34

#د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝
Page 2: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ��ر� � �� ��خ �ر��ت� ���ر �����ت� ����� � ���� �� � ����� ����� �� � �� ���� ���� ������� ����م كد�م� �ر�������� ���������� ���� ��

+*�� ( ���#)'ر�ر & ��% $��#�" !� �لع�لي

��������������� ���� �

���� ����)��� �� �( -����� �! #�*#��$ ).�& )ر!/� )ر!/� �� 8/1�$�7 & !��56- + �41 *�� %3 *�ر 1��ش1ر0 !�

� �>ر �;� ) �1 1/� ��:� �91 ��� ���� )��� �� �( �> ��?* �CD�+1ر( �B�A !� ��د��

�E �! �F���: G!�ر( س�C� IJ6�)��� �� �(

�/� �د�� �ر1ز ���K# �د�� �'� ���?ر�#� )M�� )زN �O�رP �;�د�� 1ر/�� A��

� ��� ��� : 021#34921389#90#91 �

E-mail: [email protected] �� ��

�� ��

Page 3: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

1

� �لعل� م� ���لح� � �د� � ر� �لص� م�� �لس� �ن� و� م� ع� �لوة� و� ل�ال� � ��ل� �س� ر� �م� �ي�د� �ل�ي س� � ن�يطن� �لر�ج�يم� �(�)� م�ن� �لش� (�ع�وذ� * ( ب�عد� ف� ط �لر�ح�يم� م� �)� �لر�حمن� ب�س� ط��م�

� �� ����� ���ر� �� ���� ��� ��� �� ������� ان شحبءاهللا !�ر !� ����� (* (د) �'�& %��د# "

��� �� ��� � �� � ���� ���� ���� ��� � �� ���

�� ��� �� �� ������א� � ��� ��� � ��� : �������  ؟ ���� א�ک ب اهللا ل ع ا ف م ��!$� #"!���؟ �����! %&�� '�� '���(

����): �������� א ����� ��*+ �,�� �� '�!، � ������� : .&�� ��4567 2�3/ %1 !�' :�0/ ��'؟ (�� 89 :! �� ;�72 <�"�

AB� %7�CD، א@� !7��� ?� )�?7א، א7>2 !�=���� ���� �� �� � ��  ��� ��  ع�� ������� ���  ��� �� ��&� <�"� E%E �(� '�! F( F� <�"� E%E '�� Gא%H .�%

���&� <�"� E%E F� F( %IJ א@��"K�2 L ���&� ، M�D��( �אN��*+ �,�� �� ��O� 'א�� '�� P�"� �? 'א

) R S�70Dא T�UD254א Y%"�� '��"Dא Z[�\! (

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 �م�د�ي م� � ح�

��������  א ����� Y"^2 �@ :7 56��'�>�8$ :� � �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �2% �� ���!"# �? Y. �א@� %`� L א��' ?� _7��� �? a�>� F( %�b@

 ��������ک.��-�, *(!� ���� )�ر )!,��ت 9 )�8� .7ر�6 5� ��4ر �3ر ����� �2 ��ت1 � 0/ر.�,�غ ��05:�2 ��د��� د�� ر�ز 5� ��<�= (��>! ? ? @���رA B���)18 &2ر�� �2( ( &2 1431 �!10 /7 /1( /

T,س ���ب ) �د��� .=ر��P .ر�L( 1 O�� �=�� Nت ? M�Lر (دت 0!�

��� ���ذ ��

Page 4: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

2

���N c�� �!�ع�  � ����� ����  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( � �d����"�%'�� '�� <�",( *e��% �f% F@ "b@ g�� �� "� 6? �� c�� h�� ،��H 5 ij2 ��

�k�l 'א ،.� �mH "0� �? �� א@7�nD �k�l � a�>� F( �@���� o"p �)א Aא�% h�q@�� r��nD: F@ �s�� ���( F�( '�!

�� F@ L A�tu� ��H "b@ g�� ��، c�� � �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' א' ��' )� ��v% 6? �=_�k ،�@� ij2 �� �� א' ��"� ��' %�. א: ��@%

c�� ،��tu� �mH F@ "0� �� F� א�� "� ���� �k�l � � �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%� 

��&����' �( 63H "�G% �d���� 8� � < w" 6� �� � �1  ع�����  �3 �2 � 4���  ��� F( �@� ij2 �� �� .x�y %אE 'G�"א@�E �) .�#�� '�,�D�p �� �

�mH z0�e .a@�!�� 7�{� %@� %א :7 56��'�>�8$ :� � �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �?��� |�� � P!7� ! Y�_�� ��J ،�? �(�! %Gא%E �� �? 'א

'�y�) ،�? ."�� '��~ ،�? :G :! �"E :� אGא%E �� �) ،�� �? ��$� E�?%�� �? rd� .a@�!�� 'א N�� F@ F� %"�_ �? �m�� �? a�>

� ��0D ."�� ��3 'א�?�@ Y����� �� z0�e ?� א@7c�� F( ��y ��# '�! G�>@ א�� �*? ،�� T��,! � r�&� G�>@

� �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( z0�e .a@�!�� ."� ��� Gא �? ��� P������ o"p 'א ،�B�: ��0@ �� ���d���! :z ��� !8 ! א ��! L %

6��@،�B� � ������� هللامد لح ا ����� ،�B� P!7� �? !�' �=" ��T א@��B� �pE �"�� '�� Y�#% ��!: ��������  �� א ����� ! �� �� �d���!

��p ">p .�% h�!"#، Y�#% �"=9! 7Dא% ���!"# �pE P_%: � ��א

������� ����� !�d���! �� ���nD �( YE�0p F�n? .&א�h �? '����

�� � �� ������ �� �� �� : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% &� �� ��� '()� ���(د# *,-�� ��.�$.

Page 5: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

3

@aכ "� #E �� �"=9! 7Dא% ،�t?% F@ �*? h�� '�� cH .��� �? a�>� ��H "b@ z0�e .a@�!�� א�� �� '�! F( A�

� �y א��E � 'א '�!� z0�e A، א�=". � �� #"�=� H�� א' � N �y� � F�( �? a�>� �� �@ :7 56�� '�>�8$ :� � �����    ع��!� �� ��" ���� '����&��  �%�$� ��#��  ع�� �( ��� �?��� o"p 'א �( c"�: Y"^2 '�! �@ :7 56��� א�"א��i �$�� א

� �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( :! �? 8U �7'���H ��H �=� � �E �، Y"^2�@ :7 56�� '�>�$� � �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �m��(%� � T�� �� FJ ��א� F(

”��� ��� ?�א' ��H، א' � “ ������ �" א`� )��H �j) �y��y ���@ �+א F� %Gא@� �� :zא ���P א' IJא��6l ،?� �� %א

8G �� � /��) �d���� �C� ���� E).a�� ���� (g�� ��� ��>( �? ��@E � 'א ،'���H %7����� �� � '�! ،��H %7��א

zD �? =>�� �=��H .7@�� Y i، א' ��' !���L �� �d א: @ �%�p '�� 'א N ��H .7��% �y ������� هللامد لح ا ����� ،a�@ ،.E"� ،�!"e

:� :l ،�=[ :� 8א ،�eE� 8�? 60 �� 8% L P 8,2 P)��� L א��"�te ���א�� ) � �H '��7����' ��h א' @�?�א' N א' )<�� ���' !�' ��' �".

@���א�| )� ?� :7 56�� '�>�8$ :� � �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&�� ��' �( �( ij2 �? Y"^2�@ :7 56�� 63H 8� � < w" 6��� � �1 � ع�����  �3 �2 4���  ��� ��� �� z0�e .a@�!��

Y"^2 h�� '�� 'א ،���s�� � F�( �? a�>��@ :7 56�� '�>�8$ :� � �����    ع��!� �� ��"

���� '����&��  �%�$� ��#��  ع�� ������� א�! א. א@]�@� :#"!��� )� ����� �f� h�!"# i2 �( '���(��H .7��y T�0U! F( .*�� �pE �? �7Dא% '���( ! ��� ��!

�? �s� '�� �@�!"#�@ N) R �2��"Dא o%233 Y%"�� Z�>$�Dא /=jDא��� Eא�$! (

�� � �� ������ �� �� 01 : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% �� �� ��� '()�

���(د# *,-�� ��.�$.

