60
1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ И АСТРОНОМИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ Абазкубаз Абаршахр ал-‘Аббасиййа, место в Египте ал-Абва' ал-Абтах Абйурад Абу Ахмад, улица в Самарре Абу Кир, мыс Абу Кир, христианский храм Абу Кубайс, гора под Меккой Абу Курайш, деревня Абу Сир Лурандас, деревня в Египте Абу Суфйан, река под Басрой Абу Футрус, река в Палестине

ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

1

ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ И

АСТРОНОМИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

Абазкубаз

Абаршахр

ал-‘Аббасиййа, место в Египте

ал-Абва'

ал-Абтах

Абйурад

Абу Ахмад, улица в Самарре

Абу Кир, мыс

Абу Кир, христианский храм

Абу Кубайс, гора под Меккой

Абу Курайш, деревня

Абу Сир Лурандас, деревня в Египте

Абу Суфйан, река под Басрой

Абу Футрус, река в Палестине

Page 2: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

2

Абу-л-Хасб (Абу-л-Хасиб), река под Басрой

ал-‘Авасим

Адакла

Адамм

ал-‘Адас

Аджнадайн

Адская Долина (Долина Кедрон)

Азана

Азербайджан

Азрух (в Сирии)

Айла

‘Айн ал-Джарр

‘Айн ал-Варда

‘Айн ал-Мушаш

‘Айн ат-Тамр

‘Акабат Хулван

ал-‘Акр, деревня

Page 3: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

3

ал-Акра‘, название горы

Александрия

Александрийская крепость

ал-‘Алийа, место под Дамаском

‘Амавас (Эммаус)

Амид

Амиршахр

‘Аммурийа (Амориум)

Амориум (‘Аммурийа)

‘Анат

ал-Анбар

ал-Андалус

Анкира (Анкара)

Антиохия (Антакийа)

‘Арафат

Ард ар-рум

Ард Фарис

Page 4: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

4

Ард ал-Хамсин, место в Египте

ал-‘Ариш

Армения (Арминийа)

Арраджан

Аруд, остров

Арсанас, река

ал-‘Арус

Арфасир, место в Хорасане

Асадабаз (Асадабад)

Асвар, местность

Асийа

‘Аскар ал-Махди

Асуан

‘Аскалан

ал-‘Атик, вади

Аутас

Афганистан

Page 5: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

5

ал-Ахваз

Ашмур, округ в Египте

Ба‘албак

ал-Баб (Баб), город

Баб ал-Абваб (ал-Баб ва-л-Абваб)

Баб ал-‘Амма

Баб ал-‘Амма в Самарре

Баб ал-Анбар

ал-Баб ва-л-Абваб (Баб ал-Абваб)

Баб Бани Джумах

Баб ал-Басра

Баб ал-Джабийа

Баб ал-Джадид

Баб аз-Захаб, Город ал-Мансура

Баб Кайсан

Баб ал-Карх

Page 6: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

6

Баб Киш, ворота в Самарканде

Баб ал-Лан

Баб ал-Мухаввал

Баб ар-Растан, ворота в Химсе

Баб ас-Сагир

Баб ас-Син, ворота в Самарканде

Баб Тума

Баб Хурасан

Баб аш-Ша'м (аш-Шам)

Баб аш-Шарки в Дамаске

Бабил (Вавилон)

Бават

Багдад

Бадагис (Базагис)

Бадан

Бадаха

ал-Бадандун

Page 7: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

7

ал-Бади‘, дворец

Бадр

Бадурийа

Базам

Базантйа, местность,

Базаха

ал-Базз

Ба‘инаса

ал-Байлакан

ал-Байрайн

Байсан

Байт ал-Мукаддас (Иерусалим)

Бакашмахан, дворец в Марве

ал-Бак

ал-Баки‘

Баки‘ ал-Гарад

ал-Баланджар, река

Page 8: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

8

ал-Балка'

