10
Signature Vegetarian Prices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費 * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness * 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險 DINNER DINNER_1901

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Signature VegetarianPrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險 D

INN

ER

DIN

NER

_1901

Page 2: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Luxury Loaded NachosHand Breaded Onion Rings

Baked Potato Skins

Buffalo NY Chicken Wings

招牌黃金墨西哥脆片香炸黃金洋蔥圈

烤焗美國薯皮

紐約人氣水牛城雞翼

Lobster Crab & Shrimp Louie Salad經典海鮮冷盤

Chicago Classic Combination芝加哥拼盤

East Mediterranean Hummus Dip自家製鷹嘴豆蓉

Signature VegetarianPrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

appetizers 頭盤L obster Crab & Shrimp Louie Salad* 235經典海鮮冷盤 *A classic chilled seafood creation, with Lobster, Crab and Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie Dressing龍蝦、蟹及鮮蝦配搭新鮮爽脆生菜、牛油果、番茄,加入特製醬汁,口感豐富,經典之選

East Mediterranean Hummus Dip Half 58自家製鷹嘴豆蓉 Full 118Chickpeas blended with Garlic, fresh Lemon and Extra Virgin Olive Oil topped with roasted Red Bell Peppers, Olives, Feta Cheese and garnished with fresh Basil. Served with chewy Pita Bread鷹嘴豆蓉拌入香蒜、檸檬及特級橄欖油,撒上烤紅椒、橄欖、菲達芝士,配特色中東薄餅

Tortilla Crusted Chicken Tenders 138新式香酥雞手指Boneless Chicken Tenders breaded and deep fried in a Tortilla Crust coating, served with Apricot Sauce, Honey Mustard Sauce for dipping雞柳炸至金黃酥脆,配杏桃醬及蜂蜜芥末醬

Luxury Loaded Nachos Half 118 Classic 180招牌黃金墨西哥脆片 Pulled Pork 手撕BBQ豬肉 208 Tri-colour Corn Tortilla Chips topped with melted Cheddar, Muenster and Smoked Mozzarella Cheese, Olives and roasted Red Bell Peppers. Choose our Classic or BBQ pulled Pork 粟米片上淋上溶化的芝士,橄欖和烤紅椒

C runchy Havana Cuba Rolls 158奇脆卷A Miami Beach, Florida favorite. Smoked pulled Pork, Ham, Cheese and Pickles rolled up tight and crispy fried –Try them with a nice, fresh Craft Beer脆,趣,脆 ! 烤手撕豬肉、火腿、芝士及酸瓜捲起脆炸至金黃。配搭味道獨得的手工啤酒是很好的選擇

B uffalo NY Chicken Wings 7pcs 128紐約人氣水牛城雞翼 14pcs 228Spicy Chicken Wings from an old New York recipe, served with crisp Cucumber, Celery and house-made Blue Cheese Dressing.Select from our Chicago BBQ sauce or Spicy Trappey sauce來自美國紐約水牛城的開胃頭盤,配上青瓜、西芹及藍芝士醬,可配搭經典BBQ醬或傳統辣醬

P remium Baked Potato Skins 7pcs 128烤焗美國薯皮 14pcs 198Russet Potato Skins, double cooked for crispiness and loaded with our gourmet melted Cheddar, Muenster and Smoked Mozzarella Cheese, Smoked Bacon, Sour Cream and Chives薯皮經過兩次烤焗至酥脆後,再蓋滿濃郁芝士、煙肉,酸忌廉及香蔥填滿,一試難忘 !

Chilled Crab Legs and Shrimps with Horseradish Cocktail Sauce* 238

加拿大松葉蟹腳及鮮蝦配辣根海鮮醬 *

Hand Breaded Onion Rings Half 52香炸黃金洋蔥圈 Full 98

Chicago Style hand-sliced Sweet Onion Rings, in-house breaded and served with our Chicago BBQ Sauce新鮮手切香甜洋蔥圈,口感鬆化,配經典BBQ醬

S tuffed Mushrooms 138巧手焗釀芝士黑松露野菇Baked Mushroom Caps stuffed with a blend of Parmesanand smoked Gouda Cheese, a hint of Black Truffle, and creamy Marsala Sauce with roasted Cauliflower and Pumpkin非一般烹調手法,焗好的釀芝士野菇沉浸在奶香滿溢的瑪莎拉醬中,口感獨特 !

