Upload
truongxuyen
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx2
CONDICIONES GENERALES DE VENTA “MARNO MEXICO SA DE CV”
PRECIOS:Precios más IVA al tipo de cambio vigente al momento de la facturación conforme al DOF y la moneda que le corresponda según nuestra lista de precios.
FACTURACIÓN:La facturación mínima será de $ 3,000.00 más IVA. Solo se facturaran las cantidades mínimas de empaque y sus múltiplos, señaladas en nuestra lista de precios y catálogo general de productos.
FLETE:El flete será sin costo adicional siempre y cuando la entrega sea dentro de la CDMX y Estado de Mexico (excepto Toluca). En las Zonas Foráneas el Flete será pagado por el Cliente bajo su cuenta y riesgo.
TIEMPOS DE ENTREGA:En productos Disponibles el tiempo de entrega será máximo de 72 Horas, En Material que no se tenga en Existencia será de 8-10 semanas.No contamos con servicio de Urgencias y entregas el mismo día. En Productos especiales solicitados por el cliente será necesario dar un anticipo del 50% del Valor de la Orden, sobra decir que el tiempo de entrega iniciara una vez que se reciba dicho anticipo.
INCIDENCIAS EN LAS ENTREGAS:En Caso de tener diferencias entre lo facturado y lo recibido, el cliente cuenta con 48Hrs para reportarlo una vez transcurrido este tiempo se entenderá que el material fue recibido sin que existiese diferencia alguna.
DEVOLUCIONES:Cualquier Devolución deberá ser autorizada por Personal de Marno México SA de CV deberá gestionarse en el mes en curso de la fecha de la factura en caso contrario no procederá ningún tramite
PAGOS:Con la finalidad de tener actualizada su estado de cuenta es necesario se nos haga llegar la evidencia de pago de las facturas, en caso contrario esta no se verá reflejada en su estado de cuenta. En caso de que un cliente tenga su cuenta vencida, no estaremos en condiciones de suministrarle material hasta haber subsanado la misma.
Equipos de Medición Móvil
Fusibles de Protección
Equipos para Tierras Herramientas
Hidráulicas y Mecánicas para
conectores
Material de Instalación Cajas, Gabinetes,
Contactos, Clavijas Europeos
Instalación Ducto Ranurado
Mando y Señalización
Interruptores y temporizadores
Regletas de Conexión
R
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 3
Línea Multímetros
MODELO MS8228 MS8253D MS8212A MS8233E MS8321E MS8238 M320 MAS838
CERTIFICADO CE / ETL CE / ETL CE / ETL ETL CE / ETL CE / ETL
CATEGORÍA CAT II 1000 VCAT III 600V
CAT II 1000 VCAT IV 600V
CAT III600 V
CAT III600 V
CAT II 1000 VCAT III 600V
CAT II600 V
CAT II 600 VCAT III 300 V
CAT II 600 VCAT III 600 V
NÚMEROS DE CUENTA
4000 6600 2000 2000 2000 2000 2000 2000
AUTORANGO P P P P PAPAGADO AUTOMÁTICO P P P P P PVOLTAJE DC 1000 V 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 600 V 600 V
VOLTAJE AC 750 V 1000 V 600 V 600 V 750 V 600 V 600 V 600 V
CORRIENTE DC 10A 10A 200 mA 10A 20A 10A 400 mA 10A
CORRIENTE AC 10A 10A 200 mA 10A 20A 400 mA
RESISTENCIA 40MΩ 66MΩ 20MΩ 20MΩ 20MΩ 2MΩ 40MΩ 2MΩ
CAPACIDAD 100μF 66μF 100μF
FRECUENCIA 200kHz 66 MHz 100kHz
CICLO DE TRABAJO P PPRUEBA DE BATERÍA
1.5/9V/12V 1.5/9V/12V
GRADO DE TEMPERATURA
-20~300ºC-4~104ºF
-20~1000ºC-4~1832ºF
-20~1000ºC-4~1832ºF
-20~1000 ºC
TEMPERATURA AMBIENTE
0~40ºC32~104ºC
DIODO P P P P P P P PCONTINUIDAD P P P P P P P PPANTALLA ILUMINADA P P PRETENCIÓN DE DATOS P P P P P P P PMÁX P P P PSIN CONTACTO P P POTRAS • TRANSISTOR
