68
このガイドは、 VNXe3200™ デュアル ストレージ プロセッサ プ ラ ッ ト フ ォ ームの ハードウェア情報ガイドです。 このガイドでは、 VNXe3200 プ ラ ッ ト フ ォームのアー キテクチャ、 機能、 コンポーネン トの概要について説明します。 こ こ では主に、 主要 コンポーネントにおける、 前面および背面のコネクタと LED インジケーターについ て説明します。 それは次のよ う な コ ンポーネン ト です。 ディスク プロセッサ エンクロージャ ディスク アレイ エンクロージャ VNXe3200 デュアル SP (ス ト レージ プロセッサ) プラッ トフォームでは、 DPE (ディスク プロセッサ エンクロージャ) と DAE (ディスク アレイ エンクロージャ) は、 12 ドライブ 3.5 インチ ディスク 2U エンクロージャと 25 ドライブ 2.5 インチ ディスク 2U エンクロージャのいずれかを使用します。 次の ト ピ ッ クが含まれます。 このガイドについて .................................................................................................................................. 2 リビジョン履歴............................................................................................................................................ 3 情報の入手方法............................................................................................................................................ 5 こ の ド キ ュ メ ン ト の構成........................................................................................................................ 3 関連 ド キ ュ メ ン ト ....................................................................................................................................... 4 概要 .................................................................................................................................................................... 6 VNXe3200 プラットフォーム ............................................................................................................... 7 ハードウェア機能....................................................................................................................................... 8 システム コンポーネントの説明 ..................................................................................................... 11 ディスク プロセッサ エンクロージャ .......................................................................................... 11 ディスク アレイ エンクロージャ .................................................................................................... 43 付録 A ケーブル接続........................................................................................................................... 60 EMC ® VNXe ® シリーズ VNXe3200 ハードウェア情報ガイド パーツ番号 302-000-189-J リビジョン 03 2015 1

ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

このガイドは、 VNXe3200™ デュアル スト レージ プロセッサ プラッ ト フォームの

ハードウェア情報ガイドです。 このガイドでは、 VNXe3200 プラッ ト フォームのアー

キテクチャ、 機能、 コンポーネン トの概要について説明します。 ここでは主に、 主要

コンポーネン トにおける、 前面および背面のコネクタ と LED インジケーターについ

て説明します。 それは次のようなコンポーネン トです。

◆ ディスク プロセッサ エンクロージャ

◆ ディスク アレイ エンクロージャ

VNXe3200 デュアル SP (ス ト レージ プロセッサ) プラ ッ ト フォームでは、 DPE(ディスク プロセッサ エンクロージャ) と DAE (ディスク アレイ エンクロージャ)は、 12 ド ライブ 3.5 インチ ディスク 2U エンクロージャと 25 ド ライブ 2.5 インチ ディスク 2U エンクロージャのいずれかを使用します。

次のトピックが含まれます。

◆ このガイドについて.................................................................................................................................. 2◆ リビジ ョ ン履歴............................................................................................................................................ 3◆ 情報の入手方法............................................................................................................................................ 5◆ このドキュ メン トの構成........................................................................................................................ 3◆ 関連ドキュ メン ト ....................................................................................................................................... 4◆ 概要.................................................................................................................................................................... 6◆ VNXe3200 プラッ ト フォーム ............................................................................................................... 7◆ ハードウェア機能....................................................................................................................................... 8◆ システム コンポーネン トの説明..................................................................................................... 11◆ ディスク プロセッサ エンクロージャ .......................................................................................... 11◆ ディスク アレイ エンクロージャ .................................................................................................... 43◆ 付録 A : ケーブル接続........................................................................................................................... 60

EMC® VNXe® シリーズ

VNXe3200™

ハードウェア情報ガイ ドパーツ番号 302-000-189-Jリビジ ョ ン 03

2015 年 1 月

Page 2: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

このガイドについて

このガイドについて

本書は、 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのインストール、 構成、 保守を行

う担当者を対象にしています。 本書を使用するには、 デジタル スト レージ機器と

ケーブル接続に精通している必要があります。

重要

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのドライブ数を計算する際、 DPE は、 120 ~

150 ド ライブの合計ドライブ スロッ ト数に含まれます。 合計ドライブ スロッ ト数が

120 ~ 150 を超える場合、 さらに DAE を追加することはできません。 VNXe3200 デュ

アル SP プラッ ト フォームで使用可能な DAE と構成テーブルの詳細については、

43 ページの 「 ディスク アレイ エンクロージャ」 セクシ ョ ンを参照して ください。

このガイ ドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 このリス トから 「EMC® VNXe® VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド」 を選択します。 ここから、 このガイドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロードできます。

製品ソフ トウェアおよびハードウェアのリ リース バージョ ン

EMC は、 自社製品ラインのパフォーマンスや機能を向上させ強化するための取り組

みの一環として、 ハードウェアとソフ トウェアのリビジ ョ ンを適宜リ リースしてい

ます。 そのため、 この ガイ ド で説明されている機能の中には、 現在お使いのソフ ト

ウェアまたはハードウェアのリビジ ョ ンによっては、 サポート されていないものも

あります。 製品機能の 新情報については、 お使いの製品のリ リース ノート を参照

して ください。

製品が正常に機能しない、 またはこのマニュアルの説明どおりに動作しない場合に

は、 EMC のテクニカル サポート プロフェ ッシ ョナルにお問い合わせください。

注 : 本書には、 発行時点で正確な情報が記載されています。 EMC オンライン サポー

ト (https://support.emc.com) にアクセスして、 このマニュアルの 新バージ ョ ンを

使用していることを確認して ください。

2 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 3: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

リビジ ョ ン履歴

リビジ ョ ン履歴次の表に、 このドキュ メン トの改訂履歴を示します。

このドキュ メン トの構成

次の表は、 このガイドの主要なセクシ ョ ンの一覧です。

リビジ ョ ン 日付 説明

03 2015 年 1 月 更新されたセクシ ョ ン :

• 8 ページの 「ハードウェア機能」

• 36 ページの 「パーソナリテ ィ モジュール」

• その他の編集。

02 2014 年 10 月 更新されたセクシ ョ ン :

• 8 ページの 「ハードウェア機能」

• 20 ページの 「DC 電源モジュール (オプシ ョ ン)」

• 表 18、 「デュアル SP 構成の DPE および DAEの構成ルール」、 (44 ページ)

• 60 ページの 「付録 A : ケーブル接続」

• その他の編集。

01 2014 年 4 月 「VNXe3200 ハードウェア情報ガイド」 の初版リ リース

表 1 構成

タイ トル 説明

6 ページの 「概要」 一般的な VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのソフ トウェアおよびハードウェアの機能について説明しています。

7 ページの 「VNXe3200 プラット フォーム」

一般的な VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの前面図と背面図を説明し、 示しています。

11 ページの 「システム コンポーネン トの説明」

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームを構成するコンポーネン トについて説明しています。 説明と合わせて、 各コンポーネン トの図も示しています。

11 ページの 「ディスク プロセッサ エンクロージャ」

DPE の前面および背面と、 DPE を構成するコンポーネン トを説明し、 図示しています。

17 ページの 「冷却モジュール /ファン」

DPE 冷却モジュール / ファンを説明し、 図示しています。

19 ページの 「電源モジュール」 DPE 電源モジュールを説明し、 図示しています。

21 ページの 「SP (ス ト レージ プロセッサ)」

DPE スト レージ プロセッサを説明し、 図示しています。

24 ページの 「SDRAM またはメモリ モジュール」

SP の SDRAM またはメモリ モジュールを説明し、 図示しています。

26 ページの 「mSATA SSD インターフェイス」

SP に組み込まれている mSATA SSD インターフェイスを説明し、 図示しています。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 3

Page 4: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

関連ドキュ メン ト

関連ドキュメン ト次に示す EMC 関連の資料に補足情報が記載されています。

◆ DC 電源 VNXe® シリーズ エンクロージャの設置および運用ガイド

◆ EMC® VNXe® VNXe3200 インス トール ガイド

このガイドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。

安全に関する警告

安全に関する警告は、 不適切に実行した場合、 けがや装置の損傷の原因になる手順

に関して、 本書全体で使用されています。 安全に関する記述の前に、 注意、 警告、 危

険の記号が記載されています。 安全に関する警告は、 電源や電話線に接続する機器で

作業するときに従う必要がある安全のためのガイド ラインです。

EMC は、 安全に関する次の警告を使用します。

危険 : 回避しなかった場合に死亡または重傷を招く危険な状況を示します。

警告 : 回避しなかった場合に死亡または重傷を招く可能性がある危険な状況を示し

ます。

注意 : 安全性警告記号とともに使用され、 回避しなかった場合に軽傷または中程度

の負傷を招く可能性がある危険な状況を示します。

通知 : 負傷に関連しない作業を示すために使用されます。

タイ トル 説明

36 ページの 「パーソナリテ ィ モジュール」

SP でサポート される 3 つのパーソナリティ モジュールを説明し、 図示しています。

43 ページの 「ディスク アレイ エンクロージャ」

DAE の前面および背面と、 DAE を構成するコンポーネン トを説明し、 図示しています。

48 ページの 「6 Gb/ 秒 SAS LCC」 DAE LCC を説明し、 図示しています。

49 ページの 「DAE AC 電源 /冷却モジュール」

DAE 電源 / 冷却モジュールを説明し、 図示しています。

60 ページの 「付録 A : ケーブル接続」

VNXe3200 プラッ ト フォームがどのようにケーブル接続されているかを説明し、 図示しています。

表 1 構成 (続き)

4 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 5: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

本書で使用されている表記規則

本書で使用されている表記規則

EMC は、 次の表記規則を使用します。

注 : 重要ではあるが、 危険ではない情報を表します。

重要

重要な通知には、 ソフ トウェアやハードウェアを操作する上で欠かせない情報が含

まれています。

表記規則

EMC では、 本書で次の表記規則を使用します。

情報の入手方法

EMC のサポート情報、 製品情報、 ライセンス情報は、 以下の場所で入手できます。

製品情報 — ドキュ メン ト、 リ リース ノート、 ソフ トウェアの更新、 または EMC 製

品、 ライセンス、 サービスに関しては、 以下の EMC オンライン サポート Web サイ

ト をご覧ください (登録が必要です)。

https://Support.EMC.com

テクニカル サポート — テクニカル サポートが必要な場合は、 EMC オンライン サポート用 Web サイ ト (登録が必要です) にアクセスし、 [サポート] を選択します。 [サポート] ページには複数のオプシ ョ ンがあり、 その中にサービス リクエス ト を作

成できるオプシ ョ ンがあります。 サービス リクエス ト を開始するには、 有効なサ

ポート契約が必要です。 有効なサポート契約を結ぶ方法の詳細や、 アカウン トに関す

る質問については、 EMC 担当営業にお問い合わせください。

太字 ウィンドウ名、 ダイアログ ボックス、 ボタン、 フ ィールド、 タブ名、 キー名、 メニュー パスなど、 インタフェースの構成要素(ユーザーが明示的に選択またはクリ ックする対象) の名前に使用します。

斜体 本文内で参照される出版物の完全なタイ トルに使用します。

モノスペース 以下の場合に使用 :

• エラー メ ッセージやスクリプ トなどのシステム出力

• システム コード

• パス名、 ファイル名、 プロンプ ト、 構文

• コマンド とオプシ ョ ン

モノスペース、 斜体 変数に使用します。

モノスペース、太字

ユーザー入力に使用します。

[ ] オプシ ョ ン値を示す角括弧

| 縦棒は、 他の選択を示す 「OR」 を意味する

{ } 中括弧内は、 ユーザーが指定する必要のある内容を示す(例 : x、 y、 z)

... 省略記号は、 例の中で省略した必須ではない情報を示す

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 5

Page 6: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

情報の入手方法

概要

VNXe シリーズは、 中小企業および大企業の遠隔地にあるオフ ィスや部署などに適し

た統合スト レージ プラッ ト フォームです。 このシリーズでは、 効率性とシンプルさ

が大幅に向上しており、 先進のファイル機能とブロック機能に加え、 共有スト レー

ジを管理するためのアプリケーシ ョ ン駆動型のシンプルな手法により、 包括的なス

ト レージ統合が容易になります。

冗長コンポーネン ト (電源、 ファン、 ス ト レージ プロセッサ) とダイナミ ックな

フェイルオーバーおよびフェイルバックを使用して、 高可用性をサポート している

VNXe シリーズでは、 VNXe プラッ ト フォームの稼働中にシステム ソフ トウェアまた

はハードウェアをアップグレードする機能もサポート しています。

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 物理サーバー インフラス ト ラクチャを

導入している企業はもちろん、 サーバーの仮想化に移行して統合と効率向上を進め

よう と している企業にとっても理想的です。 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォー

ムはまた、 優れた容量使用率、 データ保護ソリューシ ョ ンと可用性ソリューシ ョ ン、

先進のサポート機能など、 包括的な機能を提供します。

次の図に、 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのフロント ベゼルの例を示します。

図 1 VNXe3200 のフロン ト ベゼルの例

6 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 7: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

前面図

VNXe3200 プラッ ト フォームこのセクシ ョ ンでは、 VNXe3200 デュアル SP (デュアル スト レージ プロセッサ) プ

ラ ッ ト フォームの前面図と背面図の例を示します。 ハードウェアの機能についてもこ

のセクシ ョ ンで説明します。

前面図次の図に、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE または 2U 25 (2.5 インチ)

ディスク ド ライブ DPE がそれぞれ取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト

フォームの前面の例を示します。

図 2 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE が取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの前面の例

図 3 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE が取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの前面の例

背面図次の図に、 左から右に見て、 2 基のスト レージ プロセッサ (SP B と A) をそれぞれ

搭載した DPE が取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの背面の例

を示します。

図 4 2 基の SP を搭載した VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォーム DPE の背面の例

Installation

Removing these drives willmake the array unusable

SPD

Removing these drives willmake the array unusable

SPD

Removing these drives willmake the array unusable

SPD

Removing these drives willmake the array unusable

SPD

2TB 7.2KSAS

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

Will Make the Array Unusable Caution: Array Software on drives 0-3. Removing or relocating them

VNX-000504

e0 e1 e2 e3

2 3 4 5

AC

DC

HDMIX4

6Gb SAS 1GbE

2/4Gb 8Gb

10GbE

10

e0 e1 e2 e3

2 3 4 5

AC

DC

HDMIX4

6Gb SAS 1GbE

2/4Gb 8Gb

10GbE

10

0 0

0 00 00 00 0

0 0

VNX-000505

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 7

Page 8: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ハードウェア機能

ハードウェア機能2U プラッ ト フォーム アーキテクチャに収容した場合、 VNXe3200 デュアル SP DPE の

重量は、 12 ド ライブ DPE の場合で約 24.5 kg、 25 ド ライブ DPE の場合で約 20.4 kg で

す。 12 ド ライブ DPE の寸法は、 高さ 8.89 cm、 幅 44.45 cm、 奥行き 50.16 cm です。

25 ド ライブ DPE の寸法は、 高さ 8.89 cm、 幅 44.45 cm、 奥行き 43.18 cm です。 エン

クロージャの前面と背面の間で、 ミ ッ ドプレーンは電源と信号をすべてのエンクロー

ジャ コンポーネン トに分配します。 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでは、

2U DPE の SP、 冷却モジュール / ファン、 電源モジュールは、 ミ ッ ドプレーン コネク

タに直接接続されています。

注 : 前述の寸法はおおよその値であり、 ラ ックまたはキャビネッ ト エンクロージャ

自体の寸法は含まれていません。

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 AC 入力電源用に構成されており、 以下

のハードウェア機能を搭載しています。

注 : SP のオプシ ョ ンの DC 電源を使用するこ と もできます (詳細については、

20 ページの 「 DC 電源モジュール (オプシ ョ ン)」 セクションを参照して ください)。

◆ 1 台の 2U DPE :

• DPE では、 SAS (Serial Attached SCSI)、 NL-SAS (ニアライン SAS)、 フラ ッ

シュの各ドライブが、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ キャリアまたは

2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ キャリアという 2 つのタイプのキャリ

アでサポート されます。 VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ドライブの詳細については、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンライン

で入手できる 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ド

キュ メン ト を参照して ください。

注 : 2U 12 ディスク ド ライブ キャリアで使用されるド ライブを、 2U 25 ディ

スク ド ライブ キャリアで使用することはできません。 これらのキャリアには

互換性がありません。

• 2U DPE の背面では、 デュアル SP (A と B) がサポート されます。 各 SP の構

成内容は以下のとおりです。

– Intel Xeon クワッ ド コア 2.2 GHz プロセッサと、 SP あたり 24 GB (3 x 8 GB)(DPE あたり合計 48 GB) をサポートする 3 つの DDR3 (Double Data Rate Three) SDRAM (Synchronous Dynamic RAM) スロッ ト を搭載した CPU モ

ジュール

注 : SDRAM やメモリ モジュールは、 SP 内の SP プリン ト基板 (マザー

ボード) 上にあります。 メモリ モジュールを交換またはアップグレードす

るには、 まず SP を DPE から取り外し、 次に SP コンポーネン トで作業を

行えるように SP の上部カバーを取り外す必要があります。 詳細について

は、 「EMC® VNXe® VNXe3200 メモリ モジュールの交換」 ドキュ メン ト を

参照して ください。

このガイ ドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手

できます。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドを

ダウンロードできます。

8 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 9: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ハードウェア機能

– サポート されている 3 つのパーソナリテ ィまたは I/O モジュール :

a.) 1 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet I/O パーソ

ナリテ ィ モジュール (ラベルは 1 GbE、 e0、 e1、 e2、 e3)。 36 ページの

「4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」 を参照して

ください。

b.) 2/4/8 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 8 Gb/ 秒 FC (ファイバー チャネル)

I/O パーソナリティ モジュール (ラベルは 2/4 Gb、 8 Gb e0、 e1、 e2、 e3)。37 ページの 「4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー ・ チャネル パーソナリテ ィ モジュール」 を参照して ください。

注 : これらのポートには 2/4 Gb (緑色の LED) 8 Gb (青色の LED) という

ラベルが付いています。 パーソナリテ ィ モジュールが 2/4 Gb/ 秒で実行さ

れているときは、 LED が緑色に点灯し、 8 Gb/ 秒で実行されているときは、

LED が青色に点灯します。

c.) 10 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 10 Gb/ 秒光メディ ア Ethernet I/O パーソナリテ ィ モジュール (ラベルは 10 GbE、 e0、 e1、 e2、 e3)。38 ページの 「4 ポート 10 Gb/ 秒光メディア Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」 を参照して ください。

注 : 一度にインストールできるサポート されているパーソナリテ ィ モジュー

ルは 1 つだけです。 また、 両方の SP に同じパーソナリテ ィ モジュールがイン

ストールされている必要があります。

– 一体型 10 GbE iSCSI (ホス ト IP 接続) Base-T ポート ×4 (ラベルは 10 GbE 2、 3、 4、 5)。 CIFS、 NFS、 iSCSI をサポート

– 一体型 4 レーン 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート ×2 (ラベルは 6 Gb SAS 0 および

1 x4)。 サポート される速度は 1.5、 3、 6 Gb/ 秒。 ミニ SAS HD ケーブルを

使用

– 10/100/1000 LAN 管理 (RJ-45) ポート ×1 (ラベルは管理アイコン)

– 10/100/1000 LAN サービス (RJ-45) ポート ×1 (IPMItool による SP コン

ソールへのアクセスに使用)

注 : 診断およびサービス目的でのみ使用されます。 このサービス ポートは

SOL (Serial Over LAN) を使用します。 お客様は、 このポート を使用するよ

うサポート担当者から指示される場合があります。 テクニカル ノート

(「EMC® VNXe® IPMI Tool」) は、 https://www.emc.com/vnxesupport からオ

ンラインで入手できます。

– 1 つのミニ USB ポート (ミニ B ソケッ ト)

注 : このポートは、 システムのいずれかのスト レージ プロセッサにフルサ

イズの USB フラッシュ ド ライブを接続し、 システムに IP アドレスを割り

当てるために使用されます。 フルサイズの USB フラ ッシュ ド ライブを使用

するために、 ミニ USB アダプター / コンバーター (ミニ B プラグ – 標準 A USB ソケッ ト) が用意されています。

– HDMI ポート ×1 (未使用)

– デバッグ (NMI) ポート ×1

– SP LED

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 9

Page 10: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ハードウェア機能

– 電源モジュール ×1 (3 個の LED 付き、 ラベルは障害を表す !、 DC、 AC)

注 : LED のラベルは上下逆に印字されています。

– 冷却モジュール / ファン ×3

◆ 2U 12 (3.5 インチ)ディスク ド ライブ DAE または 2U 25 (2.5 インチ)ディスク ドライブ DAE がサポート されます

◆ 必要なケーブル (LAN ケーブルを含む)

◆ ハードウェア マウン ト レール

◆ VNXe3200 バッジ フロン ト ドア

10 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 11: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

システム コンポーネン トの説明このセクシ ョ ンでは、 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォーム コンポーネン トにつ

いて説明します。 これには、 正面および背面のコネクタ と LED インジケーターの図と

説明が含まれます。

ディスク プロセッサ エンクロージャVNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 2U DPE (ディスク プロセッサ エンク

ロージャ) で構成されます。

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでは、 2 つのタイプのディスク ド ライブ

DPE がサポート されています。

◆ 3.5 インチ 6 Gb/ 秒 SAS、6 Gb/ 秒 NL-SAS、フラ ッシュ ディスク ド ライブ (ホッ ト

スワップ可能) のいずれかを搭載した 13 ページの 「2U 12 (3.5 インチ) ディス

ク ド ライブ DPE」 キャ リア1

◆ 2.5 インチ 6 Gb/ 秒 SAS、6 Gb/ 秒 NL-SAS、フラ ッシュ ディスク ド ライブ (ホッ ト

スワップ可能) のいずれかを搭載した 15 ページの 「2U 25 (2.5 インチ) ディス

ク ド ライブ DPE」 キャ リア 1

注 : 2U 12 ディスク ド ライブ DPE で使用されるディスク ド ライブを、 2U 25 ディス

ク ド ライブ DPE で使用されるディスク ド ライブと入れ替えることはできません。

重要

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのドライブ数を計算する際、 DPE は、 24 ~

150 ド ライブの合計ドライブ スロッ ト数に含まれます。 合計ドライブ スロッ ト数が

24 ~ 150 を超える場合は、 DAE を追加することはできません。 実際のディスク ド ラ

イブ数は、 お使いのシステムで使用されている DPE および DAE のタイプによって異

なる場合があります。 44 ページの表 18 は、 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォー

ムの DPE とサポート されている DAE タイプの関係を示す構成マト リ ッ クスです。 VNXe3200 デュアル SP システムで DAE を構成する場合は、 この表のマト リ ックスを

推奨値として使用して ください。

全般

各 VNXe3200 デュアル SP DPE は、 以下のコンポーネン トで構成されています。

◆ ド ライブ キャリア

◆ ディスク ド ライブ

◆ ミ ッ ドプレーン

◆ SP (ス ト レージ プロセッサ)

◆ 電源モジュール

◆ 冷却モジュール / ファン

◆ EMI シールド

1. ディスク ド ライブは DPE の電源がオンの場合でも追加または取り外しが可能ですが、 使用中のドライブを取り外す場合は十分な注意が必要です。 ド ライブは一度に 1 つだけ取り外すようにして ください。 RAID の再構築中にド ライブを取り外してはなりません。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 11

Page 12: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

ド ライブ キャリア

ディスク ド ライブ キャリアは、 エンクロージャのスロッ ト ガイド と ミ ッ ドプレーン コネクタ とのスムーズで安定した接触を実現するプラスチック製アセンブリです。 各キャリアには、 ラッチとバネ クリ ップの付いたハンドルが付いています。 このラッ

チによりディスク ド ライブが所定の位置に固定され、 ミ ッ ドプレーンとの適切な接

触が確保できます。 13 ページの 「 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE」 セク

シ ョ ンは、 キャリアがあるシャーシに組み込まれているディスク ド ライブ ステータ

ス LED の例を示しています。 これらの LED は、 主にディスク ド ライブの準備状態や

動作を示します。

ディスク ド ライブ

ドライブのタイプは、 ラッチおよびハンドル機構の違いや、 各ド ライブに貼られた

タイプ、 容量、 スピードのラベルによって視覚的に識別することができます。 ディス

ク ド ライブは DPE の電源がオンの場合でも追加または取り外しが可能ですが、 使用

中のドライブを取り外す場合は十分な注意が必要です。 ディスク ド ライブは非常に

損傷を受けやすい電子コンポーネン トです。

注 : VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、

「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して く

ださい。 このガイ ドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手で

きます。 表示されたページの [シリーズ] で、 [VNXe2 シリーズ] をク リ ッ クします。 ここから、 このガイドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロードできます。

重要

2U 12 (3 インチ) ディスク ド ライブ DPE または DAE で使用される 3 インチ ディス

ク ド ライブを、 2U 25 (2 インチ) ディスク ド ライブ DPE または DAE で使用される

2 インチ ディスク ド ライブと交換することはできません。

ミ ッ ドプレーン

ミ ッ ドプレーンは、 前方のディスク ド ライブと後方の SP を区切っています。 また、

電源と信号をエンクロージャ内のすべてのコンポーネン トに分配します。 SP とディ

スク ド ライブは、 ミ ッ ドプレーンに直接接続されます。

ス ト レージ プロセッサ

SP (ス ト レージ プロセッサ) は、 ディスク プロセッサ エンクロージャ (DPE) のイ

ンテリジェン ト コンポーネン トです。 基本的には、 コン ト ロール センターと して機

能します。 各 SP には、 ステータス LED、 オプシ ョ ンの I/O パーソナリテ ィ モジュー

ル、 LAN ポートなどが組み込まれています。 2 つのラッチにより SP が所定の位置に

固定され、 適切な接触が確保されます。 コネクタおよび LED の位置と詳細な説明につ

いては、 16 ページの 「 背面図」 セクシ ョ ンを参照して ください。

12 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 13: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

電源モジュール

背面から見た場合、 電源モジュールは各 SP コンソールの右上側にあります。 このモ

ジュールは、 自動認識、 力率補正、 マルチ出力機能をサポート した専用ライン コー

ド付きオフライン コンバータです。 各電源モジュールにはステータス LED が組み込

まれています。 ラッチにより電源モジュールが所定の位置に固定され、 適切な接触が

確保されます。 コネクタおよび LED の位置と詳細な説明については、 19 ページの

「 AC 電源モジュール」 セクシ ョ ンを参照して ください。

注 : VNXe3200 ではオプションの DC 電源を使用できます (詳細については、 20 ページ

の 「 DC 電源モジュール (オプシ ョ ン)」 セクシ ョ ンを参照して ください)。

冷却モジュール / ファン

背面から見た場合、 各 SP の左上側には、 冷却モジュール / ファンが 3 基あります。 冷却モジュール / ファン 1 基につき 1 個のステータス LED があります。 冷却モ

ジュール / ファンはラッチによって所定の位置に固定され、 適切な接触が確保され

ます。 詳細については、 17 ページの 「冷却モジュール / ファン」 のセクシ ョ ンを参

照して ください。

2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE

次の図に、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE でのディスク ド ライブとス

テータス LED の位置を示します。

図 5 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE が取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの例 (前面)

1 3.5 インチ SAS ディスク ド ライブ1

1. VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 6 Gb/ 秒 NL-SAS またはフラッシュ ド ライブもサポートしています。 VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、 オンラインで入手できる 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して ください。 https://support.emc.com

3 DPE 電源オン LED (青)

2 DPE 障害 LED (アンバー) 4 ディスク ド ライブ準備 / 動作 LED (青)

Installation

SPD

2TB 7.2KSAS

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

1 3

4

2

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 13

Page 14: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE とディスク ド ライブ ステー

タス LED を装備した VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの説明を示します。

表 2 VNXe3200 デュアル SP の 2U 12 (3.5 インチ) DPE とディスク ド ライブ LED

LED 色 状態 説明

DPE 障害 (位置 2 を参照) アンバー オン DPE で障害が発生しています。これには SP 障害が含まれます。

– オフ 通常

DPE 電源 (位置 3 を参照) 青色 オン 電源投入中、 および電源オン

– オフ 電源オフ

ディスク ド ライブ準備 /動作 (位置 4 を参照)

注 : ディスク ド ライブ

LED (左または右の三角形

記号) は参照している

ディスク ド ライブを指す

青色 オン 電源投入中、 および電源オン

点滅 (ほぼ点灯) ディスク ド ライブが I/O アクティ ビテ ィ を行っています。

コンスタン トなスピードで点滅

ディスク ド ライブは正常にスピン アップまたはスピン ダウンしています。

点滅 (ほぼ消灯) ディスク ド ライブは電源が入っていますが、 回転していません。

注 : これはスピン アップ シー

ケンスの正常な一部であり、

スロッ トのスピン アップ遅延

の間に発生します。

– オフ ディスク ド ライブの電源がオフになっています。

14 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 15: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE

次の図に、 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE でのディスク ド ライブとス

テータス LED の位置を示します。

図 6 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE が取り付けられた VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの例 (前面)

1 2.5 インチ SAS ディスク ド ライブ1

1. VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 6 Gb/ 秒 NL-SAS またはフラッシュ ド ライブもサポートしています。 VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、 オンラインで入手できる 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して ください。 https://support.emc.com

4 ディスク ド ライブ障害 LED (アンバー)

2 DPE 障害 LED (アンバー) 5 ディスク ド ライブ準備 / 動作 LED (青)

3 DPE 電源ステータス LED (青)

1

45

2 3

VNX-000276

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 15

Page 16: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE とディスク ド ライブ ステー

タス LED を装備した VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの説明を示します。

背面図

2U DPE の背面を左から右に見た場合、 各 SP (B と A) の構成内容は以下のとおりです。

◆ 冷却モジュール / ファン ×3

• 障害 LED

• ファン

◆ AC 電源モジュール (拡大図については、 19 ページの 「AC 電源モジュール」 セク

シ ョ ンを参照) :

• 電源入力 (埋め込み) コネクタ (プラグ)

• 電源ステータス LED (ラベルは AC、 DC、 障害を表す !)

• 電源ラッチ ハンドル

◆ オプシ ョ ンの DC 電源モジュール (拡大図については、 20 ページの 「 DC 電源モ

ジュール (オプシ ョ ン)」 セクシ ョ ンを参照) :

• 電源入力 (埋め込み) コネクタ (プラグ)

• 電源ステータス LED (ラベルは AC、 DC、 障害を表す !)