Page 6: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

4

  ������� � د�� ���� ����� �� �� �� ���ت ��� � �� �� ���ش ��� �

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 �م�د�ي م� � ح� ����! ��"� �#� �#�! .�% P!7� �? ��� ��! F( �B� "0�

��H YE���، � �pE L �`% �y ��� TE �? א@��*j�?��H �� %&�J F(، P��j2 G%"#<�' א�א �J �� � >K ��@א

�!�t? L %IJ: �����%&�

Y"^2�@ :7 56�� 6� 7������!��[ !-� ��&��   �5 � �) ��    �6 �7�8 �y ��!"#: �? .��� w�H ،��"te �m�� '�� '�! '�!א �d���! Yא P�� �� 8� %�

)���� ��e( ."� ��� HA� 8א "� r��n? '�! ،��!& �� @�a א(� %/���! F@ ��td>� �m�� �? ��e ��� ��@א �b=@א � F( ��d�

�B� �j) �y "�E ��te ���� ���� ،'��N� |�� �m�� F( �Ny �? ��e L ��% �d�� �"� �( "�H �d���! ��% �m�� �d� ��% �d�� �"� �( "�H �d���! ��% �m�� �d� ��% �d�� �"� �( "�H �d���! ��% �m�� �d� ��% �d�� �"� �( "�H �d���! ��% �m�� �d�

!����d א8 ،���������*? T�2"�� :� &! |�� �m�� '�! F( �y ��d B�? "�H ��a�� �d���! ."� �? �"� ��� ��e 7א? '��

F( �y �? 'א �� F��y 7א? ��%L ”Y“ �� ��! �nD r�% ���)F א@� �¡ ��� �PU�U2 '��� �B � � ؟ !�' �� +� :#"!���

�B� �pE: �������� א. א ����� ! � �H'�� �Kא '���H '�( F� � '�� �Kא'�d� N ) ¢ AD�d>Dא Z��@1 R261 Y%"�� ¥�>$�Dא /=jDא )Eא   ������� � د�� ���� � ���ش ��� ����� �� �� �� ���ت ��� � �� � �

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 �م�د�ي م� � ح�

�� �ر� "$#" �כ �:�����ر���� ���% 2��3) 4 '()5� �� ��7���ت �()' � ���

5()' ��� �� ��1 ����9� -(د8� ��.

Page 7: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

5

'���( � )� �� ��� ��&*(

F( �?"te �� א@��H �7@G ��� ��! �? 0��@ ��� ?"�� �� �te � �te �@אG%% :) %"K "�� ¡� �? א@�>،

��H �?E %�% �? i�b�( �? �7Dא% N M�{��! '�!"#   �������  ���  ��� ��

�� � ����  �� �� � ��  ��� �� :��H ع�� ت ح ت ة ن ج ل ا ام د قا اته م اال!7_ �? '"��! P�? ���� N ��H '�¦��) ¢ ���,D1!]�7 א R102 ;�72119 ( ���� '�� ��� א@��

��H /0� �? �$א�E � P�? c"�، �=pא��!� ?� א�� Y�pE ��y S��� �? F��7>Dא Z0=j! .3}9 )� !,=<� 312אEא

��=�”��  ��� “ ��216 �9{388 ��H �(: ��! '"�� �? :) ��� ;�72 �y �tu� ��� �> ��H: ” �d���� ��?��! �? :) "�� ªB@�) �? P�? B�? ��H ��%אF( ��>).G אE ����( ��

:)N ����>“ )¢ �=�!E 9 R606 Y%"�� Z#"�>Dא )Eא

+", -. �/ ��� ��0 � �� ���1 � *2���� � �� ��، ���� ��7. א�E ��� א��7. ��' �". �� �� ��� !��

א� �# F( � *� ،����D�� F@ �t?% 'א��� � א@� ��' א�� 8D �0�� )'���H "K�2 ���� ( '�� �Eא ،.�)”'���( ،'��%א“ �?

b{D����D�� '��، Gא%H �? ����H �d%אF@ r�y 7�$� G ��'א@� Y"^2 N .��@ :7 56�� '�p � � ��"��� 70pא �������  ���  � �9 �2 �? '7�� ��

Gא%H ��! �@� F( א��? ��r P_% '7�� Gא%H �? �d� 7�$� �y %�� c�� F( ��� EאGH ��l FJ /0� ��@אN

) ¢ g��D%א�Z�$23 R45 ;�723103 /=jDא�$<�Zא EאD Y%"��(

�� �ر# "$#" ��(د# *�� �� ����� �� �� ;: : �����ر���� ���% &� �� ��� ����

��* #<�7�ر�< ��د )�= � &� ? ��7�ر�< ��ر �@(د# * &�

.

Page 8: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

6

�� �� 456 7����� 8 �9 � ���

������� بحن اهللاس ����� !:� א��' ?� �:� �2; �4���  ���  ��< �= F@ א*�� �? ��� ��! .7@�� «�� �@7! .��� F@ .*�� �? 7Eא' �L �B א@�_

�B�، 'א��”��l FJ “'��mH '��� !��[#א ! � $!��א�&' !”&j� FJ “ ��z? �? c"� «"� � Fא��$� F� �@H FJ �7א ?�

���@ !�������� א rtd>� P ?� �� <6 �8 א��' �� !�� ��� ?� א8 �����¬�#�( .�، �!Mא(� ،א ! ��� ��� P{! �? «"�� P{! �jD��

��N� �3�2 �@א�א� ?� ��­، '�� P09! L ��� L PU{� .�% ��� ��! ��� ��! ،��� E �? c"� "b@ �? P>2�7א �א@�

�d� F�D�� �+ �? !F��7! ��"� ��� ����  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� �� '�!"# �?��H '�,@ P>2: P>2 א%��d���� E !�� ��� �א@��*?

�������� ?� @F( ."� "b א ����� % :"w0 8! 5 6®2 �D7� �? "b@ "� �? 'א)®2 T�0U! ���� (F��93 N ��H %7�CD א��­ �?h א�"� >��%? ��)��  � ع����>�

��� o"p: ."� "b@ א"�� \� � ���� F)"eא! '�����!"#: م ع ن هللا ، ا و رب ( ا ��� �� א� ب ي ـط ا� ������� ����� L ��H %�% '�� ¯� ¯�

�6�/ א��<�' ¢ (“v% '��N ��H�� ��כ R186 ;�727856 (�������� �����U א ����� ��H א�� ?E�_ �( g�� "�."=� �tu� ��7 (��� ­�א� �_

��! �d���� �� �*j�? אz M�D ،���@ �0d! L �?�p �e"� ،�y%Gא@� F( ."� "b@ �? P>2 א�� א' ���100 �א@� F� א"��

82 T�0U! \� ��d N %7����!"# ��p א��­ �?

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 د�ي م� � �م� ح�

�� �

�� �ر� ��A "$#":�����ر���� ���% 2��ر�CDح ? �% 2�� �� ��� �2 �� �כ �()' ����

��7 �E Fت �,(دG� A �3)()� '()5� �� ت�.

Page 9: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

7

���� � )� Y"^2�@ :7 56�� 8� M���! 6$ :i� �� א �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( ."�� ��

�eE%"� ������� ����� E �?���{ 8l 56��� N ��y � ze o"pא� ������� ����� !�!' P�? �d���! �� �C�� �y�� �?N �������� א ����� ���!"#: �m�#

"�� ���3�_ �m�# �(א�� � %`�، א ��H'���( � P5�? �? h�� ،��H �y���@ :7 56�� M���! �� �$�i א �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' א' א)� )�

،��% �f% <�",( 1% ���3�_ ) '�>�! L "#�[! E�?%�� �? P�{_א%�@

."� �? rd�( c�� 'א � �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �(�B� Y�pE �? N �@�! �*? ،��*+ �� 1% c�� %"��~ %�% 'א F( �¦�% r�א@7 FJ א' ?� ��

���N�� %7 א�=". � ����� F�"e �� c�� �� %7�t?% F�"e .Gא%E،����&� ��% ��$� "��J ���3�_، �@ :7 56�� i�$� M���!

�� ع��!� א ����� ����  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( 8G '60 א@ ��)."��~ ���� �F( �f א' � %�. )� �? ">pY�p L E"! ،�B� �@ :7 56�� i�$� M���! �� א �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �(

8) �? )� !: )� @F( �B� "b א@�q c�� � "כ א(� %�� א@� �����    ع��!� �� ��"

���� '����&��  �%�$� ��#��  ع�� �( YE��� �? PD����� �eא��( ?� � ( P_% ��@א L �@���% ���!"# Y�#%، F( ��H ���3�_."��~ �� �7Dא% �d���� �

Y�#��y �td>� �$!��! ��� ��%، c�� L � �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( ¡� �?

�0כ (: !���� o"p �>� : �������� )���' א ����� Y"^2 �0@ �?i�$� M���! �� א �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �y �nD، c�����!"#: �� '�(

����� o"p ؟��y %Gא@7א B��: �@אG% ��� ��! �d���!������� ��א� )��@ �B� F�?�p P��pE '�� . ��7א Y"^2 �� א��' !�����

�� �ر# "$#" ��(د# *�� �� ����� �� �� ;: : �����ر���� ���% &� �� ��� ����

��* #<�7�ر�< ��د )�= � &� ? ��7�ر�< ��ر �@(د# * &�.

Page 10: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

8

i�$� M���! �� א �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �? 8�$?' � Y�! /��@ h�!"#، Y�#% �=)%א �? ���J א%��' �� )� !�' א@7א�nD %G�� F(א@�

�� i�$� M���! Y"^2 א �����   ���� ع��!�  ع�� ��  ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( ��v% ���3�_ N 7א@���� o"p�: ��� F( �B� .7�f% ���� �@�! �*? ��! �d���!

�B� .7@"te �pE א�� h� �d���! �y: ��� ������� ����� �� �� �d���! Y"^2 � P�?�@ :7 56�� �� !���i�$� M א �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �( �y�� �?

����'�d N�@ :7 56�� �� !���i�$� M א �����   ���� ع��!�  ع�� �� ��"  ��#�� �$�%�  ��&����' �0כ :#"!��� )�!�������� ��d א ����� � P�? �� �( �d���!��H ����� �y�� N

) ¢ AD�d>Dא Z��@1 R266 Y%"�� Z�>$�Dא /=jDא )Eא

  ������� � د�� ���� � ���ش ��� ����� �� �� �� ���ت ��� � �� � �

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� ي �)� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي��5 �م�د�ي م� � ح�

*2�� ��� ���0� �� : ����� �; ����<�� � *2�� ����! ��"� �#��#�! '���( �f� ! �? E�%א �pE �? ��� ��!¬2 ��H .7��y T�0_ F@ .*�� � ! �y oא�@ �7Dא% �*j�?

��H T�0U! F� א�� F( � �pE7�N ��� F,�>� �� ��� ��! אz M�DF��7! ��"� ،�q� r� �� � ���� �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� �� '�,@ Y"0p 6'�!"# �?

��H: N �H P�? L ±G%E �d���( ��� ��!) ¢ F?�! 72�R186 ; 4א�

3662( E�� ?� �F�n? �J ����H: ��O )� א���e א�� �������� א ����� ���( P!��_ F( ���)%7��� ���@، �? �@�!"#�@ �? ��� ��! "�

N ��H %7��� �� � �e7@G א�� ) ¢ i��9$D כ7=[>D5א R216 ;�727345 Y%"�� Z#"�>Dא )Eא

�� ��� �ر1,�' :�����ر���� ����� '�<�)�IJ�� K(�,G ( ��� M5رA "#$" ��

N* &O�P ��� 2P �� ��� 2� ����* Q�1$ �� RS$ �� '�(� �)T1.

Page 11: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

9

��� �� ����� �� � ��� -� 8 � �; *2�� ��H T�U�!: ��! �? 'א' �* ����� ��� �� א "�

�@� F@ א' )� א' ،?�א� �? �u@�e א�� F( �@� �pE 7� �� 'א ��! N ��% �y ) 6� 5" R ���k"�$D �7Dא�D79א Y%"�� Z�#�U²Dא /=jDא Z[�\!(

�=�� *2�� *2�� ������ �#� -/ �( ��;

����! ��"� �#� �#�! '���( �f� ! F@ א��? �( *� �? ��!�y �u@�e �� � �e7@G %� ��� ?� א' � !�! %�� ��r %א

@�!"#�@ �? �=? h� Y"0p �@7! �? �e �H �(א ��! ��� �? ��H ��U! �? �l F� h�، ��3 א����� F�D�� �j�? '%"��!

:J F( '�) ���7א �� ،!" �%`*. ���d���� �( F�D א%�E �� א.�! ، �By ��! %�� �� ��y' א@��� '���pE7� �"�l%

�? �By F@ ���te r"?� ��� א � ���_ �� '��G �d���� �s� �� E�%א L �`% �y T�0_ �pE �d� .&te �? P�D�0_

F� c�� ��! ��! � א(� %`�)L �`% �y �d� �s� <�$j א 6DE�%א אz M� �"3 �� H /���! ��v% cGא�@ '�� "�� h�pE ��N

����� �>( - -/ �� �?� ��� 0� �. ���A � ? P��"( �? � �Y�pE א��!� ?� ��=$#�_ �@7!

'�U��p T�� *e '�� =�� "{� ��"�c"� �? YE��� �,�� >� �@7! �J L ��Y�pE ،��H F�D א��!� ?� !7@� _�#$

!$� �}" �"c א)� �"��J h� �? r��s! '�!%v �?12 ��25

�� �� #U : �����ر���� ���� "#$" �� ����� ��� "#$" �� ��� �3� 2P �.� ������� . )V(د# *

Page 12: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

10

�By . ?� GH TEא�7Dא% "� ��H F�D�� �? �"� F� r� ����! F@ "{� �e"� F( .�� ���� ��! �� �@�,�"� P�� �� L א@� 7�U! �? c"� ��p � ��@E � � �� �!א�� Y�pE ،���

d���� MNDא h�K �$� ���@ r� ،�� ���H c"� �3�2 %א��c �"א��! L MNDא h�K ����� TE �? ��� �? �� �$! F@ �e"� T��!

��%�� �� ."��@ � j$! �� '"�� �J ��@ ،.7�tu� c"�F� א אPp�k ?� ��� !�� %א� !]L�� �$B ��7. �}" א�=���³) ´"k B�? ، � �,@ �µ F( �=pא��!� ?� א�� Y�pE

Z0=j! .3}9 )� !,=<� 312א7>D���� �? F���y S אEא ��=�”��  ��� “ F�216 �9{3202 ��H �(: ”�� � A�E"�

���@ �#�� rCD ¶� %7@�� ��)א F( �y � �*א�7Dא% ��H، ��א �? �� א' ?� �F( ��H P?�2 �? P!7 א(� L א@��7Dא%

N ."� P!7�“

�� B��� ���CA�1 ��. ڪ��� ��;! :p ��� �( *� �? ��� ��!z �? ،��� F@ "���( � א��?

��m�! �d� � 'א� � )���" א�? L �H א·. ��"%א�� ��7א�������� اهللااذ ع م �� �<7�tdא�: �������@ %"، ��&� �{@ �*j�? �@��2��� L �H ��! ��� '0" ?� �� א� ���@ �*j�? א�� �D�>�!

G�>@ F( �� Gא%H ��H ���� א��? .x�~ )µ���! ¢ P��"���� G1א R638 (

) � 7� ?� )��H %א?/ G�>@ �{@r�&� "��J ?� א' ��7Dא% �j�?*�

�� ��� �� : �����ر���� ����� �� &O�P ��� �� "$#" AرX- �� M5رW -ر5�

W$�(Y :;)�Z�-� �)�5 (��*.

Page 13: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

11

¸�@��v �� %"�%"� �((NO LIFT)(NO LIFT)(NO LIFT)(NO LIFT) TE �? ?� !��b"% �". א@� �H zp Lא�6 @� ?� 7U2א�u��e P�� א�� �H 7א���!& א8 ،���

l$¶ #�<� � א' ?� %א)�' �H" א8 �*� �*� ��H .7@�� &!."j@ �pE7� �`% E�%א F( �d� .&te �? P�D�0_ �*j�? L

� >K � ،��H .7��% �dB� � |��!GH”<�"� .��� “ ��� �� �$�� ،���' �j2 ��H�P א@�u� ��@ Y"0p�P ?� א�"א

8%"� ،'��>D�p P>2 6 '�,�µ ��� ����  �� �� � ��  �����  ع�� �������  ���  ��� �� Y"0p '�!"# �?��H '�,@: ��� �����، א�� @<�® �D�@ �� ��� G�w "8 ?: � א�"א

�� ��� ��&� F('א L ��H ��! �? 'א' ،�* ����� א "��nD c�) ،�@� F@ ' :?�א���א' �� ?�א� � �� '��&� G�>@ .% ��H Gא%H �? ��! �? 'א)�@� �pE7� 'א .IJ F@ א��? L (”��������  ��א ����� !

�� ���=[�? .� F@ Y�! ���( P_% 'א �� � 62�# ��� F,).��� �7 ��,� %א� (��� F@ ��! �? Y�p N :? 8" w�® ���� ��

� �@�� YE�0p �) Y�p �� ،���: � '�! ���l% ��zא M�D ،�7��*+ 8 ?: א(� א��" w�® '�� r���D�� 'א "� �nD �j@א

،��� ��"�H א�� �� �� c�� L ��% 1% �2א�D ?� א' jJ"א ، ��h א' ��+*�� �".�J'א L ���� �� :? 8" w�® �]�� !8 �א@�

��m�! ،��*+ ."� :? 8" w�® 'א .x�~ �@�� YE�0p �? 'א ،��H 1%��*+ .¿� "��J �� L 'א '����) �$�%":� �� N :? 8" w�® ."� �K%

�B� ��� L ��H 1% �J '؟ א' ! �� :א��H "�� ��� �d���( (�� ) ��jJ �m�#h"א، :?�א� �@��m�! �� ��@�� YE�0p

�� 4 ��� �� : �����ر���� ��� S�.- '()� �3)()� '�Z�.J�� 2� ��@� M5رA "#$"

�$ -(د� $�(د� ]\.1� :; �� �� �.Aد# �ر)�$ ]�@� 4 S�.- �� ���

Page 14: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

12

(�� @�À! ´"k ���� �� '�! F א' ،��' ?� ����� ���7א��

.� ����� �? N ) ¢ .���2 R139 ;�722482 R i$[! ،1380 ;�722550(

  ������� � د�� ���� � ���ش ��� ����� �� �� �� ���ت ��� � �� � �

E�� -CF �/ ���� +�� �>; �/ �C0 �; *2��... א@��H ��te ��>( ¬2 �? �7Dא%� r�y F!zDא �."� '�

���@ j>!، ���93 �� B�? ���"��  �������  ���  � �9 �2 .�0@ F��e��  ��:@��>�ع��!� 

��#�� �$�%�  ��&����' �( ��� o"p �: � Fא� �� �*j�? �B� "�� �"e א�&א' �! !�� j~ �? P��e 80�`% �y" א' )� ��� %`� )F א�� �8

'�! �+ ،A�$� ��� ���( ��! F�+ �( ��$� �� ��! �d���� '�! U2 �? ��!% �y ��#�'���H �F��7!   ؟ �"�� ��� ��  ع�� �������  ���  ��� ��

��� ����  �� �� � �� ���!"#: �( r�y 7א�� �d���(� ?� ?�="א ?��jÀ א' �: N �tu� �y �D7� �? �jÀ�? �� '�! '7 א��� ��� Pא�E"�

���" 0�$D"א@� ¢ ( Dא id�>D10א R92 ;�72256(

  ������� � د�� ���� � ���ش ��� ����� �� �� �� ���ت ��� � �� � �

-/ ��� �>>H ��. �; ��� � �� )��= ����!.. ����! ��"� �#��#�! P�� h� �? �J �d���� ��! ��%א_

�J ،��H .7�� Pא�E"� '�{�$j( >� �? r))))DeliveryDeliveryDeliveryDelivery(((( r�y P_%.�� !�� �� )j$�> %א ��d>��y �tu� E"! �? .*�� h�

.7��y ���@ .��DÈ �� 'א �? ��H �@��H M�$pא �_H �d���! N'�� �K  Y"^2 א!�� א�$]�F��� �@��! P א!�� א7>2 A�1ع����� ��)��  �31 �2

7$? F��K M.%�=#27 �9{3101 �y ��!"# �(: ¬$�( �? E"!