hFE
• SONIDO Y LUZ DE ADVERTENCIA
• TURE RMS• GRÁFICO DE
BARRAS• MEDICIÓNRELATIVA• INTERFAZ DE
USB
• PRUEBA DE NIVEL LÓGICO
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx4
Pinzas Amperimétricas
MODELO MS2140C MS2125A MS2101 MS3300 MS2600 M266C
CERTIFICADO CE / ETL ETL
CATEGORÍA CAT II 1000VCAT III 600V
CAT III1000V
CAT II 1000VCAT III 600V
CAT II1000V
CAT III600V
CAT II 1000VCAT III 600V
NÚMEROS DE CUENTA 6000 6000 4000 4000 2000
DIÁMETRO DEMORDAZA
Ø 40 mm1.6”
Ø 40 mm1.6”
Ø 42 mm1.7”
Ø 55 mm2.2”
Ø 12 mm0.5”
Ø 50 mm2.0”
AUTORANGO P P P PAPAGADO AUTOMÁTICO P P P PVOLTAJE DC 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V
VOLTAJE AC 1000 V 750 V 750 V 700 V 750 V
CORRIENTE DC 1000 A 1000 A 1000 A 1000 A
CORRIENTE AC 1000 A 1000 A 1000 A 1000 A 200 A 1000 A
RESISTENCIA 60MΩ 60MΩ 40MΩ 40MΩ 2MΩ
CAPACITANCIA 60mF 1000mF 40μF 40μF
FRECUENCIA 60MHZ 10MHZ 100kHZ 10kHz
PRUEBA DEAISLAMIENTO
2000MΩ
CICLO DE TRABAJO P P P PPRUEBA DE BATERÍA 1.5/9V/12V
TERMÓMETRO -40~500ºC-40~932ºF
40~750ºC 0~750ºC32~1832ºF
TRUE RMS P PMÁX/ MÍN MÁX/ MÍN MÁX/ MÍN
MEDICIÓN RELATIVA P P P PDIODO P P P PCONTINUIDAD P P P P PPANTALLA ILUMINADA P P PRETENCIÓN DE DATOS P P P P PDETECCIÓN SINCONTACTO P POTRAS • INFRARROJO
-20~350ºC -32~662ºF
• RESOLUCIÓN ÓPTICA 6:1
• EMISIVIDAD 0.95
• LUZ ROJA
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 5
Equipos Auxiliares
MODELO MS6416 MS6612T MS6531C MS6208A MS6208B MS5901 MS6813 MS8902A MS8922A MS6610
CERTIFICADO CE CE CE CE CE CE CE CE / ETL CE/ETL CE
CATEGORÍA CAT III600 V
CAT II 1000VCAT III 600V
CAT II400V
CARACTERÍSTICA MEDIDORDE
DISTANCIA
LUXÓMETRO PARA LED
TERMÓMETROINFRARROJO
TACÓMETRODE
CONTACTO
TACÓMETROSIN
CONTACTO
ROTACIÓNDE MOTORES
LOCALIZADORDE CABLE
DETECTOR DETENSIÓN SINCONTACTO
DETECTORDE
TENSIÓN
LUXÓMETRO
DIÁMETRO
TEMPERATURA IRT -40ºC-800ºC-40 -1472ºF
APAGADO AUT. P P P P PNÚMEROS EN ELDISPLAY
2000 2000
VOLTAJE AC 12~1000V 400V (AC/DC)
RESOLUCIÓNÓPTICA
12:1
SENSIBILIDAD 0.10 ~ 1.0
VOLTAJEAJUSTABLE AC PCABLEELECTRÓNICO PCABLE DE RED PLÓGICA DE DATOS PCABLE COAXIAL PFRECUENCIA 2Hz~400Hz 300kHz 50 ~ 500 Hz 50 ~ 60 Hz
RETENCIÓN DE DATOS P P P PREGISTRO DEDATOS
99 Grupos P 100 Grupos 100 Grupos
MÁX/ MÍN P P P PINSTRUCCIONES DE SONIDO Y LUCES P PRANGO 200,000 Lux 50000 LuxUNIDAD DESELECCIÓN
Lux/FC/CD Lux
PANTALLA ILUMINADA P P P P PGRÁFICO DEBARRAS PDETECCIÓN SINCONTACTO PVOLUMEN Y ÁREA PUNIDAD METROS / PIES
PULGADAS
NIVEL DEL PIE PLÁSER PUNTERODE DESTINO POTRAS • DISTANCIA
0.05~60 m• EXACTITUD
± 1.5mm 12~1000V 400V(AC/DC)
MEDICIÓNPYTHAGOREANA
• PICO• RELATIVO• LUZ LED• RANGO
20000FC -999900CD
• INFRARROJO• TEMPERATURA
K -40 ~ 1080ºC -40 ~ 1976ºF
• MEDICIÓN DE CONTACTO 50~19999
• RPM
10,000~99999 - RPM
• INDICADOR DE BATERÍA BAJA
• INDICADOR DE ROTACIÓN DE MOTORES
• CABLE DE TELÉFONO
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx6
Línea de Multímetros
M320
MS8212A
Características
Características
Este multímetro digital compacto está diseñado para medir voltajes de CA y CC, corriente continua, resistencia, diodos y para realizar comprobaciones audibles de continuidad con precisión y facilidad. La función de apagado automático prolonga la duración de la batería. Si no se producen entradas de teclas durante unos 30 minutos, este medidor se apagará automáticamente.