• 電源ラッチ ハンドル

◆ SP B と A :

• Mini-USB

• 10 GbE iSCSI (ホス ト IP 接続) ポート ×4 (ラベルは 10 GbE 2、 3、 4、 5)

• 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート ×2 (ラベルは 6 Gb SAS 0 x4 および 1 x4)

• サポート されている 3 つパーソナリテ ィ モジュール :

– 1 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet I/O パーソナリテ ィ モジュール (ラベルは 1 GbE e0、 e1、 e2、 e3)

表 3 VNXe32002U 25 (2.5 インチ) DPE とディスク ド ライブ LED

LED 色 状態 説明

DPE 障害 (位置 2 を参照) – オフ 障害は発生しておらず、 正常に動作しています

アンバー オン 障害が発生しました

DPE 電源 (位置 3 を参照) 青色 オン 電源投入中、 および電源オン

– オフ 電源オフ

ディスク ド ライブ障害(位置 4 を参照)

アンバー オン 障害が発生しました

– オフ 障害は発生していません

ディスク ド ライブ オン /動作 (位置 5 を参照)

青色 オン 電源投入中、 および電源オン

点滅 ディスク ド ライブのアクテ ィビテ ィ

16 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 17: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

– 2/4/8 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー I/O (2/4 Gb、8 Gb e0、 e1、 e2、 e3)

– 10 Gb/ 秒をサポートする 4 ポート 10 Gb/ 秒光メディア Ethernet I/O パー

ソナリテ ィ モジュール (ラベルは 10 GbE e0、 e1、 e2、 e3)

注 : 一度にインストールできるサポート されているパーソナリテ ィ モジュー

ルは 1 つだけです。 また、 両方の SP に同じパーソナリテ ィ モジュールがイン

ストールされている必要があります。

• (RJ-45) LAN コネクタ ×2 (ラベルはネッ トワーク管理記号 およびレン

チ記号 )

• SP ステータス LED

• HDMI ポート (ラベルは HDMI)、 未使用

• リセッ ト スイッチ (NMI)

次の図に、 各 DPE コンポーネン トの位置を示します。

図 7 DPE コンポーネン トの例 (背面)

冷却モジュール / ファン

図 8 は、 背面から見て各 SP エンクロージャの左上にある 3 基の冷却モジュール /ファンを示しています。 冷却モジュール / ファン 1 基につき 1 個の障害 LED があり

ます。 冷却モジュール / ファンはオレンジ色のラッチ リ リースによって所定の位置

に固定され、 適切な接触が確保されます。

1GbE

1 冷却モジュール / ファン ×3 (拡大図については図 8 を参照)

3 SP (拡大図については 22 ページの図 13 を参照)

2 電源モジュール (拡大図については19 ページの図 10 を参照)

e0 e1 e2 e3

2 3 4 5

AC

DC

HDMIX4

6Gb SAS 1GbE

2/4Gb 8Gb

10GbE

10

0 0

0 00 0

1 2

3

VNXe-000507

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 17

Page 18: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 8 冷却モジュール / ファンの障害 LED とラッチ リ リース

次の表に、 冷却モジュール / ファンの障害 LED の説明を示します。

冷却モジュール / ファンの交換

冷却モジュール / ファンを交換するには :

1. 冷却モジュール / ファンの側面にあるオレンジ色のタブ 2 つを同時につまんで、

シャーシに固定されていた冷却モジュール / ファンを解除します (図 9 の位置 1を参照)。

2. 冷却モジュール / ファンをシャーシから引き抜き (図 9 の位置 2 を参照)、 清潔

で静電気を帯びていない場所に置きます。

図 9 冷却モジュール / ファンの交換

表 4 冷却モジュール / ファンの障害 LED

LED 色 状態 説明

障害 アンバー オン 障害、 正常に動作していない

– オフ 障害なし、 ファンは正常に動作中

CL5245

1 2

18 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 19: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

注 : VNXe3200 デュアル SP の冷却モジュール / ファンの交換の詳細については、

「EMC® VNXe® Replacing a DPE Fan Module in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を参照して く

ださい。 このガイ ドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手で

きます。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロード

できます。

電源モジュール

VNXe3200 SP は、 2 つのタイプの電源、 AC、 DC をサポート しています。 電源モ

ジュールは両方が同じように見えます。 唯一の違いはパーツ番号です。 パーツ番号ラ

ベルは、 モジュールの下側にあります。 パーツ番号の確認については、 20 ページの

「 電源の交換」 セクシ ョ ンを参照して く ださい。 このセクシ ョ ンでは、 モジュールを

交換する方法について説明しています。

AC 電源モジュール

図 10 は、 背面から見て各 SP エンクロージャの右上にある SP 電源モジュールを示

しています。 各電源には、 3 個のステータス LED (ラベルは AC、 DC、 障害を表す !)が含まれます。 ラッチによって所定の位置に固定され、 適切な接触が確保されます。

図 10 AC/DC 電源モジュール電源コネクタ、 ステータス LED、 プル ハンドル

注 : AC/DC 電源のラベルは上下逆に印字されています。

次の表に、 電源 (障害と電源オン) LED の説明を示します。

表 5 電源モジュール (障害と電源オン) の LED

LED 色 状態 説明

障害 (ラベルは感嘆符 !)

アンバー オン 電源またはバックアップに障害が発生。 ケーブル接続を確認して ください

点滅 BIOS、 POST、 OS の起動中、 またはシステムが過熱状態

– オフ 障害なし、 または電源オフ

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 19

Page 20: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

DC 電源モジュール (オプシ ョ ン)

前に説明したように、 AC 電源と DC 電源は両方が同じように見えます (図 11)。 AC電源のように、 DC 電源には 3 個のステータス LED (ラベルは AC、 DC、 障害を表す

!) が含まれます。 AC 電源のように、 DC 電源のモジュールの左上には個別のラッチ ハンドルがあります。

図 11 AC/DC 電源モジュール電源コネクタ、 ステータス LED、 プル ハンドル

注 : AC/DC 電源のラベルは上下逆に印字されています。

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームで使われている DC 電源の詳細については、

「DC 電源 VNXe® シリーズ エンクロージャの設置および運用ガイド」 (4 ページの

「関連ドキュ メン ト」) を参照して ください。

電源の交換

電源を交換するには :

1. アンバーの障害 LED によって障害のある電源を特定します (19 ページの図 10)。

2. パワー サプライから AC 電源コードを取り外します。

3. 電源のハンドルをつかんだ状態で、 電源のオレンジ色の解除タブを右に押します

(21 ページの図 12 の位置 1 を参照)。

4. 冷却モジュール / ファンをシャーシから引き抜き (21 ページの図 12 の位置 2 を

参照)、 清潔で静電気を帯びていない場所に置きます。

DC 電源出力(ラベルは DC)

グリーン オン DC 電源オン

– オフ DC 電源オフ。 元の電源を確認して ください

AC 電源入力(ラベルは AC)

グリーン オン AC 電源オン

– オフ AC 電源オフ。 元の電源を確認して ください

表 5 電源モジュール (障害と電源オン) の LED (続き)

LED 色 状態 説明

20 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 21: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 12 電源の交換

注: VNXe3200 デュアル SP の電源の交換の詳細については、「EMC® VNXe® Replacing a DPE Power Supply in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を参照して ください。 このガイ ド

は、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 ここから、

このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロードできます。

SP (ス ト レージ プロセッサ)

ス ト レージ プロセッサは 大の可用性を実現するためにペアで構成され、 FRU(フ ィールド交換可能ユニッ ト) となっています。 VNXe3200 デュアル SP の SP は、

ホスト とのフロン トエンド接続と物理ディスクとのバックエンド接続の両方を可能

にします。 各スト レージ プロセッサには、 24 GB のメモリをサポートする DDR3(Double Data Rate Three) SDRAM (Synchronous Dynamic RAM) スロッ ト を 3 個備え

た、 Intel Xeon クワッ ド コア 2.2 GHz プロセッサが搭載されています。

「取り外すのは安全でない」 ことを示す LED (次の図を参照) が点灯している間は SPアセンブリを取り外さないで ください。

22 ページの図 13 に、 ス ト レージ プロセッサのフロン ト パネルの例を示します。

CL5250

1 2

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 21

Page 22: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 13 SP の前面パネルの例

1 SP リ リース レバー (左側) 8 ミニ USB コネクタ1 (ミニ B ソケッ ト)。詳細については、 32 ページの 「ミニUSB ポート (ミニ B ソケッ ト)」 を参照

1. フルサイズの USB フラッシュ ド ライブを使用する場合のために、 ミニ USB アダプター / コンバーター(ミニ B プラグ – 標準 A ソケッ ト) が用意されています。

2 オプシ ョ ンの 4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー チャネル I/O パーソナリティ モジュールの例 (ラベルは e0、 e1、 e2、e3。 2 つは LED ラベル、 1 つは 2/4 Gbの緑色ラベル、 も う 1 つは 8 Gb の青色ラベル)

9 SP ステータス / 障害 LED (アンバー / 青色)。 詳細については、 表 6 (23 ページ)を参照

3 SP リ リース レバー (右側) 10 CRU 障害 LED (アンバー)。 詳細については表 6 (23 ページ) を参照

4 サービス LAN (RJ-45) ポート 2 (ラベルはレンチ記号)。 SOL (Serial Over LAN)を使用。 拡大図については 30 ページの「ネッ トワーク管理およびサービス ラップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート」 を参照

2. SOL (Serial Over LAN) ポートには、 VNXe IPMI Tool を使用してアクセスできます。 ユーザー ガイ ド「EMC® VNXe® IPMItool User Guide」 は、 オンラインで入手できます。 https://support.emc.com

11 SP 取り外し危険 LED (黒に白い手)。 詳細については表 6 (23 ページ) を参照

5 管理 LAN (RJ-45) ポート (ラベルはネッ トワーク管理記号と 1 GbE)。30 ページの 「ネッ トワーク管理およびサービス ラップ ト ップ Ethernet (RJ-45)ポート」

12 SP 電源 LED (緑色)。 詳細については表 6 (23 ページ) を参照

6 HDMI コネクタ (ラベルは HDMI) 13 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート ×2 (ラベルは 6 Gb SAS 0 x4 および 1 x4)。 拡大図については 32 ページの 「6 Gb/ 秒ミニSAS HD ポート」 を参照

7 NMI3 (パスワード リセッ ト) プッシュ ボタン

3. パスワードのリセッ ト とシステム ダンプの強制実行に使用される、 NMI (マスク不可能割り込み)プッシュ ボタン。 パスワードをリセッ トするには、 2 秒間押したままにします。 10 秒以上押したままにすると、 強制的に再起動されます。

14 10 Gb/ 秒 iSCSI ポート ×4 (ラベルは10 GBE 2、 3、 4、 5)。 拡大図については 41 ページの 「10 Gb/ 秒 iSCSI ホストIP 接続ポート ×4」 を参照

e0 e1 e2 e3

2 3 4 5HDMIX4

6Gb SAS 1GbE

2/4Gb 8Gb

10GbE

10

0 0

0 00 0

4514 13 12

11

10

9

8

7

6

1 2 3

VNXe-000512

22 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 23: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 SP ステータス LED の説明を示します。 表に示す位置については、 22 ページ

の図 13 を参照して ください。

表 6 SP LED

LED 色 状態 説明

ステータス / 障害(位置 9 を参照)

アンバー 4 秒ごとに1 回点滅

BIOS 実行中

1 秒ごとに1 回点滅

POST 実行中

1 秒ごとに4 回点滅

オペレーティ ング システムの起動が開始

オン 障害が検出されました。

– オフ 正常に動作しており、 障害が検出されていません。

青色 4 秒ごとに1 回点滅

オペレーティ ング システムが起動

1 秒ごとに1 回点滅

オペレーティ ング システム ド ライバが起動中

1 秒ごとに4 回点滅

1. オペレーティ ング システム ド ライバが起動

2. システム エラーなどの障害が発生し、 一部の

ストレージ リソースが使用できな く なりまし

た。 SP は動作を停止し、 ステータス LED が点

滅しています。

たとえば、 MCC のプライベート LUN が少な く

とも 1 つ失われています。 SP は LED をマーク

した後で再起動します。

オン システムが初期化されていません。 固定または動的管理 IP アドレスが割り当てられています。

注 : ライセンスに同意すると、 SP 障害 LED が消

灯します。

デグレード モード

– オフ I/O の準備完了

青色とアンバー

1 秒間隔で交互に点灯

サービス モード

青色とアンバー

3 秒ごとに1 回点滅

システムが初期化されていません。 管理 IP アドレス (静的または動的) が割り当てられていません。 管理 IP アドレスが割り当てられると、 LED が元の状態と色に戻ります。

CRU 障害(位置 10 を参照)

アンバー オン 障害が発生しています。 内蔵 CRU に障害が発生すると、 アンバーに点灯します。 例 : 不正なDIMM、 不正な mSATA。

– オフ 障害なし、 または電源オフ

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 23

Page 24: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

SP には、 次の FRU コンポーネン トが含まれています。

◆ このページの 「SDRAM またはメモリ モジュール」

◆ 26 ページの 「BBU (バッテリ バックアップ ユニッ ト)」

◆ 26 ページの 「mSATA SSD インターフェイス」

◆ 28 ページの 「パーソナリテ ィ モジュール」

SP でパーツを交換中に VNXe3200 デュアル SP を不慮のデータ消失から保護するには、 パーツを交換する前に、 SP をサービス モードにして、 サービスに対して準備しておく必要があります。 両方の SP を同時にサービス モードにすることはできません。

SDRAM またはメモリ モジュール

SDRAM スロッ トは、 24 GB (3×8 GB) のメモリ (DPE あたり合計 48 GB) をサポート

しています。 SDRAM やメモリ モジュール (25 ページの図 15) は、 SP 内の SP プリ

ン ト基板 (マザーボード) の後部にあります。 メモリ モジュールを交換またはアッ

プグレードするには、 まず SP のサービスを準備し、 ネッ トワーク ケーブルをはじ

めとしたすべてのケーブルを SP アセンブリの背面から外して、 ケーブルにそのケー

ブルが接続されていたポート番号をラベルづけします。 次に、 SP を DPE から取り外

してから、 メモリ モジュールで作業を行えるように SP の上部カバーを取り外す必

要があります (25 ページの図 14)。

SP カバーを取り外すには :

1. カバーの青いボタンを押します (25 ページの図 14 の位置 1 を参照)。

2. カバーを 1/4 インチまっすぐに押し出します (25 ページの図 14 の位置 2 を

参照)。

3. カバーを持ち上げます (25 ページの図 14 の位置 3 を参照)。

取り外し危険(位置 11 を参照)

ホワイ ト オン SP を取り外さないで ください。 BIOS/POSTファームウェアのフラッシュ、 リジューム PROMの更新、 ヴォールトへのキャッシュ データのダンプなどの実行中にデータが失われる可能性があります。

– オフ データ消失の危険なしに SP を取り外すことができます。

電源(位置 12 を参照)

グリーン オン 電源オン

1 秒ごとに1 回点滅

SP が SOL (Serial Over LAN) セッシ ョ ンを初期化しています (スタンバイ)

– オフ 電源オフ。 接続を確認して ください

表 6 SP LED (続き)

LED 色 状態 説明

24 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 25: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 14 SP からの上部カバーの取り外しの例

注 : VNXe3200 デュアル SP の SPE メモリ モジュールの交換の詳細については、

「EMC® VNXe® VNXe3200 の DPE メモリ モジュールの交換」 ドキュ メン ト を参照して

ください。 このガイドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手

できます。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロー

ドできます。

SDRAM またはメモリ モジュールを取り外すには (図 15) :

1. SDRAM (DIMM) スロッ ト を見つけます。

2. DIMM スロッ トのイジェクター タブを横にプッシュして開きます。

3. DIMM の両端を持ち、 まっすぐに持ち上げてスロッ トから取り出し、 帯電防止処理されている場所に置きます。

図 15 VNXe3200 デュアル SP のメモリ モジュール (DIMM) の位置の例

CL5233

1 32

CL5239

DIMM 0

DIMM 2

DIMM 1

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 25

Page 26: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

BBU (バッテリ バックアップ ユニッ ト)

SP には、電源イベン トの際に関連 SP モジュールとファンに電力を供給する、 3 セル リチウムイオン内蔵バッテリまたは BBU が搭載されています。

SDRAM スロッ ト と同様に、 BBU (図 16) も SP の後部にあります。 BBU を交換また

はアップグレードするには、 まず SP のサービスを準備し、 ネッ トワーク ケーブル

をはじめとしたすべてのケーブルを SP アセンブリの背面から外して、 ケーブルにそ

のケーブルが接続されていたポート番号をラベルづけします。 次に、 SP を DPE から

取り外してから、 BBU で作業を行えるように SP の上部カバーを取り外す必要があり

ます (25 ページの図 14)。

図 16 VNXe3200 デュアル SP の BBU (バッテリ バックアップ ユニッ ト) の例

注 : 詳細については、 「EMC® VNXe® Replacing a DPE Battery Backup Unit (BBU) in a VNXe3200」 ドキュ メ ン ト を参照して く ださい。 このガイ ドは、

https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 このリス トから

「EMC® VNXe® Replacing a DPE Battery Backup Unit (BBU) in a VNXe3200」 ドキュ メン ト

を選択します。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウン

ロードできます。

mSATA SSD インターフェイス

VNXe3200 デュアル SP の各 SP には、 mSATA SSD インターフェイスが付いています。 mSATA SSD インターフェイスは、 SP アセンブリの底部のプラスチック カバーの下に

あり (27 ページの図 17)、 32GB のフラッシュ モジュールを使用します。 このフラッ

シュ モジュールはシステム起動デバイスです。

mSATA フラ ッシュ デバイスは SP の底部にあります。 mSATA フラ ッシュ モジュール

を交換またはアップグレードするには、 まず SP のサービスを準備し、 ネッ トワーク ケーブルをはじめとしたすべてのケーブルを SP アセンブリの背面から外して、 ケー

