خ يبساد انهغخ اإلغهضخ فبػهخ انخزجش اإلنكزش ف ر

انؽبئفذخ بنجبد انضبخ ثؽن

إػذاد

ي ثذ ػجذاهلل ػجذانشؤف خع / انؽبنجخ

إششاف

يذسثبعس سلخ ثذ ػجذانهؽف / انذكزسح

رمبد انزؼهى انسبػذأسزبر انبظ

انزؼهى رمبد انبظ ف انبعسزش دسعخ نم هرك يزؽهت

و 1035 -ـ 3416

انهكخ انؼشثخ انسؼدخ

صاسح انزؼهى انؼبن

خعبيؼخ أو انمش ثكخ انكشي

كهخ انزشثخ

لسى انبظ ؼشق انزذسس

أ

يسزخهص انذساسخ

كحرحش جإلؿ٠١س جغس حجش ض١س ف جإلىط جهطر فحي١س ػا انذساسخ:

ذحكحتف, جػح٠س

ىفص جىجسس ئ جطف ي فحي١س جهطر جإلىط ف ض١س حجش جغس

جإلؿ٠١س جألذى: جمجءز جىطحذس جالسطحو جطكىظ ى قحرحش جقس جػح٠س ف ى٠س

جكحتف.

ؾحذكس ؿيط١: ذطكر١ك جنطرح ضكػ١ ي جطؿ٠ر ضر جؽ جسطهىج ض

جغس ضك٠ طو جكرمس جػح٠س جىج ف جػح جألي جػف قحرحش ضؿ٠ر١س

ص ي١س ى٠س ف جإلؿ٠١س غح جألي جػف قحرحش ؾ١ى جىجسس جكحتف, ضى

ذك٠مس جنط١حح ض, جكحتف ى٠س ف Education First أال جط١ جشم ٠ىس جالض

لػى٠س, ض ؾى جنطرح ضكػ١ وأوجز ىجسس.

حؿس جر١حاحش ذحإلؾاحفس ئا ياىو SPSSوح ض جسطهىج ذحؽ جكس جالقػحت١س

جألسح١د جإلقػحت١س جألن.

طحتؽ جطح١س: ض جطغ ئ ج

ىؾحش جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ؾو.

ػحف جمجءز حز ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس

ي ٠ىي ج, جألي جطسف يجش جطؿ٠ر١س جؿيس ػحف جمر جالنطرح ؾرف ذى

ف جألذى: جمجءز جطكىظ جىطحذس جالسطحو جحجش ض١س ف جإلىط جهطر فحي١س

.ذحكحتف جػح٠س كحرحش جإلؿ٠١س جغس

ىؾحش جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ؾو.

جطكػ١ جالنطرح ف جؿحذكس سجؿي ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس

٠ىي ج, جألي جطسف يجش جطؿ٠ر١س جؿيس ػحف جمر جالنطرح ؾرف ذى جى

جػح٠س جقس قحرحش ى جإلؿ٠١س جغس حجش ض١س ف جإلىط جهطر فحي١س ي

.ذحكحتف

يىو جطغ١حش جس وح ٠: ضمى٠ ئ١ح ض ي ؾء جطحتؽ جط ض جطغ

ي١ح. جكػي ض١س١ جإلؿ٠١س جغس ط١ جالس جط١ ضم١حش وحفس . ضف١

فا إسساحش جطا١ جهطفاس فا جإلؿ٠١س جغس ط١ جإلىط جهطر ذطم١س . جالطح

جىس جذ١س جسو٠س.

ضركاع أن١ج جلطقاص جىجساس ياىوج ا جمطقاحش او اح: ئؾاجء وجساحش فا

جىااس فاا جإلؿ٠١ااس جغااس ااحجش ض١ااس وااح فاا جإلىط١ااس جغااس هطرااجش سااطمر

جسو٠س, جططؿ١ى ي ي وجسحش ضركع ف هطرجش جغس جإلفطجؾ١س. جذ١س

خ

Abstract This study aimed at finding out The Effect of Electronic Laboratory in Developing English Language Skills on the First Grade of Secondary Students in Taif City .

The quasi-experimental approach is used in this study with two groups: control group which studies in the traditional way and experimental group which studies by using the electronic laboratory, the study sample is chosen from the first grade students in the secondary schools that apply the English language developing project in Taif city, the sample is a purposive sample. A test to measure the English language skills development is built as the study tool. Statistical package for the social sciences is used in this study, as Levene's Test for Equality of Variances , Independent Samples T Test and the means.

The study results: 1. There are significant statistical differences at the level of ≤ 0.05 between the average post-test scores of the experimental group and the average post-test of the control group in reading, listening, writing and speaking skills in favor of the experimental group.

2. There are significant statistical differences at the level of ≤ 0.05 between the average post-test scores of the experimental group and the average post-test of the control group in the whole test in favor of the experimental group. The study recommended caring about learning English in general education institutes for its importance and being life`s language and caring about language labs technique and making it available . Also the study suggested to study the role of Virtual Language Labs in developing English language skills in Saudi Arabia .

ؼ

إهداء

إىل مه أدعى اهلل أن زمحهما كما رباو صغريا

أم وأب غفز اهلل هلما

إىل رفق درب و ركين الذي آوي إله

سوج حفظه اهلل

إىل أسهار حات و سز بزقها

بنات هداهه اهلل

إىل كل مه كان عىوا و سندا

و كل مه بذل ولى كان قلال

و

شهس تكدس

( , 7: )إبسا { ي٦ شهسمت ألشده }٥ يف حمه تص احلد ايشهس هلل ايكا

محدا ل جبال ج عظ ضطا , ف احلد ايشهس امل١ حد ال شسو ي , اضأي

تعاىل أ بازى را ايع جيع يف صا حطاتا .

اخلري جاع١ أ ايكس٣ ايشهس يه ايساد ايكاد٠ املط٦يني يف جاع١ ايع

يف ه١ املهس١ , إلدازتا يعاد٠ ايدزاضات ايعا يه١ ايرتب١ يكط املاج طسم

ايتدزظ , يه عين حسفا عين ايصرب عين احلب عين

ايشهس يه , احل , جلع زا٥دات ايرتب١ يف قط املاج طسم ايتدزظ

عاين نا ي ضدا , ايشهس يه أعضا٤ ١٦ ايتدزظ أعضا٤ اهل٦ات أ

اإلداز١ , يه بر جدا ي نا طريا .

ايشهس االتا اخلاصني مل افتخست بتعا شسف١ ع٢ دزاضيت

ايدنتز٠ : زق١ بت عبدايطف دزـ , شهسا هلا يتخصص قتا جدا يف

تع تكد ايصح اإلزشاد اإلشساف ع٢ إمتا ر ايدزاض١, تج

أضا اهلل تعاىل أ بازى هلا يف أسا ن , أ جيعين با حتت ظ ال

ظ إال ظ .

, ايشهس ايعسفا يألضتاذ٠ ايدنتز٠ : إبتطا بت حطني عك اجلفس

ايسمح غسب , يكاا بتحه ر ايدزاض١ تكد ايدنتز٠ : فاص٠ بت حمد عبد

هلا ين خايص ايدعا٤ ,يرتشحا عضات يج١ اقش١ أطسحيت ,ايكد ايبا٤

االتا ملا قدتا آزا٤ ضدد٠ الحظات با٠٤ أثست فهس أال ث ازتكت

اآلخس٠ . جصاا اهلل حط ثاب ايدا , بأطسحيت حن األفض

ايشهس يه ضاد أعاين ذي أا ايصعاب قد ي ايدع

املع دفعين حن اإلجناش , ايشهس يه أدا ايدعا٤ يف ايطس

, شهسا جصال يجع . ايع

. و الصالة والسالم على سد األولني واخزه ,وآخز دعىاوا احلمد هلل رب العاملني

لبئخ انؾزبد

انظع

سلى انصفؾخ

أ سطهع جىجسس ذحغس جذ١س

خ سطهع جىجسس ذحغس جإلؿ٠١س

ؾـ جإلىجء

و جطى جطمى٠

ـ لحتس جكط٠حش

قـ لحتس جؿىجي

ـ لحتس جألضىحي

لحتس جالقك

انفصم األل: يذخم إن انذساسخ

ىسجم

طىس جىجسس

أىجف جىجسس

أ١س جىجسس

قىو جىجسس

ػككحش جىجسس

فؼ جىجسس

انفصم انضب: أدثبد انذساسخ أال: اإلؼبس انظش

نهغخ اإلنكزش انخزجشانجؾش األل :

(Electronic Laboratory )

نح جغس هطرجش طأز

جغس هطرجش جفك

جغس هطرجش أجو

جغس هطرجش جطذ٠س جفجتى

جغس هطرجش ضفح جط جطى٠د جالنطرحجش نىحش

جغس هطرجش جإلوج٠س جطكرحش

جغس هطرجش طف١ جالس جطكط١س جر١س

Education First هطرجش

سطمر هطرجش جغس

اإلغهضخ انهغخ يبساد: انضب انجؾش

(English Language Skills )

جإلؿ٠١س جغس

جإلؿ٠١س جغس حجش

أال : حز جمجءز

غح١ح : حز جالسطحو

غحػح : حز جطكىظ

ذس جذح : حز جىطح

جنطرحجش ل١ح حجش جغس جإلؿ٠١س

اإلغهضخ انهغخ رؽش يششع: انضبنش انجؾش

(English Language Development Project )

جسو٠س جذ١س جىس ف جإلؿ٠١س ذحغس جالطح

طو ضك٠ جغس جإلؿ٠١س

غس جإلؿ٠١سؤ٠س طو ضك٠ ج

سحس طو ضك٠ جغس جإلؿ٠١س

أىجف طو ضك٠ جغس جإلؿ٠١س

جإلؿ٠١س جغس ضك٠ جألوج جط ٠م ذح طو

جإلؿ٠١س جغس ضك٠ ججق جط ٠ ذح طو

جإلؿ٠١س جغس ضك٠ أسخ ي طو

جإلؿ٠١س جغس ضك٠ ؽ جطلس طوجطحت

Education First أال جط١ مجش

جسحذمس جىجسحش: غح١ح

جإلىط ذحهطر جطمس جىجسحش: جألي جك

جإلؿ٠١س جغس حجش ذط١س جطمس جىجسحش: جػح جك

جكح١س ذحىجسس ياللطح جسحذمس ىجسحشج ي جط١ك

انفصم انضبنش: إعشاءاد انذساسخ

ؽ جىجسس

طغ١جش جىجسس

جىجسس ؿطى

ي١س جىجسس

أوجش جىجسس: جػىق جػرحش

جالنطرح جطكػ١

ئؾجءجش ضكر١ك جىجسس

ـ

جألسح١د جإلقػحت١س

انفصم انشاثغ: ػشض زبئظ انذساسخ رؾههب رفسشب

جمر جالنطرح ف جؿيط١ ضؿحس جطكمك: أال

جىجسس فؾ١حش جنطرح: غح١ح

انفصم انخبيس: يهخص انزبئظ انزصبد انمزشؽبد

هع جطحتؽ

جطغ١حش

جمطقحش

شاعغانصبدس ان

جػحو

ججؾى جذ١س

ججؾى جألؾر١س

ججؾى جإلىط١س

جالقك

ـ

لبئخ األشكبل

سلى انصفؾخ اسى انشكم سلى انشكم

طأز هطرجش جغس نح

جطؿذس ضػ١

ذكسجؿح ؿيط١ جمجءز حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش

جطؿ٠ر١س

جؿحذكس ؿيط١ جالسطحو حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش

جطؿ٠ر١س

جؿحذكس ؿيط١ جطكىظ حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش

جطؿ٠ر١س

جؿحذكس ؿيط١ جىطحذس حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش

جطؿ٠ر١س

جؿحذكس ؿيط١ جى جالنطرح ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش

جطؿ٠ر١س

لبئخ انغذال

سلى انغذل

سلى انصفؾخ اسى انغذل

جىجسس ؿطى ئقػحت١س

جىجسس ي١س ض٠ى

سإجي جىؾس جى١س النطرح جىح جالضرحـ ذ١ وؾس و

ح جػذس ألسثس جالنطرح جى

ح جط١١ ألسثس جالنطرح جى

ط١ؿس أفح ورحل النطرح جى

جمر جى جالنطرح ف جفق ي ش طف جنطرح ١ف١ جنطرح طحتؽ جحجش ؾ١ى يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١

جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ؾرف ذى جمجءز حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى جمر جالنطرح

جمجءز حز كسجؿحذ جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش

جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ؾرف ذى جالسطحو حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى جمر جالنطرح

حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش حوجالسط

جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ؾرف ذى جطكىظ حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى جمر جالنطرح

جطكىظ حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش

جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ؾرف ذى جىطحذس حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى جمر جالنطرح

ن

جىطحذس حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش

جى جالنطرح ف جفق ي طف حقدجػ جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ جمر جالنطرح ؾرف ذى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى

جالنطرح ف جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش جى

ي

لبئخ انالؽك

سلى انهؾك

سلى ػا انهؾك انصفؾخ

نكحخ ى جركظ ج١س ئق١حء جطجظ جإلسال ذطأ ضسؿ١ ؾو جسحس

لج ئؾحز نكس جركع ف غ١غطح جحت١س

لحتس ذأسحء كى أوجز جىجسس

أوجز جىجسس ) جنطرح( ف غضح جحت١س

س أ جم جؾ ئ ى٠ ئوجز جطذ١س نكحخ سحوز ي١ى و١س جطذ١س ذؿح جط١ ذحكحتف

نكحخ ى٠ جإلوجز جحس طذ١س جط١ ذحكحتف ىج ذطأ ضس١ س ضكر١ك أوجز جىجسس

ف ئي جكرحيس

انفصم األول

ادلذخم إىل انذراست

ادلقذمت

مشكهت انذراست

أهذاف انذراست

أمهت انذراست

حذود انذراست

مصطهحاث انذراست

فزوض انذراست

بسم اهلل الرمحن الرحيم :يمذيخ

جذ١اااس جساااو٠س ؾااا أهطاااح جط١١اااس ااا ضاااح١ ضساااطى جىاااس

– سااااا ي١ااااا جهلل غااااا – كاااااى جاااااى٠ جك١اااااف جطػاااااحال ااااا جذاااااح

3الرررش أ ثبسرررى س ثقررري ان قرررز خ ه رررك ) } : ضاااح مااا, ذاااحمجءز يررر س رررب ( خ ه رررك انئ

س ثقررري انررر) كش و ) 1ػ ه رررك ) ي رررب ن رررى 4ز ػ ه قرررى ثررربنم ه ى ) ( ان قررر1( الرررش أ س رررب ( ػ ه قرررى انئ

(؛ ففااا اااج جألااا ذاااحمجءز أااا ذكاااد -{ )ساااز جاااك: ج٠٢اااس )5 ؼه رررى )

فؿاااا ضراااا١ وػ١ااااز ضاااا٠فس ر٠ااااس و٠ااااس أقحو٠ااااع آ٠ااااحش وش لااااى, جاااا

رررم لررر} : - ؾااا ياااال – لااا اااح, ي١اااح ضكاااع جاااط جااا أ١اااس م

ز رررز كش أنرررا ان) نج ررربة رررب إ رر ؼه ن رررب انرررز ررر ؼه انرررز ) ساااز سررز

ف١ااا ٠اااطس ق٠ماااح ساااه ااا }: سااا ي١ااا جهلل غااا لااا ( جااا: آ٠اااس

(. س ج) { جؿس ئ ق٠مح ذ جهلل س يح

ؾ١اااح ااا جطااا١ جطاااح جىاااس جذ١اااس جساااو٠س ذحطذ١اااس ٠هااا

–قااا جهلل –ياااى إسساااح جاااه يراااى ج٠ااا آي ساااو أي ياااى غاااى

أااا ىااا فااا اااـ ذهاااح ااا ذ١اااى جػاااح فااا جاااح جهاااحس يطااا

( اااـ,ظ , لاااى أضاااح ج١ااا) جطاااى٠س جاااح فااا جساااؿى جكاااج

جغاااااس ضااااا١ ذساااااط جذ١اااااس جساااااو٠س ذحالضماااااحء جىاااااس حجطااااا ئااااا أ

جطحذااااس ااااجز جطذ١ااااس جطاااا١ ٠طؿااااف جااااح ااااىج جطاااا١ فاااا جإلؿ٠١ااااس

جذ١ااااس جىااااس فاااا جطاااا١ س١حسااااس غ١مااااس اااا جػااااح جرااااحخ فاااا و ف١ااااح

جكاااالخ يااا ؾاااز ض٠اااى نسااا١ اااح ٠اااع لااا جاااحوز فااا, جساااو٠س

ااا طاااو, جألغااا١س غاااط ذؿحاااد جأللااا يااا جك١اااس جغاااحش ااا أنااا ذغاااس

يااااح ماااا ياااا جاااا, جحفااااس جالذطىااااحجش جفاااا جااااحف جاااا

( أ , ظ ) جألنااااااا, يوااااااا جمااااااا ؿطاااااااحش حفاااااااح

فااا طجغااا أؾر١اااس غاااس ضاااى جساااو٠س جذ١اااس جىاااس جغاااس جإلؿ٠١اااس فااا

, جالذطاااىجت جساااحو جػاااف ااا ضى٠ساااح اااح جساااطىي جك١اااحز ؿاااحالش هطاااف

ااا جالذطاااىجت جساااحو ػاااف أسحسااا١س واااحوز جإلؿ٠١اااس جغاااس أوؾاااص ق١اااع

جاااااااقط١ ئااااااا ضى٠ساااااااح ٠طاااااااى, اااااااـ / جاااااااح جىجسااااااا

جغاااااس ااااا( أ ض , ظ جػح٠اااااس, يوااااا أذااااا اااااجز ) جطسااااكس

جفاااو ضساااحيى جألؾر١اااس جغاااحش ضااا فىجساااس, ذحغاااس ذأ١اااس ٠كهااا جإلؿ٠١اااس

أواااى ,جهطفاااس جاااح غمحفاااحش يااا جالفطاااحـ جهاااحؾ ذحاااح جالضػاااحي يااا

جإليااااىجو جطاااا١ قطاااا فاااا أاااا ضااااى ( ظ, ااااـ ) جطاااا

جؿحااااحش قااااالخ اااا لراااا وجسااااطح ضااااط, أؾر١ااااس غااااس أااااح ياااا جػااااح

غماااحف ومااا , ) جؿحاااس, أؾاااحف جسااارك طكراااحش طكاااد ااا

جألاااا, ي١اااا ٠ؿااااد جح١ااااس جغااااس أغااااركص جإلؿ٠١ااااس جغااااس أ ( ظ

جؾاااس جالوياااحءجش جؾاااس جاااى٠ جإلساااال طااا يااا لاااحو سااا وااا يااا

ضسطؿاااا١ف جسااااو٠س جذ١ااااس ىااااسأ ج واااه , ذؾااااـ ي١ااااح ذااااحو ى٠ااا

جغاااااس, جهطفاااااس ذغاااااحض جاااااح أكاااااحء وااااا ااااا جكؿاااااحؼ آالف ساااااس وااااا

ضاااا جسااااو١٠ اااا ٠طكااااد ااااج, جإلؿ٠١ااااس جغااااس اااا ذ١اااا جطااااطوس

جااا يااا ضاااف١ ؾااا١ف اااى جالضػاااحي ااا ٠طىاااج ىااا جغاااس جساااطهىج

. سحت ججقس

فاا جىااس جالطااح أ ااج ( ظ, ااـ) جكم١اا ؾااف وااح

ق١ااع أغااىش , ئاا ئطااحء جااىج ئغااىج جااحؽ جطااى جذ١ااس جسااو٠س لااى

ضكا ذاى يااه , اـ جز جاحف أي اؽ وجسا ساو فا ياح

اح ٠طاك ط اج جطكا وا ١أ٠ؿح جهح جط١ ف جىس جذ١س جسو٠س

واا ااح ٠طااك ذح١ااس جطذ٠ااس جط١١ااس اا ااط اا ذ١ثااس جااط جااؽ

طكااد أسحسا جورااس ذاح , أل جالطاح ذح١اس جطذ٠اس جط١١ااس ٠طػا ذااح

كاا واا جطذ١ااس جطاا١ ااجز واا ضكاا لاا ئي أوراا جطمااى جكؿااحز,

.قؿحز ضح٠م

أضاىحال يى٠اىز هطفاس أوش ئا غاز ضكا٠ أ٠ؿاح لى أنا اج جالطاح

جحؽ, قػي مس ي١س ف ١ىج جطذ١س جطا١ ذحىاس جذ١اس جساو٠س,

أغاااركص جاااحؽ جكى٠ػاااس جوراااس طكاااجش جهطفاااس, لاااحوز يااا جؾاااس

واح وش فا طح٠ى جطك٠ جهطفاس جطكى٠حش جىػ١ز ف ج جػ, فهش

ذاا , جطاا أااح : طااو جااه يرااىجهلل www.tatweer.comضكاا٠ لااى

ج ٠ىف ئ جإلسح جفحي ف جفى لاىز جىاس -ق جهلل –يرىج٠

ذحء ؿطى جفاس ا ناالي ؿياس ا جراجؽ, جذ١س جسو٠س جطحفس١س,

ضط: ذحء هح طىح ح١٠ جطذ٠س جطم٠ جكحسار١س, ضف١ا ذاجؽ ط ج

ت١سس طك٠ جط١, ػ:

جطك٠ ج جسط ح١ ف جط١ ؾ١. -

ضك٠ جحؽ جو جط. -

ضكس١ جر١ثس جىس١س ط٠ جط. -

كس١ جط.ضن١ف ضم١س جحش ط -

.سجألطكس ١ جػف١س جهىحش جكالذ١ -

ػا : ذاحؽ أى٠اس ججتاىز وح أ ج جطاو ٠طرا ياىوج ا جراجؽ

جكاا طااكس جط١١ااس جط٠ك١ااس, ذااحؽ ضكاا٠ جطاا١ جػااح, ذااحؽ

طجض١ؿ١س جق١اااس طاااو ضكااا٠ جم١اااحوجش جطذ٠اااس جالسااا ضكااا٠ جاااىج,

٠حؾاااس جىسااا١س, ضكااا٠ ضػااا١ رااا ىساااس جساااطمر, ١ااا ياااه ااا

.جطح٠ى

طاااو ضكااا٠ جغاااس جإلؿ٠١اااس ااا أااا ااا جراااجؽ, فحغاااس ٠اااى

جإلؿ٠١س غس ج جحف جف جطم١حش ف ج جػ, ضساحيى

جحف جطاجظ يرا جألؾ١احي ذا١ جؿطاحش, ضساح ج٠ؿاح ف م جػمحفحش

لااى فاا ؾااحء فاا ئطااحء ؾساا طااىز اا جطجغاا ذاا١ جألفااجو جؿحيااحش,

أ اج جطاو ٠اىف ئا www.eldp.com جإلؿ٠١س جغس ضك٠ طو

حؾحش ؿطاى ضكم١ك أىجف س١حسس جط١ ف جىس جذ١س جسو٠س, ضكم١ك جقط١

طكراحش جطا١ جؿاح ساق حجفس جسطؿحذس جلى ج١ىج جطذ, ضكم١م

ػحيس جؽ جكاى٠ع ذاحء ماجش جغاس جالؿ٠١اس ا ناالي ج, جورس

أوجش قى٠ػااس اا مااجش أقااىظ ااح ضمىاا جطااوحش جح١ااس اا سالساا

كااا٠ جااا ضىاا١ جااا١ اا ضااا١ ضاااى٠س جااط, جغاااي ئاا جط

.حجش جغس جالؿ٠١س ذىفحءز

كراح ؾا٠ح طكا٠ أ٠ؿاح أغارف جالطح ذطم١احش جطا١ ذحطح فا

جحؽ, ٠طػ جطح جز جطذ١س جط١ ف جىس جذ١اس جساو٠س ذطم١احش

فا ئطاحء جإلوجز جحاس طكا٠ ضم١احش جطا١ جاط ؾا ٠ها ؾ١اح جط١

جإلوججش جحس جطحذس وحس جطهك١ف جطكا٠ اجز, نا جز لاى فا

ااا جإلوجز أ www.moe.com جساااو٠س جذ١اااس ذحىاااس جطااا١ جطذ١اااس

الي واؽ جطم١اس فا جطا١ ئ ضكم١ك ي١س ف ي١حش جط١ جط نا ضىف

ااىي ؾااو جطكاا٠ جطذاا فاا جطاا١ جااح, ضااف١ هطااف جااجو جط١١ااس

.جل١س ذحجغفحش جم١حس١س جالس ح

فرا١ ١اس أ ضم١حش جط١ ؿحي طؿىو ف و ٠ ١اس, ح ال ضه ف١

ن لى٠اس, أ جالطماحي ا يػا جطم١احش ضه ضم١س ؾى٠ىز ضطك أؾكحح

جل١س ئ يػ جطم١حش جو١اس ا أا ساحش جك١احز ج١١اس, اح ا جطم١احش

ؾاح أوػا اس اى ئؾافحء جط١١سجطذ٠س و فحي ف ئغجء ج١س

يػ جإلغحز ٠س, جساحس جطط٠ك ئ١ح, أ٠ؿح فى وفحءز جا فا جطاى

ف ض١س جاحجش جهطفاس اى جطا١ فا وا جاجو جماجش ػا: جغاس

. ١ح جإلؿ٠١س ج ج٠حؾ١حش

جط١١اس جطذ٠اس ج١س الف ضغ١ ى ا جحؾا ئا , جكحؾا

جالسااطجض١ؿ١حش ناا, سجكى٠ػاا جه٠ااحش ئاا جمى٠ااس جه٠ااحش اا جطكااي

, جطم١ااس جحض١ااس جػااز جورااس ؾااز جطااى٠س فاا جكى٠ػااس جه٠ااحش

, اح جػاحقرس جمجش جطح٠ى جحؽ ضك٠ غز ن ضغ١١ا ؿا

م ؿو جط١١س جطذ٠س ج١س جفاس ضما١ ئا جاط ضؾ١ا ضف١ا

, جألطكس ضكف١ا جطا١ كا جإلذاىجو جط١ا , جالذطىاح وفا جركاع كا

جطم١احش جساطهىج جكى٠ػس جالسطجض١ؿ١حش طف١ كس جكحؾس أغركص, جالسطىطحف

جطط٠ك ئؾحفس ى, غك١كس فحي١س ذك٠مس ذىفحءز ؾا ا , جاس جطفحيا

جنطػاح , ئفاحوز ضط٠مح ئطحيح أوػ ١١سجط ج١س ؾ جكحرحش جطرح ؿخ

أ٠ؿاح جكػاي أقي فطز سطج ذحل١ح جط أغ ؾ جلص جؿى, ذحطح

. جىفحءز جىلس ذحؿوز ضطح ض١١س ضذ٠س هؾحش ي

أ وااؽ جطم١ااحش جكى٠ػااس جطكر١مااحش ( , ظ ) يواا جػااحف

ط١١ااس ٠ىاا أ ٠مااى فغااح قم١م١ااس طغ١١اا جؾاا جطم١ااى طاا١ ضك٠ااح ئاا ج

ذ١ثحش ض ضفحي١س ضطحا اى جطاىالش جط١١اس فا سا١حلحش جل١اس, ضاى ضم١اس

ضم١ااس يو١ااس ياا ااط جغااس Electronic Laboratory جهطراا جإلىطاا

ط جرحضاا ياا ق٠ااك جالضػااحي ذحطاارىس جاا غاا١ى جالضػااحي جااط ياا ذااى

طااى ضكااى٠ح ور١ااج فاا ج١ااس ضفاا ضم١ااحش جطاا١ أ٠ؿااح غااز قم١مااس , جىرض١ااس

جىػ١ا ا جؿحاحش جحاى جى١احش جطا ضماى شجطذ٠س جط١١س, ق١اع ذاىأ

ذجؿح ض١١س ي ذى و ح ي سر١ جػاحي طا١ يا : ذاحؽ ج ال جكػا

ذحؽ جط١ يا ذاى فا www.ksu.comؾحس جه سو لى يذى

جواا جااق ااط جإلىطاا www.kau.com يرااىج٠جااه ؾحااس

جا أقاك ي١ا جط يا ذاى آنا ا jsour.net-www.e هاح ؾسا

جىػ١ا ١اا www.seu.edu جؿحاحش أقاىغح جؿحاس جسااو٠س جإلىط١اس

, ئؾحفس ئ أ جى٠ى جؿححش جحى ف ضط أكحء جح لاى جط ض يوح

ذىأش ذطف١ ئضحقس هطرجش ئىط١س ط جغس جإلؿ٠١س.

جااا ٠ىااا جإلضاااحز ئ١ااا ذحػاااكف جطاااح جهطرااا جإلىطااا ٠اااى

٠اىؼ ضكاص ى٠س جغس جإلؿ٠١س ذحقاس جػح٠اس جا ط E Lab ذحالنطػح

جط ي ذى أ ضؿاحخ جاط يا ذاى فا لكاحو جطا١ جاح فا هح

جىس جذ١س جسو٠س, ٠أض جسطهىج ج جو جط ؾ طو ضكا٠

جطااااا١ أال ضاااااوسجغاااااس جإلؿ٠١اااااس, ٠اااااط ااااا نالااااا ضاااااى٠س ماااااجش

www.ef.com ذحطح ى جز جطذ١اس جطوس سسس مجش ؾطح

جط١ ذحىس جذ١س جساو٠س, طحغا ضاح٠ص جلاى جؿطاى جساو جا

, ضساح فا جطغاد يا جطكاى٠حش جطا ضكىو الك جطا٠س جإلساال١س جساكس

٠ااس ضااح فاا جؿطااى, ؾاا ي١ااس ضاا جغااس ضجؾاا ضااى٠س جغااس جإلؿ١

جإلؿ٠١س ض١س حجضح ي١اس ساس ١ساز طاس ضاإو ئا جكػاي يا

جهؾاحش جكذاس, لاى أغاح ياه جطااح جرحقػاس قفاح إلؾاجء ا جىجسااس

س. طف ي فحي١س جهطرجش ف ض١س حجش جغس جإلؿ٠١

يشكهخ انذساسخ:

جطاا جطكااى٠حش جػااذحش ضااى٠س جغااس جإلؿ٠١ااس وغااس غح١ااس ٠جؾاا ئ

أ١طااح وااح اا جاا ياا ج ذااس جهؾااحش جطااحتؽ ضكم١ااك و ضكااي

جفا, ٠طكاد ج جطم١حش غس جح وح ضخ ذ١ جطجغ ف جفحي

ف١س جكحرحش ك ض جغس ضمرح فاح وجساطح غا حساطح يه فى وج

ف ق١احض ج١١اس ذطاى سا١ غاك١ف, ذحطاح ٠ؿاد يا جاس ذاي ؿاو

١ ذس١ف طكم١ك جأل يه ي ق٠ك جسطهىج سحت ضم١حش ض هطفاس

س جطمحءح ذك ضى٠ى.طيس ى جطو١ ي جالسطجض١ؿ١حش جكى٠ػ

طااو ضكاا٠ جغااس جإلؿ٠١ااس فاا جىااس جذ١ااس جسااو٠س غاا جكااك

جسط١جو جمجش جألؾر١س جهطفس ا أوج أ ج , جاح وي جى٠اى ا

ق١ع ضكرك ج٢ يىو جمجش جح١س جهطفس ف اىج جطا١ جاح فا

Educationضاى ماجش ججق جػالغس: جالذطىجت١س جطساكس جػح٠اس, و

First ي١اااس جاااط جطااا١ ف١اااح ضكاااىغح ااا ناااالي جهطرااا ااا أاااح, أل

-On جالضػاحي ذاح رحضاز جسطهىج جطرىس جىرض١اس جإلىط ج ٠طى ي

Line E-Lab ذحش هطفس ى ضف جإلىحاحش , ٠جؾ ضكر١ك ج جم غ

جالؿااح ئاا جسااطهىج جطاارىس جىرض١ااس ياا جطااس ٠ىاا جالااس, ق١ااع

جهطر جإلىط غا جم١اح ذحجؾراحش قا ,ذاونحي جس جسطهى وس جا

٠سااح فاا ضكم١ااك أفؿاا جطااحتؽ ض١ااس جطااح٠ فاا فااو جغااس جهطفااس, ااح

جالساطحو : جمجءز جغس جإلؿ٠١س جط ضطؿحجألسحس١س حجش جألذس ج

, جىح يه ي جطكػ١ جىجس كحرحش, ضاف١ ؾا ا جطكىظ جىطحذس

جطفحياا جطااحوس, ااى ئىح١ااس جسااطهىج جػاا جسااحتف جط١١ااس جااؼ

ط١ااس اا جااحجش غاامح فااى ١١ااسجطواا ااح ٠ىاا ضمى٠اا فاا ج١ااس

, جطغد ي جطكى٠حش جط ضجؾا ضا جغاس كحرحش جىجس جطكػ١ ج

جإلؿ٠١اااس ضااا١ وحفاااس جػاااذحش جنطػاااح جلاااص جؿاااى, ئضحقاااس جفغاااس

طحش سر أ اج جغاس ضاح, اى جياحز جفاق جفو٠اس ضاف١ ؾا ا

جط ججض.

