1

2

3

4

5

للطـالب المساعدة التقنياتذوي صعوبات التعلم من

6

7

VÇ{{{È„{{{{≥

·Á”i ·_<g´ :÷]Ê ‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷]<h¯�◊÷ ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]<l]ÊÅ˘^e ÌȬÁj÷]<±c gÈj”÷] ]Ñ‚ ÕÇ„Ë

9◊i :÷]<ÿÒ^âÁ◊÷ ·ÊÜœjÀË ‹„fl”÷ Há^®˛÷ ª^”÷] ^“Ñ÷] ·Á”◊jµ h¯�÷] ˜ˆ„  J‹„iǬ^äπ ›^{{¬ s⁄^fiÜe ‡⁄ ] �àq

J‹„i]ÖÇŒ ‹¬ÇiÊ z‹„i^q^Èju]

Hl^⁄Á◊√π] ±c ŸÁëÁ÷] ‹7 ÌÈflœj÷] ÜäÈi oÈu H‹7<Ìfäfl÷^e |^rfl÷]<xÈi^À⁄ Çu_ ·Á”Ë ÇŒ ^„⁄]Ç~jâ]Ê ÌÈflœj÷] ‹„{{ Ê

JJÌÀ◊j~π] ÌȬ^€jq˜]<‡“^⁄˘]Ê_ HŸàflπ]Ê_ HÌ√⁄^¢] ª ]Áâ ÿë]Áj◊÷ ‹„ëÜ  ƒâÁiÊ

l]ÊÅ˘] áÜe_ ö]Ü√j☠gÈj”÷] ]Ñ‚ Ÿ¯} ‡⁄ <Ó√äfi ^„i^œÈf�iÊ <ÌÈflœj÷] <Ì€øfi˙÷ –u¯jπ] ÖÁ�j÷] ÿæ ªÊ

ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�◊÷ ^ �È÷^u ÏÜ Ájπ] ÏǬ^äπ] ÌÈfiÊ3”÷˝] ÌÈflœj÷]

HÌe^j”÷]Ê HÏ]Üœ÷^“ ÌÈâ^â˘] ÌȵÅ^“˘] l˜^.^e ^„fl⁄ –◊√jË ^⁄ ì}˘^eÊ H‹◊√j÷]

J^„È◊¬ ŸÁí£] ÖÅ^í⁄ ò√eÊ Hl]ÊÅ˘] ÂÑ‚ Ö^Èj}]<ÌÈÀÈ“Ê Hl^Èï^ËÜ÷]Ê

ÏÅ^ËáÊ<Hh¯�÷]<˜ˆ‚<ÌÈ÷¯œjâ] –Èœ†<ª l^⁄Á◊√π] ÂÑ‚ ‹„äi ·_ ±c ∞√◊�j⁄

J‹„i]Ö^„⁄Ê ‹„i]ÖÇŒ ÜËÁ�iÊ H‹„äÀfi`e ‹„jœm

8

9

‹◊√j÷] l^eÁ√ëÊ<ÏǬ^äπ] l^Èflœj÷]

10

‹◊√j÷] l^eÁ√ëÊ ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]Ê_ HÌe^j”÷] Ê_ HÏ]Üœ÷]<Ê_<H›¯”÷]<Ê_ H4”Àj÷] Ê_ ≈^€jâ˜] l]Ö^„⁄ ª Ìvï]Ê l^eÁ√ë<‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷]<h¯�÷] ‹‚ ‹◊√j÷] l^eÁ√ë<ÎÊÉ h¯�÷]HÌÈäv{÷] l^Œ^¬˝] Ê_ HÌÈ◊œ√÷] ÌŒ^¬˝^“ ÔÜ}_<ÌŒ^{¬c l˜^£<Ì{fu^í⁄ Ü„{øi<ÇŒÊ HÌÈ◊}]Å l^e]Ü�ï] ‡¬ Ìü^fi l^eÁ√í÷] ÂÑ‚Ê Hl^Èï^ËÜ÷]

Jl]Ümˆπ] Ê_ l^Œ^¬˝] ÂÑ7 ÏÜç^f{⁄ ÌrÈ{jfi käÈ÷ ‹◊√j{÷] ÌeÁ√ë ·_ ˜c HÌÈÚÈf÷] l]4m`j÷] Ê_<ÌÈ“Á◊ä÷]Ê ÌÈ÷^√{Àfi˜] l^e]Ü�{ï˜]<Ê_l]ÖÇœ÷] ÏÅ^Ëà÷ ›Ç~jäË H] �ÖÁ�⁄<Ê_<H�̃ Ç√⁄ ^ �rjfl⁄ Ê_ H^ �ËÖ^ü ^ �rjfl⁄<·^“ ]Áâ ›^øfi Ê_ Há^„q Ê_<HÏ]Å_ Î_ ^„e ÇíœÈ <ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] ^⁄_Ï^È£] l˜^• ÿ“ ª<ÌÈ÷¯œjâ^e <‹„⁄^„⁄ ]Å_ <Ó◊¬ ‹‚Ǭ^äi :÷] l]ÊÅ˘] Î_ J^„flÈä† Ê_ H^„È◊¬ Ìø ^-] Ê_ H∞Œ^√π] Å]Ü ˙÷ ÌÈÀÈæÁ÷]

JÌÈ⁄ÁÈ÷]oÈu HÌÈ{ïÜ⁄ Ï^{È{u ±cÊ Ì◊⁄^”÷] ‹„i^Èfi^”⁄c ±c ŸÁëÁ◊÷<‹◊√j÷]<ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷]<h¯�÷] ÏÇfi^ä⁄ ±c ÏǬ^äπ]<ÌÈflœj÷] ÕÇ„iÊ

J‹7 Ìfâ^flπ] —Ü�÷^e Ìë^§] ‹‚Ö^” _ ]ÇecÊ Hl^⁄Á◊√π] Ó◊¬ ‹7Áíu ÿ„äiÊ<H‹„i]Ö^„⁄ ª ÖÁíœ÷] Íu]Áfi öÁ√i�̂ �œ Ê Ì⁄^√÷] ‡ËÊ^fl{√÷]<k{† ‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë<‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�◊÷<ÏÜ Ájπ] ÏǬ^äπ] ÌÈfiÊ3”÷˝]<ÌÈflœj÷] l]ÊÅ˘]<gÈj”÷] ]Ñ‚ ÃflíËÊ

JŸ^• ‡⁄ Ün“˘ ÏÇÈÀ⁄ ·Á”i Ç{Œ ^„fi˘ Çu]Ê ·]Áfl¬<‡⁄ Ün“_ k† Ü„øi ÇŒ̌ l]ÊÅ˘] ò√eÊ HÌeÁ√í◊÷ ÌÈäÈÒÜ÷] l˜^r€◊÷

11

Ï]Üœ÷]<Ÿ^• ª ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]ª ŸÁëÁ÷]<·^”⁄ ƒfji ª<ÌeÁ√ëÊ HÖ2⁄<·ÊÅ<l^€◊”÷]<ò√e Ï]ÜŒ Ö]Ü”iÊ HÌ„e^éjπ] l^€◊”÷] ∞e àÈÈ€j÷]<Ã√ï ª l^eÁ√í÷]<ÂÑ‚ ÿn€ji

