16
September 2003

"c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

September 2003

����������������

�����

Page 2: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

����������������������������������������������������� ��!�"#�$%�&'�(���!�)�*��+�,-����.�/%� '��0���1��23�456�7�.�89�:;�<�=��".�>�56�9�?�@A�B����CD�E�"#�F�

����GH����I���JK ���L%��M����=�N��".�8O��-6�P��Q�*��(�R���S�.�8%�9�T���U�)��V�R���W�X��N���Y�Z���[O�(�R����B���\��]�^�:_�1`�a��"b�c�d�e��f�gh����i�9�(

�j�]�k��Q���l-�1��a�gm�7�.�<�n��.�8%�N'�]��0����op�23��B�<�7�X�q�:;�<�23��r#�&O�st���u��v�w���xy�z{���1��r.��M�|��"����4����7�}�#�&O�~���v�)������1

����)�[9�����-����������g��&O�$9����w�]���m�23�&��)�����4����w������r#"@��9

".�NA��������<�N�.�v����[������g������B�<��0�����m�v�7�#����<���^���+���.�8A����O���2����J�#���=�%�Q�gA��w�����1����

��������� ��� �� ������ ��������� ������ ��������� ������� �������� !�"�#��� $%&�� �'�� �()*�+���� ,�-�.� �()*/��� �0)+/1� �2�/�.� ���34�5 ��4

�"�� ¡�4:1 ¢££�h��z� ¤�"N¥���4¦�)�1����\�����v������gh��§��¨�[�W��©���ª����«���1� ¢�g�"���¬�­®�����t�(��� �̄°�����)�����±±

.�8O��²��³�� �()����%��6���� 7� �)5�� 8���9 �'�� �()����%+���� �/��: �2�/�.� ���34�5 ��4�()���+�1�5 �;��.� �"���< �()*���8%��5 �=�: �0)>����6�?�. �@�A��B�C�� ��0�6�D �"

����´�49:13 ¢££�h��z� ¤�gµ���z����§��¶�78�N¥�· �̧���=�¹�¨����v�������®����t�§��¨�[������.�]�������º�§�»���¼��½�¾�"¿".�À�Áw�=�N±±

��:����¼��\�Â��Ã�¼��Ä#�$ÅÆ��²��(����Ç��È�É�Ê����� ££ËÇ�z��"Ì�v������Í����A�[�ÎÏ�¼�����#������)��A�ÐÇ�Ñ ¤�Ò�� ��w�Ó���ÔÕ�Ö��.�ª�§��ª��×�Ø

���Ù�4Ú�23����23�Û�"��ÜQ��Ë�q����.�Ý���zË�Ö��Q� ��q�".�Û� ��w�ÔÕ�Ö���Ó�Ö�]�q�Þ".�ß��±±

�àÅ�Ù�á�)�Û���â������������'���ã�Ö����7�.�8%O�ä���J�<����åæ�g��)�çè���gA��J�é���������w��á�)��ê���� ��.�!ë�".�ì�����í�Q�Û�]���4À�Áw����4Ú�23����23�î

"À�&%�ï�(�zð�4Ú�ñ��Q�1��q��.�ò�z�����F����]�q����ò�Ù�ó ��������¹������4����)�*���g���ô�õ�.�ö�Q��N��l-���g��<�J�#�/O�÷�(��B���

�7�.�8O�ø�a�<�����1��"#�÷�(�ù�1��a�³����#�$9���ú�)��NA�g��)�gA����.�w���m

Page 3: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

3

A�������4������u����CD��������(���m".�Ù�ö� ��û!�û!�Q������g��(�1��"&

�Q��-�1����«���1��"#�/%� '�­U�v�v�)�CD���ü��z{�7�ýþ��9���<�^���+����xy�� ���g������O����ü������m��������­U�<�7�@�� � =�%�"&O�st���u��v�w�

#� �����­U�<�)���������������z{�

• �(���ã�4����ÐÇ����z{�".�8%�� ������� ����������J�ã� �(������'���ã�z{4����J��N�²�)����������� �"$9�Ù����9�4�²��N�²�)����õ�#����9�(��J�ã�

�"#���(���ã�]����23

• �Q����0���������w������0�z{�".�������Q�[O������z{�(�z-��������������%�(�zxy�E��".�8%�� �é������Ü���[9���g�����#�� �é��� �! �����"��

�õ�8O�Ù�#$ �%A��&�k���_��� �!�'¹��(�zxy�4(�"#�$9�#$�_�Q���)��_".�8%�v���]�F���g�*���������+Å�:�, �Ù�

• Ç���-Å���.�/�z����ÐÇ���%A�0���g���1���2����#�$9�3J�)�g��9�ó�é������a����"#�$9���z����§��a���Æ��Ü���4�5�����Æ���#$�Q�6�\��7-�"#���<�

• ���Ç���4�8�·Å�]9����.�8%�:�����a�w��á�)���; �4{�����w��á�1��"#�$%����<�".�8%�N'�=�N��(�����Ô=

• �>�/�Q��������Æ�Q�¾U�N�?@ �§�����.�8%�N'�A ��B��0�z{�a�w��á�)�?@ �N�¾U����g-�J�(�C�9�D���(� �z{�".�8A����O�8�i����1��7�E �F�w��Õ�G��(�[Å��§��A �<�

"H�j�Q����I �JK��������L �(�R

�������Race Discrimination ¢

�M �NO�"v�T�������9�iP �./��M�[��Q�.�R�w���Æ��g��ST��)���m���M���#'�U6�V8�)�·¸��W�����<A���X��Y��"b���Z�·Å�]9������O�[P�z\-�NO���U6�7�.�8O�ø��

�"&O�]���̂ �(�_H���g�����&O��A�̀ �w�g� aã����b���c�d/�����\-��H�Ñ�[��e��«���1���_���1�����v�f�w�[ñ����./ ����

��w�g�z����4 hi �j �k�\9��56���l���+�m6�j �k�d/ �n �����1��"v�o����Q��'���ã�]p qrs tu

bv ��w �Ü���[9�Q���x���������w�g�zy �z��j�{8����|���Ê�§��"&'������ã�)�x��

Page 4: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

4

�����'����w�������}~������z����������-������4 hi �����������m6�[����j�{6��� ���S��p qrs tu

�"�'�����5�����­�ã����4CA�����5����­�ã������(�R�����1��"v��� �«���1��"v�:�� ���[��Ç���[����ã���^���+�J��O������9�)����(�U6��

�[���Æ�����J�ã�Z���[�����n�����������³�N�9O�u������,�A���������#$�������m��'¹��"�9�:�����a������·� ��������J�w� ����õ���J�ñ���������������[��o��g

"��)����)��'���ã���� �§����(�g��"� �9�q��� 5�=�N����(�g��7�ÀO�ø�<���J���=�%�Q�V8�)��J�ã���)�������ª����¹��]�·¸�����

�a�������ª�������� ���������"#�$O���(���@ ��¸�a�ª�� �J�è�����g¡G�"#�������ã�����g��õ�cO�¢�J�·¸�<�(�R����£¤�J�¥����\9�)�«�"b�R �w���@ ��¸�Caste ¢�)

�"#�/%� '�¦�ª���§-�)�1���¨�©�����­�� �)����)��'���ã�(�g��ªv �"c�=�,-�(��U

�(���xy�E��«��.� ��:������Q��'���ã�(�R����£¤�¬y���­®� �(���xy�4( �̄ °± �a�a��(�1��õ�b�$9�N%O�a��I����z² � �³�w����á�g��J�¦�^�´Õ�± ���ª��".�,-�µ���

�¶_�&O����·���(�¸��³�N�&O�$9�=¹ �4�²����$��º�23�w������� �)��'���ã�(����z{"�.�/A �����ã����ÐÇ�����»y�1��"#�����]��¼��4�á�)�W�$9�Ù�� ��9�4�²�!-���4��6�

��¼��:��"#�$9��������_���9�1½�=�N����+�(Â��Ã�¼��Ä�����m��������)�¾A���¼��)�;����#�� �<�����¿� �".��À��Á�Â1�Ã�Z�����5�Q�=¹�4�²��_���g�����#�Ý�����m�� �=��7

�)�g��Ä-���Å�q�Æ�Q�¿�õ�#�/%O�ÇiÈ��É�)�g��7�.�¼��E".�4�Ê���[9����ËÌ��(�Í� � Î�¦��Ï�"­'O�Ù��N�²Â��Ã�¼��Ä��¾A�����<����.�v�Ð� �[���Q�Ñ ��Ò �)�Ó��Ô �Õ��

� ��������Ö��°�������Å������m�Ñ�×����<�Q�g��7�#��Â��Ã�¼��Ä�×�������²����Ø�)�".�2Ù ��

� �9��Ú�Î�Û��Â��Ã�¼��Ä�Ñ ��Ò�)��.�à%����Ü���-�<�=����.�Ý�a�Þ���\�Zß ��¿�4��à��4á�)�¾A�"v�(�����¿ �p��â�Q��ã��à��ä���(�þ����[�¾A�7å��â �Q�æ �¼��ç�è��

��\��"b�é�ê���ë���ì��í ����O���î�¼��ç�ïð�È����¿��å�«�ñ ��â�Q�ò�¼��ç�ó������ô�"b���5���]�ì��í�!-���g�üB���¾A���E�v���î�¼��ç�gõ����zö�

Page 5: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

5

�÷��¿��â�Q�æ�¼��ç�ø��ù�d�~��ú�ûü�ý�����þ����(�Ñ �������[�¾A����������d������d�¯���¿��â�Q���ú�è��ý� ���������¼��ç ¢��������î�¼��ç���÷����"NÅÆ��

�¯�����«���1��"b�)�=�9����A�§��î �¼��ç�̄ ��������\��"b��á� �(����b�g����Ü��������¾A����1��"N�9���æ�¼��ç���ú� ��gJB�Í�Z��)�z���â �Q�ò�¼��ç��_����Ã�¼��ÄÂ��4���)�¾A��"b�Ã�9��1� ���2�����[��ËÇ���N�9��'��'������Ñ�g�����B���� �w�Í�� �[�

(������¾A�(�[�î �¼��ç���È�����"��[O��N�²�9�����Í ���� ����E���� �g��E��z-���S�#��_�]��<�"N�9���î�¼��ç��_�)�=�9����A�§���â�Q�æ�¼��ç� �d�!��ú�M�"���

ÅÆ�î�¼��ç�¥����("ì�9��#� �$%�ñ��à ���%Ù�Ù��(�J�$O�=ü���_�¹��7�$

��Î�(�[iJ����B���Í����Â��Ã�¼��Ä��¿�&' �"��(����4)�a�[���Æ����g�üB���æ�¼��ç�ó���4��à�����[�î�¼��ç�*+�����¿�"b�q�¿ �7���v���î�¼��ç�¥ �����â �Q�

���O���gõ�d��¥�d�¼�ù�$)���î�¼��ç�gõ��� ��â �Q�æ�¼��ç� ��4��à��)�î�¼��ç�,�¼��ç�-�4��à��4����)�¾A�"Ù�����(�z.��������_�7���/ �)�g����~��d�0 �4�²�)�æ

�)�î�¼��ç�� �Å���¿�"b�q�¿ �a����������<�" O����1�d�2 �d�¼�ù�d�gõ�d�¼�ù�«��²�31����45 �� ���ó����è��k¿�(�S��O�(����_�p��â�Q��6)��789:;�"#�<�=��>�¼��g��¢

�)�4��6���ã����Í�� �Ö�?�����â�(����7�.�@�A �2��<���×�������B�1÷�g���B���2Ù ���× �������B�g�� ��¹��".�4Ú�23����23�í�Q�Û�(����".�Ù�C� �Þ

("c��9��1���°���-A������1����.�0�D©���]��á�1��=��J�.�÷� �������E ���A��F �ä �G���G���ÎÏ�¼��]�gh��Ñ�³�J�.�Ä-�Q�2x��O������)�H����� I��¹�

�Ö�¹�����\��"#������)�J���åK��>�Ã�L�6���¿�³�J�.�Ä-�Q�Mã������¼��ãy��O������)�Û�z6��-A������Ö�J�q�§�»���ÎÏ�¼��7�.�<�n�" O�N���]���Æ�O �§��a���P-������)�J���åK�

��À�&%�v�����(�Q�ß���:R��S �����°��!�"T �&%�4��Mã�N��U� �����ß���:R��z6���g��]�q����-�1��1V��"ÀO�ß���4Ú�Ü���[O����(�R����w�Q����)�1��,5�(��%�����Wt����º���ÖÞ

�Î�7�.�wÂ��Ã�¼��Ä�Q����[���X6�7-����Ø�)���9�� �w�]����Q�����°���-A����9�iP����w".�N�9���x

�>� �9���� ".�Y � ��Z��a�(��!y�z�������B�Q�g�üB � ����'���ã�9�����=¹�4�²

Page 6: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

6

"E�N¥�j�Q�[w������\� �X6�7-���×������g��]��ç�gõ����¥��^È������(��_��&` ��¼��)�W�Ì�a��b�Q�c �)��d_�e���î�¼��ç������"N��q�=f � ��(��� �����������[���¼�

�>D��[���m�� �«�����/�)�¾A�":��_���������[�¾A������¿�z��à����¾A���&�"c�O���g��(�h ���î�¼��ç�<�y�i���� �«���=Å�j�a�=��õ�N��¥�k���î�¼��ç

[�¾A�õ���)�l��Ã���¯m������'¹����a ���·Ê�n�� �[�î�¼��ç�<�y�i���¿��(��o�p ��������g��t�d�q�ù�(�«�"Ì�v�Ù��3��r �w�4�(�g�üB����s� ���� �a"0�@ �(��U�)��t²�-�ö�����1u�í�v�<�«���1��"wO�j�Q�x²�-���y �������O��zA�Q�{|

{��¾-��Ï�#�&O�H��}���~9 �g�� �g�üB�]���7�.�g��E�a�(�����������0�z�z{�".�8%�N'�g��E�a�(��9�¦�4�����:��".�89����)���=²�-�8�¾�Q������]���«��

�Ô= �=�@ ���zxy"#�]%�)����)�c �(�1��ª��'¹��.�8%�N'�¦�è��Q�����<�a�(���xy

�['���������§��".��O��������Q�[w���a�(����������Ä-���Ë���,Ù��z{¥�=�6��Q����������¯t��5������1��«��������§��".�8%�'�w�����$�=�����]�� �&��)�[

".��������������]�� �Q�1��&��)��¹²��5����Ö���1����«���:������ ü�������1�������T�����.��O�����(��������ª��g��E�ïB �� ���������(�]���

���ïB�Ù��".�/%�)�����������)���������ïB�� �(��ËÇ�"#�$9�� �Ã�����Z���[O�ZB��� �1��".�8%�N-������Æ��<�����¡¢ � =�N����g��".�/%�4��£�w�9��w�¤��w�¹��Ã���:¥���

���1��"/%�)�Ù�1¦ ��� ��(�1��J�zï��¥�� �̂Q�J-��a����Ç���§��J-��)�¥�4_�4_�à ���¨������������4á�)�©�¾A�¹��"�.�/%�)����)�ªâ���¨�� �� ���A�!�Z���«��2Ù ���[w�J�ü

����N�§��23�¯²�¬����:U��1��"@��'���[w���\��¼��4�á�)���Ì��g��J�� �=�%�Q���²������Ì�������StA�]�­�°�4)�)�S�#�§x�a�®��=��(� �Q�1��7�.�<��-�)��ô�"O������]����

[w"��̄ �w�[°�����A�2Ù���

�ýþ��°�����A�(�z-�����± �g��9�² ����J�.�>�2Ù������Ê�����������± �+�g�� ��¹��9��¢������9��J�J��O�÷�(�1���������³ �¹��"´�=�µ¶���-��1��)�[w�����78"

Page 7: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

7

����w��á�)���D�¬y�Economic Discrimination ¢

�Ù�:;� ����Ö�Q��-�1��".�/%�)�0 �)�g�����.�8%�� ��6����������]�NO ����(�· ���z{xy�"#�¸ �¹��)�º�*����»�����������7�8A���9�4�á�Ã���[¥��¼� �����Ü�½�1��(�z

���q����%�Feudal System¢ ".�¾²�¬y�)�]���\9 ���x²�-����{| �������<�"v�����[ Æ�����q����%�à ���ª����¿ � ��À ���1��J�$9�^ ���© �Ö���=²�-�Á������"���é�

���[���������Â��������Ã� ��������zf����9�¦���ã-����Ä���������º���=²�-���Å{�<�"$%����z��(�Æ®����Å��)�g������h��Ü���[9�Q�w�1��Ç ��È�zá�zá��� ��Ù��Ã

%����s�ÐÇ�É �à ���ª��¿� ��À�Q��¥�����1���������º�������$����[O�������Ê�� �����w�$È� ���������Ë �����%�<�"E�Nñ����¼��\��:U��Q�[O�q���Ì���(�¾ã�Õ��"$9

�����89����(���@�"ì�9�q���(��� �)�=²�-�(�§��Q�g�A��

���8%�:��9�Í��Î'��1���2 �Ù��"8%�v�#$ �_�Q��ã �̂Ï��_����ËÇ���(���@ �q����%ü��<���W�8%�N��]�k��Ã���[:�(�ÜÐ����/%�Z�Ñ�4c�w��Ò����9�iP�Ó@ �§��Ù��"´�=�=

����Ô���1��a���"/%�Õ�]��_�a�N��)�1��J�89�Ö�Æ� ���������%�§��¹��"/O�q���%��)�[%��������Ë ����%�"/%�4��×��U�)����Ø �g�üB�z) ���1������8°�����A�2Ù����8O�ÙÅ�Q�Ú���=9���N

"89�2æ����4)�(�g�üB ������Û%�)�g�

������� ������g�üB�z) ���1��������%�7�.�a�<�Ü��K�Â1����=�Ý���Þ ���+�Q���1���Ö���ßþ���=�����8O�T���)�a�w��à�4¦����¾ã���<�Q�c���á�"â�¥�ã��)�ä������å�N�4¦�)�|�

�"��Ý�\�4iæ �:çU�(���@ �����m�; �)�¾ã�Õ��"Ì�o���è�(������

[��e��"N��é�Æ�����\�����J�v�é �w�U6�[���mê����4á �4á����Ç���[9�4�Â���������ë�$9�����%���s���v�#$�]���_����®����[�������%�����È���g��"ì�í���%����îN

ªï�� ���ªï��ð �(�¾ã�¦�?��1�� �v�ZB�����@ �ñÃ����[��e����"#�&A�(�R���ò�Æ��&O�$9�4���)�g��\��[��ó�(�U6�"Ì���Ü���q����<Å��ô�)�1�����Ì��O�õB�Q���q����%