Балх, историческая область

Балх, река

Бамийан

ал-Банданиджайн

Баникийа

ал-Барадан

ал-Бараус

Барза‘а

Барзанд

Барка

ал-Барукан

Барусма

ал-Басаниййа

Басра

ал-Бата'их

Батн ал-‘Акик

Page 9: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

9

Батн Йанбу‘

Батн Нахл

Батн Нихас

Батн ар-Румма

ал-Батха’

Басра («…тогда там [были] черные камни да щебень. Поэтом-то [город] и

был назван Басрой»)

Бахмара

ал-Бахнаси (ал-Бахнаса), город и округ в Верхнем Египте

Бахр ал-Джиза

Бахр ал-Фустат

Бахр ас-Син

ал-Бахра'

ал-Бахрайн

Бахрей

ал-Башруд

Бийурд

Page 10: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

10

ал-Бика‘

Билад ар-рум

Билбис

ал-Билман

ал-Бим, селение в Египте

ал-Бима, округ в Египте

Би'р Маймун

Би'р ал-Ма‘уна

Би’р Рума

Буват

Бунтус (Черное море)

Бура, город в Египте

ал-Бурдж, дворец

Бурсур, христианский храм

Бусир

Бусра (Босра)

Буст

Page 11: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

11

ал-Бустан

Бустан Му'ниса

Бутнан

ал-Бухайра

Бухара

Бушандж

Вабра

Вавилон (Бабил)

Ваддан

Вади, место в Мекке

ал-Вади, место недалеко от Бадра

Вади Кадид

Вади-л-Кура

Вади-р-Рамад

Вади-с-Сиба‘

Вади-л-Хунайн

Page 12: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

12

Вак, город

Варасан

Варсан, местность на Кавказе

Васан

Васит

ал-Ватих, байшня в Хайбаре

Великая Мечеть (Куфа)

Величайшая Мечеть (Куфа)

Венера (аз-Зухра; планета)

Верхний Египет (ас-Са‘ид; Са‘ид Египетский)

Виддан

Вифлеем

Ворота (Дербент)

Восток

Восточная сторона Багдада

ал-Габа

Page 13: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

13

Гадир Хумм, место в Мекке

ал-Гадириййа, деревня

Газза

Галатиййа

Галилея (ал-Джалил)

ал-Гамра, местность

ал-Гариб, дворец

ал-Гарийй

Герат

Город Абу Джа‘фара

Город Мира (Багдад)

Город Посланца Аллаха

Город Сабура

Город ас-сакалиба

ал-Гур, горная местность

Гурган

Гусфан

Page 14: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

14

Гумдан, дворец в Сане

ал-Гута (Гута Дамасская)

Дабик

Дабил, город

Дабил, река

ад-Дабил

Дагестан

ад-Дайбул

ад-Дайлам

Дайламан

Дайласа

Дайр ал-А‘вар

Дайр ал-‘Акул

Дайр ал-‘Алийа

Дайр ал-Джамаджим

Дайр ал-Джислик

Page 15: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

15

Дайр Ка‘б

Дайр ал-Касир, монастырь в Египте

Дайр Марран

Дайр Марун (Монастырь Марона)

Дайр Мина

Дайр ан-Ниса', монастырь в Дамаске

Дайр Сам‘ан

Дайр ал-‘Умр

Далук

Дамаванд

Дамаск

Дамасская земля

Дамасская мечеть

Дамасский джунд

Дамасский округ

Дамима

Дамьетта (Дамйат),

Page 16: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

16

Данбаванд

Дар ал-‘Амма

Дар ал-имара (Эмирский дворец; Медина)

Дар ан-Набига

Дар ан-Надва

Дар ар-Рамал

Дара, город

Дара, место

Дарабаджард

Дастаба

Дасти Майсан

Дахнадж

ал-Джабал

ал-Джабал ал-Асвад (Джабал ал-Асвад)

ал-Джабал ал-Джалил

ал-Джаббана

ал-Джабийа (местность под Дамаском)

Page 17: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

17

ал-Джазира

Джазира

ал-Джазира, некое место в Египте

ал-Джазира, остров на Ниле

Джазират ал-‘Араб

Джазират ал-Ашмариййин

Джайхан

Джайшан, место в Йемене

Джалула'