جاا ٠هػااح جاات١س ذحطااح ٠ىاا ضكى٠ااى طااىس جىجسااس فاا جسااإجي

:وح ٠ وػ ولس ؾقحذطى أ

قحراحش ى ح فحي١س جهطر جإلىطا فا ض١اس احجش جغاس جإلؿ٠١اس ا /

جكحتف ؟ى٠س جقس جػح٠س ذ

ج جسإجي جت١س وح ٠:ضطفو يىو جالسثس

/ ح فحي١س جهطر جإلىط ف ض١س حز جمجءز كحراحش جقاس جػح٠اس

ذحكحتف؟

جقااس كحرااحش جالسااطحو ااحز ض١ااس فاا جإلىطاا جهطراا فحي١ااس / ااح

ذحكحتف؟ جػح٠س

جػح٠اس جقاس كحرحش ظجطكى حز ض١س ف جإلىط جهطر فحي١س ح/

ذحكحتف؟

جػح٠اس جقاس كحراحش جىطحذاس احز ض١س ف جإلىط جهطر فحي١س ح/

ذحكحتف؟

:أذاف انذساسخ

:ضس جىجسس ئ جطكمك ح ٠

ى اا ٠ااس فاا جغااس جإلؿ١ فحي١ااس جهطراا جإلىطاا فاا ض١ااس ااحز جمااجءز .

جكحتف. ى٠س فقحرحش جقس جػح٠س

فحي١س جهطرا جإلىطا فا ض١اس احز جالساطحو . ى ا جإلؿ٠١اس جغاس فا

جكحتف. ى٠س فقحرحش جقس جػح٠س

ى اا جإلؿ٠١ااس جغااس طكااىظ فاافحي١ااس جهطراا جإلىطاا فاا ض١ااس ااحز ج .

جكحتف. ى٠س فجػح٠س قحرحش جقس

ى اا جإلؿ٠١ااس جغااس فاا فحي١ااس جهطراا جإلىطاا فاا ض١ااس ااحز جىطحذااس .

جكحتف.ف ى٠س قحرحش جقس جػح٠س

. فحي١ااس جهطراا جإلىطاا فاا ض١ااس ااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس ااى قحرااحش

جقس جػح٠س ف ى٠س جكحتف.

:خ انذساسخأ

أ١ااس اا جىجسااس فاا طغ١جضااح, فحطم١ااحش جطػااس فاا جهطراا ضىاا

جإلىط حجش جغس جإلؿ٠١س أا ججؾا١ى جك٠١اس جحغاز جطا

ضكحو جقط١حؾحش جؿطى ف ض١س حجش جغس جإلؿ٠١س ى أذحت ذحسطهىج و

طم١حش جىس, ٠ى ضكى٠ى أ١س جىجسس ف جمحـ جطح١س وح ٠: جسحت ج

لااى ضسااح ااا جىجسااس فاا جط٠اااف ذطم١ااس جهطراا جإلىطااا ااط جغاااس .

جإلؿ٠١س وطم١س ضذ٠س ض١١س ضكػ ي جالطح جىحف.

جإلىط وطم١س جتاىز فا جهطرضم١س أ١س لى ضسحيى جىجسس ف ئذج .

.ف جط١ جح ف جىس جذ١س جسو٠س ؿحي جط ي ذى

لااى ضسااح اا جىجسااس فاا ئ٠ؿااحـ أ١ااس جهطراا جإلىطاا فاا ضاا جغااس .

ضاف١ ضك٠اى طا يا إلوجز جحس طكا٠ ضم١احش جطا١ جاط جإلؿ٠١س

.جهطفس جالسجإلىح١حش

. لاااى ضؾاااف ااا جىجساااس و جهطرااا جإلىطااا فااا ض١اااس اااحجش جغاااس

جإلؿ٠١س جط أغركص قحؾس كس جورس ور جطك جكؿحز.

. لى ضسح جىجسس ف جطأوى فحي١س جحؽ جمجش جط ض جسط١جوح

ؼ جىس جذ١س جسو٠س. جطوحش جح١س ف نح

:ؽذد انذساسخ

٠ى ضكى٠ى جىجسس وح ٠ :

انؾذد انظػخ:

ف جىطحخ جػاح ا سساس ماجش سحوسس جسحذسضطؿ جقىز ج

Education First جط ضى ػف جألي غح ف جفػ جىجسا جػاح

.ـ -ـ ح جىجس ج

:انكبخ انؾذد

فاا جااىج جػح٠ااس جكى١ااس رااحش فاا ى٠ااس جىجسااس اا ضكر١ااك ضاا

جكااحتف جطحذااس كمااس ىااس جىااس, جكرمااس طااو ضكاا٠ جغااس جإلؿ٠١ااس

جػح٠س جػحػس. ذحىس جذ١س جسو٠س, ذحطكى٠ى ف جػح٠س جػح١س

انؾذد انجششخ:

جػح٠اس جكى١اس راحش قحراحش جػاف جألي غاح فا جاىج ؾ١ى

.ف ى٠س جكحتفجكرمس طو ضك٠ جغس جإلؿ٠١س

انضيبخ: انؾذد

مى ض ضكر١اك ا جىجساس فا جفػا جىجسا جػاح جى جاح ا جسا

.ـ - ـ

:يصؽهؾبد انذساسخ

( : Effectivenessهخ ) بػف

, ا : جفحي١اس ذأاح ( )جذا ها يف ا ا جفا ف

. ظ وح٠س ي و ي طى أ ١ طى

ااـ, ظ ) جؿااح ضااكحض يفااح جاا جألغاا ( ذأااح: ااى

جطغ١ااجش أقااى فاا سااطمال طغ١ااج ذحيطرحااح جطؿ٠ر١ااس جحؿااس ضكىغاا أ ٠ىاا

جساطمس جج ذؽ أ يح أغ ى أ, جطحذس يا ذاؽ أ يحا ججا

واه , جطحذس ٠ما١س ١اح ئؾاحوز اى راحؽ جطال١ا جطى٠سا جاطى ا

جػك١ف. جىف حؿس ف جسىجو ذأح أق١حح ضف, جف جسن

جألغا جا ٠كىغا : ذأاح ئؾجت١اح ا ناالي ا جىجساس جفحي١س ضف

ضكااىظ جهطراا جإلىطاا فاا ااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس اا لااجءز جسااطحو

وطحذس , ى قحرحش جػف جألي جػح ذى٠س جكحتف.

( : E-Labزش ) انخزجش اإلنك

جغ أ جهطر (يفص ذ ) أ جاجو جػاض١س ضو١اد ا

جكى٠ػااس, ٠ىاا جغااس ضااى٠س فاا سااحيىز وساا١س جسااطهىس جرػاا٠س جساا١س

جألوحو١٠حش. جؿححش جىج ي١ح ف أحو هطفس ػ جػ

اف جهطرا جإلى ٠ اا : ا ناالي ا جىجساس ذأا ئؾجت١اح طا

اا ٠Education Firstااط اا نالاا ضااى٠س مااجش جغااس جإلؿ٠١ااس جاا

نالي جطرىس جىرض١س, ق١ع ٠ى جكحرحش ضسؿ١ جىني ذحس جسطهى واس

ج, غ جطحوس جفحس ق ججؾرحش أوجء جالنطرحجش.

(: Developmentخ ) ر

اا ض١ااس اا : ( أ أغاا وااس ) فاا جؿاا جساا١ف ؾااحء

حء أ جو وػ ١ح ١ح . جحء أ ج٠حوز , ٠

فاى ضكسا١ أوجء : نالي جىجسس ئؾجت١حط١س ض٠ف أح

حش ف جػف جألي غح فا احجش جغاس جإلؿ٠١اس جألذاى ا لاجءز جكحر

وطحذس ذحسطهىج جهطر جإلىط . ضكىظجسطحو

(: Skillيبسح )

جكااق فااا جطاااء , : جاااحز ذأاااح ( ) جذااا هاا يااف

. ظ جح جكحيق ف و ي .

جوطسااحخ جمااىز : جااحز ذأااح ( , ظ ) جفماا ٠ااف

ي جسطهىج سحت ؾى٠اىز ذك٠ماس أوػا وفاحءز , كػاي يا جاحز ٠ساط

ضااف يااح١ اا١ , أال ااح : جحسااس , جطفحياا جػااك١ف فاا جلااف

جطى٠ر.

جضمااح : الي اا جىجسااس ف١مػااى ذااح اا ناا ئؾجت١ااح ااحز جأااح ض٠ااف

وطحذااس اا لراا ضكااىظااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس جألذااى اا لااجءز جسااطحو

قحرحش جػف جألي غح , ذى وجسس جما يا ق٠اك جهطرا جإلىطا

نالي جطرىس جىرض١س.

:انذساسخ فشض

:٠ وح جىجسس طىس ؾء ي جىجسس فؼ غ١ح س ضص

جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ضؾى.

ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس ىؾحش

.جمر جالنطرح ؾرف ذى جمجءز حز

جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ضؾى.

ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس ىؾحش

.جمر جالنطرح ؾرف ذى جالسطحو حز

جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ضؾى.

ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس ىؾحش

.جمر جالنطرح ؾرف ذى جطكىظ حز

جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ضؾى.

ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس ىؾحش

.جمر جالنطرح ؾرف ذى جىطحذس حز

جرى جطسف ذ١ .≥ سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ضؾى.

ف جؿحذكس جؿيس ىؾحش جرى جطسف جطؿ٠ر١س جؿيس ىؾحش

. جمر جالنطرح ؾرف ذى جإلؿ٠١س جغس حجش جى جالنطرح طحتؽ

انفصم انثان

أدباث انذراست

: اننظزي اإلطار: أوال

نهغت اإلنكرتون ادلخترب: األول ادلبحث

اإلجنهزت انهغت مهاراث: انثان ادلبحث

اإلجنهزت انهغت تطىز مشزوع: انثانث ادلبحث

انسابقت انذراساث: ثانا

اإلنكرتون بادلخترب ادلتؼهقت انذراساث: األول احملىر

اإلجنهزت انهغت مهاراث بتنمت ادلتؼهقت انذراساث: انثان احملىر

احلانت بانذراست ػالقتها و انسابقت اساثانذر ػهى انتؼهق

أدثبد انذساسخ

٠ساحي ذاح فطاح جىجساس ذأوذ١احش جرحقػاس جطح ئ جهف١اس ى فا ضىا٠

جفػااا ٠اااط اااج فااا, ىجساااس جطكر١م١اااس جإلؾاااجءجش ي١اااح ضرااا جطااا جه٠اااس

غ جىجسحش جسحذمس جطمس ذطغ١جش جىجسس. ىجسس جه جإلقح جسطجؼ

أال: اإلؼبس انظش:

:سجرحقع جػالغس جطح١ جإلقح جه جىجسس قي ٠ى

(: Electronic Laboratory) اإلنكزش نهغخ األل: انخزجش انجؾش

ج١ااس ذطكاا٠ جالطااح ٠هاا هطفااس أضااىحي جطذ٠ااس جط١١ااس فاا

ضرااا جحغااا جضركاااس ذاااح ااا ضكااا٠ جاااحؽ ضكااا٠ فااا ضطػااا طاااىوز

جطاى٠س قاق دأساح١ ضؿى٠اى قى٠ػس ضى٠س ض جسطجض١ؿ١حش جساطجض١ؿ١حض

جطذ٠اس جط١١اس ج١اس ف ضسطهى جط جألوجش أطكط ا ساحت ض١١اس

, ياا فػااح ٠ىاا ال جطاا١ جطذ١ااس ؿااحي اا ٠طؿااأ ال ؾااءج ااىش ضم١ااحش

ذاح جؿ٠س ججفك ضف١ جىس١س ذحرح جالطح أ٠ؿح ججغافحش ذاأي

ضكاح جط١١اس جطذ٠س ج١س ي يه سحيى لى, جىس سا٠ى ذطاى

جطاا١ ١ػاارف جكااىو جكااجؾ وحفااس ضااص ئجااس, جىفااحءز جفحي١ااس ئؾااحفس ااى

لااص جسااحفس جرااى جاا جفماا قااجؾ جفثااحش, أ٠ؿااح أ٠ااص ىاا طحقااح

وفااحءز جطاا١ فحي١ااس ف١اا جوش جاا صجلاا فااس فاا جطاا١ ياا جطىااح١ف

جطاجوس جطذ٠اس جفى٠اس جطىو٠اس جساي١س ك جضؿححش نش, هؾحض

ذمااى فأغاارف, ذاا١ إسسااحش جطاا١ جهطفااس ذاا١ إسسااحش جطاا١ جؿطااى

جااىؾحش اا جى٠ااى ياا جكػااي ضهػػااحش ألسااح يااىز وجسااس جطاا١

ذح ٠جفك ١ ألىجف ن١ف١س أ غمحف١اس أ ألاىجف نحغاس ٠ ر حو ج١س

ى٠.

س١س ج E-Learning جإلىط جط جططح يه ف سحيى ا

جإلذااىجو قاا ئاا جطماا١ قاا اا ضكااح جط١١ااس ج١ااس ضااىي جطاا جسااحت

ق١ااع جااط طاا١ جإلىط١ااس جألضااىحي واا ضؿااى, جااحجش ض١ااس جطفحياا

جكجساا١د ذحيطااحو جطف١اا جطاا جطاا١ ؿااحالش فاا جكااق أقااىظ ضسااطهى

ن ئ جطم١س ؿحي ف جس٠س جمالش أوش فمى, ضرىحضح جطه١٠س سحتكح

, جااجض أ جفااو جطاا١ فاا ضساا١م فاا ٠٠ااى ااح جطاا١ ااط ؾى٠ااىز أااحـ

اا ى٠اا ااح فمااح ضاا ساايس لىضاا قحلطاا قسااد ضاا جااط ٠طااحذى ق١ااع

, ساحذمس حجش نرجش جاط ٠طرا ـ ا أقاى جإلىطا اح جطكاز جألاح

٠طاى ق١ع, نحظ ذطى جكحسخ ي جطى جط يحس, ذى ي جط ٠س

جطا١ أسحساح جإلىطا جطارىحش جكحساخ يا فا , جاحجش جاحف ما

جالفطجؾاا١س جطااى٠س ااف ذحكحسااخ ضاا ج٠ااد يراا جااط ضكر١محضاا ضؿاا

جساا١س جألضااقس جإلطااص يراا جااى كطاا ضمااى٠ ٠ااط, جلاا جطااح

.جىؿس جأللجظ جف١ى٠

جاط أ( ,اـ ) قحى ج٠ى يو لى جإلىطا جاط ا

٠ىف ج جطاىز ذحطكر١ماحش ١اس ضفحي١اس ذ١ثاس ئ٠ؿاحو ئا جكحساد ضم١احش يا

احش, جح١س جطرىس ج٢ جاط ضىا جغاي ا ئا جاط ػاحو

لص أ ف أ ا أو, ىاح جإلىط جاط أ( , اـ ) جسا ا

جكى٠ػاس جالضػاحي آ١احش ذحساطهىج طا١ ق٠ماس قحساد ا ساحتك ضارىحض

واه ئىط١اس, ىطراحش ذكاع, آ١احش ساحش غاز غش جطىوز

جىجساا, جفػاا فاا أ ذااى اا وااح سااجء ااحش جح١ااس جطاارىس ذجذااحش

ذألػاا ااط جااس ئ٠ػااحي فاا أجيااح ذؿ١ااى جطم١ااس جسااطهىج اا فحمػااو

.فحتىز أور ؾى أل لص

وجساااااااااااس( ,Dockterman)ضإواااااااااااى وجساااااااااااس ووط١ااااااااااا

ضم١اااحش جاااط جإلىطااا جساااطهىج أ١اااس يااا (,Mekheimer)ه١ااا

أ جهطراااجش ( ظ, اااـ ) سااا١ح ي١اااس جطااا١, يوااا جهطفاااس فااا

جيح جهطفاس ذأ جىس١س ا ياه ذسارد ججفاك جؿا٠س فا جىساس أا

جك٠١اس جهاىحش أضااحش , جطكر١اك جطؿ٠ااد جحساس ئىح١اس فاا جطاا ضطػا

جاجو ا ضو١اد ( Roby, ) ذ أ جهطرا جإلىطا اط جغاس

جكى٠ػاس جغاس ضاى٠س ف ىزسحي وس١س جسطهىس جرػ٠س جس١س أ جػض١س

هطفس أحو ف ي١ح جػ جط ٠ى , جألوحو١٠احش جؿحاحش ػا: جاىج

وحفاس جا هطراجش اح يى٠اىز ح أاجو ٠ى أ ٠ى جىس١س جهطرجش

, ػااا: هطراااجش ج٠حؾااا١حش جى١١اااحء جف٠١اااحء جألق١اااحء ج١اااس جطهػػاااحش

جف١اس جطذ١اس هطراجش , ضكر١ماح جغس حسس ط ضط١ف جط جغس هطرجش

.يه ١

جطاا١ جطذ١ااس جز أ( , ظ ااـ) آناا جم١اا يواا لااى

و ف جح جط١ ىج ف جإلىط١س ضف١ جهطرجش ئ سص اح ججقا

جغااحش ؿااس فاا ؾااحء, ج١ااس جطذ٠ااس جط١١ااسو فااحي فاا ضكاا٠ اا ااح

هطراجش جغاس أ ( , ظ, Modern Language Journal)جكى٠ػس

جكى٠ػس جساحت جفحاس جألوجش أا ئي , غح١اس وغاس جإلؿ٠١اس جغاس ضا١ فا

أي حضمى ؿيس جسس جهىحش ججفاك جالاس اط جغاس, وا نا

جغااس هطرااجش جساا٠ى جالططااح قػاا, جهساا١١حش أجتاا فاا جهطرااجش اا

آااجن جططاا١٠س جسااكحش وياا: ااح جؿااحي ااج فاا ت١ساا١ طكاا٠ ط١ؿااس

وااح يااحال جططاا١٠س لراا جسااكحش اا فحااىي, جكى٠ػااس جااط ناا ه٠ااحش

ف١ت١سح ه هطرجش جغس ذىف ض ضاى جط١١اس جطؿاحخ ا ضساحيى جطا

, ضف١س ضمحت١س ئؾحذحش جطحؼ ف ق١ع ض جطو١ يا ؾاء أا جغاس هطراجش فا

, ف١اح جساطهىس جػاض١س جس١س جرجؽ ؾوز جهطراجش ا جنطاجو ضا

طرااجشجه اا ج٠ااح اا , أؾر١ااس وغااس جإلؿ٠١ااس جغااس طاا١ هػااع ذطااى

ئياحوز جكاف جطسؿ١ ئىح١س ضم١اى نحغاس جطم١اى جحساس ضكىا١ جطساؿ١

جألوجش اا حتاا يااىو ضااف١ أغاارف ذااه اا جىاا , كحوحضااح جألغااجش

جطفهااا١ جكاااك فااا جطااا١ اااحز أ, جهطراااجش ااا ناااالي ااا جط١١اااس

جىطحذااس جالسااط١حخ جطل١ااك جمااجءز اا جالسااطحو جطكااىظ جطر١اا أفؿاا

.هطرجش جغس ذحسطهىج ٠ىس ج٠ ٠ىس ذحك٠مس جطم١ى٠س ال جط١

:ش)ح يخزجشاد انهغخ ظسب

ش هطرجش جغس ي جػ ذجق يى٠ىز هطفاس ا طاأضح

, جنطفاص ضكاش اى ضكا جطم١احش ف أجت جهس١١حش ئا ٠اح جكحؾا

ججق ج١س: ضغ١ح ف و فطز ١س, ٠ؾف جطى ل

نح جغس هطرجش طأز ل ضى

أال: فزشح ثذاخ ظس يخزجشاد انهغخ: -

شجى١ااح جااىج فاا ذطااى أسحساا جغااحش هطرااجش كحااح جسااطهىص

أ هطرجش جغس وحص جو ػاحو ( Toth, 2003) ضظ جؿححش, يو

جواا جغااس ضااح, ىجسااس جواا جطااىوز, سااحتف هطرااجش جغااحش,

جفطاـ جاط ط جو طم١حش جطيس, جو جطفحي١س, جإليال سحت

الضػحي, جو غمحف١س. جو جفو,جسطم جط ججض جط

ثذابد

ظس

يخزجشاد

انهغخ

يخزجشاد

انهغخ

انضسح

انشلخ

ظس

ظشبد

انزؼهى

انؾذضخ

يخزجشاد

انهغخ

اإلنكزشخ

اإلفزشاظخ

ى جفطحـ جح ي ذؿ ض١ثح فط١ثح أوش جكحؾس ئ ض غاحش جاىي

جطحوس ف جكخ جح١س جػح١س ئ ضك٠ أسح١د قق ض جغاحش جألؾر١اس

أ جسااااطهىج جؿاااا١ص ( ,Schoenherr) ذطااااى كاااال, يواااا ضاااا١

جأل٠ىاا ك٠مااس ضاا جغااحش ذحػااش فاا ذىج٠ااس جهساا١١حش أو ئاا جططااح

هطرجش جغحش ذطى ىػف, غ ضاص وياز جؿحاحش جطمىاس ئا جالساطفحوز ا

جكط جط١ طجتف جسؿس ضف١ح ف ض١ جغحش جالطح ذطك٠ح.

جطمااا جطماااى قفااا جغاااحش, لاااى وااا اااطوج جغاااس هطراااجش طاااأش

جالساااطفحوز ااا جغاااس جسااا١م١س هطراااجش جطف١ااا فااا ساااحت جفطاااز ااا ناااالي

ااااى جفطااااز اااا اااا جطكااااجش جساااا٠س, ضططااااحذ اااا جطكااااجش نااااالي

طااااااغالش ئاااااا جأليااااااج اااااا فاااااا جألن١ااااااز جطكااااااجش

جى١اااااس ججذكاااااسذاااااى ياااااه جسااااا١م, غااااا ضأسساااااص جغاااااس طم١اااااحش ضااااا

(International Association for Language Learning Technology -(IALLT فااا

فااا جم١اااحوز ضاااف١ ضكاااحي ١اااس هاااس ااا www.iallt.org ياااح

جألوخ جغااااس ضاااا طاااا١ جطاااا١ ضىؾ١ااااح ئوجز جطم١اااا١ جطىحاااا جط١ااااس

.جػمحفس

فاا ضااه جفطااز جطم١ااى ( أ جهااح, ظ يوااش ااح فالضاا )

ت١سس نحغس طػس وذحت١اح ذاىو ضكى ضى قىز جطا جػافف ا

يااحوز ااح ضكطاا اا ضطااأف اا قااىجش أ مػااجش فو٠ااس ذؿحااد ذؿااح,

حيس٠م جاط ذططاغ١, سا ضسؿ١ ؾح جقىجش ي ؾاح ضىر١ا اى جاأ

جاجو ساط٠حش ضاوو جػاش جهطفاس, ضؾاى قاىز جػش ي نحغاس ضكىا

أوجش جغااى جطاا ااىجش ت١سااس إليااحوز ضطااغ١ ػااى جطسااؿ١, ااى ذااح

جاأ ٠طى نالح ج طحذاس وا قاىز أ مػاز ذحساطهىج ساحيس

جط. ج وؼ ذ١جىجن ج جالضػحي هح

فا جالطماحي جا فا جاطكى أؾحفص أ جهطرجش جرس١كس ضساحيى

جطكى ذحإل٠محف جإليحوز مػض جت١سس, ض٠اى جكالخ, ذ١ مػجش

جحوز ج١س ذسس ي مػجش جط١ ج٠ ٠ما ذاى ذسام سا٠ى

ججو السطهىجح جالسطفحوز ح فا لاص القاك, فا ذاؽ جهطراجش ٠اط

طاغ جطاا٠ف ذااىف جكحفهااس ذااحخ ذااا الق أ جل١اس قااس جء قفام جألضااقس

ي١ح ئسحءز جالسطهىج أ جغرح.

فااااا جغاااااس ( أ هطراااااجش , Alexanderيوااااا أ١ىساااااحى )

جأليكاحي جف١اس ياح ا ياى جطمرا جافؽ ذسارد ح١١حش اللصجسر١١حش جػ

جطاا طؿااص اا ضمااى ذىااز ضاا٠ف جطسااؿ١ جطػاا١ جسااء, ضكاا جااطكى اا

جمػز جت١سس ف أوجش ضكى مػجش جط١ ج٠ وحج ٠هكث

ص جطىفاس قاحي و ف جططغ١ جإليحوز ف جلص جحسد ح سرد اىج لا

جكػي ي جطحتؽ جهؾحش جط١١س جطلس أ جؾز.

أؾاااحف أ جساااطهىج ساااؿالش جألضاااقس فااا جاااي واااح أسااا ااا

جسطهىجح ف هطرجش جغس ذسرد ضكراح جوجؾ١اس فا جساحجش لحذ١اس جاطكى

رجش جغس ف ضه جفطاز ػا: أيكاحي ي ذى, نش أيكحي ف١س وػ١ز ف هط

جاااىجز جىذحت١اااس, ؾاااف جػاااش ػاااحذ١ف جمػاااجش, وحاااص جػااا١حس

ضسطغق ألحضح ق٠س يحوز ضمحخ جػالغس أض ح ٠ يى فحي١س جهطرجش

فطجش ق٠س, ذاه ا ضاى هطراجش جغاس جطم١ى٠اس غاحكس الساطهىج اى ح٠اس

ح١١حش ضى فحس ق١ح.جػ

ذااىأش ذااى يااه ااى ذااىج٠حش جطساا١١حش هطرااجش جغااس جكساارس جطاا

جى٠ااى ضطااى ياا جسااطهىج جكحساااد جألاا فاا جهاا, قاااص جاااىج اا

ئ هطراجش ٠اط جساطهىج جكحساد ج٢ا ف١اح, اح أقاىظ جغس جطم١ى٠س هطرجش

جرؿ١احش جطاىوز ٠م هطراجش جغاس ذسارد ضاف١ ئضحقاس جساحتف غز ف ضح

ذىال أضقس جطسؿ١ جطم١ى٠اس, ئىح١اس جاطكى فا جػرس جأللجظ كوحش

جمػجش ذطى أسو أفؿ, ن جطماى فا هطراجش جغاس ػاحقرح طماى

حتؽ ؾااا١س ساااطهى١ح جإليالااا جطماااى فااا ضم١اااحش جالضػاااحي, وحاااص جطااا

نػغح ذسرد جطهع جأليكحي جف١س.

صبب : ظس انظشبد انؾذضخ ف انزؼهى: -

جضاارف جططااح هطرااجش جغااس ذهاا جه٠ااحش جكى٠ػااس فاا جااط, ضااى

, جه٠ااس جرحت١ااس جه٠ااس جسااو١س ه٠ااس جااط جااجض اا أاا اا جه٠ااحش

و٠فااا١س ( , Garcia and Wolff ) اااف أضاااح وااا ااا حسااا١ح

جا أ ي ( , Davies et al آن ) ا ضم١اس جساطج جطساؿ١

جطمى ذاىش هطراجش جغاس أوجضاح ١ا غاحكس ف جسر١١حش جػح١١حش نالي

هطراجش جغاس آاجن وحاص ضػا السطهىج ١ فحس ف ض١ جغس, جسرد أ

جضؿحح قى٠ػح ف قق جط جطم١ى٠س جطرس ف ض١ جغحش جألؾر١س ػا: جك٠ماس

جطجغاا١س جك٠مااس جغااس ؾحي١ااح ضااى٠س جف٠١حت١ااس جى١ااس جالسااطؿحذس جػااحطس

جكر١١س. جك٠مس

س ذاى ياه ؿاح يا جه٠اس ضى نا جها٠ط١ جساو١س جرحت١ا

( أ جه٠اااس جرحت١اااس , ظ , Beattyجف١اااس, لاااى يواااش ذ١طااا )

جساو١س, فاحط جه٠اس ؾ٠ح ي ١ص ي جط ف يه جلص ألح ضهطف

ج١اس جطا نالاح ٠را ا ذحالساطفحوز ؾى٠اىز فاح١ أ أفىاحج جطا ا

فح نرجض, أغرف جط سثال يح ضا جوطسار, ذا و جطاح

جطفى١اا, أغاارف جااط جاا ٠سااطهى ااحجش جالؾطحي١ااس جااحجش فاا ضطااؿ١ى

هطرااجش جغااحش ٠طاا ذسااث١ط جىحااس كاا ضاا ٠ىاا ى٠اا ااحجش جااط

رجش ذفس فمح ألىجف.ججض أل س١ط ي ق٠ك ح ٠ر١ ن

جكى٠ػاس جألذكاحظ أ( - , ظ , Benson) يو ذ١سا

جرحت١اس ضاإغ فا ضا جغاس, ضركس ذطاى غ١اك ذحه٠اس ججض جط ؿحي ف

جألاىجف يا ضكى٠اى ذأفس جط١ أ ح ٠طس ذ جط ججض كحفهس أ

جط, أ يه ٠فطف ؿاحال جساح هطفاح أاح جطا١ اط ذاىال ضم١١ مىجط

جط. أ جطى٠س ١ ؾى

(, Becta) جر٠كح١اس جطذ٠اس جطم١اس جالضػاحالش وحس يوش

جض, ضؿا أ ضم١س هطر جغس ضط١ف جفغس أح جط١ ف حسس جط ج

ضكم١ك أىجف ذأي جح١٠ جىاس, فاحط ا ٠طكاد يحاس ذػافس جاجض

ض. ح سث١س قي طحقح أ ٠ىج أوػ جط١

أؾاكص واى أ ( ظ, ,Condie and Munro)ا

جالضػحالش ضم١س جحش أو جاط ضؿذاس ضؿ ا ضهػ١ػاح جساطىجفح ػا فا

ج٠اى جط, اى ئيكاحء جفو جقط١حؾحش جه١احجش ا ذاحيج ٠طاك اح فا طا

قحؾاحش أحـ ػحف فمح جالنط١ح جىجسس أ٠ جألهاس ا جاط, ٠ىا

٠طاك ف١ح جالسطمالي ججض جكى ٠ىج جط١ أ ضك ذاط, ضكا٠

كااحق ياا جااط ي١ااس ااىي جالضػااحالش ضم١ااس جااحش ز ياا جسااطهىججمااى

جسى جطغاد يا جماك جكاؼ جاج لاى ٠طحذاح جاط فا جفػاي جىجسا١س

جطم١ى٠س.