Condiciones ambientales:• Protección del fusible: F 500mA / 250V• Fuente de alimentación: batería de 3V. o LR44 x 2• Pantalla: LCD.3999 cuenta• Método de medición: Integración de doble pendiente Convertidor A / D• Indicación de sobrepasado: sólo figura “OL” en la pantalla• Indicación de polaridad: “-” se muestra para polaridad negativa• Indicación de batería baja• DC/AC Voltaje 600V• DC/AC Corriente 400mA• Ω Resistencia 40mΩ• F Capacitancia 10 F• kHz Frecuencia 100kHz• CAT III
• Rango automático y rango manual.• Pantalla: LCD de 20 mm• Máx. Mostrar Valor: 1999 (3 1/2)• Indicación de polaridad: “-” indica polaridad negativa• Indicación de sobrepaso: Indicación “OL”• Indicación de batería baja: ‘’• Protección del fusible: FF400mA H 600V• Tiempo de apagado automático: 15 min.• Fuente de alimentación: 1.5Vx2 pilas AAA• DC/AC Voltaje 600V• DC/AC Amperaje 200mA, Resistencia 20mΩ• CAT II
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 7
Línea de Multímetros
MS8321E
MS8233E
MS8228
Características
Características
Características
• Protección del fusible: F1 200mA / 250V, F2 20A / 250V
• Pantalla LCD de 3 ½ dígitos, máx. Lectura: 1999.• Indicación de sobre-rango: la pantalla muestra “1”• Indicación de batería baja• Indicación de polaridad: La pantalla muestra automáticamente “-”• Alimentación: batería 9V
• Auto apagado, rango manual, retención de datos 1000VCD, 750VCA, 20Am DC, 20 Am AC, temperatura 1000ºC. Test de batería 1.5/a/12V
• Instalaciones eléctricas en sistemas de refrigeración y HVAC
• Multímetro digital con NCV• Tensión máxima entre la entrada y el suelo: CAT III 600V• Protección del fusible• F1: FF 400mA H 600V• F2: FF 10A H 600 V• Energía: batería de 9V• Indicación de batería baja: “-” aparece en la pantalla• Autoapagado, retención de datos, pantalla iluminada.• DC Voltaje 600V• AC Voltaje 600V• DC/AC Corriente 10A• Resistencia 20MΩ• Temperatura 1000ºC• Instalaciones eléctricas en sistemas
• El medidor está diseñado con luz y alarma de sonido para evitar que los cables de• Prueba se desconecten• Las opciones de autonomía y gama manual están disponibles• La protección de sobreesfuerza se proporciona para todos los rangos.• Tensión máxima entre las terminales y tierra: 1000V DC o rms AC• Indicación de polaridad: automático; ‘-’ para la polaridad negativa• Tiempo de apagado automático: 30 min.• Especificación del fusible reseteable: F1 500mA / 250V• Protección del fusible: F2 10A / 250V (acción rápida)• 3 Baterías AAA, termómetro infrarrojo, pantalla iluminada• DC/AC Voltaje 1000/750 V• DC/AC CORRIENTE 10A• Resistencia 20MΩ• Temperatura 1000ºC• Frecuencia 199.99kHz• Termómetro infrarrojo 270º• Aplicaciones HVAC y electrónica de potencia, etc.
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx8
Línea de Multímetros
MAS838
MS8238
MS8253D
Características
Características
Características
• Clase de seguridad: UL61010-1, CAT II 600V• Impermeable: IP20• Fusible: F1: F250mA / 250V, F2: F 10A / 250V• Energía: batería de 9V, NEDA 1604 o 6F22• Valor máximo de visualización: 1999• Indicación de polaridad: “-” para polaridad negativa• Indicación de baja tensión: “-” en la pantalla
• Retención de memoria• Indicador de batería baja• DC/AC Voltaje 600V• DC Corriente 10A• Resistencia 2mΩ• Temperatura 1000ºC
• Voltaje AC / DC, corriente AC / DC, resistencia, diodo, continuidad, prueba• De batería y pruebas de tensión sin contacto.• Protección del fusible:• Rango de mA: Fusible F 250mA / 250V• 10A: Fusible F 10A / 250V• Pantalla LCD de 3 ½ dígitos• Energía batería 9V• Retención de memoria• DC/AC Voltaje 600V• DC Corriente10A• Resistencia 2mΩ• Test. batería 12V/9V/1.5V
• 1000 AC/DC• 10 AC/DC• Resistencia 66MΩ• Capacitancia 66mF• Frecuencia 66MHz,• RMS, Barra de Gráficos,• Diodos, Continuidad, 50 Ω• Luz• Retención de Datos• NVC• Autorango y manual• Pantalla Iluminada• Indicador de batería baja• Interfaz USB• Instalación y puesta en marcha, conexión con PC.