Craft Ale Steamed Mussels* ½kg 148啤酒海鮮湯煮青口 * 1kg 248Seasonal fresh live Mussels, steamed with Craft Pale Aleand served in our secret Seafood Broth. Toasted Rye Batonsand Garlic Aioli are the perfect compliment鮮味的青口遇上濃郁的秘製啤酒海鮮湯,配搭蒜蓉全麥麵包,是絕佳的組合 !

C hicago Classic Combination 298芝加哥拼盤

Our signature combo brings together a trio of Premium Baked Potato Skins, Hand Breaded Onion Rings and Buffalo NY Chicken Wings. Share with friends, it's huge!招牌拼盤以三款最具人氣的頭盤,焗薯皮、炸洋蔥圈和水牛城雞翼組合而成

Quesadilla Nuevo Classic 經典原味 158流心香脆墨西哥餅 Chicken 墨西哥香料雞胸肉 178Mexican spiced Chicken, stuffed in a Flour Tortilla with a blend of melted Cheeses, Red Onion, Bell Peppers and chopped char-grilled Pineapple熱熔芝士、紅洋蔥、甜椒、炭烤菠蘿放入墨西哥餅,可配墨西哥香料 雞胸肉

S moked Mozzarella & Cherry Tomato 88Skillet Pizza∆

車厘茄馬格莉塔薄餅 ∆

Smoked Mozzarella Cheese, Parmesan Cheese, roasted Cherry Tomato, Marinara Sauce and Extra Virgin Olive Oil煙燻馬蘇里拉芝士、巴馬臣芝士、烤車厘蕃茄、意式蕃茄醬及初榨橄欖油

∆ This item is available in Dan Ryan's Ocean Terminal and Festival Walk only ∆ 此食品只適用於Dan Ryan's 海港城及又一城分店

We make your appetizer the best way not the easy way! Even our simple potato skins start with imported russet potatoes from the U.S., slow-

baked and scooped before deep-frying until crispy, then topped with three imported cheeses. We use only first grade thick cut bacon, baked crisp and cut for topping your potato skins. Add a side of high quality sour cream from the U.S., and we think you'll agree these are the best gourmet potato skins available in town!

Page 3: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Super Green SaladMediterranean Salad

New England Clam Chowder Three Cheese Baked French Onion Soup

超營沙律

地中海沙律

周打黃金球 三重芝士焗洋蔥湯

Green Goddess Salad綠色女神沙律Fresh Romaine Caesar Salad with Grilled Chicken

招牌凱薩沙律配烤雞胸肉

Signature VegetarianPrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

F resh Romaine Caesar Salad 152招牌凱撒沙律 with grilled Chicken Breast 配烤雞胸肉 172Dan's own Caesar Dressing, tossed crisp Romaine Lettuce with grilled Salmon Fillet* 配烤三文魚* 238with ripe Beefsteak Tomatoes and herbed Garlic Croutons with char-grilled Lobster Tail* 配龍蝦尾 * 268獨家調製的凱薩沙律醬拌入脆口生菜,番茄及香草蒜茸麵包粒

Green Goddess Salad Half 118綠色女神沙律 Full 188Green Goddess Dressing is a 5 herb blended with notes of Yoghurt and Lemon, fresh ribbons of shaved Market Vegetables, large poached Shrimp and fresh Avocado以五種香草,乳酪和檸檬等特調的綠色女神沙律醬,優美的落在新鮮蔬菜,鮮蝦和牛油果上

S uper Green Salad Half 128

超營沙律 Full 198 All the superfoods. Baby Spinach Leaves and Quinoa with Arugula Lettuce, Avocado, Broccoli, Seasonal Pears, fresh Blueberries and toasted Pine-nuts with Wild Blueberry Dressing健康抗氧化之選,多種超級食物 - 菠菜、藜麥、牛油果、西蘭花、啤梨配野莓沙律醬

G old Coast Chopped Salad Half 118人氣沙律 Full 188A traditional Chicago Salad of mixed Greens, diced Deli Ham, sliced grilled Chicken Breast, hard boiled Eggs,Tomatoes, Smokey Bacon and Feta Cheese烤雞胸肉配多款新鮮蔬菜、火腿、水煮蛋、番茄、煙肉及菲達芝士,豐富美味 !

