TtAIRCVS/41 —7 ,

CONG TY TNIHI MTV 27/7 PTP1\)

TRAM! PH6 H6 CHI MINI! 90 r E 1-10ACH VA DA U T u

Bao cao ta,r' chfnh cho nam tai chin]) kEt tqic ngaycliiel Z/20131 tAe

da &roc Iciorn4Oan A_STAu I NG A Y

CONG TY TNITH MTV 27/7 THANH PRO HO CHI MINH 153 X6 Viet NgN Tinh, P.17, Quan Binh Thanh, TP.146 Chi Minh

MVC LVC

NQI DUNG TRANG

BAO CAO CCIA BAN GIAM DOC 02 — 04

BAO CAO ICIEM TOAN DOC LAP 05 - 06

BAO CAO TAI CRINH BA DLIOC KIEM TOAN

Bang can d6i k6 toan 07 — 08 7. BAC

Bap cao ket qua hot clOng kinh doanh 09 Tit C

Bac) cap km chuyen Wen t 10— 11 VA

7, Ban thuy6t minh Bap cao tai chinh 12 — 35

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PH6 146 CHI MINH 153 X6 Vitt Nghe Tinh, P.17, Quan Binh Thanh, TP.H6 Chi Minh

BAO CAO GOA BAN GIANI DOC

Ban Giam dem Cong ty TNHH MTV 27/7 Thant' ph a H6 Chi Minh (sau day gqi tit la "Cong ty") trinh bay Bao cao ala minh va Bao cao tai chinh cim Ging ty cho nam tai chinh ket thim ngay 31 thang 12 nam 2017.

1Chai quit

C6ng ty TNI-al MTV 27/7 Thanh ph6 HO Chi Minh (ten vitt tat la "27/7 HCMC CO., LTD") duce chuyen doi tir Cong ty 27/7 (Cong ty 27/7 duce ef6i ten ter Xi nghidp 27-7 - la doanh nghidp Nha ntrac thu0c Sa Lao deng Thuang birth va Xa hei TP. HO Chi Minh, thanh lap theo Quytt elinh so 08/QD-UB ngay 12 thing 04 narn 1995 dm lily ban Nhan clan TP. 1-16 Chi Minh - theo Quyet dinh so 6088/QD-UBKT ngay 13 thang 10 narn 1999 cern Dy ban Nhan clan TP. H6 Chi Minh. C6ng ty boat ding theo Giay chemg nhan dang leY kinh doanh sO 4106000128, do Set 1Ce hodch va Su tu TP.H6 Chi Minh cap, dang IcY Ian dau ngay 27 thang 04 nam 1995, dang Icy thay del Ian aid 20 vAo ngay 06 thang 03 nam 2009) theo Quyet dinh sO 57/QD-UBND ngay 08 thang 01 narn 2010 ci1a UY Ban nhan dan thanh ph6 H6 Chi Minh. C6ng ty TNHH MTV 27/7 thanh ph6 H6 Chi Minh trim thudc Oy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 H6 Chi Minh.

Hidn nay, COng ty hodt dung theo Clay cherng nhan dang IcY kinh doanh s6 0300514013, do Set Kt hodch va Dau tu TP.116 Chi Minh cAp, clang kY Ian dau ngay 30 thing 08 nam 2010, dang kjt thay del Ian 6 ngay 08 thang 10 nam 2015.

Hog dOng chinh ala C6ng ty IA: - San xuAt san pham thu6c Ia — Chi tiet: ThuOc là bao; - Ban butin chuyen doanh khdc chua duqc phan vao dau — Chi tiet: Kinh doanh d6 g6 trang tri nOi that, hea chat cac loai. Kinh doanh hang the' ding m nghd; - San xuAt san pham khac tir g6; san xuAt san pham tü tre, naa, ram, ra va vat Iiu Mt bdn — Chi tiet: Che bitn cac san pham tir g6; - Ban bu6n nhien lidu ran, lOng, khi va cac sin pham lien quan — Chi titt: Mua ban xang dau, nhat, ma; - Dich vy h6 trg tOng hqp — Chi tiet: Dith vy zira xe; - Nha hang va cdc dich vi an uOng phyc vy luu clOng — Chi tiet: Dich vy an uOng. Kinh doanh an thing trong nha hang (khang kinh doanh khach san, nha hang tai try set cong ty);

- Kinh doanh bat deng san, quyen sir dyng dat thuOc thu sa hau, chn sCr dyng hoc di thud' — Chi tiet: Dich vy cho thud van phemg lam vide. Kinh doanh nha. Mua ban, cho thut nha xuemg (chi thuc hidn ebei vai nhOng dy an duce cap co tham quyen phe duyet);

- ICho bai va Itru gift hang hea — Chi tiet: Dich vp cho thut kho bai;

- Chtrng, firth dt va pha che cac lodi ruqu manh — Chi tiet: San xuAt rurcru cac lodi; - San xuAt ruqu yang— Chi tiet: San xuAt bia cac lodi; - Ban bu6n de uOng — Chi tiet: Kinh doanh nrqu bia GAG lodi. Ban buon d6 uOng; - Dich vy Itru trá ngan ngay — Chi tiOt: Kinh doanh khách sari (khong kinh doanh khach san, nha hang tai try sa ding ty); - Dich vy h6 trq lien quan den quang bá va to chive tour du lich — Chi tiet: Dich vti du lich la hanh nOi dia va quoc te;

- Ban buOn san pham thuoc Ia, thutic leo — Chi tiet: Mua ban nguyen phy lieu thutc IA. Ban butn san pham thuem IA dieu nei, thu6c lAo;

- Van tai hanh khach duerng bet iron n'Oi thanh, ngodi thanh (tra van tai bang xe buyt) — Chi tiet: Minh doanh van tai hanh khdch theo hop (long, van Val khach bang taxi;

- Van tai hanh khach bang &rang b — Chi tiet: Kinh doanh van tai hang. Kinh doanh van tai hang bang 6 to;

,213f

ONG :N1101 'WI ijNII FLIA 1 A VII

'P. He

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINH 153 X6 vik Nghe Tinh, P.17, Quan Binh Thanh, TP.HE Chi Minh

BAO CAO CI:JA BAN GIANI DOC (tip theo)

- Ban le san pham thugc la, thuric iao trong cac dm hang chuyen doanh — Chi tiet: Ban lo thug° la digit ngi, thugc lao;

- Ban le luang thgc, thgc pham, dã u'Eng, thutfic la, thugc lao lim dOng hoc tai chg — Chi tiet: Ban le san phãm thu6c la dieu nQi, thugc lao hru Ong hoac tai chg...

Theo gray CNDK doanh nghiep so 0300514013-009, Cong ty het han hoat clang nganh chE bien thugc la vao ngay 31/12/2017. Theo van ban só 6715/UBND-KT ngay 17/10/2017 dm UBND Thanh Ph6 HCM va van ban so 269/BC-CT27/7 ngay 13/11/2017; van ban s6 291/CV-CT ngay 18/12/2017 dm C6ng ty icien nghi Bg C8ng Thucrng xem xet gia han giay phdp san xuat thugc la cho COng ty. Den th6i diem phat hanh bao cao nay Cong ty dang cher van ban cap phdp cna BO Cling Thucmg.

Try ser chinh cua Cong ty ti so 153 X6 vitt Nght Tinh, PhuOng 17, Quart Binh Thanh, Thanh ph6 HO Chi Minh.

Cac sp kitn sau ngay Ithea se ke toan lop bao cao tai chinh

Khong c6 sir kin trpng yOu nao xay ra san ngay khoa so k6 toan lap Bao cao tai chinh dei hoi dugc dieu chinh hay cong b6 tren Rao cao tai chinh.

Bei doing Thanh vial, Ban Giam dec., Ban kam sok trong nam va den ngay 1p bao clo nay nhtr sau:

Wai tang Thanh vien

Hu ten Chiic vu Ngay be nhitm Ngay man nhitm Ong Le Van Anh Chit tich 31/12/2013 Ong Nguyen Dinh Thinh Thanh vien 23/09/2010 21/09/2016 Ong Nguyen Hoang Viet Thanh vie'n 27/08/2012 27/08/2017 Ba. Tran Thi Hieu Thanh vien 01/12/2017

Ban Giant Jac va Id than Throng

By ten Chin vv Ngay be nhitm Ngay man nhitm Ong NguyEn Dinh Thinh Giam d6c 26/11/2012 21/09/2016 Ong Huynh Minh Dao Giam dgc 25/10/2017 Ong Dii Nguyen Hoai PM Gram dog 29/02/2016 Ong HuYnh Minh Dao Ph6 Giam d6c 29/12/2016 25/10/2017 Ba Trait Thi Tuyet Van KO loan throng 01/07/2015

Ban kiln: sods'

By ten Chat NT Ngay be nhitm Ngay man nhitm Ong Nguygn Tat Thanh Kiem scat vi8n 02/05/2013 02/05/2016 Ba Nguyetn Thi HuE Kiem sok vien 14/04/2016

Kitm toan Oen

C6ng ty TNHH Dich vy Tu van Tai chinh KO toan \fa Kiem toan Nam Vie't (AASCN) da thgc hign c6ng the kiem toan Báo cao Ui chinh cho Cong ty.

Truli4

rai

3

CONG TV TNHH MTV 27/7 TRAM! PHO HO CHI MINH 153 X6 viet Nghe girth, P.17, Quan Binh Thanh, TP.He Chi Minh

BAD CAO ClJA BAN GUM DOC Op theo)

Cling b6 Bich nhiam ctia Ban Clam (16c di vtri bao cat) tai chinh

Ban Giam d6c Cong ty chiu trach nhiem v viec lp Bdo cao tai chinh phan anh trung thpc, hop ly tinh hinh hog Ong, ket qua hog Ong kinh doanh va tinh hinh km chuyen tien te caa Citing ty trong nam. Trong qua trinh lap Bao cao tai chinh, Ban Gam dec Cong ty cam ket da tuan tha thc you cau sau:

Loa ch9n cac chinh sach ke toan thich hop va áp dung the chinh sach nay Met each nhat quail;

Dua ra the ddith gia va dp doan hop IS' va than tong;

Lap và trinh bay các bdo cdo tai chinh ten co sâ tuan tha caz chuan mire ke toan, the do ke man va cdc quy dinh ce, lien quan hien hank;

Lap the bdo cdo tai chinh (Iva tren co set hoat deng kinh doanh lien the, tre truong hop khong the cho rang Cong ty sO tiep tic hog deng kinh doanh.

Thiet lap va thpc hien he thang lciem soat nOi be met each tau hieu nham han che rai ro c6 sai set trong you do gian Ian hoc nham In trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

Ban Giam doc C6ng ty dam bao rang cde se ke toan duqc hit gift de phan anh tinh hinh tai chinh tha Ding ty, yeti mire d'e trung thpc, hop ly tai bat dr thee diem nao va dam bao rang Bao cao tai chinh man thU the quy dinh hien hanh caa Nha neck. Deng then c6 trach nhiem trong vice bap dam an toan tai san cUa C6ng ty va Moe hien cdc bien phap thich hop d8 ngan chari, phat hien cdc hanh vi gian Ian va cdc vi pham khac.

Ban Giam dee Cong ty da phe chu'an bao cdo tai chinh dinh kern th trang 07 den trang 35 va cam ket rang Bdo cdo tai chinh da phan anh trung thpe va hop tinh hinh tai chinh cda Cons ty tai then diem ngay 31,thang 12 nam 2017, ket qua hoat deng kinh doanh vá tinh hinh km chuyek flan te cho narn tai chinh ket thac Gang ngay, phe hop voi chuan mvc, che do ke todn doanh nghiep Viet Nam va tuan the cdc quy dinh hien hanh co lien quart

Phe duyet cdc bdo cdo tai chinh

Chang toi, 11-di clang Thanh vier; Cling ty TNHH MTV 27/7 Thanh pha HO Chi Minh phe duyet Boo coo tai chinh cho nam tai chinh kat thiic ngay 31/12/2017 ciia Cong ty.