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 9
Pinzas Amperimétricas
M266C
MS2101
MS2600
Características
Características
Características
Este medidor es uno de una serie portátil 3 ½ medidor de pinza digital para medir DC y AC. Voltaje, corriente alterna, resistencia, prueba de continuidad y prueba de aislamiento.• Pantalla: LCD de 3 1/2 dígitos, con indicación automática de polaridad.• Indicación de batería baja: “BAT” a la izquierda de la pantalla• Accesorios opcionales: Termopar (tipo K)• Clasificación de seguridad: ETL CAT III 600V CAT II 1000V• Mordaza 50mm• Retención de datos• DC/AC Voltaje 1000/750, AC 100A• Resistencia 200Ω• Temperatura 750ºC• Prueba de aislamiento 20MΩ
• Medidor de abrazadera digital AC / DC• Fuente de alimentación: 1 * 9V 6F22 Batería• Mordaza de 42mm• Auto apagado• Auto rango• DC Voltaje 1000/750• DC/AC Corriente 10A• Resistencia 40MΩ• Temperatura 750ºC• Frecuencia 100kHz• Sistemas de refrigeración y HVAC
• Pantalla: LCD 3999 count. Update 2-3 / sec• Método de selección: Auto / Manual• Indicación de polaridad: ‘-’ indicado para polaridad negativa.• Capacidad de la mandíbula: 12mm (tamaño máximo del conductor)• Alimentación: Batería 9V• Pantalla Iluminada• DC Voltaje 1000/700V• AC Corriente 200A• Resistencia 40MΩ• Temperatura 1000ºC• Capacitancia 40 F• Frecuencia 100kHz• Sistemas de refrigeración y HVAC
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx10
Pinzas Amperimétricas
MS2125A
MS2140C
MS3300
Características
Características
Características
• Fuente de alimentación: 1 * 9V Mostrar: 6000 cuentas
• Abertura de la mandíbula: Ø40mm / 1.6 “• Alineamiento automático• Apagado automático• Medición Relativa, Diodo: 3.3V• Buzzer de continuidad: <50Ω• MÁXIMO MÍNIMO• Retención de datos• Retroiluminación de la pantalla• Pantalla de batería baja• Luz de trabajo• Cuadro verdadero de la media de la raíz
TRMS• Detector de tensión sin contacto
• Medición de la corriente de inrush• RMS• Medición relativa • Diodo• Continuidad• Luz• Retención de Lecturas• NVC• DC/AC Voltaje 1000/750V• DC/AC Corriente 1000 A• Corriente de arranque 1000A• Resistencia 60 MΩ• Frecuencia 99.99MHz• Capacitancia 99.99mF• Sistemas eléctricos de potencia
• Modo manual y automático• Protección de sobrecarga de energía• Tensión máxima entre el circuito y la masa: 1000V AC o 1000V DC• Pantalla: LCD• Apagado automático: 20 minutos (abrazadera), 15 seg (IRT)• Tipo de batería: AAA x 3• Indicación de batería baja• Clasificación de seguridad: CE ETL CAT II 1000V / CAT III 600V RoHS• DC/AC voltaje 1000/750V• DC/AC corriente 1000 A• Corriente de arranque 1000A • Resistencia 60 MΩ• Frecuencia 60 MHz• Temperatura 350ºC • Sistemas eléctricos de potencia
• CC Rango de corriente: 1A DC a 1000A CC.• Rango de corriente alterna: 1A AC a 1000A ca. RMS• Voltaje de salida: 1mV DC. Por 1 A CC o 1 A AC.• Voltaje de trabajo: 1000V CAT. II según IEC 1010-1• Máximo funcionamiento de la mordaza: 55mm• Circuitos de potencia en corriente alterna y continua.
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 11
Equipos Auxiliares
MS5901
MS6208A
MS6208B
Características
Características
Características
Indicador de rotación de motores
• Batería: 6F22 / 9V• Consumo de corriente: máx. 20mA• Determinar la dirección del campo rotatorio
• Voltaje nominal dirección rotativa: 1 a 400V AC• Indicación de fase nominal de voltaje: 120 a 400V AC• Rango de frecuencia (fn): 2 a 400 Hz• Corrientes de prueba (en por fase): Menos de 3.5mA
Tacómetro digital de contacto
• La pantalla de velocidad de rotación es un número de LCD de cinco dígitos con un máximo de 19999.
