24
КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 www.ecoflam-burners.com Широкий модельный ряд горелок для всех видов топлива

Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ

2016

www.ecoflam-burners.com

Широкий модельный ряд горелок для всех видов топлива

Page 2: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЛЮБЫХ СФЕР ПРИМЕНЕНИЯ

Имея обширный опыт разработки индивидуальных проектов, компания Ecoflam способна найти решение для самых разных вариантов эксплуатации. Гибкость ассортимента Ecoflam позволяет молниеносно реагировать на запросы клиентов даже в случае самых сложных технических требований.

Ассортимент нашей продукции

Наш опыт

Благодаря более чем 40-летнему опыту проектирования и производства горелочных устройств, компания Ecoflam предлагает широкий ассортимент надувных горелок и широким выбором диапазона мощности – от компактных изделий для бытовых нагревательных установок до промышленных горелок большой мощности.

Горелки Ecoflam признаны во всем мире за их высокую производительность и надежную работу при значительной экономии энергии и невероятной простоте монтажа, технического обслуживания и совместимости с разными типами котлов.

MAX GASГазовые горелки

17 – 500 кВт

страница 4 ►

BLUГазовые горелки 245 – 18000 кВт

страница 6 ►

MAIORГорелки на дизельном

топливе 415 – 17000 кВт

страница 10 ►

MAXГорелки на

дизельном топливе 12 – 546 кВт

страница 8 ►

MAXFLAM/OILFLAMГорелки на мазуте

68 – 17000 кВт

страница 12 ►

Гибкость решений Ecoflam позволяет изготавливать продукцию по индивидуальным проектам в диапазоне от 12 кВт до 34 МВт:

ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ОТОПЛЕНИЕ СЖИГАНИЕОТХОДОВ

ПИЩЕВАЯПРОМЫШЛЕННОСТЬ

МОДЕРНИЗАЦИЯПРОИЗВОДСТВА

ПРОИЗВОДСТВОАСФАЛЬТА И СТРОИТЕЛЬСТВО

СЕЛЬСКОЕХОЗЯЙСТВО

ХИМИЧЕСКАЯПРОМЫШЛЕННОСТЬ

МЕТАЛЛУРГИЯСЖИГАНИЕ ТВЕРДОГО ТОПЛИВА

Следуя философии непрерывного развития, наша научно-исследовательская лаборатория постоянно работает над совершенствованием используемых технологий, в частности, над сокращением выбросов NOx. Развитие новых передовых технологий сгорания дает возможность предложить решения, отвечающие самым строгим нормам защиты окружающей среды, и создать идеальные условия для восприятия будущих запросов рынка, таких как потребность в оборудовании с низким уровнем выбросов NOx согласно нормам ErP.

Page 3: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

Наша всемирная сеть

TS ГОРЕЛКИВсе виды топлива 230 – 34000 кВт

страница 18 ►

СПЕЦИАЛЬНОЕИСПОЛНЕНИЕ

страница 20 ►

MULTIFLAMДвухтопливные горелки

(газ/мазут) 414 – 17000 кВт

страница 16 ►

MULTICALORДвухтопливные горелки (газ/дизельное топливо)

190 – 17000 кВт

страница 14 ►

Ecoflam по всему миру Головной офис в ИталииДочернее предприятие в Великобритании Представительские офисы в Китае и России Дилеры и партнеры в других странах Продажи наших изделий более чем в 100 странах мира

Наше производство находится в городе Резана (провинция Тревизо, Италия), и продукция распространяется по всему миру через широкую сеть партнеров. За 40 лет своей работы компания Ecoflam сумела заручится поддержкой надежных партнеров более чем в 100 странах мира. Они занимаются продажей изделий Ecoflam на территории своих стран, обладают глубокими знаниями о продукции и оказывают услуги по пусконаладке и техническому обслуживанию оборудования, постоянно находясь на связи с нашим головным офисом. Благодаря такой международной сети Ecoflam также реализует оригинальные запасные части, гарантирующие надежную и безопасную эксплуатацию оборудования на протяжении всего предусмотренного срока службы.

Page 4: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

4

• Одноступенчатые горелки

• Двухступенчатые модели горелок вкомплектации с цифровым дисплеем

• Модуляционные горелки

• Прогрессивные горелки ( модели смодуляцией мощности от внешнегомодулятора)

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MAX GAS 40 17 ... 48 кВт

MAX GAS 70 34 ... 70 кВт

MAX GAS 105 49 ... 108 кВт

MAX GAS 120 40 ... 120 кВт

MAX GAS 170 55 ... 170 кВт

MAX GAS 250 55 ... 240 кВт

MAX GAS 350 100 ... 350 кВт

MAX GAS 500 120 ... 500 кВт

0 100 200 300 400 500 600 кВт

MAX GAS 40 P

MAX GAS 105 P

MAX GAS 170 P MAX GAS 170 PAB

MAX GASГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ

Высокоэффективная система вентиляции (HPV) Шарнирный фланец (MAX GAS 350 и MAX GAS 500)

