優惠推廣 10 月 26、29 日 及

11 月 5、12、19、26 日

《高鐵 1 周年優惠系列》 廣州奧美家國際公寓(複式房) 西九龍往返廣州南 2 天美食純玩團 GQGC02

團號

成人(佔半房) 小童(2-11 歲不佔床) 單人房

附加費

全程

服務費

旅遊

保險 原價 優惠價 原價 優惠價

GQGC02 $998 $648 $898 $548 $150 $120 $59

生效日期︰23/09/2019

本團特點 乘坐高鐵往返廣州南站，快捷、方便、舒適

重本安排乘坐豪華遊船夜遊珠江，觀賞兩岸夜景

住宿廣州奧美家國際公寓複式房(樓上睡房樓下客廳）

遊覽沙灣古鎮、荔枝灣涌旅遊區、祈福繽紛世界及潘高壽文化基地(包品嚐龜苓膏)

享用網紅酒樓碧禾緣烤雞宴、杏花雞+三絲魚肚羹宴、麵包雞+片皮鴨三食宴

贈送上網數據咭(2 成人一張)、每人一支飲用水

優惠推廣 10 月 26、29 日 及

11 月 5、12、19、26 日

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿

1 碧禾緣烤雞宴 杏花雞+三絲魚肚羹宴 廣州奧美家國際公寓酒店

(複式房)

2 酒店自助早餐 麵包雞+片皮鴨三食宴

膳食菜單(部份菜式或因應餐廳當天採購情況而調整)

第 1 天︰指定時間西九龍高鐵站集合 — 廣州南站 — 番禺沙灣古鎮 — 午餐【碧禾緣烤雞宴】 — 荔枝灣涌 — 晚餐【杏花雞+三絲魚肚羹宴】 — 珠江夜遊(乘坐豪華遊船) — 酒店

第 2 天︰酒店自助早餐 — 祈福繽紛世界(或可自費參與遊覽飛鳥樂園) — 午餐【麵包雞+片皮鴨三食宴】 — 潘高壽文化基地(包品嚐龜苓膏) — 廣州南站 — 西九龍高鐵站

行程至此完畢，祝旅途愉快！

自費活動名稱 收費(人民幣、大小同價) 活動時間 成行數量

飛鳥樂園門票 ¥100/人 約 2 小時 10 人起

泥煨雞 ¥100/隻 / 5 隻起

注: 不參加團友可於祈福繽紛世界自行遊玩

備註︰ 1. 客人必須於報名時提交正確中文、英文姓名及證件號碼〈回鄉證或護照〉，以給予鐵路公司作出票之用。如出票後因錯姓名/錯證件號碼或出發日期更改，而

需辦理退票或重購手續，如因此導致未能重新出票及成行，有關責任須由客人承擔，本公司概不負責。〈持中國身份證客人必須提供正確簡體中文姓名〉 2. 安排香港領隊隨團，本社將於出發前一個工作天下午 5 時前，以手機短訊或本社職員通知有關集合時間、地點、當地導遊或旅行社相關人員的聯絡資料。 3. 以2位成人共用1 個房間為標準，凡單數組合或單人報名，須繳交單人房附加費；或3 人以上單數報名，其中1人不佔床位，即全程共用1 房，不設加床。

4. 旅行團服務費每位全程合共港幣 120 元，包括當地導遊 . 旅遊車司機及旅行社相關工作人員 , 於完團前個別向團友收取 5. 兩歲以下的手抱嬰兒，不佔車位、不佔餐、不佔床位，全程須收取港幣 50 元(1 天團除外)，同時亦須於報名時購買或具備旅遊綜合保險。 6. 客人凡參加此團必須於報名同時購買或具備旅遊綜合保險。

7. 凡購買本公司旅遊綜合保險，於出發當天啟程地點必須在香港，否則將不獲保障。 8. 由於內地酒店須開業最少一年，方可獲正式評級。如已獲評級的酒店，如欲申請提升評級，亦需時辦理手續。故此，酒店在未獲有關單位按國家規定

