Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EF]i.@-:?:aEg"
ZI/ILUVA O PRENAJME NEBYTOYYCH PRIESTOROVvzavretemedzi tfmito zmluvnymi stranami :
1. Prenajimatel : Zikladn6 Skola Gy.Szab6a s VJMSfdlo : Skolsta ul.d. i, Dunajskd Stredatio : 36081019Bank.spojenie: dSOB a.s. pob. DunajskS StredaCisloridtu :2653842317500
a
2. N6jomca : Sf fatBNtSfdlo : ZS Gy.Szab6a, Skolsk6 936ll,Dun.StredaICO :37844091Bank. spojenie :Volksbank SlovenskoCislo ridtu : 4410005208/3100
ilinok I.Prenajimateli je podfa zikona d. 278193 Zb. o spr6ve majetku spr6vcom
nehnutelhosti - nebytovych priestorov, LV d. 1320, parc. d. Lzllll, t2lll4,l2lll5,lZekLadn|skola Gy. Szaboa s VJM, Skolska d. d.93611, Dunajsk6 Streda.
Prenajimatel'prenechdvandjomcovi do potZivarria nebytov6 priestory telocvidne,Satne a sprchSrne, ktor6 sa nachddzajiv budove ZS Cy. Szab6av Dunajskej Strede naSkolskej ul. (,.93611.
Cldnok II.UieI zmluvy
N6jomca bude uveden6 priestory ulivat pre Sportovri dinnost'.
ildnok III.Doba n{jmu
N6jom nebytovych priestorov- telocvidne - sauzatvdra na dobu urditu v trvani
Ud astnic i zmruvy,, df" ;1 l r:ff 3ll",""# #ff3,tlivat, denneod 15,00 hod. do 16,30 hod.
Ck{nok IV.Ndjomn6 a rihrada za sluZby
l, Vf5ka n6jomn6ho bola stanovendnazildade VZN Mesta Dun. Streda t.5l20ll zodila 28.06.2011,vo vy5ke 10,- € na I hod. uifvania, t.j. 15,- € denne. Celkom n6jomn675,00 € je treba uhradit'na prijmovy ridet prenaj imatelaveden6ho v tSOn a.s. pob.Dunajskr{ Streda,iislo liitu z 2653842317500, VS - mesiac*rok, KS - 0308.
2, Pokial'n6jomca neuhradi n6jomn6 naklady v dohodnutom termine, je povinny zaplatituroky z ome5kania, alebo t6to skutodnost'm6Ze byt'd6vodom vypovedaniazmluvy zostrany prenaj imatel'a.
1.
2.
-lJ.
Y
Cl:lnok V.
Nrijomca zodpoved6 za Skody zapritinene nim alebo osobami, ktor6 s jeho vedomima sthlasom sa budri zdrliavat v prenajatfch priestoroch podl'a dl6nku III., a zavazuje sa
v pripade vzniku Skody uhradit' n6klady spojen6 s jej odstr6nenim do 30 dni, alebo
odstr6ni vzniknutri Skodu na vlastnd n6klady.Z h'l adiska o chrany vnritorndho zariadenia tel o cvi dne prenaj imat el ddv a p o dm i en ku,Zehrat futbal je povolen6 len volejbalovou loptou.N6jomca sazavaz4e dodrliavat protipoZiarne, bezpednostn6 a hygienick6 prepisy priuZivarri predmetu n6jmu v srilade s pr6vnym poriadkom SR. Za kaidt Skodu bezohlladne
na jej charakter, ktor6 vznikne n6jomcovi alebo prenajimateliovi poru5enim tychtopredpisov zodpoved6 n6jomca v plnom rozsahu.
4. NSjomca bude Setrne zaobchddzat' s vodou, elektrickou energiou a bude spotrebovat'lenmnoZstvo nevyhnutne potrebn6 k uZivaniu prenajatych priestorov.
5. Prenajimateli nezodpoved6 zapripadn€ nehody ar6zne ujmy na zdravi osob6m, ktoriPouZivajri uvedend priestory v intenci6ch tejto zmluvy.
Clinok YI.Skonienie nfjmu
1. N6jomn6 zmluva zalrrikduplynutfm zmluvn6ho terminu pren6jmu.2. N6jomn6 zmluva zanikne aj dohodou ridastnikov.3. N6jomn6 zmluva mdile zaniknrit'aj vypoved'ou obidvoch str6n v pripade nesplnenia
povinnosti zmluvnfch str6n vodi sebe.
tHnok VII.Zixereinf ustanovenia
1. Zmluvabola vyhotovend v 3 exemplaroch, zktorychl obdrLi n6jomca, 1 prenajimatell
a 1 exemplir niatovatef, Mestsky urad Dunajsk6 Streda.
V Dunajskej Strede df,a L2.07.20L1
Prenajimatel':
Zdklacind $ltoia Gyuls yyudcvacim jazykom rnaddrskym
Szabo Gyule Alapiskola$tstsu* utica e . 936/1 @
ilunaJskii $tredn - Dur:aszerdahely
N6jomca:
Siportov;i klub {TALENT l,{1, ,fl(-, ;.o$tcoiskd 936/1 \l/ i
"' \ 1 -i- )
929 OI DTTIAISKI,, STRF,A/I.
ZaMesto Dunajsk6 Streda df,a {k 0{ icc4l prrm,?tor mesta
ldk