D an’s Dinner Salad Half 72 招牌晚餐沙律 Full 108Mixed Baby Greens with fresh Tomatoes, Carrots and Cucumbers with your choice of house made gourmet Salad Dressing鮮嫩沙律菜配新鮮番茄、甘筍及青瓜,可選自家製沙律醬汁

Mediterranean Salad Half 108地中海沙律 Full 168

A maincourse size Salad of mixed Baby Greens with Tomatoes, Cucumbers, Feta Cheese, Red Onion and Citrus Vinaigrette多款新鮮蔬菜、菲達芝士、紅洋蔥及香橙檸檬油醋醬!充滿地中海風情,也代表著芝加哥多樣化的飲食文化!

salads 沙律

Do you know we use imported Smoked Mozzarella, Gouda and Parmesan Cheeses for our house made Baked Onion Soup?

C hef's Soup of the Day Cup 38 Bowl 58是日餐湯

H ouse made Chicago Chili Cup 46 Bowl 88墨西哥辣豆牛肉醬

T hree Cheese Baked Bowl 88French Onion Soup

三重芝士焗洋蔥湯

Classic New England Clam Chowder* Cup 44周打黃金球 * Bread Bowl 98

soups 湯

Caesar Salad Dressing – same recipe for almost 30 years, an all-time favorite, blended in-house

Page 4: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Southwest Burger

Deluxe Chili Burger

德州漢堡

皇牌辣肉醬漢堡

Dan's Famous Deli Reuben

Chicago Lux Club Sandwiich

Filet of Fish on Brioche

燻咸牛肉三文治

芝加哥至尊三文治

炸魚柳漢堡

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

All Burgers & Sandwiches are served with fresh Dill Pickle & Chicago Coleslaw, with choice of Crinkle-cut or Sweet Potato Fries

所有漢堡包及三文治配有酸瓜及椰菜沙律,及可選配 – 波浪薯條或甜薯條

All sandwiches are served wth Pickle and Coleslaw, with choice of – Crinkle-cut or Sweet Potato Fries所有三文治配有酸瓜及椰菜沙律 , 及可選配 – 波浪薯條或甜薯條

burgers 美式漢堡包

sandwiches 三文治

Smokehouse Burger* 178 煙燻漢堡 *Smoked Bacon, aged Gouda Cheese, crispy Onion Strings and house BBQ Sauce香脆煙肉、高達芝士、香酥洋蔥絲配自家製 BBQ 醬

S outhwest Burger* 178 德州漢堡 *Fire roasted Red Chilis, smashed Avocado, Pepperjack Cheese and spicy Chipotle Mayo紅椒,牛油果蓉配墨西哥辣椒傑克芝士及辣醬

D an's DNA Burger 158 Dan's 基因漢堡Our 8oz In-house Ground Burger Patty topped with choice of aged Cheddar, Gouda, Danish Blue or Pepper-Jack Cheese由主廚親自挑選, 8oz 手打漢堡可選不同芝士 – 熟成車打芝士、高達芝士、丹麥藍芝士或墨西哥辣椒傑克芝士

D eluxe Chili Burger* 190 皇牌辣肉醬漢堡 *Our house ground Burger Patty topped with our own signature Beef Chili, Aged Cheddar, diced sweet White Onion and sliced Jalapeños招牌辣肉醬配熟成車打芝士、洋蔥及墨西哥辣椒片