ブルにそのケーブルが接続されていたポート番号をラベルづけし、 SP を DPE から取

り外してから、 底面が上を向く ように SP アセンブリをひっ く り返して、 mSATA SSDで作業を行えるように SP の底部カバーを取り外す必要があります。

VNXe-320772

26 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 27: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

mSATA SSD カバーを取り外すには (図 17) :

1. 底面が上を向く ように SP アセンブリをひっ く り返します。

2. プラスチック カバーの上のラッチを押し込んで、 mSATA SSD が見えるようにし

ます。

図 17 SP の mSATA SSD の位置の例

注 : 詳細については、 「EMC® VNXe® Replacing a DPE mSATA Solid State Disk (mSATA SSD) in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を参照して ください。 このガイドは、

https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 このリス トから

「EMC® VNXe® Replacing a DPE mSATA Solid State Disk (mSATA SSD) in a VNXe3200」 ド

キュ メン ト を選択します。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイ

ドをダウンロードできます。

mSATA SSD を SP から取り外すには :

1. 各ワイヤ クリ ップのタブを後ろに押して、 mSATA SSD を解除します (28 ページ

の図 18 の位置 1 を参照)。

2. mSATA SSD をコネクタからそっと引き離します (28 ページの図 18 の位置 3 を

参照)。

3. mSATA SSD を SP アセンブリから取り外して (28 ページの図 18 の位置 3 を参照)、

静電気を帯びていない場所に置きます。

VNXe-320771

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 27

Page 28: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 18 SP からの mSATA SSD の取り外しの例

パーソナリテ ィ モジュール

VNXe3200 デュアル SP では、 3 つのパーソナリテ ィ モジュールがサポート されてい

ます。 3 つのパーソナリテ ィ モジュールを次に示します。

◆ 4ポート 1 Gb/秒銅線Ethernetパーソナリテ ィまたは I/Oモジュールは1 Gb/秒をサ

ポート します (ラベルは 1 GbE e0、 e1、 e2、 e3)。 詳細については、 36 ページの

「4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」 の項を参照して く

ださい。

◆ 4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー チャネル パーソナリテ ィまたは I/O モジュールは

2/4/8 Gb/ 秒をサポート します (ラベルは e0、 e1、 e2、 e3。 2 つは LED ラベル、

1 つは 2/4 Gb の緑色ラベル、 も う 1 つは 8 Gb の青色ラベル)。 詳細については、

37 ページの 「4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー ・ チャネル パーソナリテ ィ モジュー

ル」 の項を参照して ください。

◆ 4ポート 10 Gb/秒光メディア Ethernet I/Oパーソナリティ モジュールは10 Gb/秒を

サポート します (ラベルは 10 GbE e0、 e1、 e2、 e3)。 詳細については、 38 ページ

の 「4 ポート 10 Gb/ 秒光メディア Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」 の項を

参照して ください。

パーソナリテ ィ モジュール (29 ページの図 19 を参照) は SP の前面にあります。 パーソナリテ ィ モジュールを交換またはアップグレードするには、 まず SP のサー

ビスを準備し、 ネッ トワーク ケーブルをはじめとしたすべてのケーブルを SP アセ

ンブリの背面から外して、 ケーブルにそのケーブルが接続されていたポート番号を

ラベルづけし、 SP を DPE から取り外してから、 パーソナリテ ィ モジュールで作業を

行えるように SP の上部カバーを取り外す必要があります (25 ページの図 14)。

注 : 詳細については、 「EMC® VNXe® Replacing an Input/Output Module in a DPE in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を参照して ください。 このガイドは、

https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 このリス トから

「EMC® VNXe® Replacing an Input/Output Module in a DPE in a VNXe3200」 ドキュ メン

ト を選択します。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイドをダウ

ンロードできます。

CL5265

321

28 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 29: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 19 SP のパーソナリテ ィまたは I/O モジュールの例

SP I/O ポートおよびコネクタ

VNXe3200 デュアル SP は、 背面で以下の I/O ポート をサポート します。

◆ Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 LAN、 ネッ トワーク管理ポート ×1 (ラベルは

◆ Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 LAN、 サービス ラ ップ ト ップ ポート ×1 (ラベルは

注 : サービス ポートの RJ-45 コネクタは SOL (Serial Over LAN) を使用します。 このポートは診断およびサービス目的でのみ使用されます。 お客様は、 このポート

を使用するようサポート担当者から指示される場合があります。 テクニカル ノー

ト (「EMC® VNXe® IPMI Tool」) は、 オンラインで入手できます。 https://support.emc.com

◆ HDMI ポート ×1 (未使用)

◆ USB ポート ×1

注 : このポートは、 システムのいずれかのスト レージ プロセッサにフラッシュ ド ライブを接続し、 システムに IP アドレスを割り当てるために使用されます。 フルサイズの USB フラ ッシュ ド ライブを使用する場合のために、 Mini-USB アダプ

ター / コンバーターが用意されています。

◆ オプシ ョ ンの4ポート 8 Gb/秒ファイバー チャネルI/Oパーソナリテ ィ モジュール×1 (ラベルは 2/4 Gb および 8 Gb e0、 e1、 e2、 e3)

◆ 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート ×2(ラベルは 6 Gb SAS 0 x4 および 1 x4)。サポート される速度は 1.5、 3、 6 Gb/ 秒。 ミニ SAS HD ケーブルを使用

◆ 一体型 10 Gb/ 秒 iSCSI LAN ポート ×4、フロン トエンド接続用(ラベルは 10 GbE 2、3、 4、 5)

VNXe-320773

1GbE

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 29

Page 30: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

ネッ トワーク管理およびサービス ラ ップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート

VNXe3200 プラッ ト フォーム SP には、 一体型デュアル ポート Ethernet ポートが 2 個

(ラベルはそれぞれネッ トワーク管理記号とレンチ記号) 搭載されています。 これら

のポートは、 それぞれ、 パブリ ック LAN およびサービス ラ ップ ト ップ コンピュータ

への接続用インタフェースを提供します。 ポートは、 IEEE 802.3 10Base-T (10 MB/ 秒)、

IEEE 802.3u 100Base-TX (100 MB/ 秒)、 または 1000Base-T (1,000 MB/ 秒) Ethernet接続用の 8 ピン MDI RJ-45 タイプ ポートです。

重要

30 ページの図 20 に示すポートは LAN ポートです。 受話器と、 それを横切る線を示

す記号は、 このポートに WAN タイプ RJ-45 電話コネクタを接続できないことを示し

ます。

SP Ethernet (RJ-45) ポートは LAN ポートです。 WAN ポートではありません。 LAN ポート

には SELV (安全特別低電圧) 回路が含まれ、 WAN ポートには TNV (Telephone-Network Voltage) 回路が含まれています。 一部の LAN および WAN ポートでは、 RJ-45 コネクタが

両方で使用されます。 ケーブルを接続する場合は注意して ください。 感電防止のため、

TNV 回路と SELV 回路を接続しないで ください。

次の図に、 SP ネッ トワーク管理ポートおよびサービス ラ ップ ト ップ Ethernet(RJ-45) ポートの例を示します。

図 20 ネッ トワーク管理およびサービス ラップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート

Ethernet ポートにアクセスするには、 次の表で説明されているように、 カテゴリー

3、 4、 5、 5E、 6 の UTP (シールドなしのツイス ト ペア) ケーブルを SP の背面の

RJ-45 コネクタに接続します。

1GbE

VNXe-000511

表 7 Ethernet ケーブルに関するガイドライン

タイプ 説明

10Base-T EIA カテゴリー 3、 4、 5 UTP (2 または 4 ペア)、 大 100 m(328 フ ィート)

100Base-TX EIA カテゴリー 5 UTP (2 ペア)、 大 100 m (328 フ ィート)

1000Base-T EIA カテゴリー 6 (推奨)

30 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 31: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

ネッ トワーク管理用とサービス ラップ ト ップ用の Ethernet (RJ-45) ポート とコネクタ

(アダプタ)

次の図に、 Ethernet (RJ-45) ケーブル コネクタとポートの例を示します。

図 21 ネッ トワーク管理用とサービス ラップ ト ップ用の Ethernet (RJ-45) コネクタ (アダプタ) とポート

次の表に、 コネクタで使用される SP ネッ トワーク管理およびサービス ラ ップ ト ッ

プ Ethernet (RJ-45) のピン シグナルを示します。

ネッ トワーク管理およびサービス ラ ップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート LED — 次の

図に、 SP ネッ トワーク管理およびサービス ラ ップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート

LED を示します。 この LED は、 コネクタの左にある緑色の LED と、 コネクタの右に

ある 2 色 (緑色 / アンバー) の LED で、 それぞれ Ethernet ポートのリンク / アク

テ ィ ビテ ィおよび速度を示します。

図 22 ネッ トワーク管理およびサービス ラップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート LED

8 7 6 5 4 3 2 1

VNX-000097

表 8 ネッ トワーク管理用とサービス ラップ ト ップ用の Ethernet ポート とコネクタのピン配列

RJ-45 ピン 信号 説明

1 BI_DA+ 双方向ペア A +

2 BI_DA- 双方向ペア A -

3 BI_DB+ 双方向ペア B +

4 BI_DC+ 双方向ペア C +

5 BI_DC- 双方向ペア C -

6 BI_DB- 双方向ペア B -

7 BI_DD+ 双方向ペア D +

8 BI_DD- 双方向ペア D -

1 2

VNX-000096

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 31

Page 32: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 ネッ トワーク管理およびサービス ラ ップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート

LED に関連した、 リンク / アクテ ィ ビテ ィおよび接続速度の説明を示します。

HDMI ポート — 現時点では使用されていません。

ミニ USB ポート (ミニ B ソケッ ト) — 図 24 に示すように、 Connection Utility と併用

して、 USB フラ ッシュ ド ライブ (USB メモリ) を、 付属のミニ USB アダプター / コ

ンバーターを使用していずれかのスト レージ プロセッサに接続できます。 接続した

USB フラ ッシュ ド ライブは、 IP アドレスをシステムに割り当てるときに使用します。 図 23 に、 SP のミニ USB ポート (ミニ B ソケッ ト) の例を示します。

図 23 ミニ USB ポート (ミニ B ソケッ ト)

次の図に、 フルサイズ USB フラ ッシュ ド ライブとともに使用するために VNXe3200デュアル SP システムに付属している、 ミニ USB アダプター / コンバーター (一方

がミニ B プラグ、 も う一方が標準 A ソケッ ト) の例を示します。

図 24 ミニ USB アダプター (ミニ B プラグ - 標準 A ソケッ ト)

6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート

VNXe3200 デュアル SP では、 各 SP (A と B) の背面で 2 個の 6 Gb/ 秒ミニ SAS HDポート (ラベルは 6 GB SAS 0 x4 および 6 GB SAS 1 x4) をサポート します。 これらのポート (33 ページの図 25) は、 DAE の SAS ド ライブおよび NL-SAS ド ライブ用のインターフェイスを提供します。 このポートは、 36 ピン ミニ SAS HD SFF-8644 (小型フォーム ファクタ 8644) 仕様のコネクタ (ソケッ ト) であり、 プル タブを備えたSFF-8644 仕様のミニ SAS HD ケーブル (プラグ) を使用します。

表 9 ネッ トワーク管理およびサービス ラップ ト ップ Ethernet (RJ-45) ポート LED

LED 色 状態 説明

左、 リンク(位置 1 を参照)

グリーン オン ネッ トワーク / リンク接続あり

グリーン 点滅 送信 / 受信動作

– オフ ネッ トワーク / リンク接続なし

右側、 リンク速度(位置 2 を参照)

グリーン オン 100 Mb/ 秒接続

アンバー オン 1000 Mb/ 秒 (1-Gb/ 秒) 接続

– オフ 10 Mb/ 秒接続 (左側の LED が点灯または点滅している場合)

VNXe -000514

32 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 33: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 25 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート

注 : 初の DAE 接続は、 これらの 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポートからのものです。 この

接続では、 プル タブを備えた 36 ピン ミニ SAS HD SFF-8644 (小型フォーム ファク

ター 8644) 仕様のコネクタ (プラグ) が一端のケーブルで使用され (35 ページの

図 27)、 プル タブを備えた 26 ピン ミニ SAS SFF-8088 (小型フォーム ファクター

8088) 仕様のコネクタ (プラグ) がも う一端のケーブルで使用されます。

次の図に、 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD コネクタ (ソケッ ト) とピンアウトの例を示します。

図 26 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート コネクタ (ソケッ ト) とピンアウト

以下の 2 つの表に、 コネクタで使用される 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート ピン シグナ

ルを示し、 各シグナルの接続の必要条件を定義します。

X4

6Gb SAS

10

0 00 0

VNX-000501

D9

C9

B9

A9

D1

C1

B1

A1

VNXe-000510

表 10 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート コネクタ ピンアウト

Pin 信号 Pin 信号

A1 予約済み1 C1 SCL1

A2 Intl1 C2 SDA1

A3 Signal GND C3 Signal GND

A4 Rx 1- C4 Tx 1+

A5 Rx 1+ C5 Tx 1-

A6 Signal GND C6 Signal GND

A7 Rx 3+ C7 Tx 3+

A8 Rx 3- C8 Tx 3-

A9 Signal GND C9 Signal GND

B1 Vact1 D1 Vact1

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 33

Page 34: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

B2 ModPrsL1 D2 Vman1

B3 Signal GND D3 Signal GND

B4 Rx 0+ D4 Tx 0+

B5 RX 0- D5 Tx 0-

B6 Signal GND D6 Signal GND

B7 Rx 2+ D7 Tx 2+

B8 Rx 2- D8 Tx 2-

B9 Signal GND D9 Signal GND

1. 表 11 は、 このシグナルの接続の必要条件を定義しています。

表 11 管理インターフェイスの接続の必要条件

信号 接続の必要条件

Intl Active Low Module Interrupt : ケーブル アセンブリは、 割り込みビッ トが管理インターフェイス メモリ マップで 1 に設定されていることを示すために、 このピンをアサート します。 このピンは、 管理インターフェイスのソケッ ト側の Vman に接続されています。 割り込みのソースは、 2 ワイヤ シリアル管理インターフェイスを使用して特定できます。 ケーブル アセンブリが割り込みをサポート しない場合は、 ケーブル管理インターフェイス メモリ マップのすべての割り込みビッ トが 0 に設定され、 ケーブル アセンブリはこのピンをネゲート します (パッシブ ケーブルのすべての割り込みビッ トがクリアな状態にプログラムされ、 IntL ピンが管理インターフェイスのケーブル プラグ側で接続されない場合があります)。

ModPrsL Active Low Module Present : 管理インターフェイスのケーブル プラグ側では、 ModPrsL は、 表 10 で指定されるシグナル グラウンド ピンに直接接続されます。 ModPrsL は、 管理インターフェイスのソケッ ト側で Vmanに接続され、 プラグがソケッ ト と完全に嵌合していない場合にこのシグナルをネゲート します。

予約済み このピンは、 管理インターフェイスのソケッ ト側とケーブル プラグ側で接続されません。

SCL 2 ワイヤ インターフェイス クロック : 管理インターフェイスのソケッ ト側がこのシグナルを Vman に接続します。

SDA 2 ワイヤ インターフェイス データ : 管理インターフェイスのソケッ ト側がこのシグナルを Vman に接続します。

Vact アクテ ィブ ケーブル電源 : 管理インターフェイスのソケッ ト側がアクテ ィブ ケーブル アセンブリをサポートする場合は、 管理インターフェイス以外のすべての電源が Vact ピンでケーブル アセンブリに提供されます。 負荷を均等にするため、 管理インターフェイスのソケッ ト側で両方のVact ピンが同時に接続されます。 管理インターフェイスのソケッ ト側がアクテ ィブ ケーブル アセンブリをサポート しない場合、 Vact ピンは接続されません。