TP.HCM, ngay 12 thang 03 nam 2018 Thay mai Hai clang thanh vier' Chit tich

TP.HCM, ngay 12 than 03 nam 2018 Thay in4t Ban Giam dtic

Giant (lac

Lt VAN AM! HUYNH MINI! DSO

4

C6NG TV TNHH DIchlyv Til VAN TAI CHINH Kg TOAN VA KIgM TOAN NAM VleT NAM VIET AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING SERVICES CO., LTD. (AASCN) 29 Hoang Sa, P. Da Kao, Chian 1, TP. H6 Chi Minh, Tel: 028. 3910 3908; 3910 6162 - Fax: 028. 3910 4880

AASCN 6 tIE'HOACH vti Tlf St): 103 /BCKT/TC _

BAO CAO KAM TOAN DOC441. Corp.,c)4)01pEN

: ): " (cf Chfi tich,H01 dang ThAnh vien va Ban Clam de rIG A Y

T_LS Gong ty TNHE MTV 2717 Thanh ph6 HO Chi MirdaltY

Chang t6i da kiern toan bao cao tai chinh kern theo cüa C6ng ty 1'NHI-1 MTV 27/7 Thanh ph6 116 Chi Minh, dtrgc lap ngAy 12/03/2018, tit tang 07 den tang 35, bao gam: Bang can deri ke toan tyi ngay 31 thang 12 nam 2017, Bao cáo ket qui hoyt Ong kinh doanh, Sao cao Itru chuy'en tien t cho nam tAi chinh kat thec ceng ngay va Ban thuyet minh bao coo tai chinh.

Trach nhiem ciia Ban Clam 86c

Ban Giam dee Ging ty chju trach nhiem ye viec lap va trinh bay trung thyc yà hop 19 bdo cao tAi chinh cUa C6ng ty theo chuan nfirc ke toan, che d ke than doanh nghiep Via Nam va cac quy djnh phap 19th lien quan den viec lap va trinh bay bao cáo tai chinh va chin trach nhiem v6 kiem sok mai b0 ma Ban Gam Mc xac dinh IA can thief de dam bao cho viec lap va trinh bay bdo cdo tAi chinh kh8ng c6 sal s6t trung yeu do gian Lan hoac nham can.

Trach nhiem cila Kim than vien

Trach nhiem cea cheng toi IA dim ra 9 kin ve bdo cdo tAi chinh dtra ten ket qua ctla cuec kiem toan. Chung toi dá lien hanh kiem loan theo tic chuan.mgc kiem loan Via Nam. Cac chuan intrc nay yeu cau cluing tie Man the chuan myc va cac quy dinh ye dao dire nghe nghiep, lap ke hoach va thyc hi 'en cthec kiem toan dê dyt dugc sy dam bao hgplY ye viec lieu bao cao tél chinh cea Cong by er5 con sai sot tong yeu hay khong.

Cong vi'ec kiem toan bao gam thgc hien cac the tyc nham.thu thap cdc bang cheng kiem Joan ye cac se, lieu ya thuyet minh tren bat cao tél chinh. Cdc the tuc kiem toan dugc lva chon dyra ten xet doin cea kiem toan vien, bao gam danh gia rei ro c6 sal sot tong yeu tong bdo cao tai chinh do gian 1n hoc nham Ian. IChi thyc hi'en dinh gia cac raj to nay, kiem loan vien da xem xet kiem soat nei b0 ctia Cong ty.lien quan den viec lap va trinh bay bao cdo tai chinh trung thtrc, hgp 19 nham thief ke cac the tvc kiem loan phe hgp v6i tinh hinh thyc te, buy nhien khong nhim myc dich dim ra 9 kien ye hieu quA cea kiem soat nei be dm Cong ty. COng viec kiem loan cling bao gOm dinh giá firth th1ch hop dm cac chinh sach ke toan dugc áp dyng va tinh hop 19 cea cac Sc tinh ke toan dm Ban Giam crac ding nhtr CLAM gid viec trinh bay tong the bdo cao tai chinh.

Cheng t6i tin Mang ring cdc bang chting kiem loin ma chimg tie da thu thap dugc IA day de va thich hgp lam co se( cho 9 kien kiem toan ngoai tre cUa cheng tOi.

Cu set cita 9 kien kiem Man ngoai trer

- Theo They& minh se V.3 - Phãi thu ngan hyn khac ten Thuyet minh bac) cao tai chink c6 2.492.559.172 ding IA khoan thue TNCN va 94.521.400 dOng IA khoan tra lai twat quy dinh ma Cong ty da tra thay cho cdc del tugng cho vay trong nam 2102. So lien nay Ging ty pilaf c6 trach nhiem thu h6i. Theo Bien ban kiem bra bier cao tai chinh nam 2012 dm Chi cyc TAi chinh doanh nghiep ngay 07/10/2014, thi }Oman nay thuOc trach nhiem ctla Ong Nguyen Hoang Vien, hien nay Ging by dang kheti kien de thu hei sO hen ten.

- Theo Thuyet minh sO V.7 - Tai san 66 dinh hair hinh ten Thuyet mirth Bao cao tai chinh, quyen sir dung Hat tua lac tai xa Xuan Thai Son, huyen H6c Mon, TP. H6 Chi Mirth theo Giay chimg nhan quyen sir dyng dAt sO 042/QSDD/XTS/113 ngay 14/12/1999, sO 109/QSDD/XTS/113 ngay 02/11/2000 va sO 282/QSDD/XTS/1B ngay 30/11/2001 do UBND huyen H6c M6n cap, dang thing ten dm ca nhan cUa BA Nguyen Thi Th6ng. Theo gidi trinh cUa COng ty thi C6ng ty danf larn the tyc sang ten..Gia trj dAt nay Cong ty dang ghi titian ten bdo cdo (the hien et myc tai sat co dinh hen hinh) voi teng se fien nguyen gia la 2.696.475.900 ding;

5

?- Zr

*1 CONG TY c?' tittcamOtanit 0

TAI CHOI ICE , * , __, VA WM190

NAM VIET , 4. e

Kiem toin vien

- Theo thuyet minh se V.7 - Tài san c6 dinh hfru hinh Iron Thuyet minh Bao cao tai chinh, Nha hang Phucing Nam Can OW dang tam ngtmg hoM dOng tir thang 4 nam 2015 va dang tranh chap khei kien ra tea. Voi cac thit Mc hem Man khae, chting t6i chua dU co so xdc dinh cac khoan doanh thu hoc chi phi lien quan den hoat Ong kinh doanh dm. Khu du lich sinh thai bien Hein Ng9c Phircmg Nam Can OW tir thai diem tam ngtmg cho den khi lap bao cdo kiem toan nay.

kien kiem Man ngoyi trir

Theo 9 kien cim chitng t6i, ngoai trir anh huOng dm van a neu tai doan "Ca ser dm 9 kien hem toan ngoai trir", bao cao tai chinh dä phan anh trung thvc vá hey 19, tren cac khia earth treng yeu tinh hinh tai chinh cim Ging ty TNHH MTV 27/7 Thanh Ole HO Chi Minh tai nay 31/12/2017, cling nhu ket qua hot Ong kinh doanh va tinh hinh km chuyen tien t cho nam tai chinh ket thitc ming ngay, phü hqp voi chuan mire ke toan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam vã cac quy dinh pita]) 19 c6 lien quan den viec lap vã trinh bay bap cao tai chinh.

Van de khac

Bao cao tai chinh cUa C6ng ty cho nam tai chinh ket thâc ngay 31/12/2016 rid duqc kiem toan bari kiem toan vien va doanh nghiep kiem toan khdc. Kiem toan vien nay da clua ra 9 kien kiem toan ngoai trir dei voi bao cao tai chinh nay vac) ngay 25/05/2017 nhu sau:

-Theo Thuyet minh mac se 5.6 - Tai sari c dinh him hinh tren Thuyet minh Bdo cao tai chinh, quyen sir Ong dat 'Ma lac tai xa Xuan Thai Son, huyen Hoc M6n, T HO Chi Minh theo Gray chfrng nhan quyen

sir dicing at s6 042/QSDD/XTS/1B ngay 14/12/1999, so 109/QSDD/XTS/1B ngay 02/11/2000 va so 282/QSDD/XTS/1B ngay 30/11/2001 do UBND huyen Hoc Man cap, dang Ong ten cim cá nhan cim BA. Nguyen Thi Thong. Theo giai trinh cita Ging ty thl Ceng ty danF lam thu tye sang ten. GM tri dat nay Cong ty dang ghi nhan tren bdo cao (the hien a mix tat san co dinh him hinh) voi Icing se lien nguyen gia la 2.696.475.900 &Ong;

- Theo thuyet minh muc s6 5.6 - TM san GO dinh him hinh tren Thuyet minh Bao cao tai chinh, Khu du lich sinh thdi bien Hon Ngcm Phucmg Nam Can OW dang tam ngtmg hoat Ong tir thang 4 nam 2015 va dang tranh chap khoi kien ra tea. Vol cdc thit tixc kiem todn khae, chitng t6i chin di) co se( xac dinh cdc khoan doanh thu hoac chi phi lien quan den hoat Ong kinh doanh cim Khu du lich sinh thai bien HOn Ng9c Phucmg Nam Can OW tir thai diem tam ngtmg cho den khi lap bao cao kiem toan nay;

- Ong ty Ong 9 chit twang cho met ,s6 doan yien ding doan, ngtrai lao Ong thvc hien Dv an tang cay cao su, cay c6ng nghiep theo Quyet (firth s6 2415/UBND-SX ngay 23 thang 10 nam 2006 yen tang din tich la 258,95 ha. Tuy nhien trong nam, Ceng ty co ghi nhan khoan Igi ich tir hoat Ong Mu tu an cao su vai se lien IA 909.090.909 Ong.

Thanh phe He, Chi Minh, ngay 26 thang 03 nam 2018

Cong ty TNHH Djch vy Dr vAn Tai chinh K'e toan vit Kiem Man Nam Wet (AASCN)

Cao ong Nga Nguyen Hong Nga Ching nhan DKHN kiem toan se: Cluing nhan DKHN kiem wan se: 0613-2018-152-1 1266-2018-152-1

6

CONG TY TNIIH MTV 27/7 THANIIPHO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 X6 Viet Nghe firth, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thic ngay 31/12/2017

BANG CAN DOI la TOAN Ti ngay 31 thing 12 nam 2017

Dan vi tinh: VND

TAI SAN A

Ma so Thuyet minh

31/12/2017 01/01/2017

A. Tai sari Alin hAn 100 26.321.449.628 29.910.211.102

I. Tien vi cfic khoin Mang thing tien 110 5.998.180.575 3.189.466.077 1. Tien 111 V.01 5.998.180.575 3.189.466.077 2. Cac lchoan tucmg ducmg tien 112 -

II. Den tutui chinh ngin hurl 120 - -

III. Cac khoin phii thu ngin Imin 130 8.596.256.754 13.852.454.636 1. Phai thu ngan han dia. Ichach hang 131 V.02 3.234.141.731 7.531.317.446 2. Tra triac cho ngibi Mn ngin han 132 961.174.200 1.439.600.219 3. Phai thu ngan han kit 136 V.03 6.298.455.179 6.779.051.327 4. Dr phong phai thu ngin hart kh6 dei 137 V.05 (1.897.514.356) (1.897.514.356)

IV. Hang ten kho 140 V.06 11.516.090.630 12.660.944.940 1. Hang tan kho 141 11.516.090.630 12.660.944.940 2. Dv ph6ng gum gia hang tan kho 149 -

V. Tai sin AgAn hAn kirk 150 210.921.669 207.345.449 1. CM phi tra Mu& ngin han 151 V.04 - 2. Thu e va the lchoan phai thu nha mac 153 V.10 210.921.669 207.345.449

B. Tai sin dal 114n 200 26.662.160.002 31.999.137.077

L Cac khoin phai thu dai hmi 210 - -

II. Tai sin có dinh 220 25.662.160.002 3.0.858.681.089 1. Tai san eta dinh hiu Myth 221 V.07 25.662.160.002 30.858.681.089

- Nguyen gia 222 92.327.920.071 95.280.198.425 - Gia tri hao mon 14 ke 223 (66.665.760.069) (64.421.517.336)

HI. BAt di)ng sin du ttr 230 - -

IV. Tai sin dir clang dai hAn 240 - -

V. ph tu tai child) dai bun 250 V.08 1.000.000.000 1.000.000.000 1. Diu ta vao ding ty con 251 1.000.000.000 1.000.000.000 2. Dv phong du tu tai chinh clai han 254

VI. TM sin dai han kirk 260 - 140.455.988 1. Chi phi tra truck dai han 261 V.04 - 140.455.988

TONG CQNG TAI SAN 270 52.983.609.630 61.909.348.179

Theo

5NG T

2Ti KE

jf 9,9, 'JET

HO C

tofin trtrenag Giam dOc Ngtrtri lap bleu

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH P110 HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 X6 Viet Nghe Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thilc ngay 31/12/2017

