70
Èíñòðóêöèè 19 ë 120 ë 200 ë Íàñîñû, óñòàíàâëèâàåìûå íà ïîäúåìíèêå 308027R Ðåä. AF Ïðî÷òèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè. Íîìåðà ìîäåëåé, îïèñàíèå è ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå ïðèâåäåíû íà ñòð. 4. Ïðåäñòàâëåíà ìîäåëü 236472: ïíåâìàòè÷åñêèé äâèãàòåëü 65:1 Kingt ñ íàñîñîì CheckĆMatet 800 Ñîäåðæàíèå Ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñïèñîê ìîäåëåé 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïîäãîòîâêà 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ýêñïëóàòàöèÿ 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äåòàëè 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ðàçìåðû 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òåõíè÷åñêèå äàííûå 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco 70 . . . . . . . . . . 04408B ÈÑÏÛÒÀÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÏÅÐÅÄÎÂÀß ÒÅÕÍÎËÎÃÈß. GRACO N.V.; Industrieterrein Ċ Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.

˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

��������

�� ��� ����

��������������� ������������������� 308027R

�������

��� ������������!���"�������������������������� ��� �� ����� ������������������� ���� �����������������

�������� �������� #��$%&'�(������� ���)���*��� #�%+(�,-./�

����������0123456782��9��

:����!��������������� � ����������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������!�������" � #$������������������������������������������������%��� # ������������������������������������������������������������&�'���� (����������������������������������������������������������)�*� ���� �������� +���������������������������������������������������� ��,-./0 (1��������������������

04408B

�:�;<=��>?�@=A?:<B>���?�?C>B=D�<?E�>F>G�D�

HI�0J�K�L�M�N.OPQ8R-282RR2-.�S�JPO2�TP.O2RQMUV74W2-O2Q8R778�$��$%$��677QX2312V2.��T2V/-PX�234567,89��11���,6:23�7;2�

quhhs1
corrected rostest stamp
Page 2: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

2 308027

:��� �:��� ���������!���"

��?CY��?ZC?��?!����� ����������������������'������� ������'��������� ������������� �*������ �����<�� ������" �

:��� �����������!��"

B��[=��?!����� ����������������������'������� ��������� �� ���'��<�� ������������ ���� ����<�� � ������" �

��?CY��?ZC?��?

��:<�Y@\��

>�=:�>:<]��?��=B�F]�>G>��:�>F]^>B=��D�>_>�YC>B=��D������ ����� ����'���� ������������ ���������� ���� ������������ =� �������� '���������������� ������������������'������������

� ������>������������� �������� ����'�����������������" � ���� �

� ?'������������������ ������������� ��� ���� � �������� ��������������� ����������������������������� �

� @����'�������������� ���������������������'����� =��A� �B������������������� ����� ���� ����'���� ������� �������� ��� ��=������,-./0�

� ������� ��� '����� ������������� ���@����'�������������� � ��� ��������� ������� �,-./0�

� A����������������������������� ������������������� ����� �'�������� '��<������ ����������������� �

� ������������������<�� ������ ���������������������� ������'�������������������� � ����'����<�`� ������������������������� �����������<�������� ���������������������� ������������� ��������������� '� ����� �����

� @����'����� ����� � �������� �� ��������� ����������� ������ ������� ����������� ��������'���<�`� ������������������*������������*������������� =������� ��������������� � '����� ����� ������� �������� ����

� �� �������������������� ��� ����'����'�> ��������<� � �

� ���=��������������������=> �������������� �������� ���" ����������������� �����������'�������� ��C�������'�������� ���*�����������

>�=:�>:<]����@>:�>B?��D�@�CB�ZYa�[:D�A=:<D[%� ��> ������ ����� ���������<����'� �� � ���������D��� ���������������� ��� �������������"��

� ����� � ����������� ��> ������������� ������� �C�������" ��������

� ��������� ������ � ����"�������<�=�'� �� ��� �������� �������*������*���������������������������������'��*�

� ��������� ������ �����������D��� ��� �������������� ��� �������������D��� ����

� ����������� ��� ������������� ������� ��������������b�������� ��"�����������#$����������������� ������� ��������������������� ��

>�=:�>:<]�<>@:�A�;E�Z�C@>:<?c?�������� ����� � ����� �������'���������� ���� ��������'������������ ������������� �*���

�� �������� �����'�������������� ����*�� � ����������� �

� ?'�����������������" E ���� � �������� ������������� � ����'����*�� �������

� F��� ������������ ����� ������" ����*����������*���� ��� '�" �������*�� ���������=��������������������� �������� ���" �������������� ���

� ?��'����������'������'�> ���� ������ ����������� ��'�> ����������� ����� �������������������� ������������" �� � '����� ����� ������� �������� ����

Page 3: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 3

��?CY��?ZC?��?>�=:�>:<]���d?@\��G ������������������� '�� ������H����� ���� �����'���'����������������������������=>������'�<��� � ������������������ ���������������' �������� ���'��������'������������'��=����������������=��� ���� ���������" ��G �������������<�������'�� �����������������������'����������'��=��������

� �� � �D��" �� ����� ������������������������� �������������������������'�����C��������'���������������� ������b������#�e����������)�����f#g�

� �������������� �����H����� ���� ���'�����������������=��� ��������=H� ��������������

� ��������� �������� ����"��������� ��������� ���� ������H����� ����

� ������������� ��������������������� ��������������� ��������=��������������� �����<�=�

� ������������I�����J�����=�� ����� K�C������� ��������'��<������������ ��

� �� �������� ����'�����������������������������'�> ������������������ ������*��� ���������

� A���������������������������� EE�'��������� ���������������������������� ��=�

� �������������������� �L������� ��� ����� ����� ������� ��������� ������*��� ���������� ������������ ���� ���'�����������������

� �� �������>�� �������� �L������� ��� ����� ���������������� ������������ ���� ��'�������������������������*��� ����

� B���� ��������������b�������� ��"�����������#$��� �'������ ������ ��������� ������� �������������������� ��������������� ������ ��� ������������� ��

� ������C�������" ������������ �������� ������������� ��� �� � �� ����� �

� A�������������������<��� ������� � ����� ��� �������������'�������� '��<������ ����������������� ����������� ��������� ��� �� � ��������������� �K�����*�� ���'���� �������<����

� M��� �� ����� ������� *����"�*������������������������� ����'�> �������������>�=>���'����<�������� ������ ��*���'������ ��� �

>�=:�>:<]�B>:�F=[?�?��D���B^�;B=������ �����'�'���� �����*������� �" ����������������� � ����� ����������'�����������=� ���" =� ��� ���� ���������� ��'�������������� �������� �

� N�'�� ������������� �� ���D�������������������������L����� ����� ������������^�e�� ������������������ �

� �� ������� ����� ���� *���'������ ��� �B���������������������������� � ����'���� ������������������ �������� �������������������� ���h���������!�������������'��������������� ������������ �� ��������� ���� � ���� ��������� �

� ?�������������� �" =����� ����'��*���������� '������������� ���������������=> *��������������� ���� ����������L����� ���� ����� �

� B�'����������� �L������� ��� ����� �������������������������������������� ���������< ����' ���

� ?��=� ����������������� ����'����������� �L������� ��� ����� ����C���� ��������� �

� ����� ����������� ���������������� � ������ ���'����������� �L������� ��� ����� �

� ������ �����'����������� �L������� ��� ����� �

� �� �������� ��� ��� � � ������ ������=����� �������=���������>�� ����'����������� �L������� ��� ����� �

� B�'����������� �L������� ��� ����� ���������������������=> *����' ����*��� ������

Page 4: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

4 308027

:��������� �)[��� ��������

[��� #�iO����� "������P

������� ���)��*��� # ����� :�����j���

[����� #������b� ����� ����!�����

[����� #���C�� �������`���

��$9%O# P

Q0R.-S� 2TU/SHQ.VU���W1

#1X# #�W������#��W�Y�� #1������#�Y��O��'��*�P

��$9'kO#+P

4-UZ[\URV� 2TU/SHQ.VU���W1

�1X# �W1�������W�1�Y�� #1������#�Y��O��'��*�P

�$&$%�k�O#+P

4-UZ[\URV� 2TU/SHQ.VU���W19]^^ZV./S

�1X# �W1�������W�1�Y�� #1������#�Y��O��'��*�P

+'�&O�1P

4-UZ[\URV� 2TU/SHQ.VU���W1

�1X# �W1�������W�1�Y�� #1������#�Y��O��'��*�P

��$99O��P

_UR.V0-� 2TU/SHQ.VU���W1

$�X# �$+�������$�+�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

��$9�kO��P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���W1

WWX# $�#������$��#�Y�� ��������1� ��Y��O��'��*�P

��&%%kO� P

c][UV�_UR.V0-� 2TU/SHQ.VU���W1

$�X# �$+�������$�+�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

��&%%�kO�+P

c][UV�`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���W1

WWX# $�#������$��#�Y�� ��������1� ��Y��O��'��*�P

�$+9$+O$1P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���#11

#�X# +$������+�$�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

�$&$'kO$1P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���#11

#�X# +$������+�$�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

�$+9$%O$�P

d[Rb� 2TU/SHQ.VU���#11

��X# # W������# �W�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

�$&$'�O$�P

d[Rb� 2TU/SHQ.VU���#11

��X# # W������# �W�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

�$&$'%kO$�P

e[Z/0]RV�77� 2TU/SHQ.VU���#11

#� X# # W������# �W�Y�� #1�������#1���Y��O� ���� ������P

�$%&'�kO$ P

d[Rb� 2TU/SHQ.VU��+11

WX# ��+���������+�Y�� (������1�(�Y��O� ���� ������P

�$&$'$kO$ P

d[Rb� 2TU/SHQ.VU��+117RS

WX# ��+���������+�Y�� (������1�(�Y��O� ���� ������P

%9%+$'O�1P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU��+11

$#X# �#��f.-���#���Y�� (������1�(�Y��O� ���� ������P

�$&$'&kO�1P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU��+11

$#X# �#��f.-���#���Y�� (������1�(�Y��O� ���� ������P

�$&$''kOW+P

_UR.V0-� 2TU/SHQ.VU��+11

#gX# #$�������#$���Y�� (������1�(�Y��O� ���� ������P

�$&$'9kO 1P

e[Z/0]RV�77� 2TU/SHQ.VU��+11

��$$X# ��+���������+�Y�� #1�������#1���Y��O� ���� ������P

%9%9��O��P

c][UV�`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���#11

#�X# +$������+�$�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

%9%�%+kO$ P

d[Rb� 2TU/SHQ.VU��#111

W1X# $�W������$��W�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

���+&%O$+P

d[Rb� 40hU-Hia0 WWX# $�1������$��1�Y�� �$������1� �Y��O��'��*�P

�9++�kO�1P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU��+11

$#X# �#��f.-���#���Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

Page 5: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 5

0+�&�'O��P

c][UV�d[Rb� j]-.Hia0g11

W X# $+W������$+�W�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

0+�+�kO� P

c][UV�d[Rb� 2TU/SHQ.VU��+11

WX# $$ ������$$� �Y�� W��������1�W��Y��O��'��*�P

0+�+�$O��P

`]aa\0b� 2TU/SHQ.VU���W1

WWX# $�#������$��#�Y�� ��������1� ��Y��O��'��*�P

0+�+$�O�+P

_UR.V0-� j]-.Hia0 11

�WX# #$+������#$�+�Y�� W�W������1�WW�Y��O��'��*�P

0+�'%�OW1P

c][UV�d[Rb� j]-.Hia0��11

�1X# #�1������#��1�Y�� (������1�(�Y��O��'��*�P

[��� ����������

0+�+��kOW�P

c][UV�d[Rb� 2TU/SHQ.VU��+11

WX# $$ ������$$� �Y�� W��������1�W��Y��O��'��*�P

�$&�+OW�P

c][UV�d[Rb� 2TU/SHQ.VU��+11

WX# $$ ������$$� �Y�� W��������1�W��Y��O��'��*�P

0+�+%9OW P

_UR.V0-� j]-.Hia0�� 11

�WX# #$+������#$�+�Y�� W�W������1�WW�Y��O��'��*�P

*

���[?A=��?( @���������������������������D��� ������+�g����'���=> �������� �����������2TU/SHQ.VU�� �11�������D��� ������11������������ ��V0� W�

Page 6: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

6 308027

���*������^�e�� ���������

��?CY��?ZC?��?>�=:�>:<]�B>:�F=[?�?��D��B^�;B=��������>���'�'���� ��������� ���� ��������� =����� ���� *��'���������������*���*����������� �'�����k������� ' ���� ������������ � ��>������ ������'��*���������������� ���������� ��� ������" �����'�'���� =�

����=> �� ������" ����'�'���� =�������=�� � ��������������� ����� �������� �������������������=����� �������������� �� ���������������=> ��'�'���� ���@'�� ����������C�������*� ���� ������ ����������> ������������������ ����'�'���� =������������=>������������� �������������� ������ ����������������������� ��������������� � �'�'���� ��

� �����(������������������'�'���� �� �'�� ������& ���#��%������=��� ��������������������OlP'�� ���'�'���� ����<����OmP��B���������� �����"���������'�'���� ��O5P���#�W������ � ��������'���'�� ���OnP� ���������'���� �������������������� � �������������"������������������ � �'�'���� ��

����

l

m5

n

0864

� B�e��j�������������������� ��*���� ����)�l���*(�����������������" �� '����� �������'�'���� =�

� B�e��j�����*���� �����j ��*�������!�j ��*�!����������������������������(@����'����������C���������������<��� ���� ��������>��� �����#W1���������������� ������������'�'���� ������������������'�������=������������C���� ������������ ��� ����'��<��*�<������ �<������ ����� ��A� ���>��������� ��� ��������� '�'���� �������<�����g�����������������'���� ���<����

���[?A=��?( @����'������ ������������� '������������� ��� �����'������ � ���

� ����� �� #� ���e���� ��)�� ����(������� � �������������'�'���������<����� ����� � ��������

� @����)������!�����#g(���������� �������������� �� ������� �������'�'���� =�

� >b���������������)������ "���"h�������"!�����#(���������� ��������������� �� ������ �������'�'���� =�

� B��������������������� ������� #e����������������(���������� ��������������� �� ������ �������'�'���� =�����'��������������� ���� � �C������������> � ��������� ��������������������������������>�=������*���������� ��������������� �����������������C�������< �'�'���� ��

A��b���b���� �#�e�e�� ���������������� �b�������� ��"�����'��������������� �� ������ �����=������������ ���� ���'������������������������������*���� �'�'���������� ������������ ��'��������� ������������

Page 7: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 7

���*������>_>^�=A?��D

� �����T ���D��� �0 ��������D��� ��m !��������������<��������� ���'��*�n o�������'��<�������������� ��=>����� ���

O���������� ����D��� ��K��������������'������P� B�'��<����������H &������������� ���'��*��������m B�'��<������������� ��=>����� ����������

O���������K��������������'������Po p �������'��<���E ���, B�'��<������������� ��=>����� ����������

O����������������������������� �Pp q����� ���� ����� �O�������������'������P6 &������������� ��� �����

K !��������������<�������� ����� q !��������������� �� �<�������� ����� I ��������������� ��� ��� ������H����� ����

��'����������������U � �����H����� ���� ���'�������������r &������������� ���'��*�����D��� ��s q������������ ���� ��� �����D��� ��L q��������������'��*�t %���������������'��<��� � u �������'�'���� ��O�������������'������P��

������������� ��������������������� �����*��� �����������00 B�������������

:

`

r

i

,

8

d

s

Q

;

5

t

�����

4

6

_

u

e

22

�������� �������� #��$%&'�

s

2

j

::

l

9

5097B

Page 8: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

8 308027

���*���������[?A=��?( ������� ���������������*���������H

���������������'����� ������ �����*��� ��������*�������

B������������������������ ��������������,-./0�v��� ��������������������������������������� ����������������������� ���� �����������'����� �������������� =�

���& ������� ������� <�����������" ���������� ��������� �������������� ������ ��� ��������������� �������� ��� ��=������,-./0��������> �������� ����� �� ������������������=>��B�< �������������������������

@���������������� �!�������e��j��) �

����& �����

��?CY��?ZC?��?� ��������������=�������������'��<��

���������� ��=>����� ���OrP����'��<������������ ��=>����� ����������O8P� ������� ��� ����� �OsP��!� ��� ��������� ��� ��=��� �������'��*��������������� ������������� �D��" � ����� � ����������� ������'�� ����������������������������������� ��> � ��������� ��� ���� ������ ����������������

o�������'��<������������� ��=>����� ��OrP���'���������=� ������������'��*���������� ����D��� ��� ������ �������� ������D��� ������ ���������� ����� �������������� ��� ��� ��OuP���*�� ��������� '��������O���������P������� ��k���������� �������� ���'��*�������D��� ����'���������������'��<������������ ��=>����� ���OrP� ��������� ��������������� ��OuP��������� ��B�@N�����D��� �������������� ����

B�'��<������������� ��=>����� ����������O8P��'����������� �������� ����'��*���'�*���������������������� ����������� �������>�� ������ ��'��*���N�*����������'��*���������'�������� ����������������� ����������q���������������� ��������� ' ��������

q����� ���� ����� ���'����������� �������� �� ����� ������<��������������<����� ������ ��������� ���������������� �������������'���������������������������������� ��

� G ����)���e��j��)����������� ��gf�*������vnw����*�� ����� ���������������>�� ������� ��'��*����������� ����D��� ���O������?CY��?ZC?��?�����P��B�'������������� ����������� �������'��*� '����D��� �� ��������� ����D��� ���������������������v��� ���������������������������������������������� �������������j�����������������'��<�������������OiP�

� B�e��j��)����������� ��gf�*�������������vxw����*�� ����� ��������������������� ����'��*��'�*����������������������� �������� ���� ��� ��������� �'����� �������O������?CY��?ZC?��?�����P��v��� ���������������������������������������������� �����������!������������������������������ ���'��*��O,P�

� ��*� "�������� ���e��`��vHw��'�����������������������=�������� ������ �������*����'������� '����� ������� ����'��*������������������������&������������� ���'��*���������'��>�������� ' ��������������j����������������'��<���������������� ��=>����� ���������

� B�e��j��)��� ������v�w?������������������������������'��*��v������ ����������������� ������� ������'���������������� ��� �� � ���� ���������������������� ������

� y #�����e��j��)� ��vowv���������� "�����' � ������ '����������������������'��*��

� B����)���e��j��)����������� ��gf�*�����v,w@'� ������� ��������� ���'��<��� � �������� ��� ���%��������������������<��������������������� =�������� ��������� �� ����������� ���'��<��� � �

� ��*� "�������� ���e��`������������vrw&��� ��������������'��*�������D��� ���

� @���������� ��"���!��"�����������vswv�����������D����� ������������D��� ���

� @��������������e��`��vLw?��������� ���������������������'��*�������D������������D��� ���O2P� '����������� �

� B�������)�� �����v00w����� �������'��*� 'H������������D��� ���O2P���������'� ����������� �������� ���������D��� �����������

Page 9: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 9

���*����������������������������=������� ���� ������������������ ����� *�������������������D��� ��������� ������" ��������������������U2.78zR��TPVVOz/������ ��$+9$%�,-./� ����'�� �����������##������������qR2Q-O2.8��6z.7R4�k������������ ���������D��� ��������2TU/SHQ.VU��11�� ����'������������������������+�g�O������������ ����� WP�

����� �!���&�������������D��� �������������������� ������������������������������������ ���'��*�������� ����D��� ����v��� ������������ ���������D�������D��� �������*�������������������������������������������<���������������� ��������&����������������D��� ���$1 g$��

&����������������������� ���������� ���������� ���D��� ����������� ���������� ������������*���������#$����O#L���=��P�

������������� '������������������ �����D��� ��������*��������� �*���� �����*�� ���� ����������������� ���� ����'���� ������� ���� *������������ ���� ���������� ��������������>�=��������*���������#$����O#L���=��P������������� ������������������� ��������������� �����D��� ���

B�e��j����j ��*��j ��*�� "�!�����v��� ����������������'��<����<��� �OjP� �<��� ���� ����� �O;��4P������������=��� ����������'����� ��������������� =��@����'���������C���������������<��� ��M��� �� ����� ������ *����"�*������������������������� ���'�> ����@����'���� ������������� ������<�����O4P �����������������������O6P��������������<���������� �� ����� �O;P� �� �������H����� ����L��'�����������������O_P�������� ��������������������>�� ��� ������H����� ���L��'����������������

����� �!����� ��!�����v������ �������=> ���� ��������� ��������*����'����*����& �������� �����*�� ���� � ����'������*��� � X

� @����� ���!������vpw����*�� ����� ��������������������� ��� ����� ��<����� �� ������H����� ���L��'���������������O������?CY��?ZC?��?���������+P���� �� ��������� ���� ����� ������������������������� ��������������������� � � ����� ��v������ ��������� ���� ����� ���������������������������� '����������������������������� �������������������*�

� ��*� "�������� �!������v6w&��� ���������� ��� ����� �������������� ������H����� ��=L��'����������������� �����E ���������� ������ ��

� ���� ��5����� �� #h��e���� ��)�� �����vUw&��������� ��������� �����H����� ��������������������& ������������'��������������� ��� ������������������'�����=�

� ����������������)��������� ���5����� �� "�vIw?������ ���������������������>�� ��� ������H����� ���L��'�����������������

���"�����b���

�������U2.78zR��TPVVOz/������ #��$+9$%�,-./

#� v������ ������������ ����"������������ �O P� '������������������������(( �����������D��� ���O4P������& ���$�

�� ?���� ���������O�P������������D��� ���O4P �'����� �������� ���� �O�P�������>����� ����'������������< ���OWP��N����� ��������������������������OcP�� ���� ���<���� O6P���� ������� ������D��� ���

$� v������ ���'�� ������� �O#(P����" �������D��� ���O#P������������������� ����������������� ������ �O���� ��������������11�P�

�� v������ �������������������������� ���'��*��O(PX���������<� E����'��<����������������������� ������������������<��������D��� ���O_P� '����� ��������������<���� �O9P��������� � ��<���� '������������������������� ���'��*��OuP���*������'��*���������

W� �������0123456782�&+������(��� �� ���������O��P��������O�#P��'�������� �� ������������E � ����*��������������������������������������������� ����������*�

�������0123456782����(���� �� ����������������"���*�����������*��� ���O�WP����E � �����*��������������������������� ��������"�����*��� ������������������ ����������*�

� ������� � ����� ������"���'��<�����<�����O�1P����������'��<��������������#L��RwVO^P�������� � �������������"�<����������������������*��� ���O``P���������������� ���'��*����D��� ���O����& ���$P�

Page 10: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

10 308027

���*������

����$

W

6

(

#(

�1 v���x��1

q��������� �������������$++���=����������������1������

Y�������������������(( ���=�������������������

4

6

_

#

9

u

u

c

e

e

::

``

�������� �������� #���$9�

21

24

)��������2TU/SHQ.VU��W1� ��11�

%��2TU/SHQ.VU��W1� ��11� ����'�������������#+�1+ ��%��2TU/SHQ.VU��#11� ����'�������"������������ ��#1g�gW�

1

3

2

1

3

1

)��������2TU/SHQ.VU��#11�

2�W

9

TI5216A

Page 11: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 11

���*�������������qR2Q-O2.8��6z.7R4

#� v������ ������������O P� '�����������������������(( ������������D��� ���O4P������& �����

�� v������ �����������=�������������O$�P�����������D��� ���OcP�������>�=������������=�����������������������������+�g�

���[?A=��?( ���& ���������'���������O$�P�������>���������������� �������4-UZ[\URV��%���������Q0R.-S������������������������������ ����������������� ������������� �����A����!������ �)��������# �

$� ?���� ���������O�P������������D��� ���O4P �'����� �������� ���� �O�P�������>����� ����'������������< ���OWP��N����� ������������������������O$�P��� �����������������

�� v������ ���'�� ������� �O#(P����" �������D��� ���O#P������������������� ����������������� ������ �

W� B� �� �������*��� ���*������'��*��O��P '������������ �������������$++#����������'��*����������@����'��������*��� �$L+�RwVOyP�# �W1W������������Q0R.-S�@����'����<��"���#L��RwVOyP�#11#�������������4-UZ[\URV�

� v������ �������������������������� ���'��*��O(PX������� � ��������� ��������"�<��"����g1��O#$P��<��"����O��P�����*������'��*���������

(� %����������Q0R.-S��� �� ���������O��P��������O�#P��'�������� �� �����������E � �����*��������������������������������������������� ����������*������ ���������� ������'������A����!������ �)���������# �

+� %����������Q0R.-S��� �� �������"�����*��� ��#L+�RwVOyP�O�$P��������#L+�RwVO^P���'��<�������������O+P�

g� %����������4-UZ[\URV��� �� �������"������������<��"����g1��O��P�������������'����#L��RwV�������#L��RwVO^P���'��<��������������O+P�

#1� ������� � ����� ������"���'��<�����<�����O�1P������������������*��� ���O�$����Q0R.-SP� ��������������<��"����g1��O������4-UZ[\URVP��'��<��������������O+P��������� � ������������"�������������������*��� ���O``P��������������� ���'��*�����D��� ���

Page 12: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

12 308027

���*������

4

W

#

��

(�O��������� �������������+����# P

#$

23 (Monark)44 (President)

+

v���x��1

�1

``

::

e

e

�������� �������� #���$9'

6

����&

���[?A=��?( Y�������������������(( ���=�������������������

1 �����'����� �������� � ����'�������������#+�1+ �

1

2

����'�������������������O$�P��������>���������������� ��������4-UZ[\URV��%��������Q0R.-S����������������������������������� ����K������������ �������������� ����A����!������ �)���������# �

$�

c

u u

2

��

�#

#(

0717D

Page 13: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 13

{��� �����"�����������b�������� ��"

��?CY��?ZC?��?>�=:�>:<]���d?@\��k����� '��������������� ���������������� ������ �������������� �L������� ��� ����� ������*�� ��

������=������ �������� ����� �������G ��������������� ������� �������������� �D��" ���������������������������'�������������k���������< ���� �������������'������� �D��" ���'���'� ��� ��� ����� � ������������� ��> � ��������� ���������������������b�������� ��"��� X

� ������ ����'�� ������� �������� ��

� ������>�� �������� �L������� ��� ����� �

� ��������� ������ ��� �=�������������� ��� ������

� ���������� �� ������������� ��� �E������ ����� ����

#� ����������������� ������H����� ���L��'�������������������������*��� ����

�� N���������'��<������������� ��=>����� ���������O8��������������� ���������'������P�

$� N���������������'��<������������� ��=>���� ���Or��������������� ���������'������P�v������ ���������������� ���� ��� ����D��� ���OuP��������� ��B�@N�����D��� �������������� ����

�� �� � ���������� ������H����� ���L��'������������������������*��� ����

W� �������� �� ������� �����=�������� ������H����� ���L��'������������������������������*���� �'�'����������� ������������ ����� ������������������������ �������� ��

� ����������������� ������H����� ���L��'�������������������������*��� ����

(� ?������������� ���� ����� �O������������ ���������'������P� L ����������� ��� ��������OjjP��������� �������������� ������������� ���� ����� �

+� ?�������������� �����������������*����������B������������������������� ���������� �L������� ��� ����� �

�������� ����������������������������� ������������

����������� �������� ������ !���"������������� ����

�� �������� ����������#������$�� �����������

������ !�����"�������������� ���������������������������� ���������������� ������H����� ��� ����� ��� �����"��<������ ������������������������� ���N������������=������� � ���<�����?� �� ���������� �L����� �<����

��������*� ���������������

#� ����& ���W��N�������������������������� ���'��*� ���'��<����������

�� ?���������������'��<������������� ��=>���� ���OrP� �������� ����������������� ���'��*����D��� ���O9P������+�����O1�� �Y��P���������� ������������������������� ���� ��� ��OuP���������������������'�����BBA&F�� ���������D��� �������������������=��������

$� ������ �������=�������� ����� ����������� ����D��� ������� ����������'������������ ��'���� ���������"������������������D��� ���O2P�@����'����'�� ������� �O#(P�������� ����������� ��"���� ����� �� ������� ������ ������D��� ���

�� �� � ������<������� � ����������������*������ ����� � �����

W� A� ������������������������������������������ ����������'��������� ��N����� ��������������������������������������� ����� �

��?CY��?ZC?��?>�=:�>:<]����@>:�>B?��D@�CB�ZYa�[:D�A=:<D[%� ��> �������� ������������ ������ �������������"����� ������������������������� ����D���� ��������

���D��� ������������ ������ � ����"�����'��*�'����� �������������������D��� ��� ����������� �

���[?A=��?( ��� ����'�������D��� ������������������� ������������ ������� �������� �� ���'��� ������ ����� ��� �?������������������ ������������ �'��� ����������� �������������� ��������� ����������������'������'��������������D��� ��������� ����������'������������

� ���� ����������������������������� ���� ��� �����������������������'����������' " =�B�@N� ������ ������D��� �����������������D��� ������ �������'�*�� ������������'������������������������������������� ����� �����*�� ���� ������ ����������� ������ �������������� �������� �����������*�==���������'���������������������������O22P������������D��� ���

���[?A=��?( )������������ ��$�1W#��A� �����������������*�� ������'��� ����'�������*���> ���������������E����������������'����������� ��������������������*�� ����������&������������X�Q0f[a]z����� ��r4�O1�#� ��P�

(� v������ ���������������� ���� ��� ��������� ��B�@N� ����������������������D��� ��������������� ����� �������������������������O22P��v������ ��������������� �������������������� �� �'����������������������

Page 14: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

14 308027

��b���

r

2

#(

����+

9

u

22

,

�������� �������� #��$%&'�

8

jj

V[�#+#.

e

Page 15: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 15

��b�����������*� ������������

#� v��� ������������������������ ���'��*���������O,P'�������v������ ����������������� ���'��*����D��� ���O9P��� � ' ���������$�W������1�$W�Y���v������ ���������������� ���� ��� ��OuP��������� ��B�@N������& ���W�

�� B�=� ��������C����� ��������������� ������" ���������

$� �� ���������������������������� ���� ��� ��OuP������������������������� �B�@N�

���[?A=��?( v�� ��������������'��*�������D��� ���� ��� �����������*�� ������*������ �*�� �����������'� �� ��������A� �� ������������ ����������������*���������������������� ������D��� ���� <������ ��K����*�� ����� ' �������� ����'��*��

:�����b� ��

��?CY��?ZC?��?>�=:�>:<]����@>:�>B?��D�@�CB�ZYa�[:D�A=:<D[%� ��> �������� ������������ ������ �������������"����� ������������������������� ����D���� ��������

���D��� ������������ ������ � ����"�����'��*�'����� �������������������D��� ��� ����������� �

#� ?������ ���������

�� N���������'��<������������� ��=>����� ���������O8P�

$� ��������������� �����������������������> ����������������������������'��*��OeP�

�� v������ ���������������� ���� ��� ��OuP�������� ��BBA&F������������������������������?��������������C� ���>�������������������� ����������������>�=����������������'��*��

W� ���� � �����������������������������������=��<�� '����� �

� �� � ��������=�������

(� ?����� �������������������� �����*�� ���� ��� ��������� ������ ���

+� ������ ������������� �����D��� �������=�������

g� ?���� ������D��� �� ������� ����������� ����� ��������<�� =���������������������������������������'������������*� �����������������������#$�

>������������������`���e����

#� ����������������������� ���� ��� ��OuP������������������� ��

��?CY��?ZC?��?k������� ' ���� ��������'�����������������*�����������*�� �������� �������� ������'��������������������������b�������� ��"��� �����������������#$�

�� :b���#������ ����

$� ������� ������" �������������������������������������������������������

Page 16: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

16 308027

C��� [��� #���$9%�����"�T������6z.7R4���������j������(

#

W

+ g

#1

##

#�

#$

#�

#W

#

#

#(

�1

�1�Ov��xP

�#

��

�$

v���x�#+�q������B�=����������������1������

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

��

v���x�$1�q������B�=���������������$#����$(

$#

$$

$� $

$�$(

0716B

Page 17: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 17

C��� [��� #���$9%�����"�T������6z.7R4���������j������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ���((1 �|�?��Q3;:6d���??)�?MA�@AY�#1X#%��� ����'������$1+1#( #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #+�1+ � �&?qp|%q|K��)~! #( ��$+#W q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=���������������+����# #

+ # �$( � q?ppAq)?&����'��<�������������K�#L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P����������K��� �������#L+�RwVO^P #

g #11g 1 � Y|�?YA)&������� ����'��*�K1}#������O1}#���Y��P #

#1 #11+�1 � q?pA�?�����*�������g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P #

## #1(#�� � q&|�������� ��=>����� ��K�#L��RwV�Oy�z�^P #

#� #W+�g# � M)v�A&K�#L��RwV ##$ #WW�(1 � M)v�A&������*��� ��K�#L��RwVOyP�z

#L��RwZyO^P���������� ##� #1�� � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# ( ##W #11(�# � �&?�q|�����������

��'������ K�#L��RwV ## #1�( W � �&?�q|�����������

��'������ K�#L+�RwV �#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P #

#+ ��$++# q?Y�pAq)���� ��������� ����D��� ��B�=���������������#g������ #

#g #WWW�# � �A&AF?%�@q������������g1�K�#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������K�������������������� ����'����� #

