وزارة التعميـ العالي و البحث العممي - قسنطينة -منتوري االخوة جامعة

كمية الحقوؽ

المواجهة الدولية لمخاطر أسمحة الدمار الشامؿ الحقوؽ تخصص قانوف جنائي دولي في عموـ مقدمة لنيؿ شهادة دكتوراة أطروحة

:الدكتوراشراؼ مف اعداد الطالبة :

محمد باوني نبيمة أحمد بومعزة

لجنة المناقشة الصفة الجاهعة الرتبة االسـ ك المقب رئيسا جاهعة قسىطيىة استاذ تعميـ عالي أ.د كهاؿ فيبللي هشرفا كهقررا تبسة جاهعة أستاذ هحاضر أ د .هحهد باكىي عضكا هىاقشا جاهعة قسىطيىة أستاذ هحاضر أ د .عمي بكحجيمة عضكا هىاقشا جاهعة قسىطيىة أستاذ هحاضر أ د . يكسؼ هعمـ

عضكا هىاقشا جاهعة بجاية أستاذ هحاضر أ د. عبد الرحهاف خمفي عضكا هىاقشا جاهعة بسكرة أستاذ هحاضر أ د .عبد الجميؿ هفتاح

2016/2017السىة الجاهعية:

الرقم الترتیب الرقم التسلسلي

201/Ds/2017: 18/Dpu/2017 :

بسم هللا انرحمه انرحيم

وإذ قال ربل نهملئكت إوي جاعم في الرض ))

خهيفت قانىا أتجعم فيها مه يفسد فيها ويسفل

س نل قال ماء ووحه وسبح بحمدك ووقد إوي اند

((أعهم ما ل تعهمىن

صدؽ اهلل العظيـ سىرة انبقرة 03اآليت

قائمة المختصرات

.1998الىطاـ األساسي: الىطاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية ركها الك.ـ.أ : الكاليات الهتحدة األهريكية .

اال.س : االتحاد السكفياتي . دة الرسهية لمجهكرية الجزائرية .: الجريج.ر.ج.ج

ط : الطبعة . د.ط : دكف طبعة.

ص ص : الصفحات. د.د.ف :دكف دار ىشر .

مقدمة

أ‌

مقدمة:ف العداكة القائهة بيف البشر قديهة قدـ االىساىية ، فهىذ بدء الخميقة كالصراع قائـ بيف إ

كأكؿ االىساف ألخي االىساف. تبلؼ أشكال ك لكى غالبا ها يىتي بقتؿخك رغـ ا البشرـ بالحؽ إذ في قكل تعالىصراع عرف االىساف كاف بيف ابىي آدـ ـ ىبأ ابىي آد "كاتؿ عمي

ـ يتقبؿ هف اآلخر قاؿ ألقتمىؾ قاؿ إىها يت ها كل با قرباىنا فتقبؿ هف أحد هف قر قبؿ الم فأصبح هف الخاسريف" 1الهتقيف" فقتم قتؿ أخي ىفس .2ك قاؿ اهلل تعالى " فطكعت ل

كلقد سعى كؿ طرؼ هف أطراؼ الصراع الى حسه لهصمحت هستخدها في سبيؿ ذلؾ كالهعارؼ كهعا أساليب الحركب كهع تطكر العمـك كؿ األساليب الهتكافرة لدي،

كأسمحتا ، كها يتبع ذلؾ هف إىتاج هتىكع كهعقد لؤلسمحة ، سعى كؿ طرؼ الى اهتبلؾ أقكل األسمحة كأشدا فتكا فكاىت األسمحة البيكلكجية كالكيهيائية كهف بعدا األسمحة

ريف ك بذلؾ أضحى هصطمح أسمحة الدهار الشاهؿ هصدر خكؼ كاتهاـ الكثي الىككية.ىظرا لها تهتاز ب تمؾ األسمحة هف خصائص تدهيرية تبيد هظار الحياة اإلىساىية في الهىطقة الهستدفة هع األخذ بعيف االعتبار تزايد حاالت عدـ االستقرار األهىي كالسياسي

كبؤر التكتر عمى هستكل دكؿ العالـ . الثبلثة األسمحة الىككية يعتبر الهجتهع الدكلي أسمحة الدهار الشاهؿ بأىكاعاك

كالبيكلكجية كالكيهيائية التديد األعظـ الذم يدد البشرية بالفىاء كذلؾ ىظرا لقكتا ا السمبية لعقكد التدهيرية الائمة ك قضائا عمى االىساف كالحيكاف كالىبات كاستهرار آثار

اكازاكي الياباىيتيف طكيمة هف الزهف كها حدث في الهأساة االىساىية لهديىتي يركشيها كىكلذلؾ كاف ثهة اتهاـ دكلي بحظر حيازة أك تصىيع أك استخداـ ذي األسمحة غير االىساىية عمى هدار العقكد الهاضية ، حيث سعى الهجتهع الدكلي الى كضع إطار قاىكىي لتىظيـ استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، كتـ عقد العديد هف االتفاقيات الدكلية

ية هع هعادة الحظر الجزئي لؤلسمحة الىككية كتمتا هعادة هىع اىتشار ككاىت البدااألسمحة الىككية، كتعتبر ذي االتفاقية أكسع اتفاؽ دكلي لمحد هف األسمحة الىككية ك عقب ذلؾ تـ عقد هعادة الحظر الشاهؿ ك ي أـ االتفاقيات التي عقدت في هجاؿ هىع

هف سكرة الهائدة . 27اآلية 1 هف سكرة الهائدة . 30اآلية 2

مقدمة

ب‌

افة الى االتفاقيات االقميهية التي عهمت عمى اخبلء اىتشار ك حظر األسمحة الىككية، اضهىاطؽ هعيىة هف األسمحة الىككية، ك كاىت أكؿ اتفاقية في ذا الهجاؿ اتفاقية القطب الجىكبي اضافة الى اتفاقية قاع البحار كهعادة الفضاء الخارجي ككاف دفا اخبلء

ا ارثا هشتركا لمبشري ة جهعاء، كبغرض حهاية البيئة هىاطؽ غير آمة بالسكاف باعتبارهف اآلثار الهدهرة لؤلسمحة الىككية كابعادا هف هجاؿ السباؽ ىحك التسمح كعدـ جعما هركزا لمتجارب الىككية ، اضافة إلى اتفاقيات اخبلء هىاطؽ أخرل في العالـ هف األسمحة

ك هازالت ىاؾ الىككية في جىكب الهحيط الادم ك آسيا ك إفريقيا ك أهريكا البلتيىية، هساعي دكلية حثيثة إلخبلء هىطقة الشرؽ األكسط هف األسمحة الىككية كهىاطؽ أخرل في العالـ بدؼ الحد هف اىتشار األسمحة الىككية ، كها تـ عقد العديد هف االتفاقيات الثىائية بيف الك.ـ.أ ك ركسيا )اال.س سابقا ( بدؼ تقميص الترساىة الىككية لمبمديف كالحد

هف التجارب الىككية .كفي هجاؿ األسمحة البيكلكجية تـ التكقيع عمى اتفاقية حظر األسمحة البيكلكجية التي تعتبر أكؿ اتفاقية عالهية تحظر بصفة تاهة أحد أخطر أىكاع أسمحة الدهار الشاهؿ كتحظر الهعادة تطكير العكاهؿ البيكلكجية ك إىتاجا كتخزيىا لغير األغراض السمهية،كها تىص عمى تدهير الهخزكف هف تمؾ األسمحة ، ثـ تـ التكقيع عمى هعادة حظر استحداث كاىتاج كتخزيف كاستعهاؿ األسمحة الكيهيائية ،التي حظرت تطكير األسمحة ىتاجا كاقتىائا كاستخداها ك ىصت عمى تدهير الهخزكف هف تمؾ األسمحة الكيهيائية كا

الهعادة ىظاها صارها لمتحقؽ هف عدـ خرؽ أم دكلة طرؼ كهرافؽ اىتاجا، بؿ كأىػشأت اللتزاهاتا الهترتبة عميا بهكجب الهعادة كذلؾ تحت اشراؼ هىظهة خاصة .

كها أف استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ سكاء كاف في الهىازعات الهسمحة الدكلية أـ لحؽ في الحياة كيمحؽ أضرارا الداخمية يتىافى هع قكاعد القاىكف الدكلي االىساىي ك يىتؾ ا

باإلىساف كيبيد هظار الحياة عمى كج األرض كذلؾ ألف أسمحة الدهار الشاهؿ أسمحة غير دقيقة كتصكب بشكؿ عشكائي إذ تتعدل األداؼ الضركرية ، كها أف أسمحة الدهار

إذ أف الشاهؿ تىتؾ قاعدة الحياد في ال تعترؼ بالحدكد الدكلية كال تراعي حؽ الجكار، زاء ذلؾ اإلشعاعات كالذرات تىتشر عمى هساحات كاسعة كتتحرؾ هع التيارات الكائية كا

مقدمة

ج‌

لف تستطيع الدكؿ الهحايدة أف تحافظ عمى حيادا طالها كاف إقميها هسرحا لمعهميات العسكرية . كاستخداـ األسمحة الىككية كأسمحة الدهار الشاهؿ هف قبؿ الهتحاربيف .

الهتفؽ عمي أف أسمحة الدهار الشاهؿ الىككية ك البيكلكجية كالكيهائية كهف الهعمـك ك تسبب هعاىاة هفرطة كغير ضركرية ، تتجاكز أغراض الحرب إلى الحد الذم تتعارض ا الهدهرة، كيعد استخداها كالقاىكف الدكلي اإلىساىي أثىاء الىزاعات الهسمحة ىتيجة ألثار

ي أصبحت اليـك جزءا هف قكاعد القاىكف الدكلي العرفية . هخالفا لبلتفاقيات الدكلية كالتتتهتػع األهػـ الهتحػدة بتاريخ طكيؿ هف الهشاركة في الجكد الراهية إلى هكافحة الخطر ك

الهتهثؿ بأسمحة الػدهار الشاهؿ، فقد ىظهت العديد هف الهؤتهرات الدكلية الخاصة بىزع الخاصة بالهىازعات الهسمح كالحد هف التسمح السبلح كها أصدرت العديد هف القرارات

كتكجد بالفعؿ كسائؿ قكية ك كثيرة الحتكاء اىتشار ذي األسػمحة كتطبيػؽ ىزع السبلح كتشهؿ ذي الكسائؿ هؤسسات قكية بػدءا بالككالػة الدكليػة لمطاقػة الذرية كصكال إلى هجمس

ؿ ىزع السبلح كالحد هف التسابؽ األهػف الذم أصدر العديد هف القرارات الدكلية في هجا ىحك التسمح .

اضافة الى أف إقاهة فكرة الهسؤكلية الدكلية عف األضرار الىاتجة عف استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ يعتبر خطكة ايجابية في سبيؿ هكاجة هخاطر أسمحة الدهار الشاهؿ،

دؿ الدكلية ك الهحكهة ىايؾ عف الدكر الذم يمعب القضاء الدكلي هف خبلؿ هحكهة العالجىائية الدكلية في الحد هف استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ك اقرار الهسؤكلية الهدىية في حؽ الدكلة عف األضرار التي تسببا لمغير هف جراء استخداها ألسمحة الدهار الشاهؿ

األسمحة .كالهسؤكلية الجىائية لؤلفراد عف الجرائـ الهرتكبة باستخداـ ذا الىكع هف دراسة هكضكع أسمحة الدهار الشاهؿ هف خبلؿ الكـ الائؿ هف القكاعد أهميةتظر

االتفاقية كالهعادات الدكلية التي تتـ بذا الهكضكع هها يستدعي تسميط الضكء عميا بالدراسة كالتحميؿ ، كها أى هكضكع جدير بالبحث الرتباط الكثيؽ بحفظ السمـ كاألهف

يف كلكضع في اإلطار القاىكىي كفقا لقكاعد القاىكف الدكلي العاـ ك القاىكف الدكلي الدكلياالىساىي ك القاىكف الجىائي الدكلي ، كال سيها كأف الحديث عف ذا الهكضكع كاف كهازاؿ يغمب عمي الطابع السياسي الذم يتجرد هف الحيادية كالهكضكعية كالكضكح كالعدالة

.القاىكىية الهجردة

مقدمة

د‌

كها تظر أهية الدراسة في القاء الضكء عمى الجكد الدكلية التي بذلت في سبيؿ الحد هف اىتشار أسمحة الدهار ، خاصة في ظؿ عدـ التزاـ الكثير هف الدكؿ بالتزاهاتا الدكلية الهتعمقة بهىع اهتبلؾ كاىتشار كتطكير أسمحة الدهار الشاهؿ كتدهير هخزكىاتا كعدـ ىقؿ

يا الىككية الى الدكؿ التي ال تهتمكا ، هها أدل ظكر دكؿ جديدة تهتمؾ ذي التكىكلكج التكىكلكجيا ك بالتالي تزايد هخاطر ذي األسمحة بتزايد عدد الدكؿ التي تهتمكا.

كقد دفعتىا الختيار الهكضكع عدة أسباب هكضكعية كأخرل شخصية . ة الهكضكع ىذكر:التي دفعتىا لدراس األسباب الموضوعيةفهف إلحاؽ أسمحة الدهار الشاهؿ كال سيها الىككية هىا أضرارا بالغة باإلىساف كالبيئة -

ككؿ ها يصادفا هف كائىات حية هها يجعما أسمحة هحظكرة تتعارض ك حقكؽ االىساف ك الحؽ في الحياة .

بيؿ الحد تزايد اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ رغـ عقد العديد هف االتفاقيات في س -هىا ك القضاء عميا بصفة تاهة األهر الذم يحهؿ أخطارا لجهيع دكؿ العالـ دكف

استثىاء .اىتشار االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية ك تخكؼ الهجتهع الدكلي هف تحكيؿ -

استخداها لمهجاؿ العسكرم هها دفع الى فرض عقكبات هف قبؿ هجمس األهف اؽ ك ايراف ك ككريا الشهالية بسبب براهجا الىككية .في حؽ عدة دكؿ هثؿ العر

ابية - تخكؼ الهجتهع الدكلي هف كقكع ذا الىكع هف األسمحة في يد الجهاعات االر ك استخداها كها يهكف أف يسبب هف دهار لمبشرية جهعاء.

الذم دفعت الختيار الهكضكع في: الدوافع الشخصيةأها ذا الهكضكع ك التعهؽ في ، فقد أصبح هكضكع الساعة الرغبة الشخصية لدراسة -

ك شغؿ الهجتهع الدكلي بأكهم ألى يتعمؽ بأهى ك سبلهت . االطبلع عمى االسباب التي تقؼ كراء تزايد اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ . -هعرفة أحكاـ االتفاقيات الدكلية التي تحظر استخداـ ك اىتاج ك تطكير أسمحة -

اهؿ ك تدهير الهخزكف هف تمؾ األسمحة . الدهار الش الهتكخاة هف ذي الدراسة فيهايمي : األهداؼك تتهثؿ

مقدمة

ه‌

يب هف األسمحة لبياف - هعرفة حقيقة ك حكـ تسميط الضكء عمى ذا الصىؼ الرا ا تمؾ األسمحة هف ىاحية شرعية حيازتا كتطكير اإلشكاليات القاىكىية التي تثير

ا ك الكقكؼ كاستخداها كفقا لقكاع د القاىكف الدكلي ، كتكضيح كؿ ها يتعمؽ بحظرعمى دكر الىظاـ الدكلي القائـ في الحد هف المجكء الى أسمحة الدهار الشاهؿ بالرغـ

هف حيازة الدكؿ لا كالتسابؽ في اىتاجا. استعراض أـ االتفاقيات الدكلية الهتعمقة بأسمحة الدهار الشاهؿ كهعرفة الجكد -

ذلتا اليئات الدكلية كاإلقميهية في إطار ىزع أسمحة الدهار الشاهؿ .التي بتحديد دكر القضاء الدكلي سكاء هف خبلؿ هحكهة العدؿ الدكلية أك الهحكهة -

الجىائية الدكلية في اقاهة الهسؤكلية الدكلية في حؽ الدكؿ التي تهتمؾ ك تستخدـ أسمحة الدهار الشاهؿ .

فقد سبقىا لدراسة الهكضكع عدة أبحاث ك هصىفات قاىكىية الدراسات السابقةاها عف هىا عمى سبيؿ الهثاؿ:

"أسمحة الدهار الشاهؿ بيف الهقتضيات األهىية العسكرية ك االعتبارات االىساىية -"دراسة حالة الهمؼ الىككم االيراىي " هف اعداد "عبدالحؽ هرسمي" ك تىاكلت ذي

عمقة بأسمحة الدهار الشاهؿ كها تطرقت لدكر األجزة الدراسة االتفاقيات الدكلية الهتالدكلية في تطبيؽ أحكاـ ذي االتفاقيات ك اختتهت الدراسة ب دراسة حالة لمهمؼ

الىككم االيراىي ."هسألة الدفاع الشرعي الخاصة بالدكؿ الهالكة ألسمحة الدهار الشاهؿ في ضكء -

ك ركزت ذي الدراسة صر الديف األخضرمالقاىكف الدكلػػػػػػػػػي الجىائي" هف اعداد اىعمى التطرؽ ألسمحة الدهار الشاهؿ في ظؿ ههارسة حؽ الدفاع الشرعي هع

ىككية ك الكيهيائية ك التطرؽ لهختمؼ االتفاقيات الخاصة بأسمحة الدهار الشاهؿ ال .البيكلكجية

رئيسية تتهثؿ فيهايمي : اشكاليةكيطرح الهكضكع لدكلي الى عقد العديد هف االتفاقيات الدكلية كاالقميهية في ظؿ تكصؿ الهجتهع ا

كالثىائية بدؼ الحد هف اىتشار كاهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ككجكد آليات دكلية عاهة ك خاصة تسعى لتطبيؽ ذي االتفاقيات بدؼ حفظ األهف ك السمـ

مقدمة

و‌

قابي في هكاجة هخاطر الدكلييف، ؿ ىجحت الجكد الدكلية بشقيا الهكضكعي ك الر اىتشار ك اىتاج ك تخزيف كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ؟

كيتفرع عف ذي االشكالية الرئيسية هجهكعة هف التساؤالت الفرعية :ها هدل هشركعية اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ كفقا لقكاعد القاىكف -

الدكلي ؟عمى تىفيذ أحكاـ االتفاقيات كالى أم هدل ها ك دكر اليئات الدكلية في الرقابة -

ىجحت في تحقيؽ ذلؾ ؟ كهاي طبيعة الهسؤكلية الدكلية عف األضرار الىاتجة عف استخداـ أسمحة الدهار -

الشاهؿ ؟ كها ك دكر القضاء الدكلي في هعاقبة الهتسببيف في ذي األضرار ؟ مناهجاالعتهاد عمى عدة كلئلجابة عمى االشكاؿ الهطركح ك هعالجة الهكضكع تـ

عمهية بشكؿ هتكاهؿ حسب طبيعة الهكضكع ، حيث تـ اعتهاد الهىج التاريخي عىد دراسة التطكر التاريخي لكؿ ىكع هف أىكاع أسمحة الدهار الشاهؿ، ك كذلؾ تـ اعتهاد الهىج الكصفي عىد سردىا لمقكاعد القاىكىية الدكلية الهرتبطة بأسمحة الدهار الشاهؿ، ك

لهىج التحميمي عىد التعرض بالدراسة كالتحميؿ لىصكص االتفاقيات الدكلية التي تجـر ااهتبلؾ كاستخداـ ك تطكير أسمحة الدهار الشاهؿ، كالقرارات الدكلية الصادرة عف الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة ك هجمس األهف، كألحكاـ الهسؤكلية الدكلية عف األضرار الىاتجة عف

سمحة الدهار الشاهؿ .استخداـ أكلئلجابة عمى اإلشكاليات الهطركحة تـ تقسيـ الهكضكع إلى بابيف، خصص الباب

األكؿ لدراسة التىظيـ القاىكىي الدكلي لحظر اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ،كقسـ ة ؾ كاستخداـ األسمحة الىككيبدكري الى فصميف يتىاكؿ الفصؿ األكؿ الحظر الدكلي الهتبل

الفصؿ الثاىي فيدرس التجريـ الدكلي الهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الكيهيائية كالبيكلكجية.أهااآلليات الدكلية لتطبيؽ حظر اهتبلؾ ك استخداـ أها الباب الثاىي فجاء تحت عىكاف

دكر اليئات الدكلية في ىزع أسمحة الدهار الفصؿ األكؿ أسمحة الدهار الشاهؿ، كيتىاكؿ الفصؿ الثاىي فخصص لدراسة الهسؤكلية الدكلية كدكر القضاء الدكلي في الشاهؿ أها

الحد هف اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ.ك تـ اختتاـ الدراسة بخاتهة تتضهف هجهكعة هف الىتائج ك التكصيات .

الباب األوؿ:

التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ و استخداـ

ؿأسمحة الدمار الشام

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

8

لباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ و استخداـ أسمحة الدمار الشامؿاأصبحت أسمحة الدهار الشاهؿ هحؿ اتهاـ دكؿ العالـ، بالىظر لها تهتاز ب ذي األسمحة هف هيزات كخصائص تدهيرية تبيد جهيع هظار الحياة في الهىطقة الهستدفة،

عدـ االستقرار األهىي كالسياسي عمى هستكل دكؿ العالـ.هع األخذ في االعتبار حاالت ذي األسمحة لقدرتػػػا عمى قد أطمؽ هصطمح "أسمحة الدهار الشاهؿ" عمى ك

ال يكجد تعريؼ هحدد كهتفؽ عمي إحداث خسائر كبيػػرة تمحؽ الكائىات الحية كالبيئة ، كاألسمحة يشكؿ العاهؿ لهصطمح أسمحة الدهار الشاهؿ، غير أف أثر ذا الىكع هف

األساسي في تحديد خصائصا األساسية، حيث يعتبر التدهير الكاسع الىطاؽ الذم يشهؿ البشر كالبيئة كجهيع الكائىات عمى كج األرض ك أـ سهات ذا السبلح .

ك ظرت هشكمة التعريؼ هىذ أكائؿ هىاقشات ىزع السبلح في األهـ الهتحدة فيها ، تضهف 1الثاىية ك تقدهت الكاليات الهتحدة األهريكية بهشركع قرار بعد الحرب العالهية

تعريؼ أسمحة التدهير الجهاعي عمى أىا " أسمحة التفجير الىككم كأسمحة الهكاد الهشعة كاألسمحة القاتمة الكيهاكية كالبيكلكجية ، كأية أسمحة تطكر هستقببل تككف لا خصائص

ئص القىبمة الذرية " ك قد اتخذت ذا القرار لجىة عهؿ ههاثمة في التأثير التدهيرم لخصا د.تابعة لمجىة األسمحة التقميدية في األهـ الهتحدة ثـ أقرت ذي المجىة ، إال أف االتحا

السكفياتي صكت ضد هشركع القرار كاصفا إياي بأى تعريؼ تقييدم جدا ، كأشار رب العالهية الثاىية عمى أىا أسمحة الى القىابؿ ك الصكاريخ التقميدية الهستخدهة في الح

2ذات تأثيرات تدهيرية جهاعيةك الهعىية باألسمحة 3ك عرفتا لجىة األهـ الهتحدة الهىشأة بهكجب قرار هجمس األهف

تقميدية بقكلا أف أسمحة الدهار الشاهؿ ي" كؿ سبلح تفجيرم ذرم يككف تكظيف ال. كاستخداه اىطبلقا هف بث هكاد إشعاعية

.1948سبتهبر 8قرار فيالحيث تقدهت الكاليات الهتحدة بهشركع 1، هىشكرات 1، ط"هشركعية أسمحة الدهار الشاهؿ كفقا لقكاعد القاىكف الدكلي" عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، 2

. 16، ص 2007لبىاف ،الحمبي الحقكقية .1947فيفرم 13بتاريخ قرار هجمس األهف الصادر 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

9

كها أى يعتبر حائزا لىفس الحكـ كؿ سبلح كيهيائي كبيكلكجي قادر عمى جمب الهكت، هاثمة لتمؾ ككؿ سبلح يتـ اكتشاف هستقببل كصىع كيحكز ىفس الهكاصفات التدهيرية اله

.1التي تىجـ عف استعهاؿ السبلح الذرم كبقية األسمحة الهشار إليا أعبلي "كجاء في تعريؼ آخر لهفكـ أسمحة الدهار الشاهؿ أىا " تتككف هف األسمحة الىككية بأىكاعا الذرية كاليدركجيىية كالىيتركىية كاألسمحة الكيهيائية كالغازات الحربية

ساهة قاتمة أك غازات تشؿ القدرة أك الغازات الهزعجة، إضافة الى بأىكاعا هف غازات األسمحة البيكلكجية كالبيكتريكلكجية بأىكاعا سكاء البكتيريا أك الفطريات أك سهكـ طبلؽ جهيع أىكاع أسمحة ا، كيتضهف الهفـك هختمؼ كسائؿ حهؿ كا الهيكركبات كغير

سمحة الدهار الشاهؿ يتضح أىا تمتقي . كهف خبلؿ استعراض تعريفات أ2الدهار الشاهؿي أف أسمحة الدهار الشاهؿ تتككف هف ثبلثة أىكاع رئيسية عىد ىقطة أساسية هشتركة ك

ي األسمحة الىككية كاألسمحة الكيهيائية كاألسمحة البيكلكجية .ك في سبيؿ هكاجة هخاطر أسمحة الدهار الشاهؿ ، اعتهدت الهجهكعة الدكلية

فىاؾ االتفاقيات العالهية ك االقميهية ك الثىائية ، كيعد ذا ترجهة لبلتهاـ عدة اتفاقيات الكبير الذم خصصت كؿ التىظيهات الدكلية لمتخفيؼ كالكقاية كالقضاء عمى هخاطر

ا السيئة الهحدقة بالحياة كالهحيط . أسمحة الدهار الشاهؿ كآثاراستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، ك لدراسة التىظيـ القاىكىي الدكلي لحظر اهتبلؾ ك

تـ تقسيـ الباب األكؿ إلى فصميف، خصص الفصؿ األكؿ لمحظر الدكلي الهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الىككية، أها الفصؿ الثاىي فيتىاكؿ التجريـ الدكلي الهتبلؾ كاستخداـ

األسمحة الكيهيائية ك البيكلكجية .

لي هشركعية حيازة كاستخداـ األسمحة الىككية في ضكء هبادئ أحكاـ القاىكف الدك "رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، 1

.18،17ص ص ،2015اإلهارات -دار شتات لمىشر كالبرهجيات ، هصر –، دار الكتب القاىكىية "العاـ . 16عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، الهرجع السابؽ، ص 2

الفصؿ األكؿ:اقية لحظر القكاعد الدكلية االتف

اهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الىككية

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الفصؿ األوؿ: القواعد الدولية االتفاقية لحظر امتالؾ واستخداـ األسمحة النوويةاألسمحة الىككية ي أخطر األسمحة عمى كج األرض فبإهكاف أحدا أف يدهر

جياؿ القادهة ، هف هديىة بأكهما كيقتؿ الهبلييف ، كيعرض لمخطر البيئة الطبيعية كاأل خبلؿ آثاري الكخيهة الطكيمة األجؿ.

تـ االستخداـ األكؿ لؤلسمحة الىككية في الحرب العالهية الثاىية بإىتاج القىابؿ الىككية ك القائا عمى هديىتي يركشيها ك ىاكازاكي في الياباف ، ككاف هف الضركرم بعد

لطاقة الىككية في األغراض العسكرية أف أف رأل العالـ هدل الدهار الذم يحدث استخداـ اتتج الجكد الدكلية ىحك إىشاء ىظاـ قاىكىي دكلي لضهاف استخداـ الطاقة الىككية في األغراض السمهية ، كالعهؿ عمى هىع استخداـ الطاقة الىككية في األغراض العسكرية ك

عهميات القتاؿ.لىككية هها أسفر عف عقد هعادة كقد تزايد االتهاـ الدكلي بهىع اىتشار األسمحة ا

لى جاىب ذي الهعادة كاىت ىاؾ هعادة 1968عدـ اىتشار األسمحة الىككية ، كا كالتي حظرت تجارب األسمحة 1963الحظر الجزئي لمتجارب الىككية التي عقدت عاـ

الىككية في الجك كالفضاء الخارجي ك تحت سطح الهاء ، إال أىا لـ تحظر التجارب سطح األرض ، ككاىت ذي الهعادة خطكة دكلية ك قاىكىية في سبيؿ عقد هعادة تحت

، ك التي تعتبر أكؿ هعادة 1996الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية ك التي عقدت عاـ تدؼ إلى ىزع السبلح الىككم بصكرة كاهمة كتمـز الدكؿ األطراؼ باالهتىاع عف إجراء أم

ة الىككية أك التشجيع عمي بأم طريقة كاىت .اضافة تفجير هف تفجيرات تجارب األسمحلمهعادات اإلقميهية التي عهمت عمى خمؽ هىاطؽ خالية هف األسمحة الىككية ، ك

االتفاقيات الثىائية بيف الكاليات الهتحدة األهريكية ك ركسيا )االتحاد السكفياتي سابقا(قكاعد القاىكف الدكلي ، ك لدراسة طبيعة األسمحة الىككية كحظر استخداها كفؽ

فقد تـ تقسيـ ذا الفصؿ الى ثبلث هباحث، يتضهف الهبحث األكؿ هاية األسمحة الىككية ك استخداـ األسمحة أها الهبحث الثاىي فيتىاكؿ االتفاقيات الدكلية لهىع ك حظر ىشر

الىككية أها الهبحث الثالث فخصص لدراسة االتفاقيات الدكلية االقميهية .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

األوؿ: ماهية األسمحة النووية المبحثبدأت هعرفة السبلح الىككم هف خبلؿ استغبلؿ خاصية االىشطار لبعض الهعادف الثقيمة غير الهستقرة هثؿ ) اليكراىيـك ك البمكتكىيـك (، ثـ تطكر ذلؾ لؤلسمحة االىدهاجية

، كاستهر التي تفكقا في قكتا االىفجارية ، كقد صىفت كأسمحة ذات استخداـ استراتيجيالتطكير إلى ىظـ ىككية إشعاعية فقط ، ثـ بتطكر تقىيات التصغير تـ التكصؿ إلى أسمحة

ىككية تكتيكية لبلستخداـ في هسارح العهميات كضد األداؼ الهحدكدة الحجـ .فاستخداـ األسمحة الىككية في الحرب يؤدم إلى قتؿ الهبلييف هف البشر، كتعريض

هف البلؾ الهباشر إلى أضرار عاجمة كآجمة يهتد بعضا الكثيريف ههف سكؼ يىجكف إلى األجياؿ القادهة .

ا الخطيرة كالهدهرة تـ تقسيـ الهبحث إلى كلدراسة استخداـ األسمحة الىككية كآثارهطمبيف، يتضهف الهطمب األكؿ هفـك األسمحة الىككية، أها الهطمب الثاىي فيدرس أىكاع

لىاتجة عف استخداها. األسمحة الىككية كاآلثار ا المطمب األوؿ: مفهـو األسمحة النووية

تطكر السبلح عبر العصكر ككسيمة هف كسائؿ القتاؿ حتى كصؿ التطكر العمهي إلى استخداـ الذرة في صىع السبلح الىككم، ككاف هف شأف صىاعة األسمحة الىككية

لحرب ىظرا لدرجة كاستخداها في القتاؿ أف تعطي أبعادا جديدة تهاها في خضـ اخطكرتا البالغة كالهدهرة ، ككاف تاريخ استخداـ أكؿ قىبمة ىككية في الحرب قد شكؿ حدا فاصبل لمتفرقة بيف األسمحة التقميػدية كغير التقميدية ، أك ها يعرؼ بأسمحة الدهار الشاهؿ.

هد الطريؽ كلقد استهر البحث العمهي الكتشاؼ الذرة هف طرؼ العمهاء كالباحثيف، كالذم لفتح الهجاؿ الستغبلؿ الطاقة الهتكلدة عى لؤلغراض السمهية بغية الىكض بالشعكب كتحقيؽ التىهية كالتطكر، إال أف ذا التكج لـ يعهر طكيبل ، كدأبت الدكؿ، سعيا هىا

عمى جعؿ ذي التكىكلكجيا سبيبل ألف تخكض غهار الىزاعات الدكلية كتتفكؽ فيا؛فكاىت البداية باستخداـ األسمحة الىككية هف طرؼ الكاليات الهتحدة ،لتحقيؽ الىصر

األهريكية كتكالت بعدا التجارب الىككية لتطكير األسمحة الىككية، حتى كصمت إلى ها

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ي عمي اآلف هف التىافس كالسباؽ لصىاعة كاهتبلؾ ذي األسمحة هها يستمـز تعريؼ ذي ا . األسمحة كدراسة كيفية تطكر

تـ تقسيـ ذا الهطمب إلى فرعيف حيث خصص الفرع األكؿ لتعريؼ األسمحة ك الىككية أها الفرع الثاىي فيتىاكؿ تطكر األسمحة الىككية .

الفرع األوؿ : تعريؼ األسمحة النووية أوال : التعريؼ المغوي

ا "الىككم" كيتطمب تعريفهك عبارة "السبلح الىككم" تتككف هف جزئيف ها "السبلح" لغػة كها يمي :

أسمحةه : اسـ(، الجهع ح)سبل السبلح:/ 1 .اسـ جاهعه آللة الحرب في البر كالبحر كالجك :السبلح

. 1الىككم : ها تستخدـ في الطاقة الىككية أك القىبمة الذرية لسالحاكاة أك ىكاة : يرجع هصطمح " الىككية " في أصم المغكم إلى كمهة ى الىككم /2

التي تعد أصغر جزء أك كحدة في الهادة كهفـك فيزيائي ، كتعتبر األسمحة الىككية 2الذرةهف أسمحة الدهار الشاهؿ بالىظر إلى اعتهادا عمى استخداـ الطاقة الذرية الىاتجة عف

.20/04/2015تاريخ االطبلع / om/ar/dict/arhttp://www.almaany.c-قاهكس الهعاىي ، عمى الهكقع :1 ا فإىا ي 2 تعتبر الذرة أصغر جزمء في تشكيؿ هادة الككف كعمى الرغـ هف صغر حجها بطريقة ال يهكف تصكر

سـ الىكاة إلكتركىات ( كبا كحدة هركزية يطمؽ عميا ىفسا هعقدة التركيب تضـ كحدات دقيقة في داخما تسهى ) اإلي تحهؿ شحىة كربائية سالبةكتركىات خفيفة لمغالكاإل، ي هتىاية الصغر عف الذرة كتتككف الىكاة ، أها الىكاة ف ية ك

ىفسا هف كحدات أكلية يطمؽ عميا إسـ الىكيات التي يكجد هىا ىكعاف رئيسياف ها البركتكىات كالىيتركىات ، أها ي تحهؿ شحىة كربائية هكجبة ، أها الىيتركىات في أقؿ ثقبل لكتركىاهرة كزف اإل 1800البركتكىات فيبمغ كزىا ت ك

ي تساعد الىيتركىات عمى دخكؿ ىكاة الذرات بسكلة أكثر بكثير هف البركتكىات كلكىا ال تحهؿ أم شحىة كربائية ك . 99هف البركتكىات . راجػػػػػػػػػػع : فيميب ىكبؿ بيكر، سباؽ التسمح ، كتب جائزة ىكبؿ ، ص

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كاة الذرات أك عف هزج ى اىفبلت ىكاة الذرات الثقيػػػمة كاىقساها الى )اليكراىيـك البمكتىيكـ ( .1الخفيفة ) اليدركجيف (

هف ذا التعريؼ ىستىتج أف السبلح الىككم يتهيز بخاصيتيف أساسيتيف ها . فاالىفجار الىككم يىتج بىاءا عمى تغيير في ىكاة الذرة كيككف ذا 2االىشطار كاالىدهاج

في القىبمة التغيير إها عمى شكؿ اىقساـ في ىكل الذرات يىتج عى طاقة ، كها ك الحاؿ الىككية ، أك عمى شكؿ اىدهاج بيف ىكل الذرات الخفيفة ، كها يحدث في القىبمة

كفي fission، كعمي يهكف إحداث التفاعؿ الىككم هف خبلؿ االىشطار 3اليدركجيىية تىشطر ىكاة ذرية ثقيمة إلى ىكاتيف أك أكػػػػػػثر أصغر هىا ، كيتـ ذلؾ عادة ىتيجة لمقذؼ

حيث fusionكى يحدث أحياىا تمقائيا ، كها يحدث التفاعؿ هف خبلؿ االىدهاج بىيتركف لتىضـ ىكل خفيفة الكزف إلى بعضا البعض في ظركؼ كدرجة حرارة كضغط عالييف

. 4جدا،كيستخدـ في األسمحة الىككية االىشطار كحدي أك هجتهعا هع االىدهاج طة البدء ي إىتاج الهادة الىككية كلكي يتـ إىتاج أك صىاعة سبلح ىككم فاف ىق

ي إها اليكراىيكـ عالي التخصيب أك البمكتىيـك الهعزكؿ، كبعدا يتـ إضافة الخاصة، كهككىات لتحكيما إلى سبلح ، كتتضهف هتفجرات كيهيائية أك عكاهؿ دافع في حالة

استهرار األسمحة الهدفعية لكبس الهادة الىككية كتككيف كتمة فكؽ الحرجة لمعهؿ عمىالتفاعؿ االىفجارم الهتسمسؿ، كهكاد غير قابمة لبلىشطار تعكس الىيتركىات كتحصر قكة االىفجار، كدكائر إلكتركىية إلطبلؽ الهتفجرات لبدء التفجير الىككم، كدكائر كربائية

.5إلصدار األكاهر كالتحكـ كاألهاف ثـ إدهاج السبلح الىككم في ىظاـ التصكيب

اإلىساىية دراسة حالة الهمؼ كاالعتباراتالدهار الشاهؿ بيف الهقتضيات األهىية العسكرية أسمحةعبد الحؽ هرسمي ، " 1

. 120، ص 2012الىككم اإليراىي " ، رسالة دكتكراي ، كمية الحقكؽ ، جاهعة الجزائر ، -100كبؿ بيكر، هرجع سابؽ ، ص ص : فيميب ى راجع ىدهاجكاال شطارىاال يلمهزيد هف التفاصيؿ حكؿ هصطمح 2

105 . . 37، ص 2003ط ، هؿ "، دار العيف لمىشر ، هصر ، دهحهد زكي عكيس ، "أسمحة الدهار الشا 3، ص 2007، 1ط هصر ، هحهد عثهاف ، "أسمحة الدهار الشاهؿ" ، ىضة هصر لمطباعة كالىشر كالتكزيع ، 445 . . 47 – 46ص ص ، الهرجع ىفس 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

القانوني ثانيا :التعريؼكبالرجكع إلى القاىكف الدكلي ىجدي تىاكؿ في العديد هف االتفاقيات تعريؼ األسمحة

الىككية، ىذكر هىا : تعريؼ األسمحة الىككية هف الىاحية القاىكىية، أعطي لمهرة األكلى في الهادة -1

ؽ حيث عرفتا بأىا: "أم جاز قادر عمى إطبل 1967الخاهسة هف هعادة تبلتيمكلكك طاقة ىككية بطريقة خارجة عف السيطرة كالذم يحتكم عمى هجهكعة هف الخصائص

كعبلكة عمى ذلؾ، "الطاقة التي يهكف استخداها الخاصة لمتكظيؼ ألغراض عسكرية".لىقؿ أك دفع الجاز لـ يتـ تضهيىا في ذا التعريؼ، إذا كاف يهكف فصما عف

ىاقبلت ي هكضكع الئحة هىفصمة، كىهيز في ك ذا ها يفسر أف الصكاريخ كال الجاز."أسمحة كـ أك أكثر، 5500األسمحة الىككية: األسمحة "االستراتيجية" هع هدل هف

كاألسمحة "قصيرة الهدل" )أقؿ هف ؛ كـ( 5500-1000)"تكتيكية" )هتكسطة الهدل( .1كـ( 1000

عرفت األسمحة هعادة بمىدابا إلخبلء القارة اإلفريقية هف األسمحة الىككية -2 الىككية بأىا " كؿ آلية تفجيرية بإهكاىا إىتاج طاقة ىككية "

هعادة باىككؾ إلىشاء هىطقة خالية هف األسمحة الىككية لجىكب شرؽ آسيا -3: عرفت األسمحة الىككية بأىا " كؿ آلية تفجيرية هف شأىا إصدار طاقة ىككية 1995

بشكؿ غير هراقب "راركتكىجا الخاصة بإىشاء هىطقة خالية هف كهف جتا هىحت هعادة -4

التعػػػريؼ سياؽاألسمحة الىككية في هىطقة جىكب الهحيط الادم تعريفا يصب في ىفس .2السابؽ

1Jean-François Marchi, organisation des nations unies (ONU), Désarmement, maitrise des armements et non-prolifération, classeur juridique, À jour au 1er décembre 2008, lexisnexis , 2009, p11.

.126عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كيعتبر الرأس الحربي الجزء األساسي هف السبلح الىككم كيهكف تركيب الرؤكس الهدفعية كها شاكؿ ذلؾ ، الحربية عمى أىكاع هختمفة هف القذائؼ كقىابؿ الجاذبية كقذائؼ

كتعىي عبارة السبلح الىككم عادة الرأس الحربي الىككم كالىاقمة التي تحهؿ ذا الرأس الحربي إلى الدؼ.

:كيكجد ىكعاف أساسياف هف الرؤكس الحربية الرؤكس الحربية الىككية التي تقـك فقط عمى عهمية االىشطار. - . 1ضا عهمية االىصارالرؤكس الحربية الىككية التي تستخدـ أي -

كيتـ ىقؿ األسمحة الىككية باستخداـ أىكاع هختمفة هف القذائؼ كالصكاريخ كالىاقبلت ي أساسا قذائؼ تسيارية ، بيىها القذائؼ بعيدة الهدل ذات القكاعد البرية كالبحرية ك

االىسيابية ي ذات أهية بالىسبة لىطاقات قصيرة الهدل. ذيفة دكف طيار هسيرة بكاسطة صاركخ ك تتككف هف هرحمة فالقذيفة التسيارية ي ق

أكثر هف هراحؿ الكقكد كيطمؽ عمى الهرحمة الىائية في بعض األحياف اسـ كاحدة أكالرأس الحربي كالقذائؼ بعيدة الهدل هف ذا الىكع قادرة عمى الكصكؿ هف خبلؿ هسار

د إلى الغبلؼ الجكم رأسي إلى الفضاء الخارجي كالسير هسافات طكيمة قبؿ الصعك يسهى بالحهكلة كالكصكؿ إلى الدؼ كلذلؾ يطمؽ عميا عبارة الىاقمة العائدة ، كها

ي تشير إلى أقصى كزف اإلطبلقية ي إحدل الخصائص العاهة لمقذائؼ التسيارية كلمحهكلة الهجدية ) الرأس الحربي كالكحدة الهكجة كاألدكات الهعيىة عمى االختراؽ التي

.2ع القذيفة حهما عمى هدل الىطاؽ الهستدؼ ( تستطيكالقذائؼ االيركديىاهية أك االىسيابية التي تسير بقكة الدفع الىفاثة تكاصؿ تحميقا بكاسطة الرفع االيركديىاهي في هعظـ هسارات الرحمة كالسير في الغبلؼ الجكم بهحاذاة

كاسطة أجزة التحكـ عف بعد األرض هثؿ الطػػػػائر ) هسار أفقي ( ، كيهكف تكجيا ب

سألة الدفاع الشرعي الخاصة بالدكؿ الهالكة ألسمحة الدهار الشاهؿ في ضكء القاىكف ىصر الديف األخضرم ، "ه 1

. 148، ص 2007الدكلػػػػػػػػػي الجىائي "، رسالة دكتكراي ، كمية الحقكؽ ، الجزائر ، . 50رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، الهرجع السابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

أكبأجزة الهبلحة الهكجكدة عمى هتىا، حيث يهكىا تفادم العقبات التي تصادفا في ي تتهتع بدرجة عالية هف الدقة ا كتزيد هف صعكبة اكتشافا بكاسطة الرادار ك .1هسار

ك تتألؼ القكل الىككية االستراتيجية هف قذائؼ عابرة لمقارات ذات قكاعد بريةكقذائؼ تسيارية تطمؽ هف الغكاصات كقذائؼ القىابؿ االستراتيجية ، كيهكف زرع األسمحة التكتيكية عمى البر ككذلؾ في البحر، كتشهؿ القكات ذات القكاعد البرية أسمحة هثؿ الصكاريخ كالقذائؼ البرية الهتىقمة كالقذائؼ الهطمقة هف الجك، كقد تتبايف قدرتا التفجيرية

كاحد أك أقؿ إلى هيجا طف كاحد . هف كيمك طفكتركب األسمحة التكتيكية الهكزعة في البحر عمى هجهكعة هتىكعة هف السفف -كالغكاصات كالطائرات البحرية كطائرات اليمكككبتر، كتتألؼ هف قىابؿ كقذائؼ سطح

.2جك ، كصكاريخ حربية هضادة لمغكاصات –سطح ، كقذائؼ سطح ككم بإحدل الطريقتيف :كيهكف تحقيؽ التفجير الى

: تكضع كتمتيف هف الهادة الهىشطرة بالقرب هف بعضها الطريقة األكلى – 01عمى طرفي كعاء أسطكاىي هثبل كتككف كؿ هىا أقؿ هف الكتمة الحرجة كفي لحظة التفجير تطمؽ الكتمتيف بقكة شديدة في اتجاي بعضها باستخداـ هتفجرات عادية كعىد

ببعضها بقكة يصؿ هجهكع كتمتيها إلى الكتمة الحرجة أك أكبر كيحدث التحاـ الكتمتيف االىفجار.: تعتهد عمى كضع كتمة هف الهادة الهىشطرة تحت ضغط الطريقة الثاىية -02

شديد فتتضاعؼ كثافتا كتصؿ إلى الكتمة الحرجة كيحدث االىفجار، كيهكف تحقيؽ ذلؾ ا يتكلد ضغط شديد عمى بإحاطة كتمة هف الهادة الهىشطرة بهتفجرا ت عادية كعىد تفجير

.3الهادة الهىشطرة فتتضاعؼ كثافتا كيحدث االىفجار

. 149ىصر الديف األخضرم ، الهرجع السابؽ ، ص 1 . 51رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2ا" ، الشركة العربية العاهة لمكتاب ، ط 3 ، القارة 1ههدكح عبد الغفكر حسف ، "األسمحة الىككية كهعادة عدـ إىتشار . 66، ص 2011،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

فالسبلح الىككم سبلح تدهير شاهؿ يعتهد أساسا عمى عهميات التفاعؿ الىككم كيعتهد في قكت التدهيرية عمى عهمية االىشطار الىككم أك االىدهاج الىككم، كىتيجة لذي

كة اىفجار قىبمة ىككية صغيرة أكبر بكثير هف قكة اىفجار أضخـ القىابؿ العهمية تككف قالتقميدية ، حيث أف بإهكاف قىبمة ىككية كاحدة تدهير أك إلحاؽ الضرر بهديىة كاهمة ، لذا تعتبر األسمحة الىككية أسمحة دهار شاهؿ يخضع تصىيعا كاستعهالا إلى ضكابط عهمية

كيهثؿ السعي ىحك اهتبلكا دفا تسعى إلي كؿ الدكؿ ك تقىية دقيقة دكلية هحددة ، ا الهدهرة . كتتج الجكد الدكلية الى تكقيفا كتجىب هخاطر

الفرع الثاني : تطور األسمحة النووية لقد هر ظكر األسمحة الىككية بالعديد هف الهراحؿ التاريخية إلى أف كصؿ إلى ها

، كلقد كاىت البداية عى الذرة كأصغر جزمء في 1دها اكتشؼ " دالتكف "ك عمي اليـكا يهكف أف تتحد لتشكؿ عىاصر أخرل ، ثـ جاء دكر الهادة كتكصؿ إلى أف الذرات بدكر

ي .2" أشعة أكس " العالـ اإليطالي" ركتىجف " الذم اكتشؼ أكؿ ىكع هف األشعة كبيكريؿ " هف قبؿ العالـ الفرىسي " ىرم 3ك تـ اكتشاؼ ظارة الىشاط اإلشعاعي

كهساعدت " سكمكد فيسكايا ككربي "، ككها يحدث غالبا في العالـ فقد تـ اكتشاؼ الىشاط اإلشعاعي بهحض الصدفة ، حيث لكحظ فجأة كلسبب خفي فساد بعض صفائح التصكير التي كاىت تستخدـ لدل الكيهيائييف في تجاربـ حكؿ الهككىات كالعىاصر األساسية

غير هفـك ، كتبيف فيها بعد أف جسيهات هشحكىة كربائيا صادرة لمذرات، هها شكؿ لغزاعف أهبلح اليكراىيـك ، كالتي تصادؼ كجكدا بالقرب هف الصفائح، ي السبب في اإلشعاع كعىدا فـ العمهاء القيهة الاهة لذا االكتشاؼ كقاهكا بدراسة ذي الظارة

. 4الجديدة دراسة هبرهجة

.123هرجع سابؽ ، ص راجع عبد الحؽ هرسمي ، .1808سىة تـ ذا االكتشاؼ في 1 . 123، ص راجع :الهرجع ىفس . 1895سىة ـ اكتشافا خبلؿ ت 2 . اكتشاؼ ظارة الىشاط اإلشعاعي 1896سىة تـ خبلؿ 3، ص ص 2011، 1ئر ، ط أحهد سي عمي ، "دراسات في القاىكف الدكلي اإلىساىي" ، دار األكاديهية ، الجزا 4

523 – 524 .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

أف الطاقة يهكف أف تتحكؿ 1هاىي الشير " ألبرت أيىشتايف "ثـ أعمف العالـ األلإلى هادة كذلؾ كإحدل ىتائج ىظريت الشيرة " ىظرية الىسبية "، ثـ استهر البحث العمهي ا بشكؿ هتصاعد حتى تهكف العالـ البريطاىي " أرىست راذرفكرد في هيداف الذرة ك اىشطار

ك األكسجيف " هف تحكيؿ عىصر الىيتركجيف إلى عىصر أ .2ثقؿ هى كثـ بيىت أبحاث هداـ " ككرم " كزكجا " بيير ككرم " أف الىشاط اإلشعاعي لميكراىيـك سبب عدـ استقرار ىكاة ذرت هها يؤدم إلى اىطبلؽ بعض جسيهاتا هصحكبة بطاقة حرارية ك إشعاعية كذلؾ في عدة هراحؿ هتتابعة حتى تصؿ الى حالة هستقرة ،

عمهاء لمقياـ بالعديد هف الدراسات، التي تكصمت أف ىاؾ تفاعبلت تحدث كدفع ذلؾ الىتيجة لمتغيرات في الىكاة ىفسا كتىطمؽ هىا طاقة تعادؿ هبلييف الهرات الطاقة التي تىطمؽ هف التفاعبلت الكيهيائية، فىشأ التفكير في استخداـ ذي التفاعبلت الىككية كهصدر

. 3ية هبلييف الهراتلمطاقة يفكؽ الهصادر التقميدر "اهتدادا لبحكث" ارىست بعدا كاىت بحكث كدراسات العالـ الداىهاركي " ىيمز بكر " ىهكذجا جديدا لمذرة راذرفكرد" في هحاكلة اكتشاؼ التركيب الذرم إذ كضع " بكك أشب بالهجهكعة الشهسية، كلقد بيف ذا الىهكذج يتعمؽ بالتركيب الذرم ك كجسيهاتا ك

الىكاة تشب الشهس كيدكر حكلا إلكتركىات في هدارات هختمفة تشب دكراف الككاكب أف حكؿ الشهس، كبذلؾ أزاح الغهكض حكؿ تركيب الذرة كقد كاىت ذي الىظرية هذمة حيث

بيىت الشب بيف الذرة كالهجهكعة الشهسية .ادؿ ثـ تهكف " جيهس شادكيؾ " هف تحقيؽ اكتشاؼ كبير حيث اكتشؼ جسيـ هتع

داخؿ ىكاة الذرة ككزى يعادؿ كزف البركتكف كأطمؽ عمي اسـ " الىيكتركف " ، كقد أدل ذا

. 1904عاـ كتـ ذلؾ في 1عطية ، "أسمحة الدهار الشاهؿ في الشرؽ األكسط بيف الشؾ كاليقيف" ، الدار الثقافية لمىشر ، القارة ، ههدكح حاهد 2 . 7، ص 2004، 1ط . 14ههدكح عبد الغفكر حسف ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

االكتشاؼ إلى تغيير هفايـ العمهاء عف تركيب ىكاة الذرة كأصبح هعركفا أىا تتركب هف .1بركتكىات كىيتركىات كليست هف بركتكىات فقط

ك " أحد عمهاء الفيزياء الذرية كها قاهت " ايريف ككرم ك زكجا فريديريؾ جكليككرم " كلقد بإجراء أبحاث لمحصكؿ عمى عىاصر هشعة صىاعيا تحت تكجيات " هداـ

استخدها في ذي الدراسة عىصر " البكلكىيكـ " الذم يشع جسيهات " ألفا " التي استخدهت ـ إلى في قذؼ العىاصر با ، حتى تهكىت " ايريف كزكجا " هف تحكيؿ عىصر األلكهيىيك

ىظير هشع لمفكسفكر، كلقد كاف لذا االكتشاؼ أهية كبيرة في الحصكؿ عمى الىظائر . 2الهشعة صىاعيا

كها قاـ العالـ اإليطالي " أىريكك فرهي " بتصكيب الىيتركىات عمى اليكراىيـك . 3كبذلؾ كشؼ عف ظارة االىشطار الىككم باكتشاف طريقة فمؽ الذرة

اف كليزاهيتز ك فريتز 1938كفي ىاية عاـ اكتشؼ العمهاء األلهاف " أكتكك الىيكتركف يهكى أف يتسبب في اىشطار ىكاة شتراسهاف " أف أحد الجسيهات األساسية كاليكراىيـك كيتـ ذا االىشطار هصحكبا باىبعاث كهية ائمة هف الطاقة ، كاتضح لمعمهاء

فاى سيتـ اىتزاع طاقة ائمة هف ىكاة أى لك أهكف إحداث ذا التفاعؿ في شكؿ هتسمسؿ، فحيث)فحيف( يتـ قذؼ أم هادة ثقيمة بىيتركىات فإف ىكاا تتعرض لعهمية يطمؽ 4الذرة

عميا اسـ " االىشطار " تىقسـ خبللا كؿ ىكاة إلى ىكاتيف هف الحجـ ىفس تقريبا، كفي هة ذات قكة إشعاعية الكقت ذات تظر عدة صفات، فالىكل الثاىكم أك األجزاء الهىقس

ضخهة تأخذ في الىاية شكؿ الحرارة كتىطمؽ عدة ىيتركىات أخرل تسبب الهزيد هف

. 1932كتـ ذلؾ خبلؿ سىة 1اب الىككم" ، دار الفكر الجاهعي ، اإل 2 – 11، ص ص 2007سكىدرية ، د.ط ، حسىيف الهحهدم بكادم ،" اإلر12 .

.1933تـ ذلؾ في سىة - . 46هحهد عثهاف ، هرجع سابؽ ، ص 3

. 40هحهد زكي عكيسي ، "هستقبؿ الطاقة الىككية كاألهف العربي" ، هرجع سابؽ ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

االىشطارات في ىكل ذرات اليكراىيكـ الهجاكرة. كتعتبر ذي الصفات ذات تأثير هتىكع فقد .1جعمت هف الههكف استخداـ اإلشعاع الذرم كهصدر هف هصادر الطاقة

ف "كزهيم " زيبلرد " بىتائج العالهيف " ليزاهيتز ك فريتز كعىدها عمـ " أيىشتايشتراسهاف " باإلضافة إلى ها تكصمت إلي عائمة " هارم ككرم " في فرىسا عف الىيتركىات الهصاحبة لبلىشطار ، قاـ "أيىشتايف" بتكجي خطاب إلى الرئيس األهريكي آف ذاؾ "

رة كالتحذير هف إهكاىية سعي األلهاف ركزفمت " كأبمغ بتمؾ الىتائج العمهية الخطيالستغبلؿ تمؾ الهعمكهات لصىع قىبمة ذرية يككف لا هفعكؿ خطير ، خصكصا أف الحرب قد بدأت بجكـ األلهاف عمى بكلىدا ككصؿ خطاب أيىشتايف إلى الرئيس األهريكي في

. لككيةكعمى إثري قاهت الحككهة األهريكية بالبدء في تشجيع األبحاث الى 1939عاـ بهساعدة فريؽ هف الباحثيف في جاهعة 2كقاـ العالـ االيطالي " اىيريكك فرهي "

شيكاغك ببىاء أكؿ حزهة ذرية هككىة هف اليكراىيـك كالجرافيت، كاختار الجرافيت كهدئ لسرعة الىيتركىات كىجح في تكصيؿ الحزهة الذرية إلى الحالة الحرجة كبذلؾ أصبح

ىيـك إلى عىاصر أخرل هىا عىصر البمكتكىيـك الجديد غير باإلهكاف تحكيؿ اليكرا .3الهعركؼ في الطبيعة

كأثىاء الحرب العالهية الثاىية بدأت الكاليات الهتحدة األهريكية " هشركع هاىاتف " قد جهع الهشركع أبرع العقكؿ العمهية في ذلؾ الكقت هف أجؿ دؼ كحيد ك إىتاج قىبمة

تكلى الجىراؿ " 1942م قبؿ أف يىتجا األلهاف. كفي سبتهبر قائهة عمى االىشطار الذر جركفز " ادارة الهشركع ككاىت لدي أكاهر بإىشاء لجىة لدراسة التطبيقات العسكرية لمقىبمة

سهاـ أ، كبعدا بكقت قصير ترأس "ركبرت اكبىايهر" هجهكعة هف الفيزيائييف الىظرييف ك اىز بيت ك ادكارد تايمكر ك ركبرت سيبر " الىجكـ الساطعة ضهت ) فيميكس بمكش

،كعاكى جكف ايتش هاىمي ( كبدأ العهؿ بالتىسيؽ بيف األبحاث التي تجرم في جهيع أىحاء الببلد عمى االىشطار الىككم، ككذا دراسات الهعدات كالقياسات اآلتية هف هختبر

. 100فيميب ىكبؿ بيكر ، هرجع سابؽ ، ص 1 .1942ك كاف ذلؾ في ديسهبر 2 . 42ي ، "هستقبؿ الطاقة الىككية كاألهف العربي" ، هرجع سابؽ ، ص هحهد زكي عكيس 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كب هف الهادة القابمة عمـك السبائؾ في شيكاغك كقد أجهع العمهاء عمى أف الهقدار الهطملبلىشطار يزيد بىحك الضعؼ عف ذلؾ الذم قدر قبؿ ستة أشر، ك كاف ذلؾ أهرا هقمقا خاصة في ضكء كجة الىظر العسكرية التي كاىت ترل أف ثهة حاجة ألكثر هف قىبمة

، كرغـ تأكيدات " جركفز " أف القىبمة الذرية سيككف 1كاحدة هف أجؿ االىتصار في الحرب فاى ك ككبار الهدراء ذكم الصمة بالهكضكع 1944ههكف إىتاجا بحمكؿ عاـ هف ال

ـ، فقد كاف اىجازا عظيها أف تستطيع هؤسسة كبرل أف أدرككا عظـ الههة التي تىتظرتىقؿ أبحاث الهختبرات إلى هرحمة التصهيـ ثـ البىاء ثـ العهؿ ثـ تسميـ الهىتج في فترة

قكاها العاهاف كىصؼ .جهكعة هف الهسؤكليف كالعمهاء تحت قيادة " جركفز ك أكبىايهر " شدت ه

ك االسـ الهشفر لهكقع االختبار 2التفجير األكؿ لمقىبمة الذريػػػة ، كذلؾ في " ترىسيتي" كا التابع لهشركع هىاتف في " االهكجكر بىيك هكسيكك " ك أطمقت القىبمة قكة تفجيرية هقدار

إف تي ك عمى ىحك هباغت صارت سهاء ىيكهكسيكك أشد ألؼ طف هف هادة تي 19ىحك الضكء ارتفعت سحابة عش الغراب ، ك في ىاية سطعسطكعا هف شهكس عدة ، كبيىها

شر يكليك كاف هشركع هاىاتف قد أىتج ىكعيف هختمفيف هف القىابؿ الذرية حهبل االسهيف .3الهشفريف " الكلد الصغير " ك " الرجؿ البديف "

مة الرجؿ البديف ذات الشكؿ الشبي بالبصمة كالبالغ طكلا عشرة أقداـ كاىت قىب، ككاىت ذي الكرة هحاطة بكتؿ هف هادة شديدة 239تحتكم عمى كرة البمكتكىيكـ

االىفجار هصههة بحيث تىتج اىفجارا داخميا هتىاظر عالي الدقة هف شأف ذا االىفجار الى الكتمة الحرجة كهف ثـ يبدأ تفاعؿ ىككم الداخمي أف يضغط كرة البمكتكىيـك حتى تصؿ

هتسمسؿ ، أها قىبمة " الكلد الصغير " فكاىت ذات تصهيـ أبسط بكثير هف قىبمة الرجؿ

جكزيؼ إـ سيراككسا ، "األسمحة الىككية هقدهة قصيرة جدا" ، ترجهة : هحهد فتحي خضر ، هؤسسة ىداكم لمتعميـ 1

. 27 – 24، ص ص 2005، 1كالثقافة ، هصر ، ط .1945جكيمية 16ثىيف الهكافؽ لػ كتـ ذلؾ في تهاـ الخاهسة كالىصؼ صبيحة يـك اإل 2 . 29جكزيؼ إـ سيراككسا ،الهرجع السابؽ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

عف طريؽ إطبلؽ قطعة هف –ال اىفجارا داخميا –البديف ، كاىت تطمؽ اىفجارا ىككيا .1اىفجار ىككيا يستطيع تفاعؿ االىشطار الىككم الىاتج أف يىتج 235اليكراىيـك

أثىاء الحرب العالهية الثاىية قاـ الياباىيكف بجكهـ الهباغت عمى هيىاء " بيرؿ اربر " حيث دهرت هعظـ سفف األسطكؿ الحربي األهريكي ، كىتج عف ذلؾ أف فكرت

الكاليات الهتحدة األهريكية في االىتقاـ فكاف أبشع اىتقاـ شدت البشرية .كيمك طف "الكلد 20هف عيار ، 2ة فكؽ هديىة يركشيها الياباىيةكتـ القاء قىبمة ذري

الصغير" كلـ يكف أحد يدرم ها ستسبب ذي الشحىة الهدهرة التي ألقتا الطائرة عبر هظمة هتر، حيث اىفجرت فاهتد تأثير الهكجة الحرارية 600لتعمقا في الجك عمى ارتفاع

ف هركز االىفجار، كها اهتد تأثير هكجة الىاتجة عف االىفجار إلى أكثر هف هيميف هبالهئة هف عدد سكاف 60الضغط الىاتجة هسافة ستة أهياؿ، ككاىت ىسبة الخسائر

ألؼ شخص كذلؾ 110ألؼ شخص كالجرحى حكالي 55الهديىة حيث بمغ عدد القتمى .3ألؼ ىسهة 300هف إجهالي سكاف الهديىة البالغ عددـ

ي قىبمة "الرجؿ السهيف " 4ية عمى هديىة ىاكازاكي،أسقطت القىبمة الذرية الثاى ككيمك هتر 5كيمك طف، كتسبب االىفجار في تدهير هىطقة هساحتا حكالي 20هف عيار

هربع، غير أف الحرائؽ الىاتجة عف االىفجار اىحصرت بسبب عدـ كجكد هكاد كثيرة قابمة ذلؾ الكقت ساعد عمى الحد لبلشتعاؿ ، فضبل عف أف كجكد الهرتفعات كاتجاي الريح فيألؼ شخص ك الجرحى بػ 12هف الخسائر بصكرة كبيرة كقد قدر عدد القتمى بحكالي

بالهئة هف هجهكع السكاف البالغ 15ألؼ شخص كبذلؾ كاىت ىسبة الخسائر حكالي 23 . 5ألؼ ىسهة 235عددـ حكالي

. 31 – 29جكزيؼ إـ سيراككسا ،الهرجع السابؽ ، ص ص 1حمقت إحدل طائرات السبلح 1945أغسطس هف عاـ 6تـ ذلؾ في حدكد الساعة الثاهىة كالربع هف صباح يـك 2

" (عمى إرتفاع عشريف ألؼ قدـ فكؽ هديىة يركشيها .اىظر: جكزيؼ B 29" / 29 –الجكم األهريكي هف طراز )ب .29إـ سيراككسا ،الهرجع السابؽ، ص

. 8ههدكح حاهد عطية ، هرجع سابؽ ، ص 3 .1945كت أتـ ذلؾ في اليـك التاسع هف شر 4 . 8ههدكح حاهد عطية ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ا عمى يركشيها كىاغازاك كاىت غير ذات طابع كيالقىابؿ الذرية التي تـ إلقاؤقاىكىي إلى الحد الذم ثبت هع أف دفا الرئيسي لـ يكف دفا عسكريا كلكف كاىت كذا كها قاؿ تكهاس دبميك شيميىج " كاىت ذي أسمحة رعب هعىكيات الشعب الياباىي، ككصدهة كالدؼ السياسي لمقىبمة لـ يكف القتمى هف يركشيها أك الهصاىع التي كاىكا

، الدؼ كاف الىاجيف في طككيك" كقد كجت ذي القىابؿ بشكؿ كاضح ضد يعهمكف باسكاف اتيف الهديىتيف لجعؿ الحرب "هؤلهة فكؽ االحتهاؿ" عمى السكاف الهدىييف، كترؾ

. 1لمحككهة الياباىية ك ك االستسبلـ غير الهشركط خيار كحيدحدة األهريكية في تطكير كبعد اىتاء الحرب العالهية الثاىية استهرت الكاليات الهت

قدراتا الىككية ، كها قاـ االتحاد السكفياتي ألكؿ هرة بتفجير تجريبي لقىبمة ىككية في ، كها قاهت بريطاىيا بأكؿ تفجير اختبارم 2هىطػقة "ببلتىسيؾ " الكاقعة في دكلة كازاخستاف

رية األكلى حيث أجرت تجربتا الذ 1960، كتمتا فرىسا في عاـ 3في صحراء استرالياكبعدا باكستاف في هام 1974في صحراء الجزائر ، ثـ فجرت الىد قىبمتا الذرية عاـ

1989.4 كتتابع تىافس الدكؿ في ظؿ سباؽ التسمح الهتبلؾ السبلح الىككم بأم كسيمة ك

بأم ثهف حيث اىتشر ذا السبلح لدل الدكؿ الصىاعية الكبرل .كذا أخذت األسمحة الىككية في االىتشار فقد أصبحت تكجد سبعة دكؿ صرحت ك

باهتبلكا لمسبلح الىككم كأجرت تجارب ىككية ) الكاليات الهتحدة األهريكية ، االتحاد السكفياتي ، بريطاىيا ، فرىسا ، الىد ، باكستاف ك الصيف (، ىايؾ عف كجكد شككؾ عف

ريا الشهالية ، اهتبلؾ دكؿ أخرل لمسبلح الىككم بصفة سرية هثؿ )إسرائيؿ ، كك ا هف الحصكؿ عمى السبلح الىككم رغـ تكاليف إيراف(،حيث تهكىت ذي الدكؿ ك غير

الباظة الثهف.

1 Isabelle Capette,la légalité de l'emploi de l'arme nucléaire, thèse pour le doctorat en

droit public ,université paris1(panthéon –sorbonne),12décembre 2002,p307. .1949أغسطس 29 ك كاف ذلؾ بتاريخ 2 .1952في عاـ تـ ذلؾ 3 . 69 – 68ؽ ، ص ص هحهد زكي عكيس ،" هستقبؿ الطاقة الىككية كاألهف العربي "، هرجع ساب 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الثاني: أنواع األسمحة النووية وآثار استخدامها المطمبتطكر السبلح كأداة لمقتاؿ عبر العصكر ، ك كاف استخداـ السبلح الىككم في

ىقطة تحكؿ في هجاؿ التسمح ىظرا لحجـ األضرار كالدهار ىاية الحرب العالهية الثاىية التي خمفا ذا السبلح ، كهع التقدـ في األبحاث كالدراسات تعددت األسمحة الىككية كتأثيراتا الهدهرة ىتيجة الخطكرة الهرتبطة باستعهاؿ السبلح الىككم، هها يتطمب تقسيـ

لىككية ، كالثاىي لآلثار الىاتجة عف الهطمب الى فرعيف يخصص األكؿ ألىكاع األسمحة ا استخداـ ذا السبلح .

الفرع األوؿ : أنواع األسمحة النووية ي القىبمة الذرية كالقىبمة اليدركجيىية تىقسـ األسمحة الىككية إلى ثبلثة أىكاع ك

ا كالقىبمة الىيتركىية ككما تعتبر قىابؿ ىككية كيكهف الفرؽ األساسي بيىا في طريقة تفجي رفالقىابؿ الذرية تىفجر ىتيجة االىشطار في حيف أف القىابؿ اليدركجيىية كالىيتركجيىية

تىفجر ىتيجة االىدهاج ، كسىتىاكؿ ذي األىكاع بشيء هف التفصيؿ فيها يمي : أوال : القنابؿ الذرية

، كذلؾ 239أك البمكتكىيـك 235يحدث االىشطار الىككم في عىصرم اليكراىيكـ ذا االىشطار يىتج عى اىبعاث ىيتركىات عىده ا يتعرضاف لسيؿ هف الىيتركىات البطيئة ك

كذا يحدث التفاعؿ الىككم الهتسمسؿ . 1أخرل تاجـ ذرات أخرل كتىشطر ككلذلؾ فإف الفكرة األساسية التي تقـك عميا القىبمة الذرية ي اىشطار اليكراىيـك

بالىيتركىات لبدأ التفاعؿ الهتسمسؿ ، فإذا أخذىا دكف االستعاىة 239أك البمكتكىيـك 235كيمكغراهات هف ذي العىاصر ثـ تعرضت فجأة لضغط كبير في فترة زهىية 8إلى 4

قصيرة تبمغ جزءا هف الهميكف هف الثاىية فإف كتمتا تىكهش إلى حجـ أصغر، كيحدث إلى 20ف اىفجار االىشطار بطريقة تمقائية كتىطمؽ كهية هف الطاقة تكافئ ها يىتج ه

.2ألؼ طف هف هادة التي أف تي 200

. 40ابؽ ، ص سهحهد زكي عكيس ،" أسمحة الدهار الشاهؿ" ، هرجع 1 . 40، ص الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كتعرؼ القىبمة الذرية بقىبمة االىشطار الىككم أك قىبمة الكيمكطف إذ تقدر قكة ي ا بها يعادؿ قكة اىفجار آالؼ األطىاف هف هادة " تي أف تي"، ك شديدة هادة اىفجار

االىفجار.ىبمة الذرية التي أسقطت عمى هديىة ، فقد كاىت القكلقد تطكرت صىاعة القىابؿ الذرية

أطىاف كتحتكم عمى قدرات تدهيرية 4يركشيها الياباىية أثىاء الحرب العالهية الثاىية تزف 0.1ألؼ طف هف هادة "تي أف تي "، أها اليـك فاف القىبمة الذرية أصبحت تزف 20تعادؿ

ادة "تي أف تي" ألؼ طف هف ه 200كيمكغراـ فقط بقدرة تدهيرية تعادؿ 100طف أم كهف الهعركؼ أى كمها زادت القكة التدهيرية لمقىبمة كقؿ كزىا كاىت أكبر كفاءة بحيث

.1يهكف حهما بسكلة عمى شكؿ رؤكس ىككية بكاسطة الصكاريخ كيمكغراـ هف عىصر اليكراىيكـ هقسـ عمى 8إلى 4كتتككف القىبمة الىككية عادة هفالهخصب سريع االىشطار، كالكهية 235ر اليكراىيـك كهيتيف هىفصمتيف أحدها هف عىص

عمى الترتيب، % 20ك %80كبىسبة 239األخرل هف اليكراىيكـ الخاهؿ أك البمكتكىيكـ كبكاسطة جاز خاص بالقىبمة يتـ جهع كضغط اتيف الكهيتيف ضغطا هفاجئا الى حجـ

تي أف تي" ، كحتى أصغر كيهكف إحداث ذا الضغط باستعهاؿ كهية هحدكدة هف هادة "يككف االىفجار الىككم ىاجحا يجب االستفادة هف جهيع الىيتركىات الهىبعثة في شطر جهيع ىكل اليكراىيـك أك البمكتكىيـك ، كيتطمب ذلؾ ىقاء اتيف الهادتيف هف الشكائب التي

تهتص الىيتركىات هثؿ عىصر الكادهيـك .بطئ سرعتا كذلؾ بأف تككف كهية كها يجب أال تتشتت الىيتركىات الهتكلدة أك ت

اليكراىيـك أك البمكتكىيكـ هىاسبة ، بحيث ال تسهح بتشتت الىيتركىات كأيضا يجب تحديد ها التي تستغؿ حجها هعيىا عىدها تضغط فجأة ، يعرؼ ذلؾ بالحجـ 2يسهى بالكتمة الحرجة

.1الحرج بحيث يسهح باقتىاص كؿ الىيتركىات كعدـ ضياع أم شيء هىا

هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، "اهتبلؾ كاستخداـ االسمحة الىككية في ضكء الهكاثيؽ كاالتفاقيات الدكلية "، دار 1

. 13، 12، ص ص 2014ط ، هارات ، داإل –هصر الكتب القاىكىية ، دار شتات لمىشر كالبرهجيات ، يتـ الكصكؿ إلى الكتمة الحرجة في السبلح الىككم بطريقتيف ها : 2

.طريقة االىفجار الداخمي -طريقة البىدقية -

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ا كي ىتج هف اىفجار القىبمة الذرية كرة هف الىار تأخذ في االتساع حتى يبمغ قطرج كالحرارة كتسبب احتراؽ كؿ ها ي شديدة التك بعد دقيقة كاحدة ىصؼ كيمكهتر ، كيقابما ، كها يىتج ضكء أقكل هف ضكء الشهس كيسبب العهى الهؤقت أك الدائـ عمى

لؾ هكجة حرارية شديدة تىتشر في جهيع حسب الهسافة هف االىفجار ، كيصاحب ذاالتجاات كتصؿ حرارتا في هركز االىفجار حكالي هائة هميكف درجة هئكية كتسبب حركقا جسيهة ، كها يىتج عف االىفجار الذرم هكجة ضغط عالية تسبب دهارا شاهبل لكؿ

مع ، كها ها يقابما هف هىشآت، كها تسبب اتبلؼ األىسجة العضكية لمهعدة كتحطيـ األضي ثبلثة أىكاع ) أشعة ألفا ، أشعة يىتج عف ذا الدهار أيضا اىبعاث األشعة الىككية ك

.2بيتا ، أشعة جاها ( ثانيا : القنابؿ الهيدروجينية

تعتبر القىبمة اليدركجيىية سبلحا ىككيا آخر أشد فتكا كتدهيرا هف القىابؿ الذرية ىتيجة الىدهاج ذرات خفيفة لتككف بعد اتحادا ذرات كتىتج الطاقة الهدهرة في ذي القىبمة

، حيث تتحد ىكل3أكثر ثقبل كتصبح كتمة الىكاة الجديدة أقؿ هف كتمة الهككىات األصمية خفيفة الكتمة هثؿ عىصر الديتريكـ كعىصر الميثيكـ لتككف عىصرا ثقيبل بكتمة أقؿ هف

ف العىصريف تىتج هف عهميات الكتؿ الهتفاعمة، عىد تحفيز عهميات االتحاد بيف ذياالىدهاج كهيات كبيرة هف الطاقة الحركية، يطمؽ عمى القىابؿ الهصىعة بذي الطريقة اسـ القىابؿ اليدركجيىية أك القىابؿ الىككية الحرارية ألف سمسمة االىدهاج الهحفزة بيف ىكل ذي

اليدركجيىية كالىيتركىية العىاصر الخفيفة تتطمب كهيات كبيرة هف الحرارة، كتعتبر القىبمة

زيع ، لمهزيد هف التفاصيؿ راجع : عذاب طار الكىاىي ، "األسمحة الىككية الكركهغىاطيسية "، دار الفجر لمىشر كالتك . 84، 83، 82، ص ص 2003، 1هصر ، ط

. 43، 31هحهد زكي عكيس ، "أسمحة الدهار الشاهؿ "، هرجع سابؽ ، ص ص 1 اهعةراض السمهية "، دار الجغسكزاف هعكض غىيـ ، "الىظـ القاىكىية الدكلية لضهاف استخداـ الطاقة الىككية في األ 2

. 34، ص 2011الجديدة ، هصر ، د.ط ، . 57لهزيد هف التفاصيؿ ، راجع أيضا : رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص -

. 21بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ، ص عهر 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

هيجا 20أحد أىكاع األسمحة الىككية االىدهاجية ، كتصؿ قدرة القىابؿ اليدركجيىية إلى . 1طف

كفي عهمية االىدهاج الىككم تتفاعؿ الىكل الخفيفة هثؿ ىكل الديتريـك كالتريتكريكـ ك كتمتا أقؿ هف الميثيـك هع بعضا كتتحد، كيسبب ذا إطبلؽ طاقة ليككف ىكاة جديدة

هجهكع الىكل التي اتحدت هع بعضا كفارؽ الكتمة ك الذم يسبب طاقة االىدهاج ، كالظركؼ البلزهة لعهمية االىدهاج تحتاج إلى إهكاىيات كبيرة كتكىكلكجيا هتقدهة لتحقيؽ ذا التفاعؿ في هراكز البحكث الىككية ، كتحتكم القىبمة اليدركجيىية في داخما قىبمة

، كعىد اىفجار القىبمة الذرية تتكلد حرارة شديدة تصؿ ذري ة هغمفة بهادتي الديتريـك كالميثيـكي التي تساعد عمى اىدهاج ىكل الديتريـك إلى حكالي عشريف هميكف درجة هئكية ك

طبلؽ طاقة ائمة تقدر بػ حكالي ، كا هيجا طف هف الػ "تي أف تي" شديدة 5كالميثيـكالذرية ال تستخدـ لتكليد الحرارة العالية فقط كالبلزهة لتكليد تفاعؿ ، كالقىبمة 2االىفجار

ىها تساعد عمى تكليد الهادة االىدهاجية لمتفاعؿ الىككم الحرارم كبشكؿ عاـ االىدهاج ، كا فإف ىصؼ الطاقة لذا الىكع هف األسمحة تتكلد ىتيجة االىدهاج كالىصؼ اآلخر ىتيجة

.3االىشطار تجة هف اىفجار ذي القىبمة بهبلييف األطىاف كتزداد دكف تحديد كتقاس الطاقة الىا

بازدياد كهية الهكاد الداخمة في تككيىا هها يهكف هف الحصكؿ عمى طاقة ال حد لا هف ذا االىفجار ، بعكس اىفجار القىبمة الذرية الذم تحددي الكتمة الحرجة هف العىاصر

بمة اليدركجيىية أف كهية الطاقة الىاتجة هف الهستخدهة ، كها يزيد هف قكة اىفجار القىاىدهاج رطؿ كاحد هف اليدركجيف في عهمية الضـ الىككم تعادؿ سبعة أضعاؼ الطاقة الىاتجة هف اىطبلؽ رطؿ كاحد هف اليكراىيـك في عهمية االىشطار الىككم ، كبذلؾ فاف

. 83عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 1

. 10راجع أيضا : ههدكح حاهد عطية ، هرجع سابؽ ، ص -اب الىككم" ، دار الثقافة العربية ، القارة ،هصر، ط هحهد هصطفى عبد الغاىي ، "ا 2 2002، 2لقىبمة الذرية كاالر

.22، ص .95عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

د أثبتت األبحاث التي أجريت ، كق1القىبمة اليدركجيىية تككف أقكل بكثير هف القىبػمة الذريةعمى ىتائج تجارب تفجير ذي القىبمة قكة جبارة تؤدم إلى تدهير شاهؿ في هىطقة ثبلثهائة هيؿ هربع ، كها يؤدم تساقط الغبار اإلشعاعي إلى تمكيث هىطقة حكالي هائة كخهسيف

ا تفكؽ القى بمة الذرية ألؼ هيؿ هربع كيككف ل آثار إشعاعية ههيتة بهعىى أف قكة تدهيربكثير هها يجعما سبلح حرب ال يهكف السيطرة عمى ىتائج كقد كاىت الكاليات الهتحدة

. حيث تعادؿ قكتا التفجيرية هف هئة 2األهريكية ي أكؿ دكلة تقـك بصىاعة ذي القىبمةإلى ألؼ كيمك طف ، كها تكجد لا قدرة أكثر ىتيجة تقىية ) االىدهاج ذك الهراحؿ (، ك قد

هميكف طف أم تعادؿ 58ر االتحاد السكفياتي سابقا قىبمة يدركجيىية بىاتج يعادؿ فجكيعتبر إىتاج األسمحة الىككية االىدهاجية أصعب كثيرا هف ،قىبمة عيار ىاكازاكي 3000

غير أىا تفكقا كثيرا في قدرتا التدهيرية التي تحتكم كذلؾ عمى ؛األسمحة االىشطارية .3ضغط كاإلشعاع هكجات الحرارة كال

ثالثا : القنابؿ النيترونية

عىدها أعرب " أكبىايهر" الهمقب 1958ترجع قصة القىبمة الىيتركىية إلى عاـ بأبي القىبمة الذرية عف حاجت إلى هجهكعة هف العمهاء الهتهيزيف لهساعدت في عهمية ها

كاد الهشعة كإحدل ىكاتج سهاي " تىضيب األسمحة الذرية " كيقصد بذلؾ التمكث في الهأ االىفجار الذرم .

كقد قاـ أكبىايهر باختيار هجهكعة ههتازة هف الباحثيف الشباف هف هختمؼ الهعاد يف " طالب في هعد التكىكلكجيا بكاليفكرىيا ك العمهية األهريكية ككاف بيىـ " " ساـ كك

لىظيفة أطمؽ عميا اسـ "قىبمة الذم تهكف هف خبلؿ ذي الههة هف اختراع القىبمة الذرية االىيتركف"، كقد سهيت ذي القىبمة بذا االسـ ألىا تتسبب في قتؿ األفراد كسائر الكائىات الحية ىتيجة تكلد كهضات سريعة كهفاجئة هف الىيتركىات ذات السرعة العالية كيككف

. 60رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 37سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ، اىطر: 1951ك كاف ذلؾ خبلؿ سىة 2 . 59م ، هرجع سابؽ ، ص ك هحهد جاسـ الحهارقيب 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

1جة الحرارية اىبعاث الىيتركىات هف القىبمة عمى حساب قمة هكجة الضغط العالية كالهك فهعظـ هفعكؿ القىبمة الىيتركىية يككف عمى شكؿ أشعة ىيتركىية تخترؽ األجساـ الحية كتؤدم إلى قتما في الحاؿ بيىها ال تؤثر عمى الهىشآت بشكؿ يذكر كذلؾ عمى عكس

. 2األىكاع األخرل هف األسمحة الىككيةحيث تتكلد كهية ائمة هف القىبمة الىيتركىية ي قىبمة تشب القىابؿ اليدركجيىية

الىيكتركىات عىدها تتحد ىكل خفيفة الكتمة لتككيف عىاصر أثقؿ هف ىاحية الكتمة، كيسهح لذي الكهية الائمة هف الىيتركىات هف االىبعاث خبلؿ صفائح القىبمة كتككف الصفيحة

التدهيرية لذي الهغمفة لمقىبمة هصىكعة عادة هف هادة الكرـك أك الىيكؿ ، كبذا تكهف القكةالقىبمة في الكـ الائؿ هف الطاقة الحركية الىاتجة كهف العدد الائؿ هف الىيتركىات التي تشكمت بتحفيز خارجي بكاسطة اتحاد بيف ىكل هكاد خفيفة الكتمة هثؿ التريتيـك كالديتريكـ

سـ كتعتبر الىيتركىات جسيهات غير هشحكىة ذات طاقة حركية عالية عىد اصطداها بج .3اإلىساف تقكـ بطرد البركتكىات هف جسيهات الهاء في جسـ اإلىساف

الكتمة الكمية لمىكيات الهتكلدة هف االىشطار لذلؾ 1/5إف كتمة الىيتركف تساكم هف الطاقة الكمية الهتحررة، أم أف الطاقة العظهى 4/5فإف الطاقة التي تحهما تساكم

، كبذلؾ فاف الطاقة التدهيرية الىاتجة عف اإلشعاع الىاتجة عف التفاعؿ تحهما الىيتركىاتتككف كبيرة جدا هقارىة بالتدهير الهيكاىيكي كالحرارم ، كبذلؾ فاف القىبمة الىيتركىية عبارة عف قىبمة يدركجيىية صغيرة تصؿ قدرتا التفجيرية إلى كيمك طف كاحد ، كيهكف أف

كأم قىبمة عادية كالطاقة اإلشعاعية يحهما أم صاركخ كرأس هتفجر أك تمقى هف طائرة بالهئة هف الطاقة التفجيرية الكمية كىصؼ القطر الذم عىدي تهكت 90الىاتجة حكالي

هتر ، أها هكجة العصؼ كالحرارة فإىا قميمة كتقرب هف 2500جهيع الكائىات الحية ك مة حيث أف طاقة هكجة العصؼ الىاتجة عف القىبمة الذرية كالتي لا ىفس الحصي 1/10

.4هتر 400التدهير الذم يحصؿ بسبب العصؼ كالحرارة ال يزيد ىصؼ قطري عمى

. 11سابؽ ، ص رجعههدكح حاهد عطية ، ه 1 . 44هحهد زكي عكبس ،" أسمحة الدهار الشاهؿ "، هرجع سابؽ ، ص 2 . 104عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 3 .106 ،105، ص ص عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

تبقى األسمحة الىككية بكؿ أىكاعا هف أخطر أسمحة الدهار الشاهؿ خاصة كأىا في تطكر هستهر حيث تزداد قكتا التدهيرية بزيادة تجديد التجارب.

ية الفرع الثاني : آثار استخداـ األسمحة النوو اإلشعاع إف األسباب الهباشرة إلصابة البشر بعد اىفجار ىككم ي أكال

صابات ك الحرارم)الحرارة( هها يؤدل إلى عكاصؼ كاسعة الىطاؽ التي تسبب الحركؽ كا ثاىيا هكجات االىفجار كالهرافقة لمرياح عالية السرعة التي تسبب إصابات ؛خطيرة أخرل

ات التقميدية، كثالثا اإلشعاع كالغبار الهشع هها يسبب هشابة لتمؾ الىاتجة عف الهتفجر .هرض اإلشعاع

ىفجار أك اال ك تتحدد فرص البقاء عمى قيد الحياة أساسا بهدل التعرض لحرارةا يتـ تحديدا بىاءا عمى قكة القىابؿ ك قرب الشخص هف هركز هدل اإلشعاع، كالتي بدكر

ـ عرضة لمهكت خبلؿ األياـ أك ي اآلثارلذ االىفجار. فعدد كبير هف الذيف يتعرضكفاألسابيع التالية، كباإلضافة إلى ذلؾ ىاؾ آثار طكيمة األجؿ عمى الصحة، فالجزيئات

.1الهشعة كالغبار الهشع يهكف أف يسبب السرطاف كالعيكب الخمقيةتبرز تأثيرات التفجيرات الىككية في ثبلثة أشكاؿ االىفجار )العصؼ(، كعمي

ذي التأثيرات إها تككف فكرية هثؿ تأثيرات العصؼ كاإلشعاع الحرارم كاإلشعاع الذرم، ككاإلشعاع الفكرية، كتأثيرات هتأخرة هثؿ تأثيرات األشعة الىككية التي تحصؿ ىتيجة لتىشيط هكاد األرض أك هككىات الكاء بعد تفجير القىابؿ حيث تستقر األشعة الىككية ثـ تىشط

ا . بعد هدة ىتيجة تحريكا أك اختبلطا هع غير أوال: تأثيرات االنفجار ) العصؼ (بالهئة هف الطاقة اإلجهالية لمقىبمة 60بالهئة الى 40تبمغ قكة االىفجار ها يقارب

الىككية، حيث تؤدم الحرارة كالضغط الشديديف الىاجهة هف االىفجار إلى حركة سريعة ىفجار هسمطا ضغطا ائبل عمى الهىاطؽ لمغازات الهكجكدة في الجك ىحك خارج هىطقة اال

1 Dominique Loye and Robin Coupland, Who will assist the victims of use of nuclear, radiological, biological or chemical weapons - and how? Catastrophic events, International Review of the Red Cross ,volume 89, number866,june 2007,p334

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الهجاكرة عمى شكؿ هكجات هتعاقبة دائرية الشكؿ، كتككف سرعة ذي الهكجات هئات الكيمكهترات في الساعة، كبذا يهكف القكؿ بأف ىاؾ ىكعيف هف الضغط يتكلداف لحظة

ها : االىفجار كفجار كؿ اىكالائؿ هف ىتيجة لبلرتفاع الهفاجئ فضغط هرتفع ساك - القىبمة.

ضغط هرتفع هتحرؾ ىتيجة لبلتزاز كحركة الغازات في الجك بشكؿ دائرم - 1ىحك خارج ىقطة االىفجار.

لجبة كخمفا اشاب يتب هف خارج هىطقة االىفجار كبشكؿ أف ىاؾ ريح كها ، ككجد هف تجارب األسمحة الىككية أف التأثيرات 2هباشرة تسهى ػػذي الريػػػح بالعصؼ

باشرة لمعصؼ تعتهد عمى ثبلث عكاهؿ رئيسية، زهف هعدؿ ارتفاع الضغط كهقدار الهالزيادة في الطكر الهكجب لمضغط ، كأخيرا فترة زيادة الضغط ، فإذا كاف زهف هعدؿ ارتفاع الضغط قميبل فاف تأثيرات زيادات الضغط تككف كبيرة هقارىة بالزهف الكبير لهعدؿ

. 3لضحايا الىاتج عف العصؼارتفاع الضغط كبذلؾ يقؿ عدد اكتسبب هكجة االىفجار ارتفاعا في الضغط كتختمؼ قدرة األجساد البشرية عمى

باكىد لكؿ إىش هربع إال 30احتهاؿ قكة الضغط حيث قد يصؿ احتهاؿ بعض الىاس إلى باكىد لكؿ إىش هربع ، كالغريب في 12بالهئة هف الىاس ي 50أف الجرعة القاتمة لىسبة

أف األبىية ي أقؿ هقاكهة لمضغط ، ككثيرا ها تىار ذي الهباىي تحت ضغط ال األهر . 4يتجاكز عدة باكىدات لكؿ إىش هربع

فالضغط الفجائي عمى الجسـ كحركة جدارم الصدر كالبطف إلى الداخؿ يتسبب في حدكث ذبذبات سريعة في أعضاء الجسـ الهحتكية عمى الكاء ، فذي التأثيرات تحدث

ا كأضرارا بالغة عىد ىقطة اتصاؿ األىسجة باألعضاء الهحتكية عمى الكاء في تمف

. 26، 25هعهر رتيب عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 149عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 161، ص عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ 3راء لمىشر كالتكزيع ، عهاف ، أ هىيب الساكت ، غالب صباريىي ، هاضي الجغبير ،" 4 سمحة الدهار الشاهؿ"، دار ز

. 106، ص 2010، 1االردف ، ط

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الهساحات الهكجكدة بيف األىسجة ذات الكثافة الهختمفة، هثؿ األهاكف التي تمتحـ فيا الغضاريؼ كالعظاـ هع األىسجة الميىة، فتككف الىتيجة حدكث عهميات ىزيؼ حادة كقطع

ة، كها أف الرئتيف تككف عمى األخص هعرضة لمىزيؼ كتهزيؽ في جدراف الصدر كالهعد .1كالتضخـ

فعىدها يككف الضغط الخارجي بسبب االىفجار الىككم أضعاؼ ضغط الجك فاف أضعاؼ الضغط الجكم 10ذلؾ قد يسبب تهزؽ طبمة األذف، كعىدها يصؿ الضغط إلى

ضغط جكم 30فإف ذلؾ قد يسبب ىزيفا بسيطا في الرئتيف كعىدها يصؿ الضغط إلى ضغط جكم فإى بالتأكيد يقتؿ 40فإى يسبب أضرارا فادحة في الرئتيف، أها ضغط

. 2األشخاص الهعرضيف ل كها أف االىفجار يجبر الكاء القريب عمى التحرؾ بسرعة فائقة في شكؿ هكجات كائية عظيهة، فتتز األرض بسبب ذي الهكجات كيسبب ذا االتزاز هع الريح الشديدة

، كها يحدث ها 3دـ الهىازؿ كالهباىي في هساحة تقدر باألهياؿ حكؿ هكاف االىفجاريشب صدهة هكجة قكية تىتشر في الكاء لتسحؽ بقكة كعىؼ كؿ ها يعترض تمؾ الهكجات الكائية الهىدفعة، حيث تأتي عمى األخضر كاليابس كها تقكـ الرياح الهتكلدة هف الضغكط

،حسب 4الؼ هف األداؼ الحيكية البشرية كالىباتية كالحيكاىيةالكائية بحصد هئات اآل هساحة التدهير ك قكت .

التأثيرات الحرارية ) اإلشعاع الحراري (ثانيا : ا عمى شكؿ حرارة هكثفة إف ها يقارب ثمث طاقة الكرة الىارية الىككية يتـ اىكسار

ىبمة الذرية إلى عشرات الهبلييف هف كهركزة، بحيث ترتفع درجة الحرارة في الكرة الىارية لمقذا ها يكلد هكجة الحر بالهئة هف 70، فعىد القياـ بتفجيرات ىككية تككف 5الدرجات ك

. 29رجع سابؽ ، ص حسىيف الهحهدم بكادم ، ه 1 . 106هىيب الساكت كهف هع ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 72هحهد هصطفى عبد الباقي ، هرجع سابؽ ، ص 3بف عكىكف الحقكؽ العيد جبارم ، "هبدأ حظر اىتشار األسمحة الىككية في القاىكف الدكلي" ، هذكرة هاجستير ، كمية 4

. 31، ص 2011جاهعة الجزائر ، الىظاـ القاىكىي الدكلي الهتبلؾ الطاقة الىككية كاستخداها في الهجاؿ السمهي "، هذكرة هاجستير عجابي ، "رابح 5

. 36، ص 2009كمية الحقكؽ بف عكىكف جاهعة الجزائر ،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الطاقة الكمية لبلىشطار في شكؿ إشعاع حرارم أكلي يتككف هعظه هف األشعة السيىية ا إلى طاقات الرقيقة، كالتي تهتص تهاها خبلؿ بضعة أهتار في الكاء ليتحكؿ جزء هى

كاطئة لئلشعاع )هىطقة األشعة فكؽ البىفسجية ( ، كالجزء األكبر يتحكؿ إلى طاقة حركية داخؿ ذرات األكسجيف كالىيتركجيف كجزيئات الكاء كالتي تؤدم إلى تسخيف الكاء

.1الهجاكر لهىطقة االىفجار كبذلؾ تتككف كرة الىارهميكف درجة هئكية كفي 10الي كتصؿ درجة الحرارة في هركز التفجير إلى حك

ا حكالي ج الحرارم إلى احتراؽ جهيع 4دائرة قطر كيمكهتر هف ىقطة التفجير كيؤدم الككيمكهترات يؤدم إلى اإلصابة بحركؽ قاتمة، ثـ يتىاقص 7األحياء احتراقا تاها، كفي دائرة

لهركعة التي تشتعؿ التأثير كمها ابتعدىا عف هركز االىفجار ذا باإلضافة إلى الحرائؽ اج الحرارم ، كيهكف إجهاؿ التأثيرات الىاتجة عف اإلشعاع الحرارم في 2كتىتشر بسبب الك

ج كاألضرار التي تصيب العيكف . الحركؽ هف الك الحروؽ – 1

إف الحركؽ الىاجهة عف اإلشعاع الحرارم قد تحدث بطريقة هباشرة أم كىتيجة تحدث بطريقة غير هباشرة كىتيجة لتسخيف أكاشتعاؿ الهتصاص الجمد لطاقة اإلشعاع أك

الهبلبس التي يرتديا الفرد أك هف جراء الحرائؽ التي تشب بفعؿ اإلشعاع الحرارم ، كيطمؽ عمى الحركؽ الهباشرة اسـ ) حركؽ الكهيض ( ألىا تىتج هف كهيض اإلشعاع

ك الثاىكية فتسهى ) حركؽ الحرارم الصادر هف الكرة الىارية ، أها الحركؽ غير الهباشرة أالتبلهس أك حركؽ الميب ( ألىا ههاثمة لحركؽ الجمد التي تىتج هف لهس هادة ساخىة ا. باإلضافة إلى ذلؾ فاف األفراد في الهباىي أك الهخابئ أك بسبب الىار أيا كاف هصدر

ربة القريبة هف ىقطة االىفجار قد يصابكف بالحركؽ هف الهخمفات أك الغازات أك األت، فالحركؽ تعتبر هف بيف أـ األسباب الهؤدية إلى الكفاة 3الساخىة التي تغهر الهبىى

بالهئة هف 30كاإلصابات البالغة كفي العادة تسبب حركؽ الدرجة الثاىية التي تشهؿ بالهئة هف البدف كتتسبب في الكفاة في غياب 20كحركؽ الدرجة الثالثة تشهؿ ، الجسـ

. 132عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 41ههدكح عبد الغفكر حسف ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 31م بكادم ، هرجع سابؽ ، ص حسىيف الهحهد 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

عالة، كىظرا لعدـ تكفر العىاية في حالة الحركب الىككية فاف هعظـ العىاية الصحية الفحركؽ الدرجة الثاىية البميغة سكؼ تككف ههيتة أك تسـ هع عكاهؿ أخرل في التسبب في

.1الكفاة ج الحرارم يهكف أف يؤثر التأثيرات الحرارية عمى العيف البشرية-2 : إف الك

حهى الطيؼ الهرئي لؤلشعة عمى العيف بطريقة هباشرة كتحصؿ هخاطر كخهسة كيحدث العجز الهؤقت عف الرؤية لهدة تستهر لدقيقتيف أثىاء الىار ك

ذا إذا كاف الىظر باتجاي االىفجار ، أها األشخاص عشرة دقيقة أثىاء الميؿ كالهتأثركف بالضكء الهىشطر هف اإلشعاع الىاتج عف ضربة أثىاء الميؿ فإى

دقائؽ. 3يستهر لهدة تبر احتراؽ شبكية العيف الضرر األكثر خطكرة كيككف احتهاؿ حصكل كيع -

ج كحركؽ الشبكية بيف بالهئة 3 – 2قميبل جدا ، كتتراكح الىسبة الهئكية لضحايا الك .2كقميؿ جدا هف ذي الىسبة تسبب العهى الكمي أك الجزئي

اإلشعاع إضافة لمتأثيرات الهباشرة لئلشعاع الحرارم عمى اإلىساف، فإف لذا -تأثيرات غير هباشرة كذلؾ بإشعاؿ الحرائؽ كالتي تسبب عددا كبير هف اإلصابات ، إذ أف هدىا كاهمة قد تحترؽ بسرعة عقب حدكث جكـ ىككم كاسع الىطاؽ ، فالهزارع كالغابات كالىباتات قد تكتسحا الىيراف، فتفجير قىبمة قكتا هيجا طف كاحد سيؤدم إلى اىتشار

ا الىيراف كال كمـ في جهيع االتجاات، كهف آثار ذي 6حرائؽ في دائرة ىصؼ قطرالحرائؽ أىا تستمؾ هعظـ األكسجيف الهكجكد في الجك لذا فاف األشخاص الهكجكديف

. 3في هبلجئ سكؼ يهكتكف باالختىاؽ، كقد تككف ذي الحرائؽ عمى شكؿ عكاصؼ ىارية

. 107هىيب ساكت كهف هع ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 139عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص 2العكاصؼ الىارية هديىة يركشيها عقب تفجير القىبمة الذرية فكقا ، حيث كتسحتاففي الحرب العالهية الثاىية 3في حيف لـ تحدث ذي تجااتاالالؾ أعاصير ىارية اىطمقت في جهيع الكهيض ى ىبعاثاالىيراف بعد ىدلعتا

الىيراف في أجزاء هتفرقة هف ىتشرتااألعاصير الىارية في ىاكازاكي بسبب طبيعة الهديىة كتضاريسا ، كهع ذلؾ . 110الهديىة . أىظر : هىيب ساكت كهف هع ، هرجع سابؽ ،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ثالثا : تأثيرات اإلشعاع ار كالحرارة تشب القىابؿ العادية إلى حد كبير لكف القىابؿ الذرية إف تأثير االىفج

كاليدركجيىية تضيؼ لذي التأثيرات اإلشعاعات الىككية التي تىطمؽ بعد االىفجار الىككم فيظر أكال بريؽ خاطؼ لمبصر هف اإلشعاع الىككم الىاتج عف التفاعؿ الىككم الائؿ،

، كتدخؿ ذي 1شعة ألفا كبيتا كجاها كتيارات الىيتركىات كتأتي هع ذا األشعة البيئية كأذي اإلشعاعات غير الهرئية الخبليا الحية لمىبات كالحيكاف كاإلىساف حيث الهكت السريع ك

.2اإلشعاعات تسبب هرض اإلشعاع كيؤثر اإلشعاع الىككم عمى األىسجة الحية هف زاكيتيف ها: التأثير البيكلكجي

ي.كالتأثير الكيهيائ: إف تعرض اإلىساف لئلشعاع ل تأثير ضار عمى خبليا التأثير البيولوجي -1

الجسـ ك الدـ ك الخبليا الكراثية ك هختمؼ أعضاء الجسـ البشرم، كتكهف ذي الهخاطر فيها يمي :

: فالجمد عىدها يتعرض لئلشعاعات الىككية فاف ذلؾ الجمد كاألغشية الهخاطية -أ الجمد هترادؼ بتقرح هتكرر ، كها يصاب الجمد بالسرطاف . كها يؤدم الى تمؼ دائـ في

تشب الهكجة الضكئية إال أىا أقصر هىا كتحهؿ طاقة أكبر كلذي األشعة األشعة السيىية : تتككف هف هكجات - 1

الجسـ خصكصا األجزاء المحهية في كتستطيع األشعة البيئية التي تحهؿ طاقة قميمة ىسبيا أف تسبب ختراؽاالقدرة عمى 112رجع سابؽ ، ص حركقا في الجمد عف طريؽ التعرض لكهيات كبيرة هىا . راجع : هىيب الساكت كهف هع ، ه

ضعيفة كذلؾ ختراؽاالي جسيهات دقيقة تحهؿ شحىة هكجبة كقد ثبت أف قدرة ذي الجسيهات عمى ألفا:أشعة - االبتبلع كالجركح الهفتكحة ل تأثيرات ستىشاؽ،االفي حالة التعرض الخارجي كلكف دخكؿ ذي الجسيهات عف طريؽ

كبيرةضارة جسيهات ختراؽالذي الجسيهات قميمة كذلؾ كلكىا أكثر هف شدة ختراؽااللكتركىات كشدة إأشعة بيتا : ي عبارة عف

ليست عمى درجة =ألفا في يهكف أف تىتقؿ خبلؿ الكاء لعدة أهتار أك تخترؽ الجمد كهع ذلؾ فاف تأثيراتا الخارجية كث الداخمي لذي الجسيهات خطير جدا. كبيرة هف الخطكرة رغـ ها تسبب هف حركؽ الجمد في بعض الحاالت كلكف التم

أشعة جاها : ي عبارة عف هكجات كركهغىاطيسية لا قكة اختراؽ كبيرة جدا كيهكىا أف تىتقؿ أالؼ األهتار في - الكاء

ي جسيهات عديهة الشحىة لذلؾ فاف شدة - كبيرة جدا كيهكف أف تصؿ إلى ىكاة الذرة هككىة ختراقااالىيتركىات : ك . 175تفاعؿ ىككم كتأثيراتا عمى اإلىساف كاألجزة كبيرة جدا ، راجع : عذاب طار الكىاىي ، هرجع سابؽ ، ص

. 72هحهد هصطفى عبد الباقي ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

يظر تأثير اإلشعاع عمى األغشية الهخاطية بشكؿ أسرع، كعىد جرعات أقؿ هف الجرعات التي يتأثر عىدا الجمد حيث أىا أكثر حساسية حيث تتمؼ ذي األغشية

. 1رةكتتجهع تحتا السكائؿ كيتككف عميا غشاء أبيض هائؿ إلى الصف : ىاؾ تأثيرات هختمفة أها ها يمي : تأثير اإلشعاع عمى هككىات الدـ -ب ىقصاف عدد خبليا الدـ البيضاء كخاصة الهسهاة باسـ " الىيكتركفيبلت " -

كالتي تتككف أساسا في ىخاع العظاـ ككظيفتا هقاكهة إغارة البكتيريا عمى الجسـ ، كعىد فقد قدرتا عمى هجابة جـك البكتيريا ، كيهكىا عىدئذ إصابتا ىتيجة لئلشعاع فإىا ت

التكاثر بسرعة هؤدية الى عكاقب كخيهة . تىاقص عدد الخبليا المهفاكية. -تىاقص الصفائح الدهكية التي تعتبر هككىا أساسيا في الدـ كتقـك بدكر اـ -

ة هحهرة.في عهمية تجمط الدـ كيترتب عمى تىاقصا ظكر حاالت ىزيؼ كبقع جمدي . 2تىاقص كرات الدـ الحهراء ، هها يىجـ عى ظكر أعراض األىيهيا -

: قد يؤدم التعرض لؤلشعة إلى إحداث عقـ ، إذ تقتؿ األعضاء التىاسمية -ج األشعة الخبليا الهىكية االبتدائية في الخصية كقد يككف ذا العقـ هؤقتا أك دائها عىدها

الىساء لجرعات هرتفعة هف األشعة قد يؤدم إلى تككف الجرعات هرتفعة ، أها تعرضتخريب األجربة كضهكر الهبيضيف كفقداف كظيفتها هها يؤدم إلى العقـ ، كها يهكف أف

ات خمقية عىد الكالدة . يمحؽ الضرر بالجىيف كقد تظر تشك: إف تعرض الغدد المعابية لئلشعاع يؤدم إلى تثبيط كظائفا الغدد كالرئتيف -دترتب عمي جفاؼ في الفـ شديد، أها باقي الغدد في الجسـ في أكثر هقاكهة أها هها ي

الرئتيف فاف تعرضها لجرعات كبيرة يؤدم إلى التاب يىتي بتميؼ رئكم كقد يحدث .3سعاؿ هتفاكت الحػػػػػػػػدة تبعا لئلصابة

. 113هىيب الساكت كهف هع ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 46حسىيف الهحهدم بكادم ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 115هع ، هرجع سابؽ ، ص هىيب الساكت كهف 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

بالتالي : حيث يؤثر اإلشعاع الىككم عمى خبليا اإلخصاب ك التأثير الكراثي -ق .1يترؾ بصهات بارزة في األجياؿ القادهة

: التأثيرات الهتأخرة لئلشعاع الىككم -ك كيقصد بذلؾ تمؾ الظكار الهرضية التي ظرت عمى األحياء في الياباف الذيف

عايشكا التفجير الىككم بعد هركر سىيف هف حدكث االىفجار كأـ ذي التأثيرات ي : " أم ظبلـ عدسة العيف .اإلصابة " بالكاتاركت - اإلصابة بالمككيهيا )سرطاف الدـ(. - إصابات عديدة بالسرطاف . - إضعاؼ ك تأخر ىهك األطفاؿ . -ذي اإلصابات تظر هتأخرة في حياة الفرد الذم عايش التفجير الىككم، - ك

فإىا هثما هثؿ التفاعبلت الحادة التي تظر خبلؿ أسابيع أك أشر بعد التعرض في تىشأ بسبب التغيرات التي تحدث في الخبليا كاألىسجة الحية في الجسـ لئلشعاع،

. 2كقت التعرض لئلشعاع كبسبب

: إف هركر األشعة الىككية خبلؿ األىسجة التأثير الكيهيائي لئلشعاع الىككم – 2 الحية ثـ اىقساـ ذي الجزيئات إلى أجزاء هشحكىة يؤدم في الىظاـ الكيهيائي الحيكم لذيالجزيئات، كذلؾ فإف تفاعؿ األجزاء الهىقسهة الهشحكىة هع بعض الهركبات الكيهيائية الحيكية في الجسـ يعهؿ عمى إحداث خمؿ في الىظاـ الكيهيائي لذي الهركبات، كهف ىاحية أخرل يؤدم هركر األشعة الىككية خبلؿ األىسجة الحية إلى اىقساـ ذي األىسجة

ادلة تسػػػػهي " راديكاليات حرة " تككف ىشطة كيهيائيا بدرجة إلى أجزاء غير هشحكىة هتعكذلؾ ألىا تهيؿ بشدة إلى االتحاد –السابؽ اإلشارة إليا -أكبر هف األجزاء الهشحكىة

هع الجزيئات البيكلكجية األخرل، كهف ثهة فإىا تسبب خمبل أكبر في الىشاط الكيهيائي

. 78، هرجع سابؽ ، ص "أسمحة الدهار الشاهؿ" هحهد زكي عكيس ، 1 . 47، 46حسىيف الهحهدم بكادم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

ألجزاء الغير هشحكىة هع بعضا كيؤدم ذلؾ إلى الحيكم لتمؾ الجزيئات، كتتفاعؿ ذي ا .1تككيف هركبات جديدة ساهة بالجسـ

. 74هحهد زكي عكيس ، "أسمحة الدهار الشاهؿ" ، هرجع سابؽ ، ص 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

و استخداـ األسمحة النووية المبحث الثاني : االتفاقيات الدولية لمنع و حظر نشرإف هسألة الحد هف اىتشار األسمحة الىككية هف األهكر ذات األهية عمى الهستكل

ر الدكلية الهستهرة في ذا الشأف، جعمت الدكؿ هسألة هىع الدكلي كفي ظؿ التدابياالىتشار الىككم ك حظر جهيع التفجيرات الهتعمقة بتجارب األسمحة الىككية هدرجة عمى

جدكؿ أعهاؿ الهفاكضات ك الهداكالت الهتعددة األطراؼ عمى الهستكل الدكلي .ا في األغراض كفي سبيؿ الحد هف اىتشار األسمحة الىككية كحظر استخداه

العسكرية عقد الهجتهع الدكلي العديد هف االتفاقيات الدكلية، كأها اتفاقية هىع اىتشار إضافة إلى هعادتي حظر األسمحة الىككية كالهتهثمتيف في 1968األسمحة الىككية لسىة

، ك هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب 1963هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية لسىة ، كسىتطرؽ لذي االتفاقيات هف خبلؿ هطمبيف ىعرض في الهطمب 1996ىككية بسىة ال

األكؿ لهعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية، كفي الهطمب الثاىي سىتطرؽ لهعادتي الحظر الجزئي كالشاهؿ لؤلسمحة الىككية .

المطمب األوؿ: معاهدة عدـ انتشار األسمحة النوويةىشر كاستخداـ األسمحة الىككية بعد جكد ك هقترحات دكلية لقد أبرهت هعادة هىع

عمى إثر استخداـ األسمحة الىككية أثىاء الحرب العالهية الثاىية كاىتشار التكىكلكجيا الىككية كتزايد عدد الدكؿ التي تهتمكا، هها جعؿ الهجتهع الدكلي يسعى لعقد اتفاقية تهىع اىتشار

كأدافا ثـ ا راسة الخمفية التاريخية لمهعادة كأحكاهاألسمحة الىككية ، هها يتطمب د ستعراضية. الهؤتهرات اال

الفرع األوؿ: الخمفية التاريخية لممعاهدةبعد اىتاء الحرب العالهية الثاىية اعتقدت الكاليات الهتحدة األهريكية أىا الكحيدة

خيب ظف الكاليات الهتحدة القادرة عمى اهتبلؾ السبلح الىككم، كلكف االتحاد السكفياتي كعمى إثر ذلؾ بدأ سباؽ التسمح في 1949األهريكية عىدها فجر قىبمت الذرية األكلى عاـ

ظؿ ىظاـ القطبيف " الحرب الباردة " .إال أف تكازف الرعب الىككم عمى الجاىبيف كاف عاهبل حاسها في هىع ىشكب

الحرب بيف القطبيف ، كهف ىاحية الحرب الىككية كلذلؾ كاف ىاؾ سعي دائـ لهىع ىشكب

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

أخرل كاف كؿ هف ذيف القطبيف يعمـ تهاـ العمـ أف القطب اآلخر لف يسهح ل كال ألم دكلة ىككية أخرل باستخداـ األسمحة الىككية في صراع هها كاف هحدكدا، أك ضد أم

.1دكلة أخرل في العالـ دكف تدخؿ هباشر هف أحد القطبيفالسبلح التي كاىت تدؼ إلى هىع اىتشار السبلح كفي إطار هفاكضات ىزع

يدؼ إلى هىع اىتشار األسمحة الىككية إلى 2الىككم، تقدهت دكلة ايرلىدا بهشركع قرارالجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة في دكرتا الثالثة عشرة ، كرغـ أف ذا القرار لـ يتـ

اهة في هكضكع حظر اىتشار التصكيت عمي فقد شكؿ الهحاكلة األكلى في الجهعية الع . 3األسمحة الىككية

كجددت إيرلىدا طمبا في السىة الهكالية بأف تسجؿ الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة في دكرتا الرابعة عشر في جدكؿ أعهالا قضية تحت عىكاف " إجراءات هكجة

شركع قرار آخر يحث لمحد هف اىتشار أكسع لؤلسمػػحة الىككية " ، كقدهت في ىفس السىة هعمى االعتراؼ بخطر اىتشار األسمحة الىككية ، كيقترح عمى لجىة القكل العشر لجىيؼ دراسة الكسائؿ الهىاسبة إلبعاد ذا الخطر ، ك اقىاع الدكؿ في األهـ الهتحدة بتبىي

.4الهشركع ك العهؿ عمى تىفيذي، ك تـ تبىي الهشركع االيرلىدم ك صدر ب قرار أههيكأصبح التفكير في إيجاد ىظاـ دكلي لهىع اىتشار 5ضهت فرىسا لمىادم الىككمثـ اى

األسمحة الىككية يأخذ هسارا كاقعيا عمى صعيد التطبيؽ ، كعمى إثر ذلؾ قدـ الكفد االيرلىدم هشركع قرار جديد كاىضهت كؿ هف ) الياباف ، غاىا الهكسيؾ ، الهغرب ( إلى

الهشركع كعرؼ بقرار القكل الخهسة كرفع ذا القرار إيرلىدا في تقديه ، كتـ اعتهادهسألة عقد هعادة دكلية لهىع اىتشار األسمحة الىككية إلى هرتبة الضركرات ، كها أف دعكة يئة األهـ الهتحدة لمدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية ) كإجراء احتياطي ( بأف تهتىع ك

. 68ههدكح عبد الغفكر حسف ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 95رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص اىظر : ، 1958سىة قرار الديـ هشركع تق تـ 2 . 95الهرجع ىفس ، ص 3حسيف فكزارم ، "اإلطار القاىكىي لتعاكف الجزائر الدكلي في الهجاؿ الىككم" ، رسالة دكتكراي ، كمية الحقكؽ ، جاهعة 4

(. 1380كصدر القرار رقـ ) 1959ىكفهبر 20االيرلىدم يـك كتـ تبىي الهشركع -. 121ص 2008الجزائر ، ي الكاليات الهتحدة األهريكية ، االتحاد السكفياتي 5 الىادم الىككم : "ي هجهكعة الدكؿ التي تهتمؾ السبلح الىككم" ك

ا قىبمتا الذرية في الصحراء الجز إاىضهت لـ فرىسا عمى 1960، بريطاىيا ، كفي عاـ ائرية .ثر تفجير

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ر األسمحة الىككية بصفة هؤقتة عمى أساس طكعي عف القياـ بأم عهؿ يؤدم إلى ىش . 1دائـ لحيف عقد اتفاؽ

كجت الجهعية العاهة ىداء آخر لدكؿ الىادم الىككم كفي 1961كفي ديسهبر، كبدأ العهؿ كالهىاقشات في ذا الهجاؿ ،ككاف 2لىزع السبلح 18ىفس العاـ أىشأت لجىة

تـ التفجير 1964عاـ هكضكع هىع االىتشار في البىد الخاهس هف جدكؿ األعهاؿ ، كفيالصيىي الذم زاد هف حدة االىتشار الىككم فاتفقت الكاليات الهتحدة األهريكية كاالتحاد

.3السكفياتي عمى العهؿ الهشترؾ لهىع االىتشار الىككمفقد بادرت الكاليات الهتحدة األهريكية كاالتحاد السكفياتي بتقديـ هشركع هعادة

بحيث أعدت الكاليات الهتحدة األهريكية أكؿ هشركع بتاريخ عدـ اىتشار األسمحة الىككية، كقدـ السكفييت هشركعا في ىفس السىة إلى الجهعية العاهة لهىاقشت 1965أكت 17

، كفي السىة 4كرغـ اختبلفها في األسمكب إال أف الهشركعيف لـ يككىا هختمفيف إجهاالتحاد السكفياتي هشركعيف جديديف لمهعادة الهكالية قدهت الكاليات الهتحدة األهريكية كاال

كجرت هفاكضات بيىها تضهىت هحادثات سرية بيف كزيرم خارجيتها )" ديف رسؾ " ك ،كقد 5غركهيكك " ( كأهكىها التكصؿ في ىاية العاـ إلى صياغة كاحدة لهشركع الهعادة

كج هف قتراحات عدد هف الدكؿ في يئة األهـ الهتحدة إثر الىداء الها،كقد جهع 5الهفكريف كالساسة الحاضريف لمحد هف أسمحة الدهار الشاهؿ، حيث تهكىت الدكؿ هف

1960عاـ جاىفي 20كها بعدا . كاعتهد هشركع القرار في 96رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 1

(. 1576كيحهؿ الرقـ ) هف ) بمغاريا ، كىدا ، تشيككسمكفاكيا ، فرىسا ، ايطاليا ، بكلىدا ، ركهاىيا ، االتحاد السكفياتي ، 18تتككف لجىة 2

الك.ـ.أ إضافة : البرازيؿ ، بكرها ، اثيكبيا ، الىد ، الهكسيؾ ، ىيجيريا ، السكيد ، الههمكة العربية الههمكة الهتحدة ، السعكدية ( ، لهزيد هف التفاصيؿ حكؿ تفجيرات فرىسا الىككية في الصحراء الجزائرية راجع : بكغزالة هحهد الىاصر

– 13زائرية لمعمـك القاىكىية االقتصادية كالسياسية ، ص ص ،"جرائـ االستػعهار الفرىسػػي في الجزائر" ، الهجمة الج16. . 87العيد جبارم ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 123حسيف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص 4 . 88العيد جبارم ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

االتفاؽ عمى أف يقكـ االتحاد السكفياتي ك الكاليات الهتحدة األهريكية عمى تقديـ هشركع . 1جديد

، ك تهت هىاقشة هسكدة 22استأىفت الجهعية العاهة اجتهاعات الدكرة دخبلت تـ تىقيح هسكدة الهعادة بإدخاؿ إضافات طفيفة في ىص كىتيجة لمت2الهعادة

عادة صياغة الهادتيف الرابعة كالخاهسة هف أحكاـ الهعادة بها يعكس الديباجة ، كا حاجات الدكؿ الىاهية بشكؿ أفضؿ كأصدرت الجهعية العاهة قرارا حاهبل العىكاف " هعادة

. األعضاء الحاضريف كفتح باب اإلهضاء 3هىع اىتشار األسمحة الىككية " بأغمب أصكاتك التكقيع عمى الهعادة، كتقـك ذي الهعادة عمى أساس السعي الدائـ لهىع اىتشار

. 4األسمحة الىككية كاستخداـ ذي التكىكلكجيا في األغراض السمهيةكفقا ألحكاـ ك ك تعقد هؤتهرات االستعراض الدكرية لمهعادة هرة كؿ خهس سىكات،

ة بعد خهسة كعشريف عاها، يجب عمى األطراؼ أف تقرر ها إذا كاىت هعادة الهعاد د إلى أجؿ غير هسهى أك لفترة هعيىة أك لعدة فترات تهتحظر االىتشار الىككم يجب أف

بعد هؤتهر داـ ها يقرب هف أربعة أسابيع عقد في 1999هام 11في ، ك لهدة هحدكدةأكثر هف هائة كثهاىيف بمدا أف هعادة حظر يهىدكبهقر األهـ الهتحدة في ىيكيكرؾ، قرر

الكصكؿ الى االىتشار الىككم سكؼ تبقى سارية الهفعكؿ إلى أجؿ غير هسهى ، ك كاف االتحاد األكركبي ك القكل الىككية األخرل ك ضغط هف الكاليات الهتحدةذا القرار ىتيجة

.1968يىاير 18. كتـ تقديـ الهشركع الجديد بتاريخ 123حسيف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص 1 .جكاف 10إلى غاية أفريؿ 26خبلؿ الفترة هف تهت هىاقشة الهسكدة 2ىتشار األسمحة إالهتضهف هعادة هىع 2373أصدرت الجهعية العاهة القرار رقـ 1968جكاف 22كبتاريخ 3

. 110،اىظر: رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص الىككيةدكلة كهع ذلؾ هازاؿ 188كحتى اآلف كقع عمى االتفاقية 1970س هار 5أصبحت الهعادة ىافذة الهفعكؿ في 4

خارج االتفاقية دكلتيف ىككيتيف أكيدتيف ها : الىد كباكستاف ، كدكلة ىككية هحتهمة ي إسرائيؿ كقد كقعت عمى 1992سا كالصيف ، كقعت فرى 1968الهعادة الكاليات الهتحدة األهريكية ، االتحاد السكفياتي ، كالههمكة الهتحدة عاـ

سىكات لهراقبة 5هاعا كاحدا كؿ ت، كتعقد الدكؿ الهكقعة عمى الهعادة إج 2003، كاىسحبت ككريا الشهالية هىا عاـ . حسيف فكزارم ، هرجع 259، 258التطكرات ، راجع : هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص ص

. 137، 136سابؽ ، ص ص هؤرخ في 287-94هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية بهكجب الهرسـك الرئاسي رقـ اىضهت الجزائر الى -

. 62/1994ج.ر.ج.ج رقـ 1994سبتهبر 21

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ككفقا لذي الىد كفىزكيبل كالعراؽ.لا الغمبة في الىاية عمى هعارضة دكؿ هثؿ كاف التي البمداف، فهف الضركرم أف تككف هعادة حظر االىتشار الىككم هصحكبة بعهمية هستهرة

كهع ذلؾ شددت بريطاىيا عمى أف هعادة حظر االىتشار لىزع سبلح شاهؿ كعالهي،ي الىككم ي "هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية" كليس "إلغاء لؤلسمحة الىكك ية"، ك

.1هعادة تهيز بيف القكل الىككية كغير الىككيةك كذا أصبحت هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية هعادة دائهة إال أف التهييز

بيف الدكؿ الىككية ك الدكؿ غير الىككية كاف ىقطة سمبية في بىكد الهعادة . و أحكامها الفرع الثاني: أهداؼ المعاهدة

اىتشار األسمحة الىككية هجهكعة هف األداؼ هف أجؿ السعي الى كضعت هعادة عدـ تحقيقا ك تىاكلت هف خبلؿ ديباجتا ك ىصكصا هجهكعة هف األحكاـ ىتىاكلا فيهايمي :

أوال: أهداؼ المعاهدة بالرجكع إلى ديباجة هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ىجد أف الدكؿ التي كضعت ذي

درؾ تهاها الخطر الذم يحدؽ بالبشرية في حاؿ استخداـ األسمحة الىككية الهعادة كاىت تذا يستمـز بالضركرة اتخاذ كافة اإلجراءات التي تعزز األهف في األغراض العسكرية ك

ى االتفاقية لتحقيقا ها يمي :عكالسمـ في العالـ كهف أـ األداؼ التي تسلمكصكؿ إلى عقد تصبكؤلهـ الهتحدة التي ضركرة التهسؾ بقرارات الجهعية العاهة ل – 1

هع ضركرة تطبيؽ ضهاىات ، اتفاؽ لهىع اىتشار األسمحة الىككية عمى ىطاؽ كاسعا اآللية الدكلية التي تعهؿ عمى ترقية االستخداـ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية باعتبار

السمهي لمطاقة الذرية.ىككية كهىح الحؽ في استخداـ التكىكلكجيا تشجيع االستخداهات السمهية لمطاقة ال – 2

الىككية لكافة الدكؿ األطراؼ في الهعادة سكاء كاىت هف الدكؿ الىككية أك غير الىككية.كقؼ سباؽ التسمح الىككم كالعهؿ عمى ىزع السبلح الىككم في أقرب كقت كذلؾ – 3

بالتعاكف بيف جهيع الدكؿ .

1 Jean-François Marchi,op -cit ,p 11.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

لىككية تطبيقا لها كرد في الهعادة الدكلية التأكيد عمى ضركرة كقؼ التجارب ا – 4لمحظر الجزئي لؤلسمحة الىككية ، كالسعي الدائـ لهىع تصىيع األسمحة الىككية كتدهير

الهخزكف الحالي هىا .ضركرة التزاـ الدكؿ باالهتىاع عف التديد باستخداـ القكة ضد سبلهة الدكؿ كالعهؿ – 5

، كلتحقيؽ أداؼ الهعادة 1ـ ك حؿ الخبلفات سياسيا عمى تحقيؽ األهف كالسمـ في العاللزهت الهادة الثالثة هىا الدكؿ غير الىككية كاألطراؼ في الهعادة بقبكؿ ضهاىات أ

الككالة الدكلية لمطاقة الذرية بؿ كتعدا بذلؾ في صمب الهعادة كطمبت هف ذي الدكؿ الفرصة أهاها لبلستفادة هف عقد اتفاقات بذا الشأف هع الككالة هف أجؿ إتاحة

الهساعدات التي تقدها الككالة أك تتكسط فيا لدل دكؿ ىككية أك غير ىككية كبها .2يضهف استخداـ ذي الطاقة في األغراض السمهية كعدـ تحكيما لؤلغراض العسكرية

ة كها ىصت الهادة السادسة هف الهعادة عمى تعد الدكؿ األطراؼ جهيعا بالتفاكض بىي .3صادقة هف أجؿ ىزع األسمحة الىككية تحت رقابة دكلية فعالة كدقيقة

ثانيا : أحكاـ المعاهدة التزامات الدوؿ األطراؼ في معاهدة منع انتشار األسمحة النووية /1

لضهاف تحقيؽ األداؼ التي ىصت عميا الهعادة ككضعا هكضع التىفيذ كية عددا هف االلتزاهات التي تعدت با الدكؿ تتضهف هعادة هىع اىتشار األسمحة الىك

األطراؼ في الهعادة ، كيهكف تصىيؼ ذي االلتزاهات إلى التزاهات الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية ) الدكؿ الىككية ( كالتزاهات الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية ) الدكؿ

عاهة الهشتركة بيف الدكؿ األعضاء غير الىككية ( باإلضافة إلى هجهكعة هف االلتزاهات ال في األهـ الهتحدة .

: التزاهات الدكؿ الىككية –أ

. 1968ديباجة اتفاقية هىع اىتشار األسمحة الىككية 1، 2001ة الىككية في األغراض السمهية "، د.ف ، د.ط ، هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، "ضهاىات استخداـ الطاق 2

. 131ص هف اتفاقية هىع اىتشار األسمحة الىككية . 6ك 3. راجع أيضا : الهادتيف 131الهرجع ىفس ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

هف الهعادة فاف الدكؿ الىككية ي الدكؿ التي قاهت بصىع 3/ 9بالرجكع لمهادة ذا التحديد يىطبؽ عمى خهسة دكؿ 1أك تفجير سبلح ىككم أك جاز هتفجر ىككم آخر ك

ألهريكية ، االتحاد السكفياتي، الههمكة الهتحدة فرىسا ، فقط ي ) الكاليات الهتحدة االصيف(، إف تعريؼ الدكؿ الىككية الكارد في الهادة التاسعة يكاج تحديا كاقعيا كقاىكىيا يكهف في قياـ الىد ك باكستاف باختبار هعداتا الىككية تحت األرض في شر هام

ك زعـ حيث أعمىت الدكلتيف أىها تهتمكاف أسمحة 1998 ىككية هف حيث الكقائع كاعترضت عمي الدكؿ األطراؼ في هعادة هىع االىتشار قائمة " أى رغـ تجاربها الىككية

فإف الىد كباكستاف ليست لها كضعية الدكؿ الهالكة لؤلسمحة الىككية " .

كتكهف خطكرة االعتراؼ بالىد كباكستاف كدكلتيف ىككيتيف في أف ذلؾ قد يؤدم التي تهتمؾ بالفعؿ أسمحة ىككية غير هعمف عىا دكلة ىككية كبالتالي 2إعبلف إسرائيؿإلى

ك ها يعىي عدـ خضكع هىشآتا لمتفتيش هف جاىب ، طمب اىضهاها إلى الهعادة كالككالة الدكلية لمطاقة الىككية ، أم أف دؼ الهعادة ك هىع االىتشار األفقي لؤلسمحة

شار الىككم إلى االىتشار العهكدم كيعىي زيادة األسمحة الىككية كها الىككية إذ يقسـ االىتك ىكعا في حكزة الدكؿ الهالكة ل ، كاىتشار أفقي كيعىي زيادة عدد الدكؿ التي لا القابمية

، ك صىعا في الهستقبؿ حيث تكجد عدة دكؿ قادرة 3التقىية كالهالية لحيازة األسمحة الىككية بلح الىككم . عمى صىع ك اهتبلؾ الس

ي الدكؿ التي قاهت بتفجير سبلح ىككم 1 .1967قبؿ األكؿ هف جاىفي ك2هفاعؿ ديهكىة قاهت ببىاءرائيؿ لتصبح دكلة ىككية ي فرىسا التي قدهت ك ف الدكلة األكثر هسؤكلية عف هساعدة إسإ

الىككم في صحراء الىقب الكسطى في اسرائيؿ. في بداية الخهسيىيات ، بذلت الحككهة اإلسرائيمية جكدا كبيرة لتكطيد كشي داياف، كبلها في حزب العبلقات هع فرىسا. شهعكف بيريز، الهدير العاـ لكزارة الدفاع اإلسرائيمي في حيىا، كه

هبام )حزب عهاؿ أرض إسرائيؿ(، الذم كاف يرأس بف غكريكف، بدأ في الخهسيىات إىشاء عبلقات أقكل هع فرىسا. كهف الجدير بالذكر ىا أف ثبلثتـ كاىكا الصقكر في الهسألة الىككية. دافعكا عف حيازة إسرائيؿ لؤلسمحة الىككية.

راجع :-Taysir N. Nashif, nuclear weapons in israel,a.p.h publishing corporation , new delhi

,india , 1996,p 3. هف هعادة هىع االىتشار . 9/3. راجع أيضا : الهادة 140م ، هرجع سابؽ ، ص ك رقيب هحهد جاسـ الحها 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

هف الهعادة عمى االلتزاهات الكاقعة عمى عاتؽ الدكؿ 1لقد ىصت الهادة األكلى الىككية كتتهثؿ في:

يقع عمى عاتؽ الدكؿ الىككية االلتزاـ بعدـ ىقؿ األسمحة الىككية أك أم - أجزة أخرل لمتفجير الىككم بصكرة هباشرة أك اإلشراؼ عمى ذي األسمحة أك األجزة.

متـز الدكؿ الىككية باإلحجاـ عف هساعدة الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة كها ت - الىككية في صىاعة أك الحصكؿ عمى أسمحة ىككية بأم طريقة كاىت.

كلذلؾ فاى يهكف لمدكؿ الىككية أف تقكـ بىشر أسمحة ىككية في أراضي دكؿ أخرل باعتباري ال يتضهف ىقؿ باعتبار أف ىشر ذي األسمحة ال يتعارض هع االتفاقيات الدكلية

السيطرة عميا الى الغير .

هف الهعادة هىع األطراؼ في االتفاقية الدكلية، بها فيا 65ك قد ألزهت الهادة الدكؿ الىككية بالتعاكف لضهاف إتاحة الهىافع الهحتهمة لمتجارب الىككية السمهية لمدكؿ غير

ىاسبة عمى أف يتـ ذلؾ دكف تهييز بيف الحائزة لؤلسمحة الىككية عف طريؽ تدابير دكلية ه .2الدكؿ

كتشترط الهادة الخاهسة أف يتـ ذلؾ كفقا ألحكاـ هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية كفي ظؿ هراقبة دكلية هبلئهة كهف خبلؿ إجراءات دكلية هىاسبة ، كتستطيع الدكؿ

الىككية كفقا التفاقيات غير الىككية الحصكؿ عمى فكائد كهىافع التطبيقات السمهية لمطاقةثىائية أك اتفاقيات خاصة تعقد تحت هظمة جاز دكلي لمرقابة عمى استخداـ الطاقة

. 3الىككية استخداها سمهيا: كفقا ألحكاـ هعادة هىع االىتشار الىككم فاف التزاهات الدكؿ غير الىككية – ب

ىككم أك غيري هف األجزة الدكؿ غير الىككية ي تمؾ الدكؿ التي لـ تصىع كتفجر سبلح

كقؼ القاىكف الدكلي هف االستخداهات الضارة هجادم إبرايـ ، "ه أيضا:راجع الهادة األكلى هف االتفاقية . راجع 1، 296، ص ص 2004، 04د رقـ لمطاقة الىككية "، الهجمة الجزائرية لمعمـك القاىكىية كاالقتصادية كالسياسية ، عد

298. .هىع االىتشار هعادةهف 65راجع ىص الهادة 2كف الدكلي" ، هىشكرات الحمبي الحقكقية ، بيركت ، فادم هحهد ديب الشعيب ، "استخداـ األسمحة الىككية في القاى 3

راجع أيضا : الهادة الخاهسة هف هعادة هىع االىتشار .. 32، ص 2013، 1لبىاف ، ط

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

ذي الطائفة الىككية الهتفجرة قبؿ الفاتح جاىفي هف عاـ ألؼ ك تسعهئة ك سبعة ك ستيف، ك تشهؿ جهيع الدكؿ عدا الدكؿ الخهسة الىككية.

كتتهثؿ التزاهات الدكؿ غير الىككية في ثبلثة التزاهات رئيسية حسب ها تضهىت ي : الهادة الثاىية هف هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ك

تمتـز الدكؿ غير الىككية األطراؼ في الهعادة بعدـ قبكؿ أم ىقؿ ألسمحة -1ىككية أك أجزة هتفجرة ىككية أخرل، أك أم سيطرة عمى هثؿ تمؾ األسمحة أك األجزة

سكاء بصكرة هباشرة أك غير هباشرة .ع األسمحة الىككية كها تمتـز الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية بعدـ صى -2

أك أجزة هتفجرة ىككية أخرل أك بأم طريقة كاىت.كها تتعد ذي الدكؿ بعدـ طمب أك تمقي أية هساعدة أخرل تسـ في -3

.1متفجيرلصىع أية أسمحة أك أجزة كحتى تضهف ذي الهعادة عدـ قياـ الدكؿ غير الىككية بتحكيؿ الطاقة -4

عسكرية، فقد ىصت عمى أف تقكـ ذي الدكؿ الغراض ألاالىككية هف األغراض السمهية إلى بعقد اتفاقيات هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية يككف الدؼ هىا كضع ضهاىات لهىع

. 2حدكث هثؿ ذا األهر الهخالؼ لبلتفاقية كاالبقاء عمى االستعهاؿ السمهي فقط ا -5 ذي الضهاىات ضركرية لكضع حد لؤلسمحة الىككية ك هخاطر ، ألف ك

جهيع الدكؿ األطراؼ في الهعادة سكؼ تككف همزهة بتيسير تبادؿ الهعمكهات كالهعدات كالهكاد كالتكىكلكجيا الىككية الضركرية كتشجيع لبلستفادة هف هىافع استخداـ الطاقة

.3الىككية في األغراض السمهية دكف العسكرية

: –ة الدكلية لجهيع الدكؿ األطراؼ في الهعاد –التزاهات عاهة – 3تضهىت أحكاـ ذي الهعادة التزاهات هكضكعية كأخرل إجرائية لجهيع الدكؿ

ي : األطراؼ فيا ك

.عادة هىع االىتشارهف ه 2الهادة 1 االىتشار . هىعهف هعادة 3/1الهادة 2 . 43رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص هف هعادة هىع االىتشار . راجع أيضا : هعهر 4/2الهادة 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

التزاهات هكضكعية : –أ ال يجكز ألم دكلة طرؼ أف تزكد بهكاد اىشطارية خاصة أك أجزة أك -

اصة أم هادة هصىعة أك هعدة خصيصا لهعالجة أك استخداـ أك إىتاج هادة اىشطارية خدكلة لغرض استخداها في األغراض السمهية إال إذا كاىت الدكلة خاضعة لضهاىات

.1الككالة الدكلية لمطاقة الذرية التزاـ جهيع الدكؿ األطراؼ في الهعادة بالعهؿ عمى تبادؿ الهعمكهات -

الككالة كالخبرات التكىكلكجية الهؤدية لبلستخداهات السمهية لمطاقة الىككية هع قبكؿ رقابة الدكلية لمطاقة الذرية.

عمؽ يتعمى جهيع الدكؿ األطراؼ أف تمتـز إجراء هفاكضات بحسف ىية فيها -بىزع السبلح الىككم ككقؼ سباؽ التسمح في أقرب كقت ههكف كعقد اتفاؽ شاهؿ كعاـ

.2لىزع السبلح الىككم تحت رقابة دكلية صارهة كفعالة

التزاهات إجرائية: –ب ة لجهيع األطراؼ الحؽ في االىسحاب هىا لكىا كضعت أعطت الهعاد -

ي أف ترل الدكلة أف حكادث طارئة هتعمقة بهكضكع الهعادة شركطا خاصة لذلؾ، كتدد هصالحا الكطىية العميا، كأف تخطر الدكلة الراغبة في االىسحاب جهيع الدكؿ

ذا زيادة عمى األطراؼ كهجمس األهف كذلؾ قبؿ ثبلثة أشر هف تاريخ االىسحاب، كا بياىا بالحكادث الطارئة التي تقدر الدكؿ أىا حقيقة سكؼ تضر شرط تضهيف إخطار

، كبعدها كاف االىسحاب هجرد ىصكص ىظرية في الهعادة أصبح 3بهصالحا العميا كاقعا في السىكات األخيرة ، فقد اىسحبت ككريا الشهالية هف الهعادة عىدها أعمىت تىفيذ

، كلـ تهض إال سىكات 4عدـ التزاها بالتدابير الكقائية هع الككالة الدكلية لمطاقةتديدا ب

هف هعادة هىع االىتشار. 3/2اىظر الهادة 11 .هعادة هىع االىتشار هف 6الهادة 2 . 137عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 3 .10/01/2003 ككاف ذلؾ في 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

، كها ددت إيراف هرارا باالىسحاب في ظؿ 1قميمة حتى بدأت بإجراء تجاربا الىككية . 2استهرار تكتر عبلقاتا هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية

ت االتفاقية بشرط أف أعطت الهعادة لجهيع األطراؼ حؽ اقتراح تعديبل -يككف بأغمبية األصكات عىد التصكيت عمى التعديؿ بها فيا الدكؿ الحائزة لؤلسمحة

. 3الىككية كأعضاء الهجمس التىفيذم لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية

كىصت الهعادة عمى أف تعقد األطراؼ هؤتهرا في جىيؼ بعد خهس سىكات اـ بتطبيقا، كيجكز في ذات الهؤتهر اقتراح تعديبلت الستعراضا كالتأكد هف هدل االلتز

.4بأغمبية األعضاء الحاضريف، كذلؾ كؿ خهس سىكات لبحث هدل فعالية الهعادة : المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسمحة النووية و الثالث الفرع

تقييمها ض الهعادة كؿ خهس سىكات ك ىصت االتفاقية عمى ضركرة عقد هؤتهرات الستعرا

التأكد هف تحقيؽ أدافا كسيتـ التطرؽ هف خبلؿ ذا الفرع الى الهؤتهرات االستعراضية ك تقييـ الهعادة.

أوال: المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسمحة النووية هؤتهرات هف هعادة هىع االىتشار الىككم عمى ضركرة عقد 2/ 2تىص الهادة

الستعراض الهعادة كؿ خهس سىكات بدؼ التأكد هف تىفيذ األداؼ التي كردت في ديباجة الهعادة كأحكاها، كقد عقدت ثهاىية هؤتهرات استعراضية ك فيها يمي ىتائج ذي

الهؤتهرات:: عقد الهؤتهر األكؿ الستعراض 19751هؤتهر استعراض الهعادة عاـ -1

تشار في جىيؼ بسكيسرا، كذلؾ بعد هركر خهس سىكات عمى كهراجعة هعادة هىع اى

13/02/2013كأجرت في 2009بأخرل في ثـ تبعتا 2006أجرت ككريا الشهالية أكلى تجاربا الىككية في عاـ 1 تجربة ثالثة.

جهاؿ هدم ،" الىظاـ القاىكىي الدكلية لحهاية البيئة هف األضرار الىاجهة عف األسمحة الىككية " ، هركز الدراسات 2 . 81، ص 2005، هصر ، 1الػػػػػػػػػػعربية ، ط

ة عدـ االىتشار .هف هعاد 8/1.الهادة 80جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 3 هف هعادة عدـ االىتشار. 8/3. راجع أيضا :الهادة 80الهرجع ىفس ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

دخكؿ الهعادة حيز التىفيذ كذلؾ بهشاركة تسعكف دكلة، كتـ خبلؿ الهؤتهر هراجعة تىفيذ الهعادة كهف خبلؿ اإلعبلف الختاهي لمهؤتهر ألحت الدكؿ األطراؼ عمى أهية شهكلية

ة الدكؿ لهىع كتفادم هخاطر األسمحة الهعادة كعالهيتا كضركرة االىضهاـ إليا هف كاف الىككية.

كها تىاكؿ اإلعبلف الختاهي هراجعة الهعادة هادة هادة كدعا إلى تقكية القكاعد الهتعمقة بالتحكـ في صادرات الهكاد االىشطارية كالهعدات الىككية، باإلضافة إلى عدد هف

. 2التكصيات التي تدؼ إلى تقكية كزيادة فعالية الهعادةتـ استعراض الهادة الرابعة : 1980هؤتهر استعراض الهعادة عاـ -2

كالتأكيد عمى أهيتا في تعزيز التىهية االقتصادية كدكر الككالة في تيسير تقديـ الهساعدة الفىية لمدكؿ الىاهية في هجاؿ االستخداـ السمهي لمتكىكلكجيا الىككية ، كها أكدت أطراؼ

ات السمهية لمطاقة الىككية في إطار ىظاـ فعاؿ لعدـ عديدة هفـك تشجيع االستخداهاالىتشار ككاف ىاؾ أيضا حاجة إلى اتخاذ تدابير الستكهاؿ تىفيذ أحكاـ الهادة الرابعة ، كخاصة فيها يتعمؽ بىقؿ التكىكلكجيا عمى الصعيد الدكلي كالهعدات الىككية إلى البمداف

الىاهية بسبب عدـ كجكد هكارد كافية هف طرؼ الدكؿ اعتراضالىاهية ، حيث كاف ىاؾ لمحصكؿ عمى الهساعدة الفىية ، كلذلؾ لـ يحقؽ اإلعبلف الختاهي لهعادة هىع االىتشار

.3في هؤتهر الهراجعة الثاىي تكافقا في اآلراء: تضهف اإلعبلف الختاهي لمهؤتهر 1985هؤتهر استعراض الهعادة عاـ -3

تتمخص فيها يمي: 4رة تتعمؽ بالهادة بتكافؽ اآلراء إضافة أربعة كعشريف فقتىظر الدكؿ األطراؼ في إهكاىية التعاكف الثىائي بزيادة تحسيف تىفيذ الهادة - الرابعة.

تهثؿ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية العاهؿ الرئيسي لىقؿ التكىكلكجيا كتقديـ -دفؽ األهكاؿ الهساعدة الفىية، ك تشرؼ عمى براهج التعاكف كخاصة إىشاء آلية تسهح بت

.1975هام 30إلى 5في الفترة الكاقعة هف عقد الهؤتهر 1 . 45فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 81، ص هحهد زكي عكيس ، "هستقبؿ الطاقة الىككية كاألهف العربي" ، هرجع سابؽ 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

هف خارج الهيزاىية لهشاريع إضافية لتهكيؿ الهساعدة التقىية كالتعاكف هف خبلؿ صىدكؽ خاص.

االعتراؼ باالحتياجات الهتزايدة لمدكؿ الىاهية هف الطاقة الىككية السمهية ك - . 1ضركرة ضهاف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية لتغطية احتياجاتا

: خبلؿ ذا الهؤتهر قدهت هجهكعة عدـ 1990دة هؤتهر استعراض الهعا - 4االىحياز هشركع قرار بشأف االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية كتمخص تقرير الهراجعة

فيها يمي:تشجيع االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية تحت إشراؼ الككالة الدكلية -

لمطاقة الذرية.ير في هجاؿ السبلهة الىككية التأكيد عمى أهية الحفاظ عمى أفضؿ الهعاي -

كالحهاية هف اإلشعاع الىككم ك هخاطري الهتعددة.تشجيع الهزيد هف الترتيبات اإلقميهية التعاكىية لمبحكث كالتىهية كالتدريب -

فيها يتعمؽ بجهيع جكاىب العمـك كالتكىكلكجيا الىككية .الىاهية كها أكد الهؤتهر هرة أخرل عمى أهية االحتياجات الخاصة لمدكؿ -

ا هف قبؿ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية. كضركرة تكفير

عقد هؤتهر الدكؿ األطراؼ في الهعادة :19952هؤتهر استعراض الهعادة – 5 سدكلة ك كرس بهكجب شرعية الدكؿ الىككية الخه 178في هديىة ىيكيكرؾ حضرت

بريطاىيا ( .الكاليات الهتحدة األهريكية ، ركسيا ، الصيف ، فرىسا ، )كها تـ تهديد الهعادة إلى أجؿ غير هحدد، كلـ يحؿ الهؤتهر التزاـ دكؿ طكرت ذي الدكؿ ي ) إسرائيؿ، الىد، باكستاف (. 3قدراتا الىككية دكف أف تكقع عمى الهعادة ك

. 84هحهد زكي عكيس ، "هستقبؿ الطاقة الىككية كاألهف العربي" ، هرجع سابؽ ، ص 1 .1995هام 12أفريؿ إلى 17عقد الهؤتهر في الفترة الكاقعة هف 2 19هحهكد عبد الفتاح هحهكد ، "السياسة الدكلية تجاي اإلشعاع الىككم كالذرم" ، هجمة هركز بحكث الشرطة ، العدد 3

. 252، ص 2001، يىاير

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كقبمت الدكؿ العربية قرار التهديد غير الهحدكد لمهعادة في هقابؿ قرار آخر هف هىطقة الشرؽ األكسط هىطقة خالية هف األسمحة الىككية . لمهؤتهر يجعؿ

قرارات هف أها تعزيز الثقة بيف الدكؿ كالكفاء بالتعدات عدة كاتخذ الهؤتهركاإلسراع في الهفاكضات بدؼ إبراـ هعادة الحظر الشاهؿ ، الهتعمقة بىزع السبلح

تبلؼ السبلح الهخزف ك الكتفاء با الستخداـ السمهي لمطاقة الىككية .لمتجارب الىككية كا تذكير الدكؿ األطراؼ بفحكل قرار هحكهة العدؿ الدكلية بشأف استخداـ أك -

التديد باستخداـ األسمحة الىككية كضركرة اتخاذ خطكات تكفؿ لمدكؿ غير الحائزة .1لؤلسمحة الىككية عدـ استخداـ ذي األسمحة ضدا

:عقد الهؤتهر االستعراضي 00202هؤتهر استعراض الهعادة لعاـ – 6دكلة ، كتكصؿ 178السادس، حيث كصؿ عدد الدكؿ األعضاء في الهعادة إلى

األطراؼ بتكافؽ اآلراء إلى كثيقة ختاهية عمى الرغـ هف اختبلؼ اآلراء حكؿ تىفيذ أحكاـ .1995الهعادة كااللتزاهات التي اتفقت عميا عاـ لهبادئ كاألداؼ األساسية لمهعادة التي اتفؽ حيث أكدت الكثيقة الختاهية عمى ا

لهراجعة كتجديد الهعادة كها أكدت عمى أهية القرار بإىشاء 1995عميا في هؤتهر هىطقة خالية هف األسمحة الىككية في الشرؽ األكسط.