BANG CAN 0451 KE TOAN Ti ngay 31 thfing 12 nfim 2017

Dan vi tinh: VND

NGUON VON Ma so

Thuyetx . math

31/12/2017 01/01/2017

C. Nq phai tra 300 22.405.715.233 31.690.747.666

I. Nq ngin hart 310 21.438.761.132 30.713.793.565 1. Pith tra ngtrei ban ngan han 311 V.09 1.739.105.815 2.315.308.081 2. Ngued mua tra tien Mr& nnn han 312 35.000.000 647.243.300 3. Thue va the khoan phai tra Nha nuec 313 V.10 3.450.804.392 2.325.961.901 4. Phai tra ngutd lao deng 314 1.139.623.568 861.400.220 5. Chi phi phai tra ngan han 315 V.11 184.840.058 820.344.607 6. Phai tra n'Oi b0 317 - - 7. Phil tra ngan han khac 319 V.12 6.555.542.254 4.878.609.777 8. Vay va nq thue tai chinh nnn hon 320 V.13 8.014.472.450 17.939.807.503 9. Quy Mien thuOng va phitc 19i 322 319.372.596 925.118.176

II. Nq OM halt 330 966.954.101 976.954.101 Phai tra dai han lchac 337 V.12 764.280.000 774.280.000 Quy phat trien khoa h9c va Gong nghe 343 202.674.101 202.674.101

D. Vim chit sir him 400 30.577.894.397 30.218.600.513

L Vim chit so. hat 410 V.14 30.577.894.397 30.218.600.513 1. Vert g6p dm chit so him 411 38.782.810.078 38.782.810.078 2. Lyi nhuan sau thue chua phan phOi 421 (8.204.915.681) (8.564.209.565) - LNST chua phan ph& lay ke den cuOi kji trate 421a (8.564.209.565) 128.876.772 - LNST chua phan ph6i Icy nay 421b 359.293.884 (8.693.086.337)

IT. NguOn kinh phi va pip khfic 430 - -

TONG CONG NGUON VON 440 52.983.609.630 61.909.348.179

TrAn Thi Tuyet Van Tan Thi Tuyet Van

Thanh ph6 H6 CM Minh, ngay 12 thang 03 nam 2018

Huynh Minh Dao

8

Ngtrtri 1@p Mau

Tan Thi Tuytt Van Tran Thi Tuyet Van

Thanh phi') HO Chi Minh, ngay 12 thang 03 nam 2018

CONG TY TNIDI MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINI BAO CAO TAI CHINH 153 Xo Viet Nghermh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tat chinh ket dam ngay 31/12/2017

SAO CAO ICET QUA HOAT HONG ICINH DOANH

Mm 2017

Don vj tinh:VND

CHI TIEU MA so

Thuyet minh

Mm nay Mm &trete

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vy 01 90.084.515.719 78.536.477.540

2. Cdc lchoan giam trir doanh thu 02 - 3. Doanh thu than ban hang vh cung cap djch 10 VI.01 90.084.515.719 78.536.477.540 IT .

4. Gid von hang ban 11 VI.02 74.579.888.335 67.743.661.768 5. Lqi nhan g(ip ve ban hang vä cung cap dich vo

20 15.504.627.384 10.792.815.772

6. Doanh thu hog Ong tai chinh 21 VI.03 9.237.922 27.430.679

7. Chi phi tai chinh 22 VI.04 1.118.131.874 1.743.326.334

Trong do : Chi phi Illi vay 23 1.087.595.291 1.739.711.334

8. Chi phi ban hang • 24 VI.05 8.567.479.654 8.128.835.855

9. Chi phi quan 1Y doanh nghiep 25 V1.06 6.478.415.868 8.653.033.988

10. Lyi nhan than tn. hoot Ong kink doanh 30 (650.162.090) (7.704.949.726)

11. Thu nhap khac 31 VI.07 1.087.968.086 975.909.091

12. Chi phi lchac 32 VI.08 78.512.112 1.557.985.783

13. Lot nhan khac 40 1.009.455.974 (582.076.692)

14. Tang lqi nhan ke loan trunk thue 50 359.293.884 (8.287.026.418)

15. Chi phi thue thu nhdp doanh nghiep hien hanh 51 VI.09 - 402.653.000

16. CM phi thue thu nhdp doanh nghiep hoan lai 52 . -

17. Lot 'Man sau thud thu nh@p doanh nghitp 60 359.293.884 (8.689.679.418)

11)

Clam dOc

Huynh Minh Doo

CONG TY TNHH MTV 27/7 TIIANH PHO HO CHI MINI! BAO CAO TAI CH1NH 153 XO viat Nghe rmh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thac ngay 31/12/2017

BAO CAO LIM CHUYEN TIEN TE Nam 2017

Don vj tinh: VND

Chi tau Ma

A so Mm nay Mm trut

I. Lan chuyen tien tir boat Ong kinh doanh 1. LØ nhuan thrive thug 01 359.293.884 (8.287.026.418)

2. Dieu chinh cac khan - Khau hao tai san cti dinh 02 4.958.166.655 5.481.347.782 - Cac khoan dtr phong 03 - 1.897.514.356 - Lai, 10 tir hog &Ong dau tir 05 (433.946.581) 519.035.608 - Chi phi lai vay 06 1.087.595.291 1.739.711.334 3. Lcri nhuan (18) tir hot Ong kinh doanh &trot nhting thay diii von tut Ong 08 5.971.109.249 1.350.582.662

- Tang, giam the khoan phai thu 09 5.252.621.661 9.643.938.261 - Tang, giam hang Mn kho 10 1.144.854.310 (946.720.000) - Tang, giam the Ichoan phai tra (khong Ice lai vay phai tra,

thus thu nhap doanh nghiSp phai nOp ) 11 729.632.486 (1.892.819.884)

- Tang, giam chi phi tra truerc 12 140.455.988 (140.455.988) - Tang, giam chimg khoan kinh doanh 13 - - - Tien mi vay da tra 14 (571.179.576) (1.068.306.288) - Thue thu nhap doanh nghiep cm n0p 15 - (1.168.059.937) - Tien thu khac tir hog dOng kinh doanh 16 - - - Tien chi khan tir hog d'Ong kinh doanh 17 (605.745.580) (276.935.555) Lieu chuyin tan thuan tie hoot fling kinh doanh 20 12.061.748.539 5.501.223.269

II. Urn chuyen tien tir boat d(ing du tu 1. Tien chi a mua sam, xay d‘mg TSCD vã cac TSDH Ichac 21 - (324.040.300) 2. Tien thu nr thanh V7, nhuong ban TSCD va the TSDH khan • 22 663.063.091 66.818.182 3. Tien chi dau tu gap von vao dem vi khac 25 - - 4. Tien thu hOi dau tu g6p von vao don vi khan 26 - - 5. Tien thu mi cho vay, c6 hic va IM nhuan dirge chia 27 9.237.922 5.648.572 Diu chuyin tan thuan tie hoot tang eau tu 30 672.301.013 (251.573.546)

'frc\

10

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PRO H6 GB MINH BAO cAo TA1 CHINH 153 Xo Viet Ngh'e Tinh, Quen Binh Thanh, TP.HCM Cho Mm tai chinh lc& them ngay 31/12/2017

BAO CAO LIM CHUYEN TIEN TE Nam 2017

Dan vi tinh: VND

Chi lieu Ma

A so Nam nay Nam trate

III. Lyn chuyen tien tir boat d(ing tai chinh

1. Tien thu tir phat hanh co phieu, nhen von Op dm CSH 31 - - 2. Tien vay nOin ban, clai han nhan duce 33 2.000.000.000 15.362.415.625 3. Tien chi tra ng giSc vay 34 (11.925.335.053) (16.930.105.295) 4. a tic, lqi nhu'an de tra cho chit so him 36 - (1.994.359.072) Lieu chuyin tian thudn dr hunt cliing titi chinh 40 (9.925.335.053) (3.562.048.742)

Ltru chuyen tien thuan trong kj/ 50 2.808.714.499 1.687.600.981 Tien va ttron dircrng tien dau kt 60 3.189.466.077 1.501.865.095 Anh huemg dm thay di ty gia hei doai quy di ngoai te 61 - - Tien vã twang dtrcrng tien cuiii ky 70 5.998.180.575 3.189.466.076

Ngiriri1ap bieu tofin truerng Giam 4 2 aii

DR TAI

Tran Thi Tuyet Van Tit Thi Tuyet Van Hujinh Minh Dao

Thanh phe He Chi Minh, ngay 12 thang 03 Mm 2018

11

CONG TV TNHH MTV 27/7 THANH PHO HO CID MINH BAO CAO TAI CHINH 153 X6 viet Nghe nth, Quart Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thee ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH Nam 2017

I. DiX DIEM HOST DOG ODA DOANH NGHItP

Hinh fink sir him van

C6ng ty TN1TH MTV 27/7 Thanh phe He CM Minh (ten viet tit la "27/7 HCMC CO., LTD") duqc chuyen dei tir Gang ty 27/7 (Cong ty 27/7 duce dei ten lir Xi nghiep 27-7 - la doanh nghiep Nha nude thuee Ser Lao Ong Thuang binh va xa hei TP. H6 Chi Minh, thanh lap theo Quyet dinh se 08/QD-UB ngay 12 thang 04 nam 1995 dm Oy ban Nhan dan TP. He CM Minh - theo Quyet dinh sO 6088/QD-UBKT ngay 13 thang 10 nam 1999 caa ty ban Nhan clan TP. He Chi Minh. Clang ty hog Ong theo GiAy chimg nhan clang ky kinh doanh sO 4106000128, do Se Ke hoach va Dau tu TP.H6 Chi Minh cap, dang k1 Ian dau ngay 27 thang 04 nam 1995, clang kY thay ctei ran thir 20 vao ngay 06 thang 03 nam 2009) theo Quyet dinh se, 57/QD-UBND ngay 08 thong 01 nam 2010 dm US' Ban nhan dan thanh phe H6 Chi Minh. COng ty TNHH MTV 27/7 thanh ph6 H6 CM Minh true thuec Oy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 He Chi Minh.

Hien nay, Cong ty hog Ong theo 9iay chang nhan dang IcY kinh doanh se. 0300514013, do S6 Ke hoach va Dan tu TP.HO Chi Minh cap, dang ky lag clan ngay 30 thang 08 nam 2010, dang Icy thay dei lan 6 ngay 08 thang 10 nam 2015.

Try ser chinh cUa Cong ty tai sO 153 X6 Viet Nghe Tigh, Phuerng 17, Quan Binh Thanh, Thanh phe He Chi Minh.

Linh vvc kinh doanh

Linh vire kinh doanh tha C6ng ty la san xuat ya thucmg mni.

3. Ngenh nghe kinh doanh

Hont Ogg chinh cüa C6ng ty la:

- San xuAt san phAm thu6c Id — Chi tiet: Thu6c la bao;

- Ban buon chuyen doanh khac chua dug° phan vao dam — Chi tiet: Kinh doanh de g trang tri nei thAt, h6a chg cac loai. Kinh doanh hang thil cling m9 nghe;

- San xu'At san phAm Ichac tir g8; san xukt san phAm tir tre, nira, ran, r4 va vat lieu tet ben — Chi tiet: Che bien the san phAm tir g6; - Ban buon nhien lieu rArt, long, khi va the san phAm lien quan — Chi tiet: Mua ban xang &au, nhert, ma; - Dich vu he trq teng bap — Chi tiet: Dich vu rim xe;

- Nha hang va eac dich vu an uong phuc vu Itru dOng — Chi net: Dieh vu an ueng. Kinh doanh an ging trong nha hang (Ichong kinh doanh khach san, nha hang tai tru se Gong ty);

- Kinh doanh Wat Ong sari, quyen sir dung dAt thwac chit sd hut, chii sir dung hoac di thue — Chi tiet: Dich vu cho thue van phong lam viec. Kinh doanh nha. Mua ban, cho thue nha xtrong (chi thac hien dei voi nhimg du an .ducc cap c6 thAm quyen phe duyet);

- Kho bai va ltru gilt hang h6a — Chi tiet: Dich vu cho thue kho bai; - Chung, tinh cat va pha che cac loai mpg mph — Chi tiet: San xuAt nrqu cac bai; - San xuat rucu yang — Chi tiet: San xuat bia the loai;

- Ban bu6n de uOng — Chi tiet: Kinh doanh nap bia the log. Ban bag de uong; - Dich vu hru tre ngart ngay — Chi tiet: Kinh doanh khach sari (khong kinh doanh Ichach sari, nha hang tai tru ser cOng ty);

- Dich vi h8 try lien quan den quang ba va to chtic tour du lich — Chi fig: Dich vu du lich l hanh nGi dia va quOc te;

:32138E CONG

H it, VI.3 Tu

HiNp /4, PAM Ti :A31114

12

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHIN11 153 X6 Viet Nghe Thh, Quart Binh Thanh, TP.HCM Cho narn tai chinh 1(61 thac ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI MO CAO TAI MINH (tip theo)

- Ban buon san pham thu6c là, thu6c lao — Chi net: Mua ban nguyen phi lieu thutic Id. Ban ham san pham thu6c Ia dieu nOi, thu6c lao; - Van tai hanh khach Huang be trong nGi thanh, ngoai thanh (trir van tai bang xe buSrt) — Chi tiet: Kinh donh van tai hanh khdch theo hop dong, van tai Ichdch bang taxi; - Van tai hanh khach bang throng be — Chi tiet: Kinh doanh van tai hang. Kinh doanh van tai hang bang 6t6;

Ban 16 san pham thuoc la, thu6c lao trong cac dm hang chuyen doanh — Chi tiet: Ban 16 thu6c là dieu nei, thutic lao; - Ban 16 hang thgc, thgc pham, d6 uong, thuoc là, thuec lao km dOng hoc tai chg — Chi net: Ban 16 san ph'am thu6c Id dieu n0i, thu6c lao km deng hoc tai chg...