• Mostrar 0 debajo de 50RPM.• Modo de medición 0--5.• Fuente de alimentación: 4 * 1.5V• Batería AAA• El tiempo de apagado automático es de 30 seg.• Rango 50 ~ 99.99 RPM• 100 ~ 9999.9 RPM• 10.000 ~ 19999 RPM
Tacómetro digital sin contacto
• Rendimiento estable, alta confiabilidad y alto desempeño de seguridad. El componente• Central del medidor es un chip compacto integrado de alta velocidad.• La pantalla de velocidad de rotación es un número de LCD de cinco dígitos con un• Máximo de 99999.• Mostrar 0 debajo de 50 RPM.• La distancia de medición es de 50 mm a 250 mm (cuando el voltaje de la batería es
suficiente).• Fuente de alimentación: 4 * 1.5V• Batería AAA• El tiempo de apagado automático es de 30 seg.• Rango
• 50 ~ 99.99 RPM• 100 ~ 9999 RPM• 10,000 ~ 99999 RPM
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx12
Equipos Auxiliares
MS6610
MS6612T
MS6416
Características
Características
Características
• Luxómetro digital• Sensor óptico : sensor a foto diodo de silicio con filtro• Dimensiones del Sensor óptico: 150 cm (aprox)• Rangos: 0 ~ 2000 Lux ±5%, 2000 ~ 19990 Lux ±5%, 20000 ~ 50000 Lux ±5%• Alimentación: 6F22 (9 V) X 1• Retención de lectura• 3 ½ LCD, 1999 cuentas.• Indicador de batería baja• Rango• 0 ~ 1999 Lux 1 Lux• 2000 ~ 19990 Lux 10 Lux• 20,000 ~ 50,000 Lux 100 Lux
El luxómetro multifunción MS6612T es fácil de usar y se puede utilizar con una mano, timbra para indicar su activación, es capaz de medir luz visible producida por lámparas fluorescentes, halógenos metálicos, lámparas de sodio, de alta tensión incandescente y LED.• Pantalla: 3 ½ dígitos, lectura máxima de 1999, con pantalla de barra analógica;• Sensor: diodo fotoeléctrico de silicio• Gama espectral medida: 320 ~ 730nm• Rangos de medición:• Lux - 0 ~ 200000 0.01 Lux• Fc - 0 ~ 20000 0.01 FC• CD - 0 ~ 999900 0.01 CD• Entorno operativo: uso en interiores• Autorango, autoapagado• Retención de datos, pantalla iluminada,• Barra analógica.
• Medidor de distancia hasta 60mts.• Precisión de medición de distancia: ± 1.5mm• Opciones de la unidad de medida: mm / in / ft• Función de medición de área• Función de medición de volumen• Función de medición de la proposición pitagórica: Full mode• Valor mínimo / máximo• Almacenamiento máximo: 99 unidades• Retro iluminación automática• Botones / teclas de sonido• Nivel de láser: II• Tipo del láser: 635nm, <1mW• Corte automático del láser: 20s• Apagado automático: 150S• Clasificación de seguridad: CE (EMC) RoHS
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 13
Equipos Auxiliares
MS8902A
MS8922A
MS6531C
MS102
Características
Características
Características
Características
Detector de voltaje sin contacto (NVC)
• Fuente de alimentación: 2 * 1.5V (tipo AAA)• Clasificación de seguridad: CAT. II 1000V CAT. III 600V CE (EMC + LVD) ETL• Detección de Voltaje AC• Apagado automático NVC• Definir la sensibilidad predeterminada• AC 12 1000V• Frecuencia 50/500 Hz• Sonido y Luz
Detector de voltaje (NVC)
• Seguridad: CAT III 400V, OVC III 400V• Peso: 95g• Dimensión: 223 * 40 * 32 mm• Voltaje LED : ± 12,24,50,120,230,400V• Precisión: -30% a 0% de indicación• Tiempo de respuesta: <0.1s• Rango de frecuencia de CA: 50 / 60Hz• Tiempo de operación: 30 segundos como máximo• El tiempo de recuperación: 10 minutos después del tiempo máximo de funcionamiento
se ha alcanzado.
Termómetro Infrarrojo
Este producto es un medidor de mano profesional para medir la temperatura del termopar infrarrojo y de tipo K sin contacto que es simple de usar, muy preciso y con un amplio rango de temperatura.
