Embed Size (px)
Citation preview
每週例會每週例會每週例會每週例會：：：：星期三下午六時三十星期三下午六時三十星期三下午六時三十星期三下午六時三十分分分分 例會地例會地例會地例會地點點點點：：：：台糖台糖台糖台糖長長長長榮酒榮酒榮酒榮酒店店店店((((台南台南台南台南))))3333FFFF 天天天天鵝廳鵝廳鵝廳鵝廳 郵郵郵郵政政政政信箱信箱信箱信箱：：：：台台台台南南南南郵政郵政郵政郵政３３３３９６９６９６９６信箱信箱信箱信箱 辦辦辦辦 事事事事 處處處處：：：：台南台南台南台南市公市公市公市公園南園南園南園南路路路路 161161161161 號號號號 4444 樓樓樓樓 電話電話電話電話：：：：00006666----2222222288882222000011115 5 5 5 傳真傳真傳真傳真：：：：06060606----2222282828282222013013013013 E.MAILE.MAILE.MAILE.MAIL：：：：[email protected]@[email protected]@ms25.hinet.net 網站網站網站網站：：：：http://http://http://http://www.www.www.www.rotary.tainansouth.twrotary.tainansouth.twrotary.tainansouth.twrotary.tainansouth.tw 社社社社 長長長長 ：：：：韓 文 仁韓 文 仁韓 文 仁韓 文 仁 秘秘秘秘 書書書書 ：：：：柯 貴 城柯 貴 城柯 貴 城柯 貴 城 司司司司 庫庫庫庫 ：：：：汪 志 峰汪 志 峰汪 志 峰汪 志 峰 聯聯聯聯 誼誼誼誼 ：：：：李 祥 庫李 祥 庫李 祥 庫李 祥 庫 糾糾糾糾 察察察察 ：：：： 李 宗 憲李 宗 憲李 宗 憲李 宗 憲 社 刊 主 委社 刊 主 委社 刊 主 委社 刊 主 委 ：：：：許 明 隆許 明 隆許 明 隆許 明 隆 節 目 主 委節 目 主 委節 目 主 委節 目 主 委 ：：：：余 致 義余 致 義余 致 義余 致 義
第第第第 一一一一 副社長副社長副社長副社長：：：：吳 濱吳 濱吳 濱吳 濱 和和和和 扶輪行政管理主委扶輪行政管理主委扶輪行政管理主委扶輪行政管理主委：：：：吳濱和吳濱和吳濱和吳濱和 服務計劃主委服務計劃主委服務計劃主委服務計劃主委：：：：葉 寶 鴻葉 寶 鴻葉 寶 鴻葉 寶 鴻 社社社社 員員員員 主主主主 委委委委：：：：沈 啟 賢沈 啟 賢沈 啟 賢沈 啟 賢 扶輪基金主委扶輪基金主委扶輪基金主委扶輪基金主委：：：：蔡 長 泰蔡 長 泰蔡 長 泰蔡 長 泰 公共關係主委公共關係主委公共關係主委公共關係主委：：：：許 明 隆許 明 隆許 明 隆許 明 隆 出出出出 席席席席 主主主主 委委委委：：：：賴 光 夫賴 光 夫賴 光 夫賴 光 夫 幹幹幹幹 事事事事：：：：馬若華馬若華馬若華馬若華 【【【【第第第第１１１１８８８８７７７７４４４４例會例會例會例會】】】】 民民民民 國國國國１０１０１０１０１１１１年年年年６６６６月月月月２２２２３３３３日日日日
【【【【六六六六月份節目暨活動預告月份節目暨活動預告月份節目暨活動預告月份節目暨活動預告】】】】
06060606 月月月月 27272727 日日日日((((三三三三) ) ) ) 新新新新、、、、舊任社長暨職員交接典禮舊任社長暨職員交接典禮舊任社長暨職員交接典禮舊任社長暨職員交接典禮，，，，由由由由 2012201220122012----13131313 年度社長年度社長年度社長年度社長 CastingCastingCastingCasting 宴請本社全體社友宴請本社全體社友宴請本社全體社友宴請本社全體社友
及夫人及夫人及夫人及夫人。。。。
變更地點：『桂田酒店三樓杜拜廳』時間：18：00 註冊聯誼 18：30 鳴鐘開會