ئاا ئضحقاس حاا جغااس فغااس (ظ, , Benson) ذ١ساا أضاح

م١اك أااىجف, أاح ضطاى ياح ؾى٠اىج اا أوجش جاط جاجض أاح جطا١ ضك

جالضػحالش. جحش ضىؾ١ح

صبنضب: انضسح انشلخ يخزجشاد انهغخ: -

وحااص ذااىج٠حش جػااز جل١ااس فاا أجتاا جطساا١١حش ااى ناا جأللااجظ

ضاوس , أن١اج ذااقالق , طغالش جأللاجظ فا جىؿس ف

, أو ااج جااؼ جطااح ألؾااز جكجساا١د جىف١ااس فاا Appleأذاا

ذااااأؾز جكحسااااخ ذؿ١حضاااا نااااىحش جطاااارىس جىرض١ااااس أؾااااز ضم١ااااحش

جالضػااحالش جالسااى١س ئاا ضااف١ أوجش ؾى٠ااىز هطرااجش جغااس, لااى يواا ذ١ساا

(Benson , أ هطرااجش , ظ ) فاا و٠ااح لااح طااصجغااحش جق

جهطفاس, جاط اجو ف١ح, ق١ع ٠ط غاى أسحسح ججض ج ٠طر جط حسس

جااجو جىر١ااض جرػاا٠س ذااجؽ جساا١س جف١ااى٠ أضااقس ػاا: جػااض١حش

ط١ رحضاز, أ جى٠اى ا جؿحاحش جح١اس فا أكاحء جضحقطح جكريس

١ف اا جهطرااجش ياا جلااح جساا١س ياا جطاارىس جىرض١ااس, ػاا: جااح ضطاا

ؾحاااااااس اااااااؽ واااااااؽ جػااااااا١١س www.cam.ac.ukؾحاااااااس وحر٠اااااااىؼ

www.hku.hk احي جغاس فا ؾحاس اىwww.hull.ac.uk ١اىي ؾحاس

١٠ااااا ؾحاااااس cu.eduwww.واااااجو ؾحاااااس www.mdx.ac.ukساااااىس

www.yale.edu ئااااااااااااى٠حح ؾحااااااااااااسwww.iu.edu أرااااااااااااح ؾحااااااااااااس

www.albany.edu , فاااا جساااطهىج جطاا١ هطراااجش جغاااس ضكر١اااك ي١اا

جط ججض ٠ى ا ذاحء جاطكى فا ضا جطغا ئا طاحتؽ ؾى٠اىز أفىاح

ف فس أال.لحذس م١ح ٠ أغح جط

ساثؼب: يخزجشاد انهغخ اإلنكزشخ االفزشاظخ: -

ااى ضكاا ضم١ااحش جالضػااحي ذااجؽ جكحسااخ نااش هطرااجش جغااس

جإلىط١س جط ضط١ف ؾج جط ججض جط جفحي نالي جالضػحي ذحطارىس

فااا جلاااى ض١١اااس ضطؿااا ااا جىرض١اااس, ق١اااع ٠مااا جطااا ذحطساااؿ١

جهطرجش, غ ٠سؿ جىني ئ قسحذحض ذحسطهىج جس جسطهى وس جا

١رىؤج جط جالطمحي ذ١ ألسح جهطرا جطا ضمسا ضراح احجش جغاس ألساحح

اااا لااااجءز وطحذااااس ضكااااىظ جسااااطحو لجيااااى ػااااككحش ١ااااح, جم١ااااح

جش قاا جطااح٠ جطك٠٠ااس جطااف١س جطاا ٠ااط جسااطهىج سااحيس جااأ ذحالنطرااح

جاا٠حو طكااىظ ذحسااطهىجح, ضااف اا جهطرااجش ئقػااحت١حش ضؾااف سااط

جط ١كى ي١ح ٠طاحذى اى ضمىا, ٠القام اجق ؾاف ياى ضىا, ضاى

اااج جؿاااحي ااا جاااجو فااا www.cam.ac.ukحاااى ؾحاااس وحر٠اااىؼ

ؾحااااس ذ٠سااااط www.ef.comجطحذااااس ااااح First-Educationهطرااااجش

www.princeton.edu .جىػ١ جؿححش ججتىز ف ضط أكحء جح

أ هطرجش جغس جالفطجؾ١س ذىأش ( ,Rao) ج ؾحء ف وجسس

, Kashuiranganوجسس وطاجؾ ) ف جه ف ذىج٠س جطس١١حش, أؾكص

( أ اا جهطرااجش ضمااى قلااح يى٠ااىز ضطؿاا ااجوج ضفحي١ااس ذحػااش

وجسااس جػااز, ضاا ضػاا١ح جطفحياا ااح ذجسااكس جكحسااد ج٢اا, يوااش

فاش أ أي هطرا جفطجؾا ضا ضػا١ فا ( Vogt et al , 1994) آنا

ذاىف جطاى٠د يا ضو١اد ضطاغ١ جهطراجش ئا جفطز

طحتؽ وجساس ج١س جكم١م١س جطفحي ح ف ججلى, أنش طذا آنا

(Lauterborn et al, ) أ اا جهطرااجش ال ضمطػاا ياا جكحوااحز

جىحااس طؿااحخ فاا ججلااى ىاا ٠ىاا جسااطهىجح فاا ضااى جؾااس ضكىاا ػااس

ذجسااكس جكحسااد ج٢اا ضفػاا ذاا١ جسااطهى أ جااط ذاا١ ضؿذطاا ججل١ااس فاا

جهطر أ٠ؿح.

( أ , Domingues et alيوش وجسس وؿ١ آنا )

جألىجف جحفى جسطكىغس هطرجش جالفطجؾ١س ئىح١س ضاى٠د جاط يا

ناالي جؾاس ساطهى طكر١اك طاحـ يا جطارىس جطؿذس جكم١م١س وجن ج

جىرض١س, ضلى طحتؽ جطؿذس لر ضف١ح ضمى٠ جإلضحوجش.

أغركص جى٠اى ا جطاوحش ج١ثاحش ضطهػاع ى ذىج٠س يح

فااا ذاااحء ذاااجؽ طػااا١ ضطاااغ١ جهطراااجش جالفطجؾااا١س ااا غااا جساااطهىطح

ج١س ئ أ غحش ئؾاجء طراح ناالي جقا جألذكاحظ يا جاجو جإسسحش

جؿى٠ااىز جالوططااحفحش جكى٠ػاااس جطااى٠د ياا أوجء جطؿاااحخ جطاا ٠ػااد ضاااف١

جوح جال١س أ نكز جطح ح نػغح ججو جى١١حت١س جط لى ضطؽ ياح

كالخ ف جحى جؿححش.جو سحس أ جفؿحجش, وح ضسطهى ف ض١ ج

ااإنج نااش هطرااجش ضاا١ جغااحش جالفطجؾاا١س جطاا ٠طفحياا اا

نالااح جااط وطهػاا١س جفطجؾاا١س ٠هطحااح ذااح ٠حسااد ١اا جضؿححضاا ٠ماا

ذطس١طح جالس ج ٠ د ذ, ٠طح ى أضهحظ جفطجؾ١١ آنا٠ ا أياجق

جغااس ٠حسااح اا نااالي ئؾااجء جكحوغااحش جطيااس فاا وي طااىوز, ٠ااط

جلف ضكحو ججلى, ئال أ أوػ ح ١٠ا ا جهطراجش ا ئىح١اس جاىني ئا

ججلى جهحغس ذح جطفحي نالح ف أ لص ى, ذه ٠ىا جاط أ

حو ججلااى, فحسااطهى جسااطهى كحقااح ذأضااهحظ أااحو ذحغااس جإلؿ٠١ااس ضكاا

٠طكىظ ى أضهحظ قم١م١١ ٠ىن جكالش جطؿح٠س ١طسق ٠د ئا جكاحي

جرن جكىجتك جطحقف وأ ف ى٠س قم١م١س.

www.languagelab.comؾحء ف جلى جإلىطا هطرا جغاس

ججفك ٠ح ف١ح جكحاد جغاس طىحس أ جهطر جالفطجؾ ٠مى ى٠س جل١س

٠ حجضح لجءز وطحذاس ضكاىظ جساطحو, أ ا جى٠اس ف١اح فح١احش

أقااىجظ قم١م١ااس ػاا: جألااحخ جااقالش ج٠ااحجش ذحإلؾااحفس ئاا ئىح١ااس ياا

محذااس ااى ضهػاا١حش طااز, أ جفػااي جالفطجؾاا١س ٠ااط ضى٠سااح اا لراا

راااجء ااا أااا جغاااس كاااالخ ااا ضاااط أكاااحء جاااح ااا وااا طهػػااا١ ن

جسط٠حش جكرمحش, أح جطم١١ فا ر ي جسطهىج جإلقح جطاطن جألذا

ئؾااحوز م١ااح اا CEFR-www.coe.int/lang غااحش جااح جؾاا جساا

جااح جط أكااحء واا فاا جسااى كااحق ياا جسااطهىجح جألوػاا جغااس جغااس ااى فاا

جإلؿ٠١س.

ضكراااك جى٠اااى ااا جاااح١٠ جاااس يااا جاااط ذحساااطهىج جهطراااجش

جف, لس جطىفس, جطفحي جط١١س جر١ثس ف جالفطجؾ١س, ػ: جالىحؼ اى

جطكؿاااا١ جالؾطااااحي, جااااط ضهػاااا١طح, ااااى ي١ااااح, جكػااااي ئىح١ااااس

طااى٠س, فاا قاا١ أ اا جفاا جلااص لااص, أ فاا جىجسااس النطرااحجش,

جااح١٠ ال ضكرااك ياا جااط اا نااالي سااحت أناا ػاا: ااىج ضاا١ جغااس

جك١ااس, جىجسااس فاا جهااحؼ, جف١ااى٠ جرحضاا, جأللااجظ جىؿااس, جااط

جإلىط.

:يشافك يخزجشاد انهغخ

جش جغااس ؿيااس جسااس طح١ااس اا جهااىحش طاا١, ضااف هطراا

ضضرف أوػ جهىحش ذطف١ ضطاى١س ا جألساح١د جكاق جحسارس اط غاس

أؾر١س, ض١اس ضكا٠ ضطاى١س أوجش جضػاحي ؾا٠س اط ا جغاحش, ط١ؿاس

١اس ضكط١اس يجش جغافحش ه فا هطرجش جغس يحوز ح ضطكد ئوجز طكاز ذ

جػحي ٠طاحن وا سر١ ف١س يح١س ضإو ئ جطسى ف جالذطىح جطك٠, ف

١٠www.yale.comا ؾحس ف جغس وجسس ج١اس, جط١اس فا ٠اف جط٠ا

فاا ضااى جطاا جغااس ذااجؽ ط٠اا جاا, ٠مااى كااحالش جركااع أل ااجؼ

ياا أذكااحغ www.ac.uk وحر٠ااىؼ ؾحااس فاا جغااس واا جؿحااس, ٠كااحفم

ضو ي جغس أطكس اليطمحو ذؿز ضمى٠ و ئىط١ح ضك٠ح ذذكح

جط١١ااس جطاا جطم١ااحش جػح١ااس جغااس غااس ذحوطسااحخ يجش جغااس ض١ااح, أذكااحظ

٠ى أ ضسح ف يه.

:أاع يخزجشاد انهغخ

أاا ٠ىاا ضمساا١ هطرااجش جغااس ( ظ, ) فالضاا ااح يوااش

فمح ح١ ت١س١ ح: سط٠حضح جألؾز جسطهىس ف١ح.

أال: ؽست يسزبرب: -

جهطرجش جغ٠س يجش جسط جالي: جهطرجش جغ٠س جس١س, -أ

ضػ جرىج٠س جأل هطرجش جغس.

جهطرجش جغ٠س يجش جسط جػح: ٠كك ي١ح جهطرجش جغ٠س -خ

جس١س جك٠١س أ هطرجش جغس أ هطرجش جالسطحو جطو٠ى.

جهطرجش جغ٠س يجش جسط جػحع: ٠كك ي١ح هطرجش جغس جفحس, -ؼ

ضطح ذاىح١س جالسطحو جطو٠ى جطسؿ١.

صبب: ؽست ع األعضح انسزخذيخ فب: -

(. Traditional Labsهطرجش جغس جطم١ى٠س ) -أ

(. Remote Labsجغس يجش جطكى ي ذى ) هطرجش -خ

(. Dial Labsجغس جط١ف١س يجش جمظ ) هطرجش -ؼ

(. (Mobile Labsجغس جطكز أ جسكذس ي يذحش هطرجش -و

(. Portable Labsجغس جكس أ ج١ى٠س جط ٠ى قح ذح١ى ) هطرجش-ـ

:انفائذ انزشثخ نخزجشاد انهغخ

ضكمك هطرجش جغس فجتى ضذ٠س يى٠ىز وح ٠:

جسطحو جط غس جألؾر١س ضو٠ىح قط ٠طى جوطسحخ جاحجش جغ٠اس -

كذااس ذك٠مااس غااك١كس, ق١ااع ٠ماا ذحالسااطحو ئاا جألقااف جألغااجش ج

جىحش جؿ.

جيااحز يحاا جفااق جفو٠ااس ذاا١ جطاا١, جسااحـ ااط ذحاا فمااح -

مىض قرمح سيط جط ضطحسد لىجض, ذه ٠ط جيحز جفق جفو٠اس ذا١

جط١.

٠اس طا١ ا ناالي ماىض فا جإلؾحذاس و جساطحو التا ضكم١ك جك -

ذسرد ؾو جكجؾ, ح ٠سحيى ي جطغد ي جهؿ جهف ا جلاو

ف جهكأ ذحطح ٠حوز لحذ١س جط ف ضػك١ف نكأ ذأ ٠كحي جج ضىجج.

ز يا ؾاح جطساؿ١ فا ضكم١ك فغس جإليحوز أوػ ز ناالي جسا١ك -

مػز جط قط ٠طى جسط١حخ ح ٠س ٠ك.

ض١س لىجش جط١ ي جماى جاجض ا ناالي القهاس أنكاحت محطاح -

ذحإلؾحذحش جػك١كس غ ضؿد جلو ف١ح سطمرال.

شخ: خذيبد االخزجبساد انزذست انز رفشب يخزجشاد انهغخ اإلنكز

طىحاس جإلىط١اس ؿياس جغاس هطراجش ٠طف ف ذؽ ناىحش ا

ئاا جالنطرااح جاانف١, ضااىف نااىحش كااالخ جرطىااز جالنطرااحجش جطااى٠د

جغس. ضكى٠ى سط جم١ح ذحنطرحجش

:انزؽهجبد اإلداسخ نخزجشاد انهغخ اإلنكزشخ

ضطكاد ئوجز جكى٠ػس جغس أ هطرجش ( ظ, ) ك١سج يو

جطمىس جطكز, ضم ذىو جح وح ٠:

جطى٠س ١ثس أليؿحء جالسطؿحذس ضف١ حيؼ - جاىي جفا ىحضاد انف١

جطػفف ي ق٠ك جطرىس جىرض١س. ىي ىحضد وي جط١, ىحضد

ضم١س. ضطؿ ض١حش فضف١ جذ -

ئىح١س ضجتح لر جط١. جإليال١س ججو ضف١ -

جىاح, جالطاج جالضػاحي قاي احش جساؿس, ئيكاحء ججو ضمى٠ -

ج ئيج وحص جهطرجش طحقس ف ألحش ١س. ذسحيحش

يا ضطاغ١ح ؾو طف هطع ف ضم١حش هطرجش جغس, ٠ى ساثال -

جسطهىجح, جطح ى ج١ طر١س جقط١حؾحض ف جلص جحسد.

ػاا: ضسااؿ١ جإلوج ذحاا ضطااك ااج ذحإلؾااحفس ئاا ااح أناا

ضك١اا جااجو جساايس جت١ااس, ضمااى٠ ضمااح٠ ف٠ااس جكؿاا جغ١ااحخ,

قػاحت١حش طا١ جاىذ١ ضؾاف اى ضماى طحتؽ ذطى سط, ضمى٠ ئ

جط١ ف ض جفطجش ج١س جط لؿح ف جحسس جطكر١ك.

:انجخ انزؾزخ انالصيخ نزفؼم يخزجشاد انهغخ اإلنكزشخ

جطا ضطاف ف١اح جطكط١اس ئ جر١س جإلىط١س جكى٠ػس جغس هطرجش ضكطحؼ

طم١ااحش جطمىااس ذنحتفااح جطااىوز, ٠ىاا جألناا فاا ياا١ جاليطرااح جألوجش ج

جطم١ااحش جطح١ااس جطاا ضفااح جؿحااحش جح١ااس ججتااىز فاا هطرااجش جغااحش

جإلىط١س ػ:

. WebCT (Web Course Tools )أوجش جكمحش جىجس١س ي جطرىس ) -

. ( LC - Lab Servicesنىحش جهطرجش ) -

( . Lab Equipment and Servicesىجش نىحش جهطرجش ) -

ف جكحسد ج٢ جطهػ١س -

( PC Classrooms = Personal Computer Classroom . )

( . Video Viewings in Class يؼ جف١ى٠ ف جفػي جىجس١س ) -

إليال ف جطكى ف جغي ئ سحت ج-

(Mac Classrooms ( Media Access Control .

( . Studio Recordingsضسؿ١الش جسطو٠ ) -

( . Technology Servicesجهىحش جطم١س ) -

Media Conversion andأؾز كحوغس سحت جإليال ؿحيفطح ) -

Duplication .)

( . Software and Hardwareجألؾز جرؿ١حش ) -

( . Technical Related Linksجذف ضم١س يجش غس ) -

" يخزجشاد ششكخEducation First :انزؼهى أال "

هطرجش ضطى ي جسطهىج جكحسد ج٢ ال ضطحـ ئال ذحالضػحي ي

جغاس ا جطا ٠طرا جاط ذجساكطح أوػا قى "Internetق٠ك جطرىس جىرض١اس

أ جهطراجش (ظ, ) وسحز يكح جط ذحكحسخ, لى يو ؾف

جإلىط١اااس سااا١س ئيال١اااس ض١١اااس فحلاااص وااا جساااحت جألنااا ضمااا ذطغااا١

جحش ذ١ قف١ ف جح ج أغرف ل٠س غغ١ز ضىؼ ضكص ف جطا١

, Computer Assisted Instruction Systemذسااحيىز جكحسااد ج٢اا

أااح ق٠مااس ضااى٠س يح١ااس جطفحياا (ظ, ) جرااحن جساا وااح يواا

جطأغ١ ضطؿ جى٠ى جألحـ جط١١س, أح جف جط١ا فا ا جهطراجش

جط ضىف ئا Drill and Practice Modeف: ق٠مس جطى٠د جحسس

الي ئيكحء جاط فغاس طاى٠د يا ئضماح احجش سارك ضى٠ساح, جط ن

غا ضما ذحاىني ئا , فحكحرس ضاى جاى فا جىساس فا جكػاس جىجسا١س

جهطراا جإلىطاا كاا جطااح٠ جطيااس فاا وحفااس فااو جغااس جالقااالو ياا

ى جطمى ج أقض ف فطز ١س.

نهغخ اإلنكزشخ ف ؽم ثؼط انشكالد انزشثخ:دس يخزجشاد ا

ذح أ هطرجش جغس جإلىط١س ضطرا ا أا ضم١احش جاط جحغاز

ف ضمى قال جسس رؽ جطىالش جط ضجؾ جطا١ ذطاى ياح ضا جغاس

جطذ٠س ضسح فا ( أ جطم١حش , ظ ذطى نحظ, لى يو جك١س )

ق جطىالش جطذ٠س وح ٠:

ض١ أيىجو طج٠ىز جط١ ف جػفف جوقس. -

حؿس طىس ج٠حوز جحتس ف جفس جإلسح١س. -

حؿس لس يىو ج١ جإ١ أوحو١٠ح ضذ٠ح. -

جىجس.ض٠ؽ جط١ ي جهرجش جط لى ضفض وجن جػف -

ضهف١ف وجء جفه١س ف جطى٠س. -

سحيىز ج ي جطى٠س ذؿ جط ك ج١س جط١١س. -

ئااااا أ ااااا ( ظ, ) جساااااقح جساااااحوز أضاااااح واااااح

جهطرجش جإلىط١س ذسرد جيطحوح يا جساطهىج جطارىس جىرض١اس يجش ضاأغ١

١ جىس, ٠ه يه نالي جأل جطح١س:جؾف ي جط

ضغ١١اا و جاا جطم١ااى اا ماا ػااى ااس ئاا ؾاا ػااكف -

م.

جااس فاا جااط ق١ااع أ جااط ٠ااط ذحك٠مااس جطاا ضحساار جلااص جاا -

٠حسر أ٠ؿح.

٠حوز جكػ١س جػمحف١س ى جط. -

١ جط ج قي آ١حش جطح ى جط١ جإلىط .٠حوز جطح ذ -

قاا طااىالش جطاا١ جطااأن٠ ذساارد نااف هطفااس جيااحز جفااق -

جفو٠س ذ١.

فااى سااط جطكػاا١ جىجساا ذساارد ضىػ١ااف جااط جااجض اا لراا جطاا١ -

أفس.

ز ى جط١.ض١س آفحق جطفى١ جطهػ١س ـ جرحو -

جالذطحو ي جطحفس جسر ذ١ جط١ ذسرد ض ذطى سطم. -

ضم١ جفلحش ذ١ جط جطم١ى جط ي ذاى ا ناالي جر١ثاس جطا ٠فاح -

جط ذحسطهىج جإلطص.

جض.م جط١ جكق جطم١ى٠س جالسطمرحي ئ جطؾ١ ججض جط ج -

:يسزمجم يخزجشاد انهغخ

ي ج جطكرحش جف١س جإلوج٠س جالس هطراجش جغاس ئال أاح

ضااف جى٠ااى اا جااؼ ضفااطف آفحلااح جسااس فاا ؿااحي ضاا جغااحش, فاا ساار١

قماق جفى٠اس جإليال١اس, جى١اس جهىحش جػحي ال جكػ فا ؾحس ١٠ ضمى

جطمى١٠اس جياس, جاؼ جىجسا١س جكمحش جط٠ فظ جط, جكرى

ضىجي جألسثس, ذ١ح جط١س, جإليالحش جو١س جحوفس, جالذطىح نىحش جألنرح

ضف ؾحس ١ىي سىس نىحش نحغس ذحط١ ي جالقط١حؾحش جهحغاس,

جءز, ناىحش طا١ يا ذاى, أ٠ؿاح ضاف ؾحاس نىحش فحتمس ىي يس جم

ذ٠ساااط ناااىحش ضكر١اااك لحياااىز جر١حاااحش, ناااىحش ضي٠اااس ؾاااس, جوااا

فطماااى كاااح وجسااا١س www.ohio.eduجطذااا طم١اااحش, أاااح ؾحاااس أاااح٠

نىحش جط جفو.

ااضرف جضرحقااح غ١مااح ااح ساارك فااا سااطمر ضم١ااس جهطراا جإلىطاا

ذاااحطك جسااا٠ى ألوجش أؾاااز ذاااجؽ جطساااؿ١ أوجش جالضػاااحي جالساااى١س,

ي١ فا ي١س ض جغاحش فا ضكا سا٠ى أ٠ؿاح ق١اع ناش هطراجش جغاس

جالفطجؾ١س.

: ( English Language Skillsيبساد انهغخ اإلغهضخ)انجؾش انضب :

انهغخ اإلغهضخ :

, لاى ؾاحء فا جك١اس ضكط جغس جإلؿ٠١س أي ججضاد ذا١ غاحش جاح

أااح غحااع أوػاا جغااحش جأل ency.com-www.arab ساايس جذ١ااسجلااى

ئؾاحفس ئا جططاحح ,( ١ سس ذكسد ضاىجو جططحج ف جح )

جساى٠س جاللطػاحو٠س جػمحف١اس ج١اس جطرحش ش جىر١ ف جح ذسرد جطأغ١ج

جس١حس١س إلرجق٠س جر٠كح١س ذىح جال٠احش جطكاىز جأل٠ى١اس, أضاح

ىااح غااس جطجغاا ذاا١ ٠ااأض جطض١اادأ ااج (, ظ, ) جطاام

١ ياه جطخ غس جطم١حش ج جحف جف جػمحفس , يوا جر١اح

جغاااس أغاااركص ,ضساااح فااا غااام جطهػااا١س فى٠اااح أوحو١٠اااح أاااح ( )

, فا وا أكاحء جاح طكرح ت١سح الطكحق ذحرجؽ جألوحو١٠س جهطفاس جإلؿ٠١س

أغاركص احن ,ه ضس وي جح ئ ضى٠س جغس جإلؿ٠١اس فا ىجساح

جىج ذحإلؾحفس ئ جحاى ججوا جطا ضماى وجش فا مجش ضى ف

: أ٠ؿح نش جنطرحجش جغس جإلؿ٠١س جطىز يح١ح ػ, جغس جإلؿ٠١س

ج ٠طر ا أا طكراحش جالطكاحق ذحىجساحش ج١اح جطن١اف جنطرح جطف -

جكااخ ذااح جااحقم١ غ١اا ٠ااسجإلؿ١ جغااس جنطرااح اا فاا هاا وي جااح,

و١اس ؾحاس وجنا جال٠احش جؾط١ح لر جكالخ جألؾحد ف أوػا ا

جطكىز جأل٠ى١س أحو أن ف جح,

أسااطج١ح ٠١الااىج, اا هااح ذ٠كح١ااح فاا ساا١ح جطااىجنطرااح ج٠٢ااطس -

جنطرحجش جغس جإلؿ٠١س جح ج ٠هطف ي جطف.

أح ى أسحسا وح جططح جغس ججسى سررح ف ؾو ؿحش يى٠ىز

ف جى٠اى ا جغاحش جؿ١اس, لاى ( ماال , ظ جؿاف ) ش ٠اح يوا

ي وجتز جحف جر٠كح١س أ جغس جإلؿ٠١اس وحاص سا١كح ئيال١اح يا اى

% ا % غكف جح ضػى ذحغس جإلؿ٠١اس , أ يحح, أ

أ جغاس % جىجساحش ج١اس ضطا ذحغاس جإلؿ٠١اس, جىجسحش جغ٠س

شحش, أضااح١جإلؿ٠١ااس اا غااس جطاا١ جااح فاا وػ١اا اا جااىي اا جسااط١

( أ ججؾااى جااى٠حش ج١ااس ضػااف ذحغااس ااـ , ظ جػااحيى )

جإلؿ٠١س أ جغس جإلؿ٠١س غس جطؿحش جح١س ػا جالضكاحو جألذا

أوػا ي جػاىز افف أذاه, ا غاس قف جحض وي جىع هس جاى

غااس جطاارىس أااح( ) ج١ااح ؾااف% اا جهااحش جح١ااس, اا

ججلى جإلىط١س ح ضطح ذ ا اس ساس ضا ضمرا واح جىرض١س

.جحأكحء يجش ضر١س ف و

جغاااس جإلؿ٠١اااس يااا طهىجأ جسااا( ,ظ ٠إواااى ؿاااح )

أوػ نسس أؾحف أ غس أن, ضى سا١س هحقراس ٠ػ جىرض١س جطرىس

أياىجو ساطهى١ح ١٠اح, ذحإلؾاحفس اى جطج٠اى جساط فا ضفحي ف٠اس يح١اس,

ىطذس ذحإلؿ٠١س. جئ أهس ذجؽ جكحسد ج٢ جططغ١١س

( أ ضاا جغااس جإلؿ٠١ااس فااؼ وفح٠ااس ياا ش ) ياايواا

ى اا طاا جإلسااال, ألااح ساا١س فحااس ضسااحيى ياا طاا جااى٠ طجساا١ اا

كحؾااس جساا١ جاا٠ ال ٠طكااىغ جذ١ااس ضؿاا ف جإلسااال فاا واا أكااحء جااح,

.ط١ أ و٠ جألقىح جطي١سح ؾز ض

: انهغخ اإلغهضخ يبساد

ياحوجش جوطسحخ ضى٠ ؾز ي ( ظ, ) أوى جك١ج

يواا ,جإلؿ٠١ااس ااى ضكر١مااح حسااطحااط جغااس ااى يح١ااس غ٠ااس ااحجش

جالساطحو أذى:جألسحس١س حجش جغس جإلؿ٠١س أ ( ظ, ) ج

اا جااحجش طىجنااس طجذكااس ااى ذؿااح أجىطحذااس وااح جطكااىظ جمااجءز

جااارؽ, أ جطاااى٠د يااا ئااا ( ,ظاااـ جرهاااح ) أضاااحش ئ٠اااح

جالسااطحو جؿ١ااى ٠سااحيى ياا جضمااح ااحز جمااجءز اا مىااس إلضمااح ااحز جىااال

ق١ااع أااحز جمااجءز جؿ٠ااس غااس حرااح ااح جااطى يااى ؿتاا ئاا جسااطهىج ج

. ٠سطهى ؿيس جحجش ف لص جقى

: أال: يبسح انمشاءح -

ضطاا١ جمااجءز ئاا ي١ااس ف١ااس ضماا ياا ضفى١ااه جاا ) جكااف (

ؾااحء فاا لااى جساايس طىاا٠ اا جغااي ئاا قااس جفاا جإلوجن,

ء اا جغااس جغااس اا ساا١س جمااجءز ؾااأ ency.com-www.arabجذ١ااس

طجغاا أ جفاا, ضطىاا جغااس اا قااف ألااح اا فااس طىجااس

طجغاا ذاا١ جااح, فااحمجءز اا ساا١س جسااطمرحي ااحش جىحضااد أ جساا

سحس جسططح ج, س١س طػم١اف وا اج ٠اط يا ق٠اك جساطؾحو

جحش جسؿس ف اس ا لرا ا قاف ألاح ا أضا١حء جام ج

مجءز ىفف١, حن أاجو أنا ماجءز ١ا جطا أن ػ: ق٠مس ذج٠

جػ جطؾ١ك١س, ف ػككحش ي ف جغس ػ: لجءز جضحش جس١م١س أ

ياا جكحسااخ جكحسااخ فااا جمااجءز اا جسااطؾحو ااحش اا أااحو ضه٠ااح

.وحأللجظ جػرس جس ١ح, جمجءز س ؾىج ى جفثحش جأليح

حق١اس ضمسجمجءز أ ( ظ, ـ ) جغحى فح٠ز يوش

واال ٠طكاد جحسس ئ ي١ أسحس١ ح: جمجءز جػحطس جماجءز جؿ٠اس,

م ذط٠ف جا فا جاح, ئال أ جماجءز جؿ٠اس جي١ جمحب أ ٠

ضطكااد اا جمااحب أ ٠فساا غ١اا جألفىااح جالفااحالش جطاا ضكطاا ي١ااح جااحوز

, ذحإلؾاااحفس ئاا جألاااجو جألنااا ػاا: جماااجءز جإلذىجي١اااس أ ضطؿاااح جمااءز

جالذطىح٠س.

في١ااس ضااىؼ ءز جسااحذمس ااحجش ىاا ااو اا أااجو جمااج أؾااحفص أ

ىجف جىحضد ؾي, أ: ضكى٠ى ػال ح جحجش جطح١س, فحمجءز جػحطس ضكطح

ضكى٠ى جألفىح جت١ساس جفي١اس جط١١ا ذ١اح, فا اح جىاحش جطجو١اد,

: ش جطح١اس فاح جاحج جنط١ح يج حسد حوز جمءز, أاح جماجءز جؿ٠اس

ذك٠مااس جمااجءز جػااك١كس جهح١ااس اا جألنكااحء, ئنااجؼ جكااف اا هحؾااح

, جالطااج ذااحطفه١ جطل١ااك , جطر١اا جػااض ياا جااح جمااءز غااك١كس

ذجؾى جلف جػك١كس.

:مجءز أ٠ؿح رحوب ٠رغ ي جمحب جالطج ذح وح ٠

١س ذحت١س, ذ أ ال ٠ؾى ع ٠فس فسا ضفسا١ج ضحاح, فاى ضفسا١ جمجءز ي -

جااع ٠طااى جمااحب ياا هاا جفااس ياا ؾااو جااع يااه اا نااالي

جسطهىج جمحب فط جسحذمس طفس١ جع.

جمجءز ضكطحؼ ئ فس جمحب ؿحء جىس كمح ذف جىس ذحح. -

ضطاى يا ماىج ضماى جاع اى فا جماحب ؾاي جاع ءزلج ق٠مس -

جىف جمجءز سجء أوح جىف ض١١ح أ ذىف جطس١س.

ض جمجءز لرا جماحب ٠ها فا جاطكى فا لجءضا قساد جاحوز جماءز -

لىض ي جالسط١حخ.

طرح فس أ جحوز جمءز ٠ىا ضطكد ض جكحفهس ي جال جؿ١ىز جمجءز -

جالسطج٠س جحسس جطكس١ جسط.ى أ ضى طس ف١ىز

ضكمك حز جمجءز يىوج جألىجف جطيس جهطفس محب وح ٠:

- قطا ٠ا ذاحجق أىجف ن١ف١س: وا ٠ماأ فا غاد ضهػػا قر١اس يا

.فس طهػػجهط

٠ػا غمحفاس أىجف ضك٠٠س: لاجءز اح ٠ػام جطهػا١س ٠ا ججاد -

.جمحب ٠ جطفى١ جحلى

أااىجف غمحف١ااس ف١ااس: ػاا جمااجءز جحااس فااس جالقااالو ٠ااحوز جهاا -

. نالي طحذس جمحالش جكججش جرحءزجػمحف

أىجف ض٠ك١س: - جطاس جطف١ا لاجءز جكاف جج٠احش جمػاع اجو

١ يه.جه١ح١س ججل١س

أىجف جل١س: ضضرف ذاحجلى, ضر١اس جكحؾاس ػا لاجءز جكحاد اى فا -

جسط١حذ ذحطح جإلؾحذس ي جألسثس.