كها تـ تضهيف الكرقة الختاهية لمهؤتهر هجهكعة هف الخطكات العهمية لتىفيذ الهادة الهعادة، كتتعد الدكؿ األطراؼ باإلزالة الكاهمة لترساىتا الىككية. السادسة هف

رائيؿ باالسـ ألكؿ هرة ، فطالبتا باالىضهاـ إلى سكها أشارت الكثيقة إلى إالهعادة ، كتأسفت الدكؿ األعضاء إلجراء التجارب كالتفجيرات الىككية التي قاهت با

كؿ أية دكلة طرؼ جديدة في الهعادة إال كؿ هف الىد كباكستاف كأكدت عمى عدـ قب .3بصفتا دكلة غير حائزة لمسبلح الىككم

. 84، 83جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 .2000هام 16أفريؿ إلى 24خبلؿ الفترة هف عقد الهؤتهر 2زرقاف كليد ، "األهـ الهتحدة كالحد هف التسمح الىككم "، هذكرة هاجستير ، كمية الحقكؽ بف عكىكف ، جاهعة الجزائر 3 . 123، 122، ص ص 2010،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ك ذا ها يتكافؽ هع أحكاـ االتفاقية في اعتبار الدكؿ الىككية ي فقط الدكؿ التي ، كعمي فاف أم دكلة تهتمؾ أسمحة ىككية بعد ذا 1967فجرت سبلحا ىككيا قبؿ جاىفي

دكلة ىككية ك تستفيد هف اهتيازات الدكؿ الىككية الخهسة . التاريخ ال يهكف أف تعتبر: عقد الهؤتهر في ىيكيكرؾ ك افتتح 1 2005هؤتهر استعراض الهعادة عاـ -7

الهؤتهر عمى خمفية خبلفات عهيقة بيف األطراؼ خاصة بيف الدكؿ الىككية الخهسة هف . 2جة كأغمبية الدكؿ األطراؼ هف جة أخرل

هادة السادسة هف الهعادة أـ ىقاط الخبلؼ التي أدت إلى فشؿ أثار تىفيذ الالهؤتهر ، فقد طالبت الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية جهيع الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية بهكاصمة تخفيض األسمحة الىككية غير االستراتيجية كالعهؿ عمى تخفيض الترساىة

لىككية ، كاىتقدت الدكؿ العربية هف جتا تباطؤ الىككية لمكصكؿ إلى ىزع عاـ لؤلسمحة اهشركع جعؿ هىطقة الشرؽ األكسط خالية هف السبلح الىككم ، كها رفضت إيراف قبكؿ اىتقاد برىاهجا الىككم الخاص كاىتقدت عهؿ هفتشي الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كأكدت

. 3الىككم برىاهجالطابع السمهي العمى أكد ذا الهؤتهر كها ك الحاؿ في : 2010اض الهعادة عاـ هؤتهر استعر -8

دكرات االستعراض السابقة عمى عالهية الهعادة كىزع األسمحة الىككية بها في ذلؾ اتخاذ تدابير عهمية هحددة ، كتشجيع كتعزيز الضهاىات كاتخاذ تدابير لدعـ االستخداـ السمهي

ىسحاب هف الهعادة كتعزيز قكاعد هىع اىتشار لمطاقة الىككية كاتخاذ تدابير لهعالجة اال .4األسمحة الىككية كىزع األسمحة

كها تضهىت الكثيقة الختاهية أكؿ اتفاؽ تتكصؿ إلي الدكؿ األطراؼ في الهعادة يجعؿ هىطقة الشرؽ األكسط 2012باإلجهاع حيث ىصت عمى تىظيـ هؤتهر دكلي عاـ

األطراؼ في الهعادة . 188دكلة هف الدكؿ 153كشاركت في كفكد 2005هام 27إلى 2في الفترة هف عقد 1ا" ، كتاب السبلح كىزع السبلح كاألهف الدكلي العاـ ، 2 شاركف ف . كايؿ ، "الحد هف األسمحة الىككية كخفض اىتشار

. 898، ص 2004لكحدة العربية ، بيركت ، لبىاف ، د.ط ، هعد ستكككلـ ألبحاث السبلـ الدكلي ، هركز دراسات ا . 87جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 3

لحد هف األسمحة ك األهف الدكلي ا ،راجع : شاىكف ف كايؿ 2005الهراجعة لهزيد هف التفاصيؿ حكؿ هؤتهر - . 911، 899ص ص ، 2006، 1، هركز دراسات الكحدة العربية ، ط 2006الكتاب السىكم

. 50فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كأكد الهؤتهر عمى أهية اىضهاـ إسرائيؿ هىطقة خالية هف أسمحة الدهار الشاهؿ ، لمهعادة ، ككضع كؿ هىشآتا الىككية تحت ىظاـ الضهاىات الشاهمة لمككالة الدكلية

. 1لمطاقة الذريةكها يبلحظ عمى هؤتهرات استعراض هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية الثهاىية

سمحة الىككية الهتهثمة أساسا في أىا سعت إلى التأكيد عمى أداؼ هعادة هىع اىتشار األحظر اىتشار األسمحة الىككية كىزع السبلح كتعزيز االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية، إال أف عدـ التزاـ الدكؿ الىككية بتىفيذ التزاهاتا تجاي الدكؿ غير الىككية كاف سبب الجداؿ

الدائـ خبلؿ هؤتهرات استعراض الهعادة .ت الىككية التي قاهت با كؿ هف الىد كباكستاف كاىسحاب إضافة إلى التفجيرا

رفض إسرائيؿ االىضهاـ إلى الهعادة هها كككريا الشهالية كتديد إيراف باالىسحاب ، أثر سمبا عمى هبادرة إخبلء الشرؽ األكسط هف األسمحة الىككية ، كؿ ذا جعؿ هؤتهرات

في تىفيذ أحكاـ هعادة هىع االىتشار الهراجعة تراكح هكاىا كلـ يحدث أم تقدـ همهكس الىككم .

ثانيا: تقييـ معاهدة منع االنتشار النووي إف هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية قد لعبت، كسكؼ تستهر في لعب دكر

التي تشكؿ عقبة إيجابي، ألىا تفرض قيكدا قكية عمى ىقؿ الهككىات كالتقىياتابييف عتبار هعادة هىع االىتشار خطكة ايجابية في سبيؿ الحد عمى الرغـ هف اك ، 2لئلر

هف اىتشار األسمحة الىككية كىزعا ، كرغـ اإللحاح عمى ضركرة االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية هع االلتزاـ بضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية إال أف ذا ال يىفي أف

هف حيث ىصكصا أك هف حيث فعاليتا في الهعادة تشكبا العديد هف الىقائص سكاء تحقيؽ أدافا حيث :

أعطت هعادة حظر االىتشار الىككم الشرعية الهتبلؾ الدكؿ الخهس -1الكبار لؤلسمحة الىككية ، فمـ تصحح الكضع القائـ في حيى ، بؿ عمى العكس ساعدت

. 80جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 12 Yves Bourdillon, Le terrorisme de l'apocalypse « Enquête sur les idéologies de destruction massive », Collection dirigée par Aymeric Chauprade,ellipses,p 208.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

لؤلسمحة عمى تكريس ذلؾ الكضع الخاطئ الذم يعطي اهتيازا ىككيا لمدكؿ الهالكة، كحاكؿ البعض الرد عمى ذا الىقد بالقكؿ أف ىزع السبلح الىككم في ذي الفترة 1الىككية

لـ يكف ههكىا بسبب ظركؼ الحرب الباردة كسباؽ التسمح بيف الهعسكريف الغربي بقيادة ذا جعؿ هف غير الههكف الكاليات الهتحدة األهريكية كالشرقي بقيادة االتحاد السكفياتي ، ك

بقاء الكضع عمى ها ك عمي في ح هؿ الدكؿ ذات التسميح الىككم عمى قبكؿ ذا األهر كا ا عمى الدكؿ ذات التسميح ذي الفترة ، كذلؾ بإبقاء همكية األسمحة الىككية كاقتصار

. ليظؿ السبؽ 2الىككم الخهس، هع حظر حيازة ذي األسمحة عمى بقية الدكؿ األخرلا. كبرلالىككم اهتيازا لمدكؿ ال دكف غير

إال اف ذا التبرير هردكد عمي ألى لك كاف ذا السبب الحقيقي لعدـ تخمي الدكؿ الىككية عف ترساىتا الىككية فكاف هف الهفركض كبهجرد ىاية الحرب الباردة أف تبادر ذي الدكؿ إلى تدهير هخزكىا هف األسمحة الىككية ك بقية أسمحة الدهار الشاهؿ ، إال أف ذا لـ يحدث بؿ كاصمت الدكؿ الىككية كعمى رأسا الكاليات الهتحدة األهريكية في تككيف

ترساىتا الىككية ك زيادة هخزكىا ك تىكع .فالكاقع يؤكد أف ذي الدكؿ أرادت أف تىفرد باهتبلؾ السبلح الىككم كتحظر عمى

ا ػػػػػذا السبلح . غيرالتهييزم لمقكل الكضع هتكافئ، ألى يديـ يعتبر ذا الىص تهييزيا أك غير - 2

، كأى ال يحظر عميا االىتشار العهكدم )الزيادة في 1967يىاير 1الىككية قبؿ الترساىات الكطىية( أك ىشر أسمحتا في الخارج هف قبؿ القكتيف العظهييف عمى هدل ربع

.3قرف تقريبا"باالىتشار األفقي " أم حيث اتهت الهعادة كثيرا بهىع ها اصطمح عمى تسهيت

هىع الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية هف حيازتا بيىها أبدت اتهاها قميبل بهىع ها

. 44هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص يب تهعهر ر 1 . 304هجادم إبرايـ ، هرجع سابؽ ، ص 2

3Garcin Thierry, L’avenir de l’arme nucléaire, librairie générale de droit et de jurisprudence, paris ,1995 ,p 55.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

يسهى " االىتشار العهكدم " أم تطكير األسمحة الىككية كزيادتا بالىسبة لمدكؿ الحائزة كدم هف لا، حيث لـ تتضهف الهعادة سكل ىص عاـ كاحد فيا يتعمؽ باالىتشار العه

.1خبلؿ ىص الهادة السادسة هف الهعادة ك تؤكد ذي الهادة عمى أف الدكؿ األطراؼ بها فيـ الدكؿ الىككية يجب عميا العهؿ عمى كقؼ سباؽ التسمح كىزع السبلح كالسعي إلى عقد اتفاؽ بشاف الىزع الشاهؿ

ذا ها لـ يتجسد في الكاقع حيث كاصؿ األطراؼ ) الدكؿ غير الىككية ( لمسبلح ، كهطالبـ بتطبيؽ ىص الهادة السادسة خبلؿ الهؤتهرات االستعراضية لمهعادة، ككاف هطمب تطبيؽ ذي الهادة هف الهطالب األساسية في كؿ هؤتهر استعراضي لمهعادة ، إال أف ذلؾ لـ يتحقؽ بسبب عدـ الىص صراحة ضهف بىكد الهعادة عمى التزاـ الدكؿ الىككية

ذا سبب أف هشركع الهعادة قد تـ كضع أساسا بالتخمي عف ها تحكزي هف أسمحة ، كهف قبؿ الكاليات الهتحدة األهريكية كاالتحاد السكفياتي، كقد عهبل عمى أف تككف ىصكص

ـ الىككم . الهعادة في هصمحتـ بالحفاظ عمى اهتيازلتكازف في كهف االىتقادات التي كجت إلى الهعادة أىا تعهؿ عمى عدـ ا -3

الهسؤكليات كااللتزاهات الهتبادلة بيف الدكؿ الهالكة كغير الهالكة لمسبلح الىككم،كاألطراؼ في الهعادة كأساس ذلؾ ك أف الدكؿ غير الحائزة لمسبلح الىككم تخضع لضهاىات التفتيش الهىصكص عمي في الهعادة كالتي تقـك با الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ، بيد

ذي الضهاىات ال تخضع لا الدكؿ الىككية األطراؼ في الهعادة ككذلؾ الدكؿ أف.حيث أف الككالة 2الىككية غير األطراؼ كهثاؿ ذلؾ ) الىد ، باكستاف ، إسرائيؿ (

الدكلية تعد أداة في يد الكاليات الهتحدة األهريكية تتصرؼ فيا كفؽ هصالحا السياسية الهختمفة أهاـ الدكؿ غير الىككية لبلستفادة هف االستخداهات كالىككية، ك تقيـ الحكاجز

السمهية لمطاقة الىككية .

ي العاـ ") هع إشارة خاصة لبلزهة اإليراىية الحالية ( ثقؿ سعد العجهي ،" سمهية الطاقة الىككية كقكاعد القاىكف الدكل 1

. 153، 152، ص ص 2005، يكىيك 29، السىة 02، هقاؿ هىشكر في هجمة الحقكؽ ، الككيت ، العدد صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ،" االتفاقات الدكلية الخاصة بهىع اىتشار األسمحة الىككية هع دراسة تطبيقية عمى 2

. 359، ص 2009، 1ؽ األكسط" ، دار الىضة العربية ، القارة ، هصر ، ط الشر

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

كها اىتقدت ذي الهعادة عمى أساس أىا ال تضـ كؿ دكؿ العالـ كلذلؾ سكؼ -4تككف الدكؿ غير األطراؼ فيا غير همزهة بعدـ إىتاج أك حيازة أية أسمحة ىككية أك أجزة

ذا ها حدث بالفعؿ حيف استطاعت دكؿ هثؿ : ) الىد ، باكستاف ، تفجير ىككية أخرل، كي دكؿ غير أطراؼ في الهعادة التكصؿ إلى إىتاج هثؿ ذي األسمحة . 1إسرائيؿ ( ك

ك قد كاف هطمب عالهية االتفاقية هطمبا أساسيا في كؿ الهؤتهرات االستعراضية، تفاقية إال أى هازالت عدة دكؿ لـ اال أى رغـ الزيادة في عدد الدكؿ الهصادقة عمى اال

تىضـ اليا هها أثر عمى فعالية الهعادة، ك خاصة هسألة عدـ اىضهاـ الدكؿ التي تهتمؾ األسمحة الىككية .

لـ تفمح الهعادة في هىع ككريا الشهالية هف االىسحاب هف الهعادة كقياها -5كذلؾ في اليـك التالي لتجربتا بتفجيراتا الىككية بؿ كتديدا بإجراء تجارب أخرل

، فذا يؤكد أف البىد الهتعمؽ باالىسحاب هف الهعادة ال يصؼ ذا العهؿ 2األكلىذا ها يضعؼ 3بالخطكرة التي يهثما فعبل ، بؿ يصف بأى خطكة إجرائية بكؿ بساطة ، ك

هستهر الهعادة كربها تفكر األطراؼ االخرل الحقا في إعادة الىظر في التزاها البالهعادة ، بؿ إف هضهكف الهعادة هبىي عمى أساس حرهاف كؿ الدكؿ العربية هف أم

ىشاط أك استعهاؿ سمهي ىككم أف تظؿ تحت تصرؼ الدكؿ الكبرل. كها تىتقد ذي الهعادة عمى أساس أىا تهىع فقط الدكؿ الحائزة لؤلسمحة -6

ة أسمحة ىككية أك أجزة تفجير ىككية الىككية هف هساعدة الدكؿ األخرل في إىتاج كحياز أخرل ، هع العمـ أف ىاؾ دكال ىككية قادرة عمى صىع أسمحة ىككية ) هثؿ : كىدا ،السكيد ذا إذا كاىت الدكلة التي تتمقى الهساعدة ليست دكلة طرفا في ذي الياباف ( ، ك

.4الهعادة

. 49هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 350صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2سمحة الىككية ،" أسمحة الرعب إخبلء العالـ هف األ WMDC 2006المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ 3

.73، ص 2007، 1كالبيكلكجيػػػػػػػػة كالكيهيائية "، إعداد هركز دراسات الكحدة العربية ، بيركت ، لبىاف ، ط . لهزيد هف التفاصيؿ حكؿ اىسحاب ككريا الشهالية هف الهعادة راجع 154ثقؿ سعد العجهي ، هرجع سابؽ ، ص 4

دات الحد هف األسمحة "، كتاب التسمح ك ىزع السبلح الدكلي ، هعد : كريستر أمسترـك ،"االىسحاب هف هعا

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

ذا يعىي أى يهكف اىتشار األسمحة الىككية بيف الدكؿ غير األطراؼ في الهعادة كذا معف طريؽ تمقي هساعدة هف دكؿ غير ىككية لكىا قادرة عمى صىع السبلح الىكك ك

كاضح هف ىهكذج الىد ك ككريا الشهالية.ليس ىاؾ ىص صريح في الهعادة عف كيفية التعاهؿ هع األسمحة الىككية -7

ك اىضهت الىد أك إسرائيؿ هثبل إلى التي قد تهتمكا أم دكلة تىظـ إليا بعد سرياىا ، فمالهعادة بعد تهديدا فؿ يمزها ذلؾ باإلعبلف عها تهمك هف ذي األسمحة ك كذلؾ الهكاد الىككية الهجزة لصىع ذي األسمحة ؟ ك ؿ هف حؽ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية

ؿ هف حقا أيضا إ جراء تفتيش التأكد هف ذلؾ بالتفتيش عمى أم هىشآت تراا ؟ كلمكشؼ عف أم أىشطة سرية، أـ أف ذلؾ يعتبر إخبلؿ بسيادة الدكلة ؟ كذلؾ لـ تىص

، كفي ذا السياؽ أعربت الدكؿ 1الهعادة صراحة عمى تخمي الدكؿ الىككية عف أسمحتا األعضاء في الهعادة عف رفض اىضهاـ أية دكلة كطرؼ جديد في الهعادة إال بصفة

بلح الىككم ، هها يستمـز تخمي ذي الدكؿ عف براهجا الىككية حتى دكلة غير حائزة لمستتهكف هف االىضهاـ لمهعادة ك ذا في اطار سياسة الهعادة في الحد هف االىتشار

فقي لمسبلح الىككم.األبهقتضى الهادتيف األكلى كالثاىية حرهت الهعادة أم ىشاط ىككم حربي عمى -8

غير الىككية بيىها لـ تحره عمى الدكؿ التي ال تىضـ إلى الدكؿ األطراؼ في الهعادةالهعادة ، كفي ىفس الكقت لـ تىص عمى أم ضهاىات لمدكؿ التي تىازلت عف حقا الىككم ضد أم اعتداء ىككم أك تديد ب قد يأتيا هف أم دكلة غير طرؼ في الهعادة

عادة ضد الدكؿ التي تجرم كها أف الهعادة لـ تىص عمى أم إجراء تتخذي أطراؼ اله . 2ىشاطا ىككيا حربيا كترفض االىضهاـ لمهعادة

كها ال تحتكم الهعادة عمى أية ضهاىات لحهاية الدكؿ األطراؼ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية فيها يتعمؽ بالعدكاف باستخداـ األسمحة الىككية اك التديد باستخداها

1072، ص ص 2004ـ الدكلي ، هركز دراسات الكحدة العربية ، بيركت ، لبىاف ، د.ط ، ستكككلـ ألبحاث السبل– 1077 . . 74ههدكح عبد الغفكر حسف ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 72، ص الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

الحائزة لؤلسمحة الىككية بعدـ االعتداء ىككيا عمى كالهقصكد بالضهاىات ك تعد الدكؿ الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية كضركرة حهايتا في حاؿ تعرضا لهثؿ ذا

االعتداء.ككاف هف الهىطقي كجكد التزاـ بالضهاف عمى عاتؽ الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية

كؿ غير الىككية بعدـ حيازة السبلح بالحهاية ضد التديد بالسبلح الىككم هقابؿ التزاـ الدك التزاـ ىاشئ عف الهعادة ، كفي هحاكلة لسد الىقص في الهعادة تبىى هجمس الىككم ك

يؤكد في التزاـ الدكؿ الىككية بالتحرؾ في كؿ أحكاؿ االعتداء الىككم أك 1األهف قرارا . 2التديد ب الذم يقع عمى دكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية

إف الدكؿ الكبرل الىككية لـ تؼ بالتزاهاتا الكارد الىص عميا في ديباجة -9الهعادة كالهادة الرابعة هىا كالتي ىصت عمى ضركرة إتاحة هزايا لمتطبيقات السمهية تاحة الفرصة كذلؾ لجهيع الدكؿ لمتكىكلكجيا الىككية أهاـ جهيع أطراؼ الهعادة، كا

الهعمكهات العمهية لتطكير تطبيقات الطاقة الىككية األعضاء لمهشاركة في تبادؿ لؤلغراض السمهية .

بؿ عمى العكس هف ذلؾ قاهت الدكؿ الىككية في بداية التسعيىيات بحظر تصدير التكىكلكجيا الىككية لدكؿ العالـ الثالث، هها يعد إخبلال صريحا بأحكاـ هعادة حظر

ا زكدت ذي الدكؿ إسرائيؿ بالتكىكلكجيا االىتشار الىككم ،كعمى الىقيض هف ذلؾ تهاهالىككية حيث حصمت عمى هفاعما الىككم األكؿ هف فرىسا كعمى الثاىي هف الكاليات الهتحدة األهريكية ككىدا ، باإلضافة إلى حصكلا عمى الخبرة الفىية الهتطكرة كالهكارد

قياها بتجارب ىككية دكف الهىتجة الجازة هف دكؿ الكتمة السكفياتية القديهة باإلضافة إلى .3أف تقـك أم هف ذي الدكؿ بإداىتا

األسمحة الىككية ، اىتشارإف الهعادة عمى الرغـ هف أف ىصكصا تهىع -10ا بطريؽ هباشر إذ تىص الهعادة عمى في عمى العكس هف ذلؾ تساعد عمى اىتشار

تستطيع أم دكلة ترغب في تشجيع تبادؿ الهعمكهات كالهكاد الىككية كتيسيري، كهف ثـ

. 1968في عاـ الصادر 255رقـ القرار 1 . 166رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2

. 55، 54هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

إىتاج األسمحة الىككية كصىاعتا أف تقـك باستغبلؿ ىصكص ذي الهعادة ثـ تقـك بعد ذلؾ بتحكيؿ ذي الهكاد كالهعدات هف االستخداـ السمهي إلى االستخداـ العسكرم بسبب

. حيث أف 1بعض الهشكبلت التي تضعؼ هف رقابة الككالة الدكلية لمطاقة الذرية خداـ السمهي ك العسكرم لمطاقة الىككية هتقارب .االست

تعتبر هعادة حظر االىتشار الىككم أضعؼ الهعادات الهتعمقة بأسمحة -11الدهار الشاهؿ هف حيث البىكد الهتعمقة بتىفيذا فالككالة الدكلية لمطاقة الذرية كهجمس

دع لديا الهعادة هحافظي الككالة ليس أهاىة سر لمهعادة، كالحككهات الثبلث الهك الركسية كاألهريكية كالبريطاىية هكمفة فقط بههة رسهية تتهثؿ في الدعكة إلى عقد هؤتهرات الهراجعة ،التي تبقى غير كافية كلذلؾ عرضت حككهتا " كىدا ك ايرلىدا " كحككهات أخرل اقتراحات بىاءة لهعالجة ذا القصكر القاىكىي، هع خيارات تتضهف إىشاء

.2ئـ أك لجىة تىفيذية لؤلطراؼ الهشاركيف في الهعادة هكتب دابالىظر لذي االىتقادات التي كجت لهعادة هىع االىتشار ال يهكىىا القكؿ أف الهعادة قد حدت هف اىتشار األسمحة الىككية في العالـ ، بؿ عمى العكس أتاحت الفرصة

هت في االىتشار الرأسي لؤلسمحة لزيادة عدد الدكؿ التي تهتمؾ السبلح الىككم ، كها ساالدكؿ غير الىككية هف خبلؿ زيادة هعرفتا بالتكىكلكجيا أدركتالىككية ، كهف ىاحية أخرل

الىككية أف الىشاط الىككم السمهي كالىشاط الىككم الحربي ال يختمفاف كثيرا، كأى هف السؿ يا الىككية كمها كاف ذلؾ تحكيؿ أحدها إلى اآلخر ، ككمها تقدهت الدكلة في التكىكلكج

.3التحكؿ أيسر لا أىصار عدـ االىتشار الىككم كاىكا يعتقدكف دائها أى يجب عمى جهيع الدكؿ -12

احتراـ القكاعد التي كضعتا هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية، كقد تحقؽ ذا الدؼ دة حظر االىتشار الىككمإلى حد كبير فجهيع البمداف تقريبا تتبع الى حد كبير أحكاـ هعا

، االستثىاءات الرئيسية ي ككريا الشهالية )التي لـ تحتـر أحكاـ الهعادة عىدها كاليـك

. 54فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 73المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 128هرجع سابؽ ، ص حسيف الهحهدم بكادم ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

سرائيؿ كباكستاف تخمت عىا(، إيراف )الذم ال يحتـر التزاهاتا بالكاهؿ(، ككذلؾ الىد كا .1)التي لـ تىضـ بعد إلى الهعادة(

هاداهت ىاؾ دكؿ تحتفظ بحقا في اهتبلؾ فاألهف العالهي ال يهكف أف يتحقؽالسبلح الىككم كذلؾ بدؼ أف تضهف ذي الدكؿ أهىا في هقابؿ تجاؿ أهف باقي دكؿ ذا ها أدل ببعض الدكؿ إلى السعي الهتبلؾ السبلح الىككم لتعزيز أهىا، العالـ ، ك

األهف الفعاؿ ضد حيث يرل البعض أف اىتشار األسمحة الىككية لدل جهيع دكؿ العالـ ك استخداها .

فقد أعمف هعد استراتيجي ىدم في إحدل دراسات أف اهتبلؾ الىد كباكستاف ك ذا ىظرا لتخكؼ كؿ هىها هف األخرل ،2لمسبلح الىككم قد هىع ىشكب الحرب بيىها

ك ها ففي حاؿ ىشكب حرب بيىها سيؤدم ذلؾ الى استخداـ كؿ هىها لترساىت الىككية ك يسبب أضرارا بالغة لكمتا الدكلتيف .س

كفي األخير ىجد أف األداؼ التي سطرتا هعادة هىع االىتشار في ديباجتا ظمت حبرا عمى كرؽ، فمـ تىجح في كقؼ سباؽ التسمح كال ىزع السبلح 11كهكادا

كد الىككم في ظؿ تهسؾ الدكؿ الىككية بترساىتا هف األسمحة الىككية، كعدـ التزاها ببىالهعادة سكاء ها تعمؽ بىزع السبلح الىككم أك هىع كتطبيؽ ىص الهادة السادسة هف الهعادة أك ها تعمؽ باالستخداهات السمهية لمطاقة الىككية كتطبيؽ ىص الهادة الرابعة هف

الهعادة. المطمب الثاني : معاهدتا حظر التجارب النووية اـ االتحاد السكفياتي بتفجير قىبمت الىككية بعد اىتاء الحرب العالهية الثاىية كقي

األكلى بدأت تتزايد التجارب الىككية كتزايد بذلؾ السباؽ عمى التسمح الىككم خاصة في ظؿ الحرب الباردة بيف الهعسكريف الشرقي كالغربي ، كلذلؾ سارع الهجتهع الدكلي

هعادة لمحظر الجزئي لمهطالبة بكقؼ التجارب الىككية ، كتحت ذا الضغط تـ إبراـ أكؿ 1Najet Laabidi, Rôle de l'ONU dans la maîtrise des armes nucléaires, mémoire de master en sciences juridique fondamental, faculté des sciences juridiques politiques et sociales, université de carthage,2007,p64.

. 127هرجع سابؽ ، ص يف الهحهدم بكادم ،ىحس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

لمتجارب الىككية كتكاصمت الجكد الدكلية الى غاية عقد هعادة حظر كمي لمتجارب الىككية ، كسىتطرؽ الى كؿ هىا فيها يمي :

الفرع األوؿ: معاهدة حظر التجارب النووية في الجو و الفضاء الخارجي وتحت الماء النووية () معاهدة موسكو لمحظر الجزئي لمتجارب 1963

تعتبر هعادة الحظر الجزئي أكؿ هعادة تحظر التجارب الىككية في الجك ك ها:يالفضاء الخارجي ك تحت الهاء. هها يتطمب التعرض لمهعادة ك أحكاها ك تقي

:أوال : التعريؼ بالمعاهدة

في بداية الستيىات بدأت هفاكضات دكلية لتحريـ التجارب الىككية كعقدت الجكد تعثرت، كبعد ذي كثيرة لمخبراء بخصكص هىع ذي التجارب إال أف اجتهاعات

األزهة الككبية بدأت االتصاالت السياسية كالدبمكهاسية بيف الكاليات الهتحدة كاالتحاد .1السكفياتي كبريطاىيا

بحضكر األهيف العاـ 1963كتـ تكقيع الهعادة في هكسكك في الخاهس هف أكتأكتكبر هف ىفس العاـ ، كيبمغ عدد الدكؿ األطراؼ 10دأ ىفاذا في لؤلهـ الهتحدة ك ب

دكلة ، كقد كصؼ الرئيس االهريكي كيىيدم الهعادة بأىا أكؿ ىتيجة همهكسة 124سىة في األهـ الهتحدة لفرض قيكد عمى سباؽ التسمح الىككم ككصفا الرئيس 18لجكد

ية كبرل كأف عقدا يعتبر ىصرا كبيرا لكؿ السكفياتي السابؽ بأىا هعادة ذات أهية دكل . 2العالـ

ي تحظر االختبارات في الغبلؼ الجكم، في الفضاء )الخارجي( كتحت كفي سقكط كذا تظؿ فقط االختبارات تحت األرض هشركعة، شريطة أف ال تتسبب الهاء،

ا كالصيف دخمت الهعادة حيز التىفيذ بسرعة كلكف فرىس ىفايات هشعة في دكلة هجاكرة ،ذا ك 1974كهع ذلؾ، هف الىاحية العهمية، التزهت فرىسا هىذ عاـ لـ تىضها. )ك

. 11، ص 2000، 1ردف ، ط سمحة الىككية "، دار كائؿ لمىشر ، األغساف الجىدم ،" الكضع القاىكىي لؤل 1 . 375ص هرجع سابؽ،سكزاف هعكض غىيـ ، 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

، عمى الرغـ 1981السبب في أىا لـ تقـ إال باختبارات تحت األرض( كالصيف هىذ عاـ .1هف أف اتاف الدكلتاف ، رسهيا لـ تصدقا عمى الهعادة

مى الرغـ هف إعبلف فرىسا كلـ تىضـ الى الهعادة كؿ هف فرىسا كالصيف عالتزاها بهراعاة ىصكص الهعادة ، فقد أكد ههثمك فرىسا في هىاسبات عدة عمى أىا لف تساعد أك تشجع أية دكلة عمى إىتاج أك حيازة السبلح الىككم، إال أىا قاهت في السىكات

.2التي تمت الهعادة بالعديد هف اختبارات األسمحة الىككية في الغبلؼ الجكمكلقد حرص أطراؼ ذي الهعادة عمى حهاية البيئة فقد كرد في ديباجتا أىـ يىشدكف تحقيؽ كقؼ جهيع التفجيرات التجريبية لؤلسمحة الىككية الى األبد، ككقؼ تمكيث دفت الهعادة الى ىزع السبلح الىككم كحظرت التفجير الىككم في أم هكاف البيئة ك

لهعادة سكاء كاف عمى سطح األرض أك في الجك أك يخضع لكالية األطراؼ في ذي ا . 3في الفضاء الخارجي أك تحت الهاء

ثانيا: أحكاـ المعاهدةبالرجكع الى ىص الهادة األكلى هف الهعادة فإىا تقضي أف تمتـز الدكؿ

األطراؼ بعدـ إجراء تجارب ىككية في أم هكاف تحت سمطتا سكاء في الجك أك فكؽ ذلؾ الفضاء الخارجي أك تحت الهاء أك في أعالي البحار أك في أم حدكدا بها في

هكاف آخر اذا ها كاف ذا التفجير سيسبب ىشاطا اشعاعيا يظر تأثيري خارج الحدكد االقميهية لمدكلة.

1 Jean-François Marchi ,op , cit ,p 15.

/دليؿ األهـ الهتحدة 1996عاـ 1963 كقعت الجزائر عمى اتفاقية الحظر الجزئي لمتجارب الىككية لسىة - . 193، ص 1996سىة 21حكؿ ىزع السبلح الجزء

. فقد احتجت العديد هف الدكؿ عمى االختبارات 66عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 2لية ضد فرىسا كطمبت هف ىيكزيمىدا شككل أهاـ هحكهة العدؿ الدك قدهت كؿ هف استراليا ك 1973الفرىسية كفي سىة

الهحكهة اصدار قرار بأف التجارب الىككية التي تجريا فرىسا تعد هخالفة لمقاىكف ، كأصدرت الهحكهة حكـ تهيدم جراء التجارب الىككية التي تسبب إبأف " تكؼ الحككهة الفرىسية عف 22/6/1973أصكات ضد سػتة في 8بأغمبية

. 67، 66تراليا " ، الهرجع ىفس ، ص ص قيمـ أسإتساقط الغبار الذرم عمى سيد بلؿ ، "الحهاية الدكلية لمبيئة أثىاء الىزاعات الهسمحة "، رسالة دكتكراي ، كمية الحقكؽ ، جاهعة عيف شهس ، 3

. 1963يضا : ديباجة هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية أ. راجع 299، ص 2012هصر ،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

كها تتعد جهيع الدكؿ األطراؼ باالهتىاع عف تشجيع أك االشتراؾ بأم طريقة .1جك أك الفضاء الخارجي أك تحت الهاء كاىت في اجراء تجارب ىككية في ال

ذا الحظر لمتجارب الىككية ال يهتد الى التجارب الىككية في باطف األرض ،حيث 2كيجكز اجراء التفجيرات السمهية في باطف األرض التي ال تتسبب في كجكد آثار تدهير

عمى هشع خارج حدكد الدكلة التي أجرت التفجير، كهها يستحؽ العىاية ىص الهادة ذا الىص يحد كثيرا هف التجارب الىككية لؤلغراض الحهاية هف االشعاعات كتساقطا كالسمهية ، ألى هف الهستحيؿ عهميا إجراء ذي التفجيرات في الدكؿ هحدكدة الهساحة دكف

.3تساقط اشعاعات عمى أراضي أية دكلػة أخرل هجاكرة ية ، كيتـ تقديـ طمب التعديؿ يحؽ لجهيع األطراؼ اقتراح تعديبلت لذي االتفاق

لمحككهات الكديعة كاذا بمغ عدد الدكؿ الراغبة في تعديؿ الهعادة ثمث األطراؼ الهتعاقدة أك أكثر تتفؽ الحككهات الكديعة عمى عقد هؤتهر لدراسة التعديؿ ، كتتـ الهصادقة عمى

صبح التعديؿ التعديبلت بأغمبية األصكات بها فيا أصكات األطراؼ األساسية كبذلؾ ي .4همزها

كقد حددت الهادة الثالثة كالرابعة هف االتفاقية أحكاـ أخرل خاصة بالقكاعد التىظيهية كاالجرائية الخاصة بالتصديؽ عميا كااللتزاـ با كاالىضهاـ إليا كاالىسحاب

.5هىا كهدة سرياىا ب هف الكاضح هف خبلؿ ىصكص الهعادة أىا حظرت بشكؿ قاطع كؿ التجار

الىككية في الجك كالفضاء الخارجي كتحت سطح الهاء، كلكىا لـ تهىع التجارب تحت ىاؾ دكؿ أطراؼ في الهعادة قد اىتكت أحكاها هثؿ جىكب افريقيا كاسرائيؿ، األرض ك

أف جىكب افريقيا قد اىتكت التزاهاتا 1979فقد أعمىت الحككهة األهريكية في أكتكبر

الحظر الجزئي لمتجارب الىككية ، حككهات الكاليات الهتحدة األهريكية ، االتحاد السكفياتي ، هف هعادة 1/2الهادة 1ي األطراؼ في الهعادة . األساسيةالههمكة البريطاىية الهتحدة ، ايرلىدا الشهالية ك

هف هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية . 1/1راجع الهادة 2، 1ـ الطاقة الىككية في القاىكف الدكلي العاـ" ، دار الىضة العربية ، هصر ، ط هحهد هصطفى يكىس ،"استخدا 3

.230، ص 1989 هف هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية . 2الهادة 4 هف هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية . 4 ك 3الهادتيف 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ارب أسمحة ىككية باالشتراؾ هع اسرائيؿ، كأكدت ذلؾ ككالة في الهعادة كأجرت تجاألخبار السكفياتية التي أعمىت أىا تأكدت هف إجراء التفجير الىككم تحت الهاء كبذلؾ

.1فإىا خالفت الهادة األكلى هف الهعادة ثالثا: تقييـ المعاهدة

ىككية ك هحاكلة تعتبر ذي الهعادة فرصة حقيقية لمقضاء عمى تجارب األسمحة اللمحد هف هخاطر استخداـ ذي األسمحة في األغراض العسكرية ك قد عهمت الهعادة عمى حهاية البيئة هف التمكث الىاتج عف التفجيرات الىككية في الجك كالفضاء كتحت الهاء. ا في ها يمي: كرغـ هزايا هعادة هكسكك إال أىا ال تخمك هف الىقائص التي ىذكر

دة لـ تحـر إجراء التفجيرات تحت األرض ألى قد يحدث عىد إف الهعا -رض أف يتسبب ذلؾ في اىتقاؿ األضرار الىككية الى أقاليـ الدكؿ إجراء التجارب تحت األ

كبسبب عدـ تحريـ التجارب الىككية تحت األرض فإف 2األخرل عف طريؽ الهياي الجكفية ألرض هها سيؤدم إلى تطكير األسمحة الدكؿ تستطيع أف تكاصؿ تجاربا الىككية تحت ا

الىككية أكثر خاصة في ظؿ سباؽ التسمح بيف الهعسكريف الشرقي كالغربي ىايؾ عف رغبة الكثير هف الدكؿ في اهتبلؾ السبلح الىككم .

إف الهعادة حظرت إجراء التفجيرات الىككية لكف ذلؾ ال يعىي حظر تمؾ -ىص صراحة عمى تحريـ استخداـ األسمحة التفجيرات كقت الحرب كأف الهعادة لـ ت

الىككية كقت الحرب، كلك كاف ذا الهطمكب لكاىت الدكؿ األطراؼ أصرت عمى الىص . كقد طالبت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة قبؿ كبعد تكقيع 3عمي في صمب الهعادة

الىككية في الهعادة بالدعكل الى عقد هؤتهر لتكقيع اتفاقية لتحريـ استخداـ األسمحة .4األغراض الحربية كذلؾ ألف الهعادة ال تحظر استخداـ ذي األسمحة في كقت الحرب

ذي الهعادة ليست ذات طابع عالهي كال تضـ جهيع الدكؿ الىككية كغير -الىككية الذيف ال يهىعـ شيء هف إجراء تجاربـ كتفجيراتـ الىككية سكاء في الجك أك في

. 376سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 310رايـ ، هرجع سابؽ ، ص هجادم اب 2 . 377سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 377، ص الهرجع ىفس 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ذ ا ها جعؿ أحد الساسة يصؼ ذي الهعادة بأىا ال تشكؿ ضهاىا الفضاء الخارجي، ك .1ضد الحرب كال تعتبر حتى هجرد إجراء هف إجراءات ىزع السبلح

إف الهعادة تخكؿ ألطرافا االىسحاب هىا بهكجب الهادة الرابعة كيصبح -ذا . كعمى2ؤالء األعضاء غير همزهيف بتىفيذ أحكاها بعد ثبلثة أشر هف االىسحاب

األساس فاف أم دكلة يهكىا أف تتحمؿ هف التزاهاتا بعد اىسحابا بػهضي ثبلثة أشر كتستطيع القياـ بتفجيرات ىككية في الجك كالفضاء الخارجي كتحت الهاء بكؿ حرية، هها

يعىي عدـ فعالية الهعادة في الحد هف التجارب الىككية .عادة كحسب ىص الديباجة، فقد رغـ اتفاؽ الدكؿ األطراؼ األساسية في اله -

أعربكا عف رغبتـ في التكصؿ الى اتفاقية تحظر التفجيرات الىككية بها فيا تمؾ التي تجرم تحت األرض اال أىا أخفقت في التكصؿ الى صيغة تفاـ بذا الخصكص، كذلؾ

يادة بسبب الصراع الدائـ بيف الهعسكريف الشرقي بقيادة االتحاد السكفياتي كالغربي بقالكاليات الهتحدة األهريكية، حيث حدث سكء تفاـ بيىها حكؿ فكرة التفتيش القائهة عمى

. 3الهخاكؼ الهتبادلة الهتعمقة بالتجارب الىككية. 4ال تحتكم هعادة هكسكك عمى أم ىص يتعمؽ بالهراقبة كالتفتيش الهيداىي -

تككؿ إلي ههة التأكد هف ك ذا ها يىعكس سمبا عمى فعالية الهعادة فعدـ كجكد جاز تطبيؽ بىكد الهعادة يجعما حبرا عمى كرؽ.

لـ تحد الهعادة هف اىتشار األسمحة الىككية حيث كاصمت فرىسا كالصيف - .5إجراء تجاربا فيها سعت الدكؿ األخرل الى ذلؾ بكؿ الكسائؿ

ـ : الكاليات - الهعادة هىحت كضعا ههيزا ألطرافا األساسييف الثبلث كالهتحدة األهريكية كركسيا كبريطاىيا فيها يختص بتعديما، هها جعؿ الدكؿ األخرل خاصة

. 310هجادم ابرايـ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 159صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2رض ، تحت سطح األ 1520ية هىا تجربة ىكك 2031سجؿ العالـ ها يربك عف 1996الى غاية 1945فهىذ سىة 3

ذا يبرز أف هعادة حظر التجارب الىككية كاىت هكضع تجاكز 511هىا تجربة تعتبر تجارب تخص الهجاؿ الجكم ك . 325خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىظر : ىصر الديف األأكخرؽ في العديد هف الهىاسبات ،

. 226حسيف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص 4 . 97، هرجع سابؽ ، ص جهاؿ هدم 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

فرىسا كالصيف ترفض االىضهاـ اليا حيث رأت أف ذا الكضع تقميبل هف شأىا ك تقميصا .1لىفكذا

ك بالىظر لذي الىقائص فإف هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية لـ تحقؽ ا، ك ك الحد هف التجارب الىككية في الجك ك الفضاء الخارجي ك تحت الدؼ هف إبراه

الهاء ك ذلؾ ىتيجة خرؽ أحكاها هف طرؼ عدة دكؿ.

الفرع الثاني: معاهدة الحظر الشامؿ لمتجارب النوويةتعتبر هعادة الحظر الشاهؿ أكؿ هعادة تحظر التجارب الىككية حظرا شاهبل.

كأحكاها كتقيها. هها يتطمب التعرض لمهعادة أوال : التعريؼ بالمعاهدة

تعتبر ذي االتفاقية ثهرة جكد دكلية هضىية بدأت هىذ ىاية الحرب العالهية الثاىية عىدها ىظرت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة في دكرتا الخاهسة ك الثبلثيف في هكضكع

في اإلجراءات ءالسبلح البدالتجارب الىككية كقد طالبت الجهعية العاهة هف لجىة ىزع تبىت الجهعية العاهة كؿ عاـ 1981البلزهة في كقؼ التجارب الىككية، كهىذ عاـ

تكصيات تتعمؽ بتحريـ التجارب الىككية، كخبلؿ هفاكضات تجديد اتفاقية عدـ اىتشار األسمحة الىككية في هؤتهر ىزع السبلح تـ االتفاؽ عمى تكثيؼ الجكد ىحك إبراـ اتفاقية

، كتعبيرا عف حسف الىية 1996دكلية تحـر التجارب الىككية في فترة ال تتجاكز عاـ . 2أعمىت الصيف اهتىاعا عف إجراء تجارب ىككية لهدة عشر سىكات

ك أثىاء الهفاكضات عابت الىد عمى الهعادة أىا لـ تهىع في الكاقع جهيع ت عف ىيتا في تكقيع الهعادة ،كها التجارب كلـ تقؼ أهاـ التحسيف الكهي لؤلسمحة كعبر

الهتعمؽ بىفاذ الهعادة كالذم يشترط هصادقة بعض الدكؿ هثؿ 14لـ تقبؿ بىص الهادة الىد التي فسرت عمى أى ضغط سياسي غير هقبكؿ ، كقاهت أستراليا هف أجؿ الحفاظ

. 384سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 70عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

القضية عمى الىص بهبادرة تدعك بهكجبا الى عقد اجتهاع الجهعية العاهة لمىظر في .1دكلة 130كأرسمت لا ىص الهشركع بدعـ هف

تبىت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بىيكيكرؾ هشركع 1996سبتهبر 24كبتاريخ هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية كأعمىت فتحا لمتكقيع هف طرؼ الدكؿ ككافقت

ي " 150عمى اثر ذلؾ الىد ، ليبيا ، بكتاف دكلة عمى الهعادة كرفضتا ثبلثة دكؿ ك" كاشترطت ذي الهعادة لدخكلا حيز الىفاذ التصديؽ عميا هف طرؼ الدكؿ الىككية

يـك عمى ذلؾ. 180كهركر –دكلة 44كعدد ذي الدكؿ -كدكؿ العتبة الىككية كعىدها فتح باب التكقيع عمى هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية كقعت عميا

.2في ذلؾ الدكؿ الحائزة لمسبلح الىككم الخهس دكلة بها 171لذا ىجد 1963كالغرض هف الهعادة ك التغمب عمى أكج القصكر في هعادة

الحظر الشاهؿ لمتجارب، في أم هكاف، سكاء لؤلغراض العسكرية أك السمهية كحظر )هىظهة إىشاء هىظهة دكلية لضهاف تىفيذا التشجيع أك الهساعدة عمى اهتبلكا، ك تـ

كىظاـ الرصد الدكلي ىظاـ التحقؽكها أىشأت هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب (، .3)هزكد بهعدات هراقبة زلزالية كصكتية هائية(

ثانيا: أحكاـ المعاهدةطراؼ هف خبلؿ ديباجة هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية رحبت الدكؿ األ

في هجاؿ ىزع األسمحة الىككية كهىع بالهساعي الدكلية خبلؿ السىكات األخيرة

. 256حسيف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص 1دكلة 132دكلة كبمغ عدد الدكؿ التي صادقت عميا 186كصؿ عدد الدكؿ الهكقعة الى 2006كالى غاية أفريؿ 2

دكلة تقـك بىشاطات ىككية كهف بيف 44يـك عمى هصادقة 180لكف الهعادة لف تصبح سارية الهفعكؿ اال بعد هركر ( التي لـ تصادؽ عمى الهعادة 10دكلة ، كهف بيف الدكؿ العشر) 34لـ يصادؽ عمى الهعادة سكل 44الدكؿ

، ايراف ، إىدكىيسياالصيف ، ككلكهبيا ، هصر ، كقعت سبعة دكؿ عمى الهعادة هف غير أف تصادؽ عميا ي : ) كها أف ىاؾ ثبلثة دكؿ لـ تكقع عمى الهعادة كلـ تصادؽ عميا ي : " الىد ، (يؿ ، الكاليات الهتحدة االهريكيةاسرائ

. 126المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ ، هرجع سابؽ ، ص ككريا الشهالية ، باكستاف " بهكجب الهرسـك الرئاسي 2002فيفرم 5عمى هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية في صادقت الجزائر -

. 09/2002ج.ر.ج.ج رقـ 2002فيفرم 5هؤرخ في 45-02رقـ 3 Jean-François Marchi,op -cit,p 16.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

12

ا،هؤكدة عمى ضركرة هكاصمة الجكد الدكلية لمكصكؿ إلى ىزع عاـ كشاهؿ لمسبلح اىتشار الىككم.

كها أكدت ديباجة الهعادة عمى ضركرة كقؼ التجارب الىككية كأف ذلؾ سيؤدم ذا يشكؿ خطة فعالة ىحك ىزع السبلح بالضركرة الى كقؼ تطكير األسمحة الىككية ك

. بعد الهصادقة عمى الهعادة هف 1الىككم كعدـ اىتشاري كتحقيؽ األهف كالسمـ الدكلييف كؿ الدكؿ. حددت الهادة األكلى هف الهعادة التزاهات الدكؿ األطراؼ كها يمي : -

* تتعد الدكؿ األطراؼ في الهعادة باالهتىاع عف اجراء التجارب الىككية كعدـ بصفة كمية في أم هكاف تشرؼ عمي أك يقع تحت سيادتا . القياـ بأم تفجيرات

* كها تتعد الدكؿ األطراؼ بعدـ تشجيع أك الهساهة في أم تفجير ىككم بأم .2شكؿ هف األشكاؿ

كهف خبلؿ ذي الهادة ىستىتج أىا تدؼ الى الحظر التاـ كالكاهؿ لمتجارب الىككية ك هىع التسمح الىككم .

لتزاهيف الى هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية كلكىا ال كيستىد ذيف اال تحدد البيئات األربع الهحددة في هعادة الحظر الجزئي لتفادم الجدؿ عمى إهكاىية كجكد ثغرات فاف الحظر عمى التفجيرات الىككية شاهؿ كعبارة ) أم تفجير ىككم آخر ( ضهىت

. 3ى التفجيرات الىككية السمهية ليككف هف الكاضح أف الحظر يهتد إلى ها يسهكبهكجب الهادة الثاىية هف الهعادة تىشأ "هىظهة هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية" كأسىد لذي الهىظهة ههة تحقيؽ أداؼ الهعادة كضهاف تىفيذ أحكاها بها في

كيككف هقر ذلؾ األحكاـ الهتعمقة بىظاـ التحقؽ الدكلي حكؿ هدل االلتزاـ بالهعادة الهعادة في فييىا كتككف كؿ الدكؿ األطراؼ أعضاء في الهىظهة، كها تتعاكف الهىظهة هع الهىظهات الدكلية األخرل كالككالة الدكلية لمطاقة الذرية . كتتشكؿ الهىظهة هف هؤتهر

" . 1996راجع " ديباجة هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية 1 1996الحظر الكمي لمتجارب الىككية كلى هف هعادةالهادة األ 2 . 100جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

عضك كأهاىة تقىية يترأسا هدير عاـ 51لمدكؿ األعضاء كالهجمس التىفيذم كيتككف هف . 1سىكات 4لػ يىتخب

كتمـز الهادة الثالثة هف الهعادة كؿ دكلة طرؼ بأف تتخذ كافة االجراءات البلزهة ذا هعىاي القياـ بها يىبغي فعم هف أجؿ 2لضهاف احتراـ االتفاقية كاالهتثاؿ ألحكاها ، ك

هىع األشخاص الهعىكييف أك الطبيعييف الهتكاجديف عمى أقاليها أك في أم هكاف آخر .3ع تحت إشرافا أك سيادتا هف القياـ بأم ىشاط يحظري ذا االتفاؽ يق

كتحتكم ذي الهادة 4كها أقرت الهادة الرابعة هف الهعادة ىظاـ الهراقبة كالتحقؽ هادة كتجرم 37فقرة اضافة الى البركتكككؿ الهتعمؽ بالهراقبة الذم يحتكم عمى 68عمى

هؿ لسيادة الدكؿ األعضاء، حيث ال يهكف اطبلؽ ىشاطات الهراقبة ضهف االحتراـ الكاآلية الهراقبة إال بعد تمقي هعمكهات هكضكعية عف اىتاؾ دكلة عضك لبىكدا، كبالىسبة

ي هحطات 50لىظاـ الرصد الدكلي فاى يرتكز عمى شبكة هككىة هف هحطة سيزهية كيىتج عىا اتزازات لقياس االتزازات األرضية الىاجهة عف اجراء تجارب ىككية كالتي

رضية تشب اتزازات الزالزؿ كيهكف قياسا عف طريؽ الهحطات عمى ألطفيفة في القشرة ا .5هسافات بعيدة

أها عهمية التفتيش الهيداىي تتـ اثر طمب دكلة عضك كيككف الدؼ الكحيد هف أم قد تـ إجراء تفجير تجريبي لسبلح ىككم أك عهمية التفتيش ك تحديد ها اذا كاف

.لهزيد هف التفصيؿ راجع : سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع 1996هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية هف 2الهادة 1

. 399 – 390سابؽ ، ص ص . 1996هف هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية 3الهادة 2 . 331خضرم ، هرجع سابؽ ، ص صر الديف األى 3أكصت المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ ) عمى كافة الهكقعيف تكفير الدعـ الهالي كالسياسي كالتقىي هف أجؿ 4

هكاصمة تطكير ىظاـ التحقؽ كتشغيم بها في ذلؾ ىظاـ الرصد الدكلي كهركز البياىات الدكلي كأهاىت لكي يتسىى لمهعادة عىدها تدخؿ دكر الىفاذ ( راجع هتثاؿاالعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية الهراقبة كالتحقؽ هف لهىظهة ه

. 127المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ ، هرجع سابؽ ، ص . 34غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

اىفجار آخر بها يخالؼ أحكاـ الهادة األكلى، كجهع كؿ الهعطيات الهيداىية التي هف .1شأىا الكشؼ عف أم هخالفة لقكاعد الهعادة

أها الهادة الخاهسة هف الهعادة في تؤكد أى في الحاالت التي قد يحدث فيا جهاعية تتفؽ هع إخبلؿ بهكضكع الهعادة كغرضا أف يكصي الدكؿ األطراؼ بتدابير

القاىكف الدكلي كيعد ذلؾ بهثابة تطكر في إجراءات التحقيؽ يدؼ الى سد الباب أهاـ .2الدكؿ التي تىتؾ الهعادة أك تخؿ بأحكاها

تعالج الهادة السادسة هف الهعادة هسألة تسكية الىزاعات التي تىشأ بشأف تطبيؽ صمة بالهعادة كطبقا ألحكاـ هيثاؽ األهـ أك تفسير ىصكص الهعادة كفقا لؤلحكاـ ذات ال

الهتحدة، كعىدها يىشأ ىزاع بيف دكليتيف أك دكلة طرؼ كالهىظهة كيككف ذا الىزاع يتعمؽ بتطبيؽ كتفسير الهعادة يتـ تسكية الىزاع عف طريؽ التفاكض أك بكسيمة سمهية أخرل

ا األطراؼ، بها في ذلؾ المجكء الى األجزة الهختصة الت ابعة لذي الهعادة يختاركالرجكع بالتراضي الى هحكهة العدؿ الدكلية، كها يجكز لمهجمس التىفيذم االساـ في

.3تسكية الىزاعيـك 180هف الهعادة تتعمؽ ببدء ىفاذ الهعادة حيث تحدد هدة 14ك أها الهادة

هحدد هف تاريخ ايداع صككؾ التصديؽ هف جاىب الدكؿ الىككية كدكؿ العتبة الىككية دكلة كال يككف ذلؾ إال بعد هركر عاهيف عمى فتح باب التكقيع عميا . 44بػعدد

فتىص عمى أى اذا لـ يبدأ ىفاذ ذي الهعادة بعد 14أها الفقرة الثاىية هف الهادة ثبلث سىكات هف تاريخ فتح باب التكقيع عميا يدعك الكديع ) األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة

لمدكؿ التي أكدعت صككؾ تصديقا بىاءا عمى طمب أغمبية تمؾ الدكؿ ( إلى عقد هؤتهر في حاؿ لـ 14هف الهادة 3كيدؼ الهؤتهر الى تيسير بدأ ىفاذ الهعادة، كحسب الفقرة

– 400غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص يضا : سكزاف هعكضأ. راجع 267حسيف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص 1

409 . .1996هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية هف 5. راجع أيضا : الهادة 133زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 410سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

يتـ التكصؿ الى ىفاذ الهعادة في الهؤتهر األكؿ فاى سيتـ عقد هؤتهر كؿ سىة الى أف . 1يبدأ ىفاذ الهعادة في 1999أكتكبر عاـ 8الى 6لهؤتهر األكؿ في الفترة الكاقعة بيف كفعبل عقد ا

فييىا بالىهسا كاىتى الهؤتهر الى اقرار اعبلف ختاهي دكف ىفاذ الهعادة كعقدت هؤتهرات .2أخرل كاىتت أيضا دكف ىفاذ الهعادة

هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية سببا في عدـ هف 14فقد كاىت الهادة افؽ داخؿ هؤتهر ىزع السبلح ك أكضحت الىد التي رفضت التكقيع عمى الهعادة أف التك

السبب في ذلؾ يعكد الى ذا البىد الذم يشترط تصديؽ الدكؿ الىككية كدكؿ العتبة الىككية .3حيث رأت الىد أف ذا البىد اهبلء استعهارم كأىا لف تكقع االتفاقية

كستاف عمى االتفاقية اال أىها ألزهتا ىفسيها كرغـ عدـ تكقيع كؿ هف الىد كبابعدـ إجراء الهزيد هف التجارب الىككية . كتعتقد المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ أف قرارا تتخذي الكاليات الهتحدة األهريكية بالتصديؽ عمى الهعادة سيككف ل تأثير قكم في

ذا الت ا ك صديؽ سيحسف بشكؿ حاسـ فرص دخكؿ هختمؼ الدكؿ، كيدفعا أف تحذك حذك 4الهعادة دكر الىفاذ .

كها أكصت المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ بأى ) يىبغي عمى كافة الدكؿ التي لـ تكقع بعد عمى هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية كتصدؽ عميا أف تقكـ

تي لـ تصدؽ عمى الهعادة أف بذلؾ بدكف شرط أك تأخير كيىبغي عمى الكاليات الهتحدة ال . 5تعيد التفكير في هكقفا ك تهضي ىحك التصديؽ عمى الهعادة ... (

ثالثا : تقييـ المعاهدة تعتبر هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية خطكة اهة في سبيؿ الحد هف االىتشار

ر عف عجز الهجتهع الىككم كىزع السبلح اال أف عدـ دخكلا حيز التىفيذ لحد اآلف يعب

. 1996هف هعادة الحظر الكمي لمتجارب الىككية 14الهادة 1 . 88عيب ، هرجع سابؽ ، ص فادم هحهد ديب الش 2 . 35غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 3 .126المجىة الهعىية بأسمحة الدهار الشاهؿ ، هرجع سابؽ ، ص 4 . 127، ص الهرجع ىفس 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

الدكلي عف التكصؿ الى اتفاؽ في شأف القضاء كبشكؿ تاـ عمى األسمحة الىككية ألف أكبر الدكؿ الىككية ههتىعة عف الهصادقة فكيؼ يهكف ألم دكلة أخرل أف تصادؽ ؟

كلـ تسمـ الهعادة هف الىقد خاصة هف الدكؿ التي رفضت التكقيع كالتصديؽ عميا رات الهقدهة لبلعتراض عمى الهعادة فيها يمي:كيهكف إجهاؿ الهبر

أضعفت الهعادة هف دكر الككالة الدكلية لمطاقة الذرية بتشكيما لهىظهة دكلية -1دكلة هف الدكؿ التي تقـك 44خاصة ، كها أف اشتراط الهعادة لبدء ىفاذا تصديؽ

ا في بادئ األهر بأىشطة ىككية جعؿ بعض الدكؿ ترفض التصديؽ عميا رغـ تكقيعا لكلذي الدكؿ الكثير هف االعتراضات عمى أحكاها، فكصفتا الىد بالهعادة التهييزية بيىها كصفتا ايراف بأىا ال تفي بهعايير ىزع السبلح الىككم كها كاف هقصكدا هىا في األصؿ، ككاف يجب عمى الهعادة أف تىي بصكرة قطعية حاسهة زيادة تطكير األسمحة

االىك ا هعادة تدؼ لمحظر الشاهؿ 1كية كتهىع اىتاجا كاىتشار . ك ذلؾ باعتبار لؤلسمحة الىككية .

ترل الدكؿ غير الىككية أف الدكؿ الىككية قد قطعت أشكاطا هف التقدـ في -2هجاؿ تطكير األسمحة الىككية األهر الذم يسهح لا باجراء تجارب ىككية في الهختبرات

غذية هردكديتا الىككية، كحسب كجة الىظر الىدية فاف التقدـ هها يؤدم الى ت. ك يؤدم الى 2التكىكلكجي لمدكؿ الىككية يفتح الهجاؿ أهاـ جيؿ رابع هف األسمحة الىككية

عدـ التكقؼ عف اىتاج ذي األسمحة هها يبطؿ فائدة الهعادة حيث تصبح أداة قر كقهع لمدكؿ غير الىككية .

لتي لـ تصادؽ عمى ضعؼ ىظاـ الرصد كالهراقبة ألى ال يهيز أكدت الدكؿ ا-3ك ها يضعؼ دكر ذي الهعادة في بيف الزات األرضية الطبيعية كالتفجيرات الىككية، كالحد هف التجارب الىككية كجزء هف سباؽ التسمح الىككم كلـ يخؼ الخبراء الهتخصصكف

لككى هكمفا جدا كها أى يهتاز بالتعقيد االعراب عف عدـ فعالية ىظاـ الرقابة كالتفتيش

. 104جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 31غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

. ك ذا األهر 1أكثر هف أم ىظاـ رقابي عرفت هعادات ىزع السبلح كالحد هف التسمح االلتزاـ بأحكاـ الهعادة . هف سيؤثر عمى عهمية التحقؽ

كف بهكقؼ الكاليات الهتحدة األهريكية -4 يرل البعض أف هصير الهعادة هربعبلقاتا بجيراىا، كأيضا يعتقدكف أف دخكؿ الهعادة حيز الىفاذ كدكلة عظهى ككذلؾ

كف أيضا باكتهاؿ ىظاـ التحقؽ ببىاء هحطات الرصد في هختمؼ دكؿ العالـ ، حيث هرال يهكف أف تدخؿ الهعادة حيز الىفاذ اذا ظمت الهىظهة عاجزة عف تغطية جهيع الهكاقع

اذ أى في ذي الحالة ال يهكف أف تضبط كؿ كالهىاطؽ خاصة في رصد التفجيرات الىككية .2الدكؿ التي تخالؼ أحكاها كتضعا هكضع الهسؤكلية أهاـ الهجتهع الدكلي

لذلؾ يعتبر دخكؿ هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية حيز الىفاذ ك الخطكة ؽ األساسية، كهف بعد يهكف ادخاؿ بعض التعديبلت عمى بىكدا بها يسهح لا أف تحق

الدؼ هف كجكدا، خاصة في ظؿ كجكد هىظهة خاصة بتىفيذ أحكاـ الهعادة كالسر عمى احتراها كتىفيذا ، كعمي البد هف تضافر الجكد الدكلية في سبيؿ الحظر الشاهؿ لؤلسمحة الىككية هف خبلؿ تدابير عهمية باتخاذ كؿ الخطكات البلزهة لتحقيؽ ىزع السبلح

.الىككم

. 134زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 413سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

: االتفاقيات الدولية االقميمية لثمبحث الثااليشكؿ اىشاء هىاطؽ خالية هف األسمحة الىككية أحد التدابير االقميهية الفعالة ك ها يعزز الثقة الهتخذة لتعزيز ىزع السبلح الىككم كهىع اىتشار األسمحة الىككية ، ك

لخالية هف األسمحة كاألهف عمى الهستكييف االقميهي كالدكلي ، حيث تمقى الهىاطؽ اا تدابير عهمية إقميهية هف أجؿ اىشاء عالـ خاؿ هف الىككية اعترافا كاسع الىطاؽ باعتباراألسمحة الىككية، فتـ إبراـ هعادات تىص عمى جعؿ بعض الهىاطؽ اإلقميهية خالية هف

األسمحة الىككية لتجىيب تمؾ الهىاطؽ آثار كأضرار استخداـ األسمحة الىككية . افة الى االتفاقيات الثىائية التي عقدت بيف الكاليات الهتحدة األهريكية كاالتحاد إض

ها يهتمكاف أكبر ترساىة ىككية ك في سبيؿ تخفيض التسمح الىككم عقد السكفياتي باعتبار الطرفاف العديد هف االتفاقيات الثىائية .

يات الخاصة لبلتفاق ك تـ تقسيـ ذا الهبحث الى فرعيف يخصص الهطمب األكؿبإىشاء الهىاطؽ الخالية هف األسمحة الىككية أها الهطمب الثاىي فيتىاكؿ االتفاقيات الثىائية

) األهريكية السكفيتية (.

المطمب األوؿ : اتفاقيات انشاء المناطؽ الخالية مف األسمحة النوويةالهقدـ هف تعكد الهبادرة إلىشاء هىاطؽ خالية هف األسمحة الىككية الى االقتراح

االتحاد السكفياتي الى لجىة ىزع السبلح يتضهف إخبلء هىطقة أكركبا الكسطى هف األسمحة الىككية، كقدهت كؿ هف بكلىدا كفىمىدا اقتراحات بإخبلء ىفس الهىطقة اال أف جهيع االقتراحات الهتعمقة بجعؿ أكركبا هىطقة خالية هف األسمحة الىككية لـ تتـ الهكافقة

ا قدهت بعض الدكؿ اإلفريقية اقتراحا باعتبار افريقيا هىطقة خالية هف األسمحة كه 1عميا.الىككية، كها قدهت بعض دكؿ أهريكا البلتيىية هشركعا لؤلهـ الهتحدة باعتبار أهريكا البلتيىية هىطقة خالية هف األسمحة الىككية ، كها تـ االتفاؽ عمى ىزع السبلح هف هىطقة

اىت ىاؾ عدة أفكار إلخبلء هىاطؽ أخرل هثؿ الفضاء الخارجي . كها ك2القطب الجىكبي

. أىظر : زرقيف عبد القادر ، "تىفيذ الجكد الدكلية لمحد هف اىتشار االسمحة الىككية 1956في عاـ تـ تقديـ االقتراح 1 . 160، ص 2015بك بكر بالقايد تمهساف ، أ"، رسالة دكتكراي في القاىكف العاـ ، كمية الحقكؽ ، جاهعة

. 131عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص عهر بف 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

11

ك أعالي البحار ، ككها ك هسجؿ في الكثيقة الىائية لمجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة في دكرتا العاشرة الخاصة بإىشاء هىاطؽ خالية هف األسمحة الىككية في العالـ فإف الدؼ

الـ يككف خاليا هف األسمحة الىككية، االسهى ك أف يحصؿ الهجتهع البشرم عمى عىاؾ عدة هىاطؽ في العالـ هىزكعة السبلح الىككم بهكجب هعادات اقميهية .1ك

كرغـ أف ذي االتفاقيات ال تؤدم الى التقميؿ هف األسمحة الىككية أك هف خطكرتا ا في ذي الهىاطؽ فذي االتفاقيات تعتبر كسيم ة لحهاية لكىا تساـ في الحد هف اىتشار

ذي الهىاطؽ كضهاف أهىا عف طريؽ اخبلئا هف السبلح الىككم كعدـ السهاح باستخداه عمى أراضيا هف طرؼ دكؿ أخرل .

2كيهكف تعريؼ الهىطقة الخالية هف األسمحة الىككية حسب ها جاء في قرارعدة عاهة ، أية الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بأىا ) هىطقة خالية هف األسمحة الىككية كقا

هىطقة تعترؼ بصفتا ذي الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة ، كتىشئا أية هجهكعات هف الدكؿ عمى سبيؿ الههارسة الحرة لسيادتا كذلؾ بهقتضى هعادة أك اتفاؽ يجرم بهكجبا

ها يمي :تحديد ىظاـ الخمك التاـ هف األسمحة الىككية الذم تخضع ل الهىطقة -

في ذلؾ اإلجراء الخاص بتعييف حدكد الهىطقة.الهعىية بها أىشاء جاز دكلي لمتحقؽ كالهراقبة لضهاف االهتثاؿ لبللتزاهات الىاشئة عف -

.3ذلؾ الىظاـ (

كؿ االتفاقيات الهىشئة لمهىاطؽ كتـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف يتىاكؿ الفرع األع الثاىي فيتىاكؿ االتفاقيات سمحة الىككية الغير آمة بالسكاف أها الفر الخالية هف األ

سمحة الىككية اآلمة بالسكاف .الهىشئة لمهىاطؽ الخالية هف األ

سمحة الىككية "، هذكرة هاجستير قاىكف العبلقات الدكلية كقاىكف الهىظهات الدكلية ، سعاد بكقىدكرة ، "الحد هف األ 1

. 101، ص 2010كمية الحقكؽ كالعمـك السياسية جاهعة هىتكرم قسىطيىة ، .3374رقـ القرار 2

. 161القادر ، هرجع سابؽ ، ص زرقيف عبد 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

18

في مناطؽ سمحة النووية الفرع األوؿ : االتفاقيات المنشئة لممناطؽ الخالية مف األ غير آهمة بالسكاف

كتتهثؿ في ثبلث هعادات ، هعادة القطب الجىكبي ، كهعادة الفضاء ي ك هعادة قاع البحار ك تشترؾ كما في أىا تعهؿ عمى اخبلء هىاطؽ غير الخارج

آمة بالسكاف هف األسمحة الىككية لمحفاظ عمى البيئة . 1أوال : معاهدة القطب الجنوبي ) معاهدة األنتراتيكا (

هعادة القطب الجىكبي ي أكؿ هعادة إلىشاء هىطقة خالية هف األسمحة الىككية، ي ذات أ هية خاصة في هجاؿ حهاية البيئة فالظركؼ الهىاخية في القطب الجىكبي ك

تجعؿ حياة اإلىساف هستحيمة كباإلضافة إلى ذلؾ فإف بيئة القطب الجىكبي شة بصفة .2خاصة كال سيها بسبب الظركؼ الجكية القاسية

اتفؽ أطراؼ الهعادة عمى اعتبار هىطقة القطب الجىكبي هىطقة خالية هف .3محة الىككية كيقتصر استخداـ األسمحة الىككية عمى األغراض السمهية األس

كذلؾ تحظر الهعادة إجراء التفجيرات الىككية أيا كاف ىكعا أك استخداها في التخمص هف الىفايات الىككية ، كتعد ذي الهعادة أكؿ اتفاقية تىشئ في العالـ هىطقة

الرئيسي هف االتفاقية ضهاف هصالح االىساىية، . ك أف الدؼ4خالية هف األسمحة الىككيةكأف يستهر استعهاؿ القطب الجىكبي في هجاؿ األبحاث كاألىشطة العمهية، كأف ال يككف هسرحا لمعهميات العسكرية كالىزاعات الدكلية كسهحت االتفاقية بإقاهة اطار لتبادؿ

ء التجارب ككضع األجزة الهعمكهات كها تهىع في الهىطقة كؿ االجراءات العسكرية كاجراذات الىشاط االشعاعي ، كهف أجؿ ذلؾ تـ كضع ىظاـ لمهراقبة لكؿ األطراؼ الهكقعة

مهراقبيف الدخكؿ الى كؿ هركز كالى أم ىقطة هف القطب الجىكبي لمتأكد هف أف ليهكف ك

.1961جكاف 21دكلة كدخمت حيز الىفاذ في 12في كاشىطف بيف 1959ديسهبر 01كقعت ذي الهعادة في 1

2 David Guillard, Les armes de guerre et l'environnement naturel - Essai d'étude juridique-,l’harmattan, paris , France , 242 .

. 55كزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص س 3 . 158ثقؿ سعد العجهي ، هرجع سابؽ ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

19

حيث ، 1كؿ األىشطة البشرية التي تجرم في الهىطقة تمتـز بالهبادئ التي حددتا االتفاقية رخصت الهعادة ألعضائا القياـ بعهميات التفتيش كالتحقؽ عف طريؽ األجكاء كذلؾ في

درجة هف خط العرض، كعمى الرغـ هف أىا هعادة ذات 60الهىطقة الكائىة عمى بعد أبعاد ك آثار جكية لكىا أثرت ايجابا هف حيث ىهك كىضج قكاعد القاىكف الدكلي الهتعمقة

. ك حظر اىتشاري عمى 2كالعهػػؿ عمى ىزع السبلح الىككم ك الحد هى بالحد هف التسمػح ىطاؽ كاسع دكف ضكابط قاىكىية .

عمى أى يجكز تعديؿ ذي 12كبخصكص تعديؿ الهعادة فقد ىصت الهادة الهعادة في أم كقت بطريؽ االجهاع بيف ههثمي األطراؼ الهتعاقدة ك ذكرت شركط

كيبدأ سرياف ذا التعديؿ هف كقت ايداع اشعارات التصديؽ التعديؿ في ديباجة الهعادة، .3لدل حككهة الكديع هف جهيع أ طراؼ الهعادة

كتعززت الهعادة بتكصيات صدرت خبلؿ االجتهاعات االستشارية ببركتكككؿ 4هتعمؽ بحهاية البيئة

بالرغـ هف االىتقادات التي كجت الى الهعادة كالتي تىصب أساسا عمى حؽ ا في الحد هف التسمح في هثاؿ ث ركات الهىطقة التي احتكرتا الدكؿ الغىية ، أها عف دكر

ك ىهكذج جيد يهكف أف يتـ تطبيق في هىاطؽ أخرل هف العالـ في سبيؿ الحد يقتدل ب ك ،ك حظر التجارب الىككية .5هف اىتشار األسمحة الىككية

ة ردع عف اىتاكات الهعادة، ك ال أف هعادة القطب الجىكبي ال تقدـ أم آلي اال إال آلية تسكية كدية لمىزاع، ك إذا استهر الشقاؽ ىصت الهعادة عمى 11تكفر في هادتا

اإلحالة إلى هحكهة العدؿ الدكلية بعد هكافقة جهيع األطراؼ الهعىية ك قد حاكؿ بركتكككؿ هؿء ذي الفجكة. 1991أكتكبر 4هعادة القطب الجىكبي الهتعمؽ بحهاية البيئة لػ

. 299، 298سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 هف اتفاقية القطب الجىكبي . 07يضا : الهادة أ. راجع 158خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف األ 2 . 139زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 3 .1991بركتكككؿ هدريد هف خبلؿ 4 . 140زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

82

كضع فقط بفتتعمؽ بالهسؤكلية الدكلية كهع ذلؾ، تمتـز األطراؼ 16أها الهادة جراءات بشأف الهسؤكلية عف األضرار الىاجهة عف األىشطة داخؿ هىطقة هعادة قكاعد كا

.1القطب الجىكبي كالهشهكلة بذا البركتكككؿ 2( 1967ثانيا: ) معاهدة الفضاء الخارجي

هبادرة إىشاء ذي االتفاقية الى بداية الستيىيات عىدها تزايد اتهاـ عدة دكؿ ترجعبغزك الفضاء كاكتشاف في ظؿ تكترات الحرب الباردة، حيف تخكفت الهجهكعة الدكلية هف استخداـ ذلؾ التراث الهشترؾ لمبشرية ألغراض عسكرية خاصة الىككية هىا ، أسست

كفي 3لجىة لبحث االستخداهات السمهية لمفضاء الخارجي الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدةدكرتا الثاهىة كالثبلثيف دعت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة الدكؿ لبلهتىاع عف كضع أسمحة ىككية في هدار األرض أك في الفضاء الخارجي أك عمى القهر أك األجراـ السهاكية

.4األخرل بهعادة تحظر كضع األسمحة الىككية أك كتكاصمت الجكد الدكلية الى أف تكجت

. 5أم أسمحة دهار شاهؿ في الفضاء الخارجي أك العهؿ عمى كضع أم قكاعد عسكرية هها يتطمب استعراض أحكاـ الهعادة ثـ عهمية تقييها ك هدل االلتزاـ با:

/أحكاـ المعاهدة 1ة استخداـ هادة كقد أكدت الديباجة عمى ضركر 17تتضهف الهعادة ديباجة ك

الفضاء الخارجي لصالح كافة الشعكب، كعمى تشجيع التعاهؿ بيف كافة الدكؿ في هجاؿ

1 David Guillard, op , cit , p 242 .

ا 2 27/01/1967كتـ التكقيع عميا في 19/12/1966بتاريخ 2222بهكجب قرار الجهعية العاهة رقـ تـ اىشاؤ .10/10/1967كدخمت ذي الهعادة حيز التىفيذ في

هؤرخ في 342-91الى هعادة الفضاء الخارجي بهكجب الهرسـك الرئاسي رقـاىضهت الجزائر - . 47/1991، ج.ر.ج.ج رقـ 28/09/1991

.1959الصادر في سىة 4987بهكجب القرار رقـ ىشاء المجىة إتـ 3 . 133عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 4 . 161صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

أبحاث الفضاء، هع العمـ أى ليس لمديباجة أم أثر قاىكىي ألىا ال تعد همزهة قاىكىا . 1بالىسبة لمهكقعيف عمى الهعادة

كع آخر هف أسمحة كتحظر الهعادة إطبلؽ أم جسـ يحهؿ أسمحة ىككية أك أم ىالدهار الشاهؿ ك أف ال تقاـ هثؿ ذي األسمحة فكؽ أجراـ سهاكية ك أف ال تكضع األسمحة الىككية بأية طريقة أخرل في الفضاء الخارجي كتستخدـ جهيع الدكؿ األطراؼ في

، كيحظر إىشاء 2سمهية فقط ال األغراضالهعادة القهر كاألجراـ السهاكية األخرل في جراء أية هىاكرات عسكرية أية قكاعد أك هىشآت عسكرية كتجربة أم ىكع هف األسمحة كا في األجراـ السهاكية كال يحظر استخداـ األفراد العسكرييف ألغراض البحث العمهي أك أية أغراض سمهية أخرل . ككذلؾ ال يحظر استخداـ أية هعدات أك هرافؽ تككف الزهة

.3لبلستكشاؼ السمهي لمقهر كاألجراـ السهاكية األخرل كىصت الهعادة في هادتا الثالثة عمى أى " يجب أف تتـ أىشطة الدكؿ األعضاء في الهعادة كالهتعمقة باستكشاؼ كاستخداـ الفضاء الخارجي ، بها في القهر كاألجراـ

تحدة . بغية الهحافظة عمى السمـ السهاكية األخرل كفقا لمقاىكف الدكلي كهيثاؽ األهـ اله .4كاألهف الدكلييف كتشجيع التعاكف كالتفاـ الدكلييف "

تمـز الدكؿ األطراؼ في الهعادة كالتي تقـك بأىشطة في 11كبهكجب الهادة الفضاء الخارجي بإببلغ األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة ، فضبل عف اليئات العمهية العاهة

ههارسة ذا الىشاط كباألهاكف التي ستهارس فيا كىتائجا كيتعيف الدكلية بطبيعة كطريقةأف يككف األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة عمى استعداد لكفالة ىشر ذي الهعمكهات بطريقة

.5فعالة فكر استبلها كتحظر الهعادة صراحة عمى أم حككهة التفرد بالهكارد السهاكية عمى اعتبار

ية ، كتمـز الهعادة الدكؿ دراسة الفضاء الخارجي كاستغبلل أىا تراث هشترؾ لئلىساى

. 142زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 142الهرجع ىفس ، ص 2 . 63فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 64، ص الهرجع ىفس 4 . 57سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

بشكؿ يحكؿ دكف تمكيث أية تغيرات ضارة في البيئة األرضية يسببا إدخاؿ أية هكاد هف .1خارج األرض كالقياـ عىد االقتضاء باتخاذ التدابير الهىاسبة لذا الغرض

/ تقييـ الهعادة2ازا اها في هجاؿ تىظيـ استخداـ تعتبر هعادة الفضاء الخارجي إىج -

الفضاء كتحريـ استخداـ األسمحة الىككية في الفضاء الخارجي .رغـ أف الهعادة ال تتضهف ىظاها لمتفتيش كالهراقبة إال أىا تعد أكؿ اتفاؽ -

دكلي يحقؽ ىزع سبلح عاـ كشاهؿ في ذا الىطاؽ كيمـز األطراؼ بالعهؿ عمى إبقاء حة كالتفجيرات الىككية كها يخمف الغبار الىككم هف آثار سيئة ك الفضاء خاليا هف األسم

. 2ضارة عمى البيئة األرضية أيضا كجكد قصكر في بعض هكاد الهعادة يرجع الى احتكار القطبيف الشرقي -

كالغربي)أهريكا ك ركسيا( لتحديد ىتائج األعهاؿ الهتعمقة باالستخداهات السمهية لمفضاء ءت الهعادة في كثير هف ىصكصا هجسدة لهصالح اتيف الدكلتيف الخارجي . كلذلؾ جا

ها أقكل الدكؿ الىككية.3 .باعتبار

ثالثا : معاهدة حظر وضع األسمحة النووية و أسمحة التدمير الشامؿ في قاع البحار 4( 1971والمحيطات و باطف األرض )

البحار أك أرض أكدت الهعادة في ديباجتا أف تىهية استكشاؼ كاستخداـ قاعالهحيطات في هصمحة عاهة لمبشرية هها يقتضي استبعادا عف هجاؿ التسمح الىككم خصكصا أف ذلؾ يساعد عمى دعـ السمـ كاألهف الدكلييف كال يتعارض هع حرية أعالي

. 115جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 115جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 147، هرجع سابؽ ، ص زرقاف كليد 3هام 18كدخمت حيز الىفاذ في 1971فيفرم 11تـ التكقيع عمى ذي الهعادة في لىدف ك هكسكك ككاشىطف في 4

1972. هؤرخ في 343-91بهكجب الهرسـك الرئاسي رقـ 28/09/1991اىضهت الجزائر الى الهعادة في -

. 47/1991، ج.ر.ج.ج رقـ 1991/ 28/09

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

.حيث تظؿ البحار كالهحيطات كباطف األرض 1البحار كهقاصد كهبادئ األهـ الهتحدة كية كيقتصر الىشاط البشرم عمى الدراسات العمهية كاألبحاث خاؿ هف األسمحة الىك

هها يستدعي دراسة أحكاـ اإلبادة ،ك السمهية ك عدـ تعريض الثركات الباطىية لمتمكث الهعادة ثـ تقييها :

أحكاـ المعاهدة-1طبقا لىص الهادة األكلى هف الهعادة تتعد الدكؿ األطراؼ في ذي الهعادة بعدـ

كضع أم سبلح ىككم أك أم أىكاع أخرل هف أسمحة الدهار الشاهؿ أك أم كسائؿ زرع أك أخرل الستخداـ ذي األسمحة في قاع البحار كأرض الهحيطات كالتربة تحتا، كتتعد

. 2الدكؿ بعدـ هساعدة أك تشجيع أك تحريض أم دكلة أخرل عمى القياـ بذي الىشاطاتيؽ ذي االلتزاهات ك الحد الخارجي لهىطقة كطبقا لمهادة الثاىية فإف حدكد تطب

.3االثىي عشر هيؿ في قاع البحر إال أى داخؿ ذي الهىطقة ال تىطبؽ ذي االلتزاهات عمى الدكؿ الساحمية التي لا حرية كضع أم شيء ىاؾ أك في قاع البحر خارج الهياي االقميهية، كىظرا ألف الهعادة

لمدهار الشاهؿ في ها كراء هىطقة أعهاؽ البحر ال تحظر حظرا كاهبل كضع أسمحةلمدكلة، كألف ىاؾ استثىاء لمهياي اإلقميهية فيهكف لمدكؿ كفقا لمهعادة كضع أسمحة الدهار الشاهؿ في قاع البحر خارج الهياي اإلقميهية في هىطقة االثىي عشر هيبل في هىطقة قاع

ة كتفكيض الدكؿ الهعىية إال أف البحر لدكؿ أخرل كهف الهفترض أف يككف ذلؾ بهكافقذلؾ غير هسهكح ب في الهىطقة بيف الحد الخارجي لمبحر اإلقميهي كحد االثىي عشر

.4هيبل بهىطقة قاع البحر إذا كاف عرض الهياي االقميهية أضيؽ هف اثىي عشر هيبل أها الهادة الثالثة هف الهعادة فقد هىحت لمدكؿ األطراؼ الحؽ في الرقابة عمى

ىشطة الدكؿ األخرل خارج هىطقة االثىي عشر هيبل كذلؾ لمتأكد هف تىفيذ أحكاـ أ

. 131جابي ، هرجع سابؽ ، ص رابح ع 1 الهادة األكلى هف هعادة قاع البحار . 2 .هف هعادة قاع البحار 2/1الهادة 3، د .فد .هحهكد شريؼ بسيكىي ،" هدخؿ في القاىكف االىساىي الدكلي كالرقابة الدكلية عمى استخداـ األسمحة "، د 4

. 132، 131رجع سابؽ ، ص ص . راجع أيضا : رابح عجابي ، ه 1037، ص 1999ط ،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

الهعادة ك في حاؿ قياـ الشؾ حكؿ أداء االلتزاهات التي فرضتا الهعادة فإى يهكف القياـ بإجراءات التحقؽ هف طرؼ باقي األطراؼ كاذا لـ يكف في االستطاعة تحديد الدكؿ

اجراءات التفتيش، كفي حاؿ فشؿ اجراءات التحقؽ كالتفتيش في الهسؤكلة فاى يهكف اتخاذ التأكد هف تىفيذ االلتزاهات الكاردة في الهعادة يهكف تقديـ الهكضكع الى هجمس األهف

ذي االجراءات تجرم بها يتكافؽ هع الحقكؽ الهعترؼ با في القاىكف الدكلي . 1كلة في سبيؿ التأكد هف تىفيذ أحكاـ كيعتبر االعتهاد عمى ىظاـ الهراقبة آلية فعا

الهعادة ك ضركرة االلتزاـ با .كتؤكد الهادة الرابعة هف الهعادة أف الدكؿ األطراؼ ال تعارض أم اتفاقات دكلية

. 2قائهة بها في ذلؾ االتفاقية الخاصة بالبحار اإلقميهية بأف تكاصؿ كبهكجب الهادة الخاهسة هف الهعادة أكدت الدكؿ األطراؼ عزها

الهفاكضات هف أجؿ ىزع السبلح ككقؼ سباؽ التسمح عمى قاع البحر كأرض الهحيطات .3كالتربة تحتا

كيجكز ألطراؼ الهعادة اقتراح تعديما كتسرم التعديبلت بهجرد قبكلا بكاسطة ذا ها كرست الهادة السادسة، كأعطت الهعادة بهكجب الهادة السابعة لمدكؿ األغمبية ك

ألطراؼ حؽ عقد هؤتهر لهراجعة الهعادة بعد خهس سىكات هف سرياىا ، كأجازت احؽ االىسحاب هىا بشرط إخطار جهيع 08الهعادة لمدكؿ األطراؼ بهكجب الهادة

.4األطراؼ هقدها لهدة ثبلثة أشر هف الهعادة الى عدـ هساسا بالتزاهات الدكؿ األطراؼ فيا 09كأشارت الهادة

.5تفاقيات الدكلية الخاصة بإىشاء هىاطؽ خالية هف األسمحة الىككية طبقا لبلحؽ االىضهاـ لمهعادة كالتكقيع عميا ككيفية التصديؽ كالكثائؽ 10كتحدد الهادة

. 1البلزهة كتاريخ سرياىا

هف هعادة قاع البحار . 03الهادة 1 هف هعادة قاع البحار . 04الهادة 2 هف هعادة قاع البحار . 05الهادة 3 هف هعادة قاع البحار . 08، 07، 06الهكاد 4 هف هعادة قاع البحار 09الهادة 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

تقييـ المعاهدة/2تحظر ذي الهعادة تجربة تفجيرات ىككية في هىطقة أعهاؽ البحر كأراضي

ي تعتبر اضافة لمهىاطؽ الخالية هف األسمحة الىككية بعد اله حيطات كالتربة تحتا ك هىطقة القطب الجىكبي كالفضاء الخارجي .

كقد خيبت ذي الهعادة آهاؿ كافة هؤيدم إقاهة ىظاـ دكلي خاص بأعهاؽ البحار شاهؿ يككف إرثا هشتركا لكؿ البشرية، بحيث يكرس الهبدأ هف خبلؿ إقرار حظر عسكرم

جراء هفاكضات كيكتسي ذا االتفاؽ أهية هعيىة فك يىص عمى عقد هؤتهر هراجعة كا ، ك الرقابة عمى أم اىتاؾ 2هف شأىا تىاكؿ قضية الحظر العسكرم الشاهؿ هجددا

لهتطمبات الهعادة . في مناطؽ سمحة النوويةالفرع الثاني : االتفاقيات المنشئة لممناطؽ الخالية مف األ

بالسكاف همةآك يتعمؽ األهر بهجهكعة هف االتفاقيات التي تدؼ الى اخبلء هىاطؽ آمة بالسكاف هف األسمحة الىككية ك تتهثؿ أساسا في اتفاقية اخبلء هىطقة أهريكا البلتيىية ك الكاريبي ، ك اخبلء هىطقة دكؿ جىكب الهحيط الادم ك هىطقة آسيا الكسطى ك هىطقة

خبلء هىطقة الشرؽ األكسط .افريقيا ، ك هحاكلة اأوال : معاهدة حظػػػػػر األسمحة النووية في أمريكا الالتينية والكاريبي) معاهدة تالتيموكو(

7196 3 ، كخشية كقكع هكاجة 1962بعد أزهة الصكاريخ الىككية الركسية في ككبا عاـ

يا ، الشيمي ، إككادكر ىككية في القارة األهريكية بادرت أربعة دكؿ ي : " البرازيؿ ، بكليفبإعبلف هشترؾ عف التكصؿ الى اتفاقية تحظر األسمحة الىككية 1962" في أفريؿ سىة

هف هعادة قاع البحار. 10الهادة 1 . 251ف فكزارم ، هرجع سابؽ ، ص حسي 2تيىية البلهريكا أالذم أعمف هىطقة 1963ىكفهبر 17في 1911رقـ صدر قرار الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة 3

كدخمت حيز الىفاذ القاىكىي في 1967فبراير سىة 14خالية هف األسمحة الىككية كفتحت الهعادة لمتكقيع عميا في زرقاف دكلة. راجع : 33كيبمغ عدد الدكؿ الهىظهة اليا 1992، 1991، 1990سىكات كعدلت 1967أفريؿ 22

. 153كليد ، هرجع سابؽ ، ص

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

في أهريكا البلتيىية ، كعمى إثر ذلؾ صدر قرار الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بإعبلف 1أهريكا البلتيىية هىطقة خالية هف األسمحة الىككية.

أهداؼ المعاهدة -1

يباجة هعادة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية أدافا عمى تىاكلت دالهدل البعيد كالقريب كىطاقا جغرافيا هحددا ك قارة أهريكا البلتيىية كىطاقا أكسع ك

العالـ بأسري كتمخصت ذي األداؼ فيها يمي: تحريـ اىتشار األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية كبقائا خالية هىا. - هىع دكؿ أهريكا البلتيىية هف االشتراؾ في سباؽ التسمح الىككم. - تىهية دكؿ أهريكا البلتيىية كتجىيبا أم حرب ىككية. - االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية. -الهساهة في كضع حد لسباؽ التسمح عمى الىطاؽ العالهي عف طريؽ -

الىزع الشاهؿ لمسبلح الىككم كهىع اىتشاري.رل في العالـ كأقاليـ تتشاب ظركفا هع ظركؼ أهريكا تشجيع دكؿ أخ -

ا .2البلتيىية عمى أف تحذك حذك

التزامات الدوؿ األطراؼ-2 حددت الهادة األكلى هف الهعادة التزاهات الدكؿ األطراؼ فيها يمي :

استخداـ الهكاد كاالهكاىيات الىككية فقط في األغراض السمهية دكف - العسكرية .األطراؼ عف إجراء أم تجارب ىككية كتمتـز بعدـ استخداـ تهتىع الدكؿ -

أكصىاعة أك إىتاج أك اهتبلؾ أم سبلح ىككم كبأية كسيمة كاىت .تهتىع عف استبلـ أك تخزيف أك ىشر أم سبلح ىككم بطريقة هباشرة أك غير - هباشرة.

. 64هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 136هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

81

يتعد األطراؼ بعدـ تشجيع أك هساعدة أك الهساهة في االشتراؾ في أم - . 1يتعمؽ باالستخداـ الضار لمطاقة الىككية ىشاط

أحكاـ الرقابة والضماف وفقا لالتفاقية-3بهكجب الهادة السابعة هف الهعادة تـ إىشاء ككالة تحريـ األسمحة الىككية في

.2أهريكا البلتيىية كتختص ذي الككالة باإلشراؼ عمى تحقيؽ أداؼ الهعادة كتىفيذا ة عف عقد هشاكرات دكرية أك استثىائية بيف الدكؿ األعضاء كتعتبر الككالة هسؤكل

حكؿ أهكر هتعمقة بأداؼ كاجراءات الهعادة كاالشراؼ عمى الكفاء بااللتزاهات الىاتجة عىا، كيعتبر الهؤتهر العاـ الذم يضـ جهيع أطراؼ الهعادة اليئة العميا لمككالة كيعقد

جة الى ذلؾ ، كيتككف الهجمس هف خهس أعضاء دكرات دكرية أك استثىائية اذا دعت الحا . 3يىتخبـ الهؤتهر العاـ كيككف السكرتير العاـ ك الهسؤكؿ االدارم الرئيسي لمككالة

هف الهعادة يىشأ جاز رقابة يباشر هاه طبقا ألحكاـ 12كبهكجب الهادة ؾ بااللتزاهات هف الهعادة، كيقـك ذا الجاز بالتحقؽ هف التهس 18الى 13الهكاد هف

التي اتفؽ عميا األطراؼ الهتعاقدكف .هف الهعادة يتفاكض األطراؼ الهتعاقدكف لبلتفاؽ هع الككالة 13كبهكجب الهادة

الدكلية لمطاقة الذرية عمى كيفية تطبيؽ ىظاـ الضهاىات الذم كضعت الككالة لتقديـ . 4خدهاتا ك ىشاطاتا الىككية السمهية

يؽ ىظاـ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية بديبل عف ىظاـ كال يعتبر تطبالرقابة الهعهكؿ ب في الهعادة، بيد أى يعتبر هكهبل لا كذلؾ لسد العجز في الىظاـ

. 5الهعهكؿ ب في الهعادة

. 1967كك لهف هعادة تبلتيمك 01الهادة 1 .1967كك لدة تبلتيمك هف هعا 07الهادة 2هف هعادة 11، 10، 9، 8. راجع أيضا : الهكاد 1044هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 3

.1967كك لتبلتيمك . 1967 لككهف هعادة تبلتيمك 13ك 12الهادتيف 4 . 165صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

88

كالتقارير الخاصة التي 14كعمى ضكء التقارير التي تقدها األطراؼ طبقا لمهادة ، كعمى ضكء 15العاـ لمككالة تمتـز الدكؿ األطراؼ بتقديها طبقا لمهادة يطمبا األهيف

يتبيف الهؤتهر العاـ جهيع الحاالت التي ال يفي فيا أم 16التفتيش الذم يتـ طبقا لمهادة طرؼ هتعاقد بالتزاهات طبقا لمهعادة ، كيمفت ىظر الطرؼ الهتعاقد الهعىي هع كضع

.1التكصيات الهىاسبة ل لؤلطراؼ الهتعاقدة إجراء تفجيرات ىككية ألغراض سمهية كلكف 18تجيز الهادة ك

بشرط إخطار ككالة تحريـ األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية كالككالة الدكلية لمطاقة الذرية بتاريخ التفجير كهكاى كطبيعة الجاز الىككم كهصدري كطريقة القياـ بالتفجير

بار الهشع الذرم الذم يىتج عف االىفجار كاإلجراءات التي ككافة الهعمكهات عف الغ .2ستتخذ لهىع اىتشاري

تعديؿ المعاهدة-4ها جد في الهعادة ك أف الهؤتهر العاـ لككالة حظر األسمحة الىككية في أهريكا

عمى هجهكعة هف التعديبلت اشترؾ 1992البلتيىية كهىطقة البحر الكاريبي قد كافؽ عاـ ا األرجىتيف كالبرازيؿ كالشيمي كالهكسيؾ، كفتح باب التكقيع عمى التعديبلت بغية في تقديه

بدء الىفاذ التاـ لمهعادة ك أعمىت ككبا استعدادا لتكقيع الهعادة بهجرد قبكؿ جهيع دكؿ .3الهىطقة لمتعدات الكاردة فيا، كقد بدأ ىفاذ ذي الهعادة التاـ في عدد هف الدكؿ

الىصكص األصمية الخاصة بالتحقؽ حتى تككف لمككالة 4عديؿقررت األطراؼ تالدكلية لمطاقة الذرية صبلحيات القياـ بعهميات تفتيش، كتـ الحد هف دكر هجمس ككالة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية ليقتصر عمى تقديـ طمبات إلى الككالة الدكلية

لهعمكهات الهتعمقة بإتهاـ التفتيش الخاص إلى لمطاقة الذرية لمقياـ بالتفتيش، كيتـ ىقؿ ا

. 156، ص زرقاف كليد ، هرجع سابؽ 1 . 1967كك لهف هعادة تبلتيمك 18الهادة 2فادم هحهد ديب راجع : 01/09/1993كأكدعت أكؿ دكلة ) الهكسيؾ ( صؾ التصديؽ عمى التعديبلت في 3

. 67الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص .1996كتـ ذلؾ في عاـ 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

89

السكرتير العاـ لككالة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية كالكاريبي بعد أف يحيما . 1الهدير العاـ لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية لهجمس الهحافظيف التابع لمككالة

ضاء أها الثاىي فك هكج أرفؽ بالهعادة بركتكككالف األكؿ هكج لمدكؿ األعلمدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية، يحثا عمى احتراـ الهعادة كاعتبار الهىطقة خالية هف األسمحة الىككية كعدـ استخداها أك التديد باستخداها ضد الدكؿ األعضاء في

.2الهعادة تقييـ المعاهدة-5

ا بأىا حدث تاريخي يرهي رحبت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بالهعادة ككصفتالى هىع اىتشار األسمحة الىككية كتعزيز السبلـ كاألهف الدكلييف ، كدعت أعضاء األهـ الهتحدة الى تأييدا ، كتعتبر ذي الهعادة أكؿ هعادة تىشئ هىطقة خالية هف األسمحة

أطرافا ببىاء الىككية في العالـ، كها تعد خطكة أساسية في طريؽ ىزع السبلح ألىا تمـز هيمكف كيمكهتر هربع آمة بالسكاف 20هىطقة حيكية شاسعة تبمغ هساحتا اإلجهالية

.3هميكف ىسهة خالية هف األسمحة الىككية 200يقدركف بػحكالي غير أف الهعادة احتكت عمى جكاىب عديدة هف الىقص، كتركز الىقد الهكج إليا

كجب اإلجراءات التي فرضتا الهعادة في ذا بخصكص عهمية التفتيش كالرقابة حيث بهالهجاؿ فاف الدكؿ هجبرة عمى تقديـ هعمكهات حكؿ هشاريعا الىككية، هها دفعا لمتحايؿ عمى فرؽ التفتيش كعدـ التصريح بكضكح ك اخفاء الحقائؽ ألف الدكؿ الكبرل لـ تمتـز

سعا أهاـ التفجيرات الىككية بهىع التجارب الىككية ك هع ذلؾ فقد فتحت الهعادة الباب كاذا يهكف أف يسهح لمدكؿ كبسكلة أف تحكؿ تكىكلكجيتا الىككية السمهية السمهية ك

. ها لـ تكف ىاؾ رقابة صارهة ك جزاءات عقابية رادعة .4ألغراض عسكرية

. 1045هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 107ع سابؽ ، ص جهاؿ هدم ، هرج 2 . 102عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 3

. 158، 157زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

92

ثانيا: معاهدة حظر األسمحة النووية في دوؿ جنوب المحيط الهادي) معاهدة رارو 1تونغا(

هىطقة جىكب الهحيط الادم أكبر هكقع لمتفجيرات الىككية لمدكؿ الكبرل تعد"الكاليات الهتحدة االهريكية ، بريطاىيا ، فرىسا ، الصيف" هها دفع دكؿ الهىطقة الى

السعي إلبراـ هعادة إلخبلء الهىطقة هف األسمحة الىككية . أحكاـ المعاهدة-1

هتبلؾ أية أداة لمتفجير الىككم لدكؿ تحظر ذي الهعادة تصىيع أك حيازة أك االهىطقة سكاء داخؿ الهىطقة أك خارجا، أك السعي أك قبكؿ هساعدة في ذا الشأف أكحتى إعطاء هساعدة لدكؿ تشترؾ في أىشطة هف ذا الىكع، كيحظر كذلؾ كفقا لمهعادة

ألطراؼ تخزيف أك إيداع أك ىشر أك تركيب أم ىكع هف ذي األسمحة في أراضي الدكؿ ا2.

كبهكجب الهادة السادسة هف الهعادة قضت بأى يتعيف عمى كؿ طرؼ هىع اجراء ذا الهىع كاف ىتيجة لمهعاىاة التي عاشتا دكؿ ذي التفجيرات الىككية لؤلغراض السمهية، ك

.3الهىطقة هف جراء التجارب الىككية العسكرية ؿ تصدير الهكاد الىككية إلى كبهكجب الهادة الرابعة هف الهعادة يحظر عمى الدك

الدكؿ غير الىككية إال اذا خضعت ذي الهكاد لمضهاىات الشاهمة الهرتبطة بهعادة هىع .4 1968اىتشار األسمحة الىككية لسىة

ـ " أستراليا 2000دكلة في عاـ 11، ك بمغ أطراؼ ذي الهعادة 1985لقد تـ التكصؿ الى ذي الهعادة عاـ 1 ك

جديدة ، جزر الككؾ ، كريباتي ، جزر الساهك ، جزر السمهكف ، تيكفاليك ، ىايرك " كلقد ، فيجي ، ىيكزيمىدا ، غيىيا الصبلح الديف ىظر: أ.1986ديسهبر 11كدخمت حيز التىفيذ في 1985أغسطس 6فتحت الهعادة لمتكقيع عميا في

. 127عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص . 70ابؽ ، ص هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع س 2 . 1985هف اتفاقية رارك تكىغا 06راجع الهادة 3 . 1985هف اتفاقية رارك تكىغا 04راجع الهادة 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

كها تحظر الهعادة دفف الىفايات الىككية في البحار التي تدخؿ ضهف هىطقة األطراؼ بتطبيؽ ىظاـ ضهاىات الككالة جىكب الهحيط الادم، كها تمـز الهعادة الدكؿ

. 1الدكلية لمطاقة الذرية تضـ الهعادة ثبلثة بركتكككالت كفقا لمبركتكككؿ األكؿ تتعد فرىسا كاألهـ الهتحدة كالكاليات الهتحدة األهريكية بتطبيؽ الهحظكرات التي تتضهىا الهعادة فيها يتعمؽ بأقاليـ

ا دكليا. كيىص البركتكككؿ الثاىي عمى تأكيدات تقدها الهىطقة التي يعدكف هسؤكليف عىالقكل التي تهمؾ أسمحة ىككية بعدـ استخداـ أك التديد باستخداـ أسمحة ىككية ضد األطراؼ. ككفقا لمبركتكككؿ الثالث هف الهطمكب هف الدكؿ التي تهمؾ أسمحة ىككية أف

كاالتحاد السكفياتي بذا تهتىع عف إجراء تجارب ىككية في الهىطقة، كتهسكت الصيفكقاهت فرىسا باختبار قىبمة ىككية في" هركرا " كاستهر االختبار 1995االلتزاـ في سبتهبر

بالرغـ هف الهعارضة الدكلية كاسعة الهدل لبلختبارات الفرىسية التي 1996حتى يىاير متاف قاهتا بإجراء تعد اىتاكا لهعادة "راركتكىغا "، ككاىت فرىسا كالصيف ها الدكلتاف ال

، كبعد اىتاء تمؾ التجارب قاهت الههمكة الهتحدة 1992تجارب ىككية في الهىطقة هىذ . هها يجعؿ الدكؿ الكبرل 19962كفرىسا كالكاليات الهتحدة بالتكقيع عمى البركتكككؿ عاـ

كؽ ي الهسؤكؿ األكؿ ك األخير عف عدـ تىفيذ االلتزاهات الدكلية ألىا تعتبر ىفسا فا صاحبة االهتياز الىككم كالتفكؽ العسكرم القاىكف ك ال يهكف هحاسبتا باعتبار

كالتكىكلكجي فبل يجكز االعتراض عميا . تقييـ المعاهدة-2

فقد أبرهت ذي الهعادة لتككف دعها لمهعادات الدكلية لمحد هف التسمح الىككم ا كاىت هسرحا إلجراء التجارب كالتفجيرات الىككية في هىطقة بحرية اهة جدا باعتبا ر

الىككية خاصة هف طرؼ الدكؿ الىككية كقد كاف حظر استخداـ الطاقة الىككية في الهجاليف العسكرم كالسمهي هعا الطابع الههيز لذي االتفاقية كرغـ ذا فاف ذي الهعادة

ك ها اىتقدت عمى أساس التجارب الىككية الفرىسية التي استهرت بعد عقد الهعادة ك

. 1985هف اتفاقية رارك تكىغا 08، 07راجع الهادة 1 . 1048، 1047هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

يعتبر خرقا لبللتزاهات الكاقعة في الهعادة كالبركتكككالت الهمحقة با، كها أف ىاؾ دكال ضهف هجهكعة هىتدل جزر الهحيط الادم لـ تصادؽ بعد عمى الهعادة " جزر هارشاؿ

. 1، هيكركىيزيا ، باالك"، هها يعىي أف الهعادة ال تزاؿ ىسبية األثر طكة اهة في سبيؿ الحد هف التجارب الىككية في هىطقة ك تبقى ذي الهعادة خ

الهحيط الادم. ثالثا : معاهدتي اخالء منطقة آسيا مف األسمحة النووية

كها تـ اقميهيا في آسيا إبراـ هعادتيف لجعؿ هىطقة آسيا خالية هف األسمحة الىككية األكلى هعادة باىككؾ ك الثاىية هعادة آسيا الكسطى:

دة إخالء منطقة جنوب شرؽ آسيا مف األسمحة النووية )معاهدة معاه /1 2بانكوؾ(

هف قبؿ بعض الدكؿ في ذي الهىطقة الكائىة في آسيا هف 1985بذلت جكد سىة ضهىا دكلة " بركىام ، اىدكىيسيا ، تايبلىد ، هاليزيا ، الفيميبيف ، سىغافكرة ، فيتىاـ "

في غياب دكؿ هثؿ " 1994ديسهبر عاـ لتكمؿ بقهة اىعقدت في باىككؾ في شر . 3كاهبكديا ك البلكس " التي التحقت في كقت الحؽ بأطراؼ الهعادة

ك اتفقت هجهكعة العهؿ األسيكية حكؿ الهىطقة هف أجؿ السبلـ كالحرية كالحياد عمى صياغة هعادة حكؿ هىطقة خالية هف األسمحة الىككية في جىكب شرؽ آسيا ،

. 4" هعادة باىككؾ " كتعرؼ أيضا باسـ

.170زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 1كقد كقعت كصدقت ، 27/03/1997خمت حيز التىفيذ في كد 15/12/1995قع عمى ذي الهعادة في كقد ك 2

. 160عد العجهي ، هرجع سابؽ ، ص : ثقؿ س راجعدكؿ . 10 عميا . 337خضرم ، هرجع سابؽ ، األىصر الديف 3 . 160، ص ثقؿ سعد العجهي ، هرجع سابؽ : راجع. 1995التفاؽ خبلؿ شر سبتهبر عاـ تـ ا 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

أحكاـ المعاهدة - أ

تحظر ذي الهعادة عمى الدكؿ األطراؼ تطكير أك صىع أك الحصكؿ أك همكية أك السيطرة عمى أم سبلح ىككم، كذلؾ تهىع عمى الدكؿ األطراؼ كضع أك ىقؿ أكاختبار

. 1أم سبلح ىككم بأم كسيمة كاىتثة هف الهعادة بعدـ تمكيث البحر أك كها تتعد الدكؿ األطراؼ بهكجب الهادة الثال

الجك عف طريؽ إلقاء الىفايات الهشعة، كيحظر عمى ذي الدكؿ العهؿ عمى طمب الهساعدة أك تشجيع أك هساعدة أم طرؼ عمى القياـ بذي األفعاؿ، ك أجازت الهعادة

دكلية استخداـ الطاقة الىككية لؤلغراض السمهية كأف يتـ ذلؾ كفقا لضهاىات الككالة ال .2لمطاقة الذرية

كتمتـز الدكؿ األطراؼ في حاؿ كقكع حادث ىككم بالتبميغ عى، كها تهىح الهعادة لمدكؿ األطراؼ الحؽ في أف تقرر ها اذا كاىت ستسهح لمسفف كالطائرات األجىبية بالتكقؼ ؽ كالهركر عبر هياا اإلقميهية أك األرخبيمية أك هجالا الجكم بطريقة ال يشهما ح

.3الهركر البرمء كأىشأت الهعادة ىظاها لمتفتيش كالهراقبة بهكجب الهادة الثاهىة كيتـ تىفيذ ذا الىظاـ هف قبؿ لجىة خاصة ) لجىة الهىطقة الخالية هف األسمحة الىككية في جىكب شرؽ

الة آسيا ( إضافة الى المجىة التىفيذية لمهعادة كمجىة فرعية باإلضافة الى التعاكف هع الكك .4الدكلية لمطاقة الذرية لدكلة طرؼ أف تطمب هف المجىة التىفيذية ههة التحقيؽ هع 13تسهح الهادة

ذا رأت المجىة التىفيذية أف الدكلة الطرؼ قد اىتكت دكلة يشتب في هخالفتا لبلتفاقية، كا زهة الهعادة، فعمى تمؾ الدكلة أف تأخذ في غضكف فترة زهىية هعقكلة الخطكات البل

في كقؼ البلشرعية ، يطمب فشمت لكضع حد لذي البلشرعية، إذا رفضت الدكلة أك

. 160ثقؿ سعد العجهي ، هرجع سابؽ ، ص 1 هف هعادة باىككؾ . 04، 03راجع الهكاد 2 هف هعادة باىككؾ . 07الهادة 3 هف هعادة باىككؾ . 08، 05الهادتيف 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

خذ التدابير تتالهجمس التىفيذم هف المجىة عقد اجتهاع تدرس في المجىة الحالة ك تكتفي بإعطاء بشأف التدابير الههكىة ك غاهضةالهىاسبة لهعالجتا، تبقى إذف الهعادة

كىة: تقديـ القضية إلى ككالة الطاقة الذرية ك/ أك هجمس األهف هثاليف لئلجراءات الههكهف بيف التدابير التي يهكف ، كالجهعية العاهة إذا كاىت تدد السبلـ كاألهف الدكلييف

ىظر في فرض حظر عمى الدكؿ األطراؼ بشأف الهكاد الهشعة التي أف ىاتخاذا، يهكف ة فيلدكلة الهخالفايؽ الهؤقت لعضكية لا تطبيقات عسكرية أك هدىية، ككذلؾ التعم

.1المجىةكتضهىت الهادة الثاىية هف البركتكككؿ ضهاىات أهف سمبية لا اىعكاسات عمى

هصالح الدكؿ الىككية. كك ك رارك تكىغا " في جاىبيف : لبعد هف هعادتي " تبلتيمك أكتذب ذي الهعادة

كثاىيا تتضهف الهادة الثاىية هف أكال: تغطي الهعادة الرفكؼ الصخرية القارية البركتكككؿ ضهاىات أهف سمبية لا اىعكاسات عمى هصالح الدكؿ الىككية:

أ / ال يجكز ألم دكلة هف الدكؿ الىككية أف تاجـ دكلة أخرل كافقت عمى البركتكككؿ حتى لك كاىت تمؾ الدكلة دكلة ىككية.

ة ىككية هف داخؿ الهىطقة ب / ال يجكز ألم دكلة ىككية أف تشف جهات بأسمح ضد دكؿ غير أطراؼ في البركتكككؿ هف خارج اإلقميـ.

كبسبب اتيف الىقطتيف لـ تىضـ الدكؿ الىككية بعد إلى البركتكككؿ ، كفي هحاكلة لمحصكؿ عمى تأييد كتكقيع الدكؿ الىككية عمى البركتكككؿ كافقت هجهكعة عهؿ كبار

، كعقدت 1997اكرات هع تمؾ الدكؿ في يكىيك هسؤكليف دكؿ اآلسياف عمى القياـ بهش"اآلسياف" ك الدكؿ الخهس الىككية أكؿ اجتهاعاتا كخبلؿ االجتهاع أعربت الصيف عف عدـ رضاا عف اهتداد الهعادة لتغطية الهىاطؽ االقتصادية كالرفكؼ الصخرية القارية

ة ، فرىسا ، ركسيا ، هها يتعارض هع الحقكؽ اإلقميهية ، كاعترضت كذلؾ الههمكة الهتحدالكاليات الهتحدة األهريكية عمى الهادة الثاىية هف البركتكككؿ التي تىص عمى عدـ

1 David Guillard,op -cit , p 240-241 .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

. هها يدؿ بكضكح أف الدكؿ الكبرل 1استخداهـ لؤلسمحة الىككية في الهىطقة كالتديد با ا ك ليس لديا استعداد ل محد تتخذ هف القاىكف أداة استعهارية الستغبلؿ قكتا ضد غير

هف السبلح الىككم. تقييـ المعاهدة -ب

تعتبر هعادة باىككؾ خطكة أخرل في سبيؿ إخبلء هىاطؽ هعيىة هف العالـ هف األسمحة الىككية، كتعتبر فكرة إخبلء جىكب شرؽ آسيا هف األسمحة الىككية خطكة إيجابية

فاقية هصادقة في سبيؿ اخبلء قارة آسيا بأكهما هف السبلح الىككم كقد ىالت ذي االت جهيع دكؿ الهىطقة لكال اعتراض الدكؿ الىككية الكبرل.

كقد كاجت ذي الهعادة عدة عكائؽ لتىفيذا بسبب عدـ هصادقة الدكؿ الىككية ذا ها جعؿ تحقيؽ أداؼ عمى البركتكككؿ االضافي الذم لـ يدخؿ حيز الىفاذ ، ك

ف ارادة الدكؿ الىككية ك هكافقتا هها يضعؼ قيهة الهعادة اف لـ تصادؽ الهعادة ر عميا .

2/ هعادة اخبلء هىطقة آسيا الكسطى هف األسمحة الىككية ) هعادة سيهيباال تيىسؾ (2هعادة اخبلء هىطقة آسيا الكسطى هف األسمحة الىككية، التي تطمؽ عميا هعادة

في كازاخستاف.سيهيباال تيىسؾ تـ التكقيع عميا بهديىة سيهيباال تيىسؾ الكاقعة كتمـز الهعادة كبركتكككلا األطراؼ بعدـ إجراء بحكث أك تطكير أك تصىيع أك ك الحيازة بطريقة أخرل أك اهتبلؾ أك السيطرة عمى أية أسمحة ىككية أك أجزة أتخزيف

تفجير ىككية أخرل بأية كسيمة كاىت ، الجة الكديعة لمهعادة تتهثؿ في الحككهة .3الكازاخستاىية

التزامات الدوؿ األطراؼ في المعاهدة - أتمـز الهعادة الدكؿ األطراؼ بعدـ القياـ بأم ىشاط ىككم سكاء تعمؽ األهر -

باهتبلؾ أك حيازة أك صىاعة أسمحة ىككية أك تطكير إىتاج ذي األسمحة كاألجزة الهتفجرة

. 1049هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 08/09/2006في تفاقية آسيا الكسطى إكقيع عمى تـ الت 2، سيا الكسطى " كازاخستافكذلؾ بعد هصادقة الدكؿ الخهس آل 21/03/2009كدخمت الهعادة حيز التىفيذ بتاريخ 3

. 110، 109هاىستاف ، اكزباكستاف ".أىظر: سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص ص قيرغيزستاف ، طاجيكستاف ، ترك

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

تشجيع أم عهؿ الىككية األخرل ، كيهىع عمى ذي الدكؿ تمقي الهساعدة لذا الغرض أك . 1لذا الغرض

تمتـز الدكؿ األطراؼ باحتراـ كتىفيذ بىكد هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب - .2 1996الىككية لعاـ

لـ تىشئ الهعادة آلية خاصة لتىفيذ أحكاها بؿ ىصت عمى ضركرة -ستخداـ االلتزاـ بضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كها أكدت االتفاقية عمى إهكاىية ا

الطاقة الىككية في األغراض السمهية كذلؾ تحت إشراؼ كرقابة الككالة الدكلية لمطاقة . 3الذرية

تعتبر ذي الهعادة هساهة جهاعية لدكؿ آسيا الكسطى في هجاؿ األهف العالهي اإلقميهي فيها يتعمؽ بقضية ىزع السبلح كهىع اىتشار األسمحة الىككية، كتتهيز ذي

ىا أكؿ هعادة إلىشاء هىطقة خالية هف األسمحة الىككية في هىطقة حدكدية الهعادة بأ . ك ها الىد ك باكستاف .4بيف دكلتيف تهتمؾ األسمحة الىككية

لحد هف اىتشار األسمحة الىككية كتعتبر ذي الهعادة خطكة أخرل في سبيؿ اخبلء العالـ هىا .ك ا

( 1996األسمحة النووية ) معاهدة بمندابا رابعا : معاهدة قارة أفريقيا خالية مف كذلؾ 5 1961إف جعؿ افريقيا خالية هف األسمحة الىككية ىشأت هبكرا هىذ عاـ

حيىها اجتهعت القهة األكلى لهىظهة الكحدة االفريقية في القارة كالتي عقدت عاـ ا اإلعبلف ،كأصدر اعبلف القارة األكؿ " افريقيا ال ىككية " كعمى اثر صدكر ذ1964

، كظؿ 1975في سىة 30رحبت ب الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة كتبىت في دكرتا رقـ

هف هعادة آسيا الكسطى . 03الهادة 1 هف هعادة آسيا الكسطى . 05الهادة 2 هف هعادة آسيا الكسطى . 09الهادة 3 . 110سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 4راجع : عجابي يثر التجارب الفرىسية في الصحراء الجزائرية في هىطقة رقاف . لهزيد هف التفصيؿ إكاف ذلؾ عمى 5

. 134، 133سابؽ ، ص ص رابح ، هرجع

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

91

ذا القرار يصدر كؿ عاـ كلكف كاىت العقبة ي تعاكف جىكب إفريقيا هع إسرائيؿ في الىشاطات الىككية هها أثر سمبا عمى جكد عقد االتفاقية .

ا الى تفكيؾ أسمحتا الىككية ، تكجت جىكب إفريقي 1990غير أى في عاـ ، 1991كأكدت عزها عمى االىضهاـ إلى هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية في يكليك

كعمى إثر ذلؾ تـ تشكيؿ لجىة لصياغة الهعادة تككىت هف خبراء هف األهـ الهتحدة بجىكب كهىظهة الكحدة اإلفريقية حتى تكصؿ الفريقاف في اجتهاعها األخير في بمىدابا

افريقيا ، إلعداد الىص الىائي كالذم تهت الهكافقة عمي في اجتهاع قهة هىظهة الكحدة 2دكؿ ىككية 4دكلة افريقية ك 44.كقد كقعت عميا 1اإلفريقية في أديس أبابا

أحكاـ المعاهدة -1

حددت الهعادة بعض االلتزاهات عمى الدكؿ األطراؼ هىا :قياـ بأم عهؿ هف شأى تطكير أك تصىيع تمتـز الدكؿ األطراؼ بعدـ ال -

أكتخزيف أك اهتبلؾ أم ىكع هف أجزة التفجير الىككية أك القياـ بأية بحكث عمى أجزة التفجيرات الىككية كاالهتىاع عف تقديـ أم هساعدة أك تشجيع أم اختبار ىككم ألية دكؿ

. 3كفي أم هكافهع التزاها بتفكيؾ تتعد الدكؿ األطراؼ بأف تصرح بقدراتا الىككية -

ذا اذا كاىت قد حازتا قبؿ دخكؿ االتفاقية حيز الىفاذ ا ك .4ترساىتا الىككية كتدهيرهىع دفف الىفايات الهشعة أك الهساعدة عمى دفىا في أم هكاف في أراضي -

ا اإلقميهية كتشجيع الدكؿ األطراؼ عمى استخداـ الطاقة الىككية القارة اإلفريقية، أك بحار .1غراض اقتصادية سمهية أل

. أىظر: صبلح الديف عبد الحهيد 1996كتـ التكقيع عمى الهعادة في أفريؿ 22/06/1995اىعقدت القهة بتاريخ 1

. 170الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص . 110راجع :جهاؿ هدم ، هرجع سابؽ ، ص 15/07/2009دخمت االتفاقية حيز التىفيذ في 2

30/09/1997هؤرخ في 375-97هعادة بمىدابا بهكجب الهرسـك الرئاسي رقـ صادقت الجزائر عمى - . 65/1997ج.ر.ج.ج رقـ

هف هعادة بمىدابا . 05الهادة 3 هف هعادة بمىدابا . 06الهادة 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

98

تمـز الهعادة أطرافا في حاؿ استخداهـ الطاقة الىككية بضركرة احتراـ -ضهاىات الحهاية الهادية لمهكاد الىككية كالهبادئ التكجيية بشأف الىقؿ الدكلي هف قبؿ

.2الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كد هف تىفيذ أحكاها اعتهدت الهعادة تطبيؽ ىظاـ الرقابة كالتفتيش لمتأ -

. اضافة لمجىة االفريقية لمطاقة 3عمى ىظاـ الضهاىات الشاهمة لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية .4الىككية حظرت الهعادة كؿ أىكاع الجهات الهسمحة عمى الهىشآت الىككية أك -

ا خالية هف األسمحة الىككية .5تشجيع ذلؾ داخؿ هىطقة افريقيا باعتبارادة حؽ كؿ طرؼ أف يقرر السهاح بزيارات السفف كالطائرات تؤكد الهع -

األجىبية لهكاىئ كهطارات، كها تؤكد حرية الهبلحة في أعالي البحار ك ال تؤثر عمى .6حقكؽ الهركر في الهياي االقميهية التي يضهىا القاىكف الدكلي

كتضـ الهعادة ثبلثة بركتكككالت : تتـ دعكة الدكؿ الىككية الخهس لمهكافقة عمى عدـ *البركتكككؿ األكؿ : بهكجب

م أدكات تفجير ىككية ضد أم طرؼ بالهعادة أك ضد أاستخداـ أك التديد باستخداـ اقميـ داخؿ الهىطقة االفريقية .

*البركتكككؿ الثاىي : يدعك الدكؿ الخهس الى الهكافقة عمى عدـ اجراء تجارب جارب ىككية في أم هكاف داخؿ الهىطقة االفريقية .أكالهساعدة أك التشجيع عمى اجراء ت

ك هفتكح لمدكؿ التي لديا أقاليـ تابعة في الهىطقة ) فرىسا، *البركتكككؿ الثالث: كالبرتغاؿ ( لبللتزاـ بىصكص هعيىة هف الهعادة فيها يتعمؽ بتمؾ األقاليـ لهىع الىشاط

. 1الىككم العسكرم

هف هعادة بمىدابا . 08الهادة 1 هف هعادة بمىدابا . 07الهادة 2 هف هعادة بمىدابا . 09الهادة 3 هف هعادة بمىدابا . 12الهادة 4 هف كهعادة بمىدابا . 11الهادة 5 . 1049هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 6

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

99

تقييـ المعاهدة -2

ي الهعادة السعي هف أجؿ جعؿ هىطقة افريقيا خالية هف السبلح حاكؿ أطراؼ ذالىككم كحهاية الهىطقة هف التفجيرات الىككية ككذلؾ هىع التجارب الىككية في الهىطقة

ذا ها أكدت الهعادة هف خبلؿ ىصكصا كالبرتكككالت الهمحقة با . كتأخر دخكلا حيز اال أىا ككباقي الهعادات كاجت بعض الصعكبات أكلا ك

بسبب عدـ 2009لـ تدخؿ حيز الىفاذ اال سىة 1996التىفيذ فهىذ التكقيع عميا عاـ ك ها أثر سمبا عمى الدكر الذم كاف يهكف أف تمعب الهعادة تصديؽ عدد هف الدكؿ ك

ضافة الى رفض الدكؿ الىككية إفي سبيؿ اىشاء هىطقة افريقيا خالية هف األسمحة الىككية ديؽ عمى البرتكككالت الهمحقة بالهعادة هها يعىي تعطيؿ العهؿ بذي البرتكككالت التص

كها يهثم هف تديد ألهف كسبلهة الهىطقة هف تديدات الدكؿ الىككية سكاءا ها تعمؽ بالتفجيرات أك التجارب الىككية كىشر السبلح الىككم .

ؽ األوسطإنشاء منطقة خالية مف األسمحة النووية في الشرخامسا: التي تعد أكثر 2طيرجع الحديث عف ىزع السبلح الىككم في هىطقة الشرؽ األكس

بىاءا عمى اقتراح تقدهت ب 3الهىاطؽ اضطرابا إلى قرار الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدةيراف ك تدعك في الجهعية العاهة دكؿ الشرؽ األكسط إلى االىضهاـ إلى هعادة هصر كا

ككم بدؼ إقاهة هىطقة هىزكعة السبلح الىككم ، كقد تهت الهكافقة عمى هىع االىتشار الى صكتا ضد ال شيء كاهتىعت إسرائيؿ ك الكاهيركف عف التصكيت . 125القرار بأغمبية

ذا ها ىصت عمي أيضا الفقرة ) 1991الصادر سىة 687( هف القرار رقـ 14كدكلة الككيت، التي ىصت عمى اعتبار عف هجمس األهف بهىاسبة إىاء االحتبلؿ العراقي ل

. 73فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 1لشرؽ األكسط : حسب تعريؼ األهـ الهتحدة فاف " هىطقة الشرؽ األكسط تضـ كؿ الدكؿ األعضاء في جاهعة الدكؿ ا2 .142راجع عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي هرجع سابؽ ص –لعربية إضافة إلى إيراف ك اسرائيؿ" ا

. 212-209راجع ايضا : صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ص ص - .1984الصادر عف الجهعية العاهة في عاـ 3263رقـ القرار 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

122

اإلجراءات الهتعمقة بىزع األسمحة العراقية الهحظكرة خطكة ىحك إىشاء هىطقة في الشرؽ 1األكسط خالية هف أسمحة التدهير الشاهؿ

المبادرات الدولية إلخالء منطقة الشرؽ األوسط مف األسمحة النووية-1هىطقة الشرؽ األكسط هف أسمحة لقد تـ تقديـ عدة هشاريع كهبادرات إلخبلء

الدهار الشاهؿ عاهة كاألسمحة الىككية خاصة كأـ ذي الهبادرات ثبلثة ي :الهبادرة الهبادرة الفرىسية ك سىتىاكلا كها يمي : –الهبادرة ألهريكية -الهصرية الهبادرة الهصرية إلخبلء هىطقة الشرؽ األكسط -أاألكسط ليس كليد اليـك ، بؿ يعكد إلى إف الحديث عف ىزع السبلح في الشرؽ

ككجدىاي يتجدد هرة أخرل 1973الخهسيىيات ، كتصاعد هرة أخرل عقب حرب أكتكبر ي أكؿ -عمى كج الخصكص -هع أكائؿ التسعيىات كفي جهيع األحكاؿ فاف هصر

الىككم في الشرؽ األكسط ، كارتبط الحديث عف ذي القضية دائها هف طالب بىزع السبلحبإحساس هتزايد في كؿ هرة بالخطر اإلسرائيمي ، ككاىت هصر أكؿ هف طالب بضبط سرائيؿ هع قضية التسمح في عد الرئيس الراحؿ عبد الىاصر كتحقيؽ السبلـ بيف هصر كا

ريا في فكر الرئيس الراحؿ أىكر السادات حيث أف ،ىزع السبلح ك قد احتؿ هكاىا جك، ك لـ تتغير 1948ت التي كاجتا هصر بعد حرب ذي القضية ال تىفصؿ عف الهشكبل

ذي الهىطمقات في عد الرئيس هبارؾ هف حيث ربط ىزع السبلح بالتقدـ في حؿ الصراع 2العربي ، اإلسرائيمي ك تحقيؽ التكازف هع اسرائيؿ ،كتأهيف قدرات هصر الدفاعية

لؾ بالهىاداة بجعؿ كذ 1990كاستهرت الجكد الهصرية، كتكجت بهبادرة في أفريؿ عاـ ذا كاف هجمس األهف قد هىطقة الشرؽ األكسط خالية هف جهيع أسمحة الدهار الشاهؿ . كا ، 3أكد عمى ذا األهر كخطكة أساسية اهة في سبيؿ تحقيؽ أهف ك استقرار ذي الهىطقة

فاف هكقؼ إسرائيؿ هف ذي الفقرة كاف اىعكاسا كاضحا لهكقفا هف الهبادرة الهصرية

161سعد ثقؿ العجهي ، هرجع سابؽ ، ص 1 149-148ههدكح حاهد عطية ، هرجع سابؽ، ص ص 2

( عمى ذا األهر.1991) 687( هف قراري رقـ 14ىص ضهف فقرت رقـ ) فقد 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

ك الغرب عمى ضركرة تفكؽ حيث تحرص اسرائيؿ 1.هية إلى تحقيؽ ذات الدؼ الرابصكرة دائهة لذا فقد تـ تزكيدا بالسبلح الىككم هف قبؿ الدكؿ الغربية هها 2اسرائيؿ

يجعما دكلة ىككية غير رسهية تتهتع بحؽ االهتياز الىككم لمدكؿ الكبرل . ؽ األكسطالهبادرة األهريكية إلخبلء هىطقة الشر -ب

كاىت البداية هع هبادرة الرئيس األهريكي " جكرج بكش األب" الذم أعمف عف بدؼ ضبط التسمح في ذي الهىطقة ك قد تضهىت هبادرت األحكاـ ك الهبادئ 3هبادرت اآلتية : أرض( هف –تجهيد عهميات حيازة ك إىتاج ك اختبار الصكاريخ )أرض -

جاىب دكؿ الهىطقة.ازة الهكاد الىككية التي يهكف أف تستخدـ في صىاعة حظر إىتاج ك حي -

األسمحة الىككية .

لىضة العربية ، ، دار ا "هخاطر أسمحة الدهار الشاهؿ االسرائيمية عمى األهف القكهي العربي" ،عهرك رضا بيكهي 1 . 135، ص2002 1،طالقارة ، هصر

، ألقى الرئيس األهريكي 1953سرائيؿ عمى أكؿ هفاعؿ ىككم هف الكاليات الهتحدة. في ديسهبر عاـ حصمت إ -، صدر قاىكف الكاليات الهتحدة 1954في أغسطس ك الراحؿ ايزىاكر خطاب "الذرة هف أجؿ السبلـ" ؛

في أعقاب صدكر ذا القاىكف بيف االتفاقات الىككية الثىائية الثبلثيف التي أبرهت هف األهريكية لمطاقة الذرية. دكالر 350000تـ دفع هبمغ ، كاحدا كاف هع إسرائيؿ، الذم يىص عمى حيازة إسرائيؿ لهفاعؿ بحثي صغير

هف التكاليؼ هف قبؿ الكاليات الهتحدة، التي كفرت أيضا إلسرائيؿ الكتب كالهعمكهات ذات الصمة بالهفاعؿ مقت إسرائيؿ أيضا كقكدا لتشغيؿ الهفاعؿ كتدريبا لمعمهاء كفقا ألحكاـ اتفاؽ الهساعدة الىككم ذا، ت

قدهت ذمكيغذم الهفاعؿ اليكراىيـك عالي التخصيب ال ،اإلسرائيمييف في هرافؽ الكاليات الهتحدة األهريكيةك العاـ الذم تـ في التكقيع عمى االتفاؽ بيف 1960، ك 1955بيف عاـ ك الكاليات الهتحدة تحت ضهاىات. ك

إسرائيميا التدريب في إدارة الهفاعؿ في أككريدج ك غابة أرجكف، 56ؿ كالكاليات الهتحدة، ، تمقى إسرائي، الكاقع IRR-1هىشأتيف ىككيتيف أهريكيتاف اهتاف. هفاعؿ البحكث ىاحاؿ سكريؾ ذك الخهسة هيجاكات

,ي الشر التالي في حالة حرجة فصبح أ ك، 1960قرب اشدكد، الذم تـ اإلىتاء هف تثبيت في هايك . في ذا الهرفؽ، %90هفاعؿ هف الىكع الذم يعهؿ بالهاء الخفيؼ باستخداـ اليكراىيـك الهخصب بىسبة ال

ىاؾ هختبرات ساخىة تتعاهؿ هع الهكاد الساهة كالتي بىيت هف قبؿ بريطاىيا كهجزة جزئيا هف قبؿ الكاليات جع :را الهتحدة، كال سيها أىظهة الكهبيكتر كالتكجي.

2 Taysir N. Nashif,op-cit , p2. .1991في شر هام ك تـ االعبلف عف الهبادرة 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

ضركرة االىضهاـ إلى الككالة الدكلية لمطاقة الذرية هف طرؼ دكؿ الهىطقة -ك إخضاع هرافقا لمرقابة كالتفتيش كاالستهرار في جكد إقاهة هىطقة خالية هف األسمحة

دات حادة هف قبؿ خبراء الحد هف التسمح كىزع ك لقد قكبمت ذي الهبادرة باىتقا 1الىككية السبلح ك قد جاءت أـ االىتقادات عمى الىحك اآلتي:

ذا يعىي اىحياز - الكاليات الهتحدة استثىاء تركيا هف هىطقة الشرؽ األكسط كاألهريكية لذي الدكلة ، كها أف هخاطر استبعاد تركيا تتضح في تحالفا الهريب هع

هاىية التركية.إسرائيؿ في ظؿ العملـ تحدد الهبادرة ىظاها يهكف االعتهاد عمي لمتأكد هف االستخداـ السمهي -

لها يعرؼ بتكىكلكجيا الصكاريخ .ا قكة ىككية كحيدة - أغفمت ذي الهبادرة التعاهؿ هع كضع إسرائيؿ باعتبار

هىع في هىطقة الشرؽ األكسط، كفي حيف لـ تمـز ذي الهبادرة إسرائيؿ بأحكاـ هعادةاألطراؼ في الهعادة بااللتزاـ أكدت عمى ضركرة التزاـ الدكؿ 1968االىتشار الىككم

بأحكاها هها يقصد هى أف تظؿ الدكؿ العربية بغير سبلح ك عميا االستسبلـ .كأهاـ االىحياز الكاضح لمكاليات الهتحدة األهريكية إلسرائيؿ في ذي الهبادرة -

2إال رفضا. لـ يكف أهاـ الدكؿ العربيةقاـ الرئيس األهريكي "كميىتكف " بهبادرة جديدة بغرض 1993سبتهبر 27ك في

ضبط التسمح في الهىطقة ك هحاكلة السير ىحك إىشاء شرؽ أكسط خاؿ هف األسمحة الىككية فأكدت الهبادرة عمى :

ضركرة حظر تصدير جهيع الهكاد التي تستخدـ في صىاعة أك إىتاج - لشاهؿ ك فرض رقابة عمى الصادرات التي قد تساـ في اىتشار الصكاريخ.أسمحة الدهار ا

تدهير جهيع القدرات العراقية التي يهمكا كالهتعمقة بأسمحة الدهار الشاهؿ - كهىعا هف استئىاؼ أم ىشاط في ذا الهجاؿ .

.1968العهؿ عمى التهديد البلىائي لهعادة عدـ االىتشار الىككم لعاـ -

ا عمى األهف ك االستقرار اإلقميهييف "، شادة 1 شاـ األجكد ، "اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ في الشرؽ األكسط ك تأثير .150ص ، 2003سياسية ، جاهعة الهىار تكىس ،الدراسات الهعهقة في العمـك السياسية ، كمية الحقكؽ ك العمـك ال

.178-177عهرك رضا بيكهي ، هرجع سابؽ ص ص - 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

ا عرضة لبلىتقاد بسبب التهييز الكاضح بيف دكؿ ككاىت ذي ا - لهبادرة بدكرالهىطقة ، إذ أف ذي الهبادرات تدؼ في الحقيقة إلى تكريس التفكؽ الىكعي في هجاؿ التسمح لصالح إسرائيؿ بىاءا عمى اعتقاد الدكؿ الكبرل أف األسمحة في يد إسرائيؿ ال

دكؿ األخرل ىفس السبلح هف شأى زعزعة تؤدم إلى عدـ االستقرار في حيف أف اهتبلؾ الـ ال يرغبكف في ذا الهصير.1االستقرار كاألهف في الهىطقة. ك تديد اسرائيؿ ك زكالا ك

الهبادرة الفرىسية -جػ ك التي تدؼ إلى :2أعمف الرئيس الفرىسي " فراىسكا هيتراف" عف ذي الهبادرة

كية لمكاليات الهتحدة األهريكية تشجيع الجكد الراهية لتقميص الترساىة الىك -ك االتحاد السكفيتي كها عهمت عمى هىع االىتشار الىككم ك دعت العالـ لبلىضهاـ إلى

هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية.تطكير ىظاـ الهراقبة ك التحكـ في تكىكلكجيا الصكاريخ ككضع قكاعد هف -

الفضاء .شأىا أف تعهؿ عمى تشجيع التعاكف السمهي في هجاؿ التطبيؽ الصاـر لمهعادات الهتعمقة بهىع اىتشار األسمحة الىككية كاألسمحة -

البيكلكجية ك الكيهيائية .ضركرة التزاـ يئة األهـ الهتحدة بهاها التي تضهىا هيثاقا إذ تعتبر -

الهبادرة الفرىسية في ذا الهجاؿ أف ىاؾ أهية قصكل لقياـ هجمس األهف بتشجيع الت الراهية لتكقيع اتفاقيات إقميهية ك هتعددة األطراؼ بدؼ ىزع التسمح كهىع الهحاك

ك لقد تـ تكجي عدة اىتقادات لذي الهبادرة تهثمت في اآلتي : 3االىتشار تضهىت الهبادرة الحظر الشاهؿ لؤلسمحة البيكلكجية ك الكيهيائية دكف أف -

ؽ الدكؿ الىككية أك التي حازت تمؾ تتضهف حظرا ههاثبل لؤلسمحة الىككية في تأكيد ح القدرات في االحتفاظ با .

تـ إطبلؽ عبارة "الحد األدىى لمتسمح" دكف تحديد هضهكىا أك كضع -تعريؼ لهفكها. هها جعؿ ذلؾ خاضعا لتفسيرات الدكؿ الكبرل اىطبلقا هف رؤيتا

اب ، هرجع سابؽ ، ص 1 195زرقيف عبد الك .1991جكاف 3في تـ االعبلف عف الهبادرة 2 154شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

لتسمح ك اجراء الخاصة ك حسب هصالحا كىفكذا ك سيطرتا ك تىافسا في هزيد هف اا هف ذا الحؽ هها يجعؿ الهصمحة لمقكم التجارب الىككية ك تخزيف األسمحة ك هىع غير

فقط .عدـ تحديد آلية هعيىة لهراقبة الصكاريخ ك عدـ اإلشارة إلى القدرات -

ا، حيث تعتبر إسرائيؿ هثاال التصىيعية التكىكلكجية التي تهتمكا بعض الدكؿ دكف غيركار تمؾ القدرات في هىطقة الشرؽ األكسط ، في حيف تفتقر باقي الدكؿ كاضحا عمى احت

1إلى ذلؾ. جهيع ذي الهبادرات تفتقد لمهصداقية بسبب االزدكاجية في التعاهؿ هع دكؿ

الهىطقة ال سيها ها يتعمؽ بإسرائيؿ ك قدراتا الىككية .قة خالية هف كيبدك هها سبؽ ، أف سبيؿ الكصكؿ إلى هعادة تىشأ بهكجبا هىط

أسمحة الدهار الشاهؿ في الشرؽ األكسط يتطمب تكافر عدة هتطمبات، هف أها اىضهاـ جهيع دكؿ الهىطقة دكف استثىاء ك بحسف ىية إلى هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية كهعادة حظر األسمحة البيكلكجية ك هعادة حظر األسمحة الكيهيائية . ك يستتبع ذلؾ

األطراؼ في تمؾ الهعادات بالتخمص هف كافة أسمحة الدهار الشاهؿ التي قياـ الدكؿ بحكزتا تحت إشراؼ األهـ الهتحدة. كذلؾ ضركرة اعتهاد عقكبات اقتصادية ك عسكرية تستخدـ ضد الدكؿ التي تحكز أسمحة دهار شاهؿ في الهىطقة ، عمى غرار العقكبات التي

2فرضت عمى العراؽ.

التفاقيات الثنائية ) األمريكية، السوفيتية (المطمب الثاني: ا

بسبب الحرب الباردة بيف الهعسكريف الشرقي بقيادة االتحاد السكفيتي ك الهعسكر الغربي بقيادة الكاليات الهتحدة األهريكية ك ىتيجة لسباؽ التسمح الذم شدت ذي الهرحمة

ا تعمؽ بحظر التجارب الىككية ك عقدت العديد هف االتفاقيات الثىائية بيف الطرفيف هىا ه

180عهرك رضا بيكهي ، هرجع سابؽ ، ص 1 .146،145سعيد البمكشي ،هرجع سابؽ، ص عهر بف عبد اهلل بف 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

هىا ها تعمؽ بالحد هف األسمحة الىككية ك سىحاكؿ التطرؽ هف خبلؿ ذا الفرع إلى أـ ي : االتفاقيات الثىائية ك

الفرع األوؿ: االتفاقية السوفيتية األمريكية المتعمقة بتحديد التجارب النووية تحت اطف األرض لألغراض السمميةاألرض و معاهدة تحديد التجارب النووية في ب

تـ عقد اتفاقيتيف بغرض الحد هف التجارب الىككية تحت األرض، ك أكدت االتفاقيتيف عمى ضركرة تحديد التجارب الىككية في باطف األرض بها فيا التجارب الىككية

لؤلغراض السمهية. ية تحت األرضأوال : االتفاقية السوفيتية األمريكية المتعمقة بتحديد التجارب النوو

تـ التكقيع عمى ذي الهعادة بيف الكاليات الهتحدة األهريكية ك االتحاد السكفيتي ، كالدؼ هف ذي الهعادة كها يتضح هف ديباجتا ك تخفيض سباؽ 1974في سىة

التسمح الىككم بيف الدكلتيف هف أجؿ تحقيؽ ىزع شاهؿ لمسبلح الىككم تحت رقابة دكلية ي : فعالة في أقرب كقت ههكف ، كيمتـز الطرفاف بهكجب الهعادة بػعدة التزاهات ك

.كيمك طف 150حظر التجارب الىككية تحت األرض بهقدار يزيد عمى - كؿ طرؼ سيقـك بتخفيض التجارب الىككية إلى أدىى حد ههكف. -التزاـ الطرفيف باالستهرار في هفاكضاتها لمكصكؿ إلى التخمي عف جهيع -

حيث أف االتفاقية أجازت لمطرفيف إهكاىية إجراء 1ة الىككية تحت األرض تجارب األسمحكيمك طف ، ك يعاب عمى ذي االتفاقية أىا ال 150تجارب ىككية تزيد قكتا عمى

تىسحب عمى التجارب الىككية العسكرية في باطف األرض، ك ال يىطبؽ الحظر عمى ر في التجارب العسكرية كالسمهية كعدـ التجارب السمهية بالرغـ هف تهاثؿ أجزة التفجي

كجكد هعيار يهكف االستىاد إلي لتهييز كبل الىكعيف كالرقابة الحيادية التي تثبت كتقرر .2تكقيؼ الىشاط الىككم

. 69سابؽ، صر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع هعه 1 . 69عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

ثانيا : معاهدة تحديد التجارب النووية في باطف األرض لألغراض السمميةلىككية في باطف أهاـ القصكر الذم اعترل اتفاقية تحديد التجارب ا

اتفاقية تحديد التجارب الىككية في 1976األرض،أبرهت الدكلتاف هرة أخرل في عاـ باطف األرض لؤلغراض السمهية كحددت ذي االتفاقية السقؼ األقصى الهسهكح ب لذا

. 1كيمكطف 150الىكع هف التجػػػػػػػػػػػارب بػهقدار ادة األكلى يتعد الطرفاف الهتعاقداف ك بهكجب الفقرتيف األكلى كالثاىية هف اله

عمى تحديد عدد التفجيرات الىككية األرضية لؤلغراض العسكرية بأقؿ عدد ههكف ألى عهميا لـ يتـ االلتزاـ بذي االتفاقية.

ك بهقتضى الفقرة األكلى هف الهادة الثالثة احتفظت كؿ دكلة بالحؽ في إجراء ها سكاء داخؿ الببلد أـ تحت إشراؼ أم هىها تفجيرات في أم هكاف يخضع لرقابة أي

كفي الهىاطؽ الهىصكص عميا في هعادة الحد هف التجارب الىككية في باطف األرض، ك لمتحقؽ هف تطبيؽ الطرفيف لبللتزاهات الكاردة في الهعادة ىصت الهادة الرابعة عمى

حة الهعمكهات لكبل تطبيؽ الكسائؿ الفىية بغرض التحقؽ ك كذلؾ بغرض التعاكف ك إلتاالطرفيف ، ك ىصت الهادة الخاهسة عمى تشكيؿ لجىة استشارية هشتركة لئلشراؼ عمى

. 2تىفيذ االتفاقية ك هراقبة هدل االلتزاـ با ك تخفيض التجارب الىككيةك يتعد االتحاد السكفييتي ك الكاليات الهتحدة األهريكية بهقتضى الفقرة الثاىية هف

هف الهعادة بعدـ إجراء أم تفجير أرضي أك الهساعدة في إجرائ في الهادة السابعة أراضي دكلة أخرل ها لـ تتعد ذي األخيرة بااللتزاـ باإلجراءات الهىصكص عميا في هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ، كتحتـ الهادة السادسة هف الهعادة عمى الدكلتيف

ىككية السمهية ، كأف تحيط الككالة الدكلية لمطاقة التعاكف في هجاؿ إجراء التفجيرات ال .3الذرية عمها بىتائج تعاكىها

إال أف عاهؿ عدـ الثقة بيف الدكلتيف حاؿ دكف سرياف بىكد االتفاقية حتى ديسهبر اتفاقيتيف حددتا بشكؿ هفصؿ اإلجراءات 1990، بعد أف أبرهت الدكلتاف في سىة 1990

. 69ص ،الهرجع ىفس 12 . 241ص هرجع سابؽ ،هحهد هصطفى يكىس ،

. 242، 241، ص ص هرجع سابؽ هحهد هصطفى يكىس ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

هها يكضح اىعداـ الثقة ك 1احتراـ الطرفيف اللتزاهاتها.التي يجب أف تتبع لمتأكد هف التهادم في التجارب الىككية ك اىتاج هختمؼ أسمحة الدهار الشاهؿ ك تسريبا لهختمؼ

الدكؿ الحميفة لا.