********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
台 南 南 區 扶 輪 社 授 證 三 十台 南 南 區 扶 輪 社 授 證 三 十台 南 南 區 扶 輪 社 授 證 三 十台 南 南 區 扶 輪 社 授 證 三 十 六六六六 週 年 紀 念 慶 典週 年 紀 念 慶 典週 年 紀 念 慶 典週 年 紀 念 慶 典 時 間 ： 101 年 06 月 23 日 (星 期 六 ) 地 點 ： 台 糖 長 榮 酒 店 三 樓 嘉 賓 廳
程 序 表 司儀：PP Sky
1 8： 30 ( 1)請 社 長 鳴 鐘 開 會
(2)唱 「 扶 輪 頌 」
(3)介 紹 來 賓 及 友 社 社 友
(4)唱 「 歡 迎 區 總 監 歌 」
(5)唱 「 歡 迎 扶 輪 社 友 歌 」
( 6 )默 哀 -追 悼 已 故 社 友
(7)主 席 致 詞
(8) 3 4 7 0 地 區 總 監 致 詞
(9)輔 導 社 社 長 致 詞
(10 )社 長 當 選 人 致 謝 詞
(11 )鳴 鐘 ‧ 禮 成
(12 )餐 敘 聯 誼 ：
1.歌 唱 聯 誼
2.頒 獎 ： ◎ 2011- 1 2 年 度 功 勞 獎 及 全 勤 獎
◎ 頒 發 本 社 社 友 高 爾 夫 球 友 誼 賽 獎
國際扶輪國際扶輪國際扶輪國際扶輪 3470347034703470 地區地區地區地區 2011~20122011~20122011~20122011~2012 年度年度年度年度
地區總監墨寶及簡介地區總監墨寶及簡介地區總監墨寶及簡介地區總監墨寶及簡介
蔡宗欣蔡宗欣蔡宗欣蔡宗欣 DG Ginseng
所屬社：台南扶輪社 職類：濃縮中藥製造 生日：1946 年 8 月 29 日 電話：(06)233-6681 傳真：(06)232-1021 手機：0933-595-122 E-mail：[email protected]
現現現現任任任任：：：： 港香蘭藥廠股份有限公司及所屬關係事業 總監 學歷學歷學歷學歷：：：：台南二中高中畢業 經經經經歷歷歷歷：：：： 港香蘭藥廠股份有限公司 董事長
港香蘭(美國)KPC Products, co.董事長 American Ginseng Co. 董事長 社會及社團經社會及社團經社會及社團經社會及社團經歷歷歷歷：：：：
台南國際青年商會 會長 國際青年商會中華民國總會 會務理事兼南區 執行長 經濟部小巨人獎 評審委員 台南縣警察局歸仁分局 義警中隊長 參加國際年會參加國際年會參加國際年會參加國際年會：：：：
2004 日本大阪世界年會 2008 美國洛杉磯世界年會 2010 加拿大蒙特婁世界年會 2010 泰國曼谷地帶會議 2011 美國紐奧良世界年會 認捐認捐認捐認捐 PHF 保羅哈里斯之友保羅哈里斯之友保羅哈里斯之友保羅哈里斯之友：：：： PHF 保羅哈里斯之友 巨額捐獻人
PHS 3470 地區保羅哈里斯協會會員
扶輪經歷扶輪經歷扶輪經歷扶輪經歷：：：：
入社日期：1987.02.23
1987~88 聯誼委員 1990~91 助理糾察、聯誼委員 1994~95 聯誼委員
1995~96 攝影委員 1996~97 理事、扶青團主委 1997~98 理事、社員發展主委
2003~04 節目主委 2004~05 理事、社區服務主委
2005~06 理事、職業服務主委、文教基金會委員、第二副社長
2006~07 理事、第一副社長、扶輪社行政管理委員會主委、文教基金委員
2007~08 理事、社長、文教基金委員
2008~09 理事、扶輪基金委員會主委、扶輪知識主委、文教基金主委
2009~10 扶輪知識主委、GSE 委員
地區職務地區職務地區職務地區職務：：：：
1997~98 地區扶青團輔導委員 2004~05 地區財務長 2008~09 地區副秘書長
2009-10 RID3470 總監提名人 2010-11 RID3470 總監當選人 2011-12 RID3470 總監
社長致詞社長致詞社長致詞社長致詞
台南南區扶輪社
社長 韓文仁 Jack
各位社長、各位扶輪前輩、各位貴賓及社友、寶眷，大家晚安，大家好！
今日欣逢本社授證 36 週年慶典，非常感謝各位在百忙當中撥冗蒞臨參加，我
以感恩及喜樂的心情來慶祝台南南區扶輪社的慶典。
時間過得真快，已經 36 年了！在所有社員及歷任社長的經營之下，台南南區
扶輪社一直成長茁壯，才有今日的盛榮。無論在社務、社員學習、社內各項活動