• Огневая головка проста в сборке,ее положение регулируетсядля обеспечения оптимальнойсочетаемости горелки с котлом

• Шарнирный фланец обеспечиваетлёгкий доступ к пламенной головебез потери настроек горелки

• Все модели работают отэлектросети с частотой 50 Гц

• Мощный вентилятор новогопоколения (HPV) позволяетиспользовать горелку накотлах с повышеннымпротиводавлением в камересгорания

Page 5: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

5

КОНФИГУРАЦИИ

MAX GAS ... P Одноступенчатая горелка, Low NOx класс 3 Все модели

MAX GAS ... PAB Двухступенчатая горелка, Low NOx класс 3 MAX GAS 120...500

MAX GAS ... PR Прогрессивная горелка с механическим регулированием, Low NOx класс 3 MAX GAS 350-500

Горелки MAX GAS представлены в следующих исполнениях:

Класс NOx мг/кВтч1 1702 1203 80

ТОПЛИВО• Природный газ• Сжиженный газ

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 676

ВЫБРОСЫ СТАНДАРТЫ

MAX GAS 350 P MAX GAS 500 PR

Другие возможные исполнения:• Исполнения с непрерывной вентиляцией.• Исполнения на сжиженном газе, одно- и двухступенчатые или прогрессивные (все модели с низким уровнем выбросов

NOx, класс 3).• Для горелок в прогрессивном исполнении предусмотрен переход на модулирование.• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления.

MAX GAS 250 PAB

Все изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию• 2009/142/EC Директива по газовому

оборудованию

Page 6: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

6

BLUГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ

• Модели с модуляцией мощностиоборудуются PID-регулятором сцифровым дисплеем, на которомотображаются фактические значенияпараметров. Имеется возможностьизменения значений уставки

BLU 1000.1 245 ... 970 кВт

BLU 1200.1 260 ... 1200 кВт

BLU 1700.1 342 ... 1770 кВт

BLU 2000.1 414 ... 2150 кВт

BLU 3000.1 630 ... 3000 кВт

BLU 4000.1 875 ... 3900 кВт

BLU 5000.1 1200 ... 5000 кВт

BLU 6000.1 1500 ... 5800 кВт

BLU 7000.1 1500 ... 7500 кВт

BLU 8000.1 2000 ... 8500 кВт

BLU 10000.1 2500 ... 10500 кВт

BLU 12000.1 2700 ... 13000 кВт

BLU 15000.1 3690 ... 15000 кВт

BLU 18000.1 4000 ... 17000 кВт

BLU 700.1 LN 270 ... 700 кВт

BLU 1000.1 LN 280 ... 875 кВт

BLU 1200.1 LN 290 ... 1100 кВт

BLU 1500.1 LN 300 ... 1550 кВт

BLU 2000.1 LN 300 ... 2000 кВт

BLU 2500.1 LN 310 ... 2400 кВт

BLU 3000.1 LN 455 ... 2900 кВт

BLU 4000.1 LN 520 ... 4500 кВт

BLU 5000.1 LN 750 ... 5500 кВт

BLU 6000.1 LN 860 ... 6500 кВт

BLU 7000.1 LN в разработке

BLU 8000.1 LN в разработке

BLU 10000.1 LN в разработке

BLU 12000.1 LN в разработке

BLU 15000.1 LN в разработке

BLU 18000.1 LN в разработке

BLU 20000.1 LN 2500 ... 18000 КВТ

0

0

4000

4000

8000

8000

12000

12000

16000

16000

20000 кВт

20000 кВт

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

BLU 700.1 PABBLU 500.1 PAB BLU 2000.1 PAB

Low NOx класс 2 (NOx < 120 мг/кВтч)

Low NOx класс 3 (NOx < 80 мг/кВтч)

• Исполнение с полностью электроннойсистемой управления горением на всехмоделях

• Регулируемая огневая голова упрощаетадаптацию горелки для работы сразличными камерами сгорания

• Специальное исполнениеи конфигурация по запросудля определенных видовприменения и характеристиктоплива

Page 7: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

7

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки BLU представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Вихревая система для индивидуальной настройки геометрии пламени• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления.