ал-Джами‘

ал-Джамум

ал-Джанаб, местность,

ал-Джар

ал-Джа‘ран, местность

ал-Джа‘фари, дворец

ал-Джа‘фариййа

ал-Джаусак

Page 18: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

18

ал-Джахум

ал-Джахфа

ал-Джибал

Джидда

ал-Джибал

ал-Джиза

ал-Джиза (Египет)

Джируфт

Джиср ал-Курр

Джиср Манбидж

Джуббал

ал-Джуди, гора

ал-Джузджан (Джузджан)

ал-Джулан

Джунд Киннасрин

Джунд Киннасрин ва-л-‘Авасим

Джунд ал-Кустантиниййа

Page 19: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

19

Джунд Филастин

Джунд Химс

Джураш

Джурджан

Джурджанская дорога

Джурзан

Джурн ад-Даййика

ал-Джурф

Джуса, крепость

ал-Джухфа

Дийар Мудар

Дийар Раби‘а

ад-Динавар

Дом (Кааба)

Долина Саны

дом Йазида б. Му‘авии в Медине

Дом (Кааба)

Page 20: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

20

Дом ал-Мусаййаба

дом собраний (дар ан-надва; в Мекке)

дом Фатимы

Дубаб ал-Байн

Дуджайл

Дукас, монастырь

Дулаб, место

Думат ал-Джандал

Думукла

ад-Дур

Евфрат

Египет

аз-За‘а

аз-Заб, река

аз-Забда

Page 21: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

21

Забтара

аз-Завийа

аз-Заййанин, место в Дамаске

Залив (ал-Халидж)

Залик (место в Сиджистане)

Замзам

Западная сторона (часть)

Заповедная Мечеть (ал-Маджид ал-Харам)

Заповедная область

Заповедное Святилище (ал-Харам)

Заповедное Сятилище Аллаха

Заповедный [город] Аллаха

Заповедный [город] Посланца Аллаха

Зарандж

Зарк, деревня, где был убит Йездигерд

аз-Заруд

Зат Абатих

Page 22: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

22

Зат ал-Атлах (Атлах)

Зат ал-Кусса

Зат ар-Рака‘

Зат ас-Саласил

звезды

Земля Басрийская

Земля Дамасская

Земля Египетская

Земля Йеменская

Земля Куфийская

Земля Нубийская

Земля Ромейская

Земля Сирийская

Земля Хиджазская

Зат ал-Атлах

Зибатра

Зу Джушам, гора

Page 23: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

23

Зу-л-Касса

Зу Кар

Зу Кирд

Зу Таван

Зу-л-Харам (возможно, колдец в Мекке)

Зу-л-Хулайфа

Зу Хушуб

Зубайа, населенный пункт

Зубала

Зувайла

Зу-л-‘Ашира

Зу-л-Касса

Зу-л-Маджаз

Зу-л- ‘Ушайр

Иван Касра

Идм

Page 24: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

24

Иерусалим

Иерусалим (Уршулим)

Иерусалимская мечеть

Иерусалимская пустыня

Ийлийа (название Иерусалима)

Илийа (название Иерусалима)

Илийа' (название Иерусалима)

Индия

Иордан

Иордания (ал-Урдунн)

Иорданская сторона (ал-Урдунн)

Ирак

Иракская дорога

Иракская сторона

Иран

ал-‘Ирд, область

‘Исабаз

Page 25: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

25

Исбахан (Исфахан)

ал-Искандариййа (Александрия)

ал-Истанат

Истахр

Исфахан (Исбахан)

Ифрикийа

Йад Руз ар-Руз

ал-Йакуса

ал-Йамама

ал-Йармук (Йармук)

Йасриб

Йемен

Йубна в Земле Палестинской

Кааба

Page 26: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

26

Кабала, город

Кабул

ал-Кадид

ал-Кадисиййа

Казарун

Казвин

ал-Кайз

Кайруан

ал-Кайсарииййа (Кайсариййа)