�1 �111$$ � Mp|�oK�����������K��������� ��� ����O#L���=��PK���������#L��RwV�OyfUPK�#�+���� �� #

�# ##�1�1 � q?pA�?����*���� ����� ��g1�K�$L��RwVO^fUP #

�� # �W1W � �A&AF?%�@q���*�����'��*�K$L+�RwVOyP�z�#L��RwVO^P����������K��������� ����'���� ������������Q0R.-S #

#W +� � �A&AF?%�@q���*�����'��*�K#L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P����������K�������������������� ����'����� #

�$ �1+�$� � �A&AF?%�@q�����������������K�#L+�RwVOyP�z�#L��RwZyO^P��������� #

�� #11+g � B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #$1 ���+�g Y?�)|G����q?Y�pAq)

�?%{AY�@q|�B�=��������������$#����$(K����� ����� ������������������������������������ ����'�=���K����������� ������������ $� #

$# #11#$$ � M|��|������ ��������������K�g�W��� �

$� #+�#�1 � �p|)|������������������� #$$ #11#1# � q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z��W����� �� �

$� #111# � �)?�?&�|��M|��|������ ����K� �$��� �

$ #1�$#$ � q&A�AG����B@�)����<��� �������������K#L�}�1�z��W��� �

$( #1�1�W � o|�q|��<��� �������K�#L�}�1 �

Page 18: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

18 308027

C��� [��� #���$9'�����"�T

[��� #��$&$%������"��������qR2Q-O2.8���������j�������(

#

W

+

g

#1##

#�

#$

#�#W

#

#(

�1�Ov���xP

�1

�1

��

#

��

$

$(W�

$+

$g

�#

��

�$

�W�WOv��xP

W1

�+

W#

W�

��

��

�#

#.

0717D

Page 19: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 19

C��� [��� #���$9'�����"�T

[��� #��$&$%������"��������qR2Q-O2.8���������j�������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11��������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'������������������������������D��� ���������������� ��$�$ g #

� ���( + �|�?��46r_7jr;9���??)�?MA�@AY��1X#O��������������$+#(P%��� ����'������$1+1#( #

� �� g$$ �|�?��46r_7jr;9����??)�?MA�@AY��1X#O�������������$�$ gP%��� ����'������$1+1#( #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| � #1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #+ �1 �1W q?ppAq)?&����'��<���

���������K�#L��RwVOyP�z�$L��RwZy #g #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*�K

1}#������O1}#���Y��P ##1 #11+�1 q?pA�?�����*�������

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P ### #1(#�� q&|�������� ��=>����� ��K�

#L��RwV�Oy�z�^P ##� #g1+ � M)v�A&������*����K�

#L��RwV�z�$L��RwV ##$ #W(�# M)v�A&�������������g1�K�

#L��RwV�z�#L��RwZy ##� #1�� &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# ( ##W #11W1g �&?�q|���������K�#L��RwV^ ## #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV^ �

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P #�1 #1g#�$ Mp|�o����������K�����}�K

#L�}#+�RwV�Oy�z��PK��������� ��� ����O#L���=��PK�1�� ���� �� #

�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��g1�K�$L��RwVO^fUP #

�� #11#�� M)v�A&������'������������ ��K#L��RwVOyP�Oz�P #

�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #$� #111# �)?�?&�|��M|��|��

���� ����K� �$��� �$W #11�(1 q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K#L�}�1�z�# ��� �

$ �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #$( ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K�

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #$+ #11$�� M|��|����������� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# ]R/}�f #�1 �$(g � q&?�M)A���������� #�# #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #�� #111�# B@�)����������K�#L�}�1]R/}�. ��$ #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1]R/}$f ��� #WWW�# M)v�A&�������������g1�K

#L��RwV�z�#L��RwZy ��W �1W�#+ Mp|�o����������K�������L��*K�#$���

�������� ���O#L���=��PK�#�+���� �� #�+ # 1(1# q?pA�?�����*�������

g1�K�#L+�RwV�Oy�z�^P #W1 #W g(# M)v�A&K�#L��RwV #W# #1�g+� )&?��@qK�#L��RwVO^P #W� ##$�+ qp|�|��������*��� �����K�

#L��RwVOyPK�#1��������#�1��Y�� #W� #WW+ W M)v�A&������*��� �������������K

#L��RwVO^P�z�#L��RwZyO^P #

Page 20: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

20 308027

C��� [��� #�+'�&������"��������qR2Q-O2.8���������j�������(

�g

#

$

+�

�1

�#

$##g

# (#+���1

+(+#

+�

+$

g

##

#1

#�

�g

$(

Page 21: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 21

C��� [��� #�+'�&

������qR2Q-O2.8���������j�������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �#W$$W ?��?B|�@A�����D��� �� #� ���( + �|�?���4-UZ[\URV��1X# #$ �( 1�W N|G@Y �( #+�#�1 �p|)|����������� #g �$(W g �&?B?%�����������(� �� ##1 #1�g+� )&?��@q�������� ### ##$�+ qp|�|��������*��� ����� ##� #W g(# M)v�A&�������� ## #1� $( B@�)���������� �#+ #11#1# B@�)������������

��<��� ������������� �#g #11#�� M)v�A&������'������������ �� #�1 #11#$$ M|��|����������� �

�g # 1(1# q?pA�?�����*����� #$# #W(�# M)v�A&�������������g1� #$( #WWW�# M)v�A&�������������g1� #�1 #W+�W M)v�A&����������� #�# ##$� g qp|�|���<����� # � #11�1$ �&?�q|��������� # g ##$+g qp|�|����������� ����� #+# �$W�g( qp|�|���������� #+� # 1$�( M)v�A&������*��� ����g1� �+$ �#W�$+ Mp|�o���������� #+� �#� W# Mp|�o���������� #+( #+�1$( ~@)@�o����*����O ���P #

Page 22: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

#

W

(

#(

$1�Ov���xP

�1

�1�Ov���xP

�#

���W

�(

�g

$1

1

#+

#g

W(

WW

W

0718C

22 308027

C��� [��� #���$99�����"�T������U2.78zR���������j�����$&(

Page 23: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 23

C��� [��� #���$99�����"�T������U2.78zR���������j�����$&(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11��������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

� ���( g �|�?��_r;:936���??)�?MA�@AY�$�X#%��� ����'������$1+1#( #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| � #1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(1� &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ ###+1$ B@�)������������

��<��� ������������� �#g #11#$$ M|��|������ ��������������K�

g�W��� ��1 #1g#�$ Mp|�o����������K�����}�K�

#L�}#+�RwV�Oy�z��PK��������� ��� ����O#L���=��PK1�� ���� �� #

�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��g1�K$L��RwVO^fUP #

�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W #Wg+�1 �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P���������� #� #11$�� M|��|����������� ��( #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# ]R/}�f #�g ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K�

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #$1 �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #W� �$(g � q&?�M)A���������� #WW #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #W #111�# B@�)����������K�#L�}�1]R/}�. �W( #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1]R/}$f � 1 ##$$�� M)v�A&�����������K�

#L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

Page 24: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

#

W

(

#(

�1

�1Ov��xP

�#

��

(�Ov���xP

�W

� �(

�g$1

1

#+

#g

W W�WW

W(

�������� �������� #���$9�

($

7576

74

77

78

TI5215A

24 308027

C��� [��� #���$9������"�0������TPVVOz/���������j�����++(

[��� #�0+�+�$�����"�T������TPVVOz/���������j�����++(

Page 25: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 25

C��� [��� #���$9������"�0������TPVVOz/���������j�����++(�O��=���������x����#���� 1P

[��� #�0+�+�$�����"�T������TPVVOz/���������j�����++(�O��=���������x����#�����#� ����� ����(�P

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11��������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

� ���((+ �|�?��`ussj3,���??)�?MA�@AY�WWX#%��� ����'������$1+1#( #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| � #1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(�� &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ ###+1$ B@�)������������

��<��� ������������� �#g #11#$$ M|��|������ �����

���������K�g�W��� ��1 #1g#�$ Mp|�o����������K�����}�K

#L�}#+�RwV�Oy�z��PK��������� ��� ����O#L���=��PK1�� ���� �� #

�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��g1�K�$L��RwVO^fUP #

�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W #Wg+�1 �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P���������� #� #11$�� M|��|����������� ��( #11#$# o|�q|��<��� �������K

$L+}# ]R/}�f #�g ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K�

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #

$1 �$+1++ Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

W� �$(g � q&?�M)A���������� #WW #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #W #111�# B@�)����������K�#L�}�1]R/}�. �W( #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1]R/}$f � 1 ##$$�� M)v�A&�����������K�

#L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P # # ##$�#+ qp|�|���<�������

��������K�#g��� # � #WWW�# M)v�A&�������������g1� # $ #W #(� ~@)@�o��<��"���������������� # � #W(#�g ~@)@�o��<��"������������� # W �$(((# &vq?�)q|������� ��=> ��'� # W�#+W1 qp|�|���������� # ( W�#g(W ~@)@�o��<��"������������� # + 2#g # B)vpq|������*����� # g 2�1�+( ~@)@�o��<��"�����<��� ������ #(1 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����<��� ������ #(# 2$+$�� ~@)@�o������������*������ #(� 2$+��( ~@)@�o������ ��� � #($ �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #(� #g1+ � M)v�A&������*����K

#L��RwV�z�$L��RwV #(W ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #( #WW+ W M)v�A&������*��� �������������K

#L��RwVO^P�z�#L��RwZyO^P #(( #1$$�( qp|�|��������*��� �����K�(���� #(+ #g�#(# ~@)@�o��<��"���������*��� ��K

g1� #

Page 26: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

#

W

#g

+�Ov���xP

�#

k�������D��� ���O#P

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

��

g

#1

##

#�

#�#W

#$

+

#

#(

# �Ov���xP

�W

$�

$$

$�

$W

$ $(

�1$+$g

05757B

26 308027

C��� [��� #���&%%�����"�T������U2.78zR���������j�����$&(����b��j������������� �������*��� ���|P-28

Page 27: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 27

C��� [��� #���&%%�����"�T������U2.78zR���������j�����$&(����b��j������������� �������*��� ���|P-28

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ��� 1 �|�?��cu7r9�_r;:936�2��??)�?MA�@AY�$�X#%��� ����'������$1(Wg� #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #+�1+ � �&?qp|%q|K��)~! #( �$+1�1 Y?�)|G����q?Y�pAq)

&Aovp�)?&|��?%|k@�B?N%vF|B�=���������������+����#(� �$# #

+ #1g#�$ � Mp|�o����'��<��K�����H�K��������� ��� ����O#L���=��PK#L��RwV�OyfUPK��W(��� #

g �$(g � � q&?�M)A�� ##1 #g1(�( � q&?�M)A�� ### #111�# � q&A�AG����B@�)K�

#L�}�1�]R/}�.K��W����� �� �#� #1�1�1 � o|�q|��<��� ������������������K

#L�}�1�]R/}$f �#$ #W(#�g � M)v�A&K�$L��RwVK�+���� ##� ##$�#+ � B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K������������������K$L��RwVOy�z�^P #

#W #W #(� � �?B?&?)����vNApK�$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

# �$+1++ � Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

#( #WWW�# � �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #

#g �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P #�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��

g1�K�$L��RwVO^fUP #�� �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #$# �$+1$� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=���������������$������1 #

