ФРАНКІВЕЦЬУЧИТЕЛЕМ ШКОЛА СТОЇТЬ Іван Франко

ЧАСОПИС ДРОГОБИЦЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ПЕДАГОГІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ імені ІВАНА ФРАНКА 25 березня 2013 р. № 35 (201)

ШАНОВНІ ВИКЛАДАЧІ !ДОРОГІ СТУДЕНТИ !

Ми з Вами увійшли в благодатний час Великогопосту. Для кожного з нас це є нагодою дляочищення та освячення душі і серця. "Постуючитілесно, постімо і духовно" - говорить св. ВасилійВеликий. Не достатньо стримуватись лише відпевних страв і гучних забав, а серце при цьомуможе бути наповнене злобою і гнівом. Ми повинніпоститись всіма членами нашого тіла: очима,вухами, язиком, руками - стримуючись відусякого гріха. І, власне, такий піст буде насправдіхристиянським та милим Богові. Після такогопосту Свято Пасхи Христової буде для нассправді великим празником відновленої душі ісправжнім Воскресінням.

Тож бажаю усім достойно пережити часВеликого посту та досягнути великих успіхів вдуховному житті, досвідчуючи дію Божоїблагодаті

о. ОЛЕГ КЕКОШ,капелан університету

14 березня в актовій залі головного корпусууніверситету величним "Реве та стогне Дніпр ши-рокий" у виконанні народного чоловічого камер-ного хору "Боян Дрогобицький" (художній керів-ник - заслужений працівник культури УкраїниПетро Гушоватий) розпочався концерт, присвя-чений 199-ій річниці від дня народження ТарасаШевченка. Ведучими вечора були студенти філо-логічного факультету Лілія Марій та АндрійКусень.

Після вступного слова ведучих у виконанні хору"Боян Дрогобицький" прозвучав твір Тараса Шев-ченка (музика Сидора Воробкевича) "Та не дай,Господи, нікому" (музична редакція Миколи Ми-хаця; солісти: Андрій Боженський та ЯрославДзендзерович). Глядачі мали можливість протя-гом вечора насолодитись співом: Лілії Кобільник("Вітер віє, повіває", "Діалог Шевченка з Украї-ною" - сл. Михайла Петрик, муз. Лілії Кобільник);сестер Світлани та Галини Дицьо ("Навгородіколо броду", "Лілея", концертмейстер НаталіяСторонська); народного ансамблю бандуристок(сл. Бориса Грищука, муз. Олександра Дудара"Діві Марії", сл. Тараса Шевченка, муз. ВіктораВласова "Утоптала стежечку", художній керівникСтефанія Пінчак); Ірини Кліш (сл. Тараса Шевчен-ка, опрацювання Леоніда Кауфмана "Нащо менічорні брови", сл. Тараса Шевченка, муз. ОстапаНижанківського "Минули літа молодії", концерт-мейстер Олександра Німилович); заслуженогопрацівника освіти України Корнеля Сятецького(Михайло Петренко, опрацювання Владислава За-ремби "Дивлюсь я на небо", сл. Тараса Шевченка,муз. Миколи Лисенка "Гетьмани, гетьмани" (зпоеми "Гайдамаки"), концертмейстер Ольга Ся-

"КОБЗАРЮ! ЗНОВ ДО ТЕБЕ Я ПРИХОДЖУ,БО ТИ ДЛЯ МЕНЕ СОВІСТЬ І ЗАКОН"

ШЕВЧЕНКІВСЬКІ ДНІ В УНІВЕРСИТЕТІ

тецька); студентки магістратури, лауреатаміжнародного конкурсу Юлії Олач ("Мрії("На солодкім меду")). Студентська хо-рова капела "Гаудеамус" (художній керів-ник Степан Дацюк) спільно із народнимчоловічим камерним хором "Боян Дро-гобицький" (художній керівник - заслу-жений працівник культури України Пет-ро Гушоватий) виконали поему-кантату"Хустина" (Тарас Шевченко, муз. ЛевкаРевуцького, солісти: Мар'яна Мазур таЯрослав Дзендзерович, диригент - заслу-жений працівник культури УкраїниСтепан Дацюк).

Не можливо оминути увагою і читціввечора: Настю Стецик (балада "Лілея"),Галинку Іванишин (Тетяна Фролова "Авсе це тії кобзарі"), студентку філоло-гічного факультету Лесю Буранич("Подражаніє 11 псалму"), доцента ка-федри української літератури та теоріїлітератури Мирославу Іванишин ("Осії.Глава XIV").

Вечір закінчився виконанням"Заповіту" Тараса Шевченка (опрацюван-ня Левка Ревуцького) всіма учасниками.

Концерт підготували: Степан Дацюк,професор, заслужений працівник культуриУкраїни, декан музично-педагогічногофакультету; Марія Стецик, доцент кафедриукраїнської мови; Ірина Барна, старшийвикладач кафедри української літератури татеорії літератури.

РЕДАКЦІЯ

13 березня на філологічному факультетівідбувся вечір пам'яті славетного сина України -Тараса Шевченка "Нам треба голосу Тараса".Ініціаторами та активними учасниками святавиступила національно-свідома студентськамолодь, яка представила художню та поетичнутворчість Т. Шевченка. Працівник університет-ської бібліотеки Л. Ревіна підготувала виставкулітературно-критичної Шевченкіани та мовилазмістовне слово про автопортрети Шевченка.

Щорічно на соціально-гуманітарномуфакультеті проходять урочисті заходи,приурочені вшануванню пам'яті великогосина українського народу Тараса Шев-ченка. 12 березня було організовано Шев-ченківські читання. Святкове дійствовідбулося завдяки наполегливій працікерівника доцента М.М. Фляк та старан-ності і творчому запалу студентів факуль-тету. Студенти декламували поезії Шев-ченка: "Думка", "Доля", "Ти не лукавила зомною", "І золотої й дорогої", "Сестрі", "Менітринадцятий минало", "Лілея", "Сон", "Імертвим, і живим", "Розрита могила", "ІванПідкова", "Тарасова ніч", "Гайдамаки", "Чи тимене, Боже милий", "Боже, нашими ушима".

РЕДАКЦІЯ

«НАМ ТРЕБА ГОЛОСУ ТАРАСА»ШЕВЧЕНКІВСЬКІ ЧИТАННЯ НАСОЦІАЛЬНО-ГУМАНІТАРНОМУ

ФАКУЛЬТЕТІ

11 - 13 березня факультет романо-германськоїфілології долучив свій голос до загальнонаціо-нального хору уславлення генія українськогонароду Тараса Шевченка. Крім Всеукраїнськоїнауково-практичної конференції (чит. ст. 3),серед студентів початкових курсів булоорганізовано тематичну виставку стінгазет, при-свячену основним мотивам творчості ТарасаШевченка. Проведений студентами V курсулітературно-мистецький вечір "І чужому нау-чайтесь, й свого не цурайтесь", залучив аудиторіюдо нового пережиття й переосмислення ключо-вих моментів життєвого і творчого шляхуКобзаря: разом із виконанням пісень на словаТараса Шевченка, постановкою сценок з йоготворів і декламацією його поезії в оригіналі таперекладах учасники і гості свята здійсниливіртуальну відео-мандрівку художнім доробкоммитця, а студентка групи АП-54 Тетяна Драганзачитала власну поезію про невмирущістьШевченкового слова.

МИКОЛА ЗИМОМРЯ, професор, доктор філологічних наук,завідувач кафедри германських мов і

перекладознавства

ШЕВЧЕНКІАНА ФАКУЛЬТЕТУРОМАНО-ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ

Уже стало традицією на педагогічномуфакультеті святкування Шевченкових роковин. 21березня відбувся вечір, організаторами якоговиступили студенти ІІ-ІІІ курсів. Автор сценаріюі натхненник свята - студентка ІІІ курсу Марія Кра-вець. Саме завдяки старанню молодих людей, щопоєднують у собі митецькі й організаційніталанти, вечір знову й знову повертав нас доШевченкової творчості. Студенти натхненночитали поезію Кобзаря, а присутні мали змогу наекрані переглянути основні моменти життя йтворчості поета. Ведучі цитували висловлюваннявідомих діячів світової культури про величнашого українця. Роль Тараса Шевченка в історіїукраїнського народу неоціненна. Якби не булоШевченка, чи жили б ми сьогодні в незалежнійдержаві? Якби не було Шевченка, якою мовоюми б зараз розмовляли? Якби не було Шевченка,чи можна було б говорити про окрему українськунацію? Він не тільки геніальний поет, прозаїк ідраматург, основоположник нової українськоїлітератури та літературної мови, геніальний ху-дожник. Його значення в житті українськогонароду значно більше. Про це та про ставленнясучасників до Кобзаря згадувалось неодноразовона вечорі.

СТУДЕНТСЬКЕ САМОВРЯДУВАННЯПЕДАГОГІЧНОГО ФАКУЛЬТЕТУ

ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ ВЕЧІР НАПЕДАГОГІЧНОМУ ФАКУЛЬТЕТІ

Франківець2 25 березня 2013 р. № 35 (201) 25 березня 2013 р. № 35 (201)

ПРИСВОЄННЯ ВЧЕНИХ ЗВАНЬ ВІТАЄМО!

викладача кафедри математики і методики вик-ладання математики Ірину Валеріївну Гордієнко(Корнейчук) з успішним захистом кандидатськоїдисертації за спеціальністю 13.00.02 - теорія таметодика навчання (математика).

викладача кафедри української мови Уляну Бог-данівну Галів з успішним захистом дисертації наздобуття наукового ступеня кандидата філо-логічних наук (науковий керівник - канд. філол. наук,старший науковий співробітник Інституту україн-ської мови НАН України Оксана Миколаївна Ти-щенко).Захист відбувся у спеціалізованій вченійраді Інституту філології Київського національногоуніверситету ім. Т. Шевченка.

Бажаємо подальших творчих успіхів унауковій діяльності! РЕКТОРАТ

1 березня 2013 року рішенням Атестаційної колегії Міністерства освіти і науки, молоді таспорту України доктору економічних наук Богдану Юрійовичу Кишакевичу присвоєно вченезвання професора кафедри моделювання та інформаційно-комунікативних технологій векономіці.

Вітаємо! Бажаємо подальших здобутків та творчих злетів!РЕКТОРАТ

Оксану Мирославівну Попівняк з успішнимзахистом дисертації на здобуття наукового ступенякандидата економічних наук. Захист відбувся уЛуцькому національному технічному університеті.