Theo giay CNDK doanh nghiep s6 0300514013-009, C6ng ty het han hog Ong nganh che bien thu6c Id vao ngay 31/12/2017. Theo van ban s6 6715/UBND-KT ngay 17/10/2017 dm UBND Thanh Pho HCM va van ban s6 269/13C-CT27/7 ngay 13/11/2017; van ban s6 291/CV-CT ngay 18/12/2017 dm C6ng ty id6n nghi BO Ceing Throng xem xet gia han giay phop san xuAt thu6c Id cho Cong ty. Den theyi diem ph& hanh bao cao nay C6ng ty clang ch6 van ban cap phep dm BO Cling Throng.

Chu ky san xuAt, kinh doanh thong thirerng

Chu IcSt san xu6t, kinh doanh th8ng thrimg cüa Gang ty clugc thirc hien trong thai gian khOng qud 12 thdng.

DAc diem hot dng cüa doanh nghiep

Trong nam, Cong ty kh6ng cO thay del bat thuemg gi ve (lac diem Mat Ong kinh doanh.

CAu frac doanh nghiep

C6ng ty c6 c8ng ty con sau:

Ten ming ty Nganh bout ging ViAn dieu le

(Trieu d6ng) TY le

s& hint

Ong ty TNHH MTV Thucmg mai Dich IN San xuat CM hen Nguyen ph lieu Thu& Id Sai G6n

Ban high san pham thu6c thu6c lao.

1.000 100%

Cdc don vi trgc thuOc:

STT Ten Dia chi

1 Ithu Du lich Sinh that Bien Hon Noe Phucmg Nam

xa Long Hea, huyen Can Gi6, TP.HCM

2 Chi nhanh C6ng ty TNHH MTV 27/7 TP HCM — Trung tam Fled nghi Tiec cuei Seventh Palace

6241Cha Van Can, Phuang Linh Deng, Quart TIM Dim, TP.HCM

3 Xi nghiep Xay dtmg 27/7 7/125B Ap Cdy Diu, Pinning Tan PM, Qua; TP.HCM

4 Tram Kinh doanh rang &au 27/7 6/8 Kha Van Can, Phremg Linh Deng, Quan Thn Dire, TP.HCM

5 Nha may Thu& la 27/7 52/5 Throng C8ng Khi, xä Xuan Thai Son, huyen Hoc M'On, TP.HCM

13

CONG TY TNHH MTV 27/7 flan! PRO HO CHt MINH BAO CAO TAT CHINH 153 X8 viet Nghe Tinh, (Nan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thee ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tip theo)

6 Xi nghiep In 27/7 73 Tran Binh Tr9ng, Phutmg 1, Quan Go Yap, TP.HCM

7 Xi nghiep San xuat hang Thu ding my nghe 27/7 52/5 Ducmg Cong Ithi, xa Xuan Thai San, huyen H6c M8n, TP.HCM

8 Chi nhanh Cong ty 27/7 — Xi nghiep san xuat hang Thu ding my nghe 27/7

153 X8 Viet Nghe Tinh, Phuang 17, Quan Binh Thanh, TP.HO Chi Minh

9 Nha may San xuat Rtrqu Bia 27/7 73 Tran Binh Trtmg, Phuong 1, Quan GO Vap, TP.HCM

10 Trung tam 727 4A Trin Ilimg Dao, Phueing Pham Ngil Lao, Qu'a.n 1, TP.HCM

11 Chi nhanh Cong ty TNIIH MTV 27/7 TP HCM TO 4, Then Cay Da, xa Phil Van, huyen HU Gia Map, tinh Binh Phu&

IT. NAM TAI CHINH, DON VI TIEN TvsiY DVNG THONG ICE TOAN

Nam tai chinh

Nam tai chinh eCa C6ng ty bat au tir ngay 01/01 va ket thac vao ngay 31/12 hang nam.

Dom vi tint sir dung trong ke Man

Don III tin t sir dung trong ghi chop Ice toan la clang Viet Nam (VND)

III. CHUAN MIX VA Olt [IQ KE TOAN AP DUNG

Che doWe toil) áp dyng

Ging by ap dung Ole do Re toan doanh nghiep theo Th6ng tu 200/2014/TT-BTC ngay 22/12/2014 va Thong tu 53/2016111-BTC ngay 21/03/2016 ye viec sira del be sung Thong tu st) 200/2014/TT-BTC do BO tai chinh ban hanh.

Tuyen be vevic tuan thu ChuAn muc id tam va Ched ke toan

Cong ty dã ap dung the Chuan race Ice than Viet Nam va cac van ban htrerng dn Chuan muc do NM ntrific d'A ban hanh. Cac bao cao tai chinh duet lap va trinh bay theo dung M9i quy dinh cUa tirng chuan mire, thong tu htrang clAn thuc hien chuan mtrc va Che dQ ke toan hien hanh dang ap dung.

IV. CAC CHINH SACH ICE TOAN ÀY DVNG

I. Cac loyi tST gia hei doai ip dyng trong Id Man

Cac nghiep vii kinh t6 phat sinh bang ngoai t dirge quy dei ra deing Viet Nam theo gia giao dich thuc te tai then diem phat sinh nghiep vu. Tai thei diem Si Ici khi dinh gia the lchoan mtic tien t c6 gte ngo3i te dirge phan loai la tai san thi gia ap dung la ty gia mua ngoai te, cdc khoan num tien te c6 gee ngoai te dirge phan loai la nq phai tra la tY gia ban ngoai teeCa ngan hang thucmg mai nai doanh nghiep throng xuyen c6 giao dich tai thei diem lap Bao can tai chinh.

ChOnli lech ty gia thtrc t6 phat sinh trong lc-y va chenh lech ty gia do danh gia lai s6 du Mc khoan miic tien t ti the) diem ca6i Mm dune ket chuyen vao doanh thu hoc chi phi tai chinh trong Mm.

14

CONG TY TNHII MTV 27/7 THANH PHO HO 011 MINH BAO CAO TAI CHINN 153 X6 Vitt Nghe Tinh, Quan Birth Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thüc ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI BAO CAO TAI CHINH (tiep theo)

Nguyen tic ghi nhan cac khoan tin va cac khoan Wang dtrang tin

Cat khoan tin bao gem : tin mat, tien giri ngan hang, tien clang chuy'en

Cac khoan tucmg. &rang tien la cac khoin dau tu ngan hart 1chong qua 3 thang c6 kha nang chuyen aM a clang thanh tien va Ichang ca nhieu rüi ro trong chuyen dOi thanh tien ke ta ngay mua khoan dau tu Q6 tai Uri diem bao cao.

Nguyen tic he toan cdc khoan du fir tãi chinh

Ithoan du tu vao ding ty con dugc ke toan theo phucmg phap gia gee. Lgi nhuan thuan dugc chia tir Gong ty con phat sinh sau ngay Qau tu clugc ghi nhan vao Bao cao Ket qua hoat clang kinh cloanh. Cac khoan dugc chia khac (ngoai Igi nhuan thuan) dugc cal là phan thu hei cac khoan dau tu va thrccc ghi nhan IA Ichoin giam nt gia gem dAu

Dv pheing ten that cho cdc khoan Qau hr vac ceng ty con Qugc trich lap lchi cting ty con bi 16 vdri mac trich I.p bang chenh lech gitta yen g6p thvc te cUa cac ben tai cting ty con va yen chit so hCru thvc c6 nhan (X) vOi ti i gop yen oh Cong ty so vdri tang se yen g6p thvc te cUa cac ben Lai cang ty con. Neu o5ng ty con la del :Wong lap Bac, cao tai chinh hgp nhAt thi can dr de xdc Clinh clv phang ton that la Bdo cao tai chinh hgp nhAt.

Tang, giam so dv phang ten that du tu vao c6ng ty con can phai trich lap tai ngay ket tit& nam tai chinh toan dugc ghi nhan vao chi phi tai chinh.

Nguyen the ghi nhan cac khoin phai thu thuang mai va phai thu khac

Cac khoan phai thu khdch hang, khoan tra throe cho ngutti ban, va cac khoin phai thu khac tai thoi diem bao cao, neu:

- CO theri han thu hei hoac thanh toan duel 1 narn (hoc trong met chu kjr san xuat kinh doanh) dugc phan loai la Tài san ngin hart.

- CO thai han thu hi hoc thanh toan tren 1 nam (ho äc tren met chu k5r san xuAt kinh cloanh) duqc phan loai IA Tai san dai han.

Dv pheng phai thu kh6 doi clugc trich lap cho nhitng ng phai thu dA qua ban thanh toan tir sau (06) thang tra len, hoc cac khoan ng phai thu ma ngtroi ncs klufi c6 kha nang thanh toan do bi thanh 1)2, pha san hay cac Ich6 khan khac.

Nguyen the ghi nhan hang ten kho

Hang tan kho dug° tinh theo gia gem. Twang hop gia tri thuan c6 the thvc hien dugc thip hon gia gee thi phai tinh theo gia tij thuan o6 the thvc hien dugc. Gid gem hang tan kho bao gam chi phi raga, chi phi che bien va cac chi phi lien quan true tiep khac phat sinh dê c6 dirge hang ton kho 0 dia diem va trang thai hien tai.

Gia tri hang ten kho &roc xdc dinh theo phucrng phap birth quan gia quyen.

Hang tan kho dugc hach toan theo phuang phap ke khai thverng xuyen.

D‘r phang giAm gia hang tan kho IA sO chenh lech giaa gia gem caa hang tan kho lern hart gia tri thuan c6 the thvc hien dirgc cüa chi:mg.

15

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH P116 116 CHI MINH BAo cAo TAI CHiNH

153 X6 viAt Ng4 Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thac ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiep theo)

6. Nguyen tic ghi nhin vã kith hao tai san c djnh

Tai san c6 djnh hftu hinh, tai sin cti djnh vo hinh duct ghi nhin theo gid gOc. Trong qua trinh sir dung,

tai san c6 djnh hf:ru hinh, tel san c6 djnh vo hinh dupe ghi nhdn theo nguyen gia, hao mon tuy ke va gia

trj can lai.

KhAu hao duqc trich theo phtrcmg phap duang thing. Thai gian khAu hao dug° tree tith nhu sau:

- Nba eau, vat Icien frac - May mac, thiet bj - Phuang tin yin tel - Dung cu quan ly

25 — 50 Mm 05 — 15 ndm 06— 10 nam 03— 10 nam

Nguyen gid tel san GO dint' va then gian khAu hao dugc xac djnh theo th6ng tu se 45/2013/TT-BTC ngay 25/04/2013 dm BO Tai chinh ve huemg dn che dO quan 19, sir dung va trich khAu hao tel san ce djnh.

Nguyen tic ghi nhin vã phan hi chi phi till &trey

Cac chi phi tra twat chi lien quan den chi phi san xuat kinh doanh trong Mm duqc ghi nlidn la chi phi

tra tnrac ngan han va duqc tint' vao chi phi sin xuAt kinh doanh trong ham.

Vide tinh va phan be chi phi tra truck dai han vao chi phi san xuit kinh doanh &rig IcY haeh loan duqc can dr vao tinh chit, mat dO tang loai chi phi de chcm phuang phap va tieu thqc phan 66 hop 19. Chi

phi tra tnrerc duqc phan be din vac) chi phi san xuAt kinh doanh theo phucrng phap throng thing.