الفرع الثاني: معاهدات الحد مف األسمحة االستراتيجية الهجومية و تخفيضها ئية لمحد هف األسمحة االستراتيجية كالقذائؼ حيث أبرهت الدكلتاف اتفاقيات ثىا

الصاركخية العابرة لمقارات . (1Saltأوال: معاهدة الحد مف شبكات القذائؼ المضادة لمقذائؼ البالستية )

ك دخمت حيز الىفاذ في 1972هام 26كقعت ذي الهعادة في هكسكك في اريخ الهضادة لمصكاريخ الثالث أكتكبر هف ىفس العاـ ك ي تحظر ىشر أىظهة الصك

البالستية لمدفاع عف األراضي األهريكية أك السكفييتية بأكهما فيها عدا ها يسهح ب الهبىية عمى أساس هككىات ABMصراحة، كتهىع الهعادة تطكير تجارب أىظهة

هتحركة بها في ذلؾ القكاعد البحرية كالجكية كالفضائية كاألرضية الهتحركة، ك ذلؾ ألىا مة لمتكسع هها يشكؿ خطر االىتشار عمى هستكل الدكلة بالكاهؿ كها تحظر تطكير قاب

هتعددة اإلطبلؽ، كها يتعد كؿ طرؼ باالهتىاع عف تشييد ABMكتجارب حاهبلت جكيمية قكاعد أرضية ثابتة إضافية إلطبلؽ الصكاريخ البالستية العابرة لمقارات بعد األكؿ

ف تحكيؿ القكاعد األرضية الهخصصة إلطبلؽ ، ككذلؾ التعد باالهتىاع ع1972الصكاريخ العابرة لمقارات هف األىكاع القديهة إلى قكاعد أرضية إلطبلؽ الصكاريخ العابرة

لمقارات هف األىكاع الثقيمة .

( 2Saltمعاهدة الحد مف األسمحة االستراتيجية الهجومية ) ثانيا :هف طرؼ الزعيهيف السكفيتي 1979جكاف 18تـ تكقيع االتفاقية في فييىا في

بريجيىؼ كاألهريكي كارتر كرغـ ذلؾ لـ يصادؽ عميا الككىغرس األهريكي بسبب التدخؿ 1979.2ىكفهبر 27السكفيتي في أفغاىستاف في

.70عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص / عهر بف 1 .86/ رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

128

ك بهقتضى ذي االتفاقية تـ كضع تحديد كيفي ككهي لؤلسمحة االستراتيجية الىككية لمدكلتيف.

ف الطرفاف عمى اعتقادها بأف التدابير الجديدة التي تكصبل في ذي االتفاقية أعماليا سكؼ تسـ في تحسيف العبلقات بيىها كتساعد في التقميؿ هف خطر ىشكب حرب ىككية ، كفي سبيؿ اىجاز ذي الغاية األساسية أكد الطرفاف تعدها بالعهؿ عمى الحد هف

كضع حد لبلتجاي الراهي إلى تطكير طراز األسمحة االستراتيجية الجكهية كها ك كيفا هع جديد هف ذي األسمحة كالتقيد بكافة التدابير التي تضهف التكصؿ إلى ذا الدؼ بصكرة

.1عهمية هرضية

ثالثا: معاهدات تخفيض األسمحة اإلستراتيجية د هف األسمحة االستراتيجية تتهثؿ في :حتـ ابراـ هجهكعة هف االتفاقيات الجديدة لم

2( 1Startاهدة تقميص األسمحة الهجومية اإلستراتيجية ) مع -1

تعرؼ بهعادة )ستارت األكلى( ك قد كضعت ذي الهعادة سقكفا هتساكية لكبل الطرفيف في هجاؿ األسمحة االستراتيجية كحددت عدد الرؤكس الىككية الحربية التي يهكف

كؿ طرؼ بإجراء تفتيش هكقعي االحتفاظ با لكبل الطرفيف كها ىصت الهعادة عمى حؽ عشر هرات في السىة لمتحقؽ هف عدد الصكاريخ الهىشكرة ك عدد الرؤكس الحربية التي يجب أف ال تتجاكز ها حددت الهعادة ، كتعتبر ذي الهعادة اىجازا كبيرا في هجاؿ ىظاـ الضهاىات العالهية ك تعزيز األهف الدكلي ك تحقيؽ ىزع السبلح الىككم ، حيث

% 25هقابؿ %15أسفرت عف تخفيض في عدد الرؤكس الىككية األهريكية بىسبة 3بالىسبة لبلتحاد السكفييتي.

.86سعاد بك قىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 1

رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص / 271سكزاف هعكض غىيـ هرجع سابؽ ، ص -يضا: أراجع 124.

: رقيب هحهد راجع .01/1994/ 5، كدخمت حيز الىفاذ في 1991 /07/ 31بتاريخ تـ تكقيع الهعادة في هكسكك 2 .126جاسـ الحهاكم، هرجع سابؽ ، ص

. 127رقيب هحهد جاسـ الحهاكم، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

129

1( 2Startمعاهدة تقميص األسمحة االستراتيجية ) -2ىصت عمى إزالة الىاقبلت العائدة ذات الرؤكس الهتعددة الفردية التكجي كالقذائؼ

فيض الرؤكس الحربية الىككية االستراتيجية إلى ها ال البالستية العابرة لمقارات، ك عمى تخ 2003يزيد عف ثبلثة آالؼ ك خهسهائة لكؿ هىها في هكعد أقصاي األكؿ هف يىاير

كتخفيض عدد قاذفات القىابؿ الثقيمة الى عدد يقع ها بيف ثبلثة آالؼ كثهاىهائة ك أربعة 2آالؼ ك هائتيف كخهسيف.

.3لتهديد فترة تطبيؽ الهعادة 2ي التفاقية ستارت ضافاالبركتكككؿ الكتـ تكقيع كقد سمحة الىككية كفقا لمهعادتيف ،كاستهرت الدكلتاف في خفض هخزكىتها هف األ

أىها تقدهتا بها يقرب هف سىتيف عمى الجدكؿ الزهىي الهقرر لتىفيذ 1999أعمىتا في عاـ ريؽ إزالة قاذفات القىابؿ الثقيمة هعادة ستارت األكلى بالىسبة لعدد كسائؿ اإليصاؿ عف ط

ك هىصات إطبلؽ القذائؼ كالغكاصات القادرة عمى حهؿ قذائؼ ىككية، كها قاهت الدكلتاف زالة ها يقرب هف 4التكتيكية.ف الرؤكس الحربية االستراتيجية ك ألؼ ه 18بإبطاؿ هفعكؿ كا

. 1993في يىاير التكقيع عمى االتفاقيةتـ 1 . 274هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص سكزاف 2

3EMMANUEL COCHER, L'avenir du processus américano -russe de limitation et réduction des armements nucléaires stratégiques après l’adaptation des traités abm et Start II par les déclarations D'HELSINKI (21 mars 1997) et accords de New-York, Annuaire Française de droit internationale XLIII, Cnrs Edition Paris, 1997, P199.

في - في ىيكيكرؾ، قاهت كؿ هف كزيرة الخارجية األهريكية هادليف أكلبرايت ككزير الخارجية 1997سبتهبر 26START II هعادةتكقيع بركتكككؿ إضافي ل :الركسي بريهاككؼ بػ 31تهديد فترة تطبيؽ الهعادة إلى تضهف

2007ديسهبر Startتبادؿ لمرسائؿ التي تمتـز بهكجبها الدكلتاف بتعطيؿ أىظهة إيصاؿ األسمحة الىككية االستراتيجية التي تغطيا - II 2003ديسهبر 31قبؿ. . 274سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

2002 (sort)معاهدة خفض األسمحة الهجومية االستراتيجية : -3ئيس األهريكي جكرج بكش ك الرئيس الركسي فبلديهير بكتيف هعادة كقع الر

. كتفرض 2002هام 24الركسية في –خفض القكات الجكهية االستراتيجية األهريكية الهعادة عمى الطرفيف تخفيض عدد رؤكسها الىككية االستراتيجية الهىتشرة بحيث ال

شكؿ ذا العدد .2012سهبر دي 31بحمكؿ 2200-1700يتجاكز عددا اإلجهالي حكؿ تخفيض 1991ثمثي الرؤكس الحربية الهىتشرة الهسهكح با بهكجب هعادة العاـ

1(.1األسمحة الجكهية االستراتيجية ك الحد هىا )هعادة ستارت ك أصبحت هعادة خفض القكات الجكهية االستراتيجية األهريكية الركسية ىافذة

ش ك بكتيف صككؾ الهصادقة عمى الهعادة ك تبادالا . كقع بك 2003جكاف 1في . 2قهة في ساف بيترسبكرغ في ركسياالخبلؿ اجتهاع

2010معاهدة ستارت الجديدة -4فتح فصؿ جديد في الحد هف األسمحة الىككية االستراتيجية ك في العبلقات الركسية

الخارجية الركسي ك" عىدها تبادؿ " سيرغي الفركؼ" كزير 2011فيفرم 5األهريكية في يبلرم كميىتكف" كزيرة الخارجية األهريكية كثائؽ التصديؽ إلىقاذ هعادة زيادة تخفيض

) هعادة ستارت الجديدة (. 2010األسمحة الجكهية االستراتيجية ك الحد هىا لسىة ىصت االتفاقية عمى تخفيضات هحددة إلعداد الرؤكس الحربية الىككية

. كهف االىجازات الرئيسية لمهعادة 2ك ستارت 1ارىة بهعادتي ستارت االستراتيجية هقتكسيع ىظاـ التحقؽ الذم يستىد إلى قاعدة بياىات كاسعة تحدد إعداد هىظكهات ك هىشآت األسمحة ك هكاقعا كخصائصا التقىية الهحددة في الهعادة ، ك يىص عمى عهميات

كجكدة في قاعدة البياىات كهراقبة القكات الهحدكدة إببلغ ك تفتيش لمتأكد هف الهعمكهات اله 3بهكجب الهعادة.

دراسات الكحدة العربية ، ، هركز 2004كايؿ ، الحد هف األسمحة ك األهف الدكلي ، الكتاب السىكم شاىكف ف. 1 .868، ص 2004، 1ط . 869، ص هرجع سابؽ، 2004كايؿ ، الحد هف األسمحة ك األهف الدكلي ، الكتاب السىكم / شاىكف ف. 2ا ، التسمح ك ىزع السبلح ك األهف الدكلي "/ شاىكف ف. كايؿ ، 3 ، هركز "الحد هف األسمحة الىككية كهىع اىتشار

. 479، 478، ص ص 2012، 1العربية ، طدراسات الكحدة

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

كيبقى اإلشكاؿ الرئيسي في عدـ الكصكؿ الى التطبيؽ الكاهؿ لبلتفاقيات الثىائية اىعداـ الثقة بيف الدكلتيف ك تخكؼ كؿ هىها هف األخرل، ك اىعداـ الرغبة الحقيقية لديها .في التخمي عف ترساىتها الىككية

الفصؿ الثاني:

التجريـ الدولي المتالؾ واستخداـ األسمحة الكيميائية

و البيولوجية

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الفصؿ الثاني: التجريـ الدولي المتالؾ واستخداـ األسمحة الكيميائية و البيولوجية لقد عرفت الحركب هىذ قركف استخداـ األسمحة الكيهيائية بالرغـ هف أىا كاىت

ا كلعؿ ها يهيز ذي األسمحة عف تحهؿ اصطبلح آخر ي تراكح بيف السهـك ك الىيراف كغيرا ك ككىا تعتهد عمى هكاد ك هحاليؿ كغازات تؤثر عمى الكظائؼ الحيكية لدفا غير

هعتهدة في ذلؾ عمى خصائصا الساهة ، بحيث تتهيز ذي العىاصر بككىا كائىات البيكلكجية ك ال تقـك بفرز هفعكلا عف جاهدة ليست حية كها ك الشأف بالىسبة لؤلسمحة

طريؽ االىفجار أك الحريؽ كها ك الشأف بالىسبة لؤلسمحة الىككية . كلذلؾ اتجت الجكد الدكلية الى حظر األسمحة الكيهاكية هف خبلؿ العديد هف الىصكص الدكلية كصكال الى

. 1993عقد اتفاقية حظر األسمحة الكيهيائية كجية هف أخطر ك أقدـ األسمحة بصفة عاهة كأسمحة الدهار فاألسمحة البيكل

الشػػػػػػاهؿ بصفة خاصة ، كتكهف خطكرة األسمحة البيكلكجية في أىا سمة االىتاج كالتطكير كذات تكمفة هادية قميمة كال تحتاج الى تقىيات كهعاهؿ كبيرة، اىها يهكف

ا داخؿ هختبرات صغيرة في هستشفيات أك هختبرات خاصة، هها يجعؿ اكتشافا تحضير كهعرفة اهتبلؾ الدكؿ لذي األسمحة صعب جدا.

ك تشترؾ األسمحة البيكلكجية هع األسمحة الكيهيائية باإلضافة إلى بعض الخصائص العمهية في أىا هحظكرة بشكؿ هطمؽ بهكجب اتفاقية دكلية عالهية، ك يخص

ية حظر استخداـ األسمحة البيكلكجية ذا الحظر الحيازة ك االقتىاء ك االستخداـ في اتفاقا في القاىكف 1972لسىة . كلدراسة طبيعة األسمحة الكيهاكية كالبيكلكجية كحظر

كاالتفاقيات الدكلية .يقسـ ذا الفصؿ الى ثبلثة هباحث حيث تـ تخصيص الهبحث األكؿ لهاية

ىظيـ القاىكىي الدكلي لحظر األسمحة الكيهيائية ك البيكلكجية، أها الهبحث الثاىي فيتىاكؿ التاهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الكيهيائية، ك يدرس الهبحث الثالث حظر استخداـ كاهتبلؾ

األسمحة البيكلكجية في ظؿ اتفاقية حظر األسمحة البيكلكجية .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

البيولوجية المبحث األوؿ : ماهية األسمحة الكيميائية والحية بصفة خاصة ك تقسـ األسمحة تؤثر األسمحة الكيهيائية عمى الكائىات

ا ك اها حسب الكيهيائية الى عدة أىكاع ك يختمؼ هعيار التصىيؼ حسب سرعة اىتشارا أك حسب اهكاىية السيطرة عميا . شدة تأثير

ك بالىسبة لؤلسمحة البيكلكجية تكجد العديد هف العكاهؿ البيكلكجية التي يهكف كبعض ذي تيريا كفيركسات كسهـك كريكتيسيا ،استخداها كسبلح بيكلكجي بيف بك

قد يؤدم الى إضعاؼ األسمحة خطير جدا قد يؤدم الى الهكت هباشرة كالبعض هىاالجسـ ك إىاؾ القكل، هها يضعؼ الجيكش كيقمؿ هف قدرتا عمى الهقاكهة ، كلقد أدت

ىتاج كتطكير ا ك داث االكتشافات الجديدة كالتقدـ العمهي ك التكىكلكجيا الحديثة الى استحأىكاع كثيرة هف التكسيىات كالعكاهؿ البيكلكجية لتصبح أكثر اضرارا كأسؿ تخزيىا كاستخداها كأسمحة، كيكهف الخطر في استخداـ األسمحة البيكلكجية أى يككف هف الصعب اكتشاؼ ىكع العىصر البيكلكجي الهستخدـ اال بعد إصابة السكاف كالحيكاىات كالىباتات ب.ك لمتعرؼ أكثر عمى األسمحة الكيهيائية كالبيكلكجية تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف يتىاكؿ الهطمب األكؿ هفكـ األسمحة الكيهيائية ، أها الهطمب الثاىي فتـ تخصيص

لهفـك األسمحة البيكلكجية. المطمب األوؿ: مفهـو األسمحة الكيميائية

اضيع اىتشارا في الفترة الحالية كأصبح أصبحت األسمحة الكيهيائية هف أكثر الهك ذا الباب يطرؽ هف قبؿ العديد هف الجات الرسهية كغير الرسهية في هختمؼ أىحاء العالـ كذلؾ الرتباط الهباشر بصحة االىساف بؿ بحيات في أحياف كثيرة كتأثيري في

البيئة.ف ىشاط هجهكعة كقد تستخدـ األسمحة الكيهيائية لتدهير أك تحجيـ أك الحد ه

بشرية هعيىة لتحقيؽ أداؼ هختمفة ،حيث أف ها تتهيز ب األسمحة الكيهيائية ك التأثير غالبا عمى الكائىات الحية فقط ، كتصىؼ األسمحة الكيهيائية عدة تصىيفات إها حسب

ا . ا أك حسب اهكاىية السيطرة عميا كالحد هف سرعة اىتشار 1شدة تأثير

،دار "هبادئ القاىكف الدكلي سمحة الكيهاكية في ضكء قكاعد كحظر اهتبلؾ كاستخداـ األ" حهد،أفتحي هختار عمي 1 . 15،16ص ص ،2015هصر، الىضة العربية ، القارة،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

اكية قد تككف غازية أك سائمة أك سريعة التبخر، كىادرا ها تككف ك إف الهكاد الكيهصمبة ، تطمؽ في الفضاء أك تمقى عمى األرض، سكاء بالرش هباشرة بكاسطة الطائرات عمى ارتفاع هىخفض أك كضعا في ذخائر عمى شكؿ قىابؿ أك قذائؼ بحيث تكضع

تتفاعؿ هع هكاد االىفجار الكيهاكيات الساهة في أكعية هف الرصاص أك الخزؼ ، حتى الا تتصاعد الكيهاكيات أك هع جدار القذيفة ، كعىد كصكؿ القذيفة الى الدؼ كاىفجار

كتسهـ األهكىة ك فىاء الكائىات الحية 1الساهة عمى شكؿ أبخرة هسببة الهكت الجهاعي، كالىباتات .

كؿ تعريؼ كسىدرس األسمحة الكيهيائية هف خبلؿ ثبلث فركع ىتىاكؿ في الفرع األاألسمحة الكيهيائية، أها الفرع الثاىي سىتطرؽ هف خبلل الى التطكر التاريخي لظكر

األسمحة الكيهيائية، ك خصصىا الفرع الثالث ألىكاع األسمحة الكيهيائية . الفرع األوؿ: تعريؼ األسمحة الكيميائية

ي أخ طر أسمحة تعد األسمحة الكيهيائية أحد أىكاع أسمحة الدهار الشاهؿ، كالقتاؿ، كتتككف هف هركبات كيهيائية تىتج الدخاف أك هركبات ذات تأثير حارؽ كساـ أك هزعج،كها أىا قد تتسبب في شؿ القدرة العقمية كالتأثير عمى األعصاب، كقد كاف االعتقاد العاـ أف الحرب الكيهيائية هعىاا حرب الغازات الساهة، كببل شؾ فاف ذا

ح فعمى الرغـ هف الحرب الكيهاكية إال أف االسمحة الكيهيائية تتضهف االعتقاد غير صحيي المب ك الهكاد الحارقة ك الدخاف ، كها أيضا عمى األقؿ ثبلثة أىكاع أساسية أخرل كتعرؼ عكاهؿ الحرب الكيهيائية بأىا هكاد كيهاكية ،غازية أك سائمة أك صمبة يهكف

2هة هباشرة عمى االىساف كالحيكاف كالىبات .استخداها بسبب ها لا هف تأثيرات ساكالهكاد الكيهيائية سهـك يىجـ عىا العجز أك االصابة بأذل أك الكفاة عف طريؽ تأثيراتا الساهة في الجمد أك العيف أك الرئة أك الدـ أك األعصاب أك أعضاء أخرل كيهكف

عمى شكؿ بخار ك أف تككف بعض عكاهؿ الحرب الكيهيائية األخرل ههيتة اذا رشت

.112، هرجع سابؽ ، ص "أسمحة الدهار الشاهؿ"هحهد زكي عكيس ، 1 .24ص الهرجع السابؽ، بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي،عهر 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ا إلى بضعة هميجراهات استىشقت بكهيات هعيىة كلك كاىت ضئيمة تصؿ في ، 1صغرها عمى يئة غازات هثؿ "الفكسجيف ك األرسيف" أك عمى يئة إكتكجد الغازات الحربية

أف تككف عمى يئة هادة سكائؿ هثؿ غازات األعصاب كالغازات الكاكية كالكمكر، أكستيكفيىكف" ، كتحدد حالة أك طبيعة كؿ هادة الطريؽ الستخداها في صمبة هثؿ "الكمكركا

2هيداف القتاؿ كزهف التعرض كأىكاع الذخيرة التي تستػػػػخدـ بكاسطتا .كيقصد باألسمحة الكيهاكية تمؾ األسمحة التي تصىع هف هكاد كيهاكية كتككف لا

اب الذم يؤدم الى شمؿ خاصية التسهيـ ك القتؿ هثؿ الغازات الخاىقة كغاز األعص 3األعصاب

اف السبلح الكيهيائي بحسب تعريف التقميدم العاـ ك هادة كيهيائية ساهة تتضهىا كسيمة اطبلؽ هثؿ القىبمة أك الهقذكفة الهدفعية .

الهعتهد حاليا هشتؽ هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية، سمحة الكيهيائية كأها تعريؼ األحة الكيهيائية: "جهيع الكسائؿ الهستخدهة أك الهطكرة لغرض القتؿ كتعتبر بالتالي األسم

.4لهكاد الكيهيائية "ا سهيةبفعؿ هف اتفاقية حظر األسمحة الكيهيائية هجهكعة هف كقد قدهت الهادة الثاىية

التعريفات لمهصطمحات الهستخدهة في الهعادة التي تشهؿ: األسمحة الكيهيائية بأىا: تعريؼ -، فيها عدا الهكاد الهعدة هىا ألغراض غير هحظكرة )أ(العىاصر الكيهيائية الساهة

بهكجب ذي االتفاقية. )ب(الذخيرة ك األجزة الهصههة بشكؿ خاص لمتسبب في الهكت أك إىزاؿ الضرر.

ا فيها )ج( أية هعدات هصههة بشكؿ خاص الستخداها بشكؿ هباشر الستغبلل

ترجهة سيد دارة رهضاف، ،"سمحة الىككية كالكيهاكية كالبيكلكجيةاأل هىع اىتشار" ،راىداؿ فكرسبرج كجكىاثاف ديف 1 .27ص ،1998هصر ، ، 1ط الثقافة العالهية ،الجهعية الهصرية لىشر الهعرفة ك

.24مكشي ،الهرجع السابؽ ،صعهر بف عبد اهلل بف سعيد الب 2 ،1،2001لبىاف، ط ،بيركت هىشكرات الحمبي الحقكقية ، ،"القاىكف الدكلي الجىائي " عمي عبد القادر القكجي، 3 .88ص

4 Jean-François Marchi, op- cit ,p 11.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

يتصؿ بالذخيرة ك األجزة الهىصكص عميا في الفقرة الفرعية)ب(.كها عرفت الهادة "العىاصر الكيهيائية الساهة " بأىا أم عىصر كيهيائي -

يهكف أف يتسبب في الهكت أك االعاقة الهؤقتة أك الضرر الدائـ لمبشر أك الحيكاىات ا أك طريقة اىتاجا . بغض الىظر عف هصدر

"بالسميفة": أم هادة كيهيائية هفاعمة تدخؿ في أم هرحمة في إىتاج صد يق -هادة كيهيائية ساهة بأم طريقة كاىت. كيشهؿ ذلؾ أم هككف رئيسي في ىظاـ كيهيائي ثىائي أك هتعدد الهككىات ألغراض تىفيذ االتفاقية، أدرجت السبلئؼ الهعيىة لتطبيؽ تدابير

الهرفؽ الهتعمؽ بالهكاد الكيهيائية.في التحقؽ عميا في الجداكؿ الكاردة يف في تعيتؤدم أـ دكر لتي السميفة "هككف رئيسي " :"امح صطبهصد يق -

ىظاـ لافي خرل ألائية هكاد الكيهيالهع اعة سربعؿ تتفاكلىائي تكج المهىهة لساخكاص الا 1ت."ىاككلهتعدد الهأك الثىائي ا

ىها ك حظر عاـ يتصؿ بكافة هف الكاضح أف الحظر الذم أشارت الي االتفاقية إأىكاع األسمحة الكيهيائية التي تتسبب في احداث أضرار جسيهة سكاء لئلىساف أك الحيكاف ذي العهكهية تتفؽ تهاها كالعمة هف تحريـ األسمحة الكيهيائية ككسيمة لمحرب. 2أك البيئة، ك

كؿ الهكاد فقد كسع ذا الىص هف هفـك األسمحة الكيهاكية بحيث أدرج في طياتاالكيهاكية الغازية أك الصمبة أك السائمة كسبلئفا ككؿ الذخائر ك الىبائط كالهعدات التي تحكم هكاد كيهاكية ساهة كتدؼ الى استعهالا كسبلح ، هستبعديف هىا الهكاد الكيهاكية كلك كاىت ساهة اذا كاىت تستخدـ لمصىاعات الصيدلية أك الصىاعات البترككيهاكية

ا هف األداؼ السمهية غير الحربية ككؿ ذا في اطار الشركط ك الهقاييس أكغير 3الهتعارؼ عميا دكليا .

كيهكف القكؿ أف األسمحة الكيهيائية ي الهكاد الكيهيائية التي تستعهؿ عسكريا إها ، كيتـ ذلؾ ك الكيهاكية لمقتؿ أك االذل الجسيـ أك االعاقة ىتيجة لخصائصا الفيزيائية

ريؽ دخكلا الجسـ باالستىشاؽ أك بالتىاكؿ عف طريؽ الفـ أك هبلهستا لمعيكف عف ط

.1993ألسمحة ير تمؾ اهدكتلكيهيائية األسمحة ؿ استعهاخزيف كاتحداث كاىتاج كستحظر ا الهادة الثاىية هف اتفاقية 1 .33ص هرجع سابؽ، حهد،أفتحي هختار عمي 2 .42، ص ، هرجع سابؽعبد الحؽ هرسمي، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

1أكاألغشية الهخاطية ، اضافة الى الهبيدات التي تستخدـ لبلؾ الىباتات .ك أصبح السبلح الكيهاكم في ىظر خبراء االستراتيجية كالحركب يهثؿ سبلحا ىككيا

ي أى سؿ لمفقراء ىظرا لعدة خصائص يتهيز با ذا ال ىكع هف أسمحة الدهار الشاهؿ، كالتحضير كالتجيز كها أف استعهال بشكؿ هكثؼ هف شأى أف يضاي هف حيث القكة األسمحة الىككية ، فك سبلح جكهي كدفاعي رخيص التكمفة سؿ التخزيف كالتعبئة

ر هف الدكؿ كاالستخداـ هف خبلؿ عدة كسائؿ كالطائرات أك الهدفعية ، كؿ ذا جعؿ الكثي 2تبحث عف بديؿ لمردع الىككم في الردع الكيهاكم .

كتتهيز الهكاد الكيهيائية الساهة بركائح ههيزة، كلذلؾ يهكف االبتعاد عىا أك استعهاؿ األقىعة ك الهبلبس الكاقية ، هها يقمؿ األضرار الىاتجة عىا.

اف إباف الحرب إال أف ىاؾ بعض الكيهيائيات) هثؿ غاز األعصاب الذم تـ اكتشالعالهية الثاىية( تسبب شمبل في األعصاب كأعراضا أخرل ، ها يؤدم الى الهكت ،كتتهيز ا بالسهية العالية ك أىا عديهة المكف كالرائحة تقريبا، كبذلؾ يصعب ذي الغازات عف غيرا اكتشافا عمى عكس األسمحة الكيهيائية األخرل ، ك أف ىاؾ سهيات كيهيائية أخرل ل

. " 3قدرة عالية في السهية هثؿ "سـ بتكليىيـكا كافراز ك تبرز خطكرة األسمحة الكيهيائية في ككىا تغطي هساحة كبيرة في تأثيرهفعكلا، في قادرة عمى اختراؽ الهخابئ الهحصىة كالهباىي كىاقبلت الجىكد كالطائرات

ا ، كتعتبر سريعة االىتشا ر كتحقؽ دفا في صهت كالسفف كالدبابات كالثكىات كغيرشديد دكف تجاؿ قدرتا عمى تمكيث االهدادات التي تعتهد عميا الجيكش هف هؤكىة كغذاء كهياي ، كعمى صعيد آخر تثير األسمحة الكيهاكية الذعر كالقمؽ في صفكؼ الجيكش ال سيها في أكساط الجيكش غير الهدربة عمى التعاهؿ هع ذا الىكع هف

4ؿ الكيهاكية .األسمحة ك العكاه

.34هرجع سابؽ، ص حهد،أفتحي هختار عمي 1 .42، هرجع سابؽ ،ص عبد الحؽ هرسمي 2 . 112ص هحهد زكي عكيس ، الهرجع السابؽ، 3 .43-42عبد الحؽ هرسمي، هرجع سابؽ ،ص ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

الفرع الثاني: تطور األسمحة الكيميائيةقدـ أسمحة الدهار الشاهؿ اكتشافا كاستخداها، فهىذ أتعد األسمحة الكيهاكية أحد

يىا ( أف تسهـ هصادر الهياي ثعاـ استطاعت القكات الهحاربة في )آ 2500حكالي اعكا أف يحدثكا فجكة في ف يستكلكا عمى حصف بعد أف استطأكاستطاع حمفاء ) إسبارطة(

جدار الحصف كيدخمكا هف خبللا دخاف الفحـ كالكبريت الخاىؽ ، كها كاف ىابميكف يغهس الحراب في "سـ السياىيد" ليضهف أىا سكؼ تقتؿ هف تصيب حتى لك أصاب السـ في

.1غير هقتؿ هف جسد الشخص الهستدؼبؿ الهيبلد في هحاكلتـ ق 413كذلؾ استخدـ االغريؽ سفف الىيراف حكالي عاـ

الىاجحة لمدفاع عف هدىـ الساحمية ، فقد كاىكا يهمئكف السفف التجارية القديهة بالحطب كالهكاد القابمة لبلشتعاؿ ثـ يشعمكف الىيراف فيا كيدفعكف با في اتجاي سفف االعداء

حداث الهاجهة إلحراقا . كها استخدـ "اىيباؿ" الثيراف ذات القركف الهشتعمة إلاالضطراب كالخسائر في صفكؼ هشاة كفرساف العدك، ك احداث ثغرات فيا كذلؾ في

عاـ قبؿ الهيبلد . 200هعارك ضد الركهاف هىذ حكالي هيبلدية اكتشؼ هخمكط ىيراف االغريؽ الذم كاف يشتعؿ بهجرد 660كفي عاـ

تعاؿ ك التي جعمت هبلهست لمهاء ، كها كاىت تتصاعد هى بعض األبخرة القابمة لبلشهف الصعب اطفاؤي بكاسطة الهياي . كقد استخدـ العرب الهىجىيؽ إلطبلؽ القذائؼ الهحرقة، كها استخدهكا العبكات الحارقة التي تقذؼ باليد ك الحراب الهمتبة ك الساـ

.2الىارية في هعارؾ الحركب الصميبيةالكسائؿ البدائية كهع هطمع القرف الرابع عشر هيبلدم تضاءؿ استخداـ ذي

هية الىيراف أسكد، ك هع ذلؾ فاف الستخداـ المب بسبب اكتشاؼ الهفرقعات ك الباركد األ .3ىظر الكثير هف الهفكريف العسكرييف بالهقارىة بتأثيرات الصدهة كالضغط لـ تتضاءؿ فيـ األسمحة الكيهيائية ألكؿ هرة خبلؿ الحرب العالهية األكلى عىدها قاـ العال ظرت

سرية بغاز الكمكر، كأصبح الجيش األلهاىي هتها فريتز ايبر" بتجارب "األلهاىي

.23ص هرجع سابؽ، عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي، 12 . 17 حهد، هرجع سابؽ ، صأفتحي هختار عمي

.18، ص الهرجع ىفس 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

في حرب الخىادؽ سببا في بلؾ الهدهجةك كاىت العكاهؿ الكيهيائية ايبر، بتجارباآلالؼ هف جىكد الحمفاء الذيف أصبحكا عاجزيف ىتيجة لذلؾ، ك كاىت فعالية غاز الكمكر

العمهاء األلهاف ىظاـ طكر شكؿ كبير عمى اتجاي الرياح، ك بعدا في تمؾ األياـ تعتهد ب 1مغازات الكيهيائية عبر قذائؼ الهدفعية كالقىابؿ.لىشر أكثر دقة

180عىدها أطمؽ األلهاف 1915كقد بدأت الحرب الكيهيائية الحقيقية في أفريؿ في الهيداف كيمكهترات 6أسطكاىة عمى جبة عرضا 6000طىا هف غاز الكمكر هف

لـ تكف الغربي، كقد تحركت سحابة الغاز ىحك القكات البريطاىية كالفرىسية الهكاجة التياصابة هىا 15000هستعدة لهجابة ذا الجـك كال تتكقع ، ككاىت ىتيجة ذلؾ حدكث

طف هى في خريؼ 720، ثـ تمت ذلؾ كهيات كبيرة هف الكمكر فقد استخدـ كفاة 5000قاـ كؿ هف البريطاىييف ك الفرىسييف بإجراءات عاجمة لتزكيد الجىكد بكهاهات . كقد 1915

ىكعا ها. لذلؾ بدأ االلهاف باستخداـ غاز الفكسجيف بدائية لمتىفس خػبللا ، ككاىت ىاجحة .2، كػػػها استخدهكا عددا هف الهكاد الهيجة لمعطاس 1915في ديسهبر

ك ثهاىية عشر هر ثـ استبدؿ غاز الكمكر بعاهؿ أكثر ق ةكة ك غاز الخردؿ، كهميكف أصيبكا هف 1هف جىكد الحمفاء، كأكثر هف 100.000أكثر فعالية قتؿ أكثر هف

التعرض لغاز الخردؿ قرب ىاية الحرب العالهية األكلى. كها أف العمهاء األلهاف طكركا ب" التابكف". عمى في كقت الحؽ غاز جديدا أكثر قكة ، "الزيكمكف ب"، تبلي غاز األعصا

الرغـ هف أف األلهاف في الحرب العالهية الثاىية لـ يستخدهكا األسمحة الكيهيائية في عكاهؿ كيهيائية بها في ذلؾ باستخداـالقتاؿ، إال أىـ قتمكا سجىاء هعسكرات التركيز

.3التابكفقىبمة همـ ، كعكضا عف همئ ال 75ككاف لمفرىسييف هدفعـ الشير الذم يطمؽ قىابؿ

1 Kamal A. Beyoghlow, The Strategic Implications of Biological and Chemical Weapons on Gulf Security, Published by The Emirates Center for Strategic Studies and Research, united arab emirates ,1999 ,p 8 .

.88هرجع سابؽ ،ص راجع أيضا : حسىيف الهحهدم بكادم ، -

دار اليازكرم العمهية لمىشر -دار الجميؿ لمىشر البيئية"، كتأثيراتاالبيكلكجية سمحة الكيهيائية ك حهد جرار ،"األأعادؿ 2 . 10ص ،2014ردف،د.ط، عهاف،األكالتكزيع،

3 Kamal A. Beyoghlow, op- cit ,p 8.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

كذا تحكلت القىبمة ذات الجدار ا بذخيرة كيهيائية ساهة ك بالذخيرة التقميدية العادية همئك . 1الرفيع بعد همئا بالهادة الساهة الى قذيفة كيهيائية

ك ذك سهية تفكؽ كثيرا سهية ها كها استخدـ األلهاف غاز الخردؿ الكبريتي ، كخصـك ألهاىيا في الحرب العالهية األكلى في كاف قد استخدـ حتى ذلؾ الحيف. كلـ يفمح

اىتاج غاز الخردؿ إال قرب ىاية الحرب، لذلؾ كادت حاالت استخداه أف تككف هقتصرة عمى األلهاف . ككاف هف شأف استخداـ األلهاف لغاز الكمكر أكؿ هرة أف أطمقت يد جهيع

ب اىتاء الحرب تبيف أف أطراؼ الىزاع في استخداـ الهكاد الكيهيائية إف استطاعت، ك قر لهاىية سمحة الكيهيائية ، باإلضافة الى قىابؿ الهدفعية األىاؾ كسائؿ عديدة الستخداـ األ

التي تحهؿ غاز الخردؿ طكر االىجميز كسائؿ إللقاء الفكسجيف هف الطائرات في أكعية سياىيد كالبراهيؿ لتتشػكؿ هى سحابة. كها أعد الفرىسيكف قىابؿ لمهدفعية تحتكم عمى

.2اليدركجيف كيقدر أف ها تـ استخداه هف كؿ أىكاع األسمحة الكيهيائية خبلؿ الحرب العالهية

هميكف . 1.3طف ، كأف عدد االصابات هف جرائا حكالي 125000األكلى ها يقارب ذي التقديرات تقريبية ألف االحصاءات الدقيقة غير هتكافرة هف كؿ الجكاىب الهشتركة في ك

رب . كقد تسبب كؿ هف الكمكر كغاز الخردؿ في اصابات رئكية تعجز الهصاب عف الحالقتاؿ لكف كاىت ىسبة الكفيات التي سببا الفكسجيف أعمى ، كيقاؿ أف اصابات الركس

كاىت فادحة ، حتى أف البعض يعدا هف 1917هف جراء األسمحة الكيهيائية في عاـ الحرب ، فمـ يستطيع الركس كها يبدك اعداد العكاهؿ التي عجمت باىسحاب ركسيا هفـ .3هعدات كاقية كتمؾ التي أعدا حمفاؤ

كبعد الحرب العالهية األكلى ازداد الكضع خطكرة ىتيجة تطكر كسائؿ استخداـ األسمحة الكيهاكية السيها الطيراف الحربي هها فرض عمى كؿ الدكؿ تصىيع ك تحضير

كرت صىاعة التجيزات الهضادة كأصبح الشغؿ الشاغؿ أقىعة هضادة لذي األسمحة ، كتطلمحككهات تزكيد قكاتا الهسمحة با ، كلكف بعد سىكات هف الحرب العالهية األكلى

.89ص هرجع سابؽ، حسىيف الهحهدم بكادم ، 1 .11حهد جرار، هرجع سابؽ، ص أعادؿ 2 .12-11، ص ص الهرجع ىفس 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

كاشتداد التىديد العالهي الكاسع باستخداـ األسمحة الكيهاكية لـ تشد الحركب التي اىدلعت ىها استخدهت فقط هف طرؼ ايطاليا ها بيف الحربيف استعهاال كاسعا لؤلسمحة الكيهاكية كا

، كفي ىفس السىة لجأ اليا الياباف في الجكـ عمى الصيف الذم 1937في اثيكبيا سىة .1استخدـ بالخصكص الغازات في اغارة هديىة اشاىغ

بعد هعايىة آثار هثؿ ذي األسمحة خبلؿ الحرب العالهية بدا أى ليس ىاؾ اال شد فتكا في هيداف هعارؾ أكف الهبادرة الى استعهاؿ أسمحة كيهيائية بمداف قميمة تريد أف تك

الحرب العالهية الثاىية . ك لكف بمداىا عديدة كاىت تستعد لمرد في حالة استخداـ األسمحة الكيهيائية ككسيمة لمحرب الكيهيائية ضدا ردا اىتقاهيا بىفس الىكع هف األسمحة. كقد

طاؽ كاسع في هعظـ ساحات هعارؾ الحربيف العالهيتيف ىشرت األسمحة الكيهيائية عمى ىاألكلى ك الثاىية، هخمفة تركة هف األسمحة الكيهيائية القديهة أك الهتخمى عىا، األهر

. 2الذم لـ يزؿ يهثؿ هشكمة فيها يخص الكثير هف البمداف سباب تبقىألعؿ ذا اإلحجاـ عف المجكء الى ذي األسمحة الخطيرة يرجع الى عدة

هف أها :الردع الكيهاكم بحيث يعد اهتبلؾ كؿ الدكؿ الهتحاربة لذا السبلح هاىعا -

الستخداـ أم قكة لككىا تعرض ىفسا لمجـك بىفس السبلح هف الدكلة الهعادية.استخداـ األسمحة الكيهاكية يحد هف سرعة تقدـ جـك الهىتصر كهف حركت -

هيداف اال بعد تطيري هف آثار تمكيث ذي السريعة بحيث ال يتهكف هف التقدـ في ال األسمحة .كتتهثؿ االلتزاـ الدكلي بحظر األسمحة الكيهاكية بهكجب االتفاقيات الدكلية -

ذي الصككؾ أساسا في هعادات السبلـ خاصة هعادة فرسام ك بركتكككؿ جىيؼ الذم دهت كؿ هف ، كبىاءا عمى ذا ق1925يحظر األسمحة الكيهاكية ك الجرثكهية لسىة

بريطاىيا ك فرىسا بكساطة سكيسرية تصريحا عىد بداية العهميات القتالية بعدـ استخداـ لهاىية األسمحة الكيهاكية أثىاء تمؾ الحرب احتراها لمهكاثيؽ الدكلية، كاعتهدت الحككهة األ

الىازية ىفس الهكقؼ بعدـ المجكء الى األسمحة الكيهاكية بشرط عدـ استخداها هف طرؼ

.52-51عبد الحؽ هرسمي، هرجع سابؽ، ص ص 1 .18ص هحهد عثهاف ، هرجع سابؽ ، 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ك صرح تمر في ذا السياؽ بأف هف يقاتؿ بالغاز سكؼ يقاتؿ القكل الهعادية األخرل، . 1بالغاز

كخبلؿ الحرب الباردة احتفظت كؿ هف الك.ـ.أ كاإل.س بهخزكىات ائمة هف األسمحة الكيهيائية تبمغ عشرات اآلالؼ هف األطىاف كبدا هجهكع ها كاف لدل البمديف هف

كافيا إلبادة كثير هف البشر كالحيكاىات عمى سطح الهعهكرة. كقد األسمحة الكيهيائيةاستخدـ العراؽ أسمحة كيهيائية في ايراف خبلؿ حربها في الثهاىيىيات هف القرف العشريف، كاستعهؿ أيضا غاز الخردؿ ك الغازات الهؤثرة عمى األعصاب ضد األكراد هف سكاف بمدة

ا أحدث حالتيف هف حاالت استخداـ األسمحة . كأه1988حمبجة في شهاؿ العراؽ عاـ ، 1994الكيهيائية فها حالة التسهـ بغاز الساريف في بمدة " هيتسك هكتك " الياباىية عاـ

المتاف ارتكبتها فرقة 1995ك حالة الجهة بكاسطة الساريف في هترك طككيك في عاـ يد الى اهكاىية استخداـ "اـك شيىريكيك". كقد لفتت تمؾ الجهات اتهاـ العالـ هف جد

ابييف لؤلسمحة الكيهيائية كالى األخطار الىاجهة عف استخداـ ذي األسمحة . 2االر 1983كعمى الجاىب اآلخر بدأت ايراف برىاهجا إلىتاج األسمحة الكيهيائية عاـ

بكهيات هحدكدة ك بكفاءة هىخفضة كاعتهدت عمى هشتريات الذخائر الكيهيائية هف بعض الخردؿ )الكاكم( هف تطكير اىتاجا هف غازم 1987األطراؼ العربية ، ثـ تهكىت عاـ دأت تسعى إلىتاج غازات األعصاب بهساعدة شركات كاليدركسياىيؾ )غاز الدـ( ، كب

ياباىية ك استخدـ االيراىيكف غازات الحرب )الخردؿ كالفكسيجيف ( ضد القكات العراقية ، ككاف االستخداـ عشكائيا كدكف تحقيؽ هبادئ الحشد كالتركيز في االستخداـ، ك كاف

هها أضعؼ هف رد الفعؿ الدؼ هعىكيا كبغرض إرباؾ القيادات العسكرية العراقية. كااليراىي ضعؼ هستكل الكقاية الكيهيائية لمقكات االيراىية الى حد كبير، ك قد تركزت

. 3الجهات الكيهيائية االيراىية عمى قطاع البصرة

.53-52بؽ ، ص ص عبد الحؽ هرسمي، هرجع سا 1 .19-18ص ص هحهد عثهاف ، هرجع سابؽ ، 2بكاسطة ( ضد القكات العراقية الفكسيجيف الخردؿ ك)استخدـ االيراىيكف غازات الحرب 1988ك 1987في عاهي 3

.30 -29ص ص هرجع سابؽ ، حهد،أفتحي هختار عمي هـ راجع : 81الاكف عيار هـ ك 130داىات الهدفعية

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

بأف اسرائيؿ تهتمؾ أسمحة كيهيائية ك أىا 1كقد اعترؼ كزير العمكـ االسرائيمي األهررض اسرائيؿ لجـك كيهيائي عراقي، كاهتد سكؼ تستخدها ضد العراؽ في حالة تع

1987الى استخداـ اسرائيؿ لغازات الحرب في الهىاكرات في الجكالف في شر جكيمية 1987كالتي تابعتا عىاصر غربية كفي تجارب الدفاع الهدىي في حيفا في ديسهبر

.2لمتدريب عمى الكقاية الكيهيائية لكيميائية وآثار استخدامهاسمحة االفرع الثالث :أنواع األ

قسـ الخبراء في هىظهة الصحة العالهية الكيهاكيات الساهة الى ثبلثة أقساـ :)الكيهاكيات القاتمة ، الكيهاكيات الهعطمة ، كالكيهاكيات الهضايقة(.

كهف الكاضح عدـ كجكد حدكد دقيقة تفصؿ ذي االقساـ الثبلثة هف الكيهاكيات. ك الهضايقة قد تصبح قاتمة اك هعطمة تعطيبل دائها في ظركؼ فالكيهاكيات الهعطمة أ

صبل ك يشكك هف أهعيىة، فهثبل عىدها يككف الشخص الذم يتعرض لمجكـ هريضا ك شيخا في ذي الظركؼ كما تصبح األسمحة أك عىدها يككف طفبل أهرض هزهف

هاكف الهغمقة الهعطمة قاتمة، كذلؾ عىدها تككف كثافة الكيهاكيات عالية خاصة في األ . 3كاألهاكف القريبة هف هىطقة ىشر السبلح

كسىتىاكؿ أىكاع األسمحة الكيهيائية حسب تقسيهاتا في ها يمي : أوال: األسمحة الكيميائية القاتمة

الغازات الهؤثرة كتتهثؿ في غازات األعصاب كالغازات الخاىقة كالغازات الهحرقة ك في الدـ .افا هف طرؼ العمهاء األلهاف اباف الحرب : تـ اكتش غازات األعصاب -1

ي عبارة عف "استرات" عضكية لحهض الفسفكر هرتبط بهجاهيع العالهية الثاىية ، كبديمة. كغازات األعصاب تبطؿ ىشاط األعصاب كبالتالي في تؤدم الى الكفاة، حيث

.1990جكيمية 28في ذلؾ ككاف 1 .30 -29هرجع سابؽ ،ص ص حهد،أفتحي هختار عمي 2اب ك الهخابرات األ"عبد الادم هصباح ، 3 ،الدار الهصرية المبىاىية "سمحة البيكلكجية ك الكيهيائية بيف الحرب ك االر

. 65 - 64، ص ص 2000، 1،القارة هصر، ط

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ط اىزيهي ك ترتبط غازات األعصاب بذا االىزيـ براب 1أىا تكقؼ عهؿ "الككليىستريز"فسفكرم ، كلذلؾ يظر عمى االىساف في حالة تعرض لكهيات غير ههيتة اىقباض في حدقة العيف ، كضغطا في الصدر ك آالها في الرأس ك دكخة ك تقيؤ. أها التعرض لهزيد هف غازات األعصاب ، فإىا تؤدم الى الكفاة بعد دكار ثـ فقداف الكعي ك عجز في

ا التىفس، كاىقباض في األع صاب ك أعراض أخرل . كتتهيز غازات األعصاب عف غير . 2بالسهية العالية ، كبأىا عديهة المكف ك الرائحة تقريبا ، ك بذلؾ يصعب اكتشافا

ك هف أشكال غاز التابكف ،غاز الساريف ك غاز السكهاف .( اكتشف الدكتكر G-Aأ،-هريكا ك )جأغاز التابكف : اسه الرهزم في - أ

ارد عىدها كاف يدرس بعض 1937لهاىي في هعاهؿ "ليفر هكزف" عاـ شريدر " األ"جيرهبل في ايجاد هادة شديدة السهية إلبادة الحشرات، أالهركبات الكيهاكية الفسفكرية العضكية

Ethylكيهكف أف يحضر عمى شكؿ سائؿ أك بخار أك رذاذ ، أها اسه العمهي فك: ) N.N Dimethlyl phosphoro Amido Cyanidate.)3

ك يصىع هف أربع هكاد كيهيائية كاىتاج عاهؿ األعصاب التابكف سؿ ىسبيا ، كهميغراـ في الكيمكغراـ ، كيعد 14كتقدر ىسبة التركيز في كي يسبب الكفاة 4تهيدية

الدـ، ك التابكف هف أخطر غازات األعصاب بحيث يؤثر بشكؿ حاد عمى الهراكز العصبية . 5هد تأثيري عمى األرض كفي الكاء يدكـ أك كها يطكؿ

ك سائؿ يتراكح لكى بيف البللكف كالمكف البىي ك ك عاهؿ هؤذ لؤلعصاب كهفعكل ك غير دائـ هثؿ هبيدات الحشرات .

عصاب في السيتايؿ ككليف ،الهادة التي تتدخؿ في تكصيؿ ك ىقؿ اشارات األ)ك اىزيـ يتحكـ في التحمؿ الهائي 1

سيتاؿ ككليف (.أداخؿ الجسـ ك بالتالي يزيد في الجسـ كهيات هف . 65عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 65، ص الهرجع ىفس 3:راىداؿ فكرسبرج ك راجع ك الكحكؿ االثيمي (" كسياىيد الصكديـك ، كالديهثيبلهيف ، POCI3)اكسيكمكريد الفسفكر" 4

.74هرجع سابؽ ، ص جكىاثاف ديف، .45عبد الحؽ هرسمي، هرجع سابؽ ، ص 5

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

غشاكة البصر ك صعكبة التىفس -حسب فترة التعرض ل-تشهؿ عكارض بة كالتشىجات كتكقؼ التىفس الذم كاختبلج العضبلت كالتعرؽ كالتقيؤ كاالساؿ كالغيبك

يؤدم الى الهكت .

( ، كاكتشؼ أيضا B_Gهريكا ك )ج_ب ،أ: اسه الرهزم في غاز الساريف-بك عديـ المكف ك الرائحة ك سريع التبخر اذا كاف في حالت 1938في ألهاىيا ، عاـ ك

الىساف عف طريؽ رئتي السائمة كبإهكاى أف يقتؿ في دقائؽ هعدكدة اذا دخؿ جسـ ا . 1بهقدار هميغراـ كاحد

كها يرتبط احتهاؿ اصابة الجسـ بالشمؿ الذم يسبب بحسب درجة حرارة الكسط ة الهحيط ، فزيادة درجة الحرارة بأكثر هف عشر درجات يؤدم الى هضاعفة درجة االصاب

حالة بقاء في ك يتعمؽ ذلؾ أيضا بهستكل تكاثؼ أبخرة الساريف في الكاء الهمكث.هميغراـ في 0.15هجهكعة هف األشخاص في جك همكث باألبخرة بدرجة تمكث تعادؿ

المتر هدة دقيقة كاحدة تصاب ىصؼ ذي الهجهكعة ، كستككف درجة اإلصابة ىفسا في هميغراـ في المتر 0.3حاؿ هككث ذي الهجهكعة هف األشخاص في جك همكث بدرجة

الى 0.05تة لمساريف بتكاثؼ أبخرت في الجك ي هدة ىصؼ دقيقة ، فالىسبة الههيدقائؽ، كتعد 05الى 02هميغراـ في المتر عىد استىشاقا خبلؿ هدة تتراكح بيف 0.02

. 2القذائؼ الهدفعية كاأللغاـ كالقذائؼ الصاركخية أفضؿ كسائؿ استعهالا ىيا ( ، اكتشؼ في ألهاG-Dد،-: اسه الرهزم في أهريكا )ج غاز السكهاف -ج

، ل رائحة خفيفة تشب رائحة الكافكر أك رائحة الفاكة ك يككف عمى شكؿ 1944عاـ . 3سائؿ أك بخار أك رذاذ

ك يشب في تركيب غاز الساريف كل تأثير قكم .4كك تشترؾ ذي الغازات في التأثير عمى جسـ االىساف سكاء دخمت عف طريؽ

ر كها يمي :الجمد، التىفس، أك الفـ كيككف ذا التأثي

. 66هرجع سابؽ ، ص عبد الادم هصباح ، 1 .44، هرجع سابؽ ، ص عبد الحؽ هرسمي 2 . 66هرجع سابؽ ، ص عبد الادم هصباح ، 3 .119، هرجع سابؽ ، ص "ر الشاهؿهاأسمحة الد "هحهد زكي عكيس ، 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

يسبب لها تسهـ أكثر هها يسبب عف طريؽ البشرة ، فتضيؽ العيف : -الحدقتيف ، كيصبح االىساف عديـ القدرة عمى الرؤيا حتى في الضكء الخفيؼ ، كها أف

السائؿ هف ذي العكاهؿ في العيف يقتؿ ك يسبب الهكت بسرعة .القاتمة هف البخار البشرة الخارجية: يخترؽ البشرة بسرعة، ك هعدؿ الجرعة -

.3هغـ دقيقة /ـ 40-20لـ تعرؼ حتى اآلف كلكف تتراكح ها بيف ىها الجسـ - :إف التأثير عمى الجسـ ال يىحصر في الجاز التىفسي فقط ، كا

عف أية طريؽ يدخؿ با لمجسـ، فتككف لذي الغازات األعراض التالية )سيبلف الرؤيا كتضيؽ الحدقتيف ،التعرؽ األىؼ،تضييؽ في الصدر ، ضيؽ في التىفس ،عدـ

كثيرا، الغثياف ك التقيؤ ، الرجؼ العضمي ،الصداع ،االضطراب ك الخهكؿ كالغيبكبة ك يتبع كؿ ذي األعراض صعكبة في التىفس ك الكفاة ، ك تككف ذي األعراض أخؼ عف -طريؽ البشرة الخارجية كيهكت االىساف هف تأثير الغاز عمى البشرة ها بيف ساعة

دقيقتيف ، أها التأثيرات الخفيفة فبل تزيد -اعتيف ،أها هف خبلؿ التىفس فخبلؿ دقيقة س . 1عف العرؽ الهكضعي ك الرجفة ك السعاؿ كهع بعض اآلالـ الداخمية

تلمغاية إذا استىشقطيارة لائوو عادة غازات أ سوتك: الغازات الخاىقة -2يجيا ردتك تجعؿ الرئتيف تهتمئاف ا شديدا با.رضر قمحػتكالرئتيف القصبات تيج

كسيجيف، ثـ يسبب الهكت خىقا. باألذا يعيؽ تزكيد الجسـ بسكائؿ هف الدكرة الدهكية. .2يفسجلفكاالكمكركبيكريف، الكمكر، الشائعة هف العكاهؿ الخاىقة تتض

: غاز الفكسجيفأ / جهات كيهيائية ٪ هف الكفيات الىاجهة عف 80هف الغازات الخاىقة ، هسؤكؿ عف

.3كالكمكر يسبب االستسقاء الرئكم , تبفخبلؿ الحرب العالهية األكلى، يتهيز برائحة الكال يستعهؿ عادة اال عمى شكؿ غاز كتأثيري الفعاؿ يتركز عمى أىسجة الجاز لتابا رئكيا كيدهر غشاء الحكيصبلت التىفسي ،حيث يسبب ضيقا في الشعب الكائية ، كا

. 28-27هىيب الساكت كهف هع ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

كىزع األسمحة تحديد محات طهصهكس :قاهف يـ األاالتفاق عمى هفاىحك "ستيؼ تكليك ك تكهاس شهالبرغر ، 2،2003جىيؼ ،سكيسرا، ،ع السبلحىزث ولبح ةهـ الهتحداأل هعد ،"السبلح .73ص

3 Yves Bourdillon, op- cit,p 171

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

ألكياس الكائية في الرئتيف كيكقؼ الدكرة الدهكية الرئكية كذلؾ بسدي لؤلكعية الكائية كاىتيجة تخثير الدـ كحدكث الجمطات ، كيتأخر ظكر تأثير الفكسجيف عادة عدة ساعات كتبدأ األعراض بالظكر عمى شكؿ ضيؽ في التىفس هع سعاؿ كغثياف كقيئ كآالـ في

ىكاع هف الغازات لـ ف ذي األأهخاطية ، كالحقيقة غشية الالصدر ثـ زرقة في الجمد كاأل . 1تأثيرا كتدهيرا كثر فاعمية كأخرل أتعد تستخدـ لحدكث تطكر كبير في تصىيع غازات

ألؼ طف هف الغازات الحربية 115كقد استخدـ في الحرب العالهية األكلى حكالي الخسائر الىاتجة عى ألؼ طف كبمغت ىسبة 40ككاف اجهالي كهية الفكسجيف هىا حكالي

بالهئة هف اجهالي الخسائر بسبب الغازات الحربية ، كيعتبر غاز الفكسجيف 80حكالي هف الغازات الحربية غير الهستهرة ، كتشترؾ الغازات الخاىقة أىا تؤثر عمى األفراد عف

.كتؤدم الى اتبلف ثـ الهكت بعد ذلؾ .2طريؽ الجاز التىفسي ك يسبب تيج في الجمد كتدكر في الشعب الكائية C12غاز الكمكر ب / : ك

ك غاز ساـ يعرؼ بمكى األصفر الهزرؽ كرائحت الهشابة لرائحة 3كيؤدم الى الهكت . كالهسحكؽ الهبيض كالكمكر هف غازات الحركب التي تحدث تأثيراتا الساهة بكاسطة

في الرشح هف األغشية الهبطىة التاب الجاز التىفسي هف تكـر الرئة كالتابا كزيادة ، اال أف ذا التػأثير يككف في لذا الجاز ، كتأثير غاز الكمكر يشاب تأثير الفكسجيف

حالة الكمكر هىصبا في كثير هف الحاالت عمى األجزاء العمكية هف الجاز التىفسي كها صحكب ببطئ ه يسبب التابات شديدة في العيف كيظر تكـر بالرئة ) األكديها (

بكط في ضغط الدـ بالضعؼ كضيؽ التىفس كقد يىار الهريض كيصاب باإلغهاء ككالكمكر هف الغازات الساهة التي يخشى هىا عىد استخداها في الحركب اذ أف التأثير في ذي الحالة بالرغـ هف أى ليس سببا في القتؿ السريع اال أى باإلىاؾ كالتعب قد يصؿ

ء اذا لـ تكف االستعدادات كاهمة لهقاكهة ذا الىكع هف ذا الى الهكت البطي .كهعالجت بسرعة . 4التسهـ

. 70، 69عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص ص 1كاديهية البحث العمهي أسمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية "، سمسمة الهكتبة العمهية ، أ "ههدكح حاهد عطية ، 2

. 105، 2004كالتكىكلكجيا ، القارة ، د ط ، .71تار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص فتحي هخ 3 . 62الهرجع ىفس، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

HCN: كهىا سياىكر اليدركجيف كرهزي الكيهياكم) الغازات الهؤثرة في الدـ – 3ك غاز يعطؿ تىفس الخبليا الحية كذلؾ بهىع عهمية حهؿ الكرات الحهراء لؤلكسجيف ( ك

اىي أكسيد الكربكف الهتجهع في أىسجة الجسـ لكي يتـ اخراج هف الرئتيف أك بهىع ىقؿ ثأثىاء الشيؽ في عهمية التىفس كالسياىكر اليدركجيف هكجكد بكثرة في صىاعات الهكاد الكيهاكية العضكية كيتبخر عادة في جك حرارت عادية كيذكب تهاها في الهاء كليس ل

كزىا هف الكاء، كيهتص بخار سيىاكر أم لكف في حالت السائمة ، أها بخاري فك أقؿيركسكؿ أاليدركجيف عف طريؽ هساـ الجمد أك عف طريؽ الرئتيف اذا تـ ىشري عمى شكؿ

هيمغراـ في الهتر 200كيصؿ بسكلة الى الدـ كعىدها تصبح كثافة البخار في الكاء زادت الكثافة دقائؽ ، أها اذا 10الهكعب يهكت االىساف اذا استهر تعرض لذا التركيز

هيمغراـ بالهتر الهكعب هات االىساف بعد دقيقة كاحدة فقط هف تعرض لذا 500الى . 1التركيز

ك قاـ الفرىسيكف بتحضير حاهض اليدركسياىيؾ لبلستخداـ الحربي في عاـ اثىاء الحرب العالهية األكلى كذلؾ في صكرة هخمكط هع ثبلثي كمكريد الزرىيخ 1916

الكاربكف كالكمكرفـك ، كيؤثر ذا الغاز عمى اىزيـ السيتككركـ اكسيدايز الذم كرابع كمكريديقـك بىقؿ األكسجيف هف يهكجمكبيف الدـ الى أىسجة الجسـ حيث يكقؼ الغاز عهؿ ذا

.2االىزيـ : ي هجهكع الغازات التي تحدث حركقا كالتابات عمى الغازات الهحرقة-4

كذلؾ بتدهير الخبليا التي تمهسا عف طريؽ عىاصر غازية هستكل الجمد كالبشرة كالهخاطا بشكؿ هعتبر كها أىا تؤذم العيىيف كفي بخارية أك سائمة، كها يطكؿ أهد بقاء آثار

حالة استىشاقا تمحؽ أضرارا بالرئتيف .كهف أـ أشكال : غاز الخردؿ الذم سهي كذلؾ لككى يعرؼ برائحة الخردؿ التي

ا يستخدـ كبإهكاى اختراؽ عدة هىافذ هىا الجمد كالطبلء كالببلستيؾ هها تصدر هى عىده . 3يصعب تجىب أضراري

. 70ص عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، 1 . 18، هرجع سابؽ ، ص "سمحة الدهار الشاهؿ في الشرؽ االكسط بيف الشؾ كاليقيف أ"ههدكح حاهد عطية ، 2 .45هرجع سابؽ، ص عبد الحؽ هرسمي ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

ك هادة زيتية عديهة المكف في حالتا الىقية كلكىا كها يسهى بغاز الهستارد كغاهقة المكف في حالتا التجارية كرائحت تشاب رائحة الفجؿ أك البصؿ أك الثكـ ، كعىد

ي الهادة فاف هبلبس االىساف العادية ال تحهي الجسـ طكيبل حيث أف ل التعرض لذخاصية اختراؽ الهبلبس كالهكاد الجمدية بسرعة كفي األهاكف التي يقع فيا ذا الزيت ا ك ازالة آثاري بكاسطة كمكريد الكالسيـك الذم يتفاعؿ هع . كهف أعراض يهكف تطير

ذا أكؿ ها يشعر ب الهصاب ثـ يمي ذلؾ تكـر التسهـ بغاز الخردؿ تأثر العيف كال تابا كالعيف كالتابا هصحكبة بالعطس الشديد كالكحة الهتكاصمة ككثرة االفرازات األىفية ثـ يشعر الهصاب بتحسس في الجمد كالتاب ثـ تككيف الفقاقيع الهائية عمي هع ظكر

لجركح التي يحدثا الخردؿ ذا القرحات ب كقد يحدث ىتيجة لذلؾ تسرب هيكركبات الى اكاذا ها احتكل المعاب أك االفرازات األىفية عمى الخردؿ ك بمعت بكاسطة الحيكاف فإىا تحدث اآلالـ كالهغص كيعقبا القيء كهف األعراض الظارة في حاالت التسهـ بالخردؿ

ا الهخاطية التاب الجاز التىفسي، كخاصة القىاة الكائية كىتيجة لذلؾ تمتب أغشيت .1كتظر با الجركح كالقركح هها يعرض الهصاب بالعدكل كااللتاب الرئكم

كهادة الخردؿ قد تتسبب في ظكر بثكر عمى الجمد كها أىا تاجـ العيىيف ي عدك هخادع غادر اذ ال يحس هف يتعرض لا بأم ألـ كقت التعرض كها ،كالرئتيف ك

هضي ساعات عمى بداية التعريض ك باإلضافة الى أف األعراض ال تبدأ في الظكر قبؿ ذا ال يكجد حتى اليـك ترياؽ لسـ الخردؿ .

كتتهثؿ األهية العسكرية الستخداـ غاز الخردؿ في إرغاـ العدك عمى التقميؿ هف تحركات كتىقبلت في الهىطقة التي تمكثت بالسـ كالذم يتهيز بدرجة كافية هف التطاير

ة بخار كخاصة في الجك الدافئ، كفي هثؿ ذي الحالة فإف قدرا تجعم فعاال في صكر ضئيبل هف التكمفة في صكرة ذخيرة كيهيائية هعبئة بخردؿ تكفي إلىتاج جرعات هف البخار

قؿ هف ساعة، رغـ أف ظكر آثار السـ أتصيب القكات الهعادية بالعجز كالشمؿ في . 2قصيرة الفتاكة تحتاج الى عدة ساعات بعد هدة التعريض ال

. 58ص ،تحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ف 1 . 96، 95هحهدم بكادم ، هرجع سابؽ ، ص ص حسىيف ال 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

و المضايقةأثانيا : الكيماويات المعطمة والكيماويات المزعجة الكيهاكيات الهعطمة ي هجهكعة الهكاد الكيهاكية التي تجعؿ دفا عاجزا عف هكاصمة القتاؿ دكف تعريض الى الخطر في تختمؼ عف الكيهاكيات الهضايقة في ككىا

بحيث تجعم يعجز عف جهع قكاي لهدة طكيمة ال تدع فرصا كثيرة لمعدك هف أجؿ الركب . 1لكف ليست دائهة كال تخمؼ أضرارا كالكيهاكيات القاتمة

الكيماويات المعطمة لموظائؼ النفسيةأ / تؤثر ذي الغازات عمى الهراكز العصبية في الهخ كهف الهظار الخارجية

صبية لمهخ هها يؤدم إلى لئلصابة بذي الغازات اختبلؿ الىشاط الطبيعي لمتجهعات العاختبلؿ القدرة عمى الحركة باإلضافة الى االضطرابات الىفسية كتغيير صكرة سمكؾ الفرد ، كتعتبر الغازات الىفسية ضهف هجهكعة الغازات الهزعجة هف كجة الىظر األهريكية

مى عمى أساس أىا تسبب فقدا هؤقتا لبعض الكظائؼ الحيكية بالجسـ، كبالتالي التأثير عالقدرة القتالية لمقكات ىتيجة لمجرعات الهحدكدة هف ذي الهكاد كالتي ال تؤدم الى القتؿ كلكف استهرار هظار االختبلؿ الىفسي عىد األفراد في حالة زيادة الجرعة عف الحدكد الهسهكح با قد يسبب أهراضا ىفسية تستهر هع الفرد طكؿ حيات ، ككاف أكؿ ها ىشر

كذلؾ عىد 1963اد الىفسية في األغراض الحربية في هارس هف عاـ عف استخداـ الهك ( في الفيتىاـ، كقد ذكر أف هف تأثير ذي الهادة عمى BZز)استخداـ القكات األهريكية لغا

األفراد الهصابيف حدكث هظار الخكؼ كالفزع الهصاحبة بألـ في الرأس كفقد السيطرة اقيرية الى هجهكعتيف رئيسيتيف ها: كتقسـ الغازات الىفسية هف الىاحية العق

*غازات ىفسية ذات أصؿ ىباتي أك حيكاىي هثؿ " الىاسكاليف " . .2( BZ*غازات ىفسية تخميقي هثؿ)

الكيماويات المعطمةب / : كتشتهؿ عمى غاز الكمكر استيك فيىكف كها أىا تضـ الغازات الهسيمة لمدهكع*

بات عديدة هختمفة التركيب جهيعا تحتكم عمى هجهكعة الغازات الهسيمة لمدهكع هركا أاليدات اليدرككربكىات العطرية ك غير العطرية، كتتهيز الغازات الهسيمة لمدهكع بتأثير

. 46عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 19كسط بيف الشؾ كاليقيف" ، هرجع سابؽ ، ص الدهار الشاهؿ في الشرؽ األ أههدكح حاهد عطية ، 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الفكرم عمى العيف حيث تسبب تيجا شديدا لؤلعيف هها يىتج عى إفراز شديد لمدهكع كها األىسجة الجمدية كالتي تحتكم تيج أعصاب العيف عبلكة عمى ذكباىا الجيد في دكف

.19181عمى أعصاب العيف كقد تـ إىتاجا هف طرؼ الكاليات الهتحدة عاـ كأى عىدها تحظر هثؿ ذي الهركبات فاف العاهميف في ذا الهجاؿ كثيرا ها صابتـ با كاذا ها كصؿ الغاز إلى العيف فاى يسبب التاب يتعرضكف لتأثيراتا كا

جة تسيؿ هعا الدهكع الغزيرة كاذا ها كاف تركيز ذي الهكاد هرتفعا فاف أعصاب العيف لدر االلتاب قد يتعدل العيف الى الجاز التىفسي هحدثا األلـ الشديد كها يحدث االلتاب كالرش في الجمد الهعرض لا، كاذا لـ تتخذ الخطكات السريعة إلسعاؼ الهصابيف فإف

اسعاؼ يتبع ك هكاجة تيار الكاء حتى يهكف خطكرتا قد تتضاعؼ كلذلؾ فاف أكؿالتخمص هف الغاز بكاسطة ذا التيار كيهكف بعد ذلؾ غسؿ العيف بهحمكؿ الهمح الفسيكلكجي أك بهحمكؿ بكربكىات الصكديكـ ،عمى أف يككف ذلؾ بصفة هستهرة حتى

ف ال يسهح يهكف ازالة هتبقيات ذي الهكاد العالقة بالعيف كهف الهـ في عبلج العيف أ .2بدعكا حتى ال تصاب العيف بأم ضرر كيككف العبلج هجديا

ي هكاد كيهياكية تسبب القيء كها تسبب أيضا كحة الغازات الهسببة لمقيء :* كا عمى العيف كغالبا ها كعطس كالهاء في األىؼ كالحمؽ كتتساقط الدهكع ىتيجة تأثير

.3يصاحب ذلؾ صداعا شديدا هوـ األسمحة البيولوجيةالمطمب الثاني : مف

تثير األهراض أك ها يسهى بالحرب البيكلكجية قمقا هتزايدا ىظرا ألف هىع هثؿ ذي الحرب ك هطمب أساسي ألهف الهجتهع العالهي كصحت كرفايت كالحرب البيكلكجية في أبسط عبارة تعىي تعريض صحة البشر ك الحيكاىات ك الىباتات لخطر اإلصابة بأهراض

ػػػػػػػػػػػدثة عف عهد، فاستخداـ ذا الىكع هف السبلح يؤدم بالىاية الى ابلؾ البشر ك هستحػافساد ك تخريب ك تدهير البيئة . كألهية التعرؼ عمى السبلح البيكلكجي كأىكاع ككسائؿ اطبلق ك التطكر التاريخي ككيؼ بدأ االىساف بالتىب الى أهية الجراثيـ كالبكتريا

. 106سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية "، هرجع سابؽ ، ص أههدكح حاهد عطية ، " 1 . 64حهد ، هرجع سابؽ ، ص أحي هختار عمي فت 2 . 100، هرجع سابؽ ، ص "سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية أ "ههدكح حاهد عطية ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

هعدية في الحركب ككسيمة لزيهة الخصـ ك ألف السبلح البيكلكجي ال يؤثر كاألهراض العمى االىساف فقط ك اىها ل تأثير عمى البيئة الطبيعية أيضا . كألجؿ ذلؾ تـ تقسيـ الهطمب الى ثبلثة فركع يتضهف الفرع األكؿ تعريؼ األسمحة البيكلكجية، أها الفرع الثاىي

ستخداـ األسمحة البيكلكجية كخصص الفرع الثالث ألىكاع فيتىاكؿ التطكر التاريخي ال األسمحة البيكلكجية كآثار استخداها.

الفرع األوؿ : تعريؼ األسمحة البيولوجيةيقصد باألسمحة البيكلكجية التي قد تحهؿ عدة تسهيات هىا األسمحة الجرثكهية ،

العكاهؿ الحربية الحية الساهة البكتيرية ، البكتريكلكجية ، الفطرية أك الفيركسية، هجهكعةا الهتهيزة كالتي تىتقؿ بالتكاثر أك العدكل أك االىتشار عمى اختبلؼ أىكاعا كهصادركتدؼ الى عزؿ دفا عف طريؽ تعجيزي أك قتم أك إعاقت عف طريؽ إصابت بأهراض

. 1جراء سهية ذي العكاهؿي الكائىات الحية األسمحة البيكلكجية تختمؼ عف األسمحة الكيهيائية أك الىككية، ك

الهكلدة لمهرض، كاألسمحة البيكلكجية الهتقدهة ي أسؿ لمصىع أكثر هف األسمحة ي ، الكيهيائية أك الىككية كالعكاهؿ البيكلكجية ي إها السهـك أك هسببات األهراض ك

2الكائىات الحية التي تسبب الهرض كتشهؿ البكتيريا كالفيركسات.لبيكلكجية ي أسمحة تسبب األهراض الجرثكهية أك الىشر الهتعهد األسمحة ا

ذا إللحاقا أضرارا كاصابات لؤلهراض بكاسطة عكاهؿ بيكلكجية تستخدـ كأسمحة حرب كجسيهة تتراكح ها بيف العجز الجزئي كالهكت هع بث الرعب كاالضطراب في الصفكؼ

العسكرية كالهدىية لمعدك .ىاؾ هف الفق هف عرف ا بأىا الزرع كاالىتاج الهتعهد لمكائىات الجرثكهية الهسببة ك

لؤلهراض الهتعددة بكاسطة هكاد بكتيرية كفطريات كفيركسات كىكاتجا الساهة أك أم هادة ضارة أخرل ىاتجة عىا بغرض ىشر الضعؼ كالسقـ في الكائىات الحية هها يؤدم الى

. 28سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص بف عهر بف عبد اهلل 1

2 Kamal A. Beyoghlow, op-cit,p 6-7 .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

لكؿ األسمحة البيكلكجية في ككىا اضعافا أك القضاء عميا ، كهىـ هف يختزؿ هد .1كائىات حية دقيقة تسبب األهراض

بشأف األسمحة البيكلكجية ، يتعمؽ األهر بػ "العكاهؿ 1972ككفقا التفاقية البيكلكجية أك البيكلكجية الدقيقة" ، كأىا" السهـك هها كاف أصما أك طريقة إىتاجا، هف

كها شهمت أيضا الهعدات لؤلغراض السمهية ".األىكاع كالكهيات التي ي ليست هعدة كالصعكبة الرئيسية التهييز كالىاقبلت الهصههة الستخداـ ذي العكاهؿ ألغراض عدائية.

بيىها إذا كاىت العكاهؿ أك الهكاد هكجة لؤلغراض السمهية أـ ال ، بها أى في ذا .2دكجالهجاؿ، الهىتجات كالتقىيات عادة ها تككف ذات استخداـ هز

جاء في تعريؼ هعد " سيبرم " ) هعد ستكككلـك ألبحاث السبلـ ( ها يمي : ك العكاهؿ الحربية البيكلكجية ي كائىات حية هها كاف ىكعا أ"األسمحة البيكلكجية

كطبيعتا أك هكاد هشتقة هىا تىقؿ العدكل كيقصد با التسبب في الهرض كالهكت كتعتهد في فعما عمى التكاثر داخؿ العائؿ الذم تصيب لئلىساف كالحيكاىات كالىباتات شخصا أك ىباتا أك حيكاىا".

كها كضعت ادارة الصحة كالتعميـ كالرفاي االجتهاعي في الكاليات الهتحدة تعريفا شاهبل لعكاهؿ الحرب البيكلكجية فقالت بأف " الحرب البيكلكجية ي االستخداـ الهقصكد

ىساف حداث الهكت أك االعاقة ك التمؼ في اإلتج هف سهـك إللمكائىات الحية أك ها تى كالحيكاف كالىبات ".

ىساف إها بالتسبب في هكت أك هرض أك بالحد هف كالدؼ الهقصكد ك اإلاهدادات هف الغذاء أك الهكاد الزراعية األخرل، كحيث أى يجب عمى االىساف أف يظؿ في

يكاف كىبات هف عدكاف الحشرات كالهيكركبات فاف لدي هف ح صراع دائـ ليحهي ىفس كهادؼ الحرب البيكلكجية ك أف تحبط جكدي بأف تىشر عف قصد أعدادا كبيرة هف الكائىات أك السهكـ التي تسبب الهرض أك تؤدم الحيكاىات أك الهحاصيؿ الزراعية كالبيئة

اهمة ها يتكافر هف الطبيعية بشكؿ عاـ هف هصادر هحمية أك خارجية كأف تستغؿ بصكرة ك

. 81عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 1

2 Jean-François MARCHI,op-cit,p 11

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

قدرات عمى تكزيع األكثر فعالية كهف أهاكف التسرب غير الهألكفة، كربها كاف أفضؿ .1كصؼ لمحرب البيكلكجية ك أىا الىقيض الهعاكس لمرعاية الصحية العاهة

كتعرؼ الحرب البيكلكجية بأىا االستخداـ الهخطط لمكائىات أك سهكها إلحداث ة البشرية سكاء في هسرح العهميات في الجبة الداخمية كها تستخدـ الكفاة أك اضعاؼ القدر

إلبلؾ الثركة الحيكاىية كالزراعية ، كيعرؼ قادة الحرب األهريكيكف الحرب البيكلكجية بقكلـ أىا " استخداـ البكتيريا كالفيركسات كالفطريات كهسببات الكساح كالزعافات

.2ك الهرض لمبشر كالحيكاف كالىبات "أالهكت الهستهدة هف الكائىات الحية إلحداث كالجراثيـ التي تصمح كأسمحة بيكلكجية ي عبارة عف كائىات حية ال ترل بالعيف

هيكركف كيجب أف تتكافر فيا بعض 1الهجردة كذلؾ لصغر حجها الذم يصؿ الى بقاء تحت الشركط هىا أف تككف سمة في زراعتا كاستعهالا كأف تككف لديا قابمية لم

هختمؼ الظركؼ الطبيعية هثؿ درجة الحرارة كالرطكبة كالجفاؼ كأشعة الشهس كقد ثبت أف الجـك الجرثكهي في الميؿ يككف أفضؿ هف الىار ألف هدة بقاء الجراثيـ في الميؿ تككف أطكؿ كها يجب اختيار الجرثكهة الهىاسبة التي تسبب الهرض كالعدكل بأقؿ عدد

ككف األهراض الىاتجة عف الجراثيـ لا أهصاؿ أك يهكف عبلجا ههكف ، كيجب أف تال يهمؾ الشخص هىاعة طبية ضدا . 3بالعقاقير الهىاسبة كا

كتعد األسمحة البيكلكجية هف أشد أسمحة الدهار الشاهؿ فتكا كتدهيرا ألىا :تتككف هف كائىات حية هعدية تعيش كتتكاثر كتزداد خطكرتا بهركر الكقت -

ف.كالزهيهكف صىع ترساىة هف األسمحة البيكلكجية في خبلؿ كقت قصير -

كبإهكاىيات هادية كتكىكلكجية بسيطة كتكمفة هالية هحدكدة.

دار -سمحة البيكلكجية في ضكء قكاعد القاىكف الدكلي "، دار الكتب القاىكىية ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، "األ 1

. 29، 28، ص ص 2012االهارات ، د ط ، –، هصر كالبرهجياتشتات لمىضر . 28، 27رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2 . 126، هرجع سابؽ ، "سمحة الدهار الشاهؿ "أهحهد زكي عكيس ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

يهكف استخداـ هثؿ ذا الىكع هف األسمحة سكاء بكاسطة الدكؿ أك -ا اليظر اال بعد فترة ابييف دكف الكصكؿ الى الفاعؿ ألف تأثير الهخابرات أك االر

هعيىة يككف الفاعؿ قد اختفى تهاها أثىاءا قبؿ أف يتـ اكتشاؼ أهري .حضاىة األسمحة البيكلكجية تتهيز بأىا فعالة بدرجة كبيرة كتعيش لتظؿ تىقؿ العدكل -

لفترات طكيمة بعد اطبلقا كها أىا الترل بالعيف الهجردة حيث ال ىشعر بأى تـ اطبلقا 1ك أف كسائؿ اطبلقا هيسرة كعديدة

عتبر األسمحة البيكلكجية أسمحة قاتمة هف بيف كؿ الهيكركبات الههرضة لبلىساف تىاؾ عدد قميؿ كقع عمي االختيار كتـ اىتاج كتطكيري بطرؽ قياسية في ترساىات األسمحة البيكلكجية في العالـ هثؿ هيكركبات الجهرة الخبيثة كالطاعكف كالحهى الصفراء

الهتهكجة كحهى األرىب كالجدرم ، كببساطة شديدة تككف كالتاب الهخ السحائي كالحهى هيكركبات الحرب البيكلكجية قاتمة اذا كاىت هقاكهة لفعؿ الهضادات الحيكية، ثابتة في الظركؼ البيئية الهختمفة ، هقاكهة لدرجات هختمفة هف الحهكضة كالقمكية ، يصاحبا

ا األكلى أم هعدالت عالية هف الىهك ساهة جدا كتستطيع أف تخرج سها في أطكار ىهكبعد أقؿ هف ساعة ك ىصؼ ال تتأثر بالمقاحات كاألهصاؿ الهكجكدة بداخؿ الجسـ البشرم ذي الهيكركبات الهىدسة كراثيا هكجكدة بالفعؿ في جات عديدة في ترساىات األسمحة ك

في الحرب الحيكية ببعض دكؿ العالـ كستككف ذي الهيكركبات الهىدسة كراثيا هثالية الحيكية كستككف سبلحا قاتبل فتاكا كربها سيككف في استخداـ هثؿ ذي البكتيريا الهىدسة

ا.2كراثيا ايذاىا ببداية بلؾ العالـ كم . ك دهاري ك اىدثاري بسبب ذي اآلفات ك غير

. 25عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص 1ىكاع جديدة تتىاسب كالتكىكلكجيا الحديثة "، هكتبة الكفاء أساليب الحركب كظكر أىسريف عبد الحهيد ىبي ،" تطكر 2

. 211، 210، ص ص 2010، 1القاىكىية ، االسكىدرية ، ط

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الفرع الثاني : التطور التاريخي الستخداـ األسمحة البيولوجية ىاؾ لعؿ استخداـ الكائى ات الحية كأسمحة بيكلكجية يعكد الى عصكر قديهة ك

الكثير هف االشارات عمى استخداـ هثؿ ذا الىكع هف األسمحة سكاء عف طريؽ الركايات التي تىاكلا الىاس عبر األزهاف الهختمفة أك عف طريؽ الكتابة كالتسجيؿ عمى جدراف

مى هر العصكر في ذلؾ الهعابد خاصة تمؾ التي تسجؿ أحدث الهعارؾ الحربية ع .1الزهاف

سكؼ ىقـك بتقسيـ هراحؿ استخداـ األسمحة البيكلكجية عبر التاريخ إلى ثبلثة هراحؿ :

: ـ 1914ؽ ـ حتى 300أوال: المرحمة األولى في الفترة ما بيف عاـ تشير كتب التاريخ الى أف اليكىاىييف قد استخدهكا هخمفات بعض الحيكاىات في تمكيث

ـ ، كتمى ذلؾ استخداـ الفرس كالرـك هصادر هي اي الشرب التي يشرب هىا أعداؤسمكب ىفس في حربـ هع األعداء في بعض األحياف أك هع بعضا البعض كألف لؤل

الجيكش ال يهكف أف تعيش دكف هياي فقد كاف تمكيث هياي الشرب ك احدل الكسائؿ حركة الجيش الهعادم كالتهكف هى الههة التي يمجأ اليا أحد الجيشيف أك كبلها لشؿ

كاىت ىاؾ هعركة في هديىة "تكرتكىا" بإيطاليا كاستخداـ 1155كفي ،عمي كاالىتصار"برباركس" جثث الضحايا هف الجىكد كأيضا هف الحيكاىات التي ىفقت لتمكيث آبار الهياي

ـ ككاف تمكيث هياي اآلبار كهصادر الشرب هف أـ أساسيات التي كاف يشرب هىا أعداؤلقاء جثث 1422كفي عاـ ،الحرب في ذي الفترة حتى عصر الىضة بدأ استخداـ كا

الضحايا الذيف اىتشر فيـ كباء أك هرض هعدم هعيف في حصكف األعداء هف أجؿ أف يستسمهكا لمحصار ككاف ذلؾ أثىاء حصار هديىة "كاركليستايف" ، كفي القرف الرابع أيضا

هديىة "كافا "بأككراىيا اىتشر كباء الطاعكف بيف قكاتـ كاىتز التتار أثىاء حصار التتار لالفرصة كأخذكا يرهكف الجثث التي هاتت بالطاعكف خمؼ أسكار كقبلع الهديىة التي اىتشر

. 2فيا الكباء حتى استسمهت لقكات الغزاة

. 47عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 47، ص الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

كبدأ في أكاسط القرف السابع عشر هيبلدم أكؿ استخداـ هتعهد كشب هىظـ أكصى ضابط كبير في سبلح الهدفعية 1650سمحة الجرثكهية في أكركبا ففي سىة لؤل

البكلكىية يدعى " سيـ ىكفيؾ " بصىع كرات صغيرة تحتكم لعاب الكبلب الهصابة بداء الكمب كعىد رهي ذي الكرات في هىاطؽ العدك تتسبب في تمكث الجك كاىتشار الكباء ،

سبلح الجرثكهي في حربا هع الىكد الحهر في أهريكا كلقد استخدهت القكات البريطاىية الالشهالية هها أدل إلى اىتشار كباء الجدرم بيف الىكد الحهر كقد حدث ذلؾ في عاـ

1763 1. 1960الى 1914ثانيا : المرحمة الثانية مف

كفي فترة الحرب العالهية األكلى اتـ األلهاف في بحكثـ ببكتيريا األىثراكس ة عادة في الخيؿ كاهكاىية استخداها في الحرب البيكلكجية هف خبلؿ ىشر العدكل الهكجكد

كجت الصحافة الغربية اتاهات قكية الى األلهاف 1934بيف الحيكاىات ، كفي عاـ بأىـ حاكلكا ىشر بكتيريا هرض السراتيا في كؿ هف باريس كلىدف اال أف هحاكهات

تؤيد ذي االتاهات، كذلؾ كج السكفيات اتاهاتـ "ىكرىبكرغ" ألسرل الحرب األلهاف لـضد األلهاف هدعهة ببعض األدلة الكافية بأىـ قاهكا بجكد هىظهة لىشر هرض التيفكس ضد الهدىييف كالعسكرييف السكفيات إباف هعارؾ الحرب العالهية الثاىية التي دارت عمى

.2راضي االتحاد السكفياتي السابؽ أف خبلؿ الثبلثيىيات كأكائؿ االربعيىات ببحكث اطبلؽ الحيكاىات كاتـ الياباىيك

حاهمة العدكل بأعداد كبيرة لىقؿ الهرض الى العدك فصههكا بعض القىابؿ البيكلكجية الهصىكعة هف القصدير كالتي تمقى بكاسطة الهظبلت الابطة هف الطائرة لتشؽ أك تىفتح

لطاعكف ، ككاىت الياباف في طميعة الدكؿ التي تمقائيا كتىطمؽ هىا الفئراف حاهمة لعدكل اكاىت تجرم أبحاثا عمى اىتاج األسمحة البيكلكجية كاستخداها في الحركب في الفترة التي سبقت كأثىاء الحرب العالهية الثاىية فقد أطمقت الياباف قىابؿ البراغيث الحاهمة لهرض

. 42، 41ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 194، 193سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية" ، هرجع سابؽ ، ص ص أههدكح حاهد عطية ، " 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

ىية ، كها أجرت تجارب الستعهاؿ الطاعكف فكؽ الهدف الصيىية خبلؿ الحرب العالهية الثا . 1بعض الهيكركبات عمى أسرل الحرب الصيىيف

كفي الحرب العالهية الثاىية قاهت ألهاىيا الىازية في ذلؾ الكقت باكراي اليكد عمى الحياة في هعسكرات هىعزلة يتكدس فيا اآلالؼ تحت ظركؼ سيئة تؤدم إلى تفشي

ـ األهراض بيىـ خاصة تمؾ األهراض ال خطيرة الهعدية التي كاىت تحصدـ كهحاصركف تحت ظركؼ البرد كالجكع كالتكتر الىفسي كالقمؽ ، ككاىت األطراؼ الهتحاربة في كؿ هف الحرب العالهية األكلى كالثاىية يعمهكف حؽ العمـ أف قذؼ القىابؿ دكف تهييز

ة بيف هف يبقى ؤدم الى تفشي األهراض الهعدييعمى التجهعات السكاىية الكبيرة سكؼ . 2عمى قيد الحياة هف السكاف

كأجرل اإلىجميز تجارب عمى األىثراكس كعاهؿ هحتهؿ استخداه في الحرب البيكلكجية، ككاىت ذي التجارب في جزيرة " قركيىار " عمى هقربة هف ساحؿ سككتبلىدا

صكبة عميا الغربي كتمكثت الجزيرة هها جعما غير هأهكىة كال زالت الفتات التحذير هىعىد الشاطئ ألف جراثيـ الهرض كاىت ها تزاؿ هكجكدة في جزء صغير هىا عمى األقؿ

. 3 1979في عاـ باالشتراؾ هع كىدا كبريطاىيا كبعض الدكؿ 1941كبدأت الكاليات الهتحدة في عاـ

األخرل برىاهجا قكهيا ألبحاث التسميح البيكلكجي كاىتاج هثؿ ذا الىكع هف األسمحة ك بداية برىاهج التسميح البيكلكجي الجكهي في الكاليات 1942بالفعؿ كاف عاـ ك

الهتحدة في هديىة "كاهب دم تريؾ "بكالية هيريبلف ككاف ذا البرىاهج يشهؿ استخداـ األىكاع الهختمفة هف البكتيريا هثؿ األىثراكس ك البركسيبل ، اال أف تجربة اىتاج هثؿ ذي

ات كاىت هحفكفة بالخطر، حيث حدث أكثر هف حادث أدل الى األىكاع هف الهيكركب

1949في هديىة "خابار كفسؾ" السكفياتية في عاـ الياباىييفب أكضحت تقارير الهحاكهات التي جرت ألسرل الحر 1 1936كتضاعفت بدءا هف عاـ 1931ف الجكد الياباىية في هجاؿ الحرب البيكلكجية قد بمغت ذركتا في عاـ أ

الهحتمة. راجع : ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع هىشكرياالبيكلكجية في لؤلبحاثهع اكتهاؿ اىشاء ثبلث هراكز .44، 43سابؽ ، ص ص

اب البيكلكجي خطر داـ يدد البشرية" ، ىضة هصر لمطباعة كالىشر كالتكزيع ، القارة أهحهد عمي 2 حهد ، "االر . 22، ص 2002، هصر ، د ط ،

. 78حهد جرار ، هرجع سابؽ ، ص أ. راجع: عادؿ 1942ك 1941تـ اجراء ذي التجارب خبلؿ سىتي 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

تمكث البيئة كبعض الىباتات بأىكاع هف البكتيريا التي كاف هف الهعتقد أىا غير ضارة عمى اإلطبلؽ كربها كاف ذا هف أحد األسباب التي جعمت األهريكاف كالحمفاء ال

ية عمى الرغـ هف كجكد أكثر هف يستخدهكف األسمحة البيكلكجية في الحرب العالهية الثاىآالؼ قىبمة ههمكئة ببكتيريا األىثراكس الههيتة التي تـ إىتاجا في ترساىات هديىة 5

"كاهب دم تريؾ"، كالتي تحكلت بعد الحرب إلى هصاىع إلىتاج األدكية كالتطعيهات .1الهضادة لذي األىكاع هف البكتيريا

يا الشهالية االتاهات الى الكاليات كجت الصيف الشعبية كككر 1952كفي عاـ الهتحدة األهريكية بأىا استخدهت الذخائر البيكلكجية في أثىاء الحرب الككرية ، كها

دت كهيات كبيرة كغير عادية هف الحشرات في هىاطؽ الغا ككاف هعظـ ذي ، اتر شكجاء الحشرات غير هعركؼ هحميا أك ظر في فصؿ زهىي غير طبيعي بالىسبة ل ، كها

في أقكاؿ الشكد الذيف تـ استجكابـ أف الطائرات األهريكية ألقت حيكاىات كأشياء همكثة هف بيىا براغيث كفئراف الحقكؿ الهصابة بالطاعكف كالريش الحاهؿ لجراثيـ الجهرة الخبيثة كالهحار الهمكث بالبكتيريا الهسببة لهػرض الككليرا ، كأكدكا أف رش العكاهؿ البيكلكجية

ككف أكثر فعالية عىد شف الحرب البيكلكجية ، كها أشار بعض العمهاء اآلخريف إلى ياحتهاؿ أف األهريكييف ربها كاىكا يجركف تجاربـ الهيداىية عمى اىتاج كتطكير الذخائر

.2البيكلكجية في هسرح الحرب الككرية الى الوقت الحاضر 1960ثالثا : مرحمة ثالثة مف

التي تمت الحرب العالهية الثاىية تطكرت األسمحة البيكلكجية في العقكد الثبلثة بعدها تقدـ عمـ الجيىات كعمـ الهيكركبات. كجاء في تقرير السكرتير العاـ لؤلهـ الهتحدة

أف العكاهؿ البيكلكجية أك الهيكركبية هكجكدة في الطبيعة فاف عهمية التطكير 1962سىة لعهمية اىتقاء كليس هف عهمية اىتاج ، كصار ذا لرفع قدرات ذي األسمحة جاءت ىتيجة

االىتقاء ههكىا بعد التقدـ الذم شدت عمـك الجيىات كالهيكركبات كالبيكلكجيا الجكية ( كعرفت بىاءاتا RNA . DNAالتجريبية كأثىاء ذلؾ اكتشفت األحهاض الىككية )

هف الدراسات عمى ( الجيىي ، ثـ تمت ذلؾ فترةDNAككظائفا بالتدريج كتكضح دكر)

. 51هصباح ، هرجع سابؽ ، ص عبد الادم 1 . 196، 195سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية" ، هرجع سابؽ ، ص ص أههدكح حاهد عطية ،" 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ا بتأثير) ا كىهك ( الهستهد هف خبليا أخرل ، DNAالبكتيريا كها يهكف أف يحدث لتكاثركعرفت بعض العكاهؿ الفيزيائية كالكيهيائية التي تتسبب في التغيرات كالطفرات فصار هف الههكف إحداث تغيرات جيىية عشكائية كاجراء ىقؿ لمجيىات هف صىؼ هف البكتيريا الى

ؼ آخر قريب لا كاختيار هيكركبات ذات صفات هعيىة جديدة ، كهثؿ ذي العهميات صىالتي هدت جزئيا لمفيركسات هكىت الباحثيف هف زيادة هقدرة الهيكركبات عمى احداث

.1الهكت ككذلؾ رفعت درجة هقاكهتا لمهرض كأثىاء الستيىيات كاىت كؿ أسمحة الجيش األهريكي تحتكم عمى برىاهج ىشاط لمحرب كاألسمحة البيكلكجية، ككاىت ترساىة األسمحة البيكلكجية الهتضخهة تشهؿ أسمحة قاتمة هثؿ األىثراكس كسـ البكتيكليىيكـ ككذلؾ البكتيريا الهسببة لحهى األراىب ) تكلير بهيا( ككذلؾ أسمحة تسبب أهراضا هزهىة هعكقة هثؿ ) البركسي ليبل ك الكككسي ليبل ك

(، ككاف هف ضهف ذي ( xeeك إلتاب الهخ ( الذم يسبب فيركس اإللتاب السحائياألسمحة أيضا تمؾ الهكجة لمقضاء عمى الهحاصيؿ الزراعية لضرب اقتصاد الدكؿ الهعادية هثؿ بعض الفطريات التي تقضي عمى الهحاصيؿ الزراعية ، ككاف هف بيف

ة الهخابرات الهركزية هثؿ سـ أسمحة ذي الترساىة الكثير هف السهكـ التي تستخدـ بكاسطا ، كفي عاـ كصؿ العسكريكف األهريكيكف 1969الككبرا كسـ الساكسي تككسيف كغير

الى قىاعة عدـ جدكل هثؿ ذي األسمحة البيكلكجية كسبلح ذم قيهة استراتيجية لمحرب .2في ذلؾ الكقت خاصة في عصر األسمحة الذرية كالىككية

ي هجاؿ الحرب البيكلكجية هحاكالت تغيير خصائص كشهمت االتجاات الحديثة فأىكاع البكتيريا هف خبلؿ التزاكج البكتيرم لخمؽ أشكاؿ حيكية اصطىاعية تهاها يهكىا أف تحدث أهراضا غير هعركفة عمى اإلطبلؽ، ذلؾ أف البكتيريا تتكاثر عادة بطريقة االىفبلؽ

يىتقؿ جزء هف الهادة التكليدية كلكف يهكف أف تترابط بطريقة الجهع الجىسي بهعىى أفلمبكتيريا الذكر الى األىثى كأف تىتقؿ بعض الخصائص هثؿ السهية العالية هف فصيمة بكتيرية إلى فصيمة أخرل هها يهكف أف يؤدم إلى تككيف فصائؿ ذات سهية

. 81حهد جرار ، هرجع سابؽ ، ص أعادؿ 1 . 53عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ي قدرة بعض الفيركسات التي تعيش في البكتيريا عمى هتصاعدة،كثهة كسيمة أخرل أال ك . 1لهادة التككيىية هف خمية بكتيرية الى خمية أخرل ىقؿ ا

كذا فقد اهتد تاريخ استعهاؿ األسمحة البيكلكجية هف االىساف البدائي الذم عاش كفي قبائؿ هتعددة قبؿ التاريخ الى االىساف الهعاصر الهسمح بالعمـ كتقىية البيكلكجية

اثيا، بحيث تككف أكثر شراسة كضراكة الجزيئية إلىتاج أسمحة بيكلكجية هتطكرة هىدسة كر ذا يدؿ عمى زيادة التقدـ الهجي لمقضاء عمى االىساف كها يهمك هف حرث ك ىسؿ، ك

. ك القيـ 2التقىي الذم صاحب تأخر كاىحبلؿ في أخبلقيات الحرب كاىساىية الهحارب اإلىساىية ك األخبلؽ الرفيعة .

ية وآثار استخدامها الفرع الثالث : أنواع األسمحة البيولوج

إف تصىيؼ األسمحة البيكلكجية التي يهكف استخداها في الحركب البيكلكجية ساعد عمى االختيار األهثؿ لمسبلح الحيكم ، الذم يحقؽ الدؼ في أسرع كقت لذا تختمؼ أىكاع األسمحة البيكلكجية تبعا الختبلؼ الدؼ هف استخداها ك كذا طبيعة

س ، كعمي يهكف تقسيـ األسمحة البيكلكجية الى األقساـ اآلتية :السبلح البيكلكجي ىف وال :البكتيرياأ

ي كائىات هجرية تتككف هف خمية كاحدة، كتشهؿ األهراض التي تسببا بكتيريا الككليرا كالسؿ كالطاعكف الدبمي )الهعركؼ أيضا باسـ الهكت األسكد(، كالجهرة الخبيثة ،

رم، كالسيبلف، كا 3لسعاؿ الديكي كالدفتيريا كالحهى.كالزتعتبر البكتيريا هف الكائىات الحية التي ال يهكف رؤيتا إال بالهيكركسككب، ك

تتكاثر سريعا في الظركؼ الهبلئهة كيتطمب ذا التكاثر تكاجد البكتيريا في كسط يساعدا يريا ال تتحهؿ عمى التغذية كهف أـ ذي الهكاد : الىيتركجيف كالكربكف ، كأغمبية البكت

أشعة الشهس كال الهحاليؿ الهطرة كال الغمياف كلكىا غير حساسة ىسبيا الى درجة الحرارة الهىخفضة، كتسبب البكتيريا كثيرا هف األهراض الخطيرة هثؿ الطاعكف كالجهرة الخبيثة

. 52، 51ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 27حهد ، هرجع سابؽ ، ص أمي هحهد ع 2

3Kamal A. Beyoghlow,op- cit, p 7.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

كالككليرا كأهراض أخرل لئلىساف ، كها تسبب بكتيريا البركسيبل هرض الحهى لمهاشية ألغىاـ، كتفرز بعض أىكاع البكتيريا أثىاء ىشاطا الحيكم هكاد ساهة تعرؼ بالسهـك كا

ذي السهـك تسبب بعض األهراض الخطيرة اذا دخمت الجسـ هثؿ هرض البكتيرية ، كالتيتاىكس كالدفتيريا كتتحمؿ السهـك بسرعة اذا كاىت سائمة كها أىا تتحمؿ أيضا بالغمياف

. 1ظ بخكاصا لهدة بضعة أسابيع أك شكر اذا جففت كبالهكاد الهطرة كتحتف: يعتبر هرض الجهرة الخبيثة هف األسمحة البيكلكجية شائعة الجهرة الخبيثة/ 1

االستخداـ ، حيث تـ اىتاج سبلالت هف البكتيريا الههرضة ذات قدرة فائقة عمى العدكل هرض خبلؿ الهراحؿ كعمى هقاكهة فعؿ الهضادات الحيكية كهف الصعب التعرؼ عمى ال

الهبكرة هف العدكل، حيث تظر عمى الهصاب أعراض تتشاب هع أعراض االلتابات التىفسية الشائعة كبعد ىحك ثبلثة أياـ ترتفع درجة حرارة اإلىساف الهصاب كيشعر بأآلـ في الهفاصؿ كصعكبة في التىفس هع ىزيؼ دهكم داخمي كخارجي، كيهكف لمهضادات

في كقؼ الهرض اذا تىاكلا الهصاب بعد العدكل هباشرة عمى أف الحيكية أف تىجح يستهر هفعكلا لفترة طكيمة قد تصؿ إلى ىحك شريف كها يهكف لمقاحات أف تقي هف

. 2اإلصابة، كلكف ذلؾ يستمـز ىحك أسبكعيف الى ثبلثة أسابيع قبؿ التعرض لمبكتيريابة لكقايتا هف االصابة ببكتيريا كخبلؿ حرب الخميج الثاىية تـ تطعيـ القكات الهحار

الجهرة الخبيثة بعد تديد "صداـ حسيف" رئيس العراؽ باستخداـ السبلح البيكلكجي ضد القكات الدكلية الهحاربة، كها يتبع حاليا ىظاـ تطعيـ جهيع جىكد الك.ـ.أ ضد ذا الهرض

العراقية أف القكات بصكرة دكرية ، كقد أكضحت تقارير الهراقبيف عمى األسمحة البيكلكجيةجالكف هف بكتيريا الجهرة الخبيثة كجزت ىحك 2000الهسمحة ىاؾ أىتجت أكثر هف

خهسة قىابؿ بيكلكجية ك أربعة قذائؼ صاركخية ذات رؤكس تحتكم عمى الهيكركب . 3الههرض كقد تككف الحقيقة أكثر هف ذلؾ

2010،اليئة الهصرية العاهة لمكتاب ،القارة ،هصر،ط ، "سمحة البيكلكجيةاأل"هاىي قىصكرة ،أههدكح حاهد عطية ، 1

. 30، 29،ص ص . 64حهد ، هرجع سابؽ ، ص أهحهدعمي 2

. 65، 64، ص ص الهرجع ىفس 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

بالهكت األسكد، في : كتسبب هرض الطاعكف، أك ها يسهى / بكتيريا الطاعكف2قتؿ الهبلييف في العصكر الكسطى ، ففي حالة كصكؿ ذي البكتيريا لمرئة فاف األعراض ذياف الهرضية تبدأ في الظكر في خبلؿ ثبلثة أك أربعة أياـ كتككف عمى شكؿ حهى ككىزيؼ داخمي قد يىتي بالهكت في حالة عدـ أخذ العبلج الهىاسب في الكقت الهىاسب ،

ىاؾ لقاح يعطي هىاعة ضد االصابة بالطاعكف ككذلؾ هضادات حيكية لهقاكهة ذي كالبكتيريا كلكف يجب أف تأخذ في الكقت الهىاسب كبالجرعات الهىاسبة . كفي خبلؿ

حالة طاعكف في 390خهسيف عاها السابقة لـ تسجؿ هىظهة الصحة العالهية سكل .1كب الك.ـ.أ ىتيجة لئلصابة ببراغيث تحهؿ ذا الهيكر

ثانيا :الفيروساتالفيركسات ي أصغر الكائىات الحية عمى األرض، يهكىا أف تختفي كتعكد الى

عمى الرغـ هف أف البكتيريا تتكاثر في ظؿ الزهف، الظكر في أشكاؿ هختمفة هع هركر ظركؼ طبيعية، ال يهكف لمفيركسات أف تتكاثر إال إذا كجدت الهضيؼ الهىاسب ، ك

هف أكثر الفيركسات فتكا ، ك صعب عبلجا بهجرد أف تصؿ إلى الهضيؼالفيركسات ي 2.فيركس اإليبكال، اإليدز، هاربكرغ كالتاب الدهاغ الياباىي

ي كائىات حية صغيرة جدا . كحجها يصؿ الى جزء هف األلؼ بالىسبة لحجـ ذي ىا ال تىهك خارج الجسـ اال عمى أىسجأالبكتيريا، كتختمؼ عف البكتيريا في ة حية ، ك

احدل الصفات التي جعمت هف الصعب اىتاج الفيركسات الهسببة لؤلهراض عمى ىطاؽ كاسع بكهيات كبيرة ك لهدة طكيمة )بضعة أسابيع أك شكر(اذا جففت، كهف األهراض

طفاؿ كهرض الكـر الهخي الذم التي تسببا هرض الجدرم كالحهى الصفراء ك شمؿ األالببغاء كجىكف البقر، ك كذلؾ الحهى القبلعية لمهاشية كاألغىاـ يىتشر بيف الخيكؿ كهرض

هها ل تأثير ضار عمى الثركة الحيكاىية . كهف أخطر ذي الفيركسات التي تستخدـ في .3 األسمحة البيكلكجية فيركس الجدرم ك فيركس ايبكال

. 33الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص عبد 1

2 Kamal A. Beyoghlow,op-cit, p 7. . 31-30ص ص هاىي قىصكرة ، هرجع سابؽ ، أههدكح حاهد عطية ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

بل كسبلح فعاؿ في الحرب / فيركس الجدرم1 : يعتبر فيركس الجدرم هؤ كلكجية ىظرا لتهتع بالهيزات التالية :البي

( ، كالذم تـ هعرفة تتابع DNAيحتكم ذا الفيركس عمى الحهض الىككم ) - شفرات الكراثية.

يسؿ زراعة ذا الفيركس في الهعهؿ، كاىتاج كهيات كبيرة هى في كقت -ىاؾ أدلة قكية تؤكد أف اال.س السابؽ أىتج أطىاىا هف فيركس الجد رم قصير ىسبيا ك

خبلؿ فترة الحرب الباردة بيى كبيف الكاليات الهتحدة األهريكية ك يعتقد أى هازاؿ ىاؾ هخزكف استراتيجي ائؿ هف ذلؾ الفيركس القاتؿ في ركسيا خميفة اال.س السابؽ .

بل لىدست الكراثية ، ىظرا لمتعرؼ عمى خريطت - يعتبر ذا الفيركس هؤاحات شائعة االستخداـ، كها يهكف زيادة قدرت الهرضية الجيىية بحيث ال تؤثر عمي المق

. %100هها يجعم قاتبل بىسبة كذلؾ بايبلج جيىكـ التسهـ الغذائي "البكتشيكليىي" ،لفيركس الجدرم قدرة فائقة عمى العدكل، ىظرا لسكلة اىتشاري سكاء -

. 1بالهبلهسة أك باالستىشاؽ

ا هف المقاح الىشط تكفي إلصابة كتصؿ بشاعة فيركس الجدرم أف جراها كاحدهئات األفراد اذا ها تـ رش رذاذ المقاح في الكاء إلصابة األشخاص، كيصبح ؤالء هصدرا لمعدكل ىاقميف لمفيركس خبلؿ تجكالـ هف هكاف الى آخر، بؿ ك هف هديىة الى

ذا يهاثؿ في فعم قكة أخرل ، فيرتفع عدد الهصابيف الى هئات الهبلييف هف البشر ، كأسمحة الدهار الشاهؿ األخرل هثؿ القىبمة الىككية، ك تظر أعراض الهرض بعد فترة حضاىة طكيمة ىسبيا ، تصؿ الى ىحك أسبكعيف بعد العدكل ، كذلؾ عمى صكرة رعشة كارتفاع هفاجئ في درجة الحرارة ك صداع كآالـ في عضبلت الظر، كقد تشخص ذي

ة برد أك اىفمكىزا ك كذا يعالج الهريض بطريقة األعراض عف طريؽ الخطأ بأىا ىكب .2خاطئة ، كيستهر ك هصدرا لمعدكل لكؿ هف حكل

: /فيركس اإليبكال2

.54حهد ،هرجع سابؽ ،ص أعمي هحهد 1 . 58-56، ص الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ك هف الجراثيـ الهؤذية كالقاتمة كالهعدية كالفتاكة، كتظر أعراض في خبلؿ كارة، آالـ يكهاف أك ثبلثة أياـ بعد التعرض لعدكاي ك تظر عمى شكؿ ارتفاع في درجة الحر

حادة في الهفاصؿ، ىزيؼ هف كؿ فتحات الجسـ ك تشىجات تىتي بالهكت. ك ك فيركس سبكع ك سريع االىتشار ك العدكل ، كليس ل عبلج ك ال هصؿ كاقي أقؿ هف أقاتؿ في

ك حديث االستخداـ في ذا الهجاؿ العسكرم كيهثؿ خطكرة بالغة حتى لهف يحاكؿ كة البيكلكجية ، فحتى اآلف غير هعمكـ بالتحديد كسائؿ استخداه في أغراض األسمح

اىتشار عدكل إيبكال ،ؿ عف طريؽ هبلهسة الدـ ك سكائؿ الجسـ الهختمفة ك بقاياي؟ أـ عف طريؽ التىفس ك الرذاذ ؟ كعىد االصابة بعدكل فيركس إيبكال فاف كؿ األىسجة الضاهة

الجسـ كم هثؿ كرؽ السيمكفاف في الجسـ تذكب ك يصبح الجمد كاألغشية الهخاطية فيالذم يسؿ ىزع هف الجسـ ، حيث تكجد تحت ىافكرة هف ىزيؼ الدـ ، كتسد األغشية الهخاطية لمساف كالحمؽ قىكات الكاء كالتىفس ، هها يؤدم الى االختىاؽ ، كيصاب الهريض بىزيؼ داخمي ثـ خارجي هف كؿ فتحة هف فتحات جسه لدرجة أى يصبح هثؿ

كرة التي ترش عدكل ذا الفيركس لهف حكل هف خبلؿ ىزيؼ الدـ ثـ يصاب برعشة الىاف .1كتشىجات تىتي بالهكت

ي جرثكهة هعركفة هىذ أحداث الحرب العالهية الثاىية فيركس التكالريهيا / 3 : ك . 2كتؤدم الى فشؿ الرئة في القياـ بكظائفا كتحدث الصدهة ثـ الكفاة

ىاؾ العديد هف األىكا ع الهختمفة هف الفيركسات كالتي تـ استخداـ هعظها هثؿ ككفيركس V2كريهيف -كفيركس حهى يهكر اجيؾ ككىجك V1:" فيركس تشي كىجىيا

كفيركس اىتاف كفيركس جاىيف كفيركس حهى السا كفيركس هاربرج V3حهى الضىؾ .3كفيركس جدرم القرد كفيركس حهى الكادم كفيركس التاب الدهاغ "

.35عبد الادم هصباح ،هرجع سابؽ ، ص 1 . 144الشاهؿ" ، هرجع سابؽ ، ص سمحة الدهار أهحهد زكي عكيس ، " 2 . 33ة ، هرجع سابؽ ، ص ر هاىي قىصك أههدكح عطية ك 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الثا : الركتيسيا ثذي الكائىات كسط بيف الفيركس ك البكتيريا ، كتشب الفيركس في أىا ال تىهك خارج كائىات حية ك ي هثؿ البكتريا في الشكؿ ، كلكىا صغيرة جدا اكتشفت أكؿ هرة في حهى جباؿ رككي الهىقطة، ك قد اكتشفت في القراد الىاقؿ لمهرض بكاسطة دكتكر

سهيت باسه ك تكفي بىكع آخر هف الركتيسيا يسبب التيفكس، ك أـ "ريكتس" ك قد . 1خصائصا أىا تىقؿ لئلىساف بكاسطة عائؿ هف فصيمة األرثركبكد )الحشرات ك القراد(

ك أشر أىكاعا ىكعاف يسبباف التيفكس ك حهى شبية بالتيفكس ك كمتها هعدية بدرجة ف كاف هف الههكف عبلجها بالهض ادات الحيكية ، ذا كالهعركؼ عف جرثكهة خطيرة ، كا

الحهى الشبية بالتيفكس أىا أكثر استقرارا ك ثباتا عىد التخزيف هف جرثكهة كباء التيفكس . 2كتعيش الريكتيسيا في أىسجة الجسـ

رابعا: الفطرياتا هقارىة ي كائىات حية دقيقة ك لكىا أكثر تعقيدا في تككيىا ككذلؾ طرؽ تكاثر

يريا، كها يهكىا أف تىهك في األكساط الهختمفة ك درجة هقاكهتا لمهكاد الكيهاكية ك بالبكتالظركؼ الطبيعية تفكؽ درجة هقاكهة البكتريا لا كتتحهؿ بسكلة الجفاؼ كأشعة الشهس

ك الهكاد الهطرة .ك هف األهراض الشائعة التي تسببا الفطريات هرض االلتاب السحائي الفطرم ك

اب الرئكم الفطرم، كبعض األهراض الجمدية كها تاجـ الهادة الكيراتيىية هثؿ االلتاألظافر ك الشعر. ك قد تـ اىتاج فطريات لا القدرة عمى هاجهة كتدهير أىكاع هعيىة هف الهحاصيؿ الزراعية ذات القيهة االقتصادية العالية بالىسبة لمدكلة الهستدفة، كذلؾ

ية هثؿ "فطر الفيكزاريـ" الذم أهكف تعديؿ تركيب الكراثي، كاستخدـ باستخداـ الىدسة الكراثكسبلح بيكلكجي لمقضاء عمى هحصكؿ الهكز كالكىتالكب ، كها أف ىاؾ العديد هف الفطريات هثؿ التي تسبب الصدأ األصفر ك صدأ الساؽ السكداء في القهح ، كالمفحة

.158، هرجع سابؽ ، ص "سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية أ "ههدكح حاهد عطية ،1 .192، ص ، هرجع سابؽ "سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية أ "ههدكح حاهد عطية ، 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

ر، كها يسهى بإيدز الىخيؿ الذم الحرارية في األرز كعفف القطف ، كتفحـ قصب السك .1دهر هعظـ الىخيؿ في العراؽ كالسعكدية خامسا : سمـو الميكروبات )التكسينات(

ي كائىات حية دقيقة تشب البكتيريا هف ىاحية الحجـ ك الشكؿ كتشب الفيركسات ككأىا ال تستطيع أف تعيش في أىسجة الجمد كتسبب أىكاعا هختمفة هف األهراض هثؿ

. 2تيتاىكس كالدفتيريا الك تستعهؿ بعض الهكاد الساهة )التكسيىات ( الهفرزة هف بعض الكائىات الحية الدقيقة هثؿ البكتيريا ك الفطريات ، أك بعض هف الىباتات أك الحيكاىات كأسمحة بيكلكجية ىظرا ألف ذي الهكاد ذات سهية عالية ، كغالبا ها يككف تركيبا الكيهائي عبارة عف

ا في الجك، دكف بر كتيىات ذات كزف جزيئي كبير، كتتهيز الهكاد السابقة بسكلة ىشرخشية حدكث كباء اذا ها اىتشرت الهيكركبات الحية الهفرزة ىظرا ألف الهكاد الساهة

التكسيىات( ال تتضاعؼ كها أىا صعبة االكتشاؼ، كلذا تعتبر التكسيىات هف أىسب )اب ك التخريب األسمحة البيكلكجية التي يهكف استخداها في عهميات هحدكدة هثؿ االر

. 3كاثارة الخكؼ ك المع سكاء بيف العسكرييف أك الهدىييفك ىاؾ اتجاات حديثة في التطبيقات العهمية لمىدسة الكراثية ، ك البيكلكجيا ت الجزيئية ك ذلؾ في ىكاحي الحرب البيكلكجية ، كتدؼ ذي األبحاث إلى إىتاج تكسيىا

هصىعة هف بعض األحهاض األهيىية يهكف اىتاجا صىاعيا بكهيات كبيرة الستعهالا . 4كسبلح بيكلكجي

ي سهـك تىتجا أىكاع هف الفطريات سهكـ أفبلتككسيف ك هايككتككسيف / 1 : كالتي تىهك عمى بعض الهحاصيؿ الزراعية ، خاصة الهكسرات ، كألف العراؽ ك إيراف

ا عالهيا لمهكسرات لذا فها هف أكثر الدكؿ اىتاجا لذا الىكع هف هعركفة بكثرة اىتاجالسهـك ، كها يهكف أف يىهك ذا الفطر الذم تستخرج هى ذي السهـك أيضا هف القهح

. 33 -32قىصكة ، هرجع سابؽ ، ص ص هاىيأههدكح عطية ك 1 .31عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 2 .70حهد، هرجع سابؽ، ص أهحهد عمي 3 . 71ص ، الهرجع ىفس 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

ذي السهـك تدهر جاز الهىاعة في الحيكاىات كالغمة ك عدد هف الهحاصيؿ األخرل ، ك .1لهدل الطكيؿ في البشركتسبب األكراـ ك األهراض السرطاىية عمى ا

يعتبر ذا التككسيف ك أكثر الهكاد الساهة صبلحية : / تككسيف البكتيكليف2( Clostridiumn botulinumلبلستخداـ كسبلح بيكلكجي قاتؿ حيث يىتج عف بكتيريا )

الهسببة لمتسهـ الغذائي البكتشيكليىي . ك يتهيز تككسيف البكتيكليف بثبات الىسبي كأى الرائحة ك قد يستغرؽ كقتا يتراكح بيف يكهيف الى أسبكعيف حتى تظر أعراض عديـ

ذا يتكقؼ عمى الجرعة التي حصؿ عميا الشخص ، كتظر األعراض التسهـ ب ، كساؿ ك آالـ في البطف، كضعؼ عاـ في جهيع العضبلت عمى صكرة غثياف كقيئ كا

االرادية كجفاؼ الجمد ك صعكبة التىفس . (: يىشأ عف البكتيريا الهسهاة" كمكسريديـ botulinum toxinبكتيكليىـ )سـ / 3

بكتيكليىـ" ك ذي البكتيريا تعيش ك تىهك في األكساط التي يقؿ أك يىعدـ فيا كجكد األكسجيف كالتربة ك الطهي في قاع البحار ك أهعاء األسهاؾ ك تهاثؿ ذي البكتريا بكتريا

قاء ك شدة احتهالا ، ك تصؿ الجرعة القاتمة هف ذا السـ األىثراكس في قدرتا عمى البجزءا هف هميكف جراـ ( ك عمى ذلؾ فاف أكقية 12م أهف الهيكركغراـ ) 0.12الى ىحك

هميكف ىسهة . 60لقتؿ ىحك –هف الىاحية الىظرية –كاحدة هف" سـ البكتيكليىـ" كافية أثىاء الحرب العالهية الثاىية بكاسطة كقد تـ عزؿ "سـ بكتيكليىـ" ألكؿ هرة في شكؿ ىقي

عمهاء هركز أبحاث الحرب البيكلكجية األهريكي في هعسكر" دتريؾ" ، كأحياىا يصىؼ ذا السـ كسبلح كيهيائي ك في أحياف أخرل يعتبري البعض سبلحا بيكلكجيا ، ك يستخدـ السـ

عية هاىعة لىفاذ الكاء كعاهؿ هؤثر في الحرب الكيهيائية البيكلكجية، كيهكف تخزيى في أك هددا طكيمة ك ك يحدث أثارا فيسيكلكجية شديدة سريعة عمى األفراد الهعرضيف اال أف ذا السـ يتحمؿ عىد التعرض لمكاء في هدل عشريف ساعة عمى كج التقريب كعمى

ساعة عمى بدء 24ذلؾ،يهكف اعتبار الهىاطؽ الهمكثة بذا السـ هىاطؽ ىظيفة بعد هركر ا . كأـ صكر استخداـ" سـ البكتيكليىـ" هيداىيا ي ىثري "كأيرسكؿ" ؛ ذلؾ ألى يككف تمكث

.38عبد الادم هصباح، هرجع سابؽ، ص 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

أكثر سهية عشرات الهرات اذا دخؿ الى الجسـ عف طريؽ االستىشاؽ بدال هف دخكل هع .1الطعاـ إلى الهعدة

.191-190ص ص هرجع سابؽ ، "سمحة التدهير الشاهؿ تدد البشرية،أ "ههدكح حاهد عطية ، 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

خداـ األسمحة الكيميائية المبحث الثاني :التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واست ساهت العديد هف الصككؾ الدكلية في كضع التىظيـ القاىكىي الدكلي لحظر

اهتبلؾ ك استخداـ األسمحة الكيهيائية، ك كاىت البداية هف خبلؿ الحظر الجزئي في الذم يعتبر 1925اتفاقيات الام ك هعادات فرسام كصكال الى بركتكككؿ جىيؼ لسىة

دكلية جهاعية اتـ في ضكئا الهجتهع الدكلي بىزع السبلح الكيهيائي، كبعد أكؿ هعادة العديد هف الجكد الدكلية التي بذلت لسىكات طكيمة تكجت بالهصادقة عمى اتفاقية باريس

حظر استحداث كاىتاج كتخزيف كاستعهاؿ األسمحة الكيهيائية كتدهير تمؾ األسمحة سىة لص الدكلية في ذا الهجاؿ ، كلدراسة الجكد الدكلية كها كالتي تعتبر أـ الىصك 1993

تـ هف اتفاقات لحظر كاهتبلؾ كاىتاج األسمحة الكيهيائية تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف، خصص الهطمب األكؿ لمجكد الدكلية لحظر اهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الكيهيائية قبؿ

. كفيها 1993سمحة الكيهيائية لسىة أها الهطمب الثاىي فتـ تخصيص التفاقية األ 1993 يمي تفصيؿ ذي الهطالب :

المطمب األوؿ : الجهود الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ و استخداـ األسمحة الكيميائية قبؿ 1993

لقد بذلت العديد هف الجكد الدكليػة عمى هر العصكر في سبيؿ تحريـ استخداـ الى أكثر هف قرف هف الزهف، ككاىت البداية األسمحة الكيهيائية كيرجع تاريخ ذي الجكد

عبارة عف تحريـ استخداـ بعض األىكاع هف األسمحة الكيهيائية ك ذلؾ هف خبلؿ إعبلف ككذلؾ 1907ك 1899ساف بيترسبكرغ، ك بعدا في ظؿ اتفاقيات الام لسىكات

ككؿ كهعادة كاشىطف، ك تكجت ذي الجكد بعقد بركتك 1919هعادة فرسام لعاـ كالذم يعتبر خطكة دكلية هعتبرة في سبيؿ الحد هف األسمحة 1925جىيؼ لعاـ

الكيهيائية كحظر استخداها كاىتاجا، كلدراسة ذي الجكد الدكلية فقد تـ تقسيـ الهطمب أها 1925الى فرعيف حيث تـ تخصيص الفرع األكؿ لدراسة الجكد الدكلية قبؿ سىة

. 1925الدكلية في هرحمة ها بعد سىة الفرع الثاىي فيدرس الجكد

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

1925الفرع األوؿ: الجهود الدولية قبؿ سنة لقد كاف لمشرائع القديهة السبؽ في حظر المجكء إلى بعض أىكاع األسمحة الكيهاكية

، كها 1كها كاف الشأف لمشريعة االسبلهية التي حرهت كضع السهـك في هصادر الهياي ة اقتراح أحد الهقاتميف التابعيف لقكاتا كجيكشا استعهاؿ استىكرت الحككهة الركهاىي

اتفاقية ساف كقعت 1675السهـك كها كرد في احدل هؤلفات شيشركف ، كفي سىة بيف فرىسا كبركسيا حرهت بهكجبا صىاعة القىابؿ الهسهكهة كتعد أكؿ آلية بيترسبورغ

.2الشاهؿ قاىكىية ك اتفاقية دكلية تخص ذا الىكع هف أسمحة الدهارلقاىكف اتفاقية بروكسؿتـ ابراـ 1874سىة كفي عاـ 200كبعدها يقرب هف

كأعراؼ الحرب كتحظر ذي االتفاقية تكظيؼ السهـك أك األسمحة الهسههة كاستخداـ األسمحة كالقذائؼ كالهكاد التي تسبب هعاىاة ال داعي لا ، كقبؿ ىاية القرف خرجت

1899الكجكد عبر هؤتهر دكلي لمسبلـ عقد في الام في عاـ االتفاقية الثالثة الى حيز أدل إلى تكقيع اتفاؽ يحظر استخداـ القذائؼ الهميئة بالغاز الساـ ، كترجع الجكد الهبذكلة في القرف العشريف الى ذا الهؤتهر فقد أعمىت األطراؼ الهتعاقدة هكافقتا عمى

شر الغازات الخاىقة أك الغازات االهتىاع عف استخداـ القذائؼ الهستخدهة في ىالضارة،كلكف ضاعت جكدـ سدل فقد استخدهت األسمحة الكيهاكية عمى ىطاؽ كاسع خبلؿ الحرب العالهية األكلى هها أدل الى أكثر هف هئة ألؼ حالة كفاة كاصابة هميكف

. ىتيجة استخداـ الغازات الكيهاكية في العهؿ العسكرم . 3شخصي الهعادة الثاىية ذات العبلقة معاهدة الهاي"راـ "تـ اب 1907كفي عاـ ك

دكلة ثـ اىضهت اليا الحقا 26باألسمحة الكيهاكية كقد كقعت عمى ذي الهعادة 25ك 23"ىيكاراغكا " هف أهريكا الكسطى ، لقد هىعت ذي الهعادة بهكجب الهادتيف

استعهاؿ السـ كاألسمحة هىع 4 23استخداـ األسمحة الكيهيائية حيث تضهىت الهادة

شركيف " راجع: ف يمقى السـ في ببلد الهأى رسكؿ اهلل صمى اهلل عمي كسمـ ى قاؿ :" ىأبي طالب أعف عمي بف 1 . 55هرجع سابؽ ، ص ػ "عبد الحؽ هرسمي ،

. 55الهرجع ىفس ، ص 2 . 91حهد ، هرجع سابؽ ، ص أفتحي هختار عمي 3 =يهىع بالخصكص: ،الهىصكص عميا في اتفاقيات خاصة هحظكراتعبلكة عمى ال" (23ىص الهػػادة ) 4 استخداـ السـ أك األسمحة الساهة. ) أ ( =

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الساهة في الحركب كها حظرت استعهاؿ األسمحة التي تسبب التعذيب لمىاس، كقد حصؿ هقتصرة عمى الغازات 1899تكسع الهفـك الكيهيائي في الحركب فبيىها كاىت في اعبلف

الساهة فقد تهددت ىا لتشهؿ كؿ السهـك التي يهكف أف تستعهؿ في األسمحة ، كها أكدت تكسيع حهاية الهدىييف الهسالهيف غير الهشاركيف في األعهاؿ الحربية فهىعت 25هادة ال

ذي الهادة أيضا تشهؿ هاجهة أك قصؼ هدف كقرل كهساكف كأبىية غير هسمحة ، كضهىا باإلضافة الى القذائؼ الهدهرة تدهيرا شديدا جهيع األسمحة الكيهيائية ألىا تىتشر

سعا فتصيب األشخاص األبرياء القاطىيف بجاىب الهىاطؽ اىتشارا غازيا كدخاىيا كا . 1العسكرية الهستدفة " كتتضهف في القسـ الثاىي هىا شركط معاهدة فرسايأبرهت " 1919كفي سىة

الصمح هع ألهاىيا كفيها يتعمؽ بهسالة استعهاؿ األسمحة في الحركب فقد هىع عمى ألهاىيا ها يمي: اقتىائا كالدبابات كالغكاصات كالطائرات كالهدافع.صىع األسمحة الثقيمة ك - اىتاج األسمحة الكيهيائية كالغازات الساهة كها شابا . -

فالتطكر األـ في هعادة فرسام ىسبة إلى هعادات الام السابقة ككىا شهمت بالهىع ليس فقط استعهاؿ األسمحة الكيهيائية في الحركب بؿ اىتاجا أيضا ، فهعادةفرسام تعتبر األكلى هف ىكعا في التاريخ حيث يطاؿ الحظر صىاعة ذي األسمحة كها

قتؿ أك جرح أفراد هف الدكلة الهعادية أك الجيش الهعادم بالمجكء إلى الغدر. )ب( جزان عف القتاؿ.بعد أف ألقى السبلح أك أصبح عا، الذم أفصح عف ىيت في االستسبلـقتؿ أك جرح العدك )ج( اإلعبلف عف عدـ اإلبقاء عمى الحياة. )د ( استخداـ األسمحة كالقذائؼ كالهكارد التي هف شأىا إحداث إصابات كآالـ ال هبرر لا. )ػ(

،شارات أك األزياء العسكرية لمعدكتعهد إساءة استخداـ أعبلـ الدىة أك األعبلـ الكطىية أك العبلهات أك ال ) ك ( لؾ استخداـ الشارات الههيزة الهىصكص عميا في اتفاقية جىيؼ.ككذا، تدهير ههتمكات العدك أك ) ز( إال إذا كاىت ضركرات الحرب تقتضي حتهان ذا التدهير أك الحجز.حجز( اإلعبلف عف ىقض حقكؽ كدعاكم هكاطىي الدكلة الهعادية، أك تعميقا أك عدـ قبكلا، كيهىع عمى الطرؼ )ححتى كلك كاىكا في خدهة ، شتراؾ في عهميات الحرب ضد بمدـحارب أيضان إكراي هكاطىي الطرؼ الهعادم عمى االالهت

."طرؼ الىزاع قبؿ اىدالع الحرب، 1هحهد هيشاؿ الغريب ، "جرائـ الحركب الكيهيائية" ، دار الركضة لمطباعة كالىشر كالتكزيع ، بيركت ، لبىاف ، ط 1

. 52، 51، ص ص 1989

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ذي العبارة األخيرة كاىت تحكطا لها يهكف أف يستىبط هف كسائؿ االبادة يشبا كـ بشكؿ ال إىساىي كال أخبلقي .اال أف عدـ الجهاعية التي تطاؿ الىاس كتعذبـ كتشك

عقابية في حؽ الدكلة التي تخالفا كال حتى كسائؿ تضهيف هعادة فرسام ىصكصا هراقبة دكلية جدية لمتأكد هف التقيد بعدـ إىتاج األسمحة الهحظكرة جعؿ هىا كسابقتيا هعادة هعىكية أكثر هىا فعمية ، كفي الكاقع فاف الياباف لـ تمبث أف اىسحبت هف عصبة

تعبيرا عف اعتراضا عمى قرار ، ككاف ذلؾ1933األهـ ثـ هف ذي الهعادة في سىة ا هقاطعة هىشكريا في شهالي الصيف عاـ ، ثـ لحقتا 1931العصبة بإداىتا لغزك

اعتراضا عمى ىزع سبلحا الحربي 1933ألهاىيا في االىسحاب هف عصبة األهـ عاـ بالكاهؿ ، بيىها لـ تخفض الدكؿ الكبرل كهية سبلحا كفقا لهعادة فرسام كبذلؾ فتح

ب التسابؽ ىحك التسمح هجددا عمى هصراعي كعمى ىطاؽ دكلي كاسع هها ساعد عمى با .1التيئة لىشكب الحرب العالهية الثاىية كها ستجري عمى البشرية هف خراب كدهار شاهميف

حيث اجتهعت الدكؿ الكبرل الهكقعة معاهدة واشنطفأبرهت 1922كفي عاـ دة لـ تكف تشدد بشكؿ كفاية عمى هىع صىع عمى هعادة فرسام كشعرت بأف ذي الهعا

كاستعهاؿ األسمحة الكيهيائية فاجتهعت هجددا في كاشىطف ككضعت هعادة اضافية ككقعت الدكؿ الخهس اآلتية " الكاليات الهتحدة األهريكية ، 06/02/1922بتاريخ

ذي الهعادة لـ تمغ سابقتا اله كقعة في فرسام بؿ بريطاىيا ، فرىسا ، ايطاليا ، الياباف " كا عمى العكس جاءت تثبتا كتضيؼ اليا عىاصر جديدة أكثر كضكحا كيهكف اعتبار

هعادة تكهيمية. كاعتبرت هعادة كاشىطف في هادتا الخاهسة أف استعهاؿ الغازات الساهة كالخاىقة

ا الرأم العاـ الهتحضر كها أشار لى إت كأهثالا هف السكائؿ كالهكاد األخرل قد استىكرىص الحظر عميا في الهعادات السابقة ، إف ذي الهعادة الجديدة تكافؽ عمى تحريها كتجعؿ هف ذا التحريـ جزءا هف القاىكف الدكلي العاـ ، كتكجت ذي الهعادة الى

.2ضهير كؿ حكاـ العالـ كي يمتزهكا جديا كىائيا بذا التحريـ الصاـر ؿ ذي الحقبة الزهىية خطكة ايجابية في سبيؿ الحد ك تعتبر الجكد الهبذكلة خبل

. 61، 60هحهد هيشاؿ الغريب ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 .65، 64ص ، الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

هف استخداـ األسمحة الكيهاكية ، كلكىا تبقى غير كافية لمحد هف استخداها في ال تشير الى أم ألية تسر عمى تطبيؽ الحظر الذم ىصت عمي .

1925الفرع الثاني: الجهود الدولية بعد سنة سمحة الكيهيائية ك تتهثؿ حصيمة ذي لقد بذلت جكد سياسية دكلية لهىع األ

الحربي لمغازات االستعهاؿبركتكككؿ جىيؼ لحظر ) 1925بركتكككؿ جىيؼ في الجكد 1لمكسائؿ البكتريكلكجية( ها شابا أ الساهة أ الخاىقة

اف التعرض لدراسة البركتكككؿ تتطمب دراسة أصكل التاريخية كتكقيع ك التصديؽ ها يمي :عمي ك تقييه ك

أصؿ البروتوكوؿ -1لقد دأب رجاؿ القاىكف الركهاىي عمى استبعاد كؿ ها ل صمة بأعهاؿ الحيمة

كالخديعة حيث أىـ عهدكا الى التأكيد قدر الهستطاع عمى أف الحرب ال يهكف أف تخاض ى اال باألسمحة، كعمي فاىـ استبعدكا السهـك كها كاف في حكها كلعؿ االشارة اىا ال

بها ذب الي القاىكف الركهاىي إىها يدخؿ في باب 1925هحررم بركتكككؿ جىيؼ لعاـ التحدث عف األصكؿ البعيدة لذا البركتكككؿ ، أها في باب الحديث عف األصكؿ القريبة

، 1907ك 1899كهؤتهرات 1874فاف االشارة تقتضي العكدة الى هؤتهر برككسؿ لعاـ اشرة فيقكدىا الى ها تـ استعهال هف غازات ساهة كأسمحة أها الحديث عف األصكؿ الهب

هىع 1919كيهيائية أثىاء الحرب العالهية األكلى كلقد كرس هؤتهر الصمح لفرسام عاـ استعهاؿ األسمحة كاىتاجا كاستيرادا في شكؿ أسمحة ساهة أك غازات ساهة ، كالحديث

ء الحرب ككذلؾ كؿ الكسائؿ كالهكاد عف هىع استخداـ الغازات الساهة كها يهاثما أثىا

:"إف الهىدكبيف الهفكضيف الهكقعيف أدىاي باسـ حككهاتـ الخاصة: اذ يعتبركف أف استعهاؿ 1925بركتكككؿ جىيؼ 1 هر يديى عف حؽ الرأم العاـ في الغازات الخاىقة أك الساهة ككؿ ها شابا هف هكاد سائمة أك هعدات في الحرب أ

العالـ الهتهدف.ذ يعتبركف أف حظر ذا االستعهاؿ سبؽ اإلعبلف عى في هعادات تعد غالبية دكؿ العالـ أطرافان فيا. كا

كهف أجؿ أف يقبؿ ذا الحظر عمى الهستكل العالهي كجزء هف القاىكف الدكلي كيككف همزهان هف حيث الضهير ؿ.كالههارسة لدل الدك

أف األطراؼ الساهية الهتعاقدة طالها أىا ليست أطرافان في الهعادات التي تحظر ذا االستعهاؿ، تقبؿ ذا يعمىكف :الحظر كتكافؽ عمى تهديدي ليشهؿ كسائؿ الحرب الجرثكهية كتكافؽ أيضان عمى أف تمتـز إزاء بعضا البعض بأحكاـ ذا

اإلعبلف."

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

. 1الجرثكهية قد تهت اداىتا هف قبؿ الرأم العاـ الدكلي توقيع البروتوكوؿ والتصديؽ عميه -2

ردا عمى استخداـ الغازات في الحرب العالهية األكلى، أصدرت المجىة الدكلية ي حث الدكؿ لمصميب األحهر ىداء قكيا إلى جهيع األطراؼ الهتحاربة كساعد ذا ف

.19252التي أبرهت في ىاية الهطاؼ بركتكككؿ جىيؼ لعاـ تـ تكقيع البركتكككؿ هف قبؿ الدكؿ األطراؼ ك دخؿ حيز التىفيذ في ىفس السىة ك

الحككهة الفرىسية. كيحظر البركتكككؿ االستعهاؿ الحربي لدلك أكدع البركتكككؿ ا هف الغا زات، ككافة الهكاد السائمة ك الهكاد أك الىبائط لمغازات الخاىقة، أك الساهة أك غير

هف ىفس القبيؿ، كها يحظر الكسائؿ الحربية البكتريكلكجية. غير أى ال يحظر استحداث غير حالة الحرب. حاالت، أك حيازتا أك استعهالا في الكيهيائية الساهة كاألسمحة الهكاد

تفظت بذلؾ؛ بحؽ احككؿ كقد عبرت عدة دكؿ عف تحفظا عىد اىضهاها لمبركتك لعديد هف أو االكيهيائية ؛ غير يا باألسمحة ػعماالىتقاـ بأسمحة كيهيائية؛ في حالة الجـك

إو حقؽ، أي آليات دلية لمت يس لبركتكككؿ جىيؼالحقا. لحبت سفظات التحذي عدد هف خبلؿ هـ الهتحدة، هف العان لؤلهيف األقد خكلت العاهة كاىت الجهعية

.3االهتثاؿ عدـ إببلغات قيؽ في التحالقرارات،كقد تهت الهصادقة عمى ذا البركتكككؿ هف قبؿ العديد هف الدكؿ كها كقع احتراـ هقتضيات لهدة طكيمة، كلـ تصادؽ الكاليات الهتحدة األهريكية عمى ذا البركتكككؿ إال

ا حيث أثارت هع دكؿ أخرل هبدأ الهعاهمة بالهثؿ في صكرة تعرض 1975في سىة لجـك عسكرم ههاثؿ تستخدـ في ذي األسمحة ، ك أبدت اسرائيؿ بعض التحفظات هىا : ال يمـز البركتكككؿ الهذككر اسرائيؿ اال ايزاء الدكؿ التي كقعت البركتكككؿ كصادقت عمي أك اىظهت الي الحقا ، كتتكقؼ اسرائيؿ عف االلتزاـ بالبركتكككؿ الهذككر ازاء دكلة

ـر قكاتا الهسمحة أك قكاتا الىظاهية أك غير الىظاهية أك هجهكعات أكافراد هعادية ال تحت

هرجع خضرم ىصر الديف األراجع : .1925فيفرم 8في الىفاذ يز ح ؿدخ، 1925جكاف 17بركتكككؿ في كقع ال 1

. 292، 291سابؽ ، ص ص 2 Dominique Loye and Robin Coupland, op-cit,p331.

. 69، هرجع سابؽ ، ص شهالبرغر هاستكيؼ تكليك ست 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

تعهؿ هف أراضيا أك ال تحتـر القكات الهسمحة لحمفائا الحظر الذم ك هكضكع . 1ذاالبركتكككؿ

: تقييـ البروتوكوؿ -3بالرغـ هف الصياغة الكاهمة ك الشاهمة لمبركتكككؿ فقد دار الىزاع حكؿ ىطاؽ

أف بركتكككؿ 2603أكد قرار األهـ الهتحدة رقـ 1969تزاهات لعدة عقكد ففي عاـ الجىيؼ قد قاـ بحظر استخداـ جهيع كسائؿ الحرب البيكلكجية كالكيهاكية كهع ذلؾ يىطبؽ بركتكككؿ جىيؼ عمى الىزاع الدكلي الهسمح فقط كال يحظر اىتاج أك ىشر األسمحة

دكلة 40اعات الداخمية كباإلضافة الى ذلؾ فقد أدخمت كال يىطبؽ عمى الصر ، الكيهاكية تحفظات عمى البركتكككؿ هقتضاا أى ال يهىع استخداـ الهكاد الكيهاكية ضد دكلة استخدهت أسمحة كيهاكية كبذلؾ يعتبر برتكككؿ جىيؼ اتفاقية خاصة بهىع االستخداـ

كعبلكة عمى ذلؾ ؛ال هيائية،كها ال يعطي البركتكككؿ تعريفا شاهبل لؤلسمحة الكي 2األكؿ. .3تكجد كسيمة لهراقبة تىفيذي، كعمى كج الخصكص؛ ال يكجد جاز لمتحقؽ هف تطبيق

فعدـ الىص عمى حظر اهتبلؾ كاىتاج األسمحة الكيهيائية يجعؿ اهكاىية استخداها كاردة في عدة حاالت خاصة أف البركتكككؿ يقصر الحظر عمى الىزاع

الهسمح

كجكد ـذا يعتبر هف الىقائص التي شابت البركتكككؿ ، اضافة الى أف عدالدكلي ك جاز لمتحقؽ هف تطبيؽ بىكدي يجعم حبرا عمى كرؽ .

إف اكتفاء هكاد البركتكككؿ بهىع االستخداـ يعىي بهفـك القياس ك هفكـ الهخالفة هيائية كها هثما أف الباب ها يزاؿ هفتكحا هف حيث اهكاىية تخزيف كاىتاج األسمحة الكي

كالعيب اآلخر الذم يهكف الكقكؼ عىدي ك اعتبار أف فكرة االىتقاـ عمى فرض أىا هستبعدة بهكجب ذا البركتكككؿ بالىسبة لمدكؿ الهكقعة عمى أحكاه كالهصادقة عمي أف

ردف ، كتعتبر كؿ هف األ 31/12/1992يخ ى تار دكلة حت 131كيبمغ العدد الكمي لمدكؿ الهىضهة لذا البركتكككؿ 1، اسرائيؿ ، ايراف ، البحريف ، ليبيا ، سكريا ، العراؽ ، اليهف ، قطر ، لبىاف ، هصر السعكدية أطرافا في ذا

. 178، 177، ص ص هرجع سابؽجكد ، شاـ األالبركتكككؿ . راجع : . 987هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 2

3 Jean-François marchi,op- cit, p 17.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

ا هعىاا أيضا أف االىتقاـ باستعهاؿ ذي األسمحة بالىسبة لمدكؿ غير الهكقعة يعتبر اىتقاه .1هشركعا طالها أىا ليست هتعاقدة بهكجب هىطؽ العقد شريعة الهتعاقديف

كها أف الهركىة التي جاءت في بركتكككؿ جىيؼ قد فتحت أبكابا هف التأكيبلت كيتعمؽ األهر بفكرة القياس عف استعهاؿ لفظ ) الههاثمة لا ( كالاء تعكد عمى الغازات

دد ذب البعض الى اعتبار األسمحة أك القىابؿ كاألسمحة الكيهيائية ، ففي ذا الصالهسيمة لمدهكع بهثابة أسمحة ههاثمة لؤلسمحة الكيهيائية كأى يتعيف في ذي الحالة االهتىاع عف استخداها في حيف أف البعض قد ذب الى اعتبار بعض األسمحة الهستعهمة أثىاء

دكف قتمـ بهثابة األسمحة السمـ كالتي تستدؼ إعجاز الهكاطىيف كشمـ عف الحركةالههاثمة لؤلسمحة الكيهيائية كاختمفت الدكؿ في اعتبار أف ذا السبلح أك ذاؾ هف حيث

. 2القياس سبلحا كيهيائيا أك غازيا أك بكتريكلكجيا ك يعكد ذا التفسير الكاسع لذا الىص بسبب عدـ دقت في تحديد الهقصكد

باألسمحة الكيهيائية.كاىت العديد هف الدكؿ الهتقدهة تىفؽ أهكاال 20األكؿ هف القرف كخبلؿ الىصؼ

كبيرة عمى تطكير األسمحة الكيهيائية، خاصة بعد اكتشاؼ غازات األعصاب القكية كتجدد االتهاـ الدكلي في ذا الهجاؿ، كاستخدهت األسمحة الكيهيائية هف جاىب عدد هف

جهيع القكل الرئيسية في الحرب العالهية البمداف في فترة ها بيف الحربيف، كهع هشاركةالثاىية كاف هتكقعا عمى ىطاؽ كاسع أف الحرب الكيهيائية ستشد ذركتا كخبلفا لمتكقعات كهع ذلؾ لـ تستخدـ األسمحة الكيهيائية في أكركبا في الحرب العالهية الثاىية ألسباب غير

. 3هؤكدةكؿ طرؼ هف اآلخر ، فاستخداـ ك ربها تعكد أسباب عدـ استخداها الى تخكؼ

األسمحة الكيهيائية كاف سيتسبب في دهار كبير بسبب تكفر هعظـ الدكؿ الهشاركة في الحرب عمى ترساىة كبيرة ك هتطكرة هف األسمحة الكيهيائية .

في ذلؾ الكقت كاىت ىاؾ صمة بيف قضايا ىزع السبلح الكيهيائي كالبيكلكجي

. 292 سابؽ ، ص خضرم ، هرجع ىصر الديف األ 1

. 293 ، ص الهرجع ىفس 2 . 93حهد، هرجع سابؽ، ص أفتحي هختار عمي 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

فعمي عىدها ىجحت السكيد في ادراجا عمى جدكؿ ايا هكضع ىظر ضكأصبحت كؿ القأعهاؿ هؤتهر ىزع السبلح الهتعددة األطراؼ في جىيؼ ، كفي ذلؾ الكقت دعا الهؤتهر

الى تككيف لجىة ىزع السبلح ككاف يشترؾ في رئاستا الك.ـ.أ كاال.س ، كتـ 18الدكؿ ر الي كحظي بهكافقة كؿ ادراج األسمحة الكيهيائية كالبيكلكجية عمى جدكؿ األعهاؿ الهشا

الدكؿ لمبدء في الهفاكضات بشأف قضايا األسمحة البيكلكجية كالكيهيائية ، اقترحت الههمكة الهتحدة هشركع هعادة لىزع السبلح البيكلكجي كبعد ادخاؿ تعديبلت عديدة خفضت

زع فعاليت كتهت هىاقشة هشركع اتفاقية األسمحة البيكلكجية الهتفؽ عميا في هؤتهر ىالسبلح كالتي أقرتا الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة، ككاىت اتفاقية األسمحة البيكلكجية خطكة إضافية الى االهاـ لبللتزاـ بتحقيؽ حظر األسمحة الكيهيائية كجاء في الهادة التاسعة هف اتفاقية األسمحة البيكلكجية أى "عمى كؿ دكلة طرؼ في ذي االتفاقية أف تؤكد

عترؼ ب هف حظر األسمحة الكيهيائية بصكرة فعالة، كتحقيقا لذي الغاية تتعد الدؼ الهبهكاصمة الهفاكضات بحسف ىية بغية التكصؿ الى اتفاؽ هبكر بشأف التدابير الفعالة لحظر استحداثا كاىتاجا كتخزيىا كتدهير تمؾ األسمحة كاتخاذ التدابير الهىاسبة بشأف

هكجة خصيصا إلىتاج أك استخداـ الهكاد الكيهيائية ألغراض الهعدات ككسائؿ االيصاؿ ال . 1التسمح "

الى ابراـ اتفاقية 1925فرغـ اتجاي الجكد الدكلية بعد ابراـ بركتكككؿ جىيؼ سىة كاحدة تحظر األسمحة الكيهيائية ك البيكلكجية هعا اال أف الحظر اقتصر عمى األسمحة

سىة بصدكر اتفاقية 21سمحة الكيهيائية اال بعد ك لـ تحظر األ 1972البيكلكجية سىة . 1993األسمحة الكيهيائية سىة

1972كفتح باب التكقيع عمى الهعادة في عاـ 1969تهت هىاقشة هشركع اتفاقية األسمحة البيكلكجية في عاـ 1

. 95، 94الهرجع ىفس ، ص ص . 1975لىفاذ في عاـ كدخمت حيز ااتفاقية حظر استحداث األسمحة الكيهيائية ك اىتاجا ك تخزيىا ك استعهالا ك تدهير صادقت الجزائر عمى -

.31/1995.ج.ر.ج.ج رقـ 1995جكاف 3الهؤرخ في 95/157تمؾ األسمحة بهكجب الهرسـك الرئاسي

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

و تخزيف وإنتاج ظر استحداث محة الكيميائية )اتفاقية حػية األسػاتفاقالمطمب الثاني : األسمحة(و تدمير تمؾ لكيميائيةواستعماؿ األسمحة ا

ا هف قبؿ األفراد بسبب خطكرة األسمحة الكيهاكية الى جاىب سكلة تصىيع كالدكؿ كاف البد هف ابراـ اتفاقية لهكاجة ذي الهشكمة فكاىت " اتفاقية حظر استحداث

كتعتبر ذي ك تدهير تمؾ األسمحة "، لكيهيائيةاتخزيف ك استعهاؿ األسمحة كإىتاج ي تدعك الى حظر االتفاقية هف أـ الصككؾ الدكلية في هجاؿ ىزع السبلح . ك

اىتاج كحيازة كاستخداـ األسمحة الكيهيائية ، كتدعك الى تدهير الهخزكف هىا استحداث ك بشكؿ آهف ال يؤثر عمى صحة االىساف ك البيئة ، ك يىبغي عمى الدكلة الطرؼ في

عف أىشطتا الهتصمة بالهكاد الكيهيائية الهجدكلة ك كذلؾ االعبلف عف االتفاقية أف تعمفائية العضكية الههيزة لمهىظهة ، كأف تسهح بالتفتيش عمى الهرافؽ الهىتجة لمهكاد الكيهي

بعض هىشآتا الكيهيائية عىد طمب الهىظهة ، األهر الذم يؤكد احتراـ الدكلة الطرؼ اللتزاهاتا الدكلية بهكجب االتفاقية .