21 лютого присвоєно звання Почесного докторанашого університету завідувачу кафедри електрон-них приладів Національного університету "Львів-ська політехніка" доктору технічних наук, профе-сору Зенону Юрійовичу Готрі (диплом № 025) тапрофесору Інституту педагогіки Інсбрукськогоуніверистету (Австрія), доктору психології ЙозефуКрістіану Айгнеру (диплом № 026).

28 лютого делегація нашого університету назапрошення Центру академічного душпастирстваКиївської Архиєпархії прибула у Київ на святкування80-ліття Блаженішого Любомира Гузара. У цьомузапрошенні Блаженніший висловив приємні спогадисвого перебування в нашому університеті наконференції, присвяченій 10-літтю студентськогокапеланства, яка відбулась 25 жовтня 2012р.

Святкування розпочалось подячним молебнем уПатріаршому Соборі Воскресіння Господнього,який очолив блаженніший патріарх СвятославШевчук. Продовжилось свято немовби усімейному колі, де Блаженніший Любомир зрадістю розповів про усі віхи свого життя. У тойчас студенти з різних вузів вітали Ювіляраоригінальними і неповторними творчимисюрпризами. Наша делегація у складі капеланауніверситету о. Олега Кекоша, студентськогоректора Івана Херовича, студентів Степана Бобра іОльги Сенчишин та викладача по класу бандуриІвана Шміло, склали найщиріші побажанняБлаженішому і передали привітальний лист відректора нашого університету Надії ВолодимирівниСкотної. Незабутнім подарунком від нашоїспільноти була професійна гра на бандурі та пісня увиконанні Івана Шміло.

В усіх учасників в серцях залишились тепліспогади і розумні повчання БлаженішогоЛюбомира, а ще смачні цукерки з листівками -цитатами від автора.

ОЛЬГА СЕНЧИШИН, студенткасоціально-гуманітарного факультету ДДПУ,

учасниця святкового заходу

СВЯТКУВАННЯ ЮВІЛЕЮБЛАЖЕННІШОГО ЛЮБОМИРА

ГУЗАРА

19 березня Відділ студентського капеланстваСамбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ спільно ізДрогобицьким державним педагогічним уні-верситетом ім. І. Франка провели в актовому заліголовного корпусу університету семінар на тему:"Духовне виховання студентської молоді",присвячений до 1025 річниці Хрещення КиївськоїРусі. Ведучими семінару були: Ю.Л. Кишакевич,професор, проректор з науково-педагогічної ро-боти та о. Олег Кекош, капелан університету. Із до-повідями виступили: о. Мирон Бендик, доктор бого-словських наук, ректор Дрогобицької духовної се-мінарії; Омелян Іванович Вишневський, професор,кандидат педагогічних наук; Мирослав ВасильовичСавчин, доктор, професор, завідувач кафедрипсихології; Любов Богданівна Мельник, кандидатфілологічних наук. РЕДАКЦІЯ

ДУХОВНЕ ВИХОВАННЯ СТУДЕНТСЬКОЇМОЛОДІ

У ці радісні, сповнені світла і весняних пахощів,квітневі дні входить у свій яскравий ювілейособлива жінка - Марія Юліанівна Федурко,доктор філологічних наук, професор, завідувачкафедри філологічних дисциплін та методики їхвикладання у початковій школі.

Ювілярці, хоч і не філософу за фахом, при-таманне глибокоінтуїтивне філософське осмис-лення життя у всіх його проявах. Тому саме в такійтональності хочемо висловити свої думки про цюнепересічну особистість і привітати МаріюЮліанівну суголосно з її способом мислення.

З роками розумієш: у житті треба знати своїсили. І в цьому, очевидно, є особлива мудрість,яка дається не всім. Марія Юліанівна щасливатим, що велика життєва мудрість - знати свої силиі належно їх спрямувати - у неї є. Саме ця муд-рість, помножена на вроджену працьовитість,наполегливість, і допомогла ювілярці створитисаму себе - відбутися як людині, дружині, матеріі закоханому в рідне слово мовознавцю, педагогу.

Та якою би багатогранною людина не була, безпідтримки близьких, рідних важко йти вперед,сягати життєвих вершин і злетів. Думається, і вцьому ювілярці у житті таланило. І хоч по-різномубувало, хоч не складалося завжди, як хотілось,були, як і в кожної людини, свої втрати і вип-робування, та все ж Бог посилав Марії Юліанівнітих, хто підставляв надійне плече друга, товариша,однодумця. А ще - наділив рідкісним даром бутивдячною людям за добро, розуміння, допомогу.

Марії Юліанівні властива якась особлива, чито вроджена, чи виплекана нею самою підпевними обставинами життя, рідкісна риса -аскеза любові до всього, що її оточує. Любовідо найрідніших, яким вона всеціло посвячує себе.Любові до книги, науки, яка дарує їй радістьтворчості. Любові до своєї маленької бать-ківщини - Великої Білини, росяними стежками

МАРІЇ ЮЛІАНІВНІ ФЕДУРКО - ПЕДАГОГУ, НАУКОВЦЮ, КОЛЕЗІ,ЛЮДИНІ

якої молодою дівчиною вийшла у незмірнобільші світи, що відкрилися їй у винагородуза вміння досягати мети. А можливо, цевміння - то ще й щаслива сув'язь любові іпристрасного ставлення до усього діяль-нісного, життєтворчого. Пригадауютьсярядки філософа Дідро: "Тільки пристрастіі тільки великі пристрасті можуть під-нести душу до великих діянь. Без них кінецьусьому високому, як у моральному житті,так і в творчості". Любов, помножена нанепогамовані пристрасті у щоденній праці -педагогічній, науковій, людинотворчій, -веде Марію Юліанівну життєвими стежками- коли рівними, легкими, а коли й звивистими,з перешкодами. І от сьогодні коротказупинка - квітень!

У тривожному очікуванні ювілею кожнійлюдині властиво заглядати в очі минулому:чи все робив правильно? що можу і що мушуще зробити?.. Це складний життєвий іспит, іне всім вдається скласти його успішно.Знаємо, що Марія Юліанівна - одна із тихщасливців.

Ніхто не може змінити небом даногопорядку речей у цьому світі. Літа, як птиці,летять у вирій. Можемо лише щиропобажати, щоб доля Марії Юліанівниплодоносила роками, щедрими на добро,радість, здоров'я, любов, вірних друзів,успіхи на науково-педагогічній ниві.

Многая літа, дорога наша, шановнаМаріє Юліанівно!

З любов'ю і повагою КОЛЕКТИВ КАФЕДРИ

ФІЛОЛОГІЧНИХ ДИСЦИПЛІН ІМЕТОДИКИ ЇХ ВИКЛАДАННЯ У

ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ

Найщиріші слова вітань шлемо вельми-шановному Володимиру Петровичу Кеміню,добре знаному в Україні та поза її межамиорганізатору науки, досвідченому і мудромукерівнику, відомому вченому у галузі педагогікиіз 55-річчям від дня народження. Прийміть віднас побажання міцного здоров'я, щастя,благополуччя на довгі-довгі роки!

Уся Ваша наукова і педагогічна діяльність,пов'язана з Дрогобицьким державним педа-гогічним університетом ім. І. Франка. Роз-почавши 1985 року після закінчення Ужго-родського університету працю на факультетіромано-германської філології, Ви активновключилися у життя академічної спільности.Авторитет і визнання у колективі франківцівздобували вмінням вести науковий пошук,непересічними організаторськими здібностями,творчістю, педагогічним талантом. Ваші науковіпошуки на ниві педагогіки увінчалися захистому 1991 році дисертації на здобуття науковогоступеня кандидата педагогічних наук. Це бувдобрий старт для подальших наукових пошуків -1997 року - Ви стали доктором педагогічних наук,2000 - професором.

Окрема, яскрава, плідна і надзвичайно важливасторінка Вашого життя - посада декана фа-культету, на якій Ви працюєте з 1998 року. Цейчас позначений розширенням спектру спе-ціальностей і спеціалізацій, створенням новим іреорганізацією діючих кафедр, захистоммолодими викладачами кандидатськихдисертацій, проведенням актуальних науковихконференцій. Професіонал високого класу, дужевідповідальна людина, Ви зуміли згуртуватинавколо себе талановитих викладачів, сфор-мувати творчий колектив, якому під силувиконання найскладніших завдань. Вашої уваги неоминає жодна, навіть найменша подіяфакультетського життя. Ви створили у стінахрідного факультету такий мікроклімат, коли

ВІТАЄМО!просто не можна працювати абияк, коли неможна не проявляти ініціативу, зупинятися упрофесійному рості. Під Вашим умілимкерівництвом факультет живе разом зчасом, відкритий для впровадження новихідей, зорієнтованих на кращі зразки у цари-ні освіти, ревно зберігаючи, однак, традиціївиплекані впродовж більш ніж 70-літньоїісторії.

Ваше ім'я добре відоме у наукових колахУкраїни і закордону. Ви - засновник ікерівник наукової школи "Історія вихованнята порівняльної педагогіки", голова спеціа-лізованої вченої ради із захисту кан-дидатських і докторських дисертацій,керуєте науковими дослідженнями моло-дих учених. Результати Ваших науковихдосліджень відображені більш як 150наукових працях - монографіях, підручниках,статтях, оприлюднені у виступах навсеукраїнських і міжнародних науковихконференціях.

Вельмишановний Володимире Петро-вичу! У день Вашого народження від іменіколективу Дрогобицького державного пе-дагогічного університету імені Івана Франкабажаємо Вам щастя, здоров'я, новихдосягнень. Щиро зичимо Вам творчогонатхнення в усіх Ваших звершеннях іпроектах. Нехай Ваше сердечне,доброзичливе слово Вченого, Педагога іГуманіста просвітлює інтелектуальнийпростір європейської України і ще довгодарує нам усім радість співпраці танасолоду духовного спілкування з Вами.

З роси і води Вам!

РЕКТОРАТ, ПРОФКОМ, КОЛЕКТИВФАКУЛЬТЕТУ РОМАНО-

ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ

Франківець325 березня 2013 р. № 35 (201) 25 березня 2013 р. № 35 (201)

"Жоден українець не почувається своїм у своїйдержаві. Він тут чужий самим фактом вживаннясвоєї мови," - таким гірким признанням Ліни Кос-тенко розпочався вечір Рідної мови, що його тра-диційно кожного року організовує та проводитьразом зі студентами та викладачами педа-гогічного факультету кафедра філологічних дис-циплін та методики їх викладання у початковійшколі (завідувач кафедри філологічних дис-циплін та методики їх викладання у початковійшколі, професор Марія Федурко).