BLU ... PAB Двухступенчатая горелка Двухступенчатая горелка, Low NOx класс 3

BLU 1000.1 ... 1500.1BLU 700.1 ... 2000.1

BLU ... PRПрогрессивная горелка с механическим регулированием Прогрессивная горелка с механическим регулированием, Low NOx класс 3

BLU 1000.1 ... 18000.1

BLU 700.1 ... 20000.1

BLU ... PREПрогрессивная горелка с электронным регулированием Прогрессивная горелка с электронным регулированием, Low NOx класс 3

BLU 1000.1 ... 18000.1

BLU 700.1 ... 20000.1

Класс NOx мг/кВтч1 1702 1203 80

BLU 15000.1 PR

ТОПЛИВО• Природный газ• Сжиженный газ

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 676

ВЫБРОСЫ СТАНДАРТЫВсе изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию• 2009/142/EC Директива по газовому

оборудованию

BLU 6000.1 PR

Page 8: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

8

MAXГОРЕЛКИ НА ДИЗЕЛЬНОМ ТОПЛИВЕ

MAX 1 18 ... 41 кВт

MAX 4 20 ... 59 кВт

MAX 8 47 ... 105 кВт

MAX 12 60 ... 130 кВт

MAX 15 73 ... 190 кВт

MAX 20 86 ... 237 кВт

MAX 30 110 ... 319 кВт

MAX P 12 AB 60 ... 130 кВт

MAX P 15 AB 77 ... 190 кВт

MAX P 25 AB 102 ... 300 кВт

MAX P 35 AB 166 ... 427 кВт

MAX P 45 AB 202 ... 546 кВт

0 100 200 300 400 500 600 кВт

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MAX 1 MAX 4 MAX 12

MAX 15

• Мощный вентилятор новогопоколения (HPV) позволяетиспользовать горелку на котлах сповышенным противодавлением вкамере сгорания

• Легкость и быстрота выполненияэлектрических соединений

• Огневая голова проста в сборке,ее положение регулируется дляобеспечения оптимальнойсочетаемости горелки с котлом

• Шарнирный фланец обеспечиваетдоступ к пламенной голове безпотери настроек горелки

• MAX 1÷12 работает отэлектросети с частотой 50-60 Гц

Page 9: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

9

Класс NOx мг/кВтч1 2502 1853 120

ТОПЛИВО• Дизельное топливо

(макс. вязкость 1,5°E при 20°C)

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 267

ВЫБРОСЫ

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки MAX представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Высокотемпературные исполнения с непрерывной вентиляцией на всех моделях.• Исполнения со специальным насосом для жидкого топлива с максимальной

вязкостью 5°E при 20°C.• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления.

MAX Одноступенчатая горелка, Low NOx класс 2 Все модели

MAX P ... AB Двухступенчатая горелка, Low NOx класс 2 MAX P 35 AB - P 45 AB

MAX P ... AB HS Двухступенчатая горелка с гидравлическим регулированием, Low NOx класс 2 MAX P 12 AB HS ... P 45 AB HS

MAX 30

MAX P35 AB HS

СТАНДАРТЫВсе изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию

Page 10: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

10

MAIORГОРЕЛКИ НА ДИЗЕЛЬНОМ ТОПЛИВЕ

• Двухступенчатые горелки сгидравлическим приводом илиэлектроприводом воздушной заслонки

• Начиная с модели MAIOR P 700.1,реализован контур циркуляциитоплива в огневой голове.

• Дополнительный электромагнитныйклапан перекрывает подачу топливанепосредственно у форсунок в целяхповышения безопасности

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MAIOR P 45 296 ... 532 кВт

MAIOR P 60 415 ... 710 кВт

MAIOR P 80 474 ... 949 кВт

MAIOR P 120 830 ... 1423 кВт

MAIOR P 150.1 592 ... 1780 кВт

MAIOR P 200.1 710 ... 2372 кВт

MAIOR P 300.1 1000 ... 3000 кВт

MAIOR P 400.1 1300 ... 3900 кВт

MAIOR P 500.1 1578 ... 5000 кВт

MAIOR P 600.1 1795 ... 5800 кВт

0

0

1000 2000 3000 4000

4000 8000 12000 16000 20000 кВт

5000 6000 кВт

MAIOR P 700.1 2417 ... 7500 кВт

MAIOR P 800.1 2750 ... 8500 кВт

MAIOR P 1000.1 3300 ... 10500 кВт

MAIOR P 1200.1 4367 ... 12500 кВт

MAIOR P 1500.1 5000 ... 15000 кВт

MAIOR P 1800.1 5700 ... 17000 кВт

MAIOR P60 AB HS MAIOR P120 AB HS MAIOR P200.1 AB

• Прогрессивные горелки могуткомплектоваться PID-регулятором сцифровым дисплеем, на которомотображаются фактические значенияпараметров. Имеется возможностьизменения заданных значений

• Исполнение горелок с полностьюэлектронной системой управлениягорением

• Возможность доступа кэлементам головы сгораниябез демонтажа горелкисмещением корпуса понаправляющим линейкамдля моделей MAIOR 700.1 –MAIOR 1200.1

• Регулируемая огневая головаупрощает адаптацию горелкидля работы с различнымикамерами сгорания