الفرع األكؿ: هضهكف ك لدراسة االتفاقية تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف يتضهفا، أها الفرع الثاىي يدرس ىظاـ التحقؽ كالتفتيش في اتفاقية األسمحة االتفاقية كأحكاه

.الكيهيائية، ك يتىاكؿ الفرع الثالث هؤتهرات الهراجعة ك تقييـ االتفاقية الفرع األوؿ: مضموف االتفاقية وأحكامها

هـ ترجع الجكد الخاصة لصياغة ذي االتفاقية الى هؤتهر ىزع السبلح التابع لؤلفي اطار ها كاف يسهى بيئة ىزع السبلح كذلؾ بهبادرة هف ههمكة 1الهتحدة

السكيد،كبدافع هف االعتقاد الذم كاف سائدا باستعهاؿ الجيش الهصرم لؤلسمحة الكيهاكية في حرب اليهف ، ككذلؾ استعهاؿ الكاليات الهتحدة األهريكية لذي األسمحة في حرب

افة الى إسرائيؿ في الهفاكضات الخاصة فيتىاـ، كقد شاركت أغمب الدكؿ العربية إض . 2بباريس عمى إثر دعكة هف فرىسا 1989بصياغة الهعادة ، اعتبارا هف عاـ

فرصة استغما الجهيع لمهطالبة بالكبلـ عف 3ككاف الهؤتهر الهىعقد في باريس

دكلة. 18ركة بهشا 1968عقد أكؿ هرة عاـ 1 . 181شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص 2 .1989جاىفي 11الى 07اىعقد في الفترة الههتدة هف 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

عمى ،ضركرة عقد هعادة في أقرب فرصة ههكىة الدؼ هىا ك هىع األسمحة الكيهيائية أف االتفاقية الهأهكؿ عقدا ؛ يىبغي لا كها ذكر الحاضركف في هؤتهر باريس أف تككف

ىشاء جاز رقابة لمتأكد هف هدل احتراـ ىصكصا كأحكاها ، كفي إهعادة عاهة تتكخى ذا السياؽ كاف طبيعيا أف تدعك الدكؿ الحاضرة الى ضركرة الدخكؿ في هفاكضات جادة

عادة كذلؾ بغية ضهاف ىزع السبلح بشكؿ عاـ ك شاهؿ ككاىت هف أجؿ عقد هثؿ ذي الههر هفاكضات شاقة في حقيقة األ 1992ك 1990الهفاكضات التي اهتدت ها بيف عاهي

كصعبة جدا، كلكىا شدت رغـ ذلؾ تقدها جديا حيث ظر هشركع االتفاقية التي تقدهت كتيرة الهفاكضات ، كعمى كؿ حاؿ با استراليا في البدء ككاف ل السـ الكافر في تسريع

عمى هستكل يئة ىزع السبلح بجىيؼ أها 03/09/1992فاف الهفاكضات قد اىتت يـك عمى هستكل الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة فاى كاف هف الهتعيف اىتظػار صػػدكر تكصية

. 1تؤيد الهعادة ىتاج كتخزيف استحداك في األخير تكجت ذي الجكد بإبراـ اتفاقية حظر ث كا

ك تدهير تمؾ األسمحة. لكيهيائيةاكاستعهاؿ األسمحة أوال: مضموف االتفاقية

استعهاؿ األسمحة قؿ، ى، كتخزيف حيازة، إىتاجتحظر االتفاقية استحداث، غير لي سارية ألجهـ الهتحدة العان لؤلهيف األلدل االتفاقية عت أد، الكيهيائية

.2هاوي 90بؽ بهدة إشعار هسحب بعد اف أو تىسرألطاهحدد، ك يهكف لمدكؿ .3ك اىضهت الى هعادة األسمحة الكيهيائية العديد هف الدكؿ

تحظر االتفاقية عمى الدكؿ األطراؼ جهيع األىشطة التي تدؼ الستخداـ األسمحة

. 301، 300خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ص ىصر الديف األ 1لت دخهؤتهر ىزع السبلح. اختتان هفاضات دبع، 1993جاىفي 13يس في بارا في قيع عميوفتح باب الت 2

س هاتكيؼ تكليك ستصديؽ راجع : لمت 65الكثيقة ايداع إهف ن وي 180 دبع 1997أفريؿ 29في الىفاذ يز ح االتفاقية .65شهالبرغر، هرجع سابؽ ، ص

ة الكيهيائية ك قد اىضهت سكريا دكلة أطرافا في اتفاقية األسمح 190أصبحت 2013ديسهبر 31اعتبارا هف 3هىية الىاجهة عف الهكاد الكيهيائية ك جكف ارت ،خفض التديدات األجع : . را2013الصكهاؿ الى االتفاقية سىة ك

ـ الدكلي ، هركز دراسات الكحدة بلالسالبيكلكجية ، كتاب التسمح ك ىزع السبلح الدكلي ، هعد ستكككلـ ألبحاث .545،ص 2014العربية ، بيركت ، لبىاف ، د.ط ،

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ذا يشهؿ االستخداـ؛ هركرا بتطكير؛ إىتاج كتخزيف البضائع كاألسمحة، الكيهيائية كالتي تفرضا االتفاقية كثيرة كااللتزاهات أيضا عمى تدهير الهخزكىات الحالية، كيىص

ذا يعىي أكال؛ أف الحظر ستخداـ يطبؽ "في جهيع الظركؼ"،االحظر ك ككاهمة كدقيقة.ثاىيا؛ بقدر ها يىطبؽ ذا يىطبؽ عمى الصراعات الدكلية كالداخمية )الحركب األمية(.

األطراؼ يىطبؽ أيضا في العبلقات بيف الدكؿ األطراؼ كالدكؿ الحظر فيها بيف الدكؿ كبعبارة أخرل؛ فإف الدكلة الطرؼ في االتفاقية ال يهكىا استخداـ األسمحة غير األطراؼ.

كها أف جهيع األعهاؿ االىتقاهية ههىكعة. . الكيهاكية حتى ضد دكلة غير طرؼك ىصت األسمحة الكيهيائية،كتقتضي االتفاقية تدهير الهخزكىات كهرافؽ إىتاج

شر و عضكغهرافؽ األسمحة الكيهيائية في األسمحة الكيهيائية كافة تـ تدهيريعمى أف يجب عمى الدكلة أف تدهر األسمحة كالهعدات التي ، كيةػىفاذ االتفاقهف ات ىكس

.1تهتمكا؛أك تحكز عميا؛ أك أف تككف في هكاف يخضع لكاليتا أك سيطرتاسمحة الكيهيائية تحظر تطكير األسمحة الكيهيائية كاىتاجا كاقتىائا كاتفاقية األ

كأىشأتكاستخداها، كتىشئ أشهؿ ىظاـ لمتحقؽ كضع حتى اآلف لهعادة دكلية ، هؤسسة دكلية جديدة ي هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية تتمقى اقرارات ركتيىية االتفاقية

يش ركتيىية عمى الكحدات الكيهيائية الهعمىة هف الدكؿ األعضاء ، كتجرم عهميات التفتكأـ هف ذلؾ أىا ستككف قادرة عمى القياـ بعهميات تفتيش تحققي ألم هكقع حككهي خاص يشؾ في قياه بىشاط غير هشركع ، أضؼ الى ذلؾ أف البىكد الشرطية الهتعمقة

ـ عمي الىص الىائي بالتفتيش التحققي في اتفاقية األسمحة الكيهيائية ، كاألساس الذم يقك ىا بيف الدكؿ الهكقعة عمى الهعادة ألمهعادة كاجراءات التىفيذ الذم يجرم التفاكض بش

ك هبدأ ) الهىاؿ الخيارم ( الذم كفقا ل يككف لمدكؿ الجارم تفتيشا حؽ تقييد هىاؿ زىة هفتشي الهعادة هف أجؿ حهاية الهعمكهات غير ذات الصمة بالهعادة كستككف الهكا

بيف الحاجة الى رصد اإلذعاف لمهعادة كحهاية الهمكية كهعمكهات األهف الكطىي غير .2الهتصمة باتفاقية األسمحة الكيهيائية عقبة في تىفيذ البىكد التفتيش في ذي االتفاقية

1 Jean-François Marchi,op ,cit , p 17.

. 96، 95راىداؿ فكرسبرج ك هف هع ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ثانيا : أحكاـ االتفاقية عمى كؿ اف اتفاقية حظر األسمحة الكيهيائية حددت االجراءات التي هف الكاجب

ي : دكلة طرؼ في االتفاقية القياـ با فكر ىفاذ االتفاقية بالىسبة لا، ك االجراءات الهتعمقة باألسمحة الكيهيائية :/ 1

تىص الهادة الرابعة هف اتفاقية حظر األسمحة الكيهيائية عمى االجراءات الهتعمقة باألسمحة الكيهيائية:

فتيش ك الرقابة الدكرية ، كأف تسهح تخضع كؿ هكاقع األسمحة الكيهيائية لمت -الدكؿ األطراؼ بالكصكؿ الى أسمحتا ك هىشآتا لؤلسمحة الكيهيائية ك بعد ذلؾ ال تقـك ا ،كها كؿ الدكؿ األطراؼ بىقؿ أم أسمحة كيهيائية فيها عدا ىقما الى هىشآت لتدهير

لديا عمى أف يبدأ تسهح لمدكؿ األطراؼ بالكصكؿ الى هىشآت تدهير األسمحة الكيهيائية ذلؾ في هكعد ال يتجاكز عشر سىكات هف دخكؿ الهعادة حيز التىفيذ .

تقديـ خطة هفصمة لتدهير أسمحتا الكيهيائية قبؿ ستيف يكها هف بدء كؿ - هرحمة تدهير سىكية.

تقديـ بياىات سىكية فيها يتصؿ بتىفيذ خططا لتدهير أسمحة الدهار - الشاهؿ.يزيد عف ثبلثيف يكها هف عهمية التدهير أف كؿ أسمحتا التأكيد في هكعد ال -

الكيهيائية دهرت ك في حالة اىضهاـ أم دكلة لمهعادة أك تصديقا عميا بعد فترة عشر سىكات الهخصصة لتدهير األسمحة الكيهيائية ، تقكـ بتدهير أسمحتا بأقصى سرعة

التحقؽ هى بالىسبة لهثؿ ذي جراءات ا ههكىة، كيحدد الهجمس التىفيذم ترتيب التدهير ك الدكلة.

ا الكطىية لمسبلهة فيها يتصؿ - التزاـ كؿ دكلة عضك بالهعادة بهعاييربتدهير األسمحة ،عمى أف يتـ ذلؾ في اطار يقـك عمى حهاية الىاس ك البيئة ك ضهاف

سبلهتـ .عمى كؿ دكلة عضك في الهعادة يكجد عمى أراضيا أسمحة كيهيائية ال -حهايتا أك سيطرتا ، ك لـ يتـ ازالتا هف أراضيا بعد عاـ هف دخكؿ ذي تخضع ل

الهعادة حيز التىفيذ ، أف تطمب هف هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية ك الدكؿ األطراؼ

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

األخرل تقديـ الهساعدة في تدهير ذي األسمحة الكيهيائية .ؼ األخرل التي طراتتعد كؿ دكلة طرؼ بالهعادة بالتعاكف هع الدكؿ األ -

تطمب هعمكهات أك هساعدة فيها يتصؿ بطرؽ ك تكىكلكجيا التدهير اآلهف ك الفعاؿ لؤلسمحة الكيهيائية.

تىظر هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية في اجراءات لتجىب ازدكاجية -ا االتفاقيات الثىائية كهتعددة األطراؼ لمتحقؽ هف طريقة تخزيف األسمحة الكيهيائية كتدهير

هتعددة األطراؼ بإببلغ هىظهة حظر األسمحة ك تقـك أطراؼ االتفاقيات الثىائية ك ك تقكـ الهىظهة بهراقبة تىفيذ ذي االتفاقيات الثىائية كهتعددة الكيهيائية بكؿ أىشطة التحقؽ

األطراؼ في حالة اتخاذ الهجمس التىفيذم قرارا بذلؾ .سمحة الكيهيائية التي تقـك كؿ دكلة طرؼ بالهعادة بتكفير تكاليؼ األ -

ا، كها تقـك بتكفير تكاليؼ التحقؽ هف التخزيف ك التدهير ها لـ يقرر التزهت بتدهير 1الهجمس التىفيذم غير ذلؾ.

تحدد الهادة الرابعة إجراءات يتكجب عمى الدكؿ األعضاء االلتزاـ با فيها يتعمؽ لهحددة هع ضهاف حهاية األفراد بتدهير هخزكىاتا هف األسمحة الكيهيائية في الهكاعيد ا

كالبيئة أثىاء القياـ بعهميات التدهير . : ها يتعمؽ بهرافؽ اىتاج األسمحة الكيهيائية/ 2

تىص الهادة الخاهسة هف االتفاقية عمى االجراءات الخاصة بهرافؽ االسمحة الكيهيائية:قبة اخضاع كؿ هىشآت اىتاج األسمحة الكيهائية لمتحقؽ كالتفتيش كالهرا -

كعمى قياـ كؿ دكلة طرؼ بالهعادة بكقؼ ىشاط هىشآتا إلىتاج األسمحة الكيهيائية بشكؿ ا عاجؿ ، كعدـ القياـ بإىشاء أم هىشآت جديدة أك تحكيؿ القائـ هىا ألغراض تحظر

الهعادة .يكها هف دخكؿ 90اغبلؽ كؿ هىشآت اىتاج األسمحة الكيهيائية قبؿ هركر -

ذ الهعادة حيز التىفيالسهاح بالكصكؿ الى الهىشآت التي تـ اغبلقا إلجراء التحقؽ ك الرقابة -

الكيهيائية.سمحة لهادة الرابعة هف اتفاقية حظر األراجع ىص ا 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الهىتظهيف . تقديـ خطة هفصمة لتدهير هىشآتا إلىتاج األسمحة الكيهيائية . - تقديـ بياف سىكم حكؿ تىفيذ ذي الخطة . -التحقؽ في هكعد ال يتجاكز ثبلثيف يكها هف حدكث عهمية تدهير كؿ -

حة الكيهيائية .هىشآت اىتاج األسمإف هىشآت إىتاج األسمحة الكيهيائية يهكف تحكيما بشكؿ هؤقت الى تدهير -

ذي الهىشآت التي يتـ تحكيما بهجرد تكقؼ استخداها في تدهير األسمحة الكيهيائية ، كت إلىتاج األسمحة آ، يتـ تحكيما بطريقة ال تسهح بإعادة تحكيما الى هىش ةاألسمح

ـ اخضاعا لمتحقؽ ك الرقابة الهستهريف .الكيهيائية، كيتتطبؽ كؿ الهعايير الهكجكدة في الهادة الرابعة في التعاهؿ هع األسمحة -

ا الكيهيائية عمى التعاهؿ هع هىشآت اىتاج األسمحة الكيهيائية الهىصكص عمى هعاييرذ كقكاعدا في الهادة الخاهسة ، كذلؾ فيها يتصؿ بأساليب الرقابة كالتحقؽ كتىفي

. 1االتفاقيات الثىائية ك هتعددة األطراؼ ك تكفير تكاليؼ تدهير الهىشآت هىشآت األسمحة الكيهيائية لمرقابة ك التفتيش، كها يهكف تخضع بهكجب ذي الهادة

استخداها لتدهير هخزكىاتا هف األسمحة الكيهيائية ثـ يحكؿ ىشاطا بحيث ال يهكف سمحة الكيهيائية .استخداها هرة أخرل في اىتاج األ

/ ها يتعمؽ بعكاهؿ هكافحة الشغب :3

تمتـز الدكؿ األطراؼ بتحديد االسـ الكيهيائي كالصياغة البىائية كالرقـ في سجؿ دائرة الهستخمصات الكيهيائية إف كجد ؛ لكؿ هادة كيهيائية تحتفظ با ألغراض هكافحة

يكها بعد بدأ سرياف أم 30الشغب كيجب تحديث ذا االعبلف في هكعد ال يتجاكز

الكيهيائية.راجع ىص الهادة الخاهسة هف اتفاقية حظر األسمحة 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

تغيير، كيستثىى هف ذلؾ األسمحة الكيهيائية التي دفىت عمى أراضي أم دكلة طرؼ قبؿ .1 1985يىاير 01كالتي تضؿ هدفكىة أك التي أغرقت في البحر قبؿ 1977يىاير 01

إف الدكؿ تستخدـ باىتظاـ عكاهؿ هكافحة الشغب إلىفاذ القاىكف؛ كهع ذلؾ يحظر عكاهؿ هكافحة الشغب ككسيمة لمحرب بهكجب اتفاقية األسمحة الكيهاكية لعاـ استخداـ ، حيث يتـ استخداـ عكاهؿ هكافحة الشغب عمى ىطاؽ كاسع يهكف أف يككف 1993

خطيرا، لؤلسباب اآلتية:االستخداـ الهكثؽ لؤلسمحة الكيهيائية في صراعات القرف العشريف في هعظـ •

ؿ هكافحة الشغب.الحاالت يسبق استخداـ عكاهجـك باستخداـ عكاهؿ هكافحة الشغب في حالة تكتيكية عدل هكافحة الشغب •

إذا تـ استداؼ أفراد عسكرييف، فقد يتـ التعاهؿ هعا عمى أىا جـك باألسمحة الكيهاكية كيككف الرد بالهثؿ.

ىاؾ جثث همقاة عمى األرض، فإى • في حالة استخداـ عكاهؿ هكافحة الشغب كلف يككف كاضحا ها إذا كاىكا قد قتمكا عمى أيدم األسمحة التقميدية أك عف طريؽ

االستخداـ الهكازم لسبلح كيهيائي.إذا كاف األشخاص الهستدفيف بعكاهؿ هكافحة الشغب بحاجة إلى كها أى

الهساعدة الطبية، فإى هف الهحتهؿ أف تككف اإلصابات هف استخداـ هكاز لؤلسمحة بها في ذلؾ أدكات حادة. قد تككف ىاؾ حاجة لمدعـ التىفسي ألكلئؾ الذيف التقميدية،

ىاؾ ىسبة يستىشقكف عكاهؿ هكافحة الشغب في هكاف ضيؽ لـ يستطيعكا الرب هى، كصغيرة هف الىاس قد تككف حساسة الستىشاؽ كهيات صغيرة هف عكاهؿ هكافحة الشغب

.2لربكبسبب الهشاكؿ الصحية الهكجكدة هسبقا هثؿ ا

: / التىفيذ عمى الصعيد الكطىي4

ادة حظر األسمحة الفقرة السابعة هف هع 2. راجع أيضا :الهادة 127ص سابؽ،هرجع أحهد،فتحي هختار عمي 1

الكيهيائية .2Dominique Loye and Robin Coupland, op,cit, p340 .

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

الكيهيائية بدرجة كبيرة عمى اتخاذ األسمحة يتكقؼ حسف تطبيؽ اتفاقية حظر ذا ها أكدت الهادة السابعة هف اتفاقية األسمحة تدابير لتىفيذا عمى الصعيد الكطىي، ك

ت التىفيذ الكيهيائية حيث تىص عمى هجهكعة هف التعدات العاهة فيها يتصؿ بإجراءا الكطىية ك التي تشهؿ :

اقرار كؿ دكلة طرؼ طبقا إلجراءاتا الدستكرية الكطىية بالهعادة -كاالجراءات الضركرية لتىفيذ التزاهاتا بهكجب ذي الهعادة ك يشهؿ ذلؾ عمى كج

الخصكص:هىع الشخصيات االعتبارية ك القاىكىية عمى أراضيا هف القياـ بأم ىشاط -

ب ذي الهعادة.هحظكر بهكج عدـ السهاح بكضع أم ىشاط تحظري ذي الهعادة تحت سيطرتا . - تكسيع التشريعات العقابية لتغطي أم ىشاط هحظكر بهكجب ذي الهعادة. -بالهعادة هع األطراؼ األخرل ك تكفر الشكؿ تتعاكف كؿ دكلة طرؼ -

ة قكهية " تتكلى ذلؾ .التشريعي الهبلئـ لتىفيذ التزاهاتا ، هف خبلؿ اىشاء "يئتكفر كؿ دكلة طرؼ في الهعادة أثىاء تىفيذ التزاهاتا بهكجب ذي -

الهعادة أقصى درجات السبلهة لحهاية الىاس ك البيئة.تقـك كؿ دكلة طرؼ بالهعادة بإببلغ هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية -

1عادة .باإلجراءات التشريعية ك اإلدارية التي تتخذا لتىفيذ ذي الهك بهكجب ذي الهادة فإف االلتزاـ األساسي الذم يقع عمى عاتؽ الدكؿ األطراؼ في االتفاقية ي العهؿ عمى اتخاذ كافة التدابير عمى الهستكل الكطىي لضهاف حسف

تىفيذ االتفاقية.

/ االستثناءات التي تخرج عف نطاؽ موضوع االتفاقية :5

قررت اتفاقية باريس بشأف األسمحة الكيهيائية عمى الرغـ هف عهكهية الحظر الذم اال أف ذا الحظر العاـ قد كرد عمي استثىاءاف ها :

الكيهيائية.راجع ىص الهادة السابعة هف اتفاقية حظر األسمحة 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

الهكاد الكيهيائية الهستخدهة في أغراض غير هحظكرة: –أ

طبقا لىص الهادة السادسة هف االتفاقية فاف األىشطة غير الهحظكرة تتهثؿ في:

ل كاالحتفاظ ك ىقؿ كاستخداـ تطكير كاىتاج كالحصكؿ بأم طريقة أخر - .العىاصر الكيهيائية الساهة في األغراض غير الهحظكرة بهكجب الهعادة

تكفير آليات التحقؽ كالرقابة فيها يتصؿ بإىتاج كاستخداـ العىاصر -الكيهيائية الساهة في األغراض غير الهحظكرة بهكجب الهعادة ك اخضاع الهىشآت

ف سىكم فيها يتصؿ باألىشطة الكيهيائية .لمرقابة الدكلية ك تقديـ بيايتـ تىفيذ بىكد ذي الهادة بطريقة تتجىب إعاقة التىهية االقتصادية -

كالتكىكلكجية لمدكؿ األطراؼ، كال تعيؽ التعاكف الدكلي في هجاؿ األىشطة الكيهيائية غير .1الهحظكرة بهكجب ذي الهعادة

، كفي الحدكد التي ال تتعارض هع ككاضح أف االتفاقية سمهت بحؽ كؿ دكلة طرؼأحكاها، في اىتاج كاستحداث هكاد كيهيائية ساهة كهركباتا كفي اإلهكاف حيازتا بأم طريقة كاالحتفاظ با كىقما كاستخداها ألم غرض هف األغراض. غير أف ذا الحؽ

ر الضركرية ليس هطمقا أها القيد األكؿ فيتهثؿ في : التزاـ كؿ دكلة طرؼ باتخاذ التدابيالتي تكفؿ عدـ استخداـ ذي الهكاد الكيهيائية اال في ذي األغراض غير الهحظكرة أها القيد الثاىي فيتهثؿ في كجكب أف تخضع كؿ دكلة طرؼ الهكاد الكيهيائية الساهة

هف الهرفؽ الخاص 3، 2، 1كالتي كردت االشارة اليا ضهف الجداكؿ -كهركباتا التحقؽ الهشار الي في الهرفؽ الهذككر ، أها القيد الثالث الذم يرد لىظاـ -بالتحقيؽ

عمى حؽ كؿ دكلة طرؼ فيها يتعمؽ بذي الهكاد الكيهيائية فيتهثؿ في كجكب أف تككف

الكيهيائية.راجع ىص الهادة السادسة هف اتفاقية حظر األسمحة 1

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

حيازة الدكلة لا في حدكد ها ك هطمكب فقط أها اجازة االستحداث أك االىتاج .1ال يىبغي التكسع في أكاالستخداـ فإىها ك هف قبؿ االستثىاء الذم

: األسمحة الكيهيائية القديهة كالهخمفة –ب

هف ىطاؽ الحظر الذم تىاكلت أحكاها ىكعيف هف األسمحة أيضااستثىت االتفاقية الكيهيائية ك ها:

أك بعد ذا التاريخ كحتى 1925األسمحة الكيهيائية التي أىتجت قبؿ عاـ -ى الدرجة التي لـ يعد هف الههكف استعهالا كأسمحة ، كلكف حالتا قد تدكرت ال 1946

كيهيائية ، كسكاء كجدت ذي األسمحة في اقميـ الدكؿ األطراؼ أك في الهستعهرات كالهحهيات التي كاىت تابعة لا .

أها الىكع الثاىي هف ذي األسمحة الهستثىاة هف ىطاؽ الحظر الكارد في -التي خمفتا دكلة ها بعد األكؿ هف يىاير هف عاـ االتفاقية، فيتهثؿ في األسمحة الهخمفة

سمحة الكيهيائية التي خرل دكف رضاا ، كهف ذلؾ هثبل تمؾ األأراضي دكلة أفي 1925خمفا الجيش الكلىدم في إىدكىيسيا بعد الحرب العالهية الثاىية كالتي قاهت السمطات

ا . 2 1979عاـ االىدكىيسية بالتعاكف هع الحككهة الكلىدية بتدهير

الهسؤكلية الدكلية لمدكلة الطرؼ الهىتكة:/ 6 تسكية الهىازعات: -أ

هف االتفاقية، يهكف ألم ىزاعات بيف الدكؿ األطراؼ حكؿ تفسير 14كفقا لمهادة أك تطبيقات ذي االتفاقية أف تحؿ كفقا ألحكاـ االتفاقية ك كفقا لهيثاؽ األهـ الهتحدة.

الدكلة الطرؼ الهىتكة: العقكبات الهتخذة ضد -ب إحالة القضية إلى األهـ الهتحدة. -

سمحة الكيهيائية ) دراسات في ف حظر األأبش 1993لعاـ حهد الرشيدم ، ىظاـ التحقؽ كالرقابة في اتفاقية باريسأ 1، 1994، جاىفي 6، عدد 2( ، هركز البحكث كالدراسات السياسية ، هج كاالستراتيجية " كراسات فصمية " هفاأل

. 14، 13جاهعة القارة ، ص ص تفاقية حظر األسمحة الكيهيائية.الفقرتيف الخاهسة ك السادسة هف ا 2. راجع أيضا :الهادة 15، ص الهرجع ىفس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

112

إذا رفضت الدكلة الطرؼ التعاكف هع الهجمس التىفيذم في كضع هعيف، فإف -الهؤتهر يعمؽ حقكؽ الدكلة الطرؼ كفقا لبلتفاقية، ذا التعميؽ سيككف هؤقتا حتى تأخذ

، في الحاالت التي 12/3لمهادة الدكلة الطرؼ التدابير التي يطالب با الهجمس. كفقا يككف فيا ىاؾ اىتاؾ خطير التفاقية ىتيجة قياـ دكلة طرؼ بأىشطة هحظكرة. يسهح لهؤتهر الدكؿ األطراؼ أف يكصي الدكؿ األطراؼ باتخاذ أم ترتيبات جهاعية كفقا لمقاىكف

الدكلي.كجكد تجهع ذا التعبير ك كاحد هف أخطر أحكاـ االتفاقية ألى يحهؿ إهكاىية

.1هعيف هف الدكؿ في ظؿ ظركؼ هعيىة ضد دكلة أخرل

سمحة الكيميائية الفرع الثاني : نظاـ التحقؽ والتفتيش في اتفاقية األ

ىظاـ التحقؽ كالتفتيش كآلية لمرقابةعمى تىفيذ ىصت اتفاقية األسمحة الكيهيائية عمى فتيش فهايمي : أحكاها هف قبؿ الدكؿ األطراؼ ك سيتـ دراسة التحقؽ ك الت

أوال: نظاـ التحقؽ

كؿ دكلة طرؼ هف التزاـ الدكؿ األطراؼ تتأكد يعرؼ بأى العهمية التي هف خبللا ي كاحدة هف أكثر قضايا الحد هف التسمح تعقيدا كحساسية األخرل بكاجباتا التعاقدية. ك

.2كهعيارا اها لتقييـ الدكلة لبلتفاقات الدكلية في ذا الهجاؿعرؼ التحقؽ في ىطاؽ االتفاقيات الدكلية أى تمؾ العهمية التي تغطي هختمؼ كها ي

االجراءات التي تسهح لكؿ طرؼ في اتفاؽ دكلي هعيف هف ذي االتفاقات بالتثبت أكالتأكد أف الطرؼ أك األطراؼ األخرل تحتـر تعداتا التعاقدية، كلـ تتصرؼ عمى أم ىحك

الشأف ، كال شؾ أف الدؼ األساسي هف كراء االتهاـ يخالؼ التزاهاتا الدكلية في ذاهف اقاهة ىظاـ دكلي لمتحقؽ في هجاؿ التسمح اىها يتهثؿ في االدراؾ الحقيقي أف ذا الىظاـ يعد احدل الكسائؿ الضركرية لتدعيـ اجراءات بىاء الثقة بيف الدكؿ الهعىية في ذا 1 Ahmed El-Rashidy , the verification system in the paris chemical weapons convention 1993, Vol.II, No.,(6) , January 1994, p 1.

2 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,p 9.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

أكثر الهكضكعات الهتعمقة بالسيطرة عمى الهجاؿ ، كيعتبر التحقؽ بذا الهعىى كاحدا هف لي باعتباري أحد الهعايير السياسية إالتسمح كضبط لحساسيت كتعقيدات ، كها أى يىظر

التي تحرص الدكؿ الهعىية عاهة عمى أف تأخذا في الحسباف عىدها تشرع في التفكير . 1الىضهاـ إليا في التكقيع عمى اتفاؽ دكلي يتعمؽ بأم هف ذي الهكضكعات أك في ا

دؼ الهعادة ليس فقط التأكد هف تدهير األسمحة الكيهياكية كهرافؽ اىتاجا بؿ يهتد كا الى التحقؽ هف التحكيؿ الهؤقت لذي الهرافؽ الى االستخداـ السمهي حتى يتـ تدهير

ة ( هف االتفاقي 06ك 05كالتأكد أيضا هف أف التدهير يتـ بطريؽ ال تمكث البيئة ) الهادة طبقا 08باإلضافة الى ذلؾ عهمت االتفاقية عمى اىشاء هىظهة دكلية بهكجب ىص الهادة

يعد لا بجاز التحقؽ هع ىظاـ ، 2لذي الهادة فإف هىظهة حظر االسمحة الكيهياكيةككالة الطاقة الذرية يشهؿ هفتشيف يحهمكف صفة الهكظفيف الدكلييف لأساسي ههاثؿ

التصريحات ؛كيستىد عمى أربعة أركاف بهكجب االتفاقية همـز الهكضكعجاز التحقؽ كالتصريحات هف قبؿ ىظاـ التفتيش الركتيىي، هراقبة التي أدلت با الدكؿ األعضاء،

كالتحقؽ هف تدهير األسمحة الكيهيائية كالهىشآت الهستخدهة في صىعا، كالتحقؽ عف لىظاـ الركتيىي الهطبؽ عمى هراجعة ها الم ىظاهيف طريؽ االشعار الرسهي ، كأـ

.3التفتيش عف طريؽ إشعار رسهي الهرافؽ الهعمىة كىظاـعىد االتفاؽ عمى ىكع األسمحة الكيهياكية فاف األهر يتطمب ضركرة التحقؽ هف

ذلؾ في أربع حاالت رئيسية ي : التحقؽ هف االعبلف عف الهخزكف الكيهيائي: كيعتبر هف أكبر الهشاكؿ خاصة - تككف الدكلة صاحبة االعبلف لديا هخزكف ضخـ هف األسمحة الكيهيائية . عىدها

التحقؽ هف االعبلف عف هرافؽ االىتاج: يتـ بالتفتيش عمى هكاقع االىتاج - لمتأكد هف تكقؼ جهيع األىشطة التي تجرم في ذا الهكقع.

كيتـ التحقؽ هف تدهير األسمحة الكيهيائية: كتهثؿ ذي الخطكة أهية كبرل -التحقؽ هف إعبلىات أك تصريحات الدكؿ بالتفتيش في هكاقع تدهير الهخزكف الكيهيائي

. 4، ص الهرجع السابؽ، حهد الرشيدم أ 1 سمحة الكيهيائية .اتفاقية األهف 08يضا : الهادة أ. راجع 185سابؽ ، ص جكد ، هرجع شاـ األ 2

3 Jean-François Marchi, op ,cit , p 17.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

بصرؼ الىظر عف التفتيش في هكاقع التخزيف.التحقؽ هف االىتاج الكيهيائي الهصرح ب: كالدؼ ىا التحقؽ هف ىكع الهادة -

عمى طف كاحد . ىا تىتج عمى ىطاؽ ضيؽ ال يزيدأالهصرح بإىتاجا هع التحقؽ هف كالرقابة عمى ىقؿ األسمحة الكيهيائية حيث يقكـ بعض الهفتشيف التابعييف لمهعاهؿ الرئيسية ا بالتكاجد عىد ىقؿ األسمحة الكيهيائية في أهاكف تخزيىا الى الهراكز الهخصصة لتدهير

. 1كذلؾ لمتحقؽ هف عدـ تسرب أم غاز ساـ في أثىاء عهميات الىقؿ ها خداستا نلتي يهكائية كيهيالاد اولهافة ىطكم كات: ليولتحعدـ ا نه قلتحقا -

اد ولهف تحكيؿ افإ؛ بالتاليهفيدة، كىية ت هدهاخداستائية عمى كيهيالاألسمحة ج اإلىتائيسية. رهشكمة يطرح ية رلعسكاض ارألغالى إىية هدلت اهاخداالستذي ا نهالكيهيائية

، ولىحذا ايما عمى وتح نلتي يهككيهيائية ااد الوباله مئاوقعدة قلتحقا قفره نيتضهك، حيث هةصرالاتة كهتفاضكابط لذي القكائـ في اردة ولاد الكيهيائية اولهع ابإخضاـ ويقك

ا نهم أكثر وىطلتي تكيهيائية الاد اوباله قفيها يتعمأشدا قبة ارلهاتبمغ عمى غير ألسمحة.اصىع اض رها ألغتخداساهكاىية إ

ىي. كطليد الصعاعمى يذ بالتىفلؽ يتعها فيت كبيرة يادتحؽ قلتحكيطرح ىظاـ اجب فإى يص؛ لخاقطاع الافي ؛ عاهةد، كقاعدة جتكلهعىية كيهيائية الكاد الهها أف ابك

كاد لهالة كهىاجرم فيا لتي تاقع هكالابجهيع لـ عمى عقف هف أىا تتيت أف هاككلحاعمى قبة هرالاعهمية ىد تستت. كإلعبلىالا اصدار اى حتى يتسى، القكائـجة في هدرلكيهيائية الافإى هكقع، لقؽ في التحاعهمية رم لهعىية. تجهكاد ابالت( جاخرلههدخبلت كالكشؼ )الى إىطكم ي بالتاليحكادث. كية أفي بب لتسدـ اعكلصىاعية ت العهميااعاقة دـ إعجب كفالة ي

لهعىية في اىاعية لصط اساكألتمـز إشراؾ اهها يست باوصعلى عدة عذا الىظاـ .2ي يذتىفكتصهيه

الكيهيائية ك التأكد هف هاية سمحةكالغرض هف التحقؽ الدكلي هف تدهير األ

. 286حهد ، هرجع سابؽ ، ص أفتحي هختار عمي 1 ، ارهيكتد لكيهيائية األسمحة خداـ استج كتكديس كاىتاحداث كا ستية حظر اتفاقبكث ،ا لهايك 2

www.un.org/law/avl..United Nations Audiovisual Library of International Law2012

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ككهية هخزكىات األسمحة الكيهيائية الهقرر تدهيري كالتأكد هف تدهير ذي الهخزكىات هف ا الىاحية العهمية كيجب أف تىص الخطة العاهة لتدهير األسمحة الكيهيائية ال هقرر تدهير

ا لتدهير األسمحة الكيهيائية كالهقرر في كؿ فترة عدد الهرافؽ القائهة أك الهعتـز اىشاؤتشغيما خبلؿ فترة عشرة سىكات الهحددة لمتدهير فيها يتعمؽ بكؿ هرفؽ قائـ أك هعتـز ة اىشاؤي لتدهير األسمحة الكيهيائية ) اسـ الهرفؽ كعىكاى كالهكاف كاألسمحة الكيهيائي

ا ، كطريقة التدهير ، كطاقت ، كهدة التشغيؿ الهتكقعة ، كىكاتج عهمية الهعتـز تدهير . 1التدهير(

يعتبر ىظاـ التحقؽ في اتفاقية باريس أـ كسيمة لضهاف تطبيؽ أحكاـ االتفاقية كالتأكد هف احتراـ الدكؿ األطراؼ اللتزاهاتا الكاردة في ىصكص االتفاقية.

تيشثانيا: نظاـ التفعهميات التفتيش كالتحقؽ هف الهكقع التابعة لهعادة األسمحة الكيهياكية ي أكثر االجراءات شهكلية في تاريخ هعادات الرقابة عمى التسمح ، بعد إجراء عهميات التفتيش الهبدئية لمتحقؽ هف البياىات الهبدئية كتطكير خطة التفتيش تقـك السكريتارية الفىية

ىتاكات االحة الكيهياكية بإجراء عهميات تفتيش ركتيىي هف أجؿ هىع لهىظهة حظر األسمدكف عرقمة التقدـ االقتصادم أك التكىكلكجي لمدكلة الطرؼ كتجهيع الهعمكهات الكافية الدقيقة هف أجؿ السهاح بدرجة عالية هف االتفاؽ بيف الدكؿ األطراؼ حكؿ هاية

ش الهىشآت التي تىتج أك تعالج أك تستمؾ التصرفات التي تشكؿ اىتاكا، كيتـ فقط تفتيكيهاكيات هجدكلة أك كهيات هحددة هف كيهاكيات أخرل . كها تحدد االتفاقية بالتفصيؿ كيفية اختيار الهرافؽ التي تهمؾ كيهاكيات هجدكلة لمتفتيش ككذلؾ كثافة عهميات

.2التفتيشف يقكهكا بزيارة كيقـك الهفتشكف بعهمـ أربع هرات سىكيا لدل كؿ دكلة عمى أ

الهرفؽ أك الهخزف الهخصص لؤلسمحة الكيهياكية قبؿ التدهير كهع بدايت لمقضاء عمى أم لبس أك شؾ، باإلضافة الى حؽ الهفتشيف في القياـ بعهمـ لدل أية دكلة في أم كقت

، 549، ص ص هرجع سابؽيضا : جكف ارت ، أ. راجع 289هرجع سابؽ ، ص حهد،أفتحي هختار عمي 1551 .

. 997، 996هحهكد شريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

بهجرد دخكؿ الهعادة حيز التىفيذ ، فإى يجب كذلؾ اهتثاؿ األخيرة لمتفتيش بالتحدم ف يتـ اخطار الدكلة األكلى كتكضيح األهر لا هف قبؿ الهفتشيف خبلؿ تسعة أياـ عمى أ فقط .

لا ز جال، رخؼ أطرلة ؿ دكهتثااؼ شؾ بشأف اطرألكر احدل الدكؿ اساإذا غت لمهكقع قعي هباوهاء تفتيش رجأف تطمب إيضا ألا ز ويج، كضيحاوتأف تطمب

ا رآللية عىصاي كتعد ذفيا. شككؾلهىشطة األ؛ اعائااد حسبفي م رتجالذم لهعمىة" "ا قفارلهاجهيعا عمى رلتي تقتصىتظهة الها قلتحقاءات ارجكهؿ إيا يكررضيش لتفتت الة بعهمياهشهك رفي غي، لهعمىةا قفارلهرج ذي اخام رلتي تجىشطة األاها أ

في لهحتهمة ة ارلثغسد ذي اية لكررضغت لهباتيش التفالية ثـ كاىت آ نهالهىتظهة. ك .1صدرلىظاـ ا

يمتـز أعضاء فريؽ التفتيش دكف الهساس باهتيازاتـ كحصاىاتـ باحتراـ قكاىيف كأىظهة الدكلة الطرؼ هكضع التفتيش أك الدكلة الهضيؼ الى الحد الذم يتفؽ هع كالية التفتيش بعدـ التدخؿ في الشؤكف الداخمية لتمؾ الدكلة ، كها يراعي الهفتشكف كهساعدك

دل قياهـ بأىشطتـ أىظهة السبلهة الهعهكؿ با في هكقع التفتيش، بها في ذلؾ التفتيش لاألىظهة الهتعمقة بحهاية الهىاطؽ الهقيدة داخؿ الهرفؽ كاألىظهة الهتعمقة بسبلهة

.2الهكظفيف كتكفر األهاىة الفىية لكؿ هىـ هبلبس كقائية كهعدات هعتهدة كهصدقا عميا مراجعة وتقييـ االتفاقيةالفرع الثالث: مؤتمرات ال

لقد ىصت اتفاقية ىزع األسمحة الكيهيائية عمى عقد هؤتهرات دكرية لمهراجعة كالتأكد هف هدل تىفيذ اتفاقات الدكؿ ك االلتزاهات ك قد ىظهت عدة هؤتهرات.

أوال: مؤتمرات المراجعةعة : تىاكلت الدكؿ األطراؼ في هؤتهر الهراج3 2004هؤتهر الهراجعة األكؿ / 1

األكؿ عدة ىقاط ركزت في هجهما عمى أهية كدكر اتفاقية حظر األسمحة الكيهاكية

، ارهيكتد لكيهيائية األسمحة خداـ استس كاج كتكديىتاحداث كا ستية حظر اتفاقبكث ،ا لهايك 1

2012 www.un.org/law/avlUnited Nations Audiovisual Library of International Law . . 291حهد ، هرجع سابؽ ، ص أفتحي هختار عمي 2 .72هرجع سابؽ ، ص ، راجع: عبد الحؽ هرسمي .2004هام 09فريؿ الى أ 28اىعقد في الام هف 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ا هف االتفاقيات ذات الصمة بأسمحة الدهار كخصائصا االيجابية الههيزة لا عف غيرهف كالسمـ الدكلييف األالشاهؿ، فأكد الهؤتهر في البداية عمى دكر االتفاقية في هجاؿ حفظ

التىكي بدكر هىظهة حظر األسمحة الكيهياكية في القضاء كهـ الهتحدة كتحقيؽ هقاصد األعمى األسمحة الكيهياكية ، كها أكد الهؤتهر عمى التزاـ الدكؿ هف جديد باحتراـ الدكؿ

.1األطراؼ بالتزاهاتا الهترتبة عف االتفاقية بشكؿ كاهؿ كشاهؿ كبالخصكص غير تهييزم الكيهيائية األسمحة كافة تدهير سيتـ أى ديدج هف األكؿ االستعراض هؤتهر كأكد

الرابع كالجزء الرابعة الهادة ألحكاـ كفقا الهىظهة، تجري الذم لمتحقؽ ىحك خاضع عمى الهتعمؽ الهرفؽ" باسـ يمي فيها إلي بالتحقؽ" )الهشار الهتعمؽ االتفاقية هف هرفؽ )ألؼ(ىا األطراؼ، الدكؿ حقكؽ كها أكد .("بالتحقؽ الهكاد في استحداث االتفاقية، اـبأحك رىتاجا، كسبلئفا، الساهة الكيهيائية ا كا كىقما، كاالحتفاظ با، أخرل، بطريقة كاحتياز . االتفاقية بهكجب الهحظكرة غير لؤلغراض كاستعهالا

ذي باحتراـ الهتصمة الهسائؿ في لمتباحث هحفبل ستظؿ الهىظهة كها أكد أفالهحظكرة غير باألىشطة الهتعمقة االتفاقية أحكاـ األطراؼ، ك أف ؿبيف الدك فيها الحقكؽ

في كالتكىكلكجية االقتصادية التىهية إعاقة ب تتفادل ىحك عمى تىفذ أف يجب بهقتضااعاقة الدكؿ األطراؼ، الهحظكرة غير الكيهيائية األىشطة هيداف في الدكلي التعاكف كا كالهعدات الكيهيائية كالهكاد لمهعمكهات الدكلي بادؿالت ذلؾ في بها بهكجب االتفاقية

ا الكيهيائية بإىتاج الهكاد الخاصة بهكجب هحظكرة غير ألغراض كاستعهالا كتجيز هف كعىصر أساسي الكطىي الصعيد عمى االتفاقية تىفيذ أهية عمى كأكد .االتفاقيةا بالتحقؽ الخاصة األحكاـ تىفيذ عىاصر كاألجزاء السادسة دةالها أحكاـ هف كغير إطار في الهسألة بالتفصيؿ ذي كتىاكؿ . بالتحقؽ الهتعمؽ الهرفؽ هف التاسع إلى السادس

الكطىي الصعيد عمى االتفاقية تىفيذ أف كها أكد .األعهاؿ جدكؿ هف ‘5 ’)ج(7 البىد .2تهييزم كغير كفعاال كاهبل تىفيذا كتىفيذا االتفاقية شركط إعهاؿ هف أساسي شرط

. 72هرجع سابؽ ، ص ، عبد الحؽ هرسمي 1 العهؿ سير األطراؼ الستعراض الدكؿ لهؤتهر األكلى االستثىائية الدكرة الكيهيائية ، تقرير األسمحة حظر هىظهة 2

( ، هكقع هىظهة حظر األسمحة 2004م ها 09فريؿ الى أ 28األكؿ االستعراض هؤتهر) الكيهيائية األسمحة باتفاقية . 24، 19، 18، 16الكيهيائية ، ص ص

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

ابية لؤلسمحة أعبلكة عمى ها سبؽ كد الهؤتهر عمى خطكرة حيازة الجهاعات االرالكيهاكية، كىكي بالقرارات الصادرة عف هجمس األهف في ذا الباب ال سيها الهتعمقة بحث الدكؿ كالهىظهات الدكلية الىاشطة في الهجاؿ ذم الصمة بالتعاكف كالبحث عف السبؿ

اب . ك في سياؽ هتصؿ سجؿ الهؤتهر بارتياح هسار عالهية الهبلئهة لهجابة االراالتفاقية لكى شجع الدكؿ التي لـ تىضـ اليا بعد عمى االسراع في ذلؾ كأبدل هدل اتهاه كقمق بعدـ هصادقة بعض الدكؿ عميا ، كفي ذا االطار عدد الهؤتهر هزايا

ف بيف الدكؿ األعضاء في استخداـ االىضهاـ الى االتفاقية ال سيها ها تعمؽ هىا بالتعاك ا االتفاقية . 1التكىكلكجيا الكيهاكية في الهياديف التي ال تحظر

:2 2008/ هؤتهر الهراجعة الثاىي 2يتضهف التقرير الىائي لمهؤتهر ىصا داعها هف الىاحية السياسية لمقضايا

ا تدهير األسمحة الكيهيائية الهتىكعة التي تتعمؽ بتطبيؽ اتفاقية األسمحة الكيهيائية هىكالتحقؽ هف الصىاعة كالتطبيؽ الشاهؿ كالفاعؿ كدرست الكفكد الهشاركة احتهاؿ عدـ التقيد بالهؿ الهحددة لتدهير األسمحة الكيهيائية، كالتحقؽ هف الصىاعة كالتطبيؽ عمى

اب الكي هيائي، بها الهستكل الكطىي، كالعبلقات بيف عدـ االىتشار كالتعاكف الدكلي كاالرالصادر 1540في ذلؾ تحديد إف كاف يىبغي االشارة في التقرير الىائي الى القرار رقـ

سمحة الكيهيائية اكتسبت صمة عف هجمس األهف الدكلي ، كهع تدهير الهخزكىات هف األسمحة الكيهيائية أهية أكبر عكسا االستخداـ الهتزايد لعبارة التحقؽ هف عدـ اىتاج األ

ىتشار كالحظ التقرير الىائي بارتياح أف هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية أقاهت عدـ االىظاـ تحقؽ فاعؿ بغية تحقيؽ عدـ االىتشار كبىاء الثقة الخاصة باتفاقية األسمحة

. 3الكيهيائية في األطراؼ الدكؿ كافة جديد عمى حرص هف الثاىي االستعراض هؤتهر كأكد

سبلهة عمى الحفاظ في الحرص ذا كأهية بهكجبا، التزاهاتا بكؿ الكفاء االتفاقية عمى

. 72عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ،ص 1 .2008أفريؿ 18الى 7سمحة الكيهيائية هف اىعقد هؤتهر الهراجعة الثاىي التفاقية األ 2، كتاب التسمح كىزع السبلح "كالبيكلكجية هىية الىاجهة عف الهكاد الكيهيائيةخفض التديدات األ"جكف ارت ، 3 . 614، ص 2009هف الدكلي ، هركز دراسات الكحدة العربي ، هف الدكلي ، هعد ستكككلـ لمسبلـ كاألكاأل

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

111

أهية الدكر عمى أيضان كشدد .الدكلييف كاألهف السمـ تحقيؽ في كتكثير إساها االتفاقيةبالتزاهاتا األطراؼ الدكؿ كافة كفاء دعـ في التىفيذم بالهجمس االتفاقية تىيط الذم

.با كفائا عمى السر في األطراؼ الدكؿ بهؤتهر تىيط الذم كبالدكر الكيهيائية ألغراض الهكاد استعهاؿ في األطراؼ الدكؿ حؽ جديد هف كها أكد

ىان كذلؾ االتفاقية، بهكجب هحظكرة غير بهبادئ القاىكف اإلخبلؿ كدكف االتفاقية بأحكاـ ر باحتراـ يتعمؽ افيه كالتعاكف هحفبلن لمتشاكر تظؿ الهىظهة الىافذة ك أف كهعاييري الدكلي أحكاـ تىفيذ أف جديد هف الثاىي االستعراض هؤتهر كأكد .الحؽ لذا األطراؼ الدكؿ

درء في كبيرة هساهة يسـ الكيهيائية األسمحة كالحهاية هف بالهساعدة الهتعمقة االتفاقية لقياـ ئتي االتفاقية أف عمى كشدد .األسمحة الكيهيائية استعهاؿ بإهكاف الهرتبطة األخطارىان الكيهيائية، استعهاؿ األسمحة حالة في فكرية هساعدة بتقديـ الهىظهة بالهقتضيات ر

الدكلة هع تتعاكف أف يهكف لمهىظهة ذلؾ أجؿ االتفاقية. كهف في الهبيىة كاإلجراءاتا كهع الطالبة الطرؼ كشدد .الصمة ذات الهىظهات الدكلية كهع األطراؼ الدكؿ هف غير عمى فعمية قدرة اكتساب إلى األطراؼ الهىظهة كالدكؿ تتكصؿ أف ضركرة عمى الهؤتهر هف يمـز ها بتكفير الهىاسب الكقت في االتفاقية لمقياـ هف العاشرة الهادة بهقتضيات الكفاء

تطمع ها أجؿ كهف باستعهالا، أك التديد الكيهيائية األسمحة استعهاؿ هف كحهاية هساعدة .القدرات تككيف صعيد عمى أىشطة هف الفىية األهاىة ب

لؤلسمحة الدكؿ استعهاؿ إهكاىية في الهتهثؿ الهستهر التديد بقمؽ الهؤتهر كأخذابييف استعهاؿ في الخطر الهتزايد الهتهثؿ كاف، اضافة الى ظرؼ أم في الكيهيائية اإلرـ الهؤتهر ذكر الصدد ذا كفي .كيهيائية أسمحة لمدكؿ التابعة غير الجات هف كغير لهكافحة الهبذكلة الجكد في بهساهة الهىظهة يتعمؽ فيها التىفيذم الهجمس بقرار

اب .2001السابع ديسهبر العالهي بتاريخ الصعيد عمى اإلر السمـ كتعزيز هىا كالغرض لتحقيؽ هكضكعا االتفاقية عالهية جدد الهؤتهر أهية

أجؿ هف العهؿ هتابعة األطراؼ كالدكؿ الفىية هاىةالدكلييف كأى يقع عمى عاتؽ األ كاألهف

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

118

.1األكلكية هف عالية درجة ذا أهران ذلؾ باعتبار عالهية االتفاقية في الهتهثؿ الدؼ تحقيؽ :2 2013هؤتهر الهراجعة الثالث / 3قدـ الهؤتهر االستعراضي الثالث استعراضا هىظها كهىجيا لعهميات االتفاقية

ة الكيهيائية هف دكف اتخاذ أم قرار كأصدرت األهاىة التقىية سمحكهىظهة حظر األهصفكفة البىكد القابمة لمتداكؿ لهساعدة األطراؼ في تحديد األكلكيات كصياغة قرارات الهؤتهر االستعراضي، كالكثيقة الىائية لمهؤتهر االستعراضي ي بهثابة هرجع لقياس

كيهكف أف تساعد في تكجي الهشاكرات هىاطؽ االىشطة التي تقع في اطار عهؿ الهىظهةالهستقبمية بشأف االتجاي االستراتيجي لمىظاـ، كيبرز أيضا االلتزاـ السياسي لؤلطراؼ بدعـ الىظاـ غير أف الهؤتهر االستعراضي لـ يغير االتجاي االستراتيجي لتىفيذ االتفاقية كثهة

ؿ أف يحقؽ األعضاء اجهاعا حاجة الى هزيد هف التفاهات غير الرسهية بيف األطراؼ قب . 3عاها بشأف كيفية تقدـ الىظاـ بعد تدهير جهيع األسمحة الكيهيائية

ثانيا: تقييـ االتفاقية اتفاقان ىفاذا، بدء هف سىة عشرة بعد تسعة الكيهيائية تبقى األسمحة اتفاقية اف

حظران الشاهؿ الدهار أسمحة هف كاهمة بحظر فئة ىكع، يقضي هف فريدان األطراؼ هتعدد تىفيذ بأف عمهان كفعالة دكلية صارهة هراقبة إطار في لمتحقؽ يخضع تهييزم، غير

هخزكىات إزالة خبلؿ هف الدكلييف كاألهف السمـ استتباب في إساهان كبيران يسـ االتفاقية لتقديـ كييئ الكيهيائية، األسمحة استعهاؿ أك الحالية كحظر حيازة الكيهيائية األسمحة

كلمتعاكف باستعهالا، التديد أك الكيهيائية استعهاؿ األسمحة حالة في كالحهاية هساعدةال لىزع جديدة هعايير كتحدد االتفاقية لؤلغراض السمهية. الكيهياء تسخير هجاؿ في الدكلي غير ىحك عمى الدكلي التحقؽ هف خبلؿ العالهي الىطاؽ عمى اىتشاري كعدـ السبلحكتتهتع اتفاقية األسمحة الكيهيائية بأهية خاصة ال سيها في اؼ.األطر كهتعدد تهييزم

ظؿ االتهاـ العالهي بالبيئة كاىتشار الخكؼ هف اهتبلؾ أم هف الدكؿ الهتطكرة لذي

العهؿ سير األطراؼ الستعراض الدكؿ لهؤتهر األكلى االستثىائية الدكرة الكيهيائية ، تقرير األسمحة حظر هىظهة 1سمحة الكيهيائية ( ، هرقع هىظهة حظر األ2003 هام9 – ريؿفأ األكؿ االستعراض هؤتهر)الكيهيائية محةاألس باتفاقية

https://www.opcw.org/ar/. 8، 6، ص ص .2013أفريؿ 19الى 7عقد هف 2 . 546، ص 2014، سابؽهرجع جكف ارت ، 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

119

األسمحة بها يدد األهف كالسمـ العالهييف، زيادة عمى احتهاالت كقكع هثؿ ذي األسمحة ابية أك أم أىظهة ت ستخده دكف رقابة ، كذلؾ باعتبار اتفاقية حظر في أيدم جهاعات ار

األسمحة الكيهاكية أكاالتفاقية الدكلية عالهية هتعددة األطراؼ تىص عمى الحظر الشاهؿ ا اىتشارا في العالـ ، تختص هف جة بهيزة العدالة لسبلح هف أخطر األسمحة كأكثر

لهتعمقة بهىع االىتشار كالهساكاة بيف أطرافا عمى العكس هف اتفاقيات أخرل كتمؾ االىككم، كهف جة أخرل بتزكيدا بجاز رقابي دقيؽ كقكم كعادؿ يسر عمى احتراـ أحكاـ االتفاقية، كهع ذلؾ كجت بعض االىتقادات التفاقية األسمحة الكيهاكية هف أها :

كلكف فعاليتا ستظر إف اتفاقية األسمحة الكيهيائية تشكؿ تقدها حقيقيا، -ذا أصبح فقط إذا أصبح تدهير هخزكىات ك هصاىع إىتاج األسمحة الكيهيائية ىافذا، كا

االتفاؽ قاببل لمتطبيؽ كفعاال كجا لكج هع الدكؿ الىاشرة الحالية فالفعالية الفعمية لمتحقؽ .1لـ تثبت حتى اآلف، ك ال يهكف قياسا إال بعد سىكات عديدة هف التطبيؽ

كيهاكية هعقدة السيها فيها يتعمؽ بالكثائؽ تعتبر اتفاقية حظر األسمحة ال -الفىية كالتقىية الكيهاكية كالتي تحتكم عمى تفصيبلت كثيرة يصعب عمى غير الخبراء في

فىظاـ التحقؽ في االتفاقية يعتبر ىظاها هعقدا 2األسمحة الكيهاكية استيعاب هفكها . رجكة .كهكمؼ جدا ك يحتاج الى اهكاىيات كبيرة ليحقؽ الىتائج اله

اف التفتيش في ظؿ االتفاقية ال يطاؿ إال الدكؿ الهىضهة اليا، بهعىى أف -الدكؿ التي ال تىضـ الى الهعادة تظؿ بهىأل عف أية رقابة كعف أم تفتيش يخص كجكد

ىا يطرح السؤاؿ فيها اذا كاىت ات االتفاقية ك الهعادة هعادة أاألسمحة الكيهيائية ، كا ال يهتد الى غير الدكؿ الهىضهة اليا . ك غير ذلؾ أشارعة هاداـ اثر

اف ذي الهعادة لـ تضع حدا لؤلبحاث العسكرية التي تجتد باستهرار هف -أجؿ تحسيف تكظيؼ ذي األسمحة كجعما أكثر فتكا ، إف الصعكبة التي يهكف أف تكتسي

ىي الخاص بهسألة السرية أعهاؿ ات االتفاقية كها اتصؿ با تتعمؽ باحتراـ الهمحؽ الثا حيث يصعب التحكـ فيا هف الىاحية الكاقعية .

1 Jean-François Marchi,op - cit, p 18.

. 76ص عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

182

أها فيها يخص الجكاىب العهمية التي تقكـ عميا أجزة االتفاقية في -األخرل تعرؼ تعثرا ها لـ ىقؿ أىا تعرؼ صعكبات بالغة في باب جهع األهكاؿ التي

كالحيف عىدها يتعمؽ األهر تشكؿ صىدكؽ الهساعدات التي يىبغي أف تككف بيف الحيف سمحة الكيهاكية الهترككة كلتقدير الصعكبات الهالية التي تعترض هف الىاحية الفعمية باأل

تطبيؽ ذي االتفاقية يهكف التفكير بأف عمى الكاليات الهتحدة االهريكية كحدا بغية تفكيؾ .1الدكالر هميارات هف 8اف تبذؿ ها قدري 2005أسمحتا الكيهيائية لغاية سىة

لـ تىص اتفاقية حظر األسمحة الكيهاكية صراحة عمى حظر استعهاؿ -العكاهؿ الكيهاكية الساهة في الىزاعات الهسمحة غير الدكلية ك الىزاعات الدكلية األخرل التي ال تىدرج في اطار الىزاعات الهسمحة الدكلية كاالضطرابات الداخمية ك أعهاؿ

ثارت فيا أعهاؿ فكضى ك شغب عكاهؿ كيهاكم الشغب، بحيث استعهمت عدة دكؿ.ك لذلؾ البد هف التطرؽ لذي الهسألة هف خبلؿ 2ساهة أدت الى سقكط عدة ضحايا الهؤتهرات االستعراضية لبلتفاقية .

. 306، 305خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ص ىصر الديف األ 1 . 77ص ، هرجع سابؽ ، عبد الحؽ هرسمي 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

المبحث الثالث : اتفاقية حظر استخداـ وامتالؾ األسمحة البيولوجية ية بالخطكرة ك التديد لئلىساىية بها يكفي لدفع يتهيز المجكء الى األسمحة البيكلكج

ك اجبار الدكؿ الهجتهع الدكلي لعدـ التأخر في البحث عف الحمكؿ لمقضاء عميا ، ك ال شؾ أف السبيؿ القاىكىي التعادم ك أكلا بحيث اتفقت الجهاعة الدكلية هىذ قركف عمى

ا، ك تطكرت آلياتا الى غاية حظر استعهاؿ السهكـ بصفة عاهة بها فيا الحيكية هىابراـ اتفاقية دكلية خاصة باألسمحة البيكلكجية هها يتطمب استعراض أحكاـ ذي االتفاقية ك هدل االلتزاـ بتىفيذا حيث أف االتفاقية ىصت عمى هراجعة دكرية لتقييـ االلتزاـ

بتىفيذا. ار العاـ ك لذلؾ تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف خصص الهطمب األكؿ لبلط

لمهعادة أها الهطمب الثاىي فيتىاكؿ الهؤتهرات االستعراضية كتقييـ الهعادة . المطمب األوؿ : االطار العاـ لممعاهدة

تعتبر هعادة األسمحة البيكلكجية الهعادة الكحيدة فيها يتعمؽ بحظر ذا الىكع هف حظرت استخداـ األسمحة السبلح اال أى سبؽ ذي الهعادة بعض الىصكص الدكلية التي

، ك لذلؾ البد هف التطرؽ الى 1925البيكلكجية بصفة جزئية أها بركتكككؿ جىيؼ لعاـ الجكد الدكلية ك األعهاؿ التحضيرية التي سبقت الهعادة. ك لذلؾ تـ تقسيـ الهطمب الى

الثاىي فيتضهف ثبلثة فركع يتىاكؿ الفرع األكؿ الخمفية التاريخية إلبراـ الهعادة أها الفرع أحكاـ االتفاقية في حيف يعرض الفرع الثالث الهؤتهرات االستعراضية كتقييـ االتفاقية .

الفرع األوؿ : الخمفية التاريخية إلبراـ المعاهدة هف خبلؿ ذا الفرع سيتـ التعرض لمجكد الدكلية التي سبقت ابراـ اتفاقية األسمحة

ختمؼ رجاؿ القاىكف عمى أف فـ فحكل الىص البيكلكجية، ككها ك هعركؼ أى ال يالقاىكىي يتكقؼ بشكؿ كبير عمى الرجكع الى أسباب كظركؼ اعتهادي، أم ها يعىي األعهاؿ التحضرية في القاىكف الدكلي ك لذلؾ البد هف التعرض الى األعهاؿ التحضيرية

ك فيها يمي تفصيؿ ذلؾ . حة البيولوجيةأوال : الجهود الدولية إلبراـ معاهدة األسم

ا هف عدة هشارب قاىكىية هىا العرفية كهىا تستهد األسمحة البيكلكجية حكـ حظراالتفاقية شأىا في ذلؾ شأف األسمحة الكيهاكية كاألسمحة الىككية كبالتالي ال يحتاج حظر

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

األسمحة البيكلكجية الجرثكهية الى ىصكص اتفاقية اال بالشكؿ الذم يدعه كيكضح زكدي بترتيبات كبآليات تىظيهية كأجزة رقابية لككف المجكء الى األسمحة هعاله كي

البيكلكجية في تعارض كاضح كتاـ هع هبادئ القاىكف الدكلي لمىزاعات الهسمحة كالقاىكف الدكلي االىساىي ك القاىكف الدكلي لحقكؽ االىساف ، فأقرت الدكؿ هىذ قركف الهبادئ

ة السيها الهتعمقة هىا بالتهييز بيف األداؼ العسكرية العاهة لقاىكف الىزاعات الهسمحكغير العسكرية كتجىب األضرار الهفرطة كغير الضركرية، كألىا كاىت تؤهف بالىبؿ ا كالشرؼ العسكرم لذا ىفت تكافؽ استخداـ السهـك كاألسمحة الجرثكهية هعا، فتـ حظر

ـ المجكء اليا عىدها ىى عف في البداية بقكاىيف كتىظيهات داخمية بحيث هىع االسبلتسهيـ الهياي ثـ االغريؽ كالركهاف الذيف لـ يسهحكا لجيكشـ باستخداـ الطاعكف كالسهـك

ك القاىكف الىدم " هاىك " 1883في الحركب ، كها حرها قاىكف " ليبر األهريكي " لعاـ ا كعمى الصعيد الدكلي تكالت عدة ىصكص اتفاقية دكلية تحـر الم جكء الى األسمحة كغير

الساهة بصفة عاهة كالبيكلكجية بصفة خاصة فجاء في بياف هؤتهر برككسؿ تحريـ استخداـ األسمحة الهسهكهة كالتي هف بيىا األسمحة الجرثكهية كحاكؿ تىظيـ قكاعد كأساليب الحرب كلكف لـ تتـ الهصادقة عمي، كتبلي بعد ذلؾ اعتهاد اتفاقية الام التي

ؽ خاص لتىظيـ قكاعد كأعراؼ الحرب البرية، كىص صراحة عمى حظر ألحؽ با همح .1استخداـ األسمحة الساهة كالسهـك ثـ أعيد تأكيد ذلؾ في هؤتهر الام الثاىي

العالهية ب بعد الحرجية يكلكاألسمحة البييد تقالجكد العالهية الراهية الى ؿ ذب بدأاألسمحة. كذلؾ ئية كيهيااألسمحة الستعهاؿ كلى هف خبلؿ بركتكككؿ جىيؼ الهتعمؽ بااأللبيكلكجية في األسمحة اك تخزيفإىتاج لحظر الت ، أجريت هحاالثبلثيىاتلبيكلكجية كفي ا

.1937ىيار الهؤتهر عاـ ابب بسلؾ عف شيئ ذكف لـ يسفر لالهؤتهر العالهي لمسبلح، جية ولواقبة األسمحة البيرهالى اهية رالظمت الجكد الثاىية الهية العكبعدالحرب

. 2بعضة ببعضا البطترهلكيهيائية اأثىاء حقبة الستيىيات تكلد لدل الهجتهع الدكلي قمؽ هتزايد هف خطكرة استخداـ األسمحة البيكلكجية بها يىتج عى هف تمكث بيئي كعدـ الهقدرة عمى التحكـ في الدؼ

. 89ص هرجع سابؽ ، عبد الحؽ هرسمي ، 1 . 46لبرغر ، هرجع سابؽ ، ص شها تكهاسيؼ تكليك ست 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

سمحة الهفركض اصابت فقط خاصة كأف الدؼ الذم يهكف أف تصكب ىحكي ذي األسكؼ يككف الهدىييف العزؿ الذيف ال ىاقة لـ كال جهؿ في الحركب كالخطكرة الىاتجة هف احتهاؿ اىتشار هثؿ ذي األىكاع هف البكتيريا بيف القكات التي استخدهتا كسبلح ضد

العدك.كبعد الحرب العالهية الثاىية بفترة كجيزة طمبت األهـ الهتحدة ازالة كؿ األسمحة التي

الى الدهار الشاهؿ ككاىت األسمحة البيكلكجية كالكيهيائية هدرجة في ذي الفئة تؤدم باالضافة الى األسمحة الذرية كاالشعاعية كطكاؿ الخهسيىيات كالستيىيات كاف حظر ذي األسمحة هحؿ ىقاش في سياؽ الهقترحات الراهية الى ىزع السبلح بصكرة عاهة غير أف

.1ة حاسهةذلؾ الىقاش لـ يؤدم الى ىتيج، كضعت هسألة القضاء عمى األسمحة الكيهيائية ك البيكلكجية في 1962ففي

.2جدكؿ أعهاؿ لجىة الثهاىي عشر لىزع السبلح الحديثة الىشأة آىذاؾ ثانيا :األعماؿ التحضيرية التفاقية األسمحة البيولوجية

لعالهية الثاىية إف جكد القكل العالهية في فترة ها بيف الحربيف ك ها بعد الحرب اال سيها في ذلؾ الجك الهشحكف بالحرب الباردة الراهية الى كضع ترساىات عسكرية هف األسمحة البيكلكجية ك الجرثكهية خاصة هع استغبلؿ تطكر العمـك الطبية ، البيكلكجية ... دفع بهىظهة األهـ الهتحدة تحت ظغط الرأم العاـ الدكلي الهتخكؼ هف هخاطر ذي

باالتهاـ بالعهؿ عمى القضاء عمى ذي األسمحة الهجية غير التهييزية فىصب األسمحةاألهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة لجىة خبراء لدراسة فكرة حظر األسمحة الكيهاكية

،كقدهت لجىة الخبراء تقريرا هكسكها بعىكاف " األسمحة الكيهاكية ك الجرثكهية 3كالبيكلكجيةكدت في خطكرة ذي األسمحة لككىا تسبب هعاىاة ك أضرارا ك آثار استعهالا الههكف " أ

عشكائية غير هبررة بضركرة عسكرية ال سيها كأىا تستدؼ أساسا الكائىات الحية ك لا آثار شاهمة ككاسعة الىطاؽ في الهكاف كالزهاف كفي ىفس السياؽ تكفمت لجىة ىزع السبلح

، 10حهر ، السىة ، الهجمة الدكلية لمصميب األ "سمحة البيكلكجيةىظرة عاهة عمى اتفاقية األ"ت ، يجكزيؼ غكلد ببل 1

. 257، ص 1997جكاف ، –، هام 55العدد . 46شهالبرغر ، هرجع سابؽ ، ص تكهاسيؼ تكليك ست 2ا رقـ ككاف ذلؾ 1969سىة كتـ ذلؾ 3 . 2454استجابة لدعكة هف الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة هف خبلؿ قرار

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

ت في تيئة هشركع اتفاقية خاصة لمجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بالهكضكع كشرعا كصىاعتا ك تخزيىا . 1باألسمحة البيكلكجية تحظر تطكير

ىشرت هىظهة الصحة العالهية تقريرا عف الصحة العاهة 1970ك في عاـ كاألسمحة البيكلكجية كالكيهيائية كأكضح أف ذي األسمحة تدد بصفة خاصة السكاف

رفة اآلثار الهترتبة عمى استخداها كالتىبؤ با .الهدىييف كأى هف الصعب لمغاية هعك عمى الرغـ هف أف الحظر الهتزاهف لؤلسمحة البيكلكجية ك الكيهيائية اعتبر طكاؿ سىيف عديدة أهرا هطمكبا كضركريا ، فقد اتضح في ىاية الستيىات أف ذا الحظر ضرب

السبلح الثهاىية عشر هف الهستحيؿ بمكغ. كفي االجتهاعات التي عقدتا لجىة ىزع ككاصمت فيا هىاقشة ذي الهسألة ارتأت الههمكة الهتحدة ك بعض البمداف الغربية أى يىبغي تحريـ األسمحة البيكلكجية أكال . كبعدها كاىت البمداف االشتراكية كعدد كبير هف

سمحة الدكؿ الهحايدة كغير الهىحازة تعارض فكرة التهييز بيف األسمحة البيكلكجية كاال الكيهيائية فاىا كافقت في الىاية عمى كجة الىظر الغربية.

الذم جاء في أف تتخمى 2ك هف بيف أسباب ذا التحكؿ قرار الكاليات الهتحدة هف جاىب كاحد عف األسمحة البيكلكجية ك قرار الحككهة األهريكية الراهي الى تدهير

بشأف التكصؿ ر عف ىتيجة الهفاكضات هخزكىاتا هف األسمحة البكتريكلكجية بغض الىظ خرل .أالى اتفاؽ دكلي هحتهؿ هف جة

ك فضبل عف ذلؾ تخمت الكاليات الهتحدة األهريكية رسهيا عف اىتاج ك تخزيف كاستخداـ التكسيىات ألغراض جكهية ، كأعمىت أىا ستكاصؿ فقط براهج البحث

ك التكسيىات ذات الطابع الدفاعي . كاالستحداث العسكرية الهتعمقة بالعكاهؿ البيكلكجيةك أسفرت الهفاكضات التي أجريت فيها بعد بغرض الحظر العالهي لؤلسمحة البيكلكجية عف اتفاؽ دكلي إهتدحت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة ىص االتفاقية الذم

ت كبعد أف أى3أعدي هؤتهر لجىة ىزع السبلح التي خمفت لجىة ىزع السبلح الثهاىية عشر.

ص ف ،ص.س .ب ،1ط ،بيركت دار الغرب االسبلهي ، ،"تطكر تدكيف القاىكف الدكلي االىساىي" عهر سعد اهلل ، 1

255-256 . .25/11/1969قرار صادر بتاريخ 2

.258جكزيؼ غكلد ببليت ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

الكاليات الهتحدة برىاهج التسميح البيكلكجي الجكهي باعداـ ها لديا هف هخزكف هف ا هها يهكف استخداه كسبلح بيكلكجي كذلؾ في الكائىات الدقيقة الحية أك السهـك أك غير

ككاف الهفكـ السائد آف ذلؾ في الكاليات 1973ك فيفرم 1971الفترة ها بيف هام اف السبلح البيكلكجي ال يهكف أف يككف ك السبلح االستراتيجي في الهتحدة األهريكية

.1هيداف الهعركة في ظؿ كجكد السبلح الىككم كالكيهيائي ك بعد أف تهت صياغة أحكاـ االتفاقية عرضت عمى الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة

يكلكجية بىاءا عمى هساعيا السابقة لحظر أسمحة الدهار الشاهؿ عهكها كاألسمحة الب .2خصكصا

ك قد جاءت ذي االتفاقية لتؤكد تهسؾ أطرافا بهبادئ ك أداؼ بركتكككؿ جىيؼ ك الهطالبة بالتقيد التاـ با ، ك أف ذي االتفاقية تهثؿ خطكة ىحك الكصكؿ الى 1925

سمحة الكيهيائية ،حيث ىصت ديباجة االتفاقية عمى الدكؿ أف تتعد بهكاصمة حظر األ ية حسىة بغية الكصكؿ الى حظر األسمحة الكيهيائية . الهفاكضات بى

هادة ك ذي الهعادة ي أكؿ هعادة تقضي 15تتككف االتفاقية هف ديباجة ك .هها يتطمب التعرض ألحكاـ االتفاقية ثـ 3بإلغاء فئة كاهمة هف أسمحة الدهار الشاهؿ

تقييها: الفرع الثاني : أحكاـ االتفاقية

االتفاقية عمى األهية الهمحة التي تهثما تجريد ترساىات الدكؿ تؤكد ديباجة ذيهف أسمحة الدهار الشاهؿ ذات الطبيعة الكيهاكية كالبيكلكجية كتىص الديباجة عمى أف ذا

. لمجكد الدكلية السابقة الداعية الى ضركرة هىع األسمحة الكيهيائية 4كيداأاالتجاي يهثؿ ت ك البيكلكجية .

. 55، 54عبد الادم هصباح ، هرجع سابؽ ، ص ص 1ك فتح باب التكقيع ك 1968لعاـ 2452، ك القرار رقـ 1966لسىة 2162ال سيها قراراتا ) القرار رقـ 2

ا في الهصادقة عمى اتفاقية حظر استحداث ك استخداـ ك صىع ك تخزيف االسمحة البيكلكجية ك األسمحة الساهة كتدهيرحككهة هكقعة صككؾ التصديؽ 22كدعت أف أبعد 1975/ 26/03ك التي دخمت حيز الىفاذ في 10/04/1972

. 89الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ،ص عبد عميا، راجع: . 82-81ىكؼ حسف هحهد رهضاف، هرجع سابؽ ،ص ص 3 . 179، 178جكد ، رهجع سابؽ ، ص ص شاـ األ 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

تفاقية هف أـ االتفاقيات الدكلية التي حظر بهكجبا ىكع هف أسمحة تعد ذي االالدهار الشاهؿ حظرا كاهبل كعمى الرغـ هف أىا جاءت بصياغة ىظرية جديدة لمحظر هف خبلؿ هىع اىتاج كاستحداث كحفظ العكاهؿ البيكلكجية أك التكسيىية اال أف ذلؾ ال يهكف أف

جب عمى الدكؿ األطراؼ اتخاذا هف أجؿ تعزيز يتحقؽ اال بهكجب اجراءات كتدابير يذي االجراءات ىصت عميا بىكد أحكاـ االتفاقية كضهاف تىفيذا بالشكؿ الصحيح ك

االتفاقية كلزاها عمى جهيع الدكؿ احتراها كتىفيذا .

ا التدهير/ 1 : إف اتفاقية األسمحة البيكلكجية جاءت بخصكصية تختمؼ عف غيرثؿ في االلتزاـ الذم تعدت ب الدكؿ األطراؼ بىزع السبلح عف هف االتفاقيات كتته

، كذلؾ ها جاء في 1طريؽ تدهير جهيع العكاهؿ كالتكسيىات كالهعدات ككسائؿ االيصاؿ : " تتعد كؿ دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية بأف ال تعهد أبدان، في 01الهادة

ج أك تخزيف ها يمي، كال اقتىائ أك حفظ أم ظرؼ هف الظركؼ إلى استحداث أك إىتا عمى أم ىحك آخر:

العكاهؿ الجرثكهية أك العكاهؿ البيكلكجية األخرل، أك التكسيىات أيان كاف -أ ا أك أسمكب إىتاجا هف األىكاع كبالكهيات التي ال تككف هكجة ألغراض الكقاية أك هىشؤ

الحهاية أك األغراض السمهية األخرل.

أك الهعدات أك كسائؿ اإليصاؿ الهكجة الستعهاؿ تمؾ العكاهؿ أك األسمحة -ب 2التكسيىات في األغراض العدائية أك الهىازعات الهسمحة."

سهح االتفاقية بطريقة غير هباشرة بالحفاظ عمى البيئة الطبيعية هف اىتشار تببات ههكف لهسببات األهراض. كباإلضافة إلى ذلؾ، فإى يكفر تدهيرا هىاسبا لهس

. 85ابؽ ،ص ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع س 1 سمحة البيكلكجية .الهادة األكلى هف اتفاقية األ 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

181

هف تتأكد األهراض كيحظر أىشطة تىهيتا. كيىص االتفاؽ عمى آلية هسؤكلية الدكلة التي .1التطبيؽ الدقيؽ لبلتفاقية

تتعد كؿ دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي ك ذا ها أكدت الهادة الثاىية : " ، في أقرب كقت ههكف كخبلؿ فترة ال تتجاكز عمى أية حاؿ ت سعة أشر االتفاقية بأف تقـك

بعد بدء ىفاذ االتفاقية، بتدهير جهيع العكاهؿ كالتكسيىات كاألسمحة كالهعدات ككسائؿ اإليصاؿ الهعيىة في الهادة األكلى هف ذي االتفاقية التي تككف في حكزتا أك خاضعة لكاليتا أك رقابتا أك بتحكيما لبلستعهاؿ في األغراض السمهية، كيراعى في تطبيؽ أحكاـ

2الهادة اتخاذ جهيع التدابير الكقائية الضركرية لحهاية السكاف كالبيئة."ذي

كيستىتج هف ذي الهادة أى يتعيف اتخاذ تدابير الكقاية الضركرية لحهاية السكاف كالبيئة أثىاء ذي العهميات ألى يخشى عىد عهميات التفكيؾ بالهفكـ االيككلكجي أف

ت كالبشر كتترؾ آثارا ضارة ، كتشترط االتفاقية في تتسرب اشعاعات تطاؿ بعض الحيكاىاباب ذي العهميات أف يفرغ هىا في أجؿ تسعة أشر عمى أقصى تقدير بعد دخكؿ الهعادة حيز الىفاذ بهعىى أف تسعة أشر الهىكي با إىها يتـ االعتداد با اعتبارا هف

التاريخ ، أها بالىسبة بالىسبة لمدكؿ األطراؼ الهكقعة هىذ ذا 26/03/1975تاريخ لمدكؿ الهىضهة الحقا فاف العبرة تككف بدخكؿ ذي األخيرة كتصديقا عمى الهعادة بأثر

. 3فكرم كعمي فاف التدهير أك التحكيؿ يجب أف يككف في غضكف تسعة أشر التالية

فبلبد أف تعهؿ الدكؿ األطراؼ عمى تدهير األسمحة البيكلكجية بأهاف بدكف الهساس بالسكاف ك البيئة .

: بالرجكع الى ىص الهادة الثالثة هف االتفاقية كالتي تىص عمى " تتعد / الىقؿ 2كؿ دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية بأف ال تحكؿ إلى أم كاف، بصكرة هباشرة أك غير هباشرة، أيان هف العكاهؿ التكسيىات أك األسمحة أك الهعدات أك كسائؿ اإليصاؿ 1David Guillard,op- cit, p 219

. سمحة البيكلكجيةالهادة الثاىية هف اتفاقية األ 2 . 310ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

188

هعيىة في الهادة األكلى هف ذي االتفاقية، كأف ال تقكـ، بأية طريقة كاىت، بهساعدة الأكتشجيع أك تحريض أية دكلة أك هجهكعة هف الدكؿ أك أية هىظهة دكلية عمى صىعا

1أكاقتىائا عمى أم ىحك آخر".

حيث يهىع هىعا باتا ىقؿ العكاهؿ البيكلكجية سكاء بطريؽ هباشر أك غير هباشر قبؿ الدكؿ األطراؼ فيها بيىا أك الى دكؿ غير أطراؼ أك هىطهات ، كها تهتىع عف هف

هساعدتا أك تشجيعا أك تحريضا عمى اهتبلكا بأم طريقة كاىت .

: لقد ىصت الهادة الرابعة عمى أف " تتخذ كؿ دكلة هف تدابير التىفيذ الكطىية/ 3راءاتا الدستكرية، كؿ التدابير البلزهة لحظر الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية، كفقان إلج

كهىع استحداث أك إىتاج أك تخزيف أك اقتىاء أك حفظ العكاهؿ كالتكسيىات كاألسمحة كالهعدات ككسائؿ اإليصاؿ الهعيىة في الهادة األكلى هف ذي االتفاقية ضهف إقميها أكفي

2أم هكاف خاضع لكاليتا أك لرقابتا أيىها كاف."

قع عمى عاتؽ الدكؿ األعضاء االلتزاـ باالهتىاع عف تخزيف أك الهحافظة حيث ي أك االقتىاء أك االىتاج لؤلسمحة الهبيىة في الهادة األكلى هف االتفاقية سكاء أكاف ذلؾ عمى

ا هف هشهكالت سيادتا هها ،هستكل تراب الدكؿ األطراؼ أك األقاليـ التابعة لا باعتبارشعر بكثير هف الهضايقات إذ كاف لديا في ذي األثىاء هخزكف جعؿ دكلة هثؿ فرىسا ت

عاهر كضعت هكادي كتجيزات في األقاليـ التابعة لا ، السيها كأف ذي الدكلة كاىت أصدرت تشريعا داخميا يتيح لا التعاهؿ عمى خبلؼ هضهكف االتفاقية فيها يخص

. 3افااألسمحة البيكلكجية في حدكد اإلقميـ الكاقع تحت اشر

كعمى الدكؿ األطراؼ أف تتخذ التدابير اإلدارية كالتشريعية الكطىية لبلهتثاؿ لبلتفاقية، كقد دعت الهؤتهرات االستعراضية لبلتفاقية الدكؿ األطراؼ الى كضع تدابير ا تطبؽ عمى األشخاص الذيف يحهمكف جىسيتا كفي أم هكاف عىد جزائية في دستكر

سمحة البيكلكجية .هف اتفاقية األ الثالثةالهادة 1 سمحة البيكلكجية .ة األفيفهف ات 04الهادة 2 . 311خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف األ 1974ة كتـ ذلؾ بهقتضى قاىكف صدر في جكيمي 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

189

تفاقية عمى أف تتفؽ تمؾ االجراءات كالتدابير هع القاىكف الدكلي ، القياـ بأفعاؿ هخالفة لبلكها دعت الى كضع تدابير تشريعية هتعمقة بحهاية الهختبرات كالهعاهؿ ذات الصمة لهىع

ؿ اليا دكف ترخيص كالحصكؿ عمى العكاهؿ البيكلكجية أك السهية ، كقد اىتقدت ك الكصادس ىظـ الهراقبة عمى الصادرات الكطىية ألف الدكؿ الىاهية في هؤتهر االستعراض الس

ذلؾ يتعارض هع الهادة العاشرة هف االتفاقية التي تطالب بتىفيذ االتفاقية بطريقة تتفادل عرقمة التطكر االقتصادم كالتكىكلكجي كهىع تبادؿ الهعمكهات كالهكاد كالهعدات لؤلغراض

. 1ؽ التعاهؿ كالتىهية االقتصادية السمهية ، كها يىبغي تىفيذ االتفاقية بطريقة ال تعي

كلقد ىصت قكاىيف بعض الدكؿ عمى عقكبات صارهة في حؽ األشخاص الذيف يقكهكف ببيع الهكاد البيكلكجية أك اىتاجا أك القياـ بأم أىشطة تجارية خارجية تتىاكؿ ذي

خاص الهكاد ، فبعض الدكؿ اتخذت السجف أك الحبس كىكع هف أىكاع التدابير لردع األشكالشركات هف التعاهؿ بالهكاد البيكلكجية ألغراض عسكرية، كالبعض اآلخر ىص عمى تدابير ديبمكهاسية ضد الحككهات التي تساعد في زيادة أسمحة الدهار الشاهؿ كقد يككف شكؿ العقكبات تدابير اقتصادية ضد الدكؿ التي تحاكؿ تطكير األسمحة البيكلكجية كها

ميؿ هف األسمحة البيكلكجية كضعت بعض الدكؿ ضكابط عمى حصؿ هع العراؽ ، كلمتقتصدير كاستيراد ذي الهكاد التي قد تحتاجا الدكؿ لؤلغراض السمهية كالهعاهؿ

. 2كالهختبرات كالهستشفيات

: تىص الهادة الخاهسة هف االتفاقية عمى : " تتعد كؿ التشاكر كالتعاكف/ 4 فاقية أف تتشاكر كتتعاكف فيها بيىا هف أجؿ حؿ أية دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االت

هشاكؿ قد تطرأ فيها يتعمؽ بدؼ االتفاقية أك بتطبيؽ أحكاها، كيهكف أيضا أف يجرم التشاكر كالتعاكف كفقا لذي الهادة عف طريؽ اإلجراءات الدكلية الهىاسبة ضهف إطار

.3األهـ الهتحدة ككفقا لهيثاقا "

. 88، 87ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 88، ص الهرجع ىفس 2 سمحة البيكلكجية .هف اتفاقية األ 05الهادة 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

192

يتعيف عمى األطراؼ أف يجركا هشاكرات كيتعاكىكا فيها بيىـ كبهكجب ذي الهادة لحؿ كؿ الهشاكؿ التي يهكف أف تثكر بالطرؽ الكدية كالتي تتصؿ بتطبيؽ الهعادة عمى

.1أف ذا التشاكر يهكف أف يتـ عف طريؽ اجراءات دكلية في ىطاؽ يئة األهـ الهتحدة

تفاقية عمى أى : " ألية دكلة هف / تقديـ الشككل : تىص الهادة السادسة هف اال 5الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية ترل في تصرؼ أية دكلة أخرل هف الدكؿ األطراؼ خرقان لبللتزاهات الهترتبة عميا بهكجب أحكاـ ذي االتفاقية أف تقدـ شككل إلى هجمس األهف

إلثبات صحتا كأف باألهـ الهتحدة، كيىبغي أف تتضهف ذي الشككل جهيع األدلة الههكىة تتضهف كذلؾ طمب ىظر هجمس األهف فيا.

تتعد كؿ دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية بأف تتعاكف في تىفيذ أم تحقيؽ قد يجري هجمس األهف ككفقان ألحكاـ هيثاؽ األهـ الهتحدة استىادا إلى الشككل

.2االتفاقية بىتائج التحقيؽ" الكاردة إلي كيقـك هجمس األهف بإعبلـ الدكؿ األطراؼ في

فإف كؿ دكلة طرؼ يهكىا أف تتقدـ بشككل إلى هجمس األهف إذا دهرت دكلة .3ترساىتا البيكلكجية بطريقة هضرة لمبيئة هف حيث األثر البيئي لتفكيؾ أسمحة بيكلكجية

كلا أف ،كعمى الدكلة أف تضهف الشككل كؿ الشكاد التي تعزز با ادعاءاتامب هف الهجمس الىظر في الكقائع الهىسكبة الى الطرؼ الهخالؼ كالتصرؼ باإلجراء تط

.4حيال ك يعتبر اجراء الشككل هف الكسائؿ التي تضهف الرقابة عمى حسف تىفيذ االتفاقية

ك االلتزاـ بأحكاها .

األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة أف يقـك فكرا 1كقد حث هجمس األهف الدكلي في قرار لبالتحقؽ استجابة ألية ادعاءات تصؿ الى عمه هف أية دكلة بشأف إهكاف استعهاؿ أسمحة

. 312بؽ ، ص خضرم ، هرجع ساىصر الديف األ 1 سمحة البيكلكجية .األهف اتفاقية 06الهادة 2

3David Guillard, op - cit , p220. . 108جكد ، هرجع سابؽ ، ص شاـ األ 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

بيكلكجية أك كيهيائية أك سهية قد يشكؿ خرقا لبركتكككؿ جىيؼ أك أم قاعدة قاىكىية أخرل في اتفاقية دكلية أك في القاىكف الدكلي العرفي ، كاذا باشر هجمس األهف التحقيؽ استىادا

عمى الدكؿ األطراؼ أف تتعاكف هع الهجمس لتىفيذ ذا التحقيؽ كعمى هجمس لمشككل فاف األهف اعبلـ جهيع الدكؿ األطراؼ في االتفاقية بىتائج التحقيؽ كعمى الرغـ هف كجكد ذي

. 2القكاعد فاف خطر جـك كبير باألسمحة البيكلكجية آخذ في التزايد

االتفاقية عمى أف : " تتعد كؿ : ىصت الهادة السابعة هف / تقديـ الهساعدة 6دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية بتكفير أك تيسير الهساعدة الهكجة كفقان لهيثاؽ األهـ الهتحدة إلى أية دكلة هف الدكؿ األطراؼ في االتفاقية تطمب ذلؾ، إذا قرر هجمس

3األهف أف الدكلة الهذككرة تتعرض لمخطر ىتيجة لخرؽ االتفاقية."

في حاؿ اثبات خرؽ االتفاقية يتعيف عمى األطراؼ كفقا لهيثاؽ األهـ الهتحدة أف تكفر الهساعدة أك تيسر الهساعدة الهكجة الى أم طرؼ يطمب ذلؾ اذا قرر هجمس األهف أف ذا الطرؼ تعرض لمخطر ىتيجة لخرؽ االتفاقية ، كيتضح هف تاريخ

تخذ الهساعدة شكؿ عهؿ طبي أكاىساىي الهفاكضات أى كاف هف الكاجب في األصؿ أف تأك شكؿ اغاثة ككفقا لمتفسير الذم ك تفسير الكاليات الهتحدة كالههمكة الهتحدة يعكد الى كؿ طرؼ أف يقرر اذا كاف بهقدكري أف يقدـ الهساعدة الهطمكبة أك اذا كاف عمى استعداد

ال تتسـ بطابع إجبارم ، لتقديها كبعبارة أخرل هف شأف الهساعدة أف تتسـ بطابع طكعي ك .4كبإهكاف أم طرؼ أف يرفض تقديها دكف أف يتـ بالتقصير في التزاهات

ك يذكر أف كبل هف سكيسرا ك الىهسا أعمىتا عف تحفظها فيها يخص ذي الهادة ف تعاكىها في اطار ذي االتفاقية ال يهكف أعىد اىضهاها لبلتفاقية ك هفاد التحفظ ك

ك ذلؾ بسبب االلتزاهات الىاشئة عف ،حدكد الهقررة في حالة الحياد الدائـأف يتجاكز الكضع الحياد . كيعىي ذلؾ اذا ها قرر هجمس األهف أف طرفا في االتفاقية قد تعرض

.1988لسىة 620قرار هجمس األهف رقـ 1 . 90ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 2 سمحة البيكلكجية .هف اتفاقية األ 07الهادة 3 . 267ت ، هرجع سابؽ ، ص يجكزيؼ غكلد ببل 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

لمخطر ىتيجة استخداـ دكلة أخرل لؤلسمحة البيكلكجية ضدي كاتخذ حياؿ ذلؾ قرارا بهكجب القكة العسكرية ضد الدكلة التي خرقت االتفاقية الفصؿ السابع ك الذم يتضهف استخداـ

فاف دكؿ الحياد الدائـ ال تستطيع أف تشارؾ في ذا االجراء ألى يعد خركجا عف حالة الحياد الدائـ التي ي فيا ، لذا قاهت سكيسرا ك الىهسا بإعبلىا التحفظ فيها يخص

. 1الخاصة باالتفاقيةخرل الهادة السابعة فقط ك أىا همزهة بجهيع الهكاد األ

: تىص الهادة العاشرة عمى : التطبيقات العمهية في هيداف البيكلكجيا/ 7

تتعد كؿ دكلة هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية بتيسير أكسع تبادؿ ههكف -" لمهعدات كالهكارد كالهعمكهات العمهية كالتكىكلكجية ذات الصمة باستعهاؿ العكاهؿ

)البيكلكجية( كالتكسيىات في األغراض السمهية كلا حؽ اإلساـ في ذا البكتريكلكجية التبادؿ، كيىبغي عمى الدكؿ األطراؼ في االتفاقية، القادرة عمى ذلؾ أف تتعاكف أيضا باإلساـ، بصكرة فردية أك باالشتراؾ هع الدكؿ أك الهىظهات األخرل، في تأهيف الهزيد

قات العمهية في هيداف البكتريكلكجيا )البيكلكجيا( هف التكسع في االكتشافات كالتطبي الهكجة إلى الكقاية هف األهراض أك إلى األغراض السمهية األخرل.

تطبؽ ذي االتفاقية عمى ىحك يؤهف تحاشي إعاقة اإلىهاء االقتصادم أك -إعاقة التعاكف الدكلي في هيداف الىشاطات التكىكلكجي لمدكؿ األطراؼ فيا أك

كلكجية )البيكلكجية( السمهية بها في ذلؾ التبادؿ الدكلي لمعكاهؿ البكتريكلكجية البكتري)البيكلكجية( كالتكسيىات كلمهعدات الخاصة بتجيز أك استعهاؿ أك إىتاج العكاهؿ

2البكتريكلكجية )البيكلكجية( كالتكسيىات لؤلغراض السمهية كفقان ألحكاـ ذي االتفاقية."

ة الهشار الي في ذي الهادة كاحدا هف االلتزاهات التي يهكف يعد التعاكف كالهساعديضا، كلكف ذي الهساعدة أشارت اليا الهادة السادسة أالكقكؼ عىدا كالتي تككف قد

.90ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 1 سمحة البيكلكجية .هف اتفاقية األ 10الهادة 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

لية هجمس االهف الذم يحدد كيفيات تقديها في ىطاؽ آف تطمب هركرا عف طريؽ أيهكف .1عهاؿ الهدىية ال غير األ

الهادة كالهتعمقة بتعد األطراؼ بتيسير أكسع تبادؿ ههكف كيبدك أف أحكاـ ذيلمعكاهؿ البيكلكجية كالتكسيىات، كذلؾ الهعدات الهستخدهة في استحداث أك استعهاؿ أكاىتاج ذي العكاهؿ أك التكيسىات ألغراض سمهية يصعب التكفيؽ بيى كبيف أحكػػػػػػػػػاـ

.2التي تحظر عدـ االىتشار 03الهادة االستخداـ السمهي لؤلسمحة البيكلكجية الجرثكهية يسؿ تحكيم لمعهؿ فكها أ

العسكرم حيث تتغير بعض الهعدات ك التجيزات ك تكيؼ كفؽ الهطمكب ، ك ذلؾ بسبب أف الرقابة عمى االستخداـ السمهي لؤلسمحة البيكلكجية في ظؿ عدـ كجكد جاز رقابي

العهمية .خاص يجعؿ األهر صعب التطبيؽ هف الىاحية ألم : تىص الهادة الحادم عشر هف االتفاقية عمى أى : " / تعديؿ االتفاقية 8

هف الدكؿ األطراؼ في ذي االتفاقية أف تقترح إدخاؿ التعديبلت عميا كتصبح التعديبلت ىافذة بالىسبة إلى كؿ دكلة تقبما هف الدكؿ األطراؼ هتى ىالت قبكؿ أغمبية الدكؿ

تفاقية، كبعد ذلؾ تصبح ىافذة بالىسبة إلى كؿ دكلة باقية هف الدكؿ األطراؼ في اال 3األطراؼ ابتداء هف تاريخ قبكؿ ذي الدكؿ لا."

إف أم تعديؿ تقترح دكلة طرؼ يصبح ىافذا بالىسبة لكؿ دكلة تقبم هف الدكؿ عاـ غمبية الدكؿ األطراؼ في االتفاقية . كقد اقترحت ايراف فيأاألطراؼ فكر قبكل هف

تعديؿ عىكاف االتفاقية كهادتا األكلى بحيث يصبح حظر االستخداـ صريحا 1996كليس ضهىيا، غير أف اقتراح إيراف كاج اعتراضا هف عدد كبير هف الدكؿ التي تخشى أف تصبح أحكاـ اخرل هف االتفاقية هحؿ هفاكضات جديدة ، كيخشى البعض أف تعطي

ىا تكافؽ ضهىا عمى استخداـ أف ايراف االىطباع بالدكؿ الرافضة لمتعديؿ الهقترح هاألسمحة البيكلكجية في ظركؼ هعيىة ، غير أى لها كاف ال يجكز استخداـ ذي األسمحة

. 311خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف األ 1 . 261ت ، هرجع سابؽ ، ص يكلد ببلغجكزيؼ 2 ة .هف اتفاقية األسمحة البيكلكجي 11الهادة 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

تفاقية سيككف اال باىتاؾ اتفاقية األسمحة البيكلكجية فاف الطابع الهطمؽ لهحظكرات ذي اال .1هحؿ ىقاش

ضية وتقييـ المعاهدةالمطمب الثاني: المؤتمرات االستعرالقد ىصت اتفاقية األسمحة البيكلكجية عمى آلية الهراجعة كالهتابعة التي تقـك باقتراح هف أغمبية الدكؿ األطراؼ بعقد هؤتهر لذي الدكؿ الستعراض سير العهؿ باالتفاقية خاصة في ظؿ التطكرات العمهية ك التكىكلكجية ك ظكر عكاهؿ بيكلكجية يستكجب

ا. ك في ذا السياؽ تـ عقد هؤتهرات هراجعة لمدكؿ األطراؼ، ك كاىت تحاكؿ هف حظرخبللا تكضيح أحكاـ االتفاقية كهسايرتا لهختمؼ التطكرات لككىا كضعت في سياؽ دكلي هختمؼ يعكد ألكثر هف أربعيف سىة هها يتطمب استعراض هؤتهرات االتفاقية ثـ

تقييها بعد ذلؾ.الى فرعيف خصص األكؿ لمهؤتهرات االستعراضية ك تـ تقسيـ ذا الهطمب لمهعادة ك الثاىي لتقييـ الهعادة .

الفرع األوؿ: المؤتمرات االستعراضية لممعاهدةعمى أف يعقد بعد هركر خهس سىكات عمى بدء ىفاذ 12ىصت االتفاقية في الهادة

تعقد اجتهاعا لا الهعادة هؤتهر استعراضي لمدكؿ األطراؼ ك هف ثـ قررت األطراؼ أف كؿ خهس سىكات عمى األقؿ ، كتسهح ذي الهؤتهرات باستعراض سير العهؿ باالتفاقية

عمى 2هع هراعاة ها يستجد هف التطكرات العمهية أك التكىكلكجية ذات الصمة باالتفاقية الهستكل الدكلي .

3أوال: المؤتمر االستعراضي األوؿىاقشات التي دارت كاآلراء التي كردت في اىتى بكثيقة ختاهية أكردت هختصرا لمه

هؤتهر الهراجعة األكؿ ، بحيث تـ هىاقشة االتفاقية هادة بهادة ك لـ تبد الدكؿ أم هبلحظة عمى الهادة األكلى فيها يخص ىطاؽ الحظر الخاص باالتفاقية، بؿ رأت أىا هكاكبة

. 263ت ، هرجع سابؽ ، ص يجكزيؼ غكلد ببل 1 .267ص ،الهرجع ىفس 2 .1980هارس 21لى إ 03في الفترة هف االستعراضي األكؿ عقد الهؤتهر 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

ستعراضي في سياؽ لمتطكرات العمهية ك التكىكلكجية ذات الصمة . كرحب الهؤتهر االالهادة الثاىية هف االتفاقية بها صدر هف الدكؿ هف إعبلىات هف جاىب كاحد ك بهحض إرادتا هف أىا ال تحكز أم أسمحة بيكلكجية أك أىا حكلتا الى أغراض سمهية ك دعى ا هف أجؿ االساـ في إجراءات بىاء الثقة في إطار الهؤتهر بقية الدكؿ ألف تحذك حذك

. 1االتفاقية ك تحقيؽ أدافا. تىفيذك الذم تـ تسجيم في ذا الهؤتهر ك عدـ لجكء الدكؿ الهىضهة لمهعادة الى تطبيؽ أحكاـ الهادة الخاهسة الخاصة بفكرة االستشارة ك التعاكف لحؿ الهشاكؿ بيىا تـ ككذلؾ الحاؿ بالىسبة لفكرة الشكاكم التي كاف يجب رفعا أهاـ هجمس األهف ك لقد

. 1979التعرض لبعض الخركقات التي اتهت با دكلة االتحاد السكفيتي سابقا عاـ حيث قيؿ حيىا أىا قد عرضت هىطقة تقع في حدكد أقاليها أك األقاليـ التي تقع تحت إشرافا الى أكبئة ك أهراض بهىاسبة استعهالا األسمحة البيكلكجية ك ها اصطمح عمي

. 2ةالحقا بالجهرة الخبيثك طمب الهؤتهر هف الدكؿ التي لـ تتخذ بعد االجراءات القاىكىية الداخمية لمحظر ا الكطىية ك االسراع في ذلؾ الهىصكص عمي في االتفاقية بحسب ها تىص عميا دساتيرفكرا، كها عرضت عمى الدكؿ التي تقترح ىصكصا أك إجراءات أخرل تتعمؽ بىص الهادة

بير الكطىية أف تكدع ذلؾ لدل هركز األهـ الهتحدة لىزع السبلح الرابعة الهتعمقة بالتدابغرض التشاكر كاالستشارة . كها أكد الهؤتهر عمى أهية بركتكككؿ جىيؼ كضركرة الهصادقة عمي بالىسبة لمدكؿ التي لـ تصادؽ عمي بعد؛ كها أعرب الهؤتهر عف أسف

عمى عدـ هصادقة العديد هف الدكؿ عمى االتفاقية .ك في هجاؿ التعاكف ك التبادؿ ألح الهؤتهر عمى الدكؿ األعضاء ال سيها الهتطكرة بأف تكثؼ هساعدتا لمدكؿ السائرة في طريؽ الىهك في هجاؿ االستخداـ السمهي لمعكاهؿ البيكلكجية ، كها شجع الهؤتهر ركح التعاكف لدل الدكؿ األطراؼ ك أكد عمى هدل فعالية

.103عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ،ص 1 . 314ص خضرم ، هرجع سابؽ ،ىصر الديف األ 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

حقيؽ أدافا ال سيها في هكاكبتا لمتطكرات العمهية ك التكىكلكجية ذا األسمكب لضهاف ت .1ذات الصمة

كقد أكد الهؤتهر عمى ها جاء في االتفاقية هف أحكاـ ككاىت هعظـ القرارات كالتكصيات الىاتجة عى بدؼ تعزيز تىفيذ أحكاـ االتفاقية، ك ايصاؿ الهعادة الى

ي لـ تصدؽ بعد عمى الهعادة إلى االسراع بالتصديؽ العالهية هف خبلؿ دعكة الدكؿ الت عميا .

2ثانيا : مؤتمر المراجعة الثانيكاف يستدؼ هراقبة هدل تطبيؽ ذي االتفاقية كعىي ذا الهؤتهر بهىاقشة الهسائؿ

الكراثية الىاجهة عف استخداـ األسمحة البيكلكجية عدا ها كاف هىا هذككرا ، هضافا الى ؿ بفكرة عهميات التحقيؽ التي يفترض أف األهاىة العاهة لؤلهـ الهتحدة تككف ذلؾ ها اتص . 3قد قاهت با

ك تـ االتفاؽ عمى هجهكعة هف تدابير بىاء الثقة الهمزهة سياسيا كتـ تحسيف كتكسيع ىطاؽ ذي التدابير، كبهكجب ذي التدابير تتعد الدكؿ األطراؼ بتبادؿ الهعمكهات

هف الهكاضيع ذات الصمة باالتفاقية تـ االتفاؽ عمى أربعة تدابير لبىاء سىكيا بشأف ىطاؽ الثقة ي: تبادؿ البياىات عف هراكز البحكث ك الهختبرات. -تبادؿ الهعمكهات عف تفتيشات األهراض الهعدية ك التفتيشات الهشابة -

التي تسببا التكسيىات . تشجيع ىشر الىتائج ك تركيج استخداـ الهعرفة. - زيز الىشط لبلتصاالت .التع -

.104، هرجع سابؽ ،ص عبد الحؽ هرسمي 1 .1986سبتهبر 26الى 8في الفترة هف االستعراضي الثاىي الهؤتهر عقد 2 .315ص خضرم ، هرجع سابؽ ،ىصر الديف األ 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

191

ك بهكجب ذي التدابير يتعيف عمى الدكؿ األطراؼ أف تقدـ الهعمكهات - .1سىكيا إلى إدارة شؤكف ىزع السبلح

بياىات سىكية عف الىشاطات ذات كها يتعيف عمى الدكؿ األطراؼ أف تتبادؿ الثقة ، لكف بعض العبلقة الهحتهمة بتصىيع أسمحة بيكلكجية لكي تعهؿ بهثابة تدابير لبىاء

األطراؼ لـ تهتثؿ لذا القرار الذم يقضي بتكفير تمؾ الهعمكهات كذلؾ خكفا هف احتهاؿ اإلفصاح عف هعمكهات تتعمؽ باألعهاؿ الخاصة كاألهف القكهي ، كهف بيف ؤالء بمداف

. 2قدهت تمؾ الهعمكهات بشكؿ هىتظـ 3ثالثا: مؤتمر المراجعة الثالث

اضي الثالث عدلت ككسعت ىطاؽ ثبلثة هف تدابير بىاء الثقة في الهؤتهر االستعر األربعة كظؿ التدبير الرابع هف دكف تغيير، ك أضيفت ثبلث تدابير أخرل لبىاء الثقة:

ا هف التدابير الهتخذة. - إعبلف التشريعات ك المكائح كغيرإعبلف األىشطة السابقة في براهج البحث ك التطكير الجكهية ك الدفاعية -

بيكلكجية.ال إعبلف هرافؽ اىتاج المقاحات . -

كأعدت استهارات هبسطة هفيدة تستطيع الدكؿ األطراؼ أف تبيف فيا " أف ال شيء جديد يستكجب اإلعبلف " ، كذلؾ لتشجيع عدد شيء يستكجب اإلعبلف " أك " ال

لدكؿ أكبر هف الدكؿ األطراؼ لتقديـ اإلعبلىات السىكية الهتفؽ عميا . كقد بمغ عدد ااألطراؼ التي قدهت إعبلىا كاحدا عمى األقؿ عف تدابير بىاء الثقة خبلؿ السىكات العشر

دكلة 11، كقدهت ىحك 1986هىذ تـ االتفاؽ لمهرة األكلى عمى تدابير بىاء الثقة في .4طرؼ إعبلىات عف تدابير بىاء الثقة الهتفؽ عميا سىكيا

الهجمة الدكلية لمصميب األحهر، ، "حظر األسمحة البيكلكجية األىشطة الجارية ك آفاؽ الهستقبؿ" غرااـ س بيرسكف ، 1

.280-279،ص ص 1997جكاف -، هام 55عدد 10 السىة .92ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 2 .1991سبتهبر 27الى 09عقد في الفترة هف 3 .280هرجع سابؽ ،ص . راجع غرااـ س بيرسكف،1996/ 22/05دكلة في 75ك 1995دكلة في 70بمغ عددا 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

198

( التي اجتهعػت أربع vertex)هجهكعة ك شكؿ الهؤتهر لجىة خاصة لخبراء التحقؽلدراسة إجراءات التحقؽ الهحتهمة هف كجة الىظر العمهية ك الفىية . كقد قيـ تقرير 1هرات

الهجهكعة كاحد كعشريف اجراء تتعمؽ بالرصد ك عهميات التفتيش بالهكقع ك خارج الهكقع ا كؿ إجراء ، القدرة عمى التف رقة بيف األىشطة الهحظكرة كفقا لكهية الهعمكهات التي يكفر

كالهسهكح با ، القدرة عمى تكضيح أكج الغهكض في االلتزاـ ، آثاري عمى حهاية الهعمكهات السرية ك عكاقب الهالية ك القاىكىية ك تمؾ الهتعمقة باألهاف ، كخمص التقرير

يف الى أى ليس ىاؾ هىج كاحد لرصد أىشطة هعادة األسمحة البيكلكجية فالهزج ب .2االجراءات يهكف أف يجعؿ الهعادة أكثر فعالية

ك قد تـ دراسة التقرير في هؤتهر خاص لمدكؿ األطراؼ بالهعادة في سبتهبر في جىيؼ، ك اعترؼ الهؤتهر بالطبيعة الهعقدة لمهسائؿ الخاصة بتدعيـ الهعادة 1994

عالية الىظاـ كتدعيـ ك أكد عمى الحاجة الى هىج هتدرج إلقاهة ىظاـ هتهاسؾ لزيادة فااللتزاـ با ، كافؽ الهؤتهر كذلؾ عمى تشكيؿ هجهكعة أخرل لصياغة هقترحات يتـ تضهيىا في كثيقة قاىكىية همزهة تدرسا الدكؿ األطراؼ . كطمب هف الهجهكعة أف تدرس

ها يمي :تعريؼ بعض الهصطمحات كالهعايير هثؿ قكائـ بالهكاد البيكلكجية ك الساهة -هيات الهسهكح با باإلضافة الى الهعدات ك أىكاع األىشطة ، عىدها يتعمؽ ذلؾ ك الك

بإجراءات هحددة لتدعيـ الهعادة ، ادراج اجراءات بىاء الثقة كزيادتا ككذلؾ اجراءات الشفافية في الىظاـ .

كضع ىظاـ إجراءات لتدعيـ االلتزاـ بالهعادة ، بها في ذلؾ االجراءات -كيجب أف تىطبؽ تمؾ االجراءات عمى جهيع الهىشآت vertex التي حددا تقرير

كاألىشطة ك تككف فعالة ك قميمة التكاليؼ كغير تهييزية بها يتهاشى هع تىفيذ الىظاـ كيجب .3أال تؤدم الى التعسؼ

.1993الى سبتهبر 1992خبلؿ الفترة هف هارس عقدت المجىة اجتهاعاتا 1 .1028ص هرجع سابؽ ، يؼ بسيكىي ،هحهكد الشر 2

.1028ص ، الهرجع ىفس 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

199

:1 رابعا: مؤتمر المراجعة الرابعت الدكؿ بدأ الهؤتهر االستعراضي الرابع بهىاقشة عاهة استهرت يكهيف ك قد أيد

الهشاركة في الهىاقشة أعهاؿ الفريؽ الهخصص الراهية الى إعداد صؾ همـز قاىكىا ، كقد الهؤتهر أى )حقؽ تقدها همحكظا 1996أبمغ الفريؽ الهخصص في تقريري في سبتهبر

ىحك إىجاز كاليت بها في ذلؾ تحديد إطار أكلي ك بمكرة عىاصر أساسية ههكىة لصؾ .2االتفاقية (همـز قاىكىا لتعزيز

أعربت كفكد عديدة عف كجة الىظر القائمة بأف يرحب الهؤتهر االستعراضي بتقرير الفريؽ الهخصص كيقري ك إف كاف البعض اآلخر أشار الى أف ذلؾ االقرار لف يككف في هحم. ككاف التقدـ الذم أحرزي الفريؽ الهخصص عمى ىحك ها يبرزي تقريري في

ذا يشكؿ أساسا هحؿ ترحيب 1996سبتهبر عدد هف الكفكد التي أبرزت ذلؾ التقدـ، كسميها لمعهؿ الهقبؿ. كتضهىت القضايا األخرل التي أثارت أهية تشجيع الهزيد هف الدكؿ األطراؼ عمى االشتراؾ في أعهاؿ الفريؽ الهخصص بغية تعزيز عالهية االتفاقية

، كاستهرار صبلحية تدابير كضركرة تجىب الهساس بالكالية الهىكطة بالفريؽ الهخصصىا جراءات التشاكر التي صاغا الهؤتهر االستعراضي الثالث ر بىاء الثقة القائهة كا

3بحصيمة أعهاؿ الفريؽ الهخصص.كها أصدر الهؤتهر بياىا ىائيا يدعك الدكؿ األطراؼ لكضع تشريع العقكبات

حة البيكلكجية ، كقدهت لتجريـ االفراد الذيف يشارككف في األىشطة الخاصة باألسمالهجهكعة الخاصة هشركعا يتضهف خطكة هقترحة لتطكير ىظاـ التحقؽ عف طريؽ خمؽ

( OPBTWهشاركة بيف هىظهة هقترحة لحظر األسمحة البيكلكجية كالساهة ) ،كالحككهات كالصىاعة الخاصة لكضع بركتكككؿ لمهعادة خاص بإجراءات السرية .

ح يتـ تعييف لجىة لمصىاعة الخاصة لتشرؼ عمى ىظاـ السرية كبالتكازم هع ذا االقتراكتصدر تكصيات لمدكؿ األعضاء ، ىقبل عف ىظاـ السرية الخاص بهعادة االسمحة

ديسهبر . 06ىكفهبر الى 25الفترة هف الهؤتهر االستعراضي الثالث في اىعقد 1 .94ىكؼ حسف هحهد رهضاف ،هرجع سابؽ ،ص 2ة كالتكسيىية كتدهير تمؾ سمحة البيكلكجيطراؼ اتفاقية حظر استحداث كاىتاج األالهؤتهر االستعراضي الرابع ألاىعقد 3 .34/ ، ص BWC/CONF.IV/9 ،http://www.unog.ch، 1996ديسهبر 6ىكفهبر 25سمحة ) جىيؼ ( األ

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

122

الكيهياكية ، سكؼ يحتاج الىظاـ التابع لهعادة األسمحة البيكلكجية الى كضع هجهكعة الجة االىتاؾ لتمؾ القكاعد كهع هف القكاعد كالكاجبات التي تىظـ السرية كالهعمكهات كهع

ذلؾ فكها ك الحاؿ بالىسبة لهعادة األسمحة الكيهاكية التي تركز عمى االجراءات الكقائية، سكؼ يككف هكضكع كيفية هراقبة الذيف يىتككف السرية أكثر صعكبة، أم برىاهج لمهسائمة القاىكىية سكؼ يحتاج ألخذ هسائؿ الحصاىة كاالختصاص القضائي في

. 1االعتبار 2خامسا : مؤتمر المراجعة الخامس

تعثر ذا الهؤتهر بسبب فشؿ الهفاكضات حكؿ البركتكككؿ ، حيث كاف هف بيف األهكر الههة التي سيىاقشا ذا الهؤتهر ك بركتكككؿ االهتثاؿ الذم يحدد اجراءات

لكاليات الهتحدة لمتأكد هف عدـ تحايؿ الدكؿ الهكقعة عمى الهعادة ؛ غير أف هعارضة ااألهريكية لهسكدة البركتكككؿ بسبب تخكفا عمى ها يبدك هف استخداه في اإلضرار بالبراهج البيكلكجية الدفاعية األهريكية ، كفي التجسس الصىاعي عمى شركات الدكاء األهريكية لـ يستطع الهؤتهر أف يسفر عف تقرير ختاهي؛ فتـ تعميؽ الهؤتهر لهدة سىة ،

استطاعت الدكؿ األطراؼ في االتفاقية أف تتكصؿ الى ىتيجة ىائية 2002بر كفي ىكفهخبلؿ الهؤتهر االستعراضي الهستأىؼ كتـ االتفاؽ عمى عقد اجتهاعات سىكية الى حيف

فضبل عف بدء عهمية اجتهاع خبراء 2006هكعد الهؤتهر االستعراضي السادس عاـ التي يهكف أف تسـ في الحد هف اىتشار ىكاع التدابير أتداكلي بغرض هىاقشة هختمؼ

األسمحة البيكلكجية كقرر الهؤتهر باإلجهاع الىقاش كتعزيز الفـ الهشترؾ كالعهؿ الفعاؿ بشأف :

اعتهاد التدابير الكطىية الضركرية هف أجؿ تىفيذ كافة أشكاؿ الحظر - الهىصكص عميا في االتفاقية بها في ذلؾ سف التشريعات الجىائية.

ت الكطىية التي تكفؿ تأهيف األجساـ الهجرية الهسببة لؤلهراض اآلليا - كالهكاد الساهة كهراقبتا .

. 1030 - 1029بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص ص هحهكد الشريؼ 1ىكفهبر 22الى 11كهف 2001ديسهبر 7ر الى بىكفه 19الفترة هف الهؤتهر االستعراضي الخاهس في اىعقد 2

2002.

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

تعزيز القدرات الدكلية في هجاالت االستجابة آلثار الحاالت الهزعكهة -باستخداـ األسمحة البيكلكجية أك الساهة أك الظكر الهثير لؤلهراض كالتحقيؽ في ذي

اآلثار كالتخفيؼ هف حدتا .تقكية كتكسيع الجكد الهؤسسية الكطىية كالدكلية كاآلليات القائهة لمرقابة -

عمى األهراض الهعدية التي تؤثر عمى االىساف كالحيكاف كالىبات ، كالكشؼ عف ذي األهراض كتشخيصا كهكافحتا .

هضهكف قكاعد السمكؾ الخاصة بالعمهاء كاصدار ذي القكاعد تحديد - . 1كاعتهادا

الىاحية االجرائية قرر الهؤتهر اعتهاد الىتائج كالتكصيات في اجتهاع الخبراء كهفطراؼ باجتهاع الخبراء ف يتـ تحضير كؿ اجتهاع لمدكؿ األأطراؼ باإلجهاع ، ك كالدكؿ األ

طراؼ بالهىاكبة هف طرؼ ههثؿ عف ف يترأس اجتهاعات الدكؿ االأسبكعيف ك ألهدة كؿ عدـ االىحياز كههثؿ عف هجهكعة الدكؿ هجهكعة الدكؿ الشرقية كههثؿ عف د

. 2الغربية

3سادسا: مؤتمر المراجعة السادسكفقا لمهقرر الذم اتخذي الهؤتهر االستعراضي الخاهس في دكرت الهستأىفة عقدت

لهىاقشة خهس 2003سبكع كاحد بدأ هف أطراؼ كؿ عاـ لهدة اجتهاعات الدكؿ األذي هكضكعات هحددة كتعزيز التفاـ اله شترؾ حكلا ، كاتخاذ اجراءات فعالة بشأىا ، ك

الهكضكعات ي : اعتهاد التدابير الكطىية البلزهة لتىفيذ أكج الحظر الهذككرة في االتفاقية -

بها في ذلؾ سف التشريعات الجىائية.كضع آليات كطىية لضهاف كحفظ أهف الكائىات الهجرية كالتكسيىات -

عميا .الهسببة لؤلهراض كاالشراؼ

. 93، 92رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص ص ؼ حسف هحهدك ى 1 .112، هرجع سابؽ ، ص عبد الحؽ هرسمي 2 . 2006ديسهبر 8ىكفهبر الى 20عقد الهؤتهر في الفترة هف 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

تدعيـ القدرات الدكلية عمى التصدم لحاالت االستخداـ الهزعـك لؤلسمحة -البيكلكجية أك التكسيىية أك حاالت التفشي الهشبكي لؤلهراض كالتحقيؽ فيا كالتخفيؼ هف

ا. آثارتعزيز كتكسيع ىطاؽ الجكد الهؤسسية الكطىية كالدكلية كاآلليات القائهة -

التي تصيب االىساف كالحيكاف كالىبات ككشفا كتشخيصا هراض الهعديةلهراقبة اال كهكافحتا.ا كاعتهادا - صدار .1إعداد هدكىات قكاعد سمكؾ لمعمهاء كا هراعاة تكفير الدعـ االدارم لبلجتهاعات التي يكافؽ عميا الهؤتهر -

تدابير االستعراضي كتىفيذ االتفاقية تىفيذا شاهبل كاضفاء الصبغة العالهية عميا كتبادؿ بىاء الثقة. يقرر الهؤتهر اىشاء كحدة لدعـ التىفيذ تتألؼ هف ثبلثة هكظفيف هتفرغيف -

هف ادارة األهـ الهتحدة لشؤكف ىزع السبلح فرع جىيؼ تهكلا الدكؿ األطراؼ خبلؿ الفترة .2 2011-2007هف

دكؿ يىاشد الهؤتهر االستعراضي الدكؿ الهكقعة عمى االتفاقية التصديؽ عميا كالطراؼ فيا االىضهاـ اليا دكف تأخير ، كتعيد لمدكؿ األطراؼ تأكيد األخرل غير األ

التزاها بتأهيف عالهية االتفاقية كتحقيقا لذلؾ فاف الهؤتهر يرجك هف الدكؿ األطراؼ ها يمي :

تعزيز عالهية االتفاقية بإجراء اتصاالت ثىائية هع الدكؿ غير األطراؼ - ؿ كاألىشطة اإلقميهية كالهتعددة األطراؼ.فيا، هف خبلؿ الهحاف

احاطة كحدة دعـ التىفيذ عمها بهركز اتصالا الكطىي الهعيف لتيسير تبادؿ -الهعمكهات بشأف الجكد الهبذكلة ك القياـ عىد االقتضاء بتزكيد كحدة دعـ التىفيذ

بهعمكهات ذات الصمة عف األىشطة الهتعمقة بتعزيز عالهية االتفاقية .

( كالتكسيىية محة البيكلكجية ) البيكلكجية ساتفاقية حظر استحداث كاىتاج األ ألطراؼالهؤتهر االستعراضي السادس 1، BWC/CONF.VI/6، 2006ديسهبر 8ىكفهبر الى 20سمحة ) جىيؼ ( كتدهير تمؾ األ

http://www.unog.ch 18/ ، ص . . 19، هرجع سابؽ ، ص عبد الحؽ هرسمي 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

تقارير عمى الىحك الهىاسب عف أىشطتا في االجتهاعات السىكية تقديـ - 1لمدكؿ األطراؼ.

2سابعا: مؤتمر المراجعة السابعيقرر الهؤتهر إىشاء ىظاـ لقكاعد البياىات لتيسير تقديـ طمبات الهػساعدة كالتعػاكف

األطراؼ هف أجؿ دعـ كزيادة هشاركة الدكؿ .كعركض تبادلها فيها بيف الدكؿ األطراؼالىاهية في اجتهاعات برىاهج ها بيف الدكرات، يقرر الهؤتهر إىشاء برىاهج لمرعاية، ههكؿ هف تبرعػات الػدكؿ األطػراؼ ذات االستطاعة. كستدير كحدة دعـ التىفيذ برىاهج الرعاية بالتشاكر هع الرئاسة كىػائبي رئػيس اجتهاع الدكؿ األطراؼ. كستعطى أكلكية الرعاية لمدكؿاألطراؼ التي لـ يسبؽ لا الهشاركة في االجتهاعات، أك لـ يتسف لا إرساؿ خبراء هف العاصهة بشكؿ هىتظـ . كيجػكز تقػديـ الرعاية أيضان، حسب كجكد الهكارد، هف أجؿ

.تحسيف هشاركة الدكؿ غير األطراؼ تركيجػان لعالهية االتفاقيةإطار البىد الدائـ هف جدكؿ األعهاؿ يقرر الهؤتهر أف تبحث الهكاضيع التالية في

الهتعمؽ بتعزيز التىفيذ عمى الصعيد الكطىي:التدابير الهحددة لتىفيذ االتفاقية بشكؿ كاهؿ كشاهؿ، ال سػيها الهادتاف -

الثالثة كالرابعة.السبؿ كالكسائؿ الكفيمة بتعزيز التىفيذ عمى الصعيد الكطىي، كتبادؿ أفػضؿ -

في ذلؾ التبادؿ الطكعي لمهعمكهات فيها بيف الػدكؿ األطػراؼ لمههارسات كالتجارب، بهاىفاذ قكاىيىا الكطىية، كتعزيػز هؤسػسا ا الكطىيػة تبشأف تىفيذا عمى الصعيد الكطىي، كا

كتىسيقا بيف الهؤسسات الكطىية إلىفاذ القاىكف .اقية التعاكف اإلقميهي كدكف اإلقميهي الذم هف شأى أف يساعد في تىفيذ االتف -

عمى الصعيد الكطىي.

تمؾ سمحة البيكلكجية كالتكسيىية كتدهير اتفاقية حظر استحداث كاىتاج األ ألطراؼالهؤتهر االستعراضي السادس 1/ ، ص BWC/CONF.VI/6 ،http://www.unog.ch، 2006ديسهبر 8ىكفهبر الى 20سمحة ) جىيؼ ( األ22. . 2011ديسهبر 22الى 5عقد في الفترة الههتدة هف 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

التدابير الكطىية كاإلقميهية كالدكلية هف أجؿ تحسيف الػسبلهة البيكلكجيػة - لمهختبرات كأهف الههرضات كالتكسيىات .

أم تدابير أخرل هحتهمة، حسب االقتضاء، تكػكف ذات صػمة بتىفيػذ - .االتفاقية

ػة إلى هكاصػمة تحسيف ك أف استعراض الهادة الخاهسة هف االتفاقية أظر الحاج هشاركة الدكؿ األطراؼ في تدابير بىاء الثقة.

يقرر الهؤتهر أف تقـك كحدة دعـ التىفيذ بالهاـ التالية، إلى جاىب الهاـ التي :أككمػا إليا الهؤتهر االستعراضي السادس

دارة قاعدة البياىات الهتعمقة بطمبات كعركض - تىفيذ هقرر إىشاء كا ير ها يرتبط بذلؾ هف تبادؿ لمهعمكهات بيف الدكؿ األطراؼ.الهساعدة، كتيس

تقديـ الدعـ، حسب االقتضاء، إلى الدكؿ األطراؼ في تىفيذا لهقػررات - .كتكصيات ذا الهؤتهر االستعراضي

يقرر الهؤتهر أف تقتسـ الدكؿ األطراؼ في االتفاقية تكاليؼ برىاهج ها بيف -لهتحدة لؤلىصبة الهقررة تىاسبيا لهراعاة الفػركؽ في الدكرات، استىادان إلى جدكؿ األهـ ا .1العػضكية بػيف االتفاقية كاألهـ الهتحدة

الفرع الثاني: تقييـ االتفاقيةحررت اتفاقية األسمحة البيكلكجية كأبرهت أساسا كتدبير لىكع السبلح كقد الحظ

األكؿ الذم يتضهف ازالة الهحممكف أىا الهعادة العالهية األكلى لىزع السبلح ، كاالتفاؽ فئة كاهمة هف األسمحة أم أسمحة التدهير الشاهؿ الخطيرة كها ك هحدد في االتفاقية ا بسبب طابعا كغرضا أف تسبب عذابا كىظرا إلى أف األسمحة الهذككرة في هقدكرا شديدا لئلىساف، كألى هف الهستحيؿ في حاؿ استعهالا حهاية السكاف الهدىييف هف آثار

لكجية ( كالتكسيىية اتفاقية حظر استحداث كاىتاج االسمحة البيكلكجية ) البيك ألطراؼ السابعالهؤتهر االستعراضي 1/ ، BWC/CONF.VI/7 ،http://www.unog.ch، 2011ديسهبر 22الى 5) جىيؼ ( األسمحةدهير تمؾ كت

.33 - 28ص ص

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

إساـ رئيسي في اضفاء الطابع االىساىي عمى 1972الهدهرة كلذلؾ تعتبر اتفاقية عاـ . 1الحرب ، كعىصر هـ هف عىاصر القاىكف الدكلي االىساىي

ك تعتبر اتفاقية األسمحة البيكلكجية اىجازا اها في تاريخ البشرية ، ك قد جاءت تشجيع عمى االستخداـ السمهي لا .أحكاها لمحد هف اىتشار األسمحة البيكلكجية ك ال

كقد شابت اتفاقية األسمحة البيكلكحية الكثير هف العيكب التي تدعك الى القمؽ ازاء آلية تىفيذا كسىبيف ذلؾ فيها يمي :

/ إف االتفاقية لـ تحدد أك تضع تعريفا لمعكاهؿ البيكلكجية أك التكسيىية الهحظكرة 1ا حسب أك الهعدات ككسائؿ االيصاؿ هها ي عطي الفرصة لمدكؿ األطراؼ في تفسير

هصالحا ، كلقد تقدهت ركسيا باقتراح جاء في أف عبارة األسمحة البيكلكجية يىبغي أف تعرؼ عمى ىحك أدؽ تبعا لىكع ككهية العكاهؿ البيكلكجية التي يسهح باستخداها في

.2غايات غير هحظكرة

سيعيؽ تحقيؽ بيكلكجيةاألسمحة الفاىعداـ الدقة في تحديد الهقصكد بهصطمح أداؼ االتفاقية ، ك يفتح الهجاؿ لترب الدكؿ هف التزاهاتا تجاا. لذلؾ كاف البد هف اقتراح تعريؼ دقيؽ ك هحدد ك إثارة ذي الىقطة في هؤتهرات الهراجعة لتدارؾ ذا الىقص

في االتفاقية .

هحرريا ف ,سمحة البيكلكجية االتفاقية ال تحتكم عمى حظر صريح الستخداـ األ /2ذا الذم يثير 1925اىطمقكا هف هبدأ أف الحظر كاف بالفعؿ في البركتكككؿ عاـ ، ك

تساؤالت حكؿ الكضع القاىكىي لمدكؿ التي صادقت عمى االتفاقية دكف التصديؽ عمى ، فذي الكضعية ستخمؽ اشكاال في تحديد كضع ذي الدكؿ ازاء 1925بركتكككؿ . االتفاقية

/ إف االتفاقية ال تهىع في ىطاؽ االلتزاهات الىاجهة عىا أعهاؿ األبحاث التي 3ا الى الجاىب العسكرم الذم ليس هف اليسير التفرقة بيى كبيف الجاىب يهكف أف يهتد أثر

، 10حهر ، السىة ، الهجمة الدكلية لمصميب األ"سمحة الصاهتة البعد االىساىي التفاقية األ"فالىتيف أ.ركهاىكؼ ، 1

. 290، ص 1997جكاف –، هام 55العدد . 105ف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ىكؼ حس 2

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

الهدىي عىدها يتعمؽ األهر بتصىيؼ الهكاد البيكلكجية ، ذا كقد عاب بعض األساتذة الضبابية التي تشكبا عىدها يتعمؽ األهر بعدـ كجكد ىظاـ دكرم عمى ذات االتفاقية

تضبط بهكجب عهمية جرد الهعمكهات بشكؿ كاهؿ، سكاء هف الىاحية الكهية أك الكيفية .1قصد التحكـ فيا كذلؾ فيها يتصؿ بالهكاد الساهة التي تككف بحكزة ذي الدكلة أك تمؾ

قد يتحكؿ الى استخداـ عسكرم ببساطة في فاالستخداـ السمهي لمعكاهؿ البيكلكجية ظؿ عدـ كجكد رقابة فعالة عمى ذا االستخداـ .

ا االتفاقية قد جاءت هىقكصة هف 4 / إف عهميات التدهير كالتحكيؿ التي تثيراالقتراحات التي يعتقد أىا ها لـ تكف ىافعة ىفعا هحضا فإىا في أسكء التقدير تككف دائرة

ي عهمية اقتراح إقاهة سجؿ تجرد في هسائؿ ىقؿ الهكاد لتتبعا بيف الىفع كالضرر أال ك. فالرقابة ي الكسيمة الفعالة لمتأكد هف عهميات التدهير ك التحكيؿ كفقا 2في أم يد تككف ألحكاـ االتفاقية.

/ إف عدـ الفصؿ بكضكح في اجراءات الشككل بيف هرحمة اثبات الكقائع كهرحمة 5لهستكييف القاىكىي كالسياسي يهثؿ ثغرة خطيرة في اتفاقية األسمحة الفحص كالحكـ عمى ا

ك عدـ كقكع، كفضبل عف أالبيكلكجية ، كهف الصعكبة بهكاف التحقؽ هف كقكع اىتاؾ ذلؾ فاف الدكؿ الهشككؾ في أىا خالفت التزاهاتا ليس في كسعا أف تمجأ الى أم آلية

التي تتعرض لا ، كباإلهكاف بالتالي تقديـ دكلية غير هتحيزة لهحاكلة إزالة الشككؾ .3ادعاءات ال أساس لا هف الصحة لخرؽ االتفاقية كاالىفبلت هف القصاص

/ لها كاىت االتفاقية ال تشتهؿ عمى أم حكـ يسهح بالتأكد هف احتراها في 5الحقيقة، فهف الضركرم أف تدخؿ فيا آلية لمتحقؽ لثىي الهخالفيف الهحتهميف عف

طراؼ هفاكضات بغرض يجرم فريؽ خاص هفتكح لجهيع األ 1995ا،كهىذ ديسهبر خرقارفاؽ بركتكككؿ بشأف التحقؽ باالتفاقية أك أم صؾ آخر همـز قاىكىا يدعـ االتفاقية

. إال أف اعتراض الدكؿ الكبرل كعمى رأسا الك.ـ.أ حاؿ دكف 4بإدراج تدابير لمهراقبة فيا

. 312خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف اال 1 . 313، ص الهمرجع ىفس 2 . 267ت ، هرجع سابؽ ، ص يجكزيؼ غكلد ببل 3 . 269الهرجع ىفس ، ص 4

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

121

غطي الىقص الفادح في االتفاقية فعدـ كجكد كسيمة التكصؿ الى صياغة بركتكككؿ ي لمتحقؽ هف تطبيؽ أحكاـ االتفاقية يجعؿ تحقيؽ الدؼ هف كجكدا صعب الهىاؿ .

/ إف الحظر الهىصكص عمي في االتفاقية ليس حظرا هطمقا حيث ال يىطبؽ 6جائز الحظر سكل عمى األىكاع ك الكهيات الهخصصة لؤلغراض العسكرية كبالتالي هف ال

حفظ أك اقتىاء كهيات هعيىة هف العكاهؿ البيكلكجية الهخصصة ألغراض البحث العمهي . ك ذا ها 1فبل تشتهؿ الهعادة عمى أم حكـ يقيد أىشطة البحث في الهجاؿ البيكلكجي

قد يفسح الهجاؿ أهاـ الدكؿ الستخداـ ذي الكهيات في األغراض العسكرية خاصة في قؽ أك ىطاـ تفتيش يسهح بهراقبة استخداـ ذي الكهيات هف ظؿ عدـ كجكد آلية لمتح

العكاهؿ البيكلكجية./ ال تىص االتفاقية عمى التفتيش الدكلي هف أجؿ ازالة هخزكىات األسمحة 7

البيكلكجية ككسائؿ ىقما كالهعدات ذات الصمة كتحكيما الى األغراض السمهية ك الدكؿ طار بعضا البعض عها اذا كاىت قد أزالت ذي األطراؼ في االتفاقية غير همزهة بإخ

الهخزكىات، كال تتضهف االتفاقية أحكاها تتعمؽ بالتحقؽ بؿ إىا لـ تذكر شيء عف تفتيش الهكاقع البيكلكجية، فالكفاء بااللتزاهات الهترتبة بهكجب االتفاقية يتـ بالدرجة األكلى عف

ة ( كيستىد ىظاـ ضهاف االهتثاؿ لبلتفاقية طريؽ تدابير لمهراقبة الكطىية ) الهراقبة الذاتيبأكهم الى الثقة أكثر هى الى االشراؼ الدكلي ، كال تكجد أحكاـ تفرض عقكبات هحددة

. ك قد أكدت هؤتهرات الهراجعة بصفة دائهة عمى 2ضد البمداف التي تىتؾ االتفاقية ا الكسيمة الكحيدة لمتأكد هف ضركرة االلتزاـ بتدابير بىاء الثقة بيف الدكؿ األطراؼ باعتبار

تطبيؽ أحكاـ االتفاقية في ظؿ غياب ىطاـ لمتفتيش ك التحقؽ الدكلي .طراؼ تدهير العكاهؿ / أكجبت الهادة الثاىية هف االتفاقية عمى الدكؿ األ8

البيكلكجية كاألسمحة كالتكسيىات كلكىا لـ تتطرؽ الى كجكب تدهير هرافؽ اىتاج ذي . فعدـ االلتزاـ بتدهير ذي الهرافؽ هف شأى أف يفتح الهجاؿ إلعادة 3 العكاهؿ كاألسمحة

. 106ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 293فالىتايف أ . ركهاىكؼ ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 106ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 3

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

128

تصىيع األسمحة البيكلكجية لذلؾ البد هف تدارؾ ذي الثغرة هف خبلؿ هؤتهرات .الهراجعة

الشامؿ حة الدمارالباب األوؿ: التنظيـ القانوني الدولي لحظر امتالؾ واستخداـ أسم

129

خالصة الباب األوؿ:يستخمص هف خبلؿ دراسة الباب األكؿ أف القكاعد االتفاقية الدكلية لحظر أسمحة الدهار

ؿ قد فصمت في هدل هشركعية أسمحة الدهار الشاهؿ لكف ليس بشكؿ هتهاثؿ، الشاهبحيث حظرت استخداـ كصىاعة كحيازة كاهتبلؾ األسمحة الكيهاكية كاألسمحة البيكلكجية عف طريؽ اتفاقيات دكلية صريحة تهىع المجكء الى استخداـ ذيف الىكعيف هف السبلح

الىككية كأخطر سبلح هف أسمحة الدهار تحت أم ظرؼ ، في حيف لـ تحظر األسمحةالشاهؿ إال هف حيث االهتبلؾ أك الصىاعة أك التجارب أك الحيازة أها االستخداـ فمـ

يخص القاىكف الدكلي باطار اتفاقي خاص ب.ك بالرغـ هف الهجكدات الدكلية الراهية لمحد هف التسمح ك اىتشار أسمحة الدهار

، ىظرا لتأكد رغبة عدة جات في العالـ في الحصكؿ عمى الشاهؿ فإىا لـ تكف كافية ذي األسمحة كذلؾ بسبب قصكر ىصكص االتفاقيات الدكلية في اقاهة ىظاـ لىزع أسمحة الدهار الشاهؿ يككف عادال كهساكيا بيف الدكؿ ك ذلؾ تطبيقا لهبادئ األهـ الهتحدة، ك ال

يها يخص األسمحة الىككية شأىا في شؾ أف هبدأ الهساكاة بيف الدكؿ يقتضي االىصاؼ فذلؾ شأف األسمحة الكيهاكية كالبيكلكجية. كتعتبر هعادة هىع االىتشار أكثر هعادة تخرؽ هبدأ الهساكاة ك ذلؾ ألف الدكؿ صادقت عمى ذي الهعادة خضكعا لمضغكطات ك ليس

الدكؿ الىككية . اقتىاعا فبل يهكف االقتىاع بالبلهساكاة كسياسة الكيؿ بهكياليف لصالح كها أف الهعادات الثىائية بيف ركسيا ك الكاليات الهتحدة األهريكية، ك بالرغـ هف الدكر الذم لعبت في الىزع التدريجي لمسبلح الىككم ألكبر دكلتيف ىككيتيف في العالـ اال ة أىا غير كافية، بحيث يىقص الدكلتيف االرادة السياسية الكاضحة كالهبىية عمى الثق

الهتبادلة هف أجؿ القضاء الكمي عمى أسمحة الدهار الشاهؿ عهكها ك األسمحة الىككية غـ الكـ الائؿ هف الىصكص االتفاقية في هجاؿ الحد هف األسمحة الىككية كر خصكصا.

هقارىة هع األسمحة البيكلكجية كالكيهيائية فذلؾ لـ يهىع أف تككف اتفاقيتا األسمحة ية أكثر فعالية هيائية كالبيكلكجالكي

الباب الثاىي:اآلليات الدكلية لتطبيؽ حظر اهتبلؾ ك استخداـ أسمحة

الدهار الشاهؿ

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الباب الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ و استخداـ أسمحة الدمار الشامؿاحتراـ تعتبر القكاعد الدكلية الهتعمقة باإلجراءات اآللية القاىكىية الضاهىة لتطبيؽ ك

األحكاـ الهكضكعية ، كبالتالي اذا لـ يتضهف الىظاـ القاىكىي الدكلي الىص عمى كضع تدابير هعيىة في اطار أجزة دكلية يهىح لا االختصاص الهكضكعي ك االقميهي الضركرم ك االهكاىيات البلزهة فاف تمؾ األحكاـ تبقى دكف رقابة ك بالتالي تفسح الهجاؿ

ا ك عد ـ احتراها هها يبطؿ قيهة القاىكف الدكلي ك يجعم هجرد حبر عمى أكثر لتجاكز كرؽ.

لذا تـ تىصيب أجزة دكلية ههتا الرقابة عمى تطبيؽ األحكاـ الهكضكعية : أسمحة الدهار الشاهؿ حيث يهكف تقسيها الى قسهيف أكالباتفاقيات حظر الهتعمقة

الرقابية الخاصة ك ي أجزة رقابة األجزة التابعة لؤلهـ الهتحدة ك ثاىيا األجزة خاصة بأسمحة الدهار الشاهؿ.

فضبل عف أهية اسىاد الهسؤكلية الدكلية فيها يخص استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ك الدكر الذم يهارس القضاء الدكلي في الحد هف أسمحة الدهار الشاهؿ هف شأف

اهؿ لهىع اىتشار أسمحة الدهار ذلؾ كم أف يؤدم الى ارساء ىظاـ دكلي فعاؿ ك هتك الشاهؿ .هها يتطمب دراسة األجزة الدكلية ك كيفية عهما في حظر ك ىزع أسمحة الدهار

الشاهؿ ككظيفة القضاء الدكلي في الحد هف استخداـ ك اهتبلؾ ذي األسمحة الفتاكة ك الهسؤكلية الدكلية ازاء ذي األسمحة.

دكر اليئات الدكلية في ، يتىاكؿ الفصؿ األكؿك عمي تـ تقسيـ الباب الى فصميفىزع أسمحة الدهار الشاهؿ، أها الفصؿ الثاىي فيدرس الهسؤكلية الدكلية كدكر القضاء

الدكلي في الحد هف اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ.

الفصؿ األكؿ :دكر اليئات الدكلية في ىزع

أسمحة الدهار الشاهؿ

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الفصؿ األوؿ : دور الهيئات الدولية في نزع أسمحة الدمار الشامؿ سعت دكؿ العالـ جادة لتىصيب يئات دكلية تعهؿ عمى تحقيؽ التعاكف الدكلي كتىسيؽ الجكد الدكلية الهبذكلة في ذا الصدد لمكقكؼ عمى طبيعة استخداـ أسمحة

ا ، كتعه ؿ ذي اليئات بها لا هف سمطة عمى الدهار الشاهؿ ك العهؿ عمى هىع اىتشار تفعيؿ الرقابة عمى استخداـ ذي األسمحة .

فقد عزهت الدكؿ الكبرل الهىتصرة ك الهتحالفة أثىاء ك بعد الحرب العالهية الثاىية عمى ضركرة اىشاء هىظهة األهـ الهتحدة ، كعىدها ىصبت ذي الهىظهة كمفت بههة

كلييف كحهاية حقكؽ االىساف كفؽ عدة هبادئ ىص رئيسية ي حفظ السمـ كاألهف الدعميا هيثاؽ إىشائا كألحقت با عدة أجزة ك هىظهات ، كهف بيف االىشغاالت التي كاىت تحتاج لبلتهاهات الدكلية هف قبؿ الهىظهة كأجزتا كالتي تدخؿ في عبلقة كطيدة

تخداها لف يبقى هعىى هع األهف كالسمـ الدكلييف ي أسمحة الدهار الشاهؿ التي باس لمحديث عف السمـ ك األهف الدكلييف .

ا في الرقابة عمى أسمحة الدهار الشاهؿ كفضبل عف هىظهة األهـ الهتحدة ك دكرىاؾ أجزة رقابية خاصة عمى استخداـ ذي األسمحة تـ استحداثا بهكجب االتفاقيات

هف تىفيذ أحكاها في حيف لـ الخاصة باألسمحة الىككية ك الكيهيائية هف أجؿ التحقؽ تىص اتفاقية األسمحة البيكلكجية عمى آلية خاصة لمتحقؽ هف تىفيذ أحكاها .

ا تـ كلدراسة دكر ذي اآلليات في الحد هف أسمحة الدهار الشاهؿ كحظر اىتشارهـ دكر أجزة هىظهة األ تقسيـ الفصػػػػػػػؿ الى ثبلثػػػػػػػػػة هباحث ، يتىاكؿ الهبحث األكؿ

الهتحدة في الحد هف أسمحة الدهار الشاهؿ أها الهبحث الثاىي فيدرس اآلليات الدكلية الخاصة بالرقابة عمى استخداـ األسمحة الىككية ك يتىاكؿ الهبحث الثالث هىظهة حظر

األسمحة الكيهيائية كآلية دكلية خاصة لمرقابة عمى استخداـ الكيهيائية .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ة منظمة األمـ المتحدة في الحد مف أسمحة الدمار الشامؿالمبحث األوؿ: دور أجهز ف هسألة حفظ السمـ كاألهف الدكلييف تعد أحد األداؼ الرئيسية لهىظهة األهـ إ

الهتحدة كقد ساهت عف طريؽ أجزتا في العهؿ عمى الحد هف اىتشار أسمحة الدهار جمس األهف، كلها كاف الشاهؿ سكاء هف خبلؿ قرارات الجهعية العاهة أك هف خبلؿ ه

هجمس األهف يهثؿ الجاز التىفيذم ليئة األهـ الهتحدة ، فمـ يغفؿ عف هعالجة هسألة اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ ، كأحد األكلكيات ، كيتضح ذلؾ هف خبلؿ جهمة القرارات الصادرة في ذا الشأف . هىا قرارت تتعمؽ بأسمحة الدهار الشاهؿ بصفة عاهة ك قراراتهتعمقة بكؿ ىكع هف أىكاع أسمحة الدهار الشاهؿ ، ك قد أصدر هجهكعة هف القرارات في

حؽ العراؽ ك ايراف ك ككريا الشهالة .ك لدراسة دكر أجزة األهـ الهتحدة تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف : يتىاكؿ الهطمب

هجمس األهف. األكؿ دكر الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة كيتىاكؿ الهطمب الثاىي دكر المطمب األوؿ : دور الجمعية العامة لألمـ المتحدة

تعتبر الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة برلهاىا دكليا يهثؿ كؿ شعكب الهعهكرة كأجىاسا، ذي الهىظهة العالهية الشاهمة التي لا دكر تداكلي رقابي في الىظاـ األههي

ئؿ التي تدخؿ في هيثاؽ األهـ الهتحدة ك كتتجسد ههتا في هىاقشة كؿ القضايا كالهسا قد أكلت اتهاها خاصا لهكضكع ىزع السبلح.