Nguyen tic ghi nhin các khoan tra thircvng mgi va phai tra khfic

Cac khoan phai tra ngueri ban, phai tra khac tai then diem bao cao, neu: - Co then han thanh toan duai 1 narn hoc trong mOt chu Icy san xuit kinh doanh duqc phan loai la nq

ngan hart - Co then han thanh toan tren 1 nam hoc tren mOt chu 1(9 sin xuit kinh doanh duqc phan loai la nq dal

har,

Nguyen tic ghi nhan va yin hoi cac khoan chi phi di vay

Chi phi di vay duqc ahi nhin vao chi phi san xuAt, kinh doanh trong nam }chi phat sinh, trir chi phi di vay lien quan trqc tiep den viec dAn nr xay dung hoc san xuat tai san der dang duqc tinh van gia trj

cUa tel sin d6 (duqc von hoa) khi c6 dU cac dieu kien quy djnh trong Chuin mut Ke loan Viet Nam s6 16 "Chi phi di vay".

Chi phi di vay lien quan truc tiep den vidc diu tu xay dung hoc sin xuAt tai san der dang dtrqc tinh vao gia trj caa tai sin de (duqc von hoa), bao gOm cac khoan tat tien vay, phan be cac khoan chiet khAu hoc

pho trOi }chi phat hanh trai phieu, cac khoan chi phi ph u phat sinh lien quan teri qua trinh lam tha c vay.

Nguyen tic ghi nhin chi phi phai tra

Cac khoan chi phi thuc te chua phat sinh nhtmg duqc trich truac vao chi phi san xuAt, kinh doanh trong lcY de dam bao 'chi chi phi phat sixth thtrc te kheing gay (telt bien cho chi phi ski xuAt kinh doanh tren ca so dam bao nguyen tic pha hyp giaa doanh thu va chi phi. 'Chi cac chi phi de phat sixth, neu c6 chenh lech voi sO da trich, ke toan tien hanh ghi be sung hodc ghi giam chi phi tucmg ang ven phin chenh lech.

16

CONG TY TNHH MTV 27/7 THAW PII6 HO Clit MINI! BAO CAO TAI CHINH

153 X6 Viet Nghe Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thfic ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH MO CAO TAI CHINE! (tip theo)

Nguyen tic ghi nh'in vim cha so• ham

Vem dau tu cna chi". ser hau ducrc ghi nhan theo s6 vOn thgc gop oüa chn ser hint.

Li nhuan sau thue chua phan phOi la s6 lcri nhuan th cac hoat gag cUa doanh nghiep sau khi trir* (-) cac

khoan dieu chinh do áp dung hei t6 thay dOi chinh sach ke toin va dieu chinh hei tO sai sot tong yeu

dm cat nam trugc.

Nguyen tic va plurung phip ghi nhilt doanh thu

Doanh thu ban hang

Doanh thu ban hang dirge ghi n1* khi clang then th6a man cac dieu kien sau:

- Phan 16n rUi ro va lqi ich gan Iin voi quyen se, han san pham hoc hang hOa da dirge chuyen giao cho

ngtred mua; - C6ng ty kh6ng cOn nam gift quyen quan lY hang hoa nhu ngueri so hun hang h6a hoc quyen kiem sat

hang hoa;

- Doanh thu dirge xac dinh tucrng dOi chk chart;

- Cong ty da thu dirge hoc se thu duce lgi ich kinh tA tfr giao dich ban hang;

- Xac dinh dirge chi phi lien quan den giao dich Mn hang.

Doanh thu cung ccip clich vy

Doanh thu cung cAp dich vii dirge ghi nhan khi ket qua cna giao dich do dirge xac dinh met cach clang

tin cay; Truerng hgp vice cung cap.dich vg lien quan den nhieu thi doanh thu dirge ghi nhan trong kt theo ket qua phan ding viec da hoan thanh vao ngay lap Bang Can doi kê toan gra kY do. Kat qua dm giao dich cung cAp dich vg dirge xec dinh khi them man cac dieu kin sau:

- Doanh thu dirge xac dinh tuong dOi chac chan;

- CO lcha nang thu dirge lgi ich kinh 'CA ttt giao dich cung cAp dich vg d6;

- Xac dinh duce phan cling viec da hoan thanh vao ngay lap Bang can doi ke toan;

- Xac dinh dirge chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi de hoan thanh giao dich cung cAp dich vg do

Phan ding viec cung cap dich vg da hoan thành dirge xac dinh theo phucmg phap danh gia c6ng viec

hoar) thank

Doanh thu hogt dOng tai chinh

Doanh thu phat sinh tir nen läi, tien ban quyen, co tac, lgi nhuan dirge chia va cac khoan doanh thu hog deng tai chinh khac dirge ghi nhan khi th6a man dong thin hai (2) dieu kin sau:

- CO kha nang thu dirge Igi ich kinh te ter giao dich do;

- Doanh thu dirge xac dinh Wang dei chac char'.

CO lgi nhuari dirge chia dirge ghi nhan lchi-Cong ty dirge quyen nhan GO tic hoc dirge quyen nhan

lgi nhuan tic viec g6p vOn.

Nguyen tic ke tofin gia von hang bin

Gia vOn hang ban phan anti trj gia vOn cna san pham, hang hoa, dich vg ban trong kY.

17

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANE.' PRO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 XO Viet Nghe Tinh, Quail Binh Thanh, TP.HCM Cho narn tài chinh ket thim ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tip theo)

Ithoan dy,philing giam gia hang fon kho duce tinh vao gia von hang ban tren ca so sO1uong hang t6n kho va phan chenh lech gift gid tri thuan c6 the thyc hi'en dirge nh6 hcm gia gOc hang tin kho. Khi xac dinh khOi lucmg hang din kho bi giam gia c&n phai trich lap dy phOng, ke toast phai lop" tre khoi luong hang ton kho da k9 dirge hqp dong tieu thy (co gia tri thuan c6 the thuc hi'en dtrac khong thap hon gia tri gin s6) nhung chua chuyen giao cho khach hang neu c6 bang chUng chac chan ye viec khach hang se khong tic bo thyc hien hap dOng.

14. Nguyen tic vi phtrcrng phip ghi nh4n chi phi titi chinh

Cac khoan chi phi duqc ghi nhan vao chi phi tai chinh

- Chi phi hoac cac lchoan 10 lien quan den cac hoat dOng din tu tai chinh;

- Chi phi cho vay va di vay von; - Cac khoan 10 do thay d61:19 gid hoi dodi cüa ck nghiep vu phat sinh lien quan den ngoai te;

- Du phOng giam gid Mu tu chimg khodn.

Cac khoan tren duce ghi nhan theo tong so phat sinh trong khong bü trir vai doanh thu hat ging tat

chinh.

Nguyen tic Ice thin chi phi ban hang, chi phi quart IY doanh nghiep

Chi phi ban hang phan anh cac chi phi thyc te phat sinh trong qua trinh ban san pham, hang hoa, cung 4 cap dich vu, bao gOm cac chi phi chao hang, giai thieu san pham, quang cao san pharn, hoa hong ban

hang,. chi phi bao hanh sari pham, hang hoa (trir hoat dOng xay lap), chi phi bao quart, dang g6i, In chuyen,... Chi phi quan 19 doanh nghiep phan anh cac chi phi quan 19 chung cUa doanh nghiep gOm cac chi phi ve hang nhan vien b phan quan 19 doanh nghiep (lien hang, lien cong, can Ichoan phy cap,...); bao hiem

xà hei, bao hiem y te, kinh phi cong doan, bao hiem that nghiep cüa nhan vien quan 19 doanh nghiep; chi phi vat lieu van phOng, cong cy lao deng, khau hao TSCD Wing cho quan 19 doanh nghiep; tien thue dat, thue mon bai; khoan lap dy phOng phai thu kho del; dich vy mua ngoai (di'en, twee, dien thoai, fax, bao hiem tai san, chay mi..); chi phi bang tien khac (tiep khach, hei nghi khach hang...).

Nfuyen tic vi phtrong phap ghi nh'On chi phi thue thu nha'p doanh nghiep hien hanh, chi phi thue thu nh'ip doanh nghiep hoan Ii

Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh duac xac dinh tren ca se thu nhap chiu thue Va thue suit thu'e thu nhap doanh nghiep trong warn hien hank

Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hoan lai duce xac clinh tren ca sà so chenh lech tam thed ducc khau tre, so chenh lech tam thei chju thue va thue suit thue thu nhap doanh nghi'ep.

Rao cao bt) phOn

Ban cao theo be phan bao gOm b0 ph'an theo mill vuc kinh doanh hoac met be phan theo khu vyc dia19.

BO phan theo l'inh vuc kinh doanh: La mOt b0 phan c6 the phan bia duce dm mOt doanh nghiep tham gia vao qua trinh san xuat hoac cung cap san pham, dich vy rieng le, met nh6m can sari phim hoac cac dich vg c6 lien quan ma be phan nay chiu rui ro va lai ich kinh te khac vai de be phan kinh doanh Ichac.

BO phan theo Ichu vgc dia.19: La met be Fhan c6 the phan bia duce cna mOt doanh nghiep tham gia vao qua trinh san xuAt hoac cung cap ski pham,.clich vi,' trong pham vi met moi tnrtmg kinh te cy the ma be phan nay c6 chiu nii ro va lcxi ich kinh te khac vai cac b0 phan kinh doanh trong cac m6i tru?mg kinh tO khac.

\\•\°.1‘,‘

:AN MAN 1

:.(;7/

18

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PH6 HO CHI MINK BAO CA0 TAI CHINK 153 X6 viat Nghe nth, Quail Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thac ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINK BAO CAO TAI CHINK theo)

18. Cling cn tai chinh

Chi Wan ban du

Till san tài chinh

Tai ngay ghi nhan ban clan, tai san tai chinh dirge ghi nhan theo gid goc Ong the chi phi giao dich c6 lien quan tigc tiep den vice mua sam tai san tai chinh do.

Tài san tai chinh caa C6ng ty bao gem tien mat, tien gCri ngLi han, the khoan phai thu ngan han, the khok phai thu Idiac va the khoan dau tu.

phai tra tin chinh

Tai ngay ghi nhan ban dau, ng phai tra tai chinh dirge ghi nhan theo gid got trir di ck chi phi giao dieh c6 lien quan trgc tiep d'en vi'ec phat hanh ding ng tai chinh do.

Ng phai tra tai chinh coa Cong ty bao gm the khoan phai tra nguel ban, phai tra khae va ede Ichoan vay.

Bü trir cfic ding cc tai chinh

Cac tài san tai chinh va ng phai tra tai chinh chi duge bit trir vgi nhau vã trinh bay gia trj thuan teen Bang can &Si ke tok !chi vã chi 'chi COng ty:

- CO quyen hgp phap de bU ter gia trj da dugc ghi nhan; va

- CO dg clinh thanh than tren ca ser thuan hoc ghi nhk tai san va thanh toan ng phai tra ding met thei diem.

19. Ben lien quan

Cat ben dugc coi la lien ,quan nu mOt ben c6 kha nang kiem sok hok c6 ânh hiking clang ked6i ved ben kia trong viec ra guy& dinh the chinh sach tai chinh va hoat Ong.