Page 11: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

11

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки MAIOR представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Исполнения со специальным насосом для жидкого топлива с максимальной вязкостью 5°E при 20°C• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления

MAIOR P ... AB Двухступенчатая горелка MAIOR P 60 AB ... P 400.1 AB

MAIOR P ... AB HS Двухступенчатая горелка с гидравлическим регулированием MAIOR P 60 AB HS ... P 400.1 AB HS

MAIOR P ... PR Прогрессивная горелка с механическим регулированием MAIOR P 45 PR ... P 1800.1 PR

MAIOR P ... PRE Прогрессивная горелка с электронным регулированием MAIOR P 45 PRE ... P 1800.1 PRE

Класс NOx мг/кВтч1 2502 1853 120

MAIOR 800.1 PR MAIOR P1500.1 PR

ТОПЛИВО• Дизельное топливо

(макс. вязкость 1,5°E при 20°C)

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 267

ВЫБРОСЫ СТАНДАРТЫВсе изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию

Page 12: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

12

MAXFLAM 20 MAXFLAM 50 AB

MAXFLAM/OILFLAMГОРЕЛКИ НА МАЗУТЕ

• Все модели пригодны для работы намазуте с вязкостью до 50°E при 50°C

• Исполнение с полностью электроннойсистемой управления горением

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MAXFLAM 10 68 ... 136 кВт

MAXFLAM 20 108 ... 227 кВт

MAXFLAM 30 170 ... 340 кВт

MAXFLAM 50 205 ... 570 кВт

OILFLAM 80.1 464 ... 930 кВт

OILFLAM 120.1 682 ... 1395 кВт

OILFLAM 170.1 682 ... 1700 кВт

OILFLAM 200.1 682 ... 2093 кВт

OILFLAM 300.1 1000 ... 3000 кВт

OILFLAM 400.1 1300 ... 3900 кВт

OILFLAM 500.1 1578 ... 5000 кВт

OILFLAM 600.1 1795 ... 5800 кВт

OILFLAM 700.1 2417 ... 7500 кВт

OILFLAM 800.1 2750 ... 8500 кВт

OILFLAM 1000.1 3300 ... 10500 кВт

OILFLAM 1200.1 4367 ... 12500 кВт

OILFLAM 1500.1 5000 ... 15000 кВт

OILFLAM 1800.1 5700 ... 17000 кВт

0 4000 8000 12000 16000 20000 кВт

0 100 200 300 400 500 600 кВт

OILFLAM 300.1 AB

• Встроенный электрическийпульт с системой управленияпредварительным нагревом

• Для предупреждениязасорения форсунки, начинаяс модели OILFLAM 300.1,после узла разогрева топливаустанавливается самоочищающийсяфильтр.

• Регулируемая огневая головаупрощает адаптацию горелкидля работы с различнымикамерами сгорания

• Комплектация системойэлектро-подогрева тяжелогомазута

• По отдельному заказу можноспроектировать и изготовитькольцевую систему подготовкимазута

Page 13: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

13

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки MAXFLAM представлены в следующих исполнениях:

Горелки OILFLAM представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Исполнение для тяжелого мазута высокой вязкости по отдельному

заказу

MAXFLAM Одноступенчатая горелка - вязкость топлива до 50°E при 50°C MAXFLAM 10 ... 30

MAXFLAM ... AB Двухступенчатая горелка - вязкость топлива до 50°E при 50°C MAXFLAM 30 ... 50 AB

OILFLAM ... AB Двуступенчатая горелка - вязкость топлива до 50°E при 50°C OILFLAM 80.1 AB ... 400.1 AB

OILFLAM ... PR Прогрессивная горелка с механическим регулированием - вязкость топлива до 50°E при 50°C OILFLAM 80.1 PR ... 1800.1 PR

OILFLAM ... PRE Прогрессивная горелка с электронным регулированием - вязкость топлива до 50°E при 50°C OILFLAM 80.1 PRE ... 1800.1 PRE

ТОПЛИВО• Мазут (макс. вязкость до 50°E при

50°C)

OILFLAM 1000.1 PR

OILFLAM 1800.1 PR

Класс NOx мг/кВтч1 2502 1853 120

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 267

ВЫБРОСЫ СТАНДАРТЫВсе изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию

Page 14: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

14

MULTICALOR 300.1 PR/AB

MULTICALOR 70 MULTICALOR 100

MULTICALORДВУХТОПЛИВНЫЕ ГОРЕЛКИ (ГАЗ/ДИЗЕЛЬНОМ ТОПЛИВЕ)

• Двухступенчатые горелки сэлектроприводом воздушной заслонки иинтегрированной системой регулировкирасхода воздуха, газа и дизельноготоплива, модели от MULTICALOR 45 доMULTICALOR 200.1- с двумя форсунками

