- E N A 5 0 d i n - L e t o X X X I X - Š t . 1 7 K R A N J , t o r e k , 4 . 3 . 1 9 8 6

K M S M E U G L A S GLASILO SOCIALISTIČNE

Z V E Z E D E L O V N E G A LJUDSTVA ZA

GORENJSKO

2 ERKUR KRANJ

Danes v Gorenjskem Klasu

H r a n 3 :

Na parcele čaka 280 ljudi Pekovi čevlji lani v tujini za petino dražji

* t r a n 5 :

Med komercialo in kulturo

* t r a n 3 :

Od čakanja ni koristi

* t r a n 9 :

Mala Daisy zategne: »To pa nje vem.«

Franc Šetinc v tržiški občini — V petek se je v tržiški občini mudil Franc Šetinc, predsednik republiške konference SZDL Slovenije. V po­govoru s člani predsedstva občinske konference SZDL Tržič in trinaj­stih krajevnih konferenc se je seznanil z delom socialistične zveze v tržiški občini. V tovarni obutve Peko si je najprej ogledal proizvodnjo (na sliki), potem pa se je s predstavniki delovne organizacije pogovar­jal o učinkovitosti nove devizne zakonodaje. Direktor Franc Grašič je seznanil predsednika tudi s težavami pri prenosu znanja v čevljarske tovarne v Alžiriji. Popoldne je Franc Šetinc obiskal še eno najbolj de­lavnih krajevnih skupnosti v tržiški občini — Podljubelj, kjer se kraja­ni že deset let zaman prizadevajo za močnejši pretvornik in za boljši televizijski sprejem. (Več o obisku na notranjih straneh.) — cz — foto: F. Perdan

V SREDIŠČU POZORNOSTI

Potrebe, mreža, odločitve Koliko je srednješolska mreža za naslednje leto usklajena s ka­

drovskimi potrebami združenega dela in koliko je zato res dobra osnova za odločanje mladih, je težko reči. Idealno bi bilo popolno soglasje med vsemi elementi trikotnika: kadrovskimi potrebami, šolsko mrežo in odločitvami mladine.

Idealnega soglasja ni mogoče doseči, vredno pa je poskusiti. Eden od pomembnih ključev so dobro premišljeni plani potreb po kadrih. Mladih n imreč ne zanima, katerih poklicev manjka danes, ampak kateri jim bodo omogočili zaposlitev čez pet, deset let, ko se bodo izšolali.

V preteklem srednjeročnem obdobju so posebne izobraževalne skupnosti, ki imajo zadnjo besedo pri oblikovanju šolske mreže, iz­vedle anketo v vseh organizacijah. Dobile so podatke, -koliko več delavcev posameznih poklicev bodo kje v primerjavi z letom 1980 zaposlovali 1985. leta, koliko bo od teh prirastka, koliko jih bodo dobili od zunaj, koliko z izobraževanjem.

Rezultati ankete so pomembno vplivali na oblikovanje mreže šol in na njeno sprotno prilagajanje potrebam tudi na Gorenjski. Zmanjšan je bil vpis v zdravstveni usmeritvi, razpolovljen v trgo­vinski, povečan v strojništvu in v naravoslovno-matematični teh­nologiji, na novo vpeljan v kmetijski, gradbeni in obutveni usmeri­tvi.

Za to petletno obdobje take ankete še ni bilo. Obljubljena je za letos. Zadnji čas, saj kadrovske potrebe samo za eno leto naprej ni­so upoštevanja vreden kazalec niti za oblikovanje šolske mreže, še manj za odločitve mladine. Globalni kadrovski plani pa tako ali tako vsebujejo le podatke o splošni in možni rasti zaposlenosti po sektorjih, medtem ko o poklicih molčijo.

Zato je boljši podatek razpis kadrovskih štipendij, ki kaže po­trebe za več let naprej. Ima pa, žal, tudi veliko slabost; dobro odra­ža potrebe industrije po proizvodnih oziroma tehniških kadrih, zla­sti deficitarnih, kjer je ponekod kar večkratni presežek ponujenih štipendij od vpisnih mest, medtem ko je za neproizvodna področja štipendij le za vzorec.

H. Jelovčan

Bo gum spet manjkalo? Kranj , 27. februarja — Na četrtkovi programskovol i lni konferenci

kranjskih komunistov je Lojze Marinšek iz tovarne Sava opozori l , da Jjtegne letos na domačem trgu manjkati gum. Nova devizna zakono­daja je Savo kot pasivnega izvoznika odr in i la na rep prednostne uvo-2 ne liste. Sedaj uporabljajo stare zaloge surovin, ker plačilni posli s tujino še niso stekli, tuji dobavitelji že postavljajo težke zahteve, n a -niesto dosedanjega 60- do 90-dnevnega odloga plačila zdaj zahtevajo akreditiv a l i celo plačilo vnaprej. Sava namerava letos na zahod pro ­dati za 40,5 mil i jona dolarjev izdelkov, uvoziti pa za 47,8 mil i jona do ­larjev surovin. Takšen je načrt in zaradi te razl ike so pasivni i zvozn i ­ci - Vendar pa v Savi pravijo, da so stvarno aktivni izvozniki , saj gre z jzvozom avtomobilov in gospodinjskih strojev na tuje tudi vel iko nji­hovih gum. K e r pa je težko pričakovati, da bi j im ta posredni izvoz P r i z n a l i o z i r o m a upošteval i p r i u v o z u s u r o v i n , j i m n e b o p r e o s t a l o d r u g e g a k o t povečat i i z v o z n a z a h o d , saj se b o s i c e r p r o i z v o d n j a u s t a ­vljala. T o p a p o m e n i , d a bo g u m d o m a p r i m a n j k o v a l o , d a b o m o spe t t a k o t e k a l i z a n j i m i , k o t s m o p r e d časom.

M V

V e č m e s t z a š t u d e n t e

Kran j , 2. marca — Medtem ko je v slovenski srednješolski mreži po­nudba prostnih mest za naslednje šolsko leto za približno tisoč mest

manjša kot lani , pa je v v isokem šol­stvu večja od lanske, in sicer za vpis v redni študij za okoli 500 mest ter za vpis v študij ob delu za okol i 600 mest.

Delegatski barometer

P l a z n e s k l e p č n i h

s k u p š č i n Kranjj 4. marca — Ponoviti bo treba kar štiri od petih sej pupscin družbenih dejavnosti, ki so bile sklicane prejšnji teden. Se bodo delegati iztekajočega se mandata ta teden °bnašali drugače?

P r e t e k l i t e d e n so b i l e k r a n j s k e skupščine i n t e r e s n i h s k u p n o s t i k a r po v r s t i nesklepčne: s o c i a l n o s k r b s t v e n a , i zobraževalna, otroško-v a r s t v e n a i n t e l e s n o k u l t u r n a . I z j e m a j e b i l a r a z i s k o v a l n a , k i j e e d i n a °d p e t i h skupščin s p r a v i l a p o d s t r e h o o s n u t e k p r o g r a m a z a to l e to i n P r e d l o g do lgoročnega p r o g r a m a .

T e ž k o j e reči, k a j se b o d o g a j a l o t a t e d e n , k o so s k l i c a n e še p r e ­os ta l e skupščine, m e d n j i m i t u d i k u l t u r n a , k i s i že n e k a j časa n a d e v a b r e m e na jvečkrat nesk lepčne. K a j j e v z r o k , d a so d e l e g a t i iz tekajoče­ga se m a n d a t a o m a g a l i ? P r a v go t o vo j e n a j m a n j k r i v a g r i p a , sa j j e b i l o 2 a r a d i b o l e z n i še n a j m a n j d e l e g a t s k i h opravič i l M o r d a p a so se de l e -8ati p r e p u s t i l i občutku, d a p r i s o t n o s t t u d i n a z a d n j i s e j i skupščine te-8a m a n d a t a n e m o r e k a j p r i d a v p l i v a t i n a s p r e m i n j a n j e s t v a r i . K a j t i , P o v z e t e k t r e h l e t j e z g o v o r e n — p o l n s k l e p o v o o m e j e v a n j u s r e d s t e v i n krčenju p r o g r a m o v , p r e d v s e m p a m a l o a l i s p l o h nikakršnih možnost i , d a b i d e l e g a t s k a b e s e d a l a h k o te d a n o s t i k a j s p r e m i n j a l a . A l i p a de l e ­ga t i t e g a s p l o h n e z n a j o več?

P o s t a v l j a se vprašanje , a l i se bo dediščina takšnih skupščin n a d a ­l j e v a l a t u d i v skupščinah n o v e g a s e s t a v a a l i p a kaže z a pož iv i tev d e l a P o s k u s i t i t u d i k a j d r u g e g a . V K r a n j u so p r e d časom že razmišl ja l i o r * zš i r i t v i skupščinskih s a m o u p r a v n i h o r g a n o v i n t e r e s n i h s k u p n o s t i t e r o l e e n i a l i največ d v e h skupščinah n a l e to . P a t u d i o če t r tem z b o r u ^ obč inskem skupščinskem s i s t e m u , k i na j b i z a j e m a l v s e družbene d e j a v n o s t i . O u d n o p a j e t u d i to , d a so v t e h skupščinah družbenih de­j a v n o s t i s k o r a j po p r a v i l u nesklepčni le z b o r i u p o r a b n i k o v , d o m a l a n i -

jTjj fJ-s&ori i z v a j a l c e v : k o t d a j e odločanje z a n i m i v o le , če g r e z a i z v a -skjo e t f k s t e n c o .

# * \ L . M .

m mi

Končan Teden slovenske drame

Manj predstav, spremenjen p r o g r a m Kranj, 28. februarja — Dan prej kot je bilo predvideno je padla zavesa pred Tednom slovenske drame v Kranju. Na zaključnem večeru je dvorana Prešernovega gledališča natlačena pričakala vznemirljivo Lepotico in zver

V s l o v e n s k e m v i š j em i n v i s o k e m šolstvu bo v n o v e m šo lskem l e t u s k u p a j b l i z u 9400 m e s t z a m l a d i n o i n 4600 z a o d r a s l e . Pr ib l i žno d v e t r e t j i ­n i o d o k r o g l o 11.000 učencev, k i b o d o l e tos končali s r e d n j o šolo, b o s t a n a ­d a l j e v a l i študij.

N a G o r e n j s k e m j e r e d n i študij o r ­g a n i z i r a n le v v i s o k i šoli z a o r g a n i z a ­c i j o d e l a v K r a n j u , k i izobražuje v štirih s m e r e h : v s m e r i o r g a n i z a c i j a d e l a , s m e r i o r g a n i z a c i j s k a i n f o r m a ­t i k a , v p o d i p l o m s k e m študiju i n štu­d i j u z a p r i d o b i t e v d o k t o r a t a o r g a n i ­z a c i j s k i h z n a n o s t i .

N e k a j več i z b i r e p a bo v K r a n j u z a štuaij ob d e l u . R a z e n v i s o k e šole z a o r g a n i z a c i j o d e l a to o b l i k o izobraže­v a n j a p r i p r a v l j a j o še p r i d e l a v s k i u n i v e r z i z a ^ u s m e r i t v e strojništvo, e l e k t r o t e h n i k a i n računalništvo i n z a k e m i j s k o d e j a v n o s t , z a g r a d b e n i ­ško u s m e r i t e v p a s a m o z a študente, k i so b i l i prvič v p i s a n i všteto do šol­s k e g a l e t a 1981/82. P r i D e l a v s k i u n i ­v e r z i bo še študij e k o n o m i j e . S t r o k o ­v n a n a z i v a e k o n o m i s t o z i r o m a d i p l o ­m i r a n i e k o n o m i s t d a j e t u d i d i p l o m a n a v i s o k i e k o n o m s k o - k o m e r c i a l n i šoli M a r i b o r , k i i m a s v o j o e n o t o v K r a n j u .

V visokošolskih organizacijah bo informativni dan za bodoče študente v petek, 7. marca , ob 9. in 15. u r i predvsem za srednješolce, v soboto, 8. marca, ob 9. u r i pa predvsem za t i ­ste, k i j ih zan ima študij ob delu i n iz dela.

H . J .

Prav l j ična i g r a z e p i l o g o m L e p o t i ­c a i n z v e r I v a S v e t i n e v u p r i z o r i t v i S l o v e n s k e g a m l a d i n s k e g a g ledal išča j e že v p e t e k n a m e s t o v s obo t o k o n ­čala letošnji T e d e n s l o v e n s k e d r a m e v P r e še rnovem gledal išču. K r a n j s k o g ledal iško občinstvo j e uživalo v t e j , z a d n j i p r e d s t a v i , v d r a m s k i p r e d s t a ­v i t v i h r e p e n e n j a i n o s v o b a j a n j a ; m i r n o j e vzdrža lo n e k a t e r e režiser­j e v e n e n a v a d n e p o u d a r k e v p r e d s t a ­v i i n n a t o .z o g n j e v i t i m p l o s k a n j e m p o h v a l i l o i g r a l c e — R a d k a Pol iča, D r a g o Potočnjak, M a r i n k o Štern i n d r u g e .

S p r v a j e b i l o p r e d v i d e n o , d a k r a n j ­s k i g ledal iški t e d e n s k l e n e j o m a r i ­

b o r s k i g ledal iščniki s C a n k a r j e v o d r a m o Z a n a r o d o v b l a g o r , a j e b i l a p r e d s t a v a z a r a d i b o l e z n i o d p o v e d a ­n a . O d p o v e d a n a j e b i l a t u d i p r e d s t a ­v a P i o n i r s k e g a d o m a i z L j u b l j a n e , n a m e s t o C a n k a r j a p a j e c e l j s k o g le ­dal išče z a i g r a l o La inščkove S a m o -rastneže. T e , s i c e r o b j e k t i v n e s p r e ­m e m b e v i z b o r u s l o v e n s k e d r a m s k e u s t v a r j a l n o s t i p r e t e k l e g a l e t a n i s o m o t i l e k r a n j s k i h g ledal išča žel jnih o b i s k o v a l c e v , k i so z o b i s k o m p o k a ­z a l i , d a s i t a k i h p r i r e d i t e v v K r a n j u še že le . Takšno žel jo j e ob s k l e p u T e d n a i z r a z i l t u d i p r e d s t a v n i k M e r ­k u r j a , le tošnjega p o k r o v i t e l j a .

L . M .

c/> KOMPAS |S KRANJ S t e l . : M 2 8 - 4 7 2 E 2 8 - 4 7 3

>c/> • K /

K O M P A S J U G O S L A V I J A

G L A S 2. STRAN. NOVICE IN DOGODKI TOREK, 4. MARCA jt

Delavci,delovni ljudje mest in vasi! Mladina! Občani!

V o l i t v e d e l e g a c i j i n d e l e g a t o v so p r e d n a m i ! Uresn ič imo s vo j o p r a ­v i c o i n i n t e r e s občana i n s a m o u p r a v l j a l c a ! P o t r d i m o p r i p a d n o s t n e o d ­v i s n i , socialistični, s a m o u p r a v n i i n neuvrščeni J u g o s l a v i j i !

Z množ ično ude ležbo n a v o l i t v a h i z r a z i m o i n p o t r d i m o d e m o k r a t i ­čno i n s a m o u p r a v n o b i s t v o d e l e g a t s k e g a s i s t e m a !

N a j t u d i t o k r a t n e v o l i t v e dokaže jo našo n e o m a j n o s t v b o j u z a so­cial ist ično s a m o u p r a v l j a n j e ! I d e a l i , s k a t e r i m i so b o r c i v n a r o d n o o s v o ­b o d i l n e m b o j u , d e l a v c i , k m e t j e , i n t e l e k t u a l c i t e r v s e n a p r e d n e i n r o d o ­l j u b n e s i l e , združene v L j u d s k i f r o n t i , s Komunis t i čno p a r t i j o J u g o s l a ­v i j e i n T i t o m n a čelu, p r i b o r i l i s v o b o d o v socialistični r e v o l u c i j i , b o d o o s t a l i naša t r a j n a o p r e d e l i t e v .

O d g o v o r n i s m o z a p r i h o d n o s t T i t o v e J u g o s l a v i j e ! S a m o e n o t n i bo­m o p r e m a g a l i v s e težave .

N a v o l i t v a h p o t r d i m o našo p r i p r a v l j e n o s t z a odločno uresničeva­n j e p r o g r a m a g o s p o d a r s k e s t a b i l i z a c i j e n a t e m e l j u social ist ičnih s a ­m o u p r a v n i h o d n o s o v . Z o p i r a n j e m n a l a s t n e s i l e s i b o m o z a g o t o v i l i d i ­namičen m a t e r i a l n i i n družbeni r a z v o j . Z a t o i zkaž imo z a u p a n j e n a j ­bol jš im m e d n a m i , d e l a v c e m , m l a d i m i n ženam, d e l o v n i m l j u d e m i n občanom, k i so se p r i d e l u d o k a z a l i k o t odločni i n b r e z k o m p r o m i s n i b o r c i z a p r a v i c o d e l a v s k e g a r a z r e d a , d a u p r a v l j a s t i s t i m , k a r u s t v a r j a i n s č imer družba r a z p o l a g a . T o m o r a j o b i t i p a t r i o t i , d o s l e d n i b o r c i z a b r a t s t v o i n e n o t n o s t v s e h naših n a r o d o v i n n a r o d n o s t i . V o l i m o p o g u m ­n e , poštene, s p o s o b n e i n p r i z a d e v n e l j u d i z v s e h področi j družbenega d e l a , k i so se p r i p r a v l j e n i s p o p r i j e t i z i z z i v i s o d o b n e g a časa.

O d n o v o i z v o l j e n i h d e l e g a c i j i n d e l e g a t o v z a h t e v a m o , d a b o d o u s t v a r j a l n o i n o d g o v o r n o o p r a v l j a l i n a l o g e , k i j i h b o m o s k u p n o določa­l i k o t n e p o s r e d n e i n do lgoročne i n t e r e s e d e l a v s k e g a r a z r e d a i n v s e h d e l o v n i h l j u d i . D e l o , z n a n j e , s p o s o b n o s t i n o d g o v o r n o s t so največ je v r e d n o t e i n p o t r e b a naše družbe!

S povečevan j em p r o i z v o d n j e i n p r o d u k t i v n o s t i t e r z o d g o v o r n i m i n v e s t n i m r a z p o l a g a n j e m z družbenimi s r e d s t v i u s t v a r j a j m o d o h o d e k z a c e l o v i t r a z v o j deže le , z a z a p o s l o v a n j e m l a d i h i n s t r o k o v n i h k a d r o v , z a izbol jšanje i zobraževanja , z n a n o s t i , k u l t u r e i n z d r a v s t v a , z a s k r b z a o t r o k e , o s t a r e l e i n n e p r e s k r b l j e n e .

R a z v i j a j m o sožit je v združenem d e l u i n v c e l o t n i družbi n a t e m e ­l j i h social istične m o r a l e , s o l i d a r n o s t i i n h u m a n i z m a ! O m o g o č i m o m l a ­d i m , d a se b o d o s s v o j i m z n a n j e m i n s p o s o b n o s t j o , z m l a d o s t n o z a g n a ­n o s t j o i n z n o v i m i i d e j a m i i z k a z a l i k o t g r a d i t e l j i s e d a n j o s t i i n p r i h o d ­n o s t i ! Omogoč imo u s t v a r j a l n o s t v s e m s p o s o b n i m i n p r i z a d e v n i m t e r p o g u m n o u p o r a b o dosežkov z n a n o s t i i n i n o v a c i j ! B o d i m o o d p r t i do v s e g a n a p r e d n e g a !

I z g r a j u j m o Social ist ično z v e z o k o t najširšo demokrat i čno f r o n t o , v k a t e r i uresničujemo svo j e kratkoročne i n do lgoročne i n t e r e s e , k i po­v e z u j e v s e n a p r e d n e l j u d i , ob upoštevanju n j i h o v i h o s e b n i h p r e p r i ­čanj, z a v e s t i i n p o g l e d a n a sve t !

N a j k o n g r e s i i n k o n f e r e n c e z v e z e k o m u n i s t o v , s i n d i k a t o v , s o c i a l i ­stične m l a d i n e i n b o r c e v o k r e p i j o idejnopol i t ično i n a k c i j s k o e n o t n o s t t e r p r i s p e v a j o k h i t re jšemu i z h o d u i z težav i n k več j emu g o s p o d a r s k e ­m u i n družbenemu n a p r e d k u deže le .

Pospeš imo s o d e l o v a n j e z v s e m i n a r o d i i n v s e m i n a p r e d n i m i s i l a ­m i s v e t a ! N a j a k t i v n a v l o g a n e o d v i s n e i n neuvrščene J u g o s l a v i j e , z l a ­s t i v m e d n a r o d n e m l e t u m i r u , p r i s p e v a h g r a d i t v i i n u s t v a r j a n j u nove ­g a , s v o b o d n e g a i n prav ične jšega s v e t a t e r v s e h l j u d i i n n a r o d o v dos t o j ­n e g a ž ivl jenja!

V a r u j m o s v o b o d o , n e o d v i s n o s t i n o b r a m b n o moč naše deže le ! R a z ­v i j a j m o j u g o s l o v a n s k i socialistični p a t r i o t i z e m !

N i k o m u r n e d o v o l i m o , d a b i ogroža l p r i d o b i t v e naše r e v o l u c i j e , n a ­še ž iv l jenjske i n t e r e s e i n s k u p n o p r i h o d n o s t !

K r e p i m o i n b r a n i m o b r a t s t v o i n e n o t n o s t naših e n a k o p r a v n i h n a ­r o d o v i n n a r o d n o s t i p r e d v s e m i d e l i t v a m i i n ločevanj i t e r se odločno p o s t a v l j a j m o po r o b u s e p a r a t i z m u , i r e d e n t i z m u i n v s e m d r u g i m o b l i ­k a m n a c i o n a l i z m a i n šov in izma!

Tudi na tokratnih volitvah potrdimo, da smo odločeni uresničevati Titovo sporočilo, da ostaja naša revolucija takšna, kakršna je vedno bila: neomaj­na glede osnovnih opredelitev, huma­na v prizadevanjih za nenehno razšir­janje človekove svobode ter nesprav-ljiva z vsemi, ki bi želeli ogrožati njene pridobitve in preusmeriti njene to­kove.

Z V E Z N A K O N F E R E N C A S O C I A L I S T I Č N E Z V E Z E D E L O V N E G A L J U D S T V A J U G O S L A V I J E

Franc Šetinc med predstavniki tržiških krajevnih skupnosti

Delegacije brez zaledja so kot suhe veje na drevesu Tržič, 28. februarja — Franc Šetinc, predsednik republiške konference SZDL Slovenije, se je med današnjim obiskom v tržiški občini pogovarjal s člani predsedstva občinske konference SZDL in s predsedniki trinajstih krajevnih konferenc.

M a r i c a P r a p r o t n i k , p r e d s e d n i c a ob­činske kon f e r ence S Z D L Tržič, je go­s ta s e z n a n i l a z d e l o van j em socilistične zveze v tržiški občini. D e j a l a je , d a je z a n i m a n j e z a delo v k r a j e v n i h kon fe ­r e n c a h v e l i k o večje t a m , k j e r še n i so rešili v s e h p rob l emov , p o v e z a n i h s pre ­s k r b o , t e l e f o n s k i m omrežjem, k a n a l i ­zac i jo , c e s t am i ; v t eh s k u p n o s t i h so tu ­d i z b o r i k r a j a n o v pogostejši i n bol je o b i s k a n i . Skupščine s a m o u p r a v n i h i n ­t e r e s n i h s k u p n o s t i so večkrat n e sk l ep ­čne, k e r l jud je prav i j o , d a n i m a j o o čem odločati. V štiriletnem obdub ju , k i se letos končuje, j e b i l a m e d v s e m i sa ­m o u p r a v n i m i i n t e r e s n i m i s k u p n o s t m i v edno sklepčna le s k u p n o s t otroškega v a r s t v a . Mlačnost j e čutiti p r e d v s e m v z a d n j e m l e tu , ob k o n c u m a n d a t a .

V občini se dobro p r i p rav l j a j o n a vo­l i tve , uspešno so i z v ed l i t eme l jne i n ob­činsko k a n d i d a c i j s k o kon f e r enco ; ne­

ka j p r i p o m b ima j o le n a to, d a tržiška občina že tret je vo l i t v e n i m a m e d pred ­l a g a n i m i k a n d i d a t i z a vod i l n e funkc i j e v r e p u b l i k i i n f ede rac i j i »svojega« za ­s t o p n i k a , četudi so z a te funkc i j e ev i ­d e n t i r a l i neka j uspešnih i n m e d l j u d m i p r i l j u b l j e n i h de lavcev .

Jože Benedičič i z k r a j e v n e s k u p n o ­s t i Tržič-mesto je de ja l , d a j e razpo lo ­ženje m e d l j u d m i v e l i k o odv i sno od te­ga, k a k o se rešujejo k r a j e v n i p r o b l e m i i n k o l i k o j i m p r i t e m p o m a g a občina. J a n e z G o d n o v i z L o m a pod Storžičem je o p i s a l dese t l e tna p r i z a d e v a n j a k r a ­j e vne s k u p n o s t i , d a b i k r a j d o b i l t r gov i ­no . Načrti so n a r e j e n i , le n i k o g a r n i , k i b i b i l p r i p r a v l j e n v l a g a t i v odročne k r a ­je . F r a n c i T e r a n i z Seben j je p o u d a r i l , d a k o m u n i s t i v k r a j e v n i s k u p n o s t i s l a ­bo dela jo i n d a so l judje nav z l i c nižji življenjski r a v n i p r i p r a v l j e n i p r i sp e va ­t i i z svo jega žepa z a razvo j k r a j e v n i h

s k u p n o s t i . V k r a j e v n i s k u p n o s t i mes to živi t u d i v e l i k o de lavcev iz g i h r e p u b l i k (v vsej občini 1200), d a r je sožitje m e d n j i m i i n doffl{ dobro i n ne p r i h a j a do naspro t i j , j i h l a h k o označil z a n a c i o n a l i s t i čn<

F r a n c Šetinc j e po t em, k o je » m n e n j a i n stališča Tržičanov, dej«! takšne p r i p r a v l j e n o s t i z a rešeV k r a j e v n i h p rob l emov , k o t j e n a pod l ju , v m e s t i h n i i n d a j e t e m l jude i * b a izreči p r i z n a n j e . Malodušje se f p o n e k o d že po jav l j a , t oda to nas K potegne le še v g lobl jo k r i z o . Delfl j e b r e z za led ja , b r e z zborov k ra j i so ko t suhe ve je n a d r e v e su . K o j< v o r i l o v o l i t v a h i n p r e d l a g a n i h W d a t i h , j e p o u d a r i l , d a l e tn i c a rojstvi k a n d i d a t m l a d a l i s tar ) ne more g l a vno me r i l o ; bol j k o t to so poittl ne izkušnje, sposobnos t i , razgledali

C . ZaplotU

01

Programskovolilna konferenca kranjskih komunistov

K r i z a z a u p a n j a , po l i t i čna m lačnos t Kranj, 27. februarja — Na četrtkovi programskovolilni konferenci občinske organizacije Zve­ze komunistov Kranj so ocenili delo v preteklem letu, sprejeli programske usmeritve in izvo­lili nove člane občinskega komiteja. Razpravljalci so bili kritični, govorili so o upadanju ugle­da zveze komunistov, o krizi zaupanja, o politični mlačnosti v Kranju.

F r a n c R a k o v e c , dosedan j i p redsed ­n i k občinskega k o m i t e j a Z K S K r a n j , j e v u v o d n e m govo ru de ja l , d a v osnov­n i h o r g a n i z a c i j a h pogosto ugotav l ja jo , d a ug l ed k o m u n i s t o v pada , k a r je o zna ­čil k o t k r i z o z a u p a n j a i n ko t k r i z o nači­n a de l o van ja k o m u n i s t o v . L a n i je b i l dobršen de l a k t i v n o s t i posvečen gospo­d a r s k i m r a z m e r a m , r e zu l t a t i kažejo, d a se j e k r a n j s k o gospodars tvo uspe lo p r i l a g o d i t i težkim r a z m e r a m . Več p a je b i l o p r e k i n i t e v de la , ta s m e r se letos še k r e p i . P o v s o d so b i l i o snovn i p r o b l e m n i z k i o s e b n i d o h o d k i , d e l a vc i zah teva ­jo, d a v zvez i k o m u n i s t o v ne s m e m o več zagovar j a t i p o l i t i k e n i z k i h o s e b n i h dohodkov , je de ja l F r a n c R a k o v e c . K o ­m i t e bo v p r i h o d n j e m m e s e c u teme l j i t o o c e n i l r a z m e r e v d e l o v n i h o k o l j i h , k j e r je prišlo do p r e k i n i t e v de la . V K r a n j u so l a n i u s p e l i zmanjšati zaos ta jan je družbenih de javnos t i . K o t p r o b l e m a t i ­čno p a je F r a n c R a k o v e c označil še p r e m a j h n o povezanos t z m l a d i n s k o or­gan i zac i j o ter idejnopolitično usposa ­b l jan je , k i ga p r e d v s e m v v o d s t v e n i h s t r u k t u r a h vse bol j odk lan ja j o . P r a z e n k l a s drži g lavo v i soko , je retorično označil takšno zavračanje i de jnopo l i t i -čnega usposab l j an j a .

R u d i Bizovičar je poveda l , d a je pro-g r a m s k o v o l i l n e seje pravočasno i m e l o le 73 ods to tkov o s n o v n i h o r gan i zac i j v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h , 75 ods to tkov v gospoda r s t vu i n 65 ods to tkov v družbe­n i h d e j a vnos t i h . M n o g o k j e so se torej s l abo p r i p r a v i l i n a občinsko k o n f e r e n ­co. Iz z a p i s n i k o v o p r a v l j e n i h sej p a je ra z v i dno , d a so k o m u n i s t i več ko t do­slej g o vo r i l i o p r o b l e m i h svo jega oko­l j a , ugo tav l j a l i , d a m l a d i ne žele v zve­zo k o m u n i s t o v , nada l j e d a se občinska o r g a n i z a c i j a bol j u k v a r j a z o s n o v n i m i o r g a n i z a c i j a m i v združenem d e l u k o t v

k r a j e v n i h s k u p n o s t i h , d a b i v neka te ­r i h o s n o v n i h o r g a n i z a c i j a h l a h k o bol je d e l a l i , če b i b i l i p o ve zan i v večje i n d a so b i l i v p r i p r a v a h n a vo l i t ve d e j a v n i p r i e v i d e n t i r a n j u , p r i n a d a l j n i h postop­k i h p a ne več tako .

V k r a n j s k i občini je i m e l a z v e z a k o m u n i s t o v l a n i v 229 o s n o v n i h o r ­g a n i z a c i j a h 4390 članov, k a r je 105 k o m u n i s t o v m a n j k o t l e t a 1984. N a novo so spre j e l i 29 članov, m e d n j i ­m i 15 m l a d i h . I z s t op i l o p a je 49 čla­nov , m e d n j i m i k a r 32 de lavcev . Čr­ta l i so 17 članov, m e d n j i m i devet de lavcev . Izključenih je b i l o 20 čla­nov , m e d n j i m i 17 de lavcev . P o d a t ­k i tore j kažejo, d a članstvo u p a d a i n d a vrste zveze k o m u n i s t o v z a ­puščajo p r e d v s e m d e l a v c i .

Štefan Z r i n j s k i i z Save je de ja l , d a v z r o k e p r e m a j h n e g a v p l i v a k o m u n i ­stov ocenjuje jo različno, v S a v i p a os­novne o rgan i zac i j e ugotav l ja jo , d a j e občinska o r g a n i z a c i j a de l o va l a p r e m a ­lo a k c i j s k o . K o t ce lo ta n i zadovo l j i vo obv l adova l a r a z m e r , v večjih o r g a n i z a ­c i j ah združenega de l a n iso z n a l i i n u s p e l i reševati težkih r a zme r , p red­v s e m p r e k i n i t e v de la , k i p a so j i h i m e l i t ud i v takšnih d e l o v n i h o k o l j i h , k j e r m a t e r i a l n e r a z m e r e n iso najslabše. B i ­stvo p r o b l e m o v je v gospoda rs t vu i n v o d p r a v l j a n j u vsega , k a r ne daje r e zu l ­tatov, j e de j a l Štefan Z r i n j s k i , v e n d a r j e b i l o p r i k a n d i d i r a n j u l j ud i z a na jod­govornejše funkc i j e to načelo r a z v r ed ­noteno . Pereče je upadan j e članstva v zvez i k o m u n i s t o v , je še de ja l , n a k a r so že opoza r j a l i , v e n d a r se vse konča le p r i tem. Problematično je t u d i a k c i j s k o

povezovanje , saj ne daje p rave uči* v i t os t i , s ta lne a k c i j s k e konferenc* le m e t o d a de la , n ima j o p a pristojnO'

M i l i c a Ozbičeva, k i se ]e ko t čla*1

C K Z K S udeležila seje, je de ja la , d' K r a n j zašel v politično mlačnost, I zan jo odraža t u d i t a kon f e r enca . I v i l i smo se p r i ugo tov i t v i , d a m e d 1] m i i z gub l j amo zaupan je , je de ja la n i t ako r e d k a ugotov i tev v zadnjef l 1

s u , v e n d a r zgol j takšna ugotovite* dovo l j . N i d i f e r enc iac i j e m e d korfl' s t i , n i odgovora , k a k o so v p r e k i n i * de l a r e a g i r a l i k o m u n i s t i . N i ocene, ko s a m o u p r a v l j a n j e uresničuje^ p r a k s i , k a k o se k o m u n i s t i opredelj ' jo do teh vprašanj. N i s t e spregovof težnjah po u k i n j a n j u tozdov. O vprašanjih b i se k o m u n i s t i v Kr« m o r a l i pogovor i t i .

G o s t kon f e r ence je b i l tud i V i H a f n e r , p r e d s e d n i k s l o venske skuj ne, k i je b i l k r a t e k i n j e svoje m i s l i n i l v poz iv : več samozaves t i , opt imi 1

i n de la . N a k o n f e r e n c i so v občinski ko '

i z v o l i l i 26 n o v i h članov, v s e h skup* 50, torej j e po l o v i ca n o v i h . M e d člane j i h k a r 18 p r i h a j a i z združef de la , štirje i z k r a j e v n i h skupnos t d v a i z občinskih u p r a v n i h organov v i občinski k o m i t e je nato n a p rv i z a svo jega p r e d s e d n i k a i z v o l i l Sai>' R a v n i k a r j a , s ek r e t a r predsedstva bo še napre j B r a n k o Mervič

' V središču pozornos t i p r o g r a m u s m e r i t e v bodočega de l a k r a n j s k i h m u n i s t o v so r a z m e r e v gospoda i n družbenih de javnos t ih , razv i j političnega s i s t e m a socialističnega j . m o u p r a v l j a n j a ter k a d r o v s k a ras t , J ( c i j sko povezovan je i n i de jnopo l i tn usposab l j an j e k o m u n i s t o v . h

M . V o l j i ,

i /

I

rti

Programskovolilna konferenca škofjeloških komunistov

P o š t e n i o d n o s i n a p r e p i h u Škofja Loka, 28. februarja — Ob dobro izpeljanih nalogah se ne kaže izgubljati v besednih hvalah. Tako bi lahko rekli tudi za razpravo na sinočnji programskovolilni konferenci škofjeloških komunistov, ki so predvsem zelo kritično ocenili dogajanja in svojo vlogo v njih v minulem letu.

E n o najresnejših m o r a l n i h vprašanj t e m področju čakajo i z j e m n o zah t evne zveze k o m u n i s t o v v škofjeloški občini j e os ipan j e članstva. L a n i se je število znižalo z a 42, le deve tna js t p a je b i l o novosp r e j e t i h . To re j g re po e n i p l a t i z a vse večje število i zs topov, po d r u g i p a z a vse manjše z a n i m a n j e l j ud i z a vs top , saj f iovi člani ne zapo ln i j o v r z e l i z a t i s t i m i , k i odhaja jo .

V o b e h p r i m e r i h p a j e v z r o k z m a n j ­šan ug l ed zveze k o m u n i s t o v . V neka te ­r i h o k o l j i h n i dovol j močna o z i r o m a sposobna , d a b i p r e m a g a l a s l abos t i i n n a p a k e svo j ih članov, k i ne uresničuje­jo sk l epov i n p o l i t i k e zveze k o m u n i ­stov.

S p l o h se je v r a z p r a v i ko t rdeča n i t v l e k l o vprašanje m o r a l n i h v redno t , k i j i h t a k o k o m u n i s t i k o t n e k o m u n i s t i s s v o j i m r a v n a n j e m vse bol j spodkopa ­vajo . G o s p o d a r s k a k r i z a je sprožila tu ­d i k r i z o družbe, m e d s e b o j n i h odnosov . Za t o še posebej zvezo k o m u n i s t o v n a

na loge , k i p a j i h bodo l a h k o uresničili le pošteni, a k c i j s k o m&čni i n e n o t n i ter ide jno usposob l j en i k o m u n i s t i .

P o u d a r k i i z n e k a t e r i h

r a z p r a v

F e d j a Vraničar, s e k r e t a r občinskega k o m i t e j a : »V k o l e k t i v i h , k i so n a r o b u rdečin številk, bodo nu jne temeljitejše v s e b i n s k e s p r e m e m b e . V A l p e t o u r o v i d e l o v n i o r g a n i z a c i j i P r o m e t bodo mo­r a l i k o m u n i s t i i n n e k o m u n i s t i n a odgo­v o r n i h d e l i h sp r e v i d e t i , d a n i so kos n a ­l o g a m . Težave bodo m o r a l i odločneje reševati tud i v Jelovič 'nem tozdu M o n ­tažni ob j ek t i , k j e r n i m a j o dolgoročne ra z vo jne pot i , v A l p l e s u , k i g a de l a v c i zapuščajo z a r a d i n i z k i h o s e b n i h do­hodkov , v L T H — v tozdu L i v a r n a i n o r o d j a r n a , k j e r j e t r e b a p r e s e k a t i neu­

pravičena i z s i l j e v an j a z a višje zasluž­ke i n p r i t e m p o d p r e t i vodstvo . Reo r ga ­n i z i r a t i bo t r e b a I sk r o Široko potroš­njo i n dolgoročno rešiti I s k r o Reteče z združitvijo z I s k r o Železniki.«

Dušan čater, A l p e t o u r , t o zd T o v o r n i p r o m e t : »Delavce je r a z b u r i l s k l e p de­l a v s k e g a sve ta o u k r e p u družbenega v a r s t v a . Vprašujemo, a l i m o r a naš t o zd o p r a t i s r a m o t o t r e h štrajkov v A l p e t o u -r u i n a l i ne b i k a z a l o i z v es t i ko r en i t e j -ših k a d r o v s k i h s p r e m e m b n a r a v n i de­l ovne o r gan i zac i j e P r o m e t . P r i t e m ko­m u n i s t i pričakujemo t u d i pomoč od zu ­naj.«

A n i c a G r e b l o , družbena p r a v o b r a -n i l k a s a m o u p r a v l j a n j a : »Marsikje b i z združevanjem tozdov r a d i p r e k r i l i l a ­s tne s l abos t i v p o s l o v a n j u . V s e preveč j e t u d i i z s i l j e van j o s e b n i h dohodkov , z a k a t e r a n i osnove v boljšem d e l u i n b i j i h m o r a l i o b r a v n a v a t i k o t kršitve d e l o v n i h obveznosti.«

V i l i Lovšin, S G P T e h n i k : »Povprečni o s e b n i dohodek v škofjeloški občini j e b i l l a n i 50,710 d ina r j e v . Mesečna koša­r i c a n u j n i h življenjskih potrebščin j e s t a l a 37.000 d ina r j e v . Z a štiričlansko družino, k j e r s t a d v a zapos l ena , tore j z m a n j k a debe l s ta r m i l i j o n , to p a j e prešibak r a z l o g z a i zs i l j e van je o s e b n i h dohodkov.«

I d a Fi l ipič-Pečel in, p r e d s e d n i c a o b ­činskega izvršnega sve ta : »Lani j e združeno delo na r ed i l o z a 0,1 o d s t o t k a m a n j ko t p r e d l a n i . P o k r i v a n j e u v o z a z i z v o z o m je doseg lo r a zmer j e 1 p r o t i 1,59. Najuspešnejša so b i l a s r edn j e ve­

l i k a , k a d r o v s k o močna i n dobro o r g a n i ­z i r a n a podje t ja ( K l a d i v a r , E t i k e t a , Te r -mopo l , M a r m o r , Šešir, Ode ja , K r o j , T eh tn i ca ) , uspešni s ta b i l i t u d i A l p i n a i n G o r e n j s k a p r e d i l n i c a , m e d t e m ko so i m e l i največ težav v k r i z n i h p a n o g a h i n v v e l i k i h g o s p o d a r s k i h s i s t e m i h (A lp l es , I s k r a , A l p e t o u r de lno L T H ) . S k a d r i z a najodgovornejša {Jela s m o z l a ­s t i v gospoda rs t vu pogosto nesrečne roke , t u d i zato, k e r ob r e e l e k c i j a h ne na jdemo a l i ne z n a m o na j t i p r a v i h . Ve ­l i k o m l a d i h , izobraženih, s p o s o b n i h l j ud i se s k r i v a n a ne preveč z a h t e v n i h v o d s t v e n i h m e s t i h , m e d n j i m i , žal, t u d i prece j komunistov.«

B o r i s B a v d e k , s e k r e t a r medobčin­s k e g a sve ta Z K S z a G o r e n j s k o : »Proce­s i d i f e r enc iac i j e v zvez i k o m u n i s t o v n i ­so seg l i dovol j g loboko . R e d k o j e b i l i z par t i j e izključen t i s t i , k i j e r a v n a l v n a s p r o t j u s p o l i t i k o zveze. P o d o b n o od-pus t l j i v o s m o r a v n a l i t u d i v v s e h devet­n a j s t i h p r i m e r i h p r e k i n i t e v de la , k o l i ­k o r j i h je b i l o l a n i n a G o r e n j s k e m . K a ­d r o v s k i h s p r e m e m b n i b i lo o z i r o m a so zade le ze lo n i z k o . Po v sod so d v i g n i l i plače i n s t e m o d p r a v i l i povode z a pre ­k i n i t e v , ne p a t u d i rešili v z r okov . Če ne b o m o i m e l i moči i n vol je z a k o r e n i t e k a d r o v s k e s p r e m e m b e , k j e r so potreb­ne, se b o m o s t a k i m i k o n f l i k t n i m i s i ­t u a c i j a m i še srečevali. P r e k i n i t e v mo­r a pos ta t i o snova z a t eme l j i t o o b r a v n a ­vo i n s p r e m e m b o , t u d i z a u k r e p druž­benega v a r s t v a , če je potreben.«

H . Jelovčan

Miro Dutf 1 novi predse« občinskega miteja ' I Skofja # Že nekaj uspešno 11 tozd Mesoin1

ki Skofja V \ Poleg svofal rednega T opravlja še

katere druge pomembne funkcij* j čelu loških komunistov je zam<\ dosedanjega predsednika Toneta kovca.