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOI KE TOAN

1. Tien va cac khoin ttrang dtrang tien 31/12/2017 01/01/2017 VND VND

Tie'n mat 599.782.524 151.439.023

Tien girl ngan hang Ich'Ong han 5.398.398.051 3.038.027.054

ging 5.998.180.575 3.189.466.077

19

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH P110 HO CHI MINH 153 X6 Viet Nghe rinh, QS Binh Thanh, TP.HCM

BAO cA0

Cho nam tai chinh ket thirc

TAI CRINH ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI! BAO CAO TAI CI4INH (tip then)

2. Phil thu cia khich hang 31/12/2017 01/01/2017

Phai thu ciia khich hang nth' hgn

VND VND

Clang ty ca phan Van hCia Deng Throng 105.556.272

COng ty TNHH Doosol Via Nam 398.688.150 544.626.528

COng ty TNHH Bao B1 Gidy Hoang Phim 266.600.495 461.532.891

COng ty TNHE MTV Thucmg mai Dich va San xudt 2.493.991.086 6.156.115.795 Che bien Nguyen phn lieu ThuOc la Sal Gen

Cac khoan phai thu Ichach hang kit 74.862.000 263.485.960

COng

Phil thu ciia khach hang la cac ben lien quan

3.234.141.731 7.531.317.446

COng ty TNHH MTV Thuong mai Dich vi1j San xuk 2.493.991.086 6.156.115.795 Ch e hien Nguyen pho lieu Thu& la Sal Gen

3. Phai thu ngin hgn khac 31/12/2017 01/01/2017 VND VND

Phai thu tam img can b6 than vien 96.138.000

Truy thu tie Mang than vien 'man 19 nam 2016 574.147.400 694.400.000

Phai thu COng ty TNHH MTV Throng mai Dich san xuAt Ch e bien Nguyen ph u lieu Thuiic la Sal Gen

750.000.000 119.749.965

Phai thu tien thu e TNCN (*) 2.587.080.572 2.587.080.572

cC

Phai thu tien lucmg TCMN cUa COng ty TNHH MTV SX DV TM XNK Nam QuOc

1.897.514.356 1.897.514.356

Phai thu Ong Dang Vinh Thanh 1.200.150.000

Phai thu vm c6 phan h6a 140.000.000

Phil thu BHXH, KPCD 75.840.124. 184.018.434

Cie khoan phai thu ichac 273.872.727

COng 6.298.455.179 6.779.051.327

(*) Trong do: có 2.492.559.172 ding ia khoan thus TNCN va 94.521.400 ling ia khoan tra lai war quy dinh ma COng ty da tra thay cho cac dAi hieing cho vay trong nam 2102. SO tien nay COng ty phai co trach nhiem thu hi. Theo Bien ban kiem tra bdo cao tai chinh narn 2012 cila Chi cuc TAi chinh dearth nghiep ngay 07/10/2014, thl khoan nay thuec trach nhiem cna Ong Nguyen Hoang Vin, hien nay COng ty dang lcheri kien

de thu hOi s6 tien tren.

4. Chi phi tra trink 31/12/2017 01/01/2017

Nggn ban Dai hgn

VND VND

140.455.988

Chi phi slid chita 20.455.988

Chi phi tra truem dal hp khac 120.000.000

ging 140.455.988

20

Cang gia Om hang tan kho 11.516.090.630 12.660.944.940

CONG TY TNITH MTV 27/7 THANH PHO H6 CHI MINT! 153 XO Viet NghO Tinh, QuAn Binh Thanh, TP.HCM

BAO CAO TAI CHINII

Cho narn tAi chinh ket thfic ugh), 31/12/2017

BAN THUYET MINI! BAO CAO TAI CLIENT! (trap theo)

Dv phai thu ugin hn kh6 did phoug 31/12/2017 01/01/2017

Cia giic Dv phong Gia gem Dv phimg

Tang gici tri cac khoan phai thu, cho vay qua hgn thanh to6n hoiac chua qua hgn niumg khg c6 khO nang thu hat

Pith thu tien lucmg TCMN cUa Cong ty TNHH

MTV SX DV TM /CHIC Nam QuOc

Cac khoan phai thu khac

1.897.514.356

1.897.514.356

(1.897.514.356)

(1.897.514.356)

1.897.514.356

1.897.514.356

(1.897.514.356)

(1.897.514.356)

1.897.514.356 (1.897.514.356) 1.897.514.356 (1.897.514.356) Cang

Hang tan kho

Nguyen 1iu, vat lieu Cang en dung en Chi phi sari xual, kinh doanh clet dang

Thanh pham

Hang boa

31/12/2017

Gil gac Dv phOng

5.735.730.611

226.566.083

5.120.356.996

433.436.940

01/01/2017

Gia gtic v phong

5.794.428.360

1.007.274.975 4.763.629.326

1.095.612.279

CONG TY TNIIII MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINH

153 XO vik NghO girth, Quan Binh Thgnh, TP.HCM

BAN THUYET MINH RAO CAO TAI CHNH (tip theo)

7. Tang, giam tii sin of, dinh hiru hinh Nha

May mac vat kien true (*)

thiet hi

Nguyen gii TSCD hüu hinh

BAO CÁO TAL CHNH Cho nam tai chinh ket thtic ngay 31/12/2017

Dan vi tin/i. VND

vn tai, truyen din dung oft qua Phurang tin Thiet bi COng Chi tieu

s6 du du narn 35.030.356.696 54.584.692.946 5.205.089.977 460.058.806 95.280.198.425

SO tang trong Wain S6 giam trong nam 1.792.910.072 1.107.312.981 52.055.301 2.952.278.354

- ThanhlY, nhirang ban 1.792.910.072 1.107.312.981 52.055.301 2.952.278.354

So du cum nam 35.030.356.696 52.791.782.874 4.097.776.996 408.003.505 92.327.920.071

Gil tri hao men luy S6 du du nam 17.321.196.545 42.980.914.980 3.670.189.350 449.216.461 64.421.517.336

siS tang trong narn 1.686.988.223 3.025.406.439 242.054.617 3.717.376 4.958.166.655

- Khiu hao trong nam 1.686.988.223 3.025.406.439 242.054.617 3.717.376 4.958.166.655

S6 giam trong nam 1.792.910.072 868.958.549 52.055.301 2.713.923.922

- Thanh 1y, nhuong ban 1.792.910.072 868.958.549 52.055.301 2.713.923.922

S6dircuMnam 19.008.184.768 44.213.411.347 3.043.285.418 400.878.536 66.665.760.069

Gia tri con lui mia TSCD hint hinh Tai ngay clau nam 17.709.160.151 11.603.777.966 1.534.900.627 10.842.345 30.858.681.089

Tai ngay co& nam 16.022.171.928 8.578.371.527 1.054.491.578 7.124.969 25.662.160.002

31/12/2017

01/01/2017

- Nguyen gia TSCD him hinh da khiu hao het nhang van can sir clung: 13.522.876.826

15.421.400.488

- Giá 61 con lgi caa TSCD him hinh da clung thi chip, cim co dam bao cac khoan vay: 7.592.212.105

10.126.725.892

(*) Nguyen giti Nha hang Among Nam Can Gi& la 9.300.000.000 clang, hien clang ngung hogt dgng tic thcing 4/2015 va clang tranh chip khai

kien ra taa.

Vat Lt-

CONG TY TNTHIH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINI! BAO CAO TAI CH1NH

153 Xo Viet Nghe Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thfic ngay 31/12/2017

BAN TITUYET MINI! BAO CAO TAI CHINII theo)

8. DAu tie tai chinh dai hon Don vi tinh: VND

DAu tir vao ding ty con + Ceing ty TNElli MTV Thuong mai Dich vit San xuat Che bien Nguyen phi lieu Thuoc IA Sai Gen (*)

Diu tir vao cOng ty lien kOt DAu tir g6p von vao dolt vi khfic

COng

31/12/2017 01/01/2017

Ty le CIA g6c Gig hi hop l Dy phang TS/ l CIA gee CIA trj hop If Dir Wing

100%

1.000.000.000

1.000.000.000

1.000.000.000

1.000.000.000 100%

1.000.000.000

1.000.000.000

1.000.000.000

1.000.000.000

1.000.000.000 1.000.000.000 1.000.000.000 1.000.000.000

(*) Theo Giay chirng nhan clang ky doanh ng,hiep 4104000029 ngay 06/12/2001 so mei 0302480017 do Sex Ke hoach vA Dam tu Thanh pho HO Chi Minh cap, clang ky thay den len thii 14 ngay 18/06/2015, C8ng ty den tu vao Ceing ty TM-11-1 MTV TM DV SX Che hien Nguyen ph a lieu Ththec la Sai Gen voi s6 tiEn 1.000.000.000 VND, tucrng ducmg 100% Win dieu I.

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINI 153 X6 Vi'et NgIfo' Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM

BAO Cho nam tai chinh kect then

CAO TAI CHINE ngay 31/12/2017

(tip theo)

31/12/2017 01/01/2017

BAN THUYET MINH MO CAO TAI CHINH

9. Phai tra ngtrbi ban Sti co kha nang

Gia fri tra nq

So c6 kha nAng Gia fri

tra nq

Phiii tra nguiri ban ngin han 1.739.105.815 1.739.105.815 2.315.308.081 2.315.308.081

Cong ty C6 plidn Van h6a DOng Throng 260.111.503 260.111.503 1.142.886.800 1.142.886.800

CN Long An - Tiing °kg ty TM Ky tint:at va Odu tu - Gong ty C6 phAn

424.418.363 424.418.363 416.287.346 416.287.346

Doanh nghiep Tu nhan Tdn Khuyen 364.945.455 364.945.455

C6ng ty TNHH MTV In Via Tern 408.650.000 408.650.000 COng ty TNIIII Bao Bi Gidy bang Mac 271.844.100 271.844.100 240.435.250 240.435.250

Phai tra cac den tiremg khk 374.081.849 374.081.849 150.753.230 150.753.230

Phai tra nguiri ban la cac ben lien quan: Khong pat sinh

10. Thutvà cac khan phai nOp nha nac 01/01/2017 St phai nOp S6 da nOp 31/12/2017 VND VND VND VND

Phai nOp 2.325.961.901 29.447.891.449 28.323.048.958 3.450.804.392 Thue gia tri gia tang dau ra 292.133.913 5.294.419.590 5.089.004.184 497.549.319 Thus tieu thy dbc biet 1.022.102.742 23.745.868.907 22./24.239.738 2.043.731.911 ThuS ruk, !tap khdu 192.242.544 192.242.544 Thus thu nhap ca nhan 22.069.913 15.312.290 37.382.203 Thud nha &At, tin thue ddt 832.705.462 128.433.196 77.615.496 883.523.162 Ck loai thud' khac 7.000.000 7.000.000 Cac khoan phi, le phi va cac khoan phai nOp khk 156.949.870 64.614.923 195.564.793 26.000.000

Phai thu 207.345.449 3.576.220 210.921.669 Thu e thu nhdp doanh nghiep 207.345.449 207.345.449 Thud thu nhdp ca nhan 3.576.220 3.576.220

r' 24

CONG TY TNHH MTV 27/7 THAN!-! PHO HO CHI MINI 153 XO Viet Nghe Tinh, QuO'n Binh Thanh, TP.HCM

BAo Cho nem tai chinh ket thac

cAo TAI CHINH Iva)/ 31/12/2017

BAN THUYET MINI BAO CAO TAI CHINH (tip theo)

Chi phi phai tra ngfin 31/12/2017 01/01/2017 VND VND

Chi phi Ifli vay 671.405.046

Chi phi phai tra khac 184.840.058 148.939.561

Cfing 184.840.058 820.344.607

Cfic khan phai tra, phai nfip khac 31/12/2017 01/01/2017 VND VND

Ngfin hfin 6.555.542.254 4.878.609.777 Kinh phi c8ng doan 2.699.133

Phai tra HuYnh Minh Dao 300.000.000 300.000.000

Phai tra Dfing VInh Thanh 500.000.000 500.000.000

Phai tra VO Ch le Chng 2.000.000.000 2.000.000.000

Quy phong chOng tac Thuoc La 1.567.812.794 1.687.951.945 Lai vay phai tra ha TOng Nguygn Dian HOng 1.317.729.460 129.908.699

Phai Ira Cong doan - Li nhufin ban cao su 750.000.000 Cac khoan phai tra, phai nfip ngfin hen khac 120.000.000 258.050.000

DAi h3n 764.280.000 774.280.000 Cong ty TNHH Doosol Via Nam 545.280.000 545.280.000 COng ty CP TM KT Via Bao 110.000.000 Cong ty TNHH BDS Van tai Du lich Dat Nam 100.000.000 Phai tra ve huy d8ng vfin Mu tu dg an trOng cao su 109.000.000 109.000.000 Cac dói tugng !chic 10.000.000 10.000.000

COng 7.319.822.254 5.652.889.777

CONG TY TNITH MTV 27/7 THANH PRO HO CHI MINI! BAO CAO TAI CHINH

153 XO Viet Ngha Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho Om tai chinh kat Mile ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (ti hi theo)

13. Vay va nq thue til chinh

01/01/2017 Trong nam 31/12/2017

Gia trj S6 c6 kha 'fang

tra nq Tang Glum Gia tri

SO c6 kb* nfing tra nq

17.939.807.503 17.939.807.503 2.000.000.000 11.925.335.053 8.014.472.450 8.014.472.450

11.775.335.053 11.775.335.053 2.000.000.000 11.775.335.053 2.000.000.000 2.000.000.000

6.164.472.450 6.164.472.450 150.000.000 6.014.472.450 6.014.472.450

17.939.807.503 17.939.807.503 2.000.000.000 11.925.335.053 8.014.472.450 8.014.472.450

Vay ngan hon Vay ngan hang (*) Vay ca nhan (**)

Vay dai hn

Cling

(*) Vay ngan han Ngan hang TMCP Ngoai Thuang Viat Nam - Chi nhanh TP 1-16 Chi Minh de b6 sung van Mu tang theo Hop clang tin dung s6 04/TTD-0107/ICH/13NH ngay 15 thang 09 Mm 2016. Han mire tin clang 15 tjr Ming. Thai ham vay: theo nmg In nhan na Lai suk vay: theo nmg Ian nh'ari nq. Lai suk giay nhan no: Mm 2016 & 2017 la 7%/Mm. Khoan vay duac darn bac bang the chap nhling tài san sau: Day chuyan cha bin thuac la tai 52/5 Ducmg Cling KM - Hoc Mon -Tp.HCM, xe 0 to khach 51B-02607 thuOc quyen se him cim Cling ty.