皆有一定的成長與進步，另外在社區服務、捐獻，特別在社會服務、捐獻更是盡
心盡力，有目共睹。在此感謝台南南區扶輪社所有社員的共同努力。
這一年來我特別感謝我的團隊一路辛苦，順利至今；當中以祕書 Kevin 特別
盡心盡力來協助及支持，我亦特別感謝他。另外在扶輪生活中是我的良師益友 PP
Yoph 及 Club，無時伸出援手幫助及支持，非常感謝。還有 IPP Safe 的指導、關
心，當然還有各位社友的關心支持，讓 Jack 無限的感念。
今天我以同樣的心情，接任與卸任，一樣的喜悅；剛接任時，以能為南區社
服務及做點事而興奮；卸任時，面對已將完成一年的社務工作亦很快樂，但在一
年中仍有處理不完善之處，還有很多事未完成，還有很多未盡人意之處，希望下
任或未來的社長們可以再接再勵，使台南南區扶輪社更進步更完美。
最後我要感謝 3470 地區總監及其團隊的協助，更感謝台南市第三分區助理總
監及各位社長們的照顧，我們一起分享扶輪的喜悅與榮耀，讓 Jack 學習很多，成
長很多，讓我更謙卑、包容與尊重。
今後我相信我們仍會秉持扶輪精神“人道關懷‧行善天下”，繼續為社會服
務，承先啟後共創扶輪新紀元。
最後祝福與會來賓~ 平安快樂，萬事如意，心想事成！！
輔導社社長致詞輔導社社長致詞輔導社社長致詞輔導社社長致詞
台南東區扶輪社
社長 林景星 Star
大會主席 Jack 社長、以及各位扶輪前輩與寶眷，及與會貴賓，大家
晚安！
今日非常榮幸參加 貴社授證三十六週年紀念慶典，在此代表母社
─台南東區扶輪社全體社友至上十二萬分的祝賀。貴社在歷任社長之領
導建立非常良好的制度及今年度在 Jack 社長的帶領之下， 貴社在國
際服務、社區服務與職業服務…等各方面的付出奉獻，成果豐碩，表現
令人敬佩。
貴社除了長期捐助澎湖縣菊島關懷協會服務經費，使協會能提供當
地居民醫療服務以外。並舉辦了多項服務計劃，包括與赤崁扶輪社聯合
贊助法治教育教師研習，支持法治教育向下扎根贈書活動。聯合台南鳳凰扶輪社、
成大扶輪社、府城扶輪社及赤崁扶輪社，共同捐助「光鹽文教基金會附設以琳中
心」巨額捐款，幫助弱勢家庭兒童助學的困境。 對於青少年學術教育貢獻各
界有目共賭，身為母社同感榮焉。
期待 貴社在各位社長的領導之下，社務蓬勃發展必能繼續成為扶
輪社之標竿。敬祝 貴社今晚授證慶典圓滿成功，各社社務昌隆，各位
貴賓及社友、夫人們身體健康、家庭平安，萬事如意！
2020202011111111~201~201~201~2012222 年年年年 度度度度 榮榮榮榮 譽譽譽譽 榜榜榜榜 扶輪貢獻獎扶輪貢獻獎扶輪貢獻獎扶輪貢獻獎 ((((共共共共 14141414 名名名名 ))))：：：：
韓文仁（社長）
吳濱和（扶輪行政管理主委）
許明隆（公共關係暨社刊主委）
沈啟賢（社員主委）
汪志峰（司庫）
李祥庫（聯誼）
余致義（節目主委）
柯貴城（秘書）
葉寶鴻（ 服務計劃主委 )
蔡長泰（扶輪基金主委）
李宗憲（糾察）
賴光夫（出席主委）
吳丁炎 ( 膳食暨澎湖菊島關懷協會主委)
邵光宇 (團體研究交換 GSE 主委)
扶輪奉獻獎扶輪奉獻獎扶輪奉獻獎扶輪奉獻獎 ((((共共共共 3333 名名名名 ))))：：：： 吳明揚 王振良 王陽明
扶輪精神獎扶輪精神獎扶輪精神獎扶輪精神獎((((共共共共 22229999 名名名名))))：：：：
蔡松村
陳宗禮
鄭春輝
王敏行
李瑞祺
楊再添
丁澤祥
張堯欽
黃進良
王聖雄
翁秋銘
陳伯毅
盧洋昇
鍾景宏
李育聰
郭榮杰
林正東
林榮順
林金河
王振佑
陳俊郎
徐國棠
張朝暉
楊明章
劉益宗
何以凉
劉彥彣
蘇明池
許金山
全全全全 勤勤勤勤 獎獎獎獎：：：：((((共共共共 22225555 名名名名))))
連續 32 年出席：陳宗禮
連續 28 年出席：蔡松村、王振良
連續 26 年出席：陳俊郎
連續 24 年出席：吳丁炎
連續 19 年出席：邵光宇
連續 13 年出席：林正東、吳明揚 連續 11 年出席：張堯欽、丁澤祥、
徐國棠
連續 10 年出席：賴光夫
連續 09 年出席：韓文仁、鄭春輝
連續 08 年出席：吳濱和、沈啟賢、柯貴城
連續 07 年出席：蔡長泰、葉寶鴻
連續 06 年出席：李祥庫
連續 02 年出席：楊明章、許金山
