלון שבתמונה( לחצו על . לאחר שהכנסתם את הקובץ לתוכנה תוכלו לחלק אותו לפרקים כמו בסרטTMPGEncששמרתם בערת

DVD על ידי לחיצה על Settings.)ראו עיגול צהוב(

)ראו עיגול כחול(Create menuעכשיו נעבור לחלון יצירת התפריט על-ידי לחיצה על הכפתור

לאחר שבחרתם את התפריט תעברו לחלון שמירת הקבצים בדיסק הקשיח על-ידי לחיצה על. לאחר מכן תבחרו את התיקייה שבה אתם רוצים לשמור את הקבצים )דוגמה למטה(Outputהכפתור

Begin Outputוכדי לשמור את הקבצים לאחר שסיימתם לעשות את כל השינויים הסופיים בסרט לחצו על

ולכן צריך לפתוח אתDVD לאחר שהתוכנה גמרה לשמור את הקבצים, צריך לצרוב אותם לדיסק - 6 סעיף Nero 6.

כמו שאתם רואים פס גודל הסרט ריק כי לא באמתהוספתי קובץ סרט אבל אצלכם הוא יהיה מלא

הגודל שסרגל זה יראה יהיה הגודל של קבצי שישמרו בדיסק הקשיח.DVDה

לאחר פתיחת התוכנה בחורים ב

DVDו לאחר מכן ב DVD-Videoואז

"New"לוחצים על

מוכןDVD, ויש לכם "Burn"ואז על ) ( עכשיו כל מה שנשאר לעשות זה ללחוץ על כפתור הצריבה קנויDVDלצפייה, באיכות מעולה )מאוד תלוי במקור( מסרט מהאינטרנט או מכל מקום אחר שהוא לא סרט

או שכור!

כל הזכויות שמורות!orporat,המדריך נעשה ע"י

צריך להכנסלתיקייה

VIDEO_TS

צריך להכנס לתיקייה בה שמרנו את קבצי ה

DVD

עכשיו צריך לגרור את כל הקבצים מהתיקייה של

הסרט אל התיקיהVIDEO_TS.בתוכנה