ىها لا تكصيات ترسؿ الى هجمس األهف الذم بإهكاى كتعد قراراتا غير همزهة كا هىحا الصفة االلزاهية، إال أف لمجهعية العاهة دكرا هعىكيا يتهثؿ في الضغط كههارسة

ؿ كؿ الهجهكعة الدكلية بشكؿ هتساكم، كتىاكلت الجهعية العاهة الثقؿ السياسي ألىا تهث كبقية أجزة األهـ الهتحدة هسألة الرقابة عمى صىع أسمحة الدهار الشاهؿ .

كلدراسة دكر األهـ الهتحدة كأجزتا تـ تقسيـ ذا الهطمب الى فرعيف: الفرع األكؿ: الجكد األكلى لهىظهة األهـ الهتحدة

ىي : الدكرات االستثىائية لمجهعية العاهة كاليئات الدكلية العاهمة في ىزع كالفرع الثا السبلح .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الفرع األوؿ: الجهود األولى لمنظمة األمـ المتحدةلقد تبىت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة عدة قرارات هتعمقة بىزع السبلح الىككم، ك

آهىة لمبشرية عف طريؽ القضاء قاهت باىشاء لجىة الطاقة الذرية بدؼ ضهاف حياة لجاف أخرل تتهثؿ لجىة ىزع بعدا الىائي كالتاـ عمى أسمحة الدهار الشاهؿ ، ك أىشأت

السبلح ك هؤتهر ىزع السبلح . أوال: لجنة الطاقة الذرية

ىظرا ألف األسمحة الىككية ظرت بعد كضع هيثاؽ األهـ الهتحدة ك لذلؾ لـ يشهؿ الى األسمحة الىككية كبالرغـ هف ذلؾ جاء أكؿ قرار اتخذت الجهعية ذا الهيثاؽ أم إشارة

العاهة إلىشاء لجىة الطاقة الذرية، كالتي تختص باآلتي "تقديـ هقترحات هحددة لتخميص األسمحة القكهية ألم دكلة هف األسمحة الىككية كهف جهيع األسمحة الرئيسية األخرل ،التي

.1يحدث استخداها دهارا شاهبل " اعترفت في بالعبلقة بيف ىزع السبلح ك األهف ك السبلـ 2ثـ اتخذت قرار آخر

العالهي . كبعد ذلؾ أصبحت قضية ىزع السبلح ك قصر استخداـ الطاقة الىككية في األغراض السمهية فقط تىاقش في هجمس األهف كتبحث في جمسات الجهعية العاهة

كاليئات الدكلية األخرل.التاـ لتجارب األسمحة الىككية كاحدا هف األداؼ الرئيسية لؤلهـ لقد أصبح الكقؼ

الهتحدة. حيىها دعا رئيس كزراء الىد "جكار الؿ ىرك" إلى عقد اتفاؽ تجهيدم بشأف التفجيرات الىككية ك بعد ذلؾ ظؿ ذلؾ بىدا سىكيا في جدكؿ أعهاؿ الجهعية العاهة هىذ

اآلف ها يزيد عف خهسيف قرارا تىادم جهيعا كقد اتخذت األهـ الهتحدة حتى 1975عاـ ك ها يتجاكز كثيرا ها اتخذ هف قرارات بشأف أم قضية أخرل بإىاء التجارب الىككية ، ك

إال أف ها يعيؽ هسألة ىزع السبلح الىككم كتقميص كاىاء .3هف قضايا ىزع السبلحا ك هك قؼ الدكؿ الكبرل صاحبة التجارب الىككية كزيادة األسمحة االستراتيجية كتطكير

. 10. راجع :سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 1946جاىفي 24الهؤرخ في 1 .92راجع: هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ، ص 1946ديسهبر 14تـ ذلؾ في 2 . 92هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

السبؽ في صىاعة كتطكير األسمحة التدهيرية، حيث هازالت عمى هكقفا في الهضي قدها في التىافس في استحداث الهزيد هف األسمحة الهحظكرة .

ثانيا: لجنة نزع السالح استبدلت الجهعية العاهة لجىة الطاقة العاهة الذرية ك لجىة األسمحة التقميدية بمجىة

ي لجىة ىزع السبلحكا ، حيث تتككف هف ىفس أعضاء المجىتيف السابقتيف ك تعهؿ 1حدة كتحت إشراؼ هجمس األهف ههتا اقتراح هشركعات هعادات هف أجؿ التخفيض الهتبادؿ في كؿ فركع القكات الهسمحة كالحد هف جهيع أىكاع األسمحة كالرقابة عميا ،

األسمحة الىككية هف أجؿ حظر اىتاج السبلح ككضع ىظاـ دكلي لمرقابة الفعالة عمى الىككم كضهاف استخداـ الطاقة الىككية فقط لؤلغراض السمهية كالتخمص هف كافة أسمحة

2الدهار الشاهؿ.بعد أف تعطمت فترة طكيمة عف اجتهاعاتا 3عقدت المجىة الفرعية لىزع السبلح

ر ية جديدة لعبلج الهشاكؿ اجتهاعا في لىدف كتقدـ كؿ هف الطرفيف باقتراحات جكالرئيسية ، كأها هشكمة كقؼ التجارب الىككية ك الرقابة، اختصاصات يئة الرقابة رية بيف الجاىبيف حكؿ الدكلية ككسائؿ هىع الجكـ الهفاجئ، إال أف الخبلفات الجكهىاطؽ التفتيش كأكقات كاىت السبب في تعثر الهفاكضات إلى أف اىسحب هىا االتحاد

1957.4جكاف 6سكفييتي في ال ثالثا: مؤتمر نزع السالح

لقد تـ إقرار تىظيه في الدكرة العاشرة االستثىائية لمجهعية العاهة ك يتشكؿ هؤتهر دكلة كهف أـ الدكؿ األعضاء في الدكؿ الىككية الخهسة ، تتهثؿ 66ىزع السبلح هف

. راجع : سعاد بكقىدكرة ، 502بهكجب قرار الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة رقـ 1952جاىفي 11يخ ك ذلؾ بتار 1

.11هرجع سابؽ ، ص . 11سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 12. سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ص 1957عقدت المجىة اجتهاعا في عاـ 3 . 12الهرجع ىفس، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

آليات كأجزة هتعمقة بىزع ههت الرئيسية في احتضاف كؿ الهفاكضات الخاصة بكضع 1السبلح عمى الهستكل العالهي ك ك اليئة الكحيدة الهتعددة األطراؼ لذا الغرض .

كيعتبر هؤتهر ىزع السبلح هىتدل تفاكضي هتعدد األطراؼ بشأف قضايا تحديد األسمحة ك ىزع السبلح كعهميا يعتهد الهؤتهر برىاهج عهؿ هحدد يركز عمى اختيار

الكسائؿ في بداية كؿ دكرة سىكية. كتتىاكؿ بىكد برىاهج عهؿ الهؤتهر في هجهكعة هف الجمسات العاهة لمهؤتهر الرسهية كغير الرسهية الهسائؿ التالية:

كقؼ سباؽ التسميح الىككم ك ىزع. - العهؿ عمى تجىب الحرب الىككية ككؿ السبؿ التي تؤدم اليا. - تجىب سباؽ التسمح في الفضاء الخارجي . -سكية الفعالة لضهاف أهف الدكؿ غير الىككية ضد استعهاؿ أك التديد باستعهاؿ الت -

ذي األسمحة. اتخاذ ىظاـ جديد ألسمحة الدهار الشاهؿ ك األسمحة اإلشعاعية. - إعداد برىاهج شاهؿ لىزع السبلح . - الشفافية في ىزع السبلح . - 2لعاهة .فحص ك تبىي تقارير سىكية ك أية تقارير أخرل تقدـ لمجهعية ا -

تطكر هؤتهر ىزع السبلح: - أكاىت البداية بتشكيؿ لجىة العشرة لىزع السبلح فخبلؿ الدكرة الثالثة عشر لمجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة تـ االتفاؽ هرة أخرل بيف االتحاد السكفييتي كالدكؿ الغربية عمى

ي استئىاؼ الهباحثات. كشكمت لذلؾ لجىة هف عشر دكؿ ، خهسة دكؿ شيكعية)االتحاد السكفييتي ، بمغاريا ، بكلىدا ، ركهاىيا، تشيككسمكفاكيا (، كخهس دكؿ غربية : الههمكة الهتحدة ، الكاليات الهتحدة ،ايطاليا ، فرىسا، كىدا(، كقدـ الجاىباف كؿ عمى حدل خبلؿ ىفس الدكرة هشركعا جديدا لىزع السبلح عمى اثر الخطابات التي ألقاا كؿ هف

.1959ركتشكؼ ك سمكيف لكيد كزير خارجية بريطاىيا في سبتهبر الرئيس خ

ككاف في البداية يسهى لجىة ىزع السبلح ثـ استبدلت ذي التسهية بهؤتهر 1978السبلح سىة تـ تىظيـ هؤتهر ىزع 1 . 171. راجع : عبد الحؽ هرسمي ، هرجع سابؽ ، ص 1984ىزع السبلح سىة

. 11/ زرقاف كليد ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

كلقد أحالت الجهعية العاهة كبل الهشركعيف الغربي كالشرقي إلى لجىة العشرة بجىيؼ إال أف فشؿ هؤتهر األقطاب الذم كاف هزهعا عقدي حيىذاؾ كتكتر العبلقات الدكلية كاف

1ل أثري في فشؿ الهباحثات كاىائا .لتشهؿ ثهاىية دكؿ أعضاء هف حركة عدـ 2الجهعية العاهة عضكية المجىة كسعت

االىحياز فأصبحت تسهى لجىة الثهاىية عشر. كقد شكؿ جدكؿ أعهاؿ ذي المجىة تحكال في كجة التركيز بعيدا عف ىزع السبلح ك ىحك تدابير تحديد الجكد الراهية إلى الحد هف

هف أف ىزع السبلح الكاهؿ كالشاهؿ ظؿ بهثابة تطكير األسمحة الىككية عمى الرغـ 1962الدؼ الىائي الهعمف هف طرؼ اليئة . كعهمت "لجىة الثهاىية عشر" إلى غاية

كتـ تحت إشرافا إبراـ هعادتيف ها : ) هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية قرم لهكضكع الحد هف كهعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية (، كالتي تعتبر العهكد الف

سعيا هىا 1969اىتشار األسمحة الىككية كحاكلت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة عاـ لتكسيع التهثيؿ في هفاكضات تحديد األسمحة الى زيادة عدد أعضاء لجىة الثهاىية عشر

3بمدا . كأعادت تسهية اليئة الجديدة باسـ هؤتهر لجىة ىزع السبلح . 26ليصبحكا هحدد بشأف حظر استعهاؿ األسمحة الىككية أعمىت 4دت األهـ الهتحدة أكؿ قراركاعته

في "أف استعهاؿ األسمحة الىككية كالىككية الحرارية يشكؿ اىتاكا هباشرا لهيثاؽ األهـ الهتحدة ك أف أية دكلة تستعهؿ ذي األسمحة ستككف بذلؾ قد قاهت بعهؿ هخالؼ لقكاىيف

ضد الجىس البشرم ك الحضارة . كلقد قاهت األهـ الهتحدة اإلىساىية كاقترفت جريهةا في الدفع بقضايا ىزع السبلح ك تىظيـ التسمح كالحد هف بتكثيؼ جكدا كزيادة دكر

5اىتشار األسمحة الىككية عمى كج الخصكص. عبلقة هؤتهر ىزع السبلح باألهـ الهتحدة : - ب

. 13/ سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 1 .92ف كليد ، هرجع سابؽ، ص .راجع : زرقا1961تـ ذلؾ في عاـ 2 . 92الهرجع ىفس ، ص 3 .1961اعتهد القرار في عاـ 4 . 92هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص 5

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

، فك ليس يئة فرعية تتبع الجهعية لهؤتهر ىزع السبلح عبلقة فريدة باألهـ الهتحدة العاهة ك يحدد بىفس ىظاه الداخمي كيضع جدكؿ أعهال هراعيا تكصيات الجهعية

يتخذ الهؤتهر 1978العاهة ، كبىاء عمى االتفاؽ الذم تـ في الدكرة االستثىائية لعاـ فترات أكثر تكتر قرارات بتكافؽ اآلراء . كيقدـ إلى الجهعية العاهة تقريرا سىكيا أك عمى

حسب االقتضاء .كيعيف األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة األهيف العاـ لهؤتهر ىزع السبلح بعد التشاكر هع الهؤتهر ك يككف ذا األخير ههثبل شخصيا لؤلهيف العاـ لهىظهة األهـ الهتحدة كتدرج

1هيزاىية الهؤتهر ضهف هيزاىية هىظهة األهـ الهتحدة.ىزع السبلح كجاز هفاكضات يعد بهثابة الهساحة اإلضافية كالخبلصة أف هؤتهر

التي يهكف أف يسهع فيا لجهيع الدكؿ األعضاء كالهجهكعات اإلقميهية ، خاصة كأف ذا الهؤتهر عىد االقتضاء يستعيف بخدهات أفكاج العهؿ التي قد تتعرض لهسائؿ تقىية ، عمى

ؤلهـ الهتحدة ليس ىائيا بدليؿ أف ههثؿ أف االىفصاـ بيف ذا الجاز كالجهعية العاهة لهؤتهر ىزع السبلح يعيف هف قبؿ أهيف عاـ األهـ الهتحدة كأف الهيزاىية تعد جزءا هف هيزاىية األهـ الهتحدة كجاز تفاكض يركف إلى الهثكؿ أهاـ الجهعية العاهة لؤلهـ

ضات بعد الهتحدة قصد عرض ها تككف قد كصمت إلي الهىاقشات كها بمغت الهفاك هها يعىي أف الهؤتهر يخضع اداريا لسمطة األهـ الهتحدة .2التداكؿ كالتصكيت عميا

كاشرافا أها في عهم ك تىظيـ ىشاط فك هستقؿ .

. 169شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 260خضرم ، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف األ 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

الفرع الثاني: الدورات االستثنائية لمجمعية العامة و الهيئات الدولية لنزع السالح هؤتهرات استثىائية لىزع السبلح لقد ىظهت األهـ الهتحدة ك يئاتا الدكلية عدة

ا في الحد هف أسمحة الدهار الىككم ك فيهايمي استعراض ىشاط ذي الهؤتهرات ك دكر الشاهؿ.

أوال: الدورات االستثنائية لمجمعية العامة المكرسة لنزع السالح اف الجهعية العاهة كجاز هداكلة قد أتاحت الفرصة لمهجتهع الدكلي في أكثر هف

ة لمتعرض إلى هكضكع ىزع السبلح كها يتضهى هف هعاىي حفظ السمـ ك تعزيز هىاسبا هف أبرز هقاصد يئة األهـ الهتحدة ك ذا الفرع يحاكؿ أف يقؼ األهف الدكلي باعتبارهف خبلؿ الفقرات التالية هع أـ الهحطات التي تعتبر هعالـ حقيقية ضهف أىشطة األهـ

ة السبلـ كتغيير لغة الخطاب الدكلي إلى لغة كد الهتحدة الراهية إلى بسط أجىح ك تفاكض حكؿ ىزع السبلح الىككم كأسمحة الدهار الشاهؿ . 1كتعاكف. :2الجهعية العاهة األكلى االستثىائية الهخصصة لىزع السبلح -1

قد صدرت عف ذي الدكرة كثيقة تتضهف إعبلىا يحتكم الهبادئ العاهة فاكض بشأىا كها تضهىت هقترحات هف دكؿ كأكلكيات القضايا التي يتعيف الت

عدـ االىحياز حكؿ برىاهج العهؿ الذم تضهىت الكثيقة الصادرة عف الدكرة األكلى كاقتراح أكلكيات لمهفاكضات ظمت ي الهرشد األساسي لعهؿ األهـ الهتحدة كقد

تهثمت قائهة التفاكض كفقا لذي األكلكيات في الهكضكعات التالية: ىككية كالتي كصفا البرىاهج بأىا الخطر األعظـ.األسمحة ال - األسمحة الكيهاكية . - أسمحة الدهار الشاهؿ األخرل. -األسمحة التقميدية بها فيا أية أسمحة قد تحدث إصابات كاسعة أك يككف لا آثار -

عشكائية . خفض هيزاىيات التسمح كخفض القكات الهسمحة. -

. 254ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 1ك تكافؽ ذي الدكرة االستثىائية الدكرة العاشرة 1978جكاف 30هام إلى 23ذي الدكرة في الفترة هف اىعقدت 2

لمجهعية العاهة .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

األهف الدكلي.ىزع السبلح كالتىهية أك ىزع السبلح ك -جراءات بىاء الثقة ككسائؿ التحقؽ ك الرقابة - اإلجراءات الهكازية أك الهكهمة كا

الدكلية الفعالة. 1كضع برىاهج شاهؿ لىزع السبلح تحت رقابة دكلية فعالة. -

اف ذي الدكرة االستثىائية لمجهعية العاهة كاىت األكلى الخاصة بىزع السبلح ك العاشرة سهحت باإلحاطة بهختمؼ هسائؿ قد غير العادية لمهجتهع الدكلي ، ك في تاريخ الدكرات

ىزع السبلح كها أىا ألهت بشكؿ جيد بهكضكع سباؽ التسمح ؛ العدك األكؿ لكؿ استقرار كأهف كسمـ ، لدرجة أف ذبت هعا الدكائر الهتهة بشؤكف ىزع السبلح إلى كصؼ ذي

هية ، ك تكهف القيهة السياسية لذي الدكرة في الدكرة بالهرجع الهدعـ لهيثاؽ الهىظهة األهإقباؿ عدد هف رؤساء الدكؿ كالحككهات ككزراء الخارجية الذيف جاء إلى جاىبـ ههثمكف

2كفد. 120ساهكف لدكلـ حيث بمغ عدد الكفكد أزيد هف :3الجهعية العاهة االستثىائية الثاىية -2

رب الباردة بيف الشرؽ كالغرب بعد كقد جاءت ذي االتفاقية في كقت خيهت في ىذر الحكصكؿ اليهيف األهريكي بقيادة الرئيس األسبؽ ريغاف إلى السمطة في الكاليات الهتحدة األهريكية ، كاإلعبلف عف برىاهج حرب الىجـك الذم كاف بداية لسباؽ جديد كخطير

4.لذلؾ اعتبرت ذي الدكرة دكرة فاشمة كذلؾ لمتضارب الحاد في الهكاقؼ ،لمتسمحا عمى ضركرة أف تمتـز الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية كأكدت الجهعية العاهة في قراربعدـ إقاهة أسمحة ىككية في أراضي الدكؿ التي ال تكجد فيا ذي األسمحة في الكقت الحاضر كها أدرجت في جدكؿ أعهالا الهؤقت لدكرتا الثاهىة كالثبلثيف البىد الهعىكف

ىككية في أراضي الدكؿ التي ال تكجد فيا ذي األسمحة في الكقت "عدـ إقاهة أسمحة الحاضر" تقرير لجىة ىزع السبلح.

. 165، 164شاـ األجكد، هرجع سابؽ، ص ص 1 . 256، 255/ ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2 ؽ الدكرة الثاىية عشر لمجهعية العاهة .،كتكاف 1982جكيمية 10جكاف إلى 7اىعقدت في الفترة هف 3 . 165/ شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كها أكدت الجهعية العاهة عمى ضركرة السعي هف أجؿ عقد هعادة بشأف الحظر الشاهؿ لؤلسمحة اإلشعاعية، كطمبت الجهعية العاهة هف لجىة ىزع السبلح هكاصمة

1تكصؿ إلى الحد هف األسمحة كالسباؽ ىحك التسمح.جكدا في الهفاكضات لمكقد عهمت الجهعية العاهة هف خبلؿ ذي الدكرة عمى التأكيد عمى قرارات الدكرة األكلى،كها ال يىبغي إغفاؿ أثر ذي الدكرة فيها فسحت كهىبر كهجاؿ أهاـ ابداء الرأم

ا ك أدلكا بتعدات في هجاؿ لههثمي الهىظهات غير الحككهية الذيف القكا خطبا ك تقارير ىزع السبلح، هف ذلؾ الدعكة إلى جعؿ هعاد األبحاث الهتخصصة تعهؿ في هكضكعات السمـ ، بؿ كلقد ذب ؤالء إلى تقديـ اقتراحات تزيد عف الستيف ككثائؽ عهؿ في هجاؿ

2ىزع السبلح. :3الدكرة االستثىائية الثالثة لمجهعية العاهة -3

ريق بيف بىكد الكثيقة الختاهية لمجهعية العاهة ككؿ الذم اف االتفاؽ لـ يمؽ طسجمت الدكرة ك تىئة أعضاءا لكؿ هف ههثمي االتحاد السكفييتي سابقا ك الكاليات الهتحدة األهريكية بهىاسبة عقدا التفاقية خفض قكاتا الهسمحة التقميدية، ك ها إف

محة الىككية حتى ظر جميا كؿ تطرؽ الحاضركف لهكضكع الهىاطؽ الخالية هف األستبايف كاختبلؼ ، كقد تعاظـ ذلؾ عىد إثارة القكات الىككية لكؿ هف دكلة إسرائيؿ كجىكب إفريقيا إلى جاىب ها سبب الربط بيف هكضكعي ىزع السبلح كالتىهية هف سكء كذا اكتفت الجهعية العاهة بتقديـ عرض حاؿ حكؿ ها كصمت جكد ىزع تفاـ ، ك

4. السبلحتأكيدا عمى البياىات كاألحكاـ 43حيث جاء في قرار الجهعية العاهة في دكرتا

الهتعمقة بىزع السبلح الىككم التي كردت في الكثيقة الختاهية لمدكرة االستثىائية العاشرة لمجهعية ، كال سيها القرار الذم يىص عمى أف "اتخاذ تدابير فعالة لىزع السبلح الىككم

، A37/259، رهز الكثيقة 1982جكيمية 10جكاف إلى 7، هف 37/ الكثيقة الختاهية ، الجهعية العاهة ، الدكرة 1 . 118ص

. 256/ ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 2رئيس دكلة ك حككهة 24كقد حضر الدكرة االستثىائية الثالثة 1988جكاف 25هام إلى 31تـ عقدا في الفترة هف 3 ههثبل ذكم هستكل عالي عف دكلـ. 60كزير خارجية ك 49ك . 256/ ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ب الىككية ل أكلكية قصكل "كالقرار الذم يىص عمى أف " جهيع الدكؿ كهىع الحر الحائزة لؤلسمحة الىككية كال سيها تمؾ التي تهمؾ أـ ترساىات ىككية تتحهؿ هسؤكلية

خاصة بصدد ههة تحقيؽ أداؼ ىزع السبلح الىككم". سمحة كها أعربت الجهعية عف قمقا الستهرار تصعيد سباؽ التسمح كال سيها باأل

ا هف أسمحة التدهير الشاهؿ ، عمى الرغـ هف أف ذلؾ يزيد هف خطر الىككية كغير ىشكب الحرب الىككية ك يدد بقاء البشرية .

كها أكدت أف الهفاكضات الثىائية كالهتعددة األطراؼ بشأف ىزع السبلح يىبغي أف ف التقدـ الذم تـ إحرازي عمى الصعيد الثىائي يىبغي أف تسـ كتكهؿ إحداا األخرل، كا

ال يستخدـ إلرجاء أك هىع العهؿ عمى الصعيد الهتعدد األطراؼ، كطمبت الجهعية بصفة خاصة هف االتحاد السكفييتي كالكاليات الهتحدة األهريكية تكقيع هعادة تىص

كجزء هف عهمية تؤدم %50عمى تخفيض األسمحة الجكهية االستراتيجية بىسبة 1لىككية.إلزالة تاهة لؤلسمحة ا

ثانيا: الهيئات التابعة لألمـ المتحدة كها تكجد عدة يئات تابعة لؤلهـ الهتحدة هختصة بهكضكع ىزع السبلح )يئة ىزع

السبلح ،الهجمس االستشارم كهعد البحكث ( ك فيها يمي ىبذة حكؿ كؿ هىا: :إدارة شؤكف ىزع السبلح -1

بعة لؤلهاىة العاهة ليئة األهـ الهتحدة تعتبر ذي الدائرة بهثابة هصمحة تقىية تا ا يقع تعكد ههة اإلشراؼ عميا إلى شخص األهيف العاـ لمهىظهة األههية، لذلؾ فاف هقرداخؿ هقر األهـ الهتحدة ىفسا كقد تـ تعييف أهيف عاـ هساعد عمى رأسا، كتخضع إداريا

لؤلهيف العاـ ليئة األهـ الهتحدة .ئرة إلى ثبلث هصالح، هصمحة المجاف كالهؤتهرات، هصمحة تىقسـ هصالح ذي الدا

اإلعبلـ ك األبحاث، اضافة الى الهصمحة العاهمة بهديىة جىيؼ في شكؿ هكتب فرعي

، 1988جكاف 25هام إلى 31هف الهىعقدة في الفترة 43/الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة، الكثيقة الختاهية، الدكرة 1

.113، 111ص ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

لمدائرة، كهع ذلؾ يكجد عمى هستكل هكتب األهيف العاـ الهساعد بىيكيكرؾ هصمحة 1لمتىسيؽ ك التحميؿ ك الدراسات.

زع السبلح :الهجمس االستشارم لشؤكف ى -2فريقا 1978أىشأت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة في دكرتا االستثىائية لعاـ

هككىا هف أشخاص هشكد لـ بالخبرة إلسداء الهشكرة إلى األهيف العاـ بشأف شتى جكاىب الدراسات التي يطمع با تحت رعاية األهـ الهتحدة في هيداف ىزع السبلح كأطمؽ

هجمس االستشارم لدراسات ىزع السبلح".عمى الفريؽ اسـ "الجرل تكسيع كالية الهجمس، فأصبحت تشهؿ تىفيذ الحهمة العالهية لىزع 1982كفي عاـ

سداء السبلح كالقياـ بكظيفة هجمس أهىاء هعد األهـ الهتحدة لبحكث ىزع السبلح كا 2الهشكرة إلى األهيف العاـ في شؤكف الحد هف األسمحة كىزع السبلح.

:3األهـ الهتحدة لبحكث ىزع السبلحهعد -3ك هىظهة حككهية دكلية داخؿ األهـ الهتحدة يقع هقري بهديىة جىيؼ كالسكيسرية،كيقـك بإعداد دراسات هستقمة حكؿ ىزع السبلح ك حؿ الهشاكؿ فضبل عف اتهاه بشؤكف األهف كالسمـ في العبلقات الدكلية، ك كذا الحمقات الدراسية ك ىشر الكتب

كيدؼ كذلؾ إلى تزكيد الهجتهع الدكلي بهعمكهات هتكاهمة حكؿ 4جبلت كالتقاريركالهاألهف الدكلي كسباؽ التسمح كىزع السبلح كتشجيع االشتراؾ لجهيع الدكؿ في جكد ىزع السبلح، كهساعدة الهفاكضات الخاصة بىزع السبلح كالقياـ بأبحاث هعهقة كطكيمة الهدل

كهخاطر التسمح 5كذلؾ الهسائؿ الهتعمقة باألسمحة التقميدية، في هجاؿ ىزع السبلح، كيعالج ك ضركرة حهاية البيئة ك اخبلء العالـ هف هختمؼ األسمحة .

كها يتكلى الهعد استكشاؼ القضايا الراىة ذات الصمة بهختمؼ األسمحة الهكجكدة حاليا كالتي ستكجد هستقببل، فضبل عف الدبمكهاسية العالهية كالهؤتهرات

. 260ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 171/ شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص 2بهكجب اقتراح تقدهت ب فرىسا أهاـ الدكرة االستثىائية األكلى الهكرسة لىزع 1980لقد تـ إىشاء ذا الهعد عاـ 3

.1978السبلح عاـ .17ليد، هرجع سابؽ ،ص زرقاف ك 4 . 18سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 5

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كالىزاعات الراسخة الهحمية كيعهؿ الهعد بهعية الباحثيف كالدبمكهاسييف كالهسئكليف ا هف الهؤسسات، فك يقـك هقاـ صمة الكصؿ الحككهييف كالهىظهات غير الحككهية كغير

بيف أكساط الباحثيف كالحككهات خاصة الرتباط الكثيؽ بدائرة شؤكف ىزع السبلح .قد أعربت الجهعية العاهة في الذكرل السىكية كبخصكص تقييـ عهؿ الهعد ف

العاشرة لمهعد عف ارتياحا ك اقتىاعا بالعهؿ الذم يقـك ب الهعد، كها دعت إلى إعداد تقارير عف الجكاىب االقتصادية أم ها يتعمؽ بتأثير ىزع السبلح عمى التىهية هف خبلؿ

ك ها يعد دكرا جديدا لمهعد، كؿ ذا تقميص ىفقات التسمح ك تكجيا لمتىهية الهستداهة كالعهؿ تقسـ تكاليف هىاصفة بيف الهيزاىية العاهة لؤلهـ الهتحدة كالتبرعات الهقدهة

هف هختمؼ الدكؿ كاليئات كالهىظهات كالهؤسسات الخاصة كالعاهة الهتهة 1لمهعد. بالسمـ ك األهف كالتىهية في العالـ. المطمب الثاني: دور مجمس األمف

تبر هجمس األهف اليئة التىفيذية التي يخكؿ لا حسب ها يىص عمي هيثاؽ يعاألهـ الهتحدة حفظ السمـ كاألهف الدكلييف ، بحيث جاء في " يقرر هجمس األهف اذا ها كاف كقع تديدا لمسمـ أك اخبلال ب أك كاف ها كقع عهبل هف أعهاؿ العدكاف ، كيقدـ في

هف 42، 41اتخاذي هف التدابير طبقا ألحكاـ الهادتيف ذلؾ تكصيات أك يقرر ها يجب الهيثاؽ" ، كلهجمس األهف أمية تكييؼ أم عهؿ تقكـ ب أية دكلة أى هساس بالسمـ كاألهف الدكلييف كاذا حدث أف قرر هجمس األهف ذا التكييؼ ك ثبت الخطر الهتكقع فاف

الهتحدة . ل الحؽ في تفعيؿ هضهكف الفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـكفي باب رقابة هجمس األهف كفؽ قكاعد القاىكف الدكلي عمى ىزع السبلح، فاف ىزع

أسمحة الدهار الشاهؿ أم األسمحة الىككية كالكيهيائية كالبيكلكجية يدخؿ في صهيـ صبلحيات التي حددا هيثاؽ األهـ الهتحدة ، كلدراسة دكر هجمس األهف في الحد هف

تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف : الفرع األكؿ القرارات الصادرة هف هجمس األسمحة التدهيريةاألهف في هجاؿ الحد هف أسمحة الدهار الشاهؿ، كالفرع الثاىي تدخؿ هجمس األهف هف

أجؿ تىفيذ الجكد الدكلية لمحد هف اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ.

. 17زرقاف كليد، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الشامؿ الفرع األوؿ: قرارات مجمس األمف لمحد مف أسمحة الدمارفي حيف تشارؾ الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة ك األجزة التابعة لا بقكة في ههة

هف هيثاؽ 11/1صىع السياسة كالتفاكض بشأف ىزع السبلح ك تىظيـ السبلح )الهادة ك يتسـ بالعهمية في تحديد األهـ الهتحدة ( يتـ هجمس األهف أساسا بقضايا بعيىا، ك

شاركت في القضايا الهتىكعة هها يسهح بتأثري في الظركؼ الخاصة الهستكل العهمي له عف طريؽ القرارات التىفيذية . 1بكؿ قضية.

إف السمـ كاألهف الدكلييف ها الغاية الرئيسية التي تدؼ األهـ الهتحدة لتحقيقا حدة لذا أكجدت آلية يتـ هف خبللا تحقيؽ ذلؾ الدؼ الدكلي، كقد خكؿ هيثاؽ األهـ الهت

هف هيثاؽ األهـ الهتحدة عمى أى 26هجمس األهف القياـ بذي الههة، فقد ىصت الهادة "رغبة في إقاهة السمـ كاألهف الدكلي كتكطيدها بأقؿ تحكيؿ لهكارد العالـ اإلىساىية كاالقتصادية إلى ىاحية التسميح ك يككف هجمس األهف هسئكال بهساعدة لجىة األركاف

( عف كضع خطط تعرض عمى أعضاء األهـ 47إليا في الهادة )العسكرية الهشار 2الهتحدة لكضع هىاج لتىظيـ التسميح".

لذا هف الكاجب عمى هجمس األهف عىدها يتخذ قرارات الهتعمقة بحفظ السمـ كاألهف الدكلييف أف تككف ذي القرارات هتفقة هع أداف كاختصاصات، ك لكي تأخذ ذي القرارات

كالعدؿ كعدـ التعسؼ كهخالفة القاىكف الدكلي ككسب الهصداقية ركعيةالهش صفةكالهكضكعية، كهف أجؿ تجىب الطعف في شرعيتا يجب أف تخضع إلشراؼ كرقابة األهـ

الهتحدة عىدها تككف ذي القرارات هكضع التطبيؽ.كلقد أصدر هجمس األهف العديد هف القرارات الخاصة بىزع أسمحة الدهار الشاهؿ

3الىككية كالكيهيائية ك البيكلكجية(.)

.209/ المجىة الهعيىة بأسمحة الدهار الشاهؿ، هرجع سابؽ، ص 1 . 129ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص 2(، الذم 707القرار ) 1991أكت 15ر في ( ، كها أصد1991عاـ 687هف بيف ذي القرارات ىذكر: القرار ) 3

يطالب العراؽ بأف يقـك هف دكف هزيد هف اإلبطاء بالكشؼ بصكرة تاهة ك كاهمة ىائية عف جهيع براهج لتطكير حيث 2004( الصادر سىة 1540( كالقرار )687/1991أسمحة الدهار الشاهؿ، ك القذائؼ التسيارية بهكجب القرار)

ديباجة القرار عمى أف "اىتشار األسمحة الىككية ك الكيهيائية كالبيكلكجية فضبل عف كسائؿ ىصت الفقرة األكلى هف .130إيصالا تشكؿ تديدا لمسمـ ك األهف الدكلييف. راجع: ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ ، ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

و القرار 255أوال: ضماف أمف الدوؿ غير الحائزة عمى األسمحة النووية )القرار 984:)

جكاف 19قبؿ أياـ قبلئؿ هف التكقيع عمى هعادة حظر االىتشار الىككم في عاـة بتقديـ الذم يتضهف ضهاىات أهىية ايجابي 1255تبىى هجمس األهف القرار رقـ 1968

هساعدات ألم بمد غير ىككم يتعرض لجكـ باألسمحة الىككية، أك يتعرض لتديد بشف هثؿ ذا الجكـ، كهف األهكر الهسمـ با أف أم بمد غير ىككم سيطمب الهزيد هف

ضد الجهات –كالتي تعرؼ بالضهاىات األهىية السمبية -الضهاىات الهمزهة قاىكىا 2خداـ أسمحة ي في حد ذاتا هشجكبة قاىكىا.أكالتديد بشف جهات باست

كبالرجكع إلى ذا القرار يتبيف أى يبدأ في ديباجت باإلشارة إلى رغبة فريؽ كبير هف الدكؿ االىضهاـ إلى هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية، كاتهاـ عدد هف ذي الدكؿ

هعادة إجراءات هىاسبة بأف تتخذ في ىفس الكقت الذم يقبمكف في االىضهاـ إلى اللضهاف أهىـ، كها تشير الديباجة إلى أف كؿ اعتداء هصطحب باستخداـ األسمحة الىككية هف شأى أف يدد بالخطر سمـ كأهف جهيع الدكؿ، كأف هجمس األهف يتدخؿ لهىع

االعتداء كايقاف كضهاف سبلهة الدكؿ الهددة بذا الخطر الىككم الهحتهؿ كقكع .ء التىفيذم هف القرار فيتضهف في الفقرة األكلى هى ؛ إقرارا أف االعتداء أها الجز

باألسمحة الذرية أك التديد بهثؿ ذلؾ ضد دكلة غير ذرية هف شأى أف يخمؽ حالة تستدعي هف هجمس األهف خاصة الدكؿ الذرية هف أعضائ الدائهيف ، العهؿ هعا بها

هـ الهتحدة كال شؾ أف ذا الحكـ يقرر كجكب قياـ يتفؽ كالتزاهاتـ الهىبثقة هف هيثاؽ األهجمس األهف بعهؿ فكرم في ذي الحالة الخاصة ، كتتضهف الفقرة الثاىية ترحيب هف هجمس األهف بإفصاح دكؿ هعيىة ؛ كيعىي با الدكؿ الذرية الثبلث عف ىيتا تقديـ أكتأييد

دكلة غير هسمحة ذريا طرؼ في تقديـ الهساعدة الفكرية كذلؾ في ىطاؽ الهيثاؽ إلى أية هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية إذا ي كقعت ضحية عهؿ عدكاىي أك كاىت

3هكضكعا لمتديد باعتداء يستخدـ في السبلح الىككم.

.S/RES/255/1968تحت رقـ 1968جكاف 19الصادر بتاريخ 255القرار 1 .84ة بأسمحة الدهار الشاهؿ ، هرجع سابؽ ، ص المجىة الهعىي 2 .34/ سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

كتعرض القرار لعدة اىتقادات تهثمت في :لؤلسمحة لـ يذكر القرار التدابير الكفيمة لصد العدكاف الكاقع عمى دكلة غير هالكة -

الىككية ك طرؼ في هعادة هىع االىتشار هف قبؿ هجمس األهف بهقتضى أحكاـ الفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـ الهتحدة.

كذلؾ فاف التعد الذم يشير الي القرار تضهف فقط الىص عمى حالة رد االعتداء -اـ باستخداـ األسمحة الىككية ) الضهاف االيجابي (، لكى أغفؿ ذكر ضركرة التز

الدكؿ الهالكة لؤلسمحة الىككية باالهتىاع عف استخداـ األسمحة الىككية ضد احدل الدكؿ غير الىككية طرؼ في الهعادة )الضهاف السمبي (.

كهف الهعركؼ أيضا أف الدكؿ الهالكة لؤلسمحة الىككية ي ىفسا الدكؿ الدائهة -عمى أم قرار يهكف العضكية في هجمس األهف، كلا الحؽ في ههارسة حؽ الفيتك

هىاقشت في هجمس األهف هها يخكؿ لا التحمؿ هف أم التزاـ باستخداـ حؽ الفيتك، فالضهاىة التي أتى با القرار ضهاىة سياسية كليست قاىكىية، فمك كاىت الدكؿ الىككية تصبك الى كضع ضهاىة قاىكىية ألدرجت ذلؾ في صمب هعادة هىع

بحؽ اختيار االجراء الهىاسب كالهتفؽ هع .حيث احتفظت لىفسا1االىتشار هصالحا دكف اعتبار لهصالح الدكؿ األخرل غير الىككية .

كأف ذا القرار لـ يقدـ جديدا حيث يردد التزاها هكجكدا فعبل بهقتضى هيثاؽ األهـ الهتحدة ك تقديـ الهساعدة ألم دكلة تتعرض العتداء بصرؼ الىظر عف هاية السبلح ك

ي ذا االعتداء ىككيا كاف أـ غير ذلؾ ، كذلؾ فاف الضهاف التي تضهى ذا الهستخدـ فالقرار ك ضهاف ايجابي ، أم االلتزاـ بتقديـ الهساعدة في حاؿ االعتداء أك التديد

2باالعتداء كليس ضهاىا سمبيا أم التزاـ الدكؿ الىككية بعدـ االعتداء أك التديد ب.، أشار القرار الى أف أم عدكاف 11/04/1995الصادر في 984صدر القرار

هف الدكلييف لمخطر .يشهؿ استخداـ األسمحة الىككية هف شأى اف يعرض السمـ ك األ

. 209،208زرقيف عبد القادر ،هرجع سابؽ ،ص ص 1 .228هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ، هرجع سابؽ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

كلقد اعترؼ بالهصمحة الهشركعة لمدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية األطراؼ في ف تتخذ جهيع هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية في الحصكؿ عمى ضهاىات لؤلهف ، كأ

التدابير البلزهة لصكف أهىا . كأكد القرار عمى أف يقـك هجمس األهف باتخاذ اجراءات فكرية كفقا ألحكاـ هيثاؽ األهـ الهتحدة في حالة كقكع عهؿ عدكاىي عمى الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية ، تستعهؿ في األسمحة الىككية أك التديد باستعهالا. كالتحقيؽ

الحالة ك اتخاذ التدابير الهىاسبة لتسكية الىزاع ك اعادة السمـ كاألهف الدكلييف الى في ىصابها.

كدعى القرار الدكؿ األعضاء الى أف تقـك هىفردة أك هجتهعة ، اذا كقعت دكلة غير حائزة لمسبلح الىككم تككف طرفا في هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية ضحية

ة الىككية ، باتخاذ التدابير الهىاسبة استجابة لطمب هف الضحية في عهؿ عدكاىي باألسمح الحصكؿ عمى هساعدة تقىية أك طبية أك عمهية أك اىساىية .

كاالستجابة لطمبا فيها يتعمؽ بالتعكيضات التي يجب عمى الهعتدم دفعا كفقا لمقاىكف الدكلي ، عها أحدث العدكاف هف خسائر أك أضرار أك اصابات .

كها حث القرار جهيع الدكؿ عمى ىحك ها ك هىصكص عمي في الهادة السادسة هف اتفاقية عدـ اىتشار األسمحة الىككية، عمى هكاصمة الهفاكضات بشأف التدابير الفعالة

الهتصمة بىزع السبلح الىككم.هف هيثاؽ األهـ 51كأكد القرار هف جديد عمى الحؽ الطبيعي لمدكؿ بهكجب الهادة

لهتحدة ، في الدفاع عف ىفسا هىفردة أك هجتهعة ، في حالة حدكث جـك هسمح ضد ادكلة عضك في األهـ الهتحدة ، الى أف يتخذ هجمس األهف التدابير البلزهة لصكف االهف

.1كالسمـ الدكلييف اال أف القرار جاء قاصرا ك لـ يتضهف أم جديد حكؿ الضهاىات األهىية الهطمكبة ألهف

غير الىككية هف خطر السبلح الىككم، حيث تظؿ الدكؿ الكبرل صاحبة القرار الدكؿ كالرأم الىافذ كفؽ هصالحا ك تقديراتا السياسية، كتجر باقي دكؿ األهـ الهتحدة الى رأيا بأم كسيمة كأحياىا تىفرد كؿ دكلة بالتصرؼ الخاص كفؽ هصالحا دكف أم اعتبار

http://www.un.orgعمى هكقع يئة األهـ الهتحدة: . S/RES/984 (1995)القرار 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

دخؿ في شؤكف الغير هها يجعؿ هجمس األهف كاألهـ آخر،سكاء في هجاؿ التسمح أك الت الهتحدة ك القكاىيف الدكلية كسائؿ تقكية ك حفظ لهصالح الدكؿ الكبرل .

:1)التزاـ عاـ لمحد مف انتشار أسمحة الدمار الشامؿ(1540ثانيا: قرار مجمس األمف ؿ ضد بشأف هكافحة اىتشار أسمحة الدهار الشاه 1540اعتهد هجمس األهف القرار

الهخاطر الهرتبطة باقتىاء ذي األسمحة هف قبؿ "الجات الفاعمة غير الحككهية ". كيدؼ اب لمسبلـ كاألهف الدكلييف". كيستىد القرار إلى "هكافحة التديدات التي يشكما اإلر

، أهريكيةصراحة إلى الفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـ الهتحدة. ك كاف ذلؾ بعد هبادرة ىيا كالكاليات الهتحدة كفرىسا كركهاىيا، كالههمكة الهتحدة، كركسيا، كتـ برعاية اسبا

2لتصكيت لمقرار باإلجهاع.اأكد ذا القرار أف اىتشار األسمحة الىككية كالكيهيائية كالبيكلكجية ككسائؿ إيصالا

يشكؿ تديدا لمسمـ ك األهف الدكلييف.ع عف تقديـ الدعـ بأم كسيمة هف كيمـز القرار الدكؿ بجهمة أهكر ، هىا االهتىا

الكسائؿ إلى الجات غير التابعة لمدكؿ في استحداث أسمحة ىككية أك كيهيائية أكبيكلكجية 3كىظـ إيصالا ، أكحيازة ذي األسمحة أكصىعا أكاهتبلكا أكىقما كتحكيما أك استعهالا.

هـ الهتحدة حيث كيفرض القرار التزاهات ههة عمى الدكؿ األعضاء في هىظهة األ يقرر عمى:

أف ال تقدـ الدكؿ أم شكؿ هف أشكاؿ الدعـ لمجات غير التابعة لمدكؿ التي -تحاكؿ استحداث أسمحة ىككية أك كيهيائية أك بيكلكجية ككسائؿ إيصالا أك اجتياز ذي األسمحة كالكسائؿ أك صىعا أك اهتبلكا أك ىقما أك تحكيما أك استعهالا .

ىفاذ قكاىيف فعالة هىاسبة أف تقـك جه - يع الدكؿ كفقا إلجراءاتا الكطىية باعتهاد كا تحظر عمى أم جة غير تابعة لمدكلة صىع األسمحة الىككية أك الكيهيائية

ذا بهقتضى الفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـ 1540أصدر هجمس األهف باإلجهاع القرار 2004أفريؿ 28في 1 ك http://www.un.org :عمى هكقع يئة األهـ الهتحدة .S/RES/1540/2004الهتحدة. راجع : القرار

2 Serge SUR, la résolution 1540 de conseil de sécurité entre la prolifération des armes de destruction massive le terrorisme et les acteurs non étatiques, revue de droit international public, tom 108/2004/4, paris, p855. 3S/RES/1540/2004.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ا أك ىقما أك ا أك اهتبلكا أك تطكير أكالبيكلكجية ككسائؿ إيصالا أك احتياز ابية.تحكيما أك استعهالا ، ال سيها في األغراض اإلر

أف تقكـ جهيع الدكؿ باتخاذ ك إىفاذ تدابير فعالة لكضع ضكابط هحمية ترهي إلى - . 1هىع اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ

:1540المجىة الهىشأة عهبل بالقرار كلفترة ال تتجاكز ،هف ىظاه الداخمي 28قرر هجمس األهف أف يىشئ كفقا لمهادة

هف جهيع أعضاء الهجمس كتقدـ باالستعاىة سىتيف، لجىة تابعة لهجمس األهف تتألؼبخبرات فىية أخرل حسب االقتضاء، تقارير إلى هجمس األهف عف تىفيذ ذا القرار لكي يىظر فيا ، كلذي الغاية يدعك الدكؿ إلى تقديـ تقرير أكلي إلى المجىة في هكعد ال

2يتجاكز ستة أشر هف تاريخ اتخاذا لتىفيذ ذا القرار.قع أف لجىة القرار ليست لجىة لفرض العقكبات كتحديد الجزاءات الخاصة كفي الكا

في حاؿ اىتاؾ االلتزاهات الهمقاة عمى عاتؽ الدكؿ ، فضبل عمى أىا ال تقكـ بالتحقيقات ك الهبلحقات القضائية لمتحقيؽ في االىتاكات الهزعكهة فيها يخص االلتزاهات

ط ذي المجىة كفريؽ الخبراء اتجاي الهجتهع الهىصكص عميا في ذا الصدد ، بؿ ترتبهف قبؿ 1540الدكلي هف خبلؿ التعاكف الدكلي الذم يدؼ إلى تسيؿ تىفيذ القرار

جهيع الدكؿ.ا عاـ عمى أىا األداة األساسية في سياؽ "تشكيؿ 2006كقد أكدت المجىة في تقرير

لىككية كالبيكلكجية كالكيهيائية شبكة أهاف شاهمة كفعالة تهاها في هىع اىتشار األسمحة ايصالا كالهكاد ذات الصمة بهكضكع الحظر الشاهؿ ألسمحة الدهار الشاهؿ . كا

كأكد عمى اتهاـ هجمس األهف بتكثيؼ المجىة 3كقد هدد هجمس األهف كالية المجىة دكؿ لجكدا هف أجؿ تعزيز التىفيذ الكاهؿ لمقرار، كهكاصمة الحكار القائـ بيف المجىة كال

1S/RES/1540/2004 . 2 S/RES/1540/2004 .

كتـ تجديد هاـ المجىة هف طرؼ هجمس األهف في 2006أفريؿ 27هدد هجمس األهف عهؿ المجىة ككاف ذلؾ في 3سىكات هع استهرار تقديـ الهساعدة 3لفترة 1540الذم هدد كالية لجىة القرار 1810بهكجب قراري 2008أفريؿ 25

.232: زرقيف عبد القادر، هرجع سابؽ ، ص ،. راجع2011أفريؿ 25هف جاىب الخبراء إلى

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

قصد تىفيذ القرار بالكاهؿ، عمى أف تتخذ الدكؿ إجراءات إضافية بها يخدـ تعزيز ىظاـ 1عدـ االىتشار.

كحث هجمس األهف لجىة القرار عمى هكاصمة تعزيز الدكر الذم تقكـ ب في تيسير الهساعدة التقىية بسبؿ هىا الهشاركة الىشطة في هكاءهة عركض الهساعدة كطمباتا

ا بكصفا هرفقا لتبادؿ الهعمكهات كها طمب هجمس األهف هف هؤكدا بذلؾ عمى دكر 2المجىة أف تىظر في استعراض شاهؿ بحالة تىفيذ القرار.

كها أصدر هجمس األهف قرارا يؤكد في ضركرة العهؿ عمى هكافحة االىتشار اب ، بها في ذلؾ الضكابط عمى الصادرات لهىع تريب الهككى ات الىككم كهكافحة اإلر

3الهتعمقة بأسمحة الدهار الشاهؿ . :الفرع الثاني: تدخؿ مجمس األمف لنزع أسمحة الدمار الشامؿ

لقد تدخؿ هجمس األهف باعتباري أداة عسكرية كسياسية كقاىكىية لؤلهـ الهتحدة لحفظ األهف ك السبلـ ك أصدر عدة قرارات لىزع أسمحة الدهار الشاهؿ:

ؿ العراقية:: نزع أسمحة الدمار الشامأوالإف جكد هجمس األهف لتحديد طبيعة كأهية براهج أسمحة الدهار الشاهؿ في

كبعد حرب الخميج كخبلؿ الفترة التي سبقت ، 1991العراؽ بعد غزك الككيت في عاـ غزك العراؽ هف قبؿ قكات التحالؼ تعتبر هثاال كاضحا لمىج الذم اعتهدي هجمس األهف

جبار الدكلة عمى الكفاء في العهؿ عمى تىفيذ الحد هف اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ كا بالتزاهاتا القاىكىية االتفاقية.

عمى ضركرة اىشاء هىطقة خالية هف أسمحة الدهار 4حيث أكد قرار الهجمسالشاهؿ في الشرؽ األكسط ، بالىظر الى ها تشكم ذي األسمحة هف تديد لمسمـ كاألهف

.5قيؽ رقابة هتكازىة كشاهمة لؤلسمحة في الهىطقة في الهىطقة، ك ضركرة تح

. 232الهرجع ىفس ، ص 1 . 44سعاد بكقىدكرة ، هرجع سابؽ ، ص 2 الذم تضهف تحديد عهؿ المجىة الهىشأة عهبل بالقرار 1977أصدر هجمس األهف القرار 2011أفريؿ 20كفي 3

. S/ RES/1977 (2011). القرار 2021هرة أخرل لهدة عشر سىكات حتى عاـ 1540 . S/RES/687(1991) http://www.un.org.1991الصادر سىة 687القرار رقـ 4

5 S/RES/687(1991.(

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

أف اال أف أغمب أحكاـ القرار تتعمؽ بىزع أسمحة الدهار الشاهؿ العراقية .حيث لعراؽ، كيركز في الكقؼ إطبلؽ الىار كضع أكال عهمية ىزع سبلح جزئية 687القرار

الصكاريخ الباليستية ىزع السبلح الهفركض عمى العراؽ عمى أسمحة الدهار الشاهؿ، هثؿ .1كـ، كاألسمحة البيكلكجية كالكيهيائية كخاصة تفكيؾ برىاهجا الىككم 150أكثر هف

كها فرض القرار عمى العراؽ "عدـ حيازة أك تطكير األسمحة الىككية أك هكاد يهكف استعهالا في األسمحة الىككية أك أم هىظكهات فرعية أك هككىات أك أم هرافؽ بحث

2أك دعـ أك تصىيع تتصؿ بكؿ ها ذكر أعبلي.أكتطكير العراؽ إلى احتراـ التزاهات تهف القسـ "ج" دع 13ك 12ك 11الفقرات حيث أف

كتقرر أف العراؽ يجب أف يكافؽ دكف قيد أك شرط بعدـ هعادة حظر االىتشار الىككم،ذي األخيرة عهؿ ككالة الطاقة الذرية 13حيازة أك تطكير أسمحة ىككية. تىظـ الهادة

زالة كتدهير الهكاد الىككية الهحظكرة. حيث يتعمؽ األهر ستساعد في عهميات التفتيش، كا .3بىزع السبلح اإجراء ضد االىتشار الىككم هى التزاهبأكثر

هف القسـ "ج" ىص القرار عمى أف يقبؿ العراؽ دكف شرط أك قيد 8كفي الفقرة ة جهيع األسمحة الكيهيائية ك البيكلكجية ك جهيع القياـ تحت اشراؼ دكلي بتدهير ك إزال

الهرافؽ الهرتبطة با ، كجهيع القذائؼ التسيارية التي يزيد هداا عف هائة كخهسيف .4كيمكهترا كالقطع الرئيسية الهرتبطة با ، كهرافؽ اىتاجا ك اصبلحا

ب كضع هف القسـ "ج" يسهح لؤلهيف العاـ أف يطم 9كها أف القرار في الفقرة بالتشاكر هع لجىة خاصة خطة تشرؼ في كقت الحؽ عمى التحقؽ هف تىفيذ العراؽ لذي األحكاـ ، كيتـ تقديها لمحصكؿ عمى هكافقة هجمس األهف في غضكف عشريف يكها هف

5.اتخاذ ذا القرار 1 Boubaker Houarie, choix nucléaire des pays arabes particularisme et perspective, thése pour le doctorat en droit, université de Nice Sophia Antipolis, institut du droit de la paix et du développement, juillet 1998, p150.

.215شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص 23 Boubaker Houarile,op - cit,p151. 4 S/RES/687(1991( 5 Najet Laabidi ,op-cit, p75.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كهف أجؿ تىفيذ عهمية ىزع أسمحة الدهار الشاهؿ العراقية كتطبيقا لها تـ الىص هف القسـ "ج" أىشأ هجمس األهف لجىة األهـ الهتحدة الخاصة 9لفقرة عمي في ا

،" " بقراري رقـ "األكىسكـك 11بتاريخ 715فكض هجمس األهف المجىة الخاصة "أكىسكـكفي تىفيذ خطة الرصد كالتحقؽ هف الىشاطات الكيهاكية كالبيكلكجية 1991تشريف األكؿ

عد كتعاكف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية في الهسهكح با، كها طمب هف المجىة أف تساهف 7تىفيذ الخطة الجارية بالرصد كالتحقؽ هف الهجاؿ الىككم. كاعتبرت المجىة الفقرة

الذم اعتهد آلية 1051ثـ قرار هجمس األهف رقـ 1991/ 715قرار هجمس األهف رقـ هدادات الدكؿ األخرل لمعراؽ بالهكاد ذات االستخد اـ الهزدكج عىصرا رصد هبيعات كا

ضركريا لمجكد العاهة لمجىة لرصد اىصياع العراؽ اللتزاهات أال يهتمؾ هرة أخرل قدرات حيث اىسحبت بعدا 1998عهمت ذي المجىة حتى كاىكف األكؿ عاـ .التسميح الههىكعة

.1بقرار هف رئيسا في ذلؾ الكقتثعمب "صاركخية سهيتقاهت الكاليات الهتحدة في أعقاب ذلؾ بشف عهمية جكية

في هحاكلة إلجباري عمى االىصياع الكاهؿ لهطالب المجىة. كلكف العراؽ الصحراء ضدالعراؽ لـ يذعف لهطالب المجىة كرفض عكدة الهفتشيف قبؿ رفع العقكبات الهكقعة عمي،

حكؿ إلى االلتفاؼ األهـ الهتحدة هستخدهة بريطاىيا كقد سعت الكاليات الهتحدة كحميفتا "رفض العراؽ، بتغيير الصيغة كتـ تشكيؿ لجىة جديدة باسـ "أىهكفيؾ

2(UNMOVICC) أم لجىة األهـ الهتحدة لمرصد كالتحقؽ كالتفتيش كالتي كمفت ،بهسؤكلية المجىة السابقة بالتأكد هف إزالة براهج أسمحة التدهير الشاهؿ كالصكاريخ

ي هفكضة بإقاهة كتشغيؿ ببلغ الهحظكرة العراقية، ك ىظاـ رصد كتحقؽ هدعـ كا الهكضكعات التي ال تصؿ إلى حؿ با تختص بىزع السبلح كتحديد هكاقع إضافية

تقـك الككالة الدكلية لمطاقة الذرية تتعرض لمتفتيش بهكجب ىظاـ الرصد الجديد. ككاىت

عمى الهكقع : 11:00عمى الساعة 10/07/2016االطبلع بتاريخ تـكيكيبيديا الهكسكعة الحرة : 1

https://ar.wikipedia.org/wiki S/RES/1284 (1999) . http://www.un.orgتحت رقـ .1999ديسهبر 17الصادر في 1284القرار رقـ 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

بالتفتيش عمى الهىشآت الىككية العراقية كفقا التفاؽ الضهاىات الهكقع بيف الككالة كالعراؽ .1هف تطبيؽ الضهاىات الهحددةلمتأكد

هف القسـ د هف القرار فاى في حالة التزاـ العراؽ بالتعاكف هف 33ككفقا لمفقرة يكها ، ك بهكجب 120جهيع الىكاحي هع المجىة ك الككالة ترفع العقكبات عف العراؽ بعد

الذرية تفيد بعدـ فاى في حالة تقديـ تقارير هف المجىة ك الككالة الدكلية لمطاقة 35الفقرة يعكد بعد اليـك الخاهس هف 33تعاكف العراؽ هف فاف رفع الحظر الهشار الي في الفقرة

.2ها لـ يقرر الهجمس خبلؼ ذلؾ رفع التقريرالقسـ "ج" بأف ذي اإلجراءات التي هف الهقرر أف 14كيؤكد هجمس األهف في الفقرة

ة ىحك دؼ إىشاء هىطقة في الشرؽ األكسط يتخذا العراؽ تطبيقا لذا القرار تهثؿ خطك خالية هف أسمحة الدهار الشاهؿ كجهيع قذائؼ إيصالا كبدؼ فرض حظر عالهي عمى

األسمحة الكيهيائية.كقد كيؼ الهجمس أخيرا بهكجب ذا القرار عدـ تصديؽ العراؽ عمى اتفاقية

فقا لمسمطة الهخكلة ل أى تديد لمسمـ ك األهف الدكلييف ك 1972األسمحة البيكلكجية 3هف الهيثاؽ. 39بهكجب الهادة

إف قرارات هجمس األهف الصادرة في هكاجة العراؽ صدرت طبقا لمفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـ الهتحدة الذم يسهح باستخداـ القكة الهسمحة لحفظ السمـ ك األهف

عراقية في ظؿ الفصؿ الدكلييف، غير أى كاف األكلى عمى هجمس األهف هعالجة األزهة الالسادس هف الهيثاؽ بأعهاؿ الحؿ السمهي لمىزاعات الدكلية سيها بعدها فقد العراؽ جهيع

فضبل عف الحصار الهفركض عمي كالعقكبات التي 1991قدرات العسكرية في حرب أىكت. ككها كاف هقررا فاف حؽ الدكؿ في التسمح بها يضهف لا أهىا يعد هف األهكر

عمى الهكقع : 11:00عمى الساعة 10/07/2016االطبلع بتاريخ تـكيكيبيديا الهكسكعة الحرة : 1

https://ar.wikipedia.org/wiki 2S/RES/1284 (1999) . 3 S/RES/687(1991(

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ية التي ال يىازعا فيا أحد كال يستطيع أم طرؼ التدخؿ في ذا الشأف إال بىص السياد 1قاىكىي أك بهكجب اتفاؽ دكلي .

فتدخؿ هجمس األهف لىزع أسمحة الدهار الشاهؿ في هىطقة الشرؽ األكسط ؛كاف هقتصرا د عمى العراؽ ، في حيف تـ غض الىظر عف أسمحة الدهار الشاهؿ االسرائيمية ، هها يجس

سياسة الكيؿ بهكياليف في التعاهؿ هع دكؿ الهىطقة كيؤكد أف هجمس األهف تدخؿ تىفيذا لرغبة الدكؿ الكبرل ك عمى رأسا الك.ـ.أ .

ثانيا : قرارات مجمس األمف المتعمقة بالممؼ النووية االيرانيك يتصرؼ بهكجب الفصؿ السابع هف هيثاؽ 1696اتخذ هجمس األهف القرار رقـ ، ك

هـ الهتحدة كدعا إيراف أف تتخذ دكف تأخير التدابير الػتي طمبػا هجمػس هحػافظي األ،كالتي ال بد هىا لبىاء الثقة GOV/14/2006الككالػة الدكلية لمطاقة الذرية في قراري

فيالغػرض الػسمهي الخالص لبرىاهجا الىككم كتسكية الهسائؿ الهعمقة؛ كفي ذا السياؽ، عادة يطمب هجمس األهف هف إيػراف أف تعمؽ جهيع أىػشطتا الهتصمة بالتخػصيب كا

التجيز، بها في ذلؾ البحث كالتطكير، عمى أف يخػضع ذلػؾ لمتحقػؽ هػف قبػؿ الككالػة الدكلية لمطاقة الذرية.

كيطمب هجمس األهف بهكجب ذا القرار تقريػػرا هػػف الهػػدير العػػاـ لمككالػػة الدكليػػة أكت ، عف ها إذا كاىت إيراف قد عمقت جهيع األىػشطة الهػذككرة 31ية بحمػػكؿ لمطاقة الذر

في ػذا القػرار تعميقػا تاهػا كهػستهرا، ككػذلؾ عػف عهميػة اهتثػاؿ إيػراف لمتػدابير الػتي طمبػا هجمػس هحػافظي الككالة كألحكاـ ذا القرار الكاردة أعبلي، عمى أف يقدـ إلى هجمس

لككالػة كبػصكرة هكازية إلى هجمس األهف كي يىظر في.هحػافظي ايعػرب عػف اعتزاهػ، في حالػة عػدـ اهتثػاؿ إيػراف لػذا القػرار، اتخػاذ التػدابير

هف الفصؿ السابع هف هيثػاؽ األهػـ الهتحػدة إلقىػاع إيػراف 41الهبلئهة بهكجب الهادة لدكلية لمطاقة الذرية، كيؤكد أى ستككف ىاؾ باالهتثػاؿ لذا القرار كلهتطمبات الككالة ا

حاجػة إلى اتخػاذ الهزيد هف القرارات في حالة ىشكء الحاجة إلى اتخاذ هثؿ ذي التدابير .2اإلضافية

.219/ زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1

S/ RES/1696 (2006)تحت رقـ 2006جكيمية 13الصادر بتاريخ 1696قرار هجمس األهف رقـ 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ثـ أصدر هجمس األهف بياىا أشب بالتكصية أعاد في تأكيد التزاه بهعادة الحظر البالغ هف تقارير الككالة بشأف كحؽ األطراؼ في الطاقة السمهية كأعرب عف قمق

2006فيفرم 27ىشاطات ايراف الىككية هع االشارة الى تقرير الهدير العاـ األخير في هطالبا ايراف االستجابة الى قرار هجمس الهحافظيف، ال سيها الفقرة األكلى هى كالتي

لككالة هف شأى تعتبر أساسية لبىاء الثقة كأعرب عف اقتىاع بأف االهتثاؿ لهتطمبات ايكها لكقؼ التخصيب كحؿ القضايا 30االساـ في الحؿ الدبمكهاسي، كأهؿ ايراف هدة

يكها الى هجمسي الهحافظيف 30العالقة كطمب هف الهدير العاـ رفع تقرير في غضكف .1كاألهف عف اهتثالا لها دعى الي

األهف هف خبلؿ ، ك أعرب هجمس 17372ثـ اتخذ هجمس األهف باإلجهاع القرار ذا القرار عػف قمقػ البػالغ إزاء التقػارير العديػدة الهقدهػة هػف الهػدير العػاـ لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية كقرارات هجمس هحافظي الككالػة الهتعمقػة ببرىػاهج إيػراف الىػككم كالتي أبمغ

الككالة رقـ با الهدير العاـ لمككالة، بها في ذلؾ قرار هجمس هحافظي 14/2006/GOV حيث أى بعد أكثر هف ثػبلث سػىكات هػف جػكد الككالػة هػف أجػؿ،

اسػتجبلء جهيػع جكا ىػب برىػاهج إيػراف الىككم، ال تزاؿ ىاؾ الكثير هف الثغرات في تقدـ في الهعمكهات الهقدهة هها يثير القمؽ، كها كأف الككالػة غػير قػادرة عمػى إحػراز

الراهية إلى تقديـ تأكيدات بشأف عدـ كجكد هكاد كأىشطة ىككيػة غػير هعمىػة في جكدا ايراف .

هف الفصؿ السابع هف هيثاؽ األهـ 41كيتصرؼ هجمس األهف بهكجب الهادة الهتحدة، ك يؤكد أىػ عمػى إيػراف أف تقػـك دكف هزيػد هػف التػأخير باتخػاذ الخطػكات الػتي

ظي الككالة ،كالتي ال بد هىا لبىػاء الثقػة بػشأف الغرض السمهي طمبا هىا هجمس هحافالحصرم لبرىاهجا الىككم كلحؿ الهسائؿ العالقة أف تقـك إيػراف دكف هزيػد هػف التػأخير عػػادة الهعالجػػة، بهػػا في ذلػػؾ البحػػث بتعميػؽ جهيػػع األىػػشطة الهتػػصمة بالتخػػصيب كا

ذلؾ لمتحقؽ هف قبؿ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية؛ األعهػاؿ كالتطكير، عمى أف يخضع

سات ، هىشكرات زيف الحقكقية ، عاهر عباس، البرىاهج الىككم االيراىي في ضكء القاىكف الدكلي ، سمسمة أبحاث كدرا 1 . 222، ص 2012، 1بيركت ، لبىاف ، ط

S/ RES/1737 (2006)تحت رقـ 2006ديسهبر 27الصادر بتاريخ 1737قرار هجمس األهف رقـ 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

الهتعمقػة بجهيػع الهػشاريع الهتػصمة بالهػاء الثقيػؿ، بهػا في ذلػؾ تػشييد هفاعؿ بحث هدأ بالهاء الثقيػؿ، عمػى أف يخػضع ذلػؾ أيػضا لمتحقػؽ هػف قبػؿ الككالػة الدكليػة لمطاقة الذرية .

لى أف تتخػذ جهيػع الػدكؿ التػدابير الػضركرية لمحيمكلػة دكف تكريػد جهيػع كها أشار القرار ااألصىاؼ كالهكاد كالهعدات كالسمع كالتكىكلكجيات الػتي هػف شػأىا أف تػسـ في أىػشطة إيػراف الهتصمة بالتخػصيب أك إعػادة الهعالجػة أك الهتعمقػة بالهػاء الثقيػؿ، أك في تطػكير

ؿ األسمحة الىككية إلى إيراف أك بيعا لا أك ىقما إليا، بطريقة هباشػرة هىظكهػات إيػصاأك غػير هباشػرة اىطبلقػا هػػف أراضػػيا، أك بكاسػػطة رعاياػػا أك باسػػتخداـ الػػسفف أكالطػػائرات الػػتي ترفػػع أعبلها أك السػتخداها فيػا أك استفادتا هىػا، سػكاء أكػاف

ا هػف أراضػيا أـ ال. كقد كضعت الهكاد ذات الصمة في لكائح هتعددة اشار اليا هػصدر القرار

كبهكجب ذا القرار تـ فرض عقكبات عمى ايراف كها أشار القرار الى اهكاىية .1فرض عقكبات اضافية كاتخاذ قرارات جديدة اذا استدعى األهر ذلؾ

ع الدكلي هف خبلؿ هكاصمة كهع ذلؾ، كاصمت إيراف إطبلؽ تحديات جديدة لمهجتهبرىاهجا الىككم، ها دفع هجمس األهف إلى تشديد العقكبات الهفركضة بالفعؿ هف خبلؿ

. كيىص ذا القرار عمى فرض حظر عمى حيازة األسمحة اإليراىية 17472 اعتهاد القرار كالهعدات ذات الصمة كقيكد هالية ك تجارية. كباإلضافة إلى ذلؾ، يتـ تطبيؽ القيكدالهفركضة عمى السفر عمى قائهة هكسعة هف األفراد كالكياىات الهشاركة في البراهج

.3الىككية أك البالستية اإليراىيةكدي في قراري السابؽ هف هساكرة القمؽ هف برىاهج أكأعاد القرار في ديباجت ها

ب الهادة ايراف كعدـ التزاها بقرارات الككالة ، هكررا تصهيه عمى الضغط عميا بهكجفي تشديد العقكبات السابقة لهىع تصدير السبلح هف كالى ايراف ، كاالابة بجهيع 41

.4الدكؿ الهساعدة في تىفيذ القرار

1 S/ RES/1737 (2006 .(

S/ RES/1747 (2007)تحت رقـ 2007هارس 24الصادر بتاريخ 1747القرار 23 Najet Laabidi ,op-cit, p65.

.227عاهر عباس ،الهرجع السابؽ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

ك بهكجب ذا القرار يطمػب هجمس األهف هػف الهػدير العػاـ لمككالػة الدكليػة لمطاقػة الذريػة ذا كاىػت إيػراف قػد أكقفػت جهيػع األىػشطة يكهػا تقريػرا آخػر عهػا إ 60أف يقػدـ في غػضكف إيقافا كاهبل كهستديها، كعػف إجػراءات اهتثػاؿ إيػراف ) 2006 (1737الهػذككرة في القػرار لجهيػع الخطػكات .

كأشار القرار الى أى إذا أكقفػػت إيػػراف جهيػػع األىػػشطة الهتػػصمة بالتخػػصيب فاى الهتخذة ضدا. كفي حاؿ عدـ التزاها فاف هجمس األهف سيكاصؿ سيكقػػؼ تىفيػػذ التػػدابير

.1فرض العقكبات هع اهكاىية اتخاذ تدابير اضافية هؤسسة 28كتـ الحاؽ القرار بهرفقيف فرض في األكؿ هىها عقكبات هالية عمى

كشخصا، كاشتهمت الهؤسسات عمى هراكز ىككية كهؤسسات عسكرية كصىاعية كهصرفية عمى ضباط كقادة في الحرس الثكرم كعمهاء ىككييف كهدراء ادارييف كتضهف كاألشخاص

الثاىي اقتراحا لبدأ الهفاكضات هع ذكر عىاصر االتفاؽ طكيؿ األجؿ هع الهجػهكعة (، أعيد في ها اقترح عميا سابقا ، هع االعتراؼ بحقا الىػككم سمهيا تحت 1+5الدكلية )

. 2صادية ك أهىية كتكىكلكجيةاشراؼ دكلي، كحكافز هالية كاقتك الذم أكد في هجمس األهف عمى قرارات السابقة 18033كها تـ اصدار القرار

ذا ها تبيف هف خبلؿ تقارير حيث أف ايراف كاصمت عدـ التزاها بقرارات هجمس األهف ك هجمس هحافظي الككالة الدكلية لمطاقة الذرية .

ة االلتزاـ بقرارات هجمس األهف السابقة كطالب القرار هف جديد ايراف بضركر كالتعاكف هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ، كها أضاؼ القرار عقكبات جديدة بهكجب

هف القرار تهثمت في حظر التبادؿ التجارم هع 11ك 10، 9، 8، 7، 5، 3الفقرات أرصدة بعض ايراف لمسمع ذات االستخداـ الهزدكج السمهي ك العسكرم ، ك كذا تجهيد

.4الهؤسسات كالشخصيات حسب ها ك هكضح في هرفقات القرار

1 S/ RES/1747 (2007).

. 227عاهر عباس ، هرجع سابؽ ، ص 2 .S/ RES/1803 (2008)تحت رقـ 2008هارس 03الصادر بتاريخ 1803القرار 3

4 S/ RES/1803 (2008).

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

ك أشد القرارات عمى ايراف ، كقد أشار الى 19291ثـ اتخذ هجمس األهف القرار كقرار الككالة الذم رفع في الهمؼ الى هجمس األهف كتقارير الهدير العاـ الهؤكدة عمى

ادة كالبركتكككؿ الىهكذجي كها تتطمب قرارات عدـ اهتثاؿ ايراف لكاجباتا في ضكء الهعهجمسي األهف كالهحافظيف ، كهشيرا الى أى ليس لا أف ترجع عف العهؿ بالبركتكككؿ

التفاؽ الضهاىات الهبرهة هعا، كهرحبا بالتسكية السمهية عف 39بهفردا بهكجب الهادة هتصرفا بهكجب الهادة ك 2008، 2006طريؽ رزهة الحكافز الهقدهة سابقافي قرارات

.2هف الفصؿ السابع كهطالبا بالتعاكف الكاهؿ ككقؼ جهيع األىشطة الىككية 41أكد هجمس األهف بهكجب ذا القرار أف إيػراف تخمفػت حػتى اآلف عػف االسػتجابة

ة ، كها لهتطمبػات هجمػس هحػافظ الككالػػة الدكليػػة لمطاقػػة الذريػػة كاالهتثػػاؿ لمقػػرارات السابق، دكف هزيد هف التػأخير، باتخػاذ الخطػكات الػػتي طمبػػا يؤكد أى يتعيف عمى إيراف أف تقـكهىػػا هجمػػس هحػػافظي الككالػػة في قراريػػ ، كالػػتي تعتػبر أساسػية لبىػاء الثقػة بػشأف

لجة الشكاغؿ الغػرض الػسمهي الحػصرم لبرىاهجػا الىػككم، كحػؿ الهػسائؿ الهعمقة، كهعا" الذم يعد إخػبلؿ ـ ا تػشييد هرفػؽ لتخػصيب اليكراىيكـ في هىطقة "قػ الخطيرة التي يثيربالتزاهاتا بكقؼ جهيع األىشطة الهتعمقة بالتخصيب، كيؤكد كذلؾ في ذا السياؽ، قراري ) بػأف تقـك إيراف دكف تأخير باتخاذ الخطكات الهطمكبة في الفقرة الثاىية هف القرار

1737.) يؤكد هف جديد أف عمػى إيػراف أف تتعػاكف تعاكىػا كػاهبل هػع الككالػة بػشأف جهيع الهسائؿ الهعمقػة، كخػصكصا احتهػاؿ كجػكد أبعػاد عػسكرية لمبرىاهج الىككم اإليراىي، كيشهؿ ذلؾ إتاحة الكصكؿ دكف تػأخير إلى جهيػع الهكاقػع كالهعػدات كاألشخاص كالكثائؽ

طمب الككالة، كيؤكد أهية كفالة أف تحػصؿ الككالػة عمػى كػؿ الهكارد كأف تتاح حسبها ت لا السمطة البلزهة ألداء كاجبا في إيراف.

هى العقكبات الهفركضة عمى ايراف حيث 14الى 7كشدد القرار في الفقرات هف يقرر:

.S/ RES/1929 (2010) تحت رقـ 2010جكاف 9الصادر بتاريخ 1929القرار 1 . 231عاهر عباس ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ادرة عمػى إيػػصاؿ أال تػضطمع إيػراف بػأم ىػشاط يتػصؿ بالقػذائؼ التػسيارية القػ -األسػػمحة الىككيػػة، بهػػا في ذلػػؾ عهميػػات اإلطػػبلؽ باسػػتخداـ تكىكلكجيػػا القػػذائؼ التػسيارية، كأف تتخػذ الػدكؿ جهيػع التػدابير البلزهػة لمحيمكلػة دكف ىقػؿ التكىكلكجيػا

أك تػكفير الهساعدة التقىية إليراف فيها يتصؿ بذي األىشطة .ىع جهيع الدكؿ تكريد أم دبابات قتالية، أك هركبات قتاؿ هدرعػة،أكهىظكهػات أف ته -

هدفعيػة هػف العيػار الثقيػؿ، أك طػائرات هقاتمػة، أك طػائرات عهكديػة جكهيػة، أك سفف حربية، أك قذائؼ أك هىظكهات قذائؼ عمى الىحك الهحدد لغرض سجؿ األهـ

يتػصؿ با هػف عتاد، بهػا في ذلػؾ قطػع الغيػار، الهتحػدة لؤلسػمحة التقميديػة، أك هػاأك األصػىاؼ الػتي يحددا هجمػس األهػف أك المجىػة الهىػشأة عهػبل بػالقرار

،أك بيػع ذي الهكاد أك ىقمػا إلى إيػراف.1737تهىػع جهيػع الػدكؿ هف تزكيػد إيػراف، هػف قبؿ رعاياػا أك هػف أراضػيا أك عػبر -

بالتػدريب الػتقىي كالهػكارد أك الخػدهات الهاليػة كالهشكرة، كغير ذلؾ هف أراضػيا، الخدهات أك الهساعدة فيهػا يتعمػؽ بتكريػد ػذي األسػمحة كهػا يتػصؿ با هػف

ػا أك صػىعا أك صػياىتا أك اسػتعهالا. أعتػدة،أك بيعػا أك ىقمػا أك تكفيرير البلزهػة لمحيمكلػة دكف دخػكؿ األفػراد الهدرجة يقػرر أف تتخػذ جهيػع الػدكؿ التػداب -

اء لمقرار) ـ في الهرفقات جيـ كداؿ ك ( كها يقرر أف التػػدابير 1737أسهاؤتىطبؽ أيضا عمى األشخاص كالكياىات الهدرجػة في ) 1737الهحػددة في القرار )

.الهرفؽ األكؿ لذا القرارتتػػكلى تفتػيش كػؿ الػشحىات الهتجػة يطمػػب هجمس األهف إلى جهيػع الػػدكؿ أف -

إلى إيػراف أك القادهػة هىػا، إذا كػاف لػدل الدكلػة الهعىيػة هعمكهػات تػكفر أساسػا هعقػكال لبلعتقػاد بػأف الػشحىة تحتػكم عمػى أصػىاؼ هحظػكر تكريػدا أك بيعػا

ا، كها لا أف تطمب إجراء عهميات تفتيش لس فف في أعالي أكىقمػا أك تػصديرالبحار بهكافقة دكلة العمـ، كيطمػب إلى جهيػع الدكؿ أف تتعاكف في عهميات

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

التفتيش إذا كاىت ىاؾ هعمكهات تكفر أساسػا هعقػكال لبلعتقػاد بأف السفيىة تحهؿ .1أصىافا هحظكرة ، ك أف تقػكـ بهػصادرة األصػىاؼ الهحظػكرة

ؼ النووي الكوري ) كوريا الشمالية ( ثالثا: قرارات مجمس األمف المتعمقة بالمم، بدأ الهجتهع الدكلي طرح األسئمة حكؿ كجكد برىاهج ىككم في 1992هىذ عاـ حيث اكتشؼ هفتشك الككالة الدكلية لمطاقة الذرية التىاقضات في ،ككريا الشهالية

ميؿ الهفاعبلت الىككية الخاضعة لضهاىات الككالة، كها أف الخبراء اكتشفكا عف طريؽ تحالىفايات الىككية التي كجدت حكؿ ذي الهفاعبلت أف ككريا الشهالية قاهت باستخراج كهية

هف البمكتكىيـك أكبر هها صرحت ب.كلـ تتهكف الككالة، هف الحصكؿ عمى بياىات دقيقة عف كهية البمكتكىيكـ

ا غير قادريف عمى الكصكؿ إلى الهكاقع الىككية فقد اخذت الهستخرج، فقد كاف هفتشكـ لصالح الكاليات الهتحدة. في عاـ أعمف هجمس 1993ككريا الشهالية عميـ تحيز

الهحافظيف أف ككريا الشهالية ال تتكافؽ هع اتفاؽ الضهاىات الذم اىضهت إلي. كأعمىت ا باالىسحاب هف هعادة حظر االىتشار الىككم ردا عمى بياف ككريا الشهالية عف قرار

.2كالة الدكلية لمطاقة الذريةهجمس الهحافظيف لمك كاف أكؿ قرار صادر عف هجمس األهف بخصكص همؼ ككريا الشهالية الىككم

.4، بعد اعبلىا االىسحاب هف هعادة هىع االىتشار 3 825القرار رقـ كقد ىظر الهجمس في الىتائج التي تكصؿ اليا هجمس هحافظي الككالة الدكلية

، كهفادا أف ككريا الشهالية ال 1993أفريؿ 1صادر بتاريخ لمطاقة الذرية في قراري التهتثؿ اللتزاهاتا بهكجب اتفاؽ الضهاىات الهبـر بيىا ك بيف الككالة ، ك أف الككالة غير

1 S/ RES/1929 (2010). 2 Nadia Dhaouadi, L'action coercitive des Nations Unies en matière de non-prolifération nucléaire, thèse en droit public, faculté de droit et des sciences politiques, université el Manar, Tunis ,2006-2007,p198,199.

.S/ RES/825 (1993)تحت رقـ 1993هام 11الصادر بتاريخ 825القرار رقـ 3 . 1993هارس 12بهكجب رسالة هكجة الى هجمس األهف هؤرخة في 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ا هف االجزة قادرة عمى التحقؽ هف عدـ تحكيؿ هكاد ىككية الى أسمحة ىككية اك غير الهتفجرة.

أف تعيد الىظر في طمب االىسحاب هف الهعادة كأف كطالب القرار ككريا الشهالية تعيد التأكيد عمى التزاها بالهعادة . ك تفي بالتزاهاتا الهتعمقة بعدـ اىتشار األسمحة

الىككية بهكجب الهعادة ك تهتثؿ التفاقا هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية .ة الذرية أف يكاصؿ التشاكر هع كها طالب القرار الهدير العاـ لمككالة الدكلية لمطاق

ككريا الشهالية بدؼ ايجاد حؿ لمهسائؿ التي ي هكضع الىتائج التي تكصؿ اليا هجمس الهحافظيف .

كيعكس القرار هخاكؼ الهجتهع الدكلي كهع ذلؾ، فإى ال يعكس التزاـ قكم هف .ة الىاشرةعهؿ قسرم أك حتى رادع ضد الجهكري أمذا الهجتهع الدكلي ىفس لتبىي

بعيدا عف هخرجكيطمب الهجمس هف الدكؿ األعضاء كيشجعا لمتكصؿ الى سمطت كصبلحيات القسرية. كفي الكقت ىفس، قرر أف "تبقى ذي الهسألة قيد ىظري"،كيكج في األثىاء رسالة هعبرة إلى ككريا الشهالية، ألى يقرر أيضا الىظر في

"1.األهر"اتخاذ هزيد هف اإلجراءات إذا لـز إطػبلؽ جهكريػة عمى اثر ككاف ذلؾ ،2 1695ثـ أصدر هجمس األهف القرار

ككريػا لقػذائؼ تسيارية، كبالىظر إلى إهكاىية استخداـ ذي الىظـ ككسيمة إليصاؿ حهػكالت ىككيػة أك كيهيائيػة أك بيكلكجية ، أداف القرار عهميػػات اإلطػػبلؽ الهتعػػددة الػػتي أجرتػػا

.2006ريػػة ككريػػا الػػشعبية الديهقراطية لقذائؼ تسيارية في جهك طالب القرار بأف تعمؽ جهكرية ككريا الػشعبية الديهقراطيػة جهيػع األىػشطة الهتػصمة ببرىاهجػا لمقػذائؼ التػسيارية، كأف تعيػد، في ػذا الػسياؽ، التقيػد بالتزاهاتػا الػتي

ختيارم إلطبلؽ القذائؼ.بػا سابقا بالكقؼ اال تعػدتكألـز جهيػع الػدكؿ األعػضاء بػأف تقػـك كفقػا لػسمطاتا كتػشريعاتا القاىكىيػة الكطىية، كبشكؿ يتهاشى هع القاىكف الدكلي، هىػع ىقػؿ القػذائؼ كاألصػىاؼ كالهػػكاد كالػػسمع

1 Nadia Dhaouadi, op - cit, p199.

S / RES/1695 (2006)تحت رقـ . 2006جكيمية 15الصادر في في 1965القرار 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

لصمة بالقذائؼ أك أسمحة كالتكىكلكجيػػا الهتعمقػػة بػػا إلى بػػراهج ككريػػا الشهالية ذات ا الدهار الشاهؿ.

كحث القرار بقػػكة ككريػػا الػشػهالية لمتخمي عف جهيػع بػراهج األسمحة الىككيػة كالػبراهج الىككيػة القائهػة، كالعػكدة في كقػت هبكػر إلى هعاػدة عػدـ اىتػشار األسمحة

.1الىككية، كضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذريةكأعرب هف خبلل عف قمق هف 17182قرارالهجمس األهف بإصدار كها قاـ

زاء 2006أكتػػكبر 9ادعػاء ككريػا الشهالية بأىػا أجػػرت اختبػػاران لػػسبلح ىػػككم في ، كا التحػػدم الػػذم يشكم ذا االختبار لهعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككيػة كلمجػكد الدكليػة

الىظاـ العالهي لعدـ اىتشار األسمحة الىككية، كالخطر الذم يػشكم عمػى الراهيػة إلى تعزيػز ذ يشير إلى أف ككريا ال يهكػف أف يكػكف لػا الػسبلـ كاالسػتقرار في الهىطقة كخارجا، كا

هركز دكلة حائزة لؤلسمحة الىككية كفقان لهعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية.ا هػف هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية بىػسحاكأعرب عف استيائ هف إعبلىا ا

كسعيا لمحصكؿ عمى األسمحة الىككية، ك رفضا العػكدة إلى الهحادثات السداسية دكف شرط هسبؽ.

ذ يتخػذ تػدابير بهكجب ذ يتػصرؼ بهكجػب الفػصؿ الػسابع هػف هيثػاؽ األهػـ الهتحػدة، كا كا هف الهيثاؽ فإى يقرر: 41الهادةأىػا أجرت ،بهػا في ذلػؾ أف ػذا االختبػار ككريااالختبار الىككم الذم ادعت اداىة -

يعرضػا إلداىػة عالهيػة هػف الهجتهع الػدكلي كيهثؿ خطران كاضحان عمى السبلـ كاألهف الدكلييف.

يطمب هف جهكريػة ككريػا الػشعبية الديهقراطيػة أال تجػرم أم اختبػار ىػككم -ؽ قذيفة تسيارية؛ كأف تعمػؽ كػؿ أىػشطتا الهتػصمة ببرىاهج قذائفا إضافي أك تطم

التسيارية كأف تهتثؿ هجددان، في ذا السياؽ، اللتزاهاتا الػتي تعػدت با سػابقا تتراجػع فػكرا عػف إعػبلف اىسحابا هف بالكقؼ االختيارم إلطبلؽ القذائؼ؛ ك أفعكد إليا ك إلى ضهاىات الككالة الدكلية هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية ك ت

1 S / RES/1695 (2006).

S/ RES/1718 (2006)تحت رقـ 2006اكتكبر 14الصادر بتاريخ 1718القرار 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

لمطاقػة الذريػة، كيؤكػد ضػركرة أف تكاصػؿ جهيػع الػدكؿ األطػراؼ في هعاػدة عػدـ اىتػشار األسػمحة الىككيػة االهتثػاؿ اللتزاهاتا بهكجػب الهعادة.

كقابؿ أف تتخمػػى عػػف جهيػػع أسمحتا الىككية كبراهجا الىككية الحالية بشكؿ كاهؿ -لمتحقؽ كال رجعة في، كأف تهتثػؿ تهاهػان في تػصرفا لبللتزاهػات الهىطبقػة عمػى األطػراؼ بهكجػب هعاػدة عػدـ اىتػشار األسػمحة الىككيػػػػة كأحكػػػػػاـ كشػػػػػركط اتفػػػػػاؽ

ضػػػػهاىات الككالػػػة الدكليػػػػة لمطاقػػػػػة الذريػػػػة سػائر ها يكجد لديا هػف أسػمحة الػدهار الػشاهؿ كبرىػاهج أف تتخمػى ككريا عػف -

القػذائؼ التػسيارية بػشكؿ كاهػؿ كقابػؿ لمتحقؽ كال رجعة في.عمى جهيع الدكؿ األعضاء أف تهىع تكريد أك بيػع أك ىقػؿ أم هػف الهػكاد الهحددة -

ػا أك بكاسػطة في ذا القرار إلى ككريا بشكؿ هباشػر أك غػير هباشػر، عػبر إقميههكاطىيا، أك باستعهاؿ السفف أك الطائرات الحاهمة لعمها، كسػكاء كػاف هىػشأ تمػؾ

الهػكاد في إقميها أك خارج.

غير أف ذا القرار لـ يكف ل تأثير عمى هكقؼ ككريا الشهالية ، كالشؾ أف برىاهجا سمحة الىككية عمى الصعيد الخاص باألسمحة الىككية يشكؿ خطرا عمى هبدأ هىع اىتشار األ

العالهي ، اذ أف بإهكاىا تصدير التكىكلكجيا الىككية الى دكؿ أخرل ، كتكسيع ترساىتا الىككية الخاصة با أك بىاء ركابط قكية هع أقطاب تهتمؾ هثما برىاهجا ىككيا أك هع

. 1الفاعميف هف غير الدكؿ كهىظهػة القاعدةبعد التجربػػػة الىككيػػػة الػػػتي قاهػػػت بػا ككريا 18742 القرار أصدر هجمس األهف

، بسبب ها يشكم ذا هف تحد لهعاػدة عػدـ اىتػشار األسػمحة الىككيػة 2009هام 25في كلمجػكد الدكليػة الهبذكلػة هػف أجػؿ تعزيػز الىظػاـ العػالهي لعػدـ اىتػػشار األسػػمحة الىككيػػة

، كالخطر الذم يهثم 2010ض هعاػػدة عػػدـ االىتػػشار في عػػاـ تحػػضيرا لهػػؤتهر اسػػتعرا عمى السبلـ كاالستقرار في الهىطقة كخارجا .

ك لذلؾ فإف هجمس األهف يطالب ب:

. 226زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1

S/ RES/1874 (2009)تحت رقـ 2009جكاف 12الصادر بتاريخ 1874القرار 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

عكدة ككريا في كقػت قريػب إلى هعاػػدة عػػدـ االىتػػشار كضػػهاىات الككالػػة الدكليػػة -ػػكؽ كالتزاهات الدكؿ األطراؼ في هعادة عدـ لمطاقػػة الذريػػة، هػػع هراعػػاة حق

االىتشار.يطمب هف جهيع الػدكؿ أف تقػكـ، كفقػا لسمطاتا كتشريعاتا الكطىيػة كتهاػشيا هع -

القاىكف الدكلي، بتفتيش جهيػع الػشحىات الهتجػة إلى ككريا الشهالية. الػسفف في أعػالي يطمب هف جهيع الدكؿ القيػاـ، بهكافقػة دكلػة العمػـ، بتفتػيش -

يأذف لجهيع الدكؿ األعػضاء كيمزها، بػأف تػػصادر كتتػػصرؼ فياألصػػىاؼ ك البحارا كفقا لذا القرار كالقرارات الهحظػػكر تكريػػدا أك بيعػػا أك ىقمػػا أك تػػصدير

السابقة .

سػيككف عمػى كأكػػد القرار أىػػ سػػيبقي تػػصرفات ككريا قيد االستعراض الهستهر كأىاسػتعداد السػتعراض هػدل هبلءهػة التػدابير الهتخذة في حقا ، بهػا في ذلػؾ تعزيز التدابير أك تعديما أك تعميقا أك رفعا، حسبها تدعك إلي الحاجة كقتئػذ في ضػكء اهتثػاؿ ككريا

ذ تدابير لمتدابير ك يؤكد أى إذا دعت الحاجة إلى قرارات أخرل ك إذا لـز األهر ستتخ .1إضافية

كبعد قياـ ككريا الشهالية بعهمية إطبلؽ باستخداـ تكىكلكجيا القػذائؼ التػسيارية اتخذ بأف تهتىع عػف تىفيػذ أم عهميػات إطػػبلؽ أخػػػرل ك طالبا 2 2087القرارهجمس األهف

لقرارات السابقة )بتعميػؽ باسػػػتخداـ تكىكلكجيػػػا القػػػذائؼ التػػػسيارية، كأف تهتثػػؿ ألحكػػػاـ اجهيػع األىػشطة ذات الػصمة ببرىاهجػا لمقػذائؼ التسيارية، كأف تعيد في ذا السياؽ إقرار

االلتزاهات التي تعدت با هػف قبػؿ بكقػؼ عهميػات إطبلؽ القذائؼ.(كيؤكػد هػف جديػد رغبتػ في التكصػؿ إلى حػؿ سػمهي كدبمكهاسػي كسياسػي لمكضع

كيرحب بػالجكد الػتي يبػذلا أعػضاء الهجمس ، ككػذلؾ الػدكؿ األخػرل لتػسيؿ القائـالتكصػػػؿ إلى حػػػؿ سػػػمهي كشػػػاهؿ عػػػف طريػػػؽ الحػػػكار، كيػػػشدد عمػػػى ضػػػركرة االهتىػػػاع عف أم عهؿ هف شأى أف يزيد حدة التكتر. كها دعا الى العكدة الى الهحادثات السياسية.

1 S/ RES/1874 (2009(

S/RES/2087 (2013)تحت رقـ 2013في جاى22الصادر بتاريخ 2087القرار 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كشدد أى في حاؿ عدـ التزاـ ككريا بقرارات هجمس األهف ك قياها بعهميات اطبلؽ .1اجراءات اهةجديدة أك تجربة ىككية أف تتخذ في حقا

كفي ظؿ عدـ التزاـ ككريا الشهالية بالقرارات السابقة كعمى اثر اجرائا لتجربة ىككية زاء التحػػػػدم الػػػػ، 2013فيفرم 12جديدة في ذم تػػػػشكم ػػػػذي التجربة لهعادة عدـ كا

اىتشار األسمحة الىككية كلمجكد الدكلية الراهية إلى تعزيػز الىظػاـ العػالهي لعػػدـ اىتػػشار األسػػمحة الىككيػػة، كالخطػػر الػػذم تهثمػػ عمػػى الػػسبلـ كاالسػػتقرار في الهىطقػػة

تصرؼ هجمس األهف 20942القرار ك كخارجا،أصدر هجمس األهف قرارا جديدا ك 41بهكجػب الفػصؿ الػسابع هػف هيثػاؽ األهػـ الهتحػدة، كاتخذ التدابير اآلتية بهكجب الهادة

هف الهيثاؽ: يديف بأقكل العبارات التجربة الىككية التي قاهت با ككريا لها فيا هف اىتػاؾ -

، كيديف جهيػع األىػشطة كتجاػؿ سػافر لقػرارات الهجمس ذات الصمة بالهكضكع. الىككيػة الجاريػة الػتي تقػـك با ككريػا ، بها في ذلؾ تخصيب اليكراىيػـك

يقرر أى عمى ككريػا أال تقػـك بػأم عهميػة هػف عهميػات اإلطػبلؽ األخػرل الػتي -تػستخدـ تكىكلكجيػا القػذائؼ التػسيارية أك بتجػارب ىككيػة أك أم شكؿ آخر هف

كيطالبا بػالتراجع فػػكرا عػػف إعػػبلف اىسحابا هف هعادة عدـ ستفزاز،أشكاؿ اال اىتشار األسمحة الىككية ك ضركرة االلتزاـ با .

كيبلحػظ أف جهيػع ػذي األىػشطة تػشكؿ اىتػاكا لمقػػرارات السابقة، كيؤكػػد هػػف جديػػد -كيػة كالبراهج الىككية الحاليػة قػراري أف عمػى ككريا أف تتخمػى عػف جهيػع األسػمحة الىك

بػشكؿ كاهػؿ كقابػؿ لمتحقػؽ كال رجعػة فيػ ، كأف تكقػؼ فػكرا جهيػع األىػػشطة الهتػػصمة بػػذلؾ، كأف تتػػصرؼ هتقيػػدة تهاهػػان بااللتزاهػػات الهىطبقػػة عمػػى األطػػراؼ،بهكجب هعادة عدـ االىتشار كأحكاـ كشركط اتفاؽ ضهاىات الككالة

الدكلية لمطاقػة الذريػة .يعيد تأكيد قراري أف عمى ككريا أف تتخمػى عػف جهيع براهج أسمحة الػدهار الػشاهؿ -

كالقػذائؼ التػسيارية الحاليػة بػشكؿ كاهػؿ كقابػؿ لمتحقػؽ كال رجعة في . 1 S/RES/2087 (2013)

S / RES/2094 (2013)تحت رقـ 2013هارس 7الصادر بتاريخ 2094القرار 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

ػػتعداد كيؤكػػد أىػػ سػػيبقي تػػصرفات ككريا قيػػد االسػػتعراض الهػػستهر كأىػػ عمػػى اس -لتعزيػػز التػػدابير أك تعديمػػا أك تعميقػػا أك رفعػػا، حسبها تدعك إلي الحاجة، في ضكء اهتثاؿ ككريا ، كيعػرب عػف عزه، في ذا الصدد، عمى اتخػاذ تػدابير ههػة أخػرل في حػاؿ قيػاـ جهكريػة ككريػا الػشعبية الديهقراطية بعهمية إطبلؽ أك تجربة

.1لىككية أخر كرغـ كؿ القرارات الصادرة في حؽ ككريا الشهالية كالعقكبات التي اتخذت

في حقا لـ تثىا عف هكاصمة برىاهجا الىككم.كىجد أف هجمس األهف كآلية دكلية تعهؿ عمى حفظ السمـ كاألهف الدكلييف ،قد بذؿ

ا في حؽ كؿ هف الع راؽ جدا كبيرا هف خبلؿ عدد كبير هف القرارات التي أصدركايراف ك ككريا الشهالية ، اال أف سياسة الكيؿ بهكياليف ظمت الىقطة السكداء في جكد هجمس األهف الدكلي ، كخضكع لمدكؿ الكبرل ، خاصة أف هجمس األهف أكد في العديد هف قرارات عمى ضركرة التزاـ الدكؿ األعضاء في هعادة عدـ

ة الدهار الشاهؿ تهثؿ تديدا لؤلهف االىتشار بتطبيؽ أحكاها. كها أكد أف اسمح كالسمـ الدكلييف .

1 S / RES/2094 (2013(

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

المبحث الثاني: اآلليات الدولية الخاصة لمرقابة عمى استخداـ األسمحة النوويةىتيجة كيبلت الحركب كهآسيا ، فقد تـ ابراـ عدة اتفاقيات دكلية لحظر استخداـ

دت الدكؿ جكدا عمى الصعيد العالهي لمرقابة األسمحة الىككية كالتدهير الشاهؿ كها كحعمى اىتاج األسمحة الىككية، فىجد الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كآلية لمرقابة عمى التسمح الىككم كالتحقؽ هف تىفيذ أحكاـ اتفاقية هىع اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ، اضافة الى

ة لمطاقة الىككية كككالة الطاقة الىككية اآلليات االقميهية الهتهثمة في الجهاعة األكركبياضافة الى استحداث هىظهة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية كلدراسة ذي األجزة كاآلليات كعهما في الرقابة الدكلية تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف حيث يخصص

ىي لآلليات االقميهية لتىفيذ الهطمب األكؿ لدراسة الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كالهطمب الثا كالحد هف اىتشار األسمحة الىككية كالرقابة عمى الصادرات الىككية.

وؿ: الوكالة الدولية لمطاقة الذريةالمطمب األ اف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية تعد هركزا عالهيا لتحقيؽ التعاكف بيف الدكؿ في

عهؿ عمى تىفيذ الحد هف التسمح الىككم هجاالت االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية ك الذا هف خبلؿ كضع آليات رقابية عمى الدكؿ الهرتبطة بالككالة باتفاقيات ضهاىات حتى ك

قبؿ هعادة عدـ االىتشار الىككم . ك لدراسة تككيف ك عهؿ الككالة الدكلية لمطاقة ، تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف كهايمي:

ة الدكلية لمطاقة الذرية، ك الفرع الثاىي دكر الككالة الدكلية الفرع األكؿ التعريؼ بالككال لمطاقة الذرية في الحد هف اىتشار األسمحة الىككية

الفرع األوؿ: التعريؼ بالوكالة الدولية لمطاقة الذريةسىتىاكؿ هف خبلؿ ذا الفرع دراسة ىشأة الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كأجزة

تسعى الككالة الى تحقيقا هف خبلؿ ىشاطا في هجاؿ الرقابة الككالة كاألداؼ التي ا ك اىتاجا ك اقىاع الدكؿ ببرىاهج عمى استخداـ األسمحة الىككية كهحاكلة هىع اىتشار

الككالة. أوال : نشأة الوكالة الدولية لمطاقة الذرية

حرب لقد كاف الستخداـ الطاقة الذرية في األغراض العسكرية ألكؿ هرة أثىاء اليركشيها بالقىبمة الذرية العالهية الثاىية عىدها ضربت الكاليات الهتحدة هديىتي ىاكازاكي ك

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

كها خمفت هف دهار شاهؿ كلد الشعكر بضركرة اخضاع ذي الطاقة الجديدة لرقابة دكلية هف الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة كالذم تضهف اىشاء 1كعقب ذلؾ صدر القرار األكؿ

هـ الهتحدة لمطاقة الذرية ( كالتي كاىت في البداية هتهة دراسة الهقترحات )لجىة األالهتعمقة بإخضاع الطاقة الذرية لضهاىات االستخداهات السمهية كضهاف عدـ استخداها في االغراض العسكرية، ككذا ىزع ذا السبلح الخطر، كلكف ذي المجىة لـ تر الىكر كذلؾ

. ك التىافس 2اليات الهتحدة كاالتحاد السكفيتي السابؽ آىذاؾبسبب الحرب الباردة بيف الك الحاد في تجديد األسمحة الىككية ك تىكيعا . في األهـ الهتحدة الذم يدعك الى كضع 3كقد تـ تقديـ هشركع الهىدكب األهريكي

ىظاـ رقابة كاهؿ عمى الهىشآت كالهكاد الىككية ، كبعد التفجير الذرم الركسي ثـ التفجيراليدركجيىي قررت الكاليات الهتحدة األهريكية اىاء الهرحمة السرية التي فرضا " زيبلرد" عقب اكتشاؼ االىشطار الىككم ، ثـ االقتراح الذم تقدـ ب الرئيس األهريكي " ايزىاكر" أهاـ الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة بإىشاء الككالة الدكلية لمطاقة الذرية هف خبلؿ خطاب

ذرة هف أجؿ السبلـ ، كأعمف أف الرعب الىككم يعرض كؿ الحضارة ككؿ القيـ االىساىية الالى الدهار، هقترحا اىشاء بىؾ دكلي لميكراىيـك كالهكاد االىشطارية بعد سحبا تدريجيا هف

األرصدة الهعدة لبلستخداـ الحربي كذلؾ الستخداها سمهيا دكف شركط هسبقة.كتبادؿ الهعمكهات كتهثؿ ذلؾ في هؤتهر جىيؼ كبدأت الهصارحة الىككية

تحت اشراؼ األهـ الهتحدة الذم يعتبر 1955لبلستخداهات السمهية الذم عقد في عاـ أكؿ تطكر في الهجاؿ الذرم ، كبدأت الكاليات الهتحدة في عقد اتفاقات لمتعاكف في

هجاؿ الىككم هع عدد هف الدكؿ ، كتضهىت ذي االتفاقات أف تقبؿ الدكؿ الهتمقية اللمهساعدة التفتيش عمى الهىشآت الىككية هكضكع الهساعدة لمتحقؽ هف عدـ استخداها في

.4أغراض عسكرية، كأف يتـ التفتيش بكاسطة هفتشيف أهريكييف أك أم جىسية أخرل

. 1946جاىفي سىة 24في 1 . 131صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2 .154. راجع :عجابي رابح ، هرجع سابؽ، ص 1946كيمية ج 14تـ تقديـ الهشركع بتاريخ 3 .154عجابي رابح ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ي أـ إطار حككهي دكلي في العالـ لمتعاكف العمهي يكجد هقر الككالة في فييىا ككتهت الهكافقة عمى الىظاـ كالتقىي في هجاؿ االستخداـ السمهي لمتكىكلكجيا الىككية،

هف قبؿ الهؤتهر عف حالة الككالة الدكلية لمطاقة 1956أكتكبر 23 في األساسي لمككالة. كقد 1957جكيمية 29ىفاذ في الذرية ، الذم عقد في هقر األهـ الهتحدة، كدخمت حيز ال

145ي تضـ اآلف تتأسست كهىظهة دكلية هستقمة في إطار األهـ الهتحدة. كالككالة، اليتـ تهثيؿ الدكؿ في الجازيف الرئيسييف لمككالة: الهؤتهر العاـ ، الذم دكلة عضكة ،

كالة دكرا تمعب الك يضـ جهيع الدكؿ، كهجمس اإلدارة، الهتككف هف خهسة كثبلثيف عضكا.كبيرا، ال سيها في هجاؿ تقديـ الهساعدة في تىفيذ هعادة عدـ اىتشار األسمحة

ي هستقمة عضكيا كلكف بهكجب الهادة الثالثة هف هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية. كالىككية، يجب عمى كؿ دكلة تهمؾ أسمحة ىككية إبراـ اتفاؽ الضهاىات الشاهمة هع الككالة،

جبا أف تخضع أىشطتا الىككية لضكابط ككالة فييىا .كيهكف لذي األخيرة القياـ تقبؿ بهك .1بعهميات تفتيش بىاء عمى طمب الدكؿ أك بهبادرة هىا

كيكجد هكاتب تابعة لمككالة لتىسيؽ العهميات كهكاتب اقميهية تقع في جىيؼ سكيسرا اباف، كتعاقب ثبلثة رؤساء عمى ىيكيكرؾ في الكاليات الهتحدة، تكريىتك كىدا ك طككيك بالي

.ك كاىكا هف جىسيات هختمفة .2الرئاسة هىذ ىشأتا حتى اآلف

ثانيا : الهيكؿ التنظيمي لموكالة الدولية لمطاقة الذرية : تكتسب الدكلة العضكية في الهىظهة / العضكية في الككالة الدكلية لمطاقة الذرية1

كتسهى العضكية في تمؾ الحالة " بالعضكية الدكلية باشتراكا في اىشاء الهىظهة األصيمة" ، كقد تكتسبا في تاريخ الحؽ كتسهى " العضكية باالىضهاـ " ، ككفقا لمهادة

هف الىظاـ األساسي لمككالة الدكلية ، يهكف ألية دكلة االىضهاـ لعضكية الككالة 4/2ة هجمس الهحافظيف ،بشرط هكافقة الهؤتهر العاـ عمى قبكؿ عضكيتا كبىاء عمى هشكر

1 Jean-François Marchi,op, cit,p 9.

2009الى 1997اىز بميكس ثـ خمف هحهد البرادعي في الفترة هف 1997الى 1981ترأس الككالة في الفترة هف 2.راجع: ىكراف طالب كشاش ك لطفي حاتـ ، "العبلقات الدكلية 2009سة في ديسهبر كخمف يككيا أهاىك الذم تسمـ الرئا

. 104،105كتدكيؿ الطاقة الىككية السمهية" ، هركز الكتاب االكاديهي ، دط ، د.د.ف ، د.س.ف ، ص ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

دكلة هف الدكؿ األعضاء ، كهف سياسة 113كاىت تضـ الككالة 1984،كحتى عاـ الككالة الدكلية عدـ استبعاد أية دكلة ترغب في العضكية كلـ يجر اثارة هسألة االستبعاد

. 1اال بالىسبة لدكلتيف ها : جىكب افريقيا كاسرائيؿ رية :/ أجزة الككالة الدكلية لمطاقة الذ2

ي الهؤتهر العاـ ،الهجمس التىفيذم كالهدير تتككف الككالة الدكلية هف عدة أجزة ادارية ك العاـ.

كلقد ىصت عمي الهادة الخاهسة هف الىظاـ األساسي الككالة الدكلية الهؤتهر العاـ : –أ كؿ لمطاقة الذرية، حيث يتككف الهؤتهر العاـ هف ههثمي الدكؿ األعضاء جهيعا ، كيعقد

عاـ دكرة عادية كدكرات أخرل استثىائية يدعك الى عقدا الهدير العاـ بىاء عمى طمب هجمس الهحافظيف أك أغمبية الدكؿ األعضاء ، كتعقد الدكرات في هقر الككالة ها لـ يقرر الهؤتهر العاـ خبلؼ ذلؾ، يىتخب الهؤتهر العاـ في هطمع كؿ دكرة رئيس كأعضاء هكتب

ىاصبـ حتى ىاية الدكرة ، كيضع الهؤتهر ىظاه الداخمي هع عدـ الذيف يتكلكف هاالخبلؿ بأحكاـ الىظاـ األساسي ، كيككف في لكؿ دكلة هف أعضاء الككالة صكت كاحد،

/ح، ككذا ادخاؿ 14يتخذ قرارات فيها يخص هيزاىية الككالة الهىصكص عميا في الهادة /ج ، كتكقيؼ أم دكلة تخرؽ 18في الهادة التعديبلت عمى ذا الىظاـ الهىصكص عميا

/ب بأغمبية ثمثي األعضاء الحاضريف 19أحكاـ ذا الىظاـ كالهىصكص عميا في الهادة .2كالهقترعيف ، كيكتهؿ ىصاب جمسات بحضكر أغمبية األعضاء

: الهجمس التىفيذم ) هجمس الهحافظيف ( –ب ختصاصات كاسعة ، كيضـ اليـك يعتبر الهحرؾ األساسي لعهؿ الككالة ، يتهتع با

عضكا ، يىتخبكف كيعيىكف عمى أساس التكزيع الجغرافي ، كاىتخابـ يتـ بطريقة هعقدة 35لمغاية ، ترجع اضافة الى طبيعة القكاعد االجرائية لمىظاـ الى قكاعد عرفية أخرل . كقد

عدلت ىصكص تشكيم أكثر هف هرتيف هىذ االىشاء.

لة هف الىظاـ األساسي لمككا 04. راجع أيضا : الهادة 72، 71هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الدكلية لمطاقة الذرية .هف الىظاـ األساسي لمككالة الدكلية 05. راجع أيضا : الهادة 155، 154عجابي رابح ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

لمطاقة الذرية.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

س هرات في العاـ، كيىتخب هف بيف أعضائ رئيس كيجتهع الهجمس عهكها خهكأعضاء هكتب ػ كل اىشاء ها يراي هىاسبا هف المجاف ، كيعد تقريرا سىكيا عف شؤكف الككالة كها تقري هف هشاريع يرفع لمهؤتهر العاـ ، كها أف ل اعداد تقارير بىاءا عمى

ظائؼ الككالة باستثىاء ها ك طمب األهـ الهتحدة كهجمس األهف ، كل صبلحية القياـ بك . 1هكفكؿ لمهؤتهر العاـ بحكـ الىظاـ االساسي

يئة الهكظفيف: الهدير –ج كها يكجد هدير عاـ لمككالة كيساعدي عدة هكظفيف. العاـ كيرأس الجاز االدارم لمككالة كيككف تعييى عف طريؽ هجمس الهحافظيف الهدير العاـ:*

ك الهكظؼ االدارم األكبر في الككالة .بهكافقة الهؤتهر العاـ لهدة أربع سىكات ككيتكلى تعييف يئة الهكظفيف كتىظيـ أعهالـ كادارتا كيخضع لسمطة هجمس الهحافظيف

كرقابت كيقـك بكاجبات كفقا لؤلىظهة التي يضعا هجمس الهحافظيف .مس كها يقكـ بإعداد هشركع هكازىة سىكم بهصاريؼ الككالة لتيسير ههة هج

الهحافظيف كيحيؿ الى هجمس الهحافظيف أم تقرير يصم هف هفتشي الككالة ، كيقكـ بدعكة الهؤتهر العاـ لبلىعقاد في دكرات خاصة بطمب هف هجمس الهحافظيف كغير ذلؾ

هف األعهاؿ .: يضـ الجاز االدارم لمككالة هجهكعة هكظفيف ذكم كفاءة عمهية كفىية يئة الهكظفيف*

ا هف االختصاصات البلزهة لتحقيؽ أداؼ الككالة كالقياـ كادارية ك ق اىكىية كغيرذا ك االعتبار البلـز في بكظائفا كتكتفي الككالة بأقؿ عدد هف الهكظفيف الدائهيف، كاختيار الهكظفيف كاستخداهـ كتحديد شركط خدهتـ لتأهيف الحصكؿ عمى أرقى هستكيات

، كيجب هراعاة ىسب اشتراكات الدكؿ األعضاء في هكازىة االىتاج كالكفاءة الفىية كالىزاةالككالة كأهية اختيار الهكظفيف عمى أكسع أساس جغرافي ههكف ، كتككف شركط تعييف الهكظفيف كهكافئتـ كصرفـ هف الخدهة كفقا لؤلىظهة التي يضعا هجمس الهحافظيف

ا الهؤتهر العاـ هع عدـ االخبلؿ بأحكاـ الىظاـ األساسي لمككالة كبالقكاع د العاهة التي يقربىاء عمى تكصية هجمس الهحافظيف كتتعد كؿ دكؿ أف تحتـر الصفة الدكلية التي تتسـ

هف الىظاـ االساسي لمككالة الدكلية 06. راجع أيضا : الهادة 63، 62عاهر عباس ، الهرجع السابؽ، ص ص 1 لمطاقة الذرية .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

با هسؤكليات الهدير العاـ كالهكظفيف كعدـ السعي الى التأثير عميـ أثىاء قياهـ . 1بكاجباتـ

ثالثا : وظائؼ الوكالة الدولية لمطاقة الذريةالككالة الدكلية لمطاقة الذرية ذات طبيعة هزدكجة هىا ها يشكؿ الجاىب الفىي اف كظائؼ

ي الكظيفة األكلى كالتي تعهؿ عمى ىشر كيفية االستخداهات السمهية لمطاقة الذرية بها كيعكد عمى البشرية بالفائدة كالهىفعة ، كالكظيفة األخرل ي الهىع هف استخداـ ذي الطاقة

اض عسكرية .كبتحكيما الى أغر : في سبيؿ ىشر االستخداهات السمهية لمطاقة / ىشر االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية1

الىككية تقـك الككالة بها يمي :العهؿ عمى تشجيع كتيسير البحث في استخداهات الطاقة الىككية لؤلغراض -

في ذا كتقديـ جهيع الهساعدات الفىية السمهية كالعهؿ عمى تىهية ذا االستخداـ الخصكص ألم دكلة تطمبا.

العهؿ عمى تكفير جهيع الهكاد كالخاهات التي يتطمبا البحث العمهي في هجاؿ -استخداـ الطاقة الذرية بها يضهف اىتاج الكرباء كاألخذ في االعتبار احتياجات

الهىاطؽ الهختمفة عمى هستكل العالـ .عهؿ في ذا الهجاؿ كتبادؿ القياـ بدكر الكسيط بيف الدكؿ األعضاء التي ت -

ا بدؼ الكصكؿ الى الصكرة الهثمى لبلستخداـ الهعمكهات كالخبرات كتيسيرالسمهي لمطاقة الىككية كالعهؿ عمى تدريب العمهاء كالهتخصصيف في ذا الهجاؿ هف أجؿ التكصؿ الى ىتائج عمهية دقيقة كسميهة في هجاؿ ىشر استخداـ الطاقة

. 2يةالىككية لؤلغراض السمهكتشجع الككالة تبادؿ الهعمكهات العمهية كالفىية لمطاقة الذرية كاستخداها في

األغراض السمهية ،كلذلؾ تقـك الككالة بتمقي ها تقده الدكؿ األعضاء هف هعمكهات كتعيد كضعا تحت تصرؼ األعضاء اآلخريف كتتخذ الخطكات االيجابية لتشجيع أعضاءا

هف الىظاـ االساسي لمككالة 07. راجع أيضا : الهادة 80، 79سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 الدكلية لمطاقة الذرية .

. 137صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

د شجعت الككالة تبادؿ أفضؿ لمهعمكهات بيف الدكؿ في األهف عمى تبادؿ الهعمكهات كقكخبرة الحكادث كبها يساعدا في القياـ بههتا كهركز لتبادؿ الهعمكهات كبذلؾ تككف الككالة ي الطريؽ كالكسيط الدكلي في تداكؿ الهعمكهات العمهية الىككية كالتكىكلكجية

. 1في االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية ليصبح العالـ هستعدا لحشد كتبادؿ الهعمكهات: ىصت الهادة الثاىية هف الىظاـ عدـ استخداـ الطاقة الىككية في األغراض العسكرية/ 2

األساسي لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية في فقرتا الثاىية عمى : "عدـ استخداـ الهعكىة عمى طمبا أك تحت اشرافا أك رقابتا االهقدهة هف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية أك بىاء

.2بها في خدهة لؤلغراض العسكرية " حيث أكدت الككالة عمى بذؿ جكدا لمتأكد هف عدـ استخداـ الهعكىة الهقدهة ذا الدؼ أكثر صعكبة هف سابق كيزيد هف صعكبة تحقيؽ لخدهة األغراض العسكرية ك

م باالستخداـ السمهي كرفض بعض الدكؿ عقد الدفيف هعا كذلؾ الرتباط الجاىب العسكر اتفاقات هحددة في ذا الهجاؿ ، كخاصة بيف الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية كالدكؿ غير الحائزة لا. هها يفقد هسألة الفصؿ بيف االستخداـ العسكرم كالسمهي قيهتا كيجعؿ الدكؿ

الىككم في يد الدكؿ الىككية سيدة الهكقؼ ىككيا كتكىكلكجيا كتصبح قضية الحظر . 3الكبرل

كال تكجد اتفاقية دكلية تىظـ هثؿ ذي الهسألة الهعقدة حيث أف ىظاـ األهف الجهاعي الهىصكص عمي في الهيثاؽ ىظاـ اختيارم كغير همـز كيدؼ الى الهحافظة عمى السمـ

فاف الككالة كاألكضاع القائهة أكثر هى الى فرض احتراـ القاىكف كهبادئ العدالة ، كلذلؾ في سبيؿ تحقيؽ دفا الرئيسي الثاىي تتبع جهمة هف االجراءات كتىفذ هجهكعة هترابطة

هف الهاـ كاالختصاصات أها: كضع كتطبيؽ الضهاىات الراهية الى تأهيف استخداـ الهكاد االىشطارية الخاصة -

الككالة كالهكاد األخرل كالخدهات كالهعدات كالهىشآت كالهعمكهات الهقدهة هف

لة الدكلية لمطاقة هف الىظاـ األساسي لمككا 02.راجع أيضا : الهادة 94سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1

الذرية.2 هف الىظاـ األساسي لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية . 02راجع الهدة

3 .125هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

أكبىاء عمى طمبا اك تحت اشرافا أك رقابتا بها في خدهة لؤلغراض العسكرية . كتطبؽ ذي الضهاىات عمى أم اتفاؽ ثىائي أك هتعدد األطراؼ بىاء عمى طمب

أطراف.تمتـز الككالة بالعهؿ كفقا لهبادئ األهـ الهتحدة الراهية الى تعزيز السمـ كالتعاكف -

سبلح عمى ىطاؽ عالهي هضهكف ، ككفقا ألية اتفاقات دكلية كالى تحقيؽ ىزع ال تبـر تىفيذا لذي السياسة.

فرض الرقابة عمى استخداـ الهكاد االىشطارية الخاصة التي تهىحا كذلؾ لضهاف - .1استخداها في األغراض السمهية فقط

العسكرية كتدؼ الككالة فيها يتعمؽ بالتحقؽ هف استخداـ الطاقة الىككية في األغراضالى الكشؼ في الكقت الهىاسب عف تحكيؿ كهيات ذات هغزل هف الهكاد الىككية ، هف األىشطة الىككية السمهية ، الى تصىيع األسمحة الىككية كاألجزة الهتفجرة األخرل أكلغرض غير هعمـك كالحيمكلة دكف حدكث هثؿ ذا التحكيؿ هف خبلؿ الكشؼ الهبكر

ء في الككالة عمى ضركرة تكفير ضهاىات دكلية فعالة كأى ال كقد أكدت الدكؿ األعضاكيجب ،يىبغي لضهاىات الككالة أف تظؿ هكثكقا با فقط بؿ يىبغي أف يتـ تحسيىا ايضا

عمى الككالة أف تبذؿ هجكدا أكبر إلحراز تقدـ في ىزع السبلح الىككم ، كقد طمبت أف كضع هعادة تحظر اىتاج الهكاد بعض الدكؿ األعضاء في الككالة بدء الهفاكضات بش

االىشطارية ألغراض صىع األسمحة الىككية ككسائؿ التفجير الىككية األخرل ، كقد كاىت ىاؾ دالئؿ تشير الى اهكاىية اجراء الهفاكضات حكؿ هعادة غير تهييزية هتعددة

غراض صىع األطراؼ كقابمة لمتحقؽ دكليا كبصكرة فعالة تحظر اىتاج الهكاد االىشطارية ألأك أية أجزة تفجير ىككم أخرل إال أى حتى اآلف لـ يتـ اقرار ذي ،األسمحة الىككية

.2االتفاقية رغـ ضركرتا كخطكة اهة جدا لمهساهة في هىع اىتشار األسمحة الىككية

.126، 125هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 102، 101سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الدكؿ الىككية لـ تمتـز بهىع ىشر األسمحة الىككية ك عدـ اىتاج ذي األسمحة ألف ا كتزايدا كها ك ىكعا هها يبطؿ عهؿ الككالة كيجعما أداة سياسية بؿ ساهت ف ي تطكر

كعسكرية في يد الدكؿ الىككية .

الفرع الثاني: دور الوكالة الدولية لمطاقة الذرية في الحد مف انتشار األسمحة النوويةيتضح دكر الككالة في الحد هف األسمحة الىككية هف خبلؿ ىظاـ الضهاىات

دة هىع االىتشار الىككم ك ك ها سىتىاكل فيها يمي:كهعا أوال : نظاـ الضمانات لموكالة الدولية لمطاقة الذرية

الككالة الدكلية لمطاقة الذرية في حظر ك هىع اىتشار األسمحة الىككية ىظريا تساـت ك األىشطة الىككية هف خبلؿ الضهاىات الهقدهة لمدكؿ غير الىككية، كهف خبلؿ تعدا

الككالة في البركتكككالت الهمحقة بالضهاىات هها يتطمب تعريؼ ىظاـ الضهاىات ك دراسة البركتكككالت الهمحقة.

: تعريؼ ىظاـ الضهاىات/ 1ال يكجد تعريؼ هحدد لمضهاىات الدكلية لبلستخداـ السمهي لمطاقة في أية اتفاقية

اىكىي كالفىي الراهي الى استخداـ أك هعادة اال أى يهكف القكؿ أىا: " ذلؾ الىظاـ القالهكاد كالتجيزات العمهية الىككية في األغراض السمهية ، كعدـ تحكيما ألم غرض عسكرم ، كتكجد عدة أىظهة كطىية كاقميهية كدكلية لمضهاىات ترهي الى هىع استخداـ

لككالة لمدكؿ . في تعىي التعدات االلتزاهات القاىكىية الهقدهة هف قبؿ ا1الطاقة عسكرياغير الىككية ك تتضهف تقديـ الهساعدات الفىية الستخداـ الطاقة الىككية استخداها سمهيا،هقابؿ اهتىاع ذي الدكؿ عف اىتاج الطاقة الىككية كاستخداها في األسمحة دكف

عمـ ك هعرفة الككالة كرقابتا عمى ذي األىشطة الىككية ألم دكلة .في أكائؿ الستيىيات ثـ أدخمت الككالة الدكلية لمطاقة كطرؼ كلـ تفعؿ الضهاىات اال

في اتفاقيات أهريكا حكؿ االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية، ثـ عدلت الضهاىات عدة هرات حتى أكائؿ السبعيىات حيث شكمت لجىة دكلية لهراجعة الضهاىات، كقد بدأ ىظاـ

.66عباس ، هرجع سابؽ ، ص عاهر 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

قبة الهكاد الهستخدهة في الهىشآت الضهاىات في الككالة الدكلية كىظاـ لمهحاسبة كهراالىككية ، كبإرساؿ الهفتشيف لمتحقؽ، ثـ تطكرت جكد الككالة بهراجعة هركزة عمى تحديد

.1كتكسيع عهميات التفتيش االستثىائية كالتحقؽ هف الهعمكهات التصهيهيةالككالة حيث جاء في أف الككالة " 2كقد جاء تقرير ىظاـ الضهاىات حسب قاىكف

ة في اىشاء ىظاـ لضهاىات األهف كاالشراؼ عمى تىفيذي بغرض ضهاف اتاحة هخكلالهعمكهات عف الهكاد كالخدهات كالهعدات كالتسيبلت لمككالة أك بىاء عمى طمبا أكبإشرافا أك هراقبتا ، كأىا لف تساـ في األغراض العسكرية هف أجؿ أف تطبؽ الدكؿ

ضى اتفاقيات ثىائية أك هتعددة األطراؼ أك بىاء األعضاء الضهاىات بطمب هىا أك بهقت عمى طمب الدكلة في شأف أم هف أىشطتا في هجاؿ الطاقة الذرية ". ك بىاءا عمى ذلؾ:

يعتبر هىاط اتهاـ ىظاـ ضهاىات األهف الذم أعدت الككالة الدكلية لمطاقة الذرية -تكردا الككالة ي الهكاد الهستخدهة في التفجير كالهعدات كها الى ذلؾ التي

لمدكؿ األعضاء.يهكف لمدكؿ أف تخضع كؿ أك بعض التسيبلت في هجاؿ الطاقة الىككية لىظاـ -

ضهاىات األهاف الدكلية.يهكف لمدكؿ تطبيؽ ذا الىظاـ بهكجب هعادات ثىائية أك هتعددة األطراؼ، كفي -

ككية بهقتضى اطار التزاها بعدـ االستخداـ بكاسطة الدكؿ التي ال تهمؾ أسمحة ىهعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ككفقا لمىظاـ األساسي لمككالة الدكلية بشأف ىظاـ ضهاىات األهاف أعد هجمس الهحافظيف كثائؽ لبلسترشاد با في تىفيذ الىظاـ

خكلت الكاليات الهتحدة الككالة الدكلية كطرؼ 1962، كفي عاـ 1961، كلـ تىفذ الضهاىات اال في هارس عاـ 1

لتشهؿ= 1961عدلت اتفاقية الضهاىات لعاـ 1964ثالث في االتفاقيات التي تعقدا هع الدكؿ األخرل ، كفي عاـ عدلت االتفاقية السابقة لتشتهؿ هىشآت 1966، كفي عاـ MWTH 100هئة =هفاعبلت بقدرات ىككية أكبر هف

عدلت هرة أخرل كلكف اتضح بعد ذلؾ 1968( ، كفي عاـ INFCIRC/66/Rev1هعالجة الكقكد ، كرهز لا بػ )يؽ شكمت الككالة لجىة لهراجعة ىظاـ الضهاىات بعد دخكؿ هعادة الحظر حيز التطب 1970عدـ فاعميتا كفي عاـ

( ، راجع:عاهر INFCIRC/153كبعد الهىاقشات أقر هجمس الهحافظيف في الككالة كثيقة ضهاىات أعطيت الرهز ػ ) . 67، 66عباس ، هرجع سابؽ ، ص ص

في الفقرة الخاهسة هف الهادة الثالثة هف الىظاـ األساسي جاء كصؼ ىظاـ الضهاىات األساسية 2 108، 107طفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص (. راجع: هحهد هص INFCIRC/66/Rev1ب)

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

ككثائؽ أخرل لمتفتيش كتتضهف تمؾ الكثائؽ الهبادئ األساسية التي تحكـ الرقابة لمككالة ، كتمؾ الكثائؽ غير همزهة لمدكؿ األعضاء اال اذا كفقا لمىظاـ األساسي

. 1كاىت في صكرة اتفاقيات بيف الككالة الدكلية كالدكؿ الهتعاقدة : تدعيـ كتطكير ىظاـ الضهاىات/ 2

ي كسيمة تشريعية لجأت اليا الككالة الدكلية كثيقة الضهاىات األكلى: –أ كذي الكثيقة كاىت تختص بهفاعبلت األبحاث لمطاقة الذرية لتحقيؽ أداؼ ضهاىاتا ك

هيغاكاط كقد حصؿ تطكر لذي 100كالتجارب كالطاقة التي يقؿ ىاتجا الحرارم عف الكثيقة بعد ذلؾ بهدة بكثيقة تكهيمية ليهتد تطبيقا عمى الهفاعبلت التي تزيد طاقتا عف

.2هيغاكاط 100كاد الخاـ التي تزكد با الككالة كيخضع لضهاىات الككالة كفقا لذي الكثيقة اله

ككذلؾ الهكاد االىشطارية الخاصة الهىتجة عف طريؽ استخداـ ذي الهكاد ، هاعدا عىدها كيخضع لضهاىات الككالة الهكاد % 0.5تككف كهية الهادة الىككية الخاـ ال تتجاكز

تكىيكـ غراـ هف البمك 200االىشطارية الخاصة التي تزكد با الككالة اذا تجاكزت أك اليكراىيـك الهخصب كميا أك ها يعادل في حالة اليكراىيـك الهخصب 233أكاليكراىيـك

جزئيا ، كها يخضع لضهاىات الككالة الهكاد االىشطارية الخاصة أك الهكاد الىككية األخرل الهىتجة أك الهستخدهة في تسيؿ ىككم خاضع لضهاىات الككالة ، كيخضع كذلؾ

الهكاد االىشطارية الخاصة الهىتجة في هفاعؿ غير خاضع لضهاىات لضهاىات الككالةاذا كاف ترخيص الهادة ،الككالة كلكى يحتكم عمى هكاد ىككية خاضعة لضهاىات الككالة

هف الطاقة كيككف هف غير الههكف تشغيم بدكف %200لتشغيؿ الهفاعؿ بها يزيد عف .3ذي الهادة

. 108، 107هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 .144هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 104سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

: الضهاىات الهعدلة كثيقة –ب استحدثت ذي الكثيقة لهكاكبة التطكر التكىكلكجي الذم تعجز الكثيقة األكلى لمضهاىات عف تغطيت ،خاصة فيها يتعمؽ بالتفجيرات الكبرل كتضع هجهكعة هف الضكابط التي تهكف الككالة هف الكفاء بااللتزاـ األساسي الهفركض عميا بهكجب الىظاـ

دارة ضهاىات فعالة لمتأكد هف أف الهكاد االىشطارية الخاصة كالهكاد األساسي لا بإىشاء كا األخرل كالهعدات كالهفاعبلت كالهعمكهات التي تتيحا الككالة أك بىاء عمى طمبا أكتحت اشرافا لف تستخدـ بأم طريقة في تعزيز أم غرض عسكرم ، كقد ألحؽ بذي الكثيقة

ك خاص بهصاىع اعادة الهعالجة ، أه ا الهمحؽ الثاىي فك خاص بالهكاد همحقاف األكؿ كالىككية في الهصاىع التحكيمية كهصاىع التصىيع ، كأدهج ذاف الهمحقاف في الكثيقة الهعدلة التي تشتهؿ عمى هجهكعة هف الهبادئ كاألسس التي تحكـ تىفيذ الضهاىات

تكقيع الدكلة الىككية كالعبلقة بيف الككالة كالدكؿ الهعىية ، كتصبح ذي الكثيقة ىافذة بعدأك الدكؿ الهعىية عميا هع الككالة ، كها يتـ ابراـ همحؽ تىفيذم لا يسهى اتفاقية الترتيبات الفرعية ، كيتضهف تفاصيؿ االجراءات التىفيذية لمضهاىات في الهىشآت الهحددة

.1ا كها يتىاكؿ الهكاد كاألجزة الىككية التي تىطبؽ عميا الضهاىات عىد اىشائا ك تشغيم التالية: ككضعت ذي الكثيقة لتطبؽ في الحاالت

تطبؽ ذي الضهاىات حيف تىفيذ هشاريع لككالة الطاقة الىككية في دكلة هستفيدة. -تطبؽ ذي الكثيقة حيف تىفيذ ضهاىات هىصكص عميا في اتفاقيات ثىائية لمتعاكف -

ككية الى الىككم ، كتىص ذي االتفاقيات عمى ىقؿ حقكؽ الهراقبة هف دكلة ىالككالة لهراقبة هدل التزاـ دكلة أخرل غير ىككية بعدـ حيازة األسمحة الىككية كعدـ

استخداـ الهعدات الىككية عسكريا.طمب دكلة غير ىككية هف الككالة هراقبة ىشاطات ىككية تقكـ با دكؿ ىككية عمى -

أراضيا.

. 181رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

أك يهكف أف تككف كقد تشهؿ ضهاىات الككالة اها ىشاطات ىككية هحددة بعيىا .1الضهاىات شاهمة لهجهؿ الىشاطات الىككية في ذي الدكلة

ذا ها قاهت أم دكلة غير ىككية باىتاؾ اتفاقية الضهاىات فاى كفقا لمفقرة ج هف الهادة كا هف ىظاـ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية يتـ اببلغ الهراقبيف عف أم اىتاؾ يرصدكى 12

الى األهيف العاـ لمككالة الذم يقكـ بدكري بإعبلـ هجمس الهحافظيف في دكلة غير ىككية كحيف يحاط هجمس الهحافظيف في الككالة عمها بأف أم دكلة غير ىككية في الككالة،

خالفت بىكد ىظاـ الككالة يطمب هىا أف تىي االىتاؾ فكرا كتحاط الدكؿ األعضاء في عاهة لؤلهـ الهتحدة عمها بذلؾ االىتاؾ ، كاذا الككالة الدكلية كهجمس األهف كالجهعية ال

أصرت الدكلة الهىتكة عمى هكقفا يهكف لهجمس الهحافظيف أف يتخذ احدل العقكبات اآلتية أك كما هجتهعة : تقميص أك تجهيد الهساعدات الىككية التي تقدها الككالة لذي

دهتا الككالة الى ذي الدكلة ك هطالبتا بإرجاع الهكاد كالهعدات التي قأالدكلة العضك هف الىظاـ األساسي لمككالة، حرهاف ذي الدكلة هف 19كلهجمس الهحافظيف كفقا لمهادة

ههارسة حقكقا الهترتبة عمى عضكيتا في الككالة، هع األخذ بعيف االعتبار أف العقكبات ات أخرل ضد التي يتخذا هجمس الهحافظيف ال تغؿ يد هجمس األهف الدكلي التخاذ عقكب

هف هيثاؽ االهـ 7الدكلة الهخالفة كفقا لها ل هف صبلحيات بحسب أحكاـ الفصؿ . 2الهتحدة

: (153ىظاـ الضهاىات الشاهمة ) –ج بعد دخكؿ هعادة الحظر الجزئي لمتجارب الىككية حيز التىفيذ شكؿ هجمس

ا ىصت عمي الهادة الهحافظيف لجىة لرسـ ضكابط كأطر اتفاقية الضهاىات استجابة لهالثالثة الفقرة الرابعة هف الهعادة ، فقد أعدت المجىة ذي الكثيقة ككافؽ عميا هجمس

دكلة بيف 100كعمى ضكئا أبرهت الككالة اتفاقيات هع 1970الهحافظيف في أفريؿ ، كتضهىت الكثيقة كسائؿ رقابية صارهة في حؽ الدكؿ 1993كديسهبر 1972جكاف

كأىاطت بالككالة القياـ بػثبلث أىهاط هف التفتيش : تمقائي ك ظرفي ك خاص غير الىككية

.80غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 159ر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، عه 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كاذا حصؿ التباس أك ىزاع بيف الدكلة كالككالة فمهجمس الهحافظيف بها ل هف صبلحيات .1كآليات تىفيس االحتقاف كها يهكف المجكء الى تحكيـ خاص

ا عمى الىحك اآلتي: كلكثيقة الضهاىات الشاهمة عددا هف الخصائص يهكىىا أف ىكجزاالعتهاد عمى ها يعرؼ بالترتيبات الفرعية التي تكضع في أعقاب ابراـ االتفاؽ -

الثاىكم بيف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كالدكلة غير الىككية بدؼ تحديد التفاصيؿ الخاصة بكيفية تطبيؽ اجراءات الرقابة.

تتجىب اعاقة الىهك االقتصادم السعي لتىفيذ الضهاىات عمى ىحك يكفؿ بأف -كالتكىكلكجي لمدكلة الهعىية ، كأف تتجىب الككالة أم تدخؿ غير هبرر في األىشطة الىككية السمهية لمدكلة ، كأف تحهي الككالة أية أسرار تجارية أك صىاعية تصؿ الى

عمها ىتيجة لتطبيؽ ىظاـ الضهاىات .بة الهكاد الىككية الخاضعة لمضهاىات أف تقيـ الدكؿ أىظهتا الكطىية لحساب كهراق -

كذلؾ لتحديد كهيات الهكاد الىككية الكاردة كالصادرة كالهخزكىة كالكتشاؼ كفحص الفركؽ بيف قياسات الشاحف كالهستمـ عمى أف تتحقؽ الككالة هف ىتائج كفعالية

األىظهة الكطىية ذي عف طريؽ قياسات الهبلحظات الهستقمة .ؽ عمى ها تشتهؿ عمي دكرة الكقكد الىككم هف هراحؿ يتـ فيا تركيز اجراءات التحق -

اىتاج أك هعالجة أك استعهاؿ أك خزف الهكاد الىككية التي يهكف استخداها لصىع . 2األسمحة الىككية أك أية أجزة هتفجرة ىككية أخرل

(: 2+ 93برىاهج الككالة ) –د ذا البرىاهج )برىاهج الشفافية( بدؼ لتقميؿ إهكاىية تطكير برىاهج سرم، تـ إطبلؽ

سىتيف هف بعد . كأدل 1995اعتهادي هف قبؿ هؤتهر تهديد هعادة عدـ االىتشار لعاـ إلى ىهكذج جديد هف االتفاقات كالتي هف الهفترض أف تعزز 1997التأخر في هام

الضكابط القائهة عمى ثبلث ىقاط :

. 68عاهر عباس ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 1987، 186رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ككية اتخاذ تدابير كاهمة هف الشفافية عمى يجب عمى الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الى - األىشطة الىككية، كليس فقط عمى الهكاد.

يستفيد هفتشي الككالة هف تعزيز الحؽ في الدخكؿ. -

.1أخذ عيىات بيئية لكشؼ آثار أم أىشطة سرية يهكف لمهفتشيف -

ذا البرىاهج أعدت لجىة استشارية هتخصصة بغرض تحسيف كتقكية ىظاـ الضهاىات كالىككية كبحث اجراءات تىفيذي فىيا كهاليا كقاىكىيا ، كقدـ هشركع البرىاهج لهجمس

كقد أقر الهجمس البرىاهج الذم يتككف هف قسهيف : 1995الهحافظيف عاـ : كيتضهف تدابير لتطبيؽ الضهاىات الىككية استىادا الى السمطة القاىكىية القسـ األكؿ*

الهعدلة ، 153هاىات الشاهمة السارية بحسب الكثيقة الهخكلة لمككالة في اتفاقية الض كتشهؿ ذي التدابير ها يمي:

الحصكؿ الهكسع عمى الهعمكهات عف طريؽ تكفير اآلتي : هعمكهات عف -التصهيهات الخاصة بالهىشآت الىككية ، عمى هعمكهات عف ذي الهىشآت التي تـ

ف األهاكف خارج الهىشآت الىككية كالتي ، هعمكهات عاغبلقا ىائيا أك تـ ايقاؼ تشغيماا لخزف هكاد ىككية با ، يجرم خزف الهكاد الىككية با أك أية أهاكف شبية قد تـ تجيزا الىككم هعمكهات عف طريؽ أخذ عيىات هف البيئة التي تتكاجد فيا الهىشآت ك أثر

الحارة هثؿ الخبليا كخاصة في هىشآت اثراء اليكراىيـك كفي هىشآت بعيىا هف الهعاهؿ الحارة .زيادة هعدالت التفتيش كيتـ إجراء التحقؽ الهادم لمتأكد هف صحة كاكتهاؿ -

البياىات كالهعمكهات التي يتـ الحصكؿ عميا كذلؾ باستخداـ أسمكب التفتيش الركتيىي أكالتفتيش الفىي الخاص أك أسمكب التفتيش دكف اخطار هسبؽ ، أك بإخطار في زهف

يتعدل بضعة ساعات باعتبار أى جزء هف اجراءات التىفيذ لمضهاىات الىككية قصير ال لمككالة الدكلية .

1 Jean-François Marchi ,op-cit ,p 14 .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ذا االجراء يتضهف التشغيؿ األهثؿ لمىظاـ - استخداـ تقىيات هتقدهة لتىفيذ الضهاىات كالدكلي لمضهاىات الىككية الذم تقـك ب الككالة في الكقت الحالي باستخداـ تقىيات هتقدهة

قياس الهكاد الىككية كطرؽ االحتكاء كالهراقبة هثؿ ككاشؼ الحركة كاإلشعاع كاألختاـ فيا هف األجزة كالتكىكلكجية الهتطكرة . 1االلكتركىية كآالت التصكير الرقهية كغير

: كيشهؿ ذا القسـ تدابير الضهاىات الىككية التي يحتاج تىفيذا الى القسـ الثاىي* مطة قاىكىية تكهيمية هف جاىب الدكلة الهعىية كذلؾ عف طريؽ ابراـ حصكؿ الككالة عمى س . 2بركتكككؿ بذا الشأف

" هف كجة ىظر ىكعية، إال ابتكار رئيسي كاحد: حؽ 2+ 93ال يكفر برىاهج " هفتشي الككالة بأخذ عيىات هف البيئة.

ؾ، حتى كهع ذل ذا الخيار يسهح بتعزيز قدرة الىظاـ عمى كشؼ األىشطة السرية.في الحاالت التي تككف فيا حقكؽ الكصكؿ كهصادر الهعمكهات عمى درجة عالية هف

ضد العراؽ(، يجب أف ىعترؼ أى ال يكجد ىظاـ تحقؽ يهكف أف يككف كاف التطكر )كها حتى في حالة جىكب أفريقيا، هثبل، حيث كاف التعاكف الكاهؿ، فقد تكفر ٪.100هتأكدا

كاقع، حتى العسكرية ك في جهيع األكقات، ككاىت الىتائج التي لمهفتشيف دخكؿ كافة اله" 2+ 93" برىاهج عمى أم حاؿ فاف ك تكصؿ إليا تقرير الككالة يعكس بعض الحذر.

ك ىتاج لمسياسة حاليا ك الىظاـ األهثؿ الذم يهكف إيجادي لتعزيز ضكابط الككالة. كلي ك جعم هعتهدا هف قبؿ أكبر عدد الكاقعية بالهعىى الكاهؿ لمهصطمح ، فالتحدم الحا

هف الدكؿ كلكف البرىاهج يدخؿ ببطء حيز الىفاذ، كالعديد هف الدكؿ لـ تكقع بعد عمى .3البركتكككؿ اإلضافي

: البركتكككؿ االضافي الىهكذجي التفاقات الضهاىات –ق عمى البركتكككؿ االضافي 1997كافؽ هجمس هحافظي الككالة في هام

ك بركتكككؿ همحؽ باتفاقات الضهاىات التي تبـر بيف الىهكذجي ال تفاقات الضهاىات ك

. 149، 148هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 148يد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص صبلح الديف عبد الحه 2

3 Jean-François Marchi,op,cit ,p 15.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كاحدل الدكؿ أك هجهكعة هف الدكؿ فكؿ اتفاقية لمضهاىات الشاهمة يمحؽ با بركتكككؿ اضافي يتضهف كؿ التدابير الهىصكص عميا في ذا

زاع بيف أحكاـ اتفاؽ الضهاىات كأحكاـ البرتكككؿ البركتكككؿ، كتككف العبرة في حالة الى بأحكاـ البركتكككؿ االضافي .