ал-Кайсариййа, христианский храм в Александрии

ал-Кайсариййа, языческий храм в Александрии

Кайсариййа Кападокийская

Кайсариййат ал-‘асал

Кайсум

Калваза

Каликала

Калука (Феодосиополь)

Page 27: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

27

ал-Калуса

ал-Камус, крепость в Хайбаре

Камх, город

Канакир, деревня под Дамаском

канал, прорытый по повелению ал-Мансура от Евфрата (у Дамимы) до

Багдада

Кандабил

ал-Кандахар (Кандахар)

Кандж

ал-Кадисиййа

ал-Кантара

Карада

Каракарат ал-Кудр

Карам Шарик

Карбала’

Кариба

Карйун

Page 28: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

28

Каркарат ал-Кудр, топоним

Каркисийа

Кармасиййа

Кармасин (Кармисин)

ал-Карх

Карх Багдад

Карх Сурра ман Ра'а

Касал

Касан

Касаф (место в Средней Азии)

Каскар

ал-Каср ал-Абйад

Каср ал-Ахнаф

Каср Бани Мукатил

Каср Ибн Хубайра

Каср ал-‘Узайл, замок

Каср Хузайма

Page 29: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

29

Каср аш-Шам‘

Касса, местность в стране ал-Хинд

Катан

ал-Катул

Кафар Тус

Каш, замок

Кашгар, город

Кашш

ал-Килаб, крепость

Киликийа (Киликия), город

Киннасрин

Киннасрин и ал-‘Авасим

Кипр (Кубрус)

Киркисийа

ал-Кирадж

ал-Кирман (Кирман)

Китай (ас-Син)

Page 30: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

30

Кишш, место в Средней Азии

Кладбища курайш (Макабир курайш)

Константинополь (ал-Кустантиниййа)

Куба

Кубба

Куббат ал-Хава

Кубрус (Кипр)

Кувайкат Ибн ‘Омар

Кудайда

ал-Кудр, местность

ал-Кулзум (Кулзум)

Кумис

Кумм

ал-Кунаса (место в Куфе)

Курайза, гора

Кураккан, место

Курра, крепость

Page 31: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

31

ал-Кусара, крепость в Хайбаре

Кусс ан-Натик

ал-Кустантиниййа (Константинополь)

ал-Куткутана

Куфа

Куфийская дорога

Куфийская мечеть

Куфийский замок

ал-Кухандиз

Кухандиз Марв

ал-Лазикиййа (Лаодикея, совр. Латакия)

ал-Лакз (на Кавказе)

ал-Ламис

Латакия (ал-Лазикиййа)

Лахакарах

Ливан

Page 32: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

32

Ливанская гора

Лудд

Лукийа (Ликия)

Лу'лу'а, византийская крепость

Луна

ал-Ма‘акир, место в Египте

ал-Ма‘арра

Ма‘аррат ан-Ну‘ман

Мавараннахр

ал-Мада’ин

Маджлис Кайс

Мадинат Аби Джа‘фар

Мадинат ас-Салам

ал-Магриб ,

ал-Мада'ин

ал-Маджанна

Page 33: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

33

ал-Мадсара

ал-Мазар

Мазлам Сабат

Маййафарикин

Майсан

ал-Майфа‘а

ал-Макс (крепость на правом берегу Нила, возможно недалеко отнынешнего

Хан ал-Халили)

Малатийа

ал-Малибу

Манбидж

ал-Мандал

ал-Мансура

Мар Джирджис, храм в Кас аш-Шам‘

Мар Джирджис (Храм Подметальщиков)

Мар Кузман, православный храм

Мар Куркас, православный храм

Page 34: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

34

Мар Саба, православный храм в Александрии

Мар Тамрим (Мар Марйам) ал-Касуликиййа, христианский храм в Дамаске;

по другим данным – в Византии

Мар‘аш

ал-Марбат

ал-Марбата, крепость в Хайбаре

Марв (Мерв)

Марв ар-Руз

Марв Джанаб

ал-Марва

ал-Мард, местечко

Мардж ‘Азра’