• Система пропорциональногорегулирования расхода воздуха, газа идизельного топлива с двумярегулировочными лекаламиизменяемой геометрии дляпрогрессивных горелок

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MULTICALOR 45 190 ... 500 кВт

MULTICALOR 70 190 ... 700 кВт

MULTICALOR 100 200 ... 1000 кВт

MULTICALOR 140 250 ... 1300 кВт

MULTICALOR 170.1 342 ... 1770 кВт

MULTICALOR 200.1 414 ... 2150 кВт

MULTICALOR 300.1 630 ... 3000 кВт

MULTICALOR 400.1 875 ... 3900 кВт

MULTICALOR 500.1 1200 ... 5000 кВт

MULTICALOR 600.1 1500 ... 5800 кВт

MULTICALOR 700.1 1500 ... 7500 кВт

MULTICALOR 800.1 2000 ... 8500 кВт

MULTICALOR 1000.1 2500 ... 10500 кВт

MULTICALOR 1200.1 2700 ... 13000 кВт

MULTICALOR 1500.1 3690 ... 15000 кВт

MULTICALOR 1800.1 4000 ... 17000 кВт

0 4000 8000 12000 16000 20000 кВт

0 400 800 1200 1600 2000 кВт

• Исполнение с полностьюэлектронной системой управлениягорением

• Регулируемая огневая голова,предназначенная для работы сдвумя типами топлива, упрощаетадаптацию горелки для работы всочетании с различнымикамерами сгорания

• Отдельная газовая рампа(подбираемая в зависимостиот входного давления газа)легко монтируется на корпусгорелки. В корпус горелкивключена запальная газоваягорелка с отдельной линиейподачи газа

Page 15: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

15

MULTICALOR 1200.1 PRMULTICALOR 800.1 PR

КлассГаз

NOx мг/кВтч1 1702 1203 80

КлассМасло

NOx мг/кВтч1 2502 1853 120

ТОПЛИВО• Природный газ• Сжиженный газ • Дизельное топливо

(макс. вязкость 1,5°E при 20°C)

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 676 и EN 267

ВЫБРОСЫ

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки MULTICALOR представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Вихревая система для индивидуальной настройки геометрии пламени• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления

MULTICALOR Двухступенчатая горелка на газе / Двухступенчатая на дизельном топливе MULTICALOR 45 ... 200.1

MULTICALOR ... PR/AB Прогрессивная горелка с механическим регулированием на газе /Двуступенчатая на дизельном топливе MULTICALOR 70 PR/AB ... 200.1 PR/AB

MULTICALOR ... PRПрогрессивная горелка с механическим регулированием на газе /Прогрессивная горелка с механическим регулированием на дизельном топливе

MULTICALOR 70 PR ... 1800.1 PR

MULTICALOR ... PRE Прогрессивная горелка с электронным регулированием на газе / Пргрессивная с электронным регулированием на дизельном топливе MULTICALOR 70 PRE ... 1800.1 PRE

Все изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию• 2009/142/EC Директива по газовому

оборудованию

СТАНДАРТЫ

Page 16: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

16

MULTIFLAMДВУХТОПЛИВНЫЕ ГОРЕЛКИ (ГАЗ/МАЗУТ)

• Новая система пропорциональногорегулирования расхода воздуха, газаи дизельного топлива с двумярегулировочными лекаламиизменяемой геометрии дляпрогрессивных горелок

ОБЗОР АССОРТИМЕНТА

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MULTIFLAM 200.1 414 ... 2150 кВт

MULTIFLAM 300.1 630 ... 3000 кВт

MULTIFLAM 400.1 875 ... 3900 кВт

MULTIFLAM 500.1 1200 ... 5000 кВт

MULTIFLAM 600.1 1500 ... 5800 кВт

MULTIFLAM 700.1 1500 ... 7500 кВт

MULTIFLAM 800.1 2000 ... 8500 кВт

MULTIFLAM 1000.1 2500 ... 10500 кВт

MULTIFLAM 1200.1 2700 ... 13000 кВт

MULTIFLAM 1500.1 3690 ... 15000 кВт

MULTIFLAM 1800.1 4000 ... 17000 кВт

0 4000 8000 12000 16000 20000 кВт

MULTIFLAM 200.1 MULTIFLAM 400.1 PR

• Прогрессивные горелки могут бытьукомплектованы контроллером PID,с цифровым дисплеем длянастройки параметров в реальномвремени

• Исполнение с полностьюэлектронной системой управлениягорением

• Для предупреждениязасорения форсунки, начинаяс модели MULTIFLAM 300.1, послеузла разогрева топливаустанавливаетсясамоочищающийся фильтр

• Регулируемая огневая головка,предназначенная для работы сдвумя типами топлива, упрощаетадаптацию горелки для работы всочетании с различными камерамисгорания