的標準正式評級期間，本社將以 X 星標準標示酒店級數，以便客人參考。

9. 行程、膳食及住宿的先後次序，以當地接待安排為準。如有調動，恕不另行通知。 10. 有關收費詳情，請參閱行程單張或向櫃枱職員查詢。如有調整，以報名時為準。 11. 景區及酒店內部份設施及活動或因天氣及其它因素影響而暫停開放，恕不另行通告。

12. 於公眾假期出發的團隊，為避免集合地點、海關關口過於擠迫，集合時間將可能作出相應調整，本社將由專人於團隊出發前一天致電通知確實的集合時間。 13. 客人可於至美假期網站查閱或於報名時向分行索取旅客須知。 14. 根據香港旅遊業議會關於會員因迫不得已理由而取消旅行團第二百二十三號指引，旅行如因迫不得已理由取消旅行團，旅行社處理退款時可收取主要

交通服務供應商(即航空公司、郵輪公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費，確實金額以供應商的最終回覆為準。及本社的手續費 HK$50 - HK$100，有關香港旅遊業議會的指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站 www.tichk.org。

15. 報名前請詳細參閱旅行團報名細則、取消及退款細則、責任細則，可向櫃檯職員索取或請參閱本公司網頁 http:// www.chkholidays.com。

16. 乘坐國內旅遊巴。 17. 圖片只供參考。

生效日期︰23/09/2019

碧禾緣烤雞宴

夏

日

解

暑

湯

奧

爾

良

烤

雞

鮑

汁

瑤

柱

豆

腐

紫蘇香料豉汁蒸大羅非

花

生

豆

芽

炒

甘

香

肉

金

菠

脆

味

菇

避

風

塘

大

蝦

健

康

雜

糧

配

地

瓜

丸

大盤蒜蓉粉絲蒸娃娃菜

和

味

豬

手

時

令

水

果

杏花雞+

三絲魚肚羹宴

脆口芥頭、醬香花生

三

絲

魚

肚

羹

隔

水

蒸

杏

花

雞

香

西

淋

瘦

身

鯇

魚

鎮

江

老

醋

排

骨

三

色

肉

碎

蒸

水

蛋

紫

蘇

豆

角

豉

香

茄

子

家

鄉

蒸

潮

州

芥

菜

客

家

車

田

豆

腐

香

菠

咕

嚕

肉

金

銀

蒜

蒸

絲

瓜

特

色

香

煎

南

瓜

餅

麵包雞+

片皮鴨三食宴

是

日

老

火

靚

湯

麵

包

雞

片

皮

鴨

五

彩

炒

鴨

絲

豆

角

炆

鴨

骨

肉

醬

蒸

靈

芝

豆

腐

勝

瓜

浸

魚

腐

蒜

蓉

粉

絲

蒸

扇

貝

清

蒸

海

鱸

魚

田

園

時

蔬

時

令

水

果

優惠日期 10 月 30 日 及

11 月 2、9、20、27、30 日

《高鐵 1 周年優惠系列》 西九龍往返肇慶、七星岩風景區(包遊船) 2 天美食純玩團 GQSH02

團號 出發日期 成人(佔半房) 小童(2-11歲不佔床) 單人房

附加費 全程 服務費

旅遊 保險 原價 酬賓價 原價 酬賓價

GQSH02

10 月 30 日

11 月 20 日

11 月 27 日

$948 $648 $898 $598 $150

$120 $59 11 月 2 日

11 月 9 日

11 月 30 日

$998 $698 $898 $598 $200

生效日期︰23/09/2019

行程特色

乘坐高鐵往返肇慶，快捷、方便、舒適

遊覽七星岩風景區，重本安排遊船觀光

品嚐地道特色「肇城第一燒鴨+貢品麥溪鯇宴」、「端城十二道風味宴」

參觀〝肇慶名物〞裹蒸粽製作坊，包每人一隻裹蒸粽及一杯紫背天葵茶

贈送上網數據咭(2 成人一張)、每人一支飲用水

優惠日期 10 月 30 日 及

11 月 2、9、20、27、30 日

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿

1 肇城第一燒鴨+

貢品麥溪鯇宴 肇慶諾華庭酒店或同級

2 酒店自助早餐 端城十二道風味宴

膳食菜單(部份菜式或因應餐廳當天採購情況而調整)