كرغـ ذلؾ الزالت الدكؿ األعضاء ك باألخص الصىاعية الكبرل في الككالة تؤكد الحاجة الى ضهاىات فعالة لهىع استخداـ الهكاد الىككية في أغراض هحظكرة بها يتعارض

عمى الحيكية لكجكد ضهاىات 1هؤتهر العاـ لمككالةهع اتفاقات الضهاىات كأكدت في الفعالة لتسيؿ التعاكف في هجاؿ استخداـ الطاقة الىككية في األغراض السمهية ، كضركرة استخداـ تدابير لتقكية كتحسيف كفاءة ىظاـ الضهاىات في اكتشاؼ الهكاد الىككية غير

.2الهعمىةى عاتؽ الدكؿ الهىضهة الي اضافة كيرتب البركتكككؿ االضافي التزاهات كبيرة عم

اللتزاهات السابقة ،حيث يطالب الدكؿ الهكقعة بتقديـ اعبلف هفصؿ لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية يحدد جهيع الهباىي القائهة في هكقع هعيف بغض الىظر عف طبيعة ها فيا هف

الكقكد الىككية أىشطة، كيكضح األىشطة كالهكاد الهتصمة بالهجاؿ الىككم كافة كدكرة كأعهاؿ التىقيب عف اليكراىيكـ الخاـ في الهاضي كالحاضر كالهستقبؿ سمهية كاىت أك غير سمهية ، كها يتيح البركتكككؿ االضافي لهفتشي الككالة الدكلية لمطاقة الذرية حقكقا كاسعة في الكصكؿ الى الدكلة اك التحرؾ داخما، في الكقت الذم يقرركف في ذلؾ هع

ـ تأشيرات دخكؿ هتعددة كصالحة لعاـ كاهؿ، هع تهكيىـ هف زيارة أم هكاقع تتصؿ هىحباألىشطة الىككية . كقد كاج البرتكككؿ االضافي هعارضة قكية هف أغمب الدكؿ األطراؼ في هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية حيث رأت في تعديا عمى سيادتا كحرهة

.3أقاليها: يهكف تقييـ أىشطة الككالة الرقابية ك الضهاىات هف خبلؿ الهزايا ك لة/ تقييـ دكر الككا3

الىقائص أك العيكب

. 111. راجع :سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 2002سبتهبر 20تـ عقدي في 1 . 111سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 193، 192رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الهزايا : –أ ال يهكف اىكار دكر الككالة في الحد هف االىتشار الىككم كها لا هف فاعمية في -

ها الدفاف الرئيسياف لمككالة اذ ساهت تجسيد كتطكير أبحاث الطاقة السمهية ، كعض القكاعد الهىظهة لمهسؤكلية عف الحكادث الىككية كاالتفاقية الخاصة بكضع ب

بتشغيؿ السفف الىككية كاتفاقية فييىا لتىظيـ الهسؤكلية الهدىية . (1972كها كاف لا دكر كبير في التحضير لهؤتهر البيئة في ستكككلـ)عاـ -

لا الفضؿ في ، ككاف 1974كتىفيذ تكصيات ككذا الهؤتهر الثالث لقاىكف البحار هعاكىة الهىظهات الدكلية كاالقميهية كالدكؿ عمى التخمص هف الهخمفات الذرية

بأفضؿ األساليب كأقما ضررا .ساهت الككالة في هساعدة األعضاء في هجاؿ الطاقة السمهية ، كها كاف لا اليد -

ا بها يتبلءـ كالظركؼ الدكلية كالتقدـ العمهي في هجاؿ الضهاىات كتطكير .1الائؿ

بالتأكيد بذلت الككالة عدة جكد في إىشاء البىية التحتية لحهاية الهكاد الىككية -ا هف الهكاد الهشعة .2كهىع الحيازة غير الهشركعة كاالتجار بذي الهكاد كغير

. 71، 70سابؽ ، ص ص عاهر عباس ، هرجع 1

2 Najet Laabidi,op-cit,pp103-104. حيث حددت ككالة الطاقة الذرية أكثر هف 1993هىذ عاـ ،لكف الثغرات األهىية ال تزاؿ تهثؿ هشكمة رئيسية -

في الهكاد الىككية اليكراىيـك حالة 178في حالة هف االتجار غير الهشركع هعظها في هىتجات هشعة 300. في يكليك الطبيعي تـ اعتقاؿ ثبلثة أشخاص في فرىسا في 2001الهىضب أك الهخصب قميبل أك البمكتكىيـك٪ هف هىشأة تقع في االتحاد السكفياتي السابؽ. كيكجد في 80غراـ هف اليكراىيـك الهخصب بىسبة 5حيازة

كراىيـك عالي طف هف الي 1700طف هف البمكتكىيـك العسكرم كها يقرب هف 250العالـ ها يقرب هف التخصيب. ذي الهكاد، كالبعض اآلخر يخضع بالطبع إلجراءات أهىية هشددة. الهكاد الىككية الهكجكدة عمى

تـ الكشؼ ك قد أراضي الدكؿ غير الحائزة لؤلسمحة الىككية تخضع لضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ،جدا. فكجكد هكاد ىككية هفقكدة تعىي في الكاقع، عف عدة رحبلت جكية لمهكاد الىككية، ذا الكضع خطير

ك ال الىتائج الههكف "ىحف ال ىعرؼ أيف ي، لذلؾ ىحف ال ىعرؼ هف يهكى االقتراب هىا أك الكصكؿ إليا، .حدكثا"

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

االىتقادات: كلكف رغـ الهاـ األساسية التي تعهؿ الككالة عمى تحقيقا اال أىا تعاىي هف

ا عمى أفضؿ كج ، فقد فشمت الككالة هشاكؿ قا ىكىية كفىية تحكؿ دكف قياـ الككالة بدركعف براهجا الىككية كاالىضهاـ بالتخميفي اقىاع عدة دكؿ ىككية ) الىد ، باكستاف (

الى هعادة عدـ اىتشار األسمحة الىككية كاخضاع جهيع هىشآتا لىظاـ ضهاىات الككالة البرىاهج الىككم االسرائيمي. ،كها لـ تقـ بأم دكر حكؿ

هف الىظاـ األساسي لمككالة باستبعاد الدكلة هف 12إف الجزاء الهقرر طبقا لمهادة الككالة كحرهاىا هف حقكؽ كاهتيازات العضكية، يعتبر هشكمة هعقدة ىظرا ألى في حالة

هتحررة هف خرؽ الدكؿ األعضاء اللتزاهاتا فاف آثار حرهاىا هف العضكية يجعؿ الدكلةأم التزاـ هها يسهح لا بهباشرة أم ىشاطات غير سمهية. هها ساعد الدكؿ الكبرل عمى تسريب تكىكلكجيا الىككم لبعض الدكؿ دكف البعض اآلخر كأصبح االستعهاؿ الىككم

اىتقائيا حسب الظركؼ .إف عدـ حيازة الككالة ألجزة االستخبارات كالتكىكلكجيا الهتطكرة في

ت كاألقهار الصىاعية ال يتيح لا تتبع عهميات تريب الهكاد كالهعدات االتصاالا الىككية ، كبالتالي االعتهاد عمى الدكؿ الىككية كالهتقدهة هها يؤثر سمبا عمى دكر

. بؿ يجعؿ الدكؿ الكبرل ي 1في تعقب كتىفيذ الحد هف اىتشار األسمحة الىككيةف الرقابة اىتقائية ك ليست هكضكعية األهر الهسيطرة عهميا كعمهيا عمى الهيداف كأ

الذم جعؿ كثير هف الدكؿ الىككية خارج هجاؿ الرقابة .

ثانيا : دور الوكالة في ظؿ معاهدة عدـ االنتشار واالتفاقيات االخرى / تطبيؽ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كفقا ألحكاـ هعادة هىع االىتشار :1

االىتشار الىككم ، كاىت الككالة الدكلية لمطاقة الذرية تطبؽ ىظاـ قبؿ عقد هعادة هىعالضهاىات عمى هشركعاتا، كها كاىت تطبؽ الضهاىات الهحالة اليا هف أطراؼ في اتفاقيات ثىائية ككاىت في العادة تعطي تسيبل ىككيا كاحدا كعددا هحددا هىا ، كعىد

. 260زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

الكجكد تبمكر هكقؼ جديد بالىسبة لمككالة خركج هعادة هىع االىتشار الىككم الى حيزفهعادة هىع االىتشار الىككم تطالب كؿ الدكؿ غير الىككية األطراؼ في ،الدكلية

الهعادة أف تقبؿ تطبيؽ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية عمى جهيع الهكاد الىككية . 1في جهيع أىشطتا الىككية

اىتشار األسمحة الىككية أف الدكؿ األطراؼ تتعد بالتعاكف كقد كرد في ديباجة هعادة هىع عمى تسيؿ تطبيؽ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية حكؿ الىشاطات الىككية السمهية ا هف الىشاطات التي تدؼ الى تعزيز كأكدت تأييد الهعادة لمبحث كالتطكير كغير

صمية كالهكاد االىشطارية الخاصة باستخداـ تطبيؽ هبدأ الضهاىات الفعالة لهسار الهكاد األا هف التقىيات في اطار ىظاـ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية .2الكسائؿ كغير

كتىص الهادة الثالثة هف هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية عمى: "أف تتعد كؿ دكلة غير ىككية طرفا في ذي الهعادة بقبكؿ ضهاىات تكضع في -1

تفاقية يتـ التفاكض بشأىا كتعقد هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية بها يتفؽ هع اىظاها األساسي كىظاـ الضهاىات الخاص با فقط ، هف أجؿ التأكد هف تىفيذ االلتزاهات التي تتضهىا الهعادة بغرض هىع تحكيؿ الطاقة الذرية هف االستخداـ

زة أخرل لمتفجير الىككم، كيتـ اتباع السمهي الى األسمحة الىككية أك أم أجاجراءات الضهاىات التي تطمبا ذي الهادة بالىسبة الى الهكاد الهصدرية أك االىشطارية الخاصة سكاء اكاىت تىتج أك تصىع أك تستخدـ في أم كج هف األكج الىككية الرئيسية أك خارج ذي األكج ، كتطبؽ الضهاىات التي تطمبا ذي

مى كؿ الهكاد الهصدرية أك االىشطارية الخاصة في هختمؼ االستخداهات الهادة عالسمهية الىككية داخؿ اقميـ ذي الدكلة أك في األراضي الخاضعة لسمطاىا أك التي

تككف تحت اشرافا في أم هكاف آخر .تتعد كؿ دكلة طرؼ بأف ال تزكد بهصدر لهادة اىشطارية خاصة أك بجاز أك -2

ك هعدة خصيصا لهعالجة أك استخداـ أك اىتاج هادة اىشطارية هادة هصىعة أ

الذرية في الحد هف األسمحة الىككية "، رسالة هاجستير عمي أحهد هحهد خميفة الىكاع ، "جكد الككالة الدكلية لمطاقة 1 . 120، ص 2013في الحقكؽ ، كمية الحقكؽ جاهعة القارة ،

. 171رقيب هحهد جسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

خاصة أم دكلة غير ذات سبلح ىككم بغرض استخداها في األغراض السمهية،اال اذا كاىت تمؾ الخاهات أك الهكاد االىشطارية الخاصة سكؼ تخضع

لىظاـ الضهاىات الذم تحددي ذي الهادة .دة بطريقة تتفؽ هع الهادة الرابعة لذي تطبؽ الضهاىات التي تحددا ذي الها -3

الهعادة بحيث ال تعيؽ التىهية االقتصادية أك التكىكلكجية لؤلطراؼ أك التعاهؿ الدكلي في هجاؿ استخداـ الطاقة الىككية في األغراض السمهية، بها في ذلؾ ة التبادؿ الدكلي لمهكاد الىككية كالهعدات البلزهة لتصىيع كاىتاج الهكاد الىككي لؤلغراض السمهية بها يتفؽ كأحكاـ ذي الهادة كهبدأ الضهاف الهبيف في الديباجة .

تعقد الدكؿ غير ذات السبلح الىككم األطراؼ في ذي الهعادة اتفاقيات هع -4الككالة الدكلية لمطاقة الذرية لتىفيذ ها تشترط ذي الهادة فرادل أك جهاعات هع

ككالة الدكلية لمطاقة الذرية ، كتبدأ الهفاكضات دكؿ أخرل طبقا لمىظاـ األساسي لميـك هف بدأ كضع ذي الهعادة هكضع 180الخاصة في ذي االتفاقية في خبلؿ

التىفيذ، عمى أف تبدأ الهفاكضات لعقد ذي االتفاقيات بالىسبة لمدكؿ التي تكدع االيداع ، يـك ليس هتأخرا عف تاريخ ذا 180كثائقا أك تدخؿ الهعادة بعد فترة

شرا هف تاريخ بدأ 18كتكضع ذي االتفاقيات هكضع التىفيذ ليس هتأخرا عف . 1الهفاكضات "

كىجد أف الضهاىات التي ىصت عميا ذي الهادة تسرم عمى الدكؿ غير الحائزة د لؤلسمحة الىككية في حيف لـ تمتـز الدكؿ الحائزة لؤلسمحة الىككية بهثؿ ذا االلتزاـ كال يكج

ي بذلؾ ال تخضع أم رقابة عميا في تىفيذا اللتزاهاتا الكاردة في الهادة األكلى ، كهىشآتا الىككية سكاء هىا السمهية أك العسكرية ألحكاـ الضهاىات بؿ أف لا حؽ كحرية استيراد الهكاد الىككية ببل قيد سكاء هف الدكؿ الىككية أك غير الىككية ، فالهادة الثالثة

هف أكثر الىصكص الدكلية تهييزا بيف الدكؿ الىككية كالدكؿ غير الىككية، فالدكؿ تعتبر

. 1968هف هعادة هىع االىتشار 03الهادة 1هاىات في إطار هعادة عدـ اىتشار أبرهت الجزائر اتفاؽ هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية لتطبيؽ الض -

75،ج.ر.ج.ج.عدد 1996هارس 30هؤرخ في 96/435األسمحة الىككية، بهكجب الهرسـك الرئاسي . 1/12/1996صادر في

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

غير الىككية تمتـز ليس فقط بعدـ حيازة األسمحة الىككية بؿ بخضكعا لىظاـ رقابي يعد .1في هجهكع هاسا بسيادتا

كها كضعت الهعادة هف خبلؿ ىص الهادة الرابعة التزاهات عمى الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كذلؾ لصالح الدكؿ غير الىككية عىد تطبيقا لىظاـ الضهاىات هىا:

ىتاج كاستخداـ الطاقة الىككية ألغراض سمهية - حؽ ذي الدكؿ في التىهية كالبحث كا ذا هف أداؼ الهعادة. ك

حؽ ذي الدكؿ في التعاكف فيها بيىا لتعزيز التىهية كذلؾ لبلستخداهات السمهية -قة الىككية ، خاصة تمؾ الدكؿ غير الحائزة لمتكىكلكجيا الىككية هع األخذ في لمطا

. فاف ذي االتفاقيات ال تعد حاجزا ك هاىعا هف أم 2االعتبار دكؿ العالـ الثالث استخداـ سمهي لمطاقة الىككية الهحتكرة هف قبؿ الدكؿ الكبرل التي تكزعا كها

تشاء. لية لمطاقة الذرية عمى الدكؿ غير الىككية الهىضهة إف تطبيؽ ضهاىات الككالة الدك

لمهعادة ذا هف شاى أف يحفز جهيع الدكؿ لبلىضهاـ لمهعادة ألف جهيع الدكؿ األطراؼ في الهعادة سكؼ تككف همتزهة بتسيؿ تبادؿ الهعمكهات كالهعدات التكىكلكجية

.3كية في األغراض السمهية الىككية الضركرية لبلستفادة هف هىافع استخداـ الطاقة الىك / تطبيؽ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية في االتفاقيات الخاصة بإىشاء هىاطؽ 2

خالية هف االسمحة الىككية:: يهكف القكؿ أف لهعادة تبلتيمكلكك لحظر السبلح الىككم في هعادة تبلتيمكلكك - أ

هعادة تكفؿ لكؿ دكلة عضك أهريكا البلتيىية ىظاها خاصا لمضهاىات كالتحقيؽ فالسمطة القياـ بأعهاؿ التفتيش الخاصة عمى أم عضك آخر عىد الشؾ في كجكد ىشاط ىككم ههىكع كتشرؼ عمى ذي األعهاؿ يئة خاصة تحهؿ اسـ ككالة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية ، كباإلضافة الى ىظاـ التحقؽ الخاص فإف

يهكف لا أف تعقد اتفاقا هع الككالة الدكلية لمطاقة كؿ دكلة عضك في الهعادة

. 172رقيب هحـ جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 123عمي أحهد هحهد خميفة الىكاع ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 131ىعهاف ، هرجع سابؽ ، هحهد عبد اهلل هحهد ال 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الذرية لكي تطبؽ رقابتا عمى ىشاطاتا الىككية، حيث تىص الهعادة فيها يتعمؽ بهكضكع الضهاىات عمى ها يمي:" يتفاكض كؿ هف األطراؼ الهتعاقدة هع الككالة

اؼ هف أجؿ تطبيؽ الدكلية لمطاقة الذرية في ابراـ اتفاقية ثىائية أك هتعددة األطر ضهاىات الككالة عمى ىشاطاتا الىككية ، كأف يبدأ كؿ طرؼ هتعاقد في التفاكض

يكها هف تاريخ ايداع كثيقة تصديقا عمى الهعادة ، كتصبح ذي 180خبلؿ شرا هف تاريخ 18االتفاقية ىافذة الهفعكؿ بالىسبة لكؿ طرؼ في هكعد ال يتجاكز

حالة الظركؼ غير الهتكقعة أك القكة القارة"، كيتضح ال في إبدأ ذي الهفاكضات كف بها هف الىص السابؽ أف تطبيؽ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية هرتبره ذي الككالة هف اتفاقيات هع الدكؿ األطراؼ في الهعادة، كيذب البعض

ىظاـ الى اعتبار أف تطبيؽ ضهاىات الككالة ليس بديبل في حقيقة االهر عف الرقابة الهعهكؿ ب في الهعادة بؿ يعتبر هكهبل ل كذلؾ لسد العجز في الىظاـ

.1الهعهكؿ ب في الهعادة هعادة حظر األسمحة الىككية في دكؿ جىكب الهحيط الادم )هعادة -ب

: ىصت الهادة الثاهىة هف الهعادة عمى التزاـ الدكؿ األطراؼ في راركتكىجا(تطبيؽ ىظاـ ضهاىات الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ، كالحقيقة أف الهعادة بضركرة

ذا االلتزاـ كاف ل تأثير كبير في اىضهاـ الدكؿ األطراؼ في ذي الهعادة الى . 1968هعادة هىع االىتشار الىككم سىة

هعادة اخبلء هىطقة جىكب شرؽ آسيا هف األسمحة الىككية لعاـ )هعادة -جالهعادة في هادتا األكلى عمى أف تقـك الدكؿ األطراؼ بتكقيع : تىص باىككؾ(

اتفاقيات ضهاىات شاهمة هع الككالة الدكلية لمطاقة الذرية بهقتضى هعادة هىع ،غير أىا حددت الفترة بيف ايداع الدكلة لتصديقا عمى 1968االىتشار الىككم لسىة

شرا ، اضافة 18ع الككالة بفترة الهعادة كبيف تكقيعا التفاقات ضهاىات شاهمة هالى أف الهعادة تضهىت بىدا يقضي بعدـ تقيـ الهكاد كالهعدات الىككية لمدكؿ اال بعد اخضاعا لىظاـ الضهاىات ، ككذلؾ بالىسبة لمدكؿ الىككية التي يجب أف تعقد اتفاقات

. 137، 136عمي أحهد هحهد خميفة الىكاع ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ىع اجراء ضهاىات هع الككالة عىد اىتقاؿ تمؾ الهكاد اليا لكف في الهقابؿ لـ تهالبحكث عمى األجزة التفجيرية كها لـ تطالب بكضع كافة أىشطة الدكؿ الىككية تحت الضهاىات الشاهمة لمككالة الدكلية عىد تقديـ هكاد أك هعدات ىككية لا هف الدكؿ

. هها يجعؿ الدكؿ الىككية الكبرل خارج أم رقابة ك هتابعة ك 1األطراؼ في الهعادة الهساعدات التكىكلكجية الىككية كفؽ رغبتا . أىا حرة في تقديـ

( تساعد البمداف في االستفادة هف ىظـ IAEAكها أف الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ) ابييف هف الحصكؿ عمى الهكاد كالتكىكلكجيات االىشطارية هف الصىاعة الحهاية لهىع اإلر

)التي تحتكم عمى ها يعادؿ بمدا 44هفاعبل في 140الىككية الهدىية، التي تتألؼ هف . 2طف هف اليكراىيـك العالي التخصيب( كالعديد هف الهختبرات في جهيع أىحاء العالـ 2.7ىصت الهادة (: هعادة قارة افريقيا خالية هف األسمحة الىككية ) هعادة بمىدابا –د

ة الذرية التاسعة هف الهعادة عمى تطبيؽ الضهاىات الشاهمة لمككالة الدكلية لمطاق.هها يجعما هكهمة ألىشطة 3عمى جهيع األىشطة الىككية لمدكؿ األطراؼ في الهعادة

الككالة الدكلية لمطاقة ك أف االتفاقية تىدرج في هقاصد ك أداؼ الككالة الدكلية .المطمب الثاني : اآلليات االقميمية لتنفيذ الحد مف انتشار األسمحة النووية والرقابة عمى

رات النوويةالصادك تتهثؿ اآلليات االقميهية في الجهاعة األكركبية لمطاقة الىككية كككالة الطاقة الىككية

اضافة الى هىظهة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية. ا الجغرافي ساـ كها أف الحاجة الهتزايدة لمطاقة الىككية ك كذا اتساع ىطاؽ اىتشار

هف الجهاعي ك ازاء ذلؾ زادت هعا الهخاكؼ الدكلية هف في اثارة الهخاكؼ حكؿ األذي العهميات التي قد تؤدم الى اىتشار األسمحة الىككية هف خبلؿ تصدير كؿ ها هف شأى الهساهة في صىاعة األسمحة الىككية ، هها ادل الى اصدار هذكرات تدؼ

الهستحدثة ك الرقابة عمى لمرقابة عمى الصادرات الىككية . ك لدراسة اآلليات االقميهية يمي : استخداـ األسمحة الىككية تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف كها

. 141الهرجع ىفس ، ص 1

2 Yves Bourdillon, op, cit,p 208. . 172صبلح الديف عبد الحهيد الطحاكم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الفرع األكؿ اآلليات االقميهية لمحد هف اىتشار األسمحة الىككية ك الفرع الثاىي الرقابة عمى الصادرات الىككية.

الفرع األوؿ : اآلليات االقميمية لمحد مف انتشار األسمحة النووية

أوال : الجماعة األوروبية لمطاقة الذرية)اليوراتوـ(تكحدت أكركبا في هجاؿ االستعهاؿ السمهي لمطاقة الىككية تحت تىظيـ الجهاعة

" كيعتبر قياـ الهىظهة ىتيجة لتفاعؿ حدثيف كبيريف 1األكركبية لمطاقة الذرية "اليكراتـكية ، اذ أرادت أكربا بعد اىتاء الحرب أكلها : الثكرة األكركبية ، كثاىيها الثكرة الىكك

العالهية الثاىية اعادة بىاء اقتصادا لتشكيؿ الكحدة األكركبية فأىشأ الهجمس األكركبي الهىظهة األكركبية لمتعاكف االقتصادم لتكزيع الهعكىة األهريكية كتحقيؽ التقدـ االقتصادم

اعة األكركبية لمحديد كالفحـ كالصحي ، كعقدت الهىظهة األكركبية اتفاقية اىشاء الجهكتهثؿ أكؿ هبادرة لتكحيد ىشاط الدكؿ األكركبية اذ اجتهع رؤساء خارجية الجهاعة األكربية

كاتخذكا قرار تىظيـ االقتصاد الكطىي لدكؿ غرب أكربا 1955لمحديد كالفحـ في جكاف ير استخداـ بتأسيس السكؽ األكركبية الهشتركة كالتىسيؽ بيف سياسة ذي الدكؿ في تطك

. 2الطاقة عاهة كاالستخداـ السمهي لمطاقة الىككية خاصة أداؼ الجهاعة األكركبية لمطاقة الذرية :/ 1

تدؼ الجهاعة الى رفع هستكل الهعيشة في الدكؿ األعضاء كتشجيع التبادؿ -التجارم هع الدكؿ األخرل بخمؽ الظركؼ الهىاسبة إلىشاء كىهك الصىاعات

هف ذا الدؼ أف هىع استخداـ الطاقة الىككية في األغراض الىككية ، كيتضح العسكرية ليس دفا هف أداؼ اليكراتـك .

.1958جاىفي 01ك تـ ذلؾ في 1، كبدأت 1957ا الهتعمقة بإىشاء اليكراتـك كالسكؽ األكركبية الهشتركة في هارس كتـ التكقيع عمى اتفاقية ركه 2

.راجع: زايدم كردية ، استخداـ الطاقة الذرية لؤلغراض العسكرية كالسمهية ، 1958جاىفي 10الهىظهة العهؿ في ، ص 2012م تيزم كزك ، هذكرة هاجستير في القاىكف الدكلي ، كمية الحقكؽ كالعمـك السياسية جاهعة هكلكد هعهر

142 .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كها تدؼ الى هىع تحكيؿ االستخداهات الهعمف عىا هف الهجاؿ الهدىي السمهي -الى الهجاؿ العسكرم الحربي كالعكس اال بعد هكافقة الهجهكعة كبشركط أها أف

لؼ التزاهات خاصة بالرقابة ارتبطت ب دكلة في الهجهكعة هع ذا التحكيؿ ال يخا .1دكلة هف خارجا أك هع هىظهة دكلية أخرل

يعهؿ اليكراتـك عمى تشجيع الىشاطات الهشتركة في اطار استخداهات الطاقة -الىككية ، هف خبلؿ اىشاء السكؽ الىككية التي تضـ تجهيع كتحميؿ كىشر

هكاد كالهعدات الىككية كها يضع اليكراتكـ ىظاها لمرقابة الهعمكهات كتزكيد الدكؿ بالكتحقيؽ األهف الىككم كضهاف تىفيذي هع اتباع سياسية هكحدة في ذا الهجاؿ

. 2بهساعدة أجزة تتعاكف عمى تحقيؽ األداؼ الهحددة في صمب الهعادة كظائؼ هىظهة اليكراتـك :/ 2

ي أبحاث الصىاعات الىككية كها يمي :ىشاط الهىظهة ف 11الى 4حددت الهكاد هف القياـ باألبحاث الىككية كتكزيع البياىات العمهية كالفىية. -تسيؿ االستثهار كتشجيع تبادؿ الخدهات، كبىاء الهىشآت البلزهة لتطكير الطاقة -

الىككية بيف أعضاء الجهاعة األكركبية.فير الهعدات كاآلالت زيادة كتطكير الصىاعات الذرية كخمؽ الظركؼ الهىاسبة كتك -

البلزهة كالكقكد الىككم لكؿ هف يستخده بطريقة عادلة كهىتظهة.كضع ىظاـ اشراؼ لمحفاظ عمى صحة السكاف كالعهاؿ هف األخطار التي تىشأ هف -

االشعاعات الىككية ، ككسائؿ تىفيذ القكاعد عمى الدكؿ األعضاء . د االىشطارية .هباشرة حقكؽ الهمكية الههىكحة لا بالىسبة لمهكا -تكفير األسكاؽ كاتباع األساليب الفىية لخمؽ سكؽ هشتركة لمهكاد كالهعدات -

الخاصة، تتبادلا الدكؿ األعضاء فيها بيىا دكف قيكد كها تتبادؿ الفىييف كالخبراء.االتصاؿ بالدكؿ األخرل كالهىظهات الدكلية لتطكير االستخداـ السمهي لمطاقة -

الىككية كتقدها.

. 134 - 132هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 276زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ؿ هىظهة اليكراتكـ بالجهاعة االقتصادية األكربية كالجهاعة األكربية لمحديد اتصا -كالفحـ ، كخمؽ صىاعة ىككية تخدـ األكضاع االجتهاعية لمدكؿ األعضاء كتساعد

. 1الدكؿ الهتخمفة : تتككف الجهاعة األكربية لمطاقة الذرية هف عدة أجزة تتهثؿ في : أجزة الهىظهة/ 3

: يتككف هجمس الكزراء هف هىدكب عف كؿ دكلة هف الدكؿ اءهجمس الكزر –أ ـ كفقا لتغير الهكضكعات التي تعرض عمى الهجمس األعضاء في الجهاعة كيهكف تغيير

ا برككسؿ ، 06لبحثا كيتكلى كؿ عضك رئاسة الهجمس لهدة أشر عمى التكالي كهقرالدكؿ األعضاء كرأم كيعتبر الهجمس جاز سياسي حيث يتخذ قرارات حسب سياسية

العضك في ك رأم حككهت ألى يهثما ، كيصدر الهجمس قرارات باألغمبية البسيطة لؤلعضاء ها عدا الحاالت التي تتطمب أغمبية هكصكفة ، كفي ذي الحالة يتكقؼ عدد ىاؾ األصكات التي تتهتع با كؿ دكلة عضك عمى أهية الدكؿ هف الىاحية الصىاعية ك

طمب التصكيت باإلجهاع التخاذ القرارات الخاصة باألهكر الاهة كتعديؿ حاالت تت . 2الهعادة أك زيادة االلتزاهات التي تمتـز با الدكؿ األعضاء

تعتبر جازا دائها هستقبل يحقؽ أداؼ الهىظهة كهاها المجىة التىفيذية : –ب ىة قراراتا باألغمبية يتككف هف خهسة اعضاء يعيىكف لهدة أربع سىكات ، تتخذ المج

ا الهطمقة كاجتهاعاتا قاىكىية بحضكر ثبلثة أعضاء ، كيىتخب رئيس المجىة كجاز .3االدارم لهدة سىتيف

: يتألؼ البرلهاف األكربي هف ههثميف عف كؿ الدكؿ البرلهاف األكربي –ج لهعادة ، األطراؼ في الهعادة كيهارس الصبلحيات كالرقابة الهسىدة الي بهكجب ذي ا

أى قد يجتهع في دكرة استثىائية بىاء عمى طمب أغمبية كيقـك بعقد دكرة سىكيا كهاذا في جمسة أعضاءي، كيىاقش البرلهاف التقرير العاـ السىكم الهقدـ الي هف قبؿ المجىة ك

. 4عمىية

. 144زايدم كردية ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 175سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 145زايدم كردية ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 179ر ، هرجع سابؽ ، ص زرقيف عبد القاد 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ا لككسهبكرج ككاىت الهحكهة في البداية تتككف هحكهة العدؿ األكربية –د : هقرسبعة قضاة يعاكىها هحاهياف عاهاف كلقد أدخمت عدة تعديبلت عمى تشكيؿ الهحكهة هف

قاضيا يعاكىـ ستة هحاهيف عاهيف، تختص الهحكهة بتفسير 13حتى أصبحت تضـ كتطبيؽ الهعادة كها تختص بىاء عمى طمب هجمس الكزراء أك المجىة بالفصؿ في

ة حكؿ هزاعـ اىتاؾ االلتزاهات الدعاكل التي ترفع ضد أعضاء الهجمس أك المجىالهفركضة عميـ ، كتختص أيضا بالىظر في القضايا الهتعمقة بالتعكيض عف أم أضرار تتسبب فيا أجزة الجهاعة أك هكظفيا أثىاء تأدية هاهـ ، كها تختص بالىظر في

ألكربية الهىازعات التي قد تىشأ بيف الدكؿ األعضاء كالجهاعة ، كتتهتع أحكاـ الهحكهة ابقكة تىفيذية في الدكؿ األعضاء حيث أف أحكاها تىفذ كها تىفذ األحكاـ الكطىية كبىفس

1االجراءات الهعهكؿ با في تمؾ الدكلة .كتختص هحكهة العدؿ األكربية بالىظر في جهيع الهىازعات التي تىشأ عف تفسير

هحكهة الحؽ في اصدار أك تطبيؽ هعادة الجهاعة األكربية لمطاقة الذرية، كلرئيس الأكاهر تمـز بتىفيذ االجراءات. كفي هجاؿ تسكية الهىازعات التي قد تىشأ عف الجزاءات ا كلا الحؽ في تعديؿ قدر الجزاء التي تفرضا المجىة تختص أيضا الهحكهة بىظر

. 2أكالغائ اذا رأت أى ال يتىاسب هع الهخالفة عضك يىتخبكف 101: لجىة استشارية تتككف هف المجىة االقتصادية كاالجتهاعية –ق

هف ههثمي القطاعات االقتصادية كاالجتهاعية األكربية ، كتعهؿ المجىة باالشتراؾ هع الجهاعة االقتصادية األكربية ك اليكراتـك ، كتككف لجاىا فرعية هىا لجىة هختصة بىشاط

حادات العهؿ كالتجارة كجهيعا هىظهة اليكراتـك في الهجاالت االقتصادية كاالجتهاعية كات . 3يئات لا ىشاط في الهجاالت الىككية

: تىاكلت الهادة الثاىية هف هعادة ىظاـ الضهاىات في الجهاعة األكربية لمطاقة الذرية/ 4اىشاء جهاعة أكربية الرقابة عمى الىشاط كتكفير الضهاىات هف خبلؿ اجراءات الرقابة

ربا ألغراض غير سمهية بخبلؼ األغراض األصمية عمى الهكاد الىككية كعدـ تس

. 180سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 197 – 194الهرجع ىفس ، ص ص 2 . 148، 147زايدم كردية ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الهتكخاة، كحدد الفصؿ السابع هف الهعادة بالتفصيؿ اجراءات الرقابة كالحهاية، كتغطى هف الهعادة الىقاط اآلتية : 77الرقابة بهكجب الهادة

ا كبصفة خاصة الهكاد الهشعة كالتأكيد عمى عدـ - الهكاد الىككية الخاـ كهصادر ألغراض تخالؼ األغراض األصمية الهقصكدة.تسربا

التعد بإجراءات الرقابة عمى االتفاقات التي تعقد بيف الدكؿ الهىضهة لمهعادات - . 1كدكؿ أخرل أك هع يئات دكلية هع هراعاة ها جاء بالهعادة هف شركط

اجراءات الرقابة التي تفرضا الجهاعة األكربية لمطاقة الذرية : –أ هف ىص الهعادة الهىشئة لمجهاعة 78: أكدت الهادة بياىات كالهعمكهاتتكفير ال -

األكربية لمطاقة الذرية عمى التزاـ أم شخص يقكـ بإىشاء أك استغبلؿ هىشأة ىككية في اىتاج أك فصؿ أك استخداـ الهكاد األصمية أك الهكاد االىشطارية الخاصة ،عمى

ك أهر ضركرم أف يتـ اعبلـ المجىة بالخصائص التقىية األ ساسية لذي الهىشأة ك .2 77لتحقيؽ أداؼ ضهاىات الجهاعة الهىصكص عميا في الهادة

هف ىص 79: ككفقا لىص الهادة اعداد السجبلت الخاصة بالعهميات الىككية -الهعادة تمتـز المجىة بهطالبة األشخاص الخاضعيف لضهاىات الجهاعة بكضع

ي قاهت با الدكلة، حتى تستطيع المجىة جرد سجبلت تحتكم جهيع العهميات التكافة الهعادف الخاـ كالهكاد األصمية كالهكاد االىشطارية الخاصة الهستخدهة أك

الهىتجة هف طرؼ الدكؿ األطراؼ في الجهاعة .: حسب ها جاء في الهادة الثالثة هف هعادة الجهاعة األكربية عمى تقديـ التقارير -

التقارير بصفة دكرية الى المجىة كتتضهف ذي التقارير كهية أف تمتـز الدكؿ بإرساؿ الهكاد الخاـ التي تستخدـ ككذا الكهيات الهستكردة أك الهكجة الى التصدير هف

الهكاد الىككية .هف الهعادة الهىشئة لمجهاعة عمى أى : 81تىص الهادة عهميات التفتيش : -

ؿ األعضاء ، كقبؿ قياـ الهفتشيف بالزيارة "يهكف لمجىة ارساؿ هفتشيف الى اقميـ الدك

. 165، 164هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 282زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

األكلى إلقميـ دكلة هعيىة يجب عمى المجىة الدخكؿ في هشاكرات هع ذي عمى أف تغطي ذي الهشاكرات جهيع الزيارات التالية لذا الهفتش كبعد ،الدكلة

االىتاء هف ذي الهشاكرات كبعد تقديـ أكراؽ االعتهاد يككف لمهفتش الحؽ في هيع األهاكف كالحصكؿ عمى كؿ البياىات كاالتصاؿ بكؿ شخص يتعاهؿ دخكؿ ج

.1هع الهكاد أكالهعدات أك التسيػػػػػػبلت الىككية بحػػػػػػػػػػػػكـ كظيفت " تدعيـ ىظاـ ضهاىات الجهاعة االكربية لمطاقة الذرية : -ب ىات التي : اف االهتيازات ك الحصا اهتيازات كحصاىات هفتشي الجهاعة األكركبية -

هىحت لهفتشي الجهاعة األكربية لمطاقة الذرية ىظها بركتكككؿ تـ الحاق ك خاص بالهعادة الهىشأة لمجهاعة ككقع هع الهعادة كبدأ ىفاذي هعا، كباهتيازات كحصاىات لمجىة الهفتشيف كهكظفيف رسهييف في المجىة لـ حصاىة في

اء هاهـ بفعالية .اعهالـ القاىكىية كذلؾ حتى يتهكىكا هف أد: تختص المجىة التابعة لمجهاعة االكربية لمطاقة الذرية بتكقيع الجزاءات الجزاءات -

في حالة اىتاؾ التزاهات الضهاىات، كقد تككف ذي الجزاءات ي االىذار أكسحب الهساعدات ، كيهكف أف تككف الجزاءات التي تكقع عمى الهشركعات الهخالفة في

حب الهكاد الىككية التي تـ تزكيد الدكلة با أك ايقاؼ الهساعدات شكؿ اىذار أك س التي تقدـ الى ذي الهشركعات.

ثانيا: وكالة الطاقة النوويةعىدها شرعت الهىظهة األكربية 1953يرجع تاريخ اىشاء ذي الككالة الى عاـ

كربية، كاىتت لمتعاكف االقتصادم في دراسة هشاكؿ هصادر الطاقة الهتاحة في القارة االالدراسة الى ضركرة تجهع دكؿ السكؽ األكربية كبذؿ جكدا هعا في هجاؿ االستخداهات

بإقرار الئحة الككالة األكربية 2السمهية لمطاقة الىككية، كصدر قرار هف هجمس الهىظهة لمطاقة الىككية، ك ىظرا الىضهاـ الياباف الى الككالة تحكؿ هسهى الككالة الى) ككالة

. 283ابؽ ، ص زرقيف عبد القادر ، هرجع س 1. راجع: هحهد هصطفى 1958. كصار القرار ىافذ الهفعكؿ في أكؿ فبراير 1957ديسهبر 20صدر القرار في 2

168، 167يكىس، هرجع سابؽ ، ص ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

( كقد تعدلت الئحة الككالة عدة هرات كلا طابعا القاىكىي الخاص NEAطاقة الىككية الفي قد أىشأت بقرار هف يئة تتككف هف يئات تابعة لمحككهات كلذلؾ فالككالة هف

.1كجة ىظر قاىكىية تعد هىظهة دكلية هستقمة كية عمى األداؼ : ىصت هعادة ككالة الطاقة الىك أداؼ ككالة الطاقة الىككية/ 1

التالية: تكحيد جكد الدكؿ األكربية كتحقيؽ التجاىس بيف تشريعاتا. -خمؽ الظركؼ الهىاسبة لتىهية االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية بإقاهة الهشاريع -

الهشتركة كهدا بالهكاد الىككية. ههارسة رقابة لؤلهف عمى جهيع هشركعات كىشاطات الككالة لضهاف عدـ تحكيؿ -

.2الهكاد الىككية لبلستخداـ العسكرم / أجزة ككالة الطاقة الىككية : 2

: يعد هف األجزة الههة في الككالة كيتألؼ هف ههثؿ كاحد عف هكتب الرقابة - أكؿ دكلة طرؼ في االتفاقية ، كيختص بإعداد قرارات لجىة التكجي كها،

ا الىحك يقـك يختص في هجاؿ الرقابة في هجاؿ الطاقة الىككية كعمى ذبتحضير الىصكص الهتعمقة بالرقابة كلكائح األهف التي تفرض عمى هختمؼ الشركات كالىشاطات التي تخضع لمرقابة ، فك يهارس سمطة تىظيهية ، كها يقـك هكتب الرقابة بالتحقيؽ كتقديـ تقرير عف هدل االهتثاؿ لبللتزاهات الىاشئة

ببلغ عف جهيع الهخالفات، كيختص عف اتفاقية رقابة األهف بها في ذلؾ االأيضا هكتب الرقابة بالىظر في التقارير الهتعمقة بههارسة الرقابة ، كفي حاؿ ا باتخاذ التدابير رأت أف أم دكلة قد خالفت التزاهاتا فاف هكتب الرقابة يأهرالبلزهة لتصحيح الكضع كتقديـ هقترحاتا كهبلحظاتا ، اذا لـز األهر الى

. 3جي حكؿ التدابير البلزهة لجىة التك

. 168، 167، ص ص هحهد هصطفى يكىس، هرجع سابؽ 1 . 135، 134هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 2 . 289القادر ، هرجع سابؽ ، ص زرقيف عبد 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

182

: تشكؿ هف ههثميف لكؿ الحككهات األعضاء في الهىظهة لجىة التكجي - باألكربية لمتعاكف االقتصادم كالتىهية التي شاركت في قرار اىشاء الككالة كيضاؼ الى ذي الدكؿ كؿ هف حككهات الكاليات الهتحدة األهريكية

ككالة كهبلحظيف كعمى لجىة التكجي ككىدا،حيث يهكىا االىضهاـ الى عهؿ الأف تعيف رئيسا لا كىائبا لمرئيس هف بيف األعضاء الهشاركيف كؿ عاـ،كتختص لجىة التكجي بإصدار التكصيات لمدكؿ األعضاء في أية هسالة تدخؿ في اختصاصا، كيهكىا أخذ قرارات همزهة لمحككهات كقرارات تتجاكز

ذلؾ ضركريا، لكف في ذي الحالة يجب عمى السمطات الههىكحة لا كمها كاف .1المجىة أف تعرض اقتراحاتا عمى الهجمس

: هف أجؿ ضهاف الحصكؿ عمى أقصى قدر هف الضهاىات لتىفيذ الهحكهة –ج ىص االتفاقية كتطبيؽ ىظاـ هراقبة األهف لهىع اىتشار األسمحة الىككية ، فاى تـ الىص

ـ هجمس هىظهة التعاكف عمى اىشاء آلية قضائية تتألؼ هف س بعة قضاة يختار االقتصادم باإلجهاع لهدة خهس سىكات .

ك أف اختصاص الهحكهة يقتصر عمى الىزاعات الهتعمقة بتفسير أك تطبيؽ اتفاقية باريس بشأف رقابة األهف ، كاتفاقية باريس حكؿ الهسؤكلية الهدىية في هجاؿ الطاقة الىككية

فاقية باريس ، هف أجؿ تجىب االزدكاجية بيف األىظهة الههاثمة كاتفاقية برككسؿ الهكهمة التا كؿ هف اليكراتـك كالككالة الدكلية لمطاقة الذرية .2التي تـ اىشاؤ

: ىظاـ الضهاىات في ككالة الطاقة الىككية/ 3إف ىظاـ الرقابة الذم أقرت الككالة ك ضهاف اشرافا عمى العهميات الهشتركة في

ك تكفير الهكاد األكلية كالهعدات ،تقيها الدكؿ األعضاء أكبهعرفة هكاطىياالهىشآت التي . ك يقتصر 3كالخدهات كها الى ذلؾ بشرط عدـ استخداها في أم غرض عسكرم

االستخداـ عمى األغراض السمهية فقط .

. 199سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 290زرقيف عبد القادر ، هرج سابؽ ، ص 2 . 170هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

اجراءات الرقابة في ككالة الطاقة الىككية : –أ ة الرقابة هف طرؼ الككالة عمى جهيع : تتـ عهمي فحص تصهيـ الهىشآت الىككية -

الهىشآت الىككية كالهكاد كالهعدات أك الخدهات التي تقدها الككالة أك تحت اشرافا في اطار االتفاقات الهبرهة هع الحككهات الهعىية .

: أشارت الهادة الثالثة هف اتفاقية رقابة األهف االحتفاظ بالسجبلت كتقديـ التقارير -الدكؿ باالحتفاظ بسجبلت تتضهف حساب الهكاد الخاـ كالهكاد عمى ضركرة التزاـ

االىشطارية الخاصة الهستخدهة أك التي تىتجا الشركة.: أكدت الهادة الخاهسة هف اتفاقية رقابة األهف في هجاؿ الطاقة عهميات التفتيش -

ذا هف خبلؿ ارساؿ الىككية عمى صبلحية الككالة في القياـ بإجراء تفتيش، كيف الى أقاليـ الدكؿ األطراؼ في الككالة كيتـ تعييف الهفتشيف بعد الحصكؿ هفتش

. 1عمى هكافقة الحككهة الهعىية : تدعيـ ىظاـ الرقابة –ب

: يهىح هفتشي الككالة حصاىات كاهتيازات حصاىات كاهتيازات هفتشي الككالة -ـ هكظف يف دكلييف في حتى يتهكىكا هف تأدية كظائفـ بصكرة فعالة كذلؾ باعتبار

الهىظهة األكربية لمتعاكف االقتصادم كالتىهية ، حيث هىحت ذي الهىظهة لمهكظفيف الدكلييف بهف فيـ الهفتشيف العديد هف االهتيازات كالحصاىات .

: في حالة اخبلؿ احدل الدكؿ أك الهشركعات بالتزاهاتا يككف هف حؽ الجزاءات -ذا لـ يتـ االذعاف لبللتزاهات الككالة اتخاذ الخطكات الضركرية لعبل ج الهكقؼ، كا

خبلؿ كقت هعقكؿ هف طمب هكتب الرقابة اتخاذ الخطكات البلزهة إلصبلح االخطاء فاف الككالة قد تفرض كاحدا أك اكثر هف الجزاءات التالية :

*حرهاف هؤقت هف الهزايا اك اىاء تسميـ الهكاد كالهعدات كالخدهات التي تزكد با يتـ التزكيد با تحت اشرافا. الككالة أك

*عكدة الهكاد كالهعدات الهزكدة هف الككالة أك تحت اشرافا .

. 292زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

: هف حؽ أم حككهة عضك في الككالة أف تستأىؼ ضد تسكية الهىازعات -ذا لـ يصدر هف الهحكهة قرار في ذا القرارات الهتعمقة بإجراءات الككالة، كا

ر ذا القرار هف الهحكهة برفض االستئىاؼ خبلؿ شريف هف تقديه يعتباالستئىاؼ ، كها أى هف حؽ أم حككهة عضك في الككالة أف تستأىؼ ضد

.1الجزاءات التي تكقع عميا ثالثا : منظمة حظر األسمحة النووية في أمريكا الالتينية

هف بيف الهىظهات الحككهية اإلقميهية التي تعهؿ في هجاؿ الطاقة الىككية هىظهة ي أحدث اليئات الدكلية التي تعهؿ في ذا حظر األ سمحة الىككية في أهريكا البلتيىية ك

الهجاؿ كقد تشكمت بهقتضى هعادة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية ، كأشارت هعادة تبلتيمككك في الهادة السابعة هىا الى اىشاء الهىظهة الدكلية لحظر األسمحة

ػػػػكا البلتيىيػػػػػػػػػة ، حيث ىصػػػػػػػػػػػػػػت عمى أى : " لضهاف هسايرة االلتزاهات الىككية في أهريػػػػػػبهقتضى ذي الهعادة تىشئ األطراؼ الهتعاقدة هىظهة دكلية لحظر األسمحة الىككية في

هف الهعادة أىا كبهجرد دخكؿ الهعادة 28/3أهريكا البلتيىية ... " ، كتضهىت الهادة تىفيذ تقـك حككهة الهكسيؾ التي تكدع فيا كثائؽ التصديؽ بدعكة الدكؿ في طكر ال

الهكقعة الى اجتهاع تهيدم إلىشاء ككالة دكلية جديدة، كتـ عقد االجتهاع التهيدم في كخصص لهىاقشة الهسائؿ القاىكىية كاالدارية كالهيزاىية ، أها االجتهاع 1969جكاف سىة

. 2السىة في هديىة الهكسيؾ األكؿ لمهىظهة فقد كاف في ىفس: تىاكلت ديباجة هعادة حظر األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية أداؼ هىظهة/ 1

ادافا عمى الهدل البعيد كالقريب كىطاقا جغرافيا هحددا ك قارة أهريكا البلتيىية كىطاقا اكسع ك العالـ بأسري ، كتمخصت ذي األداؼ فيها يمي:

األسمحة الىككية في أهريكا البلتيىية كبقائا خالية هىا . تحريـ اىتشار - هىع دكؿ أهريكا البلتيىية هف االشتراؾ في سباؽ التسمح الىككم . - تىهية دكؿ أهريكا البلتيىية كتجىيبا أم حرب ىككية . -

. 217 – 215سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 173 - 1970س ، هرجع سابؽ ، ص ص هحهد هصطفى يكى 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

االستخداـ السمهي لمطاقة الىككية . -ف طريؽ الىزع الهساهة في كضع حد لسباؽ التسمح عمى الىطاؽ العالهي ع -

الشاهؿ لمسبلح الىككم هف الدكؿ الكبرل .تشجيع دكؿ أخرل في العالـ كأقاليـ تتشاب ظركفا كظركؼ أهريكا البلتيىية عمى -

ا ، في حظر األسمحة الىككية ك خمك هىاطؽ العالـ هىا . 1أف تحذك حذك أجزة الهىظهة :/ 2

لعاـ ك الهجمس االدارم كاألهاىة لمهىظهة عدة أجزة ادارية تتهثؿ في الهؤتهر ا العاهة لمهؤتهر ك جاز الرقابة .

ك التىظيـ العضكم الرئيسي في ككالة حظر األسمحة الهؤتهر العاـ : –أ كالىككية في أهريكا البلتيىية ، كيتككف هف كؿ األطراؼ الهتعاقدة كيقكـ بعقد اجتهاعات

ألحكاـ الهعادة أك اذا ها تطمبت هىظهة كؿ سىتيف كيعقد أية اجتهاعات خاصة طبقا الظركؼ ذلؾ طبقا لتقدير الهجمس ، كيتخذ الهؤتهر القرارات في الهكضكعات كالهسائؿ التي تختص با الهعادة في حدكد أحكاها بها في ذلؾ ها يختص بالسمطات كصبلحيات أم عضك في ذي الهعادة ، كها يضع الهجمس أسمكبا لعهؿ جاز الرقابة

. 2اشراؼ الهعادة طبقا لها جاء با هف أحكاـ لتأكيديتككف الهجمس هف خهسة أعضاء يىتخبـ الهؤتهر العاـ هف الهجمس :-ب

األطراؼ الهتعاقديف هع أخذ كضع التكزيع الجغرافي لؤلعضاء في االعتبار، يقـك الهجمس الهؤتهر العاـ بها باإلضافة الى الكاجبات التي تحددا ل الهعادة كتمؾ التي يحددا ل

يكفؿ العهؿ الصحيح لجاز الرقابة طبقا ألحكاـ الهعادة كلمقرارات التي يتخذا الهؤتهر العاـ كيقدـ الهجمس تقريرا سىكيا عها يقكـ ب هف أعهاؿ الى الهؤتهر العاـ ، كها يقدـ

.3تقارير خاصة أخرل اذا اقتضى األهر أك اذا طمب هى الهؤتهر العاـ ذلؾ ك الهكظؼ االدارم األكبر في ألهاىة العاهةا-ج : تتككف هف األهيف العاـ ك

الككالة ، كيعيف األهيف العاـ لهدة أربع سىكات كيهكف اىتخاب أربع سىكات أخرل فقط ،

. 136، 135هحهد عبد اهلل هحهد ىعهاف ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 هف هعادة تبلتيمكلكك . 09الهادة 2 هف هعادة تبلتيمكلكك . 10الهادة 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

كيعهؿ األهيف العاـ في ىطاؽ اجتهاعات الهؤتهر العاـ كالهجمس كيقدـ تقريرا سىكيا لكبل .1كها يقدـ أم تقارير خاصة يطمبا الهؤتهر العاـ الجازيف عف عهؿ الككالة ،

: لمتحقؽ هف التهسؾ بااللتزاهات التي اتفؽ عميا األطراؼ جاز الرقابة –د الهتعاقدكف طبقا ألحكاـ الهادة األكلى يىشأ جاز رقابة يباشر هاه طبقا ألحكاـ الهكاد

خاصة في التحقؽ هها يمي :( هف الهعادة ، كيستخدـ جاز الرقابة 18الى 13هف ) أف االجزة كالخدهات كاإلهكاىيات الهخصصة لبلستخداـ السمهي لمطاقة الىككية ال -

تستخدـ في تجربة اك صىاعة األسمحة الىككية .اف األعهاؿ الهحرهة طبقا لمهادة األكلى هف الهعادة ال تباشر بأقاليـ أم طرؼ -

اسمحة ىككية هستكردة هف الخارج .هف األطراؼ الهتعاقديف باستخداـ هكاد أك هف 18اف التفجيرات لؤلغراض السمهية ال تتعارض هع ها جاء بالهادة -

. 2الهعادة : ىظاـ الرقابة في الهىظهة/ 3

اجراءات الرقابة : –أ تقدـ الدكؿ األعضاء تقارير ىصؼ سىكية الى الهىظهة ك الى الككالة الدكلية التقارير :*

تحقؽ هف أىـ ال يهارسكف أم ىشاط هحـر كفقا لمهعادة في األقاليـ لمطاقة الذرية لمالتابعة لـ ، كيمتـز األعضاء بتقديـ صكرة هف أم تقرير يقدهكى الى الككالة الدكلية لمطاقة الذرية يتعمؽ بالهسائؿ هكضكع الهعادة أك الهتعمقة بتطبيؽ ىظاـ ضهاىات الككالة

الى الهىظهة . س الهىظهة سمطة اجراء تفتيش خاص في األحكاؿ اآلتية :لهجم التفتيش :*

يحؽ لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية اجراء تفتيش خاص كفقا لبلتفاقيات التي تعقدا - في الهىظهة هع الككالة لتطبيؽ ىظاـ ضهاىات الككالة عميا .الدكؿ كفقا لمهعادة يتـ فعبل بىاء عمى طمب أم طرؼ يككف في شؾ أف ىشاط هحـر -

أكسكؼ يتـ البدء في في اقميـ أم طرؼ آخر ، أك في أم هكاف باشتراؾ ذا الطرؼ .

هف هعادة تبلتيمكلكك . 11الهادة 1 هف هعادة تبلتيمكلكك . 12الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

يطمب األهيف العاـ لمهىظهة هف الهدير العاـ لمككالة الدكلية لمطاقة الذرية أف - تصؿ يحيؿ الي في الكقت الهىاسب أية هعمكهات يحيما الى هجمس هحافظي الككالة ، كت

1باختتاـ عهمية التفتيش الخاص . تدعيـ ىظاـ الرقابة: –ب

هف الهعادة فاى: 23: بهقتضى ىص الهادة الهزايا كالحصاىات*لمهىظهة في اقميـ كؿ دكلة عضك سمطة قاىكىية كهزايا كحصاىات بالقدر البلـز حتى -

تستطيع ههارسة كظائفا كتحقيؽ هقاصدا .ككالة ككذا البعثات الخاصة هف طرؼ الهىظهة كالهكظفكف يتهتع جهيع هكظفي ال -

الرسهيكف لمهىظهة بالهزايا كالحصاىة الدبمكهاسية البلزهة لههارسة هاهـ عمى أحسف كج .

يجكز لمهىظهة ابراـ اتفاقيات هع الدكؿ األطراؼ كذلؾ بدؼ تحديد التفاصيؿ حكؿ - . 2الهىظهة تىفيذ ذي االهتيازات كالحصاىة الهقررة لبعثة

: يبيف الهؤتهر العاـ جهيع الحاالت التي ال يمتـز فيا أم طرؼ هتعاقد الجزاءات*بالتزاهات طبقا لمهعادة ، كيمفت ىظر الطرؼ الهعىي هع كضع التكصيات الهىاسبة ، كاذا ها كاف عدـ االلتزاـ يعتبر خرقا ألحكاـ الهعادة كيدد السبلـ كاألهف يبمغ الهؤتهر

هجمس األهف كالجهعية العاهة كهجمس هىظهة الدكؿ األهريكية ككذلؾ يبمغ الككالة العاـ .3الدكلية لمطاقة الذرية

االىتاكات لذي الهعادة كالتي يهكف ة لردع هعادة تبلتيمكلكك ال تكفر آلية داخمي، أف ىجدا في اتفاقية باريس بشأف األسمحة الكيهيائية كهعادة حظر التجارب الىككية

. فالهعادة ال هخالفةكلكف سيككف هف الههكف هؤقتا حذؼ حقكؽ كاهتيازات الدكلة القتصر عمى إطبلع هجمس األهف عمى تتؤسس لهبدأ تطبيؽ الهسؤكلية أك الردع بقدر ها .4االىتاكات التي يهكىا أف تقكض األهف الدكلي

. 231 – 229ؽ ، ص ص سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع ساب 1 . 302زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 2 هف هعادة تبلتيمكلكك . 20الهادة 3

4 David Guillard, op-cit , pp 238-239 .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

أخرل لتسكية سمهية يرفع : اذا لـ يتفؽ األطراؼ الهعىيكف عمى طريقة تسكية الهىازعات* . 1أم ىزاع ال يسكل أك قضية حكؿ تفسير أك تطبيؽ الهعادة الى هحكهة العدؿ الدكلية

الفرع الثاني : الرقابة عمى الصادرات النووية هىذ أزهة الطاقة التي ظرت في بداية السبعيىيات زاد اتهاـ الدكؿ بهحطات تكليد

كذا زادت الصادرات الىككية في شكؿ استيراد الكرباء باستخداـ الطاقة الىككي ة، ككهعاهبلت في السكؽ العالهي ، كلـ يقتصر ذلؾ عمى الهكاد الهشعة فحسب بؿ تعداا الى هىشآت ىككية كاهمة كهقاكالت لبىاء ذي الهىشآت . كخكفا هف اىتشار كاستعهاؿ

أىشئت عدة يئات دكلية الطاقة الىككية في األغراض العسكرية ك دعـ السبلح الىككم فقد كأبرهت اتفاقيات دكلية لتصدير الهكاد الىككية لبلستعهاؿ السمهي تحت الرقابة الدكلية ك أـ ذي الهىظهات لجىة "زاىجر" ك" هجهكعة لىدف" هها يتطمب التعرض لا ك بياف

كظائفا في الرقابة ك التفتيش في الهجاؿ الىككم. أوال : لجنة زانجراتفقت عشر دكؿ عمى طمب ضهاىات لهجهكعة هكحدة هف 1971في عاـ كقد أعدت تمؾ الهجهكعة قائهة بالهكاد كالهعدات كالهككىات البلزهة ،الصادرات الىككية

ا لمدكؿ التي ال تهمؾ أسمحة ىككية فقط ، طبقا لدائرة الكقكد الىككم التي يهكف تصديرعادة لضهاىات الككالة الدكلية، كال تضـ تمؾ القائهة الت كىكلكجيا الحساسة لمتخصيب كا

الهعالجة هف أجؿ تصدير بىكد عمى تمؾ القائهة لدكؿ ال تهمؾ أسمحة ىككية غير أطراؼ في هعادة هىع االىتشار ، كيجب أف تشد الدكؿ الهزكدة بأى لف يتـ تحكيؿ تمؾ البىكد

ية ضهاىات هع الى اىتاج األسمحة الىككية كأف الدكلة الهتمقية قد تفاكضت حكؿ اتفاقالككالة الدكلية لمطاقة الذرية ، كباإلضافة الى ذلؾ يجب أف تسعى الدكؿ الهزكدة الى تأكيدات هف الدكؿ الهتمقية ألف أم بىد عمى القائهة لف يتـ اعادة تصديري لدكلة ثالثة إال

.2اذا كاىت تقكـ بتطبيؽ الضهاىات بفعالية

هف هعادة تبلتيمكلكك . 24الهادة 1ليا ، الدىهارؾ ، . لجىة زىجر تضـ الدكؿ العشر اآلتية : استرا 958هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 2

كلىدا ، الىركيج ، االتحاد السكفياتي ، الههمكة الهتحدة ، الكاليات الهتحدة . كىدا ، فتمىدا ، ألهاىيا الغربية ، ك

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

ة عف هكافقتا في خطاب هكج الى كقد أعربت الدكؿ التي كافقت عمى الهذكر الككالة الدكلية لمطاقة الذرية تتعد بهكجب بتطبيؽ الىصكص الكاردة في الهذكرة عمى صادراتا الىككيػػة كهضهكف "هذكرة زاىجر" يعىي االهتداد العهمي إلجراءات الحهاية التي

كؿ غير الهىضهة لهعادة تفرضا الككالة الدكلية لمطاقة الذرية عمى الهكاد التي تكرد لمدهىع االىتشار، كعىدئذ يجب أف تككف الهكاد خاضعة ألىظهة الككالة الدكلية في الدكؿ الهستكردة، فيهكف أف يككف اىتشار األسمحة الىككية ىتيجة تصدير هكاد ىككية أك تسيبلت

تسرب لمدكؿ غير ذات التسميح الىككم التي لـ تىضـ لهعادة هىع االىتشار أك عف طريؽتمؾ الهكاد أك الهعدات اليا ، كهف عيكب الهعادة الهذككرة أىا أخفقت في حظر ىقؿ الهكاد الىككية الى الدكؿ غير ذات التسميح الىككم الى الدكؿ ذات التسميح الىككم لهساعدتا في اىتاج هثؿ ذي األسمحة ، كقد تىاكلت هذكرة" زاىجر" هشكمة الصادرات

ت التسميح الىككم األطراؼ في هعادة هىع االىتشار ، حيث ىصت عمى الىككية لمدكلة ذاحظر اعادة تصدير الهكاد الىككية هف الدكؿ الىككية الى الدكؿ غير ذات التسميح الىككم التي لـ تىضـ الى هعادة هىع االىتشار، كفي كؿ االحكاؿ ال بد هف الخضكع الى

ىظريا، أها عهميا فقد تـ 1لية لمطاقة الذريةاجراءات الحهاية التي تفرضا الككالة الدك تسريب الهكاد الىككية هف خبلؿ الفجكات الهكجكدة في اتفاقيات حظر ىشر الهكاد الىككية .

ثانيا : مجموعة مؤتمر لندف:استكهاال لتضييؽ الخىاؽ كأحكاـ الرقابة حكؿ ىقؿ تكىكلكجيا األسمحة الىككية تىفيذا

اجتهعت أـ الدكؿ الهصدرة لمهكاد 1975الىككية فاى في عاـ لمحد هف اىتشار األسمحة الىككية، فضبل عمى حضكر الهفاكضات هف قبؿ دكؿ ال تهتمؾ األسمحة الىككية سعيا هف

.2ذي الدكؿ الى هىع تحكيؿ استخداـ التكىكلكجيا الىككية الى االستخداهات العسكرية هف الضركرم اىشاء هىظهة كخكفا هف أضعاؼ هعادة هىع االىتشار فقد كاف

هستقمة عىا يهكف أف تسهح ببعض الهركىة لدكلا األعضاء في ها يتعمؽ بالتحكـ في الهكاد الهكجة الى دكؿ ال تهتمؾ أسمحة ىككية ، كتـ اىشاء تمؾ الهىظهة الجديدة هجهكعة الدكؿ الىككية الهزكدة ) هجهكعة لىدف ( في سىكات السبعيىيات هف أجؿ كضع قائهة

. 195، 194هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 266زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

188

شاهمة بالهكاد كالهعدات كالتكىكلكجيا التي يجب أف تخضع لضهاىات الككالة عىدها يتـ ا لمدكؿ التي ال تهمؾ أسمحة ىككية كغير األطراؼ في هعادة هىع االىتشار تصديركتتطمب ارشادات الهجهكعة لمىقؿ الىككم هف الدكؿ الهتمقية لبىكد تمؾ القائهة تكفير حهاية

د كالتعد بعدـ استخداها في صىع هتفجرات ىككية، كاذا تـ تحكيؿ تمؾ فعالة لتمؾ البىك الهكاد أك اىتاؾ ذا التفاـ فعمى أعضاء الهجهكعة التشاكر حكؿ اهكاىية عهؿ جهاعي ، كباإلضافة الى الجمسات السىكية تعقد دكؿ ىادم لىدف جمستي هشاكرات كؿ عاـ حكؿ

التي لا عبلقة باالستخداـ الىككم الهزدكج ترتيبات التحكـ في السمع كالتكىكلكجياكباإلضافة الى اجتهاعات دكرية لمجاف العهؿ حكؿ شركط التزكيد كتبادؿ الهعمكهات كالهسائؿ الفىية، كتعقد هعظـ االجتهاعات في فييىا كليس ىاؾ هؤسسة رسهية لرصد

. 1أكتىفيذ ارشادات ىادم لىدف اتفاؽ حكؿ قكاعد اضافية هعيىة سهيت كىتيجة لهحادثات لىدف تـ التكصؿ الى2

) بالقكاعد االرشادية لسياسة التصدير الىككم ( ، كقد أعمف عف ذي الهبادئ في جاىفي كيهكف تمخيص تمؾ الهبادئ فيها يمي : 1978سكاء الهكقعة عمى هعادة عدـ االىتشار أك غير –تراعي الدكؿ الهستكردة -

االتفاقية ألغراض التفجير الىككم، كتراعي الدكؿ عدـ استيراد بىكد –الهكقعة الهصدرة عدـ تكريد أية هكاد أك هعدات هها تشهما قائهة الحظر الى الدكؿ غير ذات التسميح الىككم ها لـ تكف الدكؿ الهستكردة قد أخضعتا إلجراءات الحهاية

التي تفرضا الككالة الدكلية لمطاقة الذرية .ة الحهاية الهادية لمهكاد كالهعدات كالتسيبلت التي تضهف الدكؿ الهستكرد -

تستكردا بهعرفتا .تتعد الدكؿ الهستكردة أف تخضع كافة الهىشآت الهكردة إلجراءات الحهاية بهعرفة -

الككالة الدكلية لمطاقة الذرية .د تطبؽ اجراءات الحهاية كاألهاف كفقا لىظاـ الككالة الدكلية لمطاقة الذرية عمى الهكا -

ا لدكؿ طرؼ ثالث . كالتسيبلت في حالة اعادة تصدير

. 959هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 12

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

189

في حالة هخالفة الىصكص الكاردة في االرشادات أك كجكد شبة في هخالفتا - . 1تشرع الدكؿ الهكقعة في التفاكض هف أجؿ تطبيؽ الجزاءات

دكلة تعهؿ عمى أساس تكافؽ اآلراء كقد كضعت عدة 47كتضـ هجهكعة لمهكرديف ي:هعايير حتى ي تـ قبكؿ الدكلة كطرؼ في الهجهكعة ك

هف 2ك 1أف تككف الدكلة أحد هكردم الهىتجات الهدرجة في الهرفؽ الجزء - الهبادئ التكجيية الهىصكص عميا في االتفاقية.

االىضهاـ الى الهبادئ التكجيية ك التعد باالهتثاؿ الى أحكاها . -ادراتا يقـك عمى أساس أحكاـ أف تهتمؾ الدكلة ىظاـ كطىي في الرقابة عمى ص -

قاىكىية تسهح باحتراـ االلتزاهات الهتعمقة بالهبادئ التكجيية .أف تككف الدكلة طرفا في هعادة حظر االىتشار الىككم أك هعادة هف الهعادات -

الهتعمقة بإىشاء الهىاطؽ الخالية هف األسمحة الىككية .عدـ اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ تعهؿ الدكلة عمى دعـ الجكد الدكلية بشأف -

. 2ككسائؿ ايصالا كلقد لعبت هجهكعة الهكرديف دكرا فعاال جدا في هىع تحكيؿ أك اقتىاء الهكاد الىككية كالهعدات أك التكىكلكجيا غير الهشركعة فذي الهجهكعات تؤكد عمى الرغبة في

تىفيذ اطار عهؿ هشترؾ ك العهؿ بيف الدكؿ الهعىية في اكهاؿ الىظـ القاىكىية هف خبلؿزيادة تكسيع كتعزيز ذي الهجهكعات كالتي تظر تطكرا هثيرا لبلتهاـ في هجاؿ عدـ

. 3االىتشار ثالثا : صادرات المواد النووية وانتشار األسمحة النووية

اذا كاىت الهعاهبلت تتـ بيف الدكؿ الهىضهة لهعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ؾ الدكؿ ذات تسميح ىككم أـ غير ىككية فميس ثهة هخاطر هف اىتشار سكاء كاىت تم

األسمحة الىككية، ألف كؿ الىشاط الىككم لمدكؿ غير ذات التسميح الىككم األطراؼ في

. 197، 196هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 268زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، 2 . 269الهرجع ىفس ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

192

هعادة هىع االىتشار يخضع إلجراءات الحهاية التي تفرضا الككالة الدكلية لمطاقة الذرية ة االىسحاب هف الهعادة ، ككذلؾ يختمؼ األهر فيها كلكف تىشأ الهشكمة اذا قررت الدكل

اذا كاف بيع هكاد ىككية لدكلة ليست طرؼ في هعادة هىع االىتشار ألى يهكف لمدكؿ الىككية أك غير الىككية التي ليست طرفا في الهعادة أف تككف هف بيف الدكؿ الهصدرة

ككاردة في هعادة هىع اىتشار لتمؾ الهكاد ، كثهة ىصكص هعيىة تحكـ الصادرات الىككية كالتي تىص عمى أف تتعد كؿ دكلة 3/2األسمحة الىككية، هىا عمى سبيؿ الهثاؿ الهادة

طرؼ في الهعادة بعدـ تكريد الهكاد الىككية ألية دكلة دكف الخضكع إلجراءات الحهاية ذا الىص ال يحؿ عمى االطبلؽ هشكمة اىتشار كاألهاف الهتطمبة بهكجب ذي الهادة ك

.1األسمحة الىككية عف طريؽ التصدير لدكؿ غير هىضهة لمهعادة هها يتطمب رقابة دكلية ك هتابعة هيداىية لهعرفة هدل تطبيؽ هسألة حظر الهكاد الىككية ك لؤلسؼ فاف الدكؿ الكبرل األعضاء في هعادات هىع اىتشار األسمحة الىككية

ابة كتعهؿ عمى تسريب التكىكلكجيا الىككية في ظؿ ال تخضع هىشآتا الىككية لمتفتيش كالرقا، كها لـ تمتـز التىافس الهحهـك عمى اهتبلؾ األسمحة الفتاكة الىككية كالكيهاكية كغيرا سيظؿ خطر الدكؿ الكبرل بإيقاؼ عهميات التجارب كتطكير األسمحة الىككية كغير

اىتشار ذي األسمحة قائها .

. 193، 192هحهد هصطفى يكىس ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

آلية دولية لمرقابة حظر األسمحة الكيميائيةالمبحث الثالث : منظمة لقد أىشئت هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية بهكجب الهادة الثاهىة هف اتفاقية باريس الخاصة بحظر األسمحة الكيهاكية ، كتعد هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية هف

قة باألسمحة خاصة أكثر اآلليات ىجاحا في الهىظكهة الدكلية عاهة كاآلليات الدكلية الهتعما ك تتهحكر أداؼ ك هاـ الهىظهة أساسا في تدهير األسمحة الكيهاكية التي تحكزالهجهكعة الدكلية الهصادقة عمى االتفاقية . كلدراسة ىشأة ذي الهىظهة ك اختصاصا

ككظائفا الرقابية تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف كها يمي :ظهة حظر األسمحة الكيهيائية كالهطمب الثاىي الهطمب األكؿ االطار الهؤسسي لهى

سمطات الهىظهة كاختصاصاتا في هجاؿ التحقؽ. المطمب األوؿ : ظهور منظمة حظر األسمحة الكيميائية

تـ اىشاء هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية بدؼ تىفيذ أحكاـ االتفاقية الدكلية ائية هف عدة يئات كأجزة تطمع لحظر األسمحة الكيهاكية كتتشكؿ هىظهة األسمحة الكيهي

بهاها. كلدراسة الهىظهة ك أجزتا كأعهالا الرقابية فقد تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف خصص األكؿ لىشأة الهىظهة كالثاىي ألجزتا كها يمي :

الفرع األوؿ : نشأة المنظمةة هف استقر الرأم هف جاىب كاضعي اتفاقية باريس كخاصة خبلؿ الهراحؿ األخير

الهفاكضات التي اىتت بإبراـ ذي االتفاقية عمى أهية ايجاد آلية تىظيهية هعيىة تساعد الدكؿ األطراؼ في تىفيذ الهاـ التي أبرهت هف أجما ، كلتكفير كسيمة هىاسبة لمتشاكر ك ها يهكف اعتباري بهثابة كالتعاكف الدكلي في كؿ ها يتعمؽ بالهسائؿ ذات الصمة، ك

ذي ي خطكة هتقد هة في هجاؿ التحقؽ في ىطاؽ اتفاقات الحد هف التسمح بصفة عاهة كالهرة األكلى التي يتـ فيا اىشاء هىظهة دكلية يدكر دفا في التركيز أساسا عمى هتابعة تىفيذ أحكاـ اتفاقية دكلية بعيىا ، كالتي يتكقع لا أف تقـك بدكر أكثر حيكية في

.1الهستقبؿ

. 32أحهد الرشيدم ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

ا يئة تىفيذ كأىشئت هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية بهكجب الهادة الثاهىة باعتباراتفاقية األسمحة الكيهيائية ، كالهىظهة هكمفة بههة تحقيؽ هكضكع االتفاقية كالغرض هىا كتأهيف تىفيذ أحكاها بها في ذلؾ األحكاـ الهتعمقة بالتحقؽ الدكلي هف االهتثاؿ لا

.1يها بيف الدكؿ األطراؼ كتكفير هحفؿ لمتشاكر كالتعاكف فكتتكلى الهىظهة صبلحيات أخرل في هجاؿ تكفير الهساعدة كالحهاية هف استعهاؿ األسمحة الكيهيائية كها تعتبر الى جاىب ذلؾ بهثابة هحفؿ لمتعاكف كالتشاكر بيف الدكؿ ي تتهتع بسمطة األعضاء حكؿ الهسائؿ االقتصادية الهرتبطة بالهجاؿ الكيهيائي ، ك

اذ القرار فيها يتعمؽ بسير عهميات تدهير األسمحة الكيهيائية كعهميات التفتيش كالتحقؽ اتخا هف يئات هىع هف االلتزاـ باالتفاقية ، كتعتبر هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية كغيراىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ يئة هستقمة عف أعضائا تسعى لتطبيؽ هعايير هكضكعية

زاهات التحقؽ ، كتستهد ذي اليئة هشركعيتا هف استقبلليتا عف هف أجؿ تىفيذ الت .2سمطات أم دكلة هف الدكؿ األطراؼ فيا

الفرع الثاني : أجهزة المنظمة كفقا لمهادة الثاهىة هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية تتككف الهىظهة هف جهيع الدكؿ

ست فقط حؽ لكؿ دكلة طرؼ ال األطراؼ في االتفاقية كهؤدل ذلؾ أف العضكية ىا ليىها أيضا ي هف قبيؿ ها يشار الي في قاىكف الهىظهات الدكلية يجكز حرهاىا هى كا بالعضكية الهفتكحة ، بهعىى أف هجرد التصديؽ عمى االتفاقية أك االىضهاـ اليا يرتب لمدكلة كبشكؿ تمقائي الحؽ في أف تككف عضكا في ذي الهىظهة ، أها عف اليكؿ

لتىظيهي لمهىظهة في تتككف هف ثبلثة اجزة : ي الهؤتهر ، الهجمس التىفيذم ، ا األهاىة الفىية .

/ هؤتهر الدكؿ األطراؼ: 1 لكؿ كيككف في الهىظهة، األعضاء الدكؿ جهيع هف األطراؼ الدكؿ هؤتهر يتألؼ

.كهستشاركف هىاكبكف يرافق أف يهكف الهؤتهر، في كاحد ههثؿ عضك دكلة

. 34هحهد عثهاف ، هرجع سابؽ ، ص 1كاقع كافاؽ التطبيؽ "، رسالة دكتكراي 1993"ىظاـ التحقؽ في اتفاقية األسمحة الكيهيائية لعاـ دريدم هحهد هختار ، 2

.110، ص 2008فرع القاىكف العاـ ، كمية الحقكؽ جاهعة الجزائر ،

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

قد الهؤتهر اجتهاعات في دكرات سىكية عادية، كيهكى أف يجتهع في دكرات ك يعاستثىائية بىاء عمى طمب هف الهؤتهر أك هف الهجمس التىفيذم أك بطمب هف أم دكلة

يساىدا في ثمث األعضاء.هؤتهر الدكؿ األطراؼ يعهؿ عمى هبدأ دكلة كاحدة كصكت كاحد، كيهمؾ كاليات

.1جهيع القضايا ذات الصمةقضائية هختمفة تغطي الهجمس أىشطة عمى أيضا كيشرؼ االتفاقية ذي تىفيذ عمى الهؤتهر كيشرؼ

هبادئ لكظائف ههارست في هىها، يصدر ألم أف ل كيجكز الفىية، التىفيذم كاألهاىة يستعرض كها كالغرض هىا هكضكعا تعزيز أجؿ هف كيعهؿ كفقا لبلتفاقية"، تكجيية .2لبلتفاقية هتثاؿاال الهؤتهر

اف هؤتهر الدكؿ األطراؼ لهىظهة حظر األسمحة الكيهيائية ك الجاز الرئيسي لمهىظهة، باعتباري الجاز العاـ الذم تهثؿ في حككهات كافة الدكؿ األطراؼ عمى قدـ

الهساكاة .كيتكلى الهؤتهر ههة البت بشأف هسائؿ التكجي العاـ كالعهؿ عمى إحبلؿ جك

بيف أعضاء الهىظهة ، كتعكس أحكاـ االتفاقية الهتعمقة بسمطات ككظائؼ الهؤتهر الثقةالطابع الشاهؿ لمهاـ الهىكطة بالجاز العاـ لمهىظهة فيها يتعمؽ بهراقبة االلتزاـ بأحكاـ

االتفاقية.لقد لعب هؤتهر الدكؿ األطراؼ هىذ اىشاء الهىظهة دكرا رقابيا في سائر عهؿ

كف الهؤتهر عىد بدء ىفاذ االتفاقية هف اعتهاد ها يزيد عمى سبعيف قرار الهىظهة، فقد تهبشأف كيفية تىفيذ أحكاـ االتفاقية ذات طابع هحدد كشهمت ذي القرارات بشكؿ عاـ هبادئ تكجيية لمدكؿ االطراؼ كلؤلهاىة الفىية ساهت الى حد كبير في تيسير عهمية تىفيذ

الهؤتهر في دكرت األكلى هف المجىة التحضيرية قائهة االتفاقية ، كفي ىفس الكقت استمـبأكثر هف هئة هسألة غير هحسكهة كقد عهؿ خبلؿ دكرت األكلى عمى ايجاد حمكؿ لمعديد

1 Ahmed El-Rashidy ,op - cit, p 6.

هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 20- 12 – 11 – 9الفقرات : 08الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

هىا بها في ذلؾ هسائؿ كاف يتعيف حما لتذليؿ الصعكبات الهتعمقة بإجراء عهميات . 1التفتيش الهكقعي

:يمي بها هؤتهر: كيقكـ الصبلحيات الهؤتهر –أ التي الهىظهة، كهيزاىية كبرىاهج تقرير كاعتهاد بدراسة العادية دكرات خبلؿ القياـ -

األخرل. التقارير في الىظر ككذلؾ التىفيذم، الهجمس يقدها .األطراؼ الدكؿ تدفعا أف يجب التي الهالية االشتراكات في قيهة البت - التىفيذم. الهجمس أعضاء اىتخاب - . الفىية لؤلهاىة العاـ لهديرا تعييف - الهجمس يقده الذم التىفيذم لمهجمس الداخمي الىظاـ إقرار - االتفاقية. لذي كفقا كظائف لههارسة الزهة يراا التي الفرعية األجزة إىشاء - الكيهيائية. األىشطة هيداف في السمهية لؤلغراض الدكلي التعاكف تعزيز - العهؿ سير في تؤثر أف يهكف التي كلكجيةكالتكى العمهية التطكرات استعراض -

عمهي استشارم هجمس بإىشاء العاـ الهدير إلى تكجيات إصدار باالتفاقية،الدكؿ أك التىفيذم الهجمس أك الهؤتهر إلى يقدـ أف ك كظائف ، لتهكيى هف أداء

الصمة ذات كالتكىكلكجيا العمـ هجاالت في الهتخصصة الهشكرة األطراؼ كفقا يعيىكف هستقميف خبراء هف العمهي االستشارم الهجمس كيتألؼ .باالتفاقية

الهؤتهر. الختصاصات يعتهداقرار بدراسة األكلى، دكرت القياـ في - تكجيية كهبادئ كأحكاـ اتفاقات هشاريع أم كا

التحضيرية . المجىة تضعا العاشرة . ةلمهاد كفقا لمهساعدة التبرعات صىدكؽ بإىشاء األكلى، دكرت في القياـ -صبلح لبلتفاقية االهتثاؿ لضهاف البلزهة التدابير اتخاذ - تشكؿ حالة أم كعبلج كا

.2عشرة الثاىية لمهادة كفقا االتفاقية، هخالفة ألحكاـ اتخاذ القرار في الهؤتهر :–ب

. 113، 112دريدم هحهد هختار ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 21فقرة 08الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

يتألؼ الىصاب القاىكىي لدكرات الهؤتهر هف أغمبية أعضاء الهىظهة كيككف لكؿ الهؤتهر كيتخذ الهؤتهر القرارات الهتعمقة بالهسائؿ االجرائية عضك صكت كاحد في

بالغالبية البسيطة لؤلعضاء الحاضريف كالهصكتيف، كيىبغي اتخاذ القرارات الهتعمقة رية بتكافؽ اآلراء بقدر االهكاف، فاذا تعذر التكصؿ الى تكافؽ اآلراء يطمب بالهسائؿ الجك

بذؿ خبلؿ فترة التأجيؿ ذي قصارل جدي لتيسير ساعة كي 24رئيس الهؤتهر تأجيبل لهدة بمكغ تكافؽ اآلراء ، فاذا لـ يىجح ذا االجراء يتخذ الهؤتهر القرار بأغمبية ثمثي األعضاء رية فإىا تعالج الحاضريف كالهصكتيف، كاذا ىشأ خبلؼ في شأف ها اذا كاىت الهسألة جك

رية ها لـ يقرر الهؤتهر غير ذلؾ با ا جك ألغمبية الهطمكبة التخاذ القرارات بشأف باعتباررية ، كحتى اآلف اتخذ الهؤتهر أغمبية قرارات بتكافؽ اآلراء . 1الهسائؿ الجك

الهجمس التىفيذم:/ 2ك لمهىظهة، التىفيذم الجاز ك التىفيذم " الهجمس كيطمع الهؤتهر أهاـ هسؤكؿ ك

التي بالكظائؼ ككذلؾ االتفاقية ، ذي بهكجب إلي الهسىدة كالكظائؼ بالسمطات الهجمس كقرارات الهؤتهر لتكصيات طبقا يعهؿ أف عمي بذلؾ، عىد قياه .الهؤتهر يفكضا إلي

.2" .الصحيح الكج كعمى باستهرار تىفيذا يكفؿ كأف كهبادئ التكجيية ،

تشكيؿ الهجمس: –أ التىاكب، لهبدأ فقاك طرؼ، دكلة لكؿ عضك كيككف 41 هف التىفيذم الهجمس يتككف

لدكرة التىفيذم الهجمس أعضاء الهؤتهر التىفيذ، كيىتخب الهجمس في تهثؿ أف في الحؽ لمتكزيع الجغرافي خاصة بصفة الكاجب االعتبار إيبلء سىتاف. كهع عضكية هدتا

فإف الهجمس كاألهىية ، السياسية لمهصالح ككذلؾ الكيهيائية، الصىاعة كألهية الهىصؼ، :التالي الىحك عمى يتككف ذمالتىفي . أفريقيا هف أطراؼ دكؿ تسع - آسيا. هف أطراؼ دكؿ تسع - . الشرقية أكركبا هف أطراؼ دكؿ خهس -

. 216، 215فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 30الفقرة 08الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

. كالكاريبي البلتيىية أهريكا هف أطراؼ دكؿ سبع - الغربية. أكركبا دكؿ بيف هف أطراؼ دكؿ عشر -كأهريكا آسيا قميهيإ في الكاقعة األطراؼ الدكؿ بالتتابع تسهيا أخرل طرؼ دكلة -

الطرؼ الدكلة ذي أف التسهية لذي كأساس الهفكـ كالكاريبي. كهف البلتيىية 1.اإلقميهيف ذيف هف بالتىاكب يىتخب ستككف عضكا

: صبلحيات الهجمس –ب لمهجمس التىفيذم صبلحيات تىفيذية عديدة فيها يتعمؽ بتطبيؽ أحكاـ االتفاقيات،

الهؤتهر أف يبـر اتفاقات هع الدكؿ األطراؼ باسـ الهىظهة فك هخكؿ دكف الرجكع الىفيها يتصؿ بالهساعدة كالحهاية هف األسمحة الكيهيائية ، كها يجكز ل اقرار االتفاقات أك الترتيبات الهتصمة بتىفيذ أىشطة التحقؽ التي تتفاكض بشأىا األهاىة الفىية هع الدكؿ

ضافة ىا بهكافقة الهؤتهر األطراؼ، هثؿ اتفاقات الهرافؽ كا الى ذلؾ يجكز لمهجمس رالهسبقة عقد اتفاقات هع الدكؿ كالهىظهات الدكلية باسـ الهىظهة ، كيضطمع الهجمس بدكر حاسـ في تذليؿ حاالت الغهكض الهتعمقة باالهتثاؿ لبلتفاقية ، كقد اسىد الى

ألسمحة الهجمس دكر خاص فيها يتعمؽ بطمبات الهساعدة كالحهاية هف استخداـ ا . 2هف االتفاقية 10الكيهيائية أك التديد باستخداها طبقا ألحكاـ الهادة

: كيجتهع الهجمس في دكرات عادية كدكرات غير عادية عىد دكرات الهجمس –ج المزـك أها قرارات في تصدر في الهسائؿ الهكضكعية بأغمبية ثمثي األعضاء، كتصدر

البسيطة، كأف الخبلؼ الذم قد يثكر بشأف تكييؼ الهسألة في الهسائؿ االجرائية باألغمبية الهعركضة يعتبر هف قبيؿ الهسائؿ الهكضكعية كباعتباري الجاز التىفيذم لمهىظهة فاف

. 3الهجمس يككف هسؤكال عف أعهال أهاـ الهؤتهر : كفقا لمىظاـ الداخمي لمهجمس الذم اعتهدي الهؤتهر في قرارات الهجمس –د رية بأغمبية دكرت األ كلى كباستثىاء حالة كاحدة يتخذ الهجمس قرارات في الهسائؿ الجك

ثمثي جهيع أعضائ ، كفي الهسائؿ االجرائية باألغمبية البسيطة لجهيع أعضائ ، كالحالة

محة الكيهيائية .هف اتفاقية هىع األس 23فقرة 08الهادة 1 . 226فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 33أحهد الرشيدم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

االستثىائية الهشار اليا تتعمؽ بصبلحية الهجمس التي تخكل تكقيؼ عهميات تفتيش ذا القرار ال يتخذ اال بأغمبية ثبلثة أرباع جهيع أعضائ، بالتحدم عف الهضي قدها، ف

لكف الهجمس اتبع حتى اآلف عمى صعيد الههارسة هبدأ تكافؽ اآلراء فمـ يمجأ الى . 1التصكيت اال في هىاسبة كاحدة ذات الصمة بهسألة ادارية

بها في ذلؾ الجاز اإلدارم يتككف هف عدد هف الهكظفيف الدكلييف األهاىة الفىية :/ 3سىكات هفتكحة لمتجديد لهرة 4لهدة هؤتهر الدكؿ األطراؼاألهيف العاـ الهعيف هف قبؿ

.2كاحدة فقط، ي هجهكعة هف الهفتشيف الدكلييف، كعدد هف الهكظفيف الفىييف كاإلدارييفتتككف األهاىة الفىية هف هدير عاـ هعيف لفترة أربع سىكات كهفتشيف كطاقـ عمهي كفىي

األهاىة اجراءات التحقؽ كتؤدم الكظائؼ الهككمة اليا هف جاىب الهؤتهر كتىفذالهجمس دكر خاص فيها يتعمؽ بطمبات الهساعدة كالحهاية هف استخداـ األسمحة

. 3هف االتفاقية 10الكيهيائية أك التديد باستخداها طبقا ألحكاـ الهادة ة كدكرات غير عادية عىد : كيجتهع الهجمس في دكرات عادي دكرات الهجمس –ج

المزـك أها قرارات في تصدر في الهسائؿ الهكضكعية بأغمبية ثمثي األعضاء، كتصدر في الهسائؿ االجرائية باألغمبية البسيطة، كأف الخبلؼ الذم قد يثكر بشأف تكييؼ الهسألة

ة فاف الهعركضة يعتبر هف قبيؿ الهسائؿ الهكضكعية كباعتباري الجاز التىفيذم لمهىظه . 4الهجمس يككف هسؤكال عف أعهال أهاـ الهؤتهر

: كفقا لمىظاـ الداخمي لمهجمس الذم اعتهدي الهؤتهر في قرارات الهجمس –د رية بأغمبية دكرت األكلى كباستثىاء حالة كاحدة يتخذ الهجمس قرارات في الهسائؿ الجك

لبسيطة لجهيع أعضائ ، كالحالة ثمثي جهيع أعضائ ، كفي الهسائؿ االجرائية باألغمبية ااالستثىائية الهشار اليا تتعمؽ بصبلحية الهجمس التي تخكل تكقيؼ عهميات تفتيش بالتحدم عف الهضي قدها، فذا القرار ال يتخذ اال بأغمبية ثبلثة أرباع جهيع أعضائ،

. 226فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1

2 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,p 6. . 226فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 33أحهد الرشيدم ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

198

الى لكف الهجمس اتبع حتى اآلف عمى صعيد الههارسة هبدأ تكافؽ اآلراء فمـ يمجأ . 1التصكيت اال في هىاسبة كاحدة ذات الصمة بهسألة ادارية

الجاز اإلدارم يتككف هف عدد هف الهكظفيف الدكلييف بها في ذلؾ األهاىة الفىية :/ 3سىكات هفتكحة لمتجديد لهرة 4لهدة هؤتهر الدكؿ األطراؼاألهيف العاـ الهعيف هف قبؿ

.2لدكلييف، كعدد هف الهكظفيف الفىييف كاإلدارييفكاحدة فقط، ي هجهكعة هف الهفتشيف اتتككف األهاىة الفىية هف هدير عاـ هعيف لفترة أربع سىكات كهفتشيف كطاقـ عمهي كفىي كتىفذ األهاىة اجراءات التحقؽ كتؤدم الكظائؼ الهككمة اليا هف جاىب الهؤتهر

ا صمة باإلىتاج غير كالهجمس بها في ذلؾ رصد كتفتيش الهىشآت التي يهكف أف يككف ل . 3الهشركع لؤلسمحة الكيهاكية

األهاىة كتقـك كظائفها، أداء في التىفيذم كالهجمس الهؤتهر الفىية األهاىة تساعد األخرل بالكظائؼ االتفاقية، كتتكلى القياـ في عميا الهىصكص التحقؽ بتدابير الفىية

.4التىفيذم كالهجمس الهؤتهر لياإ يفكضا كظائؼ كبأم االتفاقية بهكجب الهسىدة إليا أربع لهدة التىفيذم الهجمس هف تكصية عمى بىاء العاـ الهدير الهؤتهر يعيف

كالهجمس الهؤتهر أهاـ هسئكؿ العاـ الهدير .فقط أخرل كاحدة لمتجديد لعدة قابمة سىكات يككف فأ فيا. كيجب العهؿ الفىية كسير األهاىة كتىظيـ الهكظفيف تعييف عف التىفيذم أعمى تأهيف ضركرة ك شركط العهؿ كتحديد الهكظفيف تعييف في األعمى االعتبار العهؿ األطراؼ لهكاطىي الدكؿ إال يجكز كال .كالىزاة كالتخصص الكفاءة هستكيات أهية إلى االعتبار الكاجب كيكلى كتابييف. أك فىييف كهكظفيف أك كهفتشيف أك عاـ كهدير تجاكز بهبدأ عدـ التعييف في كيسترشد ههكف، جغرافي أساس كسعأ عمى الهكظفيف تعييف .5الكج الصحيح عمى الفىية األهاىة لمقياـ بهسؤكليات البلـز األدىى الحد الهكظفيف عدد

. 226فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1

2 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,p 6. . 991هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 3 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 37فقرة 08الهادة 4 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 44، 43فقرة 08الهادة 5

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

199

كفيها يتعمؽ بهجاؿ الرقابة كالتحقؽ تكمؼ األهاىة الفىية بجهع كتحميؿ هختمؼ أىا هكمفة بإعداد كهباشرة عهميات االعبلىات الهقدهة هف طرؼ الدكؿ األعضاء، كها

التفتيش الهكقعي، كألداء ههتا بفعالية تحتاج الهىظهة الى عدد كبير هف هفتش 200الهكظفيف،كيخضع أعضاء يئة التفتيش الذيف يبمغ عددـ هبدئيا حكالي

ت لهقاييس تعييف أكثر تعقيدا بسبب الطبيعة الحساسة لكظيفتـ الهتهثمة في اجراء تحقيقاهكضكعية تحت اشراؼ الهدير العاـ ، كهف هاـ األهاىة الفىية القياـ بإببلغ الدكؿ األطراؼ كتابة بأسهاء الهفتشيف كهساعدم التفتيش الذيف عيىتـ، كيجكز لمدكؿ األطراؼ ـ غير هىاسبيف ، ككؿ هفتش أك هساعد تفتيش تـ رفض تعييف الهكظفيف الذيف تعتبر

رؼ ال يهكى أف يباشر أك يشارؾ في ىشاطات التحقؽ عمى ابعادي هف قبؿ أم دكلة ط . 1ترابا أك في أم هكاف خاضع لسمطة أك هراقبة ذي الدكلة

هبدأ استقبللية األهاىة الفىية : كالتي تىص عمى ها 48ك 43أكدت عمى ذا الهبدأ الهادة الثاهىة في فقرتيا

يمي: التهاس كاجباتـ، أثىاء أدائـ اآلخريف، لمهكظفيف كال لمهفتشيف كال العاـ لمهدير يجكز " ال االهتىاع كعميـ .الهىظهة خارج آخر هصدر أم هف أك حككهة أم هف تمقي تعميهات أك

الهؤتهر أهاـ هسؤكليف دكلييف كهكظفيف بكضعـ هساس في يككف قد عهؿ عف أم .2التىفيذم كحدها" كالهجمس

ىكابـ ك هستشاريـ ، هع جىب إلى باجى األطراؼ الدكؿ هىدكبك " كيتهتع العاـ كالهدير ىكابـ كهستشاريـ ، جاىب إلى التىفيذم في الهجمس الهعيىكف كالههثمكف الهتصمة لكظائفـ الهستقمة لمههارسة كحصاىات اهتيازات هف يمـز الهىظهة ، بها كهكظفك

.3بالهىظهة "

.121، 120هرجع سابؽ ، ص ص دريدم هحهد هختار ، 1 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 46فقرة 08الهادة 2 هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية . 49فقرة 08الهادة 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

122

لتحقؽ المطمب الثاني: سمطات المنظمة واختصاصاتها في االتزاهاتا بهف االتفاقية، التحقؽ هف هدل التزاـ الدكؿ األطراؼ " 8/1كفقا لمهادة

كفقا لبلتفاقية ك الهسؤكلية الرئيسية لهىظهة حظر األسمحة الكيهيائية. في أداء ذا الكاجب، يىبغي لمهىظهة حظر األسمحة الكيهيائية أف ال تىتؾ هبدأيف. األكؿ ك الحد

ؿ في الشؤكف الداخمية لمدكلة، كالثاىي ك تطبيؽ التعاكف الدكلي في هجاؿ األدىى لمتدخ .1األىشطة الكيهيائية غير الهحظكرة

ا في الرقابة عمى تىفيذ أحكاـ اتفاقية حظر ك تهارس هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية دكرة التشاكر األسمحة الكيهيائية هف خبلؿ آلية التعاكف هع السمطة الكطىية الهختصة ك آلي

هع الدكؿ األطراؼ، باإلضافة الى ىظاـ التحقؽ الذم يعتبر ىظاها هحكها في هجاؿ الرقابة عمى تدهير األسمحة الكيهيائية ك التخمص هىا بصفة ىائية. ك لدراسة عهؿ ك

ىظاـ الهىظهة تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف كها يمي:هختصة ك آلية التشاكر هع الدكؿ األطراؼ الفرع األكؿ آلية التعاكف هع السمطة الكطىية ال

عهكها ك الفرع الثاىي التفتيش كإحدل آليات التحقيؽ. الفرع األوؿ : آلية التعاوف مع السمطة الوطنية و التشاور مع الدوؿ األطراؼ

اف الهىظهة الدكلية تتخذ هف االتفاقات الدكلية حكؿ حظر األسمحة الكيهيائية أداة لمتعاكف الدكؿ ك السمطات، فالدكؿ األطراؼ تتشاكر في قضايا األهف ك السمـ .هع هختمؼ

أوال: آلية التعاوف مع السمطة الوطنية المختصة دكلة كؿ هف االتفاقية الهتعمقة بهىع األسمحة الكيهيائية " تتعد 7/7تىص الهادة

الهساعدة بأف تقدـ سيها كال كظائفا، جهيع ههارسة في الهىظهة هع تتعاكف بأف طرؼ .2الفىية " األهاىة إلى

، عمى كؿ دكلة طرؼ أف تتعاكف هع الهىظهة في أداء هاها. 7/7كفقا لمهادة ذا هف شأى أف يأخذ عدة أشكاؿ هىا تمقي تصريحات هف قبؿ الدكؿ األطراؼ، هها ا. ك هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية يساعد في تدهير األسمحة الكيهيائية البلـز تدهير

1 Ahmed El-Rashidy ,op - cit ,p 7.

هف اتفاقية هىع األسمحة الكيهيائية. 07فقرة 07الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

ختصاص لمسهاح لدكلة طرؼ باستخداـ هرافؽ إىتاج الهكاد الكيهيائية في أىشطة االلديا .1غير هحظكرة في ظركؼ خاصة

تمتـز كؿ دكلة طرؼ أف تتعاكف هع هىظهة 7/7كالهبلحظ أى اعهاال لىص الهادة ذم حظر األسمحة الكيهيائية في هباشرتا لمكظائؼ الهىكطة با ، كيأخذ ذا التعاكف ال

عدة صكر ،فهف 7/4يتـ هف خبلؿ السمطة الكطىية في كؿ دكلة طرؼ كفقا لىص الهادة ىاحية أكلى ىاؾ صكرة هتهثمة في ككف ذي الهىظهة ي التي تتمقى االعبلىات التي تقدها كؿ دكلة طرؼ خبلؿ فترة زهىية هعيىة سكاء بشأف األسمحة الكيهيائية الحديثة أك

ية القديهة كالهخمفة، أك تمؾ االعبلىات التي تتعمؽ بهرافؽ اىتاج بشأف األسمحة الكيهيائا هف الهرافؽ ذات الصمة ، كها أف الهىظهة هف ىاحية ثاىية تساعد ذي األسمحة أك غيركؿ دكلة طرؼ في تدهير األسمحة الكيهيائية التي يمـز لا ذا االجراء، سكاء هف خبلؿ

ف خبلؿ تقديـ الهساعدات الهالية البلزهة أك في تقديـ الهشكرة الفىية كالعمهية أك هالهعاكىة في ىقؿ ذي األسمحة الى جة أخرل ، كهف ىاحية ثالثة فإف الهىظهة ي التي تقدـ االذف لمدكلة الطرؼ في حاالت القكة القارة كاالستثىائية باستخداـ هرافؽ اىتاج

ا االتفاقية .2األسمحة الكيهيائية في أغراض ال تحظر ثانيا: آلية التشاور مع الدوؿ األطراؼ عموما

هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية كخاصة الهجمس التىفيذم ككسيمة ربط بيف تعهؿ .3الدكؿ األطراؼ الهختمفة في القضايا ذات الصمة بدرجة تقيدا بالتزاهاتا كفقا لبلتفاقية

تطمب أف طرؼ دكلة ألم عمى ها يمي : " يحؽ 04ك 03في فقرتيا 09تىص الهادة بشأف قمقا تثير أك غاهضة قد تعتبر حالة أم تكضيح في الهساعدة التىفيذم الهجمس إلى

.لبلتفاقية أخرل طرؼ دكلة اهتثاؿ عدـ احتهاؿ " يحؽ .4القمؽ" ذا بهثؿ صمة ذات هبلئهة هعمكهات هف لدي ها الهجمس التىفيذم كيقدـطرؼ دكلة هف إيضاح عمى الحصكؿ يذمالتىف الهجمس إلى تطمب أف طرؼ دكلة ألم

1 Ahmed El-Rashidy ,op, cit ,p 7.

. 36أحهد الرشيدم ، هرجع سابؽ ، ص 23 Ahmed El-Rashidy ,op,cit,07.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

.لبلتفاقية اهتثالا عدـ احتهاؿ بشأف قمقا تثير أك غاهضة تعتبر قد حالة أم بشأف أخرل :يمي ها يىطبؽ ذي الحالة كفي طريؽ عف الهعىية الطرؼ الدكلة إلى اإليضاح طمب التىفيذم الهجمس يحيؿ -

تبله.اس كقت هف ساعة 24 ىايت هكعد العاـ في الهدير التىفيذم الهجمس إلى اإليضاح بتقديـ الطمب إليا الهكج الطرؼ الدكلة تقكـ -

استبلها تاريخ هف أياـ عشرة عف حاؿ بأم ذلؾ يتأخر أال عمى ها يهكف، بأسرع الطمب .

في الطالبة الطرؼ الدكلة إلى كيحيم باإليضاح عمها التىفيذم الهجمس يحاط - .1استبله تكق هف غايت أربع ساعات هكعد

تطمب أف لا يحؽ فإى كاؼ، غير اإليضاح أف الطالبة الطرؼ الدكلة رأت إذا - الهكج الطرؼ الدكلة هف اإليضاح هف هزيد عمى الحصكؿ التىفيذم إلى الهجمس إليا لمطمب.

) د( الفرعية بهكجب الفقرة الهطمكب اإليضاح هف الهزيد عمى الحصكؿ ألغراض - األهاىة هف خبراء فريؽ إىشاء العاـ الهدير هف يطمب أف مالتىفيذ لمهجمس يجكز الفىية، األهاىة في الهبلئهكف الهكظفكف يتكفر لـ إذا أخرل جة أم أك هف الفىية، .القمؽ أثارت التي بالحالة الصمة ذات الهتاحة كالبياىات جهيع الهعمكهات لدراسة الهجمس إلى إليا تكصؿ التي الىتائج عف كقائعيا الخبراء تقريرا فريؽ كيقدـ

التىفيذم .الفقرتيف بهكجب عمي حصمت الذم اإليضاح أف الطالبة الطرؼ الدكلة ارتأت إذا -

دكرة عقد تطمب أف لا يحؽ هرض، غير الفقرة ذي هف ك)ق( )د( الفرعيتيف في األعضاء غير الهعىية األطراؼ لمدكؿ يككف التىفيذم استثىائية لمهجمس

يىظر االستثىائية، الدكرة ذي فيا. كفي تشترؾ أف الحؽ في التىفيذم الهجمس

هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 03فقرة 09الهادة 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

هبلئهة يراا تدابير بأم يكصي أف ل الهسألة كيجكز في التىفيذم الهجمس .1الحالة " لذي لمتصدم

ج أى اذا رأت الدكلة الطرؼ طالبة االيضاح أى ليس كافيا 12/ 8كقد أضافت الهادة تستطيع كخاصة في حالة بقاء شكككا كقمقا دكف تبديد فما أف تطمب الهزيد ، كها أىا

أف تطمب عقد دكرة غير عادية لمهؤتهر كذلؾ هف دكف الهساس بحقا في طمب اجراء تفتيش هكقعي . كبهكجب ذي اآللية فاف الهىظهة كخاصة هف خبلؿ هجمسا التىفيذم

لؾ بالىسبة ألم هسألة تككف بهثابة الكاسطة فيها بيف الدكؿ األطراؼ كبعضا البعض كذيراد تكضيحا كتتعمؽ بالتحقؽ هف هدل التزاـ كؿ كاحدة هىا بتعداتا الدكلية بهكجب

.2االتفاقية الفرع الثاني : التفتيش كإحدى آليات التحقيؽ

يعد التفتيش آلية دكلية لهىظهة حظر الهكاد الكيهيائية حيث تقكـ ب يئة التفتيش ها أف التفتيش هتعدد ك يتطمب اخطارا ك سرية الهعمكهات ك الهعىية في الهىظهة كا . حفظا ك عدـ ىشر

يعرؼ التفتيش في االتفاقيات الدكلية لمحد هف األسمحة، بأى العهمية التي يقـك فيا أشخاص دكلييف هعيىيف عمى التحقؽ في الهكقع لضهاف تقيد الدكؿ األطراؼ بالتزاهاتا.

حيث يككف كفقا لرغبة الدكلة ة لمتفتيش ك التفتيش بالتحدمكالشكؿ األكثر اعتياديالطرؼ في التفتيش في الهكقع عمى أم هرافؽ تىفذ عمى أراضي أم دكلة هعيىة أك أم

أقاليـ خاضعة لكاليتا أك سيطرتا.التفتيش األكلي الذم يدؼ -1كفقا التفاقية باريس، يتـ تفتيش عمى طريقتيف:

ي عهميات التفتيش التي تقـك -2 لدكؿ األطراؼ، كلمتحقؽ هف تصريحات ا التحدم، ك .3با بىاء عمى طمب هف دكلة أخرل طرؼ

هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 04فقرة 09الهادة 1 . 36أحهد الرشيدم ، هرجع سابؽ ، ص 2

3 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,pp 7-8 .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

التفتيش : كهساعدم الهفتشيف تعييف/ 1يعيف الهفتش هف قبؿ األهاىة الفىية لهىظهة حظر األسمحة الكيهيائية، كالتي يهثؿ

تيبات التفتيش: الترتيبات جاز التفتيش الدكلي عضكا اها هف أعضاءا. كتشهؿ تر الهتعمقة بتحديد ىقاط الدخكؿ كالترتيبات الهتعمقة باىتقاؿ فريؽ التفتيش، كالترتيبات الهتعمقة

.1بىقؿ هعدات الفريؽ كالترتيبات الهتعمقة بعهمية التفتيش في حد ذات ىفاذ بدء بعد يكها 30 يتجاكز ال هكعد في كتابا، الفىية، األهاىة ترسؿ -

كهساعدم الهفتشيف الدكؿ األطراؼ يتضهف قائهة، بأسهاء جهيع ة،إلىاالتفاقيبلتـ كصفا كرتبـ، ككذلؾ جىسياتـ عف فضبل تعييىـ، الهقترح التفتيش لهؤ الهىية ك العمهية . كخبرتـ

إليا أرسمت التي القائهة استبلـ عف الحاؿ في باإلببلغ طرؼ دكلة كؿ تقكـ - إعبلـ الطرؼ الدكلة عمى تعييىـ. كيتعيف الهقترح شكهساعدم التفتي بالهفتشيف 30 غايت هكعد في تفتيش كهساعد هفتش لكؿ قبكلا كتابة عف الفىية األهاىة اسه يرد تفتيش هساعد أك هفتش أم كيعتبر .القائهة استبلـ عف إببلغا بعد يكها بعد يكها 30 غايت في هكعد الطرؼ الدكلة تعمف لـ ها هعيىا القائهة ذي في

الطرؼ كيجكز لمدكلة كتابة. ل قبكلا عدـ عف القائهة استبلـ عف باإلببلغ قياها هساعد أك الهفتش يطمع القبكؿ، ال عدـ حالة كفي .اعتراضا سبب تذكر أف

عدـ أعمىت التي الطرؼ الدكلة في أراضي لمتحقؽ بأىشطة اسه الهقترح التفتيش ذي في يشترؾ كال أك سيطرتا، لكاليتا عيخض آخر هكاف أم في أك ل قبكلا

إلى أخرل باإلضافة هقترحات االقتضاء، حسب الفىية، األهاىة كتقدـ األىشطة. .األصمية القائهة

.هعيىكف تفتيش كهساعدك هفتشكف إال االتفاقية بهكجب التحقؽ بأىشطة يطمع ال - هف ستبعدت أف إلى تسعى أف تفتيش بإجراء أخطرت طرؼ دكلة ألم يككف ال -

التفتيش هساعدم أك الهفتشيف هف أيا التفتيش ذلؾ بإجراء التفتيش الهكمؼ فريؽـ الهعيىيف، .التفتيش فريؽ قائهة في كالكاردة أسهاؤ

1 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,pp 8 .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

طرؼ دكلة أم قبمتـ الذيف التفتيش كهساعدم الهفتشيف عدد يككف أف يجب - الهفتشيف هف لهىاسبةا األعداد كتىاكب بتكافر لمسهاح إليا كافيا بالىسبة كعيىكا

.التفتيش كهساعدم التفتيش هساعدم أك الهفتشيف قبكؿ عدـ أف العاـ الهدير رأم هف كاف إذا -

يعكؽ أك التفتيش هساعدم أك الهفتشيف هف كاؼ تعييف عدد يعرقؿ الهقترحيف الهسألة بإحالة العاـ الهدير يقكـ الفىية، األهاىة الفعاؿ لهاـ التىفيذ آخر ىحك عمى

.التىفيذم الهجمس لىإ الهذككرة التفتيش كهساعدم الهفتشيف قكائـ عمى تعديبلت إدخاؿ طمب أك لـز هتى -

يتعمؽ فيها الهتبعة الطريقة بىفس تفتيش كهساعدك هفتشكف يعيف هحمـ أعبلي، .األكلية بالقائهة

إلحدل هرفؽ عمى تفتيشا يجرم الذم التفتيش فريؽ أعضاء تعييف يككف أف يجب - في الهبيىة اإلجراءات هع هتفقا أخرل طرؼ دكلة أراضي في األطراؼ يقع ؿالدك الطرؼ كالدكلة التفتيش هكضع الطرؼ الدكلة كؿ هف عمى لمتطبيؽ الهرفؽ ذا

1الهضيفة / أىكاع التفتيش : 2

قد يككف التفتيش أهرا عاديا ك قد يككف ىتيجة شككؾ حكؿ قياـ بعض الدكؿ غير اد كيهاكية هها يتطمب التأكد هف ذلؾ.الىككية باستخداـ هك

: ذا الىكع هف التفتيش يركز عمى عهميات التفتيش الىظاهية التفتيش الركتيىي –أ (، كعهميات التفتيش الركتيىية لمهىشآت الكيهاكية 01لمهىشآت الهذككرة في )الجدكؿ ف االتفاقية ( ككفقا لها كرد بالهادة السادسة ه03ك 02الهىصكص عميا في )الجدكؿ

فاف الهعادة تدعك الى التحقؽ الىظاهي هف األسمحة الكيهيائية أك هىشآت اىتاجا عف طريؽ التفتيش بالهكقع كالرصد بأدكات الهكقع كالهىشآت التي تىتج كتعالج ك تستمؾ كيهاكيات هجدكلة، فتخضع لمتفتيش الركتيىي هف أجؿ كقؼ االىتاكات دكف عرقمة

ي أك االقتصادم لمدكؿ األطراؼ، كذلؾ هف أجؿ تجهيع هعمكهات دقيقة التطكر التكىكلكج

هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 09الى 05الفقرات هف 02همحؽ التحقؽ الجزء 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

ككافية لمسهاح بدرجة عالية هف االتفاؽ بيف الدكؿ األطراؼ حكؿ هاية األعهاؿ التي .1تشكؿ اىتاكا كتحديد هكقع الهصىع الذم يتـ تفتيش

هرافؽ إىتاج األسمحة ك فىظاـ التفتيش الركتيىي يىطبؽ عمى هخزكىاتالهىشآت الصىاعية التي تعتبر أىشطتا هسهكحة كيهيائية،فضبل عف عدد كبير هفال

بهكجب االتفاقية، كلكىا تخضع لمتدقيؽ هف باب الحذر إها بسبب الهىتجات التي تىتجا .2أكلقدرتا عمى التكيؼ إلىتاج عكاهؿ حرب

األسمحة الكيهيائية هاف التفاقيات : عهميات تفتيش الريبة ي صهاـ األ تفتيش الريبة/ 2ي تدؼ إليضاح كحؿ الهسائؿ الهتعمقة بعدـ االلتزاـ ، تهثؿ اجراءات االتفاقية لمتعاهؿ كهع هشاكؿ االلتزاـ خطكات تتسـ بالقكة هىا عهميات تفتيش الريبة التي يهكف بهقتضاا

ل هف لدكلة هف الدكؿ األطراؼ أف تحؿ الشككؾ التي تراكدا حكؿ عدـ التزاـ دكلة أخر الدكؿ األطراؼ كتكهف عهميات تفتيش الريبة في اآلتي :

أى يهكف ألم دكلة هف الدكؿ األطراؼ ك باألخص الدكؿ الكبرل ك بالذات -الكاليات الهتحدة األهريكية، أف تطمب القياـ بتفتيش الريبة ) ال يهكف لمهىظهة أف

الهجمس التىفيذم ¾تطمبا ( ، كعقب تقديـ الطمب يتـ تىفيذي اال في حالة رفض ل .

طالها يتـ تفتيش الريبة فيها يتعمؽ بشككؾ حكؿ االلتزاـ فاى يكحي بالشؾ . -ال يهكف لمدكلة الطرؼ الهطمكب تفتيشا أف ترفض التفتيش رغـ كجكد بعض -

االستثىاءات الهحدكدة لتضييؽ ىطاق . . تفتيش الريبة يهكف أف يككف ألم هكاف سكاء كاف هىشأة هعمىة أـ ال - الهفتشكف لـ صبلحيات كاسعة لمقياـ بأىشطة التفتيش . - ىاؾ كسائؿ هكسعة لحهاية الهعمكهات السرية كالحساسة . -

. 302فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1

2 Jean-François Marchi,op-cit, p 17.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

121

إف االجراءات التي يتـ بهقتضاا تفتيش الريبة كااللتزاهات الهفركضة عمى جهيع - .1االطراؼ الهعىية يتـ تعديدا صراحة

كمها يىبغي، بالتحدم، تفتيش ءإجرا طمب في طرؼ دكلة أم بحؽ اإلخبلؿ دكف طريؽ عف كتحؿ، تكضح لكي جد هف كسعا في ها أكال تبذؿ أف األطراؼ أهكف، لمدكؿ

لذي االهتثاؿ في الشؾ تثير قد هسألة أم بيىا، فيها كالهشاكرات تبادؿ الهعمكهات الطرؼ الدكلة كعمى .غاهضة تعتبر قد بذلؾ هتصمة هسألة القمؽ إزاء تثير أك االتفاقية

أىا الطالبة الطرؼ الدكلة تعتقد هسألة أم لتكضيح طمبا طرؼ أخرل دكلة هف تتمقى التي أال عمى يهكف، ها بأسرع الطالبة، الطرؼ الدكلة تكافي أف القمؽ الشؾ أك ذا هثؿ تثير أكج عمى لمرد كافية بهعمكهات الطمب، تقديـ هف أياـ عف عشرة حاؿ بأم ذلؾ يتأخر هف أكثر أك دكلتيف أم حؽ يؤثر عمى ها االتفاقية ذي في كليس .الهثارة ؽالقم أك الشؾ إجراءات بأم لمقياـ تفتيش أك لعهميات بالتراضي، ترتيبات، اتخاذ في األطراؼ الدكؿ القمؽ عمى أك تبعث االهتثاؿ في الشؾ تثير قد هسألة أم كحؿ لتكضيح بيىا فيها أخرل عمى حقكؽ الترتيبات ذي هثؿ تؤثر كال غاهضة، تعتبر قد بذلؾ هتصمة هسألة إزاء

.2االتفاقية في األخرل األحكاـ بهكجب طرؼ دكلة أم كالتزاهاتفي هكقع أك هرفؽ ألم بالتحدم هكقعي تفتيش إجراء تطمب أف طرؼ دكلة لكؿ " يحؽأخرل طرؼ دكلة أية سيطرة أك لكالية يخضع هكاف أم أك أخرل، طرؼ دكلة أية أراضي كأف االتفاقية، ألحكاـ هحتهؿ اهتثاؿ بعدـ تتعمؽ هسائؿ أية كحؿ تكضيح ك كحيد لغرض

العاـ الهدير يعيى تفتيش فريؽ يد عمى إبطاء ها دكف هكاف أم في التفتيش ذا يتـ إجراء .3" .بالتحقؽ لمهرفؽ الهتعمؽ ككفقا

فتيش طريؽ إشعار رسهي )الهعركؼ أيضا باسـ عهميات التعف عهميات التفتيش هعتهد هف قبؿ أم كافيطمب يحظى بالدعـ البىاءا عمى أم بالتحدم( يهكف أف تحرؾ

كتدؼ لمتحقؽ دكلة طرؼ، كيجب أف يتـ "هف دكف تأخير كفي أم هكاف عمى اإلطبلؽ".في عهمية التفتيش عف طريؽ إشعار رسهي ك يفصؿ هف صحة الشككؾ أك االتاهات.

. 1005هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 1 هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 02فقرة 09الهادة 2 هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 08فقرة 09الهادة 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

128

ذا األخير سيادم ، ك يهكف المجكء الى التصكيت الهجمس التىفيذم لمهىظهة فتقدير مة لهىع التفتيش . باألغمبية الهؤ

يصؿ فريؽ التفتيش عىد ىقطة الدخكؿ في غضكف اثىي عشر ساعة هف الهكقع الهراد تفتيش تككف تحت سيطرة فريؽ التفتيش عمى األكثر اخؿ دهاإلخطار كأف

. 1لثهاف كأربعيف ساعة هف اإلخطار

اختيار الهفتشيف الهبلئهيف لعهميات تفتيش الريبة هف بيف هجهكعة هف كيتـ الهفتشيف الذيف تـ تعييىـ بالفعؿ لعهميات التفتيش الركتيىي ، كيقـك الهدير العاـ بتحديد عدد هف الهفتشيف لكؿ عهمية هف عهميات تفتيش االرتياب، كيستبعد رعايا الدكؿ الطالبة

ا هف عضكية الفريؽ ، كعمى الهدير العاـ أف يخطر الدكلة لمتفتيش كالدكؿ هطمكب تفتيشساعة هف 12الطرؼ التي سيتـ تفتيشا ككذلؾ الهجمس التىفيذم بهكقع التفتيش قبؿ

كصكؿ فريؽ التفتيش الى ىقطة الدخكؿ ، يجب أف تككف الدكلة قد حددت ذا الهكقع عف هفتشكف الى الىقطة الهحددة طريؽ تقديـ رسـ يحدد الهحيط الهطمكب، كيجب أف يصؿ ال

ساعة اذا 24لمدخكؿ في أسرع كقت ههكف كعمى الدكلة ىقمـ الى الهحيط الىائي خبلؿ .2ساعة اذا كاف عبارة عف هرفؽ غير هعمف 36كاف الهكقع عبارة عف هرفؽ هعمف ، أك

االخطار كاإلعداد لعهميات التفتيش :/ 3ساعة عمى األقؿ 24ة الكيهيائية : تحدد هعادة هىع األسمح االخطار –أ

لئلخطار بعهميات تفتيش هىشآت كيهاكية بها في ذلؾ الهرافؽ الصغيرة ذات االىتاج ، كيجب اخطار الدكلة الطرؼ التي 02الكاحد فيها يتعمؽ بعهميات تفتيش هرافؽ الجدكؿ

تفتيش ساعة هف كصكؿ فريؽ التفتيش لمهكقع ، كتتطمب عهميات 48يتـ با التفتيش قبؿ هىشآت الجدكؿ الثالث باإلضافة الى الهرافؽ األخرل إخطار الدكلة الطرؼ التي يتـ با

ساعة هف كصكؿ فريؽ التفتيش لمهكقع . 120التفتيش قبؿ كيجب أف يتضهف االخطار الهعمكهات اآلتية : ) ىكع التفتيش ، ىقطة الدخكؿ الهستخدهة

مة الكصكؿ لىقطة الدخكؿ ، الهكقع الذم يتـ ، تاريخ كهكعد الكصكؿ لىقطة الدخكؿ ، كسي 1 Jean-François Marchi,op- cit , p 18.

. 309فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

129

تفتيش، أسهاء الهفتشيف كهساعديـ ، تصريح الطائرات لمرحبلت الخاصة اذا لـز . 1األهر(

: فيها يتعمؽ بإجراءات الدخكؿ يىص الهمحؽ في الجزء الثاىي في الدخكؿ –ب الطرؼ الدكلة أك التفتيش هكضع الطرؼ الدكلة عمى ها يمي : " تعهؿ 36ك 35فقرتي

كتبذؿ إقميها، إلى فكرا دخكل ضهاف عمى فريؽ تفتيش بكصكؿ أخطرت التي الهضيفة فريؽ هركر سبلهة لضهاف أخرل، أك بكسيمة داخمييف هرافقيف طريؽ عف بكسعا، ها كؿ

لى التفتيش هكاقع إلى دخكل هف ىقطة كلكازه، كهعدات التفتيش .2خركج " ىقطة كا كها التفتيش فريؽ الهضيفة الطرؼ الدكلة أك التفتيش هكضع لطرؼا الدكلة تساعد

بعد ساعة 12 عمى يزيد ال ها خبلؿ التفتيش هكقع إلى الكصكؿ في تقتضي الضركرة .3ىقطة الدخكؿ " إلى كصكل

: سير عهمية التفتيش/ 4فىية يحؽ لمهفتشيف طكاؿ فترة التفتيش داخؿ البمد اقاهة اتصاالت هع هقر األهاىة ال

كلـ لذا الغرض أف يطمبكا هف الدكلة الطرؼ اهكاىية استخداـ كسائط أخرل لبلتصاالت السمكية كالبلسمكية كيحؽ لفريؽ التفتيش أف يستخدـ جازي الخاص ب لبلستقباؿ كاالرساؿ البلسمكي ، كيحؽ لمهفتشيف كفقا لمهكاد كالهرفقات ذات الصمة بذي االتفاقية أف تتاح لـ

ة الكصكؿ دكف عائؽ الى هكقع التفتيش ، كيختار الهفتشكف الهكاد التي يتعيف اهكاىي تفتيشا .

كيحؽ لمهفتشيف هقابمة أيا هف هكظفي الهرفؽ في حضكر ههثميف عف الدكؿ األطراؼ لمتفتيش بغرض تقرير حقائؽ ذات الصمة بالهكضكع، كتفتيش الكثائؽ كالسجبلت التي

.4لههتـ يركف أىا ذات الصمة بأدائـ

. 1001هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 1 سمحة الكيهيائية .هف اتفاقية األ 35فقرة 2همحؽ التحقؽ جزء 2 هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 36فقرة 2همحؽ التحقؽ جزء 3 . 292فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

الحؽ في الكصكؿ إلى جهيع الهكاقع التي يتعيف تفتيشا، كالحؽ في إجراء هقاببلت كلـ هع هكظفيف في كجكد ههثؿ لمدكلة، كالحؽ في التقاط صكر لمهكقع كالحؽ في طمب أم

.1إيضاحاتكتضع الهعادة حدكدا ألىشطة الهفتشيف كتىص عمى أى في حالة حدكث تعسؼ

الدكلة الطرؼ ىكعا هف أىكاع التعكيض ، كتىص الهعادة عمى كج يهكف أف تتمقىالتحديد عمى عدـ اشتراؾ الهفتشيف في أم ىشاط هىي أك تجارم هف أجؿ تحقيؽ ربح شخصي في اقميـ الدكلة التي يتـ تفتيشا أك الدكلة الهضيفة ، كذلؾ عميـ احتراـ قكاىيف

الدكلة الهضيفة كعدـ التدخؿ في الشؤكف كلكائح الدكلة الطرؼ التي يتـ تفتيشا أكذا ادعت الدكلة الداخمية لتمؾ الدكلة الى الحد الذم يتهاشى هع تفكيض التفتيش ، كا الطرؼ التي يتـ تفتيشا حدكث تعسؼ في الهزايا كالحصاىات يجب أف يتـ التشاكر بيف

ف لمهدير العاـ أف تمؾ الدكلة كالهدير العاـ لمتأكد هف التعسؼ كهف عدـ تكراري ، كيهكيرفع الحصاىة عف عضك هف فريؽ التفتيش اذا رأل أف تمؾ الحصاىة سكؼ تعرقؿ سير

.2العدالة : هف أجؿ حهاية الهعمكهات السرية تتطمب الهىظهة حفظ كتأهيف الهعمكهات السرية/ 5

اىة الفىية الحد األدىى هف الهعمكهات البلزهة لمقياـ بهسؤكلياتا كيعتبر الهدير العاـ لؤلهالهسؤكؿ األكؿ عف حهاية الهعمكهات السرية كارساء ىظاـ صاـر لتمؾ الحهاية ، كهف أجؿ ذا الغرض عمي تطكير اتفاقيات كلكائح تحدد هاي الهعمكهات التي يجب أف

ا الدكؿ األطراؼ . تكفر كتعتبر االتفاقية الهعمكهات سرية في الحاالت اآلتية :

رؼ عمى أىا سرية .اذا حددتا الدكلة الط -اذا كاف في تقرير الهدير العاـ أف االفشاء غير الهصرح ب لذي الهعمكهات يهكف -

أف يتسبب في ضرر لمدكلة الطرؼ ) بها في ذلؾ هصالح خاصة تهثما الدكلة ( كيتـ تحديد هستكل حساسية البياىات السرية عمى أساس هعايير هطبقة هتفؽ عميا

ؼ .في اطار ىظاـ لمتصىي 1 Ahmed El-Rashidy ,op-cit,p 8.

. 1004هحهكد الشريؼ بسيكىي ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

عمى الهدير العاـ أف يضع اجراءات إلتباعا في حالة اىتاؾ أك ادعاء باىتاؾ -السرية، اذا رأل الهدير العاـ بشكؿ هبرر أى قد تـ اىتاؾ االلتزاـ بحهاية الهعمكهات السرية أك أف ىاؾ ادعاء بذلؾ فعمي التحقؽ، كعمى الدكؿ األطراؼ أف

ـ التأكد هف كقكع االىتاؾ عميا كاتخاذ االجراء تتعاكف في تمؾ التحقيقات اذا ها تذا ها قاـ أعضاء األهاىة باىتاؾ السرية فعمى الهدير العاـ أف يطبؽ الهىاسب ، كا عميـ عقكبات أك جزاءات هىاسبة ، كفي الحاالت الخطيرة يهكف لمهدير العاـ أف

لقاىكىية في يرفع حصاىة الهكظؼ ، إال أف الهىظهة ال تككف هعرضة لمهسائمة احالة اىتاؾ أحد أعضاءا لمسرية ، كفي حالة قياـ الهىظهة أك دكلة طرؼ بإفشاء

.1هعمكهات سرية تخص دكلة أخرل تشكؿ لجىة خاصة بتسكية الىزاع كتقـك األهاىة الفىية بتقييـ ها اذا كاىت الهعمكهات الهتضهىة في كثائؽ هقدهة هف

ية أـ ال ، كيتـ حفظ كتأهيف الهعمكهات السرية الدكؿ األطراؼ تحتكم عمى هعمكهات سر في هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية أك لدل الدكؿ األطراؼ بطريقة تهىع التعرؼ عمى

. كيستهد الدكر األساسي لؤلهاىة الفىية فيها يتعمؽ 2الهىشأة التي تتعمؽ با الهعمكهاتالتىفيذ العهمي لبلتفاقية يككف بالسرية هف هسؤكلية الهىظهة كهسؤكلية الهدير العاـ، فعىد

تحديد هسؤكليات هكظفي األهاىة في الحفاظ عمى السرية كالىكض بذي الهسؤكليات أهكرا بالغة األهية كتتطمب الهىظهة الحد األدىى هف الهعمكهات لمقياـ بهسؤكلياتا ، كيعتبر

رساء ىظاـ صاـر الهدير العاـ لمهىظهة الهسؤكؿ األكؿ عف حهاية الهعمكهات السرية كالتمؾ الحهاية ، كيتحهؿ هكظفك األهاىة التزاهات خاصة خبلؿ اشتراكـ في أىشطة التحقؽ لها يتيح لـ ذلؾ هف اهكاىية االطبلع عمى الهعمكهات السرية سكاء كاىت هدىية أك عسكرية ، بها في ذلؾ الهعمكهات التي تكشؼ عىا الدكلة الطرؼ عهبل بالتزاهاتا

فاقية فيها يتعمؽ بالتشاكر كالتعاكف، ككذلؾ الهعمكهات الحساسة التي ال تتصؿ بهكجب االت 3بأغراض االتفاقية في حالة الكشؼ عف ذي الهعمكهات الحساسة .

. 317فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 1013، 1012 ، ص ص الهرجع ىفس 2 . 129دريدم هحهد هختار ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

بكصؼ الفىية األهاىة في كظيفة هف همحؽ السرية عمى : "تىظـ كؿ 06تىص الفقرة إف الكظيفة، لتمؾ البلـز ةالهعمكهات السري عمى االطبلع ىطاؽ يحدد لمكظيفة رسهي العاـ لمهدير يجكز هف همحؽ السرية فتىص عمى أى :" ال 07، أها الفقرة 1" .كجد

أدائـ عمهـ أثىاء إلى تصؿ سرية هعمكهات أم إفشاء اآلخريف، كالهكظفيف كالهفتشيفهاهـ اىتاء بعد حتى بذلؾ لـ هرخص غير أشخاص ألم الرسهية كاجباتـ بأم الفىية األهاىة خارج شخص أك هىظهة أك دكلة أم إببلغ عدـ كعميـالكظيفية،

.2طرؼ " دكلة أم في بأىشطتـ يتصؿ فيها عميا هعمكهات يطمعكف أف طرؼ دكلة كؿ هف االتفاقية عمى أى : " تعتبر 06/ 07كتىص الهادة

ذي عمؽ بتىفيذيت فيها الهىظهة هف هؤتهىة بصكرة تتمقاا التي كالبياىات الهعمكهات كالبياىات الهعمكهات ذي في تتصرؼ كال .خاصة هعاهمة كتكليا سرية هعمكهات االتفاقية

لؤلحكاـ كطبقا االتفاقية ذي بهكجب كج الحصر عمى كالتزاهاتا حقكقا سياؽ في إال .3بالسرية" الهتعمؽ الهرفؽ في الكاردة

لدكلة الطرؼ التفاكض حكؿ اتفاقات قبؿ القياـ بعهميات التفتيش عمى الهىظهة كاالهرافؽ بالىسبة لهرافؽ هعيىة هعمىة لكي تتضهف ترتيبات هفصمة كهعىية بالىسبة لهىاطؽ الهرفؽ التي يهىح الهفتشكف حرية الكصكؿ لا بالهىشأة ، كتخزيف الهعمكهات السرية

رية الكصكؿ الى بالهكقع كىطاؽ التفتيش بالهىاطؽ الهتفؽ عميا كأخذ كتحميؿ العيىات كح السجبلت كاستخداـ أدكات كهعدات لمرصد الهستهر .

ا الزهة لحهاية كيهكف ألم دكلة هف الدكؿ األطراؼ اتخاذ االجراءات التي تعتبر .4السرية ها داـ أىا تفي بالتزاهاتا خبلؿ عهميات التفتيش

هف الهرفؽ 60هع تحقيؽ الفريؽ لههتـ، كفقا لمهادة عهمية التفتيشيتـ إىاء الهتعمؽ بالتحقؽ عىد اىتاء عهمية التفتيش، يمتقي أعضاء فريؽ التفتيش ههثمي الدكلة

هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 06همحؽ السرية فقرة 1 هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 07همحؽ السرية فقرة 2 هف اتفاقية األسمحة الكيهيائية . 06فقرة 07الهادة 3 . 316، ص فتحي هختار عمي أحهد ، هرجع سابؽ 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

تفتيشا. التي تـ الطرؼ الهعىييف في كجكد الهكظؼ الكطىي الهسؤكؿ عف الهكاقعكالدؼ هف ذا االجتهاع ك شرح الىتائج األكلية التي كصؿ اليا الفريؽ. كيىبغي

. 1ادرة أراضي الدكلة حاؿ اىتاء ههتـألعضاء الفريؽ هغيعتبر ىطاـ التحقؽ ك التفتيش في اتفاقية األسمحة الكيهيائية ىهكذجا يحتذل ب فاتفاقية األسمحة الكيهيائية حظرت األسمحة الكيهيائية ك أىشأت هىظهة خاصة با ككضعت

ر األسمحة ىظاها لمتحقؽ ك التفتيش لمتأكد هف تطبيؽ أحكاها، عكس اتفاقية حظالبيكلكجية التي لـ تىص عمى آلية لمتحقؽ هف تطبيؽ أحكاها ، هها يستدعي أف تتخذ الجكد الدكلية في سبيؿ الحد هف األسمحة البيكلكجية ك الىككية هف اتفاقية األسمحة

الكيهيائية ىهكذجا في القضاء عمى أسمحة الدهار الشاهؿ بصفة تاهة .

1 Ahmed El-Rashidy ,op-cit ,p 8.

الفصؿ الثاىي :

سؤكلية الدكلية كدكر الهالقضاء الدكلي في الحد هف اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة

الدهار الشاهؿ

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الفصؿ الثاني : المسؤولية الدولية ودور القضاء الدولي في الحد مف امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿ

ا يجعؿ قكاعد القاىكف الدكلي دكف أهي ة اف عدـ قياـ الهسؤكلية الدكلية ك اقرارقاهة الهسؤكلية في هجاؿ استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ يمعب دكرا اها إ لذلؾ فافتذكر

في تحقيؽ السمـ ك األهف الدكلييف ، اضافة الى أف ها تقرري هف ضهاىات تكفؿ احتراـ كالشؾ أف استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ، القكاعد االتفاقية التي يفرضا القاىكف الدكلي

ع أضرار ىتيجة اآلثار الىاتجة عف استخداـ ذي األسمحة هها يؤدم الى يتسبب في كقك قياـ هسؤكلية الدكلة الهدىية أكالجىائية أككميها.

كلها كاف القضاء الدكلي يختص بالبت في أم ىزاع يىشأ أك هسألة تعرض عمي قد تىاكلت سكاء بإصدار أحكاـ قضائية أك آراء استشارية ، فىجد أف هحكهة العدؿ الدكلية

هسألة األسمحة الىككية في هىاسبتيف هختمفتيف، ففي الهرة األكلى تهحكرت حكؿ الحؽ في القياـ بتجارب األسمحة الىككية ك الىزاع الذم ثار بيف كؿ هف أستراليا كىيكزلىدا هف جة كفرىسا هف جة أخرل، أها الهرة الثاىية فتعمقت بطمب تقدهت ب الجهعية العاهة لؤلهـ

لهتحدة لمىظر في هشركعية استخداـ األسمحة الىككية أك التديد با.اكفي ىفس السياؽ يىعقد االختصاص لمهحكهة الجىائية الدكلية ،خصكصا هع الهعرفة الهسبقة لؤلثار التدهيرية ألسمحة الدهار الشاهؿ كاسقاط ذلؾ عمى هجهكع االفعاؿ

تكجب الهساءلة الجىائية كهف ثـ الجزاء الهجرهة كالتي تضهىا الىظاـ األساسي ، هها يسالرادع لهىتكي السبلـ كاألهف الدكلييف ، هها يتطمب تحديد الهسؤكلية الدكلية ازاء أسمحة الدهار الشاهؿ ككظيفة القضاء الدكلي كههة الهحكهة الدكلية في تحديد كاثبات الهسؤكلية

ى ثبلثة هباحث: الهبحث األكؿ الدكلية كلدراسة ذي الهكضكعات تـ تقسيـ ذا الفصؿ الالهسؤكلية الدكلية عف اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، كالهبحث الثاىي دكر هحكهة العدؿ الدكلية في الحد هف اىتشار االسمحة الىككية، أها الهبحث الثالث فيدرس

الهحكهة الجىائية الدكلية ك الحد هف اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ألوؿ : المسؤولية الدولية عف امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿ المبحث ايعتبر هكضكع الهسؤكلية الدكلية هف الهكضكعات الحديثة في الدراسات القاىكىية فرضتا التطكرات السريعة ك التقدـ العمهي ك الظركؼ الهتغيرة التي عرفا الهجتهع

ي ج زء هف أم ىظاـ قاىكىي دكلي أـ داخمي، الدكلي هىذ الحرب العالهية الثاىية ، كفضبل عمى أف فاعمية أم ىظاـ قاىكىي يىبىي عمى هدل قدرة الهسؤكلية الدكلية لمتكيؼ هع طبيعة الىظاـ القاىكىي ك التطكرات التي تحؿ با ، فبل يكجد هكضكع أثار خبلفات فقية

األحداث الىاشئة عف األفعاؿ هثؿ ها اثارت فكرة الهسؤكلية الدكلية ككيفية تطبيقا ىتيجة الضارة بالهجتهع الدكلي ك الهخاطر الهتىكعة ك هىا التسمح الىككم الكيهيائي .

كىظرا لؤلضرار التي يسببا استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ك طبيعتا الخاصة ا بعيد الهدل عمى االىساف ك الحيكاف ك البيئة بؿ حتى عمى األ ف جياؿ القادهة ، كاكتأثير

هف الضركرم تطكير قكاعد الهسؤكلية الدكلية لتتبلءـ هع طبيعة تمؾ األضرار ك الهخاطر الهحدقة ك الهتبلحقة ك ضركرة جبر ذي األضرار عف طريؽ التعكيض ك هعاقبة

الهجرهيف.كلدراسة الهسؤكلية كها تكجب هف تعكيض تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف ك تـ

هفـك الهسؤكلية الدكلية، أها الهطمب الثاىي فتىاكؿ تخصيص الهطمب األكؿ لتحديد الهسؤكلية الجىائية الدكلية كالحؽ في التعكيض.

المطمب األوؿ : مفهـو المسؤولية الدولية ظرت فكرة الهسؤكلية الدكلية حديثا في أكائؿ القرف الثاهف عشر ك قد حمت

االىتقاهية، ك ارتبطت الفكرة الهسؤكلية الدكلية هحؿ أسمكب األخذ بالثأر ك األعهاؿ بالدكلة ك أخذت تتطكر ك تىهك عمى أساس الضرر الذم تسبب لمغير حتى صارت هف أـ الهبادئ الهسمـ با في اطار القاىكف الدكلي، ك الهعترؼ با في الهجتهع الدكلي

ريؼ كتضهىتا الهكاثيؽ الدكلية ك الهعادات الهختمفة اقميهيا ك دكليا . هها يكجب تع الهسؤكلية الدكلية في الفرع األكؿ كاألساس القاىكىي لمهسؤكلية الدكلية في الفرع الثاىي.

هها يكجب تعريؼ لمهسؤكلية الدكلية ك ذا هف خبلؿ الفرع األكؿ، أها الفرع الثاىي فيعالج قياـ الهسؤكلية الدكلية ىيالقاىك األساس

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

طهاالفرع األوؿ : تعريؼ المسؤولية الدولية وشرو سيتـ التطرؽ هف خبلؿ ذا الفرع الى تعريؼ الهسؤكلية الدكلية أكال ثـ التعرض لشركط

قياـ ذي الهسؤكلية . أوال : تعريؼ المسؤولية الدولية

في القاىكف الدكلي يعىي هبدأ الهسؤكلية االلتزاـ الذم يفرض القاىكف الدكلي عمى رؼ أك اهتىاع هخالؼ ألحكاـ الشخص القاىكىي بإصبلح الضرر لهف كاف ضحية تص

. 1القاىكف الدكلي ،أك يتحهؿ العقاب جزاء ذي الهخالفة كلقد ظرت الهسؤكلية الهدىية في القاىكف الخاص ىتيجة الضرر ك السبب كالعبلقة بيىها، ثـ اىتقمت الى القاىكف الدكلي ك استقرت ىتيجة عدة عكاهؿ أدت الى اعتهادا

أعهالا غير الهشركعة، كهف الهبادئ الهسمـ با في القاىكف كجعمت الدكلة هسؤكلة عفالدكلي العاـ أف الدكؿ التي تخالؼ التزاها دكليا رتبت قكاعد القاىكف الدكلي تتحهؿ تبعات الهسؤكلية الدكلية عف العهؿ غير الهشركع الهرتكب هف قبؿ الدكلة أك أحد هكظفيا

، لـ يستقر 2هسؤكلية الدكلية في القاىكف الدكلي العاـالرسهييف، كبالرغـ هف استقرار فكرة الالرأم حكؿ تعريؼ كاحد لمهسؤكلية الدكلية ، فقد رأل جاىب هف الفق أف الدكلة تتحهؿ هسؤكلية ها يصدر عىا هف تصرفات أضرت بالغير بغض الىظر عف ىطاؽ ذي

أفعاؿ تضر بالىظاـ الهسؤكلية هدىية كاىت أـ جىائية، بهعىى أف ها ترتكب الدكلة هف العاـ الدكلي تسأؿ عمي، كأساس ذلؾ أف الدكلة ي صاحبة االرادة في العبلقات الدكلية ي شخص القاىكف الدكلي ،غير أف ذا التفسير بدأ في االىدثار هع ظكر أشخاص كجديدة غير الدكلة ، يعترؼ با القاىكف الدكلي، اضافة الى أف هجاؿ ذي الهسؤكلية في

اتا اتسع ك اهتد الى الهجاؿ الجىائي ، ىظرا ألف اصبلح الضرر أك التعكيض حد ذأصبح أهرا غير هرضي لمهجتهع الدكلي ،الذم أصبح يطالب بالقصاص ك العقاب العادؿ

.17،ص2009،الجزائر، ، 2عبد العزيز العشاكم، "هحاضرات في الهسؤكلية الدكلية "،دار كهة، ط 1 . 173عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

عف كؿ اىتاؾ يهس الحقكؽ األساسية الهرتبطة باإلىساف، لذلؾ ظمت الهسؤكلية الدكلية .1ر هف الجدؿ لفترة طكيمة هف الزهف هثارا لمكثي

كقد ىصت الهادة الثاىية هف اتفاقية الهسؤكلية الدكلية عف األضرار التي تحدثا األجساـ الفضائية عمى أف ) دكلة االطبلؽ تتحهؿ الهسؤكلية الهطمقة كتدفع التعكيض عف الضرر الهسبب بكاسطة جاز فضائي عمى سطح األرض أك لمطائرات في حالة الطيراف(

هف اتفاقية األهـ 01/ 235ا ىسبت لمدكلة هطمقة ، كها ىصت الهادة فالهسؤكلية ىالهتحدة لقاىكف البحار عمى أف " الدكلة هسؤكلة عف الكفاء بالتزاهاتا الدكلية الهتعمقة بحهاية البيئة البحرية كالهحافظة عميا " فذي الهادة رتبت الهسؤكلية عمى الدكلة الهخمة

ذي االلتزاهات تشهؿ الكاجبات الهفركضة عمى كافة الدكؿ بهقتضى بالتزاهاتا الدكلية كقكاعد القاىكف الدكلي االتفاقية كالعرفية بشأف حهاية البيئة البحرية ، كفي حالة اخبلؿ الدكلة بذي االلتزاهات تتحهؿ الهسؤكلية الدكلية أهاـ الجات الهتضررة، كيستفاد هف

لية الدكلية تىشأ في حالة هخالفة الدكلة اللتزاهاتا الىصكص القاىكىية لبلتفاقية أف الهسؤك التعاقدية أك اخبللا بقاعدة هف قكاعد القاىكف الدكلي العرفية كها تىشأ الهسؤكلية في

. 2حالة كقكع األضراركها عرفا قاهكس هصطمحات القاىكف الدكلي بػأىا " االلتزاـ الكاقع بهقتضى

سكب اليا ارتكاب فعؿ أك اهتىاع هخالؼ اللتزاهاتا الدكلية القاىكف الدكلي عف الدكلة الهى بتقديـ تعكيض الى الدكلة الهجىي عميا في شخصا أك شخص أك أهكاؿ رعاياا " .

كعرفا بعض الفق بأىا " كضع قاىكىي بهقتضاي تمـز الدكلة الهىسكب اليا التي كقع بهكاجتا ذا ارتكاب عهؿ غير هشركع كفقا لمقاىكف الدكلي بتعكيض الدكلة

. 3العهؿ "

، 2010، 1ييف" ،دار الفكر ك القاىكف ،هصر ،طالهسؤكلية الدكلية الجىائية لمرؤساء ك القادة العسكر شاـ قكاسهية ،"1

.25صىعهات هحهد صفكت هحهد ، فعالية الحهاية الدكلية هف أضرار االستخداهات السمهية لمطاقة الىككية ، رسالة دكتكراي 2

. 258، ص 2009فرع القاىكف الدكلي العاـ ، كمية الحقكؽ جاهعة عيف شهس ، القارة ، هصر ، .241رجع سابؽ، ص عاهر عباس، ه 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

الهسؤكلية الدكلية تكلد هف فعؿ ك قد عرفا الفقي الفرىسي "شارؿ ركسك" بأف )ذا الفعؿ قد يككف تصرفا اذا كاف االلتزاـ باالهتىاع عف يخالؼ قاعدة هف قكاعد القاىكف ك

1عهؿ أك اهتىاعا اذا كاف االلتزاـ بإتياف عهؿ (.، في الىزاع القائـ في 2الثاهف الصادر عف هحكهة العدؿ الدكلية كقد جاء في الحكـ

( أف " هف هبادئ القاىكف الدكلي أف Chorzówحيى بيف ألهاىيا كبكلىدا حكؿ هصىع ) خبلؿ يقع هف دكلة بأحد تعداتا يستتبع التزاها بالتعكيض الهبلئـ كأف ذا إكؿ

االلتزاـ ب قائـ هف ىفس دكف حاجة الى أف التعكيض أهر هتبلـز هع عدـ القياـ بالتعد ك يككف هىصكصا عمي في االتفاؽ الذم يحصؿ االخبلؿ ب " ، اف ذا الحكـ استىد الى

. 3هبدأ راسخ في القاىكف الدكلي يىطبؽ عمى أية حالة هرتبة لمضررف كها تىاكلت هحكهة العدؿ الدكلية تعريفا لمهسؤكلية الدكلية في فتكاا الصادرة بشأ

التعكيض عف األضرار التي تصيب هكظفي األهـ الهتحدة أثىاء الخدهة ) حادث هقتؿ الككىت برىادكت ههثؿ لمهىظهة في فمسطيف ( بقكلا " أف أم اىتاؾ لتعد دكلي يرتب

. 4هسؤكلية دكلية "لقد كاف هكضكع الهسؤكلية الدكلية هحبل التهاهات دكلية كاسعة كشد عدة

كقد كاف هحبل لخبلفات كلكف لجىة القاىكف الدكلي قد اتهت بالهكضكع هحاكالت لتقىيىكاىتت الى اقرار الىصكص التي تحكـ ىظاـ الهسؤكلية الدكلية ، ككذلؾ أبرهت عدة اتفاقات دكلية اتهت بأىكاع خاصة هف الهسؤكلية الدكلية هثؿ الهسؤكلية الدكلية عف

قاىكف الدكلي أف الهسؤكلية الدكلية تتكافر اذا قاهت األىشطة الىككية ، كقد اعتبرت لجىة الالدكلة بخرؽ التزاـ دكلي ضركرم لحهاية الهصالح األساسية لمهجتهع الدكلي فاف ذي

. 5هف تقىيف لجىة القاىكف الدكلي( 19/2الهخالفة تهثؿ جريهة دكلية ) الهادة

.25شاـ قكاسهية ،الهرجع السابؽ ،ص 1 174.راجع :عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 1927جكيمية 26صدر الحكـ في 2 . 174عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 261، 260ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص ص 4 . 504( راجع: سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص 1963، فييىا في هام 1962/ 05/ 25فاقية برككسؿ في ) ات 5

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

الهسؤكلية الدكلية كعرفت الهسؤكلية الدكلية في الهادة األكلى هف هشركع قاىكفبقكلا " تسأؿ الدكلة دكليا عف األفعاؿ أك االهتىاع الذم 1الذم اعدت جاهعة ارفارد

يىسب اليا كيسبب ضرارا لؤلجاىب كيقع كاجبا عميا اصبلح الضرر الذم أصاب .األجىبي هباشرة أك لهف يخمف أك لمدكلة التي تطالب ب "

هر الام لتقىيف قكاعد القاىكف الدكلي العاـ كها كرد في الهادة األكلى هف هؤتتعريفا لمهسؤكلية الدكلية جاء في 1930الذم عقد بىاء عمى دعكة هف عصبة األهـ عاـ

" تسأؿ الدكؿ عف التقصير الىاشئ هف أفعاؿ أعضائا اخبلال بالتزاهات الدكلة الدكلية في بههتمكات " . حؽ األجىبي الهقيـ عمى أرضا سكاء لحؽ الضرر بشخص أك

كلى هف هشركع لجىة القاىكف الدكلي بشأف هسؤكلية الدكؿ بأىا " كعرفتا الهادة األكؿ فعؿ غير هشركع دكليا تقـك ب الدكلة يستتبع هسؤكلياتا الدكلية " ، كها حددت الهادة

الثالثة هف ذا الهشركع عىاصر فعؿ الدكلة غير الهشركع بأى : كلة بهقتضى القاىكف الدكلي تصرفا يتهثؿ في عهؿ أك اهتىاع اذا أهكف تحهيؿ الد -

عف عهؿ. أك اذا كاف ذا التصرؼ يشكؿ اىتاكا اللتزاـ دكلي عمى الدكلة ." -

كقد أكردت المجىة تعريفا آخر لمهسؤكلية في هشركع الهكاد الهتعمؽ باألفعاؿ غير لهكاد تترتب الهسؤكلية عمى الهحظكرة دكليا في الهادة الثالثة يقضي بأى " عهبل بذي ا

كقكع ضرر جسيـ عابر لمحدكد ىاجـ عف أحد االىشطة الهشار اليا في الهادة االكلى ، .2كتعطى ذي الهسؤكلية الحؽ في التعكيض أك أم جبر آخر "

: يشترط لقياـ الهسؤكلية الدكلية في حؽ ثانيا : شروط قياـ المسؤولية الدوليةكف ىاؾ اخبلؿ بالتزاـ قاىكىي ك أف يحدث ضرر ك أف يسىد الدكلة ثبلثة شركط أف يك

ذا الضرر لمدكلة الهعىية قياسا عمى الهسؤكلية الهدىية في القاىكف الخاص.: غالبا ها يككف ذا االخبلؿ عمى شكؿ عهؿ غير هشركع االخبلؿ بالتزاـ دكلي/ 1

اتؽ الشخص القاىكىي كيقصد باإلخبلؿ ىا هخالفة االلتزاهات الدكلية الهمقاة عمى ع

.1961كالذم عدؿ عاـ 1929ك تـ ذلؾ خبلؿ عاـ 1 . 260، 259ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

الهخاطب كبذلؾ يتضح أف العهؿ الدكلي غير الهشركع يقصد ب هخالفة الدكؿ اللتزاهاتا الهقررة في القاىكف الدكلي ىتيجة لقياها بعهؿ اك االهتىاع عف عهؿ ال يجيزي القاىكف

ا ذلؾ القاىكف ألشخاص القاىكف ال دكلي الدكلي اك يترتب عمي الهساس بالحقكؽ التي قرراالخريف ، كيتضح هف ذلؾ اف اسىاد الفعؿ الضار لمدكلة يعتبر شرطا لقياـ الهسؤكلية

الدكلية ك سكاء كاف ذا الفعؿ ايجابيا أك سمبيا. : حيث أف أف يككف الفعؿ هىسكبا الى احدل الدكؿ كفقا لقكاعد القاىكف الدكلي/ 2

سطة أشخاص طبيعييف الشخص الدكلي ها ك اال شخص اعتبارم يهارس ىشاط بكايهثمكى فهف البديي تحهيؿ الشخص االعتبارم تبعات تصرفات ههثمي ذلؾ أف الفعؿ الدكلي غير الهشركع الهرتب لمهسؤكلية الدكلية ال يهكف أف يكجد ببل فاعؿ ككذلؾ االهتىاع فبلبد هف كجكد الههتىع ، اال أف الهسؤكلية ال تقؼ عىد حد القائـ بالفعؿ كالههتىع

ى فقط بؿ البد أف تككف الشخصية التي سمكت ذا الهسمؾ اها هسؤكلة دكليا هسؤكلية عك تابعة لشخصية أخرل تككف هحبل لمهسؤكلية الدكلية ، كأف أهباشرة عف ذا السمكؾ ،

. 1تسأؿ عف الفعؿ بصفتا الدكلية ك االعتبارية ضرر هف أـ شركط : يعتبر كقكع الأف يمحؽ العهؿ غير الهشركع ضررا لمغير /3

الهسؤكلية التي يتطمبا القاىكف الدكلي ، إذ دكف الضرر هف جراء العهؿ غير الهشركع فاف الهسؤكلية الدكلية ال تقـك في هكاجة الدكلة التي قاهت بالعهؿ غير الهشركع كيهكف تحديد الهقصكد بالضرر في القاىكف الدكلي العاـ باى الهساس بحؽ اك هصمحة أية كحدة ذي الهصمحة هعترؼ با في قكاعد القاىكف الدكلي العاـ دكلية اعترؼ لا بذا الحؽ ، كصراحة أك ضهىا ، كيأخذ الضرر الهستكجب لمهسؤكلية الدكلية صكرتيف : فقد يككف الضرر هاديا كاالعتداء عمى سيادة الدكلة أك عمى سفىا أك طائراتا ، كقد يككف الضرر

ا أك عدـ احتراـ اىظهتا كرؤسائا.هعىكيا باهتاف كراهتكها يشترط الفق التقميدم في الضرر الذم يرتب الهسؤكلية الدكلية اتجاي الدكلة الهتسببة في أف يككف الضرر هؤكدا ، بهعىى عدـ ىشكء الهسؤكلية الدكلية في حاؿ األضرار

. 177، 176عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

رد الشؾ فبل . بؿ البد أف يقع الضرر فعبل ك يصيب الهضركر ك أها هج 1االحتهالية يكجب أم هسؤكلية .