F ilet of Fish on Brioche* 168 炸魚柳漢堡 *Crispy fried Filet of Fish with fresh Butter Lettuce, Tomato with Garlic Aioli top and Cajun Tartar on Brioche Bun香跪炸魚配自家制蒜蓉橄欖油和辣味他他醬

Dan's Famous Deli Reuben 168燻咸牛肉三文治Home-cured Corned Beef, Gouda Cheese and Sauerkraut with Russian Dressing on specialty Deli Rye傳統美食煙熏牛肉配白色酸菜

C hicago Lux Club Sandwich* 188 芝加哥至尊三文治 *Made-to-order herb-marinated grilled Chicken Breast, Avocado, crisp Smoked Bacon, Butter Lettuce, sliced Tomatoes and Mayonnaise on toasted Wheat Bread即叫即製,香草醃製的烤雞胸肉、牛油果、煙肉、生菜、番茄片及蛋黃醬配麥多士

P hilly Cheese Steak Sandwich 168費城牛肉三文治Slice of chuck Beef Roll, Pepper Jack Cheese and grilled Onion with Au Jus on soft Baguette自製牛肉汁配上牛肉,墨西哥辣椒傑克芝士和洋蔥,費城滋味

Add on Flavors 更多配料

Portobello Mushroom 意大利蘑菇 18Grilled Classic Bacon 經典香脆煙肉 18House-made Beef Chili 招牌辣肉醬 28

Extra Burger Patty 另加自家製手打漢堡 88Extra Cheese 另加芝士 12ALL TOGETHER 所有配料 280

Our Burger Rolls are true brioche made with real butter.

Try this!

Page 5: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

French Fried Shrimp香脆黃黄金炸蝦

Char-Grilled Salmon

Beer Battered Fish & ChipsSeared Hokkaido Scallops

炭燒挪威三文魚扒

啤酒黃金炸魚香煎北海道帶子

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

B eer Battered Fish & Chips* 205啤酒黃金炸魚 *Generous portion of mild, flaky fillets of Sole, hand dipped in our own Original Craft Beer Batter then crispy fried with French Fries and Kicked-Up Spicy Tartar Sauce多人份量的手打混合龍脷魚和手工啤酒,與薯條一起炸至金黃酥脆,配特色他他醬

C har-Grilled Norwegian Salmon* 298炭燒挪威三文魚扒 *Line caught Atlantic Salmon brushed with Dijon Vinaigrette. Comes with roasted Brussel Sprouts and Pumpkin with Balsamic glaze 海中之寶 – 由大西洋新鮮捕捉的三文魚,刷上特製芥末油醋醬,配小甘籃菜及烤南瓜

S eared Hokkaido Scallops* 338香煎北海道帶子 *Hokkaido Scallops seared in a Miso Glaze with grilled Asparagus Spears, roasted Wild Mushrooms and a touch of Sake, on a bed of Mashed Potatoes日式風味 – 北海道帶子刷上味噌煎烤,配烤蘆筍、烤野菇及薯蓉、灑上清酒

P an Seared Sea Bass with Buerre Blanc* 288香煎白酒鱸魚 *Sea Bass, pan seared in buttery Buerre Blanc Wine Sauce with roasted Brussel Sprouts and Pumpkin with Balsamic glaze健營之選 – 白酒牛油醬汁烤鱸魚配小甘籃菜及烤南瓜

Hand Breaded French Fried Shrimp* 228香脆黄黃金炸蝦*

Crispy Fried Shrimp breaded in house with Jacket Fries and a trio of Spicy Tartar Sauce, Honey Truffle Sauce and Cocktail Sauce 秘製麵包屑炸蝦 配蒜蓉包,另上美式他他醬、松露蜜糖醬及海鮮醬

from the sea 海洋滋味

Have you tried our Char-Grilled Norwegian Salmon? We bring it in fresh not frozen, whole side chilled & fileted fresh in-house.