JÊÜœπ] ‹„  ª ÌeÁ√ë h¯�÷] ò√e ‰q]ÁË ÇŒ ^€“ ÌËÁ«◊÷] Ì◊Èí£]<Ã√ïÊ<HÏ]Üœ÷] ª Ï4f”÷] ̬Üä÷] Ê_ ºf÷] ±c Ì ^ï˝^e HÏ]Üœ÷]‹„⁄ ÌÀ◊jß<gÈ÷^â`e<ÔÁj-] 4 Áj  JÍfiÊ3”÷˝] Ê_ ≈Áf�π] ìfl÷] ±c <ŸÁëÁ÷] ‡⁄ h¯�÷] <‡”≥ :÷] l]ÊÅ˘]Ê s⁄]2÷] ò√e<Ü ÁjiÊ≈Á€äπ] ìfl÷] h^√Èjâ] ·Á”Ë ‹◊√j÷] l^eÁ√ë l˜^u ò√e ÍÀ  J‹„i]ÖÇŒ ƒ⁄ gâ^flji :÷] ÌœËÜ�÷] Ö^Èj}] ‡⁄<h¯�÷] ˜ˆ‚ ÿn⁄ ∞”€j÷s⁄]ÜeÊ ÌÈÒÁñ÷] l^vâ^π^“ l^Èflœj÷] ò√e Ì�â]Áe ÌÈfiÊ3”÷c îÁífi ±c<̬Áf�π] îÁífl÷]<ÿËÁ† ‡”µ ^€“ zÊÜœπ] ìfl÷] h^√Èjâ] —ÁÀË^flm_ h¯�÷]<Ìu]ÖÊ ]Å_ Ó◊¬ Üm_ ‡⁄ ‰÷ ^π ÌÈÀ◊§] ƒ⁄ ‰flË^fiÊ ·Á◊÷]Ê H‹r£] ÌÈu^fi<‡⁄ ìfl÷]<Ü„ø≤ ‹”vj◊÷ ‘÷ÉÊ ÌËÜíf÷] ÕÜu˘] àÈÈ≥ª l^eÁ√ë ‰ËÇ÷ ‡⁄ ^„fl¬ ovfË :÷]<Ì€„π] Üë^fl√÷] ìÈ~◊i ‡”µÊ JÌËÜíf÷] Ì¢^√π] ª ÿ“^é⁄ ‡⁄ ·Áfi^√Ë ‡ËÑ÷] ‘Ú÷Ê_ Ìë^} Ï]Üœ÷]

V‡ËÜífl¬<ª Ï]Üœ÷]

VÌÈiÁë Ì«Èíe ìfl÷] ‹ËÇœi I_ìfl÷] ÿËÁ† ª Ïà„q˘]Ê s⁄]2÷]<ÂÑ‚ ÿn⁄ ÿ€¬ ÌÈ÷a ÿn€jiÊ JÏà„q˘]Ê s⁄]2÷] ò√e<ª îÁífl◊÷ Í÷˚] –�fl÷]<ÌÈë^} Ü Áji<oÈuª l^eÁ√ë ‰ËÇ÷<‡⁄ îÁífl◊÷ Í÷˚] –�fl÷]<ÌÈë^} ‡”≥Ê JÍ√Èf�÷] ÎÜéf÷] lÁí÷] ±c ·Á”Ë ^⁄ hÜŒ_ g“Ü⁄ lÁíe —Á�fl⁄<ìfi<±c hÁj”π]

ÊÜœπ]<ìfl÷] h^√Èjâ] ª ÌeÁ√ë ‰ËÇ÷ ‡⁄ Ǭ^äiÊ H‰i]ÜŒ kí√jâ] ]Éc ìfl◊÷ ŸÁëÁ÷]<±c Ï]Üœ÷]ò√f÷] ·_<^€“ Jå]Á£]<ÅÇ√jπ]<gËÖÇj÷] ÌœËÜõ ª ƒfj⁄<Á‚ ^€“ ̬Á€ä⁄ Ì«Èíe ìfl÷] ‹¬Çe ‘÷ÉÊ

ÏÜœÀ÷] ÿÈ◊øi ÌÈ◊€√  H̬Á€äπ^e ÏÊÜœπ] Ì€◊”÷]<ºeÜ÷ Ï]Üœ÷] ^flm_ ìfl÷] ÿÈ◊øi ÌÈë^} ›ÇœË ^„fl⁄JàÈ“3÷]Ê<ƒfjj÷] Ó◊¬<ì~é÷] Ǭ^äË ∞√⁄ ·Á◊e Ï]Üœ÷] Üçˆ⁄<^„È÷c ÿëÊ :÷]

–fäπ] ÿÈräj÷] <–ËÜõ ‡¬ ^⁄c <V∞jœËÜõ ÔÇude îÁífl÷] Ï]ÜŒ Í÷˚] gâ^£] ·^”⁄deÊÔÜ}˘] ÌœËÜ�÷]Ê Jìfl◊÷ ì~é÷] Ï]ÜŒ Ÿ^u lÁí÷] ÿÈräi Ó◊¬ ÌœËÜ�÷] ÂÑ‚ ÿ€√iÊ HÏ]Üœ◊÷ìfi ±c ÍfiÊ3”÷c<ìfi Î_ ÿËÁ† ‹jË oÈù ÌËÁ«◊÷] Ì¢^√π] ›]Ç~jâ^e îÁífl◊÷ Í÷˚] –�fl÷] Í‚

J‰iÁë<ÏÇuÊ<H‰œ�fi ŸÇ√⁄Ê HpÇvjπ]<lÁë ÌqÖÅ ª ‹”vj÷] ‡”µÊ HÍ√Èfõ lÁíe —Á�fl⁄

12

VŸ^”ç_<Ìm¯ne îÁífl◊÷ Í÷˚] –�fl÷] ÌÈë^}<›Çœi<:÷] ÏǬ^äπ]<ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] Ü ÁjiÊÌ”fé÷] xÀíi s⁄]ÜeÊ HîÁífl÷]<Ì¢^√⁄ s⁄]Üe ÿn⁄<ÌÈeÁâ^£]<s⁄]2÷] Ã◊jß ƒ⁄ ª^ïc Ê_ ÿ€”⁄<s⁄^fi2“ ÿ€√Ë l]ÊÅ_ ºËÜç Ê_ s⁄^fiÜe<IM

JDRead& WriteE gj“]Ê<_ÜŒ] s⁄^fi2“ ÍfiÊ3”÷˜] ÇË2÷]Ê

s⁄^fiÜeÊ HDTalking Word ProcessorE <s⁄^fiÜe ÿn⁄ Ìíí~jπ] îÁífl÷] Ì¢^√⁄ s⁄]Üe INÿËÁ† ›Ç~jäπ] ƒÈ�jäË Çu]Ê Öá<Ó◊¬ º«ñ÷] ÅÜr€f  H›]Ç~jâ˜] Ì÷Á„äe àÈ€jË ÎÑ÷] ÜâÁËÅÊ2÷]s⁄^fi2÷] ›ÁœË ^€“ JxÀíj◊÷ ÿe^Œ `éfl�π] ÍiÁí÷] Ã◊π]Ê HÌËÖÁ  ÏÖÁíe Ìœõ^fi l^À◊⁄<±c ÅÖÁ÷]<l^À◊⁄