全 年出席：陳伯毅、李宗憲、王陽明
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
台南南區扶輪社授證三十台南南區扶輪社授證三十台南南區扶輪社授證三十台南南區扶輪社授證三十六六六六週年紀念高爾夫友誼週年紀念高爾夫友誼週年紀念高爾夫友誼週年紀念高爾夫友誼賽得獎名單賽得獎名單賽得獎名單賽得獎名單 比賽日期比賽日期比賽日期比賽日期：：：：民國民國民國民國 101101101101 年年年年 6666 月月月月 2222 日日日日（（（（星期六星期六星期六星期六）））） 比賽地點比賽地點比賽地點比賽地點：：：：新化高爾夫球場新化高爾夫球場新化高爾夫球場新化高爾夫球場
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
淨桿冠軍 黃明泰(府城) 淨桿亞軍 陳冠宇(赤崁)
淨桿季軍 許金山(南區) 淨桿殿軍 王勝聰(府城)
淨桿第五名 劉禹廷(赤崁) 淨桿第六名 嚴華洲(府城)
淨桿第七名 林方山(東區) 淨桿第八名 王榮六(府城)
淨桿第九名 張惠生(東區) 淨桿第十名 王陽明(南區)
36週年特別獎 顏伯漾(成大)
跳洞獎第 16 名 蘇明池(南區) 跳洞獎第 26 名 郭錦城(府城)
最近洞獎第 03洞 陳致仰(府城) 最近洞獎第 05洞 郭榮杰(南區)
最近洞獎第 13洞 張惠生(東區) 最近洞獎第 17洞 陳致仰(府城)
最遠距離獎 郭錦城(府城) 二桿近洞獎 張榮仁(東區)
~ 2~ 2~ 2~ 2000011111111----2020202011112222 年年年年 度度度度 活活活活 動動動動 記記記記 事事事事 ~~~~ 【【【【2020202011111111 年度年度年度年度】】】】 07.06 新年度工作報告/慶生會/理監事會議。 07.13 邀請國立成功大學土木工程學系教授張行道張行道張行道張行道博士專題演講，講題：「工作結合人文藝術」。 07.20 為支持法治教育向下扎根，本社配合赤崁社一起贊助法治教育教師研習，捐贈儀式地
點：台南市安平國中，時間：2011 年 7 月 20 日上午 9:00 開始贈書儀式。 07.20 邀請財團法人古都保存再生文教基金會常務董事兼執行長張玉璜張玉璜張玉璜張玉璜先生專題演講，講題：「老
屋欣力—營造 1001種好生活的方程式」。 07.27 假“總理餐廳二樓公爵廳”舉辦「扶輪論壇」。 08.03 邀請台南市生命線陳瑢娟陳瑢娟陳瑢娟陳瑢娟主任專題演講，講題：「樂活人生」。/慶生會/理監事會議。 08.10 本地區總監蔡宗欣蔡宗欣蔡宗欣蔡宗欣 DG Ginseng 伉儷偕同地區財務長龔書權龔書權龔書權龔書權 PP Clark 伉儷、地區副祕書長
蔡國華蔡國華蔡國華蔡國華 PP Eric、台南市第三分區分區秘書黃心怡黃心怡黃心怡黃心怡 Cindy 蒞社公式訪問。 08.12-14 舉辦國內旅遊「澎湖之旅三日遊澎湖之旅三日遊澎湖之旅三日遊澎湖之旅三日遊」活動。 08.17 邀請康寧大學李宗霖李宗霖李宗霖李宗霖教授(前社友 Ocean)專題演講，講題：「台灣觀光會議展覽產業之發展」。 08.21-22 本年度 3470 地區扶輪青少年領袖營，地點：桂田酒店。 08.24 假“台糖長榮酒店三樓嘉賓廳”舉辦台南市第三分區第一次聯合例會，主辦社：台南南區
社，邀請香港商戴德梁行不動產投資顧問有限公司台灣分公司總經理顏炳立顏炳立顏炳立顏炳立先生專題演講，講題：「2011 台灣奢侈稅後的房市趨勢」。
08.31 假“桃山日本料理”舉辦「扶輪論壇」。 09.07 舉辦中秋聯歡晚會暨眷屬夕，地點：『桂田酒店-戶外廣場』(舉辦戶外 BBQ 自助餐)。 09.10 假「總理餐廳」召開本年度第一次 P.P.聯誼會，會主：Jack社長。 09.14 邀請台南市工商發展投資策進會暨台南市中小企業服務中心總幹事王敏行王敏行王敏行王敏行先生(本社 Skin