Franc Bel* je postal s& tar predse^, občinskega ,* miteja 1

Skofja Lok* mesto f* Vraničarja- J

slej je opra11

vrsto odgon nih dem nalog, drt*.

nopolitlčnih in samoupravnih tur ter se izkazal s prizadevnim d&< Sedaj je še na mestu vodja kadrog, splošnega sektorja v Alplesu vŽei€f

kih.

^ 5 R E K , 4. MARCA 1986 GOSPODARSTVO .3. STRAN @ @ g ^ S S ^ I S I G L A S

^ d o v l j i c a , m a r c a — V radovl j iški občini b o d ) d o k o n c a srednjeročnega o b -• dobja z g r a d i l i p r i fd i/ .no t o l i k o družben ih s t a n o v a n j (462), k o l i k o r je (bo) t u d i

ti Pros i lcev , t o d a to še n e p o m e n i , d a po l e t u 1990 n e b o s t a n o v a n j s k i h p r o b l e ­mov. Štev i lo p r e b i v a l c e v se b o namreč v p e t i h l e t i h poveča lo z a tisoč, s t e m P* t u d i števi lo z a h t e v z a n o v a s t a n o v a n j a .

Stanovanjska gradnja v radovljiški občini

N a p a r c e l e č a k a 2 8 0 l j u d i

N a j p r e j v V r b n j a h i n

B e g u n j a h

O d 640 č lanov radovl j iške s t a n o -V a n j s k e z a d r u g e D o m čaka n a par-C e l o 280 zadružnikov; m e d n j i m i j e Po lov i ca t a k i h , k i b i začeli g r a d i t i £fkoj, k o D i d o b i l i zemlj išče. Jože * ^ a p u s , d i r e k t o r A l p d o m a , z a t r j u j e , ? a j e p r o s t o r s k i h možnost i dovo l j l n d a j e le vprašanje časa i n p r e d ­vsem d e n a r j a , k d a j bodo zeml j išča k o m u n a l n o u r e d i l i i n j i h p o n u d i l i 2 družn ikom. P o p r e d l o g u družbe­nega p l a n a radovl j iške občine na j oi do k o n c a l e t a 1990 z g r a d i l i v ob ­čini 528 enodružinskih s t a n o v a n j ­s k i h hiš: 30 v B o h i n j s k i B i s t r i c i (ob Stržnici ) o z i r o m a v B i t n j a h , 19 v Cešnjici, S t a r i Fužini, S t u d o r j u i n S r e d n j i v a s i , 58 v R i b n e m , 52 v K o ­n t n e m , 35 v Z a s i p u , 35 v L e s c a h , 30 v R a d o v l j i c i m e d že lezniško p r o g o L j u b l j a n a — J e s e n i c e i n T r i g l a v s k o IJuco, 56 v B e g u n j a h , 48 v V r b n j a h , ^ v Zalošah p r i P o d n a r t u i n 20 v Brezovici p r i K r o p i t e r r a z e n t e h še

~9 hiš v n a s e l j i h ( zgos t i t ev ) a l i v ^ J i h o v i n e p o s r e d n i bližini (razšir i-^ y ) . Zadružna g r a d n j a se bo n a j -L začela v V r b n j a h (40 hiš) i n v ^ 5 u n j a h (21 hiš) . Zeml j išče v V r b -n J a h j e že o d k u p l j e n o , načrti z a k o ­m u n a l n e n a p r a v e so i z d e l a n i , n a ­s l edn j i k o r a k p a j e z a r a d i p o m a n j ­k a n j a d e n a r j a n e g o t o v i n o d v i s e n

p r e d v s e m o d k o m u n a l e , s k l a d a s t a v b n i h zemlj išč, občine i n s t a n o ­v a n j s k e z a d r u g e .

N a j v e č j e g r a d b i š č e v

L e s c a h

P r i u s k l a j e v a n j u i n t e r v e n c i j s k e ­g a z a k o n a o v a r o v a n j u k m e t i j s k i h zeml j išč s p r o s t o r s k i m d e l o m druž­b e n e g a načrta p r e d d v e m a l e t o m a j e v radovl j iški občini i n t u d i m a r ­s i k j e d r u g o d n a G o r e n j s k e m i n v S l o v e n i j i prišlo do z a s t o j a p r i g r a d ­n j i družbenih s t a n o v a n j , z a t o v ob­čini l a n i n i s o v s e l i l i n i t i e n e g a no ­v e g a b l o k a . L e t o s j a n u a r j a so p r e ­d a l i ključe z a 32 s t a n o v a n j v B o ­h i n j s k i B i s t r i c i po s o r a z m e r n o n i z ­k i , s p o g o d b o d o g o v o r j e n i c e n i — 78 tisoč d i n a r j e v z a k v a d r a t n i m e ­t e r . Še t a m e s e c b o d o dokončal i b l o k a s s k u p n o 30 s t a n o v a n j i n a B l e d u z a p o t r e b e g o s t i n s k i h d e l a v ­c e v i z I n t e g r a l a , P a r k a i n G o l f a po c e n i 97 t isočakov z a k v a d r a t n i m e ­t e r . N a Rečic i p r i B l e d u b o d o do k o n c a j u l i j a z g r a d i l i b l o k s 14 s t a ­n o v a n j i z a d e l a v c e b l e j s k e g a g o z d ­n e g a g o s p o d a r s t v a . Največ je g r a d ­bišče j e v L e s c a h , k j e r S C T L j u ­b l j a n a i n radovl j iški G o r e n j e g r a d i ­t a t r i b l o k e s s k u p n o 106 s t a n o v a ­n j i .

D e l e g a t i V e r i g e so n a z a d n j e m z a s e d a n j u z b o r a združenega d e l a radovl j iške občinske skupščine

z a h t e v a l i o d g o v o r n a vprašanje , a l i bodo v s a n o v o z g r a j e n a s t a n o v a n j a v L e s c a h p o k u p i l e d e l o v n e o r g a n i ­z a c i j e i n k a t e r e ; o b e n e m p a j i h j e t u d i z a n i m a l o , k d o bo d o b i l s t a n o ­v a n j a v p r i m e r u , če pod j e t j a n e bo­do p o b r a l a v s e h s t a n o v a n j . D i r e k ­t o r A l p d o m a Jože K a p u s j e zago to ­v i l , d a b o d o i m e l e p r e d n o s t d e l o v n e o r g a n i z a c i j e i z L e s c i n Leščani . Z a zda j še n i j a s n o , k d o v se bodo »last­niki « n o v i h s t a n o v a n j , n e k a j p o d a ­t k o v p a j e v e n d a r l e z n a n i h : V e r i g a bo d o b i l a 15 s t a n o v a n j , E l a n 11, M u r k a t r i , L I P štiri, že lezniško go­s p o d a r s t v o t r i , A l m i r a d v a , Žito, G o r e n j e , L j u b l j a n s k a b a n k a , Živi­l a , Špecer i ja , M e r k u r , V e z e n i n e , J L A . . . 25 j e s o l i d a r n o s t n i h s t a n o ­v a n j ; z n a n o p a j e t u d i to, d a k v a ­d r a t n i m e t e r ne bo dražj i o d 180 t i ­soč d i n a r j e v . » M e d l j u d m i se širijo g o v o r i c e , d a bo v c e n o s t a n o v a n j v računana t u d i g r a d n j a križišča v L e s c a h . I z d a t k i z a k o m u n a l n o o p r e m l j a n j e zeml j išča bodo po­v s e m n o r m a l n a p o s t a v k a v c e n i z a k v a d r a t n i m e t e r . S t a n o v a n j s k a s k u p n o s t b o p r i s p e v a l a d e n a r le z a k r a k c e s t e o d križ išča do s t a n o ­v a n j s k i h b l o k o v , to p a j e b i l o p r e d ­v i d e n o že v z a z i d a l n e m načrtu,« j e p o j a s n i l Jože K a p u s .

M a r c a b o d o v R a d o v l j i c i začeli g r a d i t i p r v o j a v n o zaklonišče i n no ­v e s t a n o v a n j s k e s t a v b e v Prešerno­v i u l i c i z 19 s t a n o v a n j i , v k a t e r e bo­d o z a r a d i o b n o v e u l i c e p r e s e l i l i 13 družin. P r i p r a v l j a j o se n a g r a d n j o 20 s t a n o v a n j v P o d n a r t u , j e s e n i se b o d o l o t i l i še g r a d n j e 28 s t a n o v a n j v P o d d o b r a v i v B e g u n j a h ( za d e l a v ­ce E l a n a , psihiatr ične b o l n i c e , S u k ­n a i z Zapuž i n z a s o l i d a r n o s t n e n a ­m e n e ) i n če bo d e n a r še 16 s t a n o ­v a n j v K r o p i ( z a d e l a v c e P l a m e n a i n l ipniške I s k r e ) .

Z a 4,3 m i l i j o n a d i n a r j e v

n e p l a č a n i h s t a n a r i n D e l e g a t i b l e j s k e g a L I P so n a

z a d n j e m z a s e d a n j u z b o r a združe­n e g a d e l a radovl j iške občinske skupščine v z n e m i r i l i j a v n o s t s po­d a t k o m , d a j e v radovl j iški občini de lež neplačanih s t a n a r i n največji n a G o r e n j s k e m i n d a se j e l a n i po­večal z 10 n a 15 o d s t o t k o v .

V A l p d o m u so n a m p o v e d a l i , d a so to z a l a s e pr iv lečene števi lke. O b k o n c u p r e d l a n s k e g a l e t a j e b i l o v občini 4,95 o d s t o t k a neplačanih s t a n a r i n , ob k o n c u m i n u l e g a l e t a p a n e k a j več — 6,25 o d s t o t k a a l i v d e n a r j u n e k a j več k o t 4,3 m i l i j o n a d i n a r j e v , p r e d v s e m z a r a d i o k v a r e n a računalniku i n enomesečne z a ­m u d e p r i pošil janju položnic. T r i j e občani d o l g u j e j o več k o t 60 tisoča­k o v (največ 95 tisoč), d e v e t e r i c a o d 40 do 60 tisoč d i n a r j e v , 18 o d 20 do 40 t isočakov i n 46 občanov o d 10 do 20 tisoč d i n a r j e v . M e d dolžniki so R o m i , l j ud j e z z e l o s k r o m n i m i p l a ­čami, n e z a p o s l e n i a l i k a k o drugače problematični občani.

C . Z a p l o t n i k

l^anc Ankerst iz Lesc izdeluje natezalce za žične vrvi

Od ročnega strojčka do avtomatov fj«sce — Ko je po 25 letih dela v Verigi začel na svoje, je imel do-jjl* samo star vrtalni stroj, a veliko veliko izkušenj. V Verigi je

!* rezkalec, urejevalec, normirec, planer, tehnolog, zadnjih de-j e t Jet komercialist. Ob delu je naredil še strojno delovodsko šo-^* Ce hočeš uspešno delati kot obrtnik, moraš znati vse, pravi * r i*nc Ankerst. ] K o

je v V e r i g i p r o d a j a l kovaške i z -l u H - e ' m e c * d r u g * 1 7 1 t u c h n a t e z a l c e , so

'ciK P 0 g o s t o spraševal i po n a t e z a l -p Manjših d i m e n z i j . A j e m o r a l od -

^ v £ r j a t i , d a j i h n e de l a j o i n d a j i h pi P°do d e l a l i , k e r se j i m j i h n e i z -j 0 » ° a - K o t s p o s o b n e m u i n razmišl ja­nj. ^ , r n u d e l a v c u to povpraševanje po Če w d i m e n z ' j a b n i d a l o m i r u . K a j j e ? ° i s t e m i i z d e l k i p o s k u s i l n a svo-k, Odločil se j e ; začetek j e b i l težak. Uv• ^ e s ^ r ° J e - D o m a j i h n i b i l o , i z s ° Z a so b i l i p r e d r a g i . Z a t o j e b i l a ^ r v a n j e g o v a p r o i z v o d n j a v s a r o -dr f ' V r t a * m v r e z o v a l j e s t r o j n o . N ič j? u g e g a m u n i p r e o s t a l o , k o t d a se j e s , r ° j e v l o t i l s a m . P r v i s t r o j , k i g a j e

o n s t r u i r a l i n n a r e d i l d o m a , j e b i l j ^ ° m a t z a v r e z o v a n j e n a v o j e v do 10 v s l e d i l m u j e a v t o m a t z a p o v r t a -p f

n J e r e d u c i r n e g a d e l a c e v i i n p r i -v ^ v l j a n j e i z v r t i n e z a u r e z o v a n j e n a -t j ^ V - T r e t j e l e to o b r t i j e i z d e l a l že 0d T s ^ r o J ' s k a t e r i m u r e z u j e n a v o j e 1̂ 10 do 20 m m . S a m o m o t o r , r e d u k -Sh l n v r e t e n o j e k u p i l p r i p r v e m , se P o m i n j a , v s e o s t a l o j e p r i l a g o d i l

0 * D a n e s v s i t r i j e d e l u j e j o p o p o l -

c [ S j a b o b n i h p r i p r a v s t o j i v d e l a v n i -

j e p r i p r a v a z a n a v i j a n j e o z i r o m a montažo n a t e z a l c e v . Ročno j e to d e l o z a m u d n o i n težavno, s t r o j p a d e l o o p r a v i v s e k u n d i .

K a m g r e d o n j e g o v i n a t e z a l c i ? P r a ­v i , d a še s a m n e m o r e v e r j e t i , d a j i h t o l i k o r a b i j o : p r i montažnih k o n ­s t r u k c i j a h v gradbeništvu, z a n a p e ­l j a v o e l e k t r o v o d o v , v ladjedelništvu, p r i r ibiških l a d j a h , v i n o g r a d n i k i i n h m e l j a r j i j i h r a b i j o z a o p o r o k o l o v , I M V z a r e g u l a c i j o z a v o r p r i počitni­ških p r i k o l i c a h i t d . S a m p a j e s k o n -t r u i r a l p o s e b n o h i t romontažno ž ično s p o n k o z a s p a j a n j e ž ične v r v i i n po­s e b n o z a p o t r e b e e lektr ičnih p a s t i r ­j e v .

P r v o l e to s i j e prislužil t r i k r a t niž­j o plačo, k o t j o j e i m e l v V e r i g i . P o ­t e m j e b i l o v s a k o le to boljše. D a n e s d e l a j o v o b r t i t r i j e , t u d i žena i n s i n . Še v e d n o razmišl ja o p o e n o s t a v i t v i p r o i z v o d n j e , d a bo čim m a n j ročnega d e l a . N i m u žal, d a se j e odloči l z a o b r t , čeprav d o k a j p o z n o . V s e d r u g a ­če s i l a h k o u s t v a r j a l e n , če delaš n a svo j e , čeprav se srečuješ t u d i z v e l i ­k i m i p r o b l e m i . N j e g o v največji j e g r a d n j a n o v e d e l a v n i c e v V r b n j a h . T u j e u t e s n j e n i n le z d o b r o o r g a n i ­z a c i j o d e l a i n p r a v o r a z p o r e d i t v i j o s t r o j e v še z m o r e d e l o v domači g a r a ­ži.

F r a n c A n k e r s t j e p r e d s e d n i k z d r u ­ženja radovl j iških o b r t n i k o v . K o t v s e o s t a l e o b r t n i k e t u d i n j e g a m e d d r u g i m m o t i to, d a z a plačevanje r a ­čunov o b r t n i k o m ne . v e l j a j o i s t i r o k i k o t z a družbeni s e k t o r . V 15 d n e h moraš plačati račun d e l o v n i o r g a n i ­z a c i j i , o b r t n i k u p a plačujejo k a k o r hočejo. V 30, 60 a l i še več d n e h , i z g u ­bljaš z a r a d i h u d e i n f l a c i j e . N a j bo r o k z a plačilo računov z a k o n s k o do­ločen z a v s e . T u d i o b r t n i k , p a če j e še manjš i , j e delček v e l i k e g o s p o d a r ­s k e v e r i g e v naši družbi. M a j h e n , a p o t r e b e n . D . D o l e n c

Gorenjski banki nekaj denarja ostalo za sklade

G o r e n j c i v s e b o l j v a r č n i Kranj, 28. februarja — Z rezultati smo lahko zadovoljni, je na petkovem zboru članic Ljubljanske banke-Temeljne banke Gorenjske Janez Bedina, predsednik poslovodnega odbora, ocenil poslovanje v lanskem letu. Kot svetle točke je označil bistveno zmanjšanje deviznega neravnovesja (ne le zaradi nove devizne zakonodaje), povečanje bančne bi ­lančne vsote, opazen porast sredstev prebivalstva, dosled­nost pri kreditiranju naložb in njihovo povečanje ter dej­stvo, da so po nekaj sušnih letih v gorenjski banki lani ustvarili skupni prihodek, ki so ga na zboru razdelili v ban­čne sklade.

D e v i z n o n e r a v n o v e s j e j e b i l o dos l e j največji p r o b l e m g o r e n j s k e b a n k e , saj j e k o n e c l e t a 1984 znašalo 49 m i l i j o n o v d i n a r j e v , b a n k a p a se j e m o r a l a kratkoročno zadolževat i do 9,5 m i l i j o n a d o l a r j e v . K o n e c l a n s k e g a l e t a j i m g a j e u s p e l o zmanjšat i n a 13 m i l i j o n o v d o l a r j e v , v e n ­d a r ne zgo l j z a r a d i n o v e d e v i z n e zakonoda ja , , t emveč t u d i z a r a d i b a n ­čne p o s l o v n e p o l i t i k e , saj so v L j u b l j a n s k i b a r i k i e n a k o m e r n e j e p o r a z ­d e l i l i b r e m e n e g a t i v n i h tečajnih r a z l i k . Z d a j g a prinaša le še 13 m i l i j o ­n o v d o l a r j e v s r e d s t e v p r e b i v a l s t v a , k i n i s o d e p o n i r a n a v N a r o d n i b a n ­k i , t a m p a j i h bo g o r e n j s k a b a n k a o d t e g a skušala d e p o n i r a t i še 6 m i l i j o n o v d o l a r j e v .

T u d i p r i d i n a r s k e m p o s l o v a n j u so l a n i u s p e l i z a g o t o v i t i solidnejši t e m e l j bodočega p o s l o v a n j a . Bi lančno v s o t o so n o m i n a l n o povečal i z a 68 o d s t o t k o v , načrtoval i so namreč le 2 7 - o d s t o t n i p o r a s t . Še v e d n o p a j e b i l r e a l n o 7 o d s t o t k o v manjši , z a r a z l i k o o d z a d n j i h l e t p a so se l a n i povečala k a k o v o s t n a bančna s r e d s t v a , t o re j s r e d s t v a n j e n i h članic i n p r e b i v a l s t v a . P o r a s t s r e d s t e v n j e n i h članic j e b i l 12 -k ra t večj i o d načr­t o v a n e g a , r e a l n o p a so b i l a še v e d n o 4 o d s t o t k e manjša. R e a l n o i n s i ­c e r z a 16 o d s t o t k o v p a so p o r a s l a s r e d s t v a p r e b i v a l s t v a i n n j i h o v delež v bilančni v s o t i se j e z 28 zvišal n a 35 o d s t o t k o v . G o r e n j c i t o r e j v s e bo l j varčuje jo , d i n a r j e v b a n k i veže jo p r e d v s e m n a t r i m e s e c e , sa j j e m e d 4,5 m i l i j a r d e d i n a r j e v k a r 1,6 m i l i j a r d e d i n a r j e v takšnih.

V g o r e n j s k i b a n k i se l a h k o p o h v a l i j o z de l e žem s r e d s t e v , k i so j i h n a m e n i l i z a g o s p o d a r s k e naložbe, saj j e i m e l a l a n i v c e l o t n i L j u b l j a n ­s k i b a n k i to l ikšnega le še G o s p o d a r s k a b a n k a v L j u b l j a n i . V naložbe n j e n i h članic j e b i l o l a n i u s m e r j e n i h 1,2-krat več s r e d s t e v k o t l e to p r e j , r a s t naložbenih s r e d s t e v j e b i l a 7 5 - o d s t o t n a . I zkor iščenih j e b i l o z a 5,4 m i l i j a r d e d i n a r j e v naložbenih k r e d i t o v , o d t e g a 3,5 m i l i j a r d e d i n a r j e v i z l a s t n i h s r e d s t e v . Delež naložbenih k r e d i t o v se j e povečal t u d i n a r a ­čun d e v i z n i h k r e d i t o v z a u v o z o p r e m e , k i j i h p o d p i r a I F C , l a n i so z a i z ­v o z n o u s m e r j e n e naložbe o d o b r i l i 11 takšnih k r e d i t o v v v r e d n o s t i 2,5 m i l i j a r d e d i n a r j e v .

Z a k r e d i t i r a n j e p r o i z v o d n j e j e b a n k a l a n i n a m e n i l a 47 o d s t o t k o v več s r e d s t e v k o t l e to p r e j , i n s i c e r z a k r e d i t i r a n j e i z v o z a 5 m i l i j a r d d i ­n a r j e v , z a p r i p r a v o i z v o z a 0,4 m i l i j a r d e d i n a r j e v i n z a k r e d i t i r a n j e z a ­l og o l j n i c i n s u r o v e g a o l j a 1,3 m i l i j a r d e d i n a r j e v . K a r 98 o d s t o t k o v t e h k r e d i t o v j e b i l o n a m e n j e n i h t e m p r e d n o s t n i m n a l o g a m . K o n v e r t i b i l n e ­m u i z v o z u bo m o r a l a b i t i t u d i l e tos n a m e n j e n a p o m e m b n a bančna po­z o r n o s t , saj u g o t a v l j a j o , d a j e v p r v i h d v e h m e s e c i h k r e p k o u p a d e l .

G o r e n j s k i b a n k i j e po n e k a j sušnih l e t i h l a n i u s p e l o u s t v a r i t i s k u p n i p r i h o d e k , k i j e znašal 1358 m i l i j o n o v d i n a r j e v . N a z b o r u n j e n i h članic so se odločil i , d a bodo 745,9 m i l i j o n a d i n a r j e v d a l i v bančni s k l a d s o l i d a r n e o d g o v o r n o s t i , 603,9 m i l i j o n a d i n a r j e v p a v r e z e r v n i s k l a d . S k u p n i d o h o d e k L j u b l j a n s k e b a n k e , k i o d p a d e n a G o r e n j s k o , p a j e znašal 154 m i l i j o n o v d i n a r j e v , t u d i t e ga so r a z p o r e d i l i v o m e n j e n a s k l a d a . Več ja bo tore j pos l e j t r d n o s t i n z a n e s l j i v o s t g o r e n j s k e b a n k e .

M . Volčjak

Podatek, na katerega so v tržiški tovarni obutve ponosni

Pekovi čevlji lani v tujini za petino dražji Tržič, februarja — Leto 1985 je bilo za tržiško tovarno obutve eno najuspešnejših v minulem petletnem obdobju. Lani so izde­lali nekaj manj kot 4,5 milijona parov obutve (šest odstotkov več kot predlani): blizu dva milijona parov so prodali v zahodne dr­žave, 750 tisoč v vzhodne in ostalo doma. Na tujem tržišču, kjer veljata le kakovost in poslovnost, so lani podražili svoje čevlje v povprečju za 22 odstotkov.

P a v e n d a r l e : v P e k u s k a k o v o s t j o d e l a ( i n i z d e l k o v ) še zdaleč n i s o z a ­d o v o l j n i , saj se d o b r o z a v e d a j o , d a v s a k p o l i z d e l e k i n i z d e l e k , k i se z n a j d e n a o d p a d u , i n v s a k o v r t e n j e s t r o j e v v p r a z n o p r e d s t a v l j a le i z d a ­t e k — b r e m e z a d o h o d e k . P o d k r e p i ­m o to s štev i lkami: domači k u p c i so l a n i z a r a d i p o k a n j a i n o d s t o p a n j a p o d p l a t o v t e r p o k a n j a u s n j a p r e d ­v s e m p r i ženski o b u t v i r e k l a m i r a l i 32.375 p a r o v o b u t v e a l i p o l o v i c o več k o t p r e d l a n i . T u j i k u p c i so j i m v r "n i l i 95.471 p a r o v a l i s k o r a j t r i p e t i n e več k o t l e to p re j — 94.409 p a r o v i z z a ­h o d n i h držav (63 o d s t o t k o v več k o t p r e d l a n i ) i n i z v z h o d n i h 1062 p a r o v (51 o d s t o t k o v m a n j ) . Z a to ne g r e k r i ­v i t i le d e l a v c e v i n d e l a v k z a s t r o j i : s k r b z a k a k o v o s t se namreč v P e k u začne že p r i o b l i k o v a n j u čevl ja, i z b i ­r i t e h n o l o g i j e i n m a t e r i a l o v , p r i k o n ­t r o l i s u r o v i n i n i z d e l k o v . . .

V P e k u s a m i o c en ju j e j o , d a so l a n i p o s l o v a l i s p r e v e l i k i m i z a l o g a m i , k a r

j i m j e t u d i »požr lo « p r e c e j d o h o d k a . Z a l o g e s u r o v i n so povečal i z l a s t i ob

Gospodarjenje v tržiški občini

Rezultati slabši Tržič, 28. f eb rua r j a — Tržiške delo­

vne o rgan i zac i j e so s k l e n i l e m i n u l o le­to doka j uspešno, p a v enda r l e s slabši­m i g o s p o d a r s k i m i r e zu l t a t i ko t p r e d le­t i . M e r c a t o r j e v t o zd v Tržiču je pr igo-s p o d a r i l b l i z u 14 m i l i j o n o v d ina r j e v iz­gube, k i p a jo je že p o k r i l s pomočjo d r u g i h t e m e l j n i h o r gan i zac i j i n z last­n i m i r e z e r v a m i . N a robu še donosnega

gospodar j en ja se j e znašel Z l i t , pred­v s e m z a r a d i p r e v e l i k e g a naložbenega za loga ja ( i z g radn ja nove tovarne ) v m i ­n u l i h l e t ih , p o m a n j k a n j a de lavcev i n d o h o d k o v n o vse m a n j z a n i m i v e g a izvo­z a n a zahod . Podpovprečne gospodar­ske rezu l ta te so doseg l i še Rog-cevar-n a , S A P , K o m u n a l n o podjet je Tržič, B F r ter Oblačila-novost.

k o n c u l e t a , k e r so se b a l i z a p e t l j a j e v p r i u v o z u , p o v e z a n i h z u v e l j a v i t v i j o n o v e d e v i z n e z a k o n o d a j e . S t r a h j e b i l opravičen, saj se j e i z k a z a l o , d a b i p r o i z v o d n j a v e r j e t n o l e tos c e l o kakšen d a n s t a l a , če se l a n i ne b i i z ­d a t n e j e založil i . V t r g o v i n a h , 144 j i h i m a j o po vse j J u g o s l a v i j i , s o se za l o ­ge ce l o zmanjšale: ob k o n c u m i n u l e ­g a l e t a so b i l e z a d o b r o p e t i n o m a n j ­še k o t le to p r e j . B o j a z e n , d a d r a g i če­v l j i n e bodo šli v p r o d a j o , j e b i l a od ­več, saj se j e p o k a z a l o , d a so k u p c i p r i p r a v l j e n i seči z a k a k o v o s t n e če­v l j e t u d i n e k o l i k o g l ob l j e v žep.

P o k r i t j e k o n v e r t i b i l n e g a i z v o z a i n u v o z a se j e l a n i n e k o l i k o poslabšalo i n t e m u p r i m e r e n ( za 18 o d s t o t k o v manjš i ) j e b i l t u d i d e v i z n i presežek — 3,4 m i l i j o n a d o l a r j e v ; s k u p n a v r e d n o s t i z v o z a n a v z h o d i n z a h o d p a j e znašala 33,5 m i l i j o n a d o l a r j e v . N e s p o r n o j e , d a i z v o z n a v z h o d da j e več zaslužka: v P e k u so izračunali , d a b i se v s k l a d i h z a r e z e r v e i n z a i z ­boljšanje t e r z a razšir i tev m a t e r i a l ­ne o s n o v e d e l a n a b r a l o z a 6,5 ods to t ­k a več d e n a r j a , če b i le e n o d s t o t e k i z v o z a z z a h o d a p r e u s m e r i l i n a v z h o d . Čeprav s e d a n j a d e v i z n a z a k o ­n o d a j a — k o t u g o t a v l j a j o v P e k u — ne s p o d b u j a i z v o z n i k o v , v tej tržiški d e l o v n i o r g a n i z a c i j i z a zda j še n e razmišl ja jo o zmanjšanju i z v o z a , k e r pač d o b r o v edo , d a so z a u v e l j a v i t e v n a z a h o d n e m tržišču p o t r e b n a več­l e t n a i n večdeset le tna v l a g a n j a . N a s ­p r o t n o : v P e k u se c e l o p r i p r a v l j a j o n a g r a d n j o n o v e t o v a r n e n a L o k i , s k a t e r o b i povečal i p r o i z v o d n j o še z a 30 o d s t o t k o v .

C . Z a p l o t n i k

G L A S 4. STRAN ZANIMIVOSTI, DOGOVORIMO SE TRŽIČ TOREK, 4. MARCA 1986

Razprave o Kritični analizi delovanja političnega sistema

Sporazumi so proračunska prisila Jesenice, 27. februarja — Jeseniški železarji so analizirali neka­tera poglavja iz Kritične analize — Delavci v »prvem kolenu« odločajo občutno premalo — Iz normativnega prava bežimo v samoupravno, kjer se nič ne zgodi

K o so jeseniški železarji g ovo r i l i o Kritični a n a l i z i d e l o van j a političnega s i s t e m a , p r e d v s e m p a o samouprav ­n e m odločanju, p l a n i r a n j u i n o r g a n i z i ­r a n o s t i združenega de la , so i s k a l i v z ro ­k e z a p rob l eme , k i j i h vedno bol j obso­ja jo .

P o m n e n j u B o r i s a P e s j a k a so v z r o k i z a težave p r e m a j h n o spoštovanje nače­l a us tave o s a m o u p r a v n e m odločanju, r a zd rob l j enos t tržišča i n p r e v e l i k s k o k s t a n d a r d a m i n u l a l e ta , zan j n i b i l o n i ­kakršne osnove v m a t e r i a l n i p r o d u k c i ­j i . Združevanje d e l a i n sreds tev n i zaži­ve lo , bančno i n k r e d i t n o pos lovan je n i n a r e d i l o večjih p r e m i k o v . D e l a v c i v »prvem kolenu« (v tozdu) odločajo le o e n e m d e l u d o h o d k a , n a d r u g i d e l n i m a ­j o v p l i v a .

Železarji zavračajo »kvazi« spo ra zu ­me , k i so k o r a k naza j . F i n a n c i r a n j e e l ek t r ogospoda r s t va , cest i n d ruge i n ­f r a s t r u k t u r e j e t a k o daleč c d s a m o u ­p r a v l j a n j a , k o t že do lgo ne, t i s p o r a z u ­m i so le p r i s i l a . Proračunski so, ne vse­buje jo e k o n o m s k i h k r i t e r i j e v i n ne slo­ne n a e k o n o m s k i h z a k o n i t o s t i h . R a z ­voj družbenih de j avnos t i j e preobši­r e n , m o r a l i b i g a r a c i o n a l i z i r a t i .

P r i združevanju sreds tev v J u g o s l a ­v i j i v l ada jo n e z d r a v i o d n o s i , saj n i so­odločanja. P r i t ako v i s o k i i n f l a c i j i se v s a k bo j i v l aga t i . V črni m e t a l u r g i j i so i z j eme, saj so se odločili ta soodločanje i n z a obveznos t i : če p ro i z va j a l c i ne iz­po ln ju je jo pogodb vsaj 75-odstotno, s p o r a z u m i ne ve l ja jo več.

Delavski svet in odločanje

Ž i v o z a n i m a n j e l e z a

d e l i t e v o s e b n e g a

d o h o d k a Jesenice, marca — V Železarni so živahne razprave pred­vsem tedaj, ko gre za delitev dohodka. Večkrat bi morali tvorno sodelovati pri drugih vprašanjih, na katera lahko vplivajo.

V jeseniški Že lezarn i i m a j o 240 s a m o u p r a v n i h d e l o v n i h s k u p i n , k i s o p o m e m b e n č len s a m o u p r a v ­n e g a odločanja. A n a l i z e p a kaže­j o , d a so te s k u p i n e p r e m a j h n e . P o s a m o u p r a v n e m o r g a n i z a c i j ­s k e m s i s t e m u p r i h a j a j o i z n j i h p r e d l o g i i n p o b u d e z a c e n t r a l n i d e l a v s k i s ve t , k i se u k v a r j a s šte­v i l n i m i p r o b l e m i .

V o d i g a E d o Kavč i č , k i o i z k u ­šnjah p r i d e l u d e l a v s k e g a s v e t a 6000-članskega d e l o v n e g a k o l e ­k t i v a Že l e za rne o resnični v l o g i i n a v t o r i t e t i p r a v i t a k o l e :

» M i s l i m , d a j e z a uspešno d e l o d e l a v s k e g a s v e t a p o m e m b n o p r e d v s e m to , d a se n a p o s a m e z n e t e m e d o b r o p r i p r a v i m o i n d e l e ­g a t o m p o s r e d u j e m o t u d i s p r e m ­ljajoče p r e d l o g e . P r i n a s i z r e d n o d o b r o d e l a j o r a z n i o d b o r i i n k o ­m i s i j e p r i d e l a v s k e m s v e t u , z a t o so t u d i se je d e l a v s k i h s v e t o v uspešne. P r i z a d e v a m o s i t u d i , d a n e g r e m o m i m o p o m e m b n i h vprašanj , k i j i h p o s t a v l j a j o d e l a v ­c i , i n d a n e oma l o va žu j emo n j i ­h o v i h p r i p o m b . Z a t o je večkrat t r e b a d a t i t u d i n e p o s r e d n o s p o d ­b u d o . V e p a se — i n t u d i d r u g o d t a k o u g o t a v l j a j o — d a i m a j o d e ­l a v c i v n e p o s r e d n i p r o i z v o d n j i še v e d n o p r e m a l o v p l i v a n a r a z n e s p o r a z u m e , n a i n f r a s t r u k t u r o , d e n i m o .

K l j u b v s e m u p a j e — s a m o k r i ­t ično — t r e b a reči, d a d e l a v s k i s v e t k l j u b v s e m u še n i m a odloču­joče v l o g e z a r a d i p r e m a j h n e a k t i v n o s t i d e l e g a t o v . T u d i z a t o , k a r s e m p o v e d a l p r e j : k a k o v p l i ­v a t i n a s p o r a z u m , k i g a moraš p o d p i s a t i ? Z a t o b i m o r a l i p r a v o t e m r e s n e j e s p r e g o v o r i t i .

D e l a v c i h v d e l o v n i h o k o l j i h b i se m o r a l i n a seje r e s n e j e p r i p r a ­v i t i i n n a se j i c e n t r a l n e g a d e l a v ­s k e g a s v e t a večkrat v z d i g n i t i r o ­k o . O v s e m , o č emer v Že lezarn i l a h k o s a m i od l očamo , b i m o r a l i b o l j r a z p r a v l j a t i . A k o t d a so p o ­s t a l i preveč p a s i v n i . P r e c e j p a je r a z p r a v o d e l i t v i o s e b n e g a d o ­

h o d k a , r a z p r a v l j a m o p r a v z d a j , k o se p r i p r a v l j a r e f e r e n d u m in s p o r a z u m o d e l i t v i d o h o d k a .

Vzdušje n i navdušujoče, čeprav s m o n a p r a v i l i v s e , k a r se j e n a ­p r a v i t i d a l o . J a s n o j e , k a j s i želi­m o : st imulat ivnejše n a g r a j e v a ­n j e . D e l a v c i b o d o d o b i l i p r i k a z n o v e g a v r e d n o t e n j a , k i g a b o d o l a h k o p r i m e r j a l i s s t a r i m točko­v a n j e m i n se n a t o n a r e f e r e n d u ­m u o p r e d e l j e v a l i . S i s t e m j e t u d i enostavnejš i . P r a v d e l a v s k i s v e t i m a v t e m svo j o o d g o v o r n o s t , k o t j o j e m o r a l i m e t i , k o se j e odločal o s t imulat ivne jšemu n a g r a j e v a ­n j u j e k l a r j e v . Zas lužki so do 25 o d s t o t k o v več k o t znaša povpreč­j e Že l e zarne .

D e l a v s k i s v e t i m a l a h k o a v t o r i ­t a t i v n o v l o g o , še več jo b i i m e l , k o b i i z v s e r a z v e j e n e s a m o u p r a ­v n e d e l e g a t s k e m r e ž e prišlo več i n i c i a t i v n o s t i in p r o d o r n o s t i . I m a m o 1410 d e l e g a c i j i n d e l e g a ­t o v ; v s i z a n e k a j s k r b e . N a v o l i t ­v a h b o m o v o l i l i 800 d e l e g a t o v . S i ­s t e m je d o b e r ; še učinkovite jš i b i b i l , če b i v s i d e l e g a t i z a r e s I v o r n o s o d e l o v a l i i n b i se z a v z e m a l i z a p o b u d e , k i se j i m z d i j o d o b r e i n napredne . «

D . Sedej

Pos l ovan j e b a n k s l o n i n a k r e d i t n i h o d n o s i h , n i zaželene preobrazbe , n i po­vezovan je b a n k i n večjih podje t i j . R a z ­d rob l j enos t b a n k n i v s m i s l u dobrega gospodars t va . T u d i n a področju p l a n i ­r a n j a so v r z e l i , čeprav J e nov i z a k o n p l a n i r a n j e poenos tav i l . Železarji p a ne vedo, k a k o naj b i s p r e j e m a l i s k u p n e teme l j e : a l i z o s e b n i m p o d p i s o v a n j e m a l i k a k o drugače. Sprašujejo se, če j e r e f e r e n d u m res t i s t i p r a v i način i n a l i ne b i ve l ja lo pos topek poenos tav i t i . M e n i j o t u d i , d a b i m o r a l e i m e t i delo­v n e s k u p n o s t i svoj p l a n , k e r j e z v e zn i z a k o n de lovne s k u p n o s t i i z p u s t i l . V Že­l e z a r n i j e v t e h s k u p n o s t i h 1400 l j u d i i n najbrž b i r e s m o r a l e i m e t i vp l i v n a p l a n i r a n j e .