$� #1(#�# � q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K$L��RwV�Oy�z�^P #

$$ �1( (W � q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

$� #1##+1 � Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 � q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g � �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV �$( #11�1$ � �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11#$$ � M|��|������ �����

���������K�g�W��� #$g #11#$# � o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# �$+1�� q?Y�pAq)����� ���

�����'����� ���O�������'���P #

Page 28: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

#

W

#g

+�Ov���xP

�#

k�������D��� ���O#P

��

g

#1

##

#�

#�#W

#$

+

#

#(

# �Ov���xP

�W

$�

$$

$�

$W

$ $(

�1$+

$g

05758B

28 308027

C��� [��� #���&%%������"�T������TPVVOz/���������j�����++(����b��j������������� �������*��� ���|P-28

Page 29: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 29

C��� [��� #���&%%������"�T������TPVVOz/���������j�����++(����b��j������������� �������*��� ���|P-28Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ���+#$ �|�?��cu7r9�`ussj3,���??)�?MA�@AY�WWX#%��� ����'������$1+1#( #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #+�1+ � �&?qp|%q|K��)~! #( �$+1�1 Y?�)|G����q?Y�pAq)

&Aovp�)?&|��?%|k@�B?N%vF|B�=���������������+����#(� �$# #

+ #1g#�$ � Mp|�o����'��<��K�����H�K��������� ��� ����O#L���=��PK#L��RwV�OyfUPK��W(��� #

g �$(g � � q&?�M)A�� ##1 #g1(�( � q&?�M)A�� ### #111�# � q&A�AG����B@�)K�

#L�}�1�]R/}�.K��W����� �� �#� #1�1�1 � o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �#$ #W(#�g � M)v�A&K�$L��RwVK�+���� ##� ##$�#+ � B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K������������������K�$L��RwVOy�z�^P #

#W #W #(� � �?B?&?)����vNApK�$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

# �$+1++ � Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

#( #WWW�# � �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #

#g �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P #�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��

g1�K�$L��RwVO^fUP #�� �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #$# �$+1$� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=���������������$������1 #

$� #1(#�# � q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�$L��RwV�Oy�z�^P #

$$ �1( (W � q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

$� #1##+1 � Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 � q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g � �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV �$( #11�1$ � �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11#$$ � M|��|��

���� ��������������K�g�W��� #$g #11#$# � o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# �$+1�$ q?Y�pAq)����� �����

���'����� ���O�������'���P #

Page 30: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

30 308027

C��� [��� #��$+9$+�����"�T

[��� #��$&$'�����"��������TPVVOz/���������j������(

#

W

(

#(

$1�Ov���xP

�1

�1�Ov���xP

�#

�W

�(

�g

$1

W+

#+

#g

W� W�

W$

�(

#.

01634C

Page 31: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 31

C��� [��� #��$+9$+�����"�T

[��� #��$&$'�����"��������TPVVOz/���������j������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11���������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� ���������������� ��$�$(# #

� ���+�+ �|�?��`ussj3,����??)�?MA�@AY�#�X#O�������������$W+$WP%��� ����'������$1+#�g #

� �� g$W �|�?��`ussj3,���??)�?MA�@AY�#�X#O�������������$�$(#P%��� ����'������$1+#�g #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| � #1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(�� &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ #11#1# B@�)�������������<��� ������

������K�$L+}# �z��W������� �� �

#g #11#$$ M|��|������ ��������������K�g�W��� �

�1 #1g#�$ Mp|�o����������K�����}�K#L�}#+�RwV�Oy�z��PK��������� ��� ����O#L���=��PK1�� ���� �� #

�# #1gW#� �A&AF?%�@q����*����� ����� �g1�K�#}#L��RwVO^P�z�#}#L��RwZyO^P��������� #

�W #Wg+�1 �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P���������� #

� #11$�� M|��|����������� ��( #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# ]R/}�f #�g ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K�

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #$1 �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #W� �$(g � q&?�M)A���������� #W$ #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #W� #111�# B@�)����������K�#L�}�1]R/}�. �WW #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1]R/}$f �W+ ##$$�� M)v�A&�����������K�

#L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

Page 32: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

32 308027

C��� [��� #��$&$'%�����"��������L-Q3zP.8�NN����

#

W

#(

�#

#+

#g

#�

#W

#.

TI5204A

Page 33: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 33

C��� [��� #��$&$'%�����"��������L-Q3zP.8�NN����

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11��������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

#. ��+1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'������������������������������D��� �� #

� �� g$( �|�?���e[Z/0]RVL2TU/Sy.VU%��� ����'������$1+#�g #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| �

#1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� ##� #W g(# M)v�A&�������� ##W ##1��$ qp|�|���������������**����� ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ #11#1# B@�)�������������<��� ������

������K�$L+}# �z��W������� �� �#g #11#$$ M|��|������ ��������������K�

g�W��� ��# #1gW#� �A&AF?%�@q����*����� ����� ��

g1�K�#}#L��RwVO^P�z�#}#L��RwZyO^P��������� #

Page 34: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

34 308027

C��� [��� #��$+9$%�����"�T

[��� #��$&$'������"��������,-./���������j������&(

#

W

(

#(

(�Ov���xP

�1

�W

k�������D��� ���O#P

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

01633b

53

W� W�

W+

#.

01633B

�1�Ov���xP

Page 35: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 35

C��� [��� #��$+9$%�����"�T

[��� #��$&$'������"��������,-./���������j������&(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� ��������������� ��$�$(�

�$+g�g �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� ��������������� ��$W+$ #

� ���+$W �|�?��d7;,����??)�?MA�@AY���X#O�������������$W+$ P%��� ����'������$1+#�g #

� �� g$ �|�?��d7;,����??)�?MA�@AY���X#O�������������$�$(�P%��� ����'������$1+#�g #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�

e[V0R� #

( �$+1$� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|��?%|k@�B?N%vF|%��� ����'������$1+# + #

+ �$+1++ Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ ��$++� q?Y�pAq)���� ��������� �

���D��� ���B�=���������������#g������ #

#g #WWW�# � �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P���������� #

�1 �11##W � Mp|�oK��������K��������� ��� ����O#L���=��PK���������#L��RwV�OyfUPK�#������ �� #

�� #11+g � B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W #1gW#� �A&AF?%�@q����*����� ����� �

g1�K�#}#L��RwVO^P�z�#}#L��RwZyO^P���������� #

W� �$(g � q&?�M)A���������� #W$ #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #W� #111�# B@�)����������K�#L�}�1�]R/}�. �WW #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1�]R/}$f �W+ #W +�$ M)v�A&�����������K�

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P #

Page 36: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

36 308027

C��� [��� #��$%&'������"��������,-./���������j�����%+(

[��� #�%9%�%+�����"��������,-./���������j�����+�(

[��� #��$&$'$�����"��������,-./���������j�����%+(

#

�W

�1

#(

v���x�$������������������B�=�������������} v���x�(�������������������B�=������������$$}$(���1

�(

�+

�W

$

�#

�#�Ov���xP

�$

��

�g

$1

$#

$#

$�

#g

$W

$�

$(

$g

$+

$$

�#

��

#.

4407A

Page 37: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 37

C��� [��� #��$%&'������"��������,-./���������j�����%+(

[��� #�%9%�%+�����"��������,-./���������j�����+�(

[��� #��$&$'$�����"��������,-./���������j�����%+(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� ���������������� ��$�$($ #

� �$ �(# �|�?��d7;,����??)�?MA�@AY� WX#O�������������$ �(�P%��� ����'������$1+$W# #

� �$((1( �|�?��d7;,����??)�?MA�@AY�W1X#O������������ + g WP%��� ����'������$1+$WW #

� �� g�� �|�?��d7;,����??)�?MA�@AY� WX#O�������������$�$($P%��� ����'������$1+$W# #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������} #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=������������$$}$(���1%��� ����'������$1+# + #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #

�# #1g#�$ Mp|�o��������� ���� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K�$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �$# �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #$$ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�

$L��RwZyO^P #$� #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 q?pA�?�����*�����K�

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g �&?�q|����������������������

������K�#L��RwV #$( #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# #1$$�( qp|�|��������*��� �����K�

(���� #�� #g�#(# ~@)@�o��<��"�����

����*��� ����g1� #

Page 38: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

38 308027

C��� [��� #����+&%�����"�0������,-./���������j�����++(

$L��RwZyO^P�BF?%�B?N%vF|

#L��RwVO^PBF?%B?N%vF|

++�Ov���xP

#�

+W

+W�Ov���xP

+ �W.

�Wf

�W/

�W\

+(

�W^

�WU

+++#

(g+1

+�

+$

+�

#1

+g

##

7862C

Page 39: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 39

C��� [��� #����+&%�����"�0

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# #W+W+ B)vpq|K�#��RwVOyP�z�$L��RwVO^P ##1 �1 W$( N|G@Y����������������� ### �?%{AY�@q�������������11�

%��� ����'������$1 g$���q����x��1(�(g #

#� ���W�W �|�?���d[Rb���������<�� ���WWX#���>�������������������$1(g+� #

�W �$+(1� vNAp�&Aovp�)?&|��?%|k@B?N%vF|K�� ���'������� ���� ����� ��1�#}1�g�Y���O#}g����PK�$L��RwVOyP�z�$L��RwVO^P�����������B�=�������������W.}�W^ #

�W. #11g 1 � Y|�?YA)&������� ����'��*��� ���'���1}#���������'����#L�}#+�RwV #

�Wf #11+�1 � q?pA�?�����*�������g1���#L�}#+�RwV�Oy�z�^P #

�W/ �1((WW � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF| #�W\ #11�1$ � �&?�q|�����������#L+#+�RwV #�WU �1( (W � q?ppAq)?&����'��<��K�

$L�}#��RwVOyP�z�$L�}#��RwZyO^P�����������������������<� E��$L+}# �RwV #

�W^ #11W1g � �&?�q|�����������#L�}#+�RwV #� ##1$11 q?pA�?�����*�����K�#��RwV�Oy�z�^P #(g #11$�� M|��|������������������<� �

'����� �+1 #11#$# o|�q|��<��� ������� #+# �$(g � q&?�M)A���������� #+� #g1(�( q&?�M)A�������������

���D��� �� #+$ #111�# B@�)���������� �+� #1�1�1 o|�q|����������� �+W �$+1++ Mp|�o���������� #+ #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #+( #WWW�# M)v�A&�������������g1� #++ #1g#�$ Mp|�o���������� #+g ##$g#W M)v�A&�����������K�

#L+�RwVOyP�z�#L��RwZyO^P #

Page 40: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

#

�W

#(

+�Ov���xP

#$

k�������D��� ���O#P

��

�$

#1

#�

#�#W

#$

+

#

#g

# �Ov���xP

�W

$�

$$

$�

$W

$ $(

�1$+

$g##

�������� ������� #�%9%+$'

#.

g$�+`

40 308027

C��� [��� #�%9%+$'�����"��������TPVVOz/���������j�����$(

[��� #��9++������"��������TPVVOz/���������j�����$(

[��� #��$&$'&�����"��������TPVVOz/���������j�����$(

Page 41: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 41

C��� [��� #�%9%+$'�����"��������TPVVOz/���������j�����$(

[��� #��9++������"��������TPVVOz/���������j�����$(

[��� #��$&$'&�����"��������TPVVOz/���������j�����$(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#�W$ �?%{AY�@q�������������11��r4jQ�O������������ + W$(P%��� ����'������$1 g$� #