"�9�q�|��gö'�Õ��õ�Z9�����������q����%�¦�è�Ö

���á�)���q�����%�N��q�÷��Q�[°����a�(��U�Ö�Ù�����&%�4��q��º��������7���w�\���a��ø�¶_��������#�N�40�Ö������#�ù �ú��(�������%���©����a�A������û�1��"&%

Page 8: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

8

9�Ù��0���O�o��»ü��Ï��Ï�õ� °�����A�2Ù �����/¼ �1��[�»ü�(�Ùý������*��"$�"b�$9�v����%��_���g����þ�[9�]���_����®�������Z�Ü�ô�)������%�[���g��

��zá���*������t���¾ã�1��"Z�Ü�[���q����<Å��ô�)�1�����E�8A�:��������q����%�(�����_��� ��� <Å��|��� <�ª�� "�.�)�í� 4���A�¦� è��B� �� �����[� ��� � �-w� ���y�

�Negotiation ¢� �)����<Å��§����çt������#�ù �9���(�§����#�ù �%�1'���z����9�iP���4���õ�.�8O���_����À����g��a����<Å��Wt����#�ù%�(��ú�)�>��(�(�z����9�iP

��g��a�ª��"#�� �<���W��O�Ù����Wt����H�=��Ù��(��o�)� ��=��7�.�4���E�Ã��ª��(����� �� �����H�)�����ÇQ�"��q�w�\9�¶_���1��� ����9�·� ������� �=�����Q�4iÀ8

"#��%�����§-�)�����\��a

-���1����J���=�%�Q��Ø�)���������¹��:����ÎÏ�¼��".�/A���:çU��� �7�Ã�¼��ÄÂ���¾A�"#�$×�=���Q�[O�~���Q�¼�����Ç���[9�� �Â��Ã�¼��Ä��N^ ����-���[O�� ������ZÅ�

� �S��"NÅÆ�T�� �Q��!�[�¾A�(�J���".�$�ê� ��"$"�4�������9�4��# �� ���� #�������$��� �� �$¥�#�������%� ���$9�Q�Q�.Ç� �� �$& �J'����Ò�� �� �$9�Q�(��'� ����(-

���?��)�b�����=��<�"$9�* �g+� ���$9�:ó�ú��)���i,�j ��¿����À������º�S� �a�k"$9� �9�-�����z{

�)�å�����. �)����Ã���/B ����0����M���(��æ0�� ������q�����%�[�W�Ì�]�gA��<���¥��¿�"b�1�í���*��2�������)�Ì������3Æ�gA��[���4�#������¾A����î�¼��ç�>�

� �5 �6���7�8���g9���)�SA�):;9<��.�/9�q���¹�]�g=������i��z×���M���<�7�O�q�|���¢�����%�9�Ü�(�>? �4Q�����Ò��Z���[O�^ �@�Ñ�&O�$9�:�A�"�� & �ª��w���q��

�Q�1����� �| ���=��7�.�/O��� �4����ã�<�w�g ���O����B��(���ü����������a�����(��#���N��O�C �D���E�©�N��O�\�F���G�����4� �N��O� �! ���N�"���H��%����p;98H5;���§��!����

��Î �� ���I A�a ��������J ����º8K�Â��Ã�¼��ÄL�:;�Q��²��1���� ���[: �a�Ù���:������7"�M�a�Ù����N������������Ã

H� Q� 1V�� (� Ùý� Ô= � ��� 7� .� <�� �� ������ d/ � ���O � ��� 2ÙAnti-

discrimination laws "#�P��a�ª��(�»y�1��Ùý ���õ�#�Q �O�1'�

Page 9: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

9

����w��á�)�./�Religious Discrimination ¢

0�z{�".�#$ �4����w��á�)�./ �=���.�/%� '��0�z{�6�#������¯_ ���+���)�����������./���".�E�d�± ���§��Ã�z{�a�./����)��'���ã�"O�v�ªR���9�S���(�[���Q�W�.�Ù�± ���� �� T��U�����1��7�.� T�Ã�1��������(�1�ï�z{�"b�gm��U���z{�7�#�gm�Ã�\���

"b"Ù�>Æ� ��(�×�� ��������g��J�&%�V����(�¹�� �é�Ù�����$9�Ù���W��:��_����ËÇ���./�z����w�¥�)�>Æ���./�ÐÇ����z{

�\��a�ÐÇ���.�/�z����î�.�Ù�ïB�]��_�����m�23�<�"#���$9�=!X�Q�×������6��0����Æ�Ö���Y�z������#�a�ÐÇ�Z�� �".�[�O����a�(�ÙÊ������Æ�:çU�E�\� �"#

�"#����4]�Q�[%�· �̂���â �w�[!�]Þ

Ù���Q�./���Ö�������7�_�:;�Q��-�1��a� ��Q�*��".�,�A���.�S�`���Q�ÎÏ�¼��<�"�gA��"Ü9�ªR��Q����1��=��7�.��®��a �Ã���1��J�.�ßþ��O�·Å���b�ïc �2� �)�ª����¹��Û