社友)專題演講，講題：「台南市工商現況報告」。/慶生會/理監事會議。 09.21 邀請 BMW 汽車台南分公司林政興林政興林政興林政興經理專題演講，講題：「安全駕駛新驅勢」。 09.25 中午 12：30 本社黃進良黃進良黃進良黃進良 Austin社友千金歸寧喜宴，地點：『新營台糖中山堂』。 09.27 假“大和日式食府”舉辦「扶輪論壇」。 10.01 晚上 06：31 本社王敏行王敏行王敏行王敏行 Skin社友千金歸寧喜宴，地點：『台糖長榮酒店三樓嘉賓廳』。 10.05 邀請邀請臺鴻企業管理顧問有限公司林采霖林采霖林采霖林采霖董事長(本社 PP Life夫人)專題演講，講題：「消
費管理」。/慶生會/理監事會議。註：臨時安排成大扶青團今年十二月的 TED 活動說明。 10.12 邀請國立成功大學水利及海洋工程學系副教授孫建平孫建平孫建平孫建平博士專題演講，講題：「當工程遇生
態」。 10.18 假“台糖長榮酒店三樓嘉賓廳”舉辦台南市第三分區第二次聯合例會，主辦社：府城社，例
會節目：1.台南市第三分區各扶輪社贊助以琳之家弱勢家庭兒童培力中心捐贈儀式。(註：台南南區社捐款＄100,000，台南鳳凰社、府城社、成大社、赤崁社各捐款＄20,000，共計捐款＄180,000。)2.台南民族舞蹈團王儷娟藝術總監及台南民族舞蹈團舞蹈表演-演出項目：「安平風雲錄」(註：10/19例會提前)
10.26 安排本社秘書柯貴城柯貴城柯貴城柯貴城 Kevin社友做職業報告/臨時理監事會議。 10.29 中午 12：36 本社王振佑王振佑王振佑王振佑 Nature社友公子結婚喜宴，地點：『富霖華平宴會館一樓富賞廳』。 11.02 安排本社李瑞祺李瑞祺李瑞祺李瑞祺 Joey社友做「新社友職業報告」/慶生會/會後召開本年度第一次新社
友聯誼會，地點：台糖長榮酒店一樓咖啡廳。會主：Jack社長。 11.10 邀請國立成功大學都市計劃學系副教授孔憲法孔憲法孔憲法孔憲法博士專題演講，講題：「水與城」。 11.11 假“大億麗緻酒店五樓常紅廳”舉辦台南市第三分區第三次聯合例會，主辦社：赤崁社， 邀請講師攝影師蕭培賢蕭培賢蕭培賢蕭培賢先生專題演講，講題：「專業攝影技巧分享」。(註：11/9例會延後) 11.16 邀請社團法人台南市基督教青年會總幹事暨執行長林敬良林敬良林敬良林敬良先生專題演講，講題：「成為別
人生命中的天使」。/理監事會議/會後召開爐邊會議，爐主：PP C.L.，地點：『糖果老爹138 會館』。
11.23 邀請成功大學教育研究所董旭英董旭英董旭英董旭英教授專題演講，講題：「輕彈生命旋律－學習與壓力共舞」/王聖雄王聖雄王聖雄王聖雄 Sean社友宣誓入社。
12.01 上午 10：00 PP Tom 母親公祭告別儀式。 12.02 配合台南東區扶輪社授證 45週年紀念慶典暨台南市各扶輪社聯合例會，變更例會地點：『大
億麗緻酒店三樓大億廳』。(註：11/30例會延後) 12.07 召開第 37屆第一次社員大會，選舉 2012-13 年度理監事/慶生會/理監事會議。 12.10-11舉辦國內旅遊-『達谷蘭溫泉渡假村休閒二日遊』活動。 12.14 PP David 榮任台南市中小企業榮譽指導委員會第一屆會長就職典禮宴請本社社友，地
點：桂田酒店二館二樓杜拜聽 12.17 本社與台南市第三分區各社共同贊助2011年12月17日下午1點在成功大學格致廳舉行「從
心開始 TEDxTainan 論壇」活動。 12.17 配合台南東南扶輪社授證五週年紀念慶典聯合例會暨台南市各扶輪社聯合例會，變更例會
地點：『大億麗緻酒店三樓大億廳』。(註：12/14例會延後)
12.20 本社贊助台南鳳凰扶輪社勸募助學車園遊會活動，地點：台南市政府社福大樓前廣場，時間：2011 年 12 月 20 日 AM 9:30~PM 2:00。
12.21 假“台南度小月中正二店”舉辦聖誕聯歡晚會暨女賓夕。 12.29 假“台糖長榮酒店三樓天鵝廳”舉辦「扶輪論壇」。 【【【【2020202012121212 年度年度年度年度】】】】 01.04 邀請國立成功大學電機系副教授張凌昇張凌昇張凌昇張凌昇博士(台南東南社 Ashaka社友)專題演講，講題：「未