: يبسح االسزبعصبب : -

جساااطمرحي جذاااذحش :( جالساااطحو ذأااا , ظ ياااف الفااا )

يفح جسا١ى جػض١س جالطرح ح ي ق٠ك جألي ئيحح ي١ح ف ح١ح,

سن جإلػحش جطاف قسا جساطمرحي جساحت :( ذأح , ظ قحفم )

كم١ااك ااى ئذااىجء جالقطااج جطمااى٠, ااح ٠ىفاا ض جفه١ااس جغ١اا فه١ااس ذك٠مااس و٠ااس

فاح٠ز ذطى ئ٠ؿحذ, يوش جطفحي ح جط١١س جطذ٠س جالىحؼ ف ج١س

( أ ااحز جالسااطحو اا ق٠مااس ااط ػاا جمااجءز, ,ظ جغحااى )

.أ جػحش ضفس١ ف مى

ضمساا ااحز جالسااطحو ئاا ااحجش يحااس ٠ؿااد ضفااح فاا أ ي١ااس

جسطحو حؾف وحالطرح جف ضطحذى جألفىاح, احجش نحغاس ٠ؿاد جوطساحذح ألوجء

ح القمس ١س جالساطحو ػا: جكفام ضها١ اح جىاحش فاس جألنكاحء

جالسااطحو, ي١ااس ا نااالي حجااجو ضكم١ماا أ جألااىجف جغ٠اس, يااه ضرااح اىف

جالسطحو يحا أسحسا فا ي١اس جوطساحخ ( أ , ظ يو ؿح )

جط١١س.جطذ٠س ض جغس أسح ف ج١س

جس جط ال ٠ىا جألسحس١س ضطر حز جالسطحو جحجش جغ٠س

ض جغس ذىح ئقى أ أوجش جالضػحي, ئؾحفس ئ وح جفاحي فا جوطساحخ

ىاح ألا جكاج جطا ضساحيى يا جفا جالاس حجش جك١حض١س جىػ١ ج

. ذ١ جؿطحشجإلوجن , وح س١س ضفحي جضػحي ذ١ أفجو جؿطى

رؽ جألا ذا ج ي١س جالسطحو ضطأغ( ظ, ) ىو أضح

سح ضك٠ح وح ٠: جك٠١س ي ي١س جالسطحو ضسحيى ي ح ضك

جلص ج ج ٠مؿ١ جفو فا ي١اس جالساطحو ١٠اح: جاللاس اح قو٠اس -

ذ١ جفطز ج١س جط ٠مؿ١ح جفو ف جالسطحو ذا١ ا ا جاحز ضكاح

.فىح جو جلص جسطغق ف جالسطحو جو جحز ضكس

جغااس اا نااالي ي١ااس جالسااطحو: فااحفو ٠ىطسااد لجيااى جغااس جوططااحف لجيااى -

جهطفس ضطأغ ؿط ٠ط كك جىحش جألقف ذحك٠مس جػك١كس ئؾحفس ئ

جوطسحخ ػككحش غ٠س ؾى٠ىز ضػ غط غمحفط.

جوطسحخ حجش جالضػاحي ا ناالي ي١اس جالساطحو: فماى أواىش جىجساحش يا -

لس ذ١ حجش جالضػحي جطجغ يى جفو ذا١ ي١اس جالساطحو, ؾو يال

أا ضؾاى ياللاس ذا١ ق١اع أؾاف ( , ظ ياه ئساحي١ ) يا أوى

جالسطحو سحت جالضػحي ف ج٢جء جألفىح.

( أ جالسطحو ي١س اس فا جوطساحخ , ظ ) يو ػ

أل غس أن ٠كط جػىجز جضرس جأل فا جاحجش جغ٠اس جألنا وا

جوطسااحخ أااجو أناا طااىوز اا جاا فااضسااحيى جطاا ساا١س السااطمرحي جفااس

جااحف, ئؾااحفس ئاا أ فاا جسااو جسااط١حذ اا جااىن ئاا جوطسااحخ غااس

.أن

أ ( ,ظ , ١Nunan & Millerا ) حا ؾاحء فا وجساس

أ١س جالسطحو ف جوطسحخ غس أؾر١س ٠ى ف جمحـ جطح١س:

ال ٠ى أ ٠رىأ جط ف جفػ جىجس ئال ئيج ض ف جسط١حخ جحش جط -

, ذحطاح فاا ج أ جطسؿ١الش جػض١س ذأجيح جهطفس سح جط

جفػ جىجس. وجن أ ج١حش جك٠١س فجالسطحو

أ ضفحي جط ى اح سا و١ا يا فا جساط١حذ احش, أل جماىز -

ي جطكىظ ال ضط ئال ذى ي١س جسطحو ف.

أ جالساطحو كاى٠ع جطكاىغ١ جألغا١١ غاس اا ا أا جطكاى٠حش جطا ضجؾاا -

جمػو ضحح.جط قط ٠ف

٠طؿ جالسطحو أطكس ضؿخ جطرح جط غس جسيس. -

٠ىطسد جط جغاس ا ناالي جالساطحو جفا, ٠ها ياه ؾ١اح ياى جطاخ -

جألف٠م١س جط ضط جغحش جهطفس رؿح فمف ذح١ص ف سف ضه جؿحيحش.

جالسطحو ي١س ضطؿ ق٠١اس ي١اس واأ لاى , أسحسا١س اس يحغا

,( , ظ , Molina) ١اااح ااا وااا أواااىش يااا ياااه وجساااحش

,( , ظ ) كفال ( , ظ , Edleston) أوساط

ضمس جالسطحو ي١س أ ( ,ظ, Bozik) ذن ألساح أذاس ئا

:٠ ت١سس وح

سااح : ق١ااع أ ي١ااس جالسااطحو ضركااس ذطااى ت١ساا ذكحسااس جسااى, جالق -

ذحطااح فااا جالقسااح اا ي١ااس ساا١ىؾ١س ضااىف ئاا جط١١اا ذاا١ جألغااجش,

ذكح ذ ججوز ؼ جألغاجش اى ذؿاح طجفاك سا١حلحش طج١اس ا

ججوز أ٠ؿح.

جألغجش, ضكػا ضؾاس ئكحس طغ ججطفس١: ٠مػى ذ -

اا جفه١ااس جغ١اا فه١ااس ذااىف جطغاا ئاا جمػااو اا اا جسااحس,

ي اح ؿ جسحس, ضطى ي١س جطفس١ ي يج وػ١ز ح: جلص جالف

جطفحي جهرجش جطهػ١س جكحس جفسا١س جاجؼ ججقاف جساحت جساحذمس

ح. ١

جطم٠: وؽ إلقسح جطفس١ ح, ق١ع ٠ط جكى ي اح ٠اط فا ا -

٠ااط أ٠ؿااح ذااف سااحت جىااال جسااو جسااحت جطاا ضاا جسااطمرحح ضفساا١ح,

ى٠ىز حش.ج ذطء ف ذحف ضه١ح ذطى ف١ى, غ محس جػحو

حش جضااد جالسااطحو, ق١ااع ٠ؿااى جسااطى فاا جالسااطؿحذس: اا أياا سااط٠ -

سااط جالسااطؿحذس ذاا١ جفااس جطاا, ١ىاا لااحوج ياا ضػاا جألفىااح جطاا

سح ي ك وح طحذس جطى جسط١حخ وال جطفى١ ف١.

( أ جارؽ ا , ظ ناحف جكاحو ) وا ا لى أضح

ذػذس ي١س جالسطحو ٠ؿح ف سط جػذس جط ضسارك جذ١ ٠م

جماجءز, يااه ذساارد ؾااز ضو١اا جسااطى ياا جاا اا ؾااو ااح ٠طااغ

٠ططص ضو١ ق.

( ,Wolvin& Cookly) وااو فاا وجسااس طااحتؽ أنااش

ض١اح حساس قطا ٠ػارف جفاو جق ضطكد ضاى٠رح ذ أ ي١س جالسطحو ض

:وح ٠نس جق فػس يجش ياللس طرحوس سطح ؾ١ىج,

جالساااطمرحي: ااا ي١اااس سااا١ىؾ١س ضاااط ف١اااح جساااطمرحي جاااإغجش جااا -

.جهطفسجسحت

جالطرح: جقس جط ٠و ف١اح جساطى ئا جىاال جساو ٠ىا فا -

جس١حق ي ج ضؾ رؽ جإغجش جط لى ضطاطص جطرحا, اح ضها

ذجياااس جاااطى فااا جساااطهىج اااإغجش جراااحش جهطفاااس جطااا ضؿاااخ جطراااح

.جالسطج ف١ ٠حوز رط ف جالسطحو جسط١ ئ١ ئ٠محل أ

جطراا ئ١اا ضؾاا ضكى٠ااى جاا: ٠مػااى اا يااه فاا جسااطى ااح ساا -

فس ضهػ١ح قط ضغ ئ جمػو ج س, ذحطح فاا ا جقاس

ضهطف ذ١ ضهع آن, ضه ح ز أن ذجيس جطكىظ ف ضؾ١ا ساحت

جؾكس ؾس ٠ى ضفس١ح ذك٠مس ١س ال ٠رس ف١ح.

- و, ٠ماا ف١ااح ذطهاا٠ جااإغجش جطااو: اا ي١ااس أ١ااس نااك ذااح جفاا

ياى ضاوح جرحش جطفجش جػض١س جهطفاس فا يما, ٠ما ذحساطؾحيح

جكحؾس ئ١ح.

جطغ٠س ججؾس: قس س ؾىج ف ي١س جالسطحو, ٠م ف١ح جساطى -

طؿااحخ ااى ذحطأوااى ااح ساا ضػااك١ك, غاا ٠طكااي جسااطى ئاا ساا يااىح ٠

جطكىظ ٠ػرف حن ضرحوي ف جألوج, ذه ٠ط ضؿاح ا جقاس فا ي١اس

جالسطحو جالطمحي ئ ي١س قس أن.

أو١اىز ياللاس ؾو ئ جألذكحظ جىجسحش لى أضحش احز غ١ماس ذا١

ظ, جاااحجش ضكاااى وطحذاااس لاااجءز ااا: جألنااا جغ٠اااس جاااحجش جالساااطحو

جفي١ااس جطاا ضااىؼ ضكااص اا جااحجش جألسحساا١س, اا أاا اا جىجسااحش:

أؾ٠اص جط( ) جفال وجسس , ذح٠احؼ جحاس جإلوجز اى فا أضاح

.( ظ , ) جرى( ظ,) ػ أ٠ؿح يه ئ

أواااى ااااحز جالساااطحو ذ لاااس اااحز أ يال ( ظ, ) ضاااكحض

أ ضػاا جألفااحل جطاا سااح اا جطكااىظ اا جسااطى ضهاا فاا ضىاا جىطحذااس

, يؾاح جطر١ا ياح ذكاق هطفاس ٠ىا جالساطحو فاحال جوػا ا جػى

جىطحذاس ذاى جالساطحو جؿ١اى أفؿا ا ي١اس جىطحذس ف وػ١ا ا جألق١اح, ضىا

حخ جسطى جحش ف جؾ١ى.و, ذسرد جوطس

:يبسح انزؾذسصبنضب: -

اا أاا أااج جطااحـ :( جطكااىظ ذأاا , ظ يااف الفاا )

جغاا جطاا ٠سااطهىح جإلسااح فاا جإلفااح جطفااح جالضػااحي ذااح٢ن٠, يفاا

جطااحي ضؾااس ااح جااطى ماا جااحش :( ذأاا ,ظ ااالي )

, ظ جلف, يف ي١ح ) ٠ى ف ج آجء أفىح :( ذأا

.ح ٠ػى جفو طر١ ي جألض١حء جي١ح ف يه لجيى جغس

٠ىاا ضمساا١ ااحز جطكااىظ ئاا ااي١ ت١ساا١ ااح: جطكااىظ جاان١ف

احز جؾطحي١اس جطجغ ذ١ جح, أوجز جطكىظ جطكىظ جإلذىجي,

ضسف اح يا جناطالف ؾاحش ها ذاحط جطجغا اى ذؿا جارؽ

, ضطاا أ٠ؿااح ضرااحوي جالضػااحالش ئذااىجء جااأ جطر١اا ياا ااح ٠ؿااي فاا فساا

جػ١ااز الطااح ذاا١ جطكااىغ١, جكحوغااس ال اا يااح طكم١ااك جؿااحـ ؿ١ااى

جأل ال ساا١ح جطساا١ك فاا جاا ضىاا٠ ياللااحش جػااىجلس طااكس ضم٠رااح ذاا١ جااح

جط, لى قم جىػ١ جح ير جطح٠م ذكى٠ػ أػحي: سمجـ ١ ا

٠طى جطح٠م ذمالش طز, ضك١ جكحوغس فو ا فاو يا جالؾطاحو

, ااى جطو١اا ذطاى أوػاا ضكى٠ااىج ياا جا ٠ااى ١ىاا ضهاا١ جطفحيا جإلسااح

.جطجغ جطفحي ي ق٠ك جطهحقد

( اا ؾحااس أ٠ااح أاا ال ٠ؾااى لااى وطاافص وجسااس ١اا )

فاااحق ور١ااا فااا ياااىو جىاااحش جطااا ٠ساااطهىح جؾاااحي جساااحء فااا جكحوغاااس ,

١ ٠ساطهى قاج أنش جىجساس أا فا جطساف فاا وا ا جؿسا

وس ١٠ح.

ضطؿ حز جطكىظ يىوج جحجش جط ضطكد ضح ض١طاح ,

( أ حز جطكىظ ح ذى غ ذاى فا , ظ يو ي١ح ) ق١ع

وح ٠أض:

ياس جطا ٠ؿاد جرى جغ: ٠طػ ج جرى ف ؿيس جحجش جغ٠س جط -

أ ٠طماح جفاو, قطا ٠اطى ا جطر١اا ذساس, ياه ذاحالقالو يا وطاد جغااس

جطيس ك ذال س غف مى ١ يه.

جرى جف: ٠طػ ف ضكػ١ جكمحتك جألفىح جهرجش ي ق٠اك جماجءز -

جإلذىجي١اس فا ضىا٠ جىاال ججي١س, ٠ىطسد جفو ف ج جرى جكاللس جغ٠س

جطمااحء جألفااحل جرااحجش, ضىاا ػااحو جمااآ جىاا٠ جسااس جر٠ااس وطااد

جألوخ جطح٠م ١ح.

ضرح ج جطح١س:ضهطف ضطىو حجش جطكىظجؾحف أ٠ؿح أ

ى جألػ.ؾس جطكىظ: ق١ع ضهطف حجش جطكىظ يى جو يح ي -

ج ج: ئي ضهطف جحجش يى جػغح يح يى جىرح ضطأغ ذطاى -

كل ذحػمحفس جالقالو جمجءز.

جسط جط١: ضهطف جحجش أ٠ؿح ذحنطالف جسط جط١ ذسرد -

جنطالف جهرجش جحف جط ٠طؼ ح جفو.

غاا١ى جغاا فااو ااى السااس جؾااو جحف١ااس: ٠مػااى ذااح جهرااجش جػم -

ؿحي ضهػع جطكىظ أ جطححض وجف١ط كى٠ع أ٠ؿح.

حجش في١س ضىؼ ضكط وحز أسحس١س طكىظ ذحء ي ح سرك فا

وح ٠:

٠ماس جؾاكس ذك جكك جػك١ف: ٠ى ذانجؼ جكف هحؾاح جألغا١س -

سطى, ٠طكد يه جطى٠د جىػف يا جىاحش جهطفاس جراحجش جطياس

ط١س جحز.

ضض١د جىال: ٠ يه جىف ئ ضكم١ك ح ٠٠ى جسطى ذك٠مس كم١س ف١اح -

ؾـ ف١ح ضىؼ ف١ح ئلاحو ض١ا ضطا٠ك, ٠ها اى ضىا جطكاىظ ا

جحز ذف جسط١ ح ٠طكىظ ذ.

ضسس جىال ضجذك: فال ٠هاؼ جطكاىظ ا ؾاو ٢نا ٠طما ا فىاز -

, ئ أن ذك٠مس ضططص جسط١ ضكي و ف ح ٠كحي ئ٠ػح ئساح

.ذ ٠طم ذ١ أؾجء جىال أ جكج ذك٠مس طسسس طجذكس

ح ٠طك ذح.ف جألفحل جرحجش: نػغح جس١كز ي -

جاللاحو لاز جطااأغ١: ا احز ضطكااد جىػ١ا اا جؿاى جالضماح, فااال ذاى اا -

يؼ وس جطجى, جفاس ذماحـ جالضفاحق ماحـ جالناطالف, ضس١ك فىح

٠ى جاللحو ذحرى ي جطػد جالفحي.

وجش جغ٠س: يا جطكاىظ أ ٠كسا جساطهىج جألفاحل جفاوجش, جسطهىج جف -

٠ىاا ااحج فاا جسااطهىجح جطمحءااح لراا يااه, أ ضىاا حساارس ؾااو أ

ج ٠طكىظ ي حسرس أ٠ؿح سط جسط١ ج٠ ٠طكىظ .

جطل١ااك, ئؾااحوز فاا جإلمااحء: ضطؿاا اا جااحز جطغاا١ جػااض, جطفهاا١ -

جطؿد جالسطفح جالسطىح, جطفحي ى جكى٠ع ج ٠م١ جسطهىج غس جؿسى

.ضحذ١ جؾ جهطفس

ت١س١ حن ىف١ أسحس١١ ش وجساس طى٠د ي جطكاىظ واح يوا

( ٠ما ذاح جفاو ياى ضجغا اى ج٢نا٠ , ظ , pooly) ذ

وح ٠:

جألفىح جط ٠ر يح. -

جغس جط ٠م ذح جألفىح ئ ج٢ن٠. -

أح أىجف جطكىظ ذغس أؾر١س ف وػ١ز, و ح ح ٠:

- طجو١ااد ؾ١ااى جكااف جػااض١س جسااحوس جكااك جااط جىااحش جؿاا

حز جغس جرز جططى٠ى.جطكوس ذك٠مس س١س ى جي

أ ٠ر جط ي فس ضر١ج جؾكح سطىج أفىح سطهىح جهاح جسا١ -

ف جلف جكى٠ع جهطفس. زطجو١د جؿ جف١ى

جوطسااحخ جااط نرااجش فه١ااس حساارس سااطج جاا قحؾحضاا ١اا ٠سااطف١ى -

ن٠.ح ف ي١س جالضػحي ى ج٢

ضكىظ جط ذطى طػ طجذف فطجش ١اس مراس واح أض١كاص ا فغاس -

جطحوس ف جكى٠ع.

جكحوغاس جالضطجن ف سحذمحش غمحف١س ذىف ضكف١ ضطؿ١ ي جسطهىج حز -

١ىطسد قاللس ف جكى٠ع.

( أاىجفح , ظ , Abu Ghararah لى أؾحف أذ اجز )

أن حز جطكىظ وح ٠:

ض٠ف جكحرحش ذحهػحتع جغ٠س جغ١ ضف١س الضػحي. -

ضى١ جكحرحش حسس جطكىظ ذحغس جإلؿ٠١س ا ناالي جطاح٠ جطاف١س -

وجن جفػ.

ئضااجن جكحرااحش فاا جطفااحيالش جػااف١س اا نااالي جسااطهىج جطم١ااحش جطااف١س -

.ضكر١مح ذك٠مس غك١كس حسطح

ضى٠د جكحرحش ي ض١س يحوجش جسطهىج جأليؿحء جػض١س أغحء جطكىظ ذحغاس -

جإلؿ٠١س.

ضر١جش جؾا ما زض٠ف جكحرحش ذحالسطهىج جػك١ف غس جػش جر -

جسحس جطكىظ يح.

: يبسح انكزبثخساثؼب: -

( جمجءز ذأح أوجء غ ٠كا , ظ ي١ح ) يف

ياا جطااحي ئذااىجء والالش طااىوز ااى جيااحز جمجيااى جغ٠ااس جىطذااس طر١اا

ؾاحش جهاا ذحطااح قىا جااح ي١اا, ضػا جىطحذااس غااس ػا١س يراا جسااطهىج

جألقاىجظ ئا جفىا ما سحش ٠اس ) قاف (, ٠ىا ذاح ضغ١اك جكاك

٠ى لجءضح قسد يؼ هػع ىا غاس, لاى ذاىأ جإلساح جىطحذاس يا

ق٠ك جس غ ضكش ج ئا أقاف ىا ضهطػا لاص جىطحذاس, ياه

ذحسااطهىج جسااحت جطحقااس ى٠اا ق١ااع ذااىأ ذحسااطهىج جاامص ياا جكؿاا طااى٠ ااح

حذس ي أي١س أن واحق جراو جاق جا جنطاو ٠٠ى, غ جطم ئ جىط

ف ذىج٠س جم جػح ج١الو, غ ح رع جإلسح جألوػا ضماىح أ جنطاو ج٢الش

جطاا ضسااحيى ياا جىطحذااس ػاا ج٢الش جىحضرااس جكااحذى, أن١ااج أغاارف جإلسااح

د أغرف ٠طح ج١ا ذاح ٠سطهى جىطحذس نالي أؾز طمىس ؾىج ػ جكجس١

حىطد جإلىط١س.ذ٠س

جؿى٠ ذحو أ حز جىطحذس أغد جحجش جغ٠اس واح أضاحش

( ياااه ذسااارد أااا ال ٠ىااا أل ضاااهع ,ظ , ٠Riversفااا )

وجناا جىطحذااس ذؿااوز يح١ااس ولااس طح١ااس ئال ذااى سااجش اا جطااى٠د جحسااس

أ احن أضهحغاح جىسس نحؾح, وؾاحش ي١اس يح١اس ال ٠ؿ١اى قحغا١

جىطحذس جطر١ ي أفس ف غط جأل.

( أ احن أااىجفح ضسااحيى , ظ,Dehaven) يواش و٠ااحف

ي ضكم١ك حز جىطحذس ف جغس جإلؿ٠١س وح ٠:

ف جإلؿ٠١ااس ضكمااح كمااح غااك١كح ااى ئوجوااح طااى أ ضىطااد جكحرااس جكاا -

جكف أغجضح.

أ ضطم جكحرس جىطحذس ف جضؿح جقى ) ج١سح ئ ج١ (. -

أ ضىطاااد جكحراااس لػاااس لػااا١ز ساااطهىس أفىحاااح لاااى جإلىاااح جفاااوجش -

جطجو١د جغ٠س جحسرس.

س ااى جكحفهااس ياا سااالس جمجيااى جك٠ااس أ ضىطااد جكحرااس ذساايس مراا -

ي فسح ف ٠س سس. زضسس جألفىح, ر

أ ضسطهى جىطحذس وس١س الضػحي ى ج٢ن٠. -

اخزجبساد لبط يبساد انهغخ :

اااحجش م١اااح جالنطراااحجش يماااى أ( ظ, ) جهااا يوااا

جإلؿ٠١اس غاس ج جألؾر١س جغحش اح جغاس جإلؿ٠١اس حجض أل, ا ؾا

جألذى جط ضطؿح ض ضطج٠ى ى جطى٠د جحسس جىس غاك١ف فا قاحي

لس جطى٠د جحسس, ج ؿى أ جنطرحجش جغس جإلؿ٠١س ػ جنطراح جطفا

جط١ؿااس ااطرااح, ال ضىاا ٠ااط جيطااحو ط١ؿطاا ااىز يااح١ فمااف اا ضااح٠م جالن

جااح١ أل جغااس ضىطسااد لااى ٠ااط فمااىجح ئيج اا ضااط ول١مااس ذااى اا غااك١كس

نطرااحجش, جال, م١ااح اا جااحجش ٠ااط ؾااى حسااطح جسااطهىجح ضكر١مااح

٠ى ضمس١ جالنطرحجش ئ:

: أال: اخزجبس يبسح االسزبع -

أسااثس ضااف١س ئاا جااط, اا غاا قااد جإلؾحذااس ياا ضااه يااه ذطؾ١اا

جألسثس, أ أ ٠سطى جط ئ ضساؿ١ غاض ٠طؿا لكاس أ ؾاس أ كحوغاس

١ؿ١د ذىح ي جألسثس جطمس ذح سجء وحص ضف١س أ ضك٠٠س.

: صبب: اخزجبس يبسح انزؾذس -

طاىوز اح: أ ضطكاىظ جكحراس يا ؾاو أ ٠ط ج جالنطرح ذكق

فىااز ١ااس ذكاللااس, ااى جطو١اا ياا ججؾااى جطاا ٠ااط ضغ١هااح أ ضطااى٠ىح,

أ٠ؿااح جيااحز جؿااس جكااك جػااك١ك١ فااوجش, أ ٠ىاا جىااال ذطااى يااح

ضركح ذحلف غك١كح فح.

: صبنضب: اخزجبس يبسح انمشاءح -

ئ حز جماجءز ضطؿا ياىوج ا جاحجش, ٠ىا أ ضىا احجش

أسحساا١س أ في١ااس, لااى ٠ىاا جنطرااح ااحز جمااجءز طااىج ياا جفاا فاا أ ااد

جألق١ح, ٠ط يه ذايكحء جكحرس لكس ضطى ياىو ا جماحقى, غا ضساأي يا

غك١كس. ذؽ جفمجش ف جمكس طؿ١د يح ذك٠مس

: ساثؼب: اخزجبس يبسح انكزبثخ -

ضك ي يىو جاحجش جكم١مس أ حز جىطحذس وححجش جسحذمس

جطىر١ جطػغ١ ضىا جكحراس أ ضىا يا ئاح ذجؾاى وطحذاس جكاف :ػ

١ا, احز جىر١ جػغ١, جسطهىج يالحش جطل١, حز وطحذاس ؾاو ضر

وطحذس سحس ذ٠ى أ ذ٠ى ئىط ١ح جحجش.

وح أ ضؾى ذؽ جالنطرحجش جألن ئ ؾحد جنطرحجش حجش جغس

جنطرااحجش ,جمجيااى جشجنطرااح ,جػااككحش جغ٠ااس جشجإلؿ٠١ااس ػاا: جنطرااح

.جإلالء, جنطرحجش جطكىظ

اإلغهضخ ف انهكخ انؼشثخ انسؼدخ انهغخ رؽش ش : يششعانجؾش انضبن

(English Language Development Project :)

:االزبو ثبنهغخ اإلغهضخ ف انهكخ انؼشثخ انسؼدخ

أساطى جناطالف جألؼ جساحجش ناك آ٠حض } : ضح جهلل لحي

جغاااس أل١اااس هاااج(, : جااا) اااح١ ٠٢اااحش ياااه فااا ئ أاااجى

جاااحف جفااا جااا غاااس واااح جاااح غاااحش ذااا١ ىحطاااح جإلؿ٠١اااس

قياص ذاص جساو٠س جذ١اس جىاس أ ( ) جكو يو ,جطم١حش

وااح يواا ياا جز, ضك٠ااح ذااح جالطااح ساار١ فاا جإلىح١ااحش جؿااو وحفااس

أا ضا جيطاحو ( اـ ) جط١ جطذ١س جإلؿ٠١اس جغاس ما جاحؽ ؾا

س١حساس أاىجف اـ طكم١اك جهطفاس ا جاح جط١ جق ف ضى جط

ح ؾاز ض٠اى جط ؾحء ف جحوز جسو٠س جذ١س جىس ف جط١

س أن جغحش جك١س ي جألل, ذؿحد غاط جألغا١س, طاو ا جكالخ ذغ

ج جاحف جفا جالذطىاحجش جحفاس, جا يا ما ياح حفاح

ئ جؿطحش جألن, جسحح ف ط جإلسال نىس جإلسح١س .

جىس جذ١س جساو٠س ( أ س١حسس جط١ ف ٠ جؿ )

ضااع ياا أ جااىف جألسحساا اا ضاا جغااس جألؾر١ااس ساارد ئلااج ضاا جغااس

جإلؿ٠١س فا لكاحو جطا١ جاح ٠ا ئا ضىا١ جكاالخ ا جضماح جاحجش

جمىجش جغ٠اس, ئ٠ؿاحو يػا جالطاح جا اى٠, جطاف يا قؿاحجش

ضح٠هح, جالسطفحوز ح ف ذحء جطمى جكؿح سطضاى٠ ذطاح١ جأل ل١ح

جلاى جسطؿحذس جفس ؿطى جقط١حؾحش جى٠ جإلسال جك١ف, ضكم١ك ج١اىج

جورس, ج سق جؿح جط١ طكرحش ضكم١مح, جطذ غحيس ضكا٠

ذطػ١ احؽ ز جطذ١س جط١ لحصأ ج ـ( ) جسجـ جحؽ, يو

غس جإلؿ٠١س ٠ط ضى٠سح ف جاقط١ جطساكس جػح٠اس, ١اأش وحفاس جسار

جسااحت جط١١ااس قااق جطااى٠س جكى٠ػااس طى٠سااح, وااح لحااص ذرااحء جحاا

ا جغاس فا ط١ جغحش, جسطمىص جهرجش جطذ٠س جذ١س جألؾر١س طاى٠س

ىجسااح ئاا ؾحااد جهاا٠ؿ١ جسااو١٠ اا ألسااح جغااس جإلؿ٠١ااس فاا و١ااحش

اـ ( أا اح ٠اىي جطذ١س و١احش ج٢وجخ فا جىاس, أؾاف جك١ا )

أ٠ؿااح ياا جطااح جىااس جذ١ااس جسااو٠س ذحغااس جإلؿ٠١ااس ضى٠سااح جطحذااس

٠ جسط حؿح, يمى جاىجش جطى٠ر١اس اح١ فا جىجتس رجؿح جطك

ج جؿحي ذ١ لص آن.