• Газовый запальник с отдельнойпитающей линией

• Комплектация системойэлектроподогрева тяжелого мазута

• Специальные исполнения взависимости от возможностиизготовления

Page 17: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

17

MULTIFLAM 600.1 PR MULTIFLAM 1500.1 PR

ТОПЛИВО:• Природный газ• Сжиженный газ• Мазут (макс. вязкость 50°E при 50°C)

КОНФИГУРАЦИИ

Горелки MULTIFLAM представлены в следующих исполнениях:

Другие возможные исполнения:• Специальные исполнения в зависимости от возможности изготовления• Исполнение для тяжелого мазута большой вязкости по отдельному заказу

MULTIFLAM Двухступенчатая горелка на газе / Двухступенчатая на мазуте - максимальная вязкость до 50°E при 50°C MULTIFLAM 200.1

MULTIFLAM ... PRПрогрессивная горелка с механическим регулированием на газе / Прогрессивная горелка с механическим регулированием на мазуте - максимальная вязкость топлива до 50°E при 50°C

MULTIFLAM 300.1 PR ... 1800.1 PR

MULTIFLAM ... PREПрогрессивная горелка с электронным регулированием на газе / Прогрессивная горелка с электронным регулированием на мазуте - максимальная вязкость топлива 50°E при 50°C

MULTIFLAM 300.1 PRE ... 1800.1 PRE

ВЫБРОСЫВсе изделия отвечают требованиям следующих директив:• 2006/42/EC Директива по машинному

оборудованию• 2004/108/EC Директива по ЭМС• 2006/95/EC Директива по

низковольтному оборудованию• 2009/142/EC Директива по газовому

оборудованию

СТАНДАРТЫ

КлассГаз

NOx мг/кВтч1 1702 1203 80

КлассМасло

NOx мг/кВтч1 2502 1853 120

Все модели отвечают европейскому стандарту EN 676 и EN 267

Page 18: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

18

• Двухблочные горелки подходят для всех типов установок и могут работать с существующими вентиляторами, преодолеваявысокое сопротивление в теплообменнике или камере сгорания согласно требованиям клиентов или техническимусловиям промышленных установок

• Горелки с отдельностоящим дутьевым вентилятором могут работать с использованием предварительно подогретоговоздуха и позволяют достичь значительной экономии энергии за счет теплоты горячих дымовых газов, котораярекуперируется с помощью теплообменника, устанавливаемого в контуре дымовых газов (максимальная температуравоздуха для горения 200°)

• по своим конструктивным узлам и основным характеристикам горелки серии TS совпадают с моноблочными горелками.Это позволяет использовать одни и те же компоненты и инструменты для регулировки

• Возможны следующие модификации: Прогрессивные горелки с механическим регулированием мощности, горелки смодуляцией мощности с PID-регулятором, либо с микропроцессорным блоком управления (BMS), который такжеподдерживает инверторную систему управления скоростью вентилятора и устройство тонкой регулировки содержания O2

• Все модели горелок серии TS отличаются легкостью в обслуживании. Доступ к огневой головке предусмотрен из верхнейчасти кожуха.

СЕРИЯ TSДВУХБЛОЧНЫЕ ГОРЕЛКИ

ОБЗОР АССОРТИМЕНТАГАЗ

ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КОНФИГУРАЦИИГорелки серии TS представлены в следующих исполнениях:

Серия TS ... AB Двухступенчатые (модели до 2 МВт)

Серия TS ... PR Прогрессивная горелка с механическим регулированием мощности

Серия TS ... PRE Прогрессивная горелка с электронным регулированием мощности

5000

5000

10000

10000

15000

15000

20000

20000

25000

25000

35000 кВт

35000 кВт

0

0

BLU TS 500.1 Low NOx 230 ... 500 кВт

BLU TS 1000.1 280 ... 875 кВт

BLU TS 1500.1 Low NOx 300 ... 1550 кВт

BLU TS 2000.1 414 ... 2150 кВт

BLU TS 3000.1 630 ... 3000 кВт

BLU TS 4000.1 875 ... 3900 кВт

BLU TS 6000.1 1500 ... 5800 кВт

BLU TS 8000.1 2000 ... 8500 кВт

BLU TS 10000.1 2500 ... 10500 кВт

BLU TS 12000.1 2700 ... 13000 кВт

BLU TS 18000.1 4000 ... 17000 кВт

BLU TS 23000.1 5000 ... 22000 кВт

BLU TS 34000.1 5500 ... 34000 кВт

Жидкотопливный насос на корпусе горелки

MAIOR TS 200.1 710 ... 2372 кВт

MAIOR TS 300.1 1000 ... 3000 кВт

MAIOR TS 400.1 1300 ... 3900 кВт

MAIOR TS 600.1 1795 ... 5800 кВт

Отдельный жидкотопливный насос (не входит в комплектацию)