第 1 天︰指定時間西九龍高鐵站集合 — 肇慶東站 — 晚餐【肇城第一燒鴨+貢品麥溪鯇宴】 — 酒 店 — 自由活動(可自行前往牌坊廣場觀賞 3D 水幕音樂噴泉)

第 2 天︰酒店自助早餐 — 七星岩牌坊廣場 — 七星岩旅遊風景區(包遊船觀光) — 午餐【端城十二道風味宴】 — 裹蒸粽製作坊(包每人一隻裹蒸粽及一杯紫背天葵茶) — 肇慶東站 — 西九龍高鐵站

行程至此完畢，祝旅途愉快！

備註︰ 1. 客人必須於報名時提交正確中文、英文姓名及證件號碼〈回鄉證或護照〉，以給予鐵路公司作出票之用。如出票後因錯姓名/錯證件號碼或出發日期更改，而

需辦理退票或重購手續，如因此導致未能重新出票及成行，有關責任須由客人承擔，本公司概不負責。〈持中國身份證客人必須提供正確簡體中文姓名〉 2. 安排香港領隊隨團，本社將於出發前一個工作天下午 5 時前，以手機短訊或本社職員通知有關集合時間、地點、當地導遊或旅行社相關人員的聯絡資料。

3. 以2位成人共用1 個房間為標準，凡單數組合或單人報名，須繳交單人房附加費；或3 人以上單數報名，其中1人不佔床位，即全程共用1 房，不設加床。 4. 旅行團服務費每位全程合共港幣 120 元，包括當地導遊 . 旅遊車司機及旅行社相關工作人員 , 於完團前個別向團友收取 5. 兩歲以下的手抱嬰兒，不佔車位、不佔餐、不佔床位，全程須收取港幣 50 元(1 天團除外)，同時亦須於報名時購買或具備旅遊綜合保險。

6. 客人凡參加此團必須於報名同時購買或具備旅遊綜合保險。 7. 凡購買本公司旅遊綜合保險，於出發當天啟程地點必須在香港，否則將不獲保障。 8. 由於內地酒店須開業最少一年，方可獲正式評級。如已獲評級的酒店，如欲申請提升評級，亦需時辦理手續。故此，酒店在未獲有關單位按國家規定

的標準正式評級期間，本社將以 X 星標準標示酒店級數，以便客人參考。 9. 行程、膳食及住宿的先後次序，以當地接待安排為準。如有調動，恕不另行通知。 10. 有關收費詳情，請參閱行程單張或向櫃枱職員查詢。如有調整，以報名時為準。

11. 景區及酒店內部份設施及活動或因天氣及其它因素影響而暫停開放，恕不另行通告。 12. 於公眾假期出發的團隊，為避免集合地點、海關關口過於擠迫，集合時間將可能作出相應調整，本社將由專人於團隊出發前一天致電通知確實的集合時間。 13. 客人可於至美假期網站查閱或於報名時向分行索取旅客須知。

14. 根據香港旅遊業議會關於會員因迫不得已理由而取消旅行團第二百二十三號指引，旅行如因迫不得已理由取消旅行團，旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商(即航空公司、郵輪公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費，確實金額以供應商的最終回覆為準。及本社的手續費 HK$50 - HK$100，有關香港旅遊業議會的指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站 www.tichk.org。