N a r a z p r a v i o Kritični a n a l i z i so de­j a l i , d a je p l a n i r a n j e večkrat daleč od r ea lnos t i , saj n i m a m a t e r i a l n e osnove . Težave p a so t u d i zato, k e r se vedno , k o se p r i p rav l j a j o srednjeročni p l a n i , p r i p r a v l j a t u d i nov z a k o n . P o s t a v l j a se t u d i u m e s t n o vprašanje, k d o naj b i b i l odgovo r en z a p l a n : m e d t e m k o m a t e r i ­a l n e kršitve z n a m o op r ede l i t i , nihče ne ve, kakšne so k a z e n s k e odločbe z a k r ­šenje s a m o u p r a v n i h sk l epov . Večkrat se t u d i , žal, doga ja , d a se i z n o r m a t i v ­nega p r a v a i z m i k a m o v s a m o u p r a v n o — k j e r p a se nič ne zgod i .

Jeseniški železarji n i s o dobro orga­n i z i r a n i , zato se p r i p r a v l j a r e o r gan i za ­c i j a , boljša i n gospodarnejša. K u p c u je m a l o m a r z a našo o r g a n i z i r a n o s t . Z a n i ­ma jo g a le cena , k v a l i t e t a i n rok .

D . Sede j

Občinska skupščina Tržič s k l i c u j e 39. sejo DRUŽBENOPOL IT IČNE­

G A Z B O R A — v sredo , 5. m a r c a , ob 17. u r i v m a l i s e jn i sob i 30. sejo Z B O R A Z D R U Ž E N E G A D E L A — v četrtek, 6. m a r c a , ob 17. u r i v v e l i k i se jn i sob i 37. sejo Z B O R A K R A J E V N I H S K U P N O S T I — v četrtek, 6. m a r c a , ob 17. u r i v m a l i se jn i s ob i skupšči­ne občine Tržič.

D N E V N I R E D :

1. Ugo tov i t e v navzočnosti de lega­tov

2. P o t rd i t e v z a p i s n i k a prejšnje seje

3. P r e d l o g s p r e m e m b i n dopo ln i ­tev p o s l o v n i k a skupščine občine T r ­žič

4. S p r e m e m b e i n dopo ln i t v e družbenega dogovo ra o štipendijski p o l i t i k i v S l o v e n i j i

5. O d l o k o po t rd i t v i zaključnega računa proračuna občine Tržič z a leto 1985

6. O s n u t e k o d l o k a o proračunu občine Tržič z a leto 1986

7. P r e d l o g o d l o k a o s p r e m e m b a h i n d o p o l n i t v a h o d l o k a o k o m u n a l ­n i h t a k s a h v občini Tržič

8. O d l o k o poprečni g r a d b e n i ce­n i s t anovan j i n poprečnih stroških k o m u n a l n e g a u r e j a n j a zemljišč n a območju občine Tržič

9. P r e d l o g o d l o k a o pomožnih ob­j e k t i h , z a k a t e r e n i po t r ebno l o k a ­c i j sko dovo l j en je

10. Poročilo o d e l u izvršnega sve­ta , u p r a v n i h o r ganov občine i n stro­k o v n e službe občinske skupščine z a leto 1985

11. Poročilo o reševanju prob le ­m a t i k e udeležencev N O V v l e tu 1985

12. Sog las j e k s t a tu tu OŠ K o k r -škega od r eda Kr iže

13. Sog las j e k s ta tu tu s k l a d a s t a v b n i h zemljišč občine

14. V o l i t v e i n i m e n o v a n j a — i m e n o v a n j e k o m i s i j e z a pre­

g l ed davčnega zaključnega računa i n zaključnega računa p r i s p e v k o v z a s t a ros tno zava rovan j e k m e t o v

— i m e n o v a n j e de legatov v D S D O K o m u n a l n o podjetje Tržič

15. O d g o v o r i n a d e l e g a t s k a v p r a ­šanja t e rp r ed l og i i n vprašanja dele­gatov

D O G O V O R I M O S E T

Letos normalno proračunsko financiranje Te dni je v skupščinski obravnavi šele osnutek odloka o proračunu za leto 1986. Do konca marca, ko bo prihodnje zasedanje, mora izvršni svet pripraviti predlog odloka, ki bo določil normalno proračunsko financiranje.

Pereč i p r o b l e m i u p o r a b n i k o v proračunskih s r e d s t e v , k i i z s t o p a j o že n e k a j le t , se b o d o oči tno še n a d a l j e v a l i . M n o g i , k i j i h f i n a n c i r a j o proračunska s r e d s t v a obč ine Trž ič , so z a l e to 1986 skupščini n a s l o v i l i b i s t v e n o več j e p o t r e b e p o s r e d s t v i h k o t j i m omogoča g l o b a l n a 50-od-s t o t n a r a s t g l e d e n a p o r a b o i z m i n u l e g a l e t a . Z a t o j e izvršni sve t , p r e d ­l a ga t e l j o d l o k a , p r e d v i d e l l e r a s t v o k v i r u n a v e d e n e g a g l o b a l a , sa j b i n j i h o v a v iš ja r a s t p o m e n i l a k r n i t e v s r e d s t e v o s t a l i m p o r a b n i k o m . D o o b l i k o v a n j a p r e d l o g a se b o izvršni s v e t skušal d o g o v o r i t i s t e m i p o r a b ­n i k i , češ, na j r e a l n e j e načrtuje jo s vo j e p o t r e b e . D o s l e j t a k i d o g o v o r i n i ­so b i l i uspešni, d o reš i tve so prišl i l e z l i n e a r n i m p r i s t o p o m v o d l o k u o proračunu.

V r a z p o r e d u p r i h o d k o v proračuna občine T r ž i č z a l e t o 1986 o d s t o ­pa j o z l a s t i m a t e r i a l n i stroški ( i z t e p o s t a v k e k r i j e j o g m o t n e pogo j e z a d e l o v s e h o r g a n o v skupščine, k i p o s l u j e j o v s t a v b i S O ) , f u n k c i o n a l n i i z d a t k i ( v an j e so z a j e t i stroški letošnj ih v o l i t e v p a 2 0 - l e t n i c a p o b r a t e ­n j a s f r a n c o s k i m S t e M a r i e a u x Mineš , s o f i n a n c i r a n j e m e d n a r o d n i h p r i r e d i t e v n a G o r e n j s k e m p o dćgovoru v s v e t u g o r e n j s k i h obč in ) , s r e d ­s t v a z a f i n a n c i r a n j e S L O i n D S , p r i z a v a l n i n e b o r c e m i n a n u i t e t e . M e d i z v i r n i m i p r i h o d k i proračuna v l e t u 1986 j e v p l a n u najvišj i i n d e k s d a v ­k a i z o s e b n e g a d o h o d k a d e l a v c e v .

Prepad med potrebami porabnikov in proračunskimi možnostmi

Skupščinski z b o r i b odo s p r e j e m a l i o d l o k o p o t r d i t v i zakl jučnega računa proračuna občine Trž i č z a m i n u l o l e ­to , k i bi lančno p r i k a z u j e p l a n l a n ­s k i h p r i h o d k o v i n n j i h o v o d e j a n s k o r e a l i z a c i j o t e r r e a l i z a c i j o i z l e t a p r e j . Z o d l o k o m j e p r e d l a g a n a t u d i r a z p o ­r e d i t e v i z v i r n i h p r i h o d k o v proraču­n a n a d d o v o l j e n o p o r a b o , i n s i c e r 158.912.000 d i n a r j e v , n a p o s e b n o p a r ­t i j o proračuna z a določene n a m e n e .

Ž e l a n i so v Trž iču n e k a j k r a t ra? členil i p r o b l e m a t i k o g l ede splošnj p o r a b e v občini, k i kaže v s e več; r a z k o r a k m e d p o t r e b a m i proračutf s k i h p o r a b n i k o v i n možnos tmi oP č inskega proračuna. Z a t o so v reso l u c i j i z a l e t o 1986 v p o g l a v j u o spW šni p o r a b i proračunske p o r a b n i k ) z n o v a p o z v a l i , n a j s vo j o p o r a b o p f l a g o d i j o d e j a n s k i m možnost im prO računa.

L a n i o p r a v i l i v e l i k o d e l a T r i j e skupščinski z b o r i v T r ž i ču b o d o j u t r i i n pojutr išnjem o b r a v n a v a l i t u d i poroč i la o d e l u i zvršnega s v e t a , u p r a v n i h o r g a n o v i n s t r o k o v n e s lužbe o b ­činske skupščine v l a n s k e m l e t u . Z a r a d i i z d e l a v e p l a n s k i h d o k u m e n t o v j e b i l o l a n i še več d e l a k o t običajno. T u d i obč inska u p r a v a j e v e d n o i n b o l j o b r e m e n j e n a , z a t o se t u d i v T r ž i ču občutneje kaže p o t r e b a p o sodobnejš i , računalniški o b d e l a v i p o d a t k o v .

D e j a v n o s t i zvršnega s v e t a t rž iške občinske skupščine j e b i l a l a n i o s r e ­dotočena n a i z v a j a n j e r e s o l u c i j e .o p o l i t i k i i z v a j a n j a družbenega načrta Dbčine z a srednjeročno o b d o b j e 1981 do 1985 v l e t u 1985, p r i p r a v o d o l g o r o ­čnega načrta obč ine d o l e t a 1995 i n v n e k a t e r i h e l e m e n t i h d o l e t a 2000, n a p r i p r a v o d o g o v o r a o t e m e l j i h p l a n a občine z a srednjeročno o b d o b j e 1986 d o 1990 i n p r i p r a v o družbenega p l a ­n a z a to o b d o b j e , n a u s k l a j e v a n j e p r o g r a m o v d e l a u p r a v n i h o r g a n o v i n n a d z i r a n j e d e l a obč inske u p r a v e p a s e v e d a t u d i n a s p r o t n o reševan je te ­žav v občini.

I zvršni s v e t se j e l a n i s e s t a l n a 29 s e j a h i n n a n j i h p r e t r e s a l p r e k 300 razl ičnih z a d e v , n a j p o g o s t e j e gospo- '

Novosti v štipendiranju

O d l a n s k e g a 1. m a r c a j e v o b r a v ­n a v i p r e d l o g s p r e m e m b s a m o u p r a v ­n e g a s p o r a z u m a o št ipendiranju. Obč ine o b r a v n a v a j o p r e d l o g , k i g a s p r e j e m a j o v o r g a n i z a c i j a h združe­n e g a d e l a i n d r u g o d . R a z p r a v a i n s p r e j e m a n j e d o k u m e n t a j e v združe­n e m d e l u p o t e k a l a h k r a t i s s p r e j e ­m a n j e m zaključnih računov i n p l a n ­s k i h d o k u m e n t o v do k o n c a f e b r u a r ­j a . N o v i s p o r a z u m bo o b v e l j a l , k o bo v občini več ina s p r e j e l a s p r e m e n j e n d o k u m e n t , n a t o p a bo i z j a v o o p r i s t o ­p u z b r a l a občinska s k u p n o s t z a z a ­p o s l o v a n j e . H k r a t i s s p r e m e m b a m i s a m o u p r a v n i h s p o r a z u m o v o štipen­d i r a n j u se s p r e m i n j a t u d i družbeni d o g o v o r o štipendijski p o l i t i k i . O t e m bo s k l e p a l a t u d i trž iška občin­s k a skupščina.

G l a v n e n o v o s t i v št ipendiranju z a ­d e v a j o vkl juč i tev p o d i p l o m s k e g a študija v s i s t e m št ipendirenja, r e ­g r e s i r a n j e družbene p r e h r a n e štu­d e n t o m . i n učencem k o t p r e h o d n e o b l i k e trošenja št ipendijskih s r e d ­s t ev , p o p r a v l j e n c e n z u s z a p r i d o b i ­t ev št ipendi je, s p r o t n o v a l o r i z a c i j o , raz l ične k a d r o v s k e št ipendi je g l e d e n a k r a j šolanja, bo l j i z p o p o l n j e n s i ­s t e m m e r i l z a s o l i d a r n o s t n o p r e l i v a ­n j e s r e d s t e v , vk l jučevanje z a s e b n e ­g a s e k t o r j a v št ipendi jska s r e d s t v a , drugačna s a m o u p r a v n a o r g a n i z i r a ­n o s t št ipendiranja v r e p u b l i k i i t d .

d a r s t v o , družbeno p l a n i r a n j e , f i n a n ­čne, g r a d b e n e i n davčne z a d e v e , družbene d e j a v n o s t i , l j u d s k o o b r a m - -

• b o , k o m u n a l n e i n s t a n o v a n j s k e z a ­d e v e . K s e j a m s o v a b i l i p r e d s t a v n i k e združenega d e l a , k a t e r i h p r o b l e m a ­t i k a j e b i l a n a d n e v n e m r e d u , s či­m e r se n a d a l j u j e p r a k s a j a v n o s t i de ­l a i zv ršnega s v e t a . K o s o v občini p r i p r a v l j a l i p l a n s k e d o k u m e n t e , j e izvršni s v e t s p o d b u d i l s k l i c s e s t a n ­k o v na jodgovorne jš ih d e l a v c e v v t r -ž i škem združenem d e l u . R a z g o v o r z n j i m i se j e i z k a z a l k o t r a z u m n a m e ­t o d a d e l a v f a z a h načrtovanja. T o ve ­l j a t u d i z a p o d o b n a srečanja p r e d ­s e d n i k o v s v e t o v k r a j e v n i h s k u p n o ­s t i .

S t r o k o v n a s lužba obč inske s k u p ­ščine i n i zvršnega s v e t a o p r a v l j a s t r o k o v n e , o r g a n i z a c i j s k e i n t e h n i ­čne n a l o g e v z v e z i z d e l o v a n j e m skupščine i n več ine n j e n i h o r g a n o v i n i zv ršnega s v e t a . K a d r o v s k a s l u ­žba v n j e n e m o k v i r u p a u s k l a j u j e k a d r o v s k o d e j a v n o s t v občini.

O d d e l e k z a občo u p r a v o i n p r o r a ­čun p o l e g s n o v a n j a , o b l i k o v a n j a , p r e d l a g a n j a i n s p r e j e m a n j a a k t o v , k i i n t e r n o u r e j a j o o d n o s e v u p r a v n i h o r g a n i h , s s t r o k o v n o pomočjo sode ­l u j e t u d i p r i o b l i k o v a n j u d r u g i h a k ­tov . N a t e m o d d e l k u so zd fužena t u ­d i v s a f inančno-računovodska d e l a z a občinsko skupščino, t u so za j e t e t u d i s k u p n e službe z a p o t r e b e občin­s k e u p r a v e . S s p r e j e t j e m n o v e s i s t e ­m a t i z a c i j e d e l i n n a l o g j e n a t e m o d ­d e l k u p r e d v i d e n a t u d i a v t o m a t s k a o b d e l a v a p o d a t k o v z a občinsko u p r a ­vo i n z u n a n j e u p o r a b n i k e n a raču­n a l n i k u . L a n i še n i s o f inančno z m o ­g l i n a k u p a s t r o j n e i n p r o g r a m s k e o p r e m e .

K o m i t e z a u r e j a n j e p r o s t o r a i n v a r s t v o o k o l j a j e v m i n u l e m l e t u n a j ­več d e l a l p r i p r i p r a v i i n s p r e j e m a n j u p r o s t o r s k e g a d e l a do lgoročnega n a ­črta občine Trž ič , o b t e m p a t u d i p r i p r i p r a v i i n u s k l a j e v a n j u s k u p n i h p l a n s k i h izhodišč v s e h g o r e n j s k i h občin. K o m i t e j e i m e l v e i i k o , d e l a t u ­d i s tekočo p r o b l e m a t i k o , z u r e j a ­n j e m p r o s t o r a i n v a r s t v o m o k o l j a v občini, še z l a s t i p a ( s k u p a j s p r i s t o j ­no k o m i s i j o i zv ršnega sve ta ) z o d ­p r a v l j a n j e m p o s l e d i c n a r a v n i h ne ­sreč n a območju trž iške občine. T u d i v o d n o g o s p o d a r s k a d e j a v n o s t i n po ­dročje p r o m e t a i n z v e z s t a l a n i t e r j a ­l a v e l i k o p r i z a d e v a n j a .

Uprava z a družbene prihodke j 1

s l e d i l a s i s t e m s k i m reš i tvam, k i s< b i l e l a n i o davčni p o l i t i k i s p r e j e t e S l o v e n i j i : te n a j b i k r e p i l e z l a s t i ek# n o m s k o i n s o c i a l n o f u n k c i j o neptf s r e d n i h d a v k o v i n s p o d b u j a l e r a z vo p o s a m e z n i h o b r t n i h d e j a v n o s t i .

T r ž i ška u p r a v a z a družbene p r i h o d k e j e l a n i o d m e r i l a z a 35.687.22^ d i n a r j e v d a v k o v , p o l e g t e h p a še z' 216.033.394 d i n a r j e v d r u g i h o b v e z n o s t i z a v e z a n c e v ( p r i s p e v k o v s a m o u p r a v n i m i n t e r e s n i m s k u p n o s t i m č lanar ine z b o r n i c a m , združenjem p r o m e t n i h d a v k o v , t a k s , o b r e s t i . V s e o b r e m e n i t v e z a v e z a n c e v so lafl" znašale 251.720.618 d i n a r j e v i n so v

p r i m e r j a v i z l e t o m p r e j v iš je z a o d s t o t k o v . O b r t i s o l a n i p r i z n a l i z* 2.500.353 d i n a r j e v i n k m e t i j s t v u z* 749.890 d i n a r j e v davčnih olajšav.

T u d i v oddelku za notranje zadevf s o d i j o , d a b i l a h k o s vo j e d e l o i zbo l f šali z u v e d b o računalnika. TehniČfl' p r e g l e d orožja j e o d d e l e k l a n i močn" o b r e m e n i l , n o v o d l o k o j a v n e m red* 1

i n m i r u j i m j e poveča l d e l o p r i p r i r C d i t v a h i n d r u g i h z a d e v a h (den imd p a r k i r a n j u , z v o n j e n j u ) . Povečana j * b i l a a k t i v n o s t p r i p r i j a vno - od j a v f l 1

službi. Poveča la se j e i z d a j a po tn ic l i s t o v , v p i s o v a n j e e n o t n e matičn'1 štev i lke j e povečalo d e l o p r i o s e b n i ^ s t a n j i h i n matični službi.

Obsežne jšo a k c i j o j e t e r j a l o u s k l a j e v a n j e p o d a t k o v r e g i s t r a c i j e m o t o f n i h v o z i l . Več j e j e b i l o t u d i š t e v i l n o v o r e g i s t r i r a n i h o s e b n i h av to rnC b i l o v .

K o m i t e z a d ružbeno p l a n i r a n j e i " g o s p o d a r s t v o j e o p r a v l j a l s t r o k o v n * d e l o v d ružbenem p l a n i r a n j u i n an* ' l i z i družbeno e k o n o m s k i h gibanj« s p r e m l j a l j e g i b a n j a v s k u p n i porab* (družbenih d e j a v n o s t i h ) , statističn" s p r e m l j a l i n a n a l i z i r a l g o s p o d a r s k i g i b a n j a , o c e n j e v a l trž išče i n splošn* g o s p o d a r s k e z a d e v e , p a kme t i j s t v * * g o z d a r s t v o , v e t e r i n a r s t v o , l o v i n ri ' b o l o v .

O d d e l e k z a l j u d s k o o b r a m b o j e i ? t e n z i v n e j e d e l o v a l z a r a d i r e o r g a n l z a c i j e n e k a t e r i h e n o t J L A i n teritof j j a l n e o b r a m b e . R e d n o so d o g r a j e v a l o b r a m b n e načrte, prakt ično p a Sjj n j i h o v o u p o r a b n o s t p r e i z k u s i l i v vajj T r i g l a v 3. A k c i j s k o s p o s o b n o s t k o i ^ l t e j e v z a S L O i n D S v kra j evn i j j s k u p n o s t i h so u g o t a v l j a l i n a vaj1

K l a d n o 85. Z u s p o s a b l j a n j e m p r eb 1

v a l s t v a b o d o n a d a l j e v a l i , u p a j o <f uspešneje k o t d o z d a j . Usposab l ja j 1 " t u d i m l a d i n o , k i n e n a d a l j u j e šolanj 1

n a s r e d n j i šoli. L a n i s o preizkušal* t u d i u s p o s o b l j e n o s t g a s i l s k i h eno n a združenih v a j a h .

4. MARCA 1986 KULTURA .5. stran (mmmmmGLAs

K r a n j s k o d r u š t v o M o d r i n a

M e d k o m e r c i a l o i n k u l t u r o

Kranj, marca — Zvone Štefe, tajnik Društva Modrina: »Težko je, ker se vedno naslanjamo le nase — ideje, denar, tako da so naše prireditve v glavnem vezane na komercialni učinek

O k r a n j s k e m društvu M o d r i n a so s e v p r e t ek l o s t i šrffle ze lo različne go­vorice. N e k a t e r i so j i m očitali, d a so bolj a l i m a n j p o l p r i v a t n a o r gan i zac i ­ja, k i je z a p r t a i n ne p u s t i n i k o g a r b l i zu , d r u g i m a so privlačne samo ko­merc i a lne p r i r ed i t v e , k j e r i g r a g la­vno v logo denar , n a k u l t u r o p a se po­po lnoma pozab l j a . . . K a j j e resn ica?

Začetki društva segajo v leto 1979, * ° je s k u p i n a g l a s b e n i h navdušencev č l en i l a , d a bo k o n k r e t n o p o m a g a l a g l a s b e n i k o m p r i n j i h o v e m de lu . U s t a ­nov i l i so društvo M o d r i n a , k i j e v svo­ja p r a v i l a m e d d r u g i m zap isa lo , d a bo delovalo p r e d v s e m n a področju G o -r e n j s k e i n n u d i l o r a z n e ob l i k e s to r i ­tev, od p r i p r a v e k u l t u r n o - z a b a v n i h programov , o r gan i zac i j e konce r t ov , do čisto tehničnih s t v a r i — ozvočitve |n razsve t l j ave p o s a m e z n i h p r i r e d i ­tev. V s e skupa j se je začelo p r a v z a ­prav z o rgan i zac i j o p lesov, sčasoma Pa je de lo posta ja lo r a z n o l i k o i n pe­stro.

»Društvo j e danes n e k e v rs t e reše-te za kva l i t e to . S t e m poskušamo

v p l i v a t i t u d i n a s a m e i zva ja lce , d a svoje de lo oprav i j o čim kvalitetnejše. K a r neka j je p o s a m e z n i k o v a l i s k u ­p i n , k i s m o j i m p o m a g a l i n a n j iho­v e m začetku, p r i n j i h o v e m prebo ju iz a n o n i m n o s t i , to p o m e n i v času, k i je z a v s a k o g a r , k i želi neka j u s t v a r i t i , najtežji. Če nekdo uspe , je z a s l u g a še z m e r o m p r e d v s e m n jegova , m i s m o m u l a h k o le v oporo,« razmišlja Zvo­ne Štefe, k i m u oprav l j an j e tajniške­ga d e l a v društvu M o d r i n a p o m e n i tu ­d i r edno zapos l i t ev .

Društvo M o d r i n a de lu je v k r a n j s k i Z v e z i k u l t u r n i h o r gan i zac i j . M e d s e ­bo jno sode lovan je p o t e k a n a zadovo­l j i v način, čeprav b i b i lo mogoče ne­ka t e r e akc i j e z večjo pomočjo ene a l i d ruge s t r a n i obogat i t i . P r a v z a p r a v gre t u z a širši s k l o p p rob l emov , k i v lada jo v K r a n j u n a področju k u l t u r ­ne ponudbe . Opaža se razdrob l j enos t ide j , moči i n izkušenj. Če b i se v s i , k i znot ra j občine t a k o a l i drugače de lu ­je jo n a području k u l t u r e , več s k u p n o dogovar j a l i , b i s t e m dob i l i ne s a m o večjo k o o r d i n a c i j o p o s a m e z n i h p r i r e ­

d i tev , temveč t u d i višjo r a v e n i n k v a ­litetnejšo ponudbo . S t em b i t u d i d r u ­štvo M o d r i n a dob i lo bolj i z o b l i k o v a ­no v logo.

V s vo j em d e l u se srečujejo prete­žno z a m a t e r j i , k a r je, če j i h p r i m e r ­j a m o s šestimi p o d o b n i m i društvi, k i de lu je jo v S l o v e n i j i , p r a v a posebnost . O s t a l a t o v r s t n a društva namreč sode­luje jo večinoma s p r o f e s i o n a l n i m i s k u p i n a m i . P a v e n d a r p r i M o d r i n i men i j o , d a z a r a d i tega n j i h o v a k v a l i ­t e ta ne t r p i . Ce l o naspro tno , so p r i ­m e r i , k o je r a v e n amate r j ev v p r i ­m e r j a v i z n j i h o v i m i p r o f e s i o n a l n i m i ko l e g i višja.

S k r b z a kva l i t e t en k u l t u r n o - z a b a -v n i p r o g r a m v p o s a m e z n i h ho t e l i h i n p r i p r a v a p r i r ed i t e v ob r a z n i h ob l e tn i ­c a h v O Z D s ta dve i z m e d s e d a n j i h a k c i j . O b t e m se že pogovar ja jo t u d i za po le tne aranžmaje ob oba l i ; največ j e z a n i m a n j a z a na rodno g lasbo .

»Končno smo s i u s t v a r i l i tolikšno d e n a r n o osnovo , d a bomo l a h k o v večji m e r i o r g a n i z i r a l i tud i p r i r e d i ­tve, s finančne p l a t i mogoče ne bodo najuspešnejše. E n o takšnih akc i j p r i ­p r a v l j amo : p r i r ed i t e v b i p r e d s t a v i l a u t r i n k e iz k u l t u r n e z a k l a d n i c e go­r e n j s k e g a človeka. K sode l ovan ju bo­m o p r i t e g n i l i a m a t e r s k a k u l t u r n o umetniška društva. M e n i m o , d a j e to­v r s t n i h akc i j p r e m a l o i n d a b i p r i r e ­d i t ev s takšno vseb ino na l e t e l a m e d G o r e n j c i n a ugoden odmev,« z aokro ­žuje Z vone Štefe svoje m i s l i .

V i n e Bešter

Afrika — razburljiva farsa iz kmečkega življenja. Foto: Andrej Jeromel

G l e d a l i š č e c e z c e s t o

M i l a n J e s i h : A f r i k a ^ r a n j , 4. marca — Jutri zvečer bo v Delavskem domu Kranj kr-^na izvedba dela letošnjega Prešernovega nagrajenca Milana Jesiha

Smo p r e d k r s t n o i z vedbo novega gle-^ š k e g a besed i l a M i l a n a J e s i h a , pes-

i n letošnjega n a g r a j e n c a Prešer-A^vega s k l a d a z a poez i jo . N j e gova ? * r i k a je »razburljiva f a r s a i z kmečke-j*£ življenja«, k a r govo r i o v r s t i d r a m -Q

K e g a p i s a n j a i n o b r a v n a v a n i t e m a t i k i , u , netn iškem p o s t o p k u i n k o n k r e t -

. e m družbenem g r a d i v u . Te j označitvi s t r e b a doda t i t ud i pesniško izkušnjo, ^ J gre z a upesn j eno farso, z a igro , t a -® v v e r z i h z u p o r a b o l j udske mere , r i t -

j > k >n r i m e , k a k o r t u d i z uporabo so­fa pesniških pos topkov . V e n d a r

r se n i j e m a t i ko t naključno d o m i s l i -t ' kot zabavo a l i s amo ko t norčijo.

0 J° v ' d i m o v k o n t i n u i t e t i avtor je-l^.Pesniške i n soc ia lne izkušnje, od po-kn• r?° ^ ^ v J e p o l e m i k e ob n j egovem ^ Jjžnem p r v e n c u U r a n v u r i n u , gospo­ja T-> vse do letošnjega v i s o k e g a druž-* £ega p r i z n a n j a , k a r v povezav i p rav jj . 0 p r eds tav l j a s vo j ev rs tno farso , ko t s l 2 ° g ibno l a s tnos t našega načina • ^ j e m a n j a v s a k e inovac i j e .

k .esihova i g r a t e m a t i z i r a obo jno iz-s snjo: u s t va r j a l no i n družbeno, p a ne *mo n a p r e h o d u i z p i save v gledališki

Jj a° ster. N j e gova šala je življenjska, J ^ t e j a ob tankočutnem p r e p l e t a n j u j j f . ke m e d idea l i t e to — ne kakršno-Cfti ' c e r a v n o d o s t i k r a t namišljeno a l i 5*°, samo s l u t e n j s k o — i n že s a m o po

n e k a m g r e n k o b n o smešnem gna -i X i v sve tu , k i p a j e n e u s m i l j e n o t r d i n

KULTURNI KOLEDAR Prešernovo gledališče gostuje da -

!?.es,'v to rek , 4. m a r c a , ob 19.30 s H a d -?'čevim Državnim l o p o v o m n a B l e d u . y Petek, 7. m a r c a , p a i m a v Škofji L o ­pi dve p r eds tav i , obe z a L e s a r s k o šo-'° Sko f j a I^jka - 10. i n 13. u r i , tret jo & rfcdstavo i s tega dne p a je ob 18. u r i . . K l t A N J — V G a l e r i j i Prešernove n ' šo J ( ; o d p r t a r a z s t a va Prešernovi ^ r a j e n c i 1 9 8 0 - 1970.

V M a l i ga l e r i j i M e s t n e hiše ra/.sta-v ' j a a k a d . s l i k a r Z l i ' t o G n e z d a .

V g a l e r i j s k i h p r o s t o r i h M e s t n e h i -

n e p r e m a k l j i v ; n jegove »gonilne sile« so v n e v i d n i h »goničih« p rav t ako nev id ­nega »gospodarja« življenja sveta , k i s v o j i m p o d a n i k o m o d v z e m a vse, a j i m vse tud i prepušča, od p r a h u do pepe l a i n k a r j e vmes .

Osebe J e s i h o v e i g re so p r i z a d e v n o vese l i i n dobrodušni l judje , k i s i tega občutka ne pus t i j o j e m a t i ; zd i se, d a so nes vobodn i le t o l i ko , k o l i k o r eden d r u ­gega ov i ra jo . O v i r e p a so neb is t vene , t u d i n j ihove v loge so izmišljene, bolj v zabavo ko t v p r e m i s l e k : d u h o v n o s t se po ra j a v s m e r i vese le upo rabe sve ta , v s m e r i čutnega uživaštva. V e s hec naga­n j a »mladina«, k i se z v i r a ob k o n c u ted­n a n a d e d o v i n i . S a m ded , k i j e n a b r a l največ sve tovne izkušnje, v svo j i brez ­s k r b n i odvečnosti z a m a n modru j e , po­da j a p a j a sno , čeprav n e k a m togotno podobo položaja: »Pomehkužena, ne­vedna , z a b i t a mladež . . . B r e z vol je po o b l i k o v a n j u i n s p r e m i n j a n j u sveta . . .« in podobno .

L a h k o b i de j a l i , d a se j e Gledališče cez cesto to pot lo t i l o i z vedbeno doka j z a h t e v n e g a k o m e d i j s k e g a besed i l a . E k s p e r i m e n t a l n o s t s k u p i n e je r a z u m e ­t i v n e k o n v e n c i o n a l n i m i z k o r i s t k u v s e h možnosti i n t u d i nemožnosti, s k a t e r i m i s k u p i n a r a zpo l aga . V ožjem s t r o k o v n e m s m i s l u g re z a »igro v igri«, k a r se občinstvu s k r a j a kaže ko t ver­j e tnos t (kot farsa ) , d a b i to n a k o n c u s p o z n a l i k o t gotovost : ko t s t r e zn i t e v

akter j ev , k i so b i l i še r a v n o k a r »samo igralci«, na zadn j e p a zapuščajo p r i z o ­rišče že »normalizirani«, v v l ogah , k i n a m n a e n k r a t n i so več dostopne , p a tu ­d i m i n e h a m o i g r a t i v logo »občinstva«.

I zva ja lc i : »usklajevalec idej« Iz tok Alidič; »mig« D r a g i c a K l a v o r a ; »v ro-lah« Jože B a s a j , V a n j a S l a p a r , A n d r e j Grašič, D u n j a J e k o v e c , A n d r e j a Až-m a n , R a d o P r e t n a r , Igor Pavlovič, K o n d i Pižorn, F r a n c i K r a n j e c , H e r ­m a n M u b i , Neža J a g o d i c ; »v s t r a n s k i h rolcah« J e l e n a Savič, Nataša Pe rne , D a m j a n Pe rne , K l a v d i j a Debe l ak , Bo ­j a n Regouc , Igor Za l e t e l ; »odrska a r h i ­tektura« Blaž B a s a j ; »oblačenje p a ši­vanje« H i l d a Za l e t e l ; »Tonček« Zvone T o m a c ; »ki po k o n c u preds tave po­s p r a v i sceno« A n d r e j K r a j c e r .

F r a n c i Zagoričnik

N o v i n e r a z s t a v l j a v š o l i n a T r a t i p r i Š k o f j i L o k i

Z v e s t m o t i v o m v n a r a v i

F r a n c Nov ine je v svo j em s l i k a r s t v u dos ledno zves t m o t i v o m , k i j i h najde v n a r a v i . Že od nekda j je s love l ko t i zre­den opazova l ec najtanjših s p r e m e m b v k r a j i n i , k i so j i h povzročili a l i l e tn i časi a l i v r e m e n s k e s p r e m e m b e , k i so po­k r a j i n o drugače obarva l e ; točno je za­z n a l najrahlejšo ba rvno s p r e m e m b o , k i so jo n a l i v a d i povzročile neka t e r e cvet l ice , i n še b i l a h k o naštevali podat­ke za njegovo i z r edno s l i k a r s k o občut­l j ivost .

Za to n i čudno, d a je ves prežet s s l i ­k a r s k i m s n o v a n j e m , k i je e d i n a s tvar , k a t e r i posveča ves svoj čas. V e d n o išče s led l as tne fantaz i j e , k i j o l ov i i n zadr­žuje v številnih s l i k a h , od k a t e r i h j i h je le neka j n a ra z s t a v i .

Nov ine g r a d i svoj posebn i svet. T o je povsem osebn i , l a s t n i i n za s ebn i svet, g l edan s k o z i posebno p r i z m o . I m a svoj poseben m o d e l sveta , skoz i ka t e r e ga g leda n a p o k r a j i n o svo jsko i n samo n j e m u las tno . R e s n i c a v n a r a v i je p r i N o v i n c u s p o z n a n a samo ko t mode l , k j e r s i s to j i ta nasp ro t i resničnost v na ­r a v i i n Novinčeva s l i k a r s k a r e sn i ca . V s a k i z m e d nas drugače g l eda dano resn ico i n zato i m a s l i k a r še to l iko več prav i ce , d a s s v o j i m i očmi g l eda i n d a t is to k a r o n v id i , p r eda ja n a m kot s l i ­ko . In ko t se m e n j a umetniško hotenje,

t ako se m e n j a tud i naša s l i k a resnično­st i , k i je nu jno nepopo lno spoznavan j e sveta o k o l i nas. Zato živi s l i k a r v d r u ­gačnem sve tu ko t m i . S l i k a r m i s l i i n ob l i ku j e svet — s l i k e — v s i m b o l i h i n n a m svojo m i s e l suge r i r a le s podnap i ­s o m k s l i k i , češ to je mot i v , to j e n j i va , to je poseka , to je gozd i n t e m u podob­n i h nas lovov je še, t r eba je p reg l eda t i le njegove s l i k e . Istočasno p a Nov ine vnaša v te vseb ine , v svet s l i k i n ba r v še po lno posebnost i i n osebnos t i a l i , kot p r a v i m o , svoj s l i k a r s k i r okop i s . B a r v a v čistosti, žarilnosti i n in t enz i v ­nos t i v svo j em izpričevanju naspro to ­van j i n v svo j em določanju razpoloženj je t i s t i e l ement , k i pre t rese t ako s l i k a r ­j a k a k o r tud i g leda lca . D o danes so se Novinčeve barve precej sp r emen i l e . Veseljaška p isanost je p o n i k n i l a v pre­t eh tane sk lope vse temnejših i n strast-nejših b a r v n i h sestavov vse od rdeče do z a m o l k l o rjave se r a z v i j a njegov ko­lor i t . T o je n e k i nov Nov ine , nov v i zb i ­r i barv , v a tmos fe r i ba r v k o t na log i , k i j o barve imajo . In v enda r je to še ved­no s t a r i Nov ine , k i n a m s s v o j i m i s l i k a ­m i p r eds tav l j a poetični prot isve t , svoj s l i k a r s k i svet, k i nas zasužnjuje i n nas odvrača od t r p k i h m i s l i n a težave da­našnjega dne .

A n d r e j Pav l ovec

R a z s t a v a v I s k r i n i s r e d n j i š o l i

N e k a j z a o k o

Kran j — D o p e t k a , 7. m a r c a , j e v I s k r i n i s r e d n j i šoli n a - Z l a t e m p o l j u o d p r t a r a z s t a v a A l o j z a Štirna i z K r a n j a , uspešnega a m a t e r s k e g a u s t v a r j a l c a , k i se t o k r a t že štir idesetič p r e d s t a v l j a s s a m o s t o j n o r a z s t a v o . N a o g l e d j e štiri­n a j s t s l i k — o l j n a p l a t n u , a k v a r e l o v i n r i s b . V n j e g o v i h d e l i h p r e v l a d u j e klasični r e a l i z e m , u s t v a r j a l e c p a p o s e g a n a j p o g o s t e j e po m o t i v i h z g o r a , po m e s t n i h p o d o b a h i n o b m o r s k i i d i l i . P o s e b n o s t so cvetl ična i n o s t a l a t ihožitja.

Z . V .

S a š a K u m p , s l i k a r i n s c e n o g r a f o v S t r a ž i š č u

Razstava v Galeriji Dom Kranj, 4. marca — Galerija Dom v Stražišču je pripravila že tre­tjo razstavo te sezone. Od 6. do 14. marca razstavlja krokije Saša Kump.

V stražiški g a l e r i j i D o m je odbor z a ga l e r i j sko de javnos t p r i D P D S v o b o d a Stražišče p r i p r a v i l že tret jo razs tavo v letošnji s e zon i . O d 6. do 14. m a r c a bo gledališki s l i k a r i n scenogra f Saša K u m p iz K r a n j a p r e d s t a v i l svoje k r o ­k i j e .

P r e t e k l o leto se j e K u m p ko t gost udeležil s l i k a r s k e ko l on i j e v v a s i Sveče n a Koroškem. Z a n i m i v o a r h i t e k t u r n o oko l j e z v s e m i značilnostmi n u d i u m e ­t n i k u osnovo z a nada l jn j e i skan j e . R a z s t a v l j e n i k r o k i j i kažejo vso r a z n o l i ­kos t av tor jevega razpoloženjskega do­j e m a n j a osnovega mot: u i n zan j t ak o značilno ba r vno radoživost.

O t vo r i t e v razs tave bo v četrtek, 6. m a r c a , ob 18. u r i v d o m u K S Straži­šče. Učenci OŠ L u c i j a n a S e l j a k a bodo p r i p r a v i l i krajši k u l t u r n i p r o g r a m . D o pe tka , 14. m a r c a , bo ga l e r i j a odp r t a z a ob i skova l c e v s a k d a n od 17. do 19. u r e .

Stražiški l i k o v n i a k t i v i s t i , k i so s po­močjo Z K O K r a n j i n K S Stražišče iz­boljšali tehnično op reml j enos t ga l e r i ­je , načrtujejo z a to sezono še dve raz­s tav i . V počastitev d n e v a O F i n 1. m a j a bo a p r i l a r a z s t a v l j a l a k a d e m s k i s l i k a r Jože T r o b e c iz K r a n j a . O g l e d a l i s i bo­mo l a h k o njegove gra f ike . Učenci OŠ

v

stm IJrV 5

Si l i l Ifi 1)1 \\Mmk

1 . , * . ' !

stm IJrV 5

Si l i l Ifi 1)1 \\Mmk

L u c i j a n a S e l j a k a i n n j i h o v a m e n t o r i c a — l i k o v n a pedagog in ja M e t k a S k o k — bodo p r i p r a v i l i r a zs tavo šolskih r i sb . O tvo r i t ev bo j u n i j a v o k v i r u p r i r ed i t e v v počastitev k r a j e v n e g a p r a z n i k a . T a r a z s t a v a bo k r a s i l a av lo d o m a K S S t r a ­žišče vse do j e s en i , k o se bo začel nov c i k l u s razs tav , n a ka t e r e ga se o r gan i ­zator j i že načrtno p r ip rav l j a j o .