ـ( أ هح جالطح ذحغس جإلؿ٠١س فا أؾف ج٠ )

جىاااس جذ١اااس جساااو٠س ؾاااح اااحوز وجسااا١س ئج١اااس ؿ١اااى قاااالخ قحراااحش

, غ ف جقس جالذطىجت١س ف جسجش جألن١ز القماح, جقط١ جطسكس جػح٠س

لااى ؾااحء جهراا ذااالج ضاا١ جغااس جإلؿ٠١ااس اا جػااف ججذااى جذطااىجت اا جااح

جاللطػااحو٠س www.alriyadh.comااـ فاا ؾ٠ااىض ج٠ااحؼ جىجساا

www.aleqt.com اـ ذاىأ ضكر١اك جطا١ ف١اح اى ذىج٠اس //ذطاح٠م

ـ. جح جىجس

نزؽش انهغرخ اإلغهضرخ فر -سؽ اهلل -يششع انهي ػجذاهلل ث ػجذانؼضض

انهكخ انؼشثخ انسؼدخ

":English Language Development Project "

أ www.eldp.comسجإلؿ٠١اا جغااس ضكاا٠ طااو لااى فاا ؾااحء

جطوحش ضمى ح أقىظ نالي جالؿ٠١س جغس مجش ججز ضس ئ ذحء

جغاي , جط قى٠ػس أوجش سالس جح١س ئا جطكا٠ جا

ااج جطااى, ذىفااحءز جالؿ٠١ااس جغااس ااحجش ضااى٠س ضاا١ اا جاا١ ضىاا١

قاس آن وحص ق١ع, ججق ذحى٠ى جالطح جإلؿ٠١اس جغاس طكا٠

اا جااح جطاا١ جقاا ؾ١ااى فاا جإلؿ٠١ااس جغااس ضكاا٠ طااو قااس اا

جػح٠س ذحقس جطحء , جطسكس ذحقس ج, جالذطىجت١س جقس ذاىأ جا

ـ. – ـ جىجس جح

:انششع خسؤ -

.ج سق جك١حز ط١ جإلؿ٠١س جغس ف ط١ز ذحجش

:انششع سسبنخ -

أؾو ضطؿ طكز حؽ ضمى٠ كطا , جطم١احش ذأقاىظ اىؽ ض١ا

جطما٠ أوجش أقاىظ اى جإلؿ٠١اس جغاس ض ض١ قجتك أسح١د أو ضف١

.جسط ل١ح

أذاف يششع رؽش انهغخ اإلغهضخ: -

جطح١س: جطو ئ ضكم١ك جألىجف ٠س

جط١١اااس جاااجو جإلؿ٠١اااس جغاااس ماااجش ىطاااد ضاااح ضكااا٠ ئقاااىجظ -

.جح جط١ ف جػحقرس

جطحش ض ط١ جط١١س جح١٠ سط فى - جإلؿ٠١اس غاس ج ؿاحي فا

.جسطىف جطك٠ ٠كمك ذح

جاؽ غحيس ف طمىس ضوحش نرجش م ف جؿ ج جطن١ف -

.جك١س جر١ثس ف جطى١١ف ججءس ضكم١ك

جغاااس فااا اااحجض ل١اااح جطاااحش ضمااا٠ أوجش أقاااىظ ضكر١اااك جسااطهىج -

.جح١س جالنطرحجش جسط ى٠ىضك جنطرحجش نالي جإلؿ٠١س

وفااحءز فااى جاا سااق جااح جطاا١ إسسااحش طكرااحش ضكم١ااك ضر١ااس -

.جإلؿ٠١س جغس ف جػح جط١ ن٠ؿ حجش

. جط جط١ ي١حش ضك٠ جإلؿ٠١س جغس ج١س جىفحءز فى -

شع رؽش انهغخ اإلغهضخ: األداس انز مو ثب يش -

٠ماا فااى فاا ضساا كااىوز ؿااحالش نااالي اا هطفااس جطااو ذااأوج

:جطح ف ذحألنع جك١حز جط١ ف جإلؿ٠١س جغس ض ض١ سط

.جإلؿ٠١س جغس حؽ ضف١ أ: جؽ -

.ضى٠د ضك٠ ضمى٠ نالي : ج -

.جط ط١ حسرس ذ١ثس ذطف١ يه: جىسس -

ى٠. جىجف١س فى ط جط ئيىجو ٠ط ق١ع: جط -

انشاؽم انز ش ثب يششع رؽش انهغخ اإلغهضخ: -

غفح ٠ى, ججق ٠ طو ضك٠ جغس جإلؿ٠١س ذحى٠ى

:٠أض وح ى٠ؿ١حض

ضاا لااى, كااىوز جغاافحش ااح١٠ فااك جسالساا جنط١ااح ٠ااط ق١ااع: جالنط١ااح -

جراجؽ ضمى٠ ف ضح٠ه١س ؾ ح جط ج٠مس جح١س جطوحش يىو جنط١ح

:جطوحش أ , جإلؿ٠١س جغس ض١ ؿحي ف جحؽ

- Pearson Longman - Mm publication - Macmillan

- Mc graw hill education - Education first

- Cengage - Oxford university press

فاك ججءاس ي١حش ضط ق١ع: ججءس - ٠اط , غمحف١اس ف١اس كاىوجش اح١٠

سا وؿطاى جسو جؿطى ٠س ٠كحذك ال ح كف أيذ أال جحؽ ضكى٠ع

ذطماا١ف هطػااس ؿااس ضماا, غح١ااح جطمح١ااى جااحوجش ضكىاا سااو ؿطااى أال

ذاااؽ جػااا ذاااؽ ضكاااف ذحطاااح جؾطاااح ي١اااح جالقاااالو جاااحؽ

.حسرس ػككحش ذػ ضسطرىي جػككحش

فاك طكر١اك ج آ١حش ضط ئي: جطكر١ك - لاى , ي١اس نكاجش و١ف١اس ١اس اح١٠

جساو٠س جذ١اس جىاس حقك ف كىوز ىج ف ذحف جطكر١ك قس ذىأش

ضااى٠س ٠ااط ق١ااع, ذك١ااع ٠ىاا جطسااى فاا جطكر١ااك فااك نكااس ضاا ؾااح ساارمح

يوح. سرك جط جطوحش سالس هطفس حؽ

فاك جاط اجضؽ جسالس ضكر١ك ضم٠ ذ ٠مػى: جطم٠ - لاى , ي١اس اح١٠

ضما٠ قػ ا لرا جطما٠ أ٠ؿاح احن , جاط اجضؽ جسالسا أاح , جساط

.جمجش جسالس ضكر١ك قس جالطحء ذى ٠ط فسف جحت جطم٠

ضاجف ي ذحء جسالس ضكر١ك ض١ ٠ط جط١: - لاى , جط١١اس جؿاوز اح١٠

جطااحء ذااى ١ااس سالساا ضاا١ ٠ااط سااف ىاا, جسالساا ذطكر١ااك جطاا١ ااج ضاا

٠اط ق١اع , جمجش جسالس جحت جطم٠ جطكر١ك قس أفؿاح جنط١اح

أغج. أيهح

أسهة ػم يششع رؽش انهغخ اإلغهضخ: -

٠ىاا أ ئاا ٠ساا جطااو أ فاا فاا١ى جطااو ياا خأساا أااح

ط١اج راىيح أساخ فا ػاحال جطاوز جألاىجف طكم١اك يا ٠ماح فاا ي١ا

: ج٢ض ي ذحطأو١ى يه جالؿ٠١س جغس ض ض١ ؿحي

.جطيحش ئوجز ف جالكالق -

.ذجؿ طو جطهك١ف ذأسخ ج -

.طحذطح جهكس ذجؽ ضكر١ك ي جإلضجف -

جط١. ج١ىج ججلى ف جرجؽ ؿحـ ى جم١ح -

.جطكس١ جإلؾحفس جطى٠ -

.جالنطػحظ ؾحش ى جطح جطس١ك -

. جالؿ٠١س جغس ض١ ؿحي ف جهرجء جإلفحوز -

.جطو سحس ضكم١ك ىي جطح -

. جهرجش طق١ جح١س جهرز ذ١ش ى جطجغ -

. جهؾحش ضم٠ ؿجض جطو أغ ل١ح أ١س ي جطأو١ى -

.جط١١س جإلوج٠س جؿجد ي ضأو١ىح جؿوز ح١٠ جطكر١ك -

انزبئظ انزلؼخ ي يششع رؽش انهغخ اإلغهضخ: -

جهرجء جهطػ ٠طلى جماحت جى٠اى قػاي جطاو يا ا

:٠أض وح, جطحتؽ

ى ضطحسد جػح جألسحس جط١ ف جالؿ٠١س غس يح١س كز حؽ -

.(International Saudi Edition) جسو٠س جذ١س ىس جك١س جر١ثس

ف ١ طىز و١س ضحوجش قى٠ػس يح١س ذجؽ ي١س ضى٠ر١س قمحتد -

. غح١س وغس جالؿ٠١س جغس ض١

. جالؿ٠١س جغس مجش ضفحي١س جلى غ٠س طمىس ض١١س جو -

جحجش ضق١ جهرجش جطالن - جطػا١ جاحؽ غاحيس فا جط١ا ا

.جح١س جهرز ذ١ش

أ اااج جطكاااا٠ ااا جمااااس ( ظ, ) جغحااااى أؾاااف

جي١ااس فاا ١ااىج ضاا١ جغااس جإلؿ٠١ااس ضى٠سااح فاا جىااس جذ١ااس جسااو٠س

ؾااحءش ط١ؿااس ؾااو إضااجش ضااىي ياا يااى جسااؿح جىػ١اا اا جطاا١ ااى

أ حر١ااس ( ) جىااو مااجش جغااس جإلؿ٠١ااس وااج١ط ااح, يواا

جكالخ ٠طهؾ جط١ جاح ا ال ٠ساطك١ جماجءز أ جىطحذاس أ جطكاىظ

( ذاأ ساط جغحر١اس ا جكاالخ أ ال ٠طم جالسطحو, أواى لحؾا )

اـ ( أ جىجساحش جكى٠ػاس جطا ؾ١ف فا جغاس جإلؿ٠١اس, أضاح لاىـ )

% ا ن٠ؿا جػح٠اس جحاس ف جىس جذ١س جسو٠س أنش أ أؾ٠ص

ال ٠طى جسطهىج جغس جإلؿ٠١س ذػز ؾ١ىز ضكىغح وطحذس.

يمشساد انزؼهى أال :Education First

, سااحيىش أوػاا اا نسااس أطااأش هااس جطاا١ أال فاا يااح

ح ف أكاحء جاح اط جغاس جساف ئا جهاحؼ, ا هاس يط ١ ضهػ

جح جط١١س جألور ذؾاو ضارىس يح١اس ال ه١ا اح ضطىا ا سارس يطا٠

أف نرجء أيؿحء أوػ أذحتس ىطد ىسس ف أكحء جح.

٠١اااس فااا جىاااس جذ١اااس ضماااى جهاااس ذحؿاااح طاااى٠س جغاااس جإلؿ

جسو٠س قس جػح٠س ٠طجفك ج جرحؽ اى راحوب جز جطا١ فا جىاس

جذ١س جسو٠س, ذغس ضكحي جإلقح جألذ, ٠سطهى جهاح جطىحا طاى٠س

جغس جإلؿ٠١س ق٠مس جطى٠س جرحضز جطىز ي جالضػاحي ٠ماى ؾايحش

هطفس فا قاىجش ىػفاس ضاىف ئا ض١اس احجش جغاس جإلؿ٠١اس جألذاس, واح

ضمى جطوس ي اىج جساس جىجسا١س ضاى٠رح ىػفاح ا١ جنطراحجش كاالخ,

ضطاااغ جاااس جكحراااحش ذحألطاااكس جطياااس ساااطهىس جىطاااحخ أوجش جفػااا

رو ذحء ي قق ضى٠س طىز لرا جإلىط١س أطكس جطجغ قجي جألس

جطوس, ضح جكحرحش حجض جط جوطسرح ف جي ي ق٠اك ججؾراحش

ج١س جطفز ي ق٠ك جطرىس جىرض١س نالي جهطر جإلىط.

انذساد انزذسجخ انز رزعب ز انمشساد: -

طى٠ر١س ى نرجء ضى٠س جغس جح١١ حش ؾجاد ضغك جىجش ج

هطفس وح ٠:

جطى٠د ي جسطهىج سحت أوجش م جط١ أال. -

جطهك١ف ؽ. -

حسس جطى٠س ى جطغ٠س ججؾس. -

- ااا لرااا قاااـ جألساااثس يااا جاااىذ١ ذاااى جراااىء فااا جساااطهىج أوجش جمااا

.جحش

اخزجبساد انؽبنجبد: -

أح جكحرحش فا ٠هطر جنطرح وحر٠ىؼ طكى٠ى سط جغس جإلؿ٠١اس

ي ق٠ك جطوس ف ذىج٠س جسس ف ح٠طح:

(education first Cambridge English language test ; efcelt )

١ فا وحر٠اىؼ جطاوس, ٠ىا ٠ط ئيىجو ج جالنطرح لر جهطػ

كحي٠ااح إلقااح جألذاا جطااحتى ٠سااطهى فاا أكااحء جااح طكى٠ااى وفااحءجش جغااس

جإلؿ٠١س, جالنطراح جطاحتى فا وحفاس أكاحء جاح جطاف ذا جطاى فا

وي جح.

انخزجش اإلنكزش نمشساد انزؼهى أال: -

ىج جهطراا جإلىطاا ااح ٠مااحخ جػالغااس سااحيحش أسااري١ح اا ٠ااط جسااطه

نالي جطرىس جىرض١س, ٠ط١ف جهطر جإلىط كحرحش جفغاس حساس ضا

أااىجف جقااىز, ضكػاا جكحرااس ياا ضغ٠ااس جؾااس ف٠ااس ااح ئيج وحااص جإلؾحذااس

ش يى٠ااىز, ضرماا غااك١كس أ نحقثااس, ضااح جكحرااحش جطااح٠ جػاارس ااج

جكحراااحش ساااططحش ذحػاااظ جطياااس ذحإلؾاااحفس ئااا: طاااحىز جطساااؿ١الش

)جف١ى٠حش(, جالسطحو ئ كحوغحش غض١س ساؿس, جإلؾحذاس يا أساثس جفا,

ضض١ااد جؿاا, وطحذااس جفمااجش جمػاا١ز, اا جفج ااحش, ضؿ١ااى جىااحش,

ش, جطكىظ )جطىؼ ذطم١س جطف جطمحت ىال (.جطغ١ ذ١ جػ جىح

ضسطك١ى جكحرحش ضكس١ جػككحش جمجيى جكك ا ناالي أوجش

وجس١س سطمس ػ:

جمح ج ٠ف جىحش جإلؿ٠١س. -

ذكحلااحش جااجوز ػااككحش النطرااح فاا جااح جكااك جػااك١ف اا -

جػككحش.

جكك ف١ ضسؿ١الش ى جكف جإلؿ٠١س ق١ىز أ ف وحش. -

و١ جمجيى ف١ ضغ١ف ؾيحش جمجيى جإلؿ٠١س. -

جمجيى ف١ ضح٠ مجيى. -

هىج أوجز سااااط أوجء جكحرااااس طحذااااس ضكااااح, ٠ىاااا ااااس جسااااط

ذحإلؾحفس ئ ضػك١ف ث, يىو جطح٠ جىطس, جلاص جساطغق كا ا

جطح٠.

انسبثمخ انذساسبد صبب:

جؿاء اج ف جساحذمس جىجساحش جساطجؼ ٠اط جىجساس ا جطا ضاى

جغااس ااحجش ض١ااس جإلىطاا جهطراا ااح: جسااسجى اا طغ١ااجش قااي

جإلىطاا جهطراا أ جسااطم ذااحطغ١ جضركااس جىجسااحش وااح أ, جإلؿ٠١ااس

ضركاس وجساحش ضؾاى ى ل١س ذاحهطر ذك٠ماس جإلىطا أل, رحضاز ١ا

جإلىط جهطر ٠اىن جاط هاح ؾا ج أ واح , ذاى يا هطرا جإلىطا

ذك٠مااس يااؼ جىجسااحش ضاا لااى جالفطجؾاا١س جحاا ئاا ٠ىاا ااح ألااخ أ٠ؿااح

٠اا ف١ااح, جألقااىظ جىجسااحش ئاا جطمااحال جأللااى جىجسااحش اا ذااىءج طسسااس

:جىجسحش جسطجؼ

اإلنكزش: ثبنخزجش انزؼهمخ انذساسبد: األل انؾس

جهطراا جإلىطاا, جىجسااحش جطاا ضحااص جطاا جسااحشجى ضطؿاا

جحاا جفػااي هااح ضحااص جطاا جىجسااحش, ذااى ياا جطاا١ ضحااص هااح

:٠ وح , جالفطجؾ١س

و ( 1000 ) فالر يب دساسخ

جطافحفس جطاجتف جغاس ح أغ فس ئ ىفص جط احوز ضاى٠س فا

جاؽ جرحقػاس جسطهىص, ج٠حؼ ذى٠س جػح جػف كحرحش جإلؿ٠١س غسج

ؿااايط١ ئااا ضمسااا١ ضااا, قحرااس ااا جىجساااس ي١اااس ضىاااص, جطؿ٠راا

, قحراااس ياااىوح ؾاااحذكس ؿياااس, قحراااس ياااىوح ضؿ٠ر١اااس ؿياااس

فاا . سااط ااىي ئقػااحت١س والااس يجش فااق ؾااو: جىجسااس طااحتؽ أنااش

جؿياس قحراحش وؾاحش طساف , جطؿ٠ر١اس جؿياس قحرحش وؾحش طسف

ياى ئقػاحت١س والاس يجش فق ؾو, جالسطحو ؾت١س ف جؿحذكس . ساط

جؿحذكس جؿيس جطؿ٠ر١س جؿيس قحرحش وؾحش طسف ف فا جطكػا١

. سط يى ئقػحت١س والس يجش فق ؾو يى, جغس لجيى ؾت١س ف فا

جطكػاااا١ وؾااااحش طسااااف جطؿ٠ر١ااااس ؿيااااس جطكػاااا١ وؾااااحش طسااااف

أ١ااس: ٠اا ااح جطغاا١حش أذاا وحااص, جرااى جالنطرااح فاا جؿااحذكس ؿيااس

ئطاحء , جإلؿ٠١اس جغس ض١ ف جسطهىجح أؾ جغس ذح جىج ض٠ى

جإلؿ٠١اس جغاس يح ذطى جىجس١س ججو ضغك جىج ف س١س ىطرس ذؾا

جط١١اس جسحت جسطهىج قي كحؾجش ىجش يمى, نحظ جغاس ضاى٠س فا

ش احش ضى٠ر١س وجش يمى, جإلؿ٠١س يا جساطهىج ؿاحي فا حا

جطذااا١٠ ااا طهػاااع ف٠اااك ضىااا٠, جإلؿ٠١اااس جغاااس ضاااى٠س فااا جغاااس

جغااس مااجش ذااجؽ ئطااحؼ ئيااىجو أؾاا اا جط١١ااس رااجؽ جطؿااس جطااوحش

. كىوز ي١س ضذ٠س ح١٠ فك جإلؿ٠١س

( و 1008) يؾب آل دساسخ

ىفص جط فاس ئا أغا جساطهىج جؿ١ا جػاح اط -E) جإلىطا

Learning 2.0 )ج١ و١س قالخ ى جطح جط١ حجش ي , أذاح فا

جىجساس ؿطاى ضأف, جطؿ٠ر ضر جؽ جرحقع جسطهى لى قاالخ ؾ١اى ا

ضاا لااى, قحرااح يااىو جرااح أذااح فاا نحااى جااه ؾحااس فاا جاا١ و١ااس

جإلىطا اط جالساطىجو ١ا١ طم أوجز جرحقاع جسطهى, يطجت١س ذك٠مس جنط١ح

قرمح, ى جكالخ طكماك جطؿذاس ئؾاجء لرا ضىاحفإ ا جساطرحس , جؿايط١

أوجز, جإلىط ط جػح جؿ١ ضك١ا طا١ جكطا جطاى جطاح يا

فاق ؾاو ذاى جىجسس طحتؽ ؾحءش, جطح طم١١ أوجز, جإلىط١س جطرىحش

ضكر١ااك فاا جرااىء لراا جرحقااع جفطؾااح وااح جطغ١ااجش فاا ئقػااحت١س والااس يجش

جإلىطاا ااط ضه١١ااس ااجتف ذاغااىج جرحقااع أغاا نطحااح, جىجسااس فاا

جؿححش ف ئج م ضف١, جح جط١ إسسحش جاط يا , جإلىطا

.جىرض١س رىسط ج١ جكالخ غي ض١س١

ثشط يبسر دساسخ (و , 1009Martin Barge )

ىفص جط جطاى٠س قاق أساح١د فاس ئا جساحتف يجش جغاس هطراجش فا

, ااى فاا ااح جأل١ااز ؾحااس فاا غااف١س وجسااس اا, جكساارس جطااىوز

سااارمح اااح جطسااا١ك ضااا جطااا جىجسااا١س فػاااي جالقهاااس جرحقاااع أوجز وحاااص

اى جل١اس ججو جطح جط ذحسطهىج جطو١ا : جألذاس جغاس احجش يا

, جمجيااى جػااككحش ض١ااس ئاا ئؾااحفس جىطحذااس جطكااىظ جالسااطحو جمااجءز

نساس ذغاص لاى جطغ١اك جالقهاس ىز وحص طاه ساحيس يطا وحاص , جاى

جسااطىفس جغااحش , جألح١ااس جغااس جفساا١س جغااس جإلؿ٠١ااس سجغاا : اا ضاا

اإضجش أ: جطح١اس جطاحتؽ ئ جطغ جطفحي١اس جف١اى٠ ا أا أفؿا ساحت

فحي١اس يح١اس يجش جإضجش ف جسطهىس جسحتف أ, أن غس ض فا

. جهطفس جغس حجش ض١س

أنكس كشسزفش دساسخ(و, 1030ذس Christopher Alexander )

يحاس هاز ئمحء ئ ىفص جط جالضؿحاحش يا جغاحش ضاى٠س فا يرا

جاحش جرحقاع ف١اح ؾاى ضح٠ه١اس, وجسس , جإلىط١س جهطرجش

ضؾف فػس ذك٠مس يه ذى جسطؾح جغس هطرجش قي ا ضكا

ناع , جكح لطح ئ جهس١١حش ف ذىج٠طح جهطرجش أ١اس ئا

جغااحش أااح اا أاا جطم١ااحش ضاا فاا جفااحي وااح جغااس هطرااجش

جطػس جح١س طكى٠حش جورطح, جؿ٠س ف ج جؿحي جػاز فا

. جطفحي١س جهطرجش ن جطسؿ١ جػش أوجش ضك جل١س

( و 1030) انمؾؽب ثزسبوإ دساسخ

ذااحؽ فاا جالفطجؾاا١س جفػااي جسااطهىج جلااى غااف ئاا ااىفص جطاا

يرااىج٠ جااه ذؿحااس جطااى٠س ١ثااس أيؿااحء هاا ؾااس اا ذااى ياا جطاا١

جاؽ جساطهىص ق١ع, ؾىز ذى٠س جغاف ضىاص ي١اس يا أيؿاحء ؾ١اى ا

جالفطجؾاا١س جفػاي هاح جسااطهى١ جطاى٠س ١ثاس جطاا١ ذاحؽ فا ذااى يا

ياىو , جراح اـ - اـ اح ؾىز ذى٠س يرىج٠ جه ذؿحس

ياا ض٠ااح ضاا جطاا جالسااطرحس اا جىجسااس أوجز ضكر١ااك ضاا لااى, يؿااج

والاس يجش فاق ؾو جرحقػس ضلطح وح جطحتؽ أضص, وحفس جىجسس ؿطى

جىجساس ي١اس جسطؿحذحش ذ١ ئقػحت١س جالفطجؾا١س جفػاي جساطهىج كا هاح فا

ذحكحسد جالح ذىؾس ض ذى ي جط١ والاس يجش فاق ؾاو ياى , ج٢ا

جىجساس ي١اس أفجو جسطؿحذحش ذ١ ئقػحت١س جالفطجؾا١س جفػاي جساطهىج كا فا

ض ذاى ي جط١ هح ا , ذحإلطاص جالاح وؾاس , جهىاس ساجش ياىو ئا

جفػااي ذهااح ذااى ياا جااط كااحق ذطساا١ى أغااص ؾااتح ياا, جى١ااس ااو

.جإلىط١س جمجش ضك٠ ؾز, أ١طح ي جطأو١ى, جالفطجؾ١س

( و 1033) صم إب دساسخ

جى١١احء طافحش حش جضؿححش فس ئ ىفص جط جساطهىج كا

ضم١س كحراح ذاؽ جالفطجؾا١س جحا جساطهىص لاى , جىاس ىاس ى٠اس فا

جغف جؽ جرحقػس , جساك طافحش احش ؾ١اى جىجساس ؿطاى ضا

ؾ١اى ف جى١١حء ناالي جىاس ىاس ى٠اس اىج جفػا جىجسا اح جػاح

, و١١احء س , ىسس جىج يىو ذ ق١ع, ـ - ـ

يرحز جط جىجسس أوجز ض٠ى ض لى, ضذ٠س طفس جساطرحس يا يا

جىجساس ؿطى جىجساس نػاص , وىا فاؼ إواىز طاحتؽ ئا ؾاطح جطا

ذاىو جرحقػاس أغاص لاى , سرمح جرحقػس واح جطغا١حش ا جاىجش يماى : ٠اأض

جحاا ضػاا١, جالفطجؾاا١س ذححاا ٠طااك ف١ااح جطاافحش ااحش جااش

ئياحوز , جذ١اس ذحغس جضحوجش جسطحي ذهكجش جالفطجؾ١س جها جاحؽ فا

.جالفطجؾ١س جح جسطهىج ٠ط١ف ذح ضك٠ح جكح١س

( و 1031) انغبيذ دساسخ

جؿحااحش ذااؽ فاا ذااى ياا جااط هااح فحي١ااس ضماا٠ ئاا ااىفص جطاا

جرحقاع جساطهى لاى , ك جكالخ جضؿححش جسو٠س جكى١س فا ا وجساط

ىس وجسط ي١ح جرحقع أؾ جط ج١س وحص, جطك١ جغف جؽ ا

جكرماس جسو٠س جذ١س جىس ؾححش ف ذى ي ٠ىس ج٠ جكالخ ؾ١ى

ذى ي جط رحؽ جاه ؾحاس : ) ا كاى جإلاح ؾحاس – يراىج٠ ذا

ؾحس – ف١ػ جه ؾحس – سو (, ضران ؾحاس – ق١راس ؾحاس – ؾ١اج

فاا ذااى ياا جااط جإلىطاا جطاا١ يااىجء ؾ١ااى أ٠ؿااح جىجسااس ي١ااس ضااص

جساطرحس جرحقع جسطهى لى, سثال ي١ىج يىو جرح , جسو٠س جؿححش

: كح غالغس ي جسطرحط جرحقع ذ ق١ع, مس ضر محذس فحي١اس كا

ذى ي جط قحرحش قالخ ه ؾس ذى ي جط هح ي١اس جؿحاس فا

, جىجسس جلاحش كا ضكاى جطا جاط هاح حي١اس ف ا ذاى يا جؿحاس فا

, جىجسااس ي١اس جكحرااحش جكاالخ جضؿحااحش كا فاا ذاى ياا جاط هااح كا

اا يااىو ذاااؾجء جرحقااع لااح فمااى مااس جطاار جمحذااس أااح, جىجسااس ي١ااس جؿحااس

جحوز سث أ ذى ي جط يىجء ى جمحذالش ج جساو٠س جؿحاحش فا طا

ا جرحقاع قراك لاى , ذاى ي ط يحوجش ذح ضطف طأواى جألوجضا١ غاكس ا

هح فحي١س ئ جركع نع, جركع فؼ جمراي جطساؿ١ فحي١اس , ذاى يا

هااح فحي١ااس, جإلىط١ااس جالنطرااحجش هااح فحي١ااس, جإلىط١ااس جمااجش هااح

جمري آ١س ضكس١ ي ذح جىجسس أغص حؾت ي جط, جالضػحي جط

ذى ي جط ذجؽ ف جطسؿ١ جطا١ ياحوجش لرا جاط جإلىطا يا

, جإلىط١اس جالنطراحجش هاح , جإلىط١س جمجش هح ضكس١, ذى ضكسا١

جالضػحي. جط ئوجز هح

( ـ 3406) انؼمه دساسخ

جرحقاع ااىف جطا جطااف اا نالاح ئاا ضمااف جطاا جطاىالش جلااحش يا

فاا ى٠ااس جػح٠ااس جطسااكس جااىج فاا جغااس هطرااجش جسااطهىج و قااحتال

جؽ جرحقع جسطهى, ج٠حؼ جساطر١حح جىجساس أوجز وحاص جغاف ضا ض٠ا

جىجسس ي١س ي ضىاص جطا جإلؿ٠١اس جغاس احش ا فا جػح٠اس جاىج

واح جىجساس طاحتؽ وحاص , جغاس ذهطراجش جوز جساطهىج ضا١ ؾاز : ٠ا

ياى جطاىالش ى٠ى جحش جؾس, جإلؿ٠١س جغس ط١ جغس هطرجش

جسااطحي و١ف١ااس ياا ذااىجش جااحش ض٠ااى ؾااز, جغااس هطرااجش جسااطهىج

, جغاس جشهطر جكحراحش ضفؿا١ اى فا جهطرا يا فا جفػا , جىجسا

أ قػاي يى جػ١حس ف١ ضجف يى جطأو١اى , يكا و اح جهراز أ يا

. جغس هطرجش جالسطفحوز ف ور١

اإلغهضخ: انهغخ يبساد ثزخ انزؼهمخ انذساسبد: انضب انؾس

فضضعش كبسل دساسخ (و , 1004 Griffiths )

, حجضاااح ض١اااس ق١اااع ااا جإلؿ٠١اااس جغاااس وجساااس ئااا اااىفص جطااا

اا فاا أوجش غالغااس اا جألوجز ضىااص وااح, جغااف جااؽ جرحقػااس جسااطهىص

وجساطح أوجش جرحقػاس قرمص وح, جمحذس جالقهس جالسطرحس: أال جىجسس

فاا أوالااى فاا جألاا جطاا١ ااى قااالخ اا ضىاا جاا جىجسااس طااىؿ ياا

نػاص , جىجساس طغ١اجش ياى ئقػاحت١س والالش يجش جطاحتؽ وحاص , ٠١الىج

ال ذ١ااح , جىطحذااس ذااىح, جأللااحش أوػاا فاا جمااجءز ٠سااطهى جكااالخ أ ئاا

جماجءز حز أ, جحو ف ئال جكحوغس أ جالسطحو ٠سطهى ضاأض جضراس فا

ذسارد جاحجش ذ١ جأل جكحاد ضىا١ جاطكى ا ٠ػاد جا جاحجش فا

ػاا: جطكااىظ ااحز فاا جطااىالش ذااؽ ٠جؾاا وااحج جكااالخ أ, جألناا

ذسارد جإلؾحذاس أ ساإجي جكاالخ ضكاو ياى , رحضج جسإجي وح قط جطوو

أغااص جىجسااس طااحتؽ ؾااء ياا, جطكااىظ جالسااطحو ااحز فاا ضكىاا يااى

جإلؿ٠١اس جغاس احجش ض١اس ف ضسح جط جالسطجض١ؿ١حش ي ذحطو١ جرحقػس

جط١١اااس جحاااى يااا أااا, جألااا ااا جػاااف وجنااا جكاااالخ ضفحيااا أ ق١اااع

.جإلؿ٠١س جغس ض جكالخ ٠طى قط جإلؿ٠١س جغس ح ف جالسطػح

( و 1006) سف آيخ دساسخ

جقاااس فااا جالساااطحو ذاااى جالساااط١حخ طاااحو وجساااس ئااا اااىفص جطااا

, جىجساس ؾاو حسرح ى جغف جؽ جرحقػس جسطهىص لى, جؿح١س

ضهػا١س محذس جح٠س فطـ لػ١ جسطر١ح ضىص جط جىجسس أوجش قرمص

جإلؿ٠١ااس جغااس لساا فاا جألي جسااط قحرااحش اا جاا جىجسااس ؿطااى ياا

سااو جااه ذؿحاس يااى ئقػااحت١س والااس يجش جىجساس طااحتؽ وحااص, ج٠ااحؼ فا

ضف١ى جطحتؽ وحص ق١ع, سرمح جرحقػس ضلطح وح جىجسس طغ١جش جػاذحش ذاأ

: اا, أاا ذؿااس فاا ضطػاا ذحإلؿ٠١ااس ضماا جطاا جكحؾااجش فاا ض١ااك جطاا

ئماحء ذك٠مس طمس غذحش, أفىح ضكق ح فسح ذحغس طمس غذحش

, جاحل ذحر١ثاس طمس غذحش, جإلمحء سيس جػش وؾس ػ جكحؾز

اووجش جػاذحش ا أ, غس جطم ذحطهع طمس غذحش ضاإغ يا

جإلؿ٠١اس ذحغس ضى جط ججو كحؾ جإلؿ٠١س جغس ىس و فا

.حغس ذ١ثس و ف جىجسس ف١ أؾ٠ص ج جكم

( و1008) انجخبس إب دساسخ

اىفص جط جإلؿ٠١اس جغاس جلاى جساطهىج أ١اس فاس ئا ضارىس يا

ؾاس جطكىظ جالسطحو حض كس١ض ف جإلطص طافحش احش ها

جغاس طافحش حش وحفس جىجسس جسطىفص وح ؾىز, ف ى٠س جػح٠س جقس

ؾاىز ذى٠س جإلؿ٠١س جالضا ضا , قرم١اس يطاجت١س ذك٠ماس ضكى٠اى أوجز ض٠اى ضا

جىجسس جطا يراحز ا جساطرحس يا جرحقػاس ضغاص , جساس جى ؿطاى يا ئا

جطحتؽ جطا ضطا١ ئقػاحت١س والاس يجش ئ٠ؿحذ١اس جساطؿحذحش ؾاو ئا ا أفاجو لرا

فاا جإلطااص ضاارىس ياا جإلؿ٠١ااس جغااس ضاا١ جلااى جسااطهىج أ١ااس كاا ج١ااس

والاس يجش ئ٠ؿحذ١اس جساطؿحذحش ؾو أ٠ؿح, جطكىظ حز جالسطحو حز ضكس١

جإلؿ٠١اس جغاس ضا١ جلاى جسطهىج ي جكحرحش ئلرحي وؾس ك ئقػحت١س يرا

ذاىو جرحقػس جغص غ, جإلطص ضرىس أال جطغا١حش ا جالطاح ؾاز : ا

ضارىحش ذطف١ جالطح, جإلطص ضرىس ي جإلؿ٠١س جغس ض١ جلى ذحسطهىج

يمااى ؾااز, جإلؿ٠١ااس جغااس حاا وجناا ذحإلطااص جااوز ج٢اا جكحسااد

جإلؿ٠١اس جغاس ضا١ جلاى جساطهىج قي حش جطى٠ر١س جىجش ضارىس يا

, جإلؿ٠١اس جغس حؽ ف جإلطص ج٢ جكحسد جسطهىج ضؿ١, جإلطص

.جطكىظ جالسطحو حض ض١س ف ٠سح ذح جإلؿ٠١س جغس حؽ ضك٠

( و 1008) انؾذ دساسخ

أوجء أغااحء جطهكاا١ف جالسااطجض١ؿ جطهكاا١ف ضااأغ١ ذكااع ئاا ااىفص جطاا

جكاالخ وطحذاحش ى وطحذ١س س جساو١٠ أؾر١اس وغاس جإلؿ٠١اس غاس جىجسا١

ي١ااس ياا جطؿ٠راا جااؽ جرحقااع جسااطهى, جىلااس جطم١ااى جكاللااس ق١ااع اا

فاا جطؾااس جغااس و١ااحش فاا جػااح جسااط قااالخ اا قحرااح اا ضىااص

جىجسااس ؿطااى ياا ضؿذطاا جرحقااع قرااك, فاا ج٠ااحؼ سااو جااه ؾحااس

وطحذاحش طم١ا١ جىلاس جطم١اى ذحكاللاس نحغاس ماح١٠س سرس جسطهى , جطاحو١

وغااس جإلؿ٠١ااس غااس جىجساا١ جسااو١٠ جكااالخ أ ئاا جىجسااس طااحتؽ أضااحش

ذاؽ جىجساس أغاص , جىطحذاس احجش وأقاى جطهك١ف حز ئ ٠فطمى أؾر١س

جكاااالخ اااى نالاااح جىطحذاااس لرااا جطهكااا١ف اااحز ضكااا٠ ئااا ٠اااىف ض١ااا

.أؾر١س وغس جإلؿ٠١س غس جىجس١ جسو١٠

( و 1009) انمش دساسخ

جػاذحش فاس ئ ىفص جط جطا جػح٠اس جقاس قاالخ ضجؾا فا

جرحقاع جساطهى لاى , جىاس ىاس ى٠اس ف جإلؿ٠١س جغس لجءز حز ض فا

جإلؿ٠١س جغس جىجسس ؿطى ض, جسك جغف جؽ وجسط فا

أ٠ؿح ض, ح يىو ذ , جىس ىس ف جػح٠س جقس جطاف١

ياىو ذا , جىاس ىاس ف جػح٠س جقس ف جإلؿ٠١س جغس حوز جطذ١٠

, غرحضاح غىلح ضأوى, كح نسس ي جسطرحط جرحقع ذ, طفح

ضإوااى طااحتؽ ئاا وجسااط نااالي اا جرحقااع ضغاا, جىجسااس ؿطااى ياا يااح

جإلؿ٠١اس جغس لجءز حز ض ف جػح٠س جقس قالخ ضجؾ غذحش وؾ

ضاو غاذحش , ساجء قاى ي جكحد ج ئ ضو ئا جما جىسا

, جطاى٠س قق جط١١س جسحت ذاىو جرحقاع أغا جطغا١حش ا ح٠اس فا

ساحيىز ضم١اح طمىاس ئؿ٠١س سغ ذح جىج ض٠ى: ٠ وح, وجسط جا

جغاااس ااا جالاااس جالقط١حؾاااحش فااا جهااا ؾاااز, ذفحي١اااس جطاااى٠س فااا

ضااى٠د, ااى٠ جمااجءز ااحز طم٠ااس كااالخ جػاا١ف١س جااىجش يمااى, جإلؿ٠١اس

جكى٠ػاس جالساطجض١ؿ١حش جسطهىج ي ج١ ضساح جطا ءزجماج احز ض١اس فا

.جكالخ ى

( و 1031) انضشا دساسخ

جلاف جالساطحو احز ض١اس أسح١د ضكى٠ى ئ ىفص جط وؾاس يا

ياا جىطااف, جالسااطحو ااحجش ض١ااس أسااح١د اا جإلؿ٠١ااس جغااس اا ضىاا

جإلؿ٠١س جغس أوجء طسكحش ذ١ ئقػحت١ح جىجس جفق ض١اس ١دأساح فا

جسااطهى, جطى٠ر١ااس جااىجش جاا جإاا ئاا ضاا جطاا جالسااطحو ااحز

طكر١ااك أوجز غا , جغااف جاؽ جرحقاع وجساط قرااك, القهاس ذكحلااس ا

ضىص ي١س ي أوجض فا جطساف جػحاع ػاف , جإلؿ٠١اس غاس اح ا

ياى : جطح١اس جطاحتؽ ئ جرحقع ضغ, ىسجطحذس كمس ىس ج ج١ع كحفهس

جف حجش ض١س أسح١د جإلؿ٠١س جغس ضى ياى , جساحي ضىا

, اا جطفحياا جىااال ضفساا١ ااحجش ض١ااس أسااح١د اا جإلؿ٠١ااس جغااس اا

, ماى جىاال ضك١ا احجش ض١اس أسح١د جإلؿ٠١س جغس ضى يى

ذااف ااحجش ض١ااس أسااح١د اا جإلؿ٠١ااس جغااس اا ضىاا يااى جؿاا

جاجوز جالساطحو احجش لحتس ذطؿ١ جرحقع أغ, جطهػ١س ذحهرجش فا

جغاااس ااا ضاااى٠د, جإلؿ٠١اااس جغاااس ماااجش فااا ض١طاااح أساااح١د وجساااط

ئياىجو قس ف جالسطحو حز ط١س فسجهط جألسح١د ي جإلؿ٠١س , جا

ضى٠ر١اس ذجؽ ئيىجو , جالساطحو احز ض١اس ذأساح١د ضاط جهىاس أغاحء ا١

ااى جالسااطحو ااحز ض١ااس فاا جكى٠ػااس جطم١ااحش جطااىوز جسااحتف اا جالسااطفحوز

.جطسف جػحع جػف قالخ

انؾبنخ ثبنذساسخ ػاللزب بثمخانس انذساسبد ػه انزؼهك

اااح جؾاااو ذكااا جطماااس جساااحذمس جىجساااحش جساااطجؼ ذاااى

أ اقم فماى , ي١اح جالقاالو جإلؿ٠١س جغس حجش ض١س جإلىط جهطر

جهطرااا قاااي ٠اااى جااا جألي ذاااحك جطماااس جساااحذمس جىجساااحش هااا

جمحـ وح ٠: ذؽ ف جىجسس ى جضفمص جإلىط

( ااى اا جىجسااس فاا أ هطرااجش جضفمااص وجسااس ااح فالضااس )