• Batería: batería de 9V• Dimensiones: 176x132x49mm• Clasificación de seguridad: CE (EMC) ETL FDA RoHS• IRT -40º C a 800ºC• Autoapagado• Resolución 12:1
Probador de circuito CAT. II
• 125 V, GFCI con indicador de LED• Rango de voltaje: 125 V AC, 50/60 Hz, 0,3 W• Contactos en corriente alterna
www.p-mastech.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx14
Equipos Auxiliares
Equipos Auxiliares
MS6813
T3030U
Terrómetros
Características
Características
Localizador de Cable multifunción
• Fuente de alimentación: batería 2 * 9V• Clasificación de seguridad: CE (EMC) RoHS
• Prueba de cable coaxial (BNC)Prueba de 10Base-T, T568A, T568B, Token Ring
• Comprobación de la integridad del blindaje de los cables• Continuidad de cable o cables• Seguir cable o cables y diagnosticar el punto de rotura• Recibir la señal de tono en los cable o cables (línea telefónica)• Identificar el estado en la línea telefónica de trabajo (claro, timbrado, ocupado)• Enviar un tono sólido o un tono alterno doble a cable o cables de destino• Frecuencia de tono de envío: 1.5Hz• Frecuencia de recepción: 100Hz ~ 300kHz
Puntas de prueba CAT II, III IV
Descripción:• Líneas de prueba multipropósito, rojo y negro• Longitud del alambre: 1000mm, prueba de la sonda: 16mm, diámetro del cable:
18AWG ULI 803• Categoría de seguridad: CAT II, III IV.1KV MAX.10A
Midiendo, Instalando Canalizando
Modelo DescripciónST-1520 Probador de Resistencia a Tierra 3 Hilos
• Para medir resistencia da tierra y la tierra a voltaje• Corriente de medida de 2mA permite la prueba de
resistencia de tierra sin disparo a corriente de fuga• Apagado automático• Temporizador de función de prueba 3-5 minutos• Retención de datosRango de medida• Resistencia a tierra 0 - 20Ω / 0 - 200Ω / 0 - 2000ΩExactitud• Voltaje de tierra ±(2% rdg + 2dgt) o ±0.1Ω
• Resistencia a la tierra 0-20Ω:0.1Ω / 0-200Ω:0.1Ω / 0-2000Ω:1Ω
• Sistema de medición: Resistencia a tierra por inversor de corriente constante 820Hz aprox. 2mA
• Display 3 ½ dígitos (2000 cuentas)• Indicador de circuito abierto por LED• Indicador de batería baja• Guarda datos• Indicador de Fuera de rango
ST-2550 Probador de Aislamiento (1kv)• Pantalla LCD indica Aislamiento de prueba (MΩ),
Continuidad (Ω) y Tensión alterna• Ideal para medición continua de MΩ, Ω o ACV• Un temporizador de apagado automático de 3-5
minutos• Indicador LED (rojo) al probar aislamiento, continuidad
y tensión• Resistencia al aislamiento (DCV) 250 / 500 / 1000
• Voltaje de salida en circuito abierto +10%• Rango de medición 0-20MΩ / 0-200µΩ /
2000MΩ• Exactitud 20MΩ ±(1.5% rdg + 2dgt) / 200MΩ
±(2.5% rdg + 2dgt) / 2000MΩ ±(5% rdg + 3dgt)Continuidad• Rango de medición 200Ω• Corto circuito 11mA• Exactitud ±(1.5% rdg + 2dgt)• Indicador de sonido 10Ω
www.sew.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 15
Seguridad Eléctrica en instrumentos de medición
Categorias de Instrumentos de medición acorde a lanorma IEC 61010-.1 El estándar IEC 61010-1, cubre todos los aspectos de seguridad aplicables a instrumentos de medida, control y de uso en laboratorio. Trata aspectos de seguridad eléctrica, riesgo mecánico, térmico, flamabilidad, radiación, etcétera.
En particular, en lo referido a seguridad eléctrica la norma define para los circuitos de medición de los instrumentos las tensiones de trabajo a la que los mismos serán sometidos.Cuando estos circuitos de medida se utilizan para la medición de la red de distribución eléctrica, como es el caso de multíme-tros y analizadores de red, las solicitaciones transitorias a la que estos estarán sometidos pueden ser estimadas en función de la ubicación del punto de medida dentro de la instalación. La norma define cuatro categorías de medición:
Categoría de medición IV, es la zona de la red directamente conectada a la fuente de suministro de baja tensión, como ser tablero y alimentador de baja tensión en los centros de transformación (MT/BT), líneas de distribución y acometidas de suministro.
Categoría de medición III, es la zona que sigue a la acometida separada por un interruptor. Son ejemplo de esta los table-ros de distribución cableado interno, interruptores, motores y cualquier otro equipamiento conectado en forma directa y permanente a la instalación. Categoría de medición II, es la zona en donde las mediciones se realizan sobre equipamiento o artefactos eléctricos conectados en forma directa a la red interna, a través de, por ejemplo, un toma corriente.
Categoría de medición I, es la zona en donde las mediciones se realizan sobre equipamiento no conectado en forma directa a la red, o derivado de la misma a través de protecciones especia-les.
Son ejemplo de estos las baterías, o la medición sobre fuentes conmutadas galvánicamente separadas de la red.
Se define adicionalmente el nivel de tensión de medición que para el que el equipo fue diseñado. Estos niveles son:
• Tensiones menores a 1000Vac• Tensiones menores a 600Vac• Tensiones menores a 300Vac• Tensiones menores a 150Vac• Tensiones menores a 100Vac• Tensiones menores a 50Vac
En función de estos niveles, la categoría de medición y el grado de aislación que se le confiere al equipo (simple o doble aisla-ción), la norma define condiciones de diseño que debe respetar el equipo, así como las condiciones de acceso a los circuitos o bornes que presentan eventual riesgo eléctrico.