الفرع الثاني : أساس قياـ المسؤولية الدولية لقد تطكر هفـك الهسؤكلية الدكلية عبر الزهف كها تغير أساسا القاىكىي ىتيجة التطكر العمهي بصفة خاصة بعد ظكر أسمحة الدهار الشاهؿ ك األضرار البالغة التي

غراض السمهية أك العسكرية. فقد قاهت الهسؤكلية في تترتب عمى استخداها سكاء في األالبداية عمى أساس الخطأ ثـ العهؿ غير الهشركع ، ك عمى أساس الهخاطر . هها يتطمب دراسة أركاف الهسؤكلية ك الهتهثمة في الخطأ ك الهخاطر ك العهؿ غير الهشركع فذي

ك فيها يمي تفصيؿ ذي عىاصر كأساس الهسؤكلية الدكلية في قكاعد القاىكف الدكلي العىاصر:

أوال : نظرية الخطأا ذي الىظرية ال تعتد بالهسؤكلية الدكلية ها لـ يصدر هف الدكلة فعؿ خاطئ يضر بغيرذا الفعؿ الخاطئ سكاء أكاف عهديا أك غير عهديا تىعقد ب الهسؤكلية هف األشخاص ك

. 2الدكلية "بىقؿ ىظرية الخطأ هف القاىكف GROTUSـ قاـ الكلىدم " 18كفي ىاية القرف

الداخمي الى القاىكف الدكلي ك أكضح الىظرية في كتاب قاىكف الحرب كالسبلـ، حيث بىى هسؤكلية الدكلة عمى أساس تكافر الخطأ هف جاىب األهير كحدد الحاالت التي يهكف أف

يتحقؽ فيا الخطأ .ر لمغير يكجب عمى صاحب أها " لكيس لكفير " فقد رأل : أف هف تسبب في ضر

اصبلح الخطأ الهرتكب هف أجؿ ذلؾ يجب تكافر شرطيف أساسيف : حصكؿ الضرر بهعىى الهساس بحؽ دكلة أخرل . - .3عهؿ غير هشركع هىسكب لمدكلة التي يفترض كقكع الخطأ هىا -

. 179، 178، ص ص جع ىفسالهر 1 . 435سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 280، 279ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

يرل " جكرج سؿ " أف هخالفة القاىكف الدكلي يعىي تجاكز أك تعسؼ في استعهاؿ ك كها يفرؽ بيف الخطأ الشخصي ك الخطأ الهرفقي فتككف الهسؤكلية شخصية عىدها السمطة

ىؤسس الخطأ عمى الشخص، كتككف هكضكعية عىدها تؤسس عمى الخطأ الهصمحي . 1الهرفقي فتتحكؿ هف هسؤكلية شخصية الى هكضكعية

ىاؾ العديد هف القضايا الدكلية التي استىدت عمى ىظرية الخطأ لقياـ الهسؤكل ية كحيث اعتبرت الهحكهة الى أف كجكد حقكؿ األلغاـ التي 2كهىا قضية "هضيؽ ككرفك"

تسببت في االىفجار ال يهكف أف يتـ كضعا بدكف عمـ الحككهة األلباىية ، لذا فاى هف الكاجب عميا اخطار السفف كعمى األخص أف تحذر السفف العابرة هف الخطر الذم

بفعؿ أم شيء لتجىب الكارثة هها تترتب عمي هسؤكليتا ستتعرض ل، غير أىا لـ تقـ الدكلية .

كاتجت األحكاـ القضائية الدكلية الى اعتبار أف العىصر الهكضكعي الههيز ذا ها كد في لمخطأ يتهثؿ في اىتاؾ أك خرؽ اللتزاـ دكلي تعدت الدكلة بالكفاء ب ، ك

ع شكرزك" اذ استخدهت الهحكهة حكـ هحكهة العدؿ الدكلية الدائهة في" قضية هصىهصطمح خرؽ االلتزاهات كهصطمحات هستعهمة في تطبيقات الدكؿ في القاىكف الدكلي

. 3الخاص كعدـ تىفيذ االلتزاهات الدكلية

. 19عبد العزيز العشاكم، هرجع سابؽ ،ص 1قىاة في البحرية الهمكية البريطاىية تشير إلى ثبلثة أحداث هىفصمة اشتركت فيا سفف حادث قىاة ككرفك2

حدل أكلى حمقات الحرب الباردة. خبلؿ الحادث األ 1946عاـ ككرفك كؿ تعرضت سفف البحرية الهمكية البريطاىية ، كا لؤللغاـ إلطبلؽ ىار هف الحصكف األلباىية. أها الحادث الثاىي فكاف ضرب سفف البحرية الهمكية البريطاىية

دث الثالث كقع عىدها قاهت البحرية الهمكية بعهميات إزالة لؤللغاـ هف قىاة ككرفك كلكف في الهياي اإلقميهية كالحا البحرية، حيث قضية قىاة ككرفك ذي السمسمة هف الحكادث أدت إلى .األهـ الهتحدة حيىا بشككل لدل ألباىيا األلباىية، كتكجت

أصدرت الهحكهة قرارا بهكجب .هحكهة العدؿ الدكلية دعكل ضد الجهكرية الشعبية أللباىيا لدل الههمكة الهتحدة أقاهت 2006 .هميكف جىي استرليىي في عاـ 20، أم ها يعادؿ لبريطاىيا العظهى جىي استرليىي 844،000تدفع ألباىيا

كبسبب ذي األحداث قطعت بريطاىيا الهحادثات الراهية إلى إىشاء عبلقات دبمكهاسية هع ألباىيا إلى أف أعيدت 15/09/2016االطبلع بتاريخ تـراجع : كيكيبيديا الهكسكعة الحرة : 1991عاـ العبلقات الدبمكهاسية بيف البمديف في

عمى الهكقع : 11:00عمى الساعة https://ar.wikipedia.org/wiki

. 309، 308زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كبالرغـ هف التأييد السابؽ هف جاىب الفقاء لىظرية الخطأ اال أى يكجد اتجاي السكيسرم" كمسف " )حيث أى يرل كيؼ هعارض لتمؾ الىظرية هىـ عمى سبيؿ الهثاؿ

ا ( ، كها اىتقد يهكف القكؿ أف القاىكف ىابع هف ارادة أك قاعدة قاىكىية أسهت في اقرارالعهيد " ليكف ديجي " ىظرية الخطأ بقكل : ) إف هفـك الخطأ ال يهكف أف يشكؿ أساسا

بدأ الذم يىظـ كافة لمهسؤكلية كلكف في ىظري يجب الىظر الى الهسؤكلية هف خبلؿ الهك هبدأ هساكاة كؿ الهكاطىيف اتجاي األعباء العاهة فكؿ هخالؼ العبلقات القاىكىية أال كلذا الهبدأ يحدث ضررا يترتب عمي االلتزاـ بالتعكيض (، كهف الهعارضيف أيضا لىظرية

هخالفة الخطأ ىجد االتجاي الذم يرفض فكرة الخطأ كأساس لمهسؤكلية الدكلية باعتبار أف .1القكاعد الدكلية كحدا ي التي تشكؿ ذا األساس

كها كجت االىتقادات لذي الىظرية تأسيسا عمى أف فكرة الخطأ فكرة ىفسية ال تتىاسب كىظاـ قاىكىي كؿ أشخاص هف األشخاص االعتبارييف ، اذ أى هف الصعب ىسبة

ك أهر ىفسي الى شخص هعىكم ال ىفس ل كال ضهير ، ذا ال يحدث إال لدل الخطأ ك ك .2الشخص الطبيعي ، لذا فسرعاف ها ظرت ىظرية الفعؿ غير الهشركع

كذلؾ اذا ىظرىا الى الهسؤكلية الدكلية في ضكء الىشاط الذرم ىجد أف أساس الهسؤكلية يجب أف يككف أكثر دقة اف لـ تكف الهسؤكلية هطمقة. كال يهكف التقميؿ هف

جتهع الدكلي كتديد أهى في حاؿ تـ استمزاـ تكفر شرط الخطأ الصعكبات التي يتمقاا اله 3لقياـ الهسؤكلية .

ثانيا نظرية العمؿ غير المشروع كثرت االىتقادات عمى األسس التقميدية ىظرا لمتطكر الهمهكس في العبلقات الدكلية

ك العهؿ غير الهشر كع ك الذم استبعد هعظـ األطركحات السابقة ك طرح بديبل لا كالذم يعتبر هصدر الهسؤكلية الدكلية كالذم ذبت الي لجىة القاىكف الدكلي التي قررت

. 4أف كؿ عهؿ غير هشركع يرتب الهسؤكلية الدكلية

. 281ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 435سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص 2

.21زيز العشاكم ،هرجع سابؽ ، ص عبد الع 3 .26الهرجع ىفس، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

حكاه عمى أف ىظرية الفعؿ غير الهشركع تعد أكاستقر القضاء الدكلي في هعظـ ارم لهحكهة العدؿ الدكلية كذلؾ عمى سبيؿ الهثاؿ الرأم االستش ،أساسا لمهسؤكلية الدكلية

فيها يتعمؽ بحادثة هقتؿ كسيط األهـ الهتحدة " الككىت برىادكت " في فمسطيف حيث أىا أكردت في فتكاا بأف أم اىتاؾ لتعد دكلي يرتب هسؤكلية دكلية ، كفي هىازعات

سيؾ، كالتي التحكيـ فاف المجىة العاهة لمهطالبات الهشتركة بيف الكاليات الهتحدة كالهكتىاكلت شركط اسىاد الهسؤكلية الدكلية لدكلة ها كذاؾ 1923أىشأت بهقتضى اتفاؽ عاـ

حيث قررت المجىة أف ذلؾ Carwheel Company Dichjaفي هىازعات شركة " يتطمب أف يسىد الى الدكلة فعؿ دكلي غير هشركع أم أف يقع اىتاؾ اللتزاـ تفرض قاعدة

.1قاىكىية دكلية ترط لتكافر العهؿ الدكلي غير الهشركع عىصراف، أحدها شخصي يتعمؽ بىسبة ذا كيش

ا أحد اشخاص القاىكف الدكلي العاـ ، كاآلخر هكضكعي يتعمؽ العهؿ الى الدكلة باعتباربككف العهؿ هىافيا اللتزاهاتا الدكلية سكاء تهثؿ ذا العهؿ في صكرة فعؿ أك اهتىاع عف

ذا ها عبرت عى لجىة القاىكف فعؿ كلكف العبرة أف يك كف هخالفا اللتزاهاتا الدكلية ك .2الدكلي في هشركعا حكؿ هسؤكلية الدكؿ

19كهف اجتادات لجىة القاىكف الدكلي أىا حددت العهؿ غير الهشركع في الهادة هف هشركع هسؤكلية الدكلة كالذم يىجـ عف اآلتي :

رية لمحفاظ عمى السمـ كاألهف الدكلييف اىتاؾ خطير اللتزاـ دكلي ذم أهية جك - كااللتزاـ بحظر العدكاف .

رية لحهاية حؽ الشعكب في تقرير - اىتاؾ خطير اللتزاـ دكلي ذم أهية جكا كااللتزاـ بتحريـ فرض سيطرة استعهارية أك هكاصمتا بالقكة. هصير

رية لحهاية كصكف البيئة ال - طبيعية اىتاؾ خطير اللتزاـ دكلي ذم أهية جك كااللتزاـ بتحريـ التمكيث الجسيـ لمجك أك لمبحار.

.31. راجع أيضا :شاـ قكاسهية ،هرجع سابؽ ، ص 284ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص 1عفاؼ جهاؿ هحهد عمي ،" هسؤكلية الدكؿ غير األطراؼ في الهعادات الهىظهة الستخداـ الطاقة الىككية "، رسالة 2

. 237، ص 2011دكتكراي في الحقكؽ ، كمية الحقكؽ جاهعة عيف شهس ، القارة ، هصر ، لىيؿ درجة ال .27راجع أيضا :عبد العزيز العشاكم ،هرجع سابؽ ، ص -

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

رية لحهاية االىساف - .1اىتاؾ خطير اللتزاـ دكلي ذم أهية جكإف الشيء الذم يهكف أف ىستىتج بعد عرض فكرة العهؿ غير الهشركع ك أف الفق لـ يبتعد عف بعض البعض كثيرا هف حيث كصف العهؿ غير الهشركع تارة بهعىىالهخالفة ألحكاـ القاىكف الدكلي كتارة أخرل بهعىى اعتبار ذا العهؿ غير الهشركع في هقاـ العىصر الهكضكعي الذم تقـك عمي عهمية تشخيص الهسؤكلية في القاىكف الدكلي كسكاء كاف العهؿ غير الهشركع هصدرا هف الهصادر كها ك الحاؿ في ىطاؽ تكزيع

ا اذا تعمؽ األهر بباب الهسؤكلية التقصيرية أك اعتبر هصادر القاىكف الداخمي السيهالعهؿ غير الهشركع عىصرا داخميا يؤسس لقياـ الهسؤكلية الدكلية إها باالهتىاع عف أداء

.2عهؿ دكلي ها أك عمى العكس هف ذلؾ القياـ بعهؿ هخالؼ ألحكاـ القاىكف الدكلي ثالثا : نظرية المخاطر

زيادة استخداـ الدكؿ لمتقىيات الحديثة كها شاب ذلؾ هف ىظرا لمتطكر التكىكلكجي ك تعدم اثر األضرار الىاتجة دكف أف يصدر خطأ ها يىسب الى احدل الدكؿ، فقد ىقؿ بعض الشراح ىظرية الهخاطر هف القاىكف االدارم الداخمي الى القاىكف الدكلي ،كقد أطمؽ

الهطمقة "أم تمؾ الهسؤكلية التي ال الفق الدكلي عمى ىظرية الهخاطر "الهسؤكلية الدكلية يشترط لقياها حدكث كاقعة غير هشركعة دكليا كاالكتفاء بكقكع الضرر كقياـ العبلقة السببية ، كهقتضى ذي الىظرية أف هف يستغؿ هشركعا اك هىشأة كيصاحب ذا االستغبلؿ هخاطر استثىائية عمي اف يتحهؿ هسؤكلية ها يصيب الغير هف ضرر ، حتى

لك لـ يتكفر أم خطأ يهكف اسىادي الى هستغؿ أك صاحب الهشركع ، كيدعـ ذي الىظرية ك هىطؽ العدالة الذم يأبى أف يتحهؿ الهضركر الضرر الذم كقع ل ألى لـ يستطع االثبات، كأى هف يحصؿ عمى فكائد الىشاط كيجىي ثهاري عمي أف يتحهؿ هسؤكلية

الغىـ بالغـر ، كها تىض ىظرية الهخاطر عمى تعكيض ها يمحؽ الغير هف خسارة أم أفأساس أف قياـ الدكلة بىشاط عمهي كتكىكلكجي يتضهف بعض الهخاطر التي قد تصيب

. 505سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 209ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الدكؿ األخرل لذا تتقرر هسؤكلية الدكؿ صاحبة ذلؾ الىشاط كتعكيض هف أصاب ضرر . 1دكف البحث عف الخطأ أك أم أساس آخر لمهسؤكلية

ا في الضرر لتطبيؽ ىظرية الهخاطر :كهف الشركط الكاجب ت كفرخصكصية الضرر: أم يجب أف يتركز الضرر في شخص هعيف أك تحديد -

الهضركر عمى كج الدقة .جساهة الضرر : بهعىى أف يككف الضرر غير عادم حتى يككف ىاؾ هبرر -

ك لمعدكؿ عف تطبيؽ هعيار الخطأ كالمجكء الى هعيار آخر أكثر عدالة ك عمى أساس الهخاطرالهسؤكلية

دكاـ الضرر: بهعىى استهراري لهدة طكيمة . - كاقعا ك ثابتا ال احتهاليا . ،2أف يككف الضرر هاديا -

لقد أخذ القضاء الدكلي بىظرية الهخاطر في بعض أحكاه فأسس الحكـ فيا عمى أساس الهخاطر دكف البحث عف كجكد خطأ أك فعؿ غير هشركع كهف ذي األحكاـ قضية

يؽ ككرفك ، كقضية التجارب الىككية الفرىسية :هض: ثار ىزاع بيف الههمكة الهتحدة كألباىيا بسبب األضرار التي قضية هضيؽ ككرفك/ 1

أحدثا حقؿ األلغاـ بالسفف البريطاىية التي كاىت تهر في ذلؾ الهضيؽ ، كقد رفضت ى أساس االهاؿ، كقضت هحكهة العدؿ الدكلية أف تىظر في أية هسؤكلية اتجاي ألباىيا عم

الهحكهة بأى يقع عمى عاتؽ كؿ دكلة التزاـ بأف ال تأذف بعمها باستخداـ إقميها لمقياـ بأعهاؿ تتىافى هع حقكؽ الدكؿ، ألى رغـ الرقابة التي تهارسا السمطات الهحمية في

في ألباىيا إال أىا همزهة بدفع تعكيض عف الضرر الذم يىتج عف زراعة ذي األلغاـ .3القىاة : قضية التجارب الىككية الفرىسية في الكاء في عهؽ الهحيط الادم/ 2

رغـ أف هحكهة العدؿ الدكلية لـ يتح لا الفرصة إلصدار حكـ ىائي في هكضكع القضية بسبب تعد فرىسا بإيقاؼ التجارب الىككية، إال أف العديد هف الفقاء

. 240، 239عفاؼ هحهد جهاؿ عمي ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 286ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 584 - 582سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

أخذ القضاء الدكلي بىظرية الهخاطر في يستىدكف الى ذي القضية كدليؿ عمى هجاؿ الطاقة الىككية كذلؾ بسبب الرأم الهخالؼ لمقاضي " بيىتك "، الذم أرفق بقرار الهحكهة ككاف قد عارض قرار الهحكهة بهطالبة فرىسا بالكؼ عف تجاربا الذرية حتى الفصؿ في الىزاع هؤكدا هشركعية ذي التجارب التي تجريا فرىسا ،

ـ ذلؾ أجاز التعكيض عف األضرار التي تحدث لمغير ىتيجة ذي التجارب كرغحيث أكد القاضي أف لكؿ دكلة حرية التصرؼ عمى الىحك الذم تراي في حدكد ذا ثبت كقكع أضرار فعمية ىتيجة ذا التصرؼ عميا تعكيض كىطاؽ سيادتا ، كا

. 1الدكلة التي لحؽ با الضررطر في اتفاقية فييىا الخاصة بالهسؤكلية الهدىية عف كقد تـ األخذ بىظرية الهخا

حيث ىصت في الهادة الثالثة عمى أف هسؤكلية 1963األضرار الىككية الهبرهة سىة الهشغؿ عف الضرر الىككم تككف هسؤكلية هطمقة .

كها أخذت االتفاقية الدكلية الخاصة بالهسؤكلية الدكلية عف األضرار التي تسببا بىفس الىظرية ، كأقرت هسؤكلية الدكلة 1971ئية ، ك الهبرهة سىة األجساـ الفضا

. 2الهطمقة عف األضرار التي قد يحدثا اطبلؽ الجسـ الفضائي عمى األرضفتطبيؽ ىظرية الهخاطر ) ىظرية الهسؤكلية الهطمقة ( عمى األضرار الىككية لـ يعد

ف الدكلي العاـ ، فقد طبقتا هجرد فكرة تداكلا الفق بؿ صارت هبدأ هف هبادئ القاىك هعظـ القكاىيف الكطىية االدارية ، كها ىصت عميا العديد هف االتفاقيات الدكلية ، كهىا اتفاقية باريس حكؿ الهسؤكلية الهدىية عف األضرار الىككية كتتعمؽ ذي االتفاقية

ي العالـ بسبب باألضرار الىككية التي تىتج عف الحكادث الىككية التي تقع في أم هكاف فذا الحكـ يتهاشى الكقكد الىككم أك البقايا أك الىفايات الهشعة الهتعمقة بسفيىة ىككية ، كهف ىاحية ، هع طبيعة التمكث الىككم الىاتج عف السفف الىككية ، اذ أف تمؾ السفف تجكب

.3البحار كتحهؿ هخاطر التمكث هعا أثىاء تحركاتا

. 584سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص 1

.33شاـ قكاسهية ،هرجع سابؽ ، ص 2 . 321زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

الهسؤكلية لمدكؿ الهالكة ألسمحة الدهار الشاهؿ إف ىظرية الهخاطر تصح لتحهيؿبطريقة هشركعة، سكاء ألف الىص الدكلي قد ذكر ذلؾ صراحة كها ك الحاؿ بالىسبة

هف هعادة هىع اىتشار األسمحة الىككية ، فالدكؿ الهالكة لمسبلح 09هف الهادة 03لمفقرة في حكـ الهالكة لمسبلح ي كحدا التي تككف 1967الىككم قبؿ الفاتح هف جاىفي

الىككم بطريقة هشركعة ، أك تعمؽ األهر بكاقع العبلقات الدكلية الذم جعؿ حؽ االىضهاـ أك االهتىاع عف االىضهاـ لهعادة هاىعة ألسمحة الدهار الشاهؿ هسهكحا ب لمدكؿ ، األهر الذم يجعؿ األطراؼ غير الهىضهة أك الهىسحبة هف هعادة هاىعة لسبلح دهار

.1اهؿ هف حيث اهتبلؾ ذي األسمحة في هكقؼ ليس بالضركرة هخالفا لمقاىكف الدكليش المطمب الثاني :المسؤولية الجنائية الدولية و الحؽ في التعويض

شدت البشرية خبلؿ الحربيف العالهيتيف األكلى ك الثاىية ارتكاب ألبشع ك أفظع كاألطفاؿ، فالدكؿ الهتحاربة عادة ها الجرائـ التي ذب ضحيتا هبلييف الرجاؿ كالىساء

تقـك باىتاؾ األحكاـ كالهبادئ االىساىية عىد قياـ أم ىزاع دكلي سكاء فيها يخص هيداف القتاؿ أك عىد التعاهؿ هع الهدىييف أك األعياف الهدىية .

هها استكجب قياـ الهسؤكلية الجىائية في حؽ هرتكبي الجرائـ الدكلية ك الحؽ في رار الىاتجة عف خرؽ قكاعد الهسؤكلية الدكلية . هها يتطمب تحديد هعىى تعكيض األض

الهسؤكلية الجىائية الدكلية كشركطا كها يىشأ عىا هف أضرار ك لدراسة ذي الهسؤكلية ك ها يىشأ عىا هف حؽ التعكيض ك تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف ، يتىاكؿ الفرع األكؿ

لفرع الثاىي فيدرس التعكيض عف األضرار .هفكـ الهسؤكلية الجىائية، أها ا الفرع األوؿ : المسؤولية الجنائية الدولية

لقد عرفت البشرية العديد هف الحركب التي تسببت في آالـ فظيعة ك عصفت بالبشرية ك ىتيجة لذلؾ تىب الهجتهع الدكلي الى ضركرة الحد هف ذي الظارة ، كعمي

دة في هحاسبة الهتسببيف في الحركب، كالهخالفيف لكؿ تبىت الدكؿ الحديثة هبادئ جديالقيـ كاألعراؼ ك القكاىيف الكطىية ، كأصبح الدؼ األساسي ك هعاقبة الهجرهيف عف ا الجرائـ التي يرتكبكىا، كقد ظرت فكرة الهسؤكلية الجىائية الدكلية ككضعت في اطار

. 216ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

ي االتاـ الى غميـك الثاىي االتفاقي بصكرة فعمية في هعادة فرسام، حيث تـ تكج لمهعادات ك قكاىيف ك أعراؼ الحرب . اهبراطكر ألهاىيا بسبب اىتاك

ظؿ قكاعد القاىكف الدكلي الهعاصر أف تهر الجرائـ كلـ يعد هقبكال كال هسهكحا فيالتي تىطكم عمى اىتاؾ ألحكاه كلقكاعدي دكف هساءلة ك هحاكهة ك هعاقبة الهسؤكليف

ا، ك تكقيع الجزاءات الهىاسبة عمى هخالفي القكاعد القاىكىية الدكلية ك هرتكبي عف ارتكاب .الجرائـ الدكلية ضد البشرية

أوال : مفهوـ المسؤولية الجنائية الدولية الهسؤكلية الجىائية ي االلتزاـ الذم يترتب عمي تحهؿ الىتائج القاىكىية هتى تكافرت أركاف

ع االلتزاـ الذم يفرض القاىكف عمى هقترؼ السمكؾ االجراهي الجريهة ، حيث يككف هكضك فهساءلة ، ك العقكبة أك التدبير االحترازم ، كيىسجـ ذا التعريؼ هع هصطمح الهسؤكلية

هقترؼ الفعؿ االجراهي عف ذا السمكؾ الذم يتعارض هع ىظـ الهجتهع ك سمككيات ك ؼ هف خبلؿ فرض العقكبة لها يؤذم أداف ك هصالح ك لكه اجتهاعيا عف ذا التصر

هصالح ك شعكر الهجتهع الدكلي، ك لذا فإف هفـك الهسؤكلية الجىائية الدكلية يتىاسب ك التكسع في هكضكع الهسؤكلية الدكلية التقميدية ، اذ تعرؼ الهسؤكلية في ضكء هكضكعا

بعهؿ ك ك القصد هىا اصبلح الضرر الىاتج عف فعؿ غير هشركع بسبب قياـ دكلة اهتىاعا عف القياـ بعهؿ يشكؿ ذلؾ خرقا اللتزاهاتا الدكلية يشهؿ هفكـ الهسؤكلية

ذا يحهؿ في طيات غايتيف : الجىائية كاألكلى: تتهثؿ في الشرعية الذاتية لمدكؿ، بهعىى حهاية هصالح الدكؿ ك ضهاف -

الىظاـ القاىكىي الدكلي فيا.رعية الهكضكعية، بهعىى حهاية هصالح الجهاعة احتراـ الشفي فتتهثؿ أها الثاىية: -

.1الدكلية الهعترؼ با في القاىكف الدكليتترتب الهسؤكلية الدكلية الجىائية هتى كاف ىاؾ اىتاؾ لهصمحة أك حؽ يحهي القاىكف الدكلي كأى هف األهية بهكاف بحيث يعتبر االعتداء جريهة دكلية كأف عهاد الهسؤكلية

،كمية الحقكؽ 2004، 74هحهد عمي هخادهة ،"الهسؤكلية الجىائية الدكلية لؤلفراد "، هجمة القاىكف كاالقتصاد ،العدد 1

.11-10، ص ص 2004جاهعة القارة ، هصر ،

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

ية ك الركف الهعىكم الذم تدكر هع كجكدا كعدها فبل يستطيع القاىكف الجىائية الدكلتحديد الهسؤكؿ عف الفعؿ غير الهشركع اال اذا قاهت عبلقة هعيىة سببية بيف شخص هف األشخاص كبيف ذلؾ الفعؿ، حيث أف قكاـ الركف الهعىكم ك عبلقة ىفسية تربط بيف

ر ذي ا لعبلقة ك االرادة ك االدراؾ كهف ىا هاديات الجريهة كشخصية الجاىي كجكتبرز أهية الركف الهعىكم في تحديد الهسؤكلية الجىائية أم أى هتى تكافر القصد الجىائي

. 1تقـك الهسؤكلية الجىائية ها قبؿ قياـ الهسؤكلية كقد كتب األستاذ " ساؿ هكىد" أف ىاؾ شرطيف يجب تكفر

ذا الشرط ك ها يعبر الجىائية، فالشرط األكؿ صدكر فعؿ هف شخص يهكف أف يسأؿ، كعى بضركرة تكافر األمية كشرط لقياـ الهسؤكلية، أها الشرط الثاىي فك التصكر االجراهي أك العقؿ الهذىب الذم يصدر عى ذلؾ الفعؿ، كيمـز فضبل عف ذلؾ أف يككف

ا القاىكف الجىائي الدكلي ا لعرفي أك الفعؿ الذم صدر يؤدم الى ىتيجة ضارة حظر التعادم قبؿ تكقيع العقكبة العادلة .

كيضيؼ الدكتكر" هأهكف سبلهة "، اذا كاف الفق الحديث اعترؼ بهبدأ ال عقكبة دكف خطأ ، اال أى ليس كشؼ جديد لـ يعرف القاىكف الجىائي عبر تطكري التاريخي

لضهير فالخطأ بالهعىى الكاسع عرؼ كفرض لمعقكبة حتى في العصكر التي كاف ااالىساىي فيا يعترؼ بهساءلة الحيكاىات ك األشياء، كلذلؾ فاف الهشكمة لـ تكف هتهثمة في أفكار كجكد الهبدأ بقدر ها ي هرتبطة بىضج الكعي كالضهير االىساىي كالهعتقدات الهسيطرة في زهف هعيف ، كلعؿ ذا ك الذم حدا بالبعض الى االعتقاد باف الهبدأ

عف القاىكف الطبيعي كبالتالي فك ال يحتاج الى تبرير تاريخي لمتدليؿ الهذككر ك تعبيرذا كاىت الصكرة األكلى في تطكر القاىكف الجىائي قد عرفت الهسؤكلية عمى رسكخ ، كا الهؤسسة عمى ىتيجة فمـ يكف ذلؾ سكل ىتيجة لمتأثر بأفكار القاىكف الخاص قبؿ سيطرة

ات ، كالتشريعات الحديثة الزالت تعترؼ بذلؾ الىكع االتجاات العاهة عمى قاىكف العقكبهف الهسؤكلية دكف الخطأ الهتهثمة في الهسؤكلية الهادية أك الهفترضة ، رغـ ذلؾ لـ يىكر الفق الجىائي فاعمية الهبدأ بالىسبة لمقكاعد العاهة في الهسؤكلية الجىائية ، فهعىى ذلؾ أى

. 214سها سمطاف الشاكم ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ال يكجد ها يبرر اىكار الهبدأ السابؽ لهجرد تأسيس عبر التطكر التاريخي لقاىكف العقكبات . 1الهسؤكلية في بعض األحياف عمى تحقيؽ الىتيجة الضارة

ثانيا : المسؤولية الجنائية لمدولةكتعد هسألة تحهيؿ الدكلة الهسؤكلية الجىائية كاحدة هف أكثر الهكضكعات التي ثار

ذلؾ أف االجهاع بقدر ها ك هىعقد هف حكلا الجدؿ خبلؿ العقكد الثبلثة األخيرة،بخصكص الحديث عف فكرة الجريهة الدكلية كتحهيؿ األفراد ها يىجر عىا هف هبلحقات كعقكبات بقدر ها تشتتت آراء القائميف بهسؤكلية الدكلة جىائيا ، هىذ أف قرر أعضاء األهـ

ف هسؤكلية الدكؿ، الهتحدة تكميؼ لجىة القاىكف الدكلي بإعداد هشركع هتضهف لفكرة تقىياعتبر باب الىقاش قد فتح لمبحث فيها اذا كاف يهكف أف تضاؼ لمدكلة هسؤكلية أخرل غير هسؤكلية جبر الضرر كالتعكيض عف الخطأ الهدىي، عمى أف التسهية التي أريد أف يحتج با لتحهيؿ الهسؤكلية قد تـ االتفاؽ حكلا كذلؾ باختيار هصطمح العهؿ غير

هرتبا لمهسؤكلية الدكلية بشكؿ عاـ ، كاذا كاف تفـ هكقؼ الرافضيف الهشركع بصفتلتكزيع هسؤكلية الدكؿ قبؿ اىتاء الحرب العالهية الثاىية هستساغ فاف الذم كشفت عى أحداث ها بعد ذي الحرب ك اتجاي الهجتهع الدكلي تدريجيا ىحك العهؿ عمى االستجابة

ف تتجاكز هىظكر الهسؤكلية الدكلية تحت قىاع لمحاجة الهكضكعية التي هف شأىا أكذا تجرأ بعض الفقاء كتكجكا الى تكظيؼ هصطمحات كألفاظ هف الهسؤكلية الهدىية ، كشأىا أف تدعكا الى الهزيد هف التأهؿ سرعاف ها تبىاا هشركع لجىة القاىكف الدكلي الراهي

.2الى تقىيف الهسؤكلية الخاصة بالدكؿ عد الهسؤكلية الجىائية الفردية في ىطاؽ القاىكف الدكلي الجىائي كقد تطكرت قكا

ىتيجة االىتاكات الجسيهة لمقاىكف الدكلي االىساىي كها ىجـ عى هف ارتكاب جرائـ االبادة كجرائـ ضد االىساىية كجرائـ الحرب في كؿ هف يكغسبلفيا ك كركىدا ، فكاىت ثهة ضركرة

كبالفعؿ تـ الىص عمي في الىظاـ األساسي لمهحكهة همحة لتأكيد ذا الهبدأ كالعهؿ بـ ) الهادة األكلى ( ، كالهحكهة الدكلية لركىدا 1993الدكلية الجىائية ليكغسبلفيا لعاـ

دكلية "، رسالة دكتكراي في القاىكف ، كمية الحقكؽ أحهد عبد الحهيد هحهد الرفاعي ،"الىظرة العاهة لمهسؤكلية الجىائية ال 1

. 155، 154جاهعة القارة ، هصر ، د س ، ص ص . 243، 242ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

) الهادة األكلى ( ، حيث أكد الىظاـ األساسي لمهحكهتيف الهسؤكلية الجىائية 1994عاـ عات الهسمحة كالزالت تتخمؼ عىا أضرار الفردية لؤلشخاص الطبيعية ، كلقد كاىت الىزا

لمغير اال أى كاىت ىاؾ قاعدة تبيح لمدكلة حؽ المجكء الى الحرب ككسيمة هشركعة لحسـ أم ىزاع دكلي، كبالتالي ال تسأؿ الدكلة عف األضرار التي تخمفت عف ذلؾ الىزاع الهسمح

اىكف الدكلي ككضع هيثاؽ كهف ىا فبل حؽ لمهطالبة بالتعكيضات ، كازاء تطكر قكاعد القلؤلهـ الهتحدة كبعد أف استقرت قاعدة عدـ هشركعية الحرب أك استخداـ القكة أك التديد با ككسيمة لحؿ الهىازعات الدكلية بات جميا حؽ الدكلة الهضركرة هف الىزاعات الهسمحة

أت الي الهطالبة بالتعكيض هف الدكلة هحدثة الضرر ىتيجة ذلؾ الىزاع الهسمح الذم لج1.

كذب عدد هف الفقاء الى القكؿ بأف الهسؤكلية الجىائية الدكلية ال يهكف أف تقع اال عمى األشخاص الطبيعييف الذيف ارتكبكا األفعاؿ الهستكجبة لتمؾ الهسؤكلية ، أها الدكلة فىظرا لككىا شخصا هعىكيا ،فاى ال يهكف أف تتحقؽ لديا الىية االجراهية ،التي

.2صرا أساسيا في الجريهة ك بالتالي فبل يهكف أف تككف هسؤكلة جىائيا تهثؿ عىكها ذب الفقي "جبلسير" الى القكؿ بأف هرتكب الفعؿ الهستكجب لمهسؤكلية الدكلية الجىائية ال يهكف أف يككف سكل الشخص الطبيعي سكاء قاـ بارتكاب ذا الفعؿ لحساب

ا الدكلة فاى ال يهكف هساءلتا جىائيا .لحساب الدكلة ك باسها ، أه أـالخاص كها يرل الفقي " دركست " أى اذا كاف هف الههكف هساءلة الدكلة هدىيا عف هخالفتا الدكلية، فاف الهساءلة الجىائية عف األفعاؿ التي تشكؿ جرائـ دكلية ال تقع اال عمى األفراد

ك البد تصكر ذلؾ هف األساسألف الدكلة ال يهكف أف تىعت بصفة االجراـ كال يهكف .3هف استبعاد فكرة اهكاف عقاب الدكلة هف الكجة القاىكىية ك العهمية

في حيف يرل اتجاي آخر أف الدكلة ي الشخص الكحيد الذم يرتكب جريهة القاىكف الدكلي ألف ذا القاىكف ال يخاطب اال الدكؿ ك جرائه ال يرتكبا اال الهخاطبكف

. 519، 518سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1لجسيهة ضد الهدىييف زهف الحرب )دراسة العربي هحهد الكىي ،"الهسؤكلية الجىائية لمقادة ك الرؤساء عف االىتاكات ا2

.177،ص2015، 1في ضكء ىظاـ ركها األساسي ("، دار الىضة العربية ، هصر، ط .178العربي هحهد الكىي، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

( الهسؤكلية الجىائية لؤلفراد ذلؾ أف خضكع الشخص weberلفقي فيبر )ب ، كيرفض االطبيعي لىظاهييف قاىكىييف في ىفس الكقت أم القاىكف الداخمي ك القاىكف الدكلي ال يهكف تصكري في الكقت الذم ال يكجد في تىظيـ عالهي أك دكلة عالهية ، ك هف ثـ هف

في الكقت الحاضر، ك عمي تككف الدكلة ية لؤلفرادالصعب تقرير الهسؤكلية الدكلية الجىائكحدا ي الهسؤكلة جىائيا عف الجرائـ الدكلية، ك يبرر " فيبر" ذا الكبلـ بقكل اى اذا كاف هف الههكف الحصكؿ هف الدكلة عمى تعكيض هدىي عف األضرار الىاتجة جراء

ف هساءلتا جىائيا عها ترتكب اساءة استعهالا لسمطتا هف الىاحية الهدىية، فهف الههكتمؾ السمطة هف جرائـ دكلية ك هسؤكلية الدكلة الجىائية في ذي الحالة تهميا اعتبارات

. 1الهجتهع الدكلي الهىظـ قاىكىا اذ ال يجكز أف تككف ىاؾ جريهة بدكف هسؤكلية عكص الهسائؿ كلقد بت الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة في كاحدة هف أ

التي أثيرت في هىاقشات اعداد هشركع الىظاـ األساسي كالهتعمقة بهدل هسؤكلية الدكلة جىائيا أهاـ الهحكهة ، فؿ تسأؿ الدكلة جىائيا أهاـ الهحكهة ، أـ أف الهسؤكلية الجىائية

عف الجرائـ الدكلية تثبت فقط في حؽ األشخاص الطبيعييف ؟ بفقرتا األكلى كالثاىية هف ىظاـ الهحكهة 25ؿ الهادة كلقد اجابت عف ذا التساؤ

الجىائية الدكلية ، حيث أكدت عمى أف االختصاص الشخصي لمهحكهة يقتصر عمى هحاكهة األشخاص الطبيعييف فقط الذيف يككىكف هسؤكليف بصفتـ الفردية عف ارتكاب

ة لمعقاب كفقا لذا أية جريهة هف الجرائـ الداخمة في اختصاص الهحكهة ، كيككىكف عرض الىظاـ األساسي .

كبالتالي استبعد الىظاـ األساسي هف اختصاص الدكؿ كالهىظهات الدكلية حيث لـ تحض فكرة اخضاعا كشخص هعىكم لمهسؤكلية الجىائية بالقبكؿ حتى اآلف ، كأف الهسؤكلية الجىائية لمشخص الطبيعي ال تهس بالهسؤكلية الهدىية لمشخص الهعىكم

ة خاصة لمدكلة ، حيث أف ذي الهسؤكلية تبقى قائهة بهكجب القاىكف الدكلي كتمتـز كبصفهف 04بهكجبا الدكلة بتعكيض األضرار عف فعما هتى ثبتت هسؤكليتا كفقا لمفقرة

. 2هف الىظاـ االساسي لمهحكهة 25الهادة

. 175،176العربي هحهد الكىي، هرجع سابؽ ،ص ص 1 هف ىظاـ ركها األساسي . 25راجع الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ثالثا : المسؤولية الجنائية الدولية لمفرد حهيؿ األفراد الهسؤكلية الجىائية الدكلية ك هؤتهر فرسام إف أكؿ هؤتهر ىظر في ت

الذم قررت بعض هكادي هبلحقة كهعاقبة غميكـ الثاىي الزعيـ األلهاىي الذم تسبب في اؽ أركاح كثيرة كارتكاب جرائـ تتعارض هع قكاىيف الحرب ك أعرافا الهبيىة في إز

ام الكلىدية ، كهع ذلؾ فاف التاريخ االتفاقيات الهختمفة التي شدا العالـ بهديىة الالحقيقي الذم تتفؽ عمي هختمؼ الهراجع باعتباري هىطمقا لتحهيؿ األشخاص الطبيعييف الهسؤكلية الجىائية الدكلية اىها ك ذلؾ التاريخ الذم أعقب الحرب العالهية الثاىية ككاىت

العالهية الثاىية ، حيث الهىاسبة ي هتابعة كهعاقبة هف تهت اداىتـ هف هجرهي الحرب تـ تىصيب هحكهتيف احداها في ىكرىبكرغ كثاىية في طككيك ، كفي ذا الصدد جاءت االشارة كاضحة في القاىكف األساسي الذم اشتغؿ في ضكئ قضاة هحكهة "ىكرىبكرغ" باعتبار كؿ شخص اقترؼ جرائـ ضد السبلـ كجرائـ ضد االىساىية يككف هسؤكال جىائيا،

06ف يككف الفاعؿ قد تحرؾ لحساب كاحدة هف دكؿ الهحكر ك تضيؼ الهادة شريطة أهف الئحة ىفس الهحكهة أى يعتبر قاببل لمهعاقبة كؿ شخص يدخؿ تحت طائمة قائد ، هىظـ ، أك هتكاطئ هف األشخاص الذيف يككىكف قد ساهكا في اعداد كترتيب ذي الجرائـ

ة طككيك جاءت هحررة بشكؿ يكاد يككف ، حيث أف الهادة الخاهسة هف الئحة هحكه .1هطابقا لمهادة السادسة لبلئحة ىكرىبكرغ

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية أى "يجكز لا أف تهارس 1تىص الهادة اختصاصا عمى األشخاص إزاء أشد الجرائـ خطكرة ذات الطابع الدكلي، بهكجب ذا

.2أف الهحكهة تحاكـ األفرادالىظاـ األساسي." كهف الكاضح ك أف الهسائمة الجىائية لمفرد أهاـ الهحكهة الجىائية الدكلية ال تقتصر فقط عمى حالة قياـ ذا الشخص باقتراؼ الجريهة الدكلية بصفت الفردية، بؿ يككف هسؤكال أيضا كعرضة

. 238، هرجع سابؽ ، ص ىصر الديف األخضرم 1

2 Nadia Dhaouadi, op - cit, p 350.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ي لمعقاب عف أية جريهة تدخؿ في اختصاص الهحكهة حاؿ الهساهة في اقتراؼ ذذا ها تضهىت الهادة كالتي أكدت في فقرتا الثالثة عمى أى "يسأؿ 25الجريهة ، ك

الشخص جىائيا كيككف عرضة لمعقاب عف أية جريهة تدخؿ في اختصاص الهحكهة اذا قاـ ذا الشخص بارتكاب أم هف األفعاؿ التالية :

اؾ هع غيري أك عف / ارتكاب ذي الجريهة سكاء كاف ذلؾ بصفت الفردية أك باالشتر 1طريؽ شخص آخر ، بصرؼ الىظر عف ها اذا كاف ذلؾ الشخص اآلخر هسؤكال جىائيا

أـ ال . / األهر أك االغراء أك الحث عمى ارتكاب جريهة كقعت بالفعؿ أك شرع فيا .2/ تقديـ العكف أك التحريض كالهساعدة بأم شكؿ آخر اذا كاف ذلؾ بدؼ تسيؿ 3

أك الشركع في ارتكابا بها في ذلؾ تكفير كسائؿ ارتكابا .ارتكاب ذي الجريهة / الهساهة بأم طريقة أخرل في قياـ جهاعة هف األشخاص يعهمكف بقصد هشترؾ 4

بارتكاب ذي الجريهة أك الشركع في ارتكابا بشرط أف تككف ذي الهساهة هتعهدة .لجهاعية حيث يعد هجرد ذا / التحريض الهباشر كالعمىي عمى ارتكاب جريهة االبادة ا5

التحريض جريهة تاهة ./ الشركع في ارتكاب الجريهة عف طريؽ اتخاذ اجراء ، يبدأ ب تىفيذ الجريهة بخطكات 6

. 1همهكسة إال أف الجريهة لـ تقع ألسباب غير ذات صمة بىية الشخص "جد أف هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية ى 28ك 25ككفقا لمهادتيف

تجـر الفاعؿ األصمي كالشريؾ بالهساهة بأم صكرة هف 25األفعاؿ الكاردة في الهادة صكر االشتراؾ، كتعاقب عمى الجريهة التاهة كالشركع فيا، كلذلؾ يجب أف تشهؿ األكاهر العسكرية كالتعميهات التي تصدر هف القيادات العاهة لمقكات الهسمحة لمدكؿ أكاهر تتضهف

ألى قد أكجب عمى القادة كالهرؤكسيف عدـ االقداـ عمى 28، 25الهادتيف ها كرد في ارتكاب جرائـ أثىاء الىزاعات الهسمحة كالتي يسأؿ القادة كالهرؤكسيف عىا في ذلؾ الىظاـ،

.2كأكجب عمى القادة اتخاذ التدابير البلزهة لهىع ذي الجرائـ

هف ىظاـ ركها األساسي. 25/3الهادة 1 . 512سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

م يشغم أحد هتهيف بارتكاب جرائـ دكلية هف الثابت أف الهىصب القيادم أك الرئاسي الذال يهكف أف يككف حائبل دكف هسائمة ذا الشخص عها ارتكب هف جرائـ داخمة في

اختصاص الهحاكـ الجىائية الدكلية .فىجد الئحة هحكهة ىكرهبرغ تأخذ بهبدأ عدـ االعتداد بالصفات الرسهية

فبل صفة الرئيس ك ال صفة لمهتهيف سكاء كاىكا رؤساء دكؿ أك كبار هكظفيف،الهكظؼ الكبير تصمحاف ألف تككىا عذرا هعفيا هف الهسؤكلية أك سببا هف أسباب تخفيؼ العقاب، ك ذا ها ىصت عمي الهادة السابعة هف البلئحة الهذككرة بقكلا " ـ هف كبار ـ رؤساء دكلة أك باعتبار أف الهركز الرسهي لمهتهيف سكاء باعتبار

ال يعتبر عذرا هعفيا هف الهسؤكلية أك سببا هف أسباب تخفيؼ العقكبة الهكظفيف "1.

كذلؾ فاف ذا الهبدأ تـ تأكيدي في الهادة السادسة هف الىظاـ األساسي لهحكهة يكغسبلفيا سابقا التي بيىت أى ال يعفى هف الهسؤكلية الجىائية الشخص الذم تصرؼ بصفت

. 2الرسهية كرئيس دكلة أك هكظؼ كبيرهف ىظاـ هحكهة ركىدا أكدت عمى أف الصفة 06هف الهادة 02كها أف الفقرة

ا هف أسباب تخفيؼ الرسهية لمهتـ ال تعفي هف الهسؤكلية الجىائية كال يهكف اعتبار .3العقاب

هف ىظاـ الهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة حكها يقضي بعدـ 27كقررت الهادة ؤلشخاص الهتهيف بارتكاب أم هف الجرائـ الداخمة في االعتداد بالصفة الرسهية ل

. 4اختصاص الهحكهة هف 28أها بالىسبة لهسؤكلية القادة كالرؤساء اآلخريف فقد ىصت عمى ذلؾ الهادة

ىظاـ ركها ، كالهتصمة بالهسؤكلية الجىائية الفردية حيث اعتبرت القائد العسكرم أك

.184العربي هحهد الكىي ،هرجع سابؽ ، ص 1 هف الىظاـ األساسي لهحكهة يكغسبلفيا . لهزيد هف التفصيؿ راجع : 6راجع الهادة 2

سف يكسؼ ،"الهسؤكلية الجىائية لرئيس الدكلة عف الجرائـ الدكلية "،هىشأة الهعارؼ ، االسكىدرية يكسؼ ح - .30، 29،هصر ، دط ، د س ، ص ص

هف ىظاـ هحكهة ركىدا. 6راجع الهادة 3 هف ىظاـ ركها األساسي . 27راجع الهادة 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كرم هسؤكال هسؤكلية جىائية عف الجرائـ التي الشخص القائـ فعبل بأعهاؿ القائد العستدخؿ في اختصاص الهحكهة الجىائية كذلؾ هف جاىب قكات تخضع إلهرت كسمطت ىتيجة لعدـ ههارسة القائد العسكرم سيطرت عمى ذي القكات ههارسة فعمية ، كقد حددت

الشخص الهادة سالفة الذكر الههارسات غير السميهة هف جاىب القائد العسكرم أكالهسيطر عمى القكات كهف ذلؾ عمـ الشخص بارتكاب ذي الجرائـ أك أى كاف يعمـ بسبب الظركؼ السائدة في كقت ارتكاب الجريهة أف قكات عمى كشؾ ارتكاب ذي الجريهة ، أكعدـ اتخاذي جهيع التدابير البلزهة كالهعقكلة في حدكد سمطت لهىع أك قهع ارتكاب ذي

.1ض الهسألة عمى السمطة الهختصة لهقاضات الجريهة أك لعر هف 31،32،33كبالىسبة لهكاىع قياـ الهسؤكلية الجىائية فقد ػىصت عميا الهكاد

أسباب اهتىاع الهسؤكلية الجىائية الدكلية حيث 31الىظاـ األساسي حيث عددت الهادة عقمي يعدـ لدي تهتىع ذي الهسؤكلية اذا كاف هرتكب الجريهة يعاىي هف هرض أك قصكر القدرة عمى االدراؾ كالتهييز هثؿ الجىكف أك غيري هف االضطرابات العقمية .

أك اذا كاف في حالة سكر اضطرارم أك تحت تأثير اكراي هعىكم ىاتج عف تديد بالهكت الكشيؾ أك بحدكث ضرر بدىي جسيـ هستهر ، أك كاقع تحت تأثير قكة قارة أك

الشخص قد تصرؼ استىادا الى حؽ الدفاع عف ىفس أك حادث فجائي ، أك أف يككف .2غيري بشكؿ هقبكؿ ك بطريقة تتىاسب هع درجة الخطر الذم يددي

هف الىظاـ األساسي فتىص عمى أى يشكؿ الغمط في الكقائع سببان 32أها الهادة لجريهة الهتىاع الهسئكلية الجىائية إذا ىجـ عى اىتفاء الركف الهعىكم الهطمكب الرتكاب ا

كها أف، الغمط في القاىكف يككف سببان الهتىاع الهسئكلية الجىائية إذا ىجـ عف ذا الغمط اىتفاء الركف الهعىكم الهطمكب الرتكاب تمؾ الجريهة، أك كاف الكضع عمى الىحك

.3الهىصكص عمي في الهادة الثالثة ك الثبلثيف

جع:هف ىظاـ ركها األساسي . لهزيد هف التفصيؿ را 28راجع الهادة 1 كها بعدا 183قكاسهية شاـ ،هرجع سابؽ ،ص - كها بعدا 31يكسؼ حسف يكسؼ ،هرجع سابؽ ، ص -

لىدة هعهر يشكم ،"الهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة ك اختصاصاتا"، دار الثقافة لمىشر ك التكزيع، عهاف األردف، 2 . هف ىظاـ ركها األساسي 31.راجع أيضا: الهادة 162، 161، ص ص 1،2008ط هف ىظاـ ركها األساسي . 32الهادة 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

جىائية الدكلية األشخاص فتىص عمى أى يعفى هف الهسؤكلية ال 33أها الهادة الذيف ارتكبكا احدل الجرائـ التي تدخؿ في اختصاص الهحكهة إذا كاف ارتكاب لتمؾ الجريهة قد تـ اهتثاالن ألهر حككهة أك رئيس، عسكريان كاف أك هدىيان في الحاالت اآلتية :

.إذا كاف عمى الشخص التزاـ قاىكىي بإطاعة أكاهر الحككهة أك الرئيس الهعىي- .إذا لـ يكف الشخص عمى عمـ بأف األهر غير هشركع -إذا لـ تكف عدـ هشركعية األهر ظارة، ك تككف عدـ الهشركعية ظارة في حالة -

.1أكاهر بارتكاب جريهة اإلبادة الجهاعية أك الجرائـ ضد اإلىساىية الفرع الثاني: التعويض عف األضرار

ة يشترط كقكع ضرر حتى يهكف الزاـ اف القاىكف الخاص في التشريعات الداخميالهسؤكؿ عف كقكع ذا الضرر بالتعكيض ككذلؾ الحاؿ في القاىكف الدكلي فاف الضرر يعتبر أحد الشركط التي يتطمبا القاىكف الدكلي لقياـ الهسؤكلية الدكلية كعمى ذلؾ فاى هف

ض، كىجد أف الفق الضركرم اثبات الضرر لقياـ الهسؤكلية الدكلية ثـ الهطالبة بالتعكييكاد يجهع عمى ضركرة كقكع الضرر كشرط لمهسؤكلية الدكلية هستمها في ذلؾ أحكاـ

يئات التحكيـ الدكلية التي اتبعت ىفس الهىج .2القاىكف الدكلي كذا ك فقد ذكر أحد الفقاء أى يشترط لتحقؽ الهسؤكلية الدكلية كقكع ضرر ك

األحكاـ صراحة إال أف هقتضاا يستخمص هىا هع الشرط األكؿ الذم كاف لـ تؤكدي ذلؾ بكؿ كضكح ، كفي ىفس االتجاي ك خبلفا لها يؤكدي بعض الفقاء يجب أف يككف قد ىاؾ شراح كثر يذكركف في تعريؼ الهسؤكلية كقع ضرر حتى يهكف قياـ الهسؤكلية ، ك

ي الهبدأ الذم يىشئ الدكلية الرابط بيف التعكيض ككقكع الضرر أف الهسؤكلية ببساطة .3التزاها لتعكيض كؿ ضرر ىاتج عف هخالفة الدكلة الهدعى عميا لمقاىكف لمدكلي

هف الىظاـ األساسي . 33الهادة 1 . 272ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع السابؽ ، ص 2سهير هحهد فاضؿ عطية ، "الهسؤكلية الدكلية عف األضرار الىاتجة عف استخداـ الطاقة الىككية كقت السمـ "، رسالة 3

. 93، 92اهعة القارة ، هصر ، دس ، ص ص دكتكراي في القاىكف ، كمية الحقكؽ ج

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

أوال : شروط الضرر المستوجب لمتعويضلكي يرتب الضرر الهسؤكلية الدكلية كبالتالي لكي يككف سببا لمهطالبة بالتعكيض

ي : يجب أف يتكافر في ذا الضرر عدة شركط كذا الشرط هتفؽ عمي فقيا كها تـ تأكيدي في العديد ككف الضرر هؤكدايجب أف ي/ 1 : ك

هف األحكاـ القضائية الدكلية فبل يعتد بالضرر الهحتهؿ كأم شؾ ال يهكف قبكل في ذا الشأف.

: هف الهتفؽ عمي فقا كجكد رابطة السببية بيف الضرر كالفعؿ الهىسكب لمدكلة/ 2هحبل لمتعكيض يجب أف تككف ىاؾ رابطة سببية هؤكدة كقضاءا أى لكي يككف الضرر

كليست هحتهمة بيف الضرر كالفعؿ الهىسكب لمدكلة، كيتفرع هف ذا الشرط هسألة تىاكلا ي هدل اهكاىية التعكيض الفق كالقضاء بالبحث كخاصة في هجاؿ األضرار الىككية ك

. .الىاتجة عف استعهاؿ األسمحة1عف األضرار غير الهباشرة : اف ذا الشرط هف شركط الضرر تقتضي أال يككف الضرر قد سبؽ تعكيض/ 3

اعتبارات العدالة ، فيجب لكي يككف الضرر هحبل لمتعكيض أال يككف قد سبؽ تعكيض بأم صكرة هف صكر التعكيض الهعركفة ، حتى ال يككف ىاؾ جهع لعدة تعكيضات عف

لدكلية في حكها في قضية هصىع ضرر كاحد ، كقد أكضحت ذلؾ هحكهة العدؿ اشكركزكؼ فقد رفضت الهحكهة اجابة ألهاىيا لطمبا بهىع تصدير هىتجات الهصىع في ىفس الكقت الذم ستحصؿ في عمى تعكيض عف خسارتا لمهصىع ألف ذي الترضية التي تطمبا ألهاىيا تؤدم الى تعكيضا هرتيف عف ىفس الضرر ، فقد جاء بالحكـ : " إى

يهكف اجابة الحككهة األلهاىية لطمبا بهىع التصدير حتى ال تعطى ىفس التعكيض ال هرتيف " ، كال يتعارض ذلؾ هع ضركرة تعكيض جهيع األضرار أيا كاف ىكعا كطبيعتا

.2الىاتجة عف فعؿ كاحد ثانيا : صور التعويض

كلمتعكيض ثبلثة صكر ي:

. 273، 272ىعهات هحهد صفكت هحهد ، هرجع سابؽ ،ص ص 1 . 102سهير هحهد فاضؿ عطية ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

تعكيضا قاىكىيا أك هاديا أك االثىيف هعا ، : يككف التعكيض العيىي التعكيض العيىي/ 01كيعىي التعكيض العيىي القاىكىي ازالة عهؿ قاىكىي غير هشركع كهف أهثمت : الغاء الدكلة لتشريع كطىي صدر بالهخالفة اللتزاهاتا الدكلية ، كيؤدم التعكيض العيىي الى هحك

عؿ لـ يقع أصبل ، كهف األثر الهادم لمفعؿ الهكجب لىشكء الهسؤكلية ككأف ذلؾ الفذا ها أكدت عمي لجىة البديي أف تتكقؼ الدكلة عف االتياف بالفعؿ غير الهشركع دكليا ك

، كفي ذا الصدد تطالب 2000القاىكف الدكلي في هشركعا حكؿ هسؤكلية الدكؿ سىة الجهعية الكطىية لحهاية البيئة بالجزائر فرىسا بإعادة تأيؿ هىطقة رقاف بالصحراءالجزائرية بسبب التفجيرات الىككية التي ىفذتا كها خمفت هف تدهير شاهؿ لمهىطقة ، كتطالبا بسداد التعكيضات الهادية لضحايا تمؾ التفجيرات ، حيث كصمت القدرة التدهيرية

ك ها يفكؽ هفعكؿ قىبمة يركشيها الياباىية بػ أربعيف 600لمقىبمة األكلى الى كيمكطف كىكعا هف السرطاف 18ل الى تعرض الهكاطىيف الى اشعاعات ىككية سببت لـ هرة هها أد

هثؿ سرطاف الثدم كالغدة الدرقية كاألجزة التىاسمية كسرطاف الرئة كالكبد عبلكة عمى ات الخمقية لمبالغيف كالصغار كاألجىة . 1التشك

عكيض عىدها يتعذر : هفادي التزاـ الدكؿ بدفع هبمغ هف الهاؿ كت التعكيض الهالي/ 2عميا اعادة الحاؿ الى ها كاف عمي أك عىدها يككف ىاؾ أضرار ال يكفي إلصبلحا

.2التعكيض العيىي ، فيصبح التعكيض الهالي هكهبل كيختمؼ التعكيض الهالي عف التعكيض العيىي في أف األخير يرهي الى هجرد اعادة

ر ، أها التعكيض الهالي يرهي الى الحالة الى ها كاىت عمي قبؿ كقكع الفعؿ الضاتعكيض الهضركر عف جهيع ىتائج ذا العهؿ الذم تسبب في كقكع الضرر بها في ذلؾ ها ضاع عمي هف كسب هتكقع كهصاريؼ ، كخبلؼ ذلؾ هف عىاصر الضرر ، كها أى

. 3يعتبر الصكرة الكحيدة لتعكيض األضرار الهعىكية التي تصيب رعايا الدكلة الهدعية : يقتصر ذا الشكؿ هف التعكيض عمى الحالة التي يككف فيا الضرر الترضية /3

هعىكيا بحتا ، كبالتالي يأخذ التعكيض شكبل هعىكيا أك رهزيا ، كهف أبرز األهثمة عمى ذا

. 262، 261عفاؼ جهاؿ هحهد عمي ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 348أحهد عبد الحهيد هحهد الرفاعي ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 379فكت هحهد ، هرجع سابؽ ، ص ىعهات هحهد ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الىكع هف التعكيض تقديـ اعتذار رسهي أك التعبير عف األسؼ لكقكع الفعؿ الهىشئ ية شكبل رهزيا هثؿ تحية عمـ الدكلة الهتضررة كقد تأخذ شكؿ لمهسؤكلية ، كقد تأخذ الترض

عهؿ تأديبي أك تىظيهي تتخذي الدكلة ضد الهكظؼ أك الهسؤكؿ الذم صدر عى العهؿ ك التصرؼ الهىشئ لمهسؤكلية الدكلية ، كغالبا ها تككف الترضية كافية في شأف تسكية أ

لة ذاتا ، ك عمى العكس اذا كاف هسائؿ الهسؤكلية الدكلية حيىها يتعمؽ الضرر بالدك الهضركر أشخاصا طبيعييف يتبعكف الدكلة كهف ثهة يصعب تصكر االكتفاء بالترضية في حالة تقرير هسؤكلية الشخص الدكلي عف ضرر ىككم لها لؤلضرار الىككية هف طبيعة

. 1هدهرة كأثار فتاكة عمى االىساف كالبيئة

. 272عفاؼ جهاؿ هحهد عمي ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

مة العدؿ الدولية في الحد مف انتشار أسمحة الدمار الشامؿ المبحث الثاني : دور محكإف هحكهة العدؿ الدكلية ي الجاز القضائي الرئيسي لؤلهـ الهتحدة كالتابع لا كاف لمدكؿ كحدا الحؽ في أف ترفع ىزاعاتا الدكلية أهاـ تمؾ الهحكهة لمفصؿ فيا ، كهف

ىها يهكف أف ترفع الدكلة الدعكل دفاعا عف ىا ال يحؽ لؤلفراد رفع الدعاكل أهاها ، كاهصمحة فرد تابع لا أك عف يئة خاصة تابعة لا هف هىطمؽ تبىي الدكلة هطالب رعاياا ، كتختص ذي الهحكهة بتفسير أحكاـ هعادة هف الهعادات أك ىظر أم هسألة

اىتاكا لقكاعد هف هسائؿ القاىكف الدكلي التي ترفع اليا أك تحقيؽ كاقعة اذا ثبتت تعدالقاىكف الدكلي كتحديد ىكع التعكيض الهترتب عمى خرؽ قكاعد القاىكف الدكلي كهدل ذا التعكيض كها تختص بإبداء الرأم القاىكىي في الهسائؿ التي يطمب فيا هف الهحكهة ذلؾ ) آراء استشارية غير همزهة تطمبا هىا الجهعية العاهة أك هجمس األهف ( ، كتتهتع

ـ هف أح كاـ ذي الهحكهة بقكة الشيء الهقضي في في هكاجة أطراؼ الىزاع دكف غيرهف الىظاـ 59خبلؿ الىظاـ األساسي لذي الهحكهة كهيثاؽ األهـ الهتحدة ) الهادة

هف الهيثاؽ ( ، كفي حالة عدـ االلتزاـ بتىفيذ حكـ 94األساسي لمهحكهة ك الهادة الصادر لصالحا المجكء لهجمس األهف الذم يتخذ ها الهحكهة يحؽ لمدكلة صاحبة الحكـ

.1يراي هف تدابير إلجبار الدكلة الهدعى عميا عمى التىفيذ هها يتطمب دراسة هكقؼ الهحكهة هف األسمحة الىككية ك رأيا االستشارم ك لذا تـ تقسيـ الهبحث الى هطمبيف ،األكؿ يتىاكؿ هكقؼ هحكهة العدؿ الدكلية هف تجارب

سمحة الىككية، أها الثاىي فيدرس الرأم االستشارم لهحكهة العدؿ الدكلية بشأف استخداـ األ اك التديد باستخداـ األسمحة الىككية .

المطمب األوؿ : موقؼ محكمة العدؿ الدولية مف تجارب االسمحة النووية في قضية التجارب الىككية بيف استراليا 1973قضت هحكهة العدؿ الدكلية سىة

كىيكزيمىدا هف جة ك فرىسا هف جة أخرل بشأف التجارب الىككية الفرىسية التي أجرتا في الهحيط الادم حيث رفعت كؿ هف ىيكزيمىدا كأستراليا دعكل ضد فرىسا أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية ك قضت الهحكهة أف الىزاع أصبح غير قائـ بسبب تصريحات فرىسا

. 570، 569سيد بلؿ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

عمى اثر استئىاؼ 1995ية في ذي الهىطقة ، ك في سىة بااللتزاـ بكقؼ التجارب الىكك فرىسا لتجاربا الىككية رفعت ىيكزيمىدا دعكل جديدة أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية .

كعمي تـ تقسيـ الهطمب الى فرعيف يتىاكؿ الفرع األكؿ شككل أستراليا كىيكزيمىدا درس شككل ىيكزيمىدا ضد فرىسا ضد فرىسا أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية ،أها الفرع الثاىي في

أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية. الفرع األوؿ: شكوى استراليا ونيوزيمندا ضد فرنسا أماـ محكمة العدؿ الدولية عاـ

1973 سعيا لتطكير ترساىتا الىككية قاهت فرىسا هع بداية الستيىيات بعدة تجارب ىككية

كؼ دكؿ الجكار هف األضرار التي في الهحيط الادم غير أف ذي التجارب أثارت تخ تسببا االشعاعات الىككية كها يىجر عىا هف تمكث بيئي خطير .

حيث قاهت كؿ هف "ىيكزيمىدا كأستراليا "باالحتجاج عمى التجارب الىككية الفرىسية ها هف دكؿ الهحيط. لذا طمبتا هف فرىسا كقؼ هثؿ ذي التجارب غير أف فرىسا لـ باعتبار

09هها دفع الدكلتيف لرفع دعكل قضائية أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية في تستجب لذلؾتطالب فيا هحكهة العدؿ الدكلية بإصدار حكـ يمـز فرىسا بكقؼ كافة 1973هام

كعدـ هشركعية ذي التجارب ألف ذلؾ يشكؿ ،تجارب األسمحة الىككية في الهحيط الادما ، اضافة الى طمبا هف الحككهة الفرىسية اىتاكا لقكاعد القاىكف الدكلي الهعهكؿ ب

. 1االهتىاع عف اجراء أم تجارب ىككية في الجك الى غاية صدكر حكـ في ذي القضية كاستىدت استراليا كىيكزيمىدا في شككاها عمى هجهكعة هف القرائف القاىكىية تتهثؿ

في :ككية الىاتجة عف التجارب : فحسب الدكلتيف أف االشعاعات الى / اىتاؾ سيادة الدكلتيف1

الىككية الفرىسية تطاؿ سيادة الدكلتيف هف زاكيتيف الزاكية األكلى أىا تمحؽ أضرارا هادية بأراضي الدكلتيف هها يؤدم الى تعطيؿ الشؽ االقميهي لمسيادة ، أها الزاكية الثاىية فتتهثؿ

يس بهحض ارادتها في أف االشعاعات الىككية تجبر الدكلتيف عمى استخداـ أراضيها ل كاىها لدرء ككقاية اراضيـ هف الخطر الذم يشكم التمكث الىككم .

. 346زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

/ استىدت الدكلتاف عمى هجهكعة هف االتفاقيات الدكلية هثؿ: اتفاقية هكسكك بشأف 2التحريـ الجزئي لمتجارب الىككية كاتفاقية عدـ اىتشار األسمحة الىككية كاتفاقية تحريـ كضع

في قاع البحار. األسمحة الىككية/ اعتهدت الدكلتاف عمى ىصكص أخرل هف الىصكص الدكلية تأخذ شكؿ تكصيات 3

لمجهعية العاهة لهىظهة االهـ الهتحدة تديف التجارب الىككية .كاعتهدت الدكلتاف لكي يىعقد اختصاص الهحكهة عمى الفقرتيف األكلى كالثاىية هف الهادة

الدكلية ، الذم يشير الى أى يهكف كفقا لهعادة هف الىظاـ األساسي لهحكهة العدؿ 36دكلية تعقد قبؿ أك بعد ظكر أشكاؿ احالة ذا االشكاؿ الى هحكهة العدؿ الدكلية اها

.1الفقرة الثاىية فتعالج االعتراؼ بكالية الهحكهة االجبارية غير أف فرىسا دفعت أف الهحكهة ليست هختصة بالىظر في القضية كاستىدت في

ؾ عمى اف القضية الهطركحة لمىزاع تخرج هف اختصاص الهحكهة عمى أساس أف ذلك ها يىطبؽ التجارب التي تقـك با تدخؿ ضهف الىشاطات الهرتبطة بالدفاع الكطىي ك

عمى ذي القضية كبالتالي في ال تىكم تعييف ككيؿ لا أهاـ الهحكهة .ىا هستهرة في القياـ بتجاربا عمى األسمحة ال ىككية هف اجؿ أهىا الدفاعي ،كقد كا

اتخذت كافة االحتياطات البلزهة حتى ال تتسبب في ام ضرر بيئي اضافة الى أف ذي التجارب ال تخالؼ أم قاعدة قاىكىية دكلية ، كأف هكاقع التفجيرات الىككية غير آمة

بالسكاف كبعيدة عف الخطكط التجارية البحرية كالجكية .هف الهيثاؽ 33هف هحكهة العدؿ الدكلية طبقا لىص الهادة كقد طالبت استراليا

هف الىظاـ 41هف أجؿ التسكية السمهية لمىزاعات الدكلية ، كالهادة 1928العاـ لعاـ االساسي لمهحكهة القياـ بتدابير تحفظية تتهثؿ في كقؼ التجارب الىككية الفرىسية الى

. 2حيف الفصؿ في الهكضكع اصكات هقابؿ 08بشأف التدابير الهؤقتة لمحهاية بأغمبية 3أصدرت الهحكهة أهرا

تىاكلت في كبداية اختصاصا كرأت أف الهكاد الهقدهة الى الهحكهة كاألحكاـ 06

. 40، 39غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 347، 346زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص ص 2 .1973جكاف 22كر األهر بتاريخ ك كاف صد 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

التي احتجت با استراليا فيها يتعمؽ باختصاص الهحكهة تشكؿ أساسا يقـك عميا أستراليا تقع تهاها االختصاص كال يهكف افتراض أف ذي الهزاعـ التي تحتج با

خارج ىطاؽ اختصاص الهحكهة أك أف حككهة أستراليا غير قادرة عمى اثبات كجكد هصمحة قاىكىية في االهتثاؿ لذي الهطالبات التي تخكؿ لمهحكهة قبكؿ الطمب ، كقالت الهحكهة أى ليس في كسعا في الهرحمة الحالية هف اجراءات

الحككهة الفرىسية في رسالتا الهؤرخة في الدعكل تمبية الطمب الذم تقدهت بباستبعاد القضية هف القائهة ، كالقرار الحالي ال يخؿ بأم شكؿ 1973هام 16

هف االشكاؿ بهسألة اختصاص الهحكهة لمتعاهؿ هع األسس الهكضكعية لمقضية أك أم هسائؿ تتعمؽ بقبكؿ الطمب أك ها يتصؿ بهكضكع الدعكل ىفس كال يؤثر في

.1ككهة الفرىسية في تقديـ الحجج فيها يتعمؽ بذي الهسألة حؽ الحكذا يتبيف هف خبلؿ الحيثيات التي استىدت اليا الهحكهة كهدل هعرفتا بحجـ كاالضرار التي يهكف أف تترتب عف تجارب األسمحة الىككية سيها بعد التقارير العمهية

ذي التجارب تشكؿ اىتاكا لقكاعد الصادرة عف المجىة التابعة لؤلهـ الهتحدة ، اف هثؿ القاىكف الدكلي .

غير أف أحد قضاة الهحكهة تبىى رأيا هخالفا لؤلهر الصادر عف الهحكهة ، كاعتبر أف استراليا تفترض كجكد حؽ ك في األصؿ غير هكجكد لصعكبة تقييـ األضرار

بكجكد أضرار الهترتبة عمى تمؾ التجارب ، كبالرغـ هف ذلؾ فقد اعترؼ قضاة الهحكهة حتى ك لك كاىت غير هؤكدة كغير دقيقة يهكف االستىاد عميا التخاذ تدابير هؤقتة .

كهف جة أخرل ، فاف فرىسا تتهتع بالحؽ في ههارسة سيادتا الهطمقة عمى اقميها هها يسهح لا القياـ بتجارب ىككية داخؿ اقميها ك ال يجكز قاىكىا حرهاىا هف

ف حؽ أستراليا أف تطمب هف الهحكهة هىع فرىسا هف ههارسة حقا ذا الحؽ ، فميس ه السيادم في ههارسة أىشطتا الخاصة با هاداهت تقكـ با في ىطاؽ السيادة االقميهية .

. 487، 486سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

" يؤكد هعارضت لهختمؼ التجارب Ignacio Pintoكبالرغـ هف ذلؾ فاف القاضي "جارب كاآلثار الىككية الضارة التي الىككية كيعترؼ بهدل الهخاطر التي تشكما ذي الت

. 1تىتج عىاكلـ تشارؾ فرىسا في الهرافعات أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية كها اىا لـ تحتـر

الهرسكهيف الصادريف عف الهحكهة حيث قاهت بإجراء خهس تجارب ىككية في الكاء.ديسهبر 20كاىتت ذي القضية بإصدار هحكهة العدؿ الدكلية لحكهيف في

، كيفيد هىطكؽ كهضهكف الحكهيف بأف الدعكييف المتيف تقدهتا بها أستراليا 1974كىيكزيمىدا أصبحتا دكف باعث اك غرض بسبب تصريحات صدرت عف الجاىب السياسي الفرىسي كال سيها تصريح رئيس الجهكرية الفرىسية حيث جاء في ذي التصريحات

ا عمى تعدت فرىسا كضهف هيثاؽ هاغىكارتا بإيقاؼ تجاربا الىككية في الكاء هع اصرار . 2هكاصمة تجاربا الىككية في األرض

كرغـ أى لـ يتح لمهحكهة فرصة اصدار حكـ ىائي في هكضكع القضية بسبب تعد فرىسا بإيقاؼ التجارب الىككية ، اال أف قرار الهحكهة بهطالبة فرىسا بالكؼ عف

كاف قرار اداريا ك سياسيا ىظرا لؤلضرار البالغة تجاربا الذرية حتى الفصؿ في الىزاعالتي تىتج عف ذي التجارب، كها أف الهحكهة أعطت استراليا الحؽ في طمب اعادة بحث ك ها الهكضكع اذا تبيف في الهستقبؿ أف األسس التي بىي عميا ذا الحكـ قد تأثرت، ك

فرىسا بسبب التضرر هف يعىي ضهىيا االعتراؼ بحؽ أستراليا في رفع دعكل أخرل ضدالذم اعتبر أف اجراء فرىسا لمتجارب Pintoتجاربا الذرية رغـ الرأم الهخالؼ لمقاضي

الذرية ك حؽ هشركع ، فذا الحكـ يؤكد أى ليس هف حؽ فرىسا اجراء ذي التجارب اذا ا هف الدكؿ ، كلذلؾ لـ تكقؼ الهحكهة الىظر في القضية اال تسببت في اإلضرار بغير

. 3بعد إعبلف فرىسا التكقؼ عف اجراء التجارب الىككية

. 348زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 42، 41غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص ص 2 . 504، 503سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

الفرع الثاني : شكوى نيوزيمندا ضد فرنسا أماـ محكمة العدؿ الدولية اجراء سمسمة هف 1995حزيراف 13قرر الرئيس الفرىسي جاؾ شيراؾ في

قعة التجارب الىككية في باطف األرض في هىطقة الهحيط الادم الجىكبي في الفترة الكا، كجاء القرار الفرىسي بعد شر كىصؼ هف هكافقة 1996ك هام 1995بيف سبتهبر

الدكؿ األعضاء في اتفاقية هىع اىتشار األسمحة الىككية عمى تجديد أجؿ االتفاقية الى أجؿ غير هسهى، ككضعت الدكؿ األعضاء في ذي االتفاقية سقفا ىائيا ال يتجاكز عاـ

بشكؿ كمي التجارب الىككية ، كها تعدت الدكؿ الىككية خبلؿ إلبراـ اتفاقية تحـر 1996الهفاكضات الهاراثكىية لتجديد اتفاقية عدـ اىتشار األسمحة الىككية ببذؿ أقصى درجات

ضبط الىفس في تفجيراتا الىككية .كبعد قرار الرئيس جاؾ شيراؾ اجراء سمسمة هف التجارب الىككية تقدهت ىيكزيمىدا

بطمب هف هحكهة العدؿ الدكلية لمىظر في الكضع الىاشئ تأسيسا 1995أكت 21في 1974ديسهبر 20هف هىطكؽ حكـ هحكهة العدؿ الدكلية الصادر في 63عمى الفقرة

في الىزاع الفرىسي الىيكزيمىدم ، كها أرفقت ىيكزيمىدا طمبا الى هحكهة العدؿ الدكلية فرىسا االهتىاع عف أم تصرؼ لمىظر في الكضع بالتهاس اصدار هرسـك يطمب هف

. 1يؤدم الى الحاؽ الضرر بىيكزيمىدا ا الصادر في تأظر بشأف 1995سبتهبر 22هحكهة العدؿ الدكلية في أهر

دراسة الكضع في حالة التجارب الىككية هكقفا هرىا عمى غير العادة. هف جاىب آخر ظ إعادة الىظر كها كرد في تعاهمت الهحكهة هع طمب تقدهت ب ىيكزيمىدا )عمى أساس حف

( 1974هف حكـ عاـ 63الفقرة عمى الجاىب اآلخر، فإف الهحكهة لـ تهىح األكلكية لمتطبيؽ الجديد هف أجؿ إيضاح

1974هف حكـ 63تدابير الحهاية الهؤقتة ، كعبلكة عمى ذلؾ، شيدت الهحكهة الفقرة يمىدا يسهح لذي الدكلة كها لك أف الهحكهة أرادت أف تىظـ إجراء خاص لصالح ىيكز

بالمجكء هرة أخرل إلى الهحكهة في شأف التجارب الىككية الفرىسية. كبالتالي أقرت هف ىظاها 61ك 60الهحكهة أى يهكىا، إذا لـز األهر، أف تحيد عف الهادتيف

. 46، 45غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

مهراجعة عمى أىا لتصكر تطبيقات لمتفسير أك 61ك 60األساسي. سيذكر أف الهادتيف .1لكحيدة الهتاحة هف أجؿ الحصكؿ عمى هراجعة جديدة هف الهحكهة ألحكاهاالطرؽ ا

كاستىدت ىيكزيمىدا عمى هبدأ حهاية البيئة البحرية ضد االشعاعات الىككية ك حظر القاء الىفايات الىككية في أعهاؽ البحار فضبل أف ىيكزيمىدا ترل أف ىاؾ التزاها جهاعيا

راضيا لؤلضرار بالدكؿ األخرل .أباالهتىاع عف استخداـ يقع عمى كافة الدكؿ تمتـز في كدفعت الحككهة الفرىسية هف خبلؿ اجراء هقارىة بيف اآلثار الهترتبة عف اىفجار هفاعؿ تشرىكبيؿ أك تجاربا عمى االسمحة الىككية ، كاىتت بأف آثار تجارب األسمحة الىككية

أقؿ بكثير عف ها تسبب فيا اىفجار التي قاهت با كها خمفت هف أضرار عف البيئة 2هفاعؿ تشرىكبيؿ هف تػػػػػػػػػػػػػػػمكث ىككم .

كطمبت ىيكزيمىدا هف هحكهة العدؿ الدكلية أف تحكـ في ذا الىزاع كتعمف ها يمي:اف إجراء التجارب الىككية الفرىسية يشكؿ اىتاكا لحقكؽ ىيكزيمىدا كدكؿ أخرل -

كرسا القاىكف الدكلي .تجارب الىككية الفرىسية غير هشركعة ألف فرىسا قاهت بإجرائا دكف أف تقـك اف ال -

بدراسة آثار ذي التجارب عمى البيئة كفقا لمهكاصفات الدكلية الدقيقة .كعاـ 1975كأشارت ىيكزيمىدا الى أف فرىسا قاهت في الفترة في الفترة الكاقعة ها بيف عاـ

تىدت ىيكزيمىدا عمى هبدأ في قاىكف البيئة البحرية تجربة ىككية، كاس 134بإجراء 1991ذا الهبدأ هكرس بهكجب اتفاقية الدكلية يحـر القاء الىفايات الىككية في أعهاؽ البحار ك

هف 10ـ ، كها احتكهت ىيكزيمىدا الى ىص الهادة 1972لىدف التي أبرهت في عاـ قية لىدف .اتفاقية ىيكهي كالتي طرحت طرحا هشابا لها كرد في اتفا

كردت فرىسا عمى الطمبيف الىيكزيمىدييف أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية بأف هستكل االشعاعات الىككية الفرىسية في هكاقع التجارب اقؿ هف هستػػػػػػػػػػػػػػكل التمكث الىككم في

يمىدم القائؿ أكركبا الشهاليػػػػػػػػػػػة بعد اىفجػػػػػػػػار تشرىكبيؿ ، كها تحدت فرىسا الهكقؼ الىيكز 1Luigi Daniele, L’ordonnance sur la demande d’examen de la situation dans l’affaire des essais nucléaires et le pouvoir de la cour internationale de justice de régler sa propre procédure ,Revue générale de droit international public, paris, tome 100/1996/1,p670.

.350زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

باف قاىكف البيئة الحديث قد قمب قكاعد االثبات في القاىكف الدكلي كأكدت فرىسا أف القاىكف الدكلي ال يعطي بىدا استثىائيا لقاىكف البيئة بخصكص قكاعد االثبات ، كأف ذي

.1القكاعد تطبؽ عمى كافة الهىازعات سكاء كاىت بيئية أك لـ تكف 1995سبتهبر 22لدكلية في حكها الصادر في لقد حسهت هحكهة العدؿ ا

قضاة ، كفي قرار ثاىي 3قاضيا ضد 12هكضكع الشككل الىيكزيمىدية كرفضتا بأغمبية رفضت هحكهة العدؿ الدكلية طمب ىيكزيمىدا هف الهحكهة اصدار هرسـك كها رفضت

الهحكهة طمب التدخؿ الذم تقدهت ب أستراليا كهجهكعة هف الدكؿ .الهحكهة في حكها األكؿ أف أساس حكها الصادر قد تىاكؿ تعد فرىسا ككجدت

بعدـ اجراء تجارب ىككية في الكاء ككجدت أى اذا استأىفت فرىسا تجاربا الىككية في .2هف حكـ هحكهة العدؿ الدكلية 63الكاء يهكف لىيكزيمىدا أف تستىد عمى الفقرة فرىسا أخيرا كقؼ تجاربا الىككية، كأعمىت كبعد سمسمة التجارب التي قاهت با قررت

. 3ىيتا في التصديؽ عمى هعادة الحظر الشاهؿ لمتجارب الىككية المطمب الثاني : الرأي االستشاري لمحكمة العدؿ الدولية بشأف استخداـ أو التهديد

باستػػػػػػػػػػػػػػػػخداـ األسمحة النوويةشاريا بشأف هشركعية التديد باستخداـ اصدرت هحكهة العدؿ الدكلية رأيا است

األسمحة الىككية أك استخداها أكدت في أف استخداـ األسمحة الىككية أك التديد باستخداها يتعارض هع أحكاـ هيثاؽ األهـ الهتحدة كهع قكاعد القاىكف الدكلي االىساىي

ف يحممكا قكاعد ككاىت الهرة األكلى التي يطمب فيا هف قضاة هحكهة العدؿ الدكلية أالقاىكف الدكلي االىساىي بقدر هف التفصيؿ لذا تكتسب ذي الفتكل أهية خاصة هف حيث أىا تتضهف ىتائج قاىكىية عف الطابع العرفي لعدد هف قكاعد القاىكف الدكلي االىساىي

كها تتضهف اعبلىات قضائية عف تفسير ذي القكاعد كعبلقتا بالقكاعد األخرل .

. 50 – 47غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 50الهرجع ىفس ، ص 2 . 350زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

رأم الهحكهة االستشارم تـ تقسيـ ذا الهطمب الى فرعيف ، الفرع األكؿ كلدراسة ا الرأم االستشارم ، أها الفرع الثاىي فيتىاكؿ الجكاىب يدرس الهسائؿ االجرائية التي أثار

الهكضكعية التي تىاكلا الرأم االستشارم . الفرع األوؿ : المسائؿ االجرائية التي أثارها الرأي االستشاري

ير أهاـ هحكهة العدؿ الدكلية الكثير هف الهسائؿ التي تتعمؽ باختصاصا في أثاعطاء الرأم االستشارم الهطمكب هىا حكؿ هشركعية استخداـ األسمحة الىككية كيهكف

ا فيها يمي : ايجاز أوال : والية المحكمة بإصدار الرأي االستشاري ومدى قانونية المسألة المعروضة عميها

ألم هف الجهعية -هف هيثاؽ األهـ الهتحدة عمى ها يمي: " 96ة تىص الهاد العاهة أك هجمس األهف أف يطمب الى هحكهة العدؿ الدكلية افتاءي في أم هسألة قاىكىية .

لسائر فركع اليئة كالككاالت الهتخصصة الهرتبطة با ههف يجكز أف تأذف لا -هف الهسائؿ القاىكىية الداخمة في ىطاؽ الجهعية العاهة بذلؾ افتاءا فيها يعرض لا

.1عهما " هف الىظاـ األساسي هحكهة العدؿ الدكلية عمى ها يمي: 01فقرة 65كتىص الهادة

" لمهحكهة أف تفتي في أية هسألة قاىكىية بىاءا عمى طمب أية يئة رخص لا هيثاؽ .2ـ الهيثاؽ الهذككر.." األهـ الهتحدة باستفتائا أك حصؿ الترخيص لا بذلؾ طبقا ألحكا

كيتضح هف اذيف الىصيف ها يمي :اف لهحكهة العدؿ الدكلية بجاىب اختصاصا القضائي اختصاصا افتائيا يتضهف -1

بياف حكـ القاىكف الدكلي في الهسائؿ التي تطرح عميا هف قبؿ هىظهة األهـ الهتحدة كككاالتا الهتخصصة .

استفتاء الهحكهة في أم هسألة قاىكىية .يجكز لمجهعية العاهة كلهجمس األهف -2يشترط أف تككف الفتكل الهطمكبة هف الهحكهة هتعمقة بهسألة قاىكىية في القاىكف -3

الدكلي.

هف هيثاؽ االهـ الهتحدة . 96الهادة 1 هف الىظاـ األساسي لهحكهة العدؿ الدكلية . 01فقرة 65الهادة 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

بالىسبة لفركع يئة األهـ الهتحدة عدا الجهعية العاهة كهجمس األهف ككذلؾ -4لهسألة بالىسبة لمككاالت الهتخصصة الهرتبطة باألهـ الهتحدة يتعيف أف تككف ا

القاىكىية الهطمكب بشأىا الفتكل هف الهسائؿ التي تدخؿ في اختصاص ذي الفركع كالككاالت كترتبط بالقاىكف الدكلي.

هف الىظاـ االساسي لهحكهة العدؿ الدكلية أف 65/1يفـ هف ىص الهادة -5لمهحكهة في حاؿ ثبكت كاليتا سمطة تقديرية في أف تفتي أك تهتىع عف االفتاء في

. ك أف فتكاا غير همزهة ألم طرؼ .1لهسائؿ الهطركحة أهاها اإعطاء رأم استشارم 1993سبتهبر 3طمبت هىظهة الصحة العالهية هف الهحكهة، في

عمى السؤاؿ التالي: "ىظرا آلثار األسمحة الىككية عمى الصحة كالبيئة، ؿ استخداها هف قا اللتزاهاتا بهكجب القاىكف الدكلي بها قبؿ دكلة أثىاء حرب أك ىزاع هسمح آخر يعد خر

."2في ذلؾ دستكر هىظهة الصحة العالهية؟ ا الهعىكف طمب فتكل هحكهة العدؿ أصدرت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة قرار

، كالذم كرد في أف 3الدكلية بشأف هشركعية التديد باألسمحة الىككية أك استخداهاار كجكد كتطكير األسمحة الىككية يشكؿ خطرا كبيرا عمى الجهعية العاهة تدرؾ أف استهر

ا أف الدكؿ همزهة بهكجب هيثاؽ األهـ الهتحدة باالهتىاع البشرية ، كاذ تضع في اعتبارعف التديد باستخداـ القكة أك استخداها ضد سبلهة األراضي أك االستقبلؿ السياسي ألم

قريري الهعىكف خطة لمسبلـ أف أجزة األهـ دكلة ، كاذ تشير الى تكصية األهيف العاـ في تالهتحدة ي الهخكلة باالستفادة هف االختصاص االستشارم لهحكهة العدؿ الدكلية بطمب رأم استشارم هىا ترحب بالقرار الصادر هف هىظهة الصحة العالهية الذم تطمب في هف

ـ األسمحة الىككية هف هحكهة العدؿ الدكلية اصدار رأم استشارم بشأف ها اذا كاف استخدا

. 151، 150هد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص ص فادم هح 12 Anne-Sophie Millet, Les avis consultatifs de la cour internationale de justice du 8 juillet 1996, Licéité de l’utilisation des armes nucléaires par un Etat dans un conflit armé Licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires, Revue générale de droit international public ,paris,tome101/1997/1,pp143-144.

ا رقـ 49في دكرتا 1995جاىفي 09في 3 . الهعىكف طمب فتكل 49/75أصدرت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة قرار ككية أك استخداها.هحكهة العدؿ الدكلية بشأف هشركعية التديد باألسمحة الى

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ا هف الصراعات الهسمحة سيككف خرقا اللتزاهاتا جاىب دكلة ها في حالة الحرب أك غيربهكجب القاىكف الدكلي بها في ذلؾ دستكر هىظهة الصحة العالهية ، تقرر عهبل بالفقرة

هف هيثاؽ األهـ الهتحدة أف تطمب هف هحكهة العدؿ الدكلية عمى 96األكلى هف الهادة كج السرعة اصدار رأيا االستشارم بشأف الهسألة التالية : ؿ التديد باألسمحة الىككية

.1أك استخداها في أم ظرؼ هف الظركؼ هسهكح ب بهكجب القاىكف الدكلي كقد بحثت الهحكهة أيضا ؿ هكضكع الرأم االستشارم الهطمكب هىا يتعمؽ

تقيد اختصاص الجهعية العاهة كالهحكهة 01/ 96بهسألة قاىكىية ؟ كعمة ذلؾ أف الهادة لة قاىكىية قد خمصت الهحكهة الى أف أبأف يككف الرأم االستشارم هىصبا عمى هس

الهسالة التي عرضتا عميا الجهعية العاهة ي بالفعؿ هسألة قاىكىية ، فقد طمبت هف ا يتهاشياف هع الهحكهة أف تفصؿ فيها اذا كاف التديد باألسمحة الىككية أك استخداه

هبادئ القاىكف الدكلي كقكاعدي ذات الصمة ، كلكي تفعؿ الهحكهة ذلؾ عميا تحديد ا كتطبيقا عمى التديد باألسمحة الىككية اك استخداها . 2الهبادئ كالقكاعد القائهة كتفسير

ثانيا : السمطة التقديرية لممحكمة في اعطاء رأيها االستشاريهحكهة التقديرية دعت العديد هف الدكؿ الهحكهة إلى االهتىاع استىادا الى سمطة ال

عف اصدار الفتكل التي طمبتا الجهعية العاهة، كذلؾ عمى أساس أف الهسألة الهعركضة عمى الهحكهة غاهضة كىظرية أم أى ال يكجد ىزاع هحدد بشأف الهسألة الهعركضة،

مهسائؿ الهعركضة قد يؤدم كعبرت بعض الدكؿ عف هخاكفا هف أف الطابع الىظرم لبالهحكهة الى اصدار تصريحات افتراضية تخرج الهحكهة عف ىطاؽ كظيفتا القضائية ، كها ذب البعض الى أف الجهعية العاهة لـ تكضح لمهحكهة بجبلء هقاصدا هف طمب الفتكل ، كأف اعطاء الهحكهة جكاب في ذي الهسألة قد يضر بالهفاكضات الجارية لىزع

ح كبالتالي فهف شأف ذلؾ أف يتعارض هع هصمحة األهـ الهتحدة ، كها ذبت بعض السبلا القضائي كتعطي لىفسا الدكؿ أف الهحكهة بإجابتا عمى السؤاؿ الهطركح تتجاكز دكر

. 3أمية سف القكاىيف

. 427، 426سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 299رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 157فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كقد ردت الهحكهة عمى ذلؾ بقكلا إى" أيا كاىت الىتائج التي ستىتي اليا الهحكهة في ا فاف ذلؾ لف يؤثر في الهىاقشة الدائرة في الجهعية العاهة حكؿ ذي الهسألة، كترل رأي

الهحكهة أف الرأم الذم سيصدر عىا يهكف أف يشكؿ عىصرا اضافيا في الهفاكضات حكؿ ذي الهسألة ، كبعيدا عف ذلؾ فاف أثر الرأم الذم يصدر عف الهحكهة يعد هسألة

تقديرية .هة الدفكع الهقدهة خمصت الى القكؿ بأف لا سمطة اعطاء كبعد أف دحضت الهحك

الرأم االستشارم في الهسألة الهطركحة أهاها التي عرضتا الجهعية العاهة عميا، كأى ال تكجد أسباب قارة تحهؿ الهحكهة عمى ههارسة سمطتا التقديرية في عدـ اصدار

. 1الفتكلقد طعف في هف قبؿ العديد ي اآلراءإلعطاء ذعمى الرغـ هف أف قدرة الهحكهة

هف الدكؿ فإف حججـ ـ أىفسـ بىيت فقط عمى طبيعة السؤاؿ، كعمى صياغت الهثيرة حكؿ الطبيعة -القاضي غيـك في رأي الهستقؿ أشار إليا ك –لمدشة، كلكف ليست أبدا

الجهعية هف قبؿ الحقيقية لمهتقدهيف باألسئمة، ك تـ االستشاد بطبيعة السؤاؿ الهطركحفي ىكاح كثيرة، كذلؾ إلدخاؿ الشككؾ حكؿ اختصاص الهحكهة في هجاؿ الرأم العهكهية

.االستشارم، ك ذلؾ خاصة لتبرير رفض اإلجابة بىاء عمى سمطتا التقديريةالجهعية العاهة لـ يطرح في سياؽ سؤاؿكبالتالي اعتبرت بعض الدكؿ أف

ات همزهة في هجاؿ تىظيـ استخداـ األسمحة الىككية. كاف هكىا اتخاذ قرار ال يعهما،ألى .عكاقب هف الهيثاؽك 1-96مهادة لهف السؿ دحض ذا التفسير الضيؽ جدا

لطبيعة غير القاىكىية لمقضية أيضا صعبا، كها أف الهحكهة قد ا كاف الدفاع عف حكهة ال يهكىا إىكار أكدت باستهرار أى "أيا كاىت الجكاىب السياسية لمهسألة، فإف اله

. 2الطابع القاىكىي لمهسألة التي تدعك ألداء ههة قضائية أساسا" الفرع الثاني: الجوانب الموضوعية التي تناولها الرأي االستشاري

كاف السؤاؿ الهطركح عمى الهحكهة كها سبؽ عرض ك: ؿ استخداـ أك التديد رؼ كفقا لمقاىكف الدكلي ؟ كفي سعيىا باستخداـ األسمحة الىككية هسهكح ب تحت أم ظ

. 304، 303رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1

2Anne-Sophie Millet,op-cit,p 150.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

لئلجابة عف السؤاؿ الهطركح كهف خبلؿ الهحكهة اف هف كاجبا أف تقرر بعد الىظر في الهجهكعة الكبيرة هف قكاعد القاىكف الدكلي الهتاحة لا تحديد ها ك القاىكف الكاجب

التطبيؽ عمى ذا السؤاؿ ؟ ىب الهكضكعية التي لا عبلقة بشكؿ كقد أثيرت أهاـ الهحكهة العديد هف الجكا

ا في الشكؿ االتي : أكبآخر بهسألة استخداـ األسمحة الىككية كيهكف أف ىكجز أوال : استخداـ األسمحة النووية ينتهؾ الحؽ في الحياة

أشارت الهحكهة الى أف الهدافعيف عف عدـ هشركعية األسمحة الىككية يقكلكف أف هف العد الدكلي الخاص 06لحياة الذم تضهى الهادة ذي األسمحة تىتؾ الحؽ في ا

بالحقكؽ الهدىية كالسياسية، بيىها يقكؿ آخركف إف استخداـ األسمحة الىككية لـ يشر الي هطمقا في ذلؾ الصؾ الذم صهـ لتطبيق في زهف السمـ ، كقد أكدت الهحكهة أف قاىكف

ذبت لتبيف أهية القاىكف حقكؽ االىساف يظؿ كاجب التطبيؽ في كقت الحرب لكىااالىساىي ) هف حيث الهبدأ يىطبؽ الحؽ في عدـ الحرهاف هف الحياة بطريقة تعسفية في األعهاؿ العدائية أيضا ، غير أف اختبار ها ك الحرهاف التعسفي هف الحياة يتعذر

ي القاىكف الهىطبؽ في الىزاع الهسمح ا لهصهـ تحديدي بكاسطة القكاعد الخاصة الهىطبقة ك . 1لتىظيـ تسيير االعهاؿ العدائية (

ثانيا : استخداـ االسمحة النووية ينتهؾ احكاـ اتفاقية االبادة الجماعية إف استخداـ األسمحة الىككية في ىزاع هسمح بعيى يعد هخالفا ألحكاـ الهادة الثاىية

فر ىية االبادة هف اتفاقية جريهة ابادة الجىس البشرم ، اذا تبيف هف ظركؼ الىزاع تكاا الجهاعية لدل هستخدـ السبلح الىككم اتجاي جهاعة بعيىا ، كاىتت الهحكهة في قراري احدل أسمحة الدهار الشاهؿ تعد هف األسمحة غير الشريفة كال أف األسمحة الىككية كيحكـ استخداها التخطيط أك التدريب كتحصد البشر ببل شجاعة أك فركسية ، كيرجع

لهحكهة الى الىتيجة السابقة الى ها يخمف استخداـ األسمحة الىككية هف عدد ائؿ اىتاء ا

بيؾ ، "القاىكف الدكلي اإلىساىي ك فتكل هحكهة العدؿ الدكلية بشأف هشركعية التديد باألسمحة –دك سكالد لكيز 1

. 49، ص 1997، يىاير / فبراير 53الىككية أك استخداها "، الهجمة الدكلية لمصميب األحهر ، السىة العاشرة ، العدد

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

هف الضحايا أك الكفيات قد يككىكف هىتهيف الى جهاعة قكهية أك اثىية أك عرقية أك ديىية .1هعيىة

ثالثا : استخداـ األسمحة النووية ينتهؾ قواعد القانوف الدولي البيئي ة الىككية غير هشركعة استىادا الى القكاعد السارية بالىسبة العتبار األسمح

الهتصمة بصكف البيئة كحهايتا، فالهحكهة تسمـ بأف البيئة عرضة لمتديد يكهيا كأف استخداـ األسمحة الىككية يهكف أف يشكؿ كارثة بالىسبة لمبيئة اال أف الهحكهة ال ترل أف

تحـر دكلة ها هف ههارسة حقا في الهعادات الهعىية بحهاية البيئة قد قصد با أف الدفاع عف الىفس بهكجب القاىكف الدكلي جراء التزاهاتا بحهاية البيئة، كهع ذلؾ يتعيف عمى الدكؿ أف تضع االعتبارات البيئية في الحسباف لدل تقييها لها ك ضركرم

حد كهتىاسب في السعي لتحقيؽ األداؼ العسكرية الهشركعة ، كاحتراـ البيئة ك أالعىاصر الداخمة في تقييـ ها اذا كاف عهؿ ها هتهاشيا هع هبدئي الضركرة كالتىاسب كذا فاف الهحكهة تصؿ الى أف القاىكف الدكلي السارم الهتصؿ بحهاية البيئة كاف لـ كيحظر تحديدا استخداـ األسمحة الىككية يشير الى عكاهؿ بيئية اهة يىبغي عمى الكج

باف في سياؽ تطبيؽ هبادئ كقكاعد القاىكف السارم في أكقات الكاجب كضع في الحس . 2الىزاع الهسمح

فإف إذا لـ يكف القاىكف البيئي يحظر عمى كج التحديد استخداـ األسمحة الىككية، الهحكهة أخذت بالرأم القائؿ بأف االعتبارات البيئية يجب أف تؤخذ بعيف االعتبار كجزء

هف الفتكل(. 33اىكف الهعهكؿ ب أثىاء الىزاع الهسمح )الفقرة هف تىفيذ هبادئ كقكاعد القهف البركتكككؿ 55ك 3الفقرة 35كعمى الرغـ هف أف الهحكهة تقر أف الهادتيف

الهتعمقة بحهاية البيئة ال تمـز إال "الدكؿ التي اشتركت في 1977اإلضافي األكؿ لعاـ إلشارة إلى أف الهحكهة لـ تذكر أف ذي هف الفتكل(، كلكف يهكف ا 31ذي األحكاـ" )فقرة

الهكاد كاىت تعتبر هف قبؿ بعض الدكؿ، عىد التكقيع عمى البركتكككؿ، أىا ليست هكجة .3ليككف لا أم تأثير عمى األسمحة الىككية

. 301، 300عفاؼ جهاؿ هحهد عمي ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 .433، 432سكزاف هعكض غىيـ ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

3Anne-Sophie Millet,op-cit,p 168.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

رابعا: استخداـ األسمحة النووية يخالؼ أحكاـ ميثاؽ األمـ المتحدةمجكء الى استخداـ األسمحة الىككية أك عدـ تطرقت الهحكهة الى هسألة هشركعية ال

هشركعيت في ضكء أحكاـ هيثاؽ األهـ الهتحدة الهتصمة بالتديد بالقكة أك استعهالا هف هيثاؽ األهـ الهتحدة يحظر استخداـ القكة ضد سبلهة 02/04فهكجب الهادة

هع هقاصد األراضي أك االستقبلؿ السياسي ألية دكلة أخرل، أك عمى كج آخر ال يتفؽ .1األهـ الهتحدة

خامسا: استخداـ األسمحة النووية ينتهؾ أحكاـ االتفاقيات الخاصة بحظر استخداـ األسمحة السامة

أشارت فتكل الهحكهة الى اتفاقيات الام ، كالى بركتكككؿ جىيؼ بشأف الغازات ههارسة الدكؿ الساهة لكىا ذبت لمقكؿ بأف ذي الصككؾ ال تغطي األسمحة الىككية ألف

ا األساسي أك الكحيد ك تسهيـ أك احداث أظرت أف ذي الهعادات غطت أسمحة تأثيراالختىاؽ ، كالحقيقة أف ذا غير صحيح ألف هف الهقبكؿ هىذ زهف بعيد أف الساـ الهسههة أك الطمقات الهسههة هشهكلة بذا الحظر ، كعمى الرغـ هف أف السـ ليس ك

لرئيسي ، كهف الهؤسؼ أف الهحكهة تعاهمت هع حظر السـ في سياؽ أسمكب االصابة االقاىكف التعادم كحدي ، كلك أىا ىظرت لمحظر في ضكء القاىكف العرفي أيضا العترفت بفرض ذا الحظر العرفي ، كهف الهؤكد أف ذا االعتبار ذك صمة بتقييـ األسمحة الىككية

ككركها " فقط في أراءها الهعارضة أف األسمحة ، كقد قرر القاضياف " كيرا هاىترثي ، ك ا الرئيسية أيضا ك التسهيـ . 2الىككية هحظكرة أيضا الف أحد آثار

سادسا: استخداـ األسمحة النووية ينتهؾ أحكاـ القانوف الدولي االنساني

اف هحكهة العدؿ الدكلية تعهقت ألكؿ هرة في تحميؿ القاىكف الدكلي االىساىي الذم ـ استعهاؿ األسمحة ، كقد رأت المجىة الدكلية لمصميب االحهر أف الهحكهة أعادت يىظ

تأكيد بعض القكاعد التي كصفتا بأىا غير قابمة لمخرؽ كعمى األخص الحظر الهطمؽ الستعهاؿ أسمحة هف شأىا أف تصيب أدافا دكف تهييز ، ككذلؾ حظر األسمحة التي

. 314، 313رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص ص 1 . 46بيؾ ، هرجع سابؽ ، ص –لكيز دكسكالد 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ي لا ، كها يهكف أف ىبلحظ أف الهحكهة تؤكد أف تتسبب في الحاؽ آالـ هفرطة ال داعالقاىكف الدكلي االىساىي يىطبؽ عمى كؿ األسمحة دكف استثىاء بها في ذلؾ األسمحة

: ك ذا هف خبلؿ تعرض الهحكهة لهبادئ القاىكف الدكلي االىساىي كها يمي .1الجديدة هبدأ حظر استخداـ األسمحة التي تسبب آالها ال هبرر لا /1

تطرقت هحكهة العدؿ الدكلية لهبدأ تجىب الهعاىاة غير الضركرية في رأيا االستشارم حكؿ شرعية استخداـ أك التديد باستخداـ السبلح الىككم ، فبعد أف قررت طبيعت العرفية ك اعتباري هبدأ أساسيا هف هبادئ القاىكف الدكلي لمىزاعات الهسمحة، فسرت

ة التي تسبب اآلالـ ك تضاعفا دكف فائدة هف هعاىاة عمى أى يستكجب حظر األسمحالهتحاربيف بحيث تفكؽ بكثير اآلالـ ك األضرار البلزهة ك الضركرية التي ال يهكف تجىبا

.2لتحقيؽ األداؼ العسكرية الهشركعة كقد اختمؼ الفق حكؿ اعتبار استخداـ األسمحة الىككية يسبب هعاىاة ال هبرر لا.

( بأف قاعدة تحريـ استخداـ أسمحة casseseي فقي بزعاهة ) فقد ذب اتجا -هف اتفاقية الام الرابعة ال 22تؤدم إلى هعاىاة ال هبرر لا كالكاردة في الهادة

تىسحب عمى األسمحة الىككية فذا الحظر ال يىطبؽ إال عمى األسمحة الهكجكدة عاىاة هفرطة ك ال هبرر حيف إقرار التىظيـ، كأف األسمحة الجديدة ك التي تسبب ه

.3لا يجب أف تكضع خارج القاىكف الدكلي ك بهكجب اتفاقيات أخرل جديدة أها االتجاي الفقي الثاىي ك ك الراجح ك الغالب في الفق هف بيىـ األستاذ -

"ERIC DAVID يرفضكف االتجاي األكؿ ك يعتبركف الهبدأ العرفي الكارد في "طبيؽ عمى كؿ األسمحة التي تىطبؽ عميا هكاصفات الهكاثيؽ الدكلية صالح لمت

الحظر، خاصة ك أى كارد في اتفاقيات الام لقكاىيف ك أعراؼ الحرب التي ال يىكر أحد طبيعتا العرفية أم سرياىا ك ضركرة احتراها هف قبؿ الجهيع ك في

" بأف الحجج التي قدها االتجاي ERIC DAVIDكؿ األحكاؿ. كيرل األستاذ "

. 107العيد جبارم ، هرجع سابؽ ، ص 1ـ األسمحة في الىزاعات الهسمحة الدكلية "، هذكرة هاجستير ، كمية الحقكؽ ك / عبد الحؽ هرسمي ، "حدكد استخدا 2

. 32، ص 2005بكهرداس ، العمـك التجارية ، جاهعة أحهد بكقرة . 107/ غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

" غير هقىعة كرد عمي بأف عدـ تطبيؽ ANTONIO DAVIDلهعارض بزعاهة "اك احتراـ الهبدأ القاضي بعدـ استخداـ األسمحة الهسببة ألضرار ك هعاىاة إضافية ال يؤدم إلى تجريدا هف صفتا القاىكىية الهمزهة، بغض الىظر عف تكريسا في

1صة با .القكاىيف الكطىية ك دكف الحاجة لعقد اتفاقات خافاستخداـ السبلح الىككم يسبب هعاىاة ال هبرر لا لدل الهقاتميف تفكؽ إلى حد كبير تمؾ الهعاىاة الهجحفة الىاتجة عف استخداـ األسمحة التقميدية الهحرهة في اتفاقية الام الرابعة، ك في ذا السياؽ تطؿ عميىا تكصية صادرة عف الجهعية العاهة لهىظهة األهـ

ك التي أشارت إلى أف استخداـ السبلحيف الىككم ك اليدركجيىي يتسبب في 2الهتحدةذي هعاىاة هفرطة ك يؤدم إلى تدهير يسير باإلىساىية ك الحضارة ىحك دهار شاهؿ ، كالهعاىاة ك ذا التحريـ يتفكقاف في حدتها ك سطكتها عمى استخداـ األسمحة التقميدية

فكيؼ 3ي أسمحة هجرهة بهكجب القاىكف الدكلي . التي تخالؼ قكاىيف اإلىساىية كا تفكؽ كؿ تصكر كتأتي عمى بأسمحة الدهار الشاهؿ ك األسمحة الىككية فاف أضرار

األخضر ك اليابس.كيعتبر الرأم الثاىي ك األرجح ك ك ها أكدت هحكهة العدؿ الدكلية في رأيا

الهمزهة لهبدأ تجىب استخداـ االستشارم حيث ىصت في فتكاا عمى الطبيعة العرفيةاألسمحة الهسببة لآلالـ غير الهبررة. كاعتبرت استخداـ األسمحة الىككية غير هشركع ىظرا 4لؤلضرار الهفرطة الىاجهة عىا ، بالرغـ هف عدـ كجكد اتفاقية دكلية تحظر استخداها .

ئ القاىكف الدكلي يعتبر هبدأ حظر استخداـ أسمحة تسبب أالها ال هبرر لا هف أـ هباداإلىساىي ك ال تكجد أسمحة يهكف أف تسبب ذي اآلالـ أكثر هف األسمحة الىككية، ا أخطر أسمحة الدهار الشاهؿ بالىظر إلى قدرتا التدهيرية الكاسعة الىطاؽ كىتائج باعتباري استخداـ ذا السبلح ك األضرار التي ألحقا بالياباىييف أكبر دليؿ عمى ذلؾ. كبالتال

. 37عبد الحؽ هرسمي ، "حدكد استخداـ األسمحة في الىزاعات الهسمحة الدكلية "، هرجع سابؽ ، ص 1 .16الفقرة الرابعة الدكرة 1653تكصية رقـ 2 . 111غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 3 .38عبد الحؽ هرسمي ، "حدكد استخداـ األسمحة في الىزاعات الهسمحة الدكلية "، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

فاف ذا الهبدأ يىطبؽ عمى األسمحة الىككية بكؿ تأكيد كاألسمحة الجرثكهية كالكيهاكية ا هف أسمحة الدهار الشاهؿ الهستخدهة في العهميات العسكرية في أكلى بالحظر. كغير

هبدأ التهييز بيف األداؼ العسكرية كغير العسكرية: /2التهييز يستدؼ حهاية السكاف ذكرت هحكهة العدؿ الدكلية في فتكاا أف هبدأ

الهدىييف كاألعياف الهدىية ، كها أكدت الهحكهة عمى أى يجب عمى الدكؿ أال تجعؿ الهدىييف دفا لمجـك هطمقا كالبد بالتالي أال تستخدـ األسمحة التي ال تستطيع التهييز بيف

بيف األداؼ كبيف كأف السبلح الىككم ال يهكى أف يهيز 1األداؼ الهدىية كالعسكرية . األشخاص كالههتمكات فك يقضي عمى كؿ ها يجدي أهاه .

فاألكيد أف استخداـ السبلح الىككم بها ل هف آثار تدهيرية ائمة يشكؿ خرقا لهبدأ التهييز بيف األداؼ العسكرية ك األداؼ الهدىية ك يىدرج في األسمحة الهحظكرة، هها يتطمب

لهفسديف في األرض ألف البشرية عاىت هف كيبلت األسمحة التشديد في العقكبات ضد اا في أم جـك ك الىككية ا في هىاطؽ التدهير شادة هها يكجب حظر هازالت آثار

عسكرم هها تكف الدكافع .: ك يىص ذا الهبدأ عمى أى " في حالة عدـ كجكد قاعدة هعيىة في هبدأ هارتيىز/3

الهقاتمكف في حهى كتحت سمطة القاىكف العرفي ك القاىكف التعادم يظؿ الهدىيكف ك 2هبادئ اإلىساىية ك ها يهمي الضهير العاـ".

ا الصادر سىة أكدت 1996لذلؾ هف الهـ أف هحكهة العدؿ الدكلية في قرارأهية شرط هارتيىز الذم ال يهكف الشؾ في استهرار ك جكدي ك قابميت لمتطبيؽ ك ذكرت

فعالة لهكاجة التطكر السريع في التكىكلكجيا العسكرية " كعمى ذا أى " أثبت أى كسيمة األساس أكدت الهحكهة أف الهبادئ األساسية لمقاىكف الدكلي اإلىساىي تظؿ هىطبقة عمى جهيع األسمحة الجديدة ، بها فيا األسمحة الىككية ، ك ذكرت أى ال تكجد دكلة تجادؿ في

ضرار الهتعددة حيث تعد األخبلؽ هصدرا قاىكىيا في ىظرا لآلثار السيئة ك األ 3ذلؾ . األحكاـ ك القكاعد القاىكىية .

. 39، 38، ص ص بيؾ ، هرجع سابؽ –لكيز دكسكالد 1 . 68/ عهر سعد اهلل ، هرجع سابؽ ، ص 2 .46بيؾ ، هرجع سابؽ ، ص -لكيز دك سكالد 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

كقد ذكر) القاضي شاب الديف( أف هبدأ هارتىز ال يقتصر عمى تأكيد القاىكف العرفي الف ذلؾ غير ضركرم، ك إىها سهح بهعالجة هبادئ اإلىساىية ك ها يهمي الضهير

ا هبادئ لمقاىكف الدكلي يىبغي التأكيد عميا في ضكء األحكاؿ الهتغيرة . العاـ باعتباركاستشد بهحكهة الكاليات الهتحدة العسكرية في )ىكرهبرغ( في قضية )كركب( عاـ

التي ذكرت عف هبدأ هارتيىز أى " أكثر هف اعبلف كأى هبدأ عاـ يجعؿ الضهير 1948يث يستىد الى القيـ ك الهعايير العاـ جزءا هف الهقاييس القاىكىية التي يجب تطبيقا. ح

األخبلقية ك االىساىية . كأشار )القاضي شاب الديف( إلى أف الهحكهة استخدهت " االعتبارات األكلية لئلىساىية" كأساس في حكها في قضية " قىاة ككرفك" ك استىتج أى فيها يتعمؽ باألسمحة الىككية فاف

1غير هقبكؿ في جهيع األحكاؿ . الهخاطر الهرتبطة با تعىي أف استخداها( أف " شرط هارتيىز يبيف بكضكح أى weermantryكذكر القاضي )كيرهاىترم

تكجد كراء ذي الهبادئ الهحددة التي تهت صياغتا بالفعؿ هجهكعة هف الهبادئ العاهة الكافية لتطبيقا عمى األكضاع التي لـ يسبؽ تىاكلا". كهضى يقكؿ أف اىتاؾ الهعاييراإلىساىية أكثر تطكرا اآلف هها كاف عمي الحاؿ عىدها كضع شرط هارتيىز ك ال سيها تطكر قاىكف حقكؽ اإلىساف فيها يتعمؽ بضركرة الهحافظة عمى البيئة ، ك ذي الهبادئ أصبحت اآلف هتعهقة في البشرية، بحيث أصبحت قكاعد أساسية بكج خاص في القاىكف

2الدكلي اإلىساىي العاـ.الضهير العاـ ك الهبادئ اإلىساىية" ي دكف شؾ هىافية لؤلسمحة الىككية ك"

كاستخداها فذا الهبدأ يعتبر كسيمة فعالة لهكاجة التطكر السريع في صىاعة األسمحة ،فبل يهكىىا القكؿ أف ها لـ يحظر في الهعادات االتفاقية فاى هباح ألف هبدأ اإلىساىية

ثبلف عكاهؿ تقييدية قاىكىية تىبذ األسمحة الىككية كاستخداها كها يهمي الضهير العاـ يها ا لتسهيتا ك إىها تحظر ىايؾ عف أف الهعادات حيىها تحظر األسمحة في ال تحظرا ا، ككىا قد تحدثىا عف الىكعية الخطرة لؤلسمحة الىككية كأضرار لىكعيتا الخطرة ك أضرار

لتالي ال شرعية لؤلسمحة الىككية سكاء كاىت ىاؾ التي تفكؽ جهيع أىكاع األسمحة. ك با

.70عهر سعد اهلل ، هرجع سابؽ ، ص 1 .152هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ ، هرجع سابؽ ، ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

باعتبار اآلثار 1هعادة تحظر ذا السبلح أك ال يكجد ك ذلؾ هع كجكد شرط هارتيىز .كالهخاطر الىاشئة هف استخداـ ذي األسمحة فاف الضهائر الحية ك الهبادئ االىساىية

ذي األسمحة الهدهرة كالهخربة كاألخبلؽ ك الفطرة البشرية ترفض التعاهؿ ك قبكؿ استخداـ لكؿ شيء .

/هبدأ التىاسب :4حيث يقصد بهبدأ التىاسب أف تككف الخسائر في الههتمكات الهدىية هتىاسبة هع هيزة الجـك العسكرم ، كأف يككف ىاؾ تقكيها هستقبل تقكـ ب يئات أك هىظهات غير

بالقكاعد الصارهة القاضية بتقميص هشتركة في الىزاع يهكىا تأييد أك ىفي كجكد االلتزاـ الخسائر كالهعاىاة غير الضركرية ، كيتصؿ ذا الهبدأ بادئ ذم بدء بالسبلح الهشركع،عمى أف يككف الدؼ الهختار لمجكـ دفا عسكريا ، ك ك يحظر الجكـ إذا

أف كاىت اإلصابات الجاىبية الهتكقعة هفرطة بالهقارىة هع قيهة الدؼ العسكرم ، فبل بديككف ىاؾ تىاسب بيف األعهاؿ العسكرية ك األساليب الهستخدهة هع األداؼ العسكرية الهرجك تحقيقا، لذا فاى يجب أف تبقى تمؾ األعهاؿ هحظكرة لها يهكف أف يىتج عىا هف خسائر في األركاح أك الههتمكات التي ليس لا عبلقة بالعهميات أك بالىتائج الهتكقع

2تحقيقا.لرجكع الى فتكل هحكهة العدؿ الدكلية ىجدا لـ تشر بشكؿ هباشر إلى ذي كبا

القاعدة ، لكف قضاة عديديف أكدكا طابعا العرفي كاستىد القضاة )يغىز ك شفيبؿ ك ( إلى ذا الهبدأ في قكلـ أف اآلثار الجاىبية لؤلسمحة الىككية قد تككف غير هفرطة غيـك

ات القاضية يغىز ك القاضي غيـك بتقييد أكبر في في حاالت هعيىة، ك اتسهت تصريحذا الصدد فذكر أف األضرار التي تسببا األسمحة الىككية كبيرة لدرجة أف األضرار الجاىبية تككف غير هفرطة فقط في األحكاؿ القصكل التي يككف فيا الدؼ العسكرم بالغ

داؼ، ك إذا كاىت القاضية يغىز األهية ، غير أىها لـ يقدها أهثمة هحدكدة ألىكاع األقد تحدثت عف األحكاؿ الضركرية عمى الىحك التالي " أف تككف الهيزة العسكرية هتصمة ببقاء الدكلة ىفسا أك تجىب كقكع هعاىاة كاسعة الىطاؽ ك شديدة )سكاء بسبلح ىككم

119/ فادم هحهد ديب الشعيب ، هرجع سابؽ ، ص 1 . 61، 60/ عهر سعد اهلل ، هرجع سابؽ ، ص ص 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ل هتاحة أكبأسمحة أخرل هف أسمحة التدهير الشاهؿ( بيف سكاىا ك ال تكجد كسيمة أخر لمقضاء عمى ذا الدؼ العسكرم ".

أها ىائب الرئيس" شفيبؿ" ، فقد ساؽ األهثمة الشائعة عف الجيش في الصحراء أكالغكاصة في الهحيط ك قد تككف هاجهة ذي األداؼ هتىاسبة ألف اإلشعاع لف يؤثر

ىاؾ في كثير هف الىاس ، كهف ىاحية أخرل اعترؼ بأى عمى الرغـ هف أى قد تككفحاالت هحدكدة ال تىتؾ فيا قاعدة التىاسب فاف استخداـ األسمحة الىككية لف يككف هتفقا

في هعظـ الحاالت هع القاىكف .

غير أف قضاة آخريف لـ يشيركا إلى هبدأ التىاسب أك اعتبركي غير ذم صمة بالقضية ىظرا ا هع الدؼ كال يهكف أف 1ألىـ اعتبركا األسمحة الىككية عشكائية الطابع تتىاسب أضرار

العسكرم . /هبدأ حؽ الدفاع عف الىفس :5

هف هيثاؽ األهـ الهتحدة الحؽ الطبيعي لمدكلة في الدفاع عف 51أكدت الهادة 2الىفس إذا تعرضت لجـك هسمح .

كقد تبىت هحكهة العدؿ الدكلية هفكها غاهضا لذا الحؽ في فتكاا في هسألة ا " أف الهحكهة بالىظر إلى حالة القاىكف هشركعية األسمحة الىكك ية، حيث قضت في قرار

الدكلي الراىة ك العىاصر الكقائعية التي ي تحت تصرفا ليس في كسعا أف تخمص إلى ىتيجة حاسهة بشأف ها إذا كاف التديد باألسمحة الىككية أك استخداها هشركعا أكغير

فس ، كيككف في بقاء الدكلة ذات هشركع في ظرؼ أقصى هف ظركؼ الدفاع عف الى 3هعرضا لمخطر "

كقد استىدت فتكل الهحكهة إلى هبادئ ك أحكاـ الهيثاؽ الهتعمقة بحظر التديد بالقكة ك استعهالا ك بحؽ الدفاع عف الىفس لـ يذكر أم سبلح هعيف، ك أشارت إلى أف ذي

تخدـ. ك بالتالي تىطبؽ الهبادئ تىطبؽ عمى كؿ استعهاؿ لمقكة هها كاف السبلح الهس

.44بيؾ ، هرجع سابؽ ، ص -/ لكيز دكسكالد 1 هف هيثاؽ االهـ الهتحدة ) كتابة الىص( 51/ راجع الهادة 2 . 136غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

/جيـ هف الهىطكؽ( ك يعىي ذلؾ خاصة إخضاع أم 2عمى السبلح الىككم أيضا )الفقرة استخداـ هحتهؿ لمسبلح الىككم لمدفاع عف الىفس إلى شرطي الضركرة ك التىاسب، ك ها يقضياف بأى ال يجكز التفكير في استخداـ السبلح الىككم لمدفاع عف الىفس إال في

1ة جـك بىفس الخطكرة ك ال يهكف شم بأم كسيمة أخرل .هكاجك يهكف االستىتاج هف خبلؿ فتكل هحكهة العدؿ الدكلية أى بإهكاف كؿ الدكؿ -

حفاظا عمى أهىا أف تككف لا أسمحة ىككية بغية ضهاف بقائا في حالة الدفاع ستككف عف الىفس القصكل ، غير أف ذي الىتيجة الهترتبة عمى فتكل الهحكهة

ك تعد هتىاقضة هع هبدأ الحد هف 2هخالفة التفاقية عدـ اىتشار األسمحة الىككية . األسمحة الىككية ك عدـ استخداها .

فقد اعتبرت الهحكهة أف هبدأ التىاسب ال يستبعد المجكء إلى استخداـ األسمحة الىككية ؿ الذم تكصمت إلي في حالة الدفاع الشرعي في جهيع األحكاؿ إال أف هثؿ ذا التحمي

الهحكهة يهثؿ تبريرا كافيا الستخداـ األسمحة الىككية هف طرؼ الدكؿ الىككية عىد اضطبلعا برخصة الدفاع الشرعي الفردم أك الجهاعي لهكاجة العدكاف الهسمح، فك يشكؿ إقرارا ضهىيا إلهكاىية المجكء االستثىائي الستخداـ األسمحة الىككية لهكاجة عدكاف

ذا ها دافعت عى بصفة خاصة أهاـ الهحكهة هسم ح استخدهت في األسمحة التقميدية ، ك 3الدكؿ الىككية الكبرل .

حيث جاء في فتكل الهحكهة عمى أف " الدكؿ الىككية الكبرل أكدت أى في حالة كقكع عدكاف في هكاجتا أك هكاجة أحد حمفائا هف قبؿ دكلة ال تحكز السبلح الىككم أف

اج هثؿ ذلؾ العدكاف باألسمحة الىككية كمها ثبت لا كجكد تحالؼ لتمؾ الدكلة هع دكلة تك ىككية أخرل "

لكيجي ككىدكريمي ، "هحكهة العدؿ الدكلية ترزح تحت حهؿ األسمحة الىككية أليس القاىكف هف اختصاص الهحكهة،" 1

. 13، ص 1997يىاير، فبراير ، 53الهجمة الدكلية لمصميب األحهر ، السىة العاشرة ، العدد . 138غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 2 . 69زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كالىتيجة الهستخمصة ي أف هثؿ ذا االذعاف دليؿ إضافي عمى أف الدكؿ في الكاقع 1ال تعتبر أف ىاؾ حظرا عمى استخداـ األسمحة الىككية أك التديد با.

هشركعية براهج األسمحة الىككية التي تضطمع با تمؾ الدكؿ غير كها أف الهحكهة أقرت الهمتزهة بالتزاهات الهعادة الهحددة ك ذلؾ الف الفتكل لـ تستبعد إهكاىية استخداـ الدكؿ

ك لـ تراع اآلثار الكخيهة ك الىتائج السمبية الهترتبة 2لؤلسمحة الىككية دفاعا عف الىفس. جكها أك دفاعا هها كاىت الهبررات. عمى استخداـ األسمحة الىككية

سابعا : استخداـ األسمحة النووية ينتهؾ مبدأ الحيادخمصت الهحكهة أف هبدأ الحياد بها يعىي كها يترتب عمي يسرم ليس فقط عمى ىها يسرم أيضا عمى االختراؽ الهادم لحدكد الدكلة أك االعتداء عمى االشياء التابعة لا كا

استخداـ األسمحة أثىاء الىزاع الهسمح األهر الذم يعىي أى يسرم أم ضرر ىاجـ عفأيضا بالىسبة لؤلسمحة الىككية لككى هبدأ هف هبادئ القاىكف الدكلي العرفي ، فذا الهبدأ شأى شأف هبادئ القاىكف الدكلي االىساىي كقكاعدي يقضي بعدـ استخداـ االسمحة التي ال

ا داخؿ .3اقميـ الدكؿ الهتىازعة يهكف ببساطة حصر أثاركأثىاء الهىاقشات التي تهت حيف ىظرت هحكهة العدؿ الدكلية في هشركعية األسمحة الىككية ظر تياراف حكؿ تأثير األسمحة الىككية عمى الدكؿ الهحايدة، فهف جة أكدت هجهكعة هف الدكؿ عمى أف هبدأ حرهة األراضي الهحايدة يجب أف يطبؽ

عات ك التساقطات الىككية ستمحؽ أضرارا كخيهة بأراضي الدكؿ بدقة ، ألف اإلشعاالهحايدة . كهف جة أخرل أكضحت الكاليات الهتحدة األهريكية أف هبدأ الحياد يهىع غزك أك قصؼ أراضي دكلة هحايدة لكى ال يضهف أف أراضي الدكؿ الهحايدة ستككف

ألى ال يهكف التحكـ في الستخداـ األسمحة الىككية 4هصاىة هف األضرار الجاىبية أثىاء التفجير ك االستعهاؿ العسكرم .

. 69الهرجع ىفس ، ص 1/تيهكشي ؿ .ق هاؾ ككرهاؾ ، "الدفع بعدـ كجكد قاىكف يحكـ األسمحة الىككية "، الهجمة الدكلية لمصميب األحهر، 2

. 88،ص 1997، يىاير، فبراير 53العدد –السىة العاشرة . 327رقيب هحهد جاسـ الحهاكم ، هرجع سابؽ ، ص 3 . 145/ غساف الجىدم ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

كقد أكدت هحكهة العدؿ الدكلية أف قاىكف الحياد يعادؿ في أهيت القاىكف اإلىساىي ك اى يطبؽ في كافة الهىازعات الهسمحة هها كاف ىكع السبلح الهستخدـ

1ؽ هىظهة األهـ الهتحدة.كأف قاىكف الحياد يخضع إلى البىكد ذات الصمة في هيثافالسبلح الىككم بطبيعت كىتيجة لؤلضرار الىاجهة عف استخداه فاى سيمحؽ

أضرار بالغة بالدكؿ الهحايدة، حتى لك كاىت آثارا جاىبية.كقد ذبت هحكهة العدؿ الدكلية في رأيا االفتائي بعد ها قررت أف استعهاؿ ذي

القاىكف الدكلي الكاجبة التطبيؽ في أكقات الىزاعات األسمحة يخالؼ بشكؿ عاـ قكاعد الهسمحة الى أى " ليس في القاىكف الدكلي العرفي أك القاىكف الدكلي االتفاقي أم حظر شاهؿ كعاـ لمتديد باألسمحة الىككية بالذات أك الستخداها ، كأى بالىظر الى حالة

ي تحت تصرفا ليس في كسع الهحكهة القاىكف الدكلي الراىة كالعىاصر الكاقعية التي أف تخمص الى ىتيجة حاسهة بشأف ها اذا كاف التديد باألسمحة الىككية أك استخداها في ظرؼ أقصى هف ظركؼ الدفاع عف الىفس يككف فيا بقاء الدكلة في حد ذاتا هعرضا

ي خطر لمخطر ك لؤلسؼ الشديد فاف الهحكهة لـ تبيف ها هعىى أف يككف بقاء الدكلة فكهف ثـ تركت تقدير األهر لمدكلة الهعتدل عميا أك الهددة باالعتداء ك ذا ها هف شأى 2أف يخضع استعهاؿ هثؿ ذي األسمحة لسكء تقدير لهثؿ ذي الحالة هف قبػػػػػػػػػػػػػؿ الدكؿ

حيث تكصمت الى أف الهحكهة ال يهكىا الجـز ها إذا كاف التديد أك استخداـ األسمحة ".3ىككية سيككف هشركعا أك غير هشركعال

ا في هدل هشركعية استخداـ األسمحة الىككية هف عده ك لـ تحسـ الهحكهة في قراربالتالي تركت الباب هفتكحا ، كها جعمت هف اهكاىية استخداـ السبلح الىككم في حالة

. 146، ص الهرجع ىفس 1 .233،234هعهر رتيب هحهد عبد الحافظ، هرجع سابؽ، ص ص 2

3 Eric Wyler, La CIJ lit-elle Shakespeare ? Retour sur l'interprétation de l'Avis consultatif du 8 juillet 1996 relatif à la menace et l'emploi de l'arme nucléaire, Journal du droit international, Janvier février mars No1/2011.p84.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

لؤلسمحة ذا يعد تىاقضا هع اتفاقية الحظر الشاهؿالدفاع عف الىفس أهرا هشركعا، ك الىككية .

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

المبحث الثالث: المحكمة الجنائية الدولية و الحد مف انتشار أسمحة الدمار الشامؿاف الجكد الدكلية في هجاؿ هىع اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ قد حققت في هجاؿ

ي، اضافة الى التىظيـ القاىكىي االتفاقي تقدها همهكسا ، كال شؾ في أف ذا الىظاـ االتفاقجكد الهىظهات الدكلية كفي هقدهتا األهـ الهتحدة قد أكجد آليات لمرقابة ك التحقيؽ في هجاؿ ىزع السبلح كهراقبة التسمح، غير أف ذلؾ ال يككف كافيا لتحقيؽ الىتائج الهرجكة هف الىاحية العهمية، ك يرجع ذلؾ الى ضعؼ أك عدـ فعالية القكة التىفيذية لها كضع هف تىظيهات كها بذؿ هف جكد، كبعد هبلحقات الحرب العالهية الثاىية كهحاكهات ىكرهبكرغ كطككيك كمفت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة هفكضية القاىكف الدكلي بصياغة هشركع قاىكف دكلي إلىشاء هحكهة دكلية تختص بهبلحقة ك هحاسبة ك هعاقبة هقترفي الجرائـ

الدكلية.د هف الهحاكـ الجىائية الدكلية ليكغسبلفيا ك ركىدا كاف البد هف كبعد اىشاء العدي

بإىشاء يئة 1998الكصكؿ الى اىشاء قضاء جىائي دكلي دائـ ، ك ك ها تحقؽ سىة قضائية دكلية هستقمة ك دائهة تعهؿ عمى هراقبة احتراـ تطبيؽ قكاعد القاىكف الدكلي

الجرائـ الدكلية قصد هساءلتـ. لمىزاعات الهسمحة ك العهؿ عمى هبلحقة هرتكبي كهعاقبتـ بعد التحقيؽ ك ثبكت الجريهة هها يتطمب دراسة كاختصاصات الهحكهة كتجريـ

استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ .ك تـ تقسيـ ذا الهبحث الى هطمبيف ، تـ تخصيص الهطمب األكؿ لدراسة

اسة أساس تجريـ استخداـ اختصاصات الهحكهة الجىائية الدكلية، ك الهطمب الثاىي لدر أسمحة الدهار الشاهؿ .

المطمب األوؿ : اختصاصات المحكمةتهارس الهحكهة الجىائية الدكلية اختصاصا هف الىاحية الهكضكعية عمى أخطر أىكاع الجرائـ التي تدد السمـ كاألهف الدكلييف ك ذلؾ في حؽ األشخاص الطبيعييف، حيث

كلية هف ىطاؽ اختصاصا الشخصي، ك تختص الهحكهة استثىت الدكؿ ك الهىظهات الدبهتابعة الجرائـ الهرتكبة في اقاليـ الدكؿ األطراؼ أك التي تىضـ فيها بعد ك ذلؾ بعد

دخكؿ ىظاها األساسي حيز التطبيؽ . ك سيتـ تفصيؿ ذلؾ هف خبلؿ الفركع اآلتية :

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

الفرع األوؿ: االخػتصػاص الموضوعي لممػحػكػمةكد الىظاـ األساسي لمهحكهة عمى أف الجرائـ الخطيرة التي تدد أهف الهجتهع لقد أ

الدكلي بأسري يجب أف ال تهر دكف العقػاب عميا، كأى يجب هقاضاة هرتكبيا عمى ىحك فعاؿ، فقد عقد العـز عمى أف يضع حدا إلفػبلت هرتكبي ذي الجرائـ هف العقاب، كعمى

ذلؾ هف خبلؿ اىعقاد االختصاص لمهحكهة بىظر الجرائـ اإلساـ في هىع ذي الجرائـ ك 1األشد خطكرة التي تثير قمؽ الهجتهع الدكلي بأكهم.

تختص الهحكهة الجىائػية الدكلية الدائػهة بهحاكهة كهعاقبة هرتكبي عدد هف الجرائػـ ا تحديدا في الهادة الخاهسة هف الىظاـ األساسي لذي الدكلية الخطيرة التي كرد ذكر

ي جريهة اإلبػادة كالجرائػـ ضد اإلىساىية كجريهة العدكاف، إال أف ذي الهادة الهحكهة، كاب كيعكد السبب إلى عدـ كجكد تعريؼ قاىكىي هتفػؽ عمي ال تىص عمى جرائـ اإلراب، كها كاف األهر بالىسبة لمعدكاف الذم لـ يتكصؿ إلى تعريف إال بعد لهصطمح اإلر

الذم أقػر التعريؼ الذم 1974الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة عاـ صدكر قرار هف 2أكصت ب لجىة القاىػكف الدكلػي.

كعمي فاف الجرائـ التي تختص با الهحكهة الجىائية الدكلية تتهثؿ فيها يمي : جػريػمة اإلبػادة الجػماعيػة: أوال:حيف أشار 1933جريهة اإلبادة تعتبر هف الجرائـ القديهة، كلقد تىب إليا العالـ عاـ

إلى خطكرة ذي األعهاؿ كدعا إلى تجريها، كها يرجع ل الفضؿ "ليمكيف" الفقي البكلكىيكرة ذي الجريهة كهساسا بأـ في تسهيتا بذا االسـ، كلها تىب العالـ إلى هػدل خط

ك الحػؽ في الحياة، بدأت تصدر القػرارات الدكلية التي تجـر أفعاؿ الحقكؽ اإلىساىية، ك 3إبػادة الجىس البشػرم.

، 1998ؽ "ركها" لعاـهدكس فبلح الرشيدم، "آلية تحديد االختصاص كاىعقادي في ىظر الجرائـ الدكلية كفقا التفا 1

.14، ص2003هجمة الحقكؽ، العدد الثاىي، السىة السابعة كالعشركف، جكاف، 2008، 1هىتصر سعيد حهكدة، حقكؽ اإلىساف أثىاء الىزاعات الهسمحة، دار الجاهعة الجديدة، اإلسكىدرية، ط2

.176ص .181لىدة هعهر يشكم، الهرجع السابؽ، ص 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

ا رقـ) 1946( في عاـ 1-د 96كقد أصدرت الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة قرارلعالـ الهتقدـ، كيكجب إىزاؿ العقاب كاعتبرت إبادة الجىس البشرم جريهة دكلية يديىا ا

عمى كؿ هقترؼ لا، كإلدخاؿ ذي الجريهة في حيز التقىيف القاىكىي الهمـز اتفاقيا، أعد الهجمس االقتصادم كاالجتهاعي بىاءا عمى طمب الجهعية العاهة هشركع اتفػاؽ بشأف ذي

إلى الدخكؿ في ، كدعت الدكؿ1948الجريهة أصدرت الجهعية العاهة في ديسهبر عػاـ 1. 1951كالتصديؽ عمي، كتـ فعبل دخكل حيز التىفيذ في ديسهبر عاـ

كلقد أعمىت ذي االتفاقية في الهادة األكلى أف إبادة الجىس البشرم جريهة في حؽ األفراد كأدرجت في الهادتيف الثاىية كالثالثة األفعاؿ الهشكمة لذي الجرائـ، كالتزهت الدكؿ

ة باتخاذ اإلجراءات التشريعية البلزهة لتطبيؽ االتفاقية، كخاصة ردع ذي الجريهة الهتعاقد بكاسطة عقكبػات جزائػية فعالػة.

جريػهة اإلبادة لػا أركاف تتهثؿ في: كيىطػكم عمى كسائػؿ السمكؾ اإلجراهي هف: الركػف المػادي: .1

.قػتػؿ لجهاعػة.اعتػداء جسيـ عمى السبلهة الجسدية كالعقمية ألعضاء ا إخضػاع الجهاعة لظركؼ هعيشية قاسية تفضي إلى القضاء عميـ بصفة كمية أك

جزئية. .إعاقػة التىاسػؿ .ىقػؿ الصغار قػرا هف جهاعتـ إلى جهاعة أخرل

كيتخذ السمكؾ اإلجراهي عدة صكر: الجريهة التاهة، الشركع، الهساهة التبعية.فيقـك القصد العاـ، كالذم يقكـ عمى العمـ يأتي الركػف الهعىكم الركػف المعنػوي: .2

كاإلرادة كيحتاج لقصػد جىائػي خػاص. 2ػك الخػطة الدكلية الهرسكهة هف جاىب دكلػة عف طريػؽ هكظفيا. الركػف الػدولي: .3

ىكف الدكلي لحقكؽ اإلىساف في القاىكف الدكلي كالشريعة اإلسبلهية"، دار الكتاب الهصرم، عمي جعفر عبد السبلـ،" القا1

.102، ص1999، 1القارة، ط،ص 2007عبد العزيز العشاكم، أبحاث في القاىكف الدكلي الجىائي، الجزء األكؿ، دار كهة، الجزائر، د ط، 2

.167-166ص

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

112

كلقد عػرؼ الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية اإلبادة الجهاعية لجىس هعيف ب بقصد إبلؾ جهاعة قكهية أك إثىية أك عرقية أك ديىية، بصفتا أم فعػؿ يرتك"بأىا:

ذي إبلكا كميا أك جزئيا".كقد حددت الهادة السادسة ذي األفعاؿ التي تشكؿ جريهة اإلبادة، فالهادة السادسة

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة حيف عرفت جريهة اإلبػادة كحددت أركاف ذي ، 1948كص اتفاقية هىع إبػادة األجىاس كالهعاقبة عميا لعاـ الجريهة،استىدت إلى ىص

التي تعتبر هرجعا استهد هىػ الىظاـ األساسي لمهحكهة الىصكص ذات الصمػة بجريهة 1اإلبػادة الجهاعية.

كتثير جريهة اإلبػادة الجهاعية عمى هستكل الهفايـ هشكمتيف رئيسيتيف، إحداػها دفة، كالثاىية تتعمػؽ بىية اإلبػادة.تتعمؽ بتصىيؼ الجهاعات الهست

ثىية كعىصرية كديىية ك تصىيؼ إف تصىيؼ الجهاعات البشرية إلى قكهية كا غاهض، فبل شػؾ أف ىاؾ صعكبة كاضحة في إيجاد هعايير هحددة لمتفػرقة بيف ذي

غفؿ ذكر الهفايـ ىظرا لمتداخؿ الشديد بيىا، كها أف ذا التصىيؼ يشكب القصكر، ألى أ الجهاعات السياسية، االقتصادية كالثقافية، كالتي يجب أف تشهمػا الحهايػة.

كتكهف الهشكمة الثاىية في تطبيؽ اتفاقية جريهة اإلبادة الجهاعية، كتتعمؽ بإثبات ىية اإلبادة، فؿ طبقا لهفـك اإلبادة الجزئية، بقتؿ شخص كاحد أك عدد هحدكد هف األفراد

جهاعة هستدفة تثبت اإلداىة بارتكاب جريهة اإلبادة ؟ كال يكجد جكاب قاطع الىتهائـ للذا السؤاؿ، غير أف جريهة اإلبادة تستدؼ هجهكعة هف البشر، كلذلؾ فػإف عدد

2الضحايا يعتبر قريػىة عمى ىية اإلبػادة. ثانيػا: الجرائـ ضد اإلنسانية

تعػد اإلعبلف األكؿ لمكجكد القاىكىي 1945عاـ "لنػدف"يرل البعض أف اتفاقية التي حددت هفـك ذي الجريهة بككىا "نورمبػرغ" الحديث حيث شكمت بهكجبا هحكهة

.179هىتصر سعيد حهكدة، الهرجع السابؽ، ص 1

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة. 6راجع أيضا الهادة - حيدر عبد الرزاؽ حهيد،" تطكر القضاء الجىائي الدكلي هف الهحاكـ الهؤقتة إلى الهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة"،دار 2

.146-145، ص ص2008الكتب الثقافية، هصر، د ط،

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

قتؿ أك استئصاؿ أك استرقاؽ أك تجير سكاف هدىييف أك ارتكاب أم عهؿ الإىساىي ضد اد عمى أسػس سياسية السكاف الهدىييف، سكاء قبؿ الحرب أك أثىاءا، أك ههارسة االضط

أك ديىية أك عىصرية.جـك كالجرائـ ضػد اإلىساىية ي تمؾ التي ترتكب في إطار جـك كاسع الىطاؽ،أك

1هىجي هكج ضد أية هجهكعة هف السكاف الهدىييف.كقد كضعت الهادة السابعة هعايير لكي تصبح االعتداءات عمى البشر جرائـ ضد

"أي مف ؿ يتطمب في األعهاؿ الهجرهة دكليا أف ترتكب ضداإلىساىية، فالهعيار األك ، أم أىا تشهؿ جهيع الهدىييف الهكاطىيف هىـ كغير الهكاطىيف، كها السكػاف المدنييف"

أىا تشهؿ غير الهدىييف هف العسكرييف الىظاهييف أك أعضاء الجهاعات الهسمحة الذيف حة.تكقفكا عف الهشاركة الهباشرة في الىزاعات الهسم

"واسعة النطاؽ أها الهعيار الثاىي فيكجب أف تككف ذي األعهاؿ جزءا هف اعتداءات كتعىي ذي العبارة أف الجريهة في حؽ اإلىساىية ي ىكع هف الجرائـ الجهاعية أو منظمة"

التي تستدؼ عددا أكبر هف الضحايا، فاالعتداء عمى ضحية كاحدة ال يرتب الهسؤكلية ئية عمى هرتكب، إال إذا كاف جزءا هف اعتداءات هتكررة كاسعة الىطػاؽ، كأف الدكلية الجىا

يككف االعتداء بشكؿ عشكائي.كذا فالهحكهة الدكلية الجىائية تقكـ بدكر أساسي لحهاية األفراد كالجهاعات هف ك

2اىتاكات حقػكؽ اإلىسػاف.ارتكبت في كقت السمػـ كالجريهة ضد اإلىساىية ي كؿ فعؿ يفضي إلى الهكت سكاء

ـ، أك الحػرب، ككاف هكجا ضد األفراد أك الجهاعات هف الىاس بسبب جىسيتـ أك أفكاركيرل العديد هف الفقاء أف الجرائـ ضد اإلىساىية ي: القتػؿ، اإلبػادة ،االسترقاؽ ،اإلبعاد،

3ككؿ فعؿ غير إىساىي يرتكب ضد أم شعػب.