R T

N o v a g a l e r i j a v R a d o v l j i c i

L i k o v n a d e l a v d r u ž b i z z l a t n i n o Radovljica — Otvoritvena razstava Draga Tršarja v novi rado­vljiški prodajni galeriji Kamen je že mimo. Po izbrani lončevini bo naslednji mesec razstavljal domačin Boni Čeh

Že od lanskega decembra je na Linhartovem trgu, v najstarejšem delu Radovljice, odprt nov galerijsko razstavni prostor. Galeri ja K a m e n , ki sta jo skupaj odprla Mar i ja Mbho-rič in Zoran Sitar, je več kot samo razstavni prostor za l ikovna dela slo­venskih l ikovnikov in tudi ustvarjal­cev od drugod. Obenem je tudi zla­tarna, skratka prostor, kjer si je mo­

gočo napasti oči ob lepih umetniških predmetih, pa tudi takih, k i imajo predvsem uporabno vrednost. T a k a je sedanja prodajna razstava prek­murskega lončarstva, k i jo dopolnju­jejo tudi sposojeni pr imerki lončar­stva iz Gorenjskega muzeja.

Začetek je bil za novorojeno gale­rijo obetaven. V njej je razstavljal znani umetnik Drago Tršar, k i se je

še je o d p r t a r a z s t a v a gledališke k a r i ­k a t u r e B o r u t a Pečarja.

S K O F J A L O K A - D a n e s ob 17. u r i p r i r e j a knjižnica I v a n a Tavčarja U r o p rav l j i c . J u t r i , v s redo , ob 18. u r i p a bo A n d r e j Štremfelj z d i apo z i t i v i pre­d a v a l o domačih i n e v r o p s k i h g o r a h po le t i i n po r i rn i .

K R A N J - V četrtek, 6. m a r c a , ob 19.30 bo v Prešernovem gledališču K r a n j n a s t o p i l a F l o k l o r n a s k u p i n a I s k r a K r a n j . S k u p i n a , k i de lu je od le­ta 1978 se bo p r e d s t a v i l a z večerom l j u d s k i h plesov in posrni . P r o g r a m dopo ln ju je jo še citraški trio R a d a K o k a l j a , ok t e t V i g r e d in Godčevski t r i o . P r o g r a m povezu je R. K o k a i j . Galerija Kamen si je v počastitev svojega rojstva izbrala razstavo Dragi

Tršarja -

tokrat v Radovljici celo prvič pred­stavil s kako svojo razstavo.

»Likovna dela v galeriji se bodo menjavala z občasnimi razstavami uporabnih predmetov, kot je na p r i ­mer sedanja lončarska razstava. Že naslednji mesec pa bodo v galeriji znova l ikovniki — tokrat domačin Bon i Čeh,« pravi Mohoričeva, k i svo­je znanje umetnostne zgodovinarke in etnologinje srečno združuje tudi s poslovnostjo.

Brez sodelovanja s takimi institu­cijami, kot je na pr imer Čebelarski muzej v soseščini, prav gotovo ne gre, še posebej, ker galerija, kar za­deva likovne razstave, hoče rezati kar najmanj komercialne vode.

Vendar pa v galeriji K a m e n dobro vedo, da je treba med bližnjo turisti­čno sezono tudi galerijska vrata od­preti bolj na široko.

Sodelovanje z Mladinsko knjigo, predvsem z galerijo Ars , prinaša tu­di na razstavne police galerije K a ­men unikatne spominke, nekatere stare predmete iz komisijske proda­je, grafiko, skratka izbor predmetov, k i j im je tuja vsaka konfekcijska po­nudba.

In načrti? Po spomladansko-pole-tni turistični sezoni, ko bodo na poli­cah nove radovljiške galerije prevla­dovali unikati spominki , se bodo z jesenjo znova zvrstile likovne pro­dajne razstave. L. M .

5 E S G L A S 6. STRAN ŠPORT IN REKREACIJA TOREK 4. MARCA 1!

Z a n i m i v a športna pr i red i tev v K o m e n d i

H i p o d r o m z a s e d l i

m o t o r i s t i i n s m u č a r j i Komenda, 2. marca — Domači konjeniški klub in avto-moto društvi Mengeš in Slovenijaavto so na hipodromu v Komendi pripravili letos že drugo dirko v motoskijoringu ali po domače — v smučanju na motorno vleko. Več kot tisoč gledalcev je uživalo v drznosti štirinajstih posadk iz avto-moto društev SJovenijaavto, Fam Lukovica, Šentvid pri Stični, Koper, Le­nart in Brežice.

»Poleti se n a komenškem h ipodro ­m u v rs t i j o športna t e k m o v a n j a , od kasaških d i r k do p r e s k a k o v a n j a za­prek , tor k u l t u r n o - z a b a v n e p r i r e d i ­tve. V konjeniškem k l u b u smo raz­mišljali, k a k o b i kasaško stezo bol je i z k o r i s t i l i tud i p o z i m i i n k a k o b i tud i v t eh m e s e c i h p r i v a b i l i l jud i n a hipo­d r o m . P r e d d v e m a l e t oma smo s k u ­paj s športnimi de lavc i avto-moto društva prvič p r i p r a v i l i t ekmovan j e v smučanju n a moto rno v l eko , l a n i d r u ­gič, letos p a s m o v dveh t edn ih i zved­l i že dve tekmovanji,« je poveda l p r e d s e d n i k konjeniškega k l u b a A l o j z I^ah i n doda l , d a je m e d domačini i n k r a j a n i iz bližnje oko l i ce v e l i k o z a n i ­m a n j a za m o t o s k i j o r i n g — za d r z n e vožnje mo to r i s t o v in smučarjev po le­d e n i i n zasneženi kasaški s tez i .

»V K o m e n d i smo v p r i p r a vo proge vložili v e l i k o pros tovo l jnega dela,« je poveda l Serge j V o d e i z K o m e n d e , n a n e d e l j s k i t e k m i zadolžen z a ravnan j e od d i r k a n j a i n smučanja ra z r i t e pro-

Na hipodromu v Komendi so letos že drugič priredili tekmovanje v moto­skijoringu — v smučanju na motorno vleko. - Foto: C. Z.

Domačina — motorist Branko Petek in smučar Franci Stern.

ge. »Ze za d i r k o p r ed d v e m a t e d n o m a s m o n a h i p o d r o m navoz i l i 700 k u b i -kov snega i n stezo po l i l i s 180 tisoč l i ­t r i vode, za nede l j sko t e k m o p a smo p r i p e l j a l i še 200 k u b i k o v snega i n 60 tisoč l i t rov vode. P o m a g a l i so člani konjeniškega k l u b a , kmet j e s k m e t i j ­sko m e h a n i z a c i j o i n d r u g i z a šport navdušeni krajani.«

M e d štirinajstimi p o s a d k a m i i z še­s t ih s l o v e n s k i h avto-moto društev s ta b i l i v K o m e n d i tud i dve domači: M i ­l a n K e r n ( voz i z a S loven i jaav to ) i z Po tok s smučarjem F r a n c e m Lenč-k o m i z M o s t ter B r a n k o Pe tek ( F a m L u k o v i c a ) i z Križa p r i K o m e n d i s smučarjem, domačinom F r a n c i j e m Šternom. M i l a n je p r ed d v e m a leto­m a m e d vadbo m o t o k r o s a z l o m i l ste­gnen i co , šele p red d v e m a t e d n o m a je ponovno dob i l motor , v nedel jo p a je po d v e l e t n e m o d m o r u prvič n a s t o p i l n a d i r k i , p o g u m n o voz i l po prog i , po l ­n i pas t i , i n v l e k e l z a seboj korajžne-

Sergej Vode iz Komende, član konje­niškega kluba in član organizacij­skega odbora za izvedbo tekmovanj v motoskijoringu.

ga i n k o n d i c i j s k o dobro p r i p rav l j ene ­ga F r a n c a Lenčka. »Smučar i m a zah ­tevno nalogo . P o s ta r tu m o r a s pre­s t opan j em pomaga t i mo to r ju do več­j ega zagona , po t em pa z vožnjo po no t r an j i s t r a n i vleči mo to r i s t a , d a ga ne zanese v va r o va lno snežno ogra ­do,« je poveda l F r a n c . »Proga je do­bro pripravljena,« je doda l d r u g i smučar, F r a n c i Štern, »le to me s k r b i , d a me p r i padcu ne b i zanes lo pod ko­lesa d rugega motorja.«

T e k m o v a n j e , n a k a t e r e m je z m a g a ­la dvo j i ca L a m p e - I r t iz K o p r a , je b i lo lepo športno doživetje p r e d v s e m z a t iste, k i dosle j p r i nas še n i so v i d e l i te m a l o znane športne panoge. M o t o r i ­sti na 125- i n 250-kubičnih s u z u k i j i h , v a m a h a h , h u s q u a r n a h i n K T M ter smučarji, p r i p e t i z a motor je s k r a t k i ­m i v r v i c a m i , so tud i p r i h i t r o s t i h 85 k i l o m e t r o v n a uro ugan ja l i v rago l i j e po l edu i n snegu . Padcev n i m a n j k a ­lo, a so se v s i po v r s t i n a srečo konča­l i b rez poškodb. S m e h je, d e n i m o , po­s i l i l g leda lce , ko je dirkač ko t no r p r i -voz i l v c i l j i n šele po t em opaz i l , d a j e že po l k r o g a prej i z gub i l smučarja. B r a n k o N o v a k iz Šentvida p r i Stični je svo jega »sovoznika« R o k a Kreča p r i v l e k e l v c i l j k a r v ležečem s t an ju — i n podobno.

Po t e k m o v a n j u se je neka j najpo-gumnejših dirkačev ( tokrat brez smučarjev) p o m e r i l o še v s k o k i h z mo to r j em prek snežne s k a k a l n i c e i n m e d v s e m i je najd l je (19 metrov ) sko­čil M a r j a n Avbe l j iz Brežic; nazadn j e p a so prišli n a svoj račun še avtomo-b i l i s t i i z K o m e n d e , k i so t ako ko t p red n j i m i mo to r i s t i p r e s k u s i l i pro-prav l j enos t s t e ze i n svo ja vozniške sp re tnos t i . c Z a p l o t n i k

S seje predsedstva o lesarske zveze Sloveni je

Zveza ima malo denarja

Ž e n s k e z a e v r o p s k i

a l p s k i p o k a l

B l e d , 3. m a r c a — Smučarski de­l a v c i S K B l e d bodo tud i letos n a Z a -t r n i k u p r i p r a v i l i s l a l o m z a ženski e v r o p s k i a l p s k i po ' : a l . S l a l o m bo v četrtek n a smučišču n a Z a t r n i k u . N a s t o p i l o bo n a d osemdese t s m u ­čark i z vse E v r o p e i n vse t is te , k i n i ­so odšle n a sve tovn i p o k a l n a J a ­p o n s k o i n v Z D A .

S t a r t p rve vožnje bo v četrtek ob 10. u r i , d r u g a vožnja p a bo n a spo ­r e d u ob 12. u r i . ^

28. z imsko srečanje delavcev e lektrogospodarstva

V v e l e s l a l o m u

n a j b o l j š a E l e k t r o G o r e n j s k a

B o h i n j — 537 t ekmova l c e v iz 23 de­l o v n i h o rgan i zac i j s področja e l ek t ro ­gospodars t va i n premogovništva S love ­n i je ter t r i ek ipe i z A v s t r i j e i n I ta l i je so se n a pobočjih K o b l e i n v smučinah v B o h i n j s k i B i s t r i c i p o m e r i l i n a 28. z i m ­s k i h športnih i g r a h v v e l e s l a l o m u i n v smučarskih t e k i h . Srečanje, k i je uspe­lo v v s e h o z i r i h , je ime l o tud i n a m e n , d a se de lavc i , k i de la jo v r u d n i k i h , e l e k t r a r n a h i n p r i d i s t r i b u c i j i e l e k t r i ­čne ene rg i j e ( bo l j e medsebo jno spozna -

Od tekme do tekme V K r o p i z n a v a d n i m i s a n m i — Domače športno društvo P l e m e n je p r i ­

p ra v i l o t e k m o v a n j e z n a v a d n i m i s a n m i za II. p o k a l S l oven i j e . V posamez­n i h s t a r o s t n i h ka t e go r i j ah so z m a g a l i : B o r i s J e l ene , Boštjan Božič, Tončka T o l a r (vs i Železniki ) , B o g d a n V o g r i n c , Iz tok Železnik, M a r i n a Galič i n n a samotežnih o g l a r s k i h s a n e h t r i s ed Rihtaršič-Bešter-Zaberl (vsi K r opa ) , A l ­be r t P e r k o , Jože M e g l i c i n dvosed P e r k o - N e m e c (vsi Trž ič ) i n P o l o n a Do-lanc ( K u m ) . — M . B u t o r a c

V K r a n j u p l a v a l n i četveroboj — M l a d i p l a v a l c i , s t a r i deset let i n mla j - • ši, i z k r a n j s k e g a T r i g l a v a , reškega P r i m o r j a ( t rbove l j skega R u d a r j a i n i z Radov l j i c e so se v 2. k o l u četveroboja p o m e r i l i v K r a n j u . O d T r i g l a v a n o v so z m a g a l i T a n j a Boga ta j , M a r k o Milenkovič, T e a Šifrer i n Maša J a m n i k , od Radovljičanov N i n a Sekovanič, uspešni pa s ta b i l i t ud i štafeti T r i g l a v a . Po 2. k o l u v o d i T r i g l a v , R a d o v l j i c a je četrta, (cz)

VVolfova t re t ja n a državnem p r v e n s t v u — N a državnem p r v e n s t v u za j u d o i s t k e v Nišu j e I r ena Wo l f ( T V D P a r t i z a n Jesen i ce ) o svo j i l a tretje me­sto v ka t e go r i j i do 61 k i l o g r a m o v , M a j a Kaštrun (Tr ig lav ) p a je b i l a m e d t e k m o v a l k a m i , težkimi do 52 k i l o g r a m o v , pe ta . — I. V a r i

254 upoko j ence v n a i g r a h v B o h i n j u — N a t r e t j ih z i m s k i h i g r ah upo­ko j encev iz vse S loven i j e v B o h i n j u so b i l i v smučarskih t o k i h p r i moških najuspešnejši gost i te l j i , člani radovljiške zveze društev upoko jencev , p r i ženskah Mariborčanke, v v e l e s l a l o m u pa p r i moški'.. Tržičani i n p r i žen­s k a h C e l j a n k e . Najstarejši m e d udeleženci je b i l 78- le tni F r a n c S m o l e j , ne­k d a n j i r ep r e z en tan t i n o l imp i j e c z J e s e n i c . Udeleženci so ob k o n c u iger s kn j i g o n a g r a d i l i M i r a Kavčiča, n e u m o r n e g a o r g a n i z a t o r j a iz Radov l j i c e . — J R

N a d dvesto tekačev n a S r e d n j i D o b r a v i — N a pe t em smučarskem t e k u pa t ru l j v s p o m i n n a n a r o d n e g a he ro j a S t a n e t a Žagarja so v p o s a m e z n i h k a t e g o . i j a h z m a g a l i : p r i moških P a r t i z a n G o r j e (Tomaž Žemva, Matjaž i n Jožko P o k l u k a r ) , M o j s t r a n a (Andre j Janša, F r a n c i Pesa r , I van Ko f l e r ) . Sko f j a L o k a ( M i h a Je l ene , N i k o Svoljšak, S t ane S t a n o v n i k ) , Z T K O Rado­v l j i c a ( J a k a Reš, S t ane A n d r l e , F r a n c Hrova t ) , p r i b o r c i h B o h i n j s k a B i s t r i ­ca ( J a n k o P r i s t a v ec , F r a n c Vo j v oda , Jože Zvan ) , p r i ženskah ŠD Rateče ( K a t j a Kajžar, P o l o n a E r l a h , P o l o n a K r e k ) , I s k r a Otoče (Mo j ca Z m u l a , M o j c a Matjašič, M i r a Gobove ) i n ŠD D o b r a v a ( S l a v a Čop, S o n j a Z u p a n , A n i c a P fa j far ) . — C. R o z m a n

Najhitrejši Jože B o h i n c — N a letošnjem p r v e n s t v u tržiške občino v smučarskih t e k i h je n a p rogah , do l g i h od d v a do štiri k i l o m e t r e in spel ja­n i h po t r a v n i k u z a osnovno šolo v Križah, nas top i l o b l i z u sto tekačev i n te­kačic, m e d k a t e r i m i je b i l najhitrejši Jože B o h i n c . Občinski p r v a k i so po­s t a l i : Tomaž Soklič. M o j c a J e r a l a , G r e g a Štefe (vsi ŠŠD Kokrški odred) , Urška Rožič (ŠŠD Polet ) , A n d r e j Fijavž (B i s t r i ca ) , S o n j a Sajovic ( B I T ) , T e a Marinšek (Peko) , S t ane M e g l i c (Retnje ) , F r a n c i D o b r e (Kr iže ) , A n d r e j J a z b e c (Sebenje ) i n Jože B o h i n c (Peko) . — J . K i k e l

L j u b l j a n a , 1. m a r e c — N a zadn j i se j i p r edseds t va K o l e s a r s k e zveze S l o v en i ­je, k i je b i l a v p r o s t o r i h D e l a v s k e enot­nos t i v L j u b l j a n i , j e b i lo slišati, d a je zve za v težavnem g m o t n e m položaju. Vse , k a r dobi jo za svoje de lo od s loven­ske Z T K O , je p r e m a l o za n j ihovo de lo in za še boljše uspehe . Čeprav ima jo že od l a n i j u g o s l o v a n s k i k o l e s a r s k i s k l a d , k i dobro de l a i n pos lu je z d e n a r j e m , je to še vedno p r e m a l o z a vse, k a r daje jo s l o v e n s k i ko l e sa r j i z a uspehe v jugo­s l o v a n s k e m športu.

V z a d n j i h dese t ih l e t i h so naši ko le­sar j i , k i so pretežno iz S loven i j e , dose­g l i i z v r s tne domače i n m e d n a r o d n e uspehe . Odlični so b i l i n a s v e t o v n i h pr­v ens t v ih , o l i m p i j s k i h i n m e d i t e r a n s k i h i g r ah , b a l k a n s k i h p r v e n s t v i h i n n a m e d n a r o d n i h d i r k a h . V s e to so zav ida ­n ja v r e d n i r e zu l t a t i , doseženi s s k r o m ­n i m i finančnimi s r eds t v i . Če ne b i b i lo res prave vol je z a delo po s l o v e n s k i h k l u b i h , k i celo leto s k r b e za p r i p r a v e s vo j i h ko lesar j ev , po t em tud i t a k i h uspehov ne b i b i lo . L a h k o se s a m o vprašamo, k a k o dolgo bo še tako . K a k o dolgo bodo naši k l u b i i m e l i še t o l i ko

14

U

ac. K

denar j a , d a bodo l a h k o od pionirjevj prej k a l i l i j u g o s l o v a n s k i i n sve« k o l e s a r s k i v rh?

V s i de legat i p r e d s e d s t v a Koles« zveze S loven i j e so b i l i n a tej sej i , b i l a z a d n i a p r ed le tno skupščino, t n i , d a bo t r eba g m o t n i položaj sl<A skega k o l e s a r s k e g a športa podpr^ v s e m i razpoložljivimi s r eds t v i . Dt če bodo šli v s i dosedan j i i m e n i t n i h i po z lu . V s i so b i l i t ud i e d i n i , d' t&t< naši ko l e sa r j i v l a n s k i s e zon i spet ^ k a z a l i , d a so v ospred ju svetovnega w

l e s a r skega športa, čeprav n a sv« 'Prj n e m p r v ens t vu n i b i lo t a k i h uspel l&li ko t so j i h n e k a t e r i pričakovali. Vse ^ so b i l i dob r i , k a k o r tud i v s i t i s t i , ^ j i h doseg l i n a težkih m e d n a r o d n i h p. k a h po vsej E v r o p i . , a,. c

Naši najboljši k l u b i v S loveni j 1 1

i m e l i s s vo j im i t e k m o v a l c i že s< /|lk

ostre t r en inge z a novo sezono. To s< J°te le p r i p r a v e v z i m s k e m obdob ju , st !°DJ p a v Poreču že p r i t i s ka j o n a ped N o v a letošnja se zona se je p r a k t i k p že začela, saj ima jo v Poreču v tefli tejš su različna e t apna t e k m o v a n j a . !en«

D. Hum« ired * n i

jo , saj so s i ce r z apos l en i po v s e h k o n ­c i h S loven i j e . V v e l e s l a l o m u je b i l o najuspešnejše moštvo p r i r ed i t e l j a , E l e k t r a G o r e n j s k e , m e d p o s a m e z n i k i p a so se m e d g o r e n j s k i m i t e k m o v a l c i najbol j i z k a z a l i : v v e l e s l a l o m u Aleš R o z m a n , D r a g o M e g l i c , J a n e z P i n t a r , J a n e z Gašperšič i n B r i g i t a Tišler, v smučarskih t e k i h p a J u r i j K o k a l j , J a ­nez Pšenica ter b r a t a I van i n Lo j z e Jošt.

D. P a p l e r

Smučarski skok i .

K o p a č d r ž a v n i p r v a k

Žir i , f e b r u a r j a — N a 7 0 - m e t r s k i s k a k a l n i c i v Ž i reh j e b i l o letošnje d r ­žavno p r v e n s t v o v s k o k i h z a mlajše m l a d i n c e i n h k r a t i t u d i g o r e n j s k o p r v e n s t v o z a starejše m l a d i n c e . N a ­s l o v državnega p r v a k a j e o s v o j i l do­mačin Pr imož Kopač , d r u g i j e b i l J e ­seničan F r a n c i P e t e k i n t r e t j i A n ­draž Kopač ( A l p i n a Ž i r i ) , m e d p r v o d e s e t e r i c o so se u v r s t i l i še J a n e z Globočnik (4). Z o r a n Keša r (6) i n D a m j a n Šemr l (10.) — v s i I s k r a D e l -t a - T r i g l a v i z K r a n j a , M a r j a n Gašpe-r i n (7) i z S K Jesenice-Žirovnica i n M a t e j O b l a k (9.) i z ž i rovske A l p i n e . Najboljši t r i j e z d r žavnega so b i l i n a ­juspešnejši t u d i n a g o r e n j s k e m p r ­v e n s t v u .

Inva l idsk i šport

Š e s t d e s e t s t r e l c e v

v K r a n j u

K r a n j , 2. m a r c a — Športno društvo B o r e c iz K r a n j a je n a strelišču n a H u -j a h p r i r ed i l o republiško p rvens t vo v s t r e l j an ju z zračno puško i n pištolo za člane Zveze za r ek r eac i j o i n šport inva ­l idov S loven i j e . Nas t op i l o je 60 s t re l cev i z vse S loven i j e . V A s k u p i n i je z m a g a l E r n e s t Jazbinšek (L jub l j ana ) s 339 k r o g i , v B H i n k o B o l a ( T .Ve l en j e ) s 353 k r o g i , v C s k u p i n i A l o j z M a c e l e (L jub l jana ) s 359 k r o g i , v D R o m a n K a j t n a (Zagorje) s 371 k r o g i (tretj i jo b i l Kranjčan F r a n c Č e m e sa 360 k r o gi), v E s k u p i n i p a je b i l a s 332 k r o g i najboljša M a r t a Lešnik (Ma r i bo r ) . V s t r e l j an ju s pištolo je z m a g a l H i n k o B o l a s 548 k r og i .

J . S i t a r

Mladi skakalci Triglava državni prvaki — Starejši pionirji skakalnega^ kluba Iskra Delta — Triglav iz Kranja so na prvem državnem ekipnertL^ prvenstvu v Logatcu osvojili prvo mesto, to soboto pa se bodo na 65-metT'lL^ ski skakalnici v Planici pomerili na zadnjem letošnjem tekmovanju za p o - L kal Cockte. Na sliki ekipa Kranjčanov: (od leve proti desni) Marjan K r o - L 1 ' par, Tomaž Knafelj, Sašo Komovec, Vili Ropret in trener Janez Grilc, (jj) — L * Foto: F. Perdan

4a (ve » a

P far k i l

Smučarski tekači za A l p s k i poka l

Odlična smučina za Mlakarjevo in Kršinarja

R o g l a , 2. m a r e c — J u g o s l o v a n s k i smučarski tekači v k o n k u r e n c i članov, mlajših članov i n žensk so i m e l i sk l ep ­no t ekmovan j e z a A l p s k i p o k a l n a Ro-g l i . Naši tekači i n tekačice so se od l i ­čno od re za l i v v s e h k o n k u r e n c a h , osvo­j i l i spet to l o vo r i ko , čeprav n o b e n e m u

Zimovanje na Jahorini

K r a n j — Turistična m l a d i n s k a po­s l o v a l n i c a V o d n i k , k i d e l a v o k v i r u Po­čitniške zveze K r a n j , t u d i letos o r gan i ­z i r a z imovan j e n a J a h o r i n i .

Smučate l a h k o od 14. do 23. m a r c a , od 21. do 30. m a r c a i n od 28. m a r c a do 6. a p r i l a . C e n a za z imovan j e je 28.000 d inar j ev , z a m l a d i n o do 27 let p a 26.700 d inar j ev .

-dh

n i uspe lo , d a b i prišel n a p rvo mes t o ] t a , t em so i m e l i največ u s p e h a repre: tant je I tal i je

V s e e n o p a so v posamičnih tek ih ši odlično nas t op i l i v v s e h smuči P r i ženskah je s l a v i l a P o z z o n i iz I je, le za m a l e n k o s t j e z a njo zaos1

J a n a M l a k a r iz K r a n j s k e gore. V k u r e n c i članov so n a 15 k m spet s i r eprezentant j e I ta l i je . Z m a g a l je hov član Pu l i e , od J u g o s l o v a n o v p je najbol je b o r i l J a n i Kršinar, k i j eJH t re t j i . V t e k u mlajših članov je si1

F r a n c o z B u l l e , od naših s t a s i sed mesto r a z d e l i l a K l i n e i n Kerštajn. j I k u štafet so b i l i p r i članih n a j h i t n I t a l j an i , n j ihove v r s t n i c e p a so bile ve tud i v k o n k u r e n c i žensk, med^o l ko so v t e k u mlajših članov s i F r a n c o z i . V članskih štafetah so naši d r u g i , p r i ženskah i n mlajših n i h p a t re t j i

Kegljači na ledu pred najpomembnejšim tekmovan jem

Se bo tradicija nadaljevala? Jesen ice , 3. m a r c a — V četrtek se bo v L i n z u v Avstr i j i začelo le ­tošnje, 36. ev ropsko prvenstvo v kegl janju n a l edu , n a ka t e r em bo ­do jugos lovansko reprezentanco zastopal i kegljači z B l e d a i n J e ­senic .

'j; l i

isu

N a p r v e n s t v u bo za j u g o s l o v a n s k o moštvo t e k m o v a l o deset najboljših s s l o v e n s k e g a posamičnega p r v e n s t v a : J u r e Potočnik (Bled) , L a d o Sod ja ( M u r k a ) , R u d i S a p e k (Va t ros ta lna ) , L a d o Ulčar (Bled) , S i m o n B e n e d e ( H V Jesen i ce ) , I v an M a l e k (Železar) , F r a n c i K r a l j ( M u r k a ) , A n t e B a z o (Vatro­s ta lna ) , M i l a n Radonič ( M u r k a ) i n V a l e n t i n J e k l e r ( Z a d r u g a Jesenice ) -Najboljših pet z republiškega p r v e n s t v a bo ra z en v e k i p n e m t ekmovan ju , k j e r bos ta J u g o s l a v i j o zas topa l i dve moštvi, nas top i l o še n a posamičnem t e k m o v a n j u v bližanju i n zb i j an ju . Prvič bodo n a e v r o p s k e m p r v e n s t v u ke­g l ja l i tud i j u g o s l o v a n s k i m l a d i n c i . N a pot v L i n z bodo odšli člani jeseniške­ga kegljaškega k l u b a R a d e Milinovič, R u d i Šapek m l . , Z e l j k o Ristič, J a n i Mohorč i n M i l a d i n Šakič. R e p r e z e n t a n c o bo n a p r v e n s t v u v od i l Jože K l i -n a r z J e s e n i c , s i ce r vod ja tehnične ! :omis i j e v jeseniškem k l u b u i n v slo­v e n s k i kegljaški zvez i .

J u g o s l o v a n i so n a dosedan j i h p r v e n s t v i h doseg l i že v e l i k o l ep ih uspe-hov. S p o m n i m o se le najpomembnejših dosežkov jeseniških kegljačev: La - r

do S o d j a je p r e d t r e m i let i v W e t z i k o n u osvo j i l nas lov e v r o p s k e g a p r v a k a v bližanju i n zb i j an ju , enak u s p e h je dosege l K a r o l K o b l a r l e ta 1960 v B u c h -be rgu i n dve l e t i kasne j e še v S t e r z i n g u , j u g o s l o v a n s k o moštvo je b i lo 1966-leta d rugo v D a v o s u i n p r ed t r e m i let i tret je n a p r v e n s t v u v W e t z i k o n u . La ­n i so b i l i Jeseničani gost i te l j i najboljših e v r o p s k i h kegljačev n a l edu , ven­da r so se p r e d domačim občinstvom s labo od r e za l i i n os ta l i p r a z n i h rok ; le­tošnje p rvens t vo , n a k a t e r e m bodo i m e l i g l avno besedo kegljači iz Ital i je. A v s t r i j e , Z v e z n e r e p u b l i k e Nemčije i n ver je tno t u d i iz L u k s e m b u r g a , pa bo že da lo odgovor , a l i se bo t r a d i c i j a uspešnih nas topov s prejšnjih prvenstev nada l j e v a l a a l i ne.

C. Z a p l o t n i k

REK. 4. MARCA 1986 KRONIKA 7. stran mmm

fadetska šola za miličnike v Tacnu

L e t o s b o d o s p r e j e l i

! Ž 2 0 k a d e t o v n *cen, 28. februarja — V petek, 7. in v soboto, 8. marca, bosta j ' Kadetski šali za miličnike v Tacnu informativna dneva, na 1'taterih bodo slovenskim osmošolcem predstavili šolanje na aMostopenjski usmeritvi za notranje zadeve in možnosti za e opravljanje miličniškega poklica. Letos bodo v prvi letnik vpi--1 220 kadetov. Nekaj več zanimanja kot pretekla leta je le-k i °s tudi z Gorenjske.

l e t a 1967, k o so v T a c n u o s n o -ji a | i 3- le tno s t r o k o v n o šolo z a m i l i --,i ^ k e , j e i zobraževan je z a t a p o k l i c ;<|°tekalo s k o z i v r s t o tečajev. O b ­rt 0&je podružbl janja n o t r a n j i h z a -i * v p a j e p r i n e s l o p o l e g drugačne-ti| a p o g l e d a n a m i l i c o t u d i z a h t e v ­nejša m e r i l a z a t a p o k l i c . P o p e t i h

.enerac i jah se j e r o d i l a m i s e l o 1 r , e dnješolskem izobraževanju m i -

'ćnikov n l e t a 1975 so v št ir i letno *de tsko šolo v p i s a l i p r v e slušate-e- 1981. l e t a so šolo vključi l i v s i -f 6 1 « u s m e r j e n e g a i zobraževanja , l z d a j n a p e t i z a h t e v n o s t n i s t o p n j i °bražuje z a p o k l i c mil ičnika. Šo-' Je s t e m p o s t a l a zahtevnejša, o &iher n e pričajo le štiri l e t a m a t e -

ttatike, t emveč t u d i v iš ja p o v p r e -^ a o c e n a v p i s a n i h učencev. T a se e P r e d l e t i g i b a l a o k r o g 2,5, zda j , r e s e g a 3,5.

Prvo l e to šolanja t u d i t u teče k o t v se|j s r e d n j i h šolah, s s k u p n o

I fiojnoizobraževalno o s n o v o , do -^ je e n s a m s t r o k o v n i p r e d m e t , p r a n j e z a d e v e , učenec p a se p r v o ^ u r i t u d i v s a m o o b r a m b i . T a k o j

d a n šolanja d o b i u n i f o r m o . V ^ h o d n j i h t r e h l e t i h se p o s t o p o m a T k a n j a s s t r o k o . V šo lskem p r o -Iparnu so s t r o k o v n i p r e d m e t i : k r i ­ju R u s t i k a , v a r n o s t n i s i s t e m , ob-%

e s č e v a l n e službe, k a z e n s k o p r a v o , ' h ^ r ^ k i • • • K o učenec v p r v e m le-, ^ k u p o s t a n e k a d e t , g a u s p o s o b i j o . ' a p l a v a l c a i n smučarja. M e d šola-. l ^ m o p r a v i voznišk i i z p i t A i n B

ategor i j e . V štirih l e t i h se z v r s t i e k a j t a b o r j e n j , k i k a d e t a i z u r i j o

" , a v o j a k a . K o konča šolo i n i m a l V e l e t i p r a k s e v m i l i c i , m u j e p r i ­d a n t u d i odslužen vo jašk i r o k .

i P o l e g u n i f o r m e m u šola n u d i v s e ' 0 1 s k e potrebščine i n o p r e m o z a t a ­ljenje, k a r m u po b e s e d a h p o m o -ruka r a v n a t e l j a v K a d e t s k i šoli v

f a c n u Dušana K a p l a n a z a g o t a v l j a , ^ a r s o l i d e n s t a n d a r d m e d šola-

teni. M e d šo lan jem p r e b i v a k a d e t ifcv . m u učencev, k i s k u p a j s šolo i t ^ i c e l o to i n k o l e k t i v u omogoča [ f e kakšno c e l o d n e v n o šolanje. T u d i

p o u k p r i l a g a j a j o načinu b i v a n j a , sa j d o p o l d a n s k i p o u k d o p o l n j u j e j o m n o g e p o p o l d a n s k e d e j a v n o s t i . P o ­u k t r a j a o d p o n e d e l j k a do p e t k a , ob k o n c u t e d n a p a g r e d o l a h k o učenci t r i k r a t n a m e s e c d o m o v , če s e v e d a n i m a j o d r u g i h o b v e z n o s t i . Več o r a z m e r a h v šoli i n možnost ih z a z a -

V K a d e t s k o šo lo z a mi l i čn ike se l a n k o vpiše v s a k , k i je uspešno končal o s n o v n o šolo, k i j e mlajši o d 17 le t , t e l e s n o i n duševno z d r a v i n s p o s o b e n t e r e n s k e g a d e l a v m i ­l i c i , o b v l a d a s l o v e n s k i j e z i k , n i v k a z e n s k e m p o s t o p k u a l i m u n i b i l s p ravnomočno s o d n o odloči tv i jo i z rečen v z g o j n i u k r e p , k i j e b i l v o s n o v n i šoli p o z i t i v n o o c e n j e n i z t u j e g a j e z i k a , i m a p i s m e n o p r i v o ­l j en j e staršev a l i s k r b n i k o v i n k i je uspešno o p r a v i l s p r e j e m n i i z p i t . S l e d n j i s o se zače l i že f e b r u a r j a i n t ra j a j o d o k o n c a m a j a , obsega j o p a zdravniški p r e g l e d , p r e i z k u s t e l e s ­n i h z m o g l j i v o s t i , psihološki test i n p i s n o n a l o g o i z s l o v e n s k e g a j e z i k a .

p o s l o v a n j e , k i se p o n u j a j o po k o n ­čanem št i r i le tnem izobraževanju, b o d o f a n t o m p o v e d a l i n a i n f o r m a ­t i v n e m d n e v u ob k o n c u t e d n a .

U p a j o , d a bo t u d i l e t os o d z i v m e d osmošolci t a k o d o b e r k o t m i n u l o l e t o . Z l a s t i so b i l i z a d o v o l j n i s s t r u k t u r o k a n d i d a t o v , sa j j e b i l a k a r t r e t j i n a m e d n j i m i odličnih i n p r a v d o b r i h . Z G o r e n j s k e j e l a n i prišlo b l i z u 40 p r i j a v , n e k a j več k o t t r e t j i n o k a n d i d a t o v so s p r e j e l i . Če­p r a v j e s p r v a k a z a l o , d a p o t r e b e po t o v r s t n i h k a d r i h n a G o r e n j s k e m n e b o d o p o k r i t e , j e zda j v i d e t i , d a se j e z a n i m a n j e z a mil ičniški po­k l i c t u d i t u o k r e p i l o . K o t p r a v i S ta ­n e Narat, inšpektor U N Z K r a n j , k i u r e j u j e k a d r o v s k e z a d e v e , se j e p r i j a v i l o p r e c e j k a n d i d a t o v z J e s e ­n i c i n i z K r a n j a , t u d i s T r ž i č em i n R a d o v l j i c o so k a r z a d o v o l j n i , m e d ­t e m k o i m a j o i z Škof je L o k e n a j ­m a n j p r i j a v . R a z p i s z a v p i s v K a ­d e t s k o šolo z a mi l ičnike s i c e r v e l j a

Kadeti o šolanju Robert P o d -lesnik, 4. l e ­t n i k , d o m a i z K r a n j a :

» D o m a s e m i z o k o l j a , k j e r s e m d a n z a d n e m v i d e v a l u n i f o r m o . T a ­k o j e t u d i m e ­n e p o t e g n i l o v mil ičniški

p o k l i c . Šolo v s a l e t a d o b r o i z d e l u ­j e m , n a j b o l j e m i g r e s t a slovenšči­n a i n nemščina. P r a k s o s e m o p r a ­v l j a l v K r a n j u . N a j r a j e b i se z apo ­s l i l n a splošni p o s t a j i m i l i c e , k j e r j e d e l o še p o s e b e j razgibano. «

R o b e r t B e -ne t , 2. l e t n i k , d o m a i z M o j ­s t r a n e : » P rv i l e t n i k m i j e d a l šele n e k a j sploš­n i h z n a n j , zan imive jše

S t r o k o v n e p r e d m e t e spo ­znavaš pos to ­

p o m a . O d šolskih p r e d m e t o v s t a m i najljubši z g o d o v i n a i n m o t o r i s t i k a , o d p r o s t i h a k t i v n o s t i p a košarka i n n a m i z n i t e n i s , k i j u i m a m r a d še i z o s n o v n e šole. K o končam šolo, b i r a d prišel n a m e j o . Z a n i m a m e n a ­mreč j a v n i r e d i n m i r , o d k r i v a n j e m a m i l , r a z k r i n k a v a n j e prekupče­v a l c e v . . . «

R o b e r U z a r , • 3. l e t n i k , do ­

m a i z B i s t r i c e p r i Trž iču: »Sprva s e m b i l odl ičnjak, zda j s e m do­be r . V šoli

s p o z n a v a m t e o r i j o i n so­deč po t e m , k a r se t u k a j

učimo, bo naše d e l o z e l o z a n i m i v o . P r e d m e t i n o t r a n j e z a d e v e , v a r n o ­s t n i s i s t e m i n k r i m i n a l i s t i k a so n a j b o l j pr iv lačni . O b šoli se u k v a r ­j a m s s a m o o b r a m b o i n smuča­n j e m . K o končam šolo, b i r a d n a d a ­l j e v a l študij a l i se z a p o s l i l k j e n a G o r e n j s k e m , k j e r b i p o z i m i d e l a l n a smučišču. T o d e l o b i m i u g a j a l o . N i m i žal, d a s e m se z a d n j i h i p do­ločil z a k a d e t s k o n a m e s t o z a I s k r i -n o s t r o j n o šolo.«

do k o n c a m a r c a , v e n d a r t u d i k a s ­ne j e še s p r e j e m a j o p r i j a v e , z a t o u p a j o še n a večj i o d z i v .

D . Z . Ž leb i r

'?£egno delo gasilskih društev v škofjeloški [čini

eliko novih gasilskih domov t 0*ia Loka, 1. marca — Na občnem zboru občinske gasilske *e so gasilci ocenili svoje delo kot uspešno in si zastavili nove

'te. Med najpomembnejšimi je usposobitev občinskega centra delovanje pred požarom, dokončna ocena požarne ogroženo-

•| y. občini, izdelava požarnih načrtov in gradnja centralnega j S l»skega doma v Železnikih.

*cej d e l a gas i l c ev p a tud i d r u g i h

K Bil u ? e * m l e t i h z g r a d i l i v r s t o n o v i h ^ s k i h d o m o v i n razširili a l i o b n o v i l i

Nove g a s i l s k e domove so dob i l i £ U kovic i , Dobračevi, R u d n e m , T r a -, .^ v odnju i n v Račevi, p o p r a v i l i p a

v Gostečah, P o l j a n a h , J a v o r j a h "^•c ih . P o p r a v i l i so t u d i n e k a t e r a

? a r*ov j e b i l o po t r ebno , d a so v pre -g a s i l s k a orodišča. V n a s l e d n j i h l e t i h j i h čaka še g r a d n j a c e n t r a l n e g a gas i l ­s k e g a d o m a v Železnikih i n g a s i l s k e g a orodišča v Lučinah. G r a d n j a g a s i l s k i h domov je p o m e m b n a tud i zato, k e r ne ko r i s t i j o le g a s i l c e m i n c i v i l n i zaščiti, temveč t u d i k r a j a n o m i n d r u g i m orga­n i z a c i j a m v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h .