J‰È  _Üœ�Ë ÎÑ÷] kŒÁ÷] ƒ⁄ ìfl÷] öܬ ‡⁄]àjË oÈù ìfl÷]Ê lÁí÷] –Èäflje

‹◊œ÷] ÜËÜ≥ –ËÜõ ‡¬ Ïà„q˘]<ÂÑ‚<ÿ€√iÊ HÌœõ^fl÷] ÌÈfiÊ3”÷˝] ›¯Œ˘] ÿn⁄<Ì÷Á€-] ÌËÊÇÈ÷]<Ïà„q˘] IOJìfl◊÷ ÌÈ÷a Ï]ÜŒ<4 Ái ÌÈfi^”⁄c ƒ⁄ Ï2”⁄ l^€◊”÷] Ü„øj÷ ≈Áf�π] ìfl÷] Ó◊¬

H^ ÁfiÜeÁâ s⁄^fiÜeÊ HÖ^íec s⁄^fiÜe Ìç^é÷] <l^ÒÖ^Œ <‡⁄ ÍeÜ√÷] ›Ç~jä€◊÷ ÏÜ Ájπ] s⁄]2÷] ‡⁄Ês⁄^fiÜe<àÈ€jËÊ HÎÜée lÁë<±c Ìç^é÷] l^ËÁj¶ ÿËÁ†<Ó◊¬ s⁄]2÷] ÂÑ‚<ÿ€√iÊ ÍeÜ√÷] Ÿ^‚ s⁄^fiÜeÊ<ƒñe ‰÷Áõ<áÊ^rjË<˜ ÎÑ÷]Ê USB ≈Áfi ‡⁄<ÏÜ“]É ‹◊Œ Ó◊¬<s⁄^fi2÷] l^À◊≤ æ^Àju˜] ‡”µ ‰fi`e Ÿ^‚JÜiÁÈf€“ á^„q Î_ Ó◊¬ ÿ€√÷] Çf÷ Ìœfä⁄ àÈ„ü ÌÈ◊€¬ ]Üqc ±c <Ìq^£] ›Ç¬ Í÷^j÷^eÊ zl]3€Èjflâg∆ÜË<ÎÑ÷] á^„¢]<Ó◊¬ ìí~π] ÑÀflπ] ª ]Ñ‚<ÏÜ“]Ñ÷] ‹◊Œ<ƒïÁe ›ÁœË ·_ ›Ç~jäπ]<ÖÊÇœ≤ l^e ]Ñ„eÊ–fä⁄ àÈ„ü Î_<±c Ìq^£] ·ÊÅ Ífia ÿ”ée –õ^fi á^„q<±c ÏÅÊÇ√⁄<l^ø£<ª Â^Ëc �̃ Á¶ ‰È◊¬ ÿ€√÷] ª

Js⁄^fi2◊÷

13

VÏà„q˘]Ê<Í÷˚] gâ^£] ›]Ç~jâ] Ì„q]Ê ÿËÇ√i { hìfl÷] ·]Á÷_ ‡Ë^fiÊ Hs‚Áj÷] ÌqÖÅÊ HÏ^ï˝^“ l]4«jπ] ò√e Ümˆi oÈu HÌËÜíf÷] Ì¢^√π] ª ÿ“^éπ] ò√e ‹◊√j÷] l^eÁ√ë gu^íË ÇŒ4∆ ÿÒ^âÊ ·Á⁄Ç~jäË ]Ñ÷ JÌÈÒÁï ÌÈâ^äu ‡⁄ Ífi^√Ë ‡⁄ Ìë^} Ï]Üœ÷] ^flm_ ‹„ju]ÖÊ ‹„i]ÖÇŒ Ó◊¬ º§]<º¥Ê<‹ruÊ HÌÈÀ◊§] ƒ⁄

HÌfiÁ◊π] l^âÇ√÷]Ê HÌfiÁ◊π] l^È ^Àé÷]Ê<ÌÈ�∆˘] V^„fl⁄Ê ÿ“^éπ] ÂÑ‚ ò√e áÊ^ü<ª ‹„iǬ^äπ ÌÈqÁ÷Áfl”iJÏ]Üœ◊÷<ÌfiÁ◊π] ÌÈÒÁñ÷] xÈe^íπ]Ê

Hgâ^£] á^„q ›]Ç~jâ^e ÏÅÇ√j⁄ l]Ö^ÈûÊ<ìÒ^í§] ãÀfi ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] Ü Ái ∞u ªìÒ^í§] ‡⁄Ê JÅÜÀ÷] <l^q^Èju]Ê Ìf∆Ö ƒ⁄ ›¯jÈ÷ ÔÁj-] Ü„ø⁄ ÿËÇ√i ª ÌfiÊÜ⁄ ›Çœi oÈù

VÏÜ Ájπ]

Ï]Üœ÷] ª ÌeÁ√ë ‰ËÇ÷ <‡⁄ <·^”⁄de oÈu H4f”j÷] <ÌÈë^} l^Èflœj÷] ò√e ª Ü Áji VÌç^é÷] 4f”i IMÌÈë^} ·Á”i ÇŒÊ Hl]Å]Ǭ˝] ò√e<ÿËÇ√je ‘÷ÉÊ gâ^£]<ª ÿÈ«éj÷] ›^øfi ‡⁄ 4f”j÷] ÌÈë^}<›]Ç~jâ]<Õ^√ï_<T Ìç^é÷] 4f”i Ó◊¬ ÿ€√Ë<ÎÑ÷] k“^f⁄Á“ á^„q ÿn⁄ Ì÷Á€-] ÌËÊÇÈ÷] Ïà„q˘]<ò√e<ª ÌÈâ^â_‡π ÌÈÀ◊§] ·Á÷ 4È«i <ÌÈfi^”⁄c Í‚ <ÌÈ ^ïc ÌÈë^û á^jµ<ÎÑ÷] Ÿ^eÊ] á^„q ‘÷Ñ“Ê HÍ◊ë˘] ^„€ru

JÏ2”π]<l^ç^é÷^e Ìfi^√jâ˜] ‡”µ ^€“ HÌÈÒÁñ÷] ÌÈâ^ä£] Ì⁄á¯j⁄ ‡⁄ ·Áfi^√Ë

·]Á÷_ 4È«i ÌÈë^}<›Ç~jä€◊÷ ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] ò√e xÈji Vìfl÷] ÿ”çÊ ·]Á÷˘^e ‹”vj÷] IN∞e ‡Ë^fj÷] ÌqÖÅ ÿËÇ√i ‰fi^”⁄de ·_<^€“ HÌËÅÜÀ÷] ‰i^q^Èju]<gâ^flË ^⁄ ƒ⁄ – ]Ájj÷ ÌÈÀ◊§]Ê ìfl÷]