Vman 管理インターフェイス電源 : 管理インターフェイスのソケッ ト側は、Vman ピンに電源を提供することによって、 ケーブルの管理インターフェイス巡回機能を有効にします。 電源を取り除いて、 ケーブル アセンブリで管理巡回機能をリセッ トすることもできます。

表 10 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート コネクタ ピンアウト (続き)

Pin 信号 Pin 信号

34 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 35: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の図に、 プル タブとピンアウト を備えたミニ SAS HD ケーブル コネクタ (プラグ)

の例を示します。

図 27 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ケーブル コネクタ (プラグ) とピンアウト

SP 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート LED — 次の図に、 下部のコネクタの下にある SP 6 Gb/秒ミニ SAS HD ポート (ラベルは 6-Gb SAS 0 x4 および 1 x4) LED (青) の例を示します。 これらの LED は、 0 x4 および 1 x4 の 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポートのリンク / 動作を示し

ます。

図 28 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート LED

注 : ケーブルの誤接続を防止するため、 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポートのすぐ上には、

接続方向 (出力) を示す 2 つの黒いダイヤ記号 があります。

次の表に、 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート LED の説明を示します。

D1

C1

B1

A1

D9

C9

B9

A9VNXe-000509

表 12 6 Gb/ 秒ミニ SAS HD ポート LED

LED 色 状態 説明

リンク /アクティビティ

青色 オン ポートの 4 レーンのすべてが 6 Gb/ 秒でリンク

グリーン オン ポートの 4 レーンの一部が 1.5 Gb/ 秒、 3 Gb/ 秒、6 Gb/ 秒のいずれかでリンク

青色 / 緑色 1 秒ごとに1 回点滅

SAS ポートで障害が発生しています

– オフ リンク アクテ ィビテ ィがありません

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 35

Page 36: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

パーソナリテ ィ モジュール

VNXe3200 プラッ ト フォームでは、 3 つのパーソナリテ ィ モジュールがサポート され

ています。

◆ このページの 「4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」

◆ 37 ページの「4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー・チャネル パーソナリテ ィ モジュール」

◆ 38 ページの「4 ポート 10 Gb/ 秒光メディア Ethernet パーソナリテ ィ モジュール」

4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール

次の図に、 VNXe3200 プラッ ト フォーム SP 4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet (RJ-45)パーソナリテ ィ モジュールの例を示します。 これらのポートには 1 GbE e0、 e1、 e2、e3 という ラベルが付いており、 フロン トエンド接続に使用されます。 これらのポー

トは、 銅配線による 10、 100、 1,000 MB/ 秒 Ethernet の転送レートをサポート します。

4 ポート 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet I/O パーソナリテ ィ モジュール上の 4 ポート 1 Gb/ 秒

銅線 Ethernet (RJ-45) ポートは LAN ポートであり、 WAN ポートではありません。 LAN ポートには SELV (安全特別低電圧) 回路が含まれ、 WAN ポートには TNV(Telephone-Network Voltage) 回路が含まれています。 一部の LAN および WAN ポート

では、 RJ-45 コネクタが両方で使用されます。 ケーブルを接続する場合は注意して く

ださい。 感電防止のため、 TNV 回路と SELV 回路を接続しないで ください。

図 29 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール (RJ-45) ポート LED

表 13 は、 SP 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール (RJ-45) の障害 LEDとポート LED について説明したものです。

e3e0 e1 e21 G

bE

LED

LEDLEDVNX-000092

表 13 1 Gb/ 秒銅線 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール (RJ-45) の障害 LED とポート LED

LED 色 状態 説明

障害 アンバー オン 障害、 パーソナリテ ィ モジュールを交換

リンク、 左 グリーン オン ネッ トワーク / リンク接続あり (任意の速度)

– オフ ネッ トワーク / リンク接続なし

動作、 右 アンバー 点滅 送信 / 受信動作

– オフ 動作なし

36 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 37: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

重要

36 ページの図 29 に示すポートは LAN ポートです。 受話器と、 それを横切る線を示

す記号は、 このポートに WAN タイプ RJ-45 電話コネクタを接続できないことを示し

ます。

Ethernet ポートにアクセスするには、 表 14 (37 ページ) の説明に従って、 カテゴ

リー 5、 5E、 6 の UTP (シールドなしのツイス ト ペア) ケーブルを SP 1 Gb/ 秒銅線

Ethernet パーソナリテ ィ モジュールの背面にある RJ-45 コネクタに接続します。

4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー ・ チャネル パーソナリテ ィ モジュール

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでは、 オプシ ョ ンの 4 ポート 8 Gb/ 秒 FC(フ ァイバー チャネル) パーソナリテ ィ モジュールがサポート されています。

次の図に、 VNXe3200 プラッ ト フォーム SP 4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー チャネル パーソナリテ ィ モジュールの例を示します。 ポートのラベルは 2/4 Gb (緑色の

LED)、 8 Gb (青色の LED) e0、 e1、 e2、 e3 です。 4 ポート 8 Gb/ 秒 FC パーソナリ

テ ィ モジュールは、 SFP (小型フォーム ファクター プラグ) およびト ランシーバー モジュールを使用して、 LC タイプの光メディア ファイバー ケーブルに接続します。 これらの SFP+ ト ランシーバー モジュールは、 FC I/OI パーソナリテ ィ モジュールの

FC ポートに取り付けられる I/O (入出力) デバイスです。 これらの SFP+ モジュール

は、 ホッ ト スワップが可能です。 つまり、 SP の稼働中に SFP+ モジュールのインス

トールおよび取り外しが可能です。

図 30 4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー チャネル パーソナリテ ィ モジュール LED

表 14 Ethernet ケーブルに関するガイドライン

タイプ 説明

10Base-T または100Base-TX

EIA カテゴリー 5 UTP (2 ペア)、 大 100 m

1000Base-T EIA カテゴリー 6 (推奨)

e0 e1 e2 e32/4 Gb 8 Gb

0 0

VNX-000502

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 37

Page 38: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 SP4 ポート 8 Gb/ 秒ファイバー チャネル パーソナリテ ィ モジュールの障

害およびポート LED の説明を示します。

4 ポート 10 Gb/ 秒光メディア Ethernet パーソナリテ ィ モジュール

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでは、 オプシ ョ ンの 4 ポート 10 Gb/ 秒

Ethernet パーソナリテ ィ モジュールがサポート されています。

次の図に、 VNXe3200 プラッ ト フォーム SP 4 ポート 10 Gb/ 秒ファイバー チャネル パーソナリテ ィ モジュールの例を示します。 ポートのラベルは 10 GbE e0、 e1、 e2、e3 です。 4 ポート 10 Gb/ 秒 Ethernet パーソナリテ ィ モジュールは、 SFP (小型

フォーム ファクター プラグ) およびト ランシーバー モジュールを使用して、 LC タ

イプのオプシ ョ ン ファイバー ケーブルに接続します。 これらの SFP+ ト ランシーバー モジュールは、 FC パーソナリテ ィ モジュールの Ethernet ポートに取り付けられる

I/O (入出力) デバイスです。 これらの SFP+ モジュールは、 ホッ ト スワップが可能

です。 つまり、 SP の稼働中に SFP+ モジュールのインストールおよび取り外しが可能

です。 4 つの 10-Gb/E ポート も、 アクテ ィブとパッシブの両方の TwinAx ケーブルを

サポート しています。

図 31 4 ポート 10 Gb/ 秒 Ethernet パーソナリテ ィ モジュール LED

表 15 4 ポート 8 Gb/ 秒 FC パーソナリテ ィ モジュール LED

LED 色 状態 説明

障害 アンバー オン I/O モジュールで障害が発生している。

– オフ I/O モジュールの電源がオフになっている。

リンク / アクテ ィビテ ィ(ポートごとに 1 つの LEDがある)

グリーン オン 2 Gb または 4 Gb のリンク速度

青色 オン 8 Gb/ 秒のリンク速度 ( 大速度)

緑または青 点滅 SFP+ (小型フォーム ファクタ プラグ) ト ランシーバ モジュールで障害が発生しているか、 サポート されていないか、 光メディア ケーブルで障害が発生しています。

– オフ ネッ トワーク接続なし

e0 e1 e2 e310 GbE

0 0

LED / LED

38 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 39: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 SP4 ポート 10 Gb/ 秒 Ethernet パーソナリテ ィ モジュールの障害および

ポート LED の説明を示します。

SFP+ ト ランシーバー モジュール

SFP+ (小型フォーム ファクター プラグ) モジュールは、 VNXe3200 デュアル SP プ

ラッ ト フォームの I/O パーソナリテ ィ モジュールの SFP+ スロッ トに挿入される、 コ

ンパク トなホッ トプラグ対応ト ランシーバーです。 このト ランシーバ モジュールは、

アップリンク光メディア インタフェース、 レーザー送信または転送 (TX) および

レーザー受信 (RX) を提供します。 SFP または SFP+ ト ランシーバー モジュールは、

ホッ トスワップ可能です。

SFP+ は、 プラッ ト フォームの電源を入れたまま、 SP から交換できます。

レーザーの安全性に関するガイ ド ライン : — SFP+ モジュールを VNXe3200 デュアル

SP プラッ ト フォームにインストールするか、 SFP+ モジュールが搭載された

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームを操作または保守しよう とする前に、 本書

のこのセクシ ョ ンに記載されている安全性に関する重要な情報に目を通し、 それに

従う必要があります。

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームの SFP+ モジュールには、 不可視の光線を

放射するクラス 1 のレーザーが装備されています。 光メディア用のオープン ポート

を凝視しないで ください。 以下の警告は、 どの SFP+ モジュールにも適用されます。

クラス 1 レーザー製品。

ファイバーが接続されていないポートの開き口からは目に見えないレーザー光線が

放射される可能性があるため、 レーザー放射にさらされないようにし、 ポートの開

き口を凝視しないよう注意して く ださい。

レーザー放射は、 システムが開き、 インターロックがバイパスされているときに起

こります。

この機器の設置、 交換、 保守は、 ト レーニングを受けた有資格スタ ッフだけが許可

されます。

表 16 4 ポート 10 Gb/ 秒 Ethernet パーソナリティ モジュール LED

LED 色 状態 説明

障害 アンバー オン I/O モジュールで障害が発生している。

– オフ I/O モジュールの電源がオフになっている。

リンク / アクテ ィビテ ィ(ポートごとに 1 つの LEDがある)

グリーン オン 10 Gb のリンク速度

グリーン 点滅 SFP+ (小型フォーム ファクタ プラグ) ト ランシーバ モジュールで障害が発生しているか、 サポート されていないか、 光メディア ケーブルで障害が発生しています。

– オフ ネッ トワーク接続なし

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 39

Page 40: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

SFP+ モジュールの取り扱いのガイ ド ライン : — SFP+ モジュールを取り扱う際は、

以下のガイ ド ラインに従って く ださい。

◆ SFP+ モジュールは静電気に弱い装置です。 静電気放電による損傷を防ぐため、

ラ ックに接続された静電気防止リスト スト ラ ップを着用して ください。

◆ SFP+ モジュールは塵に弱い装置です。 デバイスを保管する際は、 光ファイバー端

子口にダスト プラグを必ず差し込んで ください。

◆ 必要以上に SFP+ モジュールを取り外したり、挿入したりしないで ください。 SFP+ モ

ジュールの取り外しや挿入を繰り返すと、 耐用年数が短くなる可能性があります。

注 : SFP の交換の詳細については、 「EMC® VNXe® Replacing an SFP module in a VNXe3200」ドキュメン トを参照して ください。 このガイドは、 https://www.emc.com/vnxesupportからオンラインで入手できます。 このリス トから 「EMC® VNXe® Replacing an SFP module in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を選択します。 ここから、 このガイドや他の関

連する VNXe シリーズ ガイドをダウンロードできます。

SFP+ モジュール ラ ッチのタイプ : — SFP ト ランシーバー モジュールでは、 3 タイプ

のラッチ デバイスを使用して、 ポート ソケッ トに SFP または SFP+ ト ランシーバー

を固定できます。

◆ ポリエステル製タブ ラ ッチを備えた SFP+ ト ランシーバー。

◆ アクチュエータ ボタン ラ ッチを備えた SFP+ ト ランシーバー。

◆ ベールクラスプ ラ ッチを備えた SFP+ ト ランシーバー (次の図を参照)。

図 32 SFP+ モジュールの例

1 ダスト プラグ (保護キャップ) 3 送信 (TX) 光ファイバ端子口

2 留め金具のラッチ 4 受信 (RX) 光ファイバ端子口

CNS-0010901

2

34

40 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 41: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

LC タイプ インターフェイス : — LC タイプ インタフェースは、 Lucent Technologies社により開発されました (そのため Lucent Connector と呼ばれています)。 これには

プッシュ プル メ カニズムが使用されています。 LC コネクタは、 通常、 プラスチック クリ ップにより、 マルチモード二重構成でまとめられます。 これらのケーブルは、 通

常、 OM2 マルチモード光ファイバ タイプ ケーブルの場合はオレンジ色に、 OM3 マ

ルチモード光ファイバ タイプ ケーブルの場合は水色に着色されています。 これらの

ケーブルは、 二重コネクタがグレーのプラスチック カバーで覆われています。 送信

(TX) と受信 (RX) のフ ェルール (コネクタ端部) を見分けるには、 このケーブルに

表示されている文字と数字 (たとえば、 TX は A1、 RX は A2) を確認するか、 または

送信 (TX) 端部は白、 受信 (RX) 端部は黄色のゴム製ガスケッ ト (ジャケッ ト) を

確認します (41 ページの図 33)。

図 33 LC タイプ コネクタの例

10 Gb/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続ポート ×4

重要

次の図に示したポートは 10 Gb/ 秒 iSCSI ポートです。 受話器と、 それを横切る線を

示す記号は、 このポートに WAN タイプ RJ-45 電話コネクタを接続できないことを示

します。

VNXe3200 プラッ ト フォーム SP には、 4 個の一体型 10 Gb/ 秒 iSCSI Base-T ポート

(ラベルは 10 GbE 2、 3、 4、 5) が搭載されています。 これらのポートは、 10 Gb/ 秒

iSCSI プロ ト コルを使用したホスト IP 接続用のインターフェイスとなります。

1 オレンジ色のケーブル 3 ゴム製ガスケッ ト (ジャケッ ト)、 受信 (RX)

2 ゴム製ガスケッ ト (ジャケッ ト)、送信 (TX)

4 フェルール (SFP+ モジュールに接続するコネクタ)

A2

A1

3

1

2

4 CNS-001102

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 41

Page 42: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の図に、 SP の 10 Gb/ 秒 iSCSI (RJ-45) ホス ト IP 接続ポートの例を示します。

図 34 10 Gb/ 秒 iSCSI (RJ-45) ホス ト IP 接続ポート

10 Gb/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続 (RJ-45) ポート LED

次の図に、 SP 10 Gb/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続 (RJ-45) ポート LED を示します。 コネ

クタの左側にある緑色の LED とコネクタの右側にある 2 色 (緑 / アンバー) の LEDは、 ポートのリンク / 動作と速度をそれぞれ示します。

図 35 10 Gb/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続 (RJ-45) ポート LED

次の表に、 SP 10 GB/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続 (RJ-45) ポート LED とそれらに対応す

るリンク / 動作と接続速度の説明を示します。

2 3 4 5

10GbE

VNX-000508

1 2

VNX-000096

表 17 10 Gb/ 秒 iSCSI ホスト IP 接続 (RJ-45) ポート LED

LED 色 状態 説明

左、 リンク(位置 1 を参照)

グリーン オン ネッ トワーク / リンク接続あり

グリーン 点滅 送信 / 受信動作

– オフ ネッ トワーク / リンク接続なし

右側、 リンク速度(位置 2 を参照)

グリーン オン 100 Mb/ 秒接続

アンバー オン 1000 Mb/ 秒 (1-Gb/ 秒) 接続

– オフ 10 Mb/ 秒接続 (左側の LED が点灯または点滅している場合)

42 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 43: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

ディスク アレイ エンクロージャ

DAE (ディスク アレイ エンクロージャ) の持ち上げとラックへの設置または取り外

しは 2 ~ 3 名で作業して ください。 必要に応じて、 適切な昇降装置 (機械式リフ ト)