L ive Whole U.S. Lobster* 1pound 360牛油烤焗波士頓龍蝦 *Grilled or steamed Live Boston Lobster with Chipotle Buttered Corn 原隻龍蝦可選蒸焗或燒烤配上自制墨西哥辣椒牛油烤粟米

Sides are subject to change according to seasonality 配菜會因時令改變

Authentic

Great TasteAuthentic

Great Taste

Page 6: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Thick-cut Pork Chop

Baby Back BBQ Ribs & Chicken Combo芝加哥進口豬排骨及烤雞拼盤

炭烤美國厚切豬扒U SDA Choice Ribeye炭烤美國肉眼牛扒

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

classic american bbq 經典美式燒烤

Grilled Thick-cut U.S. Pork Chop* 16oz 338炭烤美國厚切豬扒 *

16oz thick-cut U.S. Pork Chop char grilled and finished with a Cranberry Mostarda and serve with oven roasted New Potatoes and Pumpkin 炭烤16安士美國厚切豬扒,配小紅苺醬,烤新薯及南瓜

R ose Packing of Chicago Baby Back BBQ Pork Ribs Half slab 258芝加哥進口豬排骨 Full slab 358

B BQ Half Chicken 208傳統燒烤半雞

R ose Packing Baby Back BBQ Pork Ribs & Chicken Combo 388芝加哥進口豬排骨及烤雞拼盤Half slab Ribs + Half Chicken半排豬排骨+燒烤半雞

Add more! Live Whole U.S. Lobster* 308原隻波士頓龍蝦 *

Chef's Tomato Vinaigrette Salad 20意大利油醋醬番茄沙律

All of our Steaks and Chops are of the highest quality and hand cut, daily in house. 所有牛扒及其他肉品皆屬高品質,每日新鮮手切,給您最優質的享受。

The BBQ that made Dan Ryan's famous. We slow roast our meats for hours daily, baste with BBQ Sauce and serve them up hot from the roaster to your plate with French Fries and Chicago Coleslaw.

Dan Ryan’s 最有名的就是豬排骨 !每天以細火慢烤數小時,塗上獨創 BBQ 醬後,熱騰騰為您送上,配薯條及椰菜絲沙律

hand cut steaks & chops 扒類

USDA Choice Ribeye* 10oz 398炭烤美國肉眼牛扒 * 14oz 498

Char-grilled aged USDA Ribeye Steak served with Mustard Horseradish, Steak Butter and roasted Chipotle Lime Buttered Corn. Select from baked Potato, Parmesan Garlic Fries or Sweet Potato Fries 廚師推介,必食之試。炭烤美國 USDA認證肉眼牛扒配香烤墨西哥 辣椒牛油粟米。可選配焗薯、蒜蓉芝士味薯條或甜薯條

USDA Choice NY Strip* 10oz 398炭烤紐約牛扒 * 14oz 498

Char-grilled aged USDA New York Strip Steak served with Mustard Horseradish, Steak Butter and roasted Chipotle Lime Buttered Corn. Select from baked Potato, Parmesan Garlic Fries or Sweet Potato Fries 極具口感。炭烤美國 USDA認證紐約牛扒配香烤墨西哥辣椒牛油 粟米。可選配焗薯、蒜蓉芝士味薯條或甜薯條

USDA Choice T-Bone Steak* 16oz 628炭烤美國 T骨扒 *

Char-Grilled aged All Natural, USDA U.S. Choice T-Bone Steak with Mustard Horseradish, Steak Butter and roasted Chipotle Lime Buttered Corn. Select from baked Potato, Parmesan Garlic Fries or Sweet Potato Fries 炭烤美國 USDA認證T骨牛扒配香烤墨西哥辣椒牛油粟米。 可選配焗薯、蒜蓉芝士味薯條或甜薯條

S Prime Tomahawk* 36oz 1188頂級斧頭牛扒 *Brandt All Natural, USDA Prime, bone-in Ribeye Steak. Char-grilled and served with roasted Pumpkin, New Potatoes and a whole roasted clove of Garlic. Serves 3-4 people挑選 Brandt 全天然,USDA 頂級,炭燒連骨斧頭牛扒配烤南瓜、新薯及烤大蒜。適合3-4人享用

U

D ouble Cut Lamb Chops* 368招牌炭烤羊扒 *Grilled to order, Australia Lamb Chops with roasted Pumpkin, roasted Wild Mushrooms and sautéed Brussel Sprouts, homemade Fresh Mint and Balsamic Glaze即叫即烤,炭烤澳洲羊排配烤南瓜、烤野菌、小甘藍菜及自製新鮮薄荷意大利香醋醬

Our USDA Steaks have never been frozen and imported directly from boutique beef suppliers Harris Organic Farm for many years.