來醫療保健科技」/李育聰李育聰李育聰李育聰 Lawrence社友宣誓入社/慶生會/理監事會議。 01.11 邀請皇家結婚百貨總店店長林詩瑋林詩瑋林詩瑋林詩瑋小姐專題演講，講題：「結婚禮俗」。 01.18 假『台糖長榮酒店 B1 桂冠廳』舉辦歲末聯歡晚會暨眷屬夕。 01.25 適逢農曆春節期間，故休會乙次。 02.01安排本社王聖雄王聖雄王聖雄王聖雄 Sean社友職業報告/慶生會/理監事會議。 02.04 假「螃蟹的店」召開本年度第二次 P.P.聯誼會。 02.08 邀請成功大學理學院副院長柯文峰柯文峰柯文峰柯文峰博士專題演講，講題：「數學與人生」。 02.11 晚上 6：50 汪志峰 Mold社友之永茂公司 50週年快樂春酒晚宴，敬邀本社社友及夫人出 席！。地點：桂田酒店 2F杜拜廳。 02.12 AM5：00與台南市各扶輪社共同支援「2012 台南古都國際萬人馬拉松競賽水站、海綿站」。 地點：台南市健康路三段與文平路口(有搭帳棚處)。 02.15 邀請新光人壽逢甲營林雪貞林雪貞林雪貞林雪貞總監專題演講，講題：「創新者的修練-悟、到、道」。 02.22 邀請成功大學歷史學系教授林瑞明林瑞明林瑞明林瑞明博士專題演講，講題：「賴和的賽德克巴萊」。 03.02 R.I.社長代表來訪歡迎會暨台南市第一、二、三分區聯合例會，主辦社：台南鳳凰社，地 點：東東宴會式場-東嬿廳。(註：2/29例會延後) 03.03-04 本社 100%註冊參加假「台南長榮大學體育館」舉行之國際扶輪 3470 地區第 28 屆地區
年會。 03.07 邀請邀請香格里拉台南遠東飯店業務部協理凌啟宗凌啟宗凌啟宗凌啟宗先生專題演講，講題：「服務業的魔鬼細
節」/慶生會/理監事會議。 03.12 上午接待國際扶輪 2410 地區 GSE 訪問團參觀安平觀光地區。 03.15 配合台南成大扶輪社授證十五週年慶典暨台南市第三分區扶輪社聯合例會，變更例會地
點：『大億麗緻酒店三樓大億廳』。(註：3/14例會延後) 03.21-25 舉辦 2011-12 年度國外旅遊暨參加日本奈良姊妹社授證 60週年社慶-『日本大阪奈良 五日遊』活動。 03.21 因社長率團參加日本奈良姊妹社授證 60週年社慶，故休會乙次。 03.28 假”大和日式食府”舉辦「扶輪論壇」。 04.04 適逢清明節國定假日，故休會乙次。 04.11 邀請期美科技股份有限公司總經理室產品規劃課王智宏王智宏王智宏王智宏副課長專題演講，講題：「震動 與健康-張力性震動之理論與應用」/慶生會/理監事會。 04.18 邀請中國香廠股份有限公司總經理蔡蔡蔡蔡志志志志光光光光先生(台南永康扶輪社 IPP Incense) 專題演講 ，講題：「香の饗宴」。 04.25 假” 螃蟹的店”舉辦「扶輪論壇」。 04.26 下午 5：00 本社王敏行王敏行王敏行王敏行 Skin 社友假「唐莊餐廳」舉辦「台南市陽光關懷協會第一屆第二次
會員大會」。 05.02 邀請成大醫院健康與國際醫療中心主任鄭斌男鄭斌男鄭斌男鄭斌男主任專題演講，講題：「漫談健康與疾病預防」
/慶生會/理監事會議。 05.05 假「台南度小月中正二店」召開本年度第三次 P.P.聯誼會。 05.09 假「台糖長榮酒店店 B1 桂冠廳」舉辦慶祝母親節聯歡晚會暨女賓夕/劉益宗劉益宗劉益宗劉益宗 Richard 社友
宣誓入社。 05.16 邀請國立成功大學水利及海洋工程學系助理教授王筱雯王筱雯王筱雯王筱雯博士專題演講，講題：「拆壩與河川
復育」。 05.26 配合台南鳳凰扶輪社授證 20週年暨台南市第一二三分區聯合例會。變更例會地點：台南 大億麗緻酒店三樓大億廳。 05.30假“台糖長榮酒店三樓天鵝廳”舉辦「扶輪論壇」。 06.02 中午 12：00假”新化球場”舉辦本社授證 36週年紀念高爾夫球友誼賽。 06.06 邀請台南市政府文化觀光處古蹟解說員王愛雯王愛雯王愛雯王愛雯小姐專題演講，講題：「悠遊台南」/慶生會/
理監事會議。 06.13 安排本社資訊教育主委許明隆許明隆許明隆許明隆 Derma 社友專題演講，講題：「本社網站設立成果報告」
/2012-13 年度預備理監事會議。 06.23 假“台糖長榮酒店三樓嘉賓廳”舉辦本社授證 36週年紀念慶典暨聯合例會。(註：6/20例
會延後) 06.27 假“桂田酒店三樓杜拜廳”舉辦新舊社長暨職員交接典禮，由 2012-13 年度社長 Casting
宴請本社全體社友及夫人。
社長當選人致謝詞社長當選人致謝詞社長當選人致謝詞社長當選人致謝詞
台南南區扶輪社