���.�ò'�¼��6�6���gm�!�Û�a� ���9�:�����®��)�d�"Ù�e �)�������N��'���ã�Ö�(�1�� �1��Ù������9�Ñ�f �)�¼����× �������¶_����ËÇ�=��7�.�89�gh �<����Ç���-Å������

{�Q�W�.�ªi�g½����:j�����k ��J����Ã�������®��"�l�� �Q�����".�8%�N'�g�m��0�z ����o�p��9�:�A����g��9�·Q���>n���>9���g������A�� �)��gA��(�»y�1��ÐÇ�

���g��]�q����)�Ù�Y�����m�r �[��Q����op�g��w�� �ä���(�d�gA��ª���#�$9�)$ÐÙ.�ì��o� Q�#$����_����O�:�<��q�üy�2 � �(�.�� �'4E".� F�> �()�0)��1��+�4 �(�. �'4�-�.� �'�< �;��.� �()�������4 �

�G�H��%+��%.� 3I�J�4 �;��.� �=�: �(���K�.�: �0)H��%+�1�� �(�L�38�B�1 %=�5 �()�����4�M �'�� �()�0���8�N�4� � "�p��60:8 ¢££�[��ËÇ�S�<��qq ����[9�#$�r���_���g����v�s�t�¨�]�q����)�Ù� �³� ��(�»y�������_�z×

".�89�� ����Ç���[9�2Ô��J�¼��î�89�Ù�u�̈ �¼����[9�T�v � �<�ÐÇ� ��0�z{��N�"ýþ�w�<��x��_���g�����ýþ�J9�/�N���_����o�p�7�#�

�[��Q�.�E�N��o �Q�y��_����o�p�g��23�(���A�g��)�gA��7�_O�)�Y�����~N�����"h��Ñ����4) �����p�!�Ü�����(���g��".�4����ã�)�zxy�������� ������9���Æ�>z�J

�{-���1��¼����.�89�J��¹����1�������.����w���m�<����l�Ù��>z���g������9�2Ô����:j��_�". �0�L �0).�"�<� �0).�"�6�1 ���5 7���< O�0�C )=P���D �()*/����8�Q�4 ��� �R���+%.��� S���"���D �;���. �G���/0�C �0��0)� �0����T �'4�-�.� ���34�5 ��4

Page 10: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

10

�;��.� �=�: �;��.� �0)+/1��� U�0%+/?��. �V�8%C�5�=0)����6�1 ����� W��B�� � �"��=�|�5:8 ¢££Ç���g}��z� ¤�����%�O��1�w�h��B�)�¼��¶w��-�1��¨�~��)���Ö�"�%�d�Ü���§��]�Ë��_���2Ô����� ��<�"�9�q�:j�¶�7�z9�q�=�ÅA��:j ¢

�".�{-���:R��z×�¼��½�¾�"�O�$©���ÎÏ�¼��".����=�N����4ÚÞ±±

��� �� �Q���������@��9�4Q��Q�(��Ò��=��7��O�=`y����ã�� �Q���m�«���^ �)����ì���6�6�������������=���$%�[9�:U��(�Q�� ���g��Q�Õ�������� �)���m�"@�����C�� �

�ã���g�����$9�� ��� ��w�2Ô��\��7�E �×�&O���<����Ë��4���� �"Ç�Ü�Oþ�����(�g��7�����"#��1�g®A

�\�����(���²����� �7��O�=`y�<�Q���m��_����®� T����4������0��«���^ �)����_�� ���� �����"�ï��9�ZB �(�=��������� �n ���� �� �� �§��"@��9����)�g��gm�ÜÐ

î �¼��ç�=��È���¿��á���=��"ù9�Ù��� �)�g���� ���z`y���ªM�&%�N�9�����<��7�N��o�[������=-���¨�ü����7�b�.9����<����b�.�Ü�����<��ñ��&O�$�� T����4�����Ì�%A�?�]

�����J�g���./���z{�"&�"b��%�]��9�:U��� �(����)���(� �[¥���Ã���[û���g�� �[9�������Ã�����������7���¼��E

��t��"��������>w�zá ���p�E��� �)�[9���Æ��:�Ù�����[¥������Ã���g��9������§����ª������� ¡��>��g%�¢ �<£����¤��¥ �¦ 8The Islamic Threat#�§�(�� �

������¨�"b���g}��w��È��J®A���� �R �w��©ª� ���4��� � T�4�-A��H�)���@ �ñÃ�����m«�p�(���@ �T����g� ��g���¬�"�� �­¤ �)������23��������à ����ËÇ��H�g��"©��1�®��

�¯ ����=�N����^�ST��)��ã�-A�g��ª�"b�<����4�����=�N�������Ü�î�Ù�Ü���[9�°���4���A�)�g�9����±�G����� �̂�����=�N��§���������d/"b�a�g-������4�-A��H�g���¬�(���@ �ªÕ"� �/