Do you know we actually slow-roastand smoke our BBQ Ribs for hours daily?Authentic

Great TasteAuthentic

Great Taste

Page 7: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

House Made Meatballs with Spaghetti

Chicken Scallopini

經典肉丸意粉

Wild Mushroom & Truffle Risotto

Home-made Lasagna焗肉醬千層麵 芝士雞塊配香草醬意粉

黑松露野菌意大利飯

Baked Penne with Spicy Italian Sausage焗辣肉腸番茄汁配蔬菜長通粉

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

B aked Penne with Spicy Italian Sausage 148焗辣肉腸番茄汁配蔬菜長通粉 Spicy Italian Sausage tossed with penne pasta and our house made Marinara Sauce, roasted Cherry Tomato, Bell Peppers and Yellow Zucchini意大利辣肉腸拌自家製番茄醬炒彩色長通粉配烤車厘番茄,甜椒及意大利黃翠玉瓜

Home-made Lasagna 198焗肉醬千層麵Layers of Italian Pasta, Mozzarella, Parmesan and Italian Herb scented Ricotta Cheese stuffed with meaty Bolognese Sauce andtopped with creamy Béchamel. Served with Garlic Toast多款香濃芝士,自家製番茄醬,夾在千層麵之間,淋上濃郁意式忌廉醬,配蒜蓉包

C reamy Spaghetti Carbonara 138卡邦尼亞意粉 Add Chicken Breast 加雞胸肉件 168Smoked Bacon, Sautéed Onions and Black Pepper in Cream Sauce煙肉,洋蔥,黑椒配香濃忌廉汁

Wild Mushroom & Truffle Risotto 182黑松露野菌意大利飯Fresh Wild Mushrooms, oven roasted and tossed with Risotto, Parmesan Cheese, White Wine and a hint of Black Truffle健康馥郁 – 野菌、巴馬臣芝士,白酒及黑松露

H ouse Made Meatballs with Spaghetti* 188經典肉丸意粉 * All Beef, course-ground Meatballs, slathered in homemade Marinara sauce on Spaghetti al dente with shaved imported Parmesan and Garlic Toast自家製食譜,所有牛肉丸皆每日新鮮製造調味,並以意式番茄醬淋上有嚼勁的意粉,最後灑上進口巴馬臣芝士碎配蒜蓉包

C hicken Scallopini 198芝士雞塊配香草醬意粉Chicken Breasts tenderized and coated with an Italian Herb and Parmesan Crust, layered in Parma Ham and melted Mozzarella Cheese. All served over a bed of Spaghetti in a light Basil Cream Sauce with oven burst Cherry Tomatoes巴馬臣芝士造的脆皮外層包著鮮嫩的雞塊,巴馬火腿及馬蘇里拉芝士配加入小紅茄的香草忌廉醬,特色配搭 !

S eafood Risotto* 208海鮮濃湯燴意大利飯 *Shrimp, Mussels, Clams, Seasonal White Fish and Salmon combined with Tomato, Garlic, Onions and White Wine, finished with our Marinara Risotto珍餚百味

pastas & risottos 意大利風味

sides 伴點S autéed Mushrooms 68

白酒炒鮮磨菇

G rilled Fresh Corn with 64Chipotle Lime Butter

原條烤墨西哥辣椒粟米

C aramelized Brussel Sprouts 74 炒小甘藍菜配香脆巴馬火腿With Crispy Parma Ham配香脆巴馬火腿

B uttered Mashed Potatoes 55招牌香滑薯蓉

L oaded Sea Salt Baked Potato 55焗美國薯仔

S weet Potato Fries 64炸甜薯條

S autéed U.S. Fresh Spinach 88炒新鮮美國波菜

S uccotash 68新鮮蔬菜青豆粟米配意大利醬Size suitable for chidren too!分量適合兒童!