を使用して ください。 フル構成の 2U 12 (3.5 インチ) と 2U 25 (2.5 インチ) DAE の

重さはそれぞれ、 約 23.6 kg と 20.5 kg になります。

VNXe3200 プラッ ト フォームは、 6 Gb/ 秒 SAS バスによって 2 つのタイプの DAE(ディスク アレイ エンクロージャ) をサポート します。 VNXe3200 プラッ ト フォーム

で使われる DAE を以下に示します。

◆ 46 ページの 「2U 12 (3.5 インチ) DAE」

◆ 52 ページの 「2U、 25 (2.5 インチ) DAE」

VNXe3200 デュアル SP システムでは、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DAEと 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE を併用した場合、 VNXe3200 プラッ ト

フォームでは 1 基の 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE、 つまり 大 24 台

(3.5 インチ) のディスク ド ライブがサポート されます。 2U 25 (2.5 インチ) ディス

ク ド ライブ DAE と 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE を併用した場合、

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでは 1 基の 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE、 つまり 大 50 台 (3.5 インチ) のディスク ド ライブがサポート され

ます。

重要

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームのドライブ数を計算する際、 デュアル SP構成の DPE は、 大 150 ド ライブの合計ドライブ スロッ ト数に含まれます。 合計ド

ライブ スロッ ト数が 150 を超える場合は、 DAE を追加することはできません。

DPE と DAE の構成ルール

表 18 は、 VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームでサポート される、 VNXe3200デュアル SP DPE と、 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブおよび 2U 25 (2.5 イン

チ) ディスク ド ライブ DAE の推奨構成を示しています。

注 : 表 18 は推奨事項です。 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブと 2U 25 (2.5 イ

ンチ) ディスク ド ライブ DAE は、 大 150 台のディスク ド ライブ (2U 12 (3.5 イ

ンチ) ディスク ド ライブ DPE または 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DPE の

いずれかを含む) という要件を満たしていれば、 好きな方法で組み合わせることが

できます。

表 18 に示すように、 初の列は DPE 列で、 その構成で使用される 2U 12 (3.5 イン

チ) ディスク ド ライブ DPE を表す数値 12、 または 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ドライブ DPE を表す 25 のいずれかを示しています。 表 18 の一番上の行の列 2 ~ 12 は、

DAE の番号を示しています (DAE1、 DAE2 から始まり、 DAE11 まで)。 表 18 の 2 行目

以下に示されている数値 12 は 2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE を、 25 は

2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE を表しています。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 43

Page 44: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

表内の文字 X は、 このポイン ト を超えて使用できる DAE がないことを示しています。 表 18 の 「合計」 列は、 その特定構成に対する DPE と DAE の組み合わせで使用でき

るディスクの合計数を示しているという点に注意して ください。

全般

各 DAE は、 次のコンポーネン トで構成されます。

◆ ド ライブ キャリア

◆ ディスク ド ライブ

◆ ミ ッ ドプレーン

◆ LCC (リンク コン ト ロール カード)

◆ 電源 / 冷却モジュール

◆ EMI シールド

ド ライブ キャリア

ディスク ド ライブ キャリアは、 エンクロージャのスロッ ト ガイド と ミ ッ ドプレーン コネクタ とのスムーズで安定した接触を実現するプラスチック製アセンブリです。 各キャリアには、 ラッチとバネ クリ ップの付いたハンドルが付いています。 このラッ

チによりディスク ド ライブが所定の位置に固定され、 ミ ッ ドプレーンとの適切な接

触が確保できます。 47 ページの図 36 は、 キャリアがあるシャーシに組み込まれてい

るディスク ド ライブ準備 LED を示しています。 これらの LED は、 主にディスク ド ラ

イブの準備状態や動作を示します。

表 18 デュアル SP 構成の DPE および DAE の構成ルール

VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォーム

DPE DAE1 DAE2 DAE3 DAE4 DAE5 DAE6 DAE7 DAE8 DAE9 DAE10 DAE11 合計

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 25 X 145

12 12 12 12 12 12 12 12 25 25 X X 146

12 12 12 12 12 12 25 25 25 X X X 147

12 12 12 12 25 25 25 25 X X X X 148

12 12 25 25 25 25 25 X X X X X 149

25 25 25 25 25 25 X X X X X X 150

25 25 25 25 25 12 12 X X X X X 149

25 25 25 25 12 12 12 12 X X X X 148

25 25 25 12 12 12 12 12 12 X X X 147

25 25 12 12 12 12 12 12 12 12 X X 146

25 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 X 145

44 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 45: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

ディスク ド ライブ

ドライブのタイプは、 ラッチおよびハンドル機構の違いや、 各ド ライブに貼られた

タイプ、 容量、 スピードのラベルによって視覚的に識別することができます。 ディス

ク ド ライブは DAE の電源がオンの場合でも追加または取り外しが可能ですが、 使用

中のドライブを取り外す場合は十分な注意が必要です。 ディスク ド ライブは非常に

損傷を受けやすい電子コンポーネン トです。

注 : VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、

「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して く

ださい。 このガイ ドは、 https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手で

きます。 表示されたページの [VNXe シリーズ] で [VNXe3200] をク リ ッ クします。

このリス トから 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メ

ン ト を選択します。 ここから、 このガイ ドや他の関連する VNXe シリーズ ガイ ドをダ

ウンロードできます。

ミ ッ ドプレーン

ミ ッ ドプレーンは、 前方のディスク ド ライブと後方の LCC および電源 / 冷却モ

ジュールを区切っています。 また、 電源と信号をエンクロージャ内のすべてのコン

ポーネン トに分配します。 LCC および電源 / 冷却モジュールとディスク ド ライブは、

ミ ッ ドプレーンに直接接続されます。

LCC (リンク コン ト ロール カード)

LCC は、 DAE をサポート、 制御、 監視する主要な相互接続管理構成要素です。 各 LCCには、ダウンスト リーム デバイスへの入力および拡張用コネクタが含まれています。 52 ページの図 41 は、 各 LCC 上に配置された EA2 (エンクロージャ アドレス) イン

ジケータを示したものです。 52 ページの図 41 は、 LCC バス (ループ) 識別インジ

ケータの例を示したものです。

電源 / 冷却モジュール

障害のある電源 / 冷却モジュールを取り外してから 2 分以内に、 交換用電源 / 冷却モジュールをエンクロージャに取り付ける必要があります。

注 : VNXe3200 デュアル SP の 2U 25 DAE の電源 / 冷却モジュールの交換の詳細につ

いては、 「EMC® VNXe® Replacing a 25-Slot Disk-Array Enclosure (DAE5S) Power/Cooling Module in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を参照して ください。 このガイ ドは、

https://www.emc.com/vnxesupport からオンラインで入手できます。 このリス トから

「EMC® VNXe® Replacing a 25-Slot Disk-Array Enclosure (DAE5S) Power/Cooling Module in a VNXe3200」 ドキュ メン ト を選択します。 ここから、 このガイ ドや他の関連する

VNXe シリーズ ガイドをダウンロードできます。

電源 / 冷却モジュールは、 独立している電源とファン冷却アセンブリを単一モ

ジュールに組み込んだものです。

2. EA はエンクロージャ ID とも呼ばれます。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 45

Page 46: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

各電源は、 自動認識、 力率補正、 マルチ出力機能をサポート した専用ライン コード

付きオフライン コンバータです。 ド ライブおよび LCC には、 個別のソフ ト スタート スイッチがあります。 このスイッチによって、 ディスク エンクロージャの電源が

入っているときにインス トールする場合に、 ディスク ド ライブおよび LCC が保護さ

れます。 ディスクまたは電源装置に電源関連の障害が発生しても、 ほかのデバイスの

動作に悪影響を与えることはありません。

49 ページの図 38 は、 電源 / 冷却モジュールにある 3 つのステータス LED を示した

ものです。

エンクロージャ冷却システムは、 各電源 / 冷却モジュールのデュアル ファン モジュールで構成されています。

EMI シールド

EMI 規格準拠では、 EMI (電磁干渉) シールドを DAE ディスク ド ライブの正面に正し

く設置する必要があります。 VNXe3200 プラッ ト フォームでは、 ロッキング ラ ッチお

よび一体化された EMI シールドがあるフロン ト ベゼルが必要です。 ディスク ド ライ

ブの取り外しおよび取り付けを行うには、 このベゼル / シールドを取り外す必要が

あります。

2U 12 (3.5 インチ) DAE前面を左から右に見ると、 2U の 12×3.5 インチ ディスク ド ライブ DAE キャリアに、

以下のものが収容されています。

◆ 3.5 インチ6 Gb/秒SASまたは6 Gb/秒NL-SASディスク ド ライブ(ホッ ト スワップ

可能)3

◆ ステータス LED

3. ディスク ド ライブは DAE の電源がオンの場合でも追加または取り外しが可能ですが、 使用中のドライブを取り外す場合は十分な注意が必要です。 ディスク ド ライブは非常に損傷を受けやすい電子コンポーネン トです。

46 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 47: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の図に、 これらのコンポーネン トの位置を示します。

図 36 2U 12 (3.5 インチ) DAE (前面)

次の表に、 DAE および 3.5 インチ ディスク ド ライブ ステータス LED の説明を示し

ます。

1 3.5 インチ SAS ド ライブ1

1. VNXe3200 デュアル SP プラッ ト フォームは、 6 Gb/ 秒 NL-SAS またはフラッシュ ド ライブもサポートしています。 VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して ください。

3 DAE 電源オン LED (青)

2 DAE 障害 LED (黄色) 4 ディスク ド ライブ準備 / 動作 LED (青)

Installation

SPD

2TB 7.2KSAS

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

SAS 2TB 7.2K

1 3

4

2

表 19 2U 12 (3.5 インチ) DAE とディスク ド ライブ LED の例

LED 色 状態 説明

DAE 障害 (位置 2 を参照) アンバー オン DPE で障害が発生しています。これには SP 障害が含まれます。

– オフ 通常

DAE 電源 (位置 3 を参照) 青色 オン 電源投入中、 および電源オン

– オフ 電源オフ

ディスク ド ライブ準備 /動作(位置 4 を参照)

注 : ディスク ド ライブ

LED (左または右の三角形

記号) は参照している

ディスク ド ライブを指す

青色 オン 電源投入中、 および電源オン

点滅 (ほぼ点灯) ディスク ド ライブが I/O アクティビテ ィ を行っています。

コンスタン トなスピードで点滅

ディスク ド ライブは正常にスピン アップまたはスピン ダウンしています。

点滅 (ほぼ消灯) ディスク ド ライブは電源が入っていますが、 回転していません。

注 : これはスピン アップ シーケ

ンスの正常な一部であり、 ス

ロッ トのスピン アップ遅延の間

に発生します。

– オフ ディスク ド ライブの電源がオフになっています。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 47

Page 48: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

背面図

背面を上から下に見ると、 2U の 12×3.5 インチディスク ド ライブ DAE に、 以下の

ハードウェア コンポーネン トが収容されています。

◆ 2 つの 6 Gb/ 秒 SAS LCC (A および B)

◆ 2 つの電源 / 冷却モジュール

6 Gb/ 秒 SAS LCC

LCC (49 ページの図 37) は、 1 本の 6 Gb/ 秒 SAS バスをサポートおよび制御し、

DAE を監視します。 青色のリンク (動作) LED は、 DAE が 6 Gb/ 秒で動作しているこ

とを示します。

DAE の LCC は、 DPE およびほかの DAE と 6 Gb/ 秒 SAS ケーブルで接続されます。 この

ケーブルにより、 システム内の LCC がデイジー チェーン トポロジーで接続されます。

内部では、 各 DAE LCC はエンクロージャ内のドライブに、 スイッチを介してポイン

ト ツー ポイン ト方式で接続されています。 LCC は単独で入力信号の受信および電気

的な終端をします。 システムのスト レージ プロセッサからのト ラフ ィ ッ クの場合、

LCC スイッチは、 入力ポートからの信号をアクセス対象のドライブに渡します。 次

に、 LCC スイッチは、 そのド ライブの出力信号をポートに転送します。

注 : ターゲッ ト ド ライブが LCC のエンクロージャ内にない場合、 スイッチは入力信

号を出力ポートに直接渡します。

各 LCC は、 単独で、 マイクロコンピュータ制御モニター プログラムを使用して、 エ

ンクロージャ全体の環境のステータスを監視します。 モニターはステータスをスト

レージ プロセッサに伝達し、 ス ト レージ プロセッサはディスク エンクロージャのス

テータスをポーリングします。 LCC ファームウェアは、 SAS PHYs (物理リンク) と

ディスク ド ライブのステータス LED も制御します。

49 ページの図 37 は、 各 LCC 上のエンクロージャ ID インジケータ4 の位置を示した

ものです。 各 LCC には、 バス (バックエンド ポート) ID インジケータも含まれてい

ます。 SP はオペレーティング システムのロード時にバス ID を初期化します。

4. エンクロージャ ID は、 EA (エンクロージャ アドレス) とも呼ばれます。

48 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 49: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 37 2 枚の LCC と 2 台の電源 / 冷却モジュールを搭載した DAE (背面)

DAE AC 電源 / 冷却モジュール

次の図に、 電源入力 (埋め込み) コネクタ (プラグ) とステータス LED を備えた、

2U 12 (3.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE の AC 電源 / 冷却モジュールの例を示し

ます。

図 38 DAE AC 電源 / 冷却モジュールの電源入力 (埋め込み) コネクタ (プラグ) とステータスLED の例

1 LCC B AC 電源の電源入力 (埋め込みプラグ) 7 LCC B 障害 LED (オン、 アンバー)

2 LLC B 電源 LED (オン、 緑色) 8 DAE エンクロージャ ID1

1. DAE エンクロージャ ID は、 エンクロージャ アドレス (EA) とも呼ばれます。

3 LCC B 電源障害 LED (オン、 黄色) 9 LCC B ループ バス ID

4 LCC B 電源ファン障害 LED (オン、 黄色) 10 LCC B SAS コネクタ (入力) には、 2 つの黒丸 (ド ッ ト) 記号 のラベルが貼付されています。

5 LCC B 右側ラッチ ハンドル 11 LCC B SAS コネクタ (出力) には、 2 つの黒いダイヤ記号 のラベルが貼付されています。

6 LCC B 電源 LED (オン、 緑)

X4

6Gb SAS

1

#X4

6Gb SAS

1

X4

6Gb SAS

1

#X4

6Gb SAS

LCC ALCC B

2 3 4 5

8

791011 6

VNX-000091

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 49

Page 50: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 DAE 電源 / 冷却モジュール LED の説明を示します。

電源 / 冷却モジュールは、 LCC の上に配置されています。 このユニッ トは、 独立した電源アセンブリ とファン冷却アセンブリを単一モジュールに組み込んだものです。

各パワー サプライは、 オート レンジ、 力率補正、 マルチ出力機能をサポート した専用ライン コード付きオフライン コンバータです。 各サプライは、 フル構成の DAE をサポート し、 負荷電流を他のサプライと共有します。 ド ライブおよび LCC には、 個別のソフ ト スタート スイッチがあります。 このスイッチにより、 ディスク エンクロージャの電源が入っているときに取り付ける場合に、 ディスク ド ライブおよび LCC が保護されます。

注 : 高可用性を確保するため、 各ライン コードを異なる AC PDU (電力分配システム)に差し込みます (詳細については 「EMC® VNXe® VNXe3200 インストール ガイド」 を参照)。

DAE LCC 入力 / 出力ポート とコネクタ

2U の 12×3.5 インチ ディスク ド ライブ DAE の LCC では、 デバイスの背面で 2 個の6 Gb/ 秒 SAS x4 ポート をサポート します。

6 Gb/ 秒 SAS x4 ポート — 2U DAE LCC では、 各 LCC (A と B) の背面で 2 個の 6 Gb/秒 SAS x4 ポート (ラベルは 6 Gb SAS x4) をサポート します。 これらのポートは、26 回路 SAS SFF-8088 (小型フォーム フ ァク タ 8088) 仕様のコネクタ (ソケッ ト )であり、 プル タブを備えた SFF-8088 仕様のミニ SAS 26 回路ケーブル (プラグ)を使用します。