Queda así definida, entre otras cosas, la mínima distancia en aire que, por diseño, se podrá medir entre los circuitos so-metidos a potencial y cualquier parte del equipo considerada como accesible.
Como ejemplo, para un equipo de aislación simple, categoría de medición III, y tensión de trabajo hasta 300V, la distancia en aire mínima entre cualquier parte accesible y los circuitos de medida, debe ser de 3,0mm. Para el mismo caso, pero graduado en categoría de medición IV, dicha distancia deberá ser de 5,5mm.
La forma de indicar estas categorizaciones por parte del fabricante, debe ser indicando para los ejemplos citados como “CAT III - 300V” y “CAT IV - 300V” respectivamente. Es decir, no es suficiente con indicar la categoría de medición, sino que esta debe estar siempre acompañada del nivel de tensión máximo al que puede ser conectado el instrumento.
La distancia en aire establecida para un determinado grado de protección, define los niveles de tensión de las solicitcio-nes a las que deberá someterse el equipo durante su ensayo de tipo.
Para los casos citados anteriormente será:
CAT III – 300V >>> distancia de aire mínima: 3,0mm:• Ensayo a tensión impulsiva de 4070V (1,2/50 μs).• Ensayo 50/60Hz r.m.s de 2210V (durante 5 segundos).CAT IV– 300V >>> distancia de aire mínima: 5,5mm:• Ensayo a tensión impulsiva de 6100V (1,2/50 μs).• Ensayo 50/60Hz r.m.s de 3320V (durante 5 segundos).
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx16
Ducto Ranurado
Línea KABLO
6 Razones para elegir los Ductos Ranurados Kablo :
1. Tapa de cierre fácil2. Pre cortes internos y externos del
ducto3. Cubierta con anti deslizante4. Fresado para mayor agarre adhesivo5. Guías para insertar collarines y
abrazar los cables6. Rigidez en la parte inferior del ducto
Características Técnicas• PVC, PC-ABS libre de halógenos• Longitud 2 Metros• Clasificación de inflamabilidad según• UL94-90• Protección mecánica IK 08
Color disponible• Gris RAL 7030
1
2
3 4 5
6
www.arnocanali.it
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 17www.arnocanali.it
Accesorios
Ducto Ranurado
V6K Dimensiones
V6K Bases
Tabla de Selección
Largo - Ancho 25 - 40 mmLargo - Ancho 25 - 40 - 60 mm
Largo - Ancho 80- 100 - 120 mmLargo - Ancho 60 mm
Material : PVC, PC-ABS A
B
Dimensiones B x A Código Descripción Empaque Unidad(B)25 x (A)25 mm V6K2525 Ducto Ranurado 25x25 paso 12.5 25 piezas
(B)40 x (A)25 mm V6K2540 Canal Ranurado 40x25 paso 12.5 24 piezas
(B)25 x (A)40 mm V6K4025 Canal Ranurado 25x40 paso 12.5 24 piezas
(B)40 x (A)40 mm V6K4040 Canal Ranurado 40x40 paso 12,5 25 piezas
(B)60 x (A)40 mm V6K4060 Canal Ranurado 60x40 paso 12,5 20 piezas
(B)80 x (A)40 mm V6K4080 Canal Ranurado 80x40 paso 12,5 15 piezas
(B)25 x (A)60 mm V6K6025 Canal Ranurado 25x60 paso 12,5 30 piezas
(B)40 x (A)60 mm V6K6040 Canal Ranurado 40x60 paso 12,5 20 piezas
(B)60 x (A)60 mm V6K6060 Canal Ranurado 60x60 paso 12,5 12 piezas
(B)80 x (A)60 mm V6K6080 Canal Ranurado 80x60 paso 12,5 10 piezas
(B)100 x (A)60 mm V6K60100 Canal Ranurado 100x60 paso 12,5 8 piezas
(B)25 x (A)80 mm V6K8025 Canal Ranurado 25x80 paso 12,5 10 piezas
(B)40 x (A)80 mm V6K8040 Canal Ranurado 40x80 paso 12,5 10 piezas
(B)60 x (A)80 mm V6K8060 Canal Ranurado 60x80 paso 12,5 10 piezas
(B)80 x (A)80 mm V6K8080 Canal Ranurado 80x80 paso 12,5 6 piezas
(B)100 x (A)80 mm V6K80100 Canal Ranurado 100x80 paso 12,5 6 piezas
(B)120 x (A)80 mm V6K80120 Canal Ranurado 120x80 paso 12,5 8 piezas
(B)40 X (A)100mm V6K10040 Canal Ranurado 40x100 paso 12,5 20 piezas
(B)60 x (A)100 mm V6K10060 Canal Ranurado 60x100 paso 12,5 8 piezas
(B)80 x (A)100 mm V6K10080 Canal Ranurado 80x100 paso 12,5 8 piezas
(B)100 x (A)100 mm V6K100100 Canal Ranurado 100x100 paso 12,5 6 piezas
A 25 mm A 40 mm A 60 mm A 80 mm A 100 mm
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx18
Accesorios
Conectores de glándula en poliamida. Tuercas hexagonales
Conector Glándula tipo M (Milimétrica)
Conector Glándula “NPT”
• Fabricados con cuerpo de poliamida y anillo sellador interno en EPDM. Color gris.