Page 8: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

beyond meat – next generation Dan Ryan's has teamed up with Beyond Meat to bring you

the next generation of protein.

Get RewardedBe a DAN RYAN'S Member for FREE & receive

an IMMEDIATE Reward & other Benefits!誠邀你們成為 DAN RYAN'S 尊貴的一份子 !

登記成為會員,即可享有迎新獎賞 !

Join Here for FREE! Sign-up Reward Birthday Reward Promotion Notifications

VIPs Get More! Minimum 20% Off All Brands VIP Welcome Reward VIP Birthday Reward Priority Reservations More!

C lassic Veggie Cheese Burger 8oz 188傳統芝士純素漢堡

Smoked Mozzarella Cheese, roasted Wild Mushrooms, Olive Relish Spread Butter Lettuce, Tomato and Red OnionChoice of Coleslaw and Pickles, Sweet Potato Fries or Spring Mix Salad漢堡扒選用Beyond 植物肉,加上煙燻水牛芝士、烤野菌、生菜、橄欖碎、蕃茄及洋葱可選配涼拌卷心菜及醃黃瓜,甜薯條或雜錦田園沙律

Double Cheese Bolognese Penne 158雙重芝士焗純素肉醬長通粉

Mozzarella and Parmesan Cheese tossed with house made Beyond Beef Bolognese Sauce and Penne Pasta選用水牛芝士及巴馬臣芝士,配上Beyond 植物肉的自家製之肉醬,精心烤焗長通粉

S ignature Beef Nachos 135招牌純素肉黃金墨西哥脆片

Corn Tortilla Chips with melted Cheese, Olives with Beyond Beef以橄欖、烤紅椒、Beyond 植物肉加上焗三色芝士,配上墨西哥脆片

Let's be in the moment!

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

wines 酒類飲品

8oz Glass

HH Regular Bottle

CHAMPAGNE & SPARKLING

Moët & Chandon Brut, France 1028

Vigne Doro Prosecco DOC Brut N.V 88 328

WHITE WINE

Gold Water, Marlborough, Sauvignon Blanc, New Zealand, 2017 70 90 280

Talamonti, Abruzzo, Trebbiano, Italy, 2017 290

Ilauri, Tavo, Abruzzo, Pinot Grigio, Italy, 2016 72 82 265

Altue Varietal, Central Valley, Chardonnay, Chile, 2017 55 82 265

Albert Bichot, Chablis, Burgundy, France, 2015/16 480

Howard Park, Mount Barker, Riesling, Australia, 2017 92 108 388

RED WINE

Altue Varietal, Central Valley, Cabernet Sauvignon, Chile, 2017 55 82 265

Nugan Estate, Third Generation, Shiraz, New South Wales, 58 72 275Australia, 2016

Talamonti, Moda DOC, d'Abruzzo, Montepulciano Darbruzzo, Italy, 2017 96 290

Rex Goliath, Pinot Noir, California, U.S.A., 2016 380

Jean Leon 3055, Merlot, Petit Verdot, Spain, 2016/17 Vintage 72 90 320

Napa Cellars, Merlot, Napa Valley, U.S.A., 2016/17 480

Page 9: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

North American Hot Fudge Sundae

Amaroni’s Famous Tiramisu

Carrot Cake

Double Fudge Brownie

Baked New York Cheesecake

美式經典雪糕新地

招牌意大利芝士蛋糕

甘筍蛋糕

朱古力布朗尼

自家製紐約芝士蛋糕

SignaturePrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險

C lassic Carrot Cake 95傳統芝加哥甘筍蛋糕Cream Cheese, Walnuts, Raisins, Cinnamon and Carrots三層的蛋糕充滿香料、甘筍,葡萄乾與核桃仁,加上忌廉芝士糖霜,非常地道 !