15. 報名前請詳細參閱旅行團報名細則、取消及退款細則、責任細則，可向櫃檯職員索取或請參閱本公司網頁 http:// www.chkholidays.com。 16. 乘坐國內旅遊巴。 17. 圖片只供參考。

生效日期︰23/09/2019

肇城第一燒鴨+

貢品麥溪鯇宴

明

火

例

湯

招

牌

䜴

油

雞

肇

慶

第

一

燒

鴨

紫

蘇

牛

油

焗

海

蝦

古

法

蒸

西

江

河

鮮

蓮

藕

炆

野

生

全

豬

貢

品

麥

溪

鯇

西

蘭

花

炒

梅

花

鹿

肉

絲

瓜

木

耳

浸

雙

丸

郊

外

靚

油

菜

肇

城

果

蒸

嶺

南

佳

果

盤

端城十二道風味宴

德

慶

巴

戟

首

烏

浸

雞

經

典

風

味

巴

戟

鴨

美

味

茶

皇

蝦

西

江

風

味

蒜

子

燜

西

鉗

潮

式

風

味

滷

水

拼

盤

九

市

風

味

蘿

蔔

浸

白

貝

紫

蘇

燜

山

水

田

螺

肇

慶

香

芋

南

瓜

煲

黃

瓜

榨

炒

豬

雜

香

芋

南

瓜

煲

泰

汁

風

味

豬

手 上

湯

桑

葉 特

色

點

心

一

打

傳

統

裹

蒸

粽

廣州 長隆酒店2天套票

出發期 Departure Date : 26Oct – 26Nov19

1) 指定時間香港西九龍站至廣州南站往返高鐵票二等座2位 2) 一晚酒店住宿 (高級客房) 3) 入住當日或次日香江野生動物園(單次進園)門票2張 (預訂時需指定入園日子) 4) 自由享用高速無線上網服務

酒店 房間類型 29/10 , 5/11 , 12/11 ,

19/11 , 26/11 26/10

廣州 長隆酒店 Chime Long Hotel Panyu https://gz.chimelong.com/clHotel/index.shtml

高級客房 $2280 $2700

備註 : (1) 以上套票價目只適用於最少二人同行入住同一客房計 (2) 所有船期班次以及接送車班次均由船公司或酒店最後公佈為準 (3) 所有特別要求如大床房、雙床房等, 恕不能即時確認, 需於入住當日視乎酒店房間情況而作出安排 (4) 以上價目以報名為準, 如有任何更改, 恕不另行通知 (5) 以上套票一經確認, 恕不退款或作任何更改 (6) 以上圖片只供參考 (7) 以上優惠只適用於持回鄉證的港澳居民或持台胞證的台灣居民或持海外護照的海外客人辦理入住

AD Code : CH191026

Valid until : 26 Nov 19 Revised Date : 18 Sep 19

• 額外增訂廣州南站高鐵車票(二等) :

成人票 : 每程 HK$239

兒童票(未滿18歲以及身高不高於150CM) - 每程 HK$120

香港西九龍 → 廣州南站

車次 出發時間 到達目的地時間

G6510 09:10 10:16

G6522 09:38 10:37

廣州南站 → 香港西九龍

車次 出發時間 到達目的地時間

G6533 17:35 18:21

G6513 17:42 18:36

提升至其他房型 (每間每晚需補差價)

野趣客房 $220

家庭客房 / 親子客房 $850

白虎客房 $1170

套房 $1380

額外增訂廣州長隆主題樂園門票 (電子票)

門票類別 星期一至五 星期六及日

歡樂世界(單次) 成人 $250 成人 $250

動物園(單次) 成人 $340 成人 $400

大馬戲普通位門票 成人 $390 ; 小童 $300

青少年 $350 成人 $490 ; 小童 $380

青少年 $440

廣州 長隆熊貓酒店2天套票

出發期 Departure Date : 26Oct – 26Nov19

1) 指定時間香港西九龍站至廣州南站往返高鐵票二等座2位 2) 一晚酒店住宿 (帥帥客房) 3) 入住當日或次日香江野生動物園(單次進園)門票2張 (預訂時需指定入園日子) 4) 自由享用高速無線上網服務