Йшлося на вечорі про три сокровенні образи:Україна, Мова, Жінка.

Україна - наш край, земля, яка нас народила,нас ростить, яку ми шануємо - кожен, як уміє.Мова - те, що закладено в нас генетично, те, якми думаємо, як відчуваємо, чим освідчуємося імолимося. Жінка - та, яка народжує і возвеличує

людину, яка сієзерно і науку,тримає на собітри кути хати ієднає три виміричасу.

Ведучі наго-лосили, що всізнаємо і шануємоімена десятків,сотень чоловіків,чиє життя -взірець жертов-ного служінняБатьківщині, на-родові, слову. Алецього дня будемоговорити про

жінку, про Берегиню отчої землі тарідного слова, котра прийшла, щоб ще разнагадати про той прадавній скарб, якийзберегла і передає нам у спадок - ріднуукраїнську мову!

У вечорі взяв участь увесь ІV курс фа-культету. І не просто взяв участь, а й задопомогою доцента Віри Котович, авторасценарію та головного режисера дійства,майстерно перевтілився в образи княгиніОльги, дочок Ярослава Мудрого - королевнорвезької, французької та угорськоїЄлизавети, Анни, Анастасії, в образи Рок-солани, оборониці Буші Олени Завісної,письменниць Ганни Барвінок, МаркаВовчка, Наталії Кобринської, Ольги Коби-лянської, Лесі Українки, педагога СофіїРусової, актриси Марії Заньковецької,

оперної співачки Соломії Крушельницької,художниці Катерини Білокур, нескореноїОлени Теліги, легендарної Олени Степанівни,наших сучасниць - Ліни Костенко, Марії Матіос,Оксани Забужко.

Захоплююче театральне дійство тонко пе-репліталося з талановито виконаними піснями(художній керівник - старший викладач ІванОколович), з майстерною хореографією (поста-новник - доцент Петро Фриз), з демонстрацієюрозгорнутого слайд-шоу (технічний редактор -Руслан Білецький). Захід пройшов піднесено,на одному диханні, не залишив серед вдячнихглядачів жодного байдужого.

"Тепер живемо в тому часі, коли Україна де-далі більше втрачає історичну самосвідомість.Тому сьогоднішнє свято, - наголосив у заключ-ному слові-подяці декан педагогічного фа-культету, доцент Іван Кутняк, - це поверненнямові - мови, слову - слова, людині - гідності,українцеві - України".

Тепло подякував учасникам вечора і на-чальник навчального відділу доцент ОлександрКозій, зазначивши, що такі заходи і вчать, івиховують, і викликають гордість за народ, якийпопри всі негаразди протягом віків, як святиню,береже рідну мову.

Свято завершилось на якомусь незвичномупіднесенні. Глядачі й учасники дійства довгоне розходились. Усі були під враженнями такогооригінального втілення теми любові до рідноїмови. Зрештою, усі заходи на педагогічномуфакультеті та в університеті, автором і ре-жисером яких є Віра Котович, надовго за-пам'ятовуються і нікого не залишаютьбайдужими. КАФЕДРА ФІЛОЛОГІЧНИХ

ДИСЦИПЛІН ТА МЕТОДИКИ ЇХВИКЛАДАННЯ У ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ

Щорічний березень позначений ім'ям ТарасаШевченка. 11-12 березня 2013 року на факультетіромано-германської філології відбулася святковаурочистість: кафедра германських мов та пе-рекладознавства організувала Всеукраїнськунауково-практичну конференцію "Українськеслово мовами народів світу", присвячену 199-ійрічниці від дня народження Кобзаря. Власне,йдеться про традиційний форум, що проводитьсяназваною кафедрою від 2003 року.

До Оргкомітету увійшли: Юрій Кишакевич,професор, проректор з науково-педагогічноїроботи; Володимир Кемінь, професор, докторпедагогічних наук, декан факультету романо-германської філології; Микола Зимомря, про-фесор, доктор філологічних наук, завідувачкафедри германських мов і перекладознавства;Оксана Бабелюк, доктор філологічних наук,професор; Іван Зимомря, доктор філологічнихнаук, професор; Тетяна Космеда, доктор філо-логічних наук, професор; Галина Сабат, докторфілологічних наук, професор; Віра Сліпецька,кандидат філологічних наук, доцент, заступникдекана романо-германської філології; ВасильЛопушанський, кандидат психологічних наук,доцент, завідувач кафедри практики німецькоїмови; Мирослава Сосяк, кандидат педагогічнихнаук, доцент, завідувач кафедри методикивикладання іноземних мов; Наталія Бойчук,кандидат педагогічних наук, доцент, завідувачкафедри практики англійської мови; ОльгаЯскевич, кандидат філологічних наук, доцент,завідувач секції англійської мови кафедригерманських мов і перекладознавства; ГалинаПалиця, кандидат філологічних наук, доцент,завідувач кафедри мовної та міжкультурної ко-мунікації; Любов Прима, кандидат філологічнихнаук, доцент; Ірина Сирко, кандидат філологіч-них наук, доцент; Петро Летнянчин, кандидатфілологічних наук, доцент; Надія Кушина,кандидат філологічних наук, доцент; ОксанаБродська, кандидат філологічних наук, доцент.

Багата на теми програма окреслювала між-предметні зв'язки з таких галузей, як літе-ратурознавство, перекладознавство, мовознав-ство та педагогіка. Відрадно, що доповіді на-діслали відомі вчені: професори Любомир Сеник(Львів), Василь Марко (Кіровоград), ЛюдмилаГрицик, Олександр Астаф'єв (Київ), ОлександрЧередниченко (Київ), Наталя Науменко (Київ),

СВЯТО РІДНОЇ МОВИ НА ПЕДАГОГІЧНОМУ ФАКУЛЬТЕТІ

У ВІНОК КОБЗАРЕВІМикола Ткачук (Тернопіль), РоманГром'як (Тернопіль), Ярослав Голо-бородько (Херсон), Ольга Гвоздяк (Ужго-род), Ярослав Грицковян (м. Кошалін,Польща), Магда Плускота (м. Ченстохова,Польща), Марія Жміхровська (м. Ченсто-хова, Польща), Владислав Грещук (м. Чен-стохова, Польща).

На пленарному засіданні змістовнідоповіді виголосили: Петро Іванишин,доктор філологічних наук, професор,завідувач кафедри української літературита теорії літератури ("Націософськийвектор поезії Тараса Шевченка"); ТетянаБіленко, доктор філософських наук, про-фесор ("Філософська основа лірикиТараса Шевченка"); Людмила Краснова,доктор філологічних наук, академік АНВищої школи України, професор ("Мо-тиви поеми "Гайдамаки" Тараса Шев-ченка); Любомир Сеник, доктор філо-логічних наук, професор Львівськогонаціонального університету ім. І. Франка("Поезія Тараса Шевченка: аспекти і тен-денції"); Станіслав Лупінський, доктортеологічних наук, ректор Полонійної ака-демії в Ченстохові (Польща) ("Бого-словські мотиви у "Давидових псалмах"Тараса Шевченка"); Анджей Кринський,доктор теологічних наук, професорПолонійної академії в Ченстохові(Польща) ("Питання віри та моралі утворчості Тараса Шевченка"); ВолодимирКемінь, доктор педагогічних наук, про-фесор, декан факультету романо-германської філології ("Буквар" ТарасаШевченка та його місце у педагогічнійдумці України"); Микола Зимомря, докторфілологічних наук, професор, завідувачкафедри германських мов і перекла-дознавства ("Аспекти, тенденції, виміризасвоєння творчості Тараса Шевченка унімецькомовному світі"); Галина Сабат,доктор філологічних наук, професор("Фольклорні образи у творчості ТарасаШевченка та Івана Франка"); ВасильМарко, доктор філологічних наук, про-фесор Кіровоградського державного педа-гогічного університету ім. В. Винниченка("Нове прочитання "Заповіту" Тараса

Шевченка крізь призму внутрішньої органза-ції тексту"); Тетяна Космеда, доктор філо-логічних наук, професор ("Комунікативнаспрямованість поетичної думки (на матеріалахпоезії Тараса Шевченка)"); Микола Ткачук,доктор філологічних наук, професор, декан фі-лологічного факультету Тернопільського націо-нального педагогічного університету ім. В. Гна-тюка, Олександр Ткачук, кандидат філологіч-них наук, доцент кафедри історії українськоїлітератури Тернопільського національногопедагогічного університету ім. В. Гнатюка("Кавказ" Тараса Шевченка: виміри інтер-претації"); Людмила Грицик, доктор філоло-гічних наук, професор, завідувач кафедритеорії літератури, компаративістики і літера-турної творчості Київського національногоуніверситету ім. Т. Шевченка ("ТворчістьТараса Шевченка як об'єкт літературноїкомпаративістики"); Олександр Астаф'єв,доктор філологічних наук, професор кафедритеорії літератури, компаративістики ілітературної творчості Київського націо-нального університету ім. Т. Шевченка("Біблійні образи у поезіях Тараса Шевченка").Вони підкреслили історичну значимістьтворчості Тараса Шевченка та її розголос уміжнародному контексті. Примітним став івиступ студентки Ольги Гошко, яка вміло вис-вітлила особливості англомовних інтерпретаційстосовно, зокрема, перекладу краєзнавчих реа-лій, що містяться в поезіях творця "Гайдамаків".

Бурхливі оплески заслужили студенти:Ксенія Мацько, Вікторія Данчук, Наталія Ма-гишин, Мар'яна Мушинська, які з винятковимтеплом заспівали пісні на слова Тараса Шев-ченка. Опікувалася їхньою підготовкою кан-дидат філологічних наук Роксолана Каракевич.

Кращі доповіді складуть окремий збірник,який передбачається видати до 200-річчя віддня народження неминущого Пророкаукраїнського народу.

ОКСАНА БРОДСЬКА, кандидат філологічних наук;

ОРЕСТ ДОРОФТЕЙ,кандидат філологічних наук

Франківець4 25 березня 2013 р. № 35 (201) 25 березня 2013 р. № 35 (201)

28 лютого 2013 року в актовій залі універ-ситету відбувся концерт, присвячений 150-ійрічниці від дня народження священика, ком-позитора, громадського діяча Остапа Нижан-ківського (24.01.1863 - 22.05.1919).