، "القائد بيف الضهير اإلىساىي كالحاجة لبلىتصار في الحرب، دار الكتب القطرية" ، قطر، د هحهد فضؿ اهلل الهكي 1

.62، ص2006ط، .148-147حيدر عبد الرزاؽ، الهرجع السابؽ، ص ص 2، رسالة دكتكراي، جاهعة 1967عبد العزيز العشاكم،" جرائـ اإلبادة ضد الشعب الفمسطيىي في األراضي الهحتمة عاـ " 3

.46، ص1995ائر، كمية الحقكؽ، الجز

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ي لمهحكهة الجىائػية الدكلػية بالتفصيؿ األفعاؿ التي تشكؿ كيكضح لىا القاىكف األساس جرائػـ ضد اإلىساىية في الهػادة السابعة كتتهثؿ فػي:

.القتػؿ كاإلبػادة كاالسترقػاؽ ك التعػذيب .التحكيػؿ كالترحيؿ اإلجبارم لمشعػكب .الحبػس، أك بشكؿ آخػر سمب الحرية أك اغتصاب الحػؽ البشرم العرض، أك االستعباد الجىسي الحػاط هف القػدر أك االهتاف االغتصاب أك تػؾ

بالغصب أك الحهػؿ القسرم أك أم ىكع آخر هها كاف شكم هف أشكاؿ االغتصاب الجىسي.

.اضطاد جهاعة أك همكية شخصية ألسباب سياسية، عرقية أك ديىية .1اإلخفػاء العهدم لؤلشخاص كالتهييز العىصرم بهدل ارتباط الجرائػـ ضد اإلىساىية بالىزاعات الهسمحة، فإىا كاىت أها فيها يتعمؽ

حيث تهسكت أقمية هف الدكؿ بفكرة أف الجرائػـ ضد "رومػا"،هحؿ ىقاش أثىاء هؤتهر اإلىساىية يجب أف ترتبط بالىزاعات الهسمحة، كلكف غالبية الدكؿ رفضت ذلؾ بدعكل أف

ـ الجرائػـ ضد اإلىساىية كمية ألىا تصبح بذلؾ التهسؾ بذا الشرط يؤدم إلى إلغاء هفك هطابقة لجرائػـ الحرب، ذا كقد أغفؿ الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة أيػة إشارة إلى الىزاعات الهسمحة، أيا كاف ىكعا هها يدؿ أى يعترؼ بأف الجرائـ ضد

2اإلىساىية ترتكب في زهف السمػـ كالحػرب هعا.كقد يشكؿ عدـ ارتباط الجريهة ضد اإلىساىية بىزاع هسمح دكلي ذريعة لمتدخؿ في

الشؤكف الداخمػية لمدكؿ بدعكل حهايػة حقػكؽ اإلىساف في ظؿ الكضع القاىكىي الدكلي الراػف.

كال يخمك اشتراط االرتباط بالىزاع الهسمح ك اآلخر هف العيػكب، حيث سيهكف تكرية هف التػرب هف الهساءلة الجىائية الدكلية عها ترتكب هف الكثير هف األىظهة الديكتا

1 Berchiche abdelhamid, Les forces armées à l’épreuve du droit international humanitaire, Le revue Algérienne de science juridique et économie et politique, partie 41N°2, 2004, p19.

.20، ص2002رقية عكاشرية، ىحك هحكهة جىائية دكلية دائهة، هجمة دراسات قاىكىية، العدد الخاهس، - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

جرائـ في حػؽ شعكبا في حاالت ال ترقى لهستكل الىزاع الهسمح، كليس هف الهىطقي ترؾ ذي الجرائـ لمشأف الداخمي الهطمؽ، في حيف أىا تشكؿ خطكرة كتديدا كبيرا لمسمػـ

1كاألهػف الدكلييف.الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية عقكبات لكؿ هف يداف في كلقد كضع

جريهة هف الجرائػـ ضد اإلىساىية، حيث ىص عمى تجريػـ األفعاؿ التي تككف ذي الجرائـ، هف الىظاـ األساسي عمى عقكبػات أصمية كأخرل تكهيمية، أها 77/1فمقد ىصت الهادة

ف اآلتيتيف:العقكبػات األصمية فتتهثؿ في العقكبتي عاهػا.30السجػف لهػدة ال تتجاكز .1 السجػف الهؤبػد. .2

. كهعيار الحكـ باتيف العقكبتيف ك جساهة الجريػهة كخطكرة الهجػـر أها العقكبػات التكهيمية التي يجكز الحكـ با:

فػرض غراهة هالية عمى هف يداف بجريهة هف الجرائػـ ضد اإلىساىية. .1الجريهة كاألصكؿ الىاشئة عىا بطريقة هباشرة أك غير الهصادرة لكؿ العائدات هف .2

2هباشرة. ثػالثػا: جػرائػـ الػحػرب

في سياؽ الحرب األمية 1863التي دخمت حيز التىفيذ عاـ "ليػبػر" تعتبر هدكىة األهريكية ي أكلى الهحاكالت الجدية لكضع قكاعػد تحدد كسائؿ كطرؽ القتاؿ، كقد ركزت

ى التكصؿ إلى حد أدىى هف القكاعػد التي يجب هراعاتا أثىاء الحرب هف ذي الهدكىة عمطرؼ الدكؿ األطراؼ لمتقميؿ هف الهعاىاة اإلىساىية، كأصبحت ذي الهدكىػة أساسا

لمهدكىات العسكرية األخرل.ا الهدهػرة، ال سيها هىذ بداية القػرف العشريف كبتزايد عدد الحركب كاتساع ىطاقا كأثاررت الحاجة لكجكد قكاعد هكتكبة ككاضحة تىظـ أكضاع الحرب، فظرت قكاعػد الحرب ظ

، هىشكرات « الدكليةالجرائـ ضد اإلىساىية في ضكء أحكاـ الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية »سكسف تهرخاف بكة، 1

.190-189الحمبي الحقكقية، دكف دار ىشر، د ط، د س.ف، ص ص . 204-203الهرجع السابؽ، ص ص، هىتصر سعيد حهكدة 2

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة. 77راجع أيضا الهادة -

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

أكلى الصككؾ 1907ك 1899لعاهي "الهػاي"في االتفاقيات الدكلية، كتعد اتفاقيتا ا، كها حددت الدكلية التي ىظهت كسائؿ كطرؽ القتاؿ كالحدكد التي يجب عدـ تجاكز

الرابعة األعهاؿ الهحظكر ارتكابا هف قبؿ "الهػاي"الهمحقة باتفاقية "الهػاي"الئحة 1الهتحاربيف كالتي تعد هخالفتا جريػهة حػرب.

كذا تعددت االتفاقيات كاإلعبلىات الدكلية الخاصة بجرائـ الحرب، ككثيقتي كعمى التكالي، حتى كصمت إلى ىضجا في 1946ك1945عاهي "طوكػيو" ك"نورمبػرغ .1977فضػبل عف البرتكككليف اإلضافييف لعاـ 1949األربعة لعاـ "جنيػؼ"اتفاقيات

تضهف البرتكككؿ األكؿ أحكاها لحهاية ضحايا الىزاعات الهسمحة الدكلية، فيها تضهف الثاىي أحكاها لحهاية ضحايا الىزاعات الهسمحة غيػر الدكلية، كلعؿ أػـ الخصائص التي

ف أىا تفرض عمى الػدكؿ االلتزاـ بتشريع قكاىيف تهىع تهيز ذي االتفاقيػات كالبرتككػكلياالىتاكات الجسيهة ألحكاها، كتعاقب عميا سػكاء ارتكبت داخؿ أك خارج إقمػيـ الدكلة،

2ككجػكب هبلحقة هقترفيا كهحاكهتـ أك تسميهـ إلى دكلػة أخرل لهحاكهتـ.ا في جريهة 13ها يصؿ إلى "جنيػؼ"كقد عددت اتفاقيػات حػرب كرد ذكر

هف االتفاقية الثاىية، كالهادة 51-44هف االتفاقية األكلى، كالهادتيف: 50 -13الهادتيف:هف االتفاقية الرابعة، كقد تػـ تجريػـ ذي األفعاؿ 147هف االتفاقية الثالثة كالهادة 130

ىظرا لخطكرتا.رائـ األشد خطكرة التي تدخؿ كبىشكء الهحكهة الجىائية الدكلية، ىص ىظاها عمى الج

ضهف اختصاص الهحكهة كذلؾ في الهادة الخاهسة هىا، كجاءت الهادة الثاهىة هف الىظاـ بفقراتا الثبلث لتىص عمى األفعاؿ التي تعد جرائػـ حرب، كالهرتكبة سكاء أثىاء

مى ع 8/2ىزاعات هسمحة دكلية أك ىزاعات هسمحة غير دكلية، كبذلؾ فقد اشتهمت الهادة

، 2005، 1يتراؾ لمطباعة كالىشر كالتكزيع، القارة، طعمي يكسؼ الشكرم، القاىكف الجىائي الدكلي في عالـ هتغير، إ 1

.162-161ص صضارم خميؿ هحهكد ك باسيؿ يكسؼ، ، "الهحكهة الجىائية الدكلية)يهىة القاىكف أـ قاىكف اليهىة("، هىشأة الهعارؼ، 2

.115، ص2008اإلسكىدرية، د ط،

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

حكها تىاكؿ جرائػـ الحرب الهختمفة، كالتي قسهت إلى أربع فئػات هف الجرائػـ الهذككرة 50 ، كتتهثؿ في:1التي تىص عمى حهاية 1949لعاـ "جنيػؼ"الهخالفات الجسيهة أك الخطيرة التفاقيػات .1

األشخاص كالههتمكػات.تقاليد الهطبقة في حالة االىتاكات الجسيهة أك البالغة الخطكرة لمحقكؽ كالعادات كال .2

الىزاع الدكلي الهسمح في اإلطار الهقرر لمحقػكؽ الدكلية. "جنيػؼ"الجرائـ الىاتجة عف االىتاكات الجسيهة لمهادة الثالثة الهشتركة بيف اتفاقيات .3

، كذلؾ في حالة الىزاع الهسمح الذم ال يأخػذ الطابػع أك الشكؿ 1949األربع لعاـ الدكلي.

ىتاكات الجسيهة لمقكاىيف كالعادات األخرل في حالة الىزاع الهسمح غير كأخيرا، اال .4 2الدكلي، في الىطاؽ الثابػت لمقاىػكف الدكلػي.

كىجد أف الهادة الثاهىة تفرؽ بيف جرائـ الحرب الهرتكبة خبلؿ الىزاعات الهسمحة الىكع األكؿ إلى الدكلية، كبيف تمؾ الهرتكبة في الىزاعات الهسمحة الداخمية، حيث تقسـ

، التي ترتكب ضد 1949األربع لعاـ "جنيؼ"ثهاىي اىتاكات جسيهة التفاقيات هخالفة أخرل لقكاىيف 26األشخاص الهحهييف)كالهدىييف كالهرض كالجرحى ك..( ك

كأعراؼ الحركب السارية في الىزاعات الهسمحة الدكلية.ىازعات الهسمحة غير الدكلية إلى أربع كها أىا تقسـ الىكع الثاىي الهتعمؽ باله

هخالفات خطيرة لمهادة الثالثة الهشتركة عىدها ترتكب ضد أشخاص ال يشترككف فعميا في هخالفة يهكف ارتكابا هف طرؼ سمطات الدكلة أك 12األعهاؿ العدائػية، إضافة إلى

في الدكلي الهقىف الجهاعات الهسمحة، كاالثىي عشر ىصا األخيػرة هستهدة هف القاىكف العر .1949لعػاـ "جنيػؼ"أساسا في البرتكككؿ اإلضافي الثاىي التفاقيػات

.211-210لىدة هعهر يشكم، الهرجع السابؽ، ص ص 1 هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة. 8ا الهادة راجع أيض -

2 Berchiche abdelhamid , op-cit, pp17-18.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية تطكيرا اها 8كتعد الفقرة)ب( هف الهادة لهفػكـ االىتاكػات الجسيهة لمقاىكف الدكلي اإلىساىي، عىدها قىىت بعض األفعاؿ كجرائـ

1لـ يسبؽ صياغتا هف قبػؿ كجرائػـ حػرب.الحرب، كالتي كبذلؾ فقد قاهت الهحكهة بخطكة اهػة في هجاؿ تقىيف كتطكير هفكـ جرائػـ الحػرب.

رابعا: جػريػمػة الػعػدوافىظرا لمهىاقشات الحادة التي دارت بشأف جريهة العدكاف فإىا أدرجت كجريػهة هف

حكهة، كلكف لـ تعرؼ ذي الجريهة، بؿ كضعت الجرائػـ التي تدخػؿ في اختصاص الهىصا خاصا يقضي بأف تعريػؼ العدكاف سيأتي الحقا في هؤتهر لهراجعة ذا الهكضكع،

2كبذلؾ سيعمؽ اختصاص الهحكهة بذي الجريػهة إلى حيف تعريػفا.، حيث تـ تعريؼ 3ك ك هؤتهر كهباال 2010كفعبل تـ عقد ذا الهؤتهر في عاـ

هكرر كها يمي : 8دكاف هف خبلؿ ىص الهادة جريهة العتعىي "جريهة العدكاف" قياـ شخص ها، ل كضع يهكى فعبل هف التحكـ في العهؿ "

السياسي أك العسكرم لمدكلة أك هف تكجي ذا العهؿ، بتخطيط أك إعداد أك بدء أك تىفيذ اؽ األهـ الهتحدة. فعؿ عدكاىي يشكؿ، بحكـ طابع كخطكرت كىطاق، اىتاكا كاضحا لهيث

يعىي "فعؿ العدكاف" استعهاؿ القكة الهسمحة هف جاىب دكلة ها ضد سيادة دكلة -1أخرل أك سبلهتا اإلقميهية أك استقبللا السياسي، أك بأم طريقة أخرل تتعارض هع هيثاؽ األهـ الهتحدة. كتىطبؽ صفة فعؿ العدكاف عمى أم فعؿ هف األفعاؿ التالية، سكاء

الهؤرخ 1111حرب أك بدكى، كذلؾ: كفقنا لقرار الجهعية العاهة لؤلهـ الهتحدة رقـ بإعبلف الذم عرؼ جريهة العدكاف بأىا: 1911كاىكف األكؿ/ديسهبر 11في

أ( قياـ القكات الهسمحة لدكلة ها بغزك إقميـ دكلة أخرل أك الجـك عمي، أك أم ، أك أم ضـ إلقميـ احتبلؿ عسكرم، كلك كاف هؤقتا، يىجـ عف هثؿ ذ ا الغزك أك الجـك

دكلة أخرل أك لجزء هى باستعهاؿ القكة

.203ص ،2003ىضة العربية، القارة، د ط "تىفيذ القاىكف الدكلي اإلىساىي"، دار السعيد سالـ جكيمي، 1 .25رقية عكاشرية،الهرجع السابؽ ،ص 2 .2010 جكاف 11 غاية إلى هام 31 هف اىعقد الهؤتهر بكهباال3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

111

ب( قياـ القكات الهسمحة لدكلة ها بقصؼ إقميـ دكلة أخرل بالقىابؿ، أك استعهاؿ دكلة ها أية أسمحة ضد إقميـ دكلة أخرل

ج( ضرب حصار عمى هكاىئ دكلة ها أك عمى سكاحما هف جاىب القكات الهسمحة ة أخرللدكل

د( قياـ القكات الهسمحة لدكلة ها بهاجهة القكات الهسمحة البرية أك البحرية أك الجكية أك األسطكليف البحرم كالجكم لدكلة أخرل

ق( قياـ دكلة ها باستعهاؿ قكاتا الهسمحة الهكجكدة داخؿ إقميـ دكلة أخرل بهكافقة عميا االتفاؽ، أك أم تهديد الدكلة الهضيفة، عمى كج يتعارض هع الشركط التي يىص

لكجكدا في اإلقميـ الهذككر إلى ها بعد ىاية االتفاؽ

ك( سهاح دكلة ها كضعت إقميها تحت تصرؼ دكلة أخرل بأف تستخده ذي الدكلة األخرل الرتكاب عهؿ عدكاىي ضد دكلة ثالثة

اىب ز( إرساؿ عصابات أك جهاعات هسمحة أك قكات غير ىظاهية أك هرتزقة هف جدكلة ها أك باسها تقكـ ضد دكلة أخرل بأعهاؿ هف أعهاؿ القكة الهسمحة تككف هف 1الخطكرة بحيث تعادؿ األعهاؿ الهذككرة أعبلي، أك اشتراؾ الدكلة بدكر همهكس في ذلؾ."

كفيها يتعمؽ بههارسة الهحكهة اختصاصا فيها يتعمؽ بجريهة العدكاف كافؽ لعاـ، في حاؿ غياب هثؿ ذا القرار، بالشركع في الهؤتهر عمى أف يأذف لمهدعي ا

التحقيؽ هف تمقاء ىفس أك بىاء عمى طمب هف دكلة طرؼ. كهف أجؿ القياـ بذلؾ ال بد لمهدعي العاـ الحصكؿ عمى إذف هسبؽ هف الدائرة االبتدائية لمهحكهة. كأيضا كفي ظؿ

ارتكبت في أراضي دكؿ ذي الحالة فإف اختصاص الهحكهة ال يشهؿ جرائـ العدكاف التي غير أطراؼ أك هف جاىب رعاياا أك هف الدكؿ األطراؼ التي أعمىت عدـ قبكلا

الختصاص الهحكهة عمى جريهة العدكاف.

كها كافؽ الهؤتهر عمى أف الحالة التي يككف فيا عهؿ هف أعهاؿ العدكاف قد كقع رؼ بهكجب الفصؿ فيهكف أف تحاؿ القضية الى الهحكهة هف قبؿ هجمس األهف الهتص

جكاف 11 ريخبتا عشر الثالثة العاهة الجمسة في اآلراء بتكافؽ هعتهد ICC-ASP/7/Res 06القرار تحت رقـ 1

2010.

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

118

السابع هف هيثاؽ األهـ الهتحدة، بغض الىظر عف ها إذا كاىت الدكلة الهعىية هف الدكؿ .1األطراؼ أك الدكؿ غير األطراؼ

هكرر فاى فيها يتعمؽ بجريهة العدكاف، ال تطبؽ أحكاـ 1فقرة 11كبهكجب الهادة ف التحكـ فعبل في العهؿ ذي الهادة إال عمى األشخاص الذيف يككىكف في كضع يهكىـ ه

2السياسي أك العسكرم لمدكلة أك هف تكجي الفرع الثاني: االختصاص الزماني و المكاني و الشخصي

كسيتـ التطرؽ أكال الى اختصاص الهحكهة هف حيث الزهاف كالهكاف كثاىيا الختصاصا الشخصي .

أوال: االختصاص الزماني و المكاني 11ي لمهحكهة الجىائية الدكلية هف خبلؿ ىص الهادة تـ تحديد االختصاص الزهى

هف الىظاـ األساسي حيث ىصت أف الهحكهة تختص فقط بالجرائـ التي ترتكب بعد ىفاذ هف الىظاـ األساسي فاف ىفاذ الىظاـ األساسي يبدأ 126الىظاـ األساسي ، كحسب الهادة

داع الصؾ الستيف لمتصديؽ هف اليـك األكؿ هف الشر الذم يعقب اليـك الستيف هف ايأكاالىضهاـ أك الهكافقة لدل األهيف العاـ لؤلهـ الهتحدة ، ك تطبيؽ ذي القاعدة يعىي عدـ سرياف ىصكص ىظاـ ركها بأثر رجعي بالىسبة لمجرائـ الكاقعة قبؿ سرياف ذا الىظاـ كقد

ي عدـ رجعية الى .3ص الجىائيأكدت الهادة عمى هبدأ اـ هف هبادئ القاىكف الجىائي كفإف الدكؿ التي تىضـ الى الىظاـ 4بعد دخكؿ الىظاـ األساسي حيز التىفيذ

األساسي بعد دخكل حيز الىفاذ ، فاف اختصاص الهحكهة الجىائية سيطبؽ بالىسبة اليا، فقط بعد اىضهاها الى الىظاـ ، كيككف التاريخ الفعمي لىفاذي ك اليكـ األكؿ هف الشر

استثىاءا 11كقد أكردت الهادة الستيف هف تاريخ ايداعا كثائؽ االىضهاـ، الذم يمي اليـك

. ICC-ASP/7/Res 06هف القرار 2هكرر 15هكرر ك 15راجع: الهادتيف 1 .ICC-ASP/7/Res 06هف القرار هكرر هف 3فقرة 25راجع الهادة 2 هف الىظاـ األساسي. 126ك 11راجع الهادتيف 3ايداع الصؾ الستيف لدل األهيف العاـ بعد شريف هف 2002جكيمية 1قد دخؿ الىظاـ األساسي حيز التىفيذ في 4

.04/2011/ 11لؤلهـ الهتحدة بتاريخ

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

119

ك اهكاىية اختصاص الهحكهة بىظر جرائـ ارتكبا أفراد دكلة ليست طرفا في الىظاـ اذا . 1ها أعمىت قبكلا باختصاص الهحكهة

يىطكم عمى فائدة هف ىاحيتيف: فك هف 11كيرل جاىب هف الفق أف ىص الهادة جة يشجع الدكؿ عمى االىضهاـ الى الىظاـ األساسي لمهحكهة دكف الخكؼ هف العكدة الى الهاضي ك اثارة البحث في الجرائـ التي تككف ذي الدكلة قد ارتكبتا فيها هضى كهف جة ثاىية يكفؿ تجىب ادخاؿ االعتبارات السياسية في الكظيفة القضائية لمهحكهة. في

الختصاص الزهىي لمهحكهة الهحصكر باألثر البعدم لدخكؿ الهقابؿ اىتقد البعض اي التي تستمـز هف االتفاقية حيز الىفاذ ، اذ أى ال يشهؿ ها يعرؼ بالجرائـ الهستهرة ، كهرتكب الجريهة ىشاطا يستغرؽ هدة هف الزهف ، غالبا ها تككف طكيمة ، كيهكف أف يظر

سرم عمى سبيؿ الهثاؿ كالذم يعد جريهة ضد ذا الىكع هف الجرائـ في جريهة االختفاء الق . 2االىساىية هعاقب عميا بهكجب الهادة الثاهىة هف الىظاـ األساسي

هف الىظاـ األساسي فاف الجرائـ التي تدخؿ في اختصاص الهحكهة 29ك بهكجب الهادة كاب ذي ال تسقط بالتقادـ ، كذلؾ لهىع هرتكبي ذا الىكع هف الجرائـ هف االفبلت هف ارت

. 3العقابأها عف االختصاص الهكاىي لمهحكهة، فإف الهحكهة تختص بىظر الجرائـ التي تقع في اقميـ كؿ دكلة طرؼ، أك قد تصبح طرفا في ىظاـ ركها أك دكلة تسجيؿ السفيىة أك الطائرة اذا كقعت الجريهة عمى هتىها ك كاىت دكلة طرفا ، ككاىت الدكلة التي يحهؿ

ص الهتـ طرفا في الىظاـ ، أها اذا كاىت الدكؿ التي كقعت عمى اقميها جىسيتا الشخالجريهة ليست طرفا في الىظاـ ، فالقاعدة أف الهحكهة ال تختص بىظر تمؾ الجريهة اال اذا قبمت الدكلة باختصاص الهحكهة في ىظر الجريهة، كها لمهحكهة الصبلحية في ىظر

هف ك بغض الىظر عها اذا كاىت الدكلة الهعىية أم قضية تحاؿ اليا هف قبؿ هجمس األ . 4طرفا في الىظاـ أـ ال

.170لىدة هعهر يشكم ،هرجع سابؽ،ص 1 .213،214شاـ قكاسهية ،هرجع سابؽ ،ص ص 2

هف ىطاـ ركها األساسي . 29راجع الهادة 3 ساسي .هف الىظاـ األ 12. راجع أيضا : الهادة 178لىدة هعهر يشكم ، هرجع سابؽ ، ص 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

182

ثانيا: االختصاص الشخصي الطبيعييفالكالية القضائية لمهحكهة الجىائية الدكلية ال تىطبؽ إال عمى األفراد

، كالهحكهة ليس لا اختصاص عمى الدكؿ 18)الذيف ارتكبكا الجريهة بعد سف اؿ ارتكاب جريهة تدخؿ في اختصاص الهحكهة الهسؤكليف عفارييف كاألشخاص االعتب

باإلضافة إلى ذلؾ، ال يهكف لمفرد االستفادة هف إعفاء هف الهسؤكلية الجىائية عمى أساس .1صفت الرسهية التي كاىت هكجكدة في ظؿ القاىكف الكطىي

دة تـ الىص عمى االختصاص الشخصي لمهحكهة الجىائية الدكلية هف خبلؿ الهااألكلى كالهادة الخاهسة ك العشريف هف الىظاـ األساسي ك المتيف أكدتا عمى اختصاص الهحكهة بهحاكهة األشخاص الطبيعييف فقط، ك بالتالي ال تختص الهحكهة بهحاكهة

.2األشخاص االعتبارية ك الهعىكية هف دكؿ ك هىظهات ك يئاتال يككف لمهحكهة " هف الىظاـ األساسي فقد ىصت عمى أى 26أها الهادة

عاهان كقت ارتكاب الجريهة الهىسكبة إلي". 18اختصاص عمى أم شخص يقؿ عهري عف بهعىى أف الهحكهة ال تهارس اختصاصا اال عمى األشخاص الذيف يبمغكف هف العهر

عاها فها فكؽ كقت ارتكاب الجريهة . 18 18اؿ األقؿ هف كقد حدث جدؿ حكؿ ذي الهادة خاصة اذا ها عرفىا أف األطف

عاها يستخدهكف كهجىديف في أغمب الىزاعات الدكلية سكاء هف طرؼ الحككهات أك الهيميشيات الهسمحة ، كقد أثبتت تقارير هىظهة هراقبة حقكؽ االىساف أف عدد ؤالء ـ يستغمكف بطريقة بشعة كيجبركف عمى استخداـ األطفاؿ قد قدر بهئات اآلالؼ ك

تهارس ضدـ ابشع أىكاع العىؼ. كها ذكرت التقارير كذلؾ أف ها األسمحة كالهتفجرات ك ـ ها بيف 60يقارب سىة 17ك 16حككهة تستهر في تعييف األطفاؿ الذيف تتراكح أعهار

في الجيكش أك القكات الخاصة ك هف بيىا: الكاليات الهتحدة األهريكية، بريطاىيا، طفاؿ يعيىكف في الجيكش ، فبإهكاىـ اذف تىفيذ ألهاىيا،أستراليا، الىهسا. فاذا كاف ؤالء األ

1Akacha thouraya, Le crime en droit international public ,mémoire pour l’obtention du master en droit public et du commerce international , universite de sfax faculte de droit de sfax ,2003-2004,p 97.

.320التفصيؿ راجع :عهر هحهكد الهخزكهي ،هرجع سابؽ، ص هف الىظاـ األساسي . لهزيد هف 1،25راجع الهكاد 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

الجرائـ سكاء بىاءا عمى أكاهر يتمقكىا ، أك بترخيص هف الغير ، أك حتى هف تمقاء ي سف تهييز ك ادراؾ يهكف أف يككف 17ك 16أىفسـ اذا ها اعتبرىا أف سف

ىا تىشأ هسؤك . 1لية جىائيةلمشخص فيا ارادة لفعؿ الشيء هع عمـ تاـ بهايت ، كهف الىظاـ األساسي عمى عدـ االعتداد بالصفة الرسهية لهرتكب 27ك أكدت الهادة

ىصت عمى هسؤكلية 28الجرائـ الهىصكص عميا في ذا الىظاـ، اضافة الى أف الهادة .2القادة ك الرؤساء عف أعهاؿ هرؤكسيـ اذا كاىكا عمى عمـ با

اـ أسمحة الدمار الشامؿالمطمب الثاني: أساس تجريـ استخد إف األفعاؿ التي تىتؾ الهصالح الدكلية الهحهية قاىكىا ك تخؿ با تعتبر جريهة دكلية كيعتبر استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ )الىككية أك الكيهيائية أك البيكلكجية( هخالفة

بأكهما هها جعؿ كها أىا تهثؿ تديدا لئلىساىية لقكاعد القاىكف الدكلي االتفاقية كالعرفية،الهجتهع الدكلي يتخذ الخطكات البلزهة هف أجؿ هحاكهة ك هعاقبة الهسئكليف عف ارتكاب

الجرائـ الدكلية .كتعتبر الهحكهة الجىائية الدكلية الدائهة اآللية الدكلية التي يهكف هف خبلل

جرائـ الدكلية هبلحقة ك هعاقبة ؤالء الهجرهيف عها يرتكبكى هف أفعاؿ تدخؿ في ىطاؽ الالداخمة في اختصاص الهحكهة الجىائية الدكلية، هها يقتضي استعراض الجريهة الدكلية كتحديدا ككسائؿ الجريهة الدكلية ك ي أسمحة الدهار الشاهؿ كهتى يعتبر استخداها

جريهة دكلية.خبلؿ يتـ هف ،كلدراسة ذي الجرائـ ككسائؿ ارتكابا فقد تـ تقسيـ الهطمب إلى فرعيف

الفرع األكؿ دراسة الجريهة الدكلية كأركاىا، أها الفرع الثاىي فيدرس تكييؼ استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ كجرائـ دكلية.

الفرع األوؿ: تعريؼ الجريمة الدولية وأركانها إف تحديد هاية الجريهة الدكلية يقتضي الكقكؼ عمى تعريفا ثـ التعرض ألركاىا

ػػػـك عميا ك تحديدا كفقا لمقاىكف الدكلي ك ىظاـ الهحكهة الدكلية كها يمي:التي تقػػػػػػػػ

.159،160لىدة هعهر يشكم، هرجع سابؽ ،ص ص 1 هف ىظاـ ركها األساسي . 28، 27راجع الهادتيف 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

أوال: تعريؼ الجريمة الدوليةتعد الجريهة الدكلية هف جرائـ القاىكف الدكلي العاـ تدد الىظاـ الدكلي كاالستقرار

يطبؽ كالسمـ في العالـ كتدؼ الىتاؾ الهصالح الهحهية بهقتضى قكاعد ذا القاىكف، كالجزاء الدكلي عمى هرتكبيا ككاف هفـك الجريهة الدكلية هحؿ اختبلؼ بيف الفقاء كىجد

عدة تعاريؼ هىا: كها عرفا الفقي كرافف بأىا تمؾ األفعاؿ التي تتعارض هع أحكاـ القاىكف الدكلي -

ي ال تككف إال بالىسبة لؤلفعاؿ ذات الج ساهة الخاصة كيترتب عميا الهسؤكلية الدكلية ك التي تحدث اضطرابا أك إخبلال باألهف العاـ لمهجهكعات الدكلية ".

ا - أها هحي الديف عكض فقد عرفا بأىا " كؿ هخالفة لمقاىكف الدكلي سكاء كاف يحظرا ك التي تقع بفعؿ أك ترؾ هف فرد هحتفظ بحريت في االختيار القاىكف الكطىي أك يقر

1الدكلي. إضرارا باألفراد كالهجتهع" فيعرؼ الجريهة الدكلية عمى أىا: " فعؿ أك ترؾ تقابم عقكبة pellaأها الفقي "بيبل -

تعمف كتىفذ باسـ الهجهكعة الدكلية " كيبدك أف "بيبل" يىادم بالهسؤكلية الجىائية الهزدكجة لمفرد كالدكلة عف الجريهة الدكلية".

لذم يرتكب إخبلال بقكاعد القاىكف الدكلي كيككف كها عرفا الفقي كبلسيك بأىا "الفعؿ ا -ضارا بالهصالح التي يحهيا ذلؾ القاىكف هع االعتراؼ لذا الفعؿ بصفة الجريهة

كاستحقاؽ فاعم العقاب"." بأىا :" التصرؼ الذم يرتكب بىية اىتاؾ تمؾ Q.Wrightكها عرفا األستاذ " رايت،

، كلهجرد العمـ باىتاك تمؾ الهصالح هع عدـ كفاية الهصالح التي يحهيا القاىكف الدكلي ههارسة االختصاص القضائي الجىائي االعتيادم لمدكلة في العقاب عمي".

كيذب الفقي لكهبكاز إلى أف الجريهة الدكلية تهثؿ عدكاىا عمى هصمحة أساسية لدكلي الجىائي، أك لمهجتهع الدكلي تتهتع بحهاية الىظاـ القاىكىي هف خبلؿ قكاعد القاىكف ا

ا كأركاىا "، هجمة جاهعة تككيف لمعمـك اإلىساىية ، الهجمد - 1 عدم طمفاح هحهد خضر ، "الجريهة الدكلية ، صكر .209، ص 2007، جاهعة تكريت ،العراؽ، ،10، العدد 14

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

ي تصرفات هضادة لقكاعد القاىكف الدكلي الىتاكا الهصالح التي تـ الجهاعة الدكلية 1كالتي قررت حهايتا بقكاعد ذا القاىكف".

كذب رأم آخر هف الفق الدكلي إلى أف الجريهة الدكلية يهكف تصىيفا إلى فئتيف هف ي: الجرائـ استىادا إلى كاقع القاىكف الدكل

الجرائـ التي يرتكبا أفراد بصفتـ الرسهية " أعضاء الدكلة " كترتكب الفئة األكلى : -ذي الجرائـ في الغالب في حالة حصكؿ تعسؼ في استعهاؿ السمطة ضد هجهكعة هف األفراد بدكافع عىصرية أك قكهية هف ذلؾ هثبل جرائـ إبادة الجىس البشرم ، جرائـ التهييز

ا هف جرائـ القاىكف الدكلي .العىصرم ، كالج رائـ ضد اإلىساىية ك غيركتشهؿ الجرائـ التي تقع هف أفراد بصفتـ الشخصية ضد هصالح تتعمؽ الفئة الثاىية: -

بصهيـ الجهاعة الدكلية كالتي يقرر لا القاىكف الدكلي حهاية جىائية هف ذلؾ هثبل 2االتجار بالرقيؽ ، كاالتجار بالهخدرات.

هف هشركع لجىة القاىكف الدكلي حكؿ الهسؤكلية 19إلى ىص الهادة كبالرجكع الدكلية قد اعتبرت أف اإلخبلؿ بالتزاـ يحهي الهصالح األساسية لمهجتهع الدكلي يهثؿ جريهة دكلية، حيث ىصت الفقرة األكلى هف الهادة السابقة "كؿ دكلة تخالؼ التزاها هعتبرا

كضركرة لحهاية هصالحا األساسية ترتكب جريهة بكاسطة الجهاعة الدكلية في هجهكعادكلية " كأضافت ىفس الهادة أف " الفعؿ الدكلي غير الهشركع الىاجـ عف خرؽ دكلة رية لمجهاعة الدكلية كالذم يعد خرق اللتزاـ دكلي أساسي هف أجؿ حهاية الهصالح الجك

جريهة بكاسطة ذي الجهاعة في هجهكعا يشكؿ جريهة دكلية".ف األفعاؿ غير الهشركعة كالتي تعتبر جرائـ دكلية، هها يعىي ترتيب الهسؤكلية الجىائية كه

ي: كرية هف أجؿ حفظ السمـ كاألهف الدكلييف. -" االىتاؾ الفاضح اللتزاـ دكلي ذم أهية جك

فريجة هحهد شاـ،"دكر القضاء الدكلي الجىائي في هكافحة الجريهة الدكلية "، رسالة دكتكراي ، قاىكف دكلي - 1

.12، 11، ص ص 2014جىائي، كمية الحقكؽ كالعمـك السياسية ، جاهعة هحهد خيضر بسكرة ، 06/12/2006، 1756"خصائص كأركاف الجريهة الدكلية "، هجمة الحكار الهتهدف العدد رائد سميهاف الفقير ، - 2

. 15/06/2016. تاريخ االطبلع : www.ahencar.orgعمى الهكقع:

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

رية لحهاية حقكؽ الشعكب في تقرير - االىتاؾ الفاضح اللتزاـ دكلي ذم أهية جك الهصير.

رية لحهاية حقكؽ ا - لخرؽ الفاضح كعمى ىطاؽ كاسع اللتزاـ دكلي ذم أهية جكرية لحهاية البيئة اإلىساىية هثؿ اإلىساف. االىتاؾ الفاضح اللتزاـ دكلي ذم أهية جك

1االلتزاـ بحظر التمكث الشاهؿ لمغبلؼ الجكم كالبحرم". ىحك التالي:بىاءا عمى تقدـ يهكف تحديد هفكـ الجريهة الدكلية عمى ال

إىا كؿ سمكؾ يتعارض هع أحكاـ القاىكف الدكلي يصدر عف أم شخص طبيعي أك هعىكم بصفة رسهية أك شخصية كيهثؿ عدكاىا عمى هصمحة أساسية دكلية كيجعؿ صاحب هستحؽ العقاب ، إذا فالجريهة الدكلية ي الحاالت التي يككف فيا الفرد هسئكال

2الدكلي العاـ. هسؤكلية هباشرة أهاـ القاىكف

ثانيا: أركاف الجريمة الدوليةذي األركاف يطمؽ عميا إف كجكد الجريهة الدكلية يستمـز كجكد أركاف تخصا كا تختمؼ ي تختمؼ عف األركاف الخاصة. كالتي بدكر األركاف العاهة لمجريهة الدكلية، ك

ـ اإلبادة الجهاعية هف جريهة إلى أخرل ، فأركاف جريهة الحرب تختمؼ عف أركاف جرائا أك الجرائـ ضد اإلىساىية ، أها األركاف العاهة فتشترؾ فيا كؿ الجرائـ الدكلية كبتكافر

.3ىككف أهاـ ارتكاب جريهة دكلية كتتهثؿ األركاف العاهة لمجريهة في الركف الشرعي ك الهادم ك الهعىكم ك الركف

الدكلي ك فيها يمي شرح لذي األركاف:كيسهى بالركف القاىكىي لمجريهة كيراد ب إسباغ الصفة غير الشرعية لشرعي :/ الركف ا1

لمفعؿ كيتحقؽ ذلؾ إذا كجد ىص في القاىكف يجـر الفعؿ كيعاقب الهخالؼ، حيث أف الهبادئ األساسية في التشريع الجىائي الكضعي تىص عمى أى ال سبيؿ إلى تحقيؽ فكرة

د ىص قاىكىي جىائي يقرر تجريـ ارتكاب الفعؿ أك الجريهة الهستكجبة لمعقاب إال بكجك

. 324زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ، ص - 1 .270عدم طمفاح هحهد خضر، هرجع سابؽ ، ص - 2 .89فريجة هحهد شاـ ، هرجع سابؽ ، ص - 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

ا هف ا عف غير التصرؼ الهككف لا، بأف يعطي صفة الجريهة هبيىا أركاىا التي تهيزاألفعاؿ كالتصرفات كيعيف العقكبة التي يستحقا هرتكب ذي الجريهة كهكضحا هايتا

ك ذي 1كال عقكبة إال بىص(.كحدكدا العاهة، أم أى كفقا لمهبدأ القاىكىي )ال جريهة القاعدة هقررة في القكاىيف الداخمية ك هىا ىقمت الى القاىكف الدكلي .

إف كصؼ عدـ الهشركعية لمسمكؾ باعتباري ركىا في الجريهة يفترض تكافر عىصر ايجابي يتهثؿ في قاعدة التجريـ التي تىشئ عدـ الهشركعية كتحدد الجزاء الجىائي، كها

سمبيا يتهثؿ في عدـ كجكد أم سبب هف األسباب التي تبيح السمكؾ غير يتطمب عىصرا 2الهشركع كتجردي هف كصؼ عدـ الهشركعية.

غير أف الركف الشرعي في القاىكف الدكلي الجىائي يهكف أف يستىد عمى العرؼ ئي الدكلي باإلضافة إلى االتفاقيات الدكلية ، إذ أف هبدأ الشرعية في القاىكف الدكلي الجىا

يختمؼ هف حيث التطبيؽ عف هبدأ الشرعية في القاىكف الجىائي الكطىي فالعرؼ يهثؿ هصدرا آخر هف هصادر القاىكف الدكلي العاـ بصفة عاهة .

كتأسيسا عمى ها تضهىت بعض االتفاقيات التي تحظر استخداـ أسمحة الدهار لها 1925ؿ جىيؼ لعاـ الشاهؿ هع إهكاىية القياس كاالجتاد، هثؿ ها جاء في بركتككك

تحظر استخداـ األسمحة الكيهيائية ك الهكاد كالغازات الساهة كها يهاثما، يعد هبررا كافيا هف حيث األضرار التي تىتج عىا لتصير في حكـ الههىكعة كالهعاقب عميا.

كهف باب القياس عمى تجريـ الشركع في الجىايات بشكؿ عاـ فاف إجراء تجارب 3ىككية يشكؿ جريهة كيحهؿ عمى هحهؿ الشركع باستخداـ األسمحة الىككية.التفجيرات ال

كفي هجاؿ القاىكف الجىائي الدكلي فاف تطبيؽ ذا الهبدأ ىمهس صراحة في شقي التجريهي كالعقابي في ىصيف هتتالييف هف ىظاـ ركها األساسي في باب الثالث الهتعمؽ

هف ىظاـ ركها األساسي 22، حيث ىصت الهادة بالهبادئ العاهة لمقاىكف الجىائي الدكليعمى هبدأ ال جريهة إال بىص بقكلا " ال يسأؿ الشخص جىائيا بهكجب ذا الىظاـ األساسي ها لـ يشكؿ السمكؾ الهعىى كقت كقكع جريهة تدخؿ في اختصاص الهحكهة "

.284عدم طمفاح هحهد خضر ، هرجع سابؽ ، ص - 1 .89فريجة هحهد شاـ ، هرجع سابؽ ، ص - 2 . 327زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص - 3

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

ا " ال يعاقب هف ىفس الىظاـ لصياغة هبدأ ال عقكبة إال بىص بقكل 23كها جاءت الهادة أم شخص أداىت الهحكهة إال كفقا لذا الىظاـ األساسي ".

فاف عدـ هشركعية السمكؾ تتجسد في تقىيف قكاعد القاىكف الجىائي الدكلي الهجرهة لات األفعاؿ غير الهشركعة في ىصكص هكتكبة كهدكىة كها ىصت عمي الهكاد

شرعية الجرائـ كالعقكبات فيكفي إذف ( هف ىظاـ ركها األساسي ، هراعاة لهبدأ5،6،7،8)ليككف الفعؿ جريهة أف يهس هصالح األفراد ككياىـ الشخصي كتىتؾ أسهى حقكقـ في الحياة ليصبح سمككا غير هشركع كجب تجريه كالعقاب عمي، لذلؾ فبل هجاؿ إلىكار

1هبدأ شرعية الجرائـ كالعقكبات في القاىكف الدكلي الجىائي .كيقصد ب األفعاؿ أك االهتىاع عف األفعاؿ التي تشكؿ جريهة دكلية هادم :/ الركف ال2

خفاء األشخاص أم ك التصرؼ العهدم الخطير في حد ذات كتدهير القرل كالبيئة كا جراء تجارب السبلح البيكلكجي كالكيهاكم ضدـ ، فالجريهة في ركىا الهادم " ي كا

سكس في العالـ الخارجي كلها كاىت الجريهة ىشاط أك سمكؾ إىساىي إرادم ل هظر هحتبدأ أكال كفكرة، ثـ يعـز الشخص عمى تىفيذا ك ارتكابا كيتبع ذلؾ اإلعداد كالتحضير لا في الهحيط الخارجي، ثـ يبدأ الفاعؿ في تىفيذا كقد يفشؿ بعد ذلؾ أك يكقؼ عف

ارجية الهادية لمسمكؾ ، إتهاها كقد يىجح فيتها فهىاط التجريـ يىصب عمى الهظار الخكبالتالي فاف الركف الهادم لمجريهة يىصرؼ عادة إلى هاديات الجريهة أم الهظار الخارجية الهادية لمسمكؾ ،أم الهظر الذم تظر في إلى العالـ الخارجي، كيتحمؿ الركف

2الهادم إلى ثبلث عىاصر: السمكؾ الفعؿ أك االهتىاع أك الىتيجة أك السببية.ك السمكؾ االيجابي الذم يهثؿ اعتداء عمى الهصمحة لسمكؾ االجراهي :ا -أ ك

الهحهية كبذلؾ فيعد السمكؾ هف أـ عىاصر الركف الهادم ألى يهثؿ القاسـ الهشترؾ بيف جهيع أىكاع الجرائـ سكاء تمؾ التي يكفي لكقكعا ارتكاب السمكؾ اإلجراهي فقط أـ تمؾ

ىتيجة إجراهية هعيىة إلى جاىب السمكؾ اإلجراهي .التي يمـز لقياها ضركرة تحقؽ ( هف 5،6،7،8كهف أهثمة السمكؾ االيجابي في الجرائـ الدكلية ها تضهىت الهكاد )

ك االهتىاع أك الترؾ أم إحجاـ الشخص ىظاـ ركها األساسي ، أها السمكؾ السمبي ك

.90فريجة هحهد شاـ ، هرجع سابؽ، ص - 1 رائد سميهاف الفقير ، هرجع سابؽ . - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

181

بيف هظار الجريهة إراديا عف عف اتخاذ سمكؾ ايجابي هعيف كاف يتعيف اتخاذي ، كهف الدكلية التي يهكف أف تقـك بسمكؾ سمبي كأف يهتىع الرئيس األعمى عف الحيمكلة دكف ي هسؤكلية أساسا كاجب الرقابة الذم ارتكاب هف يخضعكف لسمطت لجرائـ دكلية، ك

1يفرض عمي هىع الخاضعيف لسمطت هف ارتكاب الجرائـ .مركف الهادم لمجريهة كتتهثؿ في العدكاف تعتبر هف أـ العىاصر ل الىتيجة : -ب

الذم يىطكم عمي السمكؾ اإلجراهي بالىسبة لمحؽ أك الهصمحة الدكلية هحؿ الحهاية ذي تتحقؽ في الجرائـ الدكلية كافة سكاء كاىت ذات ىتيجة هادية أك كاىت الجىائية ك

جريهة خطر يهثؿ هساسا بالهصمحة هحؿ الحهاية أك تديدا.الجرائـ الدكلية ذات الىتيجة الهادية في القاىكف الدكلي الجىائي جريهة كهف أهثمة

اإلبادة الجهاعية هف ىاحية قتؿ أفراد الجهاعة أك إلحاؽ ضرر جسدم أك عقمي جسيـ لـ.

ي عبلقة السببية : -جػ عبلقة السببية عىصر هف عىاصر الركف الهادم كإطبلؽ صاركخ عمى دؼ عسكرم ثـ الرابطة بيف السمكؾ الهادم كالىتيجة ، ككهثاؿ

يىحرؼ عف دف الصحيح كالذم كج ل لخطأ في التكجي هثبل ، فيصيب هىشآت هدىية كيقتؿ أفراد هدىييف ففي ذي الحالة تقـك هسؤكلية الشخص الذم أطمؽ الصاركخ كفقا

فر الخطأ ك ىتيجة تكا 2لمقكاعد العاهة لمهسؤكلية الجىائية الدكلية بارتكاب جريهة دكلية . الضرر ك قياـ العبلقة السببية.

/ الركف الهعىكم : 3لكي تتحقؽ جريهة تترتب عميا الهسؤكلية الجىائية كفقا لمقاىكف الجىائي ال يكفي ىها يجب باإلضافة لذلؾ أف أف يرتكب اإلىساف فعبل بالهعىى القاىكىي لذا الهصطمح كا

ضركرم لقياـ الجريهة . كلكي يتحقؽ الركف يسىد الفعؿ إلى فاعم ، فالعىصر الهعىكم الهعىكم يجب أف يتكافر شرطاف ها :

.93هحهد شاـ ، هرجع سابؽ ، ص فريجة - 1 .94الهرجع ىفس ، ص - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

188

اإلدراؾ كالتهييز : كيراد ب استعداد الشخص العقمي أك قدرت عمى التهييز ك فـ -طبيعة أفعال كتقدير ىتائجا الخطرة، ك عمه بها يىشأ عىا هف أضرار تمحؽ الغير ك هع

.ذلؾ يقـك بالفعؿ عف قصد حرية االختيار: كيراد با قدرة الشخص عمى تكجي إرادت إلى عهؿ هعيف أك االهتىاع -

دكف ضغط أك اكراي ك اضطرار ك إىها يتـ الفعؿ باختيار تاـ قصد التعدم ك 1عى ، احداث الىتائج السيئة ك االضرار بالغير ىتيجة الفعؿ العدكاىي .

ىائي أم ىية اإلضرار بالغير أك الهجتهع كيتهثؿ الركف الهعىكم في تكافر القصد الجك اإلرادة اإلجراهية هف حيث اتجاا إلى الهاديات غير الهشركعة التي تقـك الدكلي ك

عميا الجريهة .ك ها يبيف هدل خطكرة الجريهة الدكلية التي تدد فالجريهة الدكلية تككف عهدية ك

جد اختبلؼ في هفكـ القصد الجىائي األهف كالسمـ داخؿ الهجتهع الدكلي ، كلذلؾ ال يك في القاىكف الدكلي الجىائي عى في القاىكف الجىائي الداخمي.

هها يعىي تكافر القصد كىية هرتكب الفعؿ غير الهشركع اإلضرار بالهصالح التي 2يحهيا القاىكف الدكلي .

/ الركف الدكلي : 4ة ك الركف الدكلي ، فكبلها إف أـ ها يهيز الجريهة الدكلية عف الجريهة الداخمي

يشتركاف في الركف الشرعي كالركف الهادم كالركف الهعىكم ، إال أىها يختمفاف في الركف ك الركف الدكلي الذم يقصد ب " قياـ الجريهة الدكلية بىاء عمى تخطيط هدبر هف الرابع ك

د عمى قكتا كقدرتا دكلة أك هجهكعة هف الدكؿ ، كتىفذ الدكلة الجريهة الدكلية باالعتهاككسائما الخاصة ، كقد يىفذ الجريهة بعض األفراد بتشجيع هف الدكلة ك تخطيط ك تىظيـ كدعـ هادم كهعىكم ، كهعىى ذلؾ أف يتكافر لمجريهة ركىا الدكلي هتى تصرؼ ؤالء

األفراد باسـ الدكلة أك كاىكا ككبلء عىا ".ذا تخمؼ الركف الدكلي عف الجريهة الد كلية فبل يهكف كصفا بأىا جريهة دكلية كا

1كال يحهي القاىكف الدكلي الجىائي الحقكؽ التي هست هف خبلؿ ذي الجريهة .

.281عدم طمفاح هحهد خضر ، هرجع سابؽ ، ص - 1 .328زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

189

الفرع الثاني : تكييؼ استخداـ أسمحة الدمار الشامؿ كجرائـ دوليةإف الجرائـ الدكلية التي تتـ باستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ تحدث آثارا ضارة

رة عمى اإلىساف كالبيئة فقد تستخدـ الدكلة أسمحة الدهار الشاهؿ في إبادة كشديدة الخطك جهاعة عرقية بسبب اىتهائا الديىي، كها يهكف أف تقكـ الدكلة باستخداـ ذي األسمحة في شف الحرب عمى دكلة أخرل أك تسميها الى أشخاص أك هىظهات هسمحة، باستخداـ ذي

خرل أك أف يتـ باستخداـ األسمحة الىككية أكالكيهيائية األسمحة في شف الحرب عمى دكلة أأك البيكلكجية كالتي يترتب عمى استخداها آثار ضارة ال تفرؽ بيف الهدىييف كالعسكرييف بالىظر إلى طابعا العشكائي . كعدـ قدرتا عمى التهييز، إضافة إلى ككىا تسبب

ك ها يخالؼ أعراؼ الحرب التي تمـز الدكؿ الهتحاربة أف لمعسكرييف آالها ال هبرر لا كتستخدـ كسائؿ القكة بالقدر البلـز لتحقيؽ الغرض هف الحرب كاستسبلـ العدك بأقؿ ذا ها يتعداي استخداـ أسمحة الدهار الخسائر الههكىة في األركاح كالههتمكات كاألهكاؿ، ك

الشاهؿ . أوال: استخداـ أسمحة الدمار الشامؿ يعد جرائـ إبادة

عرؼ جريهة اإلبادة الجهاعية بأىا " إىكار حؽ الهجهكعات البشرية في الكجكد " تي تقابؿ القتؿ الذم ك إىكار حؽ اإلفراد في البقاء . ك

1948كقد عرفتا الهادة الثاىية هف اتفاقية هىع كهعاقبة اإلبادة الجهاعية لسىة فعاؿ التالية يرتكب بقصد اإلفىاء بقكلا " يقصد باإلبادة في ذي االتفاقية أم فعؿ هف األ

الكمي أك الجزئي ألم جهاعة عرقية أك أثىية أك ديىية بكصفا ذا : قتؿ أفراد الجهاعة . -1 اإلضرار الجسيـ بسبلهتـ البدىية كالعقمية . -2 إخضاع الجهاعة عهدا ألحكاؿ هعيشية تؤدم إلى فىائا الهادم كميا أك جزئيا . -3 التي تستدؼ هىع اإلىجاب داخؿ الجهاعة.فرض التدابير -4 2الىقؿ القسرم ألطفاؿ الجهاعة إلى جهاعة أخرل ". -5

.328فريجة هحهد شاـ ، هرجع سابؽ ، ص - 1 . 1948هف اتفاقية هىع كهعاقبة االبادة الجهاعية لسىة 2الهادة - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

192

كأخذت الهادة السادسة هف الىظاـ األساسي لمهحكهة الجىائية الدكلية بذات التعريؼ الكارد . كىصت عمى أى لغرض ذا الىظاـ األساسي تعىي اإلبادة الجهاعية 1948في اتفاقية هف األفعاؿ الهذككرة سمفا يرتكب بقصد إبلؾ جهاعة قكهية أك أثىية أك عرقية أم فعؿ

أك ديىية بصفتا ذي إبلكا كميا أك جزئيا .كبإسقاط ها تقدـ عمى الجرائـ الىككية كأثر ارتكابا عمى جهاعة هف الجهاعات بقصد

ا كميا أك جزئيا ىجد أف ذا األثر يتهثؿ إها في قتؿ أفراد تم ؾ الجهاعة أك إلحاؽ تدهيرضرر جسدم أك عقمي جسيـ بأفراد الجهاعة ههف يتعرضكف لئلشعاعات الىككية التي ا ألجياؿ بعد أجياؿ ، ككذلؾ تىطمؽ هف القذائؼ أك القىابؿ الىككية كالتي تستهر آثارإخضاع أفراد تمؾ الجهاعة ألحكاؿ هعيشية سيئة بعد تدهير كسائؿ الحياة الرئيسية كأساس

بلكـ.البى ـ كا 1ية التحتية لهجتهعـ هها يؤدم إلى تدهيرا أخطر أسمحة الدهار الشاهؿ فضبل عمى أف ىتائج استخداـ األسمحة الىككية باعتبارأصبحت هعركفة ، أم أف هرتكب الجريهة عمى عمـ أف فعم يىطكم عمى قتؿ لؤلفراد كها

فكرية عاجمة أـ آجمة ، كالغبار أف اآلثار الضارة التي يسببا اإلشعاع الىككم بصكرةالىككم الهتساقط الذم يىتج عف االىفجار الىككم كها يخمف هف بقايا هشعة تتسبب في أضرار شديدة كأهراض فتاكة قاتمة كعاات ككقؼ اإلىجاب ، كال تقتصر تمؾ اآلثار عىد

هكاؿ ذا الحد بؿ تتسبب في سكء األحكاؿ الهعيشية خصكصا بعد تدهير البيئة كاألكالههتمكات هها يؤدم إلى إجبار اىتقاؿ السكاف إلى هىاطؽ أخرل كتغيير أهاكف إقاهتـ ذي اآلثار الخطرة تعد تعبيرا كاضحا كتجسيدا ألفعاؿ هحظكرة قاىكىا ي هف قبيؿ جريهة ك

2إبادة الجىس البشرم .هىاط إف ارتباط جريهة إبادة الجىس البشرم باستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ يجد

في بعض األفعاؿ الهشكمة لذي الجريهة دكف البعض اآلخر ، كال شؾ أف قتؿ جهاعة سكاىية بأعداد كبيرة جراء استعهاؿ األسمحة الكيهائية أك البيكلكجية أك الىككية هف قبؿ دكلة ها يعد هف حيث التكييؼ هف هشهكالت أعهاؿ إبادة الجىس البشرم . فقياـ الىظاـ

. 298، 297جهاؿ هحهد عمي ، هرجع سابؽ ، ص ص عفاؼ - 1 .331زرقيف عبد القادر ، هرجع سابؽ ، ص - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

صداـ حسيف بضرب هىطقة حمبجة كقتؿ هكاطىيف عراقييف ذىبـ الكحيد العراقي بقيادة 1أىـ أكراد، كبتكظيؼ األسمحة الكيهيائية يعد جريهة إبادة لمجىس البشرم باهتياز.

ثانيا : تكييؼ استخداـ أسمحة الدمار الشامؿ جرائـ ضد اإلنسانية لمقيـ اإلىساىية ىظرا لها تعرض ل الهجتهع الدكلي هف اعتداءات كاىتاكات

كالحقكؽ كالحريات البشرية إباف الحربيف العالهيتيف األكلى كالثاىية، كالتي تتجسد في األعهاؿ غير اإلىساىية التي ارتكبتا قكات االحتبلؿ ضد الهدىييف في األراضي الهحتمة كاالضطاد الهبىي عمى أسس سياسية أك جىسية أك ديىية أك قكهية، لجأ الهجتهع الدكليإلى تقىيف تجريـ ذي األفعاؿ الكحشية كأطمؽ عميا هسهى الجرائـ ضد اإلىساىية كاتج

ـ هجرهيف دكلييف . 2إلى هحاكهة هرتكبيا باعتباركقد عرفت الهحكهة الجىائية الدكلية الجرائـ ضد اإلىساىية في الىظاـ األساسي

ألفعاؿ اآلتية جريهة ضد لمهحكهة بأى " لغرض ذا الىظاـ األساسي يشكؿ أم فعؿ هف ااإلىساىية هتى ارتكب في إطار جـك كاسع الىطاؽ أك هىجي هكج ضد أية هجهكعة هف السكاف الهدىييف كعف عمـ بالجـك : القتؿ العهد ، اإلبادة ، االسترقاؽ ، إبعاد السكاف أك الىقؿ القسرم لمسكاف ، السجف أك الحرهاف الشديد عمى أم ىحك آخر هف الحرية

3البدىية بها يخالؼ القكاعد األساسية لمقاىكف الدكلي، التعذيب ، االغتصاب .........".فالقتؿ كصكرة هف صكر الجريهة ضد اإلىساىية يهكف أف يهارس عىد اهتبلؾ كاستعهاؿ أسمحة الدهار الشاهؿ عمى أساس أف اإلبادة هظر يهكف أف يتضهى هدلكؿ

ؿ كاإلبعاد القصرم قد تككف بهىاسبة تسهيـ اآلبار ذي الجريهة، كها أف أعهاؿ الترحيطبلؽ سهـك أك غازات عف طريؽ استخداـ األسمحة الكيهيائية أك الجرثكهية عمى أكا هىاطؽ زراعية أك تمكيثا بفعؿ الطاقة الىككية غير السمهية فيضطر السكاف إلى هغادرة

4م.هساكىـ كهزارعـ في شكؿ أعهاؿ إبعاد كترحيؿ قسرم ك إجبار

.231ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ ، ص - 1 . 288عفاؼ جهاؿ هحهد عمي ، هرجع سابؽ ، ص - 2 هف الىظاـ األساسي. 7راجع الهادة - 3 . 234ىصر الديف األخضرم ، هرجع سابؽ، ص - 4

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

ثالثا : تكييؼ استخداـ أسمحة الدمار الشامؿ جرائـ الحرب أكضحت الهادة الثاهىة هف الىظاـ األساسي الهقصكد بجرائـ الحرب التي تختص

ا حيث ذكرت هف بيىا: الهحكهة بىظرا -استخداـ السهـك أك األسمحة الهسههة - استخداـ الغازات الخاىقة أك الساهة أك غير

أك استخداـ أسمحة –كجهيع ها في حكها هف السكائؿ أك الهكاد أك األجزة هف الغازات أك قذائؼ أك هكاد أك أساليب حربية تسبب بطبيعتا الهخالفة لمقاىكف الدكلي لمىزاعات الهسمحة، بشرط أف تككف ذي األسمحة كالقذائؼ كالهكاد ك األساليب الحربية هع حظر

األساسي لمهحكهة عف طريؽ تعديؿ يتفؽ كأحكاـ شاهؿ كأف تدرج في هرفؽ لمىظاـ 1الىظاـ.

ي كيقصد كذلؾ بجرائـ الحرب بكج عاـ االىتاكات الجسيهة لمقاىكف الدكلي اإلىساىي كتعرؼ في الهصطمح التقميدم بأىا الجرائـ التي ترتكب بالهخالفة لقكاىيف كأعراؼ الحرب

هف الهادة الثاهىة هف الىظاـ ب بصرؼ الىظر عف طبيعة الىزاع ، كبهقتضى الفقرةاألساسي فاالىتاؾ الخطير لمقكاىيف كاألعراؼ السارية عمى الهىازعات الهسمحة الدكلية في الىطاؽ الثابت لمقاىكف الدكلي تعد هف جرائـ الحرب كهف بيىا استخداـ األسمحة

الكيهيائية كالبيكلكجية .أك قذائؼ أك هكاد أك أية أساليب كها يعد هف قبيؿ جرائـ الحرب استخداـ أسمحة

هف الهادة 20أك كسائؿ حربية تتسبب بأضرار كهعاىاة ال داعي لا كذلؾ بهقتضى الفقرة 2الثاهىة.

كهف الهستقر عمي أف اتفاقيات جىيؼ األربعة كالبركتكككليف اإلضافييف جاءت ير الدكلية، كعدـ لتكفير الحهاية كالهساعدة لجهيع ضحايا الىزاعات الهسمحة الدكلية كغ

قتمـ أك تركـ دكف تقديـ العبلج البلـز كخطر تعريضـ لؤلهراض كاألكبئة ، فبل يجب استخداـ أسمحة التدهير الشاهؿ ألف هف شأىا اإلضرار بحقكؽ األشخاص الهحهييف، فضبل عمى أف ذي االتفاقيات ىصت عمى حهاية هختمؼ الههتمكات غير العسكرية

، 206،207شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص ص -1

. 201،202ىكؼ حسف هحهد رهضاف ، هرجع سابؽ، ص ص - 2

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

طؽ آهىة كالهىشآت الطبية كالههتمكات الخاصة باألفراد كالهىظهات الهتكاجدة في هىا االجتهاعية ... الخ

كأف استخداـ األسمحة الىككية يجعؿ الدهار كالخراب يهتد إلى هىاطؽ كبيرة كهساحات شاسعة هف العسير عىدا إهكاىية تكفير الحهاية الهطمكبة لذي الفئات

الدكلية ، كعمي يهكف القكؿ أف استخداـ األسمحة الهشهكلة بالحهاية بحسب االتفاقياتالىككية يتعارض هع قكاعد القاىكف الدكلي اإلىساىي هها يجعؿ استخداـ األسمحة الىككية كالكيهاكية ك البيكلكجية جريهة حرب تستمـز هحاكهة هرتكبيا كهعاقبتـ عمى ذي األفعاؿ

1الهحظكرة دكليا.جهاال يهكف القكؿ أى بهقت ضى ىص الهادة الثاهىة الخاصة بجرائـ الحرب تككف كا

الهحكهة الجىائية الدكلية هختصة في هتابعة كهعاقبة هجرهي الحرب الذيف يىتككف حدكد استخداـ األسمحة زهف الىزاع الهسمح. كهف ثـ فاف استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ يدخؿ

لحياة االىساىية ك البيئة كما .ضهف ذي الطائفة هف الجرائـ الدكلية الخطرة الهاسة با رابعا : تكييؼ استخداـ أسمحة الدمار الشامؿ جريمة العدواف

حيث تـ إدراج 2010جكاف 11هام إلى 31بعد اىعقاد هؤتهر كهباال هف هكرر، فإف قياـ القكات الهسمحة لدكلة ها بقصؼ 8تعريؼ جريهة العدكاف بهكجب الهادة

ذا يعىي إقميـ دكلة أخرل بالقىابؿ أك استعهاؿ دكلة ها أية أسمحة ضد إقميـ دكلة أخرل، كأى في حالة الجكـ باستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ فاف ذا يشكؿ جريهة العدكاف كالتي تدخؿ في اختصاص الهحكهة الجىائية الدكلية، هها يجعؿ الدكلة الهعتدية تحت طائمة

الدكلي . الهسؤكلية الجىائية الدكلية كفقا لمقاىكففاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ في االعتداء عمى دكلة يعتبر هساسا باألهف كالسمـ

الدكلييف .كفي األخير كبعد تكييؼ استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ كجرائـ دكلية ىجد بعض القصكر في ىظاـ الهحكهة الجىائية الدكلية لهكاجة خطر اهتبلؾ كاستخداـ أسمحة الدهار

الشاهؿ.

. 338زرقيف عبد القادر ،هرجع سابؽ ، ص - 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

فإذا تقرر دخكؿ استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ ضهف الجرائـ الدكلية فاف ىطاؽ التجريـ يقتصر عمى زهف الحرب ، كبالتالي ال يهتد إلى التصىيع كالتخزيف كقت السمـ ىتاج كتخزيف أسمحة كعمي فاألهر يتطمب اتساع اختصاص الهحكهة ليشهؿ تصىيع كا

ك ها يهكف أف يتـ هف الىظاـ األساسي 123هف خبلؿ الهادة الدهار الشاهؿ ك 1لمهحكهة.

ف قصر الهساءلة الدكلية الجىائية عمى األشخاص الطبيعييف أهاـ الهحكهة كا الجىائية الدكلية تهاشيا هع االتجاي الدكلي الذم لـ يقرر بعد الهسؤكلية الجىائية ألشخاص

هساءلتا كهف ىا فاف ابتعاد القاىكف الدكلي العاـ، هها يجعؿ الدكؿ أهاـ إهكاىية تجىب الدكلة عف إهكاىية هساءلتا جىائيا يضعؼ ببل شؾ هف قدرة قياـ الهحكهة الجىائية بدكر فعاؿ في رقابة كهىع اىتشار األسمحة الىككية هاداـ اختصاصا سيظؿ قاصرا عمى استخداـ ذي األسمحة في زهف الىزاعات الهسمحة الدكلية كعمى هحاكهة األشخاص

بيعييف كحدـ .الطكفي ذا السياؽ يقكؿ ابرايـ هحهد العىاىي : " أف الهكاجة الجادة لؤلفعاؿ الهىطكية عمى خرؽ لبللتزاـ الدكلي بهىع اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ لف يتحقؽ بصكرة كاهمة إال بكجكد هحكهة دكلية جىائية تجرم أهاها تحقيقات كهحاكهات هكضكعية هحايدة

دكؿ قاهت بإىتاج كتخزيف أك استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، كتصدر عف في هكاجة ذي الهحكهة تدابير عمى غرار التدابير االحترازية في القكاىيف الداخمية دفا الحيمكلة دكف تكرر األفعاؿ الخطيرة الهجرهة دكليا، إلى جاىب هعاقبة األشخاص الطبيعييف الذيف

2".تهت ذي األفعاؿ عمى أيديـ ذا كاىت الهحكهة الجىائية الدكلية قد كضعت المبىة األكلى لمقضاء الجىائي كا الدكلي باستحداث آلية قضائية لتفعيؿ الجكد الدكلية الراهية إلى هىع اىتشار كاستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، إال أف تمؾ اآللية قد اعتراا الىقص بعدـ هد اختصاصا إلى

. 207شاـ األجكد ، هرجع سابؽ ، ص - 1

هف الىظاـ األساسي لمهحكهة . 123راجع أيضا :الهادة سمحة الىككية كالسياسة الخارجية األهريكية في هجاؿ ىزع السبلح الىككم ، هذكرة ىجيب عكيىات ، القاىكف الدكلي لؤل 2

.84، 83، ص ص 2005هاجستير ، فرع قاىكف دكلي عاـ، كمية الحقكؽ كالعمـك السياسية ، جاهعة الهىار ، تكىس ،

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

تي يستخدـ خبللا هختمؼ أىكاع األسمحة الهحرهة دكليا . كال شؾ أف الىزاعات الداخمية الذلؾ األهر سكؼ يىتقص هف فعالية الهكاجة الجادة لؤلفعاؿ الهىطكية عمى خرؽ لبللتزاـ

1الدكلي بهىع اىتشار أسمحة الدهار الشاهؿ كهكافحة الجريهة الدكلية .

: خالصة الباب الثانيلشاهؿ سكاء تعمقت باألسمحة الىككية، الكيهاكية إف هسألة أسمحة الدهار ا

أكالبيكلكجية تعتبر هف الىاحية العالهيةهف أـ القضايا التي تشغؿ كؿ اليئات الدكلية ال سيها يئة األهـ الهتحدة بهختمؼ أجزتا، ك الهبلحظ أف أجزة األهـ الهتحدة لعبت دكرا

محة الدهار الشاهؿ، اال أىا تتعاهؿ هع ال يهكف االستاىة ب في السعي لمقضاء عمى أسالهكضكع بىكع هف عدـ الشفافية ك ذا راجع أساسا الى قكة الردع التي تتهتع با الدكؿ التي تهمؾ حؽ الىقض، ك التي هف جاىبا كقفت ضد تجريـ استخداـ األسمحة الىككية

أكالتديد ب .جزة الدكلية الهتخصصة سكاء كال يهكف أف ىتجاؿ الدكر األساسي الذم تمعب األ

في القضاء عمى أسمحة الدهار الشاهؿ أك في تطكير ك ترقية التعاكف الستغبلؿ التكىكلكجيا ك العمـك الهختمفة لخدهة البشرية .

ففي هجاؿ األسمحة الىككية تـ االعتهاد عمى الككالة الدكلية لمطاقة الذرية كيئة الىككية فضبل عف اليئات االقميهية ك الرقابة عالهية تدؼ الى الرقابة عمى األسمحة

عمى الصادرات الىككية ك التي حققت ىتائج اهة عمى الهستكل االقميهي في هجاؿ الرقابة عمى اهتبلؾ كاستخداـ األسمحة الىككية .

زيادة عمى ذلؾ ىجد أف هىظهة حظر األسمحة الكيهيائية كضعت ىهكذجا يهكف أف ى حظر األسمحة البيكلكجية ك الىككية، بحيث تعتهد عمى يحتذل ب في الرقابة عم

اجراءات عهمية فعالة عمى الرقابة عمى المجكء الى األسمحة الكيهاكية، ك ذلؾ دكف أدىى هظار التهييز بيف الدكؿ األعضاء، كها أف اختصاصا الهكضكعي في الرقابة يشهؿ

سمحة الكيهاكية، في حيف أف الحيازة ك االستخداـ ك الىقؿ ك االستحداث ك تدهير األ

. 189عهر بف عبد اهلل بف سعيد البمكشي ، هرجع سابؽ ، ص 1

الثاني: اآلليات الدولية لتطبيؽ حظر امتالؾ واستخداـ أسمحة الدمار الشامؿالباب

191

الجكد األخرل الهتعمقة باألسمحة الىككية هف حيث هكضكعتيا ك عدالتا ك هساكاتا بيف الدكؿ في غير كافية بالرغـ هف دكر ذلؾ ك أهيت في دعـ عالهية كفعالية ذي األجزة

الدكلية .ة التي بذلتا الدكؿ األعضاء كفيها يتعمؽ باألسمحة البيكلكجية فبالرغـ هف الجكد الدكلي

خبلؿ هؤتهرات الهراجعة الهتعمقة با، لـ تتهكف هف تىصيب جاز دكلي هستقؿ كهتخصص في الرقابة الدكلية عف حظر األسمحة البيكلكجية .

يعتبر االعتراؼ بقياـ الهسؤكلية الدكلية الهدىية ك الجىائية في حاؿ استخداـ أسمحة في طريؽ الهكاجة الدكلية لهخاطر ألسمحة الدهار الشاهؿ . الدهار الشاهؿ خطكة فعالة

ككاف لهحكهة العدؿ الدكلية كجاز قضائي دكلي دكر سمبي في القضايا الهتعمقة باألسمحة الىككية، سكاء هف خبلؿ فصما في القضايا التي رفعت ضد فرىسا عف

تشارم في هسألة هشركعية تفجيراتا الىككية في الهحيط الادم، أك هف خبلؿ رأيا االساستخداـ أك التديد باستخداـ األسمحة الىككية حيث لـ تتكصؿ الى قرار فاصؿ بشأف

هشركعية األسمحة الىككية . كتعتبر الهحكهة الجىائية الدكلية الجة القضائية الهختصة بهعاقبة هرتكبي الجرائـ

دي ىظاها األساسي هف خبلؿ الدكلية باستخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ، ك ذا ها يؤك االختصاص الهكضكعي لمهحكهة الذم يىطبؽ عمى استخداـ أسمحة الدهار الشاهؿ .

الخاتمة

الخاتمة

893

الخاتمةمازال انتشار أسمحة الدمار الشامل يمثل تحـديا رئيـسيا لمـسالم واألمـن الـدوليين مما

حظر امتالك و استخدام أسمحة جعل المجتمع الدولي يسعى الى بذل جيود حثيثة بغرض الدمار الشامل .

كيا بالنسبة لمدول ولقد حظرت االتفاقيات الدولية انتشار األسمحة النووية وامتالغير النووية، مع احتفاظ الدول الخمس النووية بحقيا في امتالك السالح النووي ومنحت لمدول غير النووية حق الحصول عمى التكنولوجيا النووية الستخداميا في المجاالت السممية، وبالتالي لم تحظر ىذه االتفاقيات استخدام ىذه األسمحة وىو ما تجسد من خالل

ى محكمة العدل الدولية بشأن السؤال المطروح عمييا حول مشروعية استخدام أوالتيديد فتو باستخدام األسمحة النووية، حيث أنيا لم تستطع التوصل الى جواب فاصل بشأن ىذا السؤال، مما يفتح المجال أمام الدول المالكة لألسمحة النووية الى امكانية استخداميا ليذه

األسمحة .االتفاقيات اإلقميمية التي سعت الى اخالء مناطق معينة من األسمحة اال أن

النووية نصت عمى الحظر الشامل ليذه األسمحة من حيث االمتالك والتصنيع واالستخدام واالنتشار كما عقدت العديد من االتفاقيات الثنائية بين الو.م.أ و روسيا بيدف تحديد

ستراتجية لكال البمدين .التجارب النووية و تقميص األسمحة اإلويختمف األمر فيما يتعمق باألسمحة الكيميائية و البيولوجية ، فاتفاقية األسمحة الكيميائية تحظر استحداث وانتاج وتخزين و استعمال األسمحة الكيميائية و تدمير تمك

تاج األسمحة ، فيي تحظر األسمحة الكيميائية حظرا شامال سواء من حيث االمتالك أواالنأو االستعمال مع النص عمى تدميره ، و في سبيل التحقق من تطبق أحكاميا أنشأت

عمى الحظر الشامل منظمة حظر األسمحة الكيميائية . أكدت اتفاقية األسمحة البيولوجيةاستحداث أو إنتاج أو تخزين العوامل الجرثومية لألسمحة البيولوجية من خالل حظر

خرى، أو التكسينات، وتدمير جميع العوامل والتكسينات واألسمحة أوالعوامل البيولوجية األوالمعدات ووسائل اإليصال أو تحويميا لالستعمال في األغراض السممية. اال أنيا لم تضع

نظاما لمرقابة عمى تنفيذ أحكاميا عمى غرارا اتفاقية األسمحة الكيميائية .

الخاتمة

899

من وجود آليات دولية تسير وفي سبيل تطبيق أحكام ىذه االتفاقيات كان البدعمى ذلك. وتعتبر ىيئة األمم المتحدة أول آلية عممت بجيد عمى مواجية مخاطر أسمحة

أجيزتيا دورا ىاما في عممية الحد من انتشار أسمحة الدمار فقد لعبت الدمار الشامل، التابعة الشامل و ذلك من خالل قرارات الجمعية العامة و مؤتمرات نزع السالح و المجان

ليا ، اضافة الى دور مجمس األمن الذي أصدر العديد من القرارات في ىذا المجال .

كما كان لمييئات الخاصة دورا أساسيا في الحد من أسمحة الدمار الشامل، ففي مجال األسمحة النووية عممت الوكالة الدولية لمطاقة الذرية منذ انشائيا عمى الرقابة عمى

اضافة الى ما تقوم بو من أنشطة من خالل معاىدة عدم انتشار التسميح النووي ،األسمحة النووية وغيرىا من المعاىدات اإلقميمية التي اعتمدت عمى ضمانات الوكالة في تطبيق أحكاميا فضال عن الييئات االقميمية و الرقابة عمى الصادرات النووية و التي

مجال الرقابة عمى امتالك واستخدام حققت نتائج ىامة عمى المستوى االقميمي في األسمحة النووية. أما في مجال األسمحة الكيميائية فقد أنشأت اتفاقية األسمحة الكيميائية منظمة حظر األسمحة الكيميائية كجياز متخصص يسير عمى تطبيق أحكام االتفاقية

والتأكد من قيام الدول األطراف بتنفيذ التزاماتيا بموجب االتفاقية .ولم تنشئ معاىدة األسمحة البيولوجية جيازا خاصا بالرقابة عمى تطبيق أحكاميا وظمت تعتمد عمى الرقابة الذاتية من خالل تدابير بناء الثقة تحت اشراف ىيئة األمم

المتحدة .كما تعتبر فكرة اقامة المسؤولية الدولية المدنية والجنائية تقدما ىاما في سبيل

الدمار الشامل . مواجية مخاطر أسمحةورغم تدخل محكمة العدل الدولية في بعض المسائل المتعمقة باألسمحة النووية اال أن دورىا كان سمبيا نوعا ما، سواء عند تدخميا في النزاع القائم بين فرنسا وأسترا ليا ونيوزيمندا حيث لم تكن حاسمة في أحكاميا ، كما أنيا لم تتوصل الى جواب فاصل عندما طرح

عمييا سؤال حول مشروعية استخدام أو التيديد باستخدام األسمحة النووية .

الخاتمة

044

وبعد انشاء المحكمة الجنائية الدولية كآلية قضائية كان البد من التطرق الى الدور الذي يمكن أن تقوم بو في محاكمة مرتكبي الجرائم الدولية باستخدام أسمحة الدمار الشامل

لموضوعي عمى ىذا النوع من الجرائم.من خالل انطباق اختصاصيا ا :ومن خالل ىذه الدراسة القانونية تم التوصل إلى النتائج التالية

من خالل التعرض الى اآلثار الناتجة عن استخدام أسمحة الدمار الشامل ، ندرك -مدى خطورتيا ، فاألسمحة النووية والكيميائية والبيولوجية تتسبب في أضرار تمس

وان والبيئة وتمتد ىذه اآلثار لمدة طويمة من الزمن، وىي بذلك االنسان و الحيتتجاوز أغراض الحرب و تنتيك كافة قواعد القانون الدولي االنساني ، فيي ال تحترم مبدأ التمييز بين االىداف المدنية والعسكرية، كما أنيا تسبب آالما ومعاناة

مل عشوائية الطابع وال يمكن مفرطة و تنتيك مبدأ التناسب، فأسمحة الدمار الشاأن تتناسب أضرارىا مع اليدف العسكري. كما أنيا و بسبب طابعيا العشوائي تنتيك قاعدة الحياد ألن استخداميا سيمحق أضرار بالغة بالدول المحايدة ، حتى

لو كانت آثارا جانبية. ة النووية ان عدم المساواة بين الدول األطراف في معاىدة عدم انتشار األسمح -

والموروث من فترة الحرب الباردة ، لم يعد مقبوال اليوم بعد أن انتفت مبررات احتفاظ ىذه الدول بترسانتيا النووية ، فعدم احراز أي تقدم مؤخرا في نزع السالح أصبح مصدر احباط متزايد لدى الدول غير النووية ، كما أن معاىدة عدم

ي ميزة عدم االنتشار عمى حساب نزع تعط -كما ىي مطبقة اآلن -االنتشارالسالح ، وىو أمر يصب في مصمحة الذين يمتمكون قدرات نووية من قبل . اضافة الى أن ثالث دول مسمحة نوويا بقيت خارج المعاىدة )اسرائيل ، اليند

اضافة الى األزمة مع 2003باكستان( وانسحاب دولة كوريا من المعاىدة سنة عمى وجود عوائق كثيرة تحول دون تحقيق االلتزام التام ايران ، وىذا يدل

.بالمعاىدة إن عدم دخول معاىدة الحظر الشامل حيز التنفيذ لحد اآلن بسبب اشتراطيا -

دولة نووية يعبر عن عجز المجتمع الدولي في الوصول الى 44مصادقة الكبرى عن القضاء وبشكل تام عمى األسمحة النووية بسبب امتناع الدول النووية

الخاتمة

044

المصادقة ، مما جعل ىذه المعاىدة تبقى حبرا عمى ورق رغم مرور عشرين سنة عمى توقيعيا .

فيما يتعمق باتفاقيات انشاء مناطق خالية من األسمحة النووية كانت دائما تقف -الدول النووية الكبرى حجر عثرة في طريق تطبيقيا وتحقيق أىدافيا ، بسبب

يان عن المصادقة عمى البروتوكوالت االضافية ليذه امتناعيا في أغمب األحالمعاىدات والتي تمتزم بموجبيا الدول النووية بجعل ىاتو المناطق خالية من األسمحة النووية، باالمتناع عن استخدام األسمحة النووية أو التيديد باستخداميا

وعدم اجراء التجارب النووية في ىذه المناطق .إلنشاء منطقة خالية من األسمحة النووية في الشرق األوسط آلت كل المبادرات -

لمفشل بسبب تعنت اسرائيل ورفضيا االلتزام بأي اتفاق من شأنو المساس بترسانتيا النووية، وىذا في ظل تحيز الدول الكبرى إلسرائيل و تشجيعيا عمى امتالك

ا النووية في االسمحة النووية مقابل مطالبة بقية الدول بالتخمي عن نشاطاتيالمنطقة. اضافة الى ممارسة مجمس األمن لسياسة الكيل بمكيالين في تعاممو مع منطقة الشرق األوسط فيما يتعمق بنزع أسمحة الدمار الشامل . حيث تدخل مجمس األمن في العراق واتخذ العديد من القرارات وفرض العقوبات لمضغط عميو وذلك

حين تبقى اسرائيل بمنأى عن أي اجراء . بإيعاز من الدول الكبرى ، في تتمتع اتفاقية األسمحة الكيميائية بأىمية خاصة ال سيما في ظل االىتمام العالمي -

بالبيئة وانتشار الخوف من امتالك أي من الدول المتطورة ليذه األسمحة بما ييدد أيدي األمن والسمم العالميين، زيادة عمى احتماالت وقوع مثل ىذه األسمحة في

جماعات ارىابية أو أي أنظمة تستخدمو دون رقابة ، كذلك باعتبار اتفاقية حظر األسمحة الكيماوية أول اتفاقية دولية عالمية متعددة األطراف تنص عمى الحظر الشامل لسالح من أخطر األسمحة وأكثرىا انتشارا في العالم ، تختص من جية

ى العكس من اتفاقيات أخرى كتمك المتعمقة بميزة العدالة والمساواة بين أطرافيا عم بمنع االنتشار النووي .

تحظر اتفاقية األسمحة الكيميائية تطوير األسمحة الكيميائية وانتاجيا واقتنائيا -واستخداميا وتنشئ أشمل نظام لمتحقق وضع حتى اآلن لمعاىدة دولية ، كما

الخاتمة

044

ائية تتمقى اقرارات أنشأت مؤسسة دولية جديدة ىي منظمة حظر األسمحة الكيميروتينية من الدول األعضاء ، وتجري عمميات التفتيش روتينية عمى الوحدات

وأىم من ذلك أنيا قادرة عمى القيام بعمميات تفتيش تحققي ألي ،الكيميائية المعمنةموقع حكومي خاص يشك في قيامو بنشاط غير مشروع، وتعتبر عمميات التفتيش

ة لمعاىدة األسمحة الكيماوية ىي أكثر االجراءات شمولية والتحقق من الموقع التابع في تاريخ معاىدات الرقابة عمى التسمح.

لم تورد اتفاقية األسمحة البيولوجية تعريف دقيق وشامل لألسمحة البيولوجية مما -يفتح المجال لمدول لتفسير ىذا النص عمى حسب ما تقتضيو مصالحيا ، وىذا ما

أحكام االتفاقية . اضافة الى أن االتفاقية مع أنيا تعتبر سيؤثر سمبا عمى تنفيذأول اتفاقية تحظر حظرا شامال أحد أخطر أنواع أسمحة الدمار الشامل ، اال أنيا

لم تنشئ نظاما خاصا بيا لمرقابة والتحقق من تطبيق أحكاميا . رغم الدور الذي يقوم بو مجمس األمن في التصدي لمشكالت أسمحة الدمار -

لشامل، اال أنو يواجو تعقيدات كثيرة ، فقد تدخل لمقضاء عمى أسمحة الدمار االشامل العراقية في حين لم يبد أي ردة فعل في البداية تجاه قرار كوريا باالنسحاب من معاىدة عدم انتشار األسمحة النووية ، وعدم قدرتو السيطرة عمى ايران

إلرادة الدول الكبرى و اتباع سياسة واضافة الى انقساماتو في التعامل والخضوعالكيل بمكيالين، حيث يسيطر الطابع السياسي عمى تدخالتو عمى حساب السمم واألمن الدوليين و تغاضيو عن البرنامج النووي االسرائيمي أكبر دليل عمى ذلك،كل

ىذا يثير الشكوك حول قدرتو عمى ضمان عدم انتشار أسمحة الدمار الشامل . رتوكول اإلضافي التابع التفاقية ضمانات الوكالة الدولية لمطاقة يعطي الب -

الذرية،الوكالة مزيدا من السمطة إلجراء عمميات تفتيش، غير أن عددا من الدول ذات النشاطات النووية لم توقع البرتوكول أو لم تضعو موضع التنفيذ بعد، حيث

اطاتيا النووية العتقادىا تمتنع الكثير من الدول عن قبول أي قيود جديدة عمى نش أنيا تزيد من الطبيعة التمييزية لمعاىدة عدم انتشار األسمحة النووية .

أصدرت محكمة العدل الدولية فتواىا بشأن مشروعية استخدام أو التيديد باستخدام -األسمحة النووية وركزت في فتواىا عمى أن األسمحة النووية تنتيك العديد من

الخاتمة

048

منظمة بموجب قواعد القانون الدولي االنساني والقواعد العرفية المبادئ الدولية الالتي تنظم العالقات الدولية ، وبالرغم من ذلك لم تتوصل المحكمة الى اجابة

حاسمة بشأن مشروعية استخدام األسمحة النووية من عدمو . استخدام أسمحة الدمار الشامل و ما يسببو من أضرار لمبشر والبيئة يؤدي إلى إن -

قيام المسؤولية الدولية الجنائية والمدنية ضد الدول المعتدية ، وباعتبار االعتداء باستخدام أسمحة الدمار الشامل يمكن أن يكيف كجرائم حرب أو ابادة جماعية أوجرائم ضد االنسانية أو جرائم عدوان ويجعميا تدخل في نطاق االختصاص

الموضوعي لممحكمة الجنائية الدولية . وصيات :الت

ضرورة مراجعة االلتزام بمعاىدة عدم انتشار األسمحة النووية حيث ينبغي عمى -الدول النووية الخمسة الحائزة لمسالح النووي ،أن تقوم بتجديد التزاميا بنزع األسمحة النووية وأن تعمل عمى التخفيض في الترسانات النووية، وتبقى

ورية في ىذه العممية حيث تمتمك المفاوضات الروسية األمريكية الثنائية محالدولتان أكبر مخزون من األسمحة النووية في العالم . فقيام الدول النووية بتنفيذ التزاماتيا سيشجع الدول غير النووية أن تقوم ىي األخرى بتطبيق التزاماتيا، وبيذا

فقط يمكن تحقيق عدم االنتشار اضافة الى نزع السالح . ح النووي بإنشاء المزيد من المناطق الخالية من األسمحة السعي نحو نزع السال -

النووية مما يستوجب الدعم والبحث عن االمكانيات العممية والفنية والدعم السياسي والقانوني من دول المنطقة ومن الدول الحائزة لمسالح النووي لخمق حالة من

د الدولية الرامية الى االستقرار و األمن في ىذه المناطق . مع ضرورة تدعيم الجيو انشاء منطقة خالية من األسمحة النووية في الشرق األوسط ، و ذلك لن يكون إال بالزام اسرائيل بالتخمي عن ترسانتيا النووية والدخول في مفاوضات جادة لعقد

معاىدة إلخالء المنطقة .عطاء الفرصة لكافة الد - ول في تشجيع االستخدامات السممية لمطاقة النووية، وا

االستفادة من التكنولوجيا النووية وفقا لما نصت عمية معاىدة عدم انتشار األسمحة النووية ، بشرط أن تقوم ىذه الدول بعقد اتفاقيات مع الوكالة الدولية لمطاقة الذرية

الخاتمة

040

يكون اليدف منيا وضع ضمانات لمنع تحويل االستخدام السممي لمطاقة النووية البقاء عمى االستعمال السممي فقط .الى األغراض العسكرية وا

ضرورة المصادقة عمى معاىدة الحظر الشامل لمتجارب النووية واستكمال آليتيا -لمتحقق ، حيث يجب عمى بقية الدول التي لم تصدق أن تسعى الى المصادقة عمييا في أقرب وقت ، فالمصادقة عمى المعاىدة من الواليات المتحدة األمريكية

ستظل معظم الدول النووية و خطوات مماثمة من بقية الدول، حيث يمكن أن تتبع تترقب موقف أمريكا من المعاىدة .

يجب تصعيد الجيود الرامية الى تشجيع االلتزام العالمي باتفاقية حظر األسمحة -البيولوجية وباتفاقية األسمحة الكيميائية ، ويعد عدد الدول التي ما تزال خارج

عالمة مقمقة عمى أنو ال يوجد حتى اآلن حظر عالمي ليذه ىاتين االتفاقيتين األسمحة .

ضرورة النص في اتفاقية حظر األسمحة الكيماوية صراحة عمى حظر استعمال -العوامل الكيماوية السامة في النزاعات المسمحة غير الدولية والنزاعات الدولية

ة، كاالضطرابات الداخمية األخرى التي ال تندرج في اطار النزاعات المسمحة الدوليوأعمال الشغب بحيث استعممت عدة دول ثارت فييا أعمال فوضى وشغب عوامل كيماوية سامة أدت الى سقوط عدة ضحايا. و لذلك البد من التطرق ليذه المسألة

من خالل المؤتمرات االستعراضية لالتفاقية.البيولوجية يتضمن ضرورة العمل عمى صياغة بروتوكول اضافي التفاقية األسمحة -

النص عمى وضع نظام لمتحقق من تطبيق أحكام االتفاقية ، ووضع نظام لمتفتيش بغرض السير عمى التأكد من تدمير األسمحة البيولوجية وعدم تحويل العوامل البيولوجية المخصصة لألغراض السممية الى األغراض العسكرية ، ألن االعتماد

ر بناء الثقة لن يضمن احترام أحكام االتفاقية، مع عمى المراقبة الذاتية وتدابي ضرورة انشاء منظمة دولية خاصة تسير عمى تطبيق أحكام االتفاقية .

يجب عمى نظم الحد من األسمحة النووية والبيولوجية االستفادة من نجاحات اتفاقية -محة األسمحة الكيميائية في مجال التحقق ، مما يسمح بإخالء العالم من جميع أس

الدمار الشامل و تحقيق األمن والسمم الدوليين .

الخاتمة

044

إن الدول ليست عمى استعداد لاللتزام بوثائق عدم انتشار أو نزع أسمحة الدمار -الشامل اال اذا وثقت بأن أمنيا من دون أسمحة أكثر ضمانا ليا ، وتدعو الحاجة

لثقة بيا ، كما أن الى اتخاذ تدابير لتعزيز الوثائق الحالية وتكييفيا واستعادة ااحراز تقدم ازاء قضايا أسمحة الدمار الشامل يعتمد عمى مدى التقدم الذي يمكن تحقيقو في حل التوترات العالمية واالقميمية بالدرجة األولى ألنيا السبب الرئيسي لمسعي نحو التسمح . فالبد من ايجاد وسيمة فعالة تمزم جميع دول العالم لالنضمام

ات الرامية الى منع انتشار أسمحة الدمار الشامل واستخداميا ، حتى ال الى االتفاقي تتمسك بعض الدول باستمرارىا في حيازة ىذه األسمحة بحجة عدم انضماميا .

يجب تحسين عممية تبادل المعمومات عن التطورات في مجال انتشار أسمحة -اقة الذرية ومنظمة الدمار الشامل بين مجمس األمن الدولي و الوكالة الدولية لمط

حظر األسمحة الكيميائية ، وينبغي بذل العناية بسبل تحسين مثل ىذا الحوار،مع احترام اختصاص كل واحدة من ىذه المؤسسات .

يتعين ،مع وجود ثغرات في التشريعات الوطنية وآليات تطبيق القانون لمنع االنتشار -ظر عمى األشخاص عمى كل دولة طرف اصدار التشريعات الضرورية التي تح

الطبيعيين واالعتباريين ، في أي مكان من اقميميا عدم القيام بأي أنشطة محظورة وفقا لالتفاقيات الدولية التي تحظر أسمحة الدمار الشامل .

يجب عمى ىيئة األمم المتحدة أن تعزز جيودىا في العمل عمى نزع أسمحة الدمار -ساني، وخاصة من خالل مجمس األمن الشامل وأن تغمب في عمميا الطابع االن

الذي يجب أن يبتعد عن الخضوع لمدول الكبرى واالعتماد عمى سياسة الكيل بمكيالين في تعاممو مع الدول وذلك من أجل تحقيق نزع شامل ألسمحة الدمار

الشامل. مد اختصاص المحكمة الجنائية الدولية إلى النزاعات الداخمية التي يستخدم خالليا -

ف أنواع األسمحة المحرمة دوليا، وال شك أن ذلك األمر سوف يزيد من فعالية مختمالمواجية الجادة لألفعال المنطوية عمى خرق لاللتزام الدولي بمنع انتشار أسمحة الدمار الشامل ومكافحة الجريمة الدولية .

قائمة المصادر و المراجع

المصادر والمراجعقائمة

044

:عقائمة المصادر و المراج قائمة المصادر: . القرآن الكريم - قائمة المراجع :

المراجع بالمغة العربية :أوال/ :الكتب-1

أحمد سي عمي ، دراسات في القانون الدولي اإلنساني ، دار األكاديمية ، الجزائر . 2011، 1، ط

العربي محمد اليوني ،المسؤولية الجنائية لمقادة و الرؤساء عن االنتياكاتسيمة ضد المدنيين زمن الحرب )دراسة في ضوء نظام روما األساسي (، دار الج

2015، 1النيضة العربية ، مصر، ط جمال ميدي ، النظام القانوني الدولية لحماية البيئة من األضرار الناجمة عن

.2005، مصر ، 1األسمحة النووية ، مركز الدراسات العربية ، ط النووية مقدمة قصيرة جدا ، ترجمة : محمد فتحي جوزيف إم سيراكوسا ، األسمحة

.دون سنة . 1خضر ، مؤسسة ىنداوي لمتعميم والثقافة ، مصر ، ط ، حسنين المحمدي بوادي ، اإلرىاب النووي ، دار الفكر الجامعي ، اإلسكندرية

.2007د.ط ، إلى حيدر عبد الرزاق حميد، تطور القضاء الجنائي الدولي من المحاكم المؤقتة

.8002المحكمة الجنائية الدولية الدائمة، دار الكتب الثقافية، مصر، د ط، راندال فورسبرج و جوناثان دين ،منع انتشار األسمحة النووية و الكيماوية و

البيولوجية ، ترجمة سيد ىدارة رمضان، الجمعية المصرية لنشر المعرفة و الثقافة .1998ر ،العالمية ،الطبعة العربية األولى ، مص

رقيب محمد جاسم الحماوي ، مشروعية حيازة واستخدام األسمحة النووية في ضوءمبادئ و أحكام القانون الدولي العام ، الكتاب األول ، دار الكتب القانونية ، دار

.2015اإلمارات ، د.ط ، –شتات لمنشر لمبرمجيات ، مصر

المصادر والمراجعقائمة

043

موس :قاىيم األمن فااالتفاق عمى مستيف توليو و توماس شمالبرغر ، نحوع مم المتحدة لبحوث نزاأل ، معيدالسالحونزع األسمحة مصطمحات تحديد

.2003، جنيف ،سويسرا، السالح سعيد سالم جويمي، تنفيذ القانون الدولي اإلنساني، دار النيضة العربية، القاىرة، د

.8002ط النووية في سوزان معوض غنيم ، النظم القانونية الدولية لضمان استخدام الطاقة

.2011األغراض السممية ، دار الجماعة الجديدة ، مصر ، د.ط ، سوسن تمرخان بكة، الجرائم ضد اإلنسانية في ضوء أحكام النظام األساسي

لممحكمة الجنائية الدولية، منشورات الحمبي الحقوقية، دون دار نشر، د ط، د.س.ن.

لدولية الخاصة بمنع انتشار صالح الدين عبد الحميد الطحاوي ، االتفاقات ااألسمحة النووية مع دراسة تطبيقية عمى الشرق األوسط ، درا النيضة العربية ،

.2009، 1القاىرة ، مصر ، ط ضاري خميل محمود و باسيل يوسف، المحكمة الجنائية الدولية)ىيمنة القانون أم

.2008قانون الييمنة(، منشأة المعارف، اإلسكندرية، د ط، ل أحمد جرار ،األسمحة الكيميائية و البيولوجية وتأثيراتيا البيئية ،دار الجميل عاد

.2014دار اليازوري العممية لمنشروالتوزيع، د.ط، عمان،االردن، -لمنشر عامر عباس ، البرنامج النووي االيراني في ضوء القانون الدولي ، سمسمة أبحاث

.2012، 1لبنان ، طودراسات ، منشورات زين الحقوقية ، بيروت ، ،عبد العزيز العشاوي .2009،الجزائر، 2محاضرات في المسؤولية الدولية ،دار ىومة، ط - . 2007أبحاث في القانون الدولي الجنائي، الجزء األول،دار ىومة،الجزائر،د ط، - عبد اليادي مصباح ، األسمحة البيولوجية و الكيميائية بين الحرب و االرىاب و

.2000، 1لدار المصرية المبنانية ، القاىرة مصر، طالمخابرات ، ا عذاب طاىر الكناني ، األسمحة النووية الكيرومغناطيسية ، دار الفجر لمنشر

. 2003، 1والتوزيع ، مصر ، ط

المصادر والمراجعقائمة

049

عمي عبد القادر القيوجي، القانون الدولي الجنائي، منشورات الحمبي .2001الحقوقية،بيروت ، لبنان، ط،

ي، القانون الجنائي الدولي في عالم متغير، إيتراك لمطباعة عمي يوسف الشكر .2005، 1والنشر والتوزيع، القاىرة، ط

عمر بن عبد اهلل بن سعيد البموشي ، مشروعية أسمحة الدمار الشامل وفقا لقواعد .2007، 1القانون الدولي ، منشورات الحمبي الحقوقية ، بيروت ، لبنان ، ط

تدوين القانون الدولي االنساني، دار الغرب عمر سعد اهلل ، تطور ، دون سنة.1االسالمي،بيروت ،ط

عمرو رضا بيومي ، مخاطر أسمحة الدمار الشامل االسرائيمية عمى األمن القومي .2002، 1العربي ، دار النيضة العربية ، القاىرة ، مصر ، مصر، ط

ائل لمنشر ، األردن ، غسان الجندي ، الوضع القانوني لألسمحة النووية ، دار و .2000، 1ط

، استخدام األسمحة النووية في القانون الدولي ، فادي محمد ديب الشعيب .2013، 1منشورات الحمبي الحقوقية ، بيروت ، لبنان ، ط

فتحي مختار عمي أحمد، حظر امتالك واستخدام األسمحة الكيماوية في ضوء .2015لنيضة العربية ، القاىرة، مصر،قواعد و مبادئ القانون الدولي ، دار ا

.فيميب نوبل بيكر، سباق التسمح ، كتب جائزة نوبل، د ط، د.س.ن كريستر أىمستروم ، االنسحاب من معاىدات الحد من األسمحة ، كتاب التسمح و

نزع السالح الدولي ، معيد ستوكيولم ألبحاث السمم الدولي ، مركز دراسات . 2004لبنان ، د.ط ، الوحدة العربية ، بيروت ،

المجنة المعنية بأسمحة الدمار الشاملWMDC 2006 أسمحة الرعب إخالء ،العالم من األسمحة النووية والبيولوجية والكيميائية ، إعداد مركز دراسات الوحدة

.2007، 1العربية ، بيروت ، لبنان ، ط مصر، د.ط ، محمد زكي عويس ، أسمحة الدمار الشامل ، دار العين لمنشر ،

2003 .

المصادر والمراجعقائمة

044

، محمد عثمان ، أسمحة الدمار الشامل ، نيضة مصر لمطباعة والنشر والتوزيع .2007، 1ط

محمد عمي أحمد ، االرىاب البيولوجي خطر داىم ييدد البشرية ، نيضة مصر .2002لمطباعة والنشر والتوزيع ، القاىرة ، مصر ، د ط ،

ت استخدام الطاقة النووية في األغراض محمد عبد اهلل محمد نعمان ، ضمانا . 2001السممية ، د.د.ن ، د.ط ،

محمد فضل اهلل المكي، القائد بين الضمير اإلنساني والحاجة لالنتصار في .2006الحرب، دار الكتب القطرية، قطر، د ط ،

محمد مصطفى يونس ، استخدام الطاقة النووية في القانون الدولي العام ، دار . 1989، 1العربية ، مصر ، ط النيضة

محمد مصطفى عبد الغاني ، القنبمة الذرية واالرىاب النووي ، دار الثقافة العربية .2002، 2، القاىرة ، مصر ، ط

محمد ميشال الغريب ، جرائم الحروب الكيميائية ، دار الروضة لمطباعة والنشر .1989، 1والتوزيع ، بيروت ، لبنان ، ط

مدخل في القانون االنساني الدولي والرقابة الدولية عمى بسيوني ، محمود شريف .1999سمحة ، د د ، د ط ، استخدام األ

معمر رتيب محمد عبد الحافظ ، امتالك واستخدام األسمحة النووية في ضوءالمواثيق واالتفاقيات الدولية ، دار الكتب القانونية ، دار شتات لمنشر والبرمجيات

. 2014مارات،اال –، مصر ، ممدوح حامد عطية أسمحة التدمير الشامل تيدد البشرية ، سمسمة المكتبة العممية ، أكاديمية البحث -

. 2004العممي والتكنولوجيا ، القاىرة ، د ط ، أسمحة الدمار الشامل في الشرق األوسط بين الشك واليقين ، الدار الثقافية لمنشر ، -

.2004 ،1القاىرة ، ط حامد عطية ،أماني قنصورة ، األسمحة البيولوجية ، الييئة المصرية العامة ممدوح

.1،2010ط مصر، لمكتاب ، القاىرة ،

المصادر والمراجعقائمة

044

،حقوق اإلنسان أثناء النزاعات المسمحة ، دار الجامعة منتصر سعيد حمودة .2008، 1الجديدة، اإلسكندرية، ط

منشر والتوزيع ، منيب الساكت ، غالب صباريني ، ماضي الجغبير ، دار زىراء ل .2010، 1عمان ، االردن ، ط

نسرين عبد الحميد نبيو ، تطور أساليب الحروب وظيور أنواع جديدة تتناسب .2010، 1والتكنولوجيا الحديثة ، مكتبة الوفاء القانونية ، االسكندرية ، ط

نوران طالب وشاش و لطفي حاتم ، العالقات الدولية وتدويل الطاقة النووية سممية ، مركز الكتاب األكاديمي ، دط ، د.د.ن ، دس.ال

، المسؤولية الدولية الجنائية لمرؤساء و القادة العسكريين ،دار ىشام قواسمية .2010، 1الفكر و القانون ، ط

ىنوف حسن محمد رمضان ، األسمحة البيولوجية في ضوء قواعد القانون الدولياالمارات ، د ط –شر والبرمجيات ، مصر دار شتات لمن -، دار الكتب القانونية

،2012. يوسف حسن يوسف ،المسؤولية الجنائية لرئيس الدولة عن الجرائم الدولية ،منشأة

المعارف ، االسكندرية ، مصر ، دط ،د س. :المقاالت-2 بشأن حظر 1993أحمد الرشيدي ، نظام التحقق والرقابة في اتفاقية باريس لعام

ة ) دراسات في األمن واالستراتيجية " كراسات فصمية " ( ، مركز األسمحة الكيميائي . 1994، جانفي 6، عدد 2البحوث والدراسات السياسية ، جامعة القاىرة ، مج

تيموشي ل .ه ماك كورماك ، الدفع بعدم وجود قانون يحكم األسمحة النووية ، المجمة .1997، يناير، فبراير 53العدد –الدولية لمصميب األحمر، السنة العاشرة

ثقل سعد العجمي ، سممية الطاقة النووية وقواعد القانون الدولي العام ) مع إشارةخاصة لألزمة اإليرانية الحالية ( ، مقال منشور في مجمة الحقوق الكويت ، العدد

.2005، يونيو 29، السنة 02 ولوجية ، المجمة الدولية جوزيف غولد باليت ، نظرة عامة عمى اتفاقية األسمحة البي

.1997جوان ، –، ماي 55، العدد 10لمصميب األحمر ، السنة

المصادر والمراجعقائمة

044

، جون ىارت خفض التيديدات األمنية الناجمة عن المواد الكيميائية والبيولوجية ، كتاب التسمح -

ونزع السالح واألمن الدولي ، معيد ستوكيولم لمسالم واألمن الدولي ، مركز الدراسات . 2009وحدة العربي ، ال - خفض التيديدات األمنية الناجمة عن المواد الكيميائية والبيولوجية ، كتاب التسمح

ونزع السالح واألمن الدولي ، معيد ستوكيولم لمسالم واألمن الدولي ، مركز الدراسات .2014الوحدة العربي ،

ة الحوار المتمدن العدد رائد سميمان الفقير ، خصائص وأركان الجريمة الدولية ، مجم www.ahencar.orgعمى الموقع: 06/12/2006، 1756

،رقية عواشرية، نحو محكمة جنائية دولية، مجمة دراسات قانونية، العدد الخامس2002.

، شانون ن . كايل ح ونزع السالح واألمن الحد من األسمحة النووية وخفض انتشارىا ، كتاب السال -

الدولي العام ، معيد ستوكيولم ألبحاث السالم الدولي ، مركز دراسات الوحدة العربية .2004، بيروت ، لبنان ، د.ط ،

الحد من األسمحة النووية و حظر انتشارىا، كتاب السالح ونزع السالح واألمن -مركز دراسات الوحدة العربية الدولي العام ، معيد ستوكيولم ألبحاث السالم الدولي ،

.2006، بيروت ، لبنان ، د.ط ، كتاب السالح ونزع السالح واألمن الحد من األسمحة النووية ومنع انتشارىا ، -

الدولي العام ، معيد ستوكيولم ألبحاث السالم الدولي ، مركز دراسات الوحدة العربية .2012، 1ط ، بيروت ، لبنان

، الجريمة الدولية ، صورىا وأركانيا ، مجمة جامعة تكوين عدي طمفاح محمد خضر . 2007، جامعة تكريت ،العراق، ،10، العدد 14لمعموم اإلنسانية ، المجمد

غراىام س بيرسون ،حظر األسمحة البيولوجية األنشطة الجارية و آفاق .1997جوان -، ماي 55عدد 10المستقبل،المجمة الدولية لمصميب األحمر،السنة

المصادر والمراجعقائمة

048

لنتين أ.رومانوف ، البعد االنساني التفاقية األسمحة الصامتة ، المجمة الدولية فا .1997جوان –، ماي 55، العدد 10لمصميب األحمر ، السنة

بيك ، القانون الدولي اإلنساني و فتوى محكمة العدل الدولية بشأن –لويز دو سوالدلمجمة الدولية لمصميب األحمر ، مشروعية التيديد باألسمحة النووية أو استخداميا ، ا

.1997، يناير/ فبراير 53السنة العاشرة ، العدد لويجي كوندوريمي ، محكمة العدل الدولية ترزح تحت حمل األسمحة النووية أليس

القانون من اختصاص المحكمة ،المجمة الدولية لمصميب األحمر ، السنة العاشرة ، .1997، يناير، فبراير 53العدد

فالح الرشيدي، آلية تحديد االختصاص وانعقاده في نظر الجرائم الدولية وفقا مدوس، مجمة الحقوق، العدد الثاني، السنة السابعة والعشرون، 1998التفاق "روما" لعام

.2003جوان محمد عمي مخادمة ، المسؤولية الجنائية الدولية لألفراد ، مجمة القانون واالقتصاد

. 2004الحقوق جامعة القاىرة ، مصر ، ،كمية 2004، 74،العدد محمود عبد الفتاح محمود ، السياسة الدولية تجاه اإلشعاع النووي والذري ، مجمة

.2001، يناير 19مركز بحوث الشرطة ، العدد

المصادر والمراجعقائمة

040

:الرسائل و المذكرات-3 رسائل دكتوراه: - دولية ، رسالة أحمد عبد الحميد محمد الرفاعي ،النظرة العامة لممسؤولية الجنائية ال

دكتوراه في القانون ، كمية الحقوق جامعة القاىرة ، مصر ، دس. حسين فوزاري ، اإلطار القانوني لتعاون الجزائر الدولي في المجال النووي ، رسالة

.2008دكتوراه ، كمية الحقوق ، جامعة الجزائر ، 1993لعام دريدي محمد مختار ، نظام التحقق في اتفاقية األسمحة الكيميائية

واقع وآفاق التطبيق ، رسالة دكتوراه فرع القانون العام ، كمية الحقوق جامعة . 2008الجزائر ،

زرقين عبد القادر ، تنفيذ الجيود الدولية لمحد من انتشار األسمحة النووية ، رسالة .2015دكتوراه في القانون العام ، كمية الحقوق ، جامعة أبو بكر بمقايد تممسان ،

سمير محمد فاضل عطية ، المسؤولية الدولية عن األضرار الناتجة عن استخدامالطاقة النووية وقت السمم ، رسالة دكتوراه في القانون ، كمية الحقوق جامعة

القاىرة ، مصر ، دس. سيد ىالل ، الحماية الدولية لمبيئة أثناء النزاعات المسمحة ، رسالة دكنوراه ، كمية

.2012ة عين شمس ، مصر ، الحقوق ، جامع عبد الحق مرسمي ، أسحمة الدمار الشامل بين المقتضيات األمنية العسكرية

واإلعتبارات اإلنسانية " دراسة حالة الممف النووي اإليراني " ، رسالة دكتوراه ، .2012كمية الحقوق ، جامعة الجزائر ،

ي في األراضي المحتمة عبد العزيز العشاوي، جرائم اإلبادة ضد الشعب الفمسطين .1995، رسالة دكتوراه، جامعة الجزائر، كمية الحقوق، 1967عام

عفاف جمال محمد عمي ، مسؤولية الدول غير االطراف في المعاىدات المنظمةالستخدام الطاقة النووية ، رسالة لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق ، كمية الحقوق

. 2011جامعة عين شمس ، القاىرة ، مصر ،

المصادر والمراجعقائمة

044

،فريجة محمد ىشام، دور القضاء الدولي الجنائي في مكافحة الجريمة الدوليةرسالة دكتوراه ، قانون دولي جنائي ، كمية الحقوق والعموم السياسية ، جامعة

.2014محمد خيضر بسكرة ، نصر الدين األخضري ، مسألة الدفاع الشرعي الخاصة بالدول المالكة ألسمحة

في ضوء القانون الدولي الجنائي ، رسالة دكتوراه ، كمية الحقوق ، الدمار الشامل .2007الجزائر ،

نعمات محمد صفوت محمد ، فعالية الحماية الدولية من أضرار االستخداماتالسممية لمطاقة النووية ، رسالة دكتوراه فرع القانون الدولي العام ، كمية الحقوق

. 2009جامعة عين شمس ، القاىرة ، مصر ،

مذكرات ماجيستير: - رابح عجابي ، النظام القانوني الدولي المتالك الطاقة النووية واستخداميا في

المجال السممي ، مذكرة ماجستير كمية الحقوق بن عكنون جامعة الجزائر ، 2009.

زايدي وردية ، استخدام الطاقة الذرية لألغراض العسكرية والسممية ، مذكرةنون الدولي ، كمية الحقوق والعموم السياسية جامعة مولود معمري ماجستير في القا

. 2012تيزي وزو ، زرقان وليد ، األمم المتحدة والحد من التسمح النووي ، مذكرة ماجستير ، كمية

.2010الحقوق بن عكنون ، جامعة الجزائر ، القات سعاد بوقندورة ، الحد من األسمحة النووية ، مذكرة ماجستير قانون الع

الدولية وقانون المنظمات الدولية ، كمية الحقوق والعموم السياسية جامعة منتوري .2010قسنطينة ،

عبد الحق مرسمي ، حدود استخدام األسمحة في النزاعات المسمحة الدولية ، مذكرةبومرداس ماجستير ، كمية الحقوق و العموم التجارية ، جامعة أحمد بوقرة

،2005.

المصادر والمراجعقائمة

044

عمي أحمد محمد خميفة النكاع ، جيود الوكالة الدولية لمطاقة الذرية في الحد مناالسمحة النووية ، رسالة ماجستير في الحقوق ، كمية الحقوق جامعة القاىرة

2013 . العيد جباري ، مبدأ حظر انتشار األسمحة النووية في القانون الدولي ، مذكرة

.2011امعة الجزائر ، ماجستير ، كمية الحقوق بن عكنون ج نجيب عوينات ، القانون الدولي لألسمحة النووية والسياسة الخارجية األمريكية في

مجال نزع السالح النووي ، مذكرة ماجستير ، فرع قانون دولي عام، كمية الحقوق .2005والعموم السياسية ، جامعة المنار ، تونس ،

ل في الشرق األوسط و تأثيرىا عمى ىشام األجود ، انتشار أسمحة الدمار الشاماألمن و االستقرار اإلقميميين ، شيادة الدراسات المعمقة في العموم السياسية ،

. 2003كمية الحقوق و العموم السياسية ، جامعة المنار تونس ، :المواثيق و القرارات الدولية -4

أ/االتفاقيات الدولية: . ميثاق منظمة األمم المتحدة 1907ىاي لقواعد الحرب البرية اتفاقيات ال. 1925بروتوكول جنيف. 1949اتفاقيات جنيف األربعة الخاصة بضحايا النزاعات المسمحة. 1977البروتوكول االضافي األول الممحق باتفاقيات جنيف األربعة. 1977البروتوكول االضافي الثاني الممحق باتفاقيات جنيف األربعة 1959معاىدة القطب الجنوبي . 1963معاىدة الحظر الجزئي لألسمحة النووية. معاىدة حظر اجراء تجارب األسمحة النووية في الجو و في الفضاء الخارجي

1967. )1967معاىدة تحريم األسمحة النووية في أمريكا الالتينية )معاىدة تالتيمولكو . 1968معاىدة منع انتشار األسمحة النووية.

المصادر والمراجعقائمة

044

سمحة النووية و األسمحة األخرى ذات التدمير الشامل عمى معاىدة تحريم وضع األ .1971في البحار

نتاج وتخزين األسمحة البكتيرية )البيولوجية( واألسمحة السمية معاىدة منع تطوير، وا .1972وتدميرىا

نتاج وتخزين األسمحة البكتيرية )البيولوجية( واألسمحة السمية معاىدة منع تطوير، وا .1972وتدميرىا

)معاىدة اخالء منطقة جنوب المحيط اليادي من األسمحة النووية )معاىدة راروتونجا1985 .

الكيميائية لحظر استحداث و انتاج و تخزين و استعمال األسمحة محة ـية األسـاتفاق . 1993الكيميائية و تدمير تمك األسمحة

1996معاىدة الحظر الشامل لألسمحة النووية. قة جنوب شرق آسيا من األسمحة النووية )معاىدة بانكوك( معاىدة اخالء منط

1995. )1996معاىدة انشاء منطقة افريقيا خالية من األسمحة النووية )معاىدة بمندابا. )معاىدة اخالء منطقة آسيا الوسطى من األسمحة النووية )معاىدة سيميبالتينسك

2006. . النظام األساسي لمحكمة العدل الدولية األساسي لموكالة الدولية لمطاقة الذرية .النظام 1998النظام األساسي لممحكمة الجنائية الدولية الدائمة.

:القرارات الدولية الوثائق و/ب :الوثائق

لمجمعية العامة لمألمم المتحدة ،المنعقدة في الفترة من 43الوثيقة الختامية، الدورة .1988جوان 25ماي إلى 31

1982جويمية 10جوان إلى 7، من 37الوثيقة الختامية ، الجمعية العامة ، الدورة .A37/259، رمز الوثيقة

المصادر والمراجعقائمة

043

1996سنة 21دليل األمم المتحدة حول نزع السالح الجزء . : قرارات مجمس األمن 255تحت رقم19/06/1968الصادر في 255قرار مجمس األمنS/RES/. 687تحت رقم 041991/ 3الصادر في687قرار مجمس األمنS/RES/. 825تحت رقم 1993/ 11/05الصادر في825قرار مجمس األمن S/RES/. 1284تحت رقم 1999/ 12/ 17الصادر في 1284قرار مجمس األمنS/RES/. تحت رقم 04/2004/ 28الصادر في 1540قرار مجمس األمنS/RES/1540. 1695تحت رقم 2006/ 07/ 15الصادر في 1695قرار مجمس األمن S/RES/. 1696تحت رقم 2006/ 07/ 31الصادر في 1696قرار مجمس األمنS/RES/. 1718تحت رقم 2006/ 14/10الصادر في 1718قرار مجمس األمنS/RES/. 1737تحت رقم 23/12/2006الصادر في 1737قرار مجمس األمنS/RES/. ت رقم تح 2007/ 03/ 24الصادر في1747قرار مجمس األمنS/RES/1747. 1803تحت رقم 03/03/2008الصادر في 1803قرار مجمس األمنS/RES/. 1835تحت رقم 2008/ 27/09الصادر في 1835قرار مجمس األمنS/RES/. 1874تحت رقم 06/2009/ 12الصادر في 1874قرار مجمس األمنS/RES/. 1929تحت رقم 2010/ 06/ 9الصادر في 1929قرار مجمس األمنS/RES/. 1977تحت رقم 04/2011/ 20الصادر في 1977قرار مجمس األمنS/RES/. 1984تحت رقم 2011جوان 9الصادر في 1984قرار مجمس األمنS/RES/. 2087تحت رقم 01/2013/ 22الصادر في 2087قرار مجمس األمنS/RES/. 2094تحت رقم 2013/ 07/03الصادرفي 2094قرار مجمس األمنS/RES/. 2087تحت رقم 01/2013/ 22الصادر في 2087ر مجمس األمن قراS/RES/.

المصادر والمراجعقائمة

049

النصوص القانونية الوطنية : الجريدة ج.ر.ج.ج رقم 28/09/1991مؤرخ في 342-91المرسوم الرئاسي رقم ،

. 1967، المتضمن انضمام الجزائر الى معاىدة الفضاء الخارجي لسنة 47/1991 ج.ر.ج.ج رقم 1991/ 09/ 28ي مؤرخ ف 343-91المرسوم الرئاسي رقم ،

،المتضمن انضمام الجزائر الى اتفاقية معاىدة حظر وضع األسمحة 47/1991 (.1971النووية وأسمحة التدمير الشامل في قاع البحار والمحيطات وباطن األرض)

ج.ر.ج.ج رقم 1994سبتمبر 21مؤرخ في 287-94المرسوم الرئاسي رقمالجزائر التفاقية عدم انتشار األسمحة النووية الموقعة المتضمن انضمام 62/1994 . 1968جانفي 1في

31/1995،ج.ر.ج.ج رقم 1995جوان 3المؤرخ في 95/157المرسوم الرئاسي .المتضمن مصادقة الجزائر عمى اتفاقية حظر استحداث األسمحة الكيميائية و

. 1993انتاجيا و تخزينيا و استعماليا و تدمير تمك األسمحة 75،ج.ر.ج.ج.عدد 1996مارس 30مؤرخ في 96/435المرسوم الرئاسي

يتضمن المصادقة عمى االتفاق بين الجميورية الجزائرية 1/12/1996صادر في الديمقراطية الشعبية و الوكالة الدولية لمطاقة الذرية لتطبيق الضمانات في إطار

معاىدة عدم انتشار األسمحة النووية . ج.ر.ج.ج رقم 30/09/1997مؤرخ في 375-97لرئاسي رقم المرسوم ا

المتضمن مصادقة الجزائر عمى معاىدة اخالء منطقة افريقيا من 65/1997 . 1996أفريل 11األسمحة النووية "معاىدة بمندابا" التي تم توقيعيا بالقاىرة في

ج.ر.ج.ج رقم 2002فيفري 5مؤرخ في 45-02المرسوم الرئاسي رقمالحظر الشامل لمتجارب المتضمن مصادقة الجزائر عمى معاىدة، 09/2002

. 10/09/1996المعتمدة من طرف الجمعية العامة لألمم المتحدة في النووية

المصادر والمراجعقائمة

044

ثانيا:المراجع األجنبية :1/ les ouvrages:

David Guillard, Les armes de guerre et l'environnement naturel - Essai d'étude juridique-,l’harmattan, paris , France.

Garcin Thierry, L’avenir de l’arme nucléaire ,librairie générale de droit et de jurisprudence ,paris ,1995.

Jean-François Marchi,organisationdes nation unies (ONU), Désarmement, maitrise des armements et non-prolifération, classeur juridique, À jour au 1er décembre 2008 ,lexisnexis 2009 .

Taysir N. Nashif, nuclear weapons in israel,a.p.h publishing corporation , new delhi ,india , 1996.

Yves Bourdillon, Le terrorisme de l'apocalypse « Enquête sur les idéologies de destruction massive », Collection dirigée par Aymeric Chauprade,ellipses . Les articles:

Ahmed El-Rashidy , the verification system in the paris chemical weapons convention 1993, Vol.II, No.,(6) , January 1994.

Anne-Sophie Millet, Les avis consultatifs de la cour internationale de justice du 8 juillet 1996 ,Licéité de l’utilisation des armes nucléaires par un Etat dans un conflit armé Licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires, Revue générale de droit international public,paris,tome101/1997.

Berchiche abdelhamid,Les forces armées a l’épreuve du droit international humanitaire, Le revue Algérienne de science juridique et économie et politique, partie 41N°2, 2004.

Dominique Loye and Robin Coupland, Who will assist the victims of use of nuclear, radiological, biological or chemical weapons - and how? Catastrophic events, International Review of the Red Cross ,volume 89, number866,june 2007 .

المصادر والمراجعقائمة

044

Eric Wyler, La CIJ lit-elle Shakespeare ? Retour sur l'interprétation de l'Avis consultatif du 8 juillet 1996 relatif à la menace et l'emploi de l'arme nucléaire, Journal du droit international , Janvier février mars No1/2011.

Luigi Daniele,L’ordonnance sur la demande d’examen de la situation dans l’affaire des essais nucléaires et le pouvoir de la cour internationale de justice de régler sa propre procédure ,Revue générale de droit international public,paris, tome 100/1996/1.

Serge SUR,la resolution 1540 de conseil de securite entre la proliferation des armes de destruction masive le terrorisme et les acteurs non etatiques ,reveu de Droit international public, tom 108/2004/4,paris . 3/ memoirs et thése

Boubaker Houarie, choix nuclear des pays arabes particularisme et prespective,thése pour le doctorat en droit,université de nice sophia antipolis,institu du droit de la paix et du devlopment ,juillet 1998.

Isabelle Capette,la légalité de l'emploi de l'arme nucléaire,thése pour le doctorat en droit public ,université paris1(panthéon -sorbonne),12décembre 2002.

Nadia Dhaouadi, L'action coercitive des Nations Unies en matière de non-prolifération nucléaire,thése en droit public,faculté de droit et des sciences politiques,université el manar, tunis ,2006-2007.

Najet Laabidi, Rôle de l'ONU dans la maîtrise des armes nucléaires,mémoire de master en sciences juridique fondamental,faculté des sciences juridiques politiques et sociales,université de carthage,2007 .

المصادر والمراجعقائمة

044

:المواقع االلكترونية -5 https://ar.wikipedia.org/wiki ةموقع الموسوعة الحر https://www.opcw.org/ar موقع منظمة األسمحة الكيميائية http://www.unog.ch موقع مكتب نزع السالح www.icrc.org موقع المجنة الدولية لمصميب األحمر www.un.org األمم المتحدة منظمة موقع

الفهرس

324

لفيرسا العنوان الصفحة

مقدمة و -أ

76

تخدام أسمحة الدمار الباب األول: التنظيم القانوني الدولي لحظر امتالك و اس الشامل

القواعد الدولية االتفاقية لحظر امتالك واستخدام األسمحة النوويةالفصل األول : 07

المبحث األول: ماىية األسمحة النووية 01

المطمب األول: مفيوم األسمحة النووية 01

الفرع األول : تعريف األسمحة النووية 02

أوال : التعريف المغوي 02

04 ثانيا :التعريف القانوني

07 الفرع الثاني : تطور األسمحة النووية

المطمب الثاني: أنواع األسمحة النووية وآثار استخداميا 14

الفرع األول : أنواع األسمحة النووية 14 أوال : القنابل الذرية 14 ثانيا : القنابل الييدروجينية 16 يترونية ثالثا : القنابل الن 18 الفرع الثاني : آثار استخدام األسمحة النووية 2022

أوال: تأثيرات االنفجار ) العصف ( 25

ثانيا : التأثيرات الحرارية ) اإلشعاع الحراري ( ثالثا : تأثيرات االشعاع 37

37 و استخدام األسمحة المبحث الثاني : االتفاقيات الدولية لمنع و حظر نشر

ةالنووي

المطمب األول: معاىدة عدم انتشار األسمحة النووية 37

الفهرس

323

الفرع األول: الخمفية التاريخية لممعاىدة 37 الفرع الثاني: أىداف المعاىدة و أحكاميا 33 أوال: أىداف المعاىدة 33 ثانيا : أحكام المعاىدة 34

47 انتشار األسمحة الفرع الثالث : المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاىدة منع

النووية و تقييميا أوال: المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاىدة منع انتشار األسمحة النووية 47 ثانيا: تقييم معاىدة منع االنتشار النووي 44 المطمب الثاني : معاىدتا حظر التجارب النووية 51

52 و الفضاء الخارجي وتحت الفرع األول: معاىدة حظر التجارب النووية في الجو

) معاىدة موسكو لمحظر الجزئي لمتجارب النووية ( 3691الماء أوال : التعريف بالمعاىدة 52 ثانيا: أحكام المعاىدة 53 ثالثا: تقييم المعاىدة 55 الفرع الثاني: معاىدة الحظر الشامل لمتجارب النووية 57 أوال : التعريف بالمعاىدة 57 أحكام المعاىدة ثانيا: 58

ثالثا : تقييم المعاىدة 62 المبحث الثاني : االتفاقيات الدولية االقميمية 65 المطمب األول : اتفاقيات انشاء المناطق الخالية من األسمحة النووية 65

67

الفرع األول : االتفاقيات المنشئة لممناطق الخالية من األسمحة النووية في بالسكان مناطق غير آىمة

أوال : معاىدة القطب الجنوبي ) معاىدة األنتراتيكا( 67

( 3691ثانيا: ) معاىدة الفضاء الخارجي 77

ثالثا : معاىدة حظر وضع األسمحة النووية و أسمحة التدمير الشامل في قاع 71

الفهرس

324

( 3613البحار والمحيطات و باطن األرض )

74 لممناطق الخالية من األسمحة النووية في الفرع الثاني : االتفاقيات المنشئة

مناطق آىمة بالسكان

74 أوال : معاىدة حظـــــر األسمحة النووية في أمريكا الالتينية والكاريبي) معاىدة

3691تالتيموكو(

87 ثانيا: معاىدة حظر األسمحة النووية في دول جنوب المحيط اليادي) معاىدة

رارو تونغا(

تي اخالء منطقة آسيا من األسمحة النووية ثالثا : معاىد 81 ( 3669رابعا : معاىدة قارة أفريقيا خالية من األسمحة النووية ) معاىدة بمندابا 85 إنشاء منطقة خالية من األسمحة النووية في الشرق األوسطخامسا: 88

المطمب الثاني: االتفاقيات الثنائية ) األمريكية، السوفيتية ( 073

074 الفرع األول: االتفاقية السوفيتية األمريكية المتعمقة بتحديد التجارب النووية تحت األرض و معاىدة تحديد التجارب النووية في باطن األرض لألغراض السممية

074 أوال : االتفاقية السوفيتية األمريكية المتعمقة بتحديد التجارب النووية تحت

ضاألر التجارب النووية في باطن األرض لألغراض السمميةثانيا : معاىدة تحديد 075

الفرع الثاني: معاىدات الحد من األسمحة االستراتيجية اليجومية و تخفيضيا 076 (Salt 1)أوال: معاىدة الحد من شبكات القذائف المضادة لمقذائف البالستية 076 (Salt2)ثانيا :معاىدة الحد من األسمحة االستراتيجية اليجومية 076 ثالثا: معاىدات تخفيض األسمحة اإلستراتيجية 077 الفصل الثاني:التجريم الدولي المتالك واستخدام األسمحة الكيميائية و البيولوجية 001 المبحث األول : ماىية األسمحة الكيميائية والبيولوجية 003 المطمب األول: مفيوم األسمحة الكيميائية 003 تعريف األسمحة الكيميائية الفرع األول: 004

الفرع الثاني: تطور األسمحة الكيميائية 008

الفهرس

325

الفرع الثالث :أنواع األسمحة الكيميائية وآثار استخداميا 013 أوال: األسمحة الكيميائية القاتمة 013 ثانيا : الكيماويات المعطمة والكيماويات المزعجة أو المضايقة 020 يوم األسمحة البيولوجيةالمطمب الثاني : مف 021 الفرع األول : تعريف األسمحة البيولوجية 022 الفرع الثاني : التطور التاريخي الستخدام األسمحة البيولوجية 026 م 3631ق م حتى 133أوال: المرحمة األولى في الفترة ما بين عام 026

3693الى 3631ثانيا : المرحمة الثانية من 027 الى الوقت الحاضر 3693مرحمة ثالثة من ثالثا : 037 الفرع الثالث : أنواع األسمحة البيولوجية وآثار استخداميا 031 أوال :البكتيريا 031 ثانيا :الفيروسات 033 ثالثا : الركتيسيا 036 رابعا: الفطريات 036 خامسا : سموم الميكروبات )التكسينات( 037

040 ظيم القانوني الدولي لحظر امتالك واستخدام األسمحة المبحث الثاني :التن

الكيميائية

040 المطمب األول : الجيود الدولية لتطبيق حظر امتالك و استخدام األسمحة

3661الكيميائية قبل 3691الفرع األول: الجيود الدولية قبل سنة 041 3691الفرع الثاني: الجيود الدولية بعد سنة 044

057 و إنتاج ظر استحداث محة الكيميائية )اتفاقية حـية األسـاتفاقالثاني : المطمب األسمحة(و تدمير تمك لكيميائيةاستعمال األسمحة اتخزين

الفرع األول: مضمون االتفاقية وأحكاميا 057 أوال: مضمون االتفاقية 050

الفهرس

326

ثانيا : أحكام االتفاقية 052 تفتيش في اتفاقية األسمحة الكيميائيةالفرع الثاني : نظام التحقق وال 067 أوال: نظام التحقق 067 ثانيا: نظام التفتيش 062 الفرع الثالث: مؤتمرات المراجعة وتقييم االتفاقية 063 أوال: مؤتمرات المراجعة 063 ثانيا: تقييم االتفاقية 067 وجية المبحث الثالث : اتفاقية حظر استخدام وامتالك األسمحة البيول 070 المطمب األول : االطار العام لممعاىدة 070 الفرع األول : الخمفية التاريخية إلبرام المعاىدة 070 أوال : الجيود الدولية إلبرام معاىدة األسمحة البيولوجية 070 ثانيا :األعمال التحضيرية التفاقية األسمحة البيولوجية 072 ة الفرع الثاني : أحكام االتفاقي 074 المطمب الثاني: المؤتمرات االستعراضية وتقييم المعاىدة 083 الفرع األول: المؤتمرات االستعراضية لممعاىدة 083 أوال: المؤتمر االستعراضي األول 083

ثانيا : مؤتمر المراجعة الثاني 085

ثالثا: مؤتمر المراجعة الثالث 086

رابعا: مؤتمر المراجعة الرابع 088

مسا : مؤتمر المراجعة الخامسخا 177

سادسا: مؤتمر المراجعة السادس 170

سابعا: مؤتمر المراجعة السابع 172

الفرع الثاني: تقييم االتفاقية 173 خالصة الباب األول 178

الباب الثاني:اآلليات الدولية لتطبيق حظر امتالك و استخدام أسمحة الدمار 107

الفهرس

327

الشامل ور الييئات الدولية في نزع أسمحة الدمار الشامل الفصل األول : د 101

103 المبحث األول: دور أجيزة منظمة األمم المتحدة في الحد من أسمحة الدمار

الشامل المطمب األول : دور الجمعية العامة لألمم المتحدة 103 الفرع األول: الجيود األولى لمنظمة األمم المتحدة 104

الذرية أوال: لجنة الطاقة 104 ثانيا: لجنة نزع السالح 105 ثالثا: مؤتمر نزع السالح 105 الفرع الثاني: الدورات االستثنائية لمجمعية العامة و الييئات الدولية لنزع السالح 117 أوال: الدورات االستثنائية لمجمعية العامة المكرسة لنزع السالح 117 تحدة ثانيا: الييئات التابعة لألمم الم 112 المطمب الثاني: دور مجمس األمن 114 الفرع األول: قرارات مجمس األمن لمحد من أسمحة الدمار الشامل 115

116 و القرار 911أوال: ضمان أمن الدول غير الحائزة عمى األسمحة النووية )القرار

681:)

127 الدمار )التوام عام لمحد من انتشار أسمحة3113ثانيا : قرار مجمس األمن

الشامل( الفرع الثاني:تدخل مجمس األمن لنزع أسمحة الدمار الشامل 121 أوال:نزع أسمحة الدمار الشامل العراقية 121 ثانيا : قرارات مجمس األمن المتعمقة بالممف النووية االيراني 125لية (ثالثا: قرارات مجمس األمن المتعمقة بالممف النووي الكوري ) كوريا الشما 131 المبحث الثاني: اآلليات الدولية الخاصة لمرقابة عمى استخدام األسمحة النووية 138ول: الوكالة الدولية لمطاقة الذريةالمطمب األ 138 الفرع األول: التعريف بالوكالة الدولية لمطاقة الذرية 138

الفهرس

328

أوال : نشأة الوكالة الدولية لمطاقة الذرية 138 ل التنظيمي لموكالة الدولية لمطاقة الذريةثانيا : الييك 140

ثالثا : وظائف الوكالة الدولية لمطاقة الذرية 143

146 الفرع الثاني: دور الوكالة الدولية لمطاقة الذرية في الحد من انتشار األسمحة

النووية أوال : نظام الضمانات لموكالة الدولية لمطاقة الذرية 146لة في ظل معاىدة عدم االنتشار واالتفاقيات االخرىثانيا : دور الوكا 156

161 المطمب الثاني : اآلليات االقميمية لتنفيذ الحد من انتشار األسمحة النووية

والرقابة عمى الصادرات النووية الفرع االول : اآلليات االقميمية لمحد من انتشار األسمحة النووية 162 طاقة الذرية)اليوراتوم( أوال : الجماعة األوروبية لم 162 ثانيا: وكالة الطاقة النووية 167 ثالثا : منظمة حظر األسمحة النووية في أمريكا الالتينية 171 الفرع الثاني : الرقابة عمى الصادرات النووية 175 أوال : لجنة زانجر 175 ثانيا : مجموعة مؤتمر لندن 176 وانتشار األسمحة النووية ثالثا : صادرات المواد النووية 178 المبحث الثالث : منظمة حظر األسمحة الكيميائية آلية دولية لمرقابة 180 المطمب األول : ظيور منظمة حظر األسمحة الكيميائية 180 الفرع األول : نشأة المنظمة 180 الفرع الثاني : أجيزة المنظمة 181 صاصاتيا في التحقق المطمب الثاني: سمطات المنظمة واخت 277 الفرع األول : آلية التعاون مع السمطة الوطنية و التشاور مع الدول األطراف 277 أوال: آلية التعاون مع السمطة الوطنية المختصة 277 ثانيا: آلية التشاور مع الدول األطراف عموما 270

الفهرس

344

الفرع الثاني : التفتيش كإحدى آليات التحقيق 272

203 الثاني : المسؤولية الدولية ودور القضاء الدولي في الحد من امتالك الفصل

واستخدام أسمحة الدمار الشامل المبحث األول : المسؤولية الدولية عن امتالك واستخدام أسمحة الدمار الشامل 315 المطمب األول : مفيوم المسؤولية الدولية 204 ولية وشروطياالفرع األول : تعريف المسؤولية الد 205 أوال : تعريف المسؤولية الدولية 205 ثانيا : شروط قيام المسؤولية الدولية 208 الفرع الثاني : أساس قيام المسؤولية الدولية 210 أوال : نظرية الخطأ 210 ثانيا نظرية العمل غير المشروع 212 ثالثا : نظرية المخاطر 214 ية الجنائية الدولية و الحق في التعويض المطمب الثاني :المسؤول 217 الفرع األول : المسؤولية الجنائية الدولية 217 أوال : مفيوم المسؤولية الجنائية الدولية 218

ثانيا : المسؤولية الجنائية لمدولة 220 ثالثا : المسؤولية الجنائية الدولية لمفرد 223 الفرع الثاني: التعويض عن األضرار 227 أوال : شروط الضرر المستوجب لمتعويض 228 ثانيا : صور التعويض 228 المبحث الثاني : دور محكمة العدل الدولية في الحد من انتشار أسمحة الدمار الشامل 231 المطمب األول : موقف محكمة العدل الدولية من تجارب االسمحة النووية 231

232 زيمندا ضد فرنسا أمام محكمة العدل الدولية عام الفرع األول: شكوى استراليا ونيو

3611 الفرع الثاني : شكوى نيوزيمندا ضد فرنسا أمام محكمة العدل الدولية 236

الفهرس

344

238 المطمب الثاني : الرأي االستشاري لمحكمة العدل الدولية بشأن استخدام أو

التيديد باستــــــــــــــــخدام األسمحة النووية ول : المسائل االجرائية التي أثارىا الرأي االستشاريالفرع األ 247

247 أوال : والية المحكمة بإصدار الرأي االستشاري ومدى قانونية المسألة المعروضة

عمييا ثانيا : السمطة التقديرية لممحكمة في اعطاء رأييا االستشاري 241االستشاري الفرع الثاني: الجوانب الموضوعية التي تناوليا الرأي 242 أوال : استخدام االسمحة النووية ينتيك الحق في الحياة 243 ثانيا : استخدام االسمحة النووية ينتيك احكام اتفاقية االبادة الجماعية 243 ثالثا : استخدام األسمحة النووية ينتيك قواعد القانون الدولي البيئي 244 أحكام ميثاق األمم المتحدة رابعا: استخدام األسمحة النووية يخالف 245

245 خامسا: استخدام األسمحة النووية ينتيك أحكام االتفاقيات الخاصة بحظر

استخدام األسمحة السامة سادسا: استخدام األسمحة النووية ينتيك أحكام القانون الدولي االنساني 245 سابعا : استخدام األسمحة النووية ينتيك مبدأ الحياد 253

256 لمبحث الثالث: المحكمة الجنائية الدولية و الحد من انتشار أسمحة الدمار ا

الشامل المطمب األول : اختصاصات المحكمة 256 الفرع األول : االخـتصـاص الموضوعي لممـحـكـمة 257 أوال:جرائم االبادة الجماعية 257 ثانيـا: الجرائم ضد اإلنسانية 267ـرب ثـالثـا: جـرائـم الـح 262 رابعا: جـريـمـة الـعـدوان 265 الفرع الثاني: االختصاص الزماني و المكاني و الشخصي 267 أوال: االختصاص الزماني و المكاني 267

الفهرس

342

ثانيا: االختصاص الشخصي 277 المطمب الثاني: أساس تجريم استخدام أسمحة الدمار الشامل 270

ة وأركانيا الفرع األول: تعريف الجريمة الدولي 271 أوال: تعريف الجريمة الدولية 271 ثانيا: أركان الجريمة الدولية 273 الفرع الثاني : تكييف استخدام أسمحة الدمار الشامل كجرائم دولية 278 أوال: استخدام أسمحة الدمار الشامل يعد جرائم إبادة 278 ضد اإلنسانية ثانيا : تكييف استخدام أسمحة الدمار الشامل جرائم 280 ثالثا : تكييف استخدام أسمحة الدمار الشامل جرائم الحرب 281 رابعا : تكييف استخدام أسمحة الدمار الشامل جريمة العدوان 282 خالصة الباب الثاني 284 الخاتمة 286 قائمة المصادر و المراجع 375 لفيرسا 312

ملخص

344

ملخص: اجية الدولية ألسمحة الدمار الشامل ، باعتبارىا من المسائل التي تناولت ىذه الدراسة المو

لقيت اىتماما من طرف المجتمع الدولي نظرا لما تشكمو أسمحة الدمار الشامل من مخاطر تيدد األمن و السمم و االستقرار الدولي و االنسانية جمعاء.

ستخدام أسمحة الدمار و لذلك اتجيت الجيود الدولية الى وضع حد المتالك وانتشار و االكيميائية و البيولوجية ( و تخميص العالم من أخطارىا المتزايدة و ىذا الشامل )النووية،

من خالل سن العديد من االتفاقيات الدولية و االقميمية و الثنائية ، سواء في مجال الحد ر الشامل من األسمحة النووية )معاىدة منع انتشار األسمحة النووية و معاىدة الحظ

لألسمحة النووية وغيرىا من االتفاقيات االقميمية و الثنائية( ، وفيما يتعمق باألسمحة األسمحة استعمال تخزين و إنتاج ظر استحداثحالكيميائية فقد تم ابرام اتفاقية

، و في مجال األسمحة البيولوجية عقد المجتمع الدولي (األسمحةو تدمير تمك لكيميائيةانتاج وتخزين األسمحة البكتيرية )البيولوجية( واألسمحة السمية معاىدة منع تطوير، وا

، وتعتبر ىذه االتفاقيات خطوة فعالة في سبيل الحد من استخدام أسمحة الدمار وتدميرىا الشامل و انتشارىا .

و لضمان تطبيق أحكام القانون الدولي في مجال أسمحة الدمار الشامل كان البد من دولية تعمل عمى تنفيذىا و ذلك ألن مجرد النص عمى ذلك يعد غير كافي وجود أجيزة

لضمان تطبيقيا ، بل البد أن يقترن ىذا المسعى بمجموعة من الضمانات التي تكفل تطبيقو وألجل ذلك تم اسناد الرقابة عمى تنفيذ قواعد القانون الدولي و االتفاقيات الخاصة

لية عامة اضافة الى اآلليات الخاصة .بأسمحة الدمار الشامل الى آليات دو .الكممات المفتاحية: أسمحة نووية، أسمحة كيميائية، أسمحة بيولوجية، المواجية الدولية

Abstract

343

Abstract9

This study addressed the international confrontation of weapons of mass

destruction, as one of the issues that received attention by the international

community due to the risk weapons of mass destruction poses of threatening

the security and peace and international stability and humanity.

And so international efforts were headed to put an end to possessing

spreading and using of weapons of mass destruction (nuclear, chemical and

biological) and rid the world of its growing dangers and this is through the

enactment of many international, regional and bilateral conventions, both in

the field of nuclear arms control ( Treaty on the non-proliferation of nuclear

weapons and the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and other regional

and bilateral agreements), with regard to chemical weapons, there has been

the conclusion of the Convention on the Prohibition of the Development,

production, Stockpiling and use of Chemical weapons and on Their

destruction), and in the field of biological weapons international community

held the Convention on the Prohibition of the Development, Production and

Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their

Destruction (usually referred to as the Biological Weapons Convention,

abbreviation: BWC, or Biological and Toxin Weapons Convention,

abbreviation: BTWC), these agreements are considered as an effective step

towards reducing the use of weapons of mass destruction and their

proliferation.

And to ensure the application of the provisions of international law in the

field of weapons of mass destruction there had to be the presence of

international agencies working to implement them, given that the mere text

on itself is insufficient to ensure their application, but this endeavour should

be paired with a set of guarantees for its implementation and for that the

oversight of the implementation of the rules of international law and weapons

of mass destruction agreements was assigned to a general international

mechanisms in addition to the special mechanisms.

Key words: nuclear weapons, chemical weapons, biological weapons,

international confrontation.

Résumé

344

Résumé:

Cette étude a porté sur la confrontation internationale des armes de

destruction massive, considérée comme l'une des questions qui ont retenu

l'attention de la communauté internationale en raison du risque que

représentent les armes de destruction massive pour la sécurité, la paix et la

stabilité internationale et l'humanité.

Ainsi, les efforts internationaux visaient à mettre un terme à la prolifération et

à l'utilisation d'armes de destruction massive (nucléaires, chimiques et

biologiques) et à débarrasser le monde de ses dangers croissants par la

promulgation de nombreuses conventions internationales, régionales et

bilatérales, tant dans le domaine du contrôle des armes nucléaires (Traité sur

la non-prolifération des armes nucléaires et le Traité d'interdiction complète

des essais nucléaires et autres accords régionaux et bilatéraux), en ce qui

concerne les armes chimiques, la Convention sur la prohibition Dans le

domaine des armes biologiques, la communauté internationale a tenu la

Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du

stockage des armes bactériologiques (biologiques) et les armes à toxines et

sur la lutte contre la prolifération des armes chimiques et leur destruction

(généralement appelée Biological Weapons Convention, abréviation: BWC,

ou Biological and Toxin Weapons Convention, abréviation: BTWC), ces

accords sont considérés comme un moyen efficace de réduire l'utilisation des

armes de destruction massive et leur prolifération.

Et pour assurer l'application des dispositions du droit international dans le

domaine des armes de destruction massive, il faut que des agences

internationales travaillent à leur mise en œuvre, étant donné que le simple

texte sur lui-même est insuffisant pour assurer leur application, mais devrait

être assorti d'un ensemble de garanties pour sa mise en œuvre et pour que le

contrôle de la mise en œuvre des règles du droit international et des accords

sur les armes de destruction massive soit confié à des mécanismes

internationaux généraux s'ajoutant aux mécanismes spéciaux.

Mots clés: armes nucléaires, armes chimiques, armes biologiques,

confrontation internationale.