次の図に、 プル タブがあるポート コネクタ (ソケッ ト ) およびケーブル コネクタ(プラグ) の例を示します。

図 39 6 Gb/ 秒 SAS ポートおよびケーブル コネクタ

注 : ケーブルの誤接続を防止するため、 各 SAS ケーブルは入力 (または黒い円、 )接続と出力 (または黒いダイヤ、 ) 接続に固定されています。

表 20 DAE AC 電源 / 冷却モジュール LED

LED 色 状態 説明

電源 グリーン オン 電源オン

– オフ 電源オフ

電源障害 アンバー オン 電源障害、 ケーブル接続をチェ ックすること

点滅 BIOS、 POST、 OS の起動中、 またはシステムが過熱状態

– オフ 障害なし、 または電源オフ

ファン障害 アンバー 障害 障害、 正常に動作していない

– 障害なし 障害なし、 ファンは正常に動作中

50 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 51: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 コネクタで使用される DAE LCC 6 Gb/ 秒 SAS ポート ピン シグナルを示し

ます。

6 Gb/ 秒 SAS ポート LED およびポートの方向 (入力または出力) — 次の図に、 SASポートのリンクを示す LCC 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED (コネクタの左下または右下にあ

る青と緑 2 色の LED) を示します。 次の図には、 2 つの黒い丸 (ド ッ ト) 記号 (入

力) または 2 つの黒いダイヤ 記号 (出力) も示します。

注 : SAS ケーブルの詳細については、 50 ページの 「6 Gb/ 秒 SAS x4 ポート」 と

50 ページの図 39 の下の注を参照して ください。

図 40 DAE LCC 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED

表 21 6 Gb/ 秒 SAS ポート コネクタのピン配列

Pin 信号 Pin 信号

A1 GND B1 GND

A2 Rx 0+ B2 Tx 0+

A3 Rx 0- B3 Tx 0-

A4 GND B4 GND

A5 Rx 1+ B5 Tx 1+

A6 Rx 1- B6 Tx 1-

A7 GND B7 GND

A8 Rx 2+ B8 Tx 2+

A9 Rx 2- B9 Tx 2-

A10 GND B10 GND

A11 Rx 3+ B11 Tx 3+

A12 Rx 3- B12 Tx 3-

A13 GND B13 GND

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 51

Page 52: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 DAE LCC 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED の説明を示します。

LCC エンクロージャ ID (エンクロージャ アドレス) およびバス ID

LCC (A および B) の背面に、 LCC エンクロージャ ID インジケータがあります。 この

ID インジケータは、 10 進数を表示するための 7 セグメン ト LED ディスプレイです。 LCC エンクロージャ ID は、 LCC (A および B) の両方に表示され、 同じ ID 番号になり

ます。 次の図に、 設置時に設定されるエンクロージャ ID の位置を示します。

各 LCC には、 バス (ループ) ID インジケータが含まれています。 このインジケータ

は、 10 進数を表示するための 7 セグメン ト LED ディスプレイです。 次の図に、 オペ

レーテ ィング システムがロード された後のバス ID を示します。

図 41 LCC ループ バス ID とエンクロージャ ID の例

2U、 25 (2.5 インチ) DAE前面を左から右に見ると、 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE キャリアに、

以下のハードウェア コンポーネン トが収容されています。

◆ 2.5 インチ 6Gb/秒SASまたは6Gb/秒NL-SASディスク ド ライブ(ホッ ト スワップ

可能)5

◆ ステータス LED

53 ページの図 42 に、 これらのコンポーネン トの位置を示します。

表 22 DAE LCC 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED

LED 色 状態 説明

リンク 青色 オン すべてのレーンが 6 GB/ 秒で稼働中

グリーン オン 1 本以上のレーンが 1.5 または 3 Gb/ 秒で動作

青と緑の切り替わり

点滅 ポートはホストによりマークされています

– オフ 接続されていません

5. ディスク ド ライブは DAE の電源がオンの場合でも追加または取り外しが可能ですが、 使用中のドライブを取り外す場合は十分な注意が必要です。 ディスク ド ライブは非常に損傷を受けやすい電子コンポーネン トです。

52 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 53: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

図 42 2U 25 (2.5 インチ) DAE (正面図)

次の表に、 DAE および 2.5 インチ ディスク ド ライブ ステータス LED の説明を示し

ます。

背面図

2U 25 (2.5 インチ) DAE には、 背面の上から下に、 次のハードウェア コンポーネン

トが含まれます。

◆ 2 つの 6 Gb/ 秒 SAS LCC (A および B)

◆ 2 つの電源 / 冷却モジュール

1 2.5 インチ SAS ディスク ド ライブ1

1. VNXe3200 プラッ ト フォームは、 6 Gb/ 秒 NL-SAS またはフラッシュ ド ライブもサポート しています。 VNXe3200 デュアル SP でサポート されるディスク ド ライブの詳細については、 「EMC® VNXe® Series Storage Systems Disk and OE Matrix」 ドキュ メン ト を参照して ください。

4 ディスク ド ライブ障害 LED (アンバー)

2 DAE 障害 LED (青)、 障害のある場合はアンバー

5 ディスク ド ライブ準備 / 動作 LED (青)

3 DAE 電源ステータス LED (青)

1

45

2 3

VNX-000276

表 23 2U 25 (2.5 インチ) DAE とディスク ド ライブ LED の例

LED 色 状態 説明

DAE 障害 (位置 2 を参照) 青色 オン 障害は発生していません

アンバー オン 障害が発生しました

DAE 電源 (位置 3 を参照) 青色 オン 電源投入中、 および電源オン

– オフ 電源オフ

ディスク ド ライブ障害(位置 4 を参照)

アンバー オン 障害が発生しました

– オフ 障害は発生していません

ディスク ド ライブ オン /アクテ ィビテ ィ(位置 5 を参照)

青色 オン 電源投入中、 および電源オン

点滅 ディスク ド ライブのアクテ ィビテ ィ

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 53

Page 54: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

6 Gb/ 秒 SAS LCC

6 Gb/ 秒 SAS LCC は、 DAE をサポート、 制御、 監視する主要な相互接続管理構成要素

です。 各 LCC には、 ダウンスト リーム デバイスへの入力および出力用コネクタが含

まれています。

前述のとおり、 DAE の LCC は、 DPE および他の DAE に 6 Gb/ 秒 SAS ケーブルで接続

されます。 このケーブルにより、 システム内の LCC がデイジー チェーン トポロジー

で接続されます。

内部では、 各 DAE LCC はエンクロージャ内のドライブに、 スイッチを介してポイン

ト ツー ポイン ト方式で接続されています。 LCC は単独で入力信号の受信および電気

的な終端をします。 システムのスト レージ プロセッサからのト ラフ ィ ッ クの場合、

LCC スイッチは、 入力ポートからの信号をアクセス対象のドライブに渡します。 次

に、 LCC スイッチは、 そのド ライブの出力信号をポートに転送します。

次の図に、 2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE の背面図の例を示します。

図 43 2 枚の LCC と 2 台の電源 / 冷却モジュールを搭載した DAE (背面)

注 : 図 43 は DAE の背面図を示しています。 LCC B は DAE の上部中央、 LCC A は下部

中央に配置されています。

各 LCC は、 単独で、 マイクロコンピュータ制御モニター プログラムを使用して、 エ

ンクロージャ全体の環境のステータスを監視します。 モニターはステータスをスト

レージ プロセッサに伝達し、 ス ト レージ プロセッサはディスク エンクロージャのス

テータスをポーリングします。 LCC ファームウェアは、 SAS ディスクとディスク モジュールのステータス LED も制御します。

1 LCC B 電源 LED (点灯、 緑) 7 LCC B バス ID

2 LCC B 電源障害 LED (オン、 黄色) 8 LCC B 電源および障害 LED

3 LCC B AC 電源の電源入力 (埋め込みプラグ) 9 DAE エンクロージャ ID またはアドレス

4 LCC B SAS コネクタ リンク LED (オン、 青) 10 SPS への LCC B 管理 (RJ-12) コネクタ(未使用)

5 LCC B SAS コネクタ (出力) には、 2 つの黒いダイヤ記号 のラベルが貼付されています。

11 LCC A 電源ラッチ ハンドル

6 LCC B SAS コネクタ (入力) には、 2 つの黒丸 (ド ッ ト) 記号 のラベルが貼付されています。

12 LCC A 右ラッチ ハンドル

6 G

bSA

S

X4#

6 Gb

SAS

X4

#

32 4 5 8 11

12

B

A

X4

X4

6 9 1071

VNX-000280

54 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 55: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

54 ページの図 43 に示すように、 エンクロージャ ID6 インジケータは各 LCC 上に位置

します。 各 LCC には、 バス (バックエンド ポート) ID インジケータも含まれていま

す。 SP はオペレーテ ィング システムのロード時にバス ID を初期化します。

DAE AC 電源 / 冷却モジュール

次の図に、 電源入力 (埋め込み) コネクタ (プラグ) とステータス LED を備えた、

2U 25 (2.5 インチ) ディスク ド ライブ DAE の AC 電源 / 冷却モジュールの例を示し

ます。

図 44 2U 25 (2.5 インチ) DAE AC 電源 / 冷却モジュールの電源入力 (埋め込み) コネクタ(プラグ) およびステータス LED の例

次の表に、 2U 25 (2.5 インチ) DAE 電源 / 冷却モジュール LED の説明を示します。

電源 / 冷却モジュールは、 LCC の左右にあります。 このユニッ トは、 独立したパワー サプライとデュアル ファン冷却アセンブリを単一モジュールに組み込んだものです。

各パワー サプライは、 オート レンジ、 力率補正、 マルチ出力機能をサポート した専

用ライン コード付きオフライン コンバータです。 各サプライは、 フル構成の DAE を

サポート し、 負荷電流を他のサプライと共有します。 ド ライブおよび LCC には、 個別

のソフ ト スタート スイッチがあります。 このスイッチにより、 ディスク エンクロー

ジャの電源が入っているときに取り付ける場合に、 ディスク ド ライブおよび LCC が

保護されます。 エンクロージャ冷却システムには、 2 個のデュアル ファン モジュー

ルが組み込まれています。

6. エンクロージャ ID は、 EA (エンクロージャ アドレス) とも呼ばれます。

表 24 2U 25 (2.5 インチ) DAE AC 電源 / 冷却モジュール LED

LED 色 状態 説明

電源障害 アンバー オン 障害

点滅 OVP (電源シャ ッ トダウン) 時、 および UVP(過電圧 / 低電圧保護) 時の障害

– オフ 障害なし、 または電源オフ

電源オン グリーン オン 電源オン

– オフ 電源オフ

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 55

Page 56: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

2U 25 (2.5 インチ) DAE LCC I/O ポートおよびコネクタ

2U 25 (2.5 インチ) DAE LCC は、 背面で次の I/O ポート をサポート します。

◆ 6 Gb/ 秒 PCI Gen2 SAS ポート ×2

◆ SPS への管理 (RJ-12) コネクタ (未使用) ×1

6 Gb/ 秒 SAS x4 ポート — DAE LCC は、 各 LCC (A および B) の背面で、 2 つ (1 つは

入力、 1 つは出力) の 6 Gb/ 秒 SAS x4 ポート (6 Gb SAS x4 のラベル) をサポート し

ます。 これらのポートは、 DAE の SAS ド ライブおよび NL-SAS ド ライブ用のインタ

フェースを提供します。 これらのポートは、 26 回路 SAS SFF-8088 (小型フォーム ファクタ 8088) 仕様 (ソケッ ト ) であり、 プル タブを備えた SFF-8088 仕様のミニ

SAS 26 回路ケーブル (プラグ) を使用します。

次の図に、 プル タブがあるポート コネクタ (ソケッ ト ) およびケーブル コネクタ

(プラグ) の例を示します。

図 45 6 Gb/ 秒 SAS ポートおよびケーブル コネクタ

注 : ケーブルの誤接続を防止するため、 各 SAS ケーブルは入力 (または黒い円、 )接続と出力 (または黒いダイヤ、 ) 接続に固定されています。

次の表に、 コネクタで使用される 2U DAE 6 Gb/ 秒 SAS ポート ピン シグナルを示し

ます。

表 25 6 Gb/ 秒 SAS ポート コネクタのピン配列

Pin 信号 Pin 信号

A1 GND B1 GND

A2 Rx 0+ B2 Tx 0+

A3 Rx 0- B3 Tx 0-

A4 GND B4 GND

A5 Rx 1+ B5 Tx 1+

A6 Rx 1- B6 Tx 1-

A7 GND B7 GND

A8 Rx 2+ B8 Tx 2+

A9 Rx 2- B9 Tx 2-

A10 GND B10 GND

A11 Rx 3+ B11 Tx 3+

A12 Rx 3- B12 Tx 3-

A13 GND B13 GND

56 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 57: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

6 Gb/ 秒 SAS ポート LED およびポートの方向 (入力または出力)

次の図に、 SAS ポートのリンク / アクテ ィ ビテ ィ を示す 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED を

示します。 この LED は、 コネクタの左または右にある 2 色 (青 / 緑) の LED です。

注 : SAS ケーブルの詳細については、 56 ページの図 45 の下の注を参照して ください。

図 46 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED

次の表に、 2U DAE LCC 6 Gb/ 秒ポート LED の説明を示します。

管理 (RJ-12) ポート コネクタ (VNXe3200 プラッ ト フォームでは使用されていません)

注 : 管理 Ethernet (RJ-12) LCC から SPS へのポート コネクタは、 VNXe3200 プラッ

ト フォームでは使用されていません。

58 ページの図 47 に、 管理ポート (2 つの記号ラベル。 1 つは、 受話器と、 それを横

切る線を示すもの。 も う 1 つは、 バッテリを示すもの) を示します。 受話器と、 それ

を横切る線を示す記号は、 このコネクタには電話タイプの回路を接続できないこと

を意味します (次の警告を参照して ください)。 このポートは、 LCC (A および B)ポート を SPS (A および B) ポートにそれぞれ接続します。

表 26 6 Gb/ 秒 SAS ポート LED

LED 色 状態 説明

リンク / アクテ ィビテ ィ

青色 オン すべてのレーンが 6 GB/ 秒で稼働中

グリーン オン 1 つ以上のレーンがフル スピードで稼働していないか、 未接続

青と緑の切り替わり

点滅 ポートはホストによりマークされています。

– オフ 接続されていません

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 57

Page 58: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

SPS (RJ-12) ポートは LAN ポートです。 WAN ポートではありません。 LAN ポートに

は SELV (安全特別低電圧) 回路が含まれ、 WAN ポートには TNV (Telephone-Network Voltage) 回路が含まれています。 RJ-45 (または TNV タイプ) は、 2 つの重要な違い

を除き、 RJ-12 と同じ外観です。 RJ-45 は 8 線モジュラー ジャックです。 RJ-12 は 6 線

モジュラー ジャックです。 RJ-45 のプラグとジャックは、 RJ-12 のプラグとジャ ック

よりも幅が広く、 前者は 7/16" で、 後者は 3/8" です。 RJ-45 プラグは R-J12 ジャック

に差し込むことができません。 しかし、 RJ-12 プラグは RJ-45 ジャックに差し込むこ

とができます。 ケーブルを接続する場合は注意して ください。 感電防止のため、 TNV回路と SELV 回路を接続しないで ください。

図 47 LCC RJ-12 ポート (未使用)

LCC を SPS に接続するケーブルは、 RJ-12 - RJ-12 で、 一方に RJ-12 アダプタ (LCC 側)、

も う一方に RJ-12 アダプタ (SPS 側) が付いています。

LCC エンクロージャ ID (エンクロージャ アドレス) およびバス ID

LCC (A および B) の背面に、 LCC エンクロージャ ID インジケータがあります。 この

ID インジケータは、 10 進数を表示する 7 セグメン ト LED 表示です。 LCC エンクロー

ジャ ID は、 LCC (A および B) の両方に表示され、 同じ ID 番号になります。 エンク

ロージャ ID は設置時に設定されます (次の図を参照)。

各 LCC には、 バス (ループ) ID インジケータが含まれています。 このインジケータ

には、 10 進数を表示する 2 つの 7 セグメン ト LED 表示が含まれています。 SP はオペ

レーティング システムのロード時にバス ID を初期化します (次の図を参照)。

図 48 LCC B エンクロージャ ID およびバス ID

VNX-000106

6 G

b SA

S

X4# X4

IDLCC ID

VNX-000277

LCC LED

LCC LED

58 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 59: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