G a s i l s k a društva v škofjeloški občini

štejejo p r ek d v a tisoč petsto članov, najpomembnejše p a je, d a je m e d n j i ­m i v e l i k o m l a d i h . »Naša želja je , i m e t i v s v o j i h v r s t a h čimveč m l a d i h gas i l cev , zato po - o snovn ih šolah že več let orga­n i z i r a m o društva »mladi gasilec«. L a n i so p i o n i r j i g a s i l c i že drugič l e t ova l i v F a z a n i , o r g a n i z i r a l i smo pohode , m l a d i so sode l ova l i t u d i n a različnih t e k m o ­v a n j i h . R e d n o s k r b i m o za s t r okovno iz­popo ln j evan je , saj je naša na l oga pove­čati s t r o k o v n o usposob l j enos t gas i l c ev ter širiti požarnovarstveno k u l t u r o m e d p r e b i v a l c i . Za t o še vedno n a d a l j u ­j e m o a k c i j i H i d r a n t n a o m a r i c a v nase­lje i n G a s i l s k i apa ra t v v s a k o hišo. N a ­ša bodoča na l o ga pa je tud i u s t anov i ­tev več g a s i l s k i h društev v d e l o v n i h or­ganizacijah,« p r a v i R u d i Z a d n i k , p r ed ­s e d n i k občinske gas i l ske zveze.

N a s o b o t n e m občnem z b o r u so pode­l i l i več republiških i n občinskih p r i ­z n a n j , p l a k e t i g a s i l s k e ga v e t e r a n a pa s ta d o b i l a M a r i j a Trepše iz Škofje Lo­k e i n I van Radoševič iz Se lc .

V . S t a n o v n i k

K L I C A J Z A V A R N O S T

Številke opozarjajo P r o m e t n e nesreče i n ž r tve v n j i h so p o s l e d i c a s p l e t a d e j a n j i n o k o l i ­

ščin, k i p rež i ve l im o s t a j a j o t r a j n o v s p o m i n u . M e d v o z n i k i so v e n d a r l e t u d i t a k i brezbr ižnež i , k i j i m n e za leže n o b e n o o p o z o r i l o i n j i h n i t i n e ­z g o d e n e s p a m e t u j e j o . G l e d e n a r a z m e r o m a v e l i k o števi lo voz i l - n a n e najboljših c e s t a h p r i n a s n e m o r e m o b i t i z a d o v o l j n i z v a r n o s t n o osveš­čenostjo v o z n i k o v . Z a t o J u g o s l a v i j a prednjači m e d e v r o p s k i m i dežela­m i po števi lu nesreč i n ž r tev n a c e s t a h .

V naši držav i se n a l e t o ponesreč i v pr ib l ižno 45 tisoč p r o m e t n i h ne ­z g o d a h o k r o g 60 tisoč o s e b , u m r e p a j i h p r e k o 4500. V S l o v e n i j i se v a r ­n o s t n e r a z m e r e n a c e s t a h z a d n j a l e t a n e k o l i k o izbol jšujejo. P r e d l a n i j e prvič po več l e t i h z a p o r e d u m r l o m a l o m a n j k o t 500 oseb . L a n i se j e števi lo žr tev zmanjša lo še z a pr ibl ižno šest o d s t o t k o v .

P o d o b n e u g o t o v i t v e j e moč izluščiti i z p r e g l e d a nesreč n a G o r e n j ­s k e m . N a j b o l j tragično j e b i l o 1984. l e to , k o j e n a g o r e n j s k i h p r o m e t n i ­c a h u m r l o 55 l j u d i , l a n i p a j e b i l o c e l o 20 žr tev m a n j . T o g r e d e l n o p r i ­p i s a t i zmanjšanju p r o m e t a n a m a g i s t r a l n i c e s t i z a r a d i n o v e a v t o m o ­b i l s k e c es t e i n d e l n o večj i u p o r a b i v a r n o s t n e g a p a s u , n e k a j p a ve r j e t ­n o t u d i d o b r e m u n a d z o r u p r o m e t a i n o p o z o r i l o m v t i s k u .

Zmanjševan je števi la nesreč i n n j i h o v i h p o s l e d i c n a s s e v e d a n e s m e o d v r n i t i o d n a d a l j n j i h p r i z a d e v a n j z a izbol jšanje v a r n o s t i v p r o m e t u . Štev i lke o p o z a r j a j o , d a j e ž r tev še v e d n o preveč, k a r bo moč s p r e m e n i ­t i le z več jo p r e v i d n o s t j o v o z n i k o v .

M r a k

/o/ kam bi ga le postavil? — Tako se pogosto sprašujejo vozniki, ki si po opravkih pripeljejo v središče Kranja in zaman iščejo prostor za parkiranje vozila. Zato stoji veliko avtomobilov, kot dokazuje tudi ta posnetek izpred kranjske občinske skupščine, na nedovoljenih mestih. Seveda ne bo pomagalo le zvišanje kazni, ampak bodo morale pristoj­ne službe razmisliti tudi 6 novih parkiriščih! (S) — Foto: F. P.

NESREČE P o d r l p e š c a

D e l a v k o s t i s n i l o

o b z i d

L e s c e , 27. f e b r u a r j a — V V e r i g i -n e m t o z d u V e r i g a m a se j e v d o p o l ­d a n s k i i z m e n i ponesreči la d e l a v k a V e r a L e v s t i k , s t a r a 41 let , d o m a i z L e s c . Z n a k l a d a l n i m s t r o j e m j o j e z a d e l v o z n i k S t a n e J e r m a n , k i j e pe­l j a l V z v r a t n o . Z v o z i l o m j o j e p r i t i s n i l ob s t e n o skladišča, z a r a d i česar s i j e d e l a v k a z l o m i l a n o g o . •

S p o d n j e G o r j e , 28 . f e b r u a r j a — O b 17.30 se j e n a r e g i o n a l n i c e s t i m e d G o r j a m i i n B l e d o m z g o d i l a p r o m e t ­n a nesreča, v k a t e r i j e i z g u b i l ž ivl je­n j e pešec, 3 3 - l e t n i K a r e l J e l e n e i z S p o d n j i h G o r i j . P o v o z i l g a j e 28 - l e tn i v o z n i k o s e b n e g a a v t o m o b i l a A l o j z Z g o n c z B l e d a , k i j e z n e r e g i s t r i r a ­n i m o s e b n i m a v t o m o b i l o m i n b r e z vozn iškega i z p i t a v o z i l s k o z i S p o d ­n j e G o r j e . Z a r a d i p r e v e l i k e h i t r o s t i j e Zgončev a v t o o d n e s l o n a r o b ce­s te , k j e r j e h o d i l J e l e n e . Ponesreče­n e c j e u m r l n a k r a j u nesreče.

D . Ž.

P l a z p o k o p a l a l p i n i s t k o

Z g o r n j e J e z e r s k o , 2. m a r c a — P o d Češko kočo v Kamn i šk ih a l p a h se j e d a n e s p o p o l d n e s m r t ­no ponesreči la 18- l e tna . T a n j a F a j m u t i z K r a n j a , a l p i n i s t k a p r i -

§r a v n i c a . S s o p l e z a l c e m B i n e t o m t e r o m s t a p r e p l e z a l a S i n j i s l a p

p o d Češko kočo, n a t o p a s t a se n a p o t i l a p r o t i d o l i n i . Vrača la s t a se po g a z i , k i so j i m a u t r l i t r i j e a l p i n i s t i , k i so p r e d n j i m a p l e z a l i v S i n j e m s l a p u . K o s t a b i l a k a k i h

400 m e t r o v o d d a l j e n a o d Češke koče, se j e n a d n j i m a u t r g a l manjši snežni p l a z . Šter g a j e o p a z i l i n se s c e p i n o m u t r d i l n a pobočju, F a j m u t o v a p a g a j e k l j u b tovar i ševemu o p o z o r i l u p r e ­p o z n o o p a z i l a . P l a z j o j e s p o d n e ­s e l i n j o o d n e s e l p r e k 300 m e t r o v v i s o k e g a p r e v i s a . D e k l e j e u m r l o n a k r a j u s a m e m . N j e n o t r u p l o so k r a n j s k i g o r s k i reševalci o d n e s l i n a Z g o r n j e J e z e r s k o .

igjojcranjskih potapljačev

^ a n s k i m u s p e h o m d o d a t i n o v e Jj11!. februarja — V Društvu za podvodne dejavnosti Kranj, ki l J j U J e P r e k 50 članov, so lani prizadevno delali na več področ-i* Največ časa so namenili izobraževanju in pridobivanju prak-

izkušenj, ob športnih tekmovanjih pa niso pozabili na ra­ta* a p o < * v ° d ° * Izpopolnili so tudi usposobljenost reševalne

t e » ki deluje pri civilni zaščiti. Ci ^ ^ n i k r a n j s k e g a društva z a p o d -^ d e j a v n o s t i so s e s r e d i f e b r u a r ­

j a s t a l i rta l e t n e m občnem z b o r u , i j s o p r e g l e d a l i o p r a v l j e n o d e l o i n j> ̂ g o v o r i l i z a bodoče n a l o g e . K o t l e^^Ptov i l i , j e n j i h o v o društvo po -

I . ^ n s e s t a v n i d e l t e l e s n o v z g o j -n , tehničnokulturnih o r g a n i z a -

feljK^J s s v o j o d e j a v n o s t j o p r i s p e v a uelež k z d r a v j u , d e l o v n i m i n

' s t i J s p o s o b n o s t i m , i zobraže-b r u * r ^ P ° r t r u u s m e r j e n o s t i l j u d i . ^ s t v o j e l a n i v z o r n o s k r b e l o z a ^ a z e v a n j e č lanstva. O r g a n i z i r a l o

^ z a mla jše i n starejše p o t a ­

pl jače; p r v e g a j e končalo 13 začetni­k o v , d r u g e g a p a štirje člani. O b t e m so p r i Potapl jaški z v e z i S l o v e n i j e i z ­šolal i d v a s a m o s t o j n a potapl jača i n e n e g a inštruktorja p o t a p l j a n j a , s či­m e r so izbol jšal i k v a l i f i k a c i j s k o se­s t a v o Članstva. N a t r i t e d e n s k e m po­tap l jaškem t a b o r u j e 25 potapl jačev v s e h č lanskih k a t e g o r i j p r i d o b i v a l o potapl jaško k o n d i c i j o i n prakt ične izkušnje. T e m u so n a m e n i l i t u d i r e d ­n o v a d b o v z i m s k e m b a z e n u i n j e ­s e n s k o p o t a p l j a n j e v g o r e n j s k i h j e ­z e r i h . T a k o so l a n i našteli p r i v s e h članih k a r 584 p o t a p l j a n j , k a r j e z a

pr ib l ižno t r i d e s e t a k t i v n i h p o t a p l j a ­čev d o b e r dosežek.

P o s e b n e g a družbenega p o m e n a j e d e l o v a n j e e n o t e z a reševan je i n p o d ­v o d n a d e l a . K o t s e s t a v n i d e l k r a n j ­s k e c i v i l n e zašči te j e i m e l a l a n i de ­s e t d n e v n o d o p o l n i l n o u s p o s a b l j a n j e n a m o r j u , n a r e k i S a v i j e s k r b e l a z a z a v a r o v a n j e ude ležencev vo jaške v a ­j e , o p r a v i l a p a j e t u d i več d e l p o d vo ­do . M e d d r u g i m j e s o d e l o v a l a p r i v zdrževan ju e l e k t r a r n e S a v a , be to ­n i r a l a n a p r a v o z a m e r j e n j e v o d n e g l a d i n e v S a v i t e r r a z i s k a l a d e l sav ­s k e s t r u g e i n d e l Z b i l j s k e g a j e z e r a . P o t r e b e po s o d e l o v a n j u t e e n o t e p a se b o d o v e r j e t n o še poveča le z a r a d i n o v e H E Mavč i če i n čisti lne n a p r a v e z a m e s t o K r a n j .

K r a n j s k i potapl jači so s o d e l o v a l i n a d r žavnem i n republ iškem p r v e n ­s t v u v p o d v o d n e m r i b o l o v u ; n a s l e d ­n j i p r i r e d i t v i j e L u k a Bel ič c e l o osvo ­

j i l p r v o m e s t o . Uspešno so n a s t o p a l i t u d i n a t e k m o v a n j i h v p o d v o d n i foto­g r a f i j i , r a z n i h meddruštvenih n a s t o ­p i h i n d r u g i h potapl jaških p r i r e d i t ­v a h . O b v s e m t e m j i m n i z m a n j k a l o Časa i n v o l j e z a r e d n o v zdrževan je potapl jaške o p r e m e . V k l u b s k i d e ­l a v n i c i s o m a r s i k a j s a m i p o p r a v i l i i n t a k o p r i h r a n i l i n e m a l o d e n a r j a . L e ­t os b o d o p o s l a l i e n e g a člana t u d i n a tečaj z a v zdrževan je potapl jaške o p r e m e .

Z letošnj im d e l o m n a m e r a v a j o k r a n j s k i potapl jači d o d a t i l a n s k i m u s p e h o m n o v e dosežke . K o t d o s l e j b o d o s vo j o d e j a v n o s t u s m e r i l i v s a ­m o s t o j n o p o t a p l j a n j e , p o d v o d n i r i b o ­l o v i n p o d v o d n o f o t o g ra f i j o t e r s k r ­b e l i z a reševan je i n p o d v o d n a d e l a . P o s e b n o obsežno b o i zobraževa lno d e l o , sa j b o d o l e t o s prv ič o r g a n i z i r a l i t u d i tečaj z a potapl jače n a d a h o d 14. l e t a s t a r o s t i . V p i s o v a n j e v t a tečaj i n tečaj z a mlajše potapl jače o d 16. l e t a s t a r o s t i p o t e k a t e d n i , o d 3. d o 5. m a r c a , m e d 18. i n 20. u r o v društveni p i s a r n i n a Korošk i 25 a v K r a n j u .

S . S a j e

Pred prvim skokom v vodo s pota­pljaško opremo se mora potapljač marsikaj naučiti — Foto: S. Saje

G L A S 8. STRAN GORENJSKI KRAJI IN LJUDJE TOREK, 4. MARCA 1!

V Sorici in Davči bi radi telefone

O d čakanja n i kor ist i Sorica, 28. februarja — Predsednik odbora za gradnjo telefon­skega omrežja v krajevnih skupnostih Davča in Sorica Lojze Jelene je danes v Sorici sklical sestanek. Razen domačinov so se ga udeležili še predstavniki PTT iz Kranja, škofjeloške ob­činske skupščine, izvršnega sveta in upravnih organov ter or­ganizacij združenega dela iz Selške doline.

Razvoj turizma je odvisen tudi od telefonije, menijo v Sorici.

V Davči ima jo zdaj e n te le fon, v So­r i c i d va , d r u g e g a s a m o štiri u re n a d a n . V a s i i n nase l j a p a so v t e m k o n ­c u v p e t a v i s o k o v bregove, r a z t r e s e n a daleč v s a k s e b i . T e l e f on b i b i l n a j h i ­trejša i n najcenejša pove zava m e d n j i m i i n s v e t o m v d o l i n i .

V Davči so našteli 40 domačij, v kate­r i h b i r a d i te le fone, v S o r i c i 50 do 60. S k u p a j b i torej v k r a j e v n i h s k u p n o ­s t i h r a b i l i vsaj sto številk o z i r o m a b i b i l i zadovo l jn i s c en t ra l o z zmog l j i ­vost jo 160 priključkov, saj b i j i h ne­ka j r a d a tud i Soriška p l a n i n a .

P r a v Soriška p l a n i n a , za ka t e ro je i z d e l a n p ro j ek t i z g radn j e , k i p a tre­n u t n o še leži v občinskih p r e d a l i h , k e r v lagate l j ev n i , je h r i b o v c e m po­j e d l a že precej živcev. V v e l i k i m e r i p r a v z a r a d i nje je g r a d n j a te l e fon : s k e g a omrežja že d v a k r a t i z p a d l a i z srednjeročnih p lanov .

Zda j b i domačini odv i snos t r a z vo j a te le foni je v s vo j i h v a s e h od uresniči j

tve p r o j e k t a Soriška p l a n i n a r a d i p r e t r g a l i , če se že uresničitve pro jek­t a ne d a pospešiti. G o s p o d a r s t v o S e l ­ške do l ine j i m j e namreč zagotov i lo , d a bo z d e n a r j e m i zda tne j e pomaga l o p r i g r a d n j i t e l e f onskega omrežja. L jud j e se upravičeno boj i jo, d a se za­r a d i težav v t o v a r n a h ne b i p r e m i s l i l i , zda j , ko je v Železnikih vprašanje te­le foni je rešeno.

G r e p a seveda t u d i z a s a m gospo­d a r s k i , v p r v i v r s t i turistični razvo j S o r i c e i n Davče, ka t e r e ga ses tavn i d e l so p rav t e l e fon i . K r a j a n i seveda ne ter jajo rešitve čez noč, nočejo p a t u d i več čakati.

V P T T K r a n j ima j o v e l i k o podob­n i h prošenj, d e n a r j a p a ma lo . Šestde­set ods to tkov d e n a r j a od i m p u l z a s i ­cer os tane v občini z a širitev te le fon­s k e g a omrežja. V škofjeloški občini g a usmer ja j o z a g radn jo a v t o m a t s k e t e l e f onske c en t ra l e n a T r a t i i n z a k a ­be l v P o l j a n s k o do l ino . S a m i združu­je jo k a r osemdese t ods to tkov potreb­n e g a naložbenega denar j a .

Naročnika v S o r i c i a l i Davči b i tele­f o n s k i priključek s ta l n a j m a n j 1,7 m i ­l i j o n a d inar j ev . Takšnih stroškov l ju ­dje seveda ne bodo z m o g l i s a m i . Za to b i k a z a l o pospešiti nape l j avo prečne­ga k a b l a p ro t i P r i m o r s k i , k i ga tod načrtuje republiška P T T . T o na logo so p r ev z e l i v škofjeloški občinski skupščini, k j e r se bo našlo tud i ka j d e n a r j a za i zde lavo p ro j ek tov z a iz­g radn jo t e l e f onskega omrežja, k i j i h bos ta k r a j e v n i s k u p n o s t i Davča i n S o r i c a naročili p r i P T T K r a n j .

H . Jelovčan

Cesta Trebija—Žiri

Letos začetek gradnje Žiri, 28. februarja — Kaj menijo o »svoji« cesti Žirovci, je bolj ali manj znano, pa vendarle prisluhnimo dvema sogovornikoma.

Pavel Klemenčič, šofer pri Alpetou-ru: »Devetnajst let v o z i m av tobus , vse­s k o z i n a p r og i Sko f j a Loka—Žiri . Ce ­s ta od T r eb i j e do Žirov je, z l a s t i od F u ­žin do S e l a , ze lo n e v a r n a . Posebe j še

p o z i m i , ko jo sneg ob r obeh doda tno zoži. Dos le j n i s e m i m e l nezgode. Ces to p o z n a m i n v e m , k je m o r a m še posebno p a z i t i . Težje p a j e z a v o z n i k e od d r u ­god, k i ne vedo, k o l i k o se l a h k o u m a k ­

nejo. Letošnjo z i m o se je ob srečeva­n j u ud r l o t a t r i i n je z g r m e l a po b r egu . K sreči se n i k o m u r n i nič zgodi lo . Se­d a n j a ces ta b i b i l a k o m a j z a enosmer ­no . P r o m e t n i z n a k i n e v a r n o s t i ne rešu­jejo; odgovornos t pre laga jo n a v o z n i k e . O razširitvi ceste se že clolgo govor i . T a k o dolgo, d a sko ra j ne u p a m več, d a jo b o m dočakal k o t p o k l i c n i voznik.«

Boris Mohorič, vodja avtoprometa v Alpini : »V t o v a r n i i m a m o pe t indva jse t v o z i l , od tega ena js t t o v o r n i h . Voz i j o t ako rekoč po vsej J u g o s l a v i j i p a t u d i v e n , v I tal i jo , A v s t r i j o , Nemčijo. Šoferji p rav i j o , d a je odsek Trebija—Žiri na j ­slabši, k a r j i h prevoz i jo . Z a A l p i n o i n t u d i d ruge žirovske tovarne je p revoz z a r a d i tega odcepa še dražji. P r i k o l i -čarji ne pr ide jo v poštev i n t ak ra t , ko v o z i m o večje tovore , m o r a m o na je t i do­d a t n a vo z i l a . Nesreče še n i s m o i m e l i , k e r šoferji n a najbo l j n e v a r n e m de lu počasi pel je jo. L a h k o p a se ces ta neke ­g a dne vdre . P o t e m bo lep čas z a p r t a i n bodo t ova rne z a prevoze p r ek L o g a t c a plačale še več. Z a t ako n e v a r n e odcepe b i m o r a l i na j t i d e n a r . K a j , če se v d r e a v t obusu , n a p r i m e r a v t obusu s sedem­d e s e t i m i šolarji?«

Gradnja sodobnega cestnega odseka Trebija—Žiri ima v predlogu družbe­nega plana razvoja škofjeloške občine za naslednje srednjeročno obdobje prednost. Kot je povedala predsednica izvršnega sveta Ida Filipjč-Pečelin, trenutno še oblikujejo finančno plat zahtevne naložbe, zatrdila pa je, da se bo gradnja letos zagotovo začela. Skle­njena naj bi bila vsaj v poldrugem letu, torej čim hitreje, saj prikladnega obvo­za ni.

H . Jelovčan

Podljubeljčani po trnjevi poti do močnejšega televizijskega pretvornika

T u d i o b l e p e m v r e m e n u m e g l e n a s l i k a Podl jubel j , 28. februar ja — Vods tvo ene najbolj d e l a v n i h k ra j evn ih skupnos t i v tržiški občini je danes seznan i l o F r a n c a Šetinca, p r ed sedn i ­k a republ i ške kon fe rence S Z D L , z dese t l e tn imi j a l o v i m i pr izadevan j i za i zgradnjo močnejšega T V p r e t vo rn ika i n s p rostorsko utesnjenostjo n j i ­hove šole.

L j u b l j a n s k a t e l e v i z i j a je p r e d šest­n a j s t i m i l e t i p o s t a v i l a v Pod l jube l j u manjši p r e t v o r n i k , k i omogoča s p r e m ­l jan je n j enega p r v e g a p r o g r a m a le v središču v a s i ; v se območje, severno od p r e t v o r n i k a , p a je v »senci«. K r a j a n i so p r e d d e s e t i m i l e t i prvič opozo r i l i n a p r o b l e m , n o v e m b r a 1980 so tud i u r a d ­no z a p r o s i l i R T V L j u b l j a n a , naj odpra ­v i eno r e d k i h »sivih lis« v S l o v e n i j i . D v e l e t i kasne j e so p o s l a l i p i s m o n a re­publiško kon f e r enco S Z D L , a n iso do­b i l i n i t i odgovora . L a n i so b i l i n a se­s t a n k u t i s k o v n e g a sve ta S Z D L S love ­n i j e ; n j i hov p r o b l e m je b i l n a d n e v n e m r e d u pod zadn jo točko, t a k r a t p a se je t u d i s e jna d v o r a n a že n a po l i z p r a z n i ­l a .

»Šestletna prizadevanja niso rodila sadov, le televizijski signal je v tem ča­su še oslabel,« je poveda l domačin J a ­nez Ahačič. »Nekateri krajani so se odločili; da po sklepu ustavnega sodi­šča (v zvezi s podobnim primerom v Logu pod Mangartom), ne bodo več plačevali televizijske naročnine, a so iz Ljubljane takoj prejeli dopis, da je pla­čevanje obvezno za vse gledalce ne glede na to, ali lahko spremljajo njene programe aH ne. Tehnična rešitev za boljši signal in jasnejšo sliko je veriga

pretvornikov: na Štrucu (nad ljubelj­skim predorom) bi morali postaviti pretvornik, odkoder bi televizijski s i ­gnal dosegel sleherno anteno v dolini. Naprave bi stale 8,4 milijona dinarjev,

približno toliko tudi gradbena in osta­la dela. V krajevni skupnosti smo zato, da bi privarčevali nekaj denarja za pretvornik, sami obnavljali ceste, pr i ­pravljeni pa smo opraviti tudi za več miljonov prostovoljnega dela.«

P r e d s e d n i k F r a n c Šetinc je k r a j a ­n o m ob l jub i l , d a se bo o p r o b l e m u Pod -ljubeljčanov pogovar j a l z v o d s t v o m R T V L j u b l j a n a . C . Z a p l o t n i k

Pravnik svetuje I Z J A V / . O U P O K O J I T V I L. K . iz Radovljice

V t eme l j n i o r g a n i z a c i j i , k j e r ste z apos l en i , ste poda l i i z javo , d a v a m ob i z p o l n i t v i p j g o j e v z a osebno upo­ko j i t e v de lovno r a z m e r j e p r e n e h a . K a s n e j e , po r a z m i s l e k u , ste to i z ja ­vo p r e k l i c a l i , d a bi de lovno r a z m e r ­je podaljšali- K o m i s i j a v t eme l j n i o r g a n i z a c i j i p a se s t e m n i s t r i n j a l a . Z a n i m a vas , a l i je k o m i s i j a p r a v i l n o odločila?

Odgovor : M n e n j a smo , da odloči­tv i k o m i s i j e ne more t e naspro tova ­t i . S s v o j i m i p r a v i c a m i ste b i l i se­z n a n j e n i . D a l i ste p i s m e n o iz javo, d a v a m de lovno r a z me r j e z a r a d i upoko j i t v e p r e n e h a . Takšne iz jave p a n i mogoče e n o s t r a n s k o p r e k l i c a ­t i , a m p a k le v sog las ju s p r i s t o j n i m

o r g a n o m vaše t eme l jne o r gan i z a c i ­je , to je k o m i s i j e .

S T A T U S K M E T A B. L. i z o k o l i c e K r a n j a

Ves t e , d a so se s p r e m e n i l i pogoj i za p r i dob i t e v s t a tusa k m e t a . K e r ste s ta tus k m e t a p r i d o b i l i p r e d dve­m a l e toma , vas z a n i m a , a l i se bodo nov i pogoj i z a p r i dob i t e v tega s ta tu­sa ponovno preve r ja l i ?

Odgovor : Vaša s k r b je odveč. V 59. členu Z a k o n a o s p r e m e m b a h i n d o p o l n i t v a h z a k o n a o k m e t i j s k i h zemljiščih je določeno, d a občanom, k i so s tatus k m e t a p r i d o b i l i po ve­l j a vn i z akonoda j i , t a s ta tus ostane , ne g lede n a določbe z a k o n a (to je z a k o n a i n n j egov ih s p r e m e m b ) . Po­d a n je le pogoj , d a zeml jo še obde lu ­je te z o s e b n i m d e l o m , o z i r o m a d a p o s k r b i t e za obde lavo zeml je , če je s a m i z a r a d i s t a ros t i a l i de l ovne nez­možnosti ne obde lu je te več.

OD TU IN TAM

Razstava ročnih del in obrti — V Domu Kokrške čete v Šenčurju je M ristično društvo v soboto odprlo tradicionalno razstavo ročnih del i f l

malega gospodarstva. Zanimiva razstava bo odprta ves teden, vsa* dan od 16. do 20. ure, v soboto in nedeljo pa od 9. do 20. ure. Obiska valcem postrežejo tudi s šenčursko godljo in krompirjem v oblicah. A. Ž.

Uspešno poslovanje Kranj — N a skupščini Pr citniške

zveze K r a n j so m i n u l i pe*^k o c en i l i l a n s k o delo. Ugo t ov i l i so, a a je v leto­višču v Premanturi, k i je odpr to t r i me­sece, b i l o l a n i 1992 gostov. J u n i j a so go­s t i l i učence i z šole v n a r a v i , predšolske o t roke i n zd ravs t v eno ko lon i j o , j u l i j a i n v začetku a vgus t a so le tovale m l a d e družine, na zadn j e p a so i m e l i n a p r i ­p r a v a h še športnike i n športnice. Dom Bledeč n a B l e d u je b i l l a n i odpr t ena js t mesecev , e n mesec p a so u r e j a l i k u h i ­njo. Ime l i so 3220 gostov. J a n u a r j a i n f eb rua r j a so v d o m u običajno prešolski o t roc i i n šolarji, m e d l e t om p a m l a d i i z

J u g o s l a v i j e i n t u d i i z tu j ine . T u d i ^ poči (ni kar je v v K r a n j u dobro de la odpr t od p o m l a d i do k o n c a le ta . W Vodnik p a o r g a n i z i r a prevoze , zimo1

n j a o z i r o m a l e tovan ja , turistična P° v a n j a z a m l a d e i n s p r e j e m a rezerv«

J e -L e t o s n a m e r a v a j o k u p i t i zeml j 1 ,

n a o t o k u G r g u r . V načrtu ima jo * up rav l j an j e M l a d i n s k e g a d o m a v B° n j u , vso s k r b p a bodo n a m e n i l i leto' ču v P r e m a n t u r i i n d o m u Bledeč skupščini so z a p r e d s e d n i k a ponO v

i z v o l i l i J a n e z a Kovačiča. D . Hume '

J

v d1

... KRATKE PO GORENJSKI Vabilo: Pes v urbanem okolju

• Kran j — K ino loško društvo K r a n j bo d r e v i , 4. m a r c a , ob 17. u r i v -r a n i števi lka 14 občinske skupščine p r i p r a v i l o z a n i m i v o p r e d a v a n j e z na* v o m P e s v u r b a n e m o k o l j u . P r e d a v a l b o v e t e r i n a r Jože V i d i c i z L j u b l j a n e p r e d a v a n j u bo r e d n i l e t n i občni z b o r K ino loškega društva K r a n j . V a b l j ^

Praznovanje dneva žena v Podnartu • P o d n a r t — K r a j e v n a k o n f e r e n c a social ist ične z v e z e bo v sobo

8. m a r c a , v D o m u k u l t u r e v P o d n a r t u p r i p r a v i l a p r a z n o v a n j e d n e v a žena k u l t u r n e m p r o g r a m u b o d o o d p r l i r a z s t a v o ročnih d e l žena i z k r a j e v n e M n o s t i .

C . Rozma«

Jutri je rok za samoupravne sporazume • Radovljica — P r e d l o g e o t e m e l j i h p l a n o v s a m o u p r a v n i h interes i

s k u p n o s t i do 1990. l e t a so v radovl j iški občini s r e d i m i n u l e g a m e s e c a že p* d i l i d e l e g a t i n a s e j a h skupščin S I S . J u t r i , 5. m a r c a , p a poteče r o k , do ka# g a m o r a j o d e l o v n e o r g a n i z a c i j e v občini s t r o k o v n i službi S I S p o s l a t i podp 1

n e p r i s t o p n e i z j a v e o p o t r d i t v i t e m e l j e v p l a n o v . đ

JJ1

Ocenjevali bodo člane d' • Kran j — N a n e d a v n i l e t n i k o n f e r e n c i i n d u s t r i j s k e g a g a s i l s k e g a

,štva S a v a K r a n j so v poroči lu o d e l u v m i n u l e m l e t u u g o t o v i l i , d a se j e rtjj p e t e l i n v d e l o v n i o r g a n i z a c i j i p o j a v i l k a r 4 6 - k r a t . V e n d a r so v e d n o u s p # u k r e p a l i . Z a l e t os so se odločil i z a o c e n j e v a n j e o z i r o m a točkovanje slehefj g a člana v društvu. I z v o l i l i so n o v o v o d s t v o . P r e d s e d n i k j e zda j inž. R u d i ' d ižovec, p o v e l j n i k društva p a inž. L o j z e R o d e .

I. Petr i '

PISALI STE NAM... HVALEŽNI ZA POMOČ OB NESREČI

K o so v p r e t e k l e m l e t u 13 j u n i ­j a točno bo 13. u r i z a t u l i l e s i r e n e , so s p e c i a l n e e n o t e združenega o d r e d a c i v i l n e zaščite občine K r a n j m i n i r a l e opuščen k a m n o ­l o m v K o k r i , o d d a l j e n kakšnih 100 m e t r o v o d naše hiše, v k a t e r i i m a l o k a l t r g o v i n a Ž iv i la K r a n j .

O b močni e k s p l o z i j i 100 k g ek ­s p l o z i v a j e b i l a hiša v n o t r a n j o s t i močno poškodovana, n a t r g o v i n i p a j e p o p u s t i l a s t r e h a . N a n e s r e ­čo j e začelo p r a v t a k r a t močno deževat i . P r o d a j a l k a se j e h i t r o znašla i n p o k r i l a p r o d a j n o b l a g o ,

d a škoda ne b i b i l a še večja. H i t r o j e b i l o t r e b a p o p r a v i t i s t r e h o n a d t r ­g o v i n o . Z v s e h s t r a n i so p r i h i t e l i n a pomoč. V a k c i j i j e s o d e l o v a l a t u d i e n o t a c i v i l n e zaščite k r a j e ­v n e s k u p n o s t i K o k r a , k i j i j e po ­v e l j e v a l S t a n e B e r g a n t . P r a v n je ­m u se m o r a m o z a h v a l i t i z a v s o pomoč i n o r g a n i z a c i j o . O b tej ne ­sreči n a m je p o m a g a l z v s o druži­no . L e p o se z a h v a l j u j e m o sose­d o m , k i so n a m t u d i priskočil i n a pomoč, l o v c u F r a n c i j u Tiš ler ju, C i r i l u M a r t i n j a k u , A n k u A n z e l -m u , d e l a v c e m Živ i l — t o z d M a l o ­p r o d a j a N a k l o , k i so n a m d a l i z a pomoč d v a d e l a v c a , ter C e s t n e m u p o d j e t j u K r a n j . Z a h v a l j u j e m o se t u d i obč inskemu štabu c i v i l n e z a ­

ščite i z K r a n j a , k i se j e t r u d i l d e b i t i s t r o k o v n i k a d e r z a p o p r a v i l 0

s t a n o v a n j s k e hiše.

V i r n i k o v i i z K o k r e

UPAMO, DA NE BO VEČ POPLAV

O b z a d n j e m več j em n a l i v u sm° s i v Ž i reh o d d a h n i l i . Že d e l n a re ' g u l a c i j a S o r e j e prepreči la večjo škodo z a r a d i p o p l a v . K e r se bodo d e l a t u d i l e t os n a d a l j e v a l a , u p a ' m o , d a S o r a n e bo več p r e s t o p i l 3

b r e g o v . T e ž a v e p a so še v e d n o 5

p r i t o k o m O s o j n i c a , k i v starert 1

d e l u Ž i rov še k a r p o p l a v l j a . N? z b o r i h k r a j a n o v so p o v e d a l i , d a b 1

t u d i to r e g u l a c i j o l e tos l a h k o z8' čeli, k e r j e d e n a r zagoto ' v l j e n . V e n d a r p a j e v z v e z i z n j o Še

v e d n o n e k a j n e j a s n o s t i . P r i čaka j e m o , d a bo p r e v l a d a l z d r a v r0 ' z u m , i n d a p o s a m e z n i k i , t a k o ko* v p r e t e k l o s t i , d e l ne bodo z a v r l 1 ' M e n i m o p a , d a n i b i l a dovo l j j 8' s n o p r i k a z a n a najboljša rešite^ p r e d l a g a n e t r a s e . P r i z a d e t i m kr f l ' j a n o m b i z a t o m o r a l i p r i k a z a * 1

resnično s t a n j e z e m e l j s k i h pos^ ' gov i n z a g o t o v i t i p o r a v n a v o n * ' s t a l e škode. O d k r i t p o g o v o r j e še v e d n o e d i n a i n najboljša po*' Z a k a j n e b i p r o j e k t a n t prišel n * načrtovano t r a s o r e g u l a c i j e i n r s t r o k o v n o razložil?! V i m e n u p r i z a d e t i h k r a j a n o v

S . J -

lOREK, 4. MARCA 1986 ZANIMIVOSTI 9. STRAN @ ® S ® S S o I ] © l E H G L A S

Poročila o razvoju ljudske obrambe pred delegati

Pečat zaupnost i izginja z gradiv Kranj, februarja — Na bližnjih sejah zborov občinskih skup­ščin bodo obravnavali tudi poročila o razvoju splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite v zadnjih .štirih letih. To je le ena mnogih oblik podružbljanja obrambnih vprašanj, ugo­tavlja sekretar sekretariata za ljudsko obrambo občine Kranj Zlato Erzin, ki sodi, da mora biti čimveč prebivalcev seznanje­nih z vsebino gradiv.

Z a o b r a m b n e p r i p r a v e so v p r e ­t e k l o s t i s k r b e l e p r e d v s e m s t r o k o ­v n e službe, k i so t u d i največ v e d e l e o n j i h . S prenašanjem n e k a t e r i h n a l o g n a d e l o v n e o r g a n i z a c i j e i n k r a j e v n e s k u p n o s t i , p o s e b n o p a s s p r e m l j a n j e m n j i h o v e g a uresniče­v a n j a v d e l e g a t s k i h skupščinah, se je povečala s e z n a n j e n o s t p r e b i v a l ­s t v a s to d e j a v n o s t j o . O b e n e m p r i ­d o b i v a j o r a z p r a v e o poroči l ih n a k a k o v o s t i , sa j so d e l e g a t i s p r v a po­slušali l e u s t n e r e f e r a t e , z a t e m so d o b i v a l i poroči la n a k l o p t i k p r e d o b r a v n a v o , s eda j p a so s e s t a v n i d e l s k u p n e g a g r a d i v a z a o b r a v n a v o n a skupščini. Z g r a d i v o r a z v o j u sp l o ­šne l j u d s k e o b r a m b e i n družbene samozaščite t o r e j v s e bo l j i z g i n j a pečat z a u p n o s t i , k a r j e s e v e d a v s k l a d u z d o g o v o r j e n i m i z a h t e v a m i po podružbl janju t e h vprašanj .

»Delegatska obravnava poročil o razvoju je ob številnih ob l ikah obrambnega usposabljanja prebi ­valstva le eden od načinov podruž­bljanja obrambe in zaščite,« r a z ­mišlja s e k r e t a r k r a n j s k e g a s e k r e ­t a r i a t a z a l j u d s k o o b r a m b o Z l a t o E r z i n . »Osnovni namen je, da čim­več ljudi spozna to problematiko, zato delegati dobivajo iz leta v leto več podatkov. O njih naj bi razmiš­ljali med razpravami v vseh oko ­ljih, žal pa so bile dosedanje raz ­prave v zboru združenega dela ze­lo skromne. V tokratnem poročilu, ki ga bodo delegati sprejemali na marčevski seji občinskih zborov, so zajete glavne razvojne naloge od 1982. do 1986. leta. Pr ikazani so tako dosežki kot slabosti; zlasti iz

slednjih bodo izhajale usmeritve za prihodnje delo.«

O s n o v n a znači lnost o b r a v n a v a ­n e g a o b d o b j a j e b i l o sp r e j e t j e z v e z ­n e g a z a k o n a o S L O i n republiške­g a z a k o n a o S L O i n D S . S p r e j e l i so t u d i v r s t o p o d z a k o n s k i h p r e d p i s o v , k a r j e v p l i v a l o n a s p r e m e m b e v p r a k s i . T rdne j šo o s n o v o z a svo j e d e l o v a n j e so d o b i l i p r e d v s e m k o m i ­t e j i z a splošno l j u d s k o o b r a m b o i n družbeno samozaščito.