Мардж Рахит

Мардж ас-Суффар

Мардж Рахит

Мардиган

Мардин

Page 35: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

35

Марнад

Марр аз-Захаран, топоним

Масабзан

Масджид Илийа (Иерусалим)

ал-Масджид ал-Харам

ал-Маскан (Маскан)

Маскат

Маскат (на Кавказе)

ал-Массиса

Ма‘суф

ал-Мутаббак,

ал-Матамир

Мах Басра

Махзур (место, где располагался рынок Медины)

ал-Махин

ал-Махуза

ал-Махура

Page 36: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

36

ал-Махфуза, город в стране ал-Хинд

ал-Машрик

Медина

Мединская мечеть (Мечеть Пророка)

Мекка

Мерв (Марв)

Мечеть (Мединская)

Мечеть ‘Омара

мечеть бану салама

мечеть Илии

Мечеть Иерусалимская

Мечеть Посланца Аллаха (Мечеть Пророка)

Мечеть ал-Хайф

Микран

Мина

ал-Мира

ал-Мирбад

Page 37: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

37

Мирр аз-Захран

ал-Миснат

Миср, город

Миха'ила храм в Каср аш-Шам‘

Михран

Михриджан

Море Джурджана

Море Фарса

Мосул

Мосульской тракт

ал-Муздалифа

Музлим Сабат

ал-Мукаттам

Мукран

ал-Мултан (Мултан)

Муна

Мунах

Page 38: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

38

ал-Мурайси‘

Мургаб

Мурр ал-Ху’аб (ал-Ху’аб), водоем

ал-Мусаннат, место в Египте

Му'та

ал-Мутаббак

ал-Мутаваккилиййа

ал-Мухаммадиййа

Мухан, город

ал-Мухтара, столица зинджей

навес бану са‘ида

Наджран

ан-Наджаф

ан-Надир

ан-Нашва

Нахаванд

Page 39: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

39

ан-Нахраван

Нариз

Наса (Ниса)

Насаф, город

Насибин

ан-Натат, крепость в Хайбаре

Нахаванд

Нахийат ал-Барриййа

ан-Нахла (Нахла)

Нахр ал-Ламис

Нахр ал-Мар'а

ан-Нахраван

Нахриййин

Неджд

Неокесария

Никея

Нижний Египет

Page 40: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

40

Никомедия

Нил

Ниневия (Найнава)

ан-Нирун, местность в ас-Синде

Нисибин

ан-Них

Нишапур

ан-Нуба

Нубийская Земля

Нубия (ан-Нуба)

ан-Нукан

ан-Нухайла

Обитель Халифства

Оболла

Овен, созвездие

‘Оман

Page 41: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

41

Оход

Палестина

Палестинское море

Пальмира (Тадмур)

Пафлагония

Первый Истахр

Персия

ар-Рабаза (ар-Рабада)

Рабва

Равайан

ар-Раджи‘, местность

ар-Радижи‘

ар-Радм

ар-Разз

ар-Райа, место в Египте

Page 42: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

42

ар-Ракка

ар-Рамла

Рамхурмуз (Рамахурмуз)

ар-Ран, историческая область

ар-Ран, река

Ра'с

Ра'с ал-‘Айн

Ра’с ал-Джабал

ар-Раубан, река

ар-Рауха'

ар-Рафика

ар-Раха

ар-Рахба

Рашида (Розетта)

Рей

ар-Рика‘, собственное имя некоего дерева

Рим (Румийа)

Page 43: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

43

Ров (ал-Хандак)

Родос

Ромейская Земля

Ромейская страна

Ромейское царство

ар-Рузан

ар-Рукн ал-Асвад

ар-Румийа

Румийат ал-Мада'ин (Румийа)

Румайлат ад-Даскар

ар-Рур, город в ас-Синде

ар-Русафа (Русафа)

Рустак

Рустукбаз

Руххадж (ар-Руххадж)

Сабат

Page 44: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

44

Сабир, место под Меккой

Сабур, населенный пункт

ас-Савад

Савад ал-Куфа

ас-Саганийан

ас-Сагр (Область сирийский пограничных крепостей)