# ��#�W� �?%{AY�@q�������������11���BFO���������� �g#+WW�� ��$�$(�P%��� ����'������$1 g$� #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'������������������������������D��� ���������������� ��$�$(� #

� ��#g1# �|�?��`ussj3,���??)�?MA�@AY�$#X#O������������ + W$(P%��� ����'������$1+$W# #

� �$(� # �|�?��`ussj3,���??)�?MA�@AY�$#X#O������������g#+WW�P #

� �� g�1 �|�?��`ussj3,���??)�?MA�@AY�$#X#O�������������$�$(�P%��� ����'������$1+$W# #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(�� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|O������������ + W$(P%��� ����'������$1+# + #

( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�?%|k@�B?N%vF|O���������� �g#+WW�� ��$�$(�P%��� ����'������$1+# +� #

#$ ##1$11 q?pA�?�����*�������������� ## #1g#�$ Mp|�o�������������W�(��� #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K

$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �$# �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #$$ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�

$L��RwZyO^P #$� #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 q?pA�?�����*�����K�

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV �$( #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

O������������g#+WW�P%��� ����'������$1+# + #

�1 ##1$#+ &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|O���������� � + W$(� ��$�$(�P%��� ����'������$1+# + #

Page 42: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

42 308027

C��� [��� #�%9%9�������"��������|P-28�TPVVOz/���������j������(

#

W

(

#(

$1�Ov���xP

�1

�1�Ov���x�P

�#

�W

�(

�g

$1

W+

#+

#g

W� W�

W$

�(

TI5205A

Page 43: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 43

C��� [��� #�%9%9�������"��������TPVVOz/���������j������(Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q��������������11��������� ���$1 g$��O�������1(�(gP #

� ���+�g �|�?��cu7r9�`ussj3,����??)�?MA�@AY�#�X#%��� ����'������$1+#�g #

� #1� $( B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W �&?vM@�| � #1g�gW q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(�� &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ #11#1# B@�)�������������<��� ������

������K�$L+}# �z��W������� �� �#g #11#$$ M|��|������ ����

���������K�g�W��� ��1 #1g#�$ Mp|�o����������K�����}�K�

#L�}#+�RwV�Oy�z��PK��������� ��� ����O#L���=��PK1�� ���� �� #

�# #1gW#� �A&AF?%�@q����*����� ����� ��g1�K#}#L��RwVO^P�z�#}#L��RwZyO^P��������� #

�W #Wg+�1 �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P���������� #

� #11$�� M|��|����������� ��( #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# ]R/}�f #�g ##$� g q&|�������� ��=>����� ��K�

�����������������K�#L��RwVOy�z�^P #$1 �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #W� �$(g � q&?�M)A���������� #W$ #g1(�( q&?�M)A�������D��� �� #W� #111�# B@�)����������K�#L�}�1]R/}�. �WW #1�1�1 o|�q|�����������K�#L�}�1]R/}$f �W+ ##$$�� M)v�A&�����������K�

#L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

Page 44: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

44 308027

C��� [��� #�0+�&�'�����"��������|P-28�,-./���������j�����+%(

#�

�1

#(

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

�+

�W

$

�#

�$

��

�g

$1

$#

$#

$�

#g

$W

$�

$(

$g

$+

$$

��

�+

� �(

�(

�W

�$

W

�#

��

TI5206A

�#�Ov���xP

Page 45: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 45

C��� [��� #�0+�&�'�����"��������|P-28�,-./���������j�����+%(Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#�W$ �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ��W#($ �|�?��cu7r9�d7;,���??)�?MA�@AY�W X#%��� ����'������$1+$W� #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�

e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?F%vF|%��� ����'������$1+# + #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�# #1g#�$ Mp|�o��������� ���� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K�$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �

$# �$+1++ Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K$L��RwV�Oy�z�^P #

$$ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K$L��RwZyO^P #

$� #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV #$( #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# #1+#�� qp|�|��������*��� �����K

W������ #�� #g�#(# ~@)@�o��<��"�����

����*��� ����g1� #�$ �$(((# &vq?�)q|������� ��� � #�� 2$+$1 ~@)@�o��<��"���������*����K�

#}#L���RwV�OyP� �#��RwV�OyP #�W W�#g(W ~@)@�o��<��"�����

������K�#}#L���RwV #� 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����

<��� ������K�#}#L���RwV #�( W�#+W1 qp|�|���������� #�+ 2$+$�� ~@)@�o������������*������g1�K

#}#L���RwV�Oy�z�^P #W1 #g1# �@p@�%&�������� #

Page 46: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

46 308027

C��� [��� #�0+�+������"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

#�

�1

#(

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

�+

�W

$

�#

�$

��

�g

$1

$#

$#

$�

#g

$W

$�

$(

$g

$+

$$

��

�+

� �(

�(

�W

�$

W

�#

��

TI5207A

�#�Ov���xP

Page 47: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 47

C��� [��� #�0+�+������"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ��1g�W �|�?��cu7r9�d7;,���??)�?MA�@AY� WX#%��� ����'������$1+$W# #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�

e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?F%vF|%��� ����'������$1+# + #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�# #1g#�$ Mp|�o��������� ���� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K�$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �

$# �$+1++ Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #

$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�$L��RwV�Oy�z�^P #

$$ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

$� #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g �&?�q|����������������������

������K�#L��RwV #$( #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# #1+#�� qp|�|���

�����*��� �����K�W������ #�� #g�#(# ~@)@�o��<��"�����

����*��� ����g1� #�$ �$(((# &vq?�)q|������� ��� � #�� 2$+$1 ~@)@�o��<��"���������*����K

#}#L���RwV�OyP� �#��RwV�OyP #�W W�#g(W ~@)@�o��<��"�����

������K�#}#L���RwV #� 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����

<��� ������K�#}#L���RwV #�( W�#+W1 qp|�|���������� #�+ 2$+$�� ~@)@�o������������*������g1�K

#}#L���RwV�Oy�z�^P #

Page 48: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

48 308027

C��� [��� #�0+�+$������"��������U2.78zR���������j������+(

TI5208A

#

W

#(

+�Ov���xP

�#

k�������D��� ���O#P

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

��

g

#1

##

#�

#�#W

#$

+

#

#g

# �Ov���xP

�W

$�

$$

$�

$W

$ $(

�1$+$g

Page 49: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 49

C��� [��� #�0+�+$������"��������U2.78zR���������j������+(Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� + #W �|�?��_r;:936���??)�?MA�@AY��WX#%��� ����'������$1(Wg� #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #+�1+ � �&?qp|%q|K��)~! #( �$+1�1 Y?�)|G����q?Y�pAq)

&Aovp�)?&|��?%|k@�B?N%vF|B�=���������������+����# ��#g� �$# #

+ #1g#�$ � Mp|�o����'��<��K�����H�K��������� ��� ����O#L���=��PK#L��RwV�OyfUPK��W(��� #

g �$(g � � q&?�M)A�� ##1 #g1(�( � q&?�M)A�� ### #111�# � q&A�AG����B@�)K�

#L�}�1�]R/}�.K��W����� �� �#� #1�1�1 � o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �#$ #W(#�g � M)v�A&K�$L��RwVK�+���� ##� ##$�#+ � B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K������������������K�$L��RwVOy�z�^P #

#W #W #(� � �?B?&?)����vNApK�$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

# �$+1++ � Mp|�o����������K�$L�}#��RwV�Oy�z��PK��#� +���� �� #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�# ##�1�1 q?pA�?����*���� ����� ��g1�K�

$L��RwVO^fUP #�� �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�� #11+g B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^P #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #$# �$+1$� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=���������������$������1 #

$� #1(#�# � q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�$L��RwV�Oy�z�^P #

$$ �1( (W � q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

$� #1##+1 � Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 � q?pA�?�����*�����K�

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g � �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV �$( #11�1$ � �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11#$$ � M|��|��

���� ��������������K�g�W��� #$g #11#$# � o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# �$+1�� q?Y�pAq)����� �����

���'����� ���O�������'���P #

Page 50: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

50 308027

C��� [��� #�0+�'%������"�T������|P-28�,-./���������j�������(

#

(

#(

(�Ov���xP

�1

�1�Ov���xP

�W

k�������D��� ���O#P

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

�(

�+

W

TI5209A

Page 51: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 51

C��� [��� #�0+�'%������"�T������|P-28�,-./���������j�������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

� ���+$$ �|�?��cu7r9�d7;,���??)�?MA�@AY��1X#%��� ����'������$1+#�g #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �1( W# q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|%��� ����'������$1+# + #

#( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P #

#+ ��$++� q?Y�pAq)���� ��������� ����D��� ���B�=���������������#g������ #

#g #WWW�# � �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZO^P����������K�������������������� ����'����� #

�1 �11##W � Mp|�oK��������K��������� ��� ����O#L���=��PK���������#L��RwV�OyfUPK�#������ �� #

�# ##�1�1 � q?pA�?����*����� ����� ��g1�K�$L��RwVO^fUPK�������������������� ����'����� #

�� #11+g � B)vpq|K�$L��RwVOyP�z�#L��RwVO^PK�������������������� ����'����� #

�W ##W� $ ~@)@�o������������*����#}#L��RwVO^P�z�#}#L��;49�OQP #

� W�#+W1 qp|�|���������� #�( 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����<��� ������ #�+ W�#g(W ~@)@�o��<��"����������� #

Page 52: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

52 308027

C��� [��� #�0+�+�������"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

# �

#$

�+

�W

##

�#

�$

��

�g

$1

$#

$#

$�

#g

#1

g

#�

$g

$+

+

��

�+

� �(

�(

�W�g

�#

��

W#

�$

W1

TI5210A

�#�Ov���xP

Page 53: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 53

C��� [��� #�0+�+�������"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#g++ �?%{AY�@q������������#g�%��� ����'������$1 g$� #

� �$ �(# �|�?��cu7r9�d7;,���??)�?MA�@AY� WX#%��� ����'������$1+$W# #

#1g�+� q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|

�?%|k@�B?N%vF|%��� ����'������$1+# +B�=������������+}#$ #

+ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

g #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� ##1 #11+�1 q?pA�?�����*�����K�

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P ### #11W1g �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV ##� #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV ##$ �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�# #1g#�$ Mp|�o��������� ���� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #

�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K

$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �$# �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�# #1+#�� qp|�|��������*��� �����K

W������ #�� #g�#(# ~@)@�o��<��"�����

����*��� ����g1� #�$ #((W�� &vq?�)q|������� ��� � #�� 2$+$1 ~@)@�o��<��"���������*����K�

#}#L���RwV�OyP� �#��RwV�OyP #�W W�#g(W ~@)@�o��<��"�����

������K�#}#L���RwV #� 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����

<��� ������K�#}#L���RwV #�( W�#+W1 qp|�|���������� #�+ 2$+$�� ~@)@�o������������*������g1�K

#}#L���RwV�Oy�z�^P #�g #1#+$# M)@~)������ ��� #W1 # W 1 FB?�)?B@q��>��� #W# #W+�#� B)vpq| #