2011-2012 年度社長 吳濱和 Casting
各位貴賓、扶輪前輩、諸位社友、寶眷，大家晚安~大家好~
今天是我們台南南區社第 36 屆的授證典禮，也是我們南區社 36 歲的生日壽
宴，很高興今天晚上能夠與各位貴賓、社友、寶眷共同在這裡參與這個典禮，也很
感謝各位貴賓的光臨，使我們台南南區社今天晚上的授證典禮，可以增添熱鬧與光
彩。
36歲在我們人的一生中是正值壯年，是最勇最猛最有衝勁的年紀，但是對我們
扶輪社這個社團來說，可能只是一個“少年家”而已，因為我們人的生命是有限
的，但是我們扶輪社的壽命是無限的，歷史就是一種傳承一種累積與延續，我們台
南南區社這個“少年家”36 年來經由歷任的社長、社友大家共同“做伙來打拼、貢
獻”，雖然現在社員還不是很多，但是我們南區社創造了很多很好的優良文化與傳
統，在我們南區社裡各位社友大家“歡喜逗陣，誠懇做伙”使我們南區社充滿著扶
輪家庭溫暖的愛。
今天我抱著歡喜又驚煌的心，準備接下我們台南南區社第 37 屆的社長職務，
在這裡我要先恭喜我們 Jack 社長，即將要領到一張最優秀的畢業證書，我也要感
謝我們的 Jack 社長在這一年來認真又用心的付出，幫我打下一個更穩健更好的方
向與基礎，來引導我繼續走的路，雖然我比較“憨直”，但是我會很認真，希望在
座的貴賓，及拜託我們南區社各位 P.P.、社友能給我更多的指導與勉勵，我會認真
來做好「社長」這個職務。
最後我要再一次的感謝各位貴賓、扶輪前輩，諸位我們台南南區社的社友、寶
眷今天晚上的光臨，在這裡我要敬祝大家“身體健康，萬事如意”“闔家平安，幸
福美滿”~ 謝謝大家！！
本社歷屆社長及秘書本社歷屆社長及秘書本社歷屆社長及秘書本社歷屆社長及秘書
屆屆屆屆 年度年度年度年度 年度主題年度主題年度主題年度主題 社長社長社長社長 秘書秘書秘書秘書
1 1976-1977 「我信扶輪」( I BELIEVE IN ROTARY) 趙岳山 ickson 蘇裕夫 James
2 1977-1978 「協和萬民」(SERVE TO UNITE MANKIND) 蘇裕夫 James 陳守成 Stone
3 1978-1979 「推己及人」(REACH OUT) 林常雄 ervice 王敦品 Peter
4 1979-1980 「光揚服務」(LET SEVICE LIGHT THE WAY) 吳宣杰 Cover 蔡松村 Insurance
5 1980-1981 「及時服務」(TAKE TIME TO SERVE) 陳守成 Stone 楊再添 Add
6 1981-1982 「促進世界大同」 (WORLD UNDERSTANDING AND PEACE THROUGH ROTARY)
王敦品 Peter 陳俊郎 Professor
7 1982-1983 「天下一家─向全世界建立友誼的橋樑」(MANKIND IS ONE BUILD BRIDGES OF FRIENDSHIP THROUGH THE WORLD)
蔡松村 Isurance 李泰山 Tarzan
8 1983-1984 「分享扶輪，服務人群」(SHARE ROTARY, SERVE PEOPLE) 楊再添 Add 游啟亨 Bridge
9 1984-1985 「發現新的服務世界」 (DISCOVER A NEW WORLD OF SERVICE)
李泰山 Tarzan 許西華 Coblex
10 1985-1986 「你就是那一把鑰匙」(YOU ARE THE KEY) 游啟亨 Bridge 何以凉 Leo
11 1986-1987 「扶輪帶來希望」(ROTARY BRINGS HOPE) 許西華 Coblex 王森田 Bell
12 1987-1988 「扶輪社員─協力服務、獻身和平」 (ROTARIANS-UNITED IN SERVICE-DEDICATED TO PEACE)
何以凉 Leo 翁秋銘 Eric
13 1988-1989 「把你的生命活力獻給扶輪」 (PUT LIFE INTO ROTARY-YOUR LIFE)
陳俊郎 Professor 潘錦夫 Handsome
14 1989-1990 「享受扶輪」(ENJOY ROTARY) 翁秋銘 Eric 王振良 C.L.