Садамах

Садрасб (? неясное написание в тексте оригинала)

ас-Са‘ид (Верхний Египет)

Сайда

Сайф ‘Амман

Сайф ал-Бахр, местность

ас-Сакат

ас-Сакба

ас-Сал‘, топоним

ас-Са‘лабиййа

Салагус, населенный пункт

Page 45: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

45

ас-Салалим, башня в Хайбаре

Салсатай, топоним

Самала

Саманин, деревня

Самарканд

Самарра

Сана

ас-Санарийа

ас-Сандж

Саниййат ал-Вида‘ (ас-Саниййа)

Саниййат ал-Мушаллал

Саниййат ал-‘Укаб

ас-Саннабара

ас-Сарат, канал

Сараф

Сарахс

Сарг

Page 46: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

46

ас-Сарир (страна)

Сарсар, река

Сарудж

Сарухан

Сатурн (Зухал)

Саур, гора

Саура, река в Сирии

ас-Сафа

Сахбан, место в ас-Синде

Сахра' Бувайт

ас-Сафра'

Сиджистан

ас-Сийада, гора под Меккой

ас-Силсила

Симшат

ас-Син

Синайская гора

Page 47: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

47

Синан, крепость

ас-Синд

Синджар

Сиракузы

Сирийские земли

Сирийский тракт

Сирия (аш-Шамат)

Сиффин

Сицилия (Саклиййа)

Скала (ас-Сахра) Иерусалимская

Скорпион (созвездие)

Соборная мечеть (в Дамаске)

Соборная мечеть (в ал-Фустате)

Соборная мечеть в Дамаске

Согд (ас-Сугд)

Солнце

Страна Египетская

Page 48: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

48

Страна Нубийская

Страна ромеев

Страна хазар

Субайтила, город

ас-Сугд (Согд)

ас-Сугур

ас-Сугур аш-Ша'миййа

Судур, византийская крепость

Сук ал-Хаммам

ас-Сукйа

ас-Сулалим, крепость в Хайбаре

Сулукийа, византийский город

ас-Сумайн, водоем

Сумайсат, город

ас-Сунх

Сур (Тир)

Сур ар-Рум

Page 49: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

49

Сура

Сурра ман Ра'а

Сус (ас-Сус)

Суфайна, место между ал-Бустаном и Зат ‘Ирк

Сухар

Табариййа (ат-Табариййа)

Табаристан

Табарсаран

ат-Табасайн

Табриз

Табук

ат-Тавахин

Тадмир (Тудмур, Тудмир; Пальмира)

Тадун, деревня под Газзой

ат-Та'иф

Тайй', горы

Page 50: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

50

Тайласан, область

Тайман Зи Тилал

Такат Аби Сувайд

ат-Талакан (Талакан)

Талл ‘Аркуф

Талл Гара

Талл Маннас

Талл Маузана

Талл Музан

Танджа (Танжер)

ат-Тан‘им

Танис

Тануха, деревня в Египте

Тарабулус (Триполи)

Тарс

Тарсус

Телец (созвездие)

Page 51: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

51

Тивериада

Тигр, река,

Тиннис

Тир (Сур)

Тираз

ат-Тирмиз

Тифлис

ат-Тифф

Тихама

Тохаристан (Тухаристан)

Трапезунд (Тарабазанда)

Триполи (Тарабулус),

Триполи (Атрабулус) Ифрикийский

Тубала

ат-Туббат (Туббат)

ат-Тувана

Тувайна, византийский город

Page 52: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

52

Тудмур (Тудмир; Пальмира)

Тулайтила (Тулайтула;Толедо)

Туманшах

Турба, местность

Тус

Тустар, город

Тустар, река

ал-Убулла

ал-‘Узайб

‘Узайб ал-Хамамат

ал-‘Уйун, место на западном берегу Евфрата

‘Указ

‘Укбара

ал-‘Урайд

Ураст

Усрушана (Уструшана)

‘Усфан

Page 53: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

53

Ухуд (Оход)

Фадак, оазис

ал-Файйум (Файйум)