»Pri nas ocenjujemo,« n a d a l j u j e s o g o v o r n i k , »da so se komite in svet za ljudsko obrambo ter izvršni svet kranjske občinske skupščine uspešno vključevali v konkretne naloge in dobro usmerjali razne dejavnosti. Z vrsto vaj za komiteje na terenu smo preverili njihovo delo. T u d i z njim smo lahko zado­voljni, bolje pa bo treba dopolnje­vati vsebino varnostnih načrtov, zlasti z aktualno varnostno pol i t i ­čno oceno in nalogami, ki iz nje i z ­hajajo. Obenem bo treba zagotoviti boljšo usklajenost obrambnih n a ­črtov med O Z D in KS.«

N a r a z n i h področjih d e l a so v m i n u l e m o b d o b j u d o s e g l i p o m e m b ­n e r e z u l t a t e . S s e s t a v o d o b r e p r e ­d a v a t e l j s k e e k i p e , u p o r a b o s o d o b ­n i h učnih pr ipomočkov i n sode l o ­v a n j e m z d e l a v s k o u n i v e r z o so d v i ­g n i l i r a v e n o b r a m b n e g a u s p o s a ­b l j a n j a p r e b i v a l s t v a . V a n j so z a j e l i k a r o k o l i d e v e t tisoč l j u d i , u s p o s o ­b i l i p a so t u d i načelnike t e r n j i h o v e n a m e s t n i k e i n pomočnike v n a r o d ­n i zaščiti, k i b o d o s e z n a n j a l i z n a l o ­g a m i d r u g e člane N Z . V c i v i l n i z a ­ščiti, k j e r j e vkl jučenih 18 ods t o -

Razvoj oborambe in zaščite v mi­nulem obdobju označuje nekaj po­membnih dosežkov, meni sekretar kranjskega sekretariata LO Zlato Erzin — Foto: F. Perdan

t k o v p r e b i v a l c e v , so p r i izobraževa­n j u n a m e n i l i največ s k r b i s p e c i a l i ­z i r a n i m e n o t a m . Uspešen j e b i l t u ­d i p o u k m l a d i n e , k i ne o b i s k u j e s r e d n j i h šol, n i s o p a z a d o v o l j n i z o d z i v o m m l a d i h z a vo jaške šole i n p o k l i c e t e r p r o s t o v o l j n i m vkl juče­v a n j e m v t e r i t o r i a l n o o b r a m b o .

»Za izpolnjevanje programov usposabljanja je bila zelo po­membna ureditev strelišča v S t ru -ževem,« o c e n j u j e s e k r e t a r E r z i n i n d o d a j a : »Korak naprej smo storili tudi s prv im javnim zakloniščem, tehnično ureditvijo občinskega in pokrajinskega centra za obvešča­nje, opremljanjem vseh krajevnih skupnosti z radijskimi postajami, povečevanjem zalog blagovnih re­zerv in z nadaljnjim kakovostnim razvojem TO.«

O p r e m l j a n j u i n u s p o s a b l j a n j u t e r i t o r i a l n e o b r a m b e so n a m e n i l i , k o t e n i p r e d n o s t n i h n a l o g , največ d e n a r j a . V m i n u l e m o b d o b j u so v k r a n j s k i občini p o r a b i l i z a f i n a n c i ­r a n j e s k u p n i h n a l o g S L O i n D S po­prečno 0,27 o d s t o t k a n a r o d n e g a do­h o d k a n a le to , k a r j e n e k o l i k o p o d s l o v e n s k i m popreč jem. K e r j e veči­n a d e l o v n i h o r g a n i z a c i j p o r a b i l a le pribl ižno p o l o v i c o p r e d v i d e n i h s r e d s t e v z a l a s t n e o b o r a m b n o v a r -n o s t n e p r i p r a v e , načrtujejo z a bo­doče m a n j d e n a r j a z a t a .de l i n več z a s k u p n e n a l o g e . g g a j e

Dijakom je treba prisluhniti

Profesorji na zatožni klopi pšenice, februarja — Dijaki nekdanje jeseniške gimnazije so v solski skupnosti obravnavali profesorja, ki jim ni znal prav ra­zložiti snovi — Celo kuharica pred dijaškim tribunalom — Dija­ki naj bi se naučili razsodnosti in postali zrelejši

V n e k d a n j i j esenišk i g i m n a z i j i j e aanes drugače k o t p r e d m n o g i m i le­t i , k o se je b i l o t r e b a p r o f e s o r j e v b a -Py j i m ne u g o v a r j a t i in j i h v e d n o u ° o g a t i . D i j a k i današnje družboslo-vne in n a r a v o s l o v n e u s m e r i t v e t e r z d r a v s t v a so i z b r a l i p r e d s t a v n i k e r a ­zredne s k u p n o s t i , ki se s es t a j a j o n a Rednih p o s v e t i h šolske s k u p n o s t i , kjer v z a m e j o v p r e t r e s in t e h t e n p r e ­m i s l e k s l e h e r n o d i jaško težavo in j o "idi n a g l a s p o v e d o .

Staršem in pedagogom drugih šol P je zdelo še najbolj presenetljivo, ker je današnji profesorski zbor do-v °U l , da dijaki v posebnem prostoru

stopnicami povsem zakonito — kadijo. Z a tobačni smrad iz ust si yča.sih dobi l masten ukor, zdaj l ah ­ko pihneš profesorju pod nos, če pod s topnicami kadiš med odmorom. . R a v n a t e l j i c a Magda Cundričeva te z v s e m s r c e i f t z a z m e r n e , p r i j a t e l j ­ske i n u s t v a r j a l n e o d n o s e m e d d i j a k i l n p r o f e s o r j i .

M a r n i v dovoljenem kajenju pod ^opn i cami le malce preveč popust­ljivosti?

»Mis l im, d a ne. N i s m o se t a k o z l a h k a odločil i , d a d o v o l i m o k a j e n j e ; temeljito s m o r a z m i s l i l i . N e k a t e r i d i -teki pač že k a d i j o i n če j i m t e g a ne °i d o v o l i l i , b i k a d i l i p o v s o d . Z a h t e v a ­j o , d a k a d i j o le v do ločenem p r o s t o -

P r e j so b i l a v s a stranišča p o l n a d i m a , o d h a j a l i so v bl ižnjo mlečno r e s t a v r a c i j o . T v e g a m o p a s e v e d a t u ­d i , d a začne k a d i t i d i j a k , k i t e g a ne D | počel — a n a t o b a k se l a h k o n a v a ­di t u d i k j e r k o l i drugje.«

Vaša di jaška šolska s k u p n o s t je — tako se v sa j sliši, a v t o r i t a t i v n a in n e Ježi pred n o b e n i m p r o b l e m o m , kakšne t ežave o b r a v n a v a ?

»Mlad i so se že n a v a d i l i r a z p r a -V r j a t i o v s e h p r o b l e m i h . N e k a t e r i so ^ e pritoži l i , d a j e čaj v šolski k u h i n j i h l a d e n i n k o s e m j i m s v e t o v a l a , na j ^ a s e s t a n k e pokl ičejo k a r k u h a r i c o , s ° se z n j o z n a l i t a k o i m e n i t n o pogo­d i t i o dežurstvu, d a se v v e s e l j e V s e g a p r o f e s o r s k e g a z b o r a v e d n o V e č h r a n i j o v k u h i n j i . P r e j s o h o d i l i v t r g o v i n o po sendviče i n t a m d e l a l i

v eč inoma z m e d o , p a še draž je j e b i ­lo . P e d a g o g , k i n i z n a l p r a v i l n o r a ­zložiti s n o v i a l i j i h j e o c e n j e v a l po s n o v i , k i j e n i s o o b r a v n a v a l i , j e b i l de ležen k r i t i k — s k u p n o s m o p ro ­b l e m rešil i . P a športni d a n : k o s m o j i m razloži l i , d a j e z a K r a n j s k o g o r o p r e m a l o d e n a r j a , so s t v a r v z e l i v svo j e r o k e i n p r e d l a g a l i n e k a j d r u g e ­ga.«

• T a k o v sa j n i s t e de ležn i n e u ­prav ičen ih k r i t i k , k i se često p o r a j a ­j o i z n e v e d n o s t i .

»Na tanko t a k o . K a j h i t r o b i se r a z ­širil g l a s , češ, zda j n a m p a še šport­n e g a d n e n e privošči jo. V e d n o p a v z t r a j a m o , d a se m o r a j o n a j p r e j po­m e n i t i s s v o j i m r a z r e d n i k o m ; če j i m to n i d o v o l j , odloča z r e l a šolska skupnost.« • S o r e s z r e l i ?

»Osebno S e m prepričana, d a p o s t a ­j a j o n a t a k način zre le jš i ,bol j ob j e ­k t i v n i , d a z n a j o ločiti p o m e m b n o o d n e p o m e m b n e g a i n d a j e i z s i l j e v a n j a m a l o . N a ž iv l jenjski p o t i n e bo n o b e ­n e s e n t i m e n t a l n o s t i , z a t o na j v druž­bo s t o p i j o p r i p r a v l j e n i i n s a m o z a v e ­stni.« • K a j p a n a s p r o t n a s t r a n , p r o f e s o r ­s k a ? J e užal jena, če je de ležna k r i ­t i k ?

» P r i z a d e v a m o s i , d a ne b i b i l o no ­b e n e n a s p r o t n e s t r a n i , sa j j e p r a v v t e m b i s t v o šolske s k u p n o s t i . Obtožbi v s i p r i s l u h n e j o , očitke o b r a v n a v a j o i n n i n o b e n e užaljenosti , če so p r i ­tožbe uprav ičene. « • K a j p a učni u s p e h , pomoč s l a b ­š im sošo lcem, o l i k a z u n a j šo le?

»Ob p o l l e t j u j e b i l učni u s p e h do­be r , n e k o l i k o m a n j z a d o v o l j i v le n a z d r a v s t v e n i u s m e r i t v i . P r o f e s o r j i se l a h k o pr i tož i jo le n a d n e k a t e r i m i , k i i z o s t a j a j o o d p o u k a , i n n a d številni­m i , k i j i h n a c e s t i n e p o z d r a v l j a j o . Pomoč s labšim i m a j o ; t u d i p r o f e s o r j i s m o v e d n o p r i p r a v l j e n i p o m a g a t i p o poT iku . Učenci b i r a d i o r g a n i z i r a l i p l e s e , a p o z n a j o s l a b e izkušnje o d d r u g o d . Z a t o so v z a p i s n i k šolske s k u p n o s t i z a p i s a l i , na j b i b i l »na p l e ­s u t u d i mi l ičnik, d a b i b i l a z ago to ­v l j e n a več ja v a r n o s t . . . « V i se l a h k o

o b t e m t u d i s m e j i t e , n a m p a j e z e l o všeč, če j i h b o m o r e s n a v a d i l i s a m o ­s t o j n o s t i , če b o m o z n j i m i tovar iško s o d e l o v a l i i n j i h r a z e n šolske s n o v i naučili t u d i več z r e l o s t i i n g o s p o d a r ­n e g a t e r p a m e t n e g a odločanja.«

D. S e d e j

Profesor Janez Svoljšak uči slovenski jezik v Ukvah

Mala Daisy zategne: »To pa nje vem« Mojstrana, februarja — V Ukvah prihajajo otroci k slovenskemu pouku že enajsto leto — Stari starši hočejo, da otroci slovenske­ga jezika ne bi pozabili — Koroška govorica med Ukljani

V K a n a l s k i d o l i n i , v U k v a h , z a v e d n i s l o v e n s k i župnik M a r i o G a r j u p i n nje­gov zves t i sode lavec učitelj-Salvatore V e n o s i že deseto leto i zda ja ta župnij­s k i v e s tn ik U k v e . V t em l e p e m k r a j u pod Višarji v K a n a l s k i d o l i n i s l o v e n s k i r o j a k i še vedno k l jubu je jo z zavest jo i n s l o v e n s k i m j e z i k o m . »Kamor se le pre­stopim,« p r a v i učitelj slovenščine J a ­nez Svoljšak, »povsod se govori po na­še.«

J a n e z Svoljšak iz M o j s t r a n e poučuje s l o venske o t r oke v 5-razredni o s n o v n i šoli v U k v a h v sak torek popo ldne po dve u r i .

»Ni dovolj,« p r a v i , »kapljica v morje je, a boljše kapljica kot nič. Zavednega slovenskega župnika Maria Garjupa so vodili najčistejši, najbolj humani nameni, ko se je odločil za slovenski pouk. Slišim, da otroci med seboj go­vorijo le italijansko, medtem ko se nji­hovi starši, predvsem pa stari starši, na cesti, v trgovini, v cerkvi pogovarja­jo med seboj le slovensko.

Moja skupinica je majhna, a pridna. Šolskih pripomočkov imum dovolj, najtežja je priprava, saj za takšen po­uk ni programa. Redno beremo Cic i ­bana, marsikaj pa moram pripraviti kar sam. T i otroci se učijo tudi nem­ško, prebirajo tržaškega Galeba in Mladiko ter koroški Mladi rod.

P o u k je z a n i m i v , »ta mali« k o m a j d a zdržijo p o p o l d a n s k i dve u r i . R a z u m e m j i h : k s l o v e n s k e m u p o u k u mora jo p r i ­ha ja t i po šoli. S n e g zunaj je t ako va­bl j iv , slovenščina p a neobvezna ! Če ne b i b i l o r e s n i h staršev, b i otroc i pouk k a r večkrat z a m e n j a l i s smučmi. T a k o p a so posebno s ta r i starši h u d i , če no­čejo h p o u k u . Zgod i l o se je, d a je p u n ­čka p r i n e s l a v šolo domačo nalogo, če­prav je prejšnji t eden n i b i lo . K o s e m jo vprašal, kje je zvede la , kaj je z a na ­logo, je poveda la , d a je nono t ako sk r ­belo, d a se je m o r a l a p o z a n i m a t i p r i so­šolki.

K o pr ide jo k p o u k u s l o v enskega j e z i ­k a , zna jo zelo ma lo : besedico a l i dve a l i p a sp l oh nič. Največ težav'imajo z g la­sov i k, č, ž i n š, saj bodo besedo kaj m i r n e duše n a p i s a l i kot caj . R a z u m l j i ­vo je , d a j i h s l ovn i ce ne učim, z n j i m i p a dos l edno g o vo r im s l ovensko . Z a d ­njič smo p o r a b i l i k a r precej časa, d a smo »pogruntali«, ka j je čevelj.

K o začnemo prvo šolsko u ro govor i t i po s l o vensko , so po ln i n e z a u p a n j a , po­t em p a se j i m počasi, a zanes l j i v o v r a ­ča samozaves t . D e l a m samo s pohva l a ­m i , gra je s i ne s m e m privoščiti. Že n a začetku l e ta s ta dve d e k l i c i obupa l i , k e r n i s t a z n a l i resnično ničesar. D r u g i p a so v z t r a j a l i , r edno pr iha ja jo po ne­kaj k i l o m e t r o v daleč, celo iz Trbiža se voz i jo .

Ze lo r ad h o d i m v U k v e , r a d s e m s te­m i o t r o k i , m o j i m J u r e t o m , A l e k s e j e m , Son jo , F r a n c e m , z ma lo D a i s y , k i tako p o g u m n o govor i . K a d a r česa ne ve, se

. h r a b r o zaz r e v a m e i n zategne: »To p a nje vem.«

J a n e z Svoljšak je mojs ter s l o v enske besede, odličen pedagog, k i se ga gene­rac i je učencev naših šol rade spom i ­njajo. S v o j a doživetja z o t r ok i v K a n a l ­s k i d o l i n i pop isu je v odličnih črticah. O d l o m e k iz njegove črtice Vozeč, k i je izšla v v e s t n i k u U k v e :

»Nekoč so sklenili labod, ščuka in rak, da bodo skupaj potegnili...«

Konec. Na začetku tretje vrste je spet slika. Kako bi se temu reklo po slovensko? Stefania ne ve. Italijanska deklica je. Kako naj bi revica vedela, da se tistemu naslikanemu predmetu po naše reče voz?

Potihem sem prosil Boga, da bi se komu od razposajencev pred mano le posvetilo. Marisa? Odkima. Giovanna? Tišči glavo v Mladi rod. Christian? Globoko zamišljen. Manfred? Tuhta. Melita? Maje z glavo.

Takrat pa Franc, moj divji mali vra-nec, kot bi izstrelil iz topa, plane s sto­la in se zadere, kar mu je grlo dalo:

»Vozeč!« ' Toliko, da od sreče nisem zajokal.

Kakšna prelepa slovenska beseda. Dolgih trideset let sem učil otroke slo­venskega jezika. Glejte:

Moral sem priti nazadnje v Ukve, da mi je moj neustrašeni neugnanec Franc Rosic srečen in nasmejan izbru­si 1:

»Vozač!« V slovenskem knjižnem jeziku pra­

vimo voz, če je velik, voziček, če je majhen. »Vozač « imate pa samo slo­venski Korošci.

D. Sedej

Krajani krajevne skupnosti Orehek-Drulovka so se to nedeljo že sedmič pomerili na snegu

Za sneg zagreti krajani »Kaj, krajevna skupnost organizira smučarijo? Ta je pa lepa! Kje pa je še takšna krajevna skupnost?« se je čudil krajan ljubljan­skih Murgelj, ko je slučajno izvedel, da bo na Zatrniku v nedeljo tako tekmovanje. »Nak,« je zmajeval z glavo, »za našo krajevno skupnost bi si kaj takšnega niti zamisliti ne mogel!«

P a j e b i l a res smučarija k r a j a n o v O r e h k a i n D r u l o v k e i n t e k m o v a n j e v v e l e s l a l o m u tud i . Čisto »ta pravo«: s s t a r t n i m i številkami, z rdečimi i n mo­d r i m i v r a t c i , z e l e k t r o n s k i m mer je ­n j e m časa i n čisto točnimi r e z u l t a t i . P r e k 130 k r a j a n o v je b i lo razvrščenih v 11 s k u p i n , od najmlajših pionirčkov do supe r ve te ranov . B i l o je neka j padcev , neka j zgrešenih v ra t i c , t u d i prece j p rav nič e l egan tnega širokega pluže­n ja , t oda b i l o je pravo p ravca to t ekmo -

van je . K e r n o v a C v e t k a i n Tavčarjev Jože s ta p o s k r b e l a , d a s i je v s a k tek­mova l ec s kačjo s l ino p r i v e z a l dušo, ko je p r i p e l j a l po s t r m i n i s k o z i c i l j , d a je p r i g r i z n i l neka j d o m a spečenega.

P o t e m so se k r a j a n i p o m e r i l i še v vožnji z v e l i k o tovorno zračnico. T u je bi lo s m e h a i n vese l ja ! N e le zan je , z a ves Z a t r n i k . P r i mo j i v e r i , m l a d i iz športnega društva Z a r i c a p a zna jo p r i ­p r a v i t i vese l je n a snegu !

T u d i ra zg las i t ev r e zu l ta tov j e b i l a , ko t se spodob i z a p ravo tekmovanje. Po enolončnici, k o so se d o b i l i v nov i g os t i l n i t a m zgoraj za t u n e l o m , so po­d e l i l i ko l a jne i n p lake te . Z a p r v a t r i m e s t a v s k u p i n i ko la jne , z a p r v i h pet p lake te . K o l a j n e so prave , lično i zde la ­ne, p l ake t e lepo i zp i sane , n a obeh pa upodob l j en z n a k k ra j e vne s k u p n o s t i , k i n a m ga je p r e d le t i i z de l a l s a m Vuč-ko — Jože T robec . T u d i p r e h o d n i p o k a l je b i l p r e d a n . Le tos s i ga je z na jbo l j ­šim časom prislužil U r h o v D a r e z O r e h k a .

In ko je b i lo vse m i m o , ko je o r gan i ­za to r j em pad lo vse b r e m e z r a m e n , so v gostišču celo zap l e sa l i . D e b e l a d e k l i ­c a s e j e slišala i z zvočnikov. V s e je b i lo p r i m a le še Šestov J a n e z , šofer, tud i

k r a j a n orehovške k ra j e vne s k u p n o s t i , naj avto s t e k m o v a l c i srečno odpel je v do l ino , pa bo d a n k r a j a n o v n a snegu več ko t uspe l . Zvečer, ko se bodo tud i t i s t i z o s e b n i m i a v t o m o b i l i odpe l ja l i v do l ino , se bodo d o b i l i p r i R e k a r j u . To­k r a t bo v gos t i ln i živo, d a r edko tako .

D. Do l enc

»Tovarišija, dajmo, dajmo, hitropo startne številke!« je po megafonu klical k ruju -Športnega društva /.uricu i/, krajevne skupnosti M C D I ^ l i p K R A N J ne Marko Oblak, predsednik

Orehek-Drulovka. — Foto: D. Dolenc

mmm^moiLAS m stran ZANIMIVOSTI, OGLASI TOREK, 4. MARCA 198j

Kmeti jsko gozdarska zadruga Sora 2 i r i

Z d r u ž i t e v s e j e o b n e s l a

Žiri, 21. februarja — V začetku preteklega leta sta začela pod enotno firmo poslovati žirovsko podjetje Mizarstvo in Kmetijska zadruga, ki je imela poleg kmetijske dejavnosti še enoti Žaga in gozdarstvo ter Trgovina.

Z a k a j b i t e k m o v a l a m e d s e b o j , k o p a l e s , e d i n o žirov­s k o s u r o v i n o , l a h k o p r o d a t a k o t zahtevnejš i i n s t e m do ­h o d k o v n o zanimive jš i i z d e ­l e k ? Z združitv i jo s t a o r g a n i ­z a c i j i r a c i o n a l n e j e r a z p o r e d i ­l i d e l o s t r o k o v n i h i n u p r a v ­n i h služb, t r a n s p o r t , v zdrže ­v a n j e , boljša j e izkor iščenost o b j e k t o v i n s t r o j e v . N a t a n a ­čin s t a p o s l o v a n j e t u d i poce ­n i l i .

» P o l e t u d n i , k a r s m o s k u ­p a j , j e še težko r e a l n o o c e n i t i v s e p r e d n o s t i o z i r o m a po­m a n j k l j i v o s t i , v e n d a r s m o z a zda j * l a h k o z e l o zadovol jni , « j e d e j a l d i r e k t o r K m e t i j s k o g o z d a r s k e z a d r u g e S o r a S t a ­n i s l a v Mohor ič . »V e n o t i M i ­z a r s t v o n a s j e k r i z a , v k a t e r i so se znašli l e s a r j i , n e k a k o obšla. I z d e l u j e m o s t a v b n o pohištvo i n o b l o g e po naroči­l u , z u n a j s e r i j s k o . Z e l o s m o p r i l a g o d l j i v i , i m a m o k v a l i f i ­c i r a n e m i z a r j e , t a k o d a j e de­l a d o v o l j . T u d i o s e b n e d o h o d ­k e s m o u s p e l i p o p r a v i t i . N a j ­več ja težava v M i z a r s t v u j e l o k a c i j a . S m o s r e d i n a s e l j a , k j e r se ne m o r e m o širiti. N a ­črtujemo p r e s e l i t e v v i n d u ­

s t r i j s k o c o n o , k i p a bo seve ­d a d r a g a i n z a t o l a h k o l e po ­s t o p n a . P r i h o d n j e l e to n a m e ­r a v a m o t a m z g r a d i t i p r v i ob­j e k t , sušilnico.«

P r v a n a l o g a z a d r u g e , v k a ­t e r i j e z a p o s l e n i h 156 d e l a v ­cev , i m a p a še 372 č lanov k m e t o v , j e v s e k a k o r r a z v i j a ­n j e k m e t i j s t v a , z a k a t e r o so v ž i rovski k o t l i n i d o b r e n a ­r a v n e r a z m e r e . S s vo j o de­j a v n o s t j o z a d r u g a p o k r i v a t u d i s k o r a j p o l o v i c o s o s e d n j e logaške občine. Ž i rovsko k m e t i j s t v o j e u s m e r j e n o v ži­v i n o r e j o i n p o l j e d e l s t v o .

»V p o l j e d e l s t v u j e o s n o v n i c i l j p r i d e l a v a domače k r m e , v ž iv inore j i p a m l e k a i n m e ­sa,« j e p o v e d a l S t a n i s l a v M o ­horič. »Odkup m l e k a bo t r e ­b a bo l j e u r e d i t i , k e r j e p r e c e j r a z d r o b l j e n . R a z v e s e l j i v o p a je , d a kol ič insko narašča. L a ­n i s m o o d k u p i l i 1,1 m i l i j o n a l i t r a m l e k a .

N a s p r o t n o p a o d k u p ž iv ine r a h l o p a d a . L a n i s m o o d k u p i ­l i 500 p i t a n c e v . R a z l o g j e z n a n : c e n o v n a n e s k l a d j a n a trgu.«

» K o t k m e t i j s k a z a d r u g a s h r i b o v s k e g a območja se bo-

(A 0

r i m o , d a b i v S l o v e n i j i p r i ­z n a l i h r i b o v s k i m k m e t o m drugačen položaj i n n j i h o v o d e l o drugače v r e d n o t i l i k o t d e l o r a v n i n s k i h k m e t o v . T e h n i k a z a o b d e l a v o j e v h r i ­b i h dražja, d e l o težje, stroški so višj i , i z d e l e k p a nič dražj i . Če n e b o m o bo l j e o v r e d n o t i l i d e l a h r i b o v s k i h k m e t o v , bo­do h r i b o v s k e k m e t i j e k m a l u še bo l j p r a z n e k o t so . Naša

pospeševalna služba i m a n a ­logo , d a z v s e h k m e t i j z b e r e p o d a t k e o n a r a v n i h r a z m e ­r a h z a delo.«

Ž i rovska z a d r u g a i m a v s v o j e m s k l o p u še štiri t r g o v i ­ne z živi l i , že lezn ino i n k m e ­t i j s k i m i m a t e r i a l i . L e t o s bo­do n e k o l i k o povečal i i n poso ­d o b i l i Že lezn ino v Ž i reh.

H . Je lovčan

Žirovski kruh kupujejo tudi Kranjčani, Ljubljančani, Idrijca ni...

Zasebni pek Jože Oblak

Žirovski k ruh daleč diši Žiri , 5. m a r c a — D o k o n c a l anskega m a r c a je b i l a žirovska p e k a r n a še v s k l o p u tamkajšnje K m e t i j s k o gozdarske z a ­druge . Jože O b l a k je b i l v njej poslovodja . Ž e prej se je želel osamosvoj i t i , zato m u je odločitev zadruge , d a pekar i jo odda v na j em, priš la kot naročena . Rešitev pa je d o b r a tud i za Ž i -rovce, saj je p e k a r n a v Ž i r eh tako osta la .

Ocenili so kulturno dejavnost Cerklje — N a r e d n e m l e t n e m občnem z b o r u m i n u l i

m e s e c so člani K U D D a v o r i n J e n k o v C e r k l j a h o c e n i l i d e l o v m i n u l e m l e t u , i z v o l i l i n o v o v o d s t v o i n s p r e j e l i p r o g r a m z a l e tos . Mošk i p e v s k i z b o r , k i g a v o d i Jože Močnik , j e l a n i naštudiral 30 p e s m i , i m e l 15 s a m o s t o j n i h k o n c e r t o v i n s o d e l o v a l n a števi lnih p r i r e d i t v a h . P r o s l a v i l j e 25 - l e tn i c o d e l o v a n j a , u s p e l a p a j e t u d i p r o s l a v a ob 150 - l e tn i c i r o j s t v a s l o v e n s k e g a s k l a d a t e l j a D a v o r i n a J e n k a . D r a m s k a s e k c i ­j a p a j e l a n i p r i p r a v i l a k o m e d i j o K j e j e m e j a . L e t o s se n a ­m e r a v a j o p r e d s t a v i t i z i g r o D v e v e d r i v o d e .

P r o s t o r e v knjižnici , k i j e o d p r t a d v a k r a t n a t e d e n i n s o d e l u j e s potujočo knj ižnico i z K r a n j a , so p r e n o v i l i l a n i m a r c a . L e t o s b i r a d i u r e d i l i t u d i o d e r v d v o r a n i . K i n o p r e d s t a v p a l e tos v C e r k l j a h , žal, še v e d n o n e bo .

J . K u h a r

V Oblakovi pekarni pečejo črn i n bel domač kruh, pekov­sko pecivo i n žemlje, za pusta so postregli z ocvirkovico, po naročilu pa spečejo tudi potice i n piškote.

»Zaposlenih nas je šest: ob men i še žena, k i je prodajalka, poslovodkinja in knj igovodki -nja, ter štirje delavci, k i z a ­čnejo ob šestih zvečer in peče­jo vso noč. Zjutraj, ko gredo ljudje na delo, že lahko kupijo svež k r u h in žemlje,« je pripo­vedoval Jože Oblak.

De la imajo dovolj, saj so prevzeli naročnike od bivše za­družne pekarne. V s e m niti ne morejo ustreči. Iz Gorenje va­si, n a primer, so j ih že vabil i , a so j i h moral i odkloniti .

Žirovski k ruh daleč diši, vse do Idrije, Ljubljane, Kran ja . Zgodilo se je celo, da so bi l i za­radi ve l ik ih nakupov »tujcev«

domačini brez kruha. »Oprema v pekarni je že da ­

vno zastarela. Imamo samo mešalni stroj, vse drugo de la ­mo na roke. Zato je naš k r u h tudi nekol iko boljši kot v so­dobnih pekarnah, saj l ahko zamesimo mehkejše in bolj rahlo testo. Ve l iko pa je odv i ­sno tudi od moke. Žal danes n i več take, kot je bi la pred le ­ti ; kdaj komaj ločim črno od bele. Včasih je tudi mokra in potem se k r u h kvari.«

Prostori v najeti pekarni so premajhni, zastareli. Podobno je z opremo. Zato Jože Oblak načrtuje gradnjo lastne pekar­ne na Selu, če bo le deležen pomoči obrtnega združenja Skofja L o k a in banke. Potem bo peka manj naporna in bo žirovski k ruh lahko jedlo več ljudi. H . Jelovčan

Proslava in zabava Podbrezje — N a nedavni seji predstavnikov samo­

upravnih organov in družbenopolitičnih organizacij v kra­jevni skupnosti Podbrezje so sklenil i , da bodo bližnji praz­nik žena označili z dvema prireditvama. V petek, 7. marca 1986, ob 19. ur i bo v podbreškem domu kulture najprej proslava, na kateri bodo nastopili po krajšem nagovoru domači šolarji in skupina citrašev. Tej svečanosti bo sledi­lo družabno srečanje krajanov, nakaterembozarazvedri lo skrbel trio Trig lav.

(S)

i, I N E X i a d r i a a v i o p r o m e t I j u b i j a n a r 1

K o m i s i j a z a d e l o v n a r a z m e r j a i n izobraževanje ob jav l j a pro­sta d e l a i n na loge

1. S I S T E M INŽEN IRJA (ponovna objava)

Zapos l i t i želimo dva de l avca z a nedoločen čas s p o l n i m delov­n i m časom.

Pogo j i : — v i s o k a i z o b r a z b a s t ro jne s m e r i — 2 le t i d e l o v n i h izkušenj — a k t i v n o znan j e angleškega j e z i k a — i zpo ln j evan je pogojev za g iban je n a letališču i n

o b m e j n e m področju

2. N A B A V N E G A R E F E R E N T A

Z a p o s l i t i želimo enega de l a v ca z a nedoločen čas s p o l n i m de­l o v n i m časom.

Pogo j i : — srednješolska i z o b r a z b a e k o n o m s k e , a d m i n i s t r a t i ­vnemu d ruge us t r e zne s m e r i

— 4 l e ta d e l o v n i h izkušenj n a področju tehničnega i n d rugega m a t e r i a l a

— vozniški i zp i t B kategor i j e — i zp i t z a prevoz n e v a r n i h snov i — i zpo ln j e van j e pogojev za g iban je na letališču i n

o b m e j n e m področju

3. V A R N O S T N E G A INŽENIRJA

Z a p o s l i t i žel imo enega d e l a v c a z a nedoločen čas s p o l n i m de­l o v n i m časom. •

Pogo j i : — v a r n o s t n i inženir — 2 l e t i d e l o v n i h izkušenj p r i o p r a v l j a n j u e n a k i h de­

l o v n i h na l o g — pas i vno znan j e angleškega j e z i k a — s t r o k o v n i i zp i t i z v a r s t v a p r i d e l u — i zpo ln j evan je pogojev za g iban je n a letališču i n

o b m e j n e m področju

P r i j a v e z d o k a z i l i o i z po ln j e van ju pogojev naj k a n d i d a t i poš­ljejo n a nas l ov Inex A d r i a A v i o p r o m e t , L j u b l j a n a , Kuzmičeva 7, v 8 d n e h po ob jav i . V l o g b r e z d o k a z i l ne b o m o upoštevali.

N a pod lag i 5. člena O d l o k a o podel jevanju p r i znan j v občini K r a n j (U radn i ves tn ik Goren j ske , št. 12/79) Skupšč ina občine K r a n j po sk l epu seje komis i j e z a od l ikovan ja in p r i znan j a z dne 28/1-1986

R A Z P I S U J E nagrade občine Kranj za leto 1986

Z A N A G R A D E O B Č I N E K R A N J S E L A H K O P R E D L A ­G A :

— občane, s k u p i n e občanov, družbene o r g a n i z a c i j e i n društva, k r a j e v n e s k u p n o s t i t e r d e l o v n e i n d r u g e o r g a n i ­z a c i j e z a d e l o i n d e j a n j a , k i v občini zasluži jo splošno p r i ­z n a n j e i n o d l i k e i n z a i z r e d n e u s p e h e p r i d e l u i n z a z g l e d ­n a d e j a n j a , k i i m a j o p o s e b e n p o m e n z a družbeni i n go spo ­d a r s k i r a z v o j občine,

— občane, s k u p i n e občanov, družbene o r g a n i z a c i j e i n društva, k r a j e v n e s k u p n o s t i t e r d e l o v n e i n d r u g e o r g a n i ­z a c i j e obč ine K r a n j p a t u d i d r u g i h občin, če so n j i h o v i u s p e h i p r i d e l u o z i r o m a d e j a n j a p o m e m b n a z a območ je občine K r a n j .

V s k l a d u z 10. č lenom o d l o k a so p o b u d n i k i l a h k o druž­benopol i t ične o r g a n i z a c i j e , družbene o r g a n i z a c i j e i n d r u ­štva, d e l o v n e i n d r u g e o r g a n i z a c i j e t e r k r a j e v n e s k u p n o ­s t i .

Obraz ložene p i s n e p o b u d e z a p o d e l i t e v n a g r a d m o r a j o b i t i pred ložene k o m i s i j i z a o d l i k o v a n j a i n p r i z n a n j a S k u p ­ščine občine K r a n j n a j k a s n e j e d o 30. a p r i l a 1986.

N a g r a d e b o d o p o d e l j e n e ob obč inskem p r a z n i k u 1. av ­g u s t u .

S K U P Š Č I N A OBČINE K R A N J K o m i s i j a z a o d l i k o v a n j a i n p r i z n a n j a

I s k r a UČENCI, DIJAKI in ŠTUDENTJE, delovni kolektiv ISKRE KIBERNETIKE KRANJ vas

vabi

V T R E T J E T I S O Č L E T J E Z N A M I Kolektiv Iskre Kibernetike združuje v enajstih temeljnih organizacijah, delovni skupnosti in

raziskovalno-razvojni enoti prek 5 0 0 0

delavcev, ki delajo na programih merilne tehnike in računalniških sestavin, opt ičnih

naprav in informacijskih sistemov ter robotike in krmilj.

•V Kranju, Ljubljani, Otočah in Upnici razvijamo in proizvajamo izdelke, ki jih

uspešno tržimo doma in v svetu. Za razvoj naših programov, ki v bodoče •

- vključujejo računalniško tehniko in mikroelektroniko, potrebujemo predvsem strokovnjake tehniških strok, in to na vseh

ravneh strokovnosti, od kvalificiranega delavca do doktorja znanosti.

Te dni so objavljeni razpisi za vpis v šole. * Svetujemo vam, da po vpisu pridobite od

nas eno izmed štipendij, ki jih bomo . razpisali predvsem za naslednje programe:

— na področju visokošolskega in višješolskega študi ja:

elektrotehnike (smeri elektronka in avtomatika),

računalništva in informatike strojništva (smeri proizvodno strojništvo in

konstrukterstvo in gradnja strojev) tehniške fizike in matematike

— na področju srednjega usmerjenega izobraževanja:

elektrotehnik elektronik elektrikar elektronik

strojni tehnik oblikovalec kovin

optik

Vse informacije dobite osebno v Iskri Kibernetiki — Industriji merilno

regulacijske in stikalne tehnike Kranj — Kadrovska služba, v Kranju, Savska loka 4 ali

po telefonu 22-221, int. 27-82 ali 35-49 (Kranj).

TOREK. 4. MARCA 1986 OBVESTILA, OGLASI 11. STRAN ( ^ K ^ S S ^ I ^ G L A S

LIMOS — Loška industrija mesno predelovalne opreme in strojev, p.o., SKOFJA LOKA,

Kidričeva cesta 51, tel.: 064-61-171

objavlja na podlagi sklepa delavskega sveta razpis za zbiranje interesentov za nakup

proizvodno-poslovnih prostorov v Škofji Loki, Poljanska cesta 9, v celoti ali po funkcionalnih

. delih.

Proizvodno-poslovni prostori so kot objekti primerni za obrtno, servisno ali storitveno

dejavnost ter obsegajo dva (2) zidana objekta (dve oziroma tri etaže) s 460 m2 neto površine, s pripadajočimi pomožnimi objekti, komunalno

opremljenim stavbnim zemljiščem in funkcionalnimi površinami.

Na osnovi zbranih neobveznih ponudb bo razpisovalec pripravil natečaj za prodajo in o tem

obvestil vse interesente. Pogoji prodaje bodo oblikovani in objavljeni z

natečajem, glavne informacije pa so že sedaj na voljo pri razpisovalcu.

Vabimo vas na ogled in informativni razgovor. Ponudbe pošljite na gornji naslov v 15 dneh po

objavi.

M H

Marmor hotavlje N a pod lag i s k l e p a kom i s i j e z a de l o vna r a z m e r j a ob jav l j a pro­sta de la i n na loge :

1. S T R O J N I K A - KLJUČAVNIČARJA (2 de lavca )

2. E L E K T R I K A R J A 3. VEČ D E L A V C E V . Z A D E L O V P R O I Z V O D N J I

Po leg splošnih pogojev mora j o k a n d i d a t i i z po ln j e va t i še na ­s lednj i pogoj : Pod 1. — K V s t r o jn i ključavničar Pod 2. - K V e l e k t r i k a r Pod 3. — K V k a m n o s e k e , g r adbene a l i s t ro jne s m e r i , l a h k o tu ­

d i N K

K a n d i d a t i naj p r i j a ve z d o k a z i l i o i z po ln j e van ju pogojev poš­ljejo v D O M a r m o r Hotav l j e , K o m i s i j a z a de l o vna r a z m e r j a , v ° d n e h po ob jav i .

T R G O V S K A I N G O S T I N S K A D O Ž I V I L A K R A N J , n . s o l . o., N a k l o , Ces ta n a O k r o g l o 3, T O Z D G o s t i n s t v o K r a n j , n . s o l . o., K r a n j , M a i s t r o v t rg 11 '

ob jav l j a n a s l e d n j a p r o s t a d e l a i n na loge :

1. V O D E N J E K U H I N J E V H O T E L U B O R V P R E D D V O R U

2. V O D E N J E G O S T I N S K E G A O B R A T A Z E L E N I B I S T R O T R Ž I Č

3. VEČ N A T A K A R J E V ( tud i z a obra te , k i so ob nede l j ah i n p r a z n i k i h zap r t i )

4. VEČ K U H A R J E V ( tud i z a obra te , k i so ob nede l j ah i n p r a z n i k i h z ap r t i )

5. VEČ P O M O Ž N I H N A T A K A R J E V

«• VEČ D E L A V K Z A POMOČ P R I TOČENJU PIJAČ

7 - VEČ D E L A V K V K U H I N J I ( za določen čas)

p o g o j i : Pod 1. — V . s t opn j a s t r o k o v n e i zobrazbe , s m e r g o s t i n s k i a l i

k u h a r s k i t e h n i k , 2 let i d e l o v n i h izkušenj i z op ra ­v l j a n j a d e l a v večji r e s t a v rac i j i a l i h o t e l s k i k u h i n j i , dvomesečno p o s k u s n o de lo

Pod 2. — V . s t opn j a s t r okovne i zobrazbe , s m e r g o s t i n s k i a l i k u h a r s k i t e h n i k , 2 let i d e l o v n i h izkušenj, t r imese ­čno p o s k u s n o de lo

Pod 3. — IV. s t opn j a s t r okovne i zobrazbe , s m e r n a t a k a r , dvo-mesečeno p o s k u s n o de lo

Pod 4. — IV. s t opn j a s t r okovne i zobrazbe , s m e r k u h a r , dvo­mesečno p o s k u s n o delo

Pod 5. — III. s t opn j a s t r okovne i zobrazbe , n a t a k a r s k i pomo­čnik a l i z d e l o m p r i d o b l j e n a zmožnost, enomesečno p o s k u s n o delo

Pod 6.— dokončana o s n o v n a šola, enomesečno p o s k u s n o de lo

Pod 7 — dokončana o s n o v n a šola, enomesečno p o s k u s n o de lo

K a n d i d a t i naj p i sne p r i j ave z d o k a z i l i o i zpo ln j e van ju pogojev v 8 d n e h po ob jav i pošljejo n a nas lov Živila K r a n j , K a d r o v s k a služba, N a k l o , C e s t a n a O k r o g l o 3. P r i j a v l j e n i k a n d i d a t i bodo o i z i d u i z b i r n e g a p o s t o p k a p i sno obveščeni v 15 d n e h po o p r a v l j e n i i z b i r i .