• 額外增訂廣州南站高鐵車票(二等) :

成人票 : 每程 HK$239

兒童票(未滿18歲以及身高不高於150CM) - 每程 HK$120

香港西九龍 → 廣州南站

車次 出發時間 到達目的地時間

G6510 09:10 10:16

G6522 09:38 10:37

廣州南站 → 香港西九龍

車次 出發時間 到達目的地時間

G6533 17:35 18:21

G6513 17:42 18:36

酒店 房間類型 29/10 , 5/11 , 12/11 ,

19/11 , 26/11 26/10

廣州 長隆熊貓酒店 Chime Long Panda Hotel Panyu https://gz.chimelong.com/pandaHotel/

帥帥客房 $2280 $2700

提升至其他房型 (每間每晚需補差價)

酷酷客房 $220

萌萌客房 $430

王子家庭客房 $650

額外增訂廣州長隆主題樂園門票 (電子票)

門票類別 星期一至五 星期六及日

歡樂世界(單次) 成人 $250 成人 $250

動物園(單次) 成人 $340 成人 $400

大馬戲普通位門票 成人 $390 ; 小童 $300

青少年 $350 成人 $490 ; 小童 $380

青少年 $440

備註 : (1) 以上套票價目只適用於最少二人同行入住同一客房計 (2) 所有船期班次以及接送車班次均由船公司或酒店最後公佈為準 (3) 所有特別要求如大床房、雙床房等, 恕不能即時確認, 需於入住當日視乎酒店房間情況而作出安排 (4) 以上價目以報名為準, 如有任何更改, 恕不另行通知 (5) 以上套票一經確認, 恕不退款或作任何更改 (6) 以上圖片只供參考 (7) 以上優惠只適用於持回鄉證的港澳居民或持台胞證的台灣居民或持海外護照的海外客人辦理入住

AD Code : CH1910261

Valid until : 26 Nov 19 Revised Date : 18 Sep 19

廣東省 惠州 自由行 Huizhou

酒店 房間類別 30/10 , 20/11 , 27/11 2/11 , 9/11 , 30/11

肇慶 奧威斯酒店 OYC Hotel Xing hu http://www.oychotel.com

園景雙床客房 $1620 $1740

高級湖景客房 $1740 $1860

酒店地址 : 廣東省肇慶市星湖大道

肇慶 奧威斯酒店2天套票

出發期 Departure Date : 30Oct – 30Nov19

1) 指定時間香港西九龍站至肇慶東站往返高鐵票二等座2位 2) 一晚酒店住宿 3) 酒店自助早餐2位成人2位小童 (身高1.3米以下) 4) 酒店自助晚餐2位成人2位小童 (身高1.3米以下) 5) 酒店房間內設有 WIFI

備註 : (1) 以上套票價目只適用於最少二人同行入住同一客房計 (2) 所有高鐵車次均由鐵路局最後公佈為準 (*班次為中途站) (3) 所有特別要求如大床房、雙床房等, 恕不能即時確認, 需於入住當日視乎酒店房間情況而作出安排 (4) 以上價目以報名為準, 如有任何更改, 恕不另行通知 (5) 以上套票一經確認, 恕不退款或作任何更改 (6) 以上圖片只供參考

AD Code : CH191030

Valid until : 30 Nov 19 Revised Date : 18 Sep 19

原價每位 起 $1080 • 額外增訂肇慶東站高鐵車票(二等) :

成人票 : 每程 HK$271

兒童票(未滿18歲以及身高不高於150CM) - 每程 HK$136

香港西九龍 → 肇慶東站

車次 出發時間 到達目的地時間

G320 14:53 16:22

肇慶東站 → 香港西九龍

車次 出發時間 到達目的地時間

G319 14:23 15:57