جغس وج فحال ف ض١س حجش جغس جإلؿ٠١س يى جساطهىجح فا ضاى٠س جغاس

. جإلؿ٠١س, جضفمص أ٠ؿح ف جؽ جطرى جؽ جطؿ٠ر

جىجسااس ا اى جضفمااص فماى ( ) ك١ااح آي وجساس أاح جااط أ فا

جط حجش ي ٠إغ ال جإلىط واه , جطاح جهطرا جإلىطا جا

ضاا جاا جااؽ فاا جىجسااط١ جضفمااص أ٠ؿااح وااه, جااجض جااط اا يااح ٠مااى

.ضؿ٠ر طرج جؽ أال جسطهىج

جضفمااص ااى جطاا( Martin Barge, ) ذ١ااؼ ااحض١ وجسااس

جا فاا ض١ااس ااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس جغااس جىجساس جكح١ااس فاا و هطرااجش

جىطحذس, جنطفاص اى ا جىجساس فا جاؽ جطكىظ جالسطحو جألذى: جمجءز

وجسس ذ١ؼ وجسس غف١س. ج ض جسطهىج ق١ع أ

( Christopher Alexander, )أىساااى و٠ساااطف وجساااس

جط جضفمص ى ا جىجساس فا أ١اس هطراجش جغاس وطم١اس جتاىز فا ؿاحي ضا

جغحش, جنطفص ف جؽ ف وجسس ضح٠ه١س ضطراى ف١اح جرحقاع ضاح٠م هطراجش

. ح ى جلصجغس ضك

أ فااا جىجساااس ااا اااى جضفماااص( ) جمككاااح جذطساااح وجساااس

جاط ؾا هاح جالفطجؾا١س جفػي جسطهىج أ ق١اع , ي أ١اس ذحغاس ذاى يا

جإلىطاا فاا ضاا جغااس جإلؿ٠١ااس جاا ٠ااىؼ ضكااص هااح جهطراا جسااطهىج

جاؽ واح , جط يا ذاى جا جرحقػاس جساطهىط جاؽ ا ذ١اح جغاف ضا

.جىجسط١ ذ١ جالنطالف مكس جىجسس ف ضؿ٠ر جطر جؽ جضرحو

جىجساس ى جضفمص( ) غمس ئ٠ح وجسس جقط١حؾاحش ؾاو فا

جالفطجؾا١س جفػاي السطهىج كس , جى١١احء فا هوا جهطرا غاس جإلىطا

.جغف جضرط ج جؽ ق١ع وجسطح جنطفص, جإلؿ٠١س

ي جط فحي١س ي جىجسس ى جضفمص( ) جغحى وجسس

أ ق١اع , ذى ي ذحط جطمس جطغ١جش ذى جهطرا ضكاص ٠اىؼ جإلىطا

جاا جااؽ أ ق١ااع جىجسااس ااؽ فاا فاا جالنااطالف أااح, ذااى ياا جااط هااح

جرحقع جسطهى جاؽ واح جغاف جطك١ا فا جطراى جاؽ أ قا١ ا فا

.ضؿ٠ر جطر جؽ جىجسس

أ فاا جىجسااس اا ااى جضفمااص جطاا( ) جكااحو ج١ااس وجسااس

جكحسد ذحجش جإلح ج٢ا جاط وفح٠احش ا جإلىطا جهطرا جإلىطا

يىس ي جغف جؽ جرحقػس جسطهىج ف جالنطالف مكس أح, سجء قى ي

.جطؿ٠ر ضر جؽ جسطهىص جط جىجسس

جك قي ضى جط جىجسحش أح غاس ج احجش ذط١اس جطاك جػاح

فاا جىجسااس اا ااى جضفمااص أ٠ؿااح, وطحذااس ضكااىظ جسااطحو لااجءز اا جإلؿ٠١ااس

:٠ وح , أن جؾ١ى ف ح جنطفص ججؾ١ى ذؽ

ااا اااى جضفماااص جطااا( Griffiths , ) ؾ٠فػااا واااحي وجساااس

, جػماس جطكى ؾسو ئ ضكطحؼ جإلؿ٠١س جغس حجش ض١س أ ف جىجسس

.جغف جؽ جسطهىجح ف جرحقػس جنطفص, جإلىط جهطر ٠ك ح ج

ؾاااو فااا جىجساااس ااا اااى جضفماااص( ) ٠ساااف آاااس وجساااس

فاا ٠سااح جإلىطاا جهطراا, جالسااطحو ذااى جفاا و يحتمااح ضطااى غااذحش

جضراص ق١اع جطراى جؽ ف جىجسط١ ذ١ جالنطالف ؾحء ,جػذحش ض١

.جغف جؽ جسحذمس جىجسس

أ١ااس فاا جىجسااس اا ااى جضفمااص( ) جرهااح ئ٠ااح وجسااس

ااحض ضكساا١ فاا جىرض١ااس جطاارىس ياا جإلؿ٠١ااس جغااس ضاا١ جلااى جسااطهىج

اااحض ضكسااا١ فااا ٠ساااحيى جإلىطااا جهطرااا أ ق١اااع, جطكاااىظ جالساااطحو

Education First ضااوس لااى نااالي اا ٠طااف أاا وااح, جطكااىظ جالسااطحو

.جغف جؽ جرحقػس جسطهىج جالنطالف مكس وحص ذ١ح, جط١

ؾااو ؾااز فاا جىجسااس اا ااى جضفمااص( ) جك١ااى وجسااس

, اح جالطحء ذى جىطحذس لر ١فطهك لص جهطرا وحف١اح لطاح ٠اف جإلىطا

جرحقااع جضرااى ق١ااع جطرااى جااؽ ق١ااع اا جىجسااس جنطفااص, ذااىح جىطحذااس لراا

.جطؿ٠ر جؽ

غااذحش ؾااو فاا جىجسااس اا ااى جضفمااص( ) جماا وجسااس

و ضكاي جطى٠س قق جط١١س ذحسحت ضطك , جماجءز احز ضا جهطرا

٠كى جإلىط ٠ساحيى جػاذحش ا ا يا جنطاف , جماجءز احز ضكسا١

.جسك جغف جسطهى ج جؽ ف جرحقع

جىجسس ى جضفمص( ) جج وجسس ياى فا ضىا جا

أوجش اا ٠مىاا ذااح جإلىطاا هطراا ٠ىاا جطاا جالسااطحو حزاا ض١ااس اا

ض١طاح ضس١الش جاؽ جرحقاع جساطهى , فاحي ذطاى جغاف ا يىاس يا

.ضؿ٠ر جطر جؽ جسطهىص جط جىجسس

ذااى جسااطجؼ جىجسااحش جسااحذمس ياللطااح ذحىجسااس جكح١ااس فمااى ضااص

جىجسحش وح ٠:جالسطفحوز

جكػي ي ضػ جؾاف قاي هطراجش جغاس واح ججتاى فا ضا .

غحش أن قط أغرف ى جرحقػس نف١س ي١س غمس ي جطم١س.

جالقالو ي جحؽ جركػ١س جألوجش جط ض جسطهىجح ف ضه جىجساحش .

سااح يااه فاا ضىاا جرحقػااس اا ق٠مااس ضكى٠ااى ج١ااحش جألوجش, ق١ااع

ئيىجو فػي جىجسس ذك٠مس غك١كس.

جمجءز جؾس إلقح جه طه جىجسحش جط سحص فا ئغاجء ا .

جىجسس ذححش جم١س جغمس.

جط١١ ذا١ ذاؽ جػاككحش ذاؽ جفاح١ اح أو ئا ضىا٠ جضؿاح .

ضم١حش جط نحغس ضم١س جهطر جإلىط. ئ٠ؿحذ ى جرحقػس ك

ج ي ئذج ل١س جىجسس جكح١س نالي ضي يحغ ؾى٠ىز ا ٠اط .

جطكق ئ١ح ف جىجسحش جسحذمس.

ثانثانفصم ان

إجزاءاث انذراست

منهج انذراست

جمتمغ انذراست

ػنت انذراست

أدواث انذراست

جزاءاث تطبق انذراستإ

األسانب اإلحصائت

رذ:

ؿطح ضكى٠ى جىجسس , جؿء ف ج جفػ ي: ؽ ضسف جرحقػس

ـ ى جىجسس ألوجش يؾح ضمى وه ي١طح , جطكماك و١ف١اس ئ٠ؿاح غاىلح ا

ج ٠طؿ وح غرحضح , جإلؾجت١اس هكاجش يؾاح جفػا جطا أغاحء ضف١اح ضا

٠اا جسااطهىجح, ف١ااح ضاا جطاا جإلقػااحت١س جحؿااحش ضكى٠ااى جىجسااس , ضكر١ااك

ه : ضفػ١ يؼ

:( The Study Method) يظ انذساسخ

جالقاالو ذى جا, جركاع احؽ يا جاؽ فاا ا الءاس جألوػا

ياا جمااحت جطؿ٠راا ضاار جااؽ اا جىجسااس جالنطرااح جمراا ضػاا١ جالنطرااح

غف ق١ع ؿيط١ , جرى ذأا ٠اىف ( ) جاجو ئقاىجظ ئا ضغ١١ا

جسس ,جى ي ي١س هحز طى القهاس غا ياه أغا جطغ١١ا جهاحز فا

ذأ( ظ, ) ير١ىجش لى يف جىجسس , ؾو طاى ضغ١١ا

جطغ١١ ج ي ٠طؽ ح القهس جىسس هحز جكىوز طـ ؿرـ ا

أو لاى , جهحز ف آغح ٠ر١اس جطؿ جىجساحش أ( ظ, ) كا

جطغ١ كىوج طغ١ج ٠غ١ أ رحقع ضط١ف جساطم ذك٠ماس ياى لػاى يا

, هااس يااا ضااأغ١ ١اا طغ١اا آناا ؾااارف ؾااز ااى جطااحذى جطغ١ااا اا

. ول١مس جسططحؾحش ئ طغ جألن جطغ١جش

ؿيط١: ئ ج١س ضمس١ ض

جسااطهىج ذااى جطم١ى٠ااس ذحك٠مااس جماا ضااى طااج اا جألاا جؿيااس -

جؿحذكس. جؿيس جىرض١س جطرىس ق٠ك ي جإلىط جهطر

جساطهىج ق٠اك ي جم ضى جط جػح١س جؿيس - جهطرا جإلىطا

جطؿ٠ر١س. جؿيس جىرض١س جطرىس ق٠ك ي

جطؿ٠ر١اااس جؿياااس أ( ظ, ) جساااحف يوااا ااا

ضطاؼ أ, جطؿذاس ي١اح ضكراك جط جؿيس طغ١ا ضاأغ١ فاس جساطم

وااا فااا جطؿ٠ر١اااس جؿياااس ضىاااحفة جطااا ااا جؿاااحذكس جؿياااس أ, ي١اااح

, جطؿذاس ضكر١ك ئال جإلؾجءجش ؿ١ى ضهؿى نػحتػح ضطاؼ ال فا طغ١ا

. جاليط١حو٠س جهف ف ضرم ذ جطؿ٠ر

جرحقػاس جيطاىش جىجساس فؾا١حش طكمك جؿياحش ضػا١ يا

جؿحذكس, جطؿ٠ر١س جؿيس جطىحفثس: جؿيس ناالي ا جنط١اح ؿايط١

ياا لااف يااه ذااى جؿاايط١ أفااجو ياا لراا جنطرااح غاا ضكر١ااك طااحغط١,

جطؿ٠راا جحاا ضكر١ااك غاا جطؿ٠راا, جحاا ذطكر١ااك جرااىء لراا أفجوااح سااط٠حش

جهطراا ذحسااطهىج جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ضااى٠س فاا جطػاا( جسااطم جطغ١اا)

جؿيط١ ذ١ جفق القهس غ جؿحذكس, جؿيس ي جإلىط قؿر ا

جالنطرااح نااالي ذااحطغ١ جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ضااأغ ياا ٠ىاا حضؿااح جرااى جاا

جطغ١ ي فال جسإي جسطم جطغ١ ذأ جرحقػس جيطمحو ٠ىي ج جسطم,

جطؿ٠ر١س, جؿيس أوجء ف فا جطاى جؾاف جطػا١ جرحقػاس جيطاىش ي١ا

جطؿذس: ضػ١ (ل )

جطؿذس ضػ١( ) ل جطى

:( Study Variables) يزغشاد انذساسخ

( : Independent Variable.جطغ١ جسطم )

اح ٠اجو ل١ااح ٠مػاى ذا جسارد فا قاىظ ضغ١١ا فا جطغ١ا جطاحذى, أ

هطرا (, ج , ظ أغ ي جطغ١ا جطاحذى, واح يوا ؾاد قا )

جإلىط جطغ١ جسطم ف جىجسس.

انغػخ انعبثؽخ

ؼبنجخ 11

انغػخ انزغشجخ

ؼبنجخ 11

ركبفؤ انغػز

اخزجبس لجه

انزذسس ثبسزخذاو انخزجش انزذسس ثبنؽشمخ انزمهذخ

اإلنكزش

اخزجبس ثؼذ

يغزغ انذساسخ ) عغ ؼبنجبد انصف األل صب ف

( انؽبئف انالر ذسس يمشساد انزؼهى أال

( : Dependent Variable .جطغ١ جطحذى )

ط١ؿاااس جحؿاااس جطؿ٠ر١اااس, أ جط١ؿاااس جطااا ٠اااجو ل١اااح أغااا جطغ١ااا ااا

(, ضاااى اااحجش جغاااس : جساااطم ي١اااح, واااح أؾاااف جساااحف )

طغ١ جطحذى ف جىجسس.جإلؿ٠١س ج

:( Study Population) يغزغ انذساسخ

( أ جمػو ذؿطى جىجسس ا ؾ١اى , ظ يو جسحف )

جألفجو ج٠ ٠ى أ ضا يا١ طاحتؽ جىجساس, فا ا جىجساس ضىا ؿطاى

ضا ٠ىسا ماجش جطا١ أال جىجسس ؾ١ى قحرحش جػاف جألي غاح جال

فاا ى٠ااس جكااحتف جالضاا سااف ضاا طااحتؽ اا جىجسااس ياا١, لااى ضؾااص

جرحقػااس ئاا ئوجز جطذ١ااس جطاا١ ذكحفهااس جكااحتف ذااف جكػااي ياا ئقػااحت١س

ذىو جكحرحش ف جػف جألي غح جالض ٠ىس ماجش جطا١ أال فا جاح

لا ـ , ف جفػ جىجس جػح, ٠ر١ جؿاىي -ـ جىجس

:جىجسس ؿطى ئقػحت١س

جىجسس ؿطى ئقػحت١س( ) ل ؾىي

يىو جىج جكرمس م جط١ أال

يىو جكحرحش يىو فػي جػف جألي غح

قحرس فػال ىسس غح٠س

:( Study Sample)ػخ انذساسخ

( أ ي١ااس جىجسااس اا ؾااء اا , ظ ؾااف ير١ااىجش )

ؿطى جىجسس جألغا ػاس ا , ال ذاى أ ضىا ج١اس حغاس ساحش جطا

٠طس ذح جؿطى جألغ ؿطى جىجسس, ذى ضكى٠ى جؿطى جألغ ىجسس ضا

ىجسس جنط١حح ػذس ضكر١ك جىجسس ي ؾ١اى أفاجو ضكى٠ى ي١س ؿطى ج

.ؿطى جىجسس

لى جكح١اس جىجساس ضكر١اك جلطػا ىاس لػاى٠س ي١اس يا قحراحش ا

ىساط جػح٠ااس جػح١ااس جػح٠اس جػحػااس ذى٠ااس جكااحتف , فاا غااح جألي جػاف

اـ, ق١اع اـ / ىجسج جح جػح جىجس جفػ نالي ضػا

قحرااحش جػح٠ااس جػح١ااس جؿيااس جؿااحذكس جطاا ضااى جغااس جإلؿ٠١ااس ذحك٠مااس

قحرااس, قحرااحش جػح٠ااس جػحػااس جؿيااس جطؿ٠ر١ااس جطاا جطم١ى٠ااس يااىو

ىقحراس, لا ضى جغس جإلؿ٠١س ذحسطهىج جهطر جإلىطا ياىو واح

:جطح١س سرحخ فمح جؿطى ج كحرحش جمػى جالنط١ح

.جالس جطس١الش وحفس ضمى٠ح ج ركع جىسس ئوجز ضف -

ضف١ أؾز جكحسد ج٢ جكس كحرحش ف جػح٠س جػحػس ألح ىج -

٠.طك -ق جهلل –طو جه يرىجهلل

جح ذىج٠س ف ٠ط جفػي وجن جكحرحش ض٠ى - ذك٠ماس جىجسا يطاجت١س ضىفا

فاا ٠سااحيى جاا جألاا ججقااى, جفػاا فاا جطكػاا١١س جسااط٠حش ؾ١ااى ؾااو

.جف١س جفق جفو٠س جسط٠حش ف ضم٠ر١ح طىحفثس ؿيس ي جكػي

ذحىساس, ك١كس جقىز سى١س ١سؾغجف كمس قحرحش جىسس ضؿ - جألا

٠سحيى ج جكػاي فا ضم٠راح طىحفثاس ؿياس يا جاللطػاحو٠س جساط٠حش فا

جالؾطحي١س, لى ض ض٠ى ي١س جىجسس واح ٠ها فا ؾاىي ي١اس ض٠اى لا

جىجسس:

جىجسس ي١س ض٠ى ل ؾىي

١سىو ججؿ يىو جكحرحش جؿيس جىسس

قحرس جؿيس جؿحذكس جػح٠س جػح١س جؿيس جطؿ٠ر١س جػح٠س جػحػس

:( Study Tools) داد انذساسخ أ

ئ أوجش جىجسس جس١س جط ٠اط ا نالاح ؾاى جر١حاحش ا ي١اس

( أوجش جىجسس ذأاح , ظ ف جسحف ) جىجسس أ ؿطح, ي

ػااكف ؿاا ٠اا جساا١س جطاا ضؿااى اا نالااح جااحش جالااس إلؾحذااس

أسااثس جركااع أ جنطرااح فؾاا, لااى ٠ؿااأ جرحقااع ئاا جسااطهىج يااىو اا جألوجش

جالنطرااح جهطفااس كػااي ياا ضااه جااحش, فاا اا جىجسااس ضاا جسااطهىج

ىجسس. وجزأجطكػ١ و

االخزجبس انزؾصه:

أال: انذف ي االخزجبس انزؾصه: -

٠ااىف جالنطرااح جطكػاا١ ئاا ل١ااح ااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس جألذااس

اا: جمااجءز جالسااطحو جطكااىظ جىطحذااس ااى قحرااحش جػااف جالي غااح

ذى٠س جكحتف.

صسر األنخ: صبب: إػذاد االخزجبس ف -

ض ئيىجو جالنطرح جطكػ١ ذحالسطحس جؾو ئ وطاحخ جكحراس وطاحخ

جس يؼ جرذ٠ص جفمس جالقاالو يا جكطا جطاحـ فا جهطرا

جإلىط ج ٠ط ضمى٠ ى مجش جط١ أال, ضكى٠ىج ا جقاىض١ جسحوساس

جىطحخ جػح.جسحذس ف

لااى ضؿاا جالنطرااح أذااس أؾااجء فمااح ااحجش جغااس جإلؿ٠١ااس جألذااى

جت١سس, ضؿا وا ؾاء ساإج١ ٠م١ساح ذطاى كاىو جاحز جطا ضا ؾاح

م١حس, ضص وطحذس جط١حش ف جػفكس جأل جالنطرح.

صه: صبنضب: انصذق انظبش نالخزجبس انزؾ

( أ جطكمااك اا جػااىق جهااح , ظ أؾااف وااحن )

النطراح ٠ىاا أ ٠اط اا ناالي يؾاا يا جطهػػاا١ فا جؿااحي, اج ااح

لحص ذ جرحقػس ف جىجسس ق١ع ض ضكى١ أوجز جىجساس جطا ا جالنطراح ا

ػاع فا جؿاحي ا ؾحاس أ جما لر جى٠ى جكىا١ ي جهراز جطه

ا ذىس جىس ؾححش ؾاحش ١اس أنا جألنا ذامجت فا جالنطراح

كطجاح, ضاو ضا١طح, جىجساس, ألاىجف ضكم١ماح جالسثس حسرس ىق١ع

ف١ااح حساارس ٠ااح القهااحش أ٠ااس جإلنااجؼ, جغ٠ااس, جػاا١ح س سااط ضم١اا١

جىجساس, أفاحوش ل١اس القهاحش لاىج جكاف؛ لاى أ جطغ١١ا, أ طى٠,ذح ٠طك

ؾ١اىز, ذاه ذػاز ئنجؾاح ي سحيىش جىجسس, أوجز أغش ٠ىا جالنطراح

.جكم أ جهح ذحػىق ٠س ح قمك لى

: االرسبق انذاخه نالخزجبس انزؾصه انكه ساثؼب: صذق -

( قحراس ناحؼ ي١اس النطراح يا ي١اس جساطكالي١س ياىوح ) ض ضكر١ك ج

جىجسااس, ضاا قسااحخ غااىق جالضسااحق جااىجن ذحاليطااحو ياا طااحتؽ قحرااحش ج١ااس

جالسطكالي١س نالي قسحخ ح جالضرحـ ذ١ وؾس وا ساإجي جىؾاس جى١اس

جىؾااس سااإجي واا وؾااس ذاا١ جالضرااحـ حاا لاا ؾااىيالنطرااح, ٠ؾااف

وحطح: النطرح جطكػ١ جى جى١س

النطرح جى١س جىؾس سإجي و وؾس ذ١ جالضرحـ ح ل ؾىي

االسرجبغيؼبيم انفشع انسؤال

** 347.0 أ جمجءز

** 346.0 خ جمجءز

** 347.7 أ جالسطحو

**347.3 خ جالسطحو

** .3466 أ جىطحذس

** .3473 خ جىطحذس

** ..347 أ + ب التحدث** .وجي جقػحت١ح يى سط والس أل

( أ حاا جالضرااحـ ذاا١ وؾااس واا ٠طؿااف اا جؿااىي جسااحذك لاا )

سإجي جىؾس جى١س النطرح جى وجس جقػحت١ح اح ٠اىي يا غاالق١س جالنطراح

طكر١ك ي ي١س جىجسس.

خبيسب: ؽسبة يؼبيم انصؼثخ ألسئهخ االخزجبس: -

٠ف١ااى حاا جػااذس فاا ئ٠ؿااحـ ااى سااس أ غااذس سااإجي ااح فاا

ياا جسااإجي أؾاار جااجض جكحرااحشجالنطرااح, اا يرااحز ياا جساارس جث٠ااس اا

جطح١س: حوس , لى ض قسحذ ف جىجسس فمح ئؾحذس غك١كس

= ح جػذس ؿو وؾحش جكحرحش ف جسإجي

جىؾس جى١س سإجي ×يىو جكحرحش

طااحتؽ جالنطرااح جطكػاا١ ألسااثس جػااذس حاا لاا ؾااىي٠ؾااف

جالنطرااح ألسااثس جػااذس حاا لاا١ أ , ق١ااعألسااثس جالنطرااححاا جػااذس

ج جىجساحش ١ضطا ق١اع جقػحت١ح, مرس جػاذس حا جػاح ا جكػا

. . . ذ١

جالنطرح ألسثس جػذس ح ل ؾىي

جسإجيجىؾس جى١س جفو

سإجي

ؿو وؾحش

جكحرحش ح جػذس

25.6 26 أ جمجءز 25.0 .5 خ جمجءز 25.0 .2 أ جالسطحو 25.0 07 خ جالسطحو ..25 25 أ جىطحذس 25.7 02 خ جىطحذس 25.5 ..7 72 أ + ب التحدث

: ألسئهخ االخزجبس سبدسب: يؼبيم انزض -

٠ضرف ح جط١١ ئ وؾس ور١ز ذح جػاذس, فاايج واح جغاؼ

لاىز, فاا جساإجي جالنطرح أ ٠فق ذ١ جماحو٠ ا جكراس أثاه جأللا

ئي أ س ح جط١١ ضطػ ف ضكى٠ى ى , ج١ ح ٠مو ئ ج جغؼ

فحي١س سإجي ح ف جط١١ ذا١ جكحاد ي جماىز جح١اس جكحاد جؿا١ف ذحماى

لاى ضا قساحخ ,فس ج ٠فق جالنطرح ذ١اح فا جىؾاس جحت١اس ذػاز يحاس

ذحضرحو جهكجش جطح١س: ف جىجسس ١١ح جط

.ضح١حف و سإجي جكحرحشضض١د طحتؽ -

ؿايط١ ي١اح واح ٠ا: ( فثاحش قساد طاحتؽ وا ساإجي جا ) جكحراحش ضمسا١ -

% ااح % اا جألجق يجش جااىؾحش ج١ااح, أواا ضػاا أياا , و١ااح

جكحرحش, هج ػاغ قؿا % حػس ضػ ؿيس غ, يجش جىؾحش جى١ح

% و١ااح ( قحرااس فمااى ضاا ضمساا١ ج١ااس جاا فثطاا١ ي١ااح ج١ااس جالسااطكالي١س )

. %

, – حرح ح ضى ط١ؿس ح جط١١ كػز ذ١ جحوس ج٢ض١س ضكر١ك -

: جوح جلطذص جط١ؿس ججقى غك١ف وح جسإجي أوػ ض١

جط١١ =ح ؽ ظ –ؽ

× ؽ

أ: ق١ع

ؽ : ؿو جىؾحش جط قػص ي١ح جفثس ج١ح. -

ؽ ظ: ؿو جىؾحش جط قػص ي١ح جفثس جى١ح. -

جهػػس سإجي. سؽ : جىؾ -

: يىو أفجو ئقى جؿيط١. -

ح ل ؾىي٠ؾف طاحتؽ حا جالنطراح ساثس أل جط١١ا جط١١ا

جطكػ١: ألسثس جالنطرح

جالنطرح ألسثس جط١١ ح ل ؾىي

جسإجي

جفو

ؿو وؾحش

جفثس ج١ح

ؿو

وؾحش جفثس ج١ح جط١١ح

25.2 0 .. أ جمجءز .250 77 .0 خ جمجءز .250 2 5. أ جالسطحو 2505 0 .2 خ جالسطحو 2500 2 26 أ جىطحذس 25.2 5 25 خ جىطحذس .252 .6 762 أ+ب التحدث

جط١١أ ل١ ح ل ٠طؿف جؿىي ألساثس جالنطراح جطكػا١

, ق١اع ضطا١ جىجساحش ج حا قػاحت١ح ئمرس جط١١ا جكساخ ذا جػاح

(. .ئ .ذ١ )جك٠مس جكػ ذ١

: االخزجبس صجبد سبثؼب : -

Cronbach'sض قسحخ غرحش جالنطراح جطكػا١ ذجساكس حواس أفاح وراحل

Alpha جطؿتس جػاف١س, جؿاىي وراحل جفاح ط١ؿاس لا ٠ؾاف النطراح

يه:

النطرح ورحل جفح ط١ؿس ل ؾىي

آفح ورحل

ػف١س :جطؿتس ج

جضرحـ

جؿأ٠

سر١ح

ذج

255.0 25520 255.2 جالنطرح جى

ط١ؿاس جػراحش أفاح وراحل أ ط١ؿاس جساحذك لا ٠طؿاف ا جؿاىي

جػراحش جكساخ , ق١ع ضط١ جىجساحش ج حا مرس ئقػحت١حالنطرح جى

( ٠طر مري ئقػحت١ح ئيج وحاص جطؿتس جػف١س جفح ورحلذحك٠مط١ )حوس

طكر١ااك ياا ي١ااس جالنطرااح جطكػاا١ااح ٠طاا١ ئاا غااالق١س .أياا اا

جركع.

صبيب: رؾذذ صي االخزجبس: -

ض ضكى٠ى سحيط١ ألوجء جالنطرح .

: يؼبش رصؾؼ االخزجبس انزؾصه -

طػاك١ف أساثس جىطحذاس أساثس جطكاىظ جؿاء جماح ض ؾاى اح١٠

أسثس جالسطحو وح ٠ :

فاا أسااثس جىطحذااس ضاا جطػااك١ف ياا جمجيااى جسااطهىج يالااحش جطاال١

لحذ١اااس جىطاااخ ماااجءز جساااطهىج جكاااف جىر١اااز جػاااغ١ز فااا ججؾاااى

جػك١كس جؿحء.

ح ف سإجي جطكىظ فمى ض جطػك١ف فمح كك جػاك١ف جػاككحش أ

جكاللس جطفحي أغحء جطكىظ .

فاا جؿااء جمااح اا أسااثس جالسااطحو ضاا جطػااك١ف ياا ١ااح جإلؾحذااس

(. Full Answerجػك١كس جىحس )

ظغ االخزجبس ف صسر انبئخ : -

ألناا ذاامجء جكىاا١ جطأوااى اا غرااحش جالنطرااح غااىل, ضاا ؾااى ذااى ج

كك ل جالنطرح ف غض جحت١س.