Остап Нижанківський був одним зорганізаторів української молодої кооперації вГаличині, ініціатором створення КрайовогоГосподарсько-Молочного Союзу у Стрию. У1918-198 рр. входив до складу УкраїнськоїНаціональної Ради ЗУНР-ЗО УНР, очолювавповітовий комісаріат на Стрийщині. В травні1919 р. о. О. Нижанківський був заарештованийпольською окупаційною владою і без судурозстріляний у Стрию.

КОНЦЕРТ, ПРИСВЯЧЕНИЙ 150-ІЙРІЧНИЦІ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ

СВЯЩЕНИКА, КОМПОЗИТОРА,ГРОМАДСЬКОГО ДІЯЧА

ОСТАПА НИЖАНКІВСЬКОГО

27 лютого на базі факультету економічноїосвіти та управління Дрогобицького державногопедагогічного університету ім. Івана Франкавідбувся науково-практичний семінар на тему:"Активізація навчання в економічній освіті".Ініціаторами заходу стали кафедра менеджментута управління (доцент М.В. Мащакевич) таміський методичний кабінет відділу освітивиконавчих органів Дрогобицької міської ради(методист О.І. Сисин).

Потреба в проведенні спільного семінаруназріла давно, оскільки економічна освіта натеперішньому етапі розвитку суспільства таосвіти є дуже актуальною. До участі в семінарізалучили професорсько-викладацький складфакультету, вчителів економіки шкіл Дрогобичата Стебника, найкращих студентів-старшо-курсників, які у своїх виступах вказували напроблеми і перспективи економічної освіти вшколі.

Визначив основні напрямки роботи семінару ізадав тон співпраці професор, доктор еко-номічних наук, завідувач кафедрою ме-неджменту та адміністрування ОлександрСвінцов. У вступному слові він наголосив нанеобхідності економічної освіти молоді та наінноваційних підходах до цього процесу.

Із зацікавленням присутні слухали виступдекана факультету економічної освіти тауправління, професора Мирона Баб'яка. Вінзупинився на проблемі економічної освітиособистості в контексті цивілізаційних викликівсуспільству, а також дав коротку характеристикуфакультету та новим підходам до підготовкивисококваліфікованих фахівців. Інформацію пронауково-методичне забезпечення процесу вик-ладання економіки озвучив професор, докторекономічних наук Мирон Вачевський. Вінпрезентував підручники з економіки власногоавторства та журнал "Молодь і ринок" (головнийредактор - М.В. Вачевський).

"Використання активних методів навчання якнеобхідна складова засвоєння економічних знань"- такою була тема виступу доцента кафедрименеджменту та управління Михайла Маща-кевича, який зацікавив, насамперед, вчителі-практиків.

Особливу увагу викладачів та студентівпривернули презентації досвіду вчителівекономіки, випускниць факультету - Ірини Кулик(Стебницька ЗОШ №7) та Ольги Середньої(педагогічний ліцей). Порівняно за невеликийпедагогічний стаж роботи вони зуміли зібратицікавий, сучасний науково-методичний матеріал,який сприяє кращому оволодінню учнямипредмету "економіка".

Студенти-старшокурсники подякували зазмістовний семінар і висловили побажання щодоподальшої співпраці. Адже економічна освіта -головна запорука успіху майбутніх підприємців,вчителів економіки та просто успішних людей.

РЕДАКЦІЯ

ЕКОНОМІЧНА ОСВІТА - ЗАПОРУКАУСПІХУ МАЙБУТНІХ

ПІДПРИЄМЦІВ" Івасюк буде вічно…завжди, не залежно

від того чи буду я. Але він є в Тобі, в Мені,і в таких як Ми" - колись, ці слова, щопролунали в мою адресу, повністюперевернули мій світ. Тоді я зрозуміла, щосвіту потрібно, аби хтось доносив музикуВолодимира Івасюка в душі людства.

14 березня в стінах Центрудушпастирства молоді відбувся концертприсвячений творчості Маестро українськоїмузики Володимиру Івасюку - "У долі своявесна". На підтримку заходу стали виховнийвідділ Дрогобицького державного пе-дагогічного університету ім. І. Франка,Центр душпастирства молоді та постійниймеценат культурних заходів в містіДрогобич - книгарня "Скарбниця".

Автором проекту виступила молодастудентка Марія Пак. Варто зазначити, щовесь захід ґрунтувався на ініціативі молоді,яка в захопленні працювала над концертомтривалий період. Це - Мар'яна Гук та РоманСавчин, які виступили на концерті зсольними номерами, тим самим даруючиглядачам краплинку своєї душі в піснях"Вернись із спогадів" та "Лиш раз цвітелюбов". Заходом зацікавилась і місцевамузична група "THE ARRIVAL", які написалита виконали геніальну обробку пісні В.Івасюка "Шумить пшениця, як Дунай",перетворивши її в справжній сучасний хіт.

В концертній програмі взяли участь ізовсім юні виконавці, які складаютьХоровий колектив дитячої музичної школи№1, під керівництвом диригента НаталіїВачко-Древняк. Нове звучання в їхньомунезабутньому виконанні отримала давнознана пісня композитора "Балада промальви". Талановитому диригенту вдалосьпоєднати хоровий спів з сольним виконаннямвокалістки Наталії Савчук, та супроводомфортепіано, двох скрипок і віолончелі. Цев цілому створило потужний зміст та образсправжньої музичної феєрії.

Легкістю та високою майстерністю ди-вували в цей вечір танцюристи колективу"Верховинка", які виконали танець під звукирідної нам усім пісні "Я піду в далекі гори".

Напрочуд емоційно і сповнено печальноїлюбові прозвучав на вечорі номервиконаний дуетом Романа Савчина та МаріїПак - "Жовтий лист". Вони змогли пронеститой зміст ніжного, але глибокого осінньогокохання через свою душу та зачепити

"У ДОЛІ СВОЯ ВЕСНА!"слухачів своєю музикою, що, здається, світиласьнавіть в їхніх поглядах.

Ще одним незабутнім світлим дуетом, що вніснеабияке тепло, сповнився концерт - це дуетнезрівняних сестер Дицьо, які виконали "Баладупро дві скрипки". Висока майстерність вокалу тащирість у всьому, до чого торкаються молодівиконавиці, завжди дає свої плоди. І цей вечір нестав виключенням - люди настільки відверто тачуттєво сприйняли артистів, що згадка про цюмузику ще довго лунатиме в їхніх серцях.

Але найбільшою окрасою вечора сталанезрівнянна композитор і виконавиця ЛіліяКобільник. Це людина, яка просто не могла тутне бути, оскільки сама вона через все життя несещиру любов до творчості композитораВолодимира Івасюка. Вечір одразу пройнявся їїенергетикою. Вона говорила і співала….співалаі говорила… - і все те було, як один подих, що,здавалось, не закінчиться ніколи. З її вуст в тойвечір пролунала маловідома пісня композитора"Кораблі, кораблі". Разом з тим, вона зачиталавіршований "Заповіт В. Івасюка", поета М.Петрика, і пісню на його ж слова "Літанія", якавже стала легендою, прозвучавши вперше багатороків тому зі сцени фестивалю "Червона рута".

На фінальній ноті концерту у виконанні всіхучасників та глядачів пролунала легендарна"Червона рута", після якої глядачі все ще не хотілирозходитись. Весь вечір не стихали гучні оплескита крики "Браво!", і атмосфера була по-особливому домашня, щира і тепла. Жаль тільки,що подібні заходи проводяться в Дрогобичі втаких малих масштабах, не діставши статусуміського рівня.

Є якась магія в тому, що музика, якщо вонаталановита і сповнена любові, здатна єднатилюдей багато років після смерті її творця.Творчість Володимира Івасюка польотом душісягає неба, а звуками - ходить по землі. Концерт"У долі своя весна" - це тільки маленькакраплинка, що створена загальними зусиллямибагатьох сердець на славу Маестро. Але такікраплинки дуже потрібні світу. Вони, як дощ,разом зволожать таку спраглу душу українськоїлюдини, що в цей нелегкий час дуже потребуєбодай відлуння того чистого і справжнього, щоще здатне пробуджувати в людях людське."Крило стає крилом, тільки під час лету" - такзавжди говорив Володимир Івасюк.

МАРІЯ ПАК, автор проекту, студентка музичного

училища ім. В. Барвінського

Остап Нижанківський - автор багатьоххорових творів, численних солоспівів,обробок народних пісень.

В концерті звучали твори ювіляра увиконанні: студентської хорової капели"Gaudeamus" (художній керівник - професорСтепан Дацюк) - "Боже великий, єдиний","Царю небесний"; чоловічий камерний хор"Боян Дрогобицький" (художній керівник тадиригент - заслужений працівник культуриУкраїни, доцент Петро Гушоватий) - "Як нічмя покриє", "Гуляли", "Золоті зорі", "Родимийкраю"; солістів-вокалістів - професора Кор-неля Сятецького ("Ах, де ж той цвіт","Прощавай, подруго моєї весни"), доцента

Ірини Кліш ("Не видавай мене заміж", "Минули літамолодії"), Оксани Бобечко ("Верніться, сини мої","О, не забудь"); солістів-піаністів - доцентів Лю-домира Філоненка та Олександри Німилович,студенів Юлії Олач ("З мого щоденника") та ЯниЛензіон ("Вітрогони"); концертмейстерів НаталіїДзондзи, Ольги Сятецької, Тамари Козій. З сло-вом про о. О. Нижанківського виступили докторбогословських наук, ректор дрогобицької духов-ної семінарії о. Мирон Бендик та кандидатмистецтвознавства, професор кафедри методикимузичного виховання та диригування ІринаБермес. Ювілейний концерт коментував доцентБогдан Пиц.

РЕДАКЦІЯ

Франківець 525 березня 2013 р. № 35 (201) 25 березня 2013 р. № 35 (201)

Так звучала тема чергового наукового семіна-ру, який відбувся 6 березня на філологічному фа-культеті Дрогобицького державного педагогіч-ного університету ім. І. Франка за участі кафедриукраїнської літератури та теорії літератури ітеоретико-методологічної лабораторії, що дієпри кафедрі, Науково-ідеологічного ім. ДмитраДонцова (керівник доцент Олег Баган) та кафедрифілософії імені В.Г. Скотного.