JáÊÇflËÁ÷] ›^øfi ª ŸÁëÁ÷] ÌÈ◊e^Œ l]Å]Ǭc Ÿ¯} ‡⁄ Ìç^é÷] Ó◊¬ ÏÜ‚^ø÷]<‰jÈÀ◊}Ê ìfl÷]

14

Ìe^j”÷]<Ÿ^• ª ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]l^eÁ√í÷] <ÂÑ‚ Ü‚^ø⁄ ‡⁄Ê JÎÜËÜvj÷] 4f√j÷]Ê Hº§]Ê H¯⁄˝] ª<‹◊√j÷] l^eÁ√ë ÎÊÉ h¯�÷] ÔÇ÷ Ìe^j”÷] l^eÁ√ë ‹ø√⁄ ‡€”iÓ◊¬ Ìe^j”÷^e ›]àj÷˜] ›Ç¬Ê<Hl^€◊”÷] 'äfi ª<ÌeÁ√ëÊ zÌ„e^éjπ]<ÕÜu˘] ∞e Ìe^j”÷] ª º◊§] Ê_ H›^ŒÖ˘] Ê_ l^€◊”÷]Ê_ ÕÊÜ£] Ìe^j“ 㔬

JÌe^j”÷] ºeÊ H‰äÀfi º§]<ì{fl÷] Ó◊¬ h¯�{÷] àÈ“Ü{i ‡⁄ Çv{i ÇŒ :÷] ÌËÊÇ{{È÷] Ìe^j”÷^e Ìœ◊√{jπ] l^eÁ√{í÷] ÃÈ{À{° ÏǬ^ä{π]<ÌÈflœj÷]<l]ÊÅ˘]<ò√e ·^”⁄deÊ<h¯{�÷] ÏǬ^ä⁄<s⁄]2{÷] ÂÑ‚ ·^”{⁄de ·_ ^€“ JÍfi^√π] Ó◊¬ àÈ“Ü{j÷]Ê HÖ^” ˘] ‡¬ ÌŒ¯{{�e<4f{√j◊÷ ÿñ _<ÌëÜ{  xÈ{jË ÂÖÊÇ{e ]Ñ‚Ê<HÍe^j”{÷]l]ÊÅ˘] ‡⁄ Ê J‰€ÈøfliÊ ìfl{÷] ÿËÇ√{i ÌÈ◊{€¬ ÜäÈ{{i ^ �ñ{Ë_Ê Hl^È{ï^ËÜ÷]Ê ›Á◊√{÷^“ ÌÈe^j{“ 4∆ ÌÈâ]ÖÅ Å]Á{⁄<ª hÁj{”⁄ ÔÁjv{⁄ ‹ËÇ{œi ª

VÌe^j”÷] ª ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]

VhÁj”⁄ ìfi<±c ›¯”÷] ÿËÁ† I_‰fl¬ sjflË ^∫<≈Áf�⁄ ìfi ±c ‰◊ËÁ†Ê —Á�flπ]<›¯”÷] Ó◊¬ Í÷˚]<ÕÜ√j÷^e<s⁄]2÷]<ò√e ›Áœi

—Á�flπ] <›¯”÷] ›]Ç~jâ] <Ó◊¬ ^„ñ√e ›Áœi ÇŒ Ê_ JÌÈÒ¯⁄˝] <^�}˘] ‡⁄ < �Ÿ^}Ê º§] xï]Ê <ìfis⁄]2÷] ÂÑ‚ 2j√iÊ Jkfi3fi˜] xÀíi Ê_ Hl^À◊π]<—¯∆c Ê_ HxjÀ“ s⁄]2◊÷ ÌÈ◊È«éj÷] Ü⁄]Ê˘] ÑÈÀflj÷^„fi_ <^€“ <H›¯”÷]Ê –�fl÷]Ê 4f√j÷] <ª ÌeÁ√ë Î_ Ç´ ˜<‰fl”÷Ê <Ìe^j”÷] ª ÌeÁ√ë ‰ËÇ÷ ‡π ÏÇÈÀ⁄ÔÁj-] ÿËÁvje s⁄^fi2÷] ›ÁœË oÈu Í√€ä÷] ’]ÖÅ˝]<Ê_ HÌÈ√€ä÷] Ì¢^√π]<ª ÿ“^é⁄ ‰ËÇ÷ ‡π ÏÇÈÀ⁄

JÔÁj-] h^√Èjâ˜<‰i]ÜŒ ‡”µ<hÁj”⁄ ìfi ±c ≈Á€äπ]s⁄^fiÜeÊ HDDragon Naturally SpeakingE ·Á{q]ÖÅ s{⁄^fiÜe VÏÜ{ Áj{π] s⁄]2{÷] ‡⁄Ê

ÿ€éiÊ <JãÈ Ê_ k ÁâÊÜ”È⁄ s⁄]Üe ‡€ï ^ �•Ç⁄ Íi`Ë ÎÑ÷] DMS Speech RecognitionEk ÁâÊÜ”È⁄ ÿn⁄ îÁífl÷] Ì¢^√⁄ s⁄]Üe<ª ìfi ±c lÁí◊÷ Üç^fπ] ÿËÁvj÷]<s⁄]2÷]<ÂÑ‚<l]ÖÇŒ

JÌÈiÁí÷] Ü⁄]Ê˘] ›]Ç~jâ^e ‰◊È«éiÊ s⁄^fi2÷^e<‹”vj÷] ±c Ì ^ï˝^e HÅÖÊÊÊ_ ‹È◊√j÷]<Ÿ^• ª Íí~é÷] ›]Ç~jâ¯÷ Ì◊⁄^“ ŸÁ◊u ·˚] Óju ÇqÁi<˜Ê H·˚] ovf÷] ÖÁõ<ª Ÿ]á ¯  ÌÈeÜ√÷] Ì«◊÷] ‹¬Çe<–◊√jË ^€È Ê

Jÿ€√÷]

15

VÍÒ¯⁄˝] xÈvíj÷] ÌÈë^} I h‰ÈffliÊ <H≈Áf�π] ìfl÷] Ì√q]Ü⁄ Ó◊¬ ÿ€√i :÷]Ê ^„È  Ì•Ç⁄ ÍÒ¯⁄˝] –ŒÇπ] ÌÈë^}<îÁífl÷] Ì¢^√⁄ s⁄]Üe ‡⁄ <4n”÷] ƒ⁄ Íi`iª Ìe^j”÷] Çfl¬ ¿u¯⁄ Á‚ ^€“ ‰◊È◊øje Ê_<Ã÷^ß ·Á◊e ÍÒ¯⁄˝] `�§] àÈÈ€je ‘÷ÉÊ HÌÈÒ¯⁄c ^�}_ Ì Å^í⁄ Çfl¬ ÌÈ÷a ÌœËÜ�e<›Ç~jäπ]