(**) Vay ngan han eüa Ba TOng Nguyen Dim Hang theo Giay nhan no: s6 01/GNNV-2014 ngay 06 thug 11 Nam 2014, v6i s6 tin la 7.242.112.450 Ming, thei han vay: 12 thang k tir ngay 06 thang 11 Nam 2014. Lai suAt cho vay 8,4%/nam. Mac dich vay: be sung v6n km dOng. Tuy nhien, khoan vay nay dang phat sinh cac tranh chap gitra BI TOng Nguyen Diem Hang We Cong ty nen chua tra gee vay cling nhu lai vay.

26,

tc:? S1A

CONG TY TNIM MTV 27/7 THANK PHI) HO CHI MINI!! MO CAO TAI CHIN!!

153 X8 Viet Nghe Tinh, QuQn Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket tithe ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINT! MO CAO TAI CHINK (tiep theo)

14. Vert chii ser hitu

Bang dei chieu bin deing can van chez ser hun Dan 11 tinh: VND

Vert du hr ctia chti s& him

Chenh tech gia QuS, dau hr heir dont phat trien

Lcyi nhuen sau thug chum phan phei

Tong ceng

SO du den nam truem 37.918.382.761 4.631.922.910 42.550.305.671

Tang trong nam 864.427.317 864.427.317

Giam trong nam (864.427.317) (864.427.317)

Lai/(LO) trong nam (8.689.679.418) (8.689.679.418)

Trich Quy d'au tu phat trien 864.427.317 (864.427.317)

Trich Quy khen thuemg phtic lvi (1.647.666.668) (1.647.666.668)

LM nhuan con phai nOp v Chi' ser hitu (1.994.359.072) (1.994.359.072)

SO du nail nam trusfre 38.782.810.078 (8.564.209.565) 30.218.600.513

Se du deli num nay 38.782.810.078 (8.564.209.565) 30.218.600.513

Lai/(L) trong nam 359.293.884 359.293.884

SO chr cu.& nam nay 38.782.810.078 (8.204.915.681) 30.577.894.397

Chi tiet van dam hr cüa chit so. IHM TS, 4 % 31/12/2017 Ty1 % 01/01/2017

Vtn dieu 1 Vett thpc g6p Yen thpc g6p

Vein g6p cüa Nha nu& 100,00% 40.343.000.000 38.782.810.078 100,00% 38.782.810.078 VOn gOp caa cac clei tucmg khac 0,00% 0,00%

Cang 100% 40.343.000.000 38.782.810.078 100% 38.782.810.078

CONG TY TNITH MTV 27/7 THANH PRO HO CHI MINH BAO CAO TAI CH1NH 153 X6 Viet Nghe Tinh, Quart Blnh Thynh, TP.HCM Cho narn tat chtnh het thim ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI BAO CAO TAI CHINH theo)

c) Cac giao dich ye van ved ctic chfi sdr Nam nay Nam tritely

VND VND Von Mu ttr cfia chfi set Idtu Vtin Op Mu nam V6n Op tang trong narn VOn g6p giam trong nam Von gOp cutii Mm

38.782.810.078

37.918.382.761 864.427.317

38.782.810.078 38.782.810.078

VI. THONG TIN B6 SUNG CHO CAC KHOAN MVC TR1NH BAY TRONG BAO CAO KET QUA HO3T DONG KWH DOANII

1. Doanb thu ban hang ve cling cAp dich vy Doanh thu

Doanh thu ban dm& la Doanh thu ban xang Mu Doan"' thu ban thanh pham rugu Doanh thu ban •thanh pham thit cOng my nghE Doanh thu bao bi Doanh thu dich vi du Lich Doanh thu Khu du itch Phucmg Nam

Nam nay VND

Mm trutfrc 'VND

90.084.515.719

33.284.490.424 19.650.125.447

8.382.483.802 10.850.614.516

1.545.225.500 939.822.728

78.536.477.540

27.037.347.659 17.309.988.550 8.335.025.772 9.443.181.816

510.484.450 1.544.327.272

Doanh thu an u6ng rain hang Thu Dix Doanh thu dtch viii khac

7.713.318.487 7.718.434.815

9.630.935.706 4.725.186.315

AN \ fakiN

Doanh thu vdi can ben lien quan Cd/Siz.

\:\t‘ Cang ty TNI111 MTV Thucmg mai Dich vii San xuAt Ch e bien Nguyen ph y liEu Thu& là Sai Gan 33.284.490.424 27.037.347.659

2. Gia van hang ban Mm nay Mm truck VND VND

Gid van ban thu6c là 32.413.372.728 28.633.802.070 Gia van ban xang Mu 18.167.688.695 15.954.664.939 Gid van ban thanh pham nrcru 7.807.802.283 7.352.657.661 Gid van ban thanh pham thfi ding my nghe 3.329.976.671 4.727.120.913 Gia von bao bl 1.154.976.069 205.353.130 Gid van dich vy du Itch 784.647.090 1.270.409.738 Gid van !Chu du itch Phucmg Nam 930.000.000 Gid van an uang nha hang Thu Tito 6.412.409.062 8.021.822.938 Gia v6n (Itch vu Ichdc 4.509.015.737 647.830.379

COng 74.579.888.335 67.743.661.768

3. Doanh thu boat deng tai chinh

Mm nay Mm &Irk

VND VND

Lai tin gUi, tien cho vay 9.237.922 5.648.572 Lai ch8nh lEch tjt gia 21.782.107

ging 9.237.922 27.430.679

28

8.567.479.654 8.128.835.855

Nam nay Nam trirerc

VND VND

3.465.592.468 769.462.812 135.433.396

2.107.927.191

3.373.531.276 464.139.644 134.593.590

1.897.514.356 2.783.255.122

6.478.415.868 8.653.033.988

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINT! BAO CAO TAI CH1NH 153 X8 Vi6tNgh4 Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket fink ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CH1NH (tip theo)

Chi phi tai chinh

Nam nay Nam titre

VND VND

Lai den vay 1.087.595.291 1.739.711.334 chenh Lech t9 gia 30.536.583

Chi phi tai chinh khdc 3.615.000

COng 1.118.131.874 1.743.326.334

Chi phi ban hang

Nam nay Nam trut

VND VND

Chi phi nhan cong Chi phi khau hao Qu'y phong cheng tac hai thutic la Chi phi khac bang tien

2.340.566.269 58.357.294

499.267.338 5.669.288.753

1.222.720.820 ' 58.357.291 73.950.550

6.773.807.194

ging

Chi phi roan 19 doanh nghiep

Chi phi nhan c8ng Chi phi khau hao Thu, phi va le phi Inch lap/(Hoan nhap) dv phi:mg nq phai thu kh6 doi Chi phi Ichac bang tien

COng

Thu nh'Op khac

Thu tir thanh 19, nhuqng ban tai san c6 dinh Thu nhap tir dcr an trOng cay cao su XU 19 hang thfra theo Men ban kiem ke Thu nhap khac

COng

Chi phi khac

Nam nay Nam trinfrc

VND. VND

424.708.659 66.818.182 909.090.909

294.077.078 369.182.349

1.087.968.086 975.909.091

Nam nay Mm trutc

VND VND

Gia tri con lai cUa TSCD thanh 19, nhuong ban Chi phi phat chain nOp nhuan con lai Chi phi- phat vi pha.m hanh chinh Chi phi khac

591.502.362 605.070.981 361.412.440 64.614.923

13.897.189

COng 78.512.112 1.557.985.783

29

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PRO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH

153 Xo viet Ngh4 Tinh, Quan Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thee ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINH BAO CA.0 TAI CHINH ((Op theo)

Chi phi thue thu nhOp doanh nghiep hien hanh

Thue thu nh'ep doanh nghiep phai nOp dirge xac dinh yea thue suet la 20% ten thu nhap chiu thue.

Quyet toan thue tha Cong ty se" chiu sa kiem ha caa ca quan thue. Do viec áp clang Mat va the qui dinh ye thue dei vOi nhieu loai giao dich khac nhau c6 the dirge giai thich theo nhieu each Ichic nhau, se, thue dirge trinh bay

tren Bao cao tai chinh có the bi thay a6i theo quyet clinh cUa ca quan thue.

Bang a& tinh mire thue thu nhep doanh nghiep hien hanh cüa doanh nghiep dirge trinh bay clued day:

Ntim nay VND

Nam truck VND

I .1 I

Ding lai nhuan ke toan trirac thue 359.293.884 (8.287.026.418)

Cac Ichoan dieu chinh tang, giam lqi nhuan ke toan de xac dinh Igi nhuart chiu thue thu nhap doanh nghiep

773.867.402 1.980.014.776

- Cac khoan dieu chinh tang 773.867.402 1.980.014.776

+ Chi phi khong hap hap le 709.252.479 1.013.531.355

+ Chi phi phgt vi pham hanh chinh 64.614.923 966.483.421

- Cac khoan dieu chinh giam TOng thu nhap chiu thue chua frit chuyen 16 1.133.161.286 (6.307.011.642)

L8 tir cac nam twee chuyen sang (1.133.161.286)

TOng thu nhap chiu thue da trir chuyen 18 (6.307.011.642)

Thue sat thue thu nhap doanh nghiep 20% 20%

Chi phi thue TNDN tinh nen TN chiu thue tong Id,

Chi phi thue INDN cac nam truere 402.653.000

Chi phi thue thu nhap doanh nghiep phai nOp tong nain 402.653.000

Chi phi san xuAt kinh doanh theo yeu Nam nay Nam trufre

Chi tieu VND VND

CM phi nguyen li'eu, vat lieu 33 .189.089.580 33.574.530.973

Chi phi nhan cong 16.713.748.179 15.540.627.696

Chi phi khan hao TSCD 4.958.166.655 5.481.347.782

Chi phi khac bang tien 15.368.011.371 8.815.554.350

Tang Ong 70.229.015.785 63.412.060.801

VII. NHING THONG TIN MAC

1. Thong tin sie the ben lien quan

Thu nhap tha thanh vien Hei &Mg Quan Tri, Ban Giam Mc, Ban kiem soat trong nam nhu sau:

Nam nay Nam titre

VND VND

(

Luang, thuong \fa cac lchoan phac Igi Ichac 1.183.200.000 888.816.000

30

CONG TY TNITH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINH BA0 cAo TAI CHINH 153 XO Viet Ngh'e nth, Quen Binh Tharth, TP.HCM Cho nem tai chinh ket thdc ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI BAO cAo TAI CHINH (tip theo)

Trong narn, Cong ty phot sinh cac nghiep vv yeti cac ben lien quan. Cac nghiep vy chit yeu nhu sau:

Cie ben lien quan MOi quan h Ni dung nghiep vu Gia trj giao dich (VND)

Cang ty TNHH MTV TM DV SX Che

Cong ty con Doanh thu ban hang

33.284.490.424 hien Nguyen phy lieu Thu6c Id Sai Gen

Mua nguyen vet lieu

15.344.589.500

Thu tien then

68.115.134

Cho den ngay 31/12/2017, cdc lchoan chua duce thanh toan vOi cdc ben lien quan nhu sau:

Cie ben lien quan Mid quan Nei dung nghiep vu

Gia tri khoin phai thu/ (phai tra) (VND)

Cling ty TNITH MTV TM DV SX Che Cong ty con Phai thu khach hang 2.493.991.086 Wen Nguyen ph y lieu ThuOc Id Sai Gan Phai thu khac 750.000.000

Ong HuSrnh Minh Dao

2. Bao cao bQ ph4n

Giain Mc Phai tra Idle° (300.000.000)

Bao clo b0 ph4n theo khu vqc dia

Cdc thanh phern ruou va thu6c Ia dm COng ty ducic tieu thy trong nude va xuet icheu. Chi tiet doanh thu thuen ye ban hang va cung cep dich vy ra ben ngoai theo Ichu wc dia 151 dip tren vi tri cita Cling ty nhu sau:

Nam nay Nam tricot

VND VND

Doanh thu thuen trong nuetc Doanh thu thuen xuet kheu

82.662.342.319 71.873.949.893

7.422.173.400 6.662.527.647

Bao.cao 60 ph4n theo Iinh vtrc kinh doanh

C6ng ty có cac Binh vkrc kinh doanh chinh la ban hang h6a va cung cep dich vii.