V I Z T O Z D V Z G O J N O V A R S T V E N A O R G A N I Z A C I J A J E S E N I C E C i r i l u Tavčarja 21

R a z p i s n a k o m i s i j a za imenovan j e r avna t e l j a T O Z D Vzgo jno-va r s t v ene o rgan i zac i j e J e s e n i c e ra zp i su j e p ros ta de l a i n na lo­ge

R A V N A T E L J A T O Z D V Z G O J N O V A R S T V E N A O R G A N I Z A C I J A J E S E N I C E

Pogo j i : — k a n d i d a t m o r a i zpo ln j eva t i pogoje za oprav l j an j e de l vzgo j i t e l ja a l i s t r okovnega de l avca po do'očilih 38. i n 39. člena z a k o n a o vzgo j i i n v a r s t v u predšol­s k i h o trok, a l i pogoj z a oprav l j an je de l učitelja po določbi 96. člena z a k o n a o osnovn i šoli,

— ime t i m o r a 5 let d e l o v n i h izkušenj, od tega na j ­m a n j 2 le t i d e l a p r i vzgo j i i n v a r s t v u predšolskih ot rok ,

— i m e t i m o r a o r gan i z a c i j s k e i n s t r okovne sposobno­s t i ,

— i zpo ln j e va t i m o r a splošne, z z a k o n o m i n družbe­n i m dogovo rom občine J e s e n i c e določene pogoje,

— b i t i m o r a družbenopolitično a k t i v e n

Ravna t e l j T O Z D Vzgo jnova r s t v ene o rgan i zac i j e bo i m e n o v a n za 4 leta .

K a n d i d a t i naj pošljejo p r i j ave z d o k a z i l i o i zpo ln j e van ju pogo­jev v 8 d n e h po ob jav i r a z p i s a n a nas lov : V I Z T O Z D Vzgo jno-v a r s t v e n a o r g a n i z a c i j a J e s en i c e , C i r i l a Tavčarja 21, J e s en i c e , »za r a zp i sno komisijo«.

T r g o v s k a d e l o v n a o r g a n i z a c i j a G O L I C A , o. o. T e m e l j n a o r g a n i z a c i j a D E L I K A T E S A , o. s u b . o. Jesen i c e , T i t o v a 22

D e l a v s k i svet t eme l jne o rgan i zac i j e D e l i k a t e s a v s k l a d u z do­ločili s t a tu ta ra zp i su j e d e l a i n naloge i n d i v i d u a l n e g a poslo­vodnega o r g a n a

V O D J E T O D E L I K A T E S A z a m a n d a t n o dobo - z a štiri l e ta

K a n d i d a t m o r a i zpo ln j e va t i z z a k o n o m p r edp i sane pogoje i n še nas l edn j e zahteve :

— d a i m a v i s oko a l i višješolsko i zobrazbo e k o n o m s k e a l i ko­m e r c i a l n e s m e r i ,

— d a i m a na jman j 5 let d e l o v n i h izkušenj, — d a s s v o j i m de l om izpričuje oprede l j enos t z a s o c i a l i z em , — d a se z a v z e m a za razv i j an j e socialističnih s a m o u p r a v n i h

družbenoekonomskih odnosov , — d a j e ug l eden i n uspešen de lavec i n občan v svo j em delov­

n e m i n življenjskem oko l j u , k j e r uživa zaupan j e ter odgo­v o r n o i zpo ln ju j e spre jete de lovne i n družbene naloge

P o n u d b o z d o k a z i l o m o i zpo ln j e van ju pogo ja ( z ah t evana stro­k o v n a i zobrazba ) i n življenjepis naj k a n d i d a t i pošljejo v 20 d n e h po r a z p i s u n a nas lov : A B C P o m u r k a , T r g o v s k a d e l o v n a o r g a n i z a c i j a G o l i c a , K a d r o v s k a služba, Jesen i c e , T i t o v a 22, v zap r t i o vo jn i c i z o z n a k o »za r a z p i s n o k o m i s i j o I P O T O D e l i k a ­tesa.

S R E D N J A L E S A R S K A ŠOLA S K O F J A L O K A , Kidričeva 59

razp i su j e l i c i t ac i j o n a s l e d n j i h o s n o v n i h sredstev :

1. P r e v o z n a o d s e s o v a l n a n a p r a v a z a 4 stroje , i z k l i c n a c e n a 2 5 0 . 0 0 0 . - d i n

2. Čelilnik — m i z n i , i z k l i c n a c e n a 45.000.— d i n 3. K o m p r e s o r 1001, i z k l i c n a c e n a 80.000.— d i n

L i c i t a c i j a bo 11. m a r c a 1986 ob 12. u r i . In t e r esen t i s i o s n o v n a s r eds t va l a h k o ogledajo i s tega dne m e d 11. i n 12. u r o . P r o m e t n i davek plača kupec .

SLUŽBA DRUŽBENEGA K N J I G O V O D S T V A V S R S L O V E N I J I Podružnica 51500 K r a n j

R a z p i s n a k o m i s i j a r a zp i su j e v o d i l n a de l a i n naloge :

1. V O D E N J E E N E G A A L I VEČ PODROČIJ D E L A V PODRUŽNIC I

2. V O D E N J E I N F O R M A T I V N O - A N A L I T I Č N I H N A L O G

Z a op rav l j an j e de l ih ' na l og pod 1. z ah t e vamo V I I . s topnjo iz­obrazbe — d i p l o m i r a n i e k o n o m i s t a l i d i p l o m i r a n i p r a v n i k a l i d i p l o m i r a n i o r gan i z a t o r de la , 5 let u s t r e z n i h d e l o v n i h i z k u ­šenj, a k t i v n o znan j e s l o v e n s k e g a j e z i k a i n p r enehan j e prav­n i h pos led ic obsodbe za k a z n i v a de jan ja , našteta v 176. členu z a k o n a o S D K .

Z a op rav l j an j e de l i n na l og pod 2. z ah t e vamo V I I . s topnjo iz­obrazbe d i p l o m i r a n i e k o n o m i s t , 4 l e ta u s t r e z n i h d e l o v n i h izkušenj, a k t i v n o znan je s l o v e n s k e g a j e z i k a in p r enehan j e p r a v n i h pos led ic obsodbe za k a z n i v a de jan ja , našteta v 176. členu z a k o n a o S D K .

M a n d a t za oprav l j an j e n a v e d e n i h de l i n na log t ra j a štiri le ta . Prijave z d o k a z i l i o s t r o k o v n i i z ob ra zb i i n o p i s o m dosedan j i h d e l o v n i h izkušenj s p r e j e m a r a z p i s n a k o m i s i j a podružnice S D K v S R S , 51500 K r a n j , T r g revo luc i j e 2, v z a p r t i o vo jn i c i z o z n a k o »za r a z p i s n o komisijo«, 15 d n i po ob jav i r a z p i s a .

K a n d i d a t e bomo o i z i du r a z p i s a obves t i l i v 30 d n e h po konča­n e m r a z p i s n e m pos topku .

D O A S T R A E N G I N E E R I N G K R A N J Šuceva 23, K R A N J

D e l a v s k i svet ra zp i su j e p ros ta de l a i n naloge s p o s e b n i m i po­ob las t i l i i n odgovo rnos tm i za :

V O D J E F INANČNO-RAČUNOVODSKE SLUŽBE

Pogo j i z a oprav l j an j e de l o z i r o m a na log : — v i s o k a a l i višja i z ob ra zba e k o n o m s k e s m e r i — 4 l e ta d e l o v n i h izkušenj — družbenopolitične v r l i n e i n moralnoetične l as tnos t i

I zb ranega k a n d i d a t a bomo za oprav l j an j e de l i n na log imeno ­va l i z a 4 le ta . P i sne ponudbe pošljite v 8 d n e h po ob jav i v zap r t i k u v e r t i z o z n a k o »razpisna komisija«.

K o m i s i j a z a de l o vna r a z m e r j a ob jav l j a več p ros t ih de l i n na ­log:

M E N T O R J E V - S T R O J N I H KLJUČAVNIČARJEV

Pogo j i z a oprav l j an j e de l o z i r o m a na log : — p o k l i c n a šola a l i K V de lavec us t r e zne s m e r i — 1 leto d e l o v n i h izkušenj

O b j a v l j e n a de l a i n na loge združujemo z a nedoločen čas s pol ­n i m d e l o v n i m časom. P i s n e p r i j a ve z d o k a z i l i o i zpo ln j e van ju pogojev naj k a n d i d a t i pošljejo v 8 d n e h po ob jav i n a nas lov A S T R A E N G I N E E R I N G K r a n j , Šuceva 23.

O O R t N J B K A PREDILNICA

G O R E N J S K A P R E D I L N I C A S K O F J A L O K A Kidričeva 75, n . s o l . o.

ra zp i su j e p ros ta de l a i n na loge

1. O B L I K O V A L C A P R O I Z V O D O V 2. G R A D B E N E G A R E F E R E N T A 3. J E R M E N A R J A

Po l eg splošnih pogojev mora jo k a n d i d a t i i zpo ln j e va t i nas l ed ­nje pogoje: pod 1. — v i s o k a a l i višja i z o b r a z b a t eks t i l n e s m e r i

— vsa j 3 l e ta d e l o v n i h izkušenj n a področju t eks t i l n e t ehno log i j e i n o b l i k o v a n j a t eks t i l i j

— znan j e enega sve tovnega j e z i k a pod 2. — višja a l i s r edn j a i z o b r a z b a g radbene s m e r i

— 5 let d3lovnih izkušenj p r i g r ad i t v i zahtevnejših ob­j e k t o v

— op rav l j en s t r o k o v n i i zp i t pod 3. — s r e d n j a s t r o k o v n a i z o b r a z b a IV. stopnje ( i zde lova­

lec usn j ene ga lante r i j e a l i čevljar) — 3 l e ta d e l o v n i h izkušenj

P o s k u s n o de lo t r a j a t r i mesece . P r i j a v e z d o k a z i l i o i zpo ln j e van ju pogojev pošljite v 8 d n e h po ob jav i n a nas lov : G o r e n j s k a p r e d i l n i c a Sko f j a L o k a , Kidriče­v a 75, k a d r o v s k a služba. P r i j a v l j ene k a n d i d a t e bomo o i z b i r i obves t i l i v 30 d n e h po pre­t e k u r o k a z a sp re j eman j e p r i j av .

P E T R O L L J U B L J A N A T O Z D T R G O V I N A K R A N J , S T A N E T A ŽAGARJA 30

K o m i s i j a z a d e l o v n a r a z m e r j a ob jav l j a p r o s t a d e l a i n na loge

1. P R O D A J A L C A z a t r gov ino a v t o m a t e r i a l a L a h o r e K r a n j

Pogo j : — K V de lavec t r govske s t roke

2. P R O D A J A L C A z a b e n c i n s k i se rv i s K r a n j s k a g o ra

Pogoj : — K V de lavec

Poseben pogoj j e uspešno oprav l j eno enomesečno p o s k u s n o delo. De l o vno r a zme r j e s k l e n e m o z a nedoločen čas s p o l n i m delov­n i m časom. P i s n e p r i j a v e s p r e j e m a m o n a go rn j i nas lov 8 d n i po ob jav i .

termo po l T E R M O P O L S O V O D E N J

D e l a v s k i svet ob jav l j a p r o s t a d e l a i n naloge

1. V O D J E F I N A N Č N E SLUŽBE z a 4 l e ta

Po l eg splošnih pogojev mora jo k a n d i d a t i i zpo ln j e va t i še na ­s lednje : — višja i z o b r a z b a e k o n o m s k e s m e r i — do 4 l e t a d e l o v n i h izkušenj

P i sne p r i j a ve z d o k a z i l i o i zpo ln j e van ju ob j av l j en ih pogojev naj k a n d i d a t i pošljejo v 15 d n e h po ob jav i n a go rn j i nas lov . K a n d i d a t e bomo o i z b i r i obves t i l i v 30 d n e h po ob jav i .

G L A S 12. STRAN OGLASI IN OBVESTILA TOREK. 4. MARCA 1

k o v i n o t e h n a BLAGOVNICA FUŽINAR JESENICE

I Z D E L K I E L M E Z A 8 . M A R E C

1 0 %

C E N E J Š I

likalniki — aspiratorji — avbe — hitri opekači — likalniki — aspirator-ji _ avbe — hitri opekači — likalniki — aspiratorji — avbe — hitri

C? C K A , MILO U MAMICO

m M n\ MERKURJt/i

V

Frizerski salon

C I L K A S A T L E R in Ekspresna kemična čistilnica, pralnica in šivalnica

D R A G O S A T L E R Kranj, Oldhamska 14 (pri vodovodnem stolpu)

čestitamo ženam za praznik — 8. marec

UGODEN NAKUP PRAKTIČNIH DARIL ZA VAŠE NAJDRAŽJE

V V S E H PRODAJALNAH MERKUR

M E R K U R k r a n j

MERCATOR -KMETIJSKO ŽIVILSKI KOMBINAT G O R E N J S K E KRANJ Ob dnevu žena vam nudimo bogato izbiro najrazličnejših daril in darilnih aranžmajev. Obrščite nas in izberite darilo v eni od naših cvetličarn: Zlato polje — vrtnarija Rožmarin — Maistrov trg Planina Stražišče

Vsem ženam želimo prijetno praznovanje.

DNEVI ZAVIJANJA IN ARANŽIRAN J A DARIL S SVEŽIM CVETJEM

v četrtek, 6. marca, v petek, 7. marca, in v soboto, 8. marca, vas pričakuje ELGO v Lescah

Tudi letos priporočamo nakup darilnih bonov v vseh naših

prodajalnah.

I ZBRAL I S O Z k VAS

V blagovnici METALKA v Kamniku imajo spet na zalogi PRALNE STROJE GORENJE s tovarniško oznako 80.43 - 5 kg. Zlasti ugodna je cena 117.826. din, kupljeno blago pa vam tudi brezplačno dostavijo na dom do 50 km.

Zlatarska delavnica Levičnik Živko, Kranj Maistrov trg 9 (nasproti Delikatese)

čestita ženam za praznik -8. marec Nudi primerna darila

GOSTILNA

»STARI M A Y R «

K R A N J

Cenjene goste obveš­čamo, da bomo imeli od 1. marca 1986 dalje odprto I. nadstropje od 17. do 24. ure vsak dan, razen nedelje in praznikov. Ob prijetni glasbi, do­bri hrani in postrežbi se boste prijetno po­čutili. Vabi kolektiv gostilne »Stari Mavr«!

I Z B R A L I S O z k j a s

Imate probleme z nakupom darila za 8. marec? Svetujemo vam, da se oglasite v blagovnici FUŽINAR na Je­senicah, kjer boste prijazno postreženi. Nekaj iz velike izbire daril vam predstavljamo na sliki, poudariti pa velja, da vam kupljeno darilo tudi lepo zavijejo in aranžirajo.

GOSPODINJSKI T E D E N

Demonstracije, degustacije, tovarniško znižanje posode EMO do 40%,

aranžiranje kupljenega blaga, ugodnosti pri prevozu, predavanja in pogovori,

predvsem pa zadovoljstvo ob nakupu v blagovnicah Ljubljana, Maribor

in Kamnik. 2 4 . 2 . -

8 .3 (") m e l a l ica

SOZD MERCATOR-KJT

M E R C A T O R -KŽK G O R E N J S K E K R A N J TOZD Kmetijstvo Kranj

Begunjska 5

KMETOVALCI! Po ugodnih cenah vam nudimo kvalitetno KORUZNO SILAŽO. Informacije dobite v našem obratu Suha, tel.:064-60-556.

2H Kdor o sreči samo

sanja, naj se nikar ne čudi, če jo bo

prespal

Ernst Deutsch

MARCA 1986 OBVESTILA, OGLASI 13. stran m m s m m m c i L A B

L O K A " S K O F J A L O K A

TOZD J e l 2 * ^ v

GOSTINSTVO K R A N J

VSEM ŽENAM ISKRENO ČESTITAMO OB 8. MARCU -DNEVU ŽENA

V a b i m o v a s v n a š e l o k a l e :

[JOTEL JELEN KRANJ JOSTILNA STARI MAYR KRANJ ^ZZERIJA PREŠERNOV HRAM KRANJ gOSTILNA GAŠTEJ KRANJ RESTAVRACIJA IN BIFE PODLUBNIK SKOFJA LOKA SLAŠČIČARNA IN GOSTILNA HOMAN SKOFJA LOKA SAMOPOSTREŽNA RESTAVRACIJA gANKOVO NASELJE SKOFJA LOKA JtSTAVRACIJA PRAJERCA SKOFJA LOKA B | FE ŠIŠKA LJUBLJANA

INTEGRAL GOLFTURIST, o. o., Ljubljana

TOZD PARK HOTEL BLED C e s t a s v o b o d e 1 5

t e l e f o n : ( 0 6 4 ) 7 7 - 2 8 4

Vse žene in dekleta vabimo v prenovljeno Plesno dvorano KAZINA in v nočno resta-Vracijo TAVERNA in jim čestitamo za nji­hov praznik

PH»«

U P A P O H I Š T V O

A L O N V R A N J U

•t P r » 2 i d k u večnamenske k?r«ne PPC Gorenjski

GOSTILNA »Lovec GORICE tel . 57-033 V V

čestita vsem dekletom in ženam ob njihovem prazniku in se priporoča!

5 j J G O R E N J S K A B O L N I Š N I C A " Z D Bolnišnica z a g ineko l og i j o i n porodništvo K r a n j

E m i s i j a z a d e l o v n a r a z m e r j a ob j av l j a p r o s t a d e l a i n na loge

h VIŠJE M E D I C I N S K E S E S T R E f ? B O L N I Š K I H STREŽNIC 1 V R A T A R J A - T E L E F O N I S T A

J^ndidati mora j o po leg splošnih pogojev i zpo ln j e va t i še n a -siednje: Pod i .

Pod 2.

Pod 3.

— višja s t r o k o v n a i z o b r a z b a s s t r o k o v n i m i z p i t o m — de l o vno r a z m e r j e z a določen čas — dokončana o s n o v n a šola, tečaj i z h i g i e n s k e g a m i n i ­

m u m a — de l o vno r a zme r j e z a določen čas — končana o s n o v n a šola, K V te le fonist — de l o vno r a zme r j e z a nedoločen čas s trimesečnim

p o s k u s n i m d e l o m

^ s n e p r j j a v e z d o k a z i l i o i z po ln j e van ju pogojev naj k a n d i d a t i j ^ l j e j o v 8 d n e h po ob jav i n a nas lov : TOZD Bolnišnica za g i ­nekologijo i n porodništvo K r a n j , Kidričeva 38 a, k o m i s i j a z a

klovna r a z m e r j a . a n d i d a t i bodo o i z b i r i obveščeni v 15 d n e h .

pORENJSKA O B R T N A Z A D R U G A I N OBRTNO ZDRUŽENJE K R A N J

O B R T N I K I !

$[9aniziramo strokovno ekskurzijo — ogled OBRTNI °*EGA S E J M A v MUNCHNU.

od avtobusa 13. marca 1986 ob 6.30 z dvorišča GOZ £ a r > j , povratek 15. marca v popoldanskih urah. c l

6 n o ( 35.000 din, je treba plačati ob prijavi (najkasneje J° 1 0. marca 1986). ^ c 6no je vključeno: ^ Prevoz z avtobusom ^ dvakrat prenočišče v središču mesta z zajtrkom,

vstopnina za enkraten ogled sejma. : r ,jaye sprejema tajništvo GOZ in OZ Kranj, tel.: 28-685 n 27-470.

RABLJEM

ZLATARSTVO ZIDARIČ Trg svobode 15, TRŽIČ tel.: 50-515

ČESTITAMO VSEM DEKLETOM IN ŽE­NAM OB NJIHOVEM PRAZNIKU IN SE PRIPOROČAMO S SVOJIMI IZDELKI IN USLUGAMI.

V V E L E B L A G O V N I C I G L O B U S N A

O D D E L K U P O S E B N E P O N U D B B

p r t i — n a m i z n i 130 x 160 c m » I D E J A « K A M N I K

e n k r a t n o po\ 2 . 0 5 8 . - d i n

r N E Z A M U D I T E N E Z A M U D I T E

Trgovska in gostinska DO ŽIVILA KRANJ

TOZD GOSTINSTVO KRANJ Hotel BOR Preddvor prireja vsako soboto ples v restavraciji hotela, plesno glasbo igra ansambel TEN od 20. do 24. ure. Za soboto, 8. marca, ža DAN ŽENA, še posebej priporočamo rezervacije po tel.: 064-45-080. Priporočamo grajsko gostilno in disco, obratuje obnovljena savna.

Hotel KAZINA Jezersko sporoča vsem ljubiteljem zimske rekreacije, da lah­ko izkoristijo urejena smučišča ob vlečnici MALI VRH in urejene tekaške proge na Jezerskem. Po prijetnem naporu pa še obisk v hotelu in v bifeju ob vlečnici. Vabljeni!

A B C P O M U R K A T r g o v s k a d e l o v n a o r g a n i z a c i j a G O L I C A o. o. O d b o r z a d e l o v n a r a z m e r j a T O R O Z C A o. sub . o. J E S E N I C E , D e l a v s k a 11

ob jav l j a p r o s t a d e l a i n naloge :

- T A J N I C E - K O R E S P O N D E N T K E T O s p o l n i m d e l o v n i m časom z a nedoločeu čas n a J e s e n i c a h , D e l a v s k a 11

Pogo j i : — 4- le tna u p r a v n o - a d m i n i s t r a t i v n a šola — 2 let i d e l o v n i h izkušenj — 2 m e s e c a p o s k u s n e g a de l a — znan j e s t r o j ep i s j a i n de lno s tenogra f i j e — delo s k a l k u l a t o r j e m — delo z razmnoževalnim s t r o j em — k o m u n i k a t i v n e sposobnost i

- 2 P R O D A J A L K z a potrebe p r o d a j a l n v T O s p o l n i m d e l o v n i m časom z a nedoločen čas.

Pogo j i : — končana šola z a proda ja l ce o z i r o m a vzgo jno izo-braževalni p r o g r a m za t r g o v i n s k o de javnos t — s m e r p roda ja l ec živilske s t r oke

— 6 mesecev d e l o v n i h izkušenj — 1 mese c p o s k u s n e g a d e l a — op rav l j en i z p i t iz h i g i e n s k e g a m i n i m u m a

K a n d i d a t i naj ponudbe z d o k a z i l o m o i z po ln j e van ju pogo ja ( z ah t e vana s t r o k o v n a i zobrazba ) pošljejo v 8 d n e h po ob jav i n a nas lov : T r g o v s k a d e l o v n a o r g a n i z a c i j a G o l i c a , K a d r o v s k a služba, J e s en i c e , T i t o v a 22. O i z b i r i bodo p r i j a v l j e n i k a n d i d a t i obveščeni v 15 d n e h po o p r a v l j e n e m p o s t o p k u .

sozo MERCATOR-WT

MERCATOR - KMETIJSKO ŽIVILSKI KOMBINAT GORENJSKE

n.soi. o., KRANJ, JLA 2

tozd K l a v n i c a J e s en i c e

ob jav l j a po s k l e p u k o m i s i j e z a d e l o vna r a z m e r j a n a s l e d n j a p r o s t a de l a i n naloge

1. P R O D A J A L K E - 2 d e l a v k i Pogo j i : — KV p r o d a j a l k a živilske s t r oke z d e l o v n i m i i z k u ­

šnjami

2. Šoferja tovornjaka Pogo j i : — i zp i t za v o z n i k a t o v o r n j a k a z d e l o v n i m i izkušnja-

De lo združujemo za nedoločen čas s p o l n i m d e l o v n i m časom i n uspešno o p r a v l j e n i m dvomesečnim p o s k u s n i m d e l o m . O s e b n i dohodek po p r a v i l n i k u , s tanovan j T O Z D n i m a n a raz ­polago. P i s n e p r i j a ve z d o k a z i l i o i z po ln j e van ju pogojev s p r e j e m a ko­m i s i j a z a d e l o v n a r a z m e r j a T O Z D K l a v n i c e J e s en i c e , S p . Plavž 14, 15 d n i po ob jav i v časopisu. O i z b i r i bodo k a n d i d a t i obveščeni v 30 d n e h po ob jav i .

I s k r a I S K R A T E L E M A T I K A I n d u s t r i j a z a t e l e k o m u n i k a c i j e i n računalništvo K R A N J , n . s o l . o.

D e l a v s k i svet T O Z D T o v a r n a p e r i f e r n i h n a p r a v i n t e l e k o m u ­n i k a c i j s k i h t e r m i n a l o v

ra zp i su j e

p r o s t a d e l a i n na loge de lavcev s p o s e b n i m i poob l a s t i l i i n od­g o v o r n o s t m i

1. V O D J E P L A N S K E P R I P R A V E P R O I Z V O D N J E

Pogo j i : — visokošolska i z o b r a z b a tehnične, e k o n o m s k e a l i o r gan i z a c i j s k e s m e r i

— 5 let d e l o v n i h izkušenj n a u s t r e z n i h področjih d e l a — a k t i v n o znan j e tu j ega j e z i k a — pogoj i , določeni z družbenim dogovo rom o u r e s n i ­

čevanju k a d r o v s k e p o l i t i k e v občini K r a n j

M a n d a t n a doba z a imenovan j e j e 4 le ta .

P i s n e p r i j a ve z d o k a z i l i o i z po ln j e van ju pogojev i n o p i s o m do­s e d a n j i h d e l o v n i h izkušenj pošljejo k a n d i d a t i v priporočenem p i s m u v 15 d n e h n a nas lov : I S K R A T E L E M A T I K A , K a d r o v ­s k a služba, L j u b l j a n s k a c. 24/a, 64000 K r a n j ; z o z n a k o »za raz ­p i s T O Z D T E R M I N A L I « .

K a n d i d a t i bodo o i z b i r i obveščeni v 30 d n e h po končanem raz­p i s n e m r o k u .

g o r e n j s k i t i s k tiskarna in kartonaža - n. sol. o. moše oijadeja 1, p. p. 81

OBJAVLJA prosta dela in naloge za Delovno skupnost skupnih služb b. o. Kranj, Moše Pij ade j a 1 OBRAČUNSKA DELA PROIZVODNJE IN OSNOVNIH SREDSTEV Pogoj: srednja ekonomska šola in dve leti izkustev.

Delo je enoizmensko in se združuje za nedolo­čen čas. *

Ponudbe z dokazil i o izpolnjevanju pogojev sprejema tajništvo delovne organizacije v roku 8 dni po objavi.

ALPETOUR

DO PROMET TOZD REMONT KRANJ

O B V E S T I L O Vse zainteresirane OZD in občane na širšem območju Gorenjske obveščamo, da je TOZD

Remont v okviru svoje registrirane dejavnosti v DE Servis osebnih vozil Labore začela posredovati pri

prodaji in nakupu rabljenih motornih vozil (osebna vozila, kamioni, avtobusi, delovni stroji

itd.) ter delov zanje.

Podrobnejša pojasnila zahtevajte po telefonu 21 -296 ali 28-266, tov. Franc Cebulj.

Prihranite si stroške in nas pokličite

^ S ^ S S O J J © I E N G L A S 14. STRAN. MALI OGLASI, OBVESTILA T O R E K , 4 . M A R C A 1986

EXOTERM KRANJ

Kadrovska komisija Kema — Exoterm objavlja prosta dela in naloge

ADMINISTRATORKE V KOMERCIALNEM SEKTORJU

Pogoji: — srednja ali poklicna šola administrativne smeri,

— delo za določen čas (nadomeščanje delavke med porodniškim dopustom),

— poskusno delo 60 dni Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema splošni sektor delovne organizacije 8 dni po objavi. O izbiri bomo vse prijavljene obvestili najkasneje v 15 dneh po končanem zbira­nju prijav.

SLUŽBA DRUŽBENEGA KNJIGOVODSTVA V SR SLOVENIJI Podružnica 51500 KRANJ

objavlja prosta dela in naloge za določen čas, od 1. aprila do 30. septembra 1986, s polnim delovnim časom: 1. komisijsko Štetje gotovine

— 2 delavca v podružnici Kranj, — 1 delavec v ekspozituri Radovljica, — 1 delavec v ekspozituri Jesenice, — 1 delavec v ekspozituri Skofja Loka, — 1 delavec v ekspozituri Tržič.

Pogoji: — III. stopnja — poslovni ali administrativni mani­pulant

— 1 leto ustreznih delovnih izkušenj — nekaznovanost za kaznivo dejanje zoper družbeno

in osebno premoženje — preizkus ročne spretnosti.

Delo ni primerno za mladoletne. Kandidati bodo ̂ morali pred začetkom dela opraviti zdravstveni pregled vida.

2. RAZVRŠČANJE NALOGOV PLAČILNEGA PROMETA za določen čas — do vrnitve delavke s porodniškega dopu­sta, s polnim delovnim časom

Pogoji: — III. stopnja — poslovni manipulant — 6 mesecev ustreznih delovnih izkušenj — zdravstveni pregled vida — delo v izmeni

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati naslovijo na kadrovsko službo podružnice 51500 Kranj, Trg revolucije 2, v 8 dneh po objavi. O izbiri bomo kandidate obvestili v 30 dneh po sprejetju skle­pa o izbiri.

SJOLUCL u m r o industrija gumijevih, usnjenih in kemičnih izdelkov n. o. sol. o.

zaposli v TOZD Tovarna avtopnevmatike Sava Semperit STROJNEGA TEHNIKA za izvajanje poskusov v proizvodnji Pogoji: — končana srednja izobrazba strojne smeri

— trimesečno poskusno delo Nastop dela takoj.

v TOZD Družbena prehrana in samski domovi KUHARJA ali KUHARICO za pripravo in razdeljevanje hrane Pogoji: — končana gostinska šola — smer kuhar

— dvomesečno poskusno delo Nastop dela aprila 1986.

v TOZD Vzdrževanje DELAVKE za čiščenje poslovnih prostorov (delo je samo v popoldanski izmeni) Pogoji: — končana osnovna šola,

— enomesečno poskusno delo Nastop dela takoj. Drugi pogoji: — primerne psihološke lastnosti in zdravstve­

ne sposobnosti Pisne prijave z dokazili o zahtevani izobrazbi pošljite v 8 dneh po objavi na naslov: Sava Kranj, Kadrovski sektor, Škofjeloška cesta 6, Kranj. Lahko nas tudi pokličete po telefo­nu: 25-461, int. 377 ali pa se osebno oglasite v Kadrovskem sektorju v ponedeljek, 3. marca.

GOZDNO GOSPODARSTVO KRANJ n. sol. o.

Delovna skupnost skupnih služb (

Komisija za delovna razmerja objavlja prosta dela in naloge v AOP sektorju

ORGANIZIRANJE IN PROGRAMIRANJE OBDELAV

Pogoji, ki jih morajo kandidati izpolnjevati: —. višješolska izobrazba gozdarske ali računalniške smeri — 3 leta delovnih izkušenj Zaželen^ so delovne izkušnje na računalniku DELTA (O. S. DELTA/M in programski jezik COBOL). Delovno razmerje sklepamo za nedoločen čas. Kandidati naj pisne vloge z dokazili pošljejo v 15 dneh po ob­javi oglasa na naslov: Gozdno gospodarstvo Kranj, n. sol. o. Delovna skupnost skupnih služb, Cesta Staneta Žagarja 27, Kranj, Komisija za delovna razmerja.

M A L I O G L A S I t e l . : 2 7 9 6 0 ccita JI.A16 a p a i a l l . r t r o j l

Ugodno prodam PUHALNIK grič in 11 kW ELEKTROMOTOR. Rozman, Križe 73 pri Tržiču 2328

Ugodno prodam 2 popolnoma nova ELEKTROMOTORJA sever, 22 kvV, 1460 obr/min. Cesar, Log 8, Bohinjska Bistrica 2381

razno prodam

Prodam barvni TELEVIZOR star tri leta. Telefon 23 244

azur, 2373

KASETOFON akai in aqualizer san-sui, prodam. Telefon 21 634 po 14. uri

2374 Prodam dva meseca star TELEVI­

ZOR rskra trim, mali ekran, za 1 S M ceneje. Telefon 21-219 popoldan 2375

Poceni prodam GLASBENI STOLP fischer, nov, 2 x 50. Visoko 112, Kranj

2376 Prodam GLASBENI CENTER kor-

ting, z zvočniki 2 x 5 0 W Draksler, Mavčiče 96 2377

Prodam stabilni bencinski MOTOR 18 KM z avtomatsko regulacijo, 3000 obratov, generator B O S C H 3 kW, 200 V, 3000 obratov in 4 kW, 220 V, 340 obratov. Ajdovec, Olševek 7/A, Kam-nik, tel. 061/832-841 2378

Prodam rabljeno STIKALNO URO theben. Franc Zore, Kranj, Gasilska 6

2379 Prodam MOLZNI S T R O J vvestfalia.

Telefon 064/45-371 2380

Prodam HI-FI linijo, komplet z oma­rico in carinsko deklaracijo. Telefon 25-741 2415

Prodam .globok OTROŠKI VOZIČEK. Telefon 34 860 2366

Prodam dobro ohranjen usnjen, črn PLAŠČ, velikost 36, cena 4 S M . Tele fon 69 573 2412

gradbeni m a l

Za 6 S M prodam SPALNICO, kuhinj­sko MIZO, KOT in dva STOLA. Telefon 51 -941 - Tržič 2387

Prodam 170-litrski HLADILNIK in O M A R O za čevlje, oboje staro 1 leto. Aldžić, tel.51-447 2388

Prodam novo etažno PEČ, 23.000, za centralno ogrevanje, cena po dogovo ru. Franc Cerkovnik, Kamnje 20, Bo-hinjska Bistrica 2389

Zelo ugodno prodam ŠTEDILNIK (2 plin, 2 elektrika) Telefon 34 568 do poldan 2416

Prodam 2920 kom STREŠNE OPEKE Mediteran. Bečej, tel. 62-044

Ugodno prodam NAVADEN ZIDAK (rabljen). Tenetiše 33, Golnik 2091

kupim

Prodam 60 m 1

Mediževec, Log 66-595

POBJONA. Janez 79, Železniki, tel.

2390

Kupim rabljene S M U Č A R S K E VEZI (OKOVJE). Telefon 75 327 2391

Kupim mirnega K O N J A za poljska in gozdna dela. Anton Eržen, Zg. Lipni-ca 15/A, Kamna gorica, tel. 74-901

2392

ffan.oprema vozila Prodam novo 2,5 kW termoakumu-

lacijsko PEČ. Lahovče 21, tel. 42-121 2382

Prodam dva rabljena FOTELJA. Te-lefon 24-307 2383

Ugodno prodam KAVČ in dva FOTE-LJA, električni ŠTEDILNIK in črno-beli TELEVIZOR. Jože Aljančič, Podbrezje 80 2384

Prodam 300-litrsko Z A M R Z O V A L N O SKRINJO, staro 5 let, malo rabljeno, cena 6 S M . Telefon 064/62 441 od 19. do 20. ure 2385

Prodam ŠTEDILNIK (4 plin, 2 elektri­ka). Telefon 26 833 2386

K U S T E N L J -P U R G A R B O G O M I L A »frizerski salon, Kranj, Prešernova 4 Cenjenim strankam in drugim ženam iskreno čestitamo za praznik, 8. marec, in se priporočamo.

loSki muzej Skofja loka Komisija za delovna razmerja objavlja prosta dela in naloge RAČUNOVODJE Kandidat mora poleg z zakonom predpisanih pogojev izpol­njevati še naslednje pogoje: — da ima končano srednjo izobrazbo ekonomske smeri — da ima 3 leta delovnih izkušenj v samostojnih računovod­

skih delih, — da obvlada vsa finančno-knjigovodska dela — poskusno delo traja tri mesece CISTILKE Pogoji: — končana osnovna šola

— enomesečno poskusno delo. Delovno razmerje se sklene za nedoločen čas s polnim delov­nim časom. Kandidati naj pošljejo pisne prijave s potrebnimi dokazili v 15 dneh po objavi na naslov: Komisija za delovna razmerja, pri Loškem muzeju Skofja Loka, p. p. 9. Kandidati bodo o izbiri obveščeni v 30 dneh po sprejemu odlo­čitve.

Iskra ISKRA - INDUSTRIJA ZA ELEKTRIČNA ORODJA KRANJ, p. o. Kranj, Savska loka 4

Komisija za delovna razmerja in osebne dohodke delovne or­ganizacije objavlja prosta dela 1. 2. 3. 4. 5. 6,

VODJE RAZVOJNE TEHNOLOGIJE VODJE ORODJARNE VIŠJEGA TEHNOLOGA I PLANERJA PROIZVODNJE SESTAVNIH DELOV ADMINISTRATIVNEGA REFERENTA I STROKOVNEGA SODELAVCA EKONOMISTA

Ponovno pa objavlja prosta dela 7. SKLADIŠČNEGA DELAVCA 8. ČISTILK

pisarniških prostorov (delo samo v popoldanskem času) Od kandidatov za zaposlitev pričakujemo, da imajo ob izpol­njevanju splošnih pogojev: pod 1. — končano VII/1. stopnjo kovinarske usmeritve (di­

plomirani inženir strojništva) — 3 leta ustreznih delovnih izkušenj

pod 2. — končana VII/1. stopnjo kovinarske usmeritve (di­plomirani inženir strojništva)

— 5 let ustreznih delovnih izkušenj pod 3. — končano VI/1. stopnjo kovinarske usmeritve (inže­

nir strojništva) — 4 leta ustreznih delovnih izkušenj

pod 4. — končano IV. stopnjo srednjega usmerjenega izobra­ževanja ekonomske usmeritve (prodajalec)

— 3 leta ustreznih delovnih izkušenj pod 5. — končano V. stopnjo srednjega usmerjenega izobra­

ževanja družboslovne (upravni tehnik) ali ekonom­ske (ekonomski tehnik) usmeritve

— 6 mesecev delovnih izkušenj (opravljen pripravni­ški izpit)

pod 6. — končano VII/1. stopnjo ekonomske usmeritve (di­plomirani ekonomist) — analize in planiranje

— 3 leta ustreznih delovnih izkušenj pod 7. — končano osnovno šolo

— zaželena so znanja iz skladiščnega poslovanja — starost nad 18 let

pod 8. — končano osnovno šolo — starost nad 18 let

Kandidati naj pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo v 8 dneh po objavi v časopisu na naslov Iskra — indu­strija za električna orodja Kranj, Splošno-kadrovsko področ­je, Kranj, Savska loka 4.

Prodam ZAPOROŽCA za dele. Tele fon 35-537 2393

MOTOR za G S 1220, prodam po de lih. Kranj, tel. 25-730 2394

m Prodam FIAT 850, obnovljen. Žu-panc, Koritno 19, Bled. Ogled popol-dan 2395

Prodam SLC 15, prevoženih 1000 km in nov RADIO tensai, dvokasetni. Tele-fon 064/24-601 2396

Prodam Z A S T A V O 750, letnik 1977, generalno obnovljeno, cena 25 S M . Telefon 061/612-983 2397

Prodam Z A S T A V O 101, letnik 1974, registrirano, vozno, cena 7 S M . Križaj, Sora 39/A, Medvode 2398

G U M E 2399

Ugodno prodam 4 letne 145 x 15. Predoslje 67/A,.Kranj

V zameno za dobro ohranjen starej­ši avto prevzamem vaše kreditne ob­veznosti. Telefon 51 -941 2400

živali Prodam rjave JARKICE.

Log 9, Skofja Loka Stanonik,

2138 Prodam 40 kg težkega PUJSKA. Pa

pler, Žirovnica 52 2368

Ugodno prodam PSA nemškega ov­čarja. Alojz Govekar, Kocjanova 5, Kranj, Stražišče 2369

MARIJA PRIMC Cesta na Klanec 3, Kranj (v bližini gostilne Blažun) V a m n u d i k v a l i t e t n o in

h i t r o i z d e l a v o v s e h v r s t

o č a l .

S e p r i p o r o č a .