JÅÖÊÊ k ÁâÊÜ”È⁄ s⁄^fiÜeÌËÊÇË Ïà„q_ ^7Ê_ VÍÒ¯⁄˝] –ÈŒÇj÷^e ›Áœi<:÷] ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] ‡⁄ ·^¬Áfi ’^fl‚ÊV∞¬Áfi ±c ^„ÀÈflíi ‡”µ<ÌÈeÁâ^£] s⁄]2÷]<·_ ^€“<JÌíí~j⁄<ÌÈeÁâ^u s⁄]Üe ÔÜ}˘]Ê HÌ◊œflj⁄

<WriteVE s⁄^fiÜe ÿn⁄ Ìíí~jπ] îÁífl÷] Ì¢^√⁄Ê ÜËÜvj÷] s⁄]Üe ƒ⁄ ^ �•Ç⁄ ·Á”Ë ^„fl⁄<ò√f÷]ìfi ±c<hÁj”π]<ìfl÷] ÿËÁvje ›Áœi :÷] ÌÈiÁí÷] ÌÈÀ◊§]<ÌÈë^} ‰È  Ü ]Áji ÎÑ÷] DOut loud‡⁄ Ç“`jË ^€“ HÌÈÒ¯⁄˝] ^�}˘] ‡⁄ ›Ç~jäπ] –œvjÈ  ÕÜ£] ÇËÅ3e s⁄^fi2÷] ›ÁœËÊ<H—Á�fl⁄–œvjË HÌ◊€¢] ÇËÅ3e s⁄^fi2÷] ›ÁœË ∞u Ê Hs⁄^fi2÷] ^„e<`ffljË :÷] l^€◊”÷]<ÔÇuc Ö^Èj}] Ìvëìfl÷] Ìvë ‡⁄ Ç“`j÷] ª ìfl÷] Ï]ÜŒ ÌÈë^û ›Ç~jäπ] ∞√jäËÊ HÌ◊€¢]<Ì⁄¯â ‡⁄ ›Ç~jäπ]

J^�}˘]<‡⁄ ÂÁ◊}ʃ⁄ ÿ⁄^√jË s⁄^fiÜe<Î`e Ìe^j”÷] Çfl¬ ¯⁄˝] Ì√q]Ü≤ ›ÁœËÊ ÌÈ÷¯œjâ^e<ÿ€√Ë Ü}˚] ò√f÷]Ê

JDSpell CatcherE s⁄^fiÜe<ÿn⁄ ÜËÜvj÷] s⁄]Üe Ó◊¬ ÜíjœË ˜Ê á^„¢] Ó◊¬ ìfl÷]Ì⁄Ç}Ê Hkfi3fi˝] Ì”fç Ó◊¬ ^„√ŒÁ⁄<Ÿ¯} ‡⁄ Í÷˚] xÈvíj÷]<Ì⁄Ç}<Ü~ë<Ì“Üç<Ü Áj  ÌÈeÜ√÷]<Ì«◊÷] ‹¬Çi :÷]<l^rjfl€◊÷<Ìfäfl÷^e ^⁄_‡ËÑ÷] h¯�÷] l^f◊�j⁄<gâ^fli Ì�Èäe ›]Ç~jâ] Ì„q]Ê ‡⁄<‰e ƒj€jË<^π ÿÈ«éj÷]Ê ‹◊√j÷] ÿ„â s⁄^fiÜe<Á‚Ê Dt]ÜâE s⁄^fiÜe ª<ìfl÷] ÿÈ◊†^„fl⁄<Ì÷Á€-]<Ïà„q˙÷ ÌÈeÜ√÷] ãÈ⁄]Áœ÷] ‡⁄ ÏÇËǬ ≈]Áfi_ ÇqÁiÊ J›]Ç~jâ˜]<Ì÷Á„âÊ HÔÁj-] |ÁïÊ oÈu ‡⁄ ‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷‹Èøflj÷] ª ÿ“^é⁄ ‰ËÇ÷ ‡π l^„fflπ] ƒ⁄<Í÷ÊÇ¢] ‹øflπ] ÌÈë^} ›ÇœË ^„fl⁄ 4n”÷]Ê Hl^€◊”◊÷ ̬Á€ä⁄ Ï]ÜŒ Ü Ái :÷] D‹® l^rjfl⁄E

JÌe^j”÷] ª ÌeÁ√ë<‰ËÇ÷<‡π ÍfiÊ3”÷˝] ÿÈräj◊÷ lÁí÷] ÿrä⁄ ÌÈë^}Ê HÏÜ“]Ñ÷]Ê

16

VÎÁ«◊÷] xÈvíj÷] ÌÈë^} I {qV^„fl⁄ —Ü�e Ìe^j”÷] ^flm_<‹◊√j÷]<ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�÷] ‹¬Å Ó◊¬<ÌÈë^§] ÂÑ‚ ÿ€√i

±c Ì ^ï˝^e hÁj”π] ìfl÷] Ó◊¬ ^fle Ì€◊”÷] Ì◊€”i s⁄^fi2÷] |3œË oÈù ìfl◊÷ ƒŒÁi Ê_ ∞€° ‹ËÇœi I‡¬ ¯⁄˝]Ê Ö^” ˘] ‹Èøfli ª Ã√ï ‹„ËÇ÷<‡⁄ ÌÈë^§] ÂÑ‚ Ǭ^äiÊ J^„√fji :÷] l^€◊”÷]<Ê_ Ì€◊”÷] ƒŒÁi

‡⁄ ·^¬Áfi ÇqÁËÊ JÌu3œπ] l^€◊”÷^e Ì€Ò^Œ öÜ√e ‘÷ÉÊ ÌÈ÷a ÌœËÜ�e Ìe^j”÷] ^flm_ l^€◊”÷] |]3Œ] –ËÜõVÌÈë^§] ÂÑ‚ ›Çœi<:÷] ÌÈeÁâ^£] s⁄]2÷]

H̬^f�÷] ^flm_ g÷^�÷] ƒe^jË ÎÑ÷] DPrototypeE gË^iÁiÊÜe<s⁄^fiÜe<ÿn⁄ Ì◊œjä⁄< s⁄]Üe<ŸÊ˘] ≈Áfl÷]JÌe^j”÷] ª ÏǬ^äπ] s⁄]2÷] ƒ⁄<Ì•Ç⁄ l^ ^ïd“ Íi`j  Ífi^n÷] ≈Áfl÷] ^⁄_ J^‚ÇíœË ÇŒ l^€◊“ ‰È◊¬ |3œËÊÌÈë^§] ÂÑ‚ ÿ€√i<oÈù îÁífl÷] l^¢^√⁄ ‹ø√⁄ ª<Ü Áji :÷] ÎÁvfl÷] ÎÁ«◊÷] xÈvíj÷] ÌÈë^}Ê I

<Talking WordE s⁄^fiÜe ª ÅÁqÁ⁄<Á‚ ^⁄ ÿn⁄ xÈvíj◊÷ ÏÅÇ√j⁄ l^u]3Œ] ‹ËÇœiÊ H`�§] ÇËdž Ó◊¬JDProcessor