Відкрила науковий семінар доктор філо-софських наук, професор, ректор Дрогобицькогодержавного педагогічного університету ім.І. Франка Надія Скотна. У своєму виступі НадіяВолодимирівна відзначила: "Поезія Василя Стусає досить складним філософським осмисленнямдійсності, вічним прагненням до розкріпаченнялюдської душі, до уславлення мужності і силилюдського духу, до усвідомлення загаль-нолюдських цінностей. Такі ідеї перегукувалисьі в творчості Василя Симоненка, поета, якийналежить, як і В. Стус до покоління "шіст-десятників" - покоління новаторів, що без-компромісно висвітлювали соціальні супереч-ності, будили національну самосвідомість,орієнтувалися на психологізм, прагнули донового, прогресивного. У творчості В. Стусабачимо одвічні проблеми боротьби добра і зла,віру в Україну і її долю. Варто пам'ятати про

ПОЕЗІЯ ВАСИЛЯ СТУСА І ФІЛОСОФІЯ НАЦІОНАЛЬНОГО БУТТЯте, що шістдесятники творили зовсім віншу добу, не маючи ніяких матеріальнихдостатків".

У своєму виступі завідувач кафедриукраїнської літератури та теорії літератури,доктор філологічних наук, професор Пет-ро Іванишин окреслив структуру шістде-сятницького дискурсу і феномен в'язничноїпоезії Василя Стуса. "Василь Стус у своїхтворах прагнув до максимальної глибинизмісту і довершеності форми, домінуванняфілософських категорії, передусім екзис-тенціалістських: вибір, доля, смерть,абсурд та інші. Сильне зорове начало впоезії Василя Стуса змушує говорити промодерний тип його творчості".

На засіданні слухачів (а між ними булочимало студіюючої молоді) вразила гли-биною розмірковувань низка доповідей:доцента Сніжани Новак ("Страсті по Віт-чизні" у творчості Василя Стуса"); профе-сора кафедри філософії ім. В.Г. СкотногоТетяни Біленко ("Палімпсести слова у доліВасиля Стуса"); доцента Олега Багана ("Фі-лософські аспекти мислення шістдесят-ників"); доцента кафедри філософії ім.В.Г. Скотного Олександра Ткаченка ("ПоезіяВасиля Стуса - філософія життя").

Прозвучали також доповіді: старшого викла-дача Тетяни Заяц, доцента Жанни Янко, доцентаІрини Мірчук, професора Ігоря Набитовича,доцента Мирослави Іванишин, старшого викла-дача Марії Савки, викладача Івана Марочканича істудентів гр. УА-33 Ірини Пітен та Марії Сенети.

Науковий семінар відбувся на високомунауковому рівні, завдяки активній участідрогобицьких вчених кафедри українськоїлітератури та теорії літератури (П. Іванишина таО. Багана) спільно із кафедрою філософії іменіВ.Г. Скотного. Петро Іванишин висловив подякуза змістовні, цікаві і потрібні доповіді всімучасникам круглого столу, університетськимкерівникам, що завжди підтримували і під-тримують наукові ініціативи кафедри та висту-пали членами оргкомітету: Надії Скотній, ректору,професору; Юрію Кишакевичу, професору,проректору з науково-педагогічної роботи;Миколі Пантюку, професору, проректору знауково-педагогічної роботи; Василеві Вин-ницькому, професору, доктору філологічних наук,завідувачу кафедри української мови, декануфілологічного факультету.

ІВАН МАРОЧКАНИЧ,викладач кафедри української літератури

та теорії літератури

КОРОТКО

Виховний відділ 27.02.2013 року у приміщенняактової зали гуртожитку № 5 провів бесіду натему: "Про дотримання принципів здоровогоспособу життя" з мешканцями гуртожитку.

13-23 лютого 2013 року декан біологічногофакультету доц. Світлана Волошанська побувалаз робочим візитом в коледжі Університету Katoм. Кортліку (Бельгія). Доц. С. Волошанськаознайомилася з діяльністю факультетів біо-агротехнології і факультету соціальної роботи іпрозвітувала про діяльність Центру екології таздоров'я біологічного факультету нашогоуніверситету в офісі Міжнародної неурядовоїорганізації "DISOP", Президентом якої є почес-ний доктор педагогічного університету проф. ЕміКакельберг. Заплановані візити викладачів тастудентів бельгійського університету доДрогобицького державного педагогічногоуніверситету імені Івана Франка у 2013 році.

28.02.2013 р. старший вчитель музикиЗОШ № 4 м. Дрогобича, випускницямузично-педагогічного факультету нашогоуніверситету Наталія Антоник, яка зайнялаІІ місце в обласному конкурсі "Учитель ро-ку - 2013", виступила на спільному засідан-ні кафедр музично-педагогічного факуль-тету і методичного об'єднання учителівмузики шкіл міста Дрогобича з розповіддюпро свій досвід викладання музики іззастосуванням засобів мультимедії.

22 лютого факультет фізичного вихованняпровів День відкритих дверей. В.о. деканафакультету фізичного виховання Р.В. Чопик,завідувач кафедри ТМФВ і ОТ проф. М.І. Лук'-янченко, заступник декана з навчальної роботи,доц. Н.Б. Кізло, з наукової роботи, доц. І.Х. Тур-чик, з виховної роботи, ст. викладач О.С.Лемешко, ознайомили абітурієнтів з навчальнимиаудиторіями, умовами та правилами вступу, а такожнапрямками навчальної, наукової та спортивно-масової діяльності факультету.

14 лютого 2013 р. університет успішнозавершив звітування у Міністерстві освіти і науки,молоді і спорту України про результати науковоїта науково-технічної діяльності за 2012 рік.

Аналітичний круглий стіл "Мовно-культурна ідентичність українства перед

викликами сучасності: загрози, особливості,перспективи"

25 лютого у редакції "Галицької зорі"(Дрогобич) відбувся для громадськості ана-літичний круглий стіл, організований НІЦ ім.Д. Донцова і УБНТ (Дрогобицька філія).Доповідь на тему: "Мовно-культурна ідентичністьукраїнства перед викликами сучасності: загрози,особливості, перспективи" виголосив доценткафедри української літератури та теоріїлітератури ДДПУ ім. І. Франка Олег Баган.

6 березня відбулася звітна науково-практичнаконференція викладачів музично-педагогічногофакультету. 47 викладачів виступили з науковимидоповідями за науковою проблематикоюкафедральних тем: "Українське хорове мистецтвов контексті європейської культури та освіти","Музична педагогіка в контексті розвиткуінструментального та вокального мистецтва вУкраїні", "Українська музична культура в контекстісучасного європейського мистецтва та освіти".

28 лютого у Дрогобицькому добровіль-ному товаристві захисту дітей-інвалідів"Надія" відбувся круглий стіл з питаньреалізації спортивної програми та прове-дення загальноміських спортивних змаганьдля дітей з особливими потребами. У роботікруглого столу взяли участь представникифакультету фізичного виховання ДДПУ ім.І. Франка: в.о. декана доц. Р.В. Чопик,заступник декана з навчальної роботи, доц.Н.Б. Кізло, заступник декана з виховноїроботи, ст. викладач О.С. Лемешко, а такожстуденти факультету фізичного виховання,які окреслили шляхи співпраці зтовариством "Надія".

5 березня 2013 року кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури татеорії літератури О. Баган виступив з доповіддю і презентацією творів Дмитра Донцова у м. Ка-луш на Всеукраїнській науковій конференції "Маловідомі сторінки історії діяльності підпілляОУН та відділів УПА на теренах Станіславської області у 1939-1960 рр."

5 березня на музично-педагогічномуфакультеті відбулася щорічна звітна науковаконференція студентів. У трьох секціях("Секція з проблематики магістерськихробіт", ("Секція з проблематики дипломнихробіт", "Секція з проблем музикознавства тамузичної педагогіки") взяли участь 58студентів усіх курсів денної форминавчання.

27 лютого викладачі педагогічногофакультету (проф. В. Ковальчук, доц. А. Зі-мульдінова, доц. О. Жигайло, доц. О. Шаран)брали участь у науково-методичному се-мінарі "Модернізація змісту програм по-чаткової школи: сучасний стан і тенденціїрозвитку", який відбувся у ЗОШ № 4 м.Борислав.

Завідувач кафедри екології, професор, докторсільськогосподарських наук Андрій ГригоровичДзюбайло з 27 лютого по 1 березня 2013 р. бравучасть у засіданні спеціалізованої вченої ради Д27.361.01 при ННЦ "Інститут землеробстваНААН", на якій було представлено до захисту двікандидатські і одну докторську дисертацію.

Викладачі кафедри екології здійснюютьнаукове керівництво учнівськими науково-дослідними проектами у рамках проведенняучнівських олімпіад та Малої академії наук.

Робота магістрантки біологічного факультетуОльги Стефанівни Шемеляк на тему "Дос-лідження поширеності та біологічної активностіекстракту пижма звичайного" успішно пройшлавідбір та зайняла III місце у II турі Всеукраїнсь-кого конкурсу студентських наукових робіт зприродничих, технічних і гуманітарних наук у2012/2013 н.р. за галуззю "Біологічні науки" .

Всеукраїнська наукова конференція "Маловідомі сторінки історії діяльності підпілляОУН та відділів УПА на теренах Станіславської області у 1939-1960 рр."

14 березня 2013 р. члени студентського клубу"Волонтер" соціально-гуманітарного факультетуу супроводі заступника декана з виховної роботидоц. Фляк М.М. та при підримці відділу у спра-вах сім'ї Львівської єпархії УПЦ відвідалиБуківський дитячий будинок-інтернат для дітей звадами психіки Старосамбірського району.

Для вихованців студенти підготували тренінги,через які розкривались глибини людськогоспілкування. Теплі атмосфера спілкування іспільна робота та ігри здружили вихованців істудентів. Одні прикрашали "Дерево бажань", іншіспівали, малювали, та просто раділи життю.Студенти назавжди залишили там частинку свогосерця.

Франківець6 25 березня 2013 р. № 35 (201)25 березня 2013 р. № 35 (201)

ТВОРЧІСТЬ НАШИХ ЧИТАЧІВ

НАТАЛІЯ МИХАЛЬЧАК,студентка гр. АП-15 факультету романо-

германської філології

В університеті ми не тільки навчаємося, алеі духовно збагачуємося. Адже до нас щотижняна виховні години приходять брати-семінаристиІгор та Андрій. У бесідах з ними ми дізнаємосябагато цікавого, зокрема, про роль хреснихбатьків у вихованні дитини, формування стосунківміж подружньою парою. Це ті питання, які намзараз дуже цікаві.