إعشاءاد رؽجك انذساسخ:

ذى جالطحء ئيىجو أوجز جىجسس ئؾجء جطى٠الش جالاس جطأواى ا

إلؾاجءجش جالاس ا غالق١طح طكر١مح فا ج١اىج, ذاىأش جرحقػاس فا جضهاحي ج

وح ٠:

. جكػااي ياا نكااحخ ضساا١ ااس جرحقػااس جؾاا اا ي١ااى و١ااس جطذ١ااس فاا

كاك ؾحس أ جم ذىس جىس ئا اى٠ جطذ١اس جطا١ ذكحفهاس جكاحتف.

ل

. جكػي ي جهكحخ جؾ ى٠ جطذ١اس جطا١ ذكحفهاس جكاحتف ئا

كك ل ى٠ض جػح٠س جػح١س جػح٠س جػحػس ذحكحتف.

. ضكر١ااك جالنطرااح جمراا فاا جػح٠ااس جػح١ااس ياا جؿيااس جؿااحذكس ٠اا جألقااى

ـ يه أغاحء جكػاع جىجسا١س جألا جػح١اس جػحػاس, غا //ججفك

اـ //س ٠ا جالغا١ ججفاك ف جػح٠س جػحػس يا جؿياس جطؿ٠ر١ا

ف جكػع جىجس١س جػح١س جػحػس ججذس, لى ضص لاجءز ضؾا١ف جط١احش

كحرحش لر جرىء ف جالنطرح٠.

. ضكر١ك جىجسس يا جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس ا ٠ا جسارص ججفاك

.ـ جسطش ىز أذس أسحذ١ى //

اـ //. ضكر١ك جالنطرح جرى ي ج١س جؿحذكس ٠ جسارص ججفاك

ـ . //ي جؿيس جطؿ٠ر١س ٠ جألقى ججفك

. ضػااك١ف جالنطرااح فااك ااح١٠ جطػااك١ف غااى جطااحتؽ وطحذطااح ااى جيااحز

طؿ٠ر١س.ضغ١د قحرط١ ف جؿيس جؿحذكس قحرس جؿيس ج

. حؿس جر١ححش جسطهىج جألسح١د جإلقػحت١س جحسرس كػي ي جطحتؽ.

األسبنت االؽصبئخ :

ذااحؽ جر١حااحش جسااطهىج ضااص حؿااس فااؼ جىجسااس ياا إلؾحذااس

ضااا جنط١اااح ياااىو ااا (spss) جفسااا١س جالؾطحي١اااس ااا جكاااس جالقػاااحت١س

إلقػحت١س جحسرس جطح١س:جألسح١د ج

. جطىججش جسد جث٠س غف ي١س جىجسس.

. جطسكحش جكسحذ١س إل٠ؿحو والس جفق ذ١ جؿيط١.

. جالكجفحش ج١ح٠س إل٠ؿحو والس جفق ذ١ جطسكحش.

. حوس أفح ورحل م١ح غرحش جالنطرح جطكػ١.

جطرح٠ ضؿحس طكمك ١ف١ . جنطرح

Levene's Test for Equality of Variances.

.Independent Samples T Test جسطمس ؿيحش( ش) . جنطرح

النطرح فؾ١حش جىجسس. ANCOVA جػحقد جطرح٠ ضك١ . جنطرح

انزابغانفصم

ػزض نتائج انذراست وحتههها وتفسريها

سشبػشض زبئظ انذساسخ رؾههب رف

٠ااط فاا ااج جفػاا اا جىجسااس ضااحي جطااحتؽ جطاا ضاا جطغاا ئ١ااح ذااى

جىجسااس ئؾااجء جالنطرااحجش جمر١ااس جرى٠ااس فااس فحي١ااس جهطراا أوجز ضكر١ااك

جإلىط ف ض١س حجش جغس جإلؿ٠١اس اى قحراحش جقاس جػح٠اس ذى٠اس

, ف١ح ٠ ضفػ١ يه:جكحتف

:ال: انزؾمك ي رغبس انغػز ف االخزجبس انمجهأ

طف ي اى ضؿاحس جؿايط١ لرا جراىء ذطكر١اك جىجساس, ؾاد

جطااف ياا جفااق فاا جالنطرااح جطكػاا١ جمراا ذاا١ جؿاايط١ جؿااحذكس

جطؿ٠ر١ااس يااى ؾ١ااى جااحجش ااج جغااؼ جسااطهىج جنطرااح ١ف١اا , لااى ضاا

Levene's Test for Equality of Variancesطكماك ا ضؿاحس جطراح٠

, Independent Samples T Testجنطرااح )ش( ؿيااحش جسااطمس

ياا طااف( ش) جنطرااح ١ف١اا جنطرااح طااحتؽ لاا ؾااىي٠طؿااف يااه فاا

ذ١ جمر جى جالنطرح ف جفق ؾ١اى ياى جطؿ٠ر١اس جؿاحذكس جؿايط١

جحجش:

جؿيط١ ذ١ جمر جى جالنطرح ف جفق ي طف( ش) جنطرح ١ف١ جنطرح طحتؽ ؾىي ل

جحجش ؾ١ى يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس

جحجش

جنطرح ١ف١طكمك ضؿحس

جىو جطرح٠ جطسف جكسحذ

االؾشاف

انؼبس

جفق ذ١ جطسك١

ل١س شسط جىالس

جىالس ل١س ف

. . جمجءز . .

. . . . .

. . جالسطحو . .

. . . . .

. . جطكىظ . 4

. . . . .

. . جىطحذس . .

. . . . .

جالنطرح جى

. . . .

. . . . .

:ح ٠ ك ل جسحذ٠طؿف جؿىي

. يى والس جنطرح ١ف١, ح ٠ىي ي جسط١فحء جر١ححش الفطجؼ ضؿحس جطرح٠ -

جمرا ذا١ جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس ىيى ؾو فق ف جالنطرح ج -

ؿ١ى جحجش )جمجءز, جطكىظ, جالسطحو, جىطحذس(, ق١ع وحاص ساط جىالاس

اح ٠اىي يا ضىاحفإ جؿايط١ فا .حجش ل١ى جىجساس جورا ا ؿ١ى ج

جالنطرح جمر.

:اخزجبس فشظبد انذساسخصبب:

ضك١ ضفس١ جفؾ١س جأل: -

ضؾى فاق يجش والاس ) طكمك فؾ١س جىجسس جأل جط ضع ي

جراى اىؾحش جؿياس جطؿ٠ر١اس ذا١ جطساف .≥ ئقػحت١س يى سط

ذاااى ؾااارف انمرررشاءحجطساااف جراااى اااىؾحش جؿياااس جؿاااحذكس فااا اااحز

ANCOVAضااا جساااطهىج جنطراااح ضك١ااا جطراااح٠ جػاااحقد (,جالنطراااح جمرااا

طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ل جؿىي٠ؾف , جفاق يا

ف جالنطراح ١ذا جراى ذاى جماجءز احز ياى جطؿ٠ر١اس جؿاحذكس جؿايط١

ؾرف جىاس جكساحذ١س جطساكحش جمرا, جؿاىي لا جالنطراح ؿايط١

جمجءز. حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س

يط١جؿ ذ١ جرى جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ل ؾىي

جمر جالنطرح ؾرف ذى جمجءز حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس

ػى جطرح٠ؿو جذحش

وؾحش جك٠س

طسف جذحش

جىالس ف

. . . . جالنطرح جمر

. . . . جؿيس

. . جهكأ

. جؿو

جؿو جػكف

.

:ح ٠ جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

ذى ؾرف انمشاءحؾو فق ذ١ جؿيط١ جؿحذكس جطؿ٠ر١س ف حز -

.سط جىالس أل , .جالنطرح جمر, ق١ع ج ل١س )ف(

طف ي جضؿح جفق ٠ط جؾو ي جفق, ذه ٠ط لر .

جكسحذ١س جطسكحش ل جؿىي٠ؾف ج جطسكحش جكسحذ١س جىس,

يه.جمجءز حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس

مجءزج حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ؾىي

جطسف جكسحذ جىي جؿيس

. جؿحذكس

. جطؿ٠ر١س

:ح ٠ جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

انمرشاءح جفق جط نش ذ١ جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا احز أ -

ش جطساف جكساحذ ذى ؾرف جالنطرح جمر وحص ػحف جؿياس جطؿ٠ر١اس يج

..جىي جألي

فا جغاس انمرشاءح ضىي جط١ؿس ي فحي١س جهطر جإلىط ف ض١س حز -

جإلؿ٠١س ى قحرحش جقس جػح٠س ذحكحتف.

جؿااحذكس جؿاايط١ ذاا١ جمااجءز ااحز فاا جفااق لاا جطااى اا ٠طؿااف

. جألي جىي جكسحذ جطسف يجش جطؿ٠ر١س ؿيسج ػحف جطؿ٠ر١س

جطؿ٠ر١س جؿحذكس ؿيط١ جمجءز حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ضى

ضك١ ضفس١ جفؾ١س جػح١س: -

طكمااك اا فؾاا١س جىجسااس جػح١ااس جطاا ضااع ياا: ضؾااى فااق يجش

ذاا١ جطسااف جرااى ااىؾحش جؿيااس .≥ ئقػااحت١س يااى سااط والااس

ذاى االسرزبع جطؿ٠ر١س جطسف جراى اىؾحش جؿياس جؿاحذكس فا احز

ANCOVAضا جساطهىج جنطراح ضك١ا جطراح٠ جػاحقد غ ؾرف جالنطرح جمر

.يه ل جؿىي٠ؾف

جؿيط١ ذ١ جرى جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽل ؾىي

جمر جالنطرح ؾرف ذى جالسطحو حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس

ػى جطرح٠ؿو جذحش

وؾحش جك٠س

طسف جذحش

جىالس ف

. . . . جالنطرح جمر

. . . . جؿيس

. . جهكأ

. جؿو

. جؿو جػكف

:ح ٠ جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

ذاى ؾارف االسرزبع ؾو فق ذ١ جؿيط١ جؿحذكس جطؿ٠ر١س ف حز -

ا .ساط جىالاس ألا ا .س )ف( جالنطرح جمر, ق١ع ج ل١

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

جؿحذكس

جطؿ٠ر١س

4.48

8.35

ا ئطف ي جضؿح جفاق ٠اط جؾاو ذه ٠ط لري جفؼ, .

:يه جطح ل جؿىي ٠ؾف جطسكحش جكسحذ١س جىس,

سطحوجال حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ؾىي

جطسف جكسحذ جىي جؿيس

. جؿحذكس

. جطؿ٠ر١س

:جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

االسرزبع جفق جط نش ذ١ جؿيط١ جؿحذكس جطؿ٠ر١س ف احز أ -

ذى ؾرف جالنطرح جمر وحص ػحف جؿياس جطؿ٠ر١اس يجش جطساف جكساحذ

..جىي جألي

فاا االسرزبع ضاىي ا جط١ؿاس ياا فحي١اس جهطرا جإلىطا فاا ض١اس احز -

٠طؿاف جغس جإلؿ٠١س ى قحرحش جقاس جػح٠اس ذحكاحتف. ا جطاى لا

جؿااااحذكس ؿاااايط١ جالسااااطحو ااااحز ط١ؿااااس جىااااس جكسااااحذ١س جطسااااكحش

جطؿ٠ر١اااس جؿاااحذكس جؿااايط١ ذااا١ جالساااطحو اااحز فااا قجفااا جطؿ٠ر١اااس

. جألي جىي جكسحذ جطسف يجش جطؿ٠ر١س جؿيس ػحف

جطؿ٠ر١س جؿحذكس ؿيط١ جالسطحو حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ضى

ضك١ ضفس١ جفؾ١س جػحػس: -

كمااك اا فؾاا١س جىجسااس جػحػااس جطاا ضااع ياا: ضؾااى فااق يجش ط

ذاا١ جطسااف جرااى ااىؾحش جؿيااس .≥ والااس ئقػااحت١س يااى سااط

0

1

2

3

4

5

6

7

8

جؿحذكس

جطؿ٠ر١س

3.45

7.39

ذااى انزؾررذسجطؿ٠ر١ااس جطسااف جرااى ااىؾحش جؿيااس جؿااحذكس فاا ااحز

ANCOVAؾرف جالنطرح جمر. ض جساطهىج جنطراح ضك١ا جطراح٠ جػاحقد

:يه ل ل جطح١سجؿىجي ضؾف

جؿيط١ ذ١ جرى جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ل ؾىي

جمر جالنطرح ؾرف ذى جطكىظ حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس

ػى جطرح٠ؿو جذحش

وؾحش جك٠س

طسف جذحش

جىالس ف

. . . . جالنطرح جمر

. . . . جؿيس

. . جهكأ

. جؿو

. جؿو جػكف

ح ٠: جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

ذاى ؾارف انزؾرذس ١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا احز ؾو فق ذ١ جؿيط -

ا .ساط جىالاس ألا ا .جالنطرح جمر, ق١ع ج ل١س )ف(

طف ي جضؿح جفاق ٠اط جؾاو جا ذه ٠ط لري جفؼ, .

:وح ٠طؿف ف جؿىي جطح ل جطسكحش جكسحذ١س جىس,

جطكىظ حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ؾىي

جطسف جكسحذ جىي جؿيس

. جؿحذكس

. جطؿ٠ر١س

:ح ٠ جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

انزؾرذس ز جفق جط نش ذ١ جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا اح أ -

ذى ؾرف جالنطرح جمر وحص ػحف جؿياس جطؿ٠ر١اس يجش جطساف جكساحذ

..جىي جألي

فا جغاس انزؾرذس ضىي جط١ؿس ي فحي١س جهطر جإلىط ف ض١س حز -

جإلؿ٠١س ى قحرحش جقس جػح٠س ذحكحتف.

ااحز ط١ؿااس جىااس جكسااحذ١س جطسااكحش لاا جطااى اا ٠طؿااف

ذاااا١ جطكااااىظ ااااحز فاااا جفااااق جطؿ٠ر١ااااس جؿااااحذكس ؿاااايط١ جطكااااىظ

جطساااف يجش جطؿ٠ر١اااس جؿياااس ػاااحف جطؿ٠ر١اااس جؿاااحذكس جؿااايط١

.جألي جىي جكسحذ

جطؿ٠ر١س جؿحذكس ؿيط١ ىظجطك حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ضى

ضك١ ضفس١ جفؾ١س ججذس: -

ضؾى فق يجش والس ) طكمك فؾ١س جىجسس ججذس جط ضع ي

ذا١ جطساف جراى اىؾحش جؿياس جطؿ٠ر١اس .≥ ئقػحت١س يى سط

ذى ؾرف جالنطراح انكزبثخحز جطسف جرى ىؾحش جؿيس جؿحذكس ف

جؿاىجي ضؾاف ANCOVAض جسطهىج جنطرح ضك١ جطرح٠ جػحقد (,جمر

فاا جفااق ياا طااف جػااحقد جطرااح٠ ضك١اا جنطرااح طااحتؽلاا جطح١ااس

ؾارف ذاى جىطحذاس احز ياى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١ ذ١ جرى جالنطرح

ؿااايط١ جىاااس جكساااحذ١س جطساااكحش جمرااا ؾاااىي لااا جالنطراااح

:يهجىطحذس حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س

جؿيط١ ذ١ جرى جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ جنطرح طحتؽ ل ؾىي

جمر جالنطرح ؾرف ذى جىطحذس حز يى جطؿ٠ر١س جؿحذكس

ؿو جذحش ػى جطرح٠وؾحش جك٠س

طسف جذحش

جىالس ف

. . . . جالنطرح جمر . . . . جؿيس . . جهكأ . جؿو

. جؿو جػكف

0

1

2

3

4

5

6

جؿحذكس

جطؿ٠ر١س

2.45

5.91

:جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

ذاى ؾارف انكزبثرخ ؾو فق ذا١ جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا احز -

ا .سط جىالس ألا ا . ل١س )ف( أجالنطرح جمر, ق١ع

طف ي جضؿح جفاق ٠اط جؾاو جا ذه ٠ط لري جفؼ, .

جىاااس جكساااحذ١س جطساااكحش لاااجكساااحذ١س جىاااس, جؿاااىي جطساااكحش

٠ؾف يه. جىطحذس حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١

جىطحذس حز جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ؾىي

جطسف جكسحذ جىي جؿيس

. جؿحذكس

. سجطؿ٠ر١

:جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

انكزبثرخ جفق جط ناش ذا١ جؿايط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا احز أ -

ذى ؾرف جالنطرح جمر وحص ػحف جؿياس جطؿ٠ر١اس يجش جطساف جكساحذ

..جىي جألي

فا جغاس انكزبثرخ هطر جإلىط ف ض١اس احز ضىي جط١ؿس ي فحي١س ج -

جإلؿ٠١س ى قحرحش جقس جػح٠س ذحكحتف.

ااحز ط١ؿااس جىااس جكسااحذ١س جطسااكحش لاا جطااى اا ٠طؿااف

جىطحذاس احز ف جطؿ٠ر١س جفق جؿحذكس ؿيط١ جىطحذس ذا١ جؿايط١

جااىي جكسااحذ جطسااف يجش جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ػااحف طؿ٠ر١ااسج جؿااحذكس

. جألي

جطؿ٠ر١س جؿحذكس ؿيط١ جىطحذس حز ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ضى

ضك١ ضفس١ جفؾ١س جهحسس: -

ى فاق يجش ضؾا طكمك فؾ١س جىجساس جهحساس جطا ضاع يا

ذاا١ جطسااف جرااى ااىؾحش جؿيااس .≥ والااس ئقػااحت١س يااى سااط

ذااى االخزجرربس انكهررجطؿ٠ر١ااس جطسااف جرااى ااىؾحش جؿيااس جؿااحذكس فاا

ANCOVAضا جساطهىج جنطراح ضك١ا جطراح٠ جػاحقد ,ؾرف جالنطراح جمرا

حجنطرا طحتؽجطح١س: ؾىي لجؿىجي ضك١ا طاف جػاحقد جطراح٠ يا

جرى جى جالنطرح ف جفق ذا١ ؾارف ذاى جطؿ٠ر١اس جؿاحذكس جؿايط١

ؿااايط١ جىاااس جكساااحذ١س جطساااكحش جمرااا ؾاااىي لااا جالنطراااح

:ضؾف يهجى جالنطرح جطكػ١ ف جؿحذكس جطؿ٠ر١س

ذ١ جرى جى جالنطرح ف جفق ي طف جػحقد جطرح٠ ضك١ رحجنط طحتؽ ل ؾىي

جمر جالنطرح ؾرف ذى جطؿ٠ر١س جؿحذكس جؿيط١

ؿو ػى جطرح٠ جذحش

وؾحش جك٠س

طسف جىالس ف جذحش

. . . . جالنطرح جمر . . . . جؿيس . . جهكأ . جؿو

. جؿو جػكف

0

1

2

3

4

5

6

7

8

جؿحذكس

جطؿ٠ر١س

2.12

7.18

:جسحذك ل ٠طؿف جؿىي

ؾو فق ذ١ جؿيط١ جؿاحذكس جطؿ٠ر١اس فا - االخزجربس انزؾصره انكهر

ساط جىالاس ألا ا .ج ل١اس )ف( ذى ؾرف جالنطرح جمرا, ق١اع

طاف يا جضؿاح ا جفاق ٠اط ذه ٠ط لري جفؼ, . .

:٠ؾف يه جطح ل جؾو ج جطسكحش جكسحذ١س جىس, جؿىي

جى جالنطرح ف جؿحذكس جطؿ٠ر١س ؿيط١ جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ؾىي

جطسف جكسحذ جىي جؿيس

. جؿحذكس

. جطؿ٠ر١س

:( ح ٠جسحذك ل ) ٠طؿف جؿىي

االخزجررربس جفاااق جطااا ناااش ذااا١ جؿااايط١ جؿاااحذكس جطؿ٠ر١اااس فااا أ -

حف جؿياس جطؿ٠ر١اس يجش ذى ؾارف جالنطراح جمرا وحاص ػا انكهانزؾصه

..جطسف جكسحذ جىي جألي

ررررخ يررربساد انهغرررخ ضاااىي ااا جط١ؿاااس يااا فحي١اااس جهطرااا جإلىطااا فااا -

ااى قحرااحش جقااس جألذااس: جمااجءز جىطحذااس جطكااىظ جالسااطحو اإلغهضررخ

. جػح٠س ذحكحتف

جالنطرااح ط١ؿااس جىااس جكسااحذ١س جطسااكحش لاا جطااى اا ٠طؿااف

جطؿ٠ر١س, جفاق جؿحذكس ؿيط١ جى فا جالنطراح جطكػا١ جىا ذا١

جطساااف يجش جطؿ٠ر١اااس جؿياااس ػاااحف جطؿ٠ر١اااس جؿاااحذكس جؿااايط١

.جألي جىي جكسحذ

جطؿ٠ر١س جؿحذكس ؿيط١ جى النطرحج ط١ؿس جىس جكسحذ١س جطسكحش ل ضى

0

5

10

15

20

25

30

جؿحذكس

جطؿ٠ر١س

13.22

28.12

اخلامسانفصم

مهخص انذراست

انتىصاث

ادلقرتحاث

يهخص زبئظ انذساسخ

ف جفػ جىجسس ٠ط يؼ هع جطحتؽ جط ض جطغا ئ١اح

ذى ضكر١ك جطؿذس ضك١ جر١ححش ئقػحت١ح ذحسطهىج جألسح١د جإلقػاحت١س جطا ضا

ح فاا جفػاا جسااحذك ذك٠مااس فػااس جؾااكس , ذااى يااه ٠ااط يااؼ يؾاا

جطغ١حش جمطقحش جؿ٠س.

يهخص انزبئظ:

جرااى جطسااف ذاا١ .≥ سااط يااى ئقػااحت١س والااس يجش فااق ؾااو .

فاا جؿااحذكس جؿيااس ااىؾحش جرااى جطسااف جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ااىؾحش

جمراا ػااحف جؿيااس جطؿ٠ر١ااس يجش جالنطرااح ؾاارف ف ذااىػااح جمااجءز ااحز

جماجءز احز ض١اس ف جإلىط جهطر جطسف جألي, ج ٠ىي ي فحي١س

.ذحكحتف جػح٠س جقس قحرحش ى جإلؿ٠١س جغس ف

جرااى جطسااف ذاا١ .≥ سااط يااى ئقػااحت١س والااس يجش فااق . ؾااو

فاا جؿااحذكس جؿيااس ااىؾحش جرااى جطسااف جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ااىؾحش

جمر ػحف جؿيس جطؿ٠ر١س يجش جطساف جالنطرح ؾرف ذى جالسطحو حز

٠اىي جأليا, اج جهطراا فحي١اس يا جإلىطا فاا جالساطحو احز ض١اس فا

.ذحكحتف جػح٠س سجق قحرحش ى جإلؿ٠١س جغس

جرااى جطسااف ذاا١ .≥ سااط يااى ئقػااحت١س والااس يجش فااق ؾااو.

فاا جؿااحذكس جؿيااس ااىؾحش جرااى جطسااف جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ااىؾحش

ؾارف ذى جىطحذس حز جمرا ػاحف جؿياس جطؿ٠ر١اس يجش جطساف جالنطراح

جىطحذاس احز ض١اس ف جإلىط جهطر ١سفحي ي ٠ىي ج, جألي جغاس فا

.ذحكحتف جػح٠س جقس قحرحش ى جإلؿ٠١س

جرااى جطسااف ذاا١ .≥ سااط يااى ئقػااحت١س والااس يجش فااق ؾااو.

فاا جؿااحذكس جؿيااس ااىؾحش جرااى جطسااف جطؿ٠ر١ااس جؿيااس ااىؾحش

جالنطرح ؾرف ذى جطكىظ حز جطساف يجش جطؿ٠ر١اس جؿياس ػاحف جمرا

جطكااىظ فاا ااحز ض١ااس فاا جإلىطاا جهطراا فحي١ااس ياا ٠ااىي ااج , جألياا

.ذحكحتف جػح٠س جقس قحرحش ى جإلؿ٠١س جغس

جرااى جطسااف ذاا١ .≥ سااط يااى ئقػااحت١س والااس يجش فااق ؾااو.

فاا جؿااحذكس جؿيااس ااىؾحش جرااى جطسااف جطؿ٠ر١ااس جؿيااس حشااىؾ

يجش جطؿ٠ر١س جؿيس ػحف جمر جالنطرح ؾرف ذى جالنطرح جطكػ١ جى

جغاس احجش ض١اس ف جإلىط جهطر فحي١س ي ٠ىي ج, جألي جطسف

.ذحكحتف سجػح٠ جقس قحرحش جإلؿ٠١س ى

انزصبد:

ذى جسطجؼ جطحتؽ جط ض جطغ ئ١ح ف جىجساس , ٠ىا ضماى٠

جطغ١حش جطح١س:

. جالطااح ذطاا١ جغااس جالؿ٠١ااس فاا إسسااحش جطاا١ جااح أل١طااح جرحغااس

وح غس جػ .

ا١ جغاس جإلؿ٠١اس ا هطراجش أوجش . ضف١ وحفس ضم١حش جطا١ جالاس ط

سحت ض١س١ جكػي ي١ح.

. جالطح ذحهطر جإلىط ط١ جغس جإلؿ٠١س ضف١ ف جىج.

. ض١ثس جحش السطهىج جطم١حش جكى٠ػس ط١ جغس جإلؿ٠١س.

ض١س حجش جغس جإلؿ٠١س .. ضي١س جكحرحش ذى جهطر جإلىط ف

. يمى جاىجش جطى٠ر١اس ش جا جطا ضساحيى احش جغاس جإلؿ٠١اس فا

جطى٠س ذحسطهىج ضم١س جهطر جإلىط.

انمزشؽبد:

٠ى جلطجـ جى٠ى ا جمطقاحش ذاى جطغا ئا طاحتؽ ا جىجساس,

وح ٠:

وجسس طك١ كط مجش جغس جإلؿ٠١س جكى٠ػس جسطوز ا جطاوحش .

جح١ااس فاا جىااس جذ١ااس جسااو٠س جطأوااى اا غااالق١طح ؿطااى جسااو

. ( ضك١١س وجسس) جس

. وجسااس ضركااع فاا و هطرااجش جغااس جالفطجؾاا١س فاا ض١ااس ااحجش جغاااس

ىس جذ١س جسو٠س .جإلؿ٠١س ف ج

. وجسس طم٠ جسطهىج هطرجش جغس فا ضاى٠س جغاس جإلؿ٠١اس فا جاىج

جػح٠س ف جىس جذ١س جسو٠س .

. وجسس غف جػذحش جط ضجؾ حش جغس جإلؿ٠١س فا ضاى٠س جغاس

جإلؿ٠١س ذحسطهىج جهطرجش جإلىط١س.

. وجسس فس جالسطجض١ؿ١حش جط ٠ى أ ضسطهىح س جغس جإلؿ٠١س فا

جطى٠س ذحسطهىج جهطر جإلىط.

. وجسااس فااس جطااح إسسااحش جطاا١ جااح أ جااح فاا جىااس جذ١ااس

جسو٠س ذهطرجش جغس جسحس ف ضك٠ح ) وجسس سك١س (.

ادلزاجغ

ادلصادر

ادلزاجغ انؼزبت

ادلزاجغ األجنبت

ادلزاجغ اإلنكرتونت

انشاعغ

أال : انصبدس

جمآ جى٠ .

صبب : انشاعغ انؼشثخ

.غحو ذ١ش: وج .()ـ .انؼشة نسب (. ه. ) جذ .

فرر انذساسرر انزؾصررم انزؼهررى لهررك .( ) أقااى. ياا, جااـ أذاا .

انهغخ اإلغهضرخ ؼبنجربد ؼرالة نرذ ثبنذرخ انغبيؼرخ نضبرخ ا انرشؽهز

.ؾىز: يرىج٠ جه ؾحس. انسح

وج: جمااحز. انؼشثررخ انهغررخ رررذسس ؼشمررخ .( ) و٠ااح., ئسااحي١ .

.جؿح١س جفس

نحف؛, ئسحي١ . انزرذسس .( ) ٠ساف. , جكاحو .انؼشثرخ انهغرخ فر

.ج٠م وج: ج٠حؼ

أصش اسزخذاو انغم انضرب نهرزؼهى (. ٠ك١ قس. ) آي ك١ح, يرىجهلل ذ .

ػه يبساد انزؼهرى انزؼرب نرذ ؼرالة كهرخ E Learning 2.0اإلنكزش

. سحس ووطج ١ طز. و١س جطذ١س, ؾحس أ جما: انؼه ف أثب

ىس جىس.

انؼشثرررخ انهغرررخ فررر بعاالسرررز يررربسح .( ) ئذاااج١. يفاااجء, جراااى .

حؾسط١ سحس .ػهب انزذست رذسسب أسبنت ؼشق االثزذائخ نهشؽهخ

سو: ج٠حؼ. جه ؾحس, جطذ١س و١س طز. ١

اسرزخذاو أرخ .( ) ١اح. كاى حض ضس كى ئ٠ح, جرهح .

االسررزبع يرربسر سرررؾ فرر اإلزشررذ شررجكخ ػهرر اإلغهضررخ انهغررخ يالررغ

. عررذح ثذررخ انضبررخ انشؽهررخ يشررشفبد يؼهرربد ظررش عررخ يرر انزؾررذس

.جىس ىس: جم أ ؾحس, جطذ١س و١س حؾسط١ ١ طز. سحس

جإلؿ٠١اس جغس ف جسو١٠ جكالخ سط .( ) أقى., جر١ح . فا

ثغبيؼررخ انؼهررخ انغهررخ. جأل١ااس كى١ااسج جػح٠ااس جطسااكس جااقط١

جػفكحش. .4 انؼذد .(اإلداسخ اإلسبخ انؼهو) فصم انهي

فررر انزؼهرررى سبسرررخ ظررربو .( ) يراااىجق. ذااا سااا١ح, جكم١ااا .

.جق١س فى جه (. ج٠حؼ: ىطرس)ـ .انسؼدخ انؼشثخ انهكخ

يبساد رذ أسجبة يؤششاد .( ) ي. أقى ذ ي, جكو .

انكشيرخ يكخ نذخ انزبثؼخ انبئخ ثبنمش انزسؽخ انشؽهخ ؼالة انهغرخ فر

حؾساااط١ ١ااا ساااحس .انشرررشف انؼهررر ظرررش عرررخ يررر اإلغهضرررخ

. جىس جم: ىس أ ؾحس, جطذ١س و١س طز.

جإلاحجش .انمرشاءح يربساد رمرى ذسسرر .( ) ٠حس., جك١ج .

.جفالـ جطكىز: ىطرس جذ١س

انبظرر اإلغهضررخ انهغررخ لررح .( / ٠ااح٠ ) سااى. ٠ااح, جؿااف .

.أذح: نحى جه ؾحس جس. يػ ف جغحش ىز .انسزمجم انؾبظش

جغااس ضااى ي٠ااس قااس أ فاا .( ) يرااىجق., جؿاا .

جػفكحش. .86انؼذد :انؼشفخ يغهخ جإلؿ٠١س.

جػح١اس جغاس جوطسحخ ف جإغز جج .( ) ي. كى, جه .

. جػفكحش.7انؼذد .انزشثخ ف عبيؼخ لؽش كهخ ؽنخ ض١ح. ضكس١ و١ف١س

خ دسعررخ ركرر يؼهرر انهغرر (. ججاا, أقااى ذاا ياا فااالـ. ) .

اإلغهضرررخ يررر أسررربنت ررررخ يررربسح االسرررزبع نرررذ ؼرررالة انصرررف انضبنرررش

أ ؾحاس , جطذ١اس و١اس حؾساط١ ١ا طاز. . سحسانزسػ ىاس : جما

.جىس

راليرررز رؾصرررم يسرررز ررررذ أسرررجبة. () اااح. جضاااى, ج١ااا .

ألكرربدا ظررش عررخ يرر اإلغهضررخ انهغررخ رؼهررى فرر انزسررؽخ انشؽهررخ

و١اس حؾساط١ ١ا طاز. . ساحس انؽبئف يكخ ف انششف انؼه

جم: ىس جىس. أ ؾحس, جطذ١س

فرر اإلغهضررخ انهغررخ يررظ رمررى .( ) أقااى. جكاا يرااى, جساارك .

.ؾىز يرىج٠: جه ؾحس .انسؼدخ انذاسط ف انزسؽخ انشؽهخ

يبسسخ الغ .( ـ ) قو. ىق, جسجـ . اإلغهضرخ انهغرخ يشرشف

نإلششاف انؼربد ظرش عرخ ير يؼهر ثذرخ اإلغهضرخ انهغرخ يشرشف

ىااس جماا: أ ؾحااس, جطذ١ااس و١ااس طااز. ١اا حؾسااط١ سااحس .انؽرربئف

.جىس

هغرررخان ررررذسس فررر يؾبظرررشاد .( ) قاااح. , جسااا١ى, فاااح٠ز؛ قاااحفم .