MAIOR TS 800.1 2750 ... 8500 кВт

MAIOR TS 1000.1 3300 ... 10500 кВт

MAIOR TS 1200.1 4367 ... 12500 кВт

MAIOR TS 1800.1 5700 ... 17000 кВт

MAIOR TS 2300.1 6500 ... 22000 кВт

MAIOR TS 3400.1 7000 ... 34000 кВт

Page 19: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

19

MULTICALOR TS 400.1 PR HT BLU TS 6000.1 PR HT

МАЗУТ

ГАЗ/ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО)

ГАЗ/МАЗУТ

5000 10000 15000 20000 25000 35000 кВт0

0

0

Жидкотопливный насос на корпусе горелки

OILFLAM TS 200.1 710 ... 2372 кВт

OILFLAM TS 300.1 1000 ... 3000 кВт

OILFLAM TS 400.1 1300 ... 3900 кВт

OILFLAM TS 600.1 1795 ... 5800 кВт

Отдельный жидкотопливный насос (не входит в комплектацию)

OILFLAM TS 800.1 2750 ... 8500 кВт

OILFLAM TS 1000.1 3300 ... 10500 кВт

OILFLAM TS 1200.1 4367 ... 12500 кВт

OILFLAM TS 1800.1 5700 ... 17000 кВт

OILFLAM TS 2300.1 6500 ... 22000 кВт

OILFLAM TS 3400.1 7000 ... 34000 кВт

Жидкотопливный насос на корпусе горелки

MULTICALOR TS 100 300 ... 1000 кВт

MULTICALOR TS 140 400 ... 1300 кВт

MULTICALOR TS 200.1 414 ... 2150 кВт

MULTICALOR TS 300.1 630 ... 3000 кВт

MULTICALOR TS 400.1 875 ... 3900 кВт

MULTICALOR TS 600.1 1500 ... 5800 кВт

Отдельный жидкотопливный насос (не входит в комплектацию)

MULTICALOR TS 800.1 2000 ... 8500 кВт

MULTICALOR TS 1000.1 2500 ... 10500 кВт

MULTICALOR TS 1200.1 2700 ... 13000 кВт

MULTICALOR TS 1800.1 4000 ... 17000 кВт

MULTICALOR TS 2300.1 5000 ... 22000 кВт

MULTICALOR TS 3400.1 5500 ... 34000 кВт

Жидкотопливный насос на корпусе горелки

MULTIFLAM TS 300.1 630 ... 3000 кВт

MULTIFLAM TS 400.1 875 ... 3900 кВт

MULTIFLAM TS 600.1 1500 ... 5800 кВт

Отдельный жидкотопливный насос (не входит в комплектацию)

MULTIFLAM TS 800.1 2000 ... 8500 кВт

MULTIFLAM TS 1000.1 2500 ... 10500 кВт

MULTIFLAM TS 1200.1 2700 ... 13000 кВт

MULTIFLAM TS 1800.1 4000 ... 17000 кВт

MULTIFLAM TS 2300.1 5000 ... 22000 кВт

MULTIFLAM TS 3400.1 5500 ... 34000 кВт

5000

5000

10000

10000

15000

15000

20000

20000

25000

25000

35000 кВт

35000 кВт

Page 20: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

20

БЫТОВЫЕ ГОРЕЛКИ НА ДИЗЕЛЬНОМ ТОПЛИВЕ И РАСТИТЕЛЬНОМ МАСЛЕ

Ecoflam неизменно стремится к повышению стандартов защиты окружающей среды, оптимизируя существующую продукцию и разрабатывая новые проекты, направленные на предложение эффективных, надежных и технологически современных решений, отвечающих строжайшим европейским нормам, в частности, в области снижения вредных выбросов и экономии энергии.

Новые серии жидкотопливных горелок с низким уровнем выбросов NOx представлены в одно-, двухступенчатом и модулирующем исполнениях для комплектных установок.

• Одноступенчатые горелки на дизельном топливеноминальной мощностью от 15 до 65 кВт.

• Специальная технология сгорания гарантирует низкийуровень выбросов NOx – ниже 115 мг/кВтч (EN 267:2009).

• Высокая эффективность вентиляции.• Простой монтаж, регулировка и техническое

обслуживание.

MAX LN – Одноступенчатые горелки с низким уровнем выбросов NOx

• Двухступенчатые горелки на дизельном топливемощностью от 11 до 42 кВт.

• Технология сгорания Blue Flame гарантирует низкийуровень выбросов NOx – ниже 110 мг/кВтч (EN267:2009).

• Высокая производительность в условиях большихвысот.

Особые индивидуальные модели двухступенчатых горелок с низким уровнем выбросов NOx

• Инновационные модулирующие горелки на дизельномтопливе выходной мощностью от 8 до 62 кВт.

• Технология сгорания Blue Flame гарантирует низкий уровеньвыбросов NOx – ниже 100 мг/кВтч (EN 267:2009).