�� ��� : �����ر���� ����� &O�P��� M5رA "#$" ��1 WرX- �� ��������

�� ��* Wر \� :; �� '��)_ �� ����� `�� M5رA"#$".

Page 15: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

13

���� ��! �� =0��! ��� �� Y�p L ��H '�� YzD ��

،.�� �y 8�@ .7��% ry��c"É ،r$� ��H ،r، א: !���� ��� � �� )� ��Eא_�! �? i�% h�� ��H %7@�� �( �jÀ�? "�

��{@ � {�$j( <$=�! h�� ��H %7@�� ���� ��! �� Y�! .)�(%א% � <�$j( �? '�� h�� '�� YE�% ���?� @�a א�א!� )�

�0כ ( ���%% M�D����H .7 א' ?� �h א( .�q��26 سورة

�� ��y افحق اال �!"#:

�te �� Y�p � |� ?� ��7א�J "� F(� T�� �~ �teP�� F� ."�� �� �*j�? '�! ��� �? E"! ،��H ��?

”�sJ �? ���) “ �f% ."� F��( ">p � � F( �By 7א��N ) ¢ F��K M.%�=#27 R101 ��� g��D%א� ��"! ,�a@���# �K(

��� ����� � �J6 � ������ E �

����! ��"� �#��#�! Y"^2 M�$pא � �1  ع�����  �3 �2 � 4���  �0כ ���! �? .�=#!'� P�²�2 �? ��! �=? ��$�! ،�y �(אg.?� te" %אP�>א� F� "��Ê �y، �� �&! F( �?"te ."� R�� ” :7א�!“ ����

�� i� ،."� PU{� �3��� � � א' ?� 2¢<� ?� ����P�9! �� a@% ¡� i� �? ،�f% F@Eא�x ���µ F� ��� ��

�!73 h� �? 'א ´"k (Tension) �d�� F@ /0� �?، o"�Dא

��/�����K ��: ��'د& %�$ # س ! � �# . �*( ) ��� � # س -, �+ � �*( ) . %د/ 0 � �� #�� �3 0+�12,# �# �� � ���

��4 �' �% 5� 6

) 67 � �8 �9 �: ع� ض� ( و� و� 67 � �8 9 �9 ��م1 ل�:� م� < ح�ر�6 �@ �صل�9 ث�لث�و�ن� ش� ل�9 و� ف م� و� ح�

�� �� �� ��� : �����ر���� ���� ���� N* #د)�� M5رA "#$" '()5� ��

�Gت -(د8A �� �� '()5� �� ت���7.

Page 16: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

14

���s�� א�H �tu� �y %"=�?N ��! �@7! �d���� F� �*?

�t?% "b@ �? i2 F� �( ��! �? 'א *e%*e F( ."� ��� �� .�r %א��� �� TE x7�$� 'א �?”�j�7@א “.�s�% h� �?g

¦ 8� '�{�$j( '��"=�� N '��

��� � ����� ��;0)6�L� � � Y"^2 M�$pא � �1 � ع�����  �3 �2 4��� ��� � F��0! P�H � .�=# כ�0! �?

��H E�� א' ?� )�$¬ “?� +*א���H ����! F��~ rא' ”?��j א :2 L �=� �? "����H '�� ´�j@ 6P!"N �? �!א�� Y�pE

S��� �? F��7>Dא Z0=j! .3}9 )� ��y1182 א��p=� אEא ��=� �>=,!”P��"���� “ 7$?2 �9{N336 ��H �(: �� �J

)T�� ."d� �? '�� ��[2 (T�� FJ ����' %v�� א' %`�، ��" ��� %�� +��"% ��d(��� ?� א?�rB�� "�� ،���@ YG %א

."��+،g � א��p L �j�?�� 6��+ ��H ��,! 6".g FJ ��D�� �� ��L T +��". �� א·א �� �y �dtu� .��� ���(

���@ Î�93، א�� ij2 L ��H �? c��� "�� ´�j@ 2"א� rd�D�� �� ?� �h א·אJ ���� ��H P_% �? D�� '�� h��

��m�=�? "� ��H 2"א� c��� "��)'�� �0=pא �? � ."d� (

�� ��D א·א ´�j@ ����*+ .��� "�� �*j�? ?� ?� א@7 6P!" :2P��­ 7��% �y،. '�� 'א L ´�j@ 6P!"2 F( ���=�� h��

N ���@ ���? c��� ��m�=�? ���@

�� � �� : �����ر���� ���[���ر� "$#" �כ �% 2 01a '()5� �� 2�� �� ��� '()�

�� #5(د�- b��� 2��)_ �� '��1 01 2a ��.

Page 17: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

15

��� ���K ��� �����< - � ���A � +A�M Y"^2�@ :7 56�� ��0p � � ��"�>� 70pא �������  ���  � �9 �2�= P�א% '��

F( ��H ��"� F��7!  �� �� � ��  �����  ع�� �������  ���  ��� ����� ���� '�!"# �? '�,@ Y"0p ��H: ” ��? � T�2 � �? ��� Î03 ��! �d���� ��� �? #"!�@E"0א

L �H 7א��א �$� %Gא%E �? P�? �� �? Î03 h� �? 'א ��H � ��? L ،��H %7�$� %Gא%E �� F( �d� �� '�! ��� ��!

�B� ��� � T�2�? �? ��� ��! �. � א�� ������� ����� �?h� �? 'א ��H %7�� �@�!"#�@ אGא%E �? i5��? �� �? Î03

L �H 7א��% �$�)'�! ��� ��! ( %Gא%E �� F( �d� �� ����H %7�$�، � o"p ��� ����: �( 'א ��� ��! ��m�=�? � i$Ê، ��!"#���': i$Ê ��m�=�? i$Ê ��m�=�? ، �

� i$Ê ��m�=�? ، �6�/ א��<�' ¢ ( “.� R206 ;�72 7916(

����! ��"� �#� �#�! ��H /��%א_�� א�� ��� ��� @ �j�? ،�y �� ��� �� ��� ��! �j�? ��� ��! /��@ 7�

�0כ %( �א��H %7�� o א' ?� ���H .E��"� h، א�@ �� M�D��(15 �� .�q��g� "0>@ P�H ���� 25)� 23��� א�"א

�y ���!"# E�� :א

�(ل� � �و� * �ل �ح�س� �و� ي�ن� � 6(�د� �م� (ن ل� � � ق� ( ف�ال� �5 �ل@�م� ( ��و� ك �7م� �ر� ��ح�د� ك�ب ک� �ل� ن� ع�ن�د� ( ي��2ل�غ� ) ي�م6 � و�ال6 �8 ( ق� ( و� ق�ل� ل�@�م� ر��7م� U و� ال� �Tن�@� Vف�� ) ل� م�ن� ]X۲۳ل�@�م� ن�(ح� �لذ1 ( ج� ف�ض� ل�@�م� و� �خ��ر�6 غ�� *�ي�b�c ص� ( ر� م� ( ك� @�م� ح�م� � �ر� ة� و� ق�ل� ر� ك�م� ]X۲۴ �لر�ح�م� �ي� �gف�و�س� i ) �م� *1ك�م� ��ع�ل�م� * ر�

�� 2 : �����ر���� ��� M5رA "#$" �� ��� ��� ? �cd ر-e �3)()� U# '()� �� 2� ��� �c- � �.