Page 54: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

54 308027

C��� [��� #��$&�+�����"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

1 v������ ��������� �������������������*�

# �

#$

�+

�W

##

�#

�$

��

�g

$1

$#

$#

$�

#g

#1

g

#�

$g$+

+

��

�+

� �(

�(

�W

$W

�#

��

$�

$

8319C

$$ 1

TI5211A

�#�Ov���xP

Page 55: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 55

C��� [��� #��$&�+�����"��������|P-28�,-./���������j�����%+(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#g++ �?%{AY�@q������������#�1�%��� ����'������$1 g$� #

� �$ �(# �|�?��cu7r9�d7;,���??)�?MA�@AY� WX#%��� ����'������$1+$W# #

#1g�+� q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|%��� ����'������$1+# +K�O��=����+}#$P #

+ ��1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

g �#11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� ##1 �#11+�1 q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P ### �#11W1g �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV ##� �#11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV ##$ ��1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�# #1g#�$ Mp|�o��������� ���� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

�( ##$�#+ B?N%vM����q&|������� ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #

�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K�$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �$# �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #$$ 2W+#1g �p|)|��$1���� #$� #((W�� &vq?�)q|������� ��� � #$W #1#+$# M)@~)������ ��� #$ # W 1 FB?�)?B@q��>��� #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�# #1+#�� qp|�|��������*��� �����K

W������ #�� #g�#(# ~@)@�o��<��"�����

����*��� ����g1� #�� 2$+$1 ~@)@�o��<��"���������*����K

#}#L���RwV�OyP� �#��RwV�OyP #�W W�#g(W ~@)@�o��<��"�����������K�

#}#L���RwV #� 2�1�g1 ~@)@�o��<��"�����<��� ������K

#}#L���RwV #�( W�#+W1 qp|�|���������� #�+ 2$+$�� ~@)@�o������������*������g1�K

#}#L���RwV�Oy�z�^P #

Page 56: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

56 308027

C��� [��� #�0+�+%9�����"��������U2.78zR���������j������+(

1 v������ ��������� �������������������*�

#

W

+�Ov���xP�#

��

g

#1

##

#�

#�#W

#$

+

#

#+

# �Ov���xP

�W

�W

$$

$�

$W

$(

�1

� �(

48–52

��

��

�$

�(

�+�g

1

TI5212A

Page 57: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 57

C��� [��� #�0+�+%9�����"��������U2.78zR���������j������+(Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#g++ �?%{AY�@q������������#�1�%��� ����'������$1 g$� #

� + #W �|�?��_r;:936���??)�?MA�@AY��WX#%��� ����'������$1+$W1 #

���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@A��

e[V0R� #( Y?�)|G����q?Y�pAq)

&Aovp�)?&|��?%|k@�B?N%vF|B�=���������������+����#+� �$# #

+ #1g#�$ � Mp|�o����'��<��K�����H�K��������� ��� ����O#L���=��PK#L��RwV�OyfUPK��W(��� #

g �$(g � � q&?�M)A�� ##1 #g1(�( � q&?�M)A�� ### #111�# � q&A�AG����B@�)K�

#L�}�1�]R/}�.K��W����� �� �#� #1�1�1 � o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �#$ #W(#�g � M)v�A&K�$L��RwVK�+���� ##� ##$�#+ � B?N%vM����q&|��

����� ��=>����� ��K������������������K�$L��RwVOy�z�^P #

#W #W #(� � �?B?&?)����vNApK�$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #

# �$+1++ � Mp|�o����'��<��K�����H�K��������� ���#g����O$L���=��PK$L��RwV�OyfUPK�#$(������ �� #

#+ #WWW�# � �A&AF?%�@q�������������g1�K#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #

�# 2$+1(g q?pA�?����*���� ����� ��g1� #

�� �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #

�� W#11($ ~@)@�o��<��"����<��� ������ ��W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� 2W+#1g �p|)|��#�1� #�( #11#1# q&A�AG����B@�)��

��<��� ������������� ��+ #11#$$ M|��|����������� ��g #11+�1 q?pA�?�����*�������g1�K�

#L��RwVOyz^P #$# �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?N%vF|B�=���������������$$�����1 #

$$ �1( (W � q?ppAq)?&����'��<��K�$L��RwZyO^P #

$� #11g 1 � Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 � q?pA�?�����*�����K�

g1�K�#L��RwV�Oy�z�^P �$( #11�1$ � �&?�q|���������K�#L+�RwV #�1 �1((WW � &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #�# #W1(1( !)@qA)q|����� ����

�����'����� ���O�������'���P #�� #1$$�( qp|�|��������*��� ����� #�$ 2$+1$$ ~@)@�o��������������'��� #�� 2WgW� qp|�|������������$L��RwV��ZZV��

$�W�����O$��W�Y��P #�W #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #� #11$�� M|��|������ ��������������K�

g�W��� ��( #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�+ #W((1W �?B?&?)����vNApK�

#L��RwVOyP�z�$L+�RwZyO^P #�g ##$1g$ �?A%@�A�@A���������K�#L��RwVO^P #W1 W1#+ ( qp|�|����������K�#L��RwVOyP #W# 2#g��W q?pA�?��g1�K�#L��RwVO^P #W� 2�1� ~@)@�o��<��"����<��� ������K

#L+}�(�RwVOyP�z�#L�}#+�RwVOyP #

Page 58: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

58 308027

C��� [��� #��$&$''�����"��������U2.78zR���������j������(

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

#

�W

#(

+�Ov���xP

#$

k�������D��� ���O#P

��

�$

#1

#�

#�#W

#$

#

#g

# �Ov���xP�W

$�

$$

$�

$W

$ $(

�1$+

$g##

#.

TI5213A

Page 59: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 59

C��� [��� #��$&$''�����"��������U2.78zR���������j������(

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# ��#�W� �?%{AY�@q�������������11���BF�%��� ����'������$1 g$� #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� �� #

� �� g�# �|�?��_UR.V0-����??)�?MA�@AY�#gX#%��� ����'������$1+$W# #

$ ���(( q?Y�pAq)����������KB�=�������������������� #

� #1� $( � B@�)��������������<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| � #1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R� #( �$+(1� q?Y�pAq)�&Aovp�)?&|�

�?%|k@�B?F%vF|%��� ����'������$1+# + #

#$ ##1$11 q?pA�?�����*�������������� ## #1g#�$ Mp|�o�������������W�(��� ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##g #WWW�# �A&AF?%�@q�������������g1�K

#L��RwVOyP�z�#L��RwZyO^P���������� #�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�

o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #�$ �$(g � q&?�M)A�� #�� #g1(�( q&?�M)A�� #

�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #� #W #(� �?B?&?)����vNApK�

$L��RwVOyP�z�$L��RwZyO^P #�( ##$�#+ B?N%vM����q&|��

������ ��=>����� ��K�$L��RwVOy�z�^P #�+ #W(#�g ~@)@�o��<��"�����������K�$L��RwV #�g #111�# B@�)K�#L�}�1�]R/}$.K�$#����� �� �$1 #1�1�1 o|�q|��<��� ���������

���������K�#L�}�1�]R/}$f �$# �$+1++ Mp|�o����������K�

$L�}#��RwV�Oy�z��PK�#� +���� �� #$� #1(#�# q&|���)&|Bp@B|��Ao?�)@�|K�

$L��RwV�Oy�z�^P #$$ �1( (W q?ppAq)?&����'��<��K�

$L��RwZyO^P #$� #11g 1 Y|�?YA)&������� ����'��*� #$W #11+�1 q?pA�?�����*�����K�g1�K�

#L��RwV�Oy�z�^P #$ #11W1g �&?�q|�����������

������������������K�#L��RwV �$( #11�1$ �&?�q|���������K�#L+�RwV #$+ #11$�� M|��|�������������

���������� � �'����� K�g�W��� �$g #11#$# o|�q|��<��� �������K�$L+}# #�1 �1((WW &Aovp�)?&��?%|k@�B?N%vF|

%��� ����'������$1+# + #

Page 60: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

60 308027

C��� [��� #��$&$'9�����"��������L-Q3zP.8�NN�9��

v����x�$�Y���������������B�=��������������������

#

�W

#(

#$

�W

#+

#g

#�

#.

TI5214A

Page 61: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 61

C��� [��� #��$&$'9�����"��������L-Q3zP.8�NN�9��

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# �1(�(g �?%{AY�@q�������������11�%��� ����'������$1 g$� #

#. ���1++ �p|)|�����D��� ��K� ����'�������������������������������D��� �� #

� �� g$+ �|�?���e[Z/0]RVL2TU/Sy.VU #$ ���(( q?Y�pAq)����������K

B�=�������������������� #� #1� $( � B@�)������������

��<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z�$+����� �� �

W �( 1�W � �&?vM@�| �

#1g�gW � q?p��AB?A�v�p?)�A�@AK�e[V0R�##$ ##1$11 q?pA�?�����*�������������� ##� #W g(# M)v�A&�������� ##( �1 W$( N|G@Y������ �O�������� '����*P ##+ #11#1# B@�)�������������

<��� �������������K$L+}# �z��W������� �� �

#g #11#$$ M|��|������ ��������������K�g�W��� �

�1 �1 gg� G@%q?�)��v�p?)�A�@�o?&p?B@��K�1�W�K��������'��� #

�W �$(W g �&?B?%�N|NAYpA�@� #

Page 62: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

���[?A=��?( %��� ����=����������������������������+�g������� ������������� $��%����'��� ��� ��������� �������� �����*�� ��������'���'���������������$++#����$+#W� ��1 W$(�%���� ������� �E����" ���� ���������������##�

���D��� ���1(�(g���=�������������=�������������# ���W�N���� �����������=������# ���W���������� �O���������������#+�#�1P��� �����������C������������

��$+#W�q��������������������� ��'��*��O�����=����'���'���������������P

Y������1(�(g���D��� ��O�����=���P

������Q0R.-S��������<�� ����$X#

O�����=���P

k�������$++#q��������� ��������������D��� ��O�����=�����'���'���������������P

#

$

W

�(

+

##

#1

:O������ ����� ��� ��P

���[?A=��?( B��<� �� ������������� ���*����������O:P����������������� �������������#�

01168B

�1 W$(N�� ����

���� O�������� '

���*P�����=���K

'���'��������������

62 308027

C��� ��&9���[����!��)����� ������������������ #e����"�����������6z.7R4���������j������$(������ #����'9�

Page 63: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 63

C��� ��&9���[����!��)����� ������������������ #e����"�����������6z.7R4���������j������$(������ #����'9�

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# # #�W� v�p?)�A�@A����������D��� �� #� # �(+g �p|)|��������� � �$ # �(++ �&?qp|%q|K���������� #� #11#$$ �)?�?&�|��M|��|K�g�W��� +W #1111� q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K$L+}# �z�$#����� �� �

#+�#�1 �p|)|������������������� #( #11#1# q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z��W����� �� �

+ #111# �)?�?&�|��M|��|������ ����K� �$��� �

g #11�(1 q&A�AG����B@�)����<��� �������������K�#L�}�1�z�# ����%����� �� ��������������#�&'()*+, �

#1 #1�$#$ q&A�AG����B@�)����<��� �������������K#L�}�1�z��W�yy �

## #1�1�W o|�q|��<��� �������K�#L�}�1 �

Page 64: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

���[?A=��?( %��� ����=�����������������������������+�g������ ������������� W��%����'��� ���� �������� �������� �����*�� ���������'���'��������������$++#����$+#W� ��1 W$(��%���� ������ �E����" ���� ���������������##�

���D��� ���1(�(g���=�������������=�������������# ���W�N���� �����������=������# ���W���������� �O���������������#+�#�1P��� �����������C������������

��$+#W�q��������������������� ��'��*��O�����=����'���'���������������P

������4-UZ[\URV���������<�� ���� X#

O�����=���P

#

$

W

�(

+

g

���[?A=��?( B��<� �� ������������� ���*����������O:P����������������� �������������#�

�1 W$(N�� ����

���� O�������� '

���*P�����=���K

'���'��������������

Y������1(�(g���D��� ��O�����=���P

k�������$++#q��������� ��������������D��� ��O�����=�����'���'���������������P

:O������ ����� ��� ��P

01167B64 308027

C��� ��&9���[����!��)����� ������������������ #e����"�����������qR2Q-O2.8��������j�����&%(������ #����'9$

Page 65: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 65

C��� ��&9���[����!��)����� ������������������ #e����"�����������qR2Q-O2.8���������j�����&%(������ #����'9$

Y� � i�i ���� >����� @5��

Y� � i�i ���� >����� @5��

# # #�W� v�p?)�A�@A����������D��� �� #� # �(+g �p|)|��������� � �$ # �(++ �&?qp|%q|K���������� #� #11#$$ �)?�?&�|��M|��|K�g�W��� +W #1111� q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K$L+}# �z�$#����� �� �

#+�#�1 �p|)|������������������� #( #11#1# q&A�AG����B@�)��

��<��� �������������K$L+}# �]R/}�.�z��W����� �� �

+ #111# �)?�?&�|��M|��|������ ����K� �$��� �

g #11�(1 q&A�AG����B@�)����<��� �������������K#L�}�1�z�# ��� �

#1 #1�$#$ q&A�AG����B@�)����<��� �������������K#L�}�1�z��W���%����� �� ���������������#�

-*./01.(2, �## #1�1�W o|�q|��<��� �������K�#L�}�1

%����� �� ���������

������#�-*./01.(2, �

Page 66: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

66 308027

���� ��"

Page 67: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 67

��e����

T

0

m

n

H

?������ �� ��������#������O1�W ��=��P

�������� �������� #��$%&'�

04408B

[��� #������

�v����"�w

Tv���f��w 0 m n � H

B�� � $��� #(1(��� W$$��� $W��� g W��� #1 (��� ####���

Page 68: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

68 308027

<�`� �����������

[��� #�i������� ���)���*��� #

C�� ������������� �������"�j����v�+��� h��w

k Y�����#e������*���� ��"

kk Y�����#e������)��f����

��$+# Q0R.-S� #1������#�Y�� g ���O:P ##����O:P

��$+#(�$�$ gW(1##�

4-UZ[\URV� #1������#�Y�� g+���O:P ##$���O:P

��$+#+�$�$((

_UR.V0-� (������1�(�Y�� g$���O:P #1+���O:P

��$+#g�$�$(�

`]aa\0b� (������1�(�Y�� g����O:P #1g���O:P

��� # c][UV�_UR.V0-� (������1�(�Y�� (1���O:P +W���O:P

��� � c][UV�`]aa\0b� (������1�(�Y�� +W���O:P #11���O:P

�$W+$W `]aa\0b� (������1�(�Y�� g����O:P #1g���O:P

�$W+$ �$�$($

d[Rb� �$������1� $�Y�� g+���O:P ##$���O:P

�$ �(� d[Rb� �$������1� $�Y�� g+���O:P ##$���O:P

+ W$( `]aa\0b� (������1�(�Y�� g����O:P #1g���O:P

+ +g� c][UV�`]aa\0b� (������1�(�Y�� +W���O:P #11���O:P

+ g W d[Rb� �$������1� $�Y�� g+���O:P ###���O:P

���W� d[Rb� �$������1� $�Y�� ++���O:P g+���O:P

g#+WW� `]aa\0b� (������1�(�Y�� g����O:P #1g���O:P

2Wg��( c][UV�d[Rb� �$������1� $�Y�� ++���O:P #1$���O:P

2WgW�# c][UV�d[Rb� �$������1� $�Y�� ++���O:P #1$���O:P

2WgW�$ `]aa\0b� (������1�(�Y�� g����O:P #1g���O:P

2WgW$1 _UR.V0-� (������1�(�Y�� g$���O:P #1+���O:P

2Wg( g c][UV�d[Rb� �$������1� $�Y�� ++���O:P #1$���O:P

�$�1W# ������c][UV�d[Rb� �$������1� $�Y�� g+���O:P ##$���O:P

2WgW�� c][UV�d[Rb� �$������1� $�Y�� g+���O:P ##$���O:P

2WgW + _UR.V0-� (������1�(�Y�� g$���O:P #1+���O:P

� v�������'�������������� �� '������������������� ����������� �� �2.b[�4RU]-0w��#g g�

�� v�������'�������������� �� '������������������� ����������� �� �7_3�$(����#g+#�

Page 69: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

308027 69

<�`� �����������Y��� ������������ ����'��*������*����O���D��� ��P #1�����O#�1�Y��P��������������������������������������������������

Y��� �������������������� ��� ����� � ������ ������*������'��*��O������P �� �����������������������������������������������������������������������������

���� ����������� OE � �� ���*����� ����� P� }��" ���������� ����� ��������������� �������������������������������������������

���� ����������� �O�����P }�������������������������������������������������������������������������������������������������

&'30456�������������������������7�������7�����7��� ������&'304.�804�

Page 70: ˘ ˇˆgrarus.ru/files/Parts_pump_Graco_Bulldog_12-1__31-1.pdf" ˘ ˇ eˇ‘ ˘ ˇˆ vrw &˜ˆ ˆ ˆ ’ˆ* D ˆ @ ˘ " ˇ ! " ˘ ˇˆ vsw v ˝ D ˆ D @ ˘ eˇ‘ vLw? ’ˆ* ˝ D

70 308027

:���������"�*�����"�HR73zq����� �� ,-./0� ������ ������ ���� ��� ����� ���������� �� ��� '��������� ������ �� ,-./0� � ���� ��������� ���� ������� ���������������������� ������������������������=����������=����E���������� ��� � '������� ���N� ��=��� �������������" ������������� �� ������ ��� ���������������������� ��,-./0������� �������� �,-./0� ���'������ �� ����� �� ������"�� � ����"��� �� ����� ������ � ������ ������� � '�������� =���� ���� ���������� �����������*������� ��,-./0�������� ����E������������>��������� ������� �������������� ����� ����� ���������� �� ������� �������� ����'������ � ����� ��������� ���������� ���� �������� ����������" �� ������ �,-./0�

?��������������������� �,-./0� �������>��������� �����������������=����������� ���>���� '��������������� �������������=������ ��������� ����������� �� � '�������'������������� �������������� � ����'���� �������' ����� �� ��� ��� ������' ��� �������������� ������� ���������� ��� ���� *��������=������ �� ������� ��� '����� ������������� �� ��� ����� ���������� '���������*���������� ��,-./0��q����� ��,-./0������ ��� ������ �������������� � '�� �� ��������� �� ��������� �� � '����� ��'������� ��������� �����=���������� ��,-./0������������� ���� ����������� ������������ ��� ������ ��� ��������������� ���������������� ��,-./0�� ��������� ����������� ����� ���� '������� ���������������C�������" �� ������ ��� �������������� ���������������������� �� ������ ������������������ ����������������� ��,-./0�

������>��� ������ �� ����� � �� �� � ���� � ������� ������ ����������� ��'������ ���������� ��� �� ����������������������� � ����E����������������������� ��� ��=����������� �,-./0����������� ��� � ����E������A� ��� � �������������������E��������������������������� ��,-./0����'����������������������� ������� '���� ���=������E����������� ��?��������� ����������'���>���������������������������=���������� �������������������� ���� ��A� ���� �����" ������������ ��������� ����E����������� ���� � '������� ��������������� ��� '������ '�� ��'����=� ������ �������� ������ ��=����� �� ����� ��� ������ ������� �����'������ ��������� ���� �

�=:<>Da=D�G=�=�<�D�DBFD?<:D�{@:@F}^�B�>c����^=[?�D?<�:>_>c�F}_;?�C�YG�?�G=�=�<����DB�>:y>�[YF��>B=��;?��F���>C�=^Y[?B=}a�?:D��B�<>[�A�:F?���>��?�>G�=��A�B=D:]��[���G=�=�<��<>B=��>G>�:>:<>D��D������G>C�>:<��@�>��?C?F?��>c�\?F��

A� ���������� ���'��������� ������ � ,-./0� � �� ���������� ��������� ��'��<�� �� � ���" � ����������� �� ����<�� � ���� � ������ � '������ ��<��� ���������� �������� �� ����� ���� ��*� ������' � O��=����� ��� ������� � ������ � ����������� ���������������� ������' ������>����������������>����� ������� ��������� ��������� ���������� �� ������������� ����������=���� ������������� ���������������� P�����D�����������������B���������' �����'������������<�� ��������� ������������D��������������� ����O���*P����������������� �

q����� ��,-./0������������ *� ��������� � �����'���������� '�������=���������'�����=> ���������� ����������������� �� ��� ������� ��������������"� �������<�� ��� ���������������������� �������� ���� ��������������� �� � �������� ������ �� ,-./0�� ��� ��� �� � '��������� �=�� ��� ���'������ '�� ��� ����������� ��� �� '����������������� ��O��� ������C������� ���� �����=���� ��<��� � ������P��������������=���������� � * '����� ������� ��������� ��=�����q����� ��,-./0������������'����*�������*�����'��������������=�����>�������D���� �=��*�������' ������' �������<�� ������ *������� �

� ��� ���� *��������������*������� ��,-./0�������������� �����������������'�������������������������" ������ ��������������� �����'����������������������� ��,-./0����������� ������������������� ����������> ������������������ �� ���������� ������� � ����'���� ��� =��*� ����������*� '�� � � ��������� ��� ������������������������ ������> � ���������� ����� ��� �� �����*� ����<�� �� ����������� ����<�� �� ���� � ������ �*������� ������������������ �,-./0� ���=��*� ��*������*�

CFD��>@Y�=<?F?c�@>[�=����HI�0J�B�@=�=C?�������� ����������=�� ����� ����� �� �� ����� ���� ������> � ��������� � ���� ���������" �� � '��>�� ��� �� �����=� � ���� �� ���"������� ��������� ��'���������� � ���������� �� ���������� � �� ������> �� ������������ ��=> �� �� ����� ������� � ���������� ����<�� ��� ������ ���������� � ���� ��� ��� ��� ����� �'�����Les partiesreconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procéduresjudiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées.

���� �� �������������� ����������������9�:�������������:����������������9�!�����!����9!

��;�����!��"�������������!:!������������� "���������<�� �����=*)>'���#�����������"�7� �������!"��

����������� ������������������"��� �������� ����������������

>��� ��"���������!�(�Y ������ ���%�����[�!��������������� ��"(����� ���q������o������������ �

GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

�|�Ak|)|�?�B��M|��$1+1�(�1 L�11