<ƒŒÁi ÌÈë^} ^ �È÷^u lÜ„æÊ HÅÊǶ ÿ”ée îÁífl÷] Ì¢^√⁄ s⁄]Üe ª ÎÁvfl÷] xÈvíj÷] ÌÈë^} Ü Ájj  ÌÈeÜ√÷] Ì«◊÷] ‹¬Ç÷ Ìfäfl÷^e ^⁄_JÌÈeÜ√÷]<îÁífl÷]<Ÿ^}Å˝ DOn Screen Virtual KeyboardE Ìç^é÷] Ó◊¬ ÌÈ◊È~j÷] xÈi^Àπ] ÌuÁ÷ Ó€äË s⁄^fiÜe ª l^€◊”÷]

VÍ÷˚] ‡ËÊÇj÷]Ê ÔÁj-] ÿÈräi IÅæ^Àju˜]Ê ìfl◊÷ ÍÒÁñ÷] <xäπ^e <›Áœi :÷] <ÌÈfiÊ3”÷˝] ›¯Œ˘^“ <öÜ«÷] ]Ñ7 l]ÊÅ_ ÏǬ ›Ç~jäiHÌËÅ^√÷] ›¯Œ˘] ›]Ç~jâ^e ^„È◊¬ Ìe^j”◊÷ ì~é÷] ^„⁄Ç~jäË :÷]<ÌÈ€ŒÜ÷]<|]Á÷˘]Ê —]ÖÊ˘]<Ê H‰fl⁄ Ì~äfle

J‡ËÊÇj÷] ª Ìe^j“ l^eÁ√ë ‰ËÇ÷ ‡⁄ ÏǬ^äπÏÖÁí“ ì~é÷] ‰fj”Ë ^⁄ ÿräË<î^} |Á÷ Ê_ —ÖÊ ƒ⁄ ›Ç~jäi ›¯Œ_<‡¬ ÏÖ^f¬<ÌÈfiÊ3”÷˝] ›¯Œ˘]Ê‘ÈjÈqÁ÷ —ÖÊÊ ›¯Œ_ <^„j◊n⁄_ ‡⁄Ê Jgâ^£^e ‰j¢^√⁄ ‡”µ ìfi ±c Ç√e ^€È  ‹q3i ‹m ÌÈfiÊ3”÷c

JDPegasus mobile note takerE åÁâ^rÈe ‡⁄ ÿœfljπ] ·ÊÇπ] á^„qÊ HÌÈ€ŒÜ÷]Ó◊¬ áÁ⁄Ü÷] |ÁïÊ ·^€ñ÷ DZoom CapsE Ï4f“ ÕÊÜu<l]É xÈi^À⁄ ÌuÁ÷ ›]Ç~jâ]<^ �ñË_ ‡”µÊ

JDWivikE s⁄^fiÜe ÿn⁄ Ìç^é÷] Ó◊¬ ÌÈÒÜπ] xÈi^Àπ] ÌuÁ÷<Ê_ HxÈi^Àπ] ÌuÁ÷

17

àÈ“3÷] ª Ìe^j”÷] l^eÁ√ë ÎÊÑ÷ ÌëÜÀ÷] xÈji :÷]Ê Hl]Üï^-]<Ê_ <l^øu¯π] ÿÈräj÷ ÌÈiÁí÷] l¯räπ^e Ìfi^√jâ˜] ‡”µ ‘÷Ñ“ÊJÍ√€ä÷] ’]ÖÅ˝] ª ÿ“^é⁄ ‰ËÇ÷<‡π ^ �ëÁí}Ê Çu]Ê ·a ª Ìe^j”÷]Ê ìÈ~◊j÷]Ê<‹„À÷] ∞e –È Áj÷] Ì÷Ê^¶ ‡⁄ �̃ Çe<≈^€jâ˜] Ó◊¬

ÅÜÀ÷] ·^”⁄deÊ HlÁí÷] ‡⁄ ÌÈfiÊ3”÷c Ì~äfle ¿Àj† :÷] ÌÈiÁí÷] l¯räπ] ‡⁄ 4n”÷] <lÜ„æ Çœ ÏÜ Áj⁄ ÌÈë^§] ÂÑ‚ ·Á”i ÇŒÊ JÌ÷Á„â Ün“_ ÿ”ée ‰¬^q3â]Ê<‰€ÈøfliÊ Hgâ^£] Ó◊¬ ÏÜç^f⁄ ‰flËà°

ÌÈ€ŒÜ÷] l]Ǭ^äπ] ª ÿ€”⁄ àr“ ÌÈë^§]<ÂÑ‚ ·Á”i ÇŒÊ HŸÁ€¶ åÁ⁄^Œ ^„√⁄ ^ �•Ç⁄ Ê_ Há^„q ª ^‚ÇuÁ÷JÌÈí~é÷]

l^Àë]Á⁄ ‡€ñjË ÎÑ÷] DVictor Reader StreamE á^„q ÏÇÈ¢]<Ì÷Á€-] ÌÈiÁí÷] l¯räπ] ‡⁄ÊÜÒ^â<ÿÈ«éi ‡⁄ ÿÈräj÷] ±c<Ì ^ï˝^e ›Ç~jäπ] á^„¢] ]Ñ‚ ‡”µ oÈu H‰€ru Ü«ë ‡⁄ ‹∆Ü÷^e Ï4f“ÌÈífi gj“ ÿÈ€† ƒÈ�jäË ^€“ JÌÈ„È Üi Ê_ ÌÈ€◊¬ gj“ kfi^“ ]Áâ ^„vÀíiÊ ÌÈífl÷]Ê ÌÈiÁí÷] l^À◊π]

JÌ÷Á„âÊ |ÁïÁe ^„i]ÜŒÊ Há^„¢]<ª ÌÈï]3 ˜] –�fl÷]<Ì÷a ≈^5Ê

ºÈ�~j÷]Ê ‹Èøflj÷] Ÿ^• ª ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷]^„€ÈøfliÊ l^⁄Á◊√π] ‡ËÊÇj÷ hÁ◊â_ Í„  H4”Àj÷]Ê ºÈ�~j÷]Ê<‹◊√j÷] Ó◊¬<Ǭ^äi Ì◊ÈâÊ Í‚ ÌËÜ”À÷]<ºÒ]ܧ] VÌËÜ”À÷] ºÒ]ܧ]<s⁄]Üe

JÖ^” ˘]<‡¬ Ï2√π] l^⁄ÁâÜ÷]Ê ÖÁí÷] ›]Ç~jâ^e≈Á€äπ] ÔÁj-]Ê Hl˜^œπ]Ê åÊÖÇ÷^“ ÊÜœπ] ÔÁj-] ìÈ~◊j÷Ê zÍe^j”÷] ÿ€√◊÷ ºÈ�~j÷]Ê HÖ^” ˘] ‹Èøflj÷ Å]Ü ˘] ^„⁄Ç~jäËÊ

h¯�÷] ÇÈÀiÊ zöÊÜ√÷] <‹ËÇœj÷ Å]Ǭ˝]Ê H‡ËÜ}˚] ƒ⁄ ÿë]Áj÷] <ÜäÈi ÇŒ Ì◊ÈâÊ ^„fi_ ^€“ zl]Üï^-^“ÔÁjä⁄ ª Íe^´˝] ^‚4m`i ±c Ì ^ï˝^e h^√Èjâ˜]Ê<ÍÒ]Üœ÷]<‹„À÷] àËà√i ª ‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷]