.ضس: جمحز ي١ ؾحس, جرحش و١س .نهجزذئ انؼشثخ

. انزشثرررخ انصررؽهؾبد يؼغرررى .() ٠ااد. , جؿاااح قساا؛ , ضااكحض

جرح١س. جػ٠س جىج جمحز: .انفسخ

ط١ ق١ كد جإلؿ٠١س جغس .( ) سح. ذ س١, جطم .

.-. 38 انؼذد .خ ف عبيؼخ انسهؽب لبثط ثؼبانزشث سسبنخ. جط

اسرررزخذاو أصرررش .( ) جىػااا. ناااحف ذااا كاااى ذااا يااا, جطااا .

انؼهرخ انزغبسة يبساد إكسبة ف االفزشاظخ انخزجشاد األؽربء يمرشس فر

انضبنرش انصف نؽالة . ساحس ووطاج ١ا طاز. و١اس عرذح ثذرخ صرب

.جىس ىس: جم أ سجطذ١س, ؾح

انررررذاسط ؼبنجرررربد اسررررزفبدح يررررذ .( ) يحذااااى. ذػ١ااااس, جػااااحيى .

يكررخ ثذررخ رغشجررخ شررج دساسررخ اإلغهضررخ, انهغررخ رررذسس يرر االثزذائررخ

.جىس ىس جم: أ ؾحس طز. ١ حؾسط١ وجسس .انكشيخ

فااا واااح جطااا١ ضم١اااس ساااطمر .( ) جهلل. يراااى ذاااى, جػاااحف .

جي جطغ١١ ئقىجظ , انزشثرخ كهرخ ثؾرس يشكرض جطا١. جطا١ قاق فا

.سو: ج٠حؼ جه ؾحس

.انزشثررخ كهررخ يغهررخ جاا. . جإلؾااجء( ) يرااىجهلل. سااح, ق١رااس .

.جىس جم: ىس أ ؾحس .9 انؼذد

يغهرخ , جىفاحءز جفحي١اس قاي محالش .( ) قو. حغ, جط١ر .

. .71انؼذد .انؼسكشخ خبنذ انهي كهخ

ـ. )جسو١س ج ف جركع ئ جىن(. . )قى غحف, جسحف .

.جط٠ى ط جر١ىح ضوس: ج٠حؼ(.

جط١١ااس جهطرااجش و ضف١اا (.) آناا. فااى حغاا, جم١اا .

: ج٠حؼ.انزؼهى انزشثخ صاسحجط. جط١ ي١ط ف

جطاااا١ .() جهلل. يرااااى ذاااا أقااااى غااااحف؛ جكحااااى, كااااى ج٠ااااى, .

سلررخ قحااس. وجسااس -ذح٠ااحؼ جااحش جالضػااحالش و١ااس فاا جإلىطاا

ج٠حؼ. .فصم انهي يذاسط ف انفزػ انزؼهى نذح يمذيخ ػم

رمررى فبػهررخ ظرربو (. ى, أقااى ذاا يرااىجهلل يك١اا لااج. ) جغحاا .

. انررزؼهى ػرر ثؼررذ فرر انغبيؼرربد انؾكيررخ انسررؼدخ ارغبرربد انؽررالة ؾرر

سحس ووطج ١ طز. و١س جطذ١س, ؾحس أ جم: ىس جىس.

ؼررالة رؾصررم يسررز رررذ أسررجبة. ( ) ااح. جضااى, جغحااى .

األكرربد ظررش عررخ يرر اإلغهضررخ انهغررخ رؼهررى فرر انزسررؽخ انشؽهررخ

١ااا حؾساااط١ ساااحس .انؽررربئف انكشيرررخ يكرررخ فررر انشرررشف انؼهررر

.جىس ىس جم: أ ؾحس طز.

اسزشارغخ اسزخذاو أصش .( ) قحى. يػح ذص فح٠ز, جغحى .

اإلغهضخ انهغخ يمشس ف اإلثذاػخ انمشاءح بسادي رخ ف انؼشف انزفكش

حؾسط١ ١ سحس. انؽبئف يذخ ف صب انضب انصف ؼبنجبد نذ

.جىس ىس: جم أ ؾحس ,جطذ١س و١س طز.

. ـ ج٠اا يراى , جفما ثشربيظ أصررش. ( ) ضاحؼ. يراىجفطح يمزررشػ ررذسج

انؼشف األسهة ر انؽالة ي ػخ نذ اسانمش ارخبر يبساد ثؼط ػه

ؾحااس جطذ١ااس, و١ااس طااز. ١اا حؾسااط١ سااحس .( انؾررزس – انخرربؼشح)

جال: جمحز.

وجساس .( ) غاحف. ئذاج١ , جفال . جاللاس ذاج احجش ذا١

يغهررخ . ١ااسأؾر وغااس جإلؿ٠١ااس جغااس طاا١ ضاا هاا جإلؿ٠١ااس جغااس

جػفكحش. .334انؼذد .انزشثخ

الغ اسرزخذاو انفصرل (. جمككح, ئذطسح ذص س١ى ذ قس. ) .

االفزشاظخ ف ثشبيظ انزؼهى ػ ثؼذ ي عخ ظرش أػعربء ئرخ انزرذسس

. سااحس حؾسااط١ ١اا طااز. و١ااس ثغبيؼررخ انهرري ػجررذانؼضض ثذررخ عررذح

جم: ىس جىس.جطذ١س, ؾحس أ

انز انصؼثبد (. ) س١ى. ذ فج, جم .16 انشؽهرخ ؼرالة راعر

ساحس . انكشيرخ يكخ يذخ ف اإلغهضخ انهغخ لشاءح رؼهى يبسح ف انضبخ

.جىس ىس جم: أ ؾحس, جطذ١س و١س طز. حؾسط١ ١

طاااالس, جغااااس ؾى٠ااااىز أسااااح١د قااااق .( ) ئ٠ااااح., جىااااو .

.- .310 انؼذد .انؼشفخ يغهخضى. أ ٠ؿد وح جإلؿ٠١س

ؼررشق انرربظ فرر يصررؽهؾبد (. ) ياا. جساا١ى كااى, جىساارح .

.جى١س ق إسسس جالسىى٠س: .انزذسس

انصررؽهؾبد يؼغررى .( ) أقااى. ياا, جؿاا قساا؛ أقااى, جمااح .

جىطد. .جمحز: يح ( )ـ .انزذسس ؼشق انبظ ف انؼشفخ خانزشث

يسررز ركرر يؼهرربد (. جكاحو, ج١ااس ذااص قحااى ذا وجناا. ) .

انهغررخ انؼشثررخ يرر كفبرربد انزؼهررى اإلنكزشرر انالصيررخ نزؼهررب فرر انشؽهررخ

, جطذ١ااس . سااحس حؾسااط١ ١اا طااز. و١ااس انضبررخ ثبنؼبصررخ انمذسررخ

.جىس ىس: جم أ ؾحس

انهغرررخ نؼهرررى انزذسسرررخ انشررركالد .( ) ي١اااى. طاااد, جك١ااا .

ساحس .انذ ثؾبفظخ االثزذائخ ثبنشؽهخ اإلغهضخ حؾساط١ طاز. ١ا

. جىس ىس جم: أ ؾحس

اإلغهضرخ انهغخ رذسس .( ) نحى., ج١ح . االثزذائرخ شؽهرخ ان فر

.انسس عؼف األو انهغخ ػه ؤصش م

فاا, جإلىطاا جطاا١ .() ج٠اا. يرااى ذاا جهلل يرااى جساا, .

و١اس .انسرزمجم يذسسرخ نرذح يمذيرخ ػرم سلرخ يجتما. فجتى, نػحتػ,

سو. جه ؾحس جطذ١س:

.االعزبػرررخ انؼهرررو يصرررؽهؾبد يؼغرررى .( ) وااا. أقاااى, ذاااى .

.رح ىطرس: ذ١ش

ذص ئ٠ح, غمس . يشرشفبد يؼهربد ارغبربد .( ) ؾ١ا. يراىجغ

يذررخ فرر يؽبنجررب ثؼررط االفزشاظررخ انؼبيررم رمررخ اسررزخذاو ؾرر انكرربء

: جماا أ ؾحاس , جطذ١اس و١اس حؾساط١ ١اا طاز. ساحس . انكشيرخ يكرخ

.جىس ىس

رصرؾؼ .( ) ن١ا. يراىج ,ئذاج١ أقاى؛ يح ١ى,ق . نسرب

. ج١س جىطد وج: رح .يظس الث انؼشة

كاى ذص ى, ذي . انرزؼهى كفبربد .( ) ؾ١ا. ذا اإلنكزشر

و١ااس حؾسااط١ ١اا طااز. سااحس. انشررشػخ انزخصصرربد نؽبثرربد انالصيررخ

.جىس ىس: جم أ ؾحس, جطذ١س

وج: جألو .انفؼبنرررررخ انزرررررذسس أسررررربنت(: ٠طااااا, ياااااح٠ص. ) .

. جطق

انؾبسرت ثرشايظ أؽرذ اسرزخذاو أصرش .( ) أقى. ٠حؼ, ٠ . انر

عررذح. ثذررخ صررب األل انصررف نؽررالة اإلغهضررخ انهغررخ لاػررذ رؼهررى ػهرر

.جىس ىس جم: أ ؾحس, ١سجطذ و١س طز. ١ حؾسط١ سحس

.( ) كاى. س١كس, س١ح . جىسا١س جهطراجش ضف١ا ج١اس فا

جحسااارس ج١اااس اااحجش جااا ي١اااحش جوطساااحخ فااا أغااا جط١١اااس

جػح٠ااس جقااس قحرااحش ااى جف٠١ااحء فاا جهراا جاا كاا جالضؿحااحش

.-. 334 انؼذد .انؼشث انخهظ نخسسب يغهخ أذح. ذى٠س

يشؽهررخ فرر انغشررخ انمررشاءح يرربساد رؽررس .( ) قساا., ضااكحض .

ووطاج ساحس . ثصرش انؼربو انزؼهى ؾحاس , جطذ١اس و١اس طاز. ١ا يا١

.جإلسىى٠س: ضس

أدارررر يفيررر انؼهررر انجؾرررش (. آنااا. ) يلاااح, ير١اااىجش .51

.جفى وج: يح (.)ـ. أسبنج

فرر انزشثرر انزمررى انمرربط (. ) كااو. جااى٠ غااالـ, يااال .51

.جط٠ى ط جس١ز وج: جألو .انزذسسخ انؼهخ

انؼهرى دنرم .( ) كاو. جى٠ غالـ, يال . انؽهجرخ رمرى فر فر

.جذ جفى جمحز: وج .االعزبػخ انذساسبد

.16 انؼرذد .انزشثرخ يغهرخ جىجي١اس. ئيىجو و١ف١س .( ) أقى. ,يش .

جػفكحش.

.رزررررب ؼررررشق انهغررررخ انرررربساد .( ) فااااإجو أقااااى, ي١ااااح .

.جط٠ى ط جس وج: ج٠حؼ

ؼشائررررك يبزررررب انهغررررخ انرررربساد .( ) فااااإجو. أقااااى, ي١ااااح .

.جط٠ى ط جس وج: ج٠حؼ. رذسسب

أصش يؼبيم انهغخ انشرشائؼ انشرفبفخ فر (. فالض, ح كى ذى. ) .

. رررذسس يرربدح انهغررخ اإلغهضررخ نؽبنجرربد انصررف االل صررب ثذررخ انشرربض

سحس حؾسط١ ١ طز. و١س جطذ١س, ؾحس جه سو: ج٠حؼ.

انزؼهى بػهخف .( ) كى. يرىجق, لىـ . ثبنؾبسرت انؼرب انر

انضبررخ ثبنشؽهررخ انضررب انصررف نؽررالة اإلغهضررخ انهغررخ لاػررذ رؼهررى فرر

سحس .انكشيخ يكخ ثذاسط حؾساط١ أ ؾحاس ,جطذ١اس و١اس طاز. ١ا

.جىس ىس جم:

.انرررزؼهى انزؼهرررى فررر انزمرررى انمررربط (. ) اااى. يااا, واااحن .

.جط٠ى ط وج جىى: طكو

ياح : جمحز. انهغخ انزمخ ث انزكبيم .( ) يرىجهلل. س١ى, الف .

.جىطد

.61 انؼرذد .األسراق يغهرخ : جإلؿ٠١اس. ( ) قى. يرىجهلل, ؿح .

-.

انهغرخ انربساد نزؾذرذ رغشجخ دساسخ .( ) كى., ؿح . فر

.جم وج: جى٠ص .انؼشثخ انهغخ فشع

يؼرررم انزؼرررب انزؼهرررى اسرررزخذاو فبػهرررخ. ( ) اااىجـ, ساااح١س. .

انشبظرخ انفربى ثؼرط رخ ف انشبظبد انسربدط انصرف رهرزاد نرذ

شرررج دساسرررخ) انكشيرررخ يكرررخ يذررخ فررر انؾكيرررخ انرررذاسط فررر االثزررذائ

.جم أ ؾحس جطذ١س: و١س ١ طز.ووطج . سحس( رغشجخ

و١اااف .( ) يراااىجغ. , كفااال . جالضػاااحي ذاااحجش ضمااا اااى

. جػفكحش.1انؼذد .انخفغ يغهخ ؟. جألقفحي

جألي جػااف طال١اا جالسااطحو ااحجش .( ) أقااى. ياا, ااىو .

حز.جم .14 انغضء .5انغهذ .رشثخ دساسبد يغهخ جإليىجو.

انجؾرش يبظ .( ) كى. سح, ك . .انرفس ػهرى انزشثرخ فر

.جس١ز وج: جألو

جػااح جألي جػااف قرااس أوجء سااط .( ) ياا. قااىج ػاا, .

جالسطحو حجش ف كهرخ يغهرخ جاللاس. يجش جساو١س ؾاء جإضاجش فا

.. أس١ـ1انغضء. 31انؼذد انزشثخ.

االسرررزبع فررر, االرصررربل يررربساد .( ) يراااىجغ. كاااى, ياااال .

. جط١س جألوجء ضك٠ و. ()ـ. انؾذش

انؼشثرخ انهغرخ رذسس .( ) كى. فطك فحؾ, ج . انشؽهرخ فر

جسااو٠س: وج جذ١ااس جىااس (.)ـ .لعرربب أسرربنج ؼشلرر االثزذائررخ

.جألىس

صمررررخ يررررظ انهغررررخ اإلغهضررررخ (. ذ١ااااس جطاااا١. ) جز جط .

. جىاس جذ١اس جساو٠س: كاحذى جز انصبدسح ػ اإلداسح انؼبيخ نهبظ

جطذ١س جط١.

انؼشثررخ انهكررخ فرر انزؼهررى سبسررخ. ( ) جطاا١. جطذ١ااس جز .

.انسؼدخ

انزؽرس ىيؼربن .( ) جحف. جز . انزؼهرى ظربو فر االثزرذائ فر

.ج٠حؼ .انبظخ سخ انضب خالل انسؼدخ انؼشثخ انهكخ

صبنضب : انشاعغ األعجخ

72. Abu Ghararah. ( 1998 ). Teaching English as a Foreign

Language. Tawbah Library.

73. Alexander. (2010). Language Labs: an Overview of the

Trends. Intercollege: The International University of Cyprus.

(Available online). Retrieved May 20,2010 from

http://www.intercollege.ac.cy

74. Al-Humaidi, Majid M. Planning in the Writings of Saudi EFL

Learners at the College of Languages and Translation at KSU.

College of Arts, King Saud University.

75. Asher, J. (1969). The Total Physical Approach to Second

Language Learning. Modern Language Journal, 53, 3-17.

76. Barge, Martin ( 2009 ). Teaching Techniques for Multimedia

Language Labs. The Language Centre: Queen Mary University of

London.

77. Beatty, K. (2003). Teaching and Researching Computer

Assisted Language Learning. Harlow: Pearson Education.

78. Becta. (2007). ICT and E-learning in Further Education:

Management, Learning and Improvement. Coventry: Becta.

http://publications.becta.org.uk(Retrieved May 10, 2011) from

79. Benson, P. (2001). Teaching and Researching Autonomy in

Language Learning. London: Longman.

80. Bozik , Mary ( 1986 ). Teachers as Listeners. A paper

presented at the association of teacher-educators annual

convention. Atlanta: Georgia.

81. Brumfit, C. & Johnson, K. (1979). The Communicative

Approach to Language Testing. Oxford: Oxford University Press.

82. Carroll, jhon. ( 1966 ). The Study of Language. Harvard

university press: Cambridge.

83. Condie, R. & Munro, B. (2007): Impact of ICT in Schools - A

Landscape Review. Coventry: Becta. (Retrieved May 10, 20011)

http://publications.becta.org.uk/display.cfm from

84. Curran, C. (1976): Counseling-Learning in Second

Languages. Apple River: Apple River Press.

85. Crapse , larry. ( 1983 ): Instructional Improvement Listening

Hastening Handbook. Secondary level , Florence school district:

South Carolina

86. Davies, G. Bangs, P. Frisby, R. & Walton, E. (2005). Setting up

Effective Digital Language Laboratories and Multimedia ICT

Suites for MFL. The National Centre for Languages as Part of the

Languages ICT Initiative. (Retrieved May 25, 2012) from

http://www.languagesict.org.uk/managing/digital_language_labs.pdf

87. Dehaven, Edna , p. ( 1979 ). Teaching and Learning Language

Arts. Boston, Toronto, little brown company.

88. Docterman, D. (1997). Great in the one computer classroom.

Watertown, MA: Tom Snyder Productions.

89. Dunkel, Patricia , A. ( 1986 ). Developing Listening Fluency in

L2: Theoretical principle and Pedagogical considerations. The

Modern Language Journal: 20 ii.

90. Edleston , charlotte ( 1997 ). A Program of Games and Activities

to Increase Listening and Intentional Skills in Kindergarten

Children. Dissertation: Nova university.

91. Fox , James. ( 1993 ). Teaching Listening ( TESL ).

92. Garcia, N. & Wolff, L. (2001). The Lowly Language Lab:

Going Digital. (Retrieved May 21, 2007) from

tp://www.techknowlogia.org/TKLht

93. Gattegno, C. (1972). Teaching Foreign Languages in School:

The Silent Way. New York: Educational Solutions.

94. Griffiths, Carol. (2004). Studying in English: Language Skills

Development. Auckland: New Zealand.

95. Herlook, e. b. (1970 ). Clinical Neurology. Livingstone LTD:

edimburgh.

96. Krashen, S. & Terrell, T. (1983).The Natural Approach:

Language Acquisition in the Classroom. Oxford: Pergamon.

97. Lozanov, G. (1978).Suggestology and Outlines of

Suggestopedy. New York: Gordon and Breach.

98. Léon, P.R. (1962). Laboratoire de langues et correction

phonétique. Paris: Didier.

99. Mekheimer, M. (2005). Effects of Internet-based Instruction,

using Webquesting and Emailing on Developing Some Essay

Writing Skills in Student Teachers at the Faculty of Education at

Beni Suef. Unpublished Doctoral Dissertation. Cairo University.

100. Miller, g.a. ( 1950 ). Language Communication. Megrawhill:

book coine USA.

101. Molina, Vectoria, c. sreurer, A. Twardy, and Young. ( 1997 ).

Improving Student Listening Skills through the use of Teaching

strategies. saint Xavier university: Chicago.

102. Nord, James R. ( 1981 ). Three Steps leading fluency : A

beginning. Harris winitz Rowly: Newbury house.

103. Nunan, David, and Lindsay Miller. ( 1995 ). New ways in

teaching listening. Teachers of English to Speakers of other

Language Inc.

104. Pooly, R. C. ( 1964 ). Teaching English Usage. NewYork:

Aphelten century Crofts.

105. Rakes, Shoate. ( 1987 ). Developing Skills. London:

Macmillan.

106. Rivers, wilga M. ( 1980 ). Teaching Foreign Language Skills.

2nd edition. U.S.A: The University of Chicago Press.

107. Rivers, Wiga & Temperely, Mary. ( 1978 ). A Practical Guide

to the Teaching of English , as a Second or Foreign Language.

New York: Oxford University Press.

108. Roby, W.B. (2004). Technology in the Service of Foreign

Language Teaching: The Case of the Language Laboratory.

Handbook of Research on Educational Communications and

Technology.

109. Russel, David & Russell, Elizabeth. ( 1959 ). Listening Aids

Through the Grades. Teachers college: Colombia University.

110. Salaberry, M. Rafael. (2001 ). The use of technology for second

language learning and teaching : a retrospective. The Modern

Language Journal.

111. Schoenherr, S. (2005). Recording Technology History.

http://history.sandiego.edu/GEN(Retrieved May 20, 2011) from

112. Toth, J. (2003). Language Laboratories and Archives

(Chicago University). (Retrieved May 20, 2011) from

http://languages.uchicago.edu/old/history.shtml

113. Widdowson, H. (1978). Teaching Language as

Communication. Oxford: Oxford University Press.

114. Wipt, Josef A. ( 1984 ). Strategies for Teaching Second

Language Comprehension. Foreign Language Annals.

115. Wolvin, Andrew D. and Carolyn gwynn Cokley. ( 1997 ).

Listening Instruction. ERIC Clearinghouse on Reading and

Communication Skills.

116. Yousif, Amna Abdelgadir. (2005 ). Listening Comprehension

Difficulties as Perceived by. College of Education: Almajmah.

اإلنكزشخساثؼب : انالغ

ضك٠ لى -www.tatweer.edu.sa (ـ غف : ف جالقالو ض ,: )

جإلؿ٠١س جغس ضك٠ طو لى -http://eldp.gov.sa (ـ غف : ف وجالقال ض ,: )

جط١ جطذ١س جز لى -www.moe.gov.eg (ـ غف : ف جالقالو ض ,: )

لى ؾحس جه سو -

http://ksu.edu.sa (ظ:, ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض )

لى ؾحس جه يرىج٠ -

http://elearning.kau.edu.sa (جألي ذ١ى : ف جالقالو ض (ظ:,ـ

لى ؾس -

p://www.ejsour.nethtt (جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ( ظ:,ـ

لى جؿحس جسو٠س جإلىط١س -

http://seu.edu.sa (ظ:,ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض)

Education Firstال لى ضوس جط١ أ -

www.ef.comhttp:// (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ججذكس جى١س طم١حش ض جغس -

www.iallt.org (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس وحر٠ىؼ -

www.cam.ac.uk (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس ؽ وؽ -

.hku.hkwww (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس حي -

www.hull.ac.uk (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس ١ىي سحوس -

ww.mdx.ac.ukw (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس ئى٠حح -

www.iu.edu (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى ؾحس وجو -

www.cu.edu (ـ جألي ذ١ى : ف جالقالو ض ,:)

لى جسيس جذ١س -

http://ar.wikipedia.org/wiki (جػح١س ؾحو : ف جالقالو ض ( :, ـ

٠سطلى ؾحس ذ -

www.princeton.edu (ـ ك : ف جالقالو ض,: )

لى ؾحس أرح -

www.albany.edu (ـ ك : ف جالقالو ض ,: )

لى ؾحس ٠حي -

www.yale.com (ـ ك : ف جالقالو ض,: )

لى ؾحس أىس -

http://anderson.edu (ـ ك : ف جالقالو ض,: )

جالفطجؾ١س جغس ح لى -

www.languagelab.com (ـ جمىز ي : ف جالقالو ض ,: )

لى جإلقح جألذ جططن جس جؾ جح غحش -

cefr-www.coe.int/lang (ـ جمىز ي : ف جالقالو ض ,: )

لى ؾ٠ىز ج٠حؼ -

www.alriadh.com (ـ جمىز ي : ف جالقالو ض ,: )

لى ؾ٠ىز جاللطػحو٠س -

www.aleqt.com (ـ جمىز ي : ف جالقالو ض ,: )

ادلالحق

لبئخ أسبء يؾك أداح انذساسخ

انذسعخ اسى انؾكى د انؼهخ

عخ انؼم انزخصص

ئذطسح ذص قس١ يم١ جؿف

حؽ قق ضى٠س غس أسطحي ئؿ٠١س

ؾحس أ جم

وسحز كى يػح ئقسح

جم أ ؾحس ضم١حش جط١ أسطحي

ؿحـ جسى جس يفحش

ؾحس أ جم حؽ قق ضى٠س ي أسطحي

ذهص يرىجهلل حس ذص ق

جم أ ؾحس ج ضى٠سحؽ قق أسطحي

فح٠ز ذص يرىجق غذ

ؾحس أ جم حؽ ضم١حش جط١ أسطحي طحن

ؿ١د قز أذ يهس

جضػحالش سحت ضم١حش حي طحنأسط ض١

ؾحس ق١رس

يؼ يجؼ جػر١ط

ؾحس جكحتف حؽ ضىؾ١ح جط١ طحنأسطحي

ؾحو جخ فطك كى طح

جم١ح جطم٠ جإلقػحء طحنأسطحي جفس

جم أ ؾحس

ضو س١ جػر١ط

ؾحس جكحتف إلؿ١جألوخ ج أسطحي طحن

يرىجق يؼ جألس

ؾحس جكحتف جغ٠حش جطكر١م١س أسطحي طحن

سس أقى جال١

ؾحس جكحتف جغ٠حش جطكر١م١س طحنأسطحي

ف ذص و ص جمككح

طى٠د جحس جإسسس جإلوجز جطذ٠س أسطحي طحن جطم ج

جك٠ كى جقى ط

ؾحس جكحتف جغ٠حش جطكر١م١س أسطحي سحيى

جرك١ قحى ذ١ى حو

ؾحس جكحتف جطؾس أسطحي سحيى

ػ س١ى جحى

ؾحس جكحتف جغ٠حش جطكر١م١س أسطحي سحيى

١ قس١ كى لسط

س غس حؽ قق ضى٠ ووطج ئؿ٠١س

ؾحس أ جم

س١س يرىجؤف كو يحض

جغس ضى٠س قق حؽ كحؾ جإلؿ٠١س

ؾحس جكحتف

٠ فالـ طح جط١ر

و١س جطذ١س ذحؿس ذى ي جطى٠د جط١ كحؾ

س غس ز ي سف جكحغ ئؿ٠١س

ؽ قق حؾسط١ ح غس ئؿ٠١س ضى٠س

ئوجز جطذ١س جط١ ذحكحتف

س ٠حؼ فحقس يرىجهلل سكح جكحغ أقفحي

حؽ ققحؾسط١ ٠حؼ أقفحي ضى٠س

ئوجز جطذ١س جط١ ذس١

أداح انذساسخ ف صسرب انبئخ

Reading

a. Read about a student named Sylvia who wants to go to Canada to

study English . Underline Sylvia`s bad study habits as you read .

grandpa, Mum , Amy , Paula To : Sylvia From :

what shall I do ? Subject :

As you know, I want to go and study in Canada for six months. English will be important for my job, so I want to

learn as much as possible in that time. I studied English in high school, but I still need more practice. I have two

English speaking friends here in Spain. I watch a lot of English TV shows, but I always read the Spanish

subtitles. I don`t really like reading English books or magazines. I think that grammar is my worst skill-because

studying grammar is SO boring! I spend most of my time learning new vocabulary.

Do you have any advice for me ?

Thanks,

Sylvia

b. Read the recipe and answer the questions below .

1.What is the main ingredient in the recipe ?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2.What are the three liquid ingredients ?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…

3.What do you have to do to the eggs ?

Simple pancake recipe

Ingredients

1 cup of flour 4 eggs .5 cup of milk

.5 cup of water Pinch of salt 50 ml of cooking oil

First, sift the flour and salt in a bowl. Beat the eggs, add them to the flour, and mix together. Leave

the pancake mixture for one hour.

Next, heat some oil in a frying pan. Pour some pancake mix into the frying pan. Fry one side until it

turns light brown, then turn the pancake over and fry the other side.

Then, take out the pancake and leave it in a warm plate. Add more oil to the pan and heat. Repeat

until you have 10 to 14 pancakes. Serve the pancakes with lemon juice, sugar, or fresh fruit.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

4.What are the pancakes fried in ?

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

5.When do you turn the pancakes over ?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………..

6.Which food are mentioned in the recipe but are not in the

ingredients ?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

_________________________________________

Listening

a. Listen to four people talk about their bad habits, then answer the

questions .

1.What does Steve like to eat ?

.....................................................................................................................

2.Why does Steve like this food ?

.....................................................................................................................

3.Why does Andrea like sharing secrets ?

.....................................................................................................................

4.Does Andrea think she has a problem ?

.....................................................................................................................

5.Who does George send most of his texts to ?

.....................................................................................................................

b. Listen to two cooks describing two traditional dishes, Bigos and

Houmous . Listen and circle T ( true ) or F ( false ) .

1. T F You can use different meats in Bigos .

2. T F You should use raw meat in Bigos .

3. T F The dishes are from the same country .

4. T F Lemon juice makes Houmous taste sour .

5. T F The main ingredients in Houmous is chickpeas .

____________________________________

Writing

a. Write a ten-line paragraph giving your advice to your friend who has

bad learning habits .

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

b. Write a ten-line paragraph about your favorite dish describing the

recipe, the ingredients and the instructions .

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

THE END

رط اإلعبثخ

Reading

a. Read about a student named Sylvia who wants to go to Canada to

study English . Underline Sylvia`s bad study habits as you read . 2

marks

grandpa, Mum , Amy , Paula To : Sylvia From :

what shall I do ? Subject :

As you know, I want to go and study in Canada for six months. English will be important for my job, so I

want to learn as much as possible in that time. I studied English in high school, but I still need more

I always practice. I have two English speaking friends here in Spain. I watch a lot of English TV shows, but

. I think that grammar 1 ading English books or magazinesI don`t really like re. 1 read the Spanish subtitles

is my worst skill-because studying grammar is SO boring! I spend most of my time learning new

vocabulary.

Do you have any advice for me ?

Thanks,

Sylvia

b. Read the recipe and answer the questions below . 8 marks

1.What is the main ingredient in the recipe ?

The main ingredient is flour. 1

Simple pancake recipe

Ingredients

1 cup of flour 4 eggs .5 cup of milk

.5 cup of water Pinch of salt 50 ml of cooking oil

First, sift the flour and salt in a bowl. Beat the eggs, add them to the flour, and mix together. Leave

the pancake mixture for one hour.

Next, heat some oil in a frying pan. Pour some pancake mix into the frying pan. Fry one side until it

turns light brown, then turn the pancake over and fry the other side.

Then, take out the pancake and leave it in a warm plate. Add more oil to the pan and heat. Repeat

until you have 10 to 14 pancakes. Serve the pancakes with lemon juice, sugar, or fresh fruit.

10

2.What are the three liquid ingredients ?

Milk, water and oil are the three liquids. 1

3.What do you have to do to the eggs ?

You have to beat them. 1

4.What are the pancakes fried in ?

They are fried in oil / a frying pan. 1

5.When do you turn the pancakes over ?

You turn them when they turn light brown. 2

6.Which food are mentioned in the recipe but are not in the

ingredients ?

Lemon juice, sugar and fresh fruit are also mentioned. 2

Listening

a. Listen to four people talk about their bad habits, then answer the

questions . 5 marks

1.What does Steve like to eat ?

He likes hamburgers, French fries and soda. 1

2.Why does Steve like this food ?

It tastes good and easy to eat . 1

3.Why does Andrea like sharing secrets ?

It`s a lot of fun . 1

4.Does Andrea think she has a problem?

Yes, she does. Everyone has got tired of her. 1

5.Who does George send most of his texts to ?

He sends them to his friends. 1

b. Listen to two cooks describing two traditional dishes, Bigos and

Houmous . Listen and circle T ( true ) or F ( false ) . 5marks

1 F You can use different meats in Bigos . T 1.

1 .You should use raw meat in Bigos FT 2.

1 The dishes are from the same country . FT 3.

1 Lemon juice makes Houmous taste sour . FT 4.

1 F The main ingredients in Houmous is chickpeas . T 5.

Writing

a. Write your advice to your friend who has bad learning habits .

5marks

b. Write about your favorite dish describing the recipe, the ingredients

and the instructions . 5marks

*Answers will be evaluated on: punctuation- grammar- Capitalization-

Readability- Spelling; giving a mark for each.

Speaking

a. What are your good habits and bad habits ?

b. What advice can you give to a new English student ?

c. What did you eat for breakfast today ?

d. What are the most or least favorite foods ? Why ?

*In the speaking question students will be evaluated for ( pronunciation

– fluency – stress – ideas )

أسأل اهلل تؼاىل أن بارك هذا انؼمم وجيؼهه خانصا

نىجهه و انصالة وانسالو ػهى خري األناو