Page 18: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

16

��/�����K ��:::: �� � �.�%�� ��'�'� ��1* � %�$ !�$ ��� >;. �(.כ 9ر7. �=�! �# >+��?.! ��@ �7 /A*� ��% BC� �# �� � 5� �D/) �.�( �# �� � 5 � ����< 5

Gر HI�2/ ر! � Jز�L �M��/ � �� � � I��N�O J��/ P QR� 5�N�O ��� �� � � S,� �# �.% ��'@ �� � �� �� @'�� �� ��P 9ر � �.� T� ��'�'% J� 9ر UرL ��� �NV

V � ���.� �* .� �W�- T.X T� . ���.� H. N�! � 0!Y' ��4 � � N

- *2�� : ��N�� -/ � �K� ”����� “��� ��� )� ��

����! ��"� �#� �#�! �!�� H ��� "�µ�"� P�F> � א ������� ����� R�� L ��H �@� ij2 �? כ�$ :� 6 [ :2 '�� �7Dא%

�? 7 #"!��� ¿א��J: �". א@����( �? c"� P!7� ��v% ���HN %7��*+ �t?% � '�9=!א�� א@]�' �� א¿J �? ��� ��! ����U�

8� �� �( "=[� �*� �*� � r��% ،��H 8� % T�Gא" ) ����

�e7�e (/��"( �? ��? ��H .7��y �?."� E�%א ��!�>p 7��y �� .���א E�� "� ،��H !PD�2 .&א� F� � �7Dא% �?

��H �!G� P!7�، Pא�E"� �e7�e �? �J "�H F� ��! � r�¿�@ .7����H، 6) F� ."=�� � ��� ��! /0� ��>�� L א��¿J &

،�By YE�p �?�� %7��% �Up، ��te ، � � :���� ���/0� �?�,�� ، �x% %"=�� ���) ، �x% ."� '�,�"�

��H �m"� �� "03 L "03 "03 "� �?% Y�p �? L א@���H �m"� �� ��' ��>(7�c"� . א@� �� � ��xE�r א@�،

�� �F( F@ �m"� ���@ F “ א:� �� א%�F�D�� �? ."� F(”F �" א@��� .G�� 7U! ���0( � @��? ���J L �y �tu� ."j@ '�!

F� � ��@E � %�r %א��� TE �? �7Dא% F(�+ �y �tu� �d��

�� 3� : �����ر���� ���)()� U# '()� �f# �,� 4 g�h� & ��� jAص �

��� 2 M5رA "#$" �� ��� ��� ? �cd ر-e.

Page 19: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

17

��DµL �zp F� � Y"�H L ��H %7א� ?� 7U2א ��@���y %7א N ��H

��������������� �� ��� �������� ����������

� ��? -���&��� Y"^2 �@ :7 �p 82א���56� 8��/ � �1 � ع�����  �3 �2 4���  ��� )�j�? ����( S0(

Y�#% '7�� L �H ��ze ��148�y � F�( �y ��!"#: ."�� �� ،�� '�=�"0_ �( .�A، א' ?� ���ze '�! .x�� ��� '�!

'�� "�p �=j@ ��m�! %&א' !�' �� א� L �~�É "0_ �� h��~� ��"א '?�� ?� !�� i[? �_�� L �? F�*e א@]�' ?� ��، א

�� '�u��� "u@א% F�*e� ') ����¿� Gא%H ���� ( ��$� � "0_ h����% 7�� "0_ L ��% �y N�� ��x�� :� Y�p� 8��= �� �B�

�) �� '�! Y�p�: �Y�p ��x�� ؟���H ��� ��� ����) '�!: ����!$� ��H؟ (��! %&�� �? �: .�� _0" %א

��! F( �� %7��א "te �? ��� ?� !�� ��H، א�� �"א�� �� ?*� .7�� P9��@�B� �� .א F( !����  א �� �� ����� '�� ���=[�� "�H ÐÈ

�.7��B� �� %7 �� ��! @���כ��א� ��?: "u@א% F�*e '�( �"� '��x �y �+ N ��y T�U=@א P_% �? "�p �? ��� �

'�� "�p ���� "� ��H �y Y�#% '�� �*? "0_ �? � h�� "0_ h�� .¿� Gא%H "u@א% F�*e א"�� �~ ��L ��H .7�~�É �� א

N ��H .7��% �y 7�� "0_ L ��H %7��% ��$� �

�� 5�: �����ر���� ���<k F$�1# `�� "#$" �� ��� '()� �.1$ �� �(ت ���

[�5# �3,%

Page 20: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

18

���� E�Q )��= � � ����<�� � ���A � �#��#� ����! ��"� ! 8( �������� א��� א F��e � א��' ������� �?

6#�p '�� 'א L �y '��� F���( 5� �y '��� Tא�� �? PN h�� ! ��! : .�% ."=�� .GH TE �? ���EאE L ��@�כ zpא� ?� ��א

��H � ; ��כ�72 ��H /0�: א� _0" 2¬ قح رب ـق ال اب ذ ـعzp ������H N) R ���[@ ��225 ;�721305( %�b@ �? 'א � ��@E �*� �*�

�? ��� N � �3�2 Y"0p ��m�! B�? F( ��H %7��% ���C�� �_H �d���! � א��? �? Tא�� ��� ��� � .�� �? '�!"#�@

��'א2<7 �K אY"^2 M�$p، א!�� א�$]�F��� �@��! ،P א!��

� �1 �2  �����  ��(�� ع�� �3A� �1 �y ��!"#: � 50 8? � ?� L ��� ?� @�#"!�@� א� 5� 8_�? ��� L ��H �@�!"#�@ �? � 5� 8_ % � 50 8? �א�uK א�@

אF( ."� �K א� �� ��� ��! ��m�! ،��H �uKאא' ?� �@�אF( ."� o א��@ L �H P�? h�� N �H ±G%E h� �? �

���=[�? �� F@ ،o"# �� F@ �? '%7 א�� F@ �Kא �� ����{@ L F@ ��@ �� ��3א �>p 8!،��H T�0U Y"�H�? א�zp '��

�� P�� �� � ��@E �%�p)P#H 7�7� ����( c"! ،.7��y TG�@������� اهللااذ ع م !�� ����� N ��H ��� �? r�y F@ /��@ �>$�

) ¢ F��K M.%�=#24 R 384 ،385( ������� اهللااذ ع م !�� ��� ����� d� F� "#�� ."��E �? Pא�"� F� �*(

Y�pE N ��H .%"K c"� 6 �$�כ [ :2 '�� ��7. א@� � ��y S��� �? F��7>Dא Z0=j! . 1182א��!� ?� א��p=� אEא

�H

�� � �� ������ �� �� �� : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% &� �� ��� '()� ���(د# *,-�� ��.�$.

Page 21: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

19

��=� �>=,! �( 9{3”��  ��� “ �9{3 FJ 7$?452 �(

73 7d!א �={! �@��! F!�p Y"^2 ZU�"�Dא7� ،Z��",Dא�>bpא �$p �312 ���ع B%C�� �y � �U@ '�� �D�2א �? ."�u>D�p:

” F( '�) L �H "#�� ��! �� ��� �? '�>$[! ��� �*j�? �*j�? �`% F@ �f% F( �)א ���s�� � �@�� P� �� '�!

N �y �tu� �mH �f% F( ���) r)( “א)�' א ¢ ."�u>D�p M.%�=#2 R350(

�� ������ �; *2�� *2���� � � � �H א ��@7א��' ��r %א�e �� ��! �? �J ��m�! �j�?

. ، Y�pE א��!� ?� א��p=� אEא�H ��m�! א�� )<�� �"א ��y S��� �? F��7>Dא Z0=j!312 ��=� �>=,! �( 9{3

”��  ��� “ ��216 �9{3195 :73 �( �,Dא��"¥ :7� ،U�"�Dא¥ F!�p Y"^2 �@��! �={! 7d!א �$p �>bp�312 א ���ع B%C�� ."�u>D�p

�y � �U@ '�� �D�2א �?: ���T א ��� �� ��  �� �� � ��  �����  ع�� �������  ���  ��� �� �?��H '�,@ PU�U2 '�!"#: F�D�� א��F���e F( ��H '�! F�"�0�

�d���� ��m�!��� o"p �m�! .� '���e �� �7Dא%: ���T א�� � ��  ع�� ������� ���  ��� ����� ���� �� �� � ��  �� �� �+ �7Dא% �d���� '���e F� ����H %7��؟� '���3Y ��?� א' �� :#"!��� ��H ��m�! �? �J

،��H %7��� �e �� ��� �?א � ��!��' %א �e �� ��� �?%7��� L ��H �� ،��H %7��� �e �� ��! �? �Jא ��!��' %א

N ��H %7��� �e �� ��! �? � ) R i$[! Î�9360 ;�72146( א��

�� � �� ������ �� �� 01 : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% �� �� ��� '()�

���(د# *,-�� ��.�$.

Page 22: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

20

h�� '�� c"� �U@ ;�72 Y"^2 F!�p �$p 7d!א �={! �@��!