JÌe^j”÷]ÿ”e ^„È◊¬ l¯ËÇ√j÷] ]Üqde ÅÜÀ◊÷<x€äi oÈu ‹È€íj÷] ÌfiÊÜ≤ ÌÈeÁâ^£] ÌËÜ”À÷] ºÒ]ܧ]<á^j≥ʉrjflË<·_ ‡”µ ^⁄ —ÁÀi<:÷] áÁ⁄Ü÷]Ê l^⁄ÁâÜ÷]Ê ·]Á÷˙÷ Ìu^jπ] l]Ö^ȧ] ≈Áflje á^j≥ ^„fi_ ^€“ HÌ÷Á„â

J^ �ËÊÇË —ÖÁ÷] Ó◊¬ ì~é÷]

18

ͬÊÖ<oÈu DMind FullE s⁄^fiÜe<‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë<‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�◊÷<^ �íÈí}<Ì€€íπ]<ÌÈeÁâ^£] ÌËÜ”À÷] ºÒ]ܧ] s⁄]Üe ‡⁄ÊJ^„„q]ÁË :÷] l^eÁ√í÷] Ó◊¬ g◊«j÷] Ó◊¬ ›Ç~jäπ] ∞√i :÷]<ìÒ^í§] Ü ÁiÊ H›]Ç~jâ˜] Ì„q]Ê<Ìõ^äe s⁄^fi2÷]<ª

s⁄^fiÜe ]Ǭ^⁄<ÌÈeÜ√÷] <Ì«◊÷ ÿ⁄^“ ‹¬Å ^„È  Ü ÁjË ˜ ^„€ø√⁄Ê zÔÜ}_ s⁄]Üe ‡⁄ àr“<Ê_ HÌ◊œjä⁄ s⁄]2“ ÌËÜ”À÷] ºÒ]ܧ] Íi`iÊJÎÁ«◊÷] xÈvíj÷] ÌÈë^} ^„√⁄ ÿ€√i ˜ ‡”÷Ê ÍeÜ√÷] ìfl÷] ›]Ç~jâ^e x€äi s⁄]2÷] ÌÈf÷^«  JDVisioE ÁËàÈ  k ÁâÊÜ”È⁄

Vl^Èï^ËÜ÷] Ÿ^• ª<ÏǬ^äπ]<ÌÈflœj÷]ÎÜíf÷] ’]ÖÅ˝] ª<l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‹◊√j÷] ª<l^eÁ√ë<‹„ËÇ÷<‡ËÑ÷] h¯�÷] ‡⁄ ÇËÇ√÷]^€“ <H›^ŒÖ˘]Ê Ÿ^”ç˘]Ê áÁ⁄Ü÷] ∞e Õ¯j}˜]Ê ‰e^éj÷] <‰qÊ_ àÈÈ≥ Ó◊¬ ‹„iÖÇŒ ª Ümˆi

ãÈË^œπ] l˜Á÷Ç⁄ ’]ÖÅcÊ zl^fi^§] ‹ÈŒ Ì Ü√⁄Ê Hl^‚^ü˜] Ì Ü√⁄<ª ÌeÁ√ë ·Á„q]ÁË ÇŒl^È◊€√÷^e Ìë^§] ‹È‚^Àπ] ·^œic<ª ÌeÁ√ëÊ HÇËÜrj÷] Ó◊¬ ÏÖÇœ÷]<Ã√ïÊ H›^ru˘]Ê ·]áÊ˘]ʇ⁄ ‹„ñ√e Ï^fi^√⁄ ·_ ±c Ì ^ï˝^e HÿÒ^äπ] ÿ£<ÿËÁõ kŒÁ÷ ·Áq^j¨Ê<HÌÈâ^â˘] ÌÈe^ä£]

JxÈvë ÿ”ée ÿÒ^äπ]<Ï]ÜŒ<Ó◊¬<‹„iÖÇŒ<Ó◊¬<ã”√fli<Ï]Üœ÷]<ª l^eÁ√ë<h^√Èjâ] ª ÌeÁ√ë Ç´ ‡⁄ ∞”€j÷ ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] <‡⁄ ÇËÇ√÷] <Ü ÁjiÊ›ÁâÖÊ l˜Å^√⁄Ê áÁ⁄Ö ‡⁄ Íï^ËÜ÷] ÔÁjv€◊÷ ŸÁëÁ÷] ‡⁄ ÌÈï^ËÜ÷] áÁ⁄Ü÷]Ê ‹È‚^Àπ]

ÔÁj-] Ü„ø≤ ‹”vj÷] ÌÈfi^”⁄c xÈji l^eÁ√í÷]<ÂÑ‚ Ó◊¬ g◊«j◊÷ ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷^  JÌÈfi^Èe^flm_<›^ŒÖ˙÷ ̬Á€ä⁄ Ï]ÜŒ 4 ÁiÊ<HÏ2”⁄ ^„ïÜ¬Ê H›^ŒÖ˘] ‡ËÁ◊j“ ÌÈfi^Èf÷] ›ÁâÜ÷] Ê_ Í€ŒÜ÷]HDTalking CalculatorE Ìœõ^fl÷] Ìfâ^£] Ì÷˚^“ Ìfâ^£] Ì÷˚]<Ê_ gâ^£] Ó◊¬ l^fi^Èf÷] Ÿ^}Åc

JÌÈfiÊ3”÷˝] l^¬^ä÷]<ª kŒÁ◊÷ ̬Á€ä⁄ Ï]ÜŒ ±c<Ì ^ï˝^eÓ◊¬ ÕÜ√{{j◊÷ ·Áq]ÖÅ s⁄^fi2÷ Ì ^{ïd{{“ DMath Talk & Scientific NotebookE Ìœ{{õ^fl÷] l^È{ï^ËÜ÷] s{⁄^fiÜe Ü Á{jË ^ �ñË_Ê

J›¯{”÷]<–ËÜõ<‡¬ ÌÈ€◊{√÷]Ê ÌÈï^ËÜ÷] l^{v◊�í{π]Ê l˜Å^{√π] Ÿ^{}Åc ›Ç~jä{€◊÷ x{{ÈjË<oÈù ›¯{”÷]á^j≥Ê HÌÈâ^â˘] ÌÈe^ä£] l^È◊€√÷] ª ›Ç~jäi ^„fÈiÜiÊ ›^ŒÖ˘] Ì¢^√{π<Ï]Å_ Í‚Ê DMath PadE ÌÈï^ËÜ÷] ÏÅ^âÁ÷^e<Ìfi^{√jâ˜] ‡”µ ^€“

JÍÒÁñ÷] xâ^π]Ê<HxÈi^Àπ]<ÌuÁ÷Ê<ÏÖ`À÷] ƒ⁄<^„⁄]Ç~jâ]<‡”µÊ HÌÈiÁí÷] ÌÈÀ◊§] ÌÈë^ûJMS Word l^€◊”÷] /^√⁄ ª ÅÁqÁ⁄ Á‚Ê ÌÈï^ËÜ÷] áÁ⁄Ü÷]<‡€ñjË<ÎÑ÷] DEquation EditorE l˜Å^√π] ÖܶÊ