ал-Фалалидж

ал-Фаллуджа

Фамийа

Фанзбур

Фара’ис, местность в Хорасане

Фарах, последняя из волостей Палестины

Фарис (Фарс)

ал-Фарйаб

ал-Фарма

ал-Фарс (Фарс)

Фас (Фес), область в ал-Магрибе

Фаса

Фахх

Page 54: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

54

Фергана

Физзан

Филан, топоним

Финикийская пустыня

Фихл, топоним

ал-Фурш

ал-Фустат (Фустат Египетский)

ал-Хабат

ал-Хабаша (Эфиопия)

ал-Хабш, озеро в Египте

ал-Хаварнак

ал-Хадас, крепость

Хаджар, город

ал-Хаджун

Хадикат ал-Маут

Хадрамаут

Page 55: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

55

Хайбар, оазис

Хайран, топоним

Халаб (Алеппо)

ал-Халидж

Халидж Амир ал-Му'минин, топоним

Халидж Рашид, топоним

Халкидуниййа,

Хама

Хамадан (Хамазан)

Хамазан (Хамадан)

Хамзин

Хаммам ал-А‘йун

Хамра' ал-Асад

Хан ал-Хукм

Ханакин

Хара' (ал-Хара')

ал-Харра

Page 56: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

56

ал-Харраз

Харран

Харун, населенный пункт

ал-Харуни, дворец

Харура'

Харш, геогр. Пункт в Аравии

Хасма

Хауран

ал-Хауф, место в Египте

Хашил Каукаб, топоним

ал-Хашимиййа

ал-Хиджаз

Хиджазский тракт (Джаддат ал-Хиджаз)

ал-Хиджр

ал-Хийар

Хилат, место в Армении

Химс (Хомс)

Page 57: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

57

ал-Хинд

ал-Хира (Хира)

Хира’

Хиракла (Хиркала), византийский город

Хисма, место

Хисн ал-Мурра, топоним

Хомс (Химс)

Хорасан

Хорезм

храм ал-Абусталин (Египет)

Храм Воскресения (ал-Кийама) в Иерусалиме

Храм Воскресения (Храм Гроба Господня)

Храм Гроба Господня (ал-Кийама)

Храм Иерусалимский

Храм Кустантина (Константина) в Иерусалиме

Храм Святого Константина (Мар Кустантин)

Храм Миха'ила в [ал-]Фустате Египетском,

Page 58: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

58

Храм Св. Иоанна в Дамаске

Храм Мар Йуханна (Святого Иоанна) в Дамаске

Храм Мар Тамрим, что на Мосту. Известен он теперь как Канисат ар-Рум

(Храм Ромеев), а прежде назывался Канисат ал-Фаррашин (Храм

Подметальщиков)

Храм отца Йуханаса в Александрии

ал-Ху’аб

ал-Хувариджан, деревня

ал-Худайбиййа

Худайра, местность

Худжанд

Хулван

Хулванские горы

ал-Хулд, дворец

ал-Хумайма

Хунайн, топоним

Хунасира

ал-Хурайба

Page 59: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

59

ал-Хусами, крепость под ар-Рамлой

Хусаф

Хуттал

ал-Хуф, местность в Египте

Черный Камень

аш-Шабдаз, дворец

аш-Шабиран

Шабуркард, топоним

аш-Шакк, крепость в Хайбаре

Ша'мат (аш-Ша’мат)

аш-Шаммасиййа

Шамшат (Шимсат)

аш-Шарат, округ

Шарван (Ширван)

Шатт ал-Басра

Page 60: ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, …book.ivran.ru/f/-nazvaniya_1.pdf · 1 ПОИСКОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ

60

аш-Шаут

аш-Шах, дворец

Шахи, крепость

Шахразур

аш-Шаш

Ши‘б ‘Али б. Аби Талиб (Ши‘б ‘Али)

Ши‘б бани хашим

Шизр, топоним

Шимал, крепость

Шинапур

Шираз

Ширван

Шурат, место на Ниле

Эфиопия (ал-Хабаша)

Юпитер (ал-Муштари), планета