�>bp�312 א ���ع B%C�� �y �%��<� F��93 �"א� :#"!� �? ��)��  ��<��� p"� ?� ع��? � �d>� א�� �� @H F�� �f� �@�!G �? P�$���? F( ��، א@�

�� �� ��� ��! �d���� ���� %7��� B�� �e) �� ��� ��! ��

�y �tu� ��� F� �e ( ،�B� "��J '�� F�d>� �? א�� ��F�D א@��^2 �� � �� ��  �� �� � ��  �����  ع�� �������  ���  ��� �� L ��H c��� �e '�� �BJ Eא"! F( ��אIJ

��� ��! �d���� ��m�! �d� ��H ��% �)א �@�!G א�� �m��7��� '���e �� N7א�� ��@ Ñ�9D �� L �H א )P��"����(

� -���R��� � � �RA �/ Y"^2 �@ :7 56�� 82 �� 8d א!�� א7>2 �#�� �j! " �312 ���ع B%C��

�y � �U@: 8%"� 6 6F��� ،Y����� YאE�?�! ��� �� �� �� �� � ��  �����  ع�� �������  ���  ��� �� ? '�,@ Y"0p '�!"# �?��H: 6! ��m�! �d� '�! Yא�"א¢ ?�

�? F��� �j�? �f��~ � �B� ��jÀD '��، �B� ��� '�!: .א���"0? ! ����� o"p ؟ �H ��m�! "�� א��: ن و م ت ش ي ن ي ذ ل ا

ب و م ه ء اا ��� א�� اي ن ي الد ـ ف م ه ات ه م ا� � ��@E �j�? �H ��m�! :� �� ��� ��! �d���� %"N �B� 7א@�) �$� ) ¢ "��0jDא_="א� א p "?א%�D2א R 139 Y%"�� Z#"�>Dא )Eא

)��� � � ��SQ � ���R ��H T�U�!: "0_ �? 'א �@� �e �� �7Dא% �d���� ��? ?�="א ~�@aא���F ?� א�="א ��H 7א��D)�? Y��"� ( '�! '�>�H א"�_

N �H 7א@"� �( �!G ) ��^�א R140(

� � �

�� �

�� �ر� "$#" �כ �:�����ر���� ���% 2��3) 4 '()5� �� ��7���ت �()' � ���

5()' ��� �� ��1 ����9� -(د8� ��.

Page 23: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

21

��� �����F �T! ������� �Q ��H T�U�!: %7��% ��� #E �� '�!"#�@ �? ��� �*?

?� א'�������H .7 א�]=��JE �� '0" א_ F( ��H '��"��� '�?

)�À~ ( N �H '��7��% �$! � �B�j� ) ��^�א(

���� -� : )� Y"^2 �@ :7 56��">p � � ��"�>� 70pא �������  ���  � �9 �2�= ��H P�א% '��

6�@ ،'�,�µ T�� M>2 ��� ����  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� �� '�,@ Y"0p '�!"# �?��H: �~ ��� F@� P�? 7א������1 %���� ��! ��� �� %����2 �=��r %א����

8E �� L 4�����3���� �mאE"!1%��� Y�p .�r %א N ) R כ ¢ א7=[>D; 252א�72252 (

�� �F �K� -/ � ��C1 : ��� *2�� *2�� ����U �_H �d���! ��!א F��� �@��! ،P�[$א!�� א� ،Y"^2 M�$pא

'���K� א7>2 �1 �2  �����  ��(�� ع�� �3A� �1 �y ��!"#: � c�� ��� ��! �*j�? ."� F@ �� )e"� ،�? ��� F@ .� Ò�� �? ��! F@ F� א�x% �?

P09! �? ��! ."� �=�� �( ��� �، �� .��� ?� GH TEא�� א���' � א�� א'�� ��E�� �� ��r ?�א� א' �� ��!��'�!

�r �� �¯ 2"א���D��، �������� L א ����� �@�!"#�@ �? ��H، �� E�%א��! ��� ��� '�! �e"� r�� Ò�� ���� ?� א�? �BJ א�� ،���@

%7��� gאz�א F� �� ��? ، �H ±G%E L P�? h� �? 'א �? i��? N%7��y ��� א�( اهللاب ياذ والع 7U2א�  ������� ����� F���� �?( �@�!"#�@ �? ¬D��

c"� � �BJ �? ���. E"0@�!"# ���@ N ��! ��²!���) �yא

�� �ر# "$#" ��(د# *�� �� ����� �� �� ;: : �����ر���� ���% &� �� ��� ����

��* #<�7�ر�< ��د )�= � &� ? ��7�ر�< ��ر �@(د# * &�.

Page 24: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

22

��@ �� �*j�? L ���s�� GH ´"kא��� �� ��� �� F(

�=�� ���� �Ó! c"�h� �By �y F@ �Kא �By oא�@ �� F( ��! � �$!��אe"� L .� r�y o� א@�� !�@ �� ��! F( �y �?

�! ´"k .&א� �Ó! F@ F�D��� � .�� �? ��� �? F�D�� �Ó! F@N �h�>$p �"א� ´"k P���% �� ��! � P!7� F( ��H ���!"#

Î�?"(��H i�b�( L ��H ��v% �? ���F( c���+ �? ��! ��N ��H �_H L i��2 ) ¢ F��K M.%�=#24 R390(

���A � ��� ����T� -� -/ ��� +6 � ��

ij2 �? F�D�� ���?�@ ��� �*j�? ��� ��! F( �B� "0��Ó! F@ F�D�� �? )F א@���، � א@���D�� ���?�@ �*j�?

7��yא�� ، ?� ��"%. ��7א���u����e F( ��²! x�� ��� ��!� ��xא� �� �� ij2 �? r���D��x��� �� ij2 �? r��� א

:!ª '�� ij2 �? r��Àte F( �� �����D' ?�' א�� א@���� ، א%��' �y oא�@ F� %"=�� א�� ���) �Ó! F@ � Y�3 F�

א���7א�) F@ '�!"#�@ �e"�، h7א� F( '��(% �Ó! �*j�? �� 5�2 5�! % '�'� ������� א���7א �����*� '�!"#�@ %"K �?، א´"k .&� ��!

."� ��% ��% ��! �$� c�� F( �B� �y Ô�k � c�� �? ���.�) F@ "�� �7��,�� L ij2 .� �d���� 7Dא% '�� F@ '�d$6! F( �"P!7� �m ?� א' ��L ��@%7 !$ ��' %אij2 F@ �Ó!، 7D א��

�? ?�=���m ?7א�� �d� �j) �y �" א%�E ?� ��@7. א@� �? ���J �( E�%א ��H �_�� '�� ´"k �B��� �=� �H 2N¬ �"_"א

�� �ر� ��A "$#":�����ر���� ���% 2��ر�CDح ? �% 2�� �� ��� �2 �� �כ �()' ����

��7 �E Fت �,(دG� A �3)()� '()5� �� ت�.

Page 25: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

23

U�� �F -/ ��� )�< : 2��L ��� ���A � ���� Kא�@ �7Dא% �? ��?u �? א�� א@�`% �y Y�# � �

."� ��v% �pE �? |,�� h�، '�� ¯� h� �? .!"c %א v% '�! v% '�#"k �? %�% )L ��H �pE �? |,�� �{9 א@�

?� )9}� א%�k �? E"#�'، ­�א� �". ���6T א6 �j�@ �[$[!��H 7�!א F( 87 ��"2: !8 !7�$אDא% � �Kא �y 7א��%، Y�pE �!א��

��y S��� �? F��7>Dא Z0=j! .3}9 )� 312?� א��p=� אEא ��=� �>=,!”�� ��� “ ��216 �9{3197 ،��H �( T��

� א�� � ���� �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� �� ���!"#: ” ��?��! �? �� �BJ ��� ��� ��T�U=@א �? �@�!"#�@ �? ��L �`% �y �� %7��، �m �� א@�

�h ?� א@���%7 �}��=6 א6 �7א�� ��H %7�� �� א� ?� א�]=�

������� ����� ��H %7��*+ �CD �� �j�@ �� '<�' ¢ ( .א�א� /��6 R202

;�727902( F( �tu� �yZ0=j! �"�l% ��� ��y S��� �? F��7>Dא���H �% 6T" א6 � P5�@ �? א6 ­�א� �*j�? ����% '�� 6T���

?� @�� h� �=� �d���� L?� ­�א� �7Dא% �"�l% �� �D�� r��q+ �( ��=�N��� ���א '�� F��7>Dא Z0=j! F( ����)

���K V�Q � *2�� *2�� ��"� @�!7א��� ���� �� �� ���  ��� ��  ع�� ������� ���  ��� �� ? �? '�!"# :�u��� ��Hא

�7Dא% �d���� ��� �j�? i[_ �? ?� א@=h�q@�� T�U א@���! ��� �? ��� L ��� o"_ �? �� �L ."� �s א@�

:��B) �$� %" ."� א�� א�� @F "% �$��� �: א@��) �7Dא% '��

�� �ر# "$#" ��(د# *�� �� ����� �� �� ;: : �����ر���� ���% &� �� ��� ����

��* #<�7�ر�< ��د )�= � &� ? ��7�ر�< ��ر �@(د# * &�.

Page 26: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

24

���� ��m�=�? %7��% ��CD x7��)� �(��2 �? “ @�#"!�'”) א@� F@ o"_ �? . @L ."� F א@��� i[_ �? �� �j�? L א@�

:� �� �7Dא% �? ��� L ��� :� �� "% �$� "% �$� (�B א@� � �(��2 �? א�� א�� @�#"!�' % ��CD����m�=�? %7 א@��)

N �� %�id א�%�¶ 0�$D"א@� ¢ ( ���� �"c %א>D4א R232 ;�725819(

�Q � ���A � �C��� � �W�/��L�6 �2 8 �9 � 8(�� :i :>Dא w" 8� 6$ M�$DZ>2 ، � �>$   ��� ��  ع�� ������� ���  ��� ����� ���� �� �� � �� '�!"# �? ?