19

VÌ€Ò¯π]<ÏǬ^äπ] ÌÈflœj÷] Ö^Èj}˜ Ì⁄^‚ l]Å^çÖc‰fi_ <±c <Ì ^ï˝^e<HÜ}¸÷ ÏÇÒ^À÷] ̵Ǭ<·Á”i ÇŒ<^⁄ ì~é÷<ÏÇÈÀ⁄ ·Á”i :÷] Ï]Å˘^  Hh¯�÷] ÿ”÷ Ì€Ò¯⁄ ÌÈflœj÷] l]ÊÅ˘] ÿ“ käÈ÷ÌËÅÜÀ÷] ìÒ^í~◊÷<^ �œ Ê l]ÊÅ˘] ÂÑ‚ Ö^Èj}] ‹jË<·_ Çe˜<]Ñ÷<HÏÖÁ�jπ]Ê Ì�Èäf÷] ∞e |Ê]3i ÏǬ^äπ]<ÌÈflœj÷] l]ÊÅ˘] ‡⁄ ƒâ]Ê —^�fi Ü ]ÁjË

VÌfâ^flπ] ÌÈflœj÷] Ï]Å˘] Ö^Èj}˜ ÏÇÈÀπ] l]Å^çÖ˝] ‡⁄Ê JÌeÁ◊�π]<Ì€„π]Ê z›]Ç~jâ˜] ·^”⁄Ê<H›Ç~jä€◊÷J‰ËÇ÷ ÿñÀπ] ‹◊√j÷] hÁ◊â_Ê zÅÜÀ÷]<ÔÇ÷<ÖÁ{íœ÷]Ê ÏÁ{{œ÷] gfi]Áq ÇËÇv{i IM

J‰◊€¬ ^„fl”µ<^⁄ ŸÁu Í√Œ]Ê ÖÁíi ‡ËÁ”iÊ z^„Ëňi :÷]<›^„π]Ê H^„◊È÷Ñi ŸÊ^† :÷] l^eÁ√í÷]Ê HÏ]Å˘] ‡⁄ öÜ«÷] |ÁïÊ ‡⁄ Ç“`j÷] INJ‡”⁄_ ·c<^„jeÜüÊ<Hl^€È◊√j÷] |ÁïÊ ‡⁄ –œvj◊÷ ^7 Ìfu^íπ]<Ì÷Å˘] Ó◊¬ ≈¯õ˜]Ê H›]Ç~jâ˜]Ê ‹◊√j÷]<Ì◊„â l]ÊÅ˘] Ö^Èj}] IO

J∞íj~π] ÏÖ^éjâ]Ê HÜ}˚ ·^”⁄ ‡⁄ ^„◊œfi ÌÈfi^”⁄cÊ H^„◊€† ÏÁŒÊ H^„ÀÒ^æÊ oÈu ‡⁄ Ì„e^éjπ] l^rjflπ] ∞e ÌfiÖ^œπ]<IP<Jsjflπ] ^„f◊�jË ÌÈ ^ïc l^œv◊⁄ Î_ Ü ]Ái ÔÇ⁄Ê HÌŒ¯√÷] l]É<l^Èflœj÷]<ƒ⁄ sjflπ] – ]Ái ‡⁄ –œvj÷] IQ

Jsjflπ] ÿfŒ ‡⁄ Ìfi^Èí÷]Ê<;À÷] ‹¬Ç÷] Ü ÁiÊ Há^„¢] l^fi^€ï ‹„ <‡⁄<Ç“`j÷] IR

20

V‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�◊÷ Ìfâ^flπ] ÌÈflœj÷] Ö^Èj}˜ Ìu3œ⁄ Ï]Å_

21

22

23

^„È◊¬<ŸÁí£] ÖÅ^í⁄Ê ‹◊√j÷] ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�◊÷ ÏǬ^äπ]<ÌÈflœj÷] s⁄]2÷^e ‹Ò]ÁŒ

24

25

26

Ì{≥^{§]

ÿÈ√Ài ‡⁄ ‹◊√j÷] <ª l^eÁ√ë ‹„ËÇ÷ ‡ËÑ÷] h¯�÷] ∞”≥ ª ÏǬ^ä{π] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷] ŸÁu ÏàqÁπ] l^⁄Á◊√π] ÂÑ‚ ‹„äi ·_ ÿ⁄`fiƒÈ∂ ª ‹„jÈ÷¯œjâ] àËà√iÊ HÌÈe^´˝] ‹„i^“Ö^é⁄ ‹È¬ÇiÊ HÌȬ]Çe˝]Ê ÌÈ€◊√÷] ‹„ëÜ <ƒÈâÁj÷ ‹„À√ï l^Ëdž áÊ^üÊ Ìfl⁄^”÷] ‹„i^Œ^õ

J‹„i^Èu l˜^•

Ìë^§] l^q^Èju˜] l^⁄Ç}<à“Ü⁄

27

Vƒ{{{{{{q]Ü{{{π]

VÌÈeÜ√÷] ƒq]Üπ] F< H‹◊√j÷] l^eÁ√í÷ Í÷ÊÇ{÷] Ü≥ˆ{π] ª Ì⁄Ç{{œ⁄ ÌŒÖÊ J‹◊√j÷]<l^eÁ√ë ÎÊÑ÷ ÏÇfi^äπ] ÌÈflœj÷] ÿÒ^âÁ÷]<VDNLLRE<sËÖ_zÿe]Á÷]Ê HÇfl‚ HÌÀÈ◊§] I

Jö^ËÜ÷] httpVKKwwwJicld2006JcomKpapersJhtmJö^ËÜ÷] HÌŒ^¬˛÷ ÌÈrÈ◊§]<ÌÈ√€r◊÷ ƒe]Ü÷] Óœj◊π]<ª Ì⁄Çœ⁄<ÌŒÖÊ<JÌë^§] l^q^Èju˜]<ÎÊÉ h¯�◊÷ ÏǬ^äπ] ^ÈqÁ÷Áfl”j÷] VDNLLPE<Íäfi^fi H·Áfi^“<I

<httpVKKwwwJgulfkidsJcomKarKindexJphp?actionYshow_res&r_idY28&topic_idY458JÏ4äπ] Ö]Å<H·^€̌¬ H±Ê˘] Ì√f�÷]JÌë^§] l^q^Èju˜] ÎÊÉ Å]Ü ˙÷ ÌËÁe3÷] s⁄]2÷] VDNLLQE<Ì÷Á} HÓȨ I

httpVKKwwwJnattiqJcomKarKproductsIar ^ÈqÁ÷Áfl”j◊÷ –õ^fl÷] Ìäâˆ⁄ ƒŒÁ⁄ I

< VÌÈfflq˘]<ƒq]Üπ]FI<Raskindz<MJHJD2000EV<Assistive Technology for Children with Learning DifficultiesJ<Californiaz<the Frostig CenterJ<

I<Lee CJMJD2003EV<Learning Disabilities and Assistive TechnologyJ<Georgiaz<The Georgia Assistive Technology ProjectJ<

28

29

30