Саме брат Ігор запропонував організуватиекскурсійну поїздку до м.Львова з метоювідвідання греко-като-лицького собору Св. Юра,що з підтримкою капеланауніверситету отця Олега Ке-коша нам вдалося зробити25 лютого цього року.

Буваючи часто в містіЛьвові, ми не помічалитаких закладів, які відкрилидля себе під час екскурсії.

Перше, що ми відвідали,був собор Святого Юра. Ухрамі ми могли помо-литися, поставити свічку заздоров'я близьких. Відчулидушевний спокій. Інтер'єрхраму дуже захоплює. Усоборі Святого Юра мидізналися про життя ба-

У 2013 році з'явилась монографія доцента кафедри української літератури та теорії літературиМ. Іванишин "Екзистенція української людини в прозі Валер'яна Підмогильного (на матеріаліроману "Невеличка драма")". У пропонованій монографії розглядається постать Валер'яна Під-могильного, зокрема його роман "Невеличка драма", з позицій національно-екзистенціальноїінтерпретації.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ МОНОГРАФІЇ ДОЦЕНТА ЯРОСЛАВА ЯРЕМКА НАФІЛОЛОГІЧНОМУ ФАКУЛЬТЕТІ

У 2013 році вийшла друком наукова праця доктора філологічних наук, професора кафедрисвітової літератури Г.Сабат "Іван Франко. Казки. Повне зібрання / упорядник, автор передмови ікоментарів Галина Сабат. - 2-вид., зі змінами. - Дрогобич: Коло, 2013. - 668 с.". У виданні сис-темно, комплексно й у хронологічному порядку представлено казки Івана Франка. Упершеказкова спадщина письменника публікується в повному обсязі. Всі тексти творів подано запершодруками або за останніми прижиттєвими публікаціями автора. Книга проілюстрованасвітлинами.

6 лютого 2013 р. на філоло-гічному факультеті відбуласяпрезентація другого виданнямонографії доц. кафедриукраїнської мови ЯрославаЯремка "Нариси з історіїукраїнської військової термі-нології" - Дрогобич: Посвіт,2013. - 411 с. Автор Пе-редмови - академік АПНУкраїни, доктор філологічнихнаук, професор ЛюдмилаКраснова. Після змістовноїдоповіді, виголошеноїЯ. Яремком, відбулося обго-

ворення монографії, у якому взяли участь: декан філологічного факультету, завідувач кафедриукраїнської мови, доктор філологічних наук, професор В. Винницький, професор Л. Краснова,професор М. Федурко, професор П. Мацьків, доцент Я. Радевич-Винницький, доцент О. Баган,доцент Л. Дацюк, старший викладач О. Пілько. РЕДАКЦІЯ

ДРУГЕ ВИДАННЯ НАУКОВОЇ ПРАЦІ ПРОФЕСОРА ГАЛИНИ САБАТ

МОНОГРАФІЯ КАНДИДАТА ФІЛОЛОГІЧНИХ НАУК, ДОЦЕНТА КАФЕДРИУКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ТЕОРІЇ ЛІТЕРАТУРИ МИРОСЛАВИ ІВАНИШИН

гатьох Святих, приклалися до образуБожої матері, помолилися біля копіїТуринської Плащаниці.

Вперше в житті багато з нас, а можливоі всі , побачили крипти митрополитаАндрея Шептицького, патріарха ЙосифаСліпого, владики Стернюка. Нам від-крилиодну із крипт, у якому знаходилися мощіЙосифа Сліпого. Це надзвичайна подія ужитті кожного з нас. Відчуття, які були

присутні в нас у той час, передати словаминеможливо.

Після Собору ми пішли у парк "ВисокогоЗамку". Вийшовши на найвищу террасу, мимогли спостерігати місто Львів у всій йоговеличі та красі. Прогулянка парком була дужевесела і захоплююча. Також ми відвідали апте-ку-музей, яка знаходиться у центрі міста. У нійми дізналися про стародавні способи лікування,які саме були ліки і як їх використовували.

Відомо, що місто Львів славиться своїмикав'ярнями і кавою. Але після нашої екскурсіїми можемо заявити, що у там ще дуже смачнийшоколад, який ми спробували в майстернішоколаду.

Поїздка видалася дуже пізнавальною тацікавою. Ми хочемо подякувати організаторамцієї екскурсії, а саме: братам-семінаристамДрогобицької духовної семінарії, капелану о.Олегу Кекошу та нашій виховательці п. ЛесіСавці.

СТУДЕНТИ І КУРСУІНЖЕНЕРНО-ПЕДАГОГІЧНОГО

ФАКУЛЬТЕТУ

ЕКСКУРСІЯ ДО МІСТА ЛЕВА

В 2013 році вийшов з друку навчальний посібник "Ділова німецька мова" (відповідальнийза випуск В.М. Лопушанський, кандидат філологічних наук, доцент кафедри германських мовта перекладознавства). Посібник написаний відповідно до програми підготовки фахівців ОКР"Магістр" і пропонує типові зразки найрізноманітніших ділових документів: автобіографія,привітання, висловлення співчуття, договори оренди і позики, довіреність, приватні та діловілисти, запрошення, анкети, сертифікати, електронна кореспонденція, страхування, встановленняконтактів, проведення переговорів, оголошення тощо.

В 2013 році вийшов з друку навчально-методичний посібник Г.Д. Кондрацька, В.О. Редчиць"Теорія і методика викладання легкої атлетики". У посібнику викладені основніположення, необхідні для оволодіння теорією та методикою навчання легкоатлетичних вправ,методика розвитку фізичних якостей засобами легкої атлетики, визначення їхньогооздоровлювального, освітнього, виховного значення. Запропонований матеріал може бутивикористаний викладачами і студентами вищих навчальних закладів освіти фізкультурногопрофілю та вчителями фізичної культури загальноосвітніх шкіл.

РЕКОМЕНДОВАНО ДО ДРУКУ МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТАСПОРТУ УКРАЇНИ ЯК НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК ДЛЯ СТУДЕНТІВ ВИЩИХ

НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ

Тебе вважають Кобзарем у світі,Для мене ти - до волі проводир,Найбільша квітка в калиновім цвіті,На кращу долю наш орієнтир.

Співав ти пісню, зболену від гніту.Вона іскрилась в душах кріпаків.Ти був творцем, опорою для світу,Ти був епохою пригнічених віків.

Ти постарів від горя за Вкраїну,Але не здавсь мучителям в полон.Тебе карали за чужу провину,Але не зрадив ти свого життя закон.

Ти падав і вставав, немов Син Божий,Ти заповіді карбував, немов Мойсей,Немов Геракл, кидавсь на світ ворожий,Терпів в кайданах біль, мов Прометей.

Тому цвіти між бур'янів, живи серед руїни,Твій подвиг ще цінитиме Земля.А твоє вічне слово - в серці України,Талант твій збагатив народності поля.

ВЕЛИКОМУ КОБЗАРЮ

Талантів в світ є багато,Але такого не знайти.Для мене Леся Українка - наче свято,Хранителька душі моєї чистоти.

Лариса Косач… Звичайнісіньке ім'яУлюблениці нашого народу.У неї була велика дружняя сім'я,Яка свій край любила з роду і до роду.

Із піснею в душі, а в серці з БогомВиховувала Лесю рідна мати,Навчила відсіч дати всім тривогам,В біді і в горі рук не опускати.

Ще з ранніх літ вона лихе зазнала:Важка хвороба Лесю пройняла,Маленькою її до ліжка прикувала,Насолодитися дитинством не дала.

Закрились Лесі двері до навчання,Із "давнім другом" розпрощалася вона,Спочатку виникало десь вагання -І каменем лягла на душу самота.

Та не здалася дівчинка - трималась,Шукала щастя в музиці й віршах,І хоч боліло в серці - та сміялась,І помочі шукала у світах.

Вона для мене стала як богиня,Як лілія, що не зів'яла на вікні,Вогнів досвітніх вічна берегиня,Надія у похмурі будні дні.

Із Лесі приклад я навіки взяла,Її слова закарбувала у душі.Безпомічна, вона таки не впала,А почуття складала у вірші.

Для мене Леся - цвіт надії,Проміння ласки і небачений талант.Її поезії здійснили мої мрії,Тому цінуймо наш коштовний діамант.

ДО ЛЕСІ УКРАЇНКИ

Франківець725 березня 2013 р. № 35 (201) 25 березня 2013 р. № 35 (201)

НАШІ СПОРТИВНІ ДОСЯГНЕННЯ

Триває спартакіада Дрогобицькогодержавного педагогічного університету ім.Івана Франка. Проведено такі види: туризм,козацькі забави, армреслінг, шахи. 26-28лютого 2013 року в спортивному заліпроводились змагання з настільного тенісусеред команд факультетів.

У змаганнях серед чоловічих командвзяли участь 8 факультетів. Переможцямистали: І місце - факультет романо-гер-манської філології (Андрій Галойдін таЮрій Костюк); ІІ місце - інженерно-педагогічний факультет (Олег Щурко таНазар Леськів); ІІІ місце виборола командаісторичного факультету (Назар Червінський

НАСТІЛЬНИЙ ТЕНІС - ЗАХОПЛЮЮЧА ГРА

19 лютого в Народному домі ім. І. Фран-ка відбувся XVII традиційний турнір згирьового спорту пам'яті тренера і педагогаБориса Подскоцького. Команда ДДПУвиборола І місце в командному заліку. Увагових категоріях до 55 кг - Юрій Даниляк(ФВ-22) І місце; до 60 кг - Михайло Мінів

ХVІІ ТУРНІР З ГИРЬОВОГО СПОРТУ ПАМ'ЯТІ Б.ПОДСКОЦЬКОГО

(ФВ-12) ІІІ місце; до 65 кг - Андрій Живчин (ЗЛ-22) ІІ місце; до 75 кг - Юрій Макар (ФВ-31) Імісце; до 80 кг - Микола Реп'янчин (ФВ-42) ІІмісце; до 90 кг - Володимир Ярема ( ФВ-42) Імісце. Тренери: ст. викладачі кафедри спортивнихдисциплін В.І. Кізло і Р.Г. Кушнір.