��H '�,@ P>2: �? �� �� ���J ��� ��! �d���� �j�?��� )� %7��y "K�2 א>? "� �( "0_ ������� ����� �,�� F���e �? 'א

N %7��% ��CD %�� �"c %א�� '�� ��� ��! L %7��*+ ) R .z!"=Dא i�j9$D T�3א�E; 97@�א�72130(

�&����>� ����C �� �/�� �?� �C� E��( ���

�#� �#� ����! ��"� ! �7Dא% �� c�� '�� �@�!"#�@ �? TE �d���� L h� c"� �3�2 ��z? �? Pp�kא' ?� א L r��s� �? T�� P09! ���� L c"� �% S>� �? T�� ¬,p � �E "� '�� T�2�! �@7! �? �!א�� Y�pE h� �? r���� ���7!

،�� F=[�ن شحبءاهللا %א ������������ '�� P�"� �? T�2�! �@7! � ���e ،c"� '��j�@ ،r$� �( P5�� 6Fא� ?��L rs א�<�' �'�

N .7��y 7א�� Õ&( �? PÊ�{2 =�� =�� =�� =�� h� �? P��"( �? �@7! �@7! �@7! �@7! $#�_ $#�_ $#�_ $#�_ � T�� 6'�U��p T�� 6'�U��p T�� 6'�U��p T�� 6'�U��p �te �@אG% L "{� *e '��� �te12

"� �D�� �? ��� �". !�� #7! 6"j��"� F�� L א' � !7@� א@

H 85

�� ��� �ر1,�' :�����ر���� ����� '�<�)�IJ�� K(�,G ( ��� M5رA "#$" ��

N* &O�P ��� 2P �� ��� 2� ����* Q�1$ �� RS$ �� '�(� �)T1.

Page 27: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

25

�f% شحبء اهللان ������� � �J&א �� 7��yא �����@��? ���J، �!א�� Y�pE�? T�2�! �@7! ?� =�"� �� �� ��� �@7! � h� rtd>�

���!"# Fb2�!: "0>@ ��"�!11 )·|�E�u�� א�� (�� �? Ö$0!Y�pE �!א�� �? '��� ��H �3�� �?: ."�� �� �d���!

Y�_�! '�� ��� �� .7�$� �( Fא��C@�! �y ���7. א�� �)c �nD: "0� �� '��%א �+H ��' ��*א@�sJ '�J '�! ��

����� ���H'؟ ��c�� h ?�א� ���7. (�� �`%: F�D�� �3אE '�! �7Dא% �d���! F( ��H ��� �7Dא% '�! L �B� oא�@ '�

�AB� oא�@ '�، x7��y �( ���) �@7! �? �!א�� Y�pE�"� =��� '���”������������ “ �� '�! '�� P�"� �? r��

��� F���e %�% ."� �@�!"#�@ �? �7Dא% '�! F( ��y ��[2א sJ '�J h� c"te �#��! ."� ��( ��H *e '�� �? �7Dא%

P!7� � ."K�2 ���� ���H'، א �`% h� M�D��( Y�pE �!א�� L�_"( �� ���) �@7! N ���!"# ��p

�� ��� ! " ��# $ �� �%�& �' � !

�( ) �*+ �, �- �.� ��/ � 23* �� مدىن چ@نل�� 01� 45

�0� ��3 6 � ���7� 8 �

9:� �;�!< �) � 2! = >?� �% ��@ �)

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 �م�د�ي م� � ح�

��� �R X�R ��� �=� � � *2��

����! ��"� �#� �#� ! �? ���) �@7! '�� ��� �@7! �

�� �� #U : �����ر���� ���� "#$" �� ����� ��� "#$" �� ��� �3� 2P �.� ������� . )V(د# *

Page 28: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

26

� ��� �@7! � �y ��$�! P�E�#א”������������ “ ��H '��� �?

�? ��� ��! �� ��' H?�%א_U2 r�yP���@ �� א' ?� ��EHא �uKא�@ �? ��� ��! L .7@�� �m"� |��� ">p � � h�

���7א ��=� �� ��� ��! ��m�! �j�? ،%7@�� ��s� ���' �7א 8� F!�p B�? ��H %7��y %"� ��d@א F� � ��@E �? א@��H :T�>

�7D8 אE."�! � �1 � ع�����  �3 �2 4��� ��� �y � �U@: ” 8G 8! 8,�." ) :!�j�? 8=��D� �_"#

iD�p �� א'��,! %�% �?( ��À� ×�~ �� �? �? �m�! �B�r�� 'א �( ��,j@א ��� �d���! �� ��! �? �pE7� �? �d�=@

L .&j� ��"t? �� � r�¿�@ '�! F( ��H �� F�D�� ،��H א' ¡� �d���! א�� '�� Ô�{(א �B� .IJ %� �� � ×�~ �?'�!

�? א± א�. �� E��א�� %� "� ��% �[te �J �� "�� "��J ��"t? F( �@� �+ '�� %G ."j� '�! %� '�! �B�

�? .�s�% "� ��H %� ×�~ '�� �dÀ� �j) �d���! ،�B�E@�כ !8 א8 E �� &! �? '7�� ."� ��&( '�)% �!73 ��� "b�

�=j@ �pE7� �� h� �d���! '�(א%: ” �� � '�( �@�>@ .&�?����H �À� ×�~ �? '��G�À� ×�~ F� �d���( M�D א( � “

'�� P_% �d� h� c"� �3�2 i$p '�! h��”א��� “ �א@� �( ×�~ ،AB� ."� '�( .�}" ��� �}" ��7. !�' ��א

7�7�،�nD כv ”א)�p �#�� �s�� <�$j¢ �"א�� �" “���،�B� ����À� ×�~ ��"�H ��% F@ )�y .�� �pE7� �? ��! �� ) א

)¢ M."0jD��9א' אDאØ��2 2 R163(

�� ��� �� : �����ر���� ����� �� &O�P ��� �� "$#" AرX- �� M5رW -ر5�

W$�(Y :;)�Z�-� �)�5 (��*.

Page 29: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

27

#� �<�W� ��; *2�� *2�� ��� ������F � ����! ��"� �#� �#�! א%��' ?� !�� ��� �� א@��*j�?

��% �B� �"�� ،.IJ ¡� �� 7$? F( ��H oא�@ �� �� '�!�? �#�( �#��! ."� ،����� /��"( א ?� ?��� א@��� F0D��!

?� ��� א' �U2 �? �7Dא% ��H ���� �? @��? ���J �� Z0=j! h� �? Y�!�$�! 7��! � .�� ��� .�? �? F��7>Dא

FJE7p V.C.DV.C.DV.C.DV.C.Dssss )1 (”�   �� �� � ���   �� �� � ���   �� �� � ���   �� �� �0כ ?� א6 ) 2(“ �� �>Dא '�^! 6=p ��j))))1430143014301430F�F�F�F�(((( 87! . ” ���� zV.C.DV.C.DV.C.DV.C.Dא�". ?� @� !: � r�y %א �� ���  �� ���  �� ���  �� ���

�� � � ������ �� ��� � � ������ �� ��� � � ������ �� ��� � � ������ �� �“ ���!"# Fb2�! �� �� ��� ��� �������� �� A �B��C�D�E .�F� �& ���� � ��� � ���� 2

G�� ����� � �H�� ! �

I� � �� �JK �L &�.M

�0� ��3 6 � ���7� 8 �

9:� �;�!< �) � 2! = �>?� ��@� �% �)

�ي��ع� �و�ل1 ���ص� j ل�ح��� � ع(kي �ل� ��ص� !�3ي��2 د�jي م� ��ع� ي �)� �5 �م� ح�

�#��#� ����! ��"� ! P$�^# �? P5�� .7�� i=� �� '��� ،�y '��� �3�2 YE��� �? c"� '��� א�EH L '�=5�� �d� L

P>2 6'�? M�{��! ،Y �� :0:@ 6F��,��� ،PD�� ��  )�?7א �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� ��

��� ���� ��H '�,@ P5�? '�!"# �?: P09! '�� P5�� �d���! ��? !�' ��' ��B א' !�'��? L �B� P09! '�� �B� P09!