• Патентованная система модуляции.• Высокая эффективность вентиляции.• Низкий уровень шума и низкое потребление электроэнергии.• Простая настройка с помощью 3-точечной кривой.

F10/F15 E2-5 – Модулирующие горелки с низким уровнем выбросов NOx

F10E2-5.24

14 - 24 кВт

MAX 4 LN

24 - 34 кВт

UB1.42 VD

18 - 42 кВт

Горелки, работающие на дизельном топливес низким содержанием серы и смесях дизельного топлива/биотоплива (В10, содержание биотоплива до 10%).Специальные модели горелок для керосина с низким уровнем выбросов NOx.

Page 21: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

21

ОСОБЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ

Компания Ecoflam получила всеобщее признание благодаря своей способности разрабатывать и изготавливать изделия по индивидуальным заказам и предлагать клиентам особые решения для любых типов установок.Успешные проекты клиентов как в области комплектных поставок, так и в сфере распространения нашей продукции на протяжении многих лет подтверждают, что ассортимент Ecoflam отвечает самым высоким требованиям в самых сложных условиях.

Компактные изделия промышленного назначения

Исполнения для высоких температур

Короткофакельные горелки

Page 22: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

22

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ

Всемирная сервисная сеть Ecoflam продает свою продукцию через всемирную сеть партнеров, состоящую из высококвалифицированных местных инженеров, которые выполняют все необходимые работы по обслуживанию клиентов. Они проводят пусконаладочные работы и оказывают профессиональные услуги на местном уровне.

Надежные поставки запасных частей В мире Ecoflam запасные части всегда были одним из важнейших элементов. Учитывая большое количество частей, из которых состоит каждое отдельное изделие, некоторые из них подвержены естественному износу и требуют периодической замены. Ecoflam опирается на международную сеть, предлагающую оригинальные запасные части, гарантирующие высочайшее качество, надежность и безопасность эксплуатации оборудования.

ПусконаладкаДля безопасной и эффективной эксплуатации систем горелок крайне важно доверить проведение пусконаладочных работ специалистам. Они обеспечат оптимальную регулировку горения в полном диапазоне мощности, с испытаниями всех средств безопасности. Техники сервисного отдела Ecoflam обладают всеми необходимыми знаниями и опытом для решения данной задачи и беспроблемного ввода вашего оборудования в эксплуатацию.Техническое обслуживание и ремонт

Горелка – важнейший элемент установки. Для гарантии ее исправности необходимо регулярно проводить техническое обслуживание. Также важно своевременно проверять все устройства безопасности. Профессиональные специалисты Ecoflam идеально справляются с этой задачей на установках любого типа.

Академия горелокВ ответ на потребности клиентов компания Ecoflam открыла Академию горелок – школу, на базе которой наши специалисты делятся своими знаниями с партнерами и заказчиками.Для персонала котельных, операторов и инженеров это дает возможность пройти несколько полезных курсов обучения на испытательных стендах под руководством высококвалифицированных инструкторов, которые ведут занятия на английском, немецком, французском, итальянском и голландском языках. Занятия в Академии горелок проводятся в нескольких учебных центрах, где установлены котлы, а персонал прошел теоретическую и практическую подготовку. Курсы проводятся на разных уровнях, кроме того, возможна разработка особых программ по требованию клиентов.

Page 23: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

23

Copyright © Free Vector Maps.com

ECOFLAM ПО ВСЕМУ МИРУ

Виллаканьяс, Толедо, ИспанияОтходы мебельной промышленности (деревянная стружка и опилки)

Лагос-де-Морено, Мексика Обработка пищевых продуктов, изготовление сухого молока

Кёльн, ГерманияОтопление комплекса зданий и подогрев технической воды

Танжер, МароккоПроизводство пара для энергетической установки

Береза, БеларусьПереработка пищевых продуктов, производство сыра и других молочных продуктов

Серембан, МалайзияПроизводство латексных медицинских перчаток

Page 24: Технический каталог горелок Ecoflam 2016 · КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2016 Широкий модельный ряд горелок для всех

www.ecoflam-burners.com

Редакция 1.2 - 13/04/2016ECOFLAM Bruciatori S.p.A. оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить любого рода изменения, которые, по ее мнению, являются необходимыми и полезными для выпускаемой продукции и не оказывают негативного влияния на основные рабочие характеристики.

ГОЛОВНОЙ ОФИСVia Roma, 6431023 Resana (TV)

Тел.: +39 0423 719500Факс: +39 0423 719580Интернет: www.ecoflam-burners.comЭл. почта: [email protected]

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОФИСViale A. Merloni, 4560044 Fabriano (AN)

Деятельность компании контролируется и координируется Ariston Thermo SpA.Via A. Merloni, 45 - 60044 Fabriano (AN) - CF 01026940427