РЕДАКЦІЯ

23 лютого в Народному домі імені ІванаФранка м. Дрогобича відбулись ХХІІспортивні ігри Львівщини серед командміст та районів, присвячені року Івана Бо-берського з гирьового спорту. Збірнакоманда міста Дрогобича виборола ІІІзагальнокомандне місце. У складі командивиступали такі студенти нашого уні-

ХХІІ СПОРТИВНІ ІГРИ ЛЬВІВЩИНИ З ГИРЬОВОГО СПОРТУверситету: Михайло Мінів (ФВ-12), АндрійЖивчин (ЗЛ-22), Юрій Макар (ФВ-31), МиколаРеп'янчин (ФВ-42), Іван Селецький (ЗЛ-22),Володимир Ярема (ФВ-42), Дмитро Андрухів(ЗЛ-13). Тренери команди - старші викладачікафедри спортивних дисциплін та методики їхвикладання: Володимир Іванович Кізло, РоманГригорович Кушнір. РЕДАКЦІЯ

та Ярослав Запотоцький).28 лютого проводились змагання серед

жіночих команд. Взяли участь 10 факультетів. Імісце виборола команда філологічногофакультету (Оксана Луць та Леся Терлецька); ІІмісце - інженерно-педагогічний факультет (СофіяМузика та Марія Сущ); ІІІ місце посіла командафакультету романо-германської філології (ОленаДуда, Ірина Олеськів, Оксана Темків).

Змагання пройшли організовано і чітко. Єдинепобажання організаторам - покращити якістьстолів та сіток.

МАРІЯ ГОРОДИСЬКА,студентка філологічного факультету

ВІТАЄМО!

Студентів Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франказа зайняте ІІІ місце у змаганнях "Універсіада Львівщини - 2013" з греко-римської боротьби:Івана Селецького (вагова категорія 84 кг.), факультет фізичного виховання; Назара Сем-ківа (вагова категорія 120 кг.), факультет фізичного виховання; Василя Нестора (ваговакатегорія 55 кг.), інженерно-педагогічний факультет. Тренер: викладач М.М. Матієшин

Факультет фізичного виховання вітає Анатолія Петровича Веселовського, доцентакафедри спортивних дисциплін та методики їх викладання, який 16.03.2013 року відзначив

своє 50-річчя.

ВІТАЄМО!

15-17 березня 2013 року на базі Кримськогоінженерно-педагогічного університету (м. Сім-ферополь) відбувся Міжнародний конкурс ви-конавців на народних інструментах "KrimACCO".Наш університет представляли студенти му-зично-педагогічного факультету: Роман Стахнів,Віталій Мицак, Назар Хомин, Юрій Ісевич на чолііз своїм наставником - кандидатом педагогічнихнаук, доцентом Андрієм Івановичем Душним.

У конкурсі взяли участь виконавці з України(Інститут культури і мистецтв Луганського НУ ім.Т. Шевченка, Одеської музичної академії ім.А. Нєжданової, Донецької музичної академії ім.С. Прокоф'єва, Кримського університету культу-ри, мистецтв та туризму та ін.), Білорусії, Турції,Росії, Республіки Дагестан та Кабардіно-Балкарської Республіки. В цілому, близько 34солістів (виконавців на баяні-акордеоні, бандурі,домрі, балалайці, сазі, тарі) та 11 ансамблів.

До складу журі увійшли відомі фахівці: Сер-вер Абкерімов (Чехія - Росія), лауреат Всеро-сійського конкурсу, акордеоніст, соліст "Мос-концерту", викладач Державного коледжу ім.Гнєсіних (Москва); Світлана Білоусова, лауреатміжнародних конкурсів, доцент Донецькоїмузичної академії ім. С. Прокоф'єва; МусабегАхмєдагаєв (Кабардіно-Балкарська Республіка),лауреат міжнародних конкурсів, заслуженийпрацівник культури Республіки Дагестан, про-фесор, завідувач кафедри народних інструмен-тів Північно-Кавказького державного інститутумистецтв; Закерія Башарслан (Турція), сазіст-виконавець, доктор педагогіки, доцент кафедривитончених мистецтв Мармарського універ-ситету; Андрій Душний, кандидат педагогічнихнаук, доцент кафедри народних музичнихінструментів та вокалу ДДПУ ім. І.Франка; ЕнверСеіт-Абдулов (Сімферополь) - лауреат міжна-родного конкурсу, заслужений артист АР Крим,соліст Оркестру народних інструментів ім.Г. Шендерьова; Сергій Федоров, доцент кафедримузичного мистецтва Кримського інженерно-педагогічного університету. Директором конкур-су виступив відомий викладач-акордеоніст тадиригент Рустем Комурджі, під орудою якогоОркестр кримсько-татарських народних інстру-ментів на ІІ-му Міжнародному конкурсібаяністів-акордеоністів "Perpetuum mobile"(Дрогобич, 2009) здобув І-у премію.

В рамках конкурсу відбулися: концерт Світ-лани Білоус (домра) та Дениса Белодеда (гітара)із Донецька, творча зустріч-концерт із СеверомАбкерімовим (акордеон) та концерт-лекція кан-дидата педагогічних наук Андрія Душного"Творчість композиторів баяністів (акор-деоністів) Львівської школи в контекстісоціокультури України" за участю Романа Стах-ніва (акордеон), Віталія Мицака (баян), Наза-ра Хомина (акордеон), Юрія Ісевича (баян) ізпрезентацією науково-методичної та навчально-репертуарної літератури виданої викладачами

На фото (зліва на право): Н. Хомин,І. Камілов, С. Абкерімов, А. Душний,В. Мицак, Р. Стахнів після Гала-концерту (Сімферополь, 2013).

кафедри народних музичних інструментівта вокалу Франкового університету.

Наші результати: НАЗАР ХОМИН

(студент групи МЗХ - 11) - лауреат ІІ-ї премії таЮРІЙ ІСЕВИЧ (студент магістратури) - лауреатІІІ-ї премії у номінації "Акордеон, баян,національна гармоніка"; дует акордеоністів-баяністів у складі РОМАНА СТАХНІВА таВІТАЛІЯ МИЦАКА (студенти групи МЗХ - 51)- лауреати ІІ-ї премії у номінації "Ансамблінародних інструментів".

Вітаємо наших переможців та їхньоговикладача, бажаємо подальшої творчої наснагита гордо представляти Франковий університет наміжнародній арені.

РЕДАКЦІЯ

МУЗИЧНО-ПЕДАГОГІЧНИЙФАКУЛЬТЕТ ПІДКОРЮЄ

СІМФЕРОПОЛЬ

20 березня у Львівському націо-нальному університеті ветеринарної ме-дицини та біотехнологій ім. С.З. Гжицькогостартувала "Універсіада львівщини - 2013"з футзалу. Чоловіча та жіноча збірнікоманди Дрогобицького державногопедагогічного університету ім. І. Франказдобули перші перемоги. Чоловічафутзальна дружина ДДПУ (тренери -

«УНІВЕРСІАДА ЛЬВІВЩИНИ - 2013»викладачі кафедри спортивних дисциплін таметодики їх викладання Іван Ільчишин та Анд-рій Ніконець) перемогла ЛНУВМ та БТ - 8:2.Перемогу хлопців підтримала і жіноча командаДДПУ (тренер - старший викладач кафедриспортивних дисциплін та методики їх викладанняРоман Проць) перемігши ЛНУВМ та БТ - 8:1.Бажаємо їм подальших успіхів.

РЕДАКЦІЯ

8

«Франківець» - часопис Дрогобицькогодержавного педагогічного університету імені Івана Франка

Реєстраційне свідоцтвоЛВ 658 від 30.07.2004 р.

Адреса редакції:м. Дрогобич, вул. І.Франка, 24,3-й поверх, кім. 42,тел. 2-23-78

Редакція залишає за собоюправо скорочувати дописи.Відповідальність за достовірністьінформації несуть автори

Видавець: Вчена радаДрогобицького державного педагогічного університету

імені Івана ФранкаРедактор: Мар'яна Стефанів

Наклад300 прим.

Франківець 25 березня 2013 р. № 35 (201)25 березня 2013 р. № 345 (201)

Які були розваги у студентів? Це, насамперед,танці, які зараз називаються дискотеки. Були вонитакож у заводському клубі. Ходили ми і в кіно.Запам'яталось морозиво за тринадцять копійок пе-ред сеансом, а також виступ музичного ансамблю водному з кінотеатрів на вечірній сеанс - на вісім-надцяту годину. Мені здається, що було це в томукінотеатрі, який згодом згорів. Ходили на футбол,що відбувався на стадіоні, поблизу шосе наТрускавець. За Дрогобицьку команду грали і нашістуденти - Василь Біян, Микола Станів, а воротазахищав Степан Яцинич.

Найбільш запам'яталось відвідування Дро-гобицького драмтеатру. В один час ми такзахопились відвідуванням драмтеатру, що непропускали жодної вистави. А тому, що не завждизнаходились гроші на виставу, ми навчилисьпідклеювати контрмарки до використаних квитків.Спеціалістом по такій реставрації був студент Богдан.А одного разу мало що не попались на такій махінації,бо глядачів виявилось більше, ніж проданих квитків.А йшли на такий кримінал, бо дуже нам подобалисьвистави дрогобицьких артистів, особливо артисткиПіль, яка пізніше знялась у кінофільмі "Роман іФранческа". На той час ще телевізорів не було. То жвідвідування кіно-, драмтеатрів приносилостудентам велике задоволення.

Ще була така розвага у студентів, як прогулянканавколо ратуші у центрі Дрогобича. Це називалосьробити 2 ПR (2 ПR - довжина кола), звичайно, увільні від навчання години, особливо у вихідні. Надругий день запитували один одного: "Скількизробив (зробила) вчора 2 ПR?

Ще пригадую зустріч з письменниками. Побувалиу нас - Дмитро Павличко, Андрій Малишко. ДмитроПавличко читав вірш про кусень сала, хліб і селя-нина. Андрій Малишко читав також свої вірші.Запам'ятались слова про двох негрів, що " …славили"Катюшу", що Ісаковський написав. " А, загалом,зустрічей із письменниками було мало.

Про викладачів. Більшість з них залишили просебе найкращі спогади. Були толерантні, ввічливі, здобрим серцем ставились до студентів. На добріоцінки не скупились. Та й студенти тоді несачкували, а гризли граніт науки і вдень, і вночі. Буввагомий матеріальний стимул - стипендія для тих,хто вчився на чотири і п'ять.