�p�w�S�b�Z��²ê� T����(�¨�³�-�´ �4��4���A�d/�=�N����4Ô �������H�[�W���O�Oµ��������Þ��²ê�«�����²ê�4¶t¢ [�hi ü� T��������w��á�)��0�����"� �4��&�4Î'�w�g��9�&�4]�Q�[O�=�·����̧ Ð�; 8 q9

¹ 8H;� Þ

�"#�� ��º�»�Æ�7�¼"� �)��� �)�����gm�[£�1��[��e��õ�v�=!X�Q�4������_���½T�[���m¢����)����ET�[���"w �d�¾y�¿E�w�&��)�À�§��ª��~9� ����Å����Á� �Tü�� T�"4�9�

Ì�>Æ�§��(�1��õ�Ì�v��_����ã���|��[��ET�7�¼�N���¹�¼��§����^���Ât ��G�¼��Q��ET�7�<�=�à ��9�(�1��"Ì�J�1�persecutionÌ�#'���������K���Ù�s�'¹���±�+�<���"Ì�q�<²�c�d/�N� �±��"

±±�Francis E. Peters, The Early Muslim Empires: Umayyads, Abbasids, Fatimids.

p. 79¢

Page 11: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

11

.���O�Ä��7-�¾y�ª��7�.�<�H�Q�1V��gm�J�(�Ùý���p����"�$9�×�w���������4���A"Ù����Ù��(�Ùý ��� �MÅ �<�õ�#

����w��á�)���Colour Discrimination ¢

�B �g��Q�[9�#$�4����w��á�)���;�)�ª=�Õ���0�z{���Æ����7�.�<�¼��)�1��¯²�".�G�� �".�/%� '�¦�è�Ö�(�>�/�Ç� �6�<����z{�"8%�N'�Ù�>Æ�=�N���(�Z�)�8�(��È�z{

�w�]�[9�É�SA�§����d�gA�������"#�Ê��a�< �(�Ë�1����ä���4����ä��#�$9�Ì�� /')*�4 %=�5 7���< ������ �'�� X������ ��� �(������ �8�K�� �0��0)*�4 %=�5 7���< O�0�C �'�� WO0�C �8�N���4 � �0����T �'4�-�.� ���34�5 ��4

%.� �(�Y��� �$%Z�� �V��+%.S[��� ���\������1 ��� �()*��)&��5 ���\��%��1 ��� /'������ �8�K�� �]�Z�.��)̂�> �I�?�4 �(�. �'���� �=��_�̀ � �"�6�� �a0��)&�=0���.��b.� �(�L�"���´�49:11 ¢££Ç���g}��z� ¤�]�q�����O�Ý���g��=��7�.�Í�Î�"&�i��q�>�/�Q���Ö��� �

�ïÏ- ¢�g��=��7�.�òO�"��i��>�/� Q�ä���4������ä���§��]�q�����9�q� ��Ð�)�z����§��"�O�Ý���ÐÇ���"#�±�46������Ñ���Ò�«���g}��"�9��N���ªÓ��z6���z�����w��OÔ�g�¢�(��Õë�]�����9�q��J

�"#��±±

����w��á�)�?@����g-� �Geograhpic & Ethnic Discrimination ¢

�".�8%�� �± �]�§��A� -U����JK��0�z{�Ã�1��#��1�w����á�JK�¾U���(�©�z{�ªv�Ö ��Õ�[�]�ª=�Õ��(��o�p ���A�1��õ�#�.A����é�Æ���¾× ���Ø� =²�-���NO�qÅ�

�".�<�¼��4�á�)�1��"#�&A����é�Æ���[w�bK����[w�½1@ �Ã���§��:�����Ù������� �Õ��ÐÇ�<�78�&%�v� ����× � Q�[t�Ú �(���w����á�g��7���/O�������g%��:���� �)� �Ù����

��7�.�<�n�"´9�¾× ���[w�����.�Ë �=��E�õ�8ï�Ù�>Æ� ��ÛÜ������B���­¤ �)��������n��G�".�ì���³�g%�Ã���

S�v�Ý_�Q��V�������[�4Á�Þ�w��á�)�1��7�E �'�,5�O�1���× �<�Q�[w����0���ª=�Õ��)��"�O�ß�(����M�a�<��Q�[w������)��N��z��������mê��"¸ �Ù�(����V8�:à1930����

��O����é�Æ���[w����M�a�(������át�­ ��â�'¹��"��[9�T���U�)�gã�[w���<�¦�zä²�å��õ�Ì�"b�QO�·���æB ���u����1��(�R���ç �)��èt��æ0���Z�Ð��= �a�(���m�(�×�����1�££[w���� ±±�w�����á�)�[w�����1��é�"� �ê�[�����

��"#���§��gm���7���w��-�1��î���q�Q���������Q�%��9�é�[���ë �g��w�§ì �)�[w���1

Page 12: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

12

�.�ò%�N& ���gÅÆ�1����k�§������m�=��ü��Q��-�1��"Ì�E �N& �w���íî�Ã�=ï�Q����"Ì�q�a�5�4��ð5�)��-�1�����ñ�gm�[��e��(�W�)�g��78��9�N%�]�1'����ò���gm�23�=��7��

".�(�]��æ0�����M��������́ O�q�ªN�ó�ô����M���M�� � ������õÅ���������Q�1��=���.�����ö�!� �{�Ã�1��#�gm���ªv�7�þ �÷�<�gm�5�����"O�q�������Ø ������E�N����Q��ø���)�c�1 ��1�z����4���2Ù �Î ��� ����o

���g����t�X6�q-ù �¾�¿�:ú����E�N��é�Æ���ËÌ������È��4����� ��&������������B�û���������)���B��"��w�=�,-�]�ü�ý�\9�=�������gm�þ��Ã����¢

�Q����[���m�"&O�j�Q�1��=�¹�JK�������m�î�]�q�����]�¦���23�[w���<[w����M�]�D�õ��9�J����gö'��9�:�����"wO�� �(�bK ����½-U���[w��������=ð�Q�

���Ç� ��Ô� �mº�s����«���1��"��©9���(��¥������©�[�[w���1��(�æÕ���:_��v�23R�����w������".��O��N�(���w���)�{�����²G��g�¦�zä ����C�9�( ��á���+�Q�© �(�

�w����è�Ë ��Q�ª������ �q���#� O� ¬�)���~w������w���<�".�0�j�Q�ZO�)�ÐA����g�«��2� ����Ë�~w��� �49 �.�<�� �".�j�Q�����= �)���1�8 � �u�9��³ �(��A�������¾�Q�O �!�Ü���

".�0�ª=Q�(�[i��2� �)�z����§

�gá�9��w�(�4³�]�§��Ù�����.�8����[O�� �w��á�)�g-�����?@ ����Ç���-Å������������)����ã�� O� � ���j�ïUt�����p ��®����ë�z{�¦�A�9�Ü���gö'�§ì�¹��".�89

�]�q������z����q�J�$9����)�*�)�gö'�w����á�������$9����)���y����§���_������"8O�����²�JK ���� �

���§��������{�������w��á�)��ÇU��,Ù���B���.�ì��o�Q������§��&��)���=�¹�~w�Ê���®��)�[%O�Q�¼���B �9�����������6 �!����Ø�Ñ�)�������"z9�þw�Q�?�Á���h�(�*�

� �Ä-�Q�x�Ã�z{�<�"#�JK� ��� �d/ � � 1@ � ���g��ª= �Õ��a�&O�$O���Q�S�`�1'�z{�7�.�2Ù ��� ���� �0�� "#�c���@A�����(�[9���������� ��9� ��

p��Anti-Discrimination ¢��a� �Q�1��(�1!���®�aã���N"����#�Q%�&¥�2���".�0%�v��

����� ��9 ���6�!���ü�������J�#�#þ��O�ªN�ó�(��o�p ����Ø�)���������¹�� ��p�

�Ñ�g��)�������2Ù�����������������7�.�����<�)�zxy�z{�?��1��"ÀO��9�õB�Q������

Page 13: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

13

Ø"&%�v��Ä��n����ÇU�����������Ê����:j �����/xy����&%�v������

��� ì�ö��)�¤��Ã$�·��� org.mubashirnazir.www

�¹�w�ÔÕ�JA� % )5���& % �)�/û����4S��'ã����*��� % ��J( �(����)���)�����)�'ã��V8 % �¹�w�*�* % gA� (�+�����,-���� % ç-��. ��2Ï�§� % /_]��ª� ��0²�Å�

1���25�����Q�ª��� �w�3�:U��) % ��4¤ �)������������ % �=�%���Ü �,Ù��Q���~�5� % ��6���u��w���xy������Ô= ���¯° % ����������������� % r&%�)�7�*�)���9����*��� %

r.�Í�9��M�@� Q�\ãÅ % � Q��� � Q�����®��(�¯°� �� % =ð�Q��� �� �n�N����§��à / Quranic Concept of Human Life Cycle % Empirical Evidence of God’s

Accountability

Page 14: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

14

Page 15: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

15

Page 16: "c 9 1 €-A˙ 1 … . 0 D©˘] á1 =J. ÷ (Š E˚ A F äG G Îϼ]gh ѳJ. Ä-Q2xO †) H– € I¹ ÃL 6 ¿ ³J.Ä-QM ã ˆ¼ãyO †) Ûz6 Ö¹ \"# †) J åK > €-A˙˘ÖJq

����������������

16