N%7@�� *e '�� '�! � P5�? א�� ) ¢ "��[p )R343 9א�

�ي��ع� �و�ل1 ���ص� j ل�ح��� � ع(kي �ل� ��ص� !�3ي��2 �م�د�jي م� ��ع� ي �)� �5 ح�

�� 4 ��� �� : �����ر���� ��� S�.- '()� �3)()� '�Z�.J�� 2� ��@� M5رA "#$"

�$ -(د� $�(د� ]\.1� :; �� �� �.Aد# �ر)�$ ]�@� 4 S�.- �� ���

Page 30: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

28

”�<��� � -���� -� �“ )�� � ��; ������� � �� �0� ���15 8� [ ��/��

����1���� .�q��15 "0>@ P�H �����37�h ��� א�"א �� E�� � א 6�D80 א��H E�:

����2���� S��� �? F��7>Dא Z0=j! .Y�pE א��!� ?� א��p=� אEא ��=� ��y” NO0 PQ��R NO0 PQ��R NO0 PQ��R NO0 PQ��R “��216 �9{378 M�{��! '�!"# �(  ��� ��

  ����� � ����  �� �� � ��  ��� ��  ع�� ������� 8j( ���� '%E�) FJ ��� �� ��H �0 �$� '�� "�� � a�>�e L �� ��� � Eא�� ��� %�� �!G א�� L א��

� Eא�� ��� %��%7�!G ���( P!��_N ) ;�72 i$[! Î�935465 (

����3���� 8%"� 6 6F��,��� ،Y����� YאE�?�!   ��� ��  ع�� �������  ���  ��� ����� ����  �� �� � �� �*� �0כ �*�! �d���� ¡� �? ���93 ��� �d���� .7�$� ¡� �B� 7א��&j� �) ¢ �@0�$"אD "�0jDא id�>D7א R162( 88 א"! ¡� �? E

�&j� F@� �� c&j� ¡� �? ��� �!א�� F� ��� '�� Y��� ، c"� �9#��!)r��! ¡� ���� ( � i��? L 2"א� r$! �$e ��

�H i� x7��% �f% �����4���� 6T�� 6��  8d �[i !: א�"�، @� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� ��

��� ?��j �7�$א �k c�� F( r� �B"� �7�$א �F�d� F( �B א���' ���� �D ��� ª�� '�� '��@��!N ) R .z!"=$D F�7>9>Dא ���>,D87א i_118 (����5����

�v Fא)� ��� �� '�� � �$e)�À�! ���� ( �m�! ���� �) �?

��/�����K ��:::: Z� 5 J9ر A94 � � %[ � 5 �\�'د7� Jر[ز > ر� �# � %[ �.� S� �

5 !�='د7� �# �+�</� � � �ر[ز !��?�

� �و� ال� �Tم� ض� م� �ش� ف �ر� ��n ل� �ي �ال� �ن � ) ن� �ر�ح6

ق� � �q�T 6�2ل�غ� �ل�ج��2(ل� ط�و�ال�T ض� و� ل�ن� �ر� 0 �ال�

�� ��� : �����ر���� ����� &O�P��� M5رA "#$" ��1 WرX- �� �������� �� ��* Wر \� :; �� '��)_ �� ����� `�� M5رA"#$".

Page 31: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

29

، #�_��� �� F(�+ �$� F@ �e"� �D�� �$e h� c�C�� ��

8! :"� 6��# L '% E"! r��� �) �? '�� � �$e ،��H T�) �? U�� h� �? ��H 2"א��?�@ F� �? �(אv �J L ����6���� �� �*j�?

�$� T�) ."�)% .��� .��� �? �=� F( �d� F@ 1%�� �m�! �? ��( %"=�א F@ %&j( F( �y ?�' @���u' א%��' �א@�

��H ��� �`% @F א�="% j(! r�� �? �=[�H&% ��*א@� %א. �� א%��'�>�� �nD ����7���� �� .7�$� Fא� Y ��*א@�%"K

'�� �U�"k �_%�� ."� F��u@ ª�� ،���@ P�� r�� א%�א@� Y"^2 N�$� �@ :7 56�� 82 �[ � ��'�6 א�� �' � �1  ع�����  �3 �2 � 4���  ��� �? 7�p G�>@

.)�' :te F( ��~�! "te h�g �nD c�)"%א�p '��"=�� Ðאc�� ؟'��f� � �1  ع�����  �3 �2 � 4���  ��� %G ��te 'א �*? ��� ��!��@� F( �

���!"#: ” '�! ���( r~�! A1% %א� '���( '�� c"j@ '�! "te �d����)�? '"�� (AB� ��� ��� �� �א@�fא�� “) ��=�

¢ ��@7Dא�� א Fp���! S! Û א!�� א��D1א R305( سبحن اهللا ������� א� %אא ����� �( ��_�! �? � ."� R�� Y%"K �� .7@ze '�( Fא�

א��*�@ �By F@ �� ?� ���א@� @F ���7א ��B !=�' א��? ��p"��? �`% �dB� "b@ �( 'א ���@ YG�?7'! א�� �� � �1 � ع�����  �3 �2 4��� ��� ?

Y�p ��� F( ��H �� �$B[! �p"� ،�B� M.�U( �? �(�dB� "b@ �=)%א �`% L �7j� �J "b@ ���� ."� �u���e F(

���@����8���� �? "te �? ��� 83 9 Y%"K �� . �א@�E ��r�� ��� "b@ ���@ /���!����9���� '�( rא�� �� r$� �� ��! r�D

�� � �� ������ �� �� �� : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% &� �� ��� '()� ���(د# *,-�� ��.�$.

Page 32: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

30

�_H . ?� H%אG ��7א @�By F א��' ?� ���(�? F( ��� Ü��=2א

�� � �� ��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  ���  ��� �� 7�[� Gא%H �? (�? �� F@ �� ����10���� FJ � Fא� '�! «% �? )F א@�d� '��� �`% �� d� '��¦�� '�(�p

:! �? % ?� 72�; ��כ � �ze F@ ��H ��H P�@�>����11���� Fא� :y '��!�� �? �m�! F� �¦�% �$� �¦�� .7�$� '�( ،r�� א+�

�� � rt?% "�H � � ،c"� ��3 �@��! �? '7� ،r" H�� F�n? �? .E"� ،c"� ��3 '�� "�� �? /�z�( �"�l% r

��H ��� ����12���� �? �m�! �d� .7@�� YE�pH �=� F( �� .7��� '�=D �� 'א ��H '��!�� �� F� �j�? .7�$� �(

:! "�l �jD�� �� ، �H 7א@ze 8� �z '�� c"� ��� "k���H �U א ���CD �� ?� ��" r�y �>�G ?� א@7�L ��H �, א��0���

6! L ، Àj�� ، JE ' %T"� PD �� �"�l %א~" ?� ���D%א$(��r�� � ��H F� ��E����13�� א���� $� TE���r �j�? '�@�_ א�� �?

��� . א@� ?� ���7אd� F@ ��� �? P��"�، ���e ��²! F( �d� "[�! h� c"� �� �=�0"א �G”?� א» %� )�

���( “�� ��a א%%”�� “ �"א��×� �"c %א�� �=�. ��(

��� T�>� ���� ��' ��e�� ��������14 א�=��?' d� '���א(� �=� .7�� א' ���� @���� ���، �*j�? '��%א «% �=�

�( H��� L .��e �(א ��H "=�� '�� r � F( �d� ��א(� ���� �� ��H PÊ�{2 ��v% � ��@א �� cze �? .��e

P_% �? '�( .&À�r�� Y�pE �� Y�! �d���� cze ��H L

�� � �� ������ �� �� 01 : �����ر���� ������ر# "$#" �כ �% �� �� ��� '()� ���(د# *,-�� ��.�$.

Page 33: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝

��� ���ذ��

31

.��e �� �� ��te ."� �td>� 'c %אze�� �� .7$? ��

����D �? r��É "�� � �( ��� �Y�3 � �� '�� '��!�? cze � '��!�� �� ."���?"te r �d� L א�&�

'�@�_ ��� cze �( �n? R�� ��H %7@�� ."� ,�Àא�

�(، @�@�_ �� �( ��� �>p ����15���� �3�2 Y�_ �( YE�0p L "�µ א@� !�� ��כG% ."� |��� '�� P5�@ �? c"�

�$� TE��� .7�� E%Eان شحبء اهللا ������� ����� �? r$� .7�� "=�� P93 � Û%"� F( ��H �� �U�"k "=��15 h�� ��( ��( ��!15 ��!

� "�H L ."�)%15 � � '�� r$� ��!�� )�� _�7 �$�، א�� i[? ،.7�$! �G�K�� P<� ?� ن شحبء اهللا %E ��b@

'�� ��>�� �>,�� �J L ��>�� �? TE ،%7��������� ن شحبء اهللا �����

N .7��y PÊ�{2 S��� �? ¥��7>D¥0 א=j! h� �? rC� '�=�� ���א

��=� ��y312 ��=� �>=,! �( 9{3”�� ����� ����� ����� ���“ ��216 L120 ��=� �? 9{3”���� �� �!" �  ���� � �� �!" �  ���� � �� �!" �  ���� � �� �!" �  ���� � “ L ��� �3�2 ��� ��7�

�� Y�pE א��!� �µ �"=�� �� �? P��"( �? =�� N��&���H "{� ��"� =�� *e '�� T�� '�U��p � $#�_ �@7! �? .

$ % &'( ) *�� +,  &'( ) � - $ %  . �, ��� &'( ) / 0 1 2 % &'( ) 34 5

678 ��� 9�:� �� � $

� ��ل�ح� ي�ل� ��ع� او �ل1 ���ص� �ل� ��ص� !�3ي��2 ع(ل ل��ع� ي�ي �)� �5 �م�د�ي م� � ح�

�� �ر� "$#" �כ �:�����ر���� ���% 2��3) 4 '()5� �� ��7���ت �()' � ���

5()' ��� �� ��1 ����9� -(د8� ��.

Page 34: #د % & ' (د) * ) - Dawat-e-Islami · 2016-05-24 · ذ 1 ﻦ ˚ ! ˚ ˜ ˙ ˝˛ ˘ ˇ ˆ ﻦ ." / ! $ / ! ( " ˘ ﺑ ." # ! $ % & $ ' () * +ˆ ˙) , ﺑ ) ' !˙˝ ˛˚˜ ! ر˝