15 1990-1991 「以信心與熱誠弘揚扶輪」 (HONOR ROTARY WITH FAITH AND ENTHUSIASM)
王森田 Bell 張榮勇 Roger
16 1991-1992 「超越自己向前看」(LOOK BEYOND YOURSELF) 王振良 C.L. 郭榮杰 Pharma
17 1992-1993 「助人真快樂」(REAL HAPPINESS IS HELPING OTHERS) 陳宗禮Weijih 何世章 Denty
18 1993-1994 「信你所做的，做你所信的」 (BELIEVE IN WHAT YOU DO, DO WHAT YOU BELIEVE IN)
張榮勇 Roger 林永豐 Toyo
19 1994-1995 「做朋友」(BE A FRIEND) 郭榮杰 Pharma 王清鈺 Escrow
20 1995-1996 「以真誠來行動，以愛心來服務，為和平而奮鬥」 (ACT WITH INTEGRITY, SERVICE WITH LOVE, WORK FOR PEACE)
林永豐 Toyo 邵光宇 Sky
21 1996-1997 「用行動與憧憬建造未來」 (BUILD THE FUTURE WITH ACTION AND VISION)
何世章 Denty 王陽明 Sunshine
22 1997-1998 「表現扶輪的關懷─為你的社區、為我們的世界、為人類」(SHOW
ROTARY CARES FOR YOUR COMMUNITY FOR OUR WORLD FOR ITS PEOPLE) 王清鈺 Escrow 黃奕賓 Peer
23 1998-1999 「追求你的扶輪夢想」(FOLLOW YOUR ROTARY DREAM) 邵光宇 Sky 王豐林 Forest
24 1999-2000 「持恆、持守、持續的行動」 (ACT WITH CONSISTENCY, CREDIBILITY, CONTINUITY)
王陽明 Sunshine 杜瑞良 Archi
25 2000-2001 「促進瞭解．採取行動」(CREATE AWARENESS TAKE ACTION) 黃奕賓 Peer 吳丁炎 Rambo
26 2001-2002 「服務人類是我們的事業」(MANKIND IS OUR BUSINESS) 王豐林 Forest 丁澤祥Welling
27 2002-2003 「播撒愛心的種子」(SOW THE SEEDS OF LOVE) 吳丁炎 Rambo 陳伯毅 Robert 吳明揚 Yoph
28 2003-2004 「伸出援手」(LEND A HAND) 丁澤祥Welling 林正東 Plas
29 2004-2005 「慶祝扶輪」(CELEBRATE ROTARY) 陳伯毅 Robert 劉彥彣 Life
30 2005-2006 「超我服務」(SERVICE ABOVE SELF) 吳明揚 Yoph 汪志峰Mold 楊榮恭 Feed
31 2006-2007 「帶頭前進」(LEAD THE WAY) 林正東 Plas 徐國棠 David
32 2007-2008 「扶輪分享」(ROTARY SHARES) 楊榮恭 Feed 徐國棠 David
韓文仁 Jack 鄭春輝 Tom
33 2008-2009 「讓夢想成真」(MAKE DREAMS REAL) 劉彥彣 Life 李祥庫 Safe
34 2009-2010 「扶輪的未來在你的手中」(THE FUTURE OF ROTARY IS IN YOUR HANDS) 鄭春輝 Tom 葉寶鴻 Paul
35 2010~2011 「打造社區-連結世界」
(BUILDING COMMUNITIES BRIDGING CONTINENTS) 李祥庫 Safe 吳濱和 Casting
36 2011~2012 「人道關懷‧行善天下」(REACH WITHIN TO EMBRANCE HUMANITY) 韓文仁 Jack 柯貴城 Kevin
扶輪頌 R-O-T-A-R-Y
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry; R-O-T-A-R-Y is know on land and sea;
From North to South, from East to West, He Pro-fits most who serves the best;
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
歡迎區總監Welcome To Governor
We will sing a tune-ful Wel-come To our Go-ver-nor to night,
（滿心歡迎齊聲歌唱，得見總監喜洋洋，）
That’s a way we have at Ro-tary, To bring vi-si-tors de-light,
（扶輪社中，總愛歌唱，好叫客人心歡暢，）
Go-ver-nor we’re glad to see you, And we hope we please you too!
（一見總監大家歡暢，希望總監有同感，）
Tell us all you know of Ro-tary, And the things that we should do.
（請將扶輪精義闡明，若有指示亦請講。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
扶輪社友，我們歡迎您 Men of Ro-ta-rian，We Greet you
Man of Rotary We greet you. Oh ! Men of Rotary We greet you. 我們歡迎扶輪社友，哦 ! 我們歡迎 Ro-ta-ri-an，）
We want you to feel that our friend-ship is real, We are glad you’re here to-day. （讓你覺得我們友誼是真誠，你今天來我們這裡，）
So take back home a bit of cheer, Re-gards from all the fellow here, （請帶些愉快回家去，也帶些祝賀回家去，）
And when once more you are near our door,Come a-gain Rotary Come a-gain. （下次你經過我們的門口，請進來 Ro-ta-ri-an 請再來。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
扶 輪 宗 旨 扶輪之宗旨在於鼓勵並培養以服務精神為可貴事業之基礎，尤其著重於鼓勵與培養：
一、 藉增廣相識為擴展服務之機會。
二、 在各種事業及專門職務中提高道德之標準；認識一切有益於社會的業務之價值；及每一扶
輪社員應尊重其本身之業務，藉以服務社會。
三、 每一社員能以服務精神應用於其個人、事業及社會之生活。
四、 透過結合具有服務精神之各種事業及專門職務之人士，以世界性之聯誼，增進國際間之瞭
解親善與和平。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
四 大 考 驗 我們所想、所說、所做的事應事先捫心自問：
一、 是否一切屬於真實？ 二、 是否各方得到公平？
三、 能否促進信譽友誼？ 四、能否兼顧彼此利益？