ディスク プロセッサ エンクロージャ

次の表に、 電源オンと電源障害 LED の説明を示します。

表 27 LCC 電源オンおよび電源障害 LED

LED 色 状態 説明

電源オン グリーン オン 電源オン

– オフ 電源オフ

電源障害 アンバー オン 障害が検出された

– オフ 障害なし、 または電源オフ

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 59

Page 60: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

付録 A : ケーブル接続

このセクシ ョ ンでは、 DAE を VNXe シリーズ プラッ ト フォームに接続するために必

要なケーブル接続の種類の例を示します。 図とテキストで説明します。 各図は、

VNXe3200 プラッ ト フォームの特定のハードウェア コンポーネン トにあるケーブル

の接続点 (ポート) の例を示します。

VNXe3200 プラッ ト フォームのその他のすべてのケーブルについては、 「VNXe3200インス トール ガイド」 に、 DPE 電源ケーブル、 DAE 電源ケーブル、 PDU 電源ケーブ

ル、 LAN ケーブルなどの説明が記載されています。

ケーブル ラベル ラ ップ

各 VNXe シリーズ プラッ ト フォームには、 VNXe シリーズ プラッ ト フォームのケーブ

ルに貼付するケーブル ラベル ラ ップ ガイドまたはケーブル ラベル ラ ップのセッ ト

が付属しています。 これらのラベルは、 VNXe シリーズ プラッ ト フォームにケーブル

を接続するときに、 適切なケーブルに貼付する必要があります (詳細については、

「VNXe3200 インス トール ガイド」 を参照して ください)。 次の図に、 ケーブル ラ ッ

プ ガイ ドの例と、 ケーブルにケーブル ラベル ラ ップを貼付する方法を示します。

注 : VNXe シリーズ プラッ ト フォームが工場で組み立てられている場合、 発注した

DAE を除き、 すべてのケーブル ラベルがケーブルに貼付されています。 また、 VNXeシリーズ プラッ ト フォームが工場で組み立てられていない場合、 必要なすべての

ケーブルは、 製品に付属しているケーブル キッ トにケーブル ラベルが貼付された状

態で同梱されています。 ただし、 DAE は除きます。

60 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 61: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

図 49 ケーブル ラベル ラップの例

VNXe3200 DAE のケーブル接続

重要

DPE に直接接続する DAE は、 DPE と DAE の相互接続ケーブル (各 DAE に付属) を

ルーティングして DPE に容易に接続できるように、 DPE から十分に近い場所に配置

する必要があります。

次の図 (63 ページの図 50 から 67 ページの図 52) に、 DPE ベースの VNXe スト レー

ジ プラッ ト フォームの 2 本のバスの SAS ケーブル接続の例を示します。 スト レージ プロセッサは、 ミニ SAS HD (DPE 側) - ミニ SAS (DAE 側) ケーブルで DAE に接続さ

れます。 このケーブルにより、 ス ト レージ プラッ ト フォームの DAE 内の LCC がデイ

ジー チェーン トポロジーで接続されています。

DPE は、 自動的にエンクロージャ 0 (EA0) になります。 スト レージ プロセッサ ミニ

SAS HD 出力ポート 0 に接続された DAE は、 エンクロージャ 1 (EA1) になります。

初の DAE は、 ス ト レージ プロセッサ ミニ SAS HD 出力ポート 1 に接続され、 エン

クロージャ 0 (EA0) と して指定されます。 初の DAE の後で接続された各 DAE は、

1 ずつエンクロージャ番号が増加します。 SAS ポート 0 に接続されたすべてのエンク

ロージャの ID は 0 と表示されますが、 アドレスは増分されます。

SP A SAS 1

SP A SAS 1

SP A SAS 1SP A SAS 1

SP A SAS 1

VNXe-000515

SPA S

AS 1

SPA S

AS 1

SPA S

AS 1

SPA S

AS 1

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 61

Page 62: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

63 ページの図 50 に、 2 台の DAE (1 台の 2U 12 ディスク ド ライブ DAE と 1 台の

2U 25 ディスク ド ライブ DAE) を搭載した VNXe3200 プラ ッ ト フォーム、 すなわ

ち、 合計 62 ディスク ド ライブ (DPE が 2U 25 ディスク ド ライブ デバイスを含む)

の VNXe3200 プラ ッ ト フォームの 初の例を示します。

VNXe3200 プラッ ト フォーム DPE のミニ SAS HD ポートには、 0 および 1 のラベルが

貼付されており、 ミニ SAS HD ポート 0 は、 内部 DPE ディスクに接続されている SASエクスパンダーに内部接続されています。 ミニ SAS HD ポート 0 はすでに DPE ディス

クに内部接続されているため、 SAS ポート上での負荷のバランスを取るために、 初

の DAE (2U 12 ディスク ド ライブ DAE、 63 ページの図 50) はミニ SAS HD ポート 1 に

接続されます。 また、 2 番目の DAE (2U 25 ディスク ドライブ DAE、 63 ページの

図 50) は、 ミニ SAS HD ポート 0 に接続されます。

63 ページの図 50 では、 各 DAE デバイスが 2 つの完全な冗長バス (LCC A および

LCC B) をサポートすることに注意して ください。

ロード バランシングまたはバス バランシングの規則は、 すべての DAE に適用されま

す。 すなわち、 バス 0 はエンクロージャ アドレス 0 (EA0) に、 バス 1 は EA0 に、 以

降同様になります。 VNXe3200 プラッ ト フォームの場合、 バス 0 EA0 は DPE (SP A お

よび B) です。 そのため、 ロード バランシングを行うために、 バス 1 EA0 がキャビ

ネッ ト内の 初の DAE (LCC A および B) になり、 次の DAE (LCC A および LCC B) が

バス 0 EA1 になり、 以降同様になります。 VNXe3200 プラッ ト フォームに複数の DAEがある場合、 バス内でデイジー チェーンを形成できます。 ただし、 各バスのバランス

をとることを推奨します。 すなわち、 すべての利用可能なバスを使用し、 バス間でで

きる限り均等にエンクロージャ数を分散させることによって、 環境を 適化します。

注 : DPE および DAE では、 各ケーブル コネクタ (またはポート) に、 ケーブルを接

続する方向を示す記号が表示されています。 DPE のミニ SAS HD ケーブル コネクタ

(またはポート) には 2 つのダイヤ記号 が付いています。 この記号はデバイス

からの出力であることを示します。 DAE で、 ケーブルを、 2 つの丸記号 が付いて

いる ミニ SAS ケーブル コネクタ (またはポート) に接続します。 この記号はデバイ

スへの入力であることを示します。

VNXe3200 プラッ ト フォームでの 2 台の DAE によるケーブル接続

図 50 の次の例は、 2 台の異なる DAE である 2U 12 ディスク ド ライブ DAE と 2U 25ディスク ド ライブ DAE を接続する方法を示しています。

次の図に示すケーブルは次のとおりです。

注 : この例で示されているケーブルの色は、 バス 0 はオレンジ、 バス 1 は青です。

◆ ケーブル 1、 オレンジ、 DPE から 2U 25 DAE へ (ラベルは SP A SAS 0 から LCC A)

◆ ケーブル 2、オレンジ、DPE から 2U 25 DAE DAE へ(ラベルは SP B SAS 0 から LCC B)

◆ ケーブル 3、 青、 DPE から 2U 12 DAE へ (ラベルは SP A SAS 1 から LCC A)

◆ ケーブル 4、 青、 DPE から 2U 12 DAE へ (ラベルは SP B SAS 1 から LCC B)

62 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 63: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

注 : VNXe3200 プラ ッ ト フォームが工場で接続されていない場合は、 正しいケーブ

ル ラベルについて、 VNXe3200 プラ ッ ト フォームに付属のケーブル ラ ップ ガイ ド

(60 ページの 「ケーブル ラベル ラ ップ」) を参照して ください。

図 50 2 台の DAE (2U 12 ディスクおよび 2U 25 ディスク) がケーブル接続された VNXe3200プラッ ト フォームの例

注 : ミニ SAS 側のケーブル端には 1 つのダイヤ 記号が付いています。 この記号

は出力側であることを示しています。 一方、 ミニ SAS HD 側のケーブル端には記号が

示されていません。

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 63

Page 64: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

VNXe3200 プラッ ト フォームでの 5 台の DAE によるインターリーブ ケーブル接続

65 ページの図 51 に、 5 台の DAE (すべてが 2U 25 ディスク ド ライブ DAE) を搭載

した VNXe3200 プラッ ト フォーム、 つまり合計 150 ディスク ド ライブ (2U 25 ディ

スク ド ライブ デバイスである DPE を含む) を搭載した VNXe3200 プラッ ト フォーム

の 2 番目の例を示します。

この例 (65 ページの図 51) では、 5 台の DAE (バス 1 に 3 台の DAE、 バス 0 に 2 台

の DAE) と、 VNXe3200 システムがラックに設置されています。

前述のとおり、 VNXe3200 プラッ ト フォーム DPE のミニ SAS HD ポートには、 0 およ

び 1 のラベルが貼付されており、 ミニ SAS HD ポート 0 は、 内部 DPE ディスクに接

続されている SAS エクスパンダーに内部接続されています。 ただし、 5 台の DAE で

大 125 ディスク ド ライブが使用可能であるため、 DAE のロード バランシングを調

整することを推奨します。 それには、 も効率的にロード バランシングできるよう

に、 DAE のデイジー チェーンを形成することが推奨されます。 そのため、 65 ページ

の図 51 では、 2 つのバス (バス 0 およびバス 1) を、 EA0/ バス 1 (青の DAE) と し

て指定されたバス 1 の 初の DAE で使用できます。 2 番目の DAE がバス 0 を継続し、

EA1/ バス 0 (オレンジの DAE) に指定されます。 そして、 残りの DAE はデイジー チェーンで相互接続されます。 したがって、 初の DAE は EA1/ バス 1 に指定された

3 番目の DAE にデイジー チェーン接続され、 2 番目の DAE は EA2/ バス 0 に指定さ

れた 4 番目の DAE にデイジー チェーン接続されます。

65 ページの図 51 で示す DAE は、 以下のとおりです。

注 : この例で示されている DAE の色は、 バス 0 はオレンジ、 バス 1 は青です。

◆ EA0/ バス 1、 青の DPE、 DAE から 初の DAE へ (SP A SAS 1 to LCC A ラベル)

◆ EA0/ バス 1、 青の DPE、 DAE から 初の DAE へ (SP B SAS 1 to LCC B ラベル)

◆ EA1/バス 0、オレンジの DPE、DAEから 2 番目のDAE へ(SP A SAS 0 to LCC A ラベル)

◆ EA1/バス 0、オレンジのDPE、DAE から 2番目のDAE へ(SP B SAS 0 to LCC B ラベル)

そのため、 バス 1 のケーブルはインターリーブされ、 以下のように始まる残りの

DAE を通じてデイジー チェーン接続されます。

◆ EA1/ バス 1

一方、 バス 0 のケーブルはインターリーブされ、 以下の、 残りの DAE を通じてデイ

ジー チェーン接続されます。

◆ EA2/ バス 0

その他のケーブルは、 ロード バランシング用にデイジー チェーン接続されています。

注 : この例では、 バス 0 はオレンジの DAE で示され、 バス 1 は青の DAE で示されて

います。

64 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 65: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

図 51 インターリーブされた 5 台の DAE (2U 25 ディスク) を搭載した VNXe3200 プラッ トフォームの例

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 65

Page 66: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

VNXe3200 プラッ ト フォームでの 5 台の DAE によるスタ ック ケーブル接続

67 ページの図 52 に、 5 台の DAE (すべてが 2U 25 ディスク ド ライブ DAE) を搭載

した VNXe3200 プラッ ト フォーム、 つまり合計 150 ディスク ド ライブ (2U 25 ディ

スク ド ライブ デバイスである DPE を含む) を搭載した VNXe3200 プラッ ト フォーム

の 3 番目の例を示します。

この例 (67 ページの図 52) では、 5 台の DAE (バス 1 に 3 台の DAE、 バス 0 に 2 台

の DAE) と、 VNXe3200 システムがラックに設置されています。

前述のとおり、 VNXe3200 プラッ ト フォーム DPE のミニ SAS HD ポートには、 0 および

1 のラベルが貼付されており、 ミニ SAS HD 0 は、 内部 DPE ディスクに接続されている

SAS エクスパンダーに内部接続されています。 ただし、 5 台の DAE で 大 125 ディス

ク ド ライブが使用可能であるため、 DAE のロード バランシングを調整することを推奨

します。 それには、 も効率的にロード バランシングできるように、 DAE のデイジー チェーンを形成することが推奨されます。 そのため、 67 ページの図 52 では、 2 つの

バス (バス 0 およびバス 1) を、 EA1/ バス 0 (オレンジの DAE) と して指定されたバ

ス 0 の 3 番目の DAE で使用できます。 初の DAE は、 バス 1 で始まり、 EA0/ バス 1(青の DAE) に指定されます。 そして、 残りの DAE はデイジー チェーンでスタックさ

れます。 したがって、 初の DAE は EA1/ バス 1 に指定された 2 番目の DAE にデイ

ジー チェーン接続され、 3 番目の DAE は EA2/ バス 0 に指定された 4 番目の DAE にデ

イジー チェーン接続され、 以下同様にデイジー チェーン接続されます。

67 ページの図 52 で示すケーブルは、 以下のとおりです。

注 : この例で示されている DAE の色は、 バス 0 はオレンジ、 バス 1 は青です。

◆ EA0/ バス 1、 青の DPE、 DAE から 初の DAE へ (SP A SAS 1 to LCC A ラベル)

◆ EA0/ バス 1、 青の DPE、 DAE から 初の DAE へ (SP B SAS 1 to LCC B ラベル)

◆ EA1/ バス 0、オレンジの DPE、DPE から 4 番目の DAE へ(SP A SAS 0 to LCC A ラベル)

◆ EA1/バス 0、オレンジのDPE、DPE から 4番目の DAE へ(SP B SAS 0 to LCC B ラベル)

そのため、 バス 1 のケーブルはスタ ックされ、 以下のように始まる残りの DAE を通

じてデイジー チェーン接続されます。

◆ EA1/ バス 1

一方、 バス 0 のケーブルはスタ ックされ、 以下の、 残りの DAE を通じてデイジー チェーン接続されます。

◆ EA2/ バス 0

注 : この例では、 バス 0 はオレンジの DAE で示され、 バス 1 は青の DAE で示されて

います。

66 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド

Page 67: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

図 52 スタ ックされた 5 台の DAE (2U 25 ディスク) を搭載した VNXe3200 プラッ ト フォームの例

EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド 67

Page 68: ハードウェア情報ガイド - Dell EMC Japan · 6 emc vnxe3200 ハードウェア情報ガイド 情報の入手方法 概要 vnxe シリーズは、中小企業および大企業の遠隔地にあるオフィス

付録 A : ケーブル接続

Copyright © 2014 EMC Corporation. All Rights Reserved. (不許複製 ・ 禁無断転載) Published in the USA.

2014 年 11 月 18 日発行

このドキュメン トに記載されている情報は、 ドキュ メン トの出版日現時点の情報です。 この情報は通知な く変更されることがあります。

この資料に記載される情報は、 現状有姿の条件で提供されています。 EMC Corporation は、 この資料に記載され

る情報に関する、 どのような内容についても表明保証条項を設けず、 特に、 商品性や特定の目的に対する適応

性に対する黙示の保証はいたしません。 この資料に記載される、 いかなる EMC ソフ トウェアの使用、 複製、 頒

布も、 当該ソフ トウェア ライセンスが必要です。

EMC2、 EMC、 および EMC のロゴは、 EMC Corporation の登録商標または商標です。 その他のすべての名称ならびに製品についての商標は、 それぞれの所有者の商標または登録商標です。

製品ラインの 新の規制文書は、 EMC オンライン サポートの 「テクニカル ドキュ メン トおよびアドバイザリ」

セクシ ョ ンを参照して ください。

68 EMC VNXe3200 ハードウェア情報ガイ ド