Thang tin ye ket qua kinh doanh ctia be phen theo l'inh vuc kinh doanh cüa C6ng ty nhu sau:

Chi tieu Ban hang hea Cung cep dich vu 0:mg

Nam nay Doanh thu thuen 72.167.714.189 17.916.801.530 90.084.515.719

Gid yen hang ban 62.873.816.446 11.706.071.889 74.579.888.335

Ltd nhtfn'n gp 9.293.897.743 6.210.729.641 15.504.627.384

Nam tritely Doanh thu than 62.125.543.797 16.410.933.743 78.536.477.540

Gia On hang ban 56.873.598.713 10.870.063.055 67.743.661.768

Lai nhufin gdp 5.251.945.084 5.540.870.688 10.792.815.772

-19

31

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PRO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 X6 viet Nghe' nth, Qu'an Binh Thanh, TP.HCM Cho nem tAl chinh ket thug ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINI BAO CAO TAI CHINH (tiep theo)

3. Gie tri kip 19 cüa tai san AM ncr phai tra thi chfnh

TM sin tai chinh

Tien va cac khoan trcmg ducmg tien Phai thu khach hang Phai thu khac

Ceng

31/12/2017 01/01/2017

Gia tri ghi so Du ()hang Gia tri ghi sO Dv phOng

5.998.180.575

3.234.141.731 6.222.615.055 e (1.897.514.356)

3.189.466.077

7.531.317.446 6.595.032.893 (1.897.514.356)

15.454.937.361 (1.897.514.356) 17.315.816.416 (1.897.514.356)

COng nq tai chiral

GM tri ghi s6 31/12/2017 01/01/2017

Cac khoan vay 8.014.472.450 17.939.807.503 Phai tra nguai ban 1.739.105.815 2.315.308.081

Phai tra khac 6.555.542.254 4.875.910.644.

Chi phi phai tra 184.840.058 820.344.607

Ceng 16.493.960.577 25.951.370.835

COng ty chua xac dinh &roc gia tri hop 19 dm tai sin tai chinh va no phai a-a tai chiral tai ngay ket thee ke toan do thang tu se 210/2009/TT-BTC do BO TM chinh ban hanh ngay 06/11/2009 cling nhu cac quy dinh hien hanh chua c6 hiking deP cu the ve viec xac dinh gid tri hop 11 dm cac tai san tai chinh va no phai tra tai chinh. Thong tu 210/2009/TT-BTC you eau áp dung Chuen muc bao cao tai chinh Quec te ve viec trinh bay ban cao tai chiral va thuyet minh thong tin dei vai c6ng ci,z tai chinh nhung chua dua ra huOng den Prang throng cho viec danh gid va ghi en cong cu tai chinh bao gOm cá viec áp dung gin tri hop 19 nhem phil hop vai Chan mtic bao cdo tai chinh Quoc te.

TM sari dam bao

Ding ty da the chap tai san c6 dinh de dam bao cho cat khoan vay cüa ngan hang (xem thuyet minh s6 V.07 va V.13). Tai that diem 31/12/2017 COng ty khong c6 nam gia tai san dam bao nao elm don vi khac.

RUi ro tin dung

Rai ro tin dung la riM ro ma dei tac se' khong thtic Men cac nghia vij elm minh theo quy dinh dm met gong cu tai chinh hoec hop &Ong khach hang, dan den ton that ye tat chinh. COng ty c6 rai ro tin dung tt cac hoat dOng lcinh doarila cüa minh (chn yeti dOi vai cac khOan phai thu khach hang) va ta hog deng tai chinh cM minh bao gem ca tien gen ngan hang va cac cong ev tai chinh khac.

Phãi thu khach hang

Viec quail 19 rui ro tin dung khach hang cM COng ty dim tren cac chinh sach, tha pic va quy frith kiem soat cüa COng ty c6 lien quan den viec quan 11 rai ro tin dtmg khach hang.

Cdc khoan phai thu khach hang chua tra thubrig xuyen dugc theo dOi. Cac phan tich ye kha nang lap du ph6ng dugc thgc hien tai ngay lap No cao tren ca so timg khach hang d6i vOri cac khach hang ion TrOn ca se( nay, Cong ty khOng c6 nii ro tap trung ve tin dmig.

32

CONG TY TNIIH MTV 27/7 THANII PRO HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 No Vi'Et NghE nth, Quart Binh Thank TP.HCM Cho nam tai chinh kEt that ngay 31/12/2017

BAN THUYET MINT! BA0 cAo TAI CHINH (tiep theo)

Tien ph ngfin hang

Phan lan tin gai ngan hang dm Cling ty duqc gUi tai cat ngan hang Itm c6 uy tin a Viet Nam. Cong ty nhan thay MI:TC dØ tap trung rAi ro tin dtmg doi vat nen gal ngan hang la thap.

Rai ro thanh khan

Rid ro thanh khoan IA riM ro COng ty gap kho khan trong viec dap img the nghia vii tai chinh do firth trang thieu von. Rth ro thanh Ichoan cüa COng ty phat sinh din yeti do khong Wang ming trong cdc han cOa tai salt tai chinh va cat khoan phai tra tai chinh.

COng ty giam sat riM ro thanh khoan bang viEc duy lii tY l flan mat va the khoan Wang throng tian U Mlk ma Ban Giam doe cho là du de ht trq tai chinh cho the hoat dOng kinh doanh ctla COng ty va dE giam thieu anh hutmg cim tithing thay doi the Mang tian.

Thong tin that hart dao hart cUa nq phai tra tat chinh cM COng ty dtra tren the gid tri thanh toan chtra chiet khau theo hop dOng nhu sau:

SO cuOi nam Cac khoân vay

Ta 01 nam Tir 01 nam

tra xueing den 05 nam COng

16.493.960.577 8.014.472.450

16.493.960.577 8.014.472.450

Phai tra nguai ban 1.739.105.815 1.739.105.815 138th

Chi phi pilaf tra 184.840.058 184.840.058 iNG TY

Phai tra Ichac 6.555.542.254 6.555.542.254 -EN ED

SO du nam 25.951.370.835 25.951.370.835 7Lf

Can Ichoan vay 17.939.807.503 17.939.807.503 M TO Phai tra nguai ban 2.315.308.081 2.315.308.081 :HET' Chi phi phai tra 820.344.607 820.344.607 c Phat tra khae 4.875.910.644 , 4.875.910.644

COng ty cho rang mile dØ t*p thing riM ro den vdi viEc tra nq IA thAp. COng ty c6 kha nang thanh toan the khoAn nq dEn han tir dting tien tir haat dOng kinh doanh va Hem thu tir the tai san tai chinh ciao han.

Rai ro

Rai ro thj truting la rat to ma gia tri hqp l hoac cdc luting ti'En trong Wong lai cM ding cn tai chinh s biEn dOng theo nhang thay dal cM gia tht truting. Rni to thi trutmg bao gam 3 loai : Bin to ngoai te, riM to lai suit va riM ro ye gid Ichac.

Rai ro ngopi

Rai ro ngoai t'E IA rai ro ma gia tri hop ly hoac the lu'Ong tien trong Wang lai ctla tong cn tai chInh se hien dOng theo nhang thay doi caa gia hOi dodi.

Gong ty quasi 15, rut ro ngoai te bang each xem xet thi tru?mg hiOn hanh va du kien khi COng ty lap ke hoach cho the giao dich trong Prong lai bang ngoai t. COng ty giam sat cdc rut ro d6i vol the tai san va nq phai tra tai chinh bang ngoai ta.

33

1.743.326.334 8.653.033.988

(7.704.949.726) (.28:L026.414) (8.689.679.418)

217.314.770 379.914.139

(597.228.909) (597.228.909) (5-97.228.909)

13 06- 46

CONG TY TNIIH MTV 27/7 THANH PHO HO CHI MINE BAO CAO TAI CHINH 153 X6 viet Nghe Pith, Quart Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh ket thgc ngay 31/12/2017

BAN TITUYET MINE BAO CAO TA' CHINE theo)

Rai ro lai suet

Rili to lai suAt la nli ro ma gia tri hgp 19 hoc cac luting lien trong tuong lai ono mOt Gang cv tai chi/1h se bien dOng do thay dei lai suat thi truemg. RiM ro ve thay dOi lai suat thi truting cM Ceng ty chit yeu lien quan den cac khoan tien gui ngan hart, cdc Ichoan vay.

Ceng ty quan 19 nii ro Iài suAt bang each theo del chat che filth hinh thj tnrong c6 lien quan de xac dinh chinh sach lai suAt hop 19 c6 Igi cho cac muc dich quan 19 giOi han nil ro cM C6ng ty.

RiM to v gia khac

Rai to ve gid khac la nli ro ma gia tri hop 19 hoac cdc lueng tien tong tucmg lai cM met cOng cu tai chinh se bien dOng theo nhang thay (16i cUa gid thi trutmg ngoai thay cthi cM lai suAt va t9 gid hOi doai.

8. SO lieu so sanh

SO lieu so said) la so lieu tren Bdo cao tai chinh cho nam tai chinh ket thitc ngay 31 thang 12 nam 2016 da dugc kiem toan bed Cong ty TNHE Kiem than va Tu van Chan Viet. SO lieu narn trade da duce dieu chinh het th riliu sou:

Bang can dOi ke loan

SO lieu MI ngay SO lieu tai ngay

31/12/2016 01/01/2017

(Dieu chinh hi tO)

Chenh lech

Phai thu ngan hgn khac Thue va cac khoan phai tra Nha nage Phai tra ngueri lao &jug Quy khen thuang va pink Igi Chi phi phai tra ngan han Lcri nhuan sau thue chua phan phoi

6.084.651.327 1.803.718.423

6.779.051.327 2.325.961.901

694.400.000 522.243.478

.(3y

OAN 179.329.560 861.400.220 682.070.660 1.055.118.176 925.118.176 (130.000.000)

603.029.837 820.344.607 217.314.770 A\

(7.966.980.657) (8.564.209.565) (597.228.908)

Rao cao ket qua hoat Ong kinh doanh SO lieu tam 2016

Se lieu nam 2016

(Dieu chinh hói to)

Chenh lech

1.526.011.564 8.273.119.849

(7.107.720.817) (7.689.797.509) (8.092.450.509)

Chi phi tai chinh Chi phi quan 19 doanh nghiep Lgi nhuan thuan tit hog deing kinh doanh Tong Igi nhuan ke than fru& thue Lgi nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep

9. Thong tin ve hoat dung lien tnc

Trong nam 2017 kheng c6 hog ging hoc sg kien phat sinh nao c6 anh hirOng clang ke den khd nang hog deng lien ttic cM Cong ty. VI vay, Ban cao tai chinh cita Ceng ty dirge lap tren co s6 gia clinh COTT ty se haat dOng lien tut.

34

Ngutri lap bieu Kt tofin truirng Giant dem

CONG TY TNHH MTV 27/7 THANH PII0 HO CHI MINH BAO CAO TAI CHINH 153 X6 Viet Ngha 'rah, QS Binh Thanh, TP.HCM Cho nam tai chinh kEt thim ngay 31/12/2017

BAN THUYET MIN}! BAO CAO TAI CHINH (tip theo)

10. Th8ng tin khac

Theo giAy CNDK doanh nghiap st 0300514013-009, Cong ty het hp hoot Ong nganh che bien thu6c là vs ngay 31/12/2017. Theo van ban sO 6715/UBND-KT ngay 17/10/2017 cila LTBND Thanh PM HCM va van ban so 269/BC-CT27/7 ngay 13/11/2017; van ban so 291/CV-CT ngay 18/12/2017 dm Cong ty kik nghi BO C6ng Thucmg xem xet gia han giAy phep san xuAt thuem la cho COng ty. Den theft diem phat hanh bao cdo nay C6ng ty clang cha van ban cdp phep clia BO Cang Thucmg.

TrAn Thi Tuyet Van TrAn Thi Toy& Van uynh Minh Do

Thanh pht 116 Chi Minh, ngay 12 thang 03 nam 2018

35