I n-House Baked New York Cheesecake 78自家製紐約芝士蛋糕 With Strawberry Purée 傳統香濃紐約芝士餅配士多啤梨醬

Salted Caramel & Coffee Ice Cream on a Double Fudge Brownie 88鹽味焦糖,雙重朱古力布朗尼Double Fudge Brownie smothered in warm Ganache, on salted Caramel topped with Häagen-Dazs™ Coffee Ice Cream and candied Walnuts濃郁朱古力蛋糕上淋上香濃朱古力醬及鹽味焦糖醬,配 Häagen-Dazs™ 咖啡雪糕及蜜餞核桃 !

American Apple Pie a la Mode 88經典美國蘋果批Homemade Apple Pie and Häagen-Dazs™ Vanilla Ice Cream溫暖的蘋果派加上一球 Häagen-Dazs™ 雲呢拿雪糕,雙重口感 !

North American Classic Hot Fudge Sundae Classic 88美式經典雪糕新地 Not too Big 62Layers of Häagen-Dazs™ Ice Cream, Whipped Cream, real Hot Fudge, Nuts and a Cherry World's Smallest 48一層層 Häagen-Dazs™ 雪糕,加上忌廉、熱濃朱古力醬、果仁及車厘子。令人開心暢快的甜品 !

W arm home-made Chocolate Chip Cookies with Vanilla Ice Cream 88美式曲奇配雪糕Authentic Toll House Chocolate Chip Cookies with a scoop of Häagen-Dazs™ Vanilla Ice Cream美式軟心朱古力曲奇配 Häagen-Dazs™ 雪糕

Dan’s Dessert Sampler 208招牌甜品拼盤A sampling of our most famous desserts, Double Fudge Brownie with Häagen-Dazs™ Coffee Ice Cream, NY Cheesecake, Carrot Cup Cake, American Apple Pie à la Mode, garnished with Milk Chocolate Dipped Strawberries各式招牌甜點,香濃美式朱古力蛋糕配 Häagen-Dazs™咖啡雪糕、紐約芝士蛋糕、甘筍杯子蛋糕、蘋果批配 Häagen-Dazs™ 雪糕,加上新鮮士多啤梨牛奶朱古力

A maroni's Signature Tiramisu 88招牌意大利芝士蛋糕Layers of Marsala scented Mascarpone Mousse, with Espresso and Kahlua soaked Lady Finger Biscuits topped with imported Cocoa Powder用濃縮咖啡和咖啡酒浸泡過的手指餅作為餅底,再鋪上一層層加有瑪莎拉酒的芝士忌廉,最後灑上可可粉

teas , coffees & aperitifs 精選飲品

premium desserts 甜品We make all our desserts In House, Daily

所有甜品均每日新鮮製造

ALCOHOL-FREE WITH-ALCOHOLIrish Coffee愛爾蘭威士忌咖啡 88Mexican Coffee 墨西哥龍舌蘭咖啡 88Baileys Coffee 百利甜酒咖啡 88Grand Marnier Coffee 金萬利橙酒咖啡 88Kahlúa 咖啡酒 60Sambuca 珊布卡 60Pink Gin with Tonic Water 粉紅琴酒配湯力水 75

Hot Tea 茶 38Iced Tea 冰茶 38Flavored Tea 花香茶 45Darjeeling Tea 45Hot Cinnamon Spice Tea 45Organic Green Tea 45Dragon Pearl Jasmine Tea 45Chamomile Tea 45Earl Grey Tea 45

House-brewed Coffee 咖啡 38Espresso 特濃咖啡 35Americano 美式咖啡 42Cappuccino 泡沫咖啡 45Latte 鮮奶咖啡 45Hot Coco 熱朱古力 40

Page 10: * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood ... · Shrimp jazzed up with a wedge of Iceberg Lettuce, Avocado, Heirloom Tomatoes and topped with our creamy homemade Louie

Signature VegetarianPrices are in HKD and subject to 10% service charge 價錢以港幣計算及須另收加一服務費

* Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness* 提醒食用生食或未煮熟的禽畜肉、海鮮、甲殼類或雞蛋可能會提高您個人經食物傳播的疾病的風險