Čestita ženam za praznik — 8. marec

Izkoristite ugodnost! Tapetnik — dekorater pride na dom. Pismu priložite telefonsko številko ali naslov. Brezplačen ogled in posvetovanje. Franc Šiftar, Tapetni­štvo in dekoraterstvo, Titova 3, Jesenice

Prodam BIKCA za pleme. gora 3, Cerklje, tel. 42 848

Štefanij 237$

Prodam OVCE. Srečko Vester, ZgJ ša 32/A, Begunje 23TJ

Prodam TELIČKO simentalko, težk« okoli 300 kg in PUJSKE težke od 351 40 kg. Za Žago 20, Bled 2fl

Prodam TELIČKO simentalko, sta« dva meseca, z rodovnikom. Marija W kovec, Sp. Duplje 1 V»

Prodam TELICO simentalko, pf* telitvijo. Mikelj, Zg. Lancovo 33, Ra# vljica, tel. 74-851 24j!

itanoianla Mlad par z otrokom nujno išče Sij*

NOVANJE v okolici Kranja ali škotlf Loke. Plačilo po dogovoru. Šifra: Njjjj no 2*,

Mlad par brez otrok išče STANOV* NJE v 45-657

Kranju ali okolici Teletf 2%

Na relaciji Bled—Radovljica ali d * lici najamem ali kupim STANOVANJ Telefon 064/78-242 2*5

Menjam S T A N O V A N J E , 43 m', \ večje. Franc Kodelja, Ul. 1. avgusta' Kranj 24JJ

Tričlanska družina kupi enosob"' S T A N O V A N J E , G A R S O N J E R O , ali I jame s predplačilom v devizah. Tel* fon 37-108 popoldan M!

rapoilltra Iščem ZASTOPNIKE za delo na ter*

nu, izredno dober zaslužek. Ponudtjj pod šifro: Honorarno ali redno 2jj!

KOVINOSTRUGARJA KV ali PKV, !

triletno prakso, takoj zaposlim. OD K dogovoru. KOVINOSTRUGARSTV' 1

Valentin Sinko, C. talcev 17, Skofja • ka J $

Takoj zaposlim KOVINOSTRUGA£! J A Pipanova 60, Šenčur 22JJ

ŠIVILJSTVO KLAKOČAR, Sr. M 41, Preddvor, takoj zaposli dve SlVRJ1! ali dekleti, ki imata veselje do šivani'; Telefon 45-316 22J5

ZASTOPNIKE za honorarno delo 1 terenu iščem, po možnosti z lastnijj prevozom. Ponudbe pod šifro: Sam?1 stojnost 245

Takoj zaposlim KV ali PKV rt* S K A R J A . OD po dogovoru. TeleW 064/28-980 2*5

Takoj redno zaposlim REZKALCA Zupane, Smledniška 100, Kranj 2j{5

Zaposlim samostojno KUHARIC? Restavracija T X A S , Lesce, tel. ^ " ^ j

Iščem upokojeno žensko za vars^J enoletne hčerke na domu. Plačilo * mesec varstva 20.000,00 din. Šulig** Britof 367, tel. 39-313.

GOSTIŠČE »DRAGA« v B e g u n j vabi žene in dekleta v PETEK, 7 i 1986, od 15. ure dalje, na zabavo s p|*| som. Igral bo A N D R E J PIVK. Vab i^ . vas tudi v soboto na VESELO PRA*jj NOVANJE. Igrala bo harmonikami ANICA. VABLJENI!

GOSTILNA KRTINA - ČIRČE Smledniška 32, KRANJ, tel:28 034 Vam nudi kvalitetne go­stilniške usluge v po­sebnih prostorih, ki s0 primerni za zaključen^ družbe in poroke. Se priporočamo!

CE1TIIHE Sestri Joži ZUPANC iz Kranja » •

Tio za 60. rojstni dan in še naprej <fl najboljše, veliko zdravja in zadovoll. stva. Tomazin Stane, Si lvi , Vesf1*! Igor, Naklo, C. 26. julija 22 2*5

ZAHVALA Ob boleči izgubi ljubljene mame, stare mame in prababice

M A R I J E B E N D A p. d. Mežnarjeve mame

se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem za pomoč in izrečene sožalje. Posebno gre zahvala Janezovi ma­mi za vsakdanjo požrtvovalnost ter duhovnikoma za lep po­grebni obred. Hvala tudi vaščanom za cvetje in izkazano po­

moč. VSEM ŠE ENKRAT ISKRENA HVALA!

ŽALUJOČI VSI NJENI Lahovče, 14. februarja 1986

Sporočamo žalostno vest, da nas je v 19. letu zaradi tragične nesreče zapustila hčerka in sestra

T A N J A F A J M U T

Od nje se bomo poslovili v torek, 4. marca 1986, ob 15. uri na kranjskem pokopališču. Do potreba bo ležala

v mrliški vežici.

ŽALUJOČI: starši, sestra in brat ter drugo sorodstvo

K r a n j , 3 . m a r c a 1986

TOREK. 4. MARCA 1986 MALI OGLASI, OSMRTNICE 15. STRAN mmmmgmGLAs

L O K A SKOFJA LOKA TOZD PRODAJA NA DROBNO

prodajalna Kurivo, Mestni trg 39, Skofja Loka Priporočamo nakup uvoženega premoga - iz ZDA. Zaradi visoke kalorične vrednosti je izredno primeren za mešanje z lignitom

MISLITE NA PRIHODNJO

KURILNO SEZONO-

i n

Z A H V A L A

O b boleči izgubi našega dragega očeta, starega očeta b ra t r anca

MATEVŽA ZUPANA Blažir jevega ata

se i skreno zahval ju jemo v s e m vaščanom, Krničar jevim, so rodn ikom, pr i jate l jem in z n a n c e m za v sa izražena us tna in p i sna sožalja, da rovano cvetje in spremstvo n a nje­govi zadnj i poti . H v a l a dr. Dušanu B a v d k u in zd ravs tvenemu osebju internega odde lka Instituta za pljučne bo lezni i n tuberkulozo G o l n i k za sk rb i n nego v času bolezni . Z a ­hval ju jemo se ko l ek t i vom S D K K r a n j , I skr i T e l e m a t i k i T O Z D Z T S , K Ž K M l e k a r n i i n E l i te K r a n j . Posebna zahva la Z B Goriče-Golnik-Trstenik, govorn iku R a j k u K e r n u , g. župniku za lep pogrebn i obred in moškemu p e v s k e m u zboru s T r s t e n i k a za lepo petje.

Ž A L U J O Č I : s inov i i n hčere z družinami i n drugo sorodstvo

Povije, 21. februar ja 1986

Z A H V A L A

O b izgubi naše drage mame , stare m a m e , tašče i n tete

IVANE MALEŠ p. d . Vahtar jeve m a m e

se i sk reno zahva l ju jemo v s e m sosedom, s o r o d n i k o m pri jate l jem, z n a n c e m i n bivš im sode lavcem T O Z D O G Save K r a n j za izrečeno sožalje, podar jeno cvetje i n po­moč v težkih t r enutk ih . H v a l a tudi v sem, k i ste jo pos­p r emi l i n a njeni zadnj i poti i n župniku za pogrebn i

obred.

V S E M Š E E N K R A T I S K R E N A H V A L A !

V s i n jen i

Poženik, 18. februar ja 1986

GOSTILNA SEJEM _ KRANJ

vabi v soboto, 8. marca, na ZABAVO

OB »DNEVU NAJDRAŽJIH«.

BOGAT MENI IN ŽIVA GLASBA

Razveselite svoje najdražje in nas

Pokličite po tel. 21-890, da ne boste slišali tistih

neprijetnih besed: »Prepozni ste, je že

zasedeno«. Nismo popolni, ampak

se trudimo!

Z A H V A L A

M n o g o prezgodaj nas je zapust i l d rag i mož, oče, s in , brat, stric, zet i n svak

IVAN TUŠEK Iskreno se zahval ju jemo v s e m so rodn ikom, sode lavcem A lp l e sa , tovarišicam i n učen­c e m 4. in 2. r a z reda osnovne šole, pri jatel jem, z n a n c e m i n v s e m za izrečeno sožalje, to­lažbo in podar jeno cvetje. L e p a hva la d o b r i m sosedom za pomoč in tolažbo v težkih tre­nu tk ih . H v a l a v sem, k i ste ga v tako v e l i k e m številu pospremi l i n a njegovi zadnj i poti. I skrena hva l a g. župniku za ob isk na domu , g. k a p l a n u za lepo oprav l jen pogrebni obred, pevcem za petje žalostink i n govo rn iku za pos lovi lne besede ob odpr tem grobu.

Ž A L U J O Č I : žena M i h a e l a , s inov i K l e m e n , M a r k o , Janez , m a m a , brat M a r j a n z družino in tašča

Čeprav si šele vs top i la v svet gora, so te že zavrni le .

TANJO FAJMUT bomo pokopa l i na k r a n j s k e m pokopališču v torek,

4. m a r c a 1986, ob 15. u r i .

Z N A M I B O Š N A P O T E H V G O R A H !

Č lani alpinističnega odseka p r i P D K r a n j

Sporočamo žalostno vest, d a nas je po težki bo lezni zapust i l

MILAN GARTNER p. d . M e ž n a r

iz Jarčjega b r d a 5

Pogreb bo v sredo, 5. m a r c a , ob 15.30 n a pokopališču v Javor j ah . D o pogreba leži v domači hiši.

Ž A L U J O Č I V S I N J E G O V I

Jarčje brdo , 4. m a r c a 1986

Z A H V A L A

Ob boleči i z g u b i d rage m a m e , tašče, bab ice , p rabab i c e i n tete

ELIZABETE KATRAŠNIK Pravha r j e v e m a m e i z J a m n i k a

i s k r e n o z ahva l j u j emo v s e m s o r o d n i k o m , sovaščanom i z J & m n i k a i n Lesc , p r i j a t e l j em i n sode l a v c em P l a m e n a z a po-^oč , izrečena sožalja i n d a r o v a n o cvetje. Z a h v a l j u j e m o se 8- župnikoma i z S e l a i n L e s c z a op rav l j en pogreb, tov. K l e -^enčiču z a izrečene pos l ov i lne besede i n z v o n a r j e m z a zvone­č e . Posebno se z ahva l j u j emo dr . Černetu za večletno s k r b i n zdrav l jenje . V s e m , k i ste jo p o s p r e m i l i n a n j e n i z a d n j i poti,še

e n k r a t h v a l a .

žalujoči: hči I v a n k a i n s i n F r a n c e l j z družinama ter os ta lo so­rods tvo

J a m n i k , Lesce , 21. f eb ruar j a 1986

Globoko nas je pret res la vest, d a je tragično u m r l a

TANJA FAJMUT učenka 3. E f r a z r eda e lektro usmer i tve

O d nje se bomo pos lovi l i v torek, 4. m a r c a 1986, ob 15. u r i n a pokopališču v K r a n j u .

V E S T N O U Č E N K O IN P R I J A Z N O S O Š O L K O B O M O O H R A N I L I V L E P E M S P O M I N U !

U Č E N C I IN U Č I T E L J I S R E D N J E Š O L E I S K R A

Z A H V A L A

O b boleči izgubi naše drage žene, mamice , stare mame , sestre, tašče in tete

MARIJE KOCIJANČIČ roj. V R E Č A , p. d. M r k o t o v a M a r i c a

se i sk reno zahval ju jemo v s e m sosedom, še posebno P r a p r o t n i k o v i m in F r e l i h o v i m ; M i c k i Strgar , R e z k i V i l ­f an in M i n k i Šmitek, k i so n a m v težkih t r enu tk ih stali ob strani . H v a l a b r a tom in ses t ram ter s o r o d n i k o m za denarno pomoč. Posebna zahva l a dr. Šolarju, bolnišni­c i Jesen ice i n ce lo tnemu osebju 01 za dolgoletno zdra ­vljenje. H v a l a R o k u S i tar ju z a zadnj i govor ob odpr­t em grobu. H v a l a v sem, k i ste n a m iz rek l i sožalje in jo v tako v e l i k e m številu sp remi l i n a njeni zadnj i

poti .

Ž A L U J O Č I V S I N J E N I

Polja, gozdove, dom svoj si ljubil vse to nas še veže, tebe in nas, zemlja domača, druga slovenska

nov dom ti je dala, sanje pokoj.

V S P O M I N

J A N E Z U TIŠLERJU Kuštrovemu očetu iz L o m a

V i g r e d bo spet radodarno nasu l a novo življenje tudi v naši do l in i , ne bo pa več tvoj ih žuljavih rok, k i so vse to tako sk rbno obdelovale. H v a l a v sem, k i m u prižigate sveče i n pr inašate cvetje a l i se včasih ustavite ob nje­

govem grobu.

L o m , K r a n j , 24. februar ja 1986

Z A H V A L A

O b prezgodnj i i zgub i našega moža, ati ja , s ina , brata , zeta in s v aka

SLAVKA ŠTREMFLJA se i skreno zahva l ju jemo v s e m so rodn ikom, pri jate­l jem, sosedom, sode lavcem i n učencem 7. a r az reda O Š G o r e n j a vas, k i ste n a m pomaga l i , da rova l i cvetje, izre ­k l i sožalje i n poko jn ika posp remi l i n a njegovo zadnjo pot. H v a l a sode lavcem M a r m o r j a za denarno in drugo pomoč. Posebna hva l a za nesebično pomoč F r a n c k i S u -bic, župniku p a za oprav l jen pogrebn i obred. Zahva l j u ­

j emo se tudi g ovo rn ikoma Jožetu i n M a r j a n u .

I S K R E N A H V A L A V S E M , K I S T E G A I M E L I R A D I ! Ž A L U J O Č I V S I N J E G O V I

V o l a k a , K o p r i v n i k , 23. februar ja 1986

Z A H V A L A

O b boleči i z gub i našega dragega

MATEVŽA INGLIČA Barbarčevega a t a i z G o r e n j e vas i

se i s k r e n o z ahva l j u j emo dr . B o j a n u Gregorčiču za zd rav l j en j e i n ob i ske n a d o m u ter P a r t i z a n u z a pomoč i n voden je pogre­ba . Z a h v a l j u j e m o se t u d i G D G o r e n j a vas , o s t a l i m g a s i l s k i m društvom, k r a j e v n i o r g a n i z a c i j i Z Z B N O B G o r e n j a vas i n Po­l jane, društvu upoko j encev , g o v o r n i k o m , praporščakom, god­b i n a p i h a l a A l p i n a i z Žiri, p e vcem, s o r o d n i k o m , z n a n c e m , vaščanom, A l p i n i , u p r a v i K Z Sko f j a L o k a , S O B Sko f j a L o k a i n S r e d n j i l e s a r s k i šoli v Škofji L o k i . I s k r e n a h v a l a t u d i žup­n i k u z a op rav l j en p o g r e b n i ob r ed i n v s e m o s t a l i m , k i so g a z v e n c i i n cve t j em s p r e m i l i n a z a d n j i po t i , p a tud i t i s t i m , k i so

n a m p i sno a l i us tno i z r a z i l i sožalje.

V S I N J E G O V I

G o r e n j a vas v P o l j a n s k i d o l i n i , 25. f eb ruar j a 1986

V S P O M I N

JOŽKU KOCJANČIČU

4. m a r c a bo min i l o tr i leta,odkar te je k ru ta usoda iz t rga la iz naše sredine.

ŠE V E D N O S E T E R A D I S P O M I N J A M O !

V S I T V O J I

K r a n j — Br i to f

Z A H V A L A

V s e m , k i ste ime l i r ad i i n ste pospremi l i na zadnjo pot našega

STANETA ABETA i s k r e n a hva l a za razumevan je i n izraze aožalja. Pose ­bej b i se rad i zahva l i l i doc. dr. B o r u t u P i reu s sode lavc i v kl iničnem centru , sosedom, pr i jate l jem' i n sodelav­c e m za nesebično pomoč ter n jegov im p e v s k i m pri jate­

l jem b r a t o m P i rna t za poslednje pesmi .

V S I N J E G O V I

K r a n j , 27. februar ja 1986

ZADNJE NOVICE, ANKETA

r Pičel poslovni rezultat v DO Promet v Alpetouru

Kritična poldruga desetinka odstotka Skofja Loka, 28. februarja — Pri ustvarjenih 600 milijardah celotnega prihodka je milijarda dinarjev za poslovni sklad to­liko kot nič. D a bi letošnji plan uresničili, bodo potrebni ukre­pi. T e ž a v e v T v o r n e m prometu bodo skušali rešiti sami, brez družbenega varstva.

N a d n e v n e m r e d u se je d e l a v s k e ­g a s v e t a t o z d a T o v o r n i p r o m e t v d e l o v n i o r g a n i z a c i j i P r o m e t v A l p e ­t o u r u j e b i l o v p e t e k k a r p e t n a j s t točk, v e n d a r so v d o b r i h šestih u r a h dobršen d e l r a z p r a v e n a m e n i ­l i p o s l o v a n j u v m i n u l e m l e t u i n n a ­čr tom z a l e tos , n a g r a j e v a n j u v o z n i ­k o v , s p r e g o v o r i l i p a so t u d i o r a z ­m e r a h o z i r o m a z a d n j i h d o g o d k i h v T o v o r n e m p r o m e t u .

P o s l o v n i r e z u l t a t v T o v o r n e m p r o m e t u k o t v c e l o t n ; d e l o v n i o r g a ­n i z a c i j i P r o m e t z a m i n u l o l e to n i d o b e r . Rdeč ih števi lk s i c e r n i s o z a ­belež i l i , v e n d a r v T o v o r n e m p r o ­m e t u n i s o u s t v a r i l i nič z a p o s l o v n i s k l a d , a k u m u l a c i j a p a znaša 3 m i l i ­j a r d e p r i 250 m i l i j a r d a h c e l o t n e g a p r i h o d k a . N a r a v n i d e l o v n e o r g a n i ­z a c i j e p a so p r i 600 m i l i j a r d a h ce­l o t n e g a p r i h o d k a l a h k o n a m e n i l i l e

m i l i j a r d o d i n a r j e v z a p o s l o v n i s k l a d o z i r o m a le d o b r o p o l d r u g o d e s e t i n k o o d s t o t k a .

U g o t o v i l i so , d a so k t e m u p r i p o ­m o g l i n e k a t e r i i z r e d n o v i s o k i s t r o ­ški. Z a na f t o o z i r o m a z a g o r i v o so p o r a b i l i c e l o z a štiri o d s t o t k e m a n j , k o t so načrtoval i . I z r e d n o p a so po­skočil i stroški z a g u m e i n r e d n o v zdrževan je . P a t u d i neplačane sto­r i t v e , k i p r e d s t a v l j a j o 7 o d s t o t k o v c e l o t n e g a p r i h o d k a , so p o m e m b n a p o s t a v k a v p o s l o v n e m r e z u l t a t u . Z a t o so p r i s p r e j e m a n j u letošnjega p l a n a v T o v o r n e m p r o m e t u , k o na j b i p r a v t a k o d v e t r e t j i n i c e l o t n e g a p r i h o d k a u s t v a r i l i d o m a , t r e t j i n o p a s s t o r i t v a m i v t u j i n i , še pos ebe j o p o z o r i l i n a zman jševan je s t r o ­škov z a g o r i v o i n v zdrževan je . K a r p a z a d e v a t e r j a t v e , b o d o m o r a l i s l a b i m p lačn ikom o d p o v e d a t i u s l u ­ge .

D e l a v s k i s v e t j e p o t r d i l t u d i ne ­k a t e r e s p r e m e m b e p r i n a g r a j e v a ­n j u v o z n i k o v . N a p o d u d o d e l a v c e v z d v e h s e s t a n k o v s r e d i m i n u l e g a m e s e c a so povečal i i n določili p l a n ­s k o v r e d n o s t točke z a p r i h o d n j e t r i m e s e c e i n zvišal i števi lo točk z a os­n o v n o d e j a v n o s t . N i s o p a s p r e j e l i a n a l i t s k i h o c e n z a n e k a t e r e n e p r o ­i z v o d n e d e l a v c e , k e r p r e d l o g še n i b i l v c e l o t i i z d e l a n . Takšne s p r e ­m e m b e i n stališča s k u p a j s pos l o v ­n i m poroč i lom z a m i n u l o l e to i n p l a n o m z a l e t os p a so s p r e j e l i t u d i v s o b o t o n a z b o r u d e l a v c e v v T o ­v o r n e m p r o m e t u .

D e l a v s k i s v e t t o z d a se j e s e z n a ­n i l t u d i s p o b u d o d e l a v s k e g a s v e t a d e l o v n e o r g a n i z a c i j e , d a z a r a d i r a z m e r v t o z d u preuči m o r e b i t n o u v e d b o družbenega v a r s t v a . N a p o d l a g i že s p r e j e t i h u k r e p o v po se­s t a n k i h v T o v o r n e m p r o m e t u i n o c e n i družbenopol i t ičnih o r g a n i z a ­c i j v d e l o v n i o r g a n i z a c i j i j e p r e v l a ­d a l o m n e n j e , d a t ežave l a h k o reši­j o s a m i . S e v e d a p a b o d o p o t r e b n i n e k a t e r i odločni u k r e p i , o k a t e r i h bo d e l a v s k i s v e t r a z p r a v l j a l n a i z ­r e d n i s e j i t a t e d e n .

A . Žalar

GLASOVA ANKETA

Radovljiška Čebelica — že konec leta lepša ?

Na občini so se usmi l i l i svoje sosede

Čebelico bo zasedla uprava Radovljica, februarja — V osemdeset let stari arhitekturno zani­mivi zgradbi, znani pod imenom Čebelica, na Gorenjski cesti 18 v Radovljici (nasproti glavne občinske stavbe) bodo uredili pro­store za delo občinskih upravnih organov.

S t a v b a j e l e p p r i m e r r a c e s i j s k e a r ­h i t e k t u r e . V n j e j j e b i l a n a j p r e j h r a ­n i l n i c a , p o t e m so j o u p o r a b l j a l i radovl j iški šolarj i , z a v o d Ma tev ža L a n g u s a , šolski c e n t e r R a d o v l j i c a i n n a t o s p e t z a v o d , k i j e n a z a d n j e upo ­r a b l j a l l e d v a p r o s t o r a . U p o r a b n i k i , še z l a s t i z a d n j i , n i s o i m e l i d e n a r j a z a t e m e l j i t o p o p r a v i l o , ' z a t o j e b i v a ­n j e i n zdrževan je v s t a v b i z a d n j a le­t a že p o s t a l o n e v a r n o . P a ne le to : v b e d n e m s t a n j u , k o t j e ( r a z b i t e šipe v o k n i h , odpadajoč ome t ) , j e k a z i l a i n še k a z i m e s t n o središče.

Z a v o d Ma t e v ža L a n g u s a j e p r e d d v e m a l e t o m a p r e p u s t i l Čebel ico ob­čini, k i /daj n a m e r a v a spomeniško zašči teno s t a v b o o b n o v i t i i n v n je j u r e d i t i p r o s t o r e z a de l o u p r a v n i h o r ­g a n o v . O b n o v a na j b i p o t e k a l a v več s t o p n j a h : v p r v i na j b i z a k r p a l i s t r e ­ho , u r e d i l i z u n a n j o s t s t a v b e , pritlič­j e , p r v o i n d r u g o n a d s t r o p j e i n n a t a

način z a g o t o v i l i p r o s t o r e z a d e l o se­k r e t a r i a t a z a n o t r a n j e z ade v e , k o m i ­t e j a z a družbene d e j a v n o s t i i n geo­d e t s k e u p r a v e ; v d r u g i f a z i b i se l o t i l i podstrešja i n v t r e t j i še k l e t i , v k a t e ­r i b i u r e d i l i p r o s t o r e z a a r h i v i n z a družbeno p r e h r a n o . V s e občinske službe na j b i se po končani o b n o v i osredotoči le v d v e h z g r a d b a h : v g l a ­v n i u p r a v n i s t a v b i i n v Čebelici , m e d t e m k o b i s e d a n j e p r o s t o r e v t r -g o v s k o - p o s l o v n i s t a v b i n a K r a n j s k i c e s t i 13 i n v s t a v b i sodišča n a G o ­r e n j s k i c e s t i 15 p r o d a l i . V n o v o u r e j e -n i h p r o s t o r i h na j b i se izbol jšale de­l o v n e r a z m e r e p r e d v s e m z a t i s t e službe, k i i m a j o v s a k d a n o p r a v k a z občani.

V R a d o v l j i c i b o d o d e n a r z a o b n o v o z a g o t o v i l i pre težno i z d v e h v i r o v : i z obč inskega proračuna t e r s p r o d a j o s e d a n j i h p r o s t o r o v .

C . Z a p l o t n i k

Izglasovali so samoprispevek Železniki, 2. marca — N a območju c e l o t n e k r a j e v n e s k u p n o s t i Že­

l e z n i k i so se k r a j a n i n a r e f e r e n d u m u odločali o s a m o p r i s p e v k u . Re f e ­r e n d u m a se j e udelež i lo d o b r i h 95 o d s t o t k o v k r a j a n o v , z a s a m o p r i s p e ­v e k p a j i h j e g l a s o v a l o 73 o d s t o t k o v . S s a m o p r i s p e v k o m se b o d o l o t i l i uresničevanja i z r e d n o z a h t e v n e g a p r o g r a m a v t e m s r edn j e r o č r em ob­d o b j u v k r a j e v n i s k u p n o s t i o z i r o m a v t e m d e l u škof je loške občine. C e ­l o t n i p r o g r a m j e namreč o c e n j e n n a 530 m i l i j o n o v , s s a m o p r i s p e v k o m n a j b i v p e t i h l e t i h z b r a l i 92 m i l i j o n o v d i n a r j e v .

A . Ž.

V zdravstvu n i zaposlovanja

Mladi trkajo zaman

S k o f j a L o k a , m a r c a — S l a b e mož­n o s t i z a z a p o s l o v a n j e v z d r a v s t v u so očitno šele zda j prišle n a ušesa m l a ­d i m , - k i se odločajo z a p o k l i c e . V s a j t a k o b i l a h k o s k l e p a l i i z o b i s k a m l a ­d i h v začetku t e g a šolskega l e t a v z d r a v s t v e n e m d o m u v Škofji L o k i . P rv ič po d o l g i h l e t i h j e namreč m l a ­d i o b i s k o v a l e c t u d i povprašal : k a j p a z a p o s l i t e v , če g r e m n a z d r a v s t v e n o šolo.

V škof je loškem z d r a v s t v e n e m do­m u že d l j e časa ne štejejo prošenj , k i j i h n a n j e n a s l a v l j a j o m l a d i z d r a v ­s t v e n i d e l a v c i . K a ž e p a , d a se b o k u p še n e k a j časa večal, saj se j e še p r e d , t r e m i , šar imi l e t i k a r po d v a j s e t i n več m l a d i h v p i s o v a l o v z d r a v s t v e n e s r e d n j e šole, m e d n j i m i t u d i n e k a j s št ipendi jami i z združenih s r e d s t e v . Z d a j z a m a n t r k a j o n a v r a t a z d r a v ­s t v e n i h u s t a n o v , k j e r že d r u g o a l i t r e t j e l e to piše jo črtico v načrte n o ­v i h z a p o s l i t e v . S a m o l e tos bo v Škof­j i L o k i k a r o s e m p r i p r a v n i k o v , k i bo­d o želel i o p r a v l j a t i pr ipravništvo v z o b o z d r a v s t v e n i a m u l a n t i — kaže p a d o k a j s l a b o . M e n d a v e n d a r n e b o t u ­d i n j i h o v a p o t — t a k o k o t z a m n o g i h prejšnj ih z z d r a v s t v e n i m i p o k l i c i — v o d i l a v p o v s e m d r u g e d a j a v n o s t i , z a k a t e r e se n i s o šolali. l . M .

Televizorji so se kvarili

K r a n j , 3. m a r e c — V uredništvo so nas l judje k l i c a l i , d a je v sredo , 26. fe­b r u a r j a , zvečer prišlo do n e n a v a d n o v i ­soke nape tos t i električne energ i j e n a s e v e r o v z h o d n e m območju K r a n j a , v s l ed česar so se k v a r i l i t e l e v i zo r j i i n d r u g i električni apa ra t i . V e l ek t r od i -s t r i b u c i j s k e m c e n t r u n a Z l a t e m po l ju v K r a n j u so n a m poveda l i , d a j e res p r i ­šlo do okva r e , n a s t a l a je n a p a k a n a re­g u l a c i j s k e m s t i k a l u n a r e g u l a c i j s k i na ­p r a v i t r a n s f o r m a t o r j a v R T P Z la to po­lje, od kode r u ravnava j o napetos t n a območju K r a n j a p ro t i V i s o k e m i n J e ­z e r s k e m . O d p r a v i l i so jo v po l u r e i n s i ce r t ako , d a so napetos t u r a v n a l i i z R T P Kleče p r e k o R T P N a k l o . L j u d j e so nas seveda spraševali, kdo j i m bo plačal p o p r a v i l a apara tov . P o v e m o l a h ­ko , d a i m a e l ek t r ogospodars t vo takšne i n podobne o k v a r e zava rovane , torej je Z a v a r o v a l n i c a p r a v i nas l ov z a p r i j avo poškodb. j ^ i v

Smučarski t ek i

Z avtobusom na Pokljuko

Kranj — Z a s e d m i smučarski t eka ­ški p o k a l Y a s s a , k i bo to nede l jo n a Po­k l j u k i , bo z a vse Kranjčane Z T K O K r a n j o r g a n i z i r a l a v t obusn i prevoz . Odhod bo v nedeljo ob 7. uri izpred ho­tela Creina. Cena prevoza je 400 dinar­jev. _ d h

Do pasu v snegu M a r k o Gr -

m e k s K o -p r i v n i k a :

»Doma i m a ­m o k m e t i j o , r e d i m o o s e m g l a v ž iv ine i n p o s e k a m o n a le to o k r o g 50 k o b u k o v l e sa . L a n i s e m končal dve­

l e t n o g o z d a r s k o šolo v P o s t o j n i . P r e d d v e m a m e s e c e m a s e m se za-

K o p r i v n i k , m a r c a — V B o h i n j u l a h k o v i d i m o n a k r a t k i r a z d a l j i d v e p l a t i letošnje z i m e — v e s e l o i n m a n j p r i j e t n o : m e d t e m k o po e n i s t r a n i d o l i n e , p o pobočju K o b l e , v s a k d a n v i j u g a j o s p r e t n e smučar­k e i n smučarji , se n a d r u g i , p o k l j u ­ški s t r a n i , sekači »kopl je jo « v s n e ­g u . D e l a v c i G o z d n e g a g o s p o d a r ­s t v a B l e d , t e m e l j n e o r g a n i z a c i j e G o z d a r s t v o P o k l j u k a , se n e m e n i j o p o s l i l v b l e j s k e m g o z d n e m g o s p o

d a r s t v u , k j e r so m e d o d e l i l i k po­kl juškim sekačem. K o s m o zadnjič p o d s m r e k a m i v s n e g u i n dežju ča­k a l i n a a v t o m o b i l , d a b i n a s pope ­l j a l v d o l i n o , s e m s i d e j a l : t o l e j e p a m a l o drugače, k o t so n a m p r i p o v e ­d o v a l i v šoli. N e v e m , če b i se še e n k r a t odloči l z a t a p o k l i c «

Janko Torkar s Kopr ivnika : »V g o z d n e m g o s p o d a r s t v u s e m z a p o s l e n

s e d e m n a j s t let . S p r a v a s e m »golc-va l « , p o t e m s e m d e l a l n a

t r a k t o r s k i h v l a k a h , o d k a r

p a s e m i n v a l i d t re t j e k a t e g o r i j e , k i ­d a m s n e g , redč im i n obžagujem d r e v j e , č ist im go zdove i n o p r a ­v l j a m d r u g a g o z d n o g o j i t v e n a de l a . D o s r e d e f e b r u a r j a s m o b i l i z a r a d i s l a b e g a v r e m e n a d o m a o k r o g dva j ­se t d n i , v s e o s t a l e d n e v e s m o b i l i v g m a j n i . Načrt i i n p o r a b n i k i l e s a n a s p r i g a n j a j o ; z i m e p a s m o b i l i s i t i že n o v e m b r a , k o j e s n e g prvič po b e l i l gozdove. «

C . Z a p l o t n i k

k a j d o s t i z a d e b e l o snežno ode jo , z a m r z l e d n e v e , z a s l a b o v r e m e . T r a k t o r j i h r u m i j o , m o t o r n e žage »po jo« i n d e b e l a d r e v e s a , obtežena s s n e g o m , k o t z a s t a v o p a d a j o po s r m i h pobočj ih.

Ivan Kovačič z Gorjuš: » K o s e m se s Šta-j e r s k e pr iže­n i l v B o h i n j , s e m o p u s t i l z i d a r s k i po­k l i c i n s e t a ­k o k o t že m n o g i p r e j n a Gor jušah i n K o p r i v n i -

k u odloči l z a z a p o s l i t e v v g o z d a r ­s t v u . P o l e t i j e d e l o p r i j e t n o , n a sve ­ž em z r a k u , v n a r a v i , p o z i m i j e k a r p r e c e j h u d o . N a d Gor jušami, k j e r s m o n a z a d n j e s e k a l i , j e b i l o več k o t m e t e r s n e g a . D o delovišča s m o se r e s p r i p e l j a l i z a v t o m o b i l o m , po­t e m p a s m o m o r a l i g a z i t i p o s n e g u , k i d a t i o k r o g d r e v e s i n p o d o b n o . Sečnja j e p o z i m i t u d i v e l i k o n e v a r ­nejša k o t , d e n i m o , p o l e t i , sa j j e d r e v o s p o l n o krošnjo s n e g a l e tež­k o p o d r e t i v že leno smer.«

Tkalsk i atelje Silve Horvat

Sintetike ne v ročno delo Skofja Loka, 2. marca — V pritličju novega doma škofjelošk^j obrtnikov je Silva Horvat dobila prostor za svoj tkalski atelje. w njenega tkanja so najbolj opazne zavese, ki zastirajo vsa ok^H doma. V ateljeju, kjer ustvarja najprej za mizo, nato svojo mis*• preskuša na vzorčnih statvah in končno udejanja na velikih stjj' vah, pa privabijo pogled še avtorske tapiserije, umetelni prt$ tekači in preproge.

s e m , d a se k l j u b k r i z i še n a j d e j o l j 1 1 ! d j e , k i j i h ročno t k a n j e z a n i m a , c e n i j o i n žel i jo. R a z e n t e g a j e ročfl0

t k a n j e d a n e s z e l o r e d k o , čeprav & g a še v t e m s t o l e t j u n e g o v a l i d o m a ^ v v s a k i kmečki hiši n a P o l j a n s k e ^ i n Se lškem, k j e r so t k a l i d o m a ^ p l a t n o , i n v loških meščanskih kr 0 * g i h , k j e r so se d e k l e t a i z k a z o v a l a ' t k a n i m i preprogami . «

Naroč i l z a z a v e s e i m a seda j tolik*?' d a j i n e o s t a n e v e l i k o časa z a nal' l jubše umetniško izž iv l janje , z a Čis^ u s t v a r j a n j e , k i g a n a j d e v av to r s^ t a p i s e r i j i . O s n u t k e z a n j o išče v n a ^ ' v i , i z k a t e r e s r k a m o t i v e i n b a r v i 1 ' s o g l a s j a , k o l i k o r j i h j e pač mogo#; p r e n e s t i v v o l n o . Končn i učinek j ' s e v e d a z a r a d i t e h n i k e t k a n j a P f f

v s e m drugačen k o t n a s l i k i a l i ioW g r a f i j i .

»Uporab l jam s a m o domačo vol f l 0 ,

s e m i n t j a vnašam l a n . S i n t e t i k e & m a r a m , j e z a i z v i r n o ročno de l o p1*^ m a l o ugledna.« H j e l 0 v č a f l

»Osemnajst l e t s e m o b l i k o v a l a t k a n i n e v l j u b l j a n s k i D e k o r a t i v n i i n se ob d e l u i z p o p o l n i l a t u d i n a f a k u l ­teti,« p r i j a z n o p r i p o v e d u j e S i l v a H o r v a t . » Že t eda j s e m se u k v a r j a l a z a v t o r s k o t a p i s e r i j o , z a k a t e r o p a m i j e n e n e h n o z m a n j k o v a l o časa. T a k o s e m se z a p i s a l a m e d s v o b o d n e u m e ­t n i k e i n s i p r i b o r i l a t k a l s k i a t e l j e v d o m u obrtnikov. «

P r i z n a , d a j o j e v začetku z e l o s k r ­be l o , k a k o bo n j e n a »obrt « c v e t e l a . Ročno t k a n j e j e z a m u d n o , d e n a r g a n i k o l i p o v s e m n e plača. A j e s t e k l o . Na jveč naročil i m a z a t k a n e z a v e s e , k i j i h n e d e l a n a m e t r e t a k o k o t to­v a r n a , a m p a k v s a k e m u k u p c u d a ne ­k a j drugačnega, n o v e g a , i z v i r n e g a . V s a k a z a v e s a j e u n i k a t . P r a v t a k o t u d i v s a k prtič, tekač, p r e p r o g a , k i j o s t k e . T a p i s e r i j a i m a še v iš jo , u m e t n i ­ško v r e d n o s t .

»Bo jazen, a l i b o m u s p e l a a l i n e , j e b i l a odveč,« p r a v i S i l v a H o r v a t . »Obogate la s i c e r n e b o m , v e s e l a p a

G l a v i d u r e d n i k : M i l a n Bajžel j O d g o v o r n a u r e d n i c a : L e o p o l d i n a Bogata j

Ob 35-letnici izhajanja odlikovan z Redom zaslug za narod s srebrno zvezdo Ustanovitelji Glasa občinske konference S Z D L Jesenice, Kranj, Radovljica, Skofja Loka in Tržič — Izdaja časopisno podjetje Glas Kranj — Novinarji: Danica Dolenc, Dušan Humor, Helena Jelovčan, Jože Košnjek, Lea Mencinger, Stojan Saje, Darinka Sedej, Marija Volčjak, Cveto Zaplotnik, Andrej Žalar, Danica Zavrl -Zlebir in V i lma Stanovnik — Fotoreporter: Franc Perdan — Tehnični urednik: Marjan Ajdovec — Lektorica: Nataša Kranjc — Samostojni oblikovalec: Igor Pokora — Montaža in reprofotografija: Nada Prevc, Lojze Erjavec in Tone Guzelj — Predsednik izdajateljskega sveta Boris Bavdek ( M S - Z K S za Gorenjsko) — List izhaja od oktobra 1947 kot tednik, od januarja 1958 kot pol-tednik, od januarja 1960 trikrat tedensko, od januarja 1964 kot poltednik ob sredah in sobotah, od julija 1974 pa ob torkih in petkih. — Stavek T K Gorenjski tisk, tisk Z P Ljudska pravica Ljubljana. Naslov uredništva in uprave lista: Kranj, Moše Pijadeja 1 — Tekoči račun pri S D K v Kranju številka 51500-603-31999 — Telefoni: direktor in glavni urednik 28-463, redakcija 21-860, odgovorni urednik 21-835, tehnični urednik 21-835, komerciala, propaganda, računovodstvo 28-463, m i l i oglasi, naročnina 27-960 — Oproščeno prometnega davka po pristojnem mnenju 421-1/72 — Naročnina za I. polletje 1.600 din.

Gripa je in je ni K r a n j , m a r c a — M e d t e m k o

k r a n j s k e m z d r a v s t v e n e m d o m u u g ^ t av l j a j o , d a v i r u s n a o b o l e n j a , k i s

f e b r u a r j a »po lož i la « v pos t e l j e k^ f

p r e c e j b o l n i k o v , že p o j e n j u j e j o , p a n e k a t e r i h d r u g i h k r a j i h G o r e n j s k * u g o + a v l j a j o , d a se t a , z a p o z n o z iH 1 " znači lna o b o l e n j a še povečuje jo , 'm k o j e , n a p r i m e r , n a področju z d r a v ' s t v e n i h d o m o v n a B l e d u i n v R a ^ v l j i c i . N a s p r o t n o p a v trž iške^ z d r a v s t v e n e m d o m u , k o t j e poved^ d r . Robič , l a h k o takšna o b o l e n j a p 1 ^ šte je jo s k o r a j d a n a p r s t e , saj z a tm v i r u s n i m o b o l e n j e m — p a če j e ™ p r a v a g r i p a a l i p a t u d i n e — Tržiča/1

l e t o s n e z b o l e v a j o bo l j k o t so l a n s * z i m o . S e v e d a p a n e izkl jučujejo voPr n o s t i , d a b i se z d a j , k o se z i m a VRE\L ša v p o m l a d , z a r a d i splošnega P a < * v n j a o d p o r n o s t i i n n e v i t a m i n s k e p1"^ h r a n e , takšna o b o l e n j a l a h k o hOj r a z b o h o t i l a . T a k o v Trž i ču k o t t u j d r u g o d po G o r e n j s k e m p a l e t os o p 3

žajo, d a j e n e n a v a d n o v e l i k o v i r u s ^ pl jučnice i n t e m u p r i m e r n o sk rb l j p r e g l e d a j o p r a v v s a k e g a b o l n i k a se z z n a m e n j i » g r ipe « zateče v a m t ^ l a n t o .

L . M -l. k