Добрим словом хочу згадати викладачку україн-

ської мови Ганну Олексіївну Піскун. Користу-вались авторитетом викладачі - Клавдій Олек-сандрович Яскевич, Марк Якович Гольдберг,Тамара Костіна, Євген Миколайович Дмит-ровський, Матіяс, Степан Пінчук та інші.

Окремо хочу сказати про викладача МиколуІвановича Домницького. Йшов коридоромкрасиво, з високо піднятою головою, гор-довито. Багато любив говорити про своєзнайомство з відомими письменниками,поетами. Але студенти на нього не нарікали.На екзаменах ставив добрі оцінки, які тодіставили лише за знання.

А ось про викладача, якого боялисьстуденти. Це був Петро Юхимович Маруня,викладач історії і секретар парторганізації.Коли він ішов коридором, шкутильгаючи наодну ногу, з костуром у руці, сива чупринаїжачком, худорлявий, високий. Його сахались.Він міг зупинити студентку і висварити її зате, що на халявах її чобіток звисали якісьшнурочки, металеві пряжки чи інші деталі.Також не любив вишиваних сорочок. Томуздивувались студенти, коли голова державноїекзаменаційної комісії приїхав з Києва увишиваній сорочці. Побіг я на квартиру і одяг-нув вишиванку, яку ховав у чемодані. Чому такбоялись П.Ю. Маруні? Мабуть тому, що бувсекретарем парторганізації. А, може, були наце важливі причини, про які вголос неговорили, бо боялись доносів.

Двічі я брав участь у студенській мовнійекспедиції. На канікулах, після І курсу, групастудентів під керівництвом К.О. Яскевича від-правилась у село Чайковичі Самбірськогорайону. Там ми записували за відповідноютранскрипцією народну говірку, назви різнихпобутових предметів, прислів'я, приказки.

Друга така експедиція після ІІ курсу булаорганізована у с. Нежухів Стрийського району.Педагогічну практику проходили у школахДрогобича. Керував педпрактикоюЄ.М. Дмитровський. На ІV курсі проходилипедагогічну практику у Трускавці. Керувавпедпрактикою Зіновій Гузар.

Про рекомендовану літературу. До кожноїлекції викладачі, як правило, давалирекомендовану літературу. Кілька років підрядпершим пунктом у всіх викладачів стоялапраця Йосифа Віссаріоновича Сталіна"Відносно марксизму в мовознавстві", корифеянаук, як його тоді називали. Часто та праця немала до теми ніякого відношення, але вонамусіла бути у списку рекомендованоїлітератури, як праця геніального корифея наук.

У цій праці Сталін, який толком не знав

жодної мови, поучає великого вченого Морра, якийзнав багато іноземних мов, мовним наукам. Там,зокрема, говорилось, що людство прямує до того,коли на земній кулі буде одна мова. Коли студентидопитувались, яка це може бути мова, то відповідьбула з натяком на те, що це може російська, бо вонавже є мовою міжнаціонального спілкування.Звичайно. А як же інакше. Так втовкмачуваласьстудентам, майбутнім учителям, хибна думка, щотільки одна мова має право жити вічно, тобто "русская речь ".

Візитною карткою інституту був студентський хор.Великою популярністю користувався дует

студентів - Йосиф Марущак і Юрко Крук. Як співаливони пісню "Чорнії брови, карії очі"! Куди там до нихтеперішнім співакам. Визнаним солістом був істудент з російського відділення Іван Маркус.

Перед закінченням інституту йшов розподілвипускників по вакантних місцях у школи області. Інавіть у Кримську область. Студентів озна-йомлювали зі списком і кожен вибирав собі школу.Вибір був добровільний. Нікому не нав'язували. Я,наприклад, вибрав село Вовче, що сім миль заТуркою. Так мені порадили мої закадичні друзі -Михайло Кильник (з російського відділення) іМихайло Савчин (з історичного факультету). А самМихайло Савчин залишився працювати в інституті.

Ці спогади пишу, коли вже пройшло більшеп'ятдесяти років після першого випускуДрогобицького педагогічного інституту ім. І. Фран-ка. Дуже шкода, що ніхто не організував зустрічвипускників. А, можливо, мене про це ніхто неповідомляв. Шкодую, що після закінчення інститутуя більше ніколи не зустрічався з багатьма колишнімистудентами, з якими вчився.

Тільки у спогадах залишились прізвища - СтефаЯмнич, Дарія Панчишин, Мирослава Букса, МаріяГамаль, Микола Станів, Йосиф Стасів, Ілля Іль-ницький, хлопці з Івано-Франківщини - одно-фамільці Мар'ян і Степан Волковецькі, Йосиф Кра-сівський та багато-багато інших. Тільки на філоло-гічному українському факультеті було сто студентів-однокурсників. Можливо, такі спогади запізнілі, бобагатьох з тих студентів, тим більше, викладачів, когоя згадав подумки і письмово, вже немає в живих.Адже пройшло більше п'ятидесяти років післяпершого випуску. Нехай земля буде їм пухом.

Спогади писав у квітні 2010 року Ярослав Гри-горович Дашко на п'ятьдесят п'ятому році своєїпедагогічної праці.

1955 смт Краковець, 2010

ПОСТУПАЛИ В УЧИТЕЛЬСЬКИЙ ІНСТИТУТ - ЗАКІНЧИЛИ ПЕДАГОГІЧНИЙСПОГАДИ випускника Дрогобицького

педагогічного інституту ім. І. Франка Ярослава Гри-горовича Дашка, який у 1955 році закінчив істо-рико- філологічний факультет за спеціальністю - учи-тель української мови та літератури середньої школи.

На календарі березень. Але зима вперто нагадуєпро себе. Насипало снігу, замело дороги. Похолод-нішало. І знову кожен думає про додатковий обігрівприміщення. Усі дружно починаємо включати велектромережу нагрівальні побутові прилади. А втакій ситуації до біди один крок.

Про електромережу хочетмо розповісти окремо.Те, як ми та наші студенти її експлуатуємо викликаєзанепокоєння. Чого тільки не включаємо,перевантажуючи її: нагрівачі, праски, електрочай-ники, мікрохвильовки. Чому так? Хто дозволяє?

Правилами пожежної безпеки в Україні за-боронено використовувати в навчальних корпусах,особливо у кімнатах гуртожитку, додаткові електро-прилади. Однак за додаткову плату всі ці прилади вгуртожитках нашого університету чомусь дозволя-ють використовувати. А хто буде відповідати, якщоз цієї причини виникне будь яка надзвичайнаситуація (пожежа)? Адже з інформації пожежнихДрогобичини дізнаємося, що минулого року в Украї-ні виникло понад 52 000 пожеж, у вогні загинуло3 200 осіб.

З початку 2013 року у Львівській обл. зареєстр-овано 398 пожеж. У вогні загинуло 20 осіб, ще 16травмовано. У Дрогобицькому районі за аналогіч-ний період виникло 26 пожеж, у вогні загинуло 6осіб. В Україні виникали пожежі і у навчальнихзакладах та у гуртожитках. Гуртожитки - це об'єктиз масовим перебуванням людей і виникнення будьякої надзвичайної ситуації може привести до

трагічних наслідків.Викликає занепокоєння, як ми вста-

новлюємо та експлуатуємо комп'ютери. Зви-чайно, на теперішній час без комп'ютера важкоуявити наше життя. Але комп'ютер, згідно з«Правилами експлуатації для безпечногокористування», повинен підключатися дотрохпровідникової (зануленої, заземленої)електромережі. У гуртожитку занулення,заземлення електромережі відсутнє. Як бути?

Турбує і те, як мешканці гуртожитків експлу-атують газові та електричні пилити. Дужечасто вони залишають їх ввімкненими без дог-ляду, сушать над ними одяг. За такої ситуаціїдо біди один крок.

Занепокоює ситуація з дорожньо-транс-портними пригодами на дорогах. З початку ро-ку на автошляхах області зареєстровано 240дорожньо-транспортних пригод, у наслідокяких 33 особи загинуло та 325 травмовано.Тому слід бути пильними та уважними іпішоходам, і водіям, і зробити все, щоб нещаснівипадки та інші надзвичайні ситуаціїобминали наших студентів та працівників.

Ситуація з надзвичайними випадками тапожежами в Україні призвела до того, щоКабінетом Міністрів України (КМУ) прийнятапостанова № 590 від 27.06.2012 р. "Про зат-вердження Державної цільової соціальноїпрограми забезпечення пожежної безпеки на2012-2015 рр." з метою підвищення рівняпротипожежного захисту об'єктів і створення

сприятливих умов для реалізації державної полі-тики у сфері пожежної безпеки.

Беручи за основу постанов КМУ Міністерствомосвіти і науки України Наказом № 1288 від 19.11.2012р. розроблено «Галузеву програму забезпеченняпожежної безпеки на 2012-2015 рр. для навчальнихзакладів усіх типів».На виконання «Галузевоїпрограми МОНУ» розроблено програму забез-печення пожежної безпеки структурних підрозділівуніверситету. Адже до цього часу не виконані ряднедоліків, запропонованих приписами Дерпож-нагляду, а саме: не відремонтовано автоматичнупожежну сигналізацію та внутрішній пожарний во-допровід, гуртожитків № 1, 5; на поверхах відсутнідверні полотна, які відділяють сходову клітку відкоридору в приміщеннях гуртожитків № 1, 5;дерев'яні конструкції горищ навчальних корпусів необроблені вогнезахисним розчином .

Звичайно, можна стверджувати, що брак коштівне дозволяє в повному обсязі виконати всі заходи,запропоновані приписами Держпожнагляду. Але, якправило, левову частку пожеж, що виникають,спричиняє діяльність чи бездіяльність людини. Так,основними причинами пожеж є: несправність тапорушення правил експлуатації електрообладнання;необережне поводження з вогнем та куріння у невідведених для цього місцях.

Тож давайте всі разом зробимо все, щобнадзвичайні ситуації та нещасні випадки обминулипрацівників та студентів нашого закладу.

М.А. ГУБІЦЬКИЙ,начальник відділу ОП і ТБ

Продовження. Початок читайте в № 32 (25грудня); № 33 (25 лютого)

Спогади подано в обробці Є. Пшеничного,директора Інституту франкознавства

ПОДБАЙМО ПРО БЕЗПЕКУ