• Temperatura permanente de utilización: -30 °C / +80 °C.• Máxima temperatura soportada brevemente: +150 °C.• Máximo grado de protección IP 68.• Color Grey Ral 7035
Código Glándula
Código Tuerca
Código Empaques
Rango de Sujeción
Código de Tapón
Descripción Unidad deMedida
350P0701 3420P07 986DP07 3-6.5 mm 514P07 Conector Glándula IP68 Pg 7 Poliamida 150 | 100 | 500
350P0901 3420P09 986DP09 4-8 mm 514P09 Conector Glándula IP68 Pg 9 Poliamida 100 | 50 | 500
350P1101 3420P11 986DP11 5-10 mm 514P11 Conector Glándula IP68 Pg 11 Poliamida 80 | 50 | 500
350P1301 3420P13 986DP13 6-12 mm 514P13 Conector Glándula IP68 Pg 13 Poliamida 60 | 50 | 500
350P1601 3420P16 986DP16 10-14 mm 514P16 Conector Glándula IP68 Pg 16 Poliamida 50 | 50 | 500
350P2101 3420P21 986DP21 13-18 mm 514P21 Conector Glándula IP68 Pg 21 Poliamida 25 | 25 | 500
350P2901 3420P29 986DP29 18-25 mm 514P29 Conector Glándula IP68 Pg 29 Poliamida 10 | 20 | 250
350P3601 3420P36 986DP36 22-32 mm 514P36 Conector Glándula IP68 Pg 36 Poliamida 7 | 10 | 250
350P4201 3420P42 986DP42 30-38 mm Conector Glándula IP68 Pg 42 Poliamida 6 | 30 | 250
350P4801 3420P48 986DP48 34-44 mm Conector Glándula IP68 Pg 48 Poliamida 5 | 20 | 250
Código Glándula
Código Tuerca
Código Empaques
Descripción Unidad deMedida
350M1201 3420M12 986DM12 Conector Glándula IP68 M12 Gris 3-6.5 mm de agarre 150 | 300 | 500
350M1601 3420M16 986DM16 Conector Glándula IP68 M16 Gris 4-8 mm de agarre 100 | 300 | 500
350M2001 3420M20 986DM20 Conector Glándula IP68 M20 Gris 6-12 mm de agarre 50 | 200 | 500
350M2501 3420M25 986DM25 Conector Glándula IP68 M25 Gris 11-17 mm de agarre 40 | 150 | 500
350M3201 3420M32 986DM32 Conector Glándula IP68 M32 Gris 15-21 mm de agarre 20 | 75 | 250
350M4001 3420M40 986DM40 Conector Glándula IP68 M40 Gris 19-28 mm de agarre 10 | 30 | 250
350M5001 3420M50 986DM50 Conector Glándula IP68 M50 Gris 30-38 mm de agarre 6 | 30 | 250
350M6301 3420M63 986DM63 Conector Glándula IP68 M63 Gris 34-44 mm de agarre 5 | 20 | 150
Código Glándula
Código Tuerca
Descripción Unidad deMedida
124NPT3801 3420NPT3801 Conector Glándula IP68 NPT 3/8" 150 | 150
124NPT1201 3420NPT1201 Conector Glándula IP68 NPT 1/2" 150 | 150
124NPT3401 3420NPT3401 Conector Glándula IP68 NPT 3/4" 100 | 100
124NPT101 3420NPT101 Conector Glándula IP68 NPT 1" 100 | 100
www.arnocanali.it
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 19
Accesorios
Collarines Natural
Base Adhesiva
Herramienta para collarines
Espiral
• Material poliamida 6.6 UL94V2• Temperatura -40º +85ºC• Resistencia +110ºC
• Poliamida 6/6 para• Collarín hasta 4.8 mm
• Herramienta de acero pintado
• Polietileno• Temperatura -40ºC +60ºC• Inflamable UL94HB
Libre de halógenos
Libre de halógenos
Libre de halógenos
CódigoNatural
CódigoNegro
Descripción Ancho(mm)
Largo(mm)
Ø máximo(mm)
Fuerza Empaque
F10025 F10025N Collarín 2.5x98 2.5 98 21 8.16 100F14036 Collarín 3.5x140 3.5 140 32 18.36 100F16025 F16025N Collarín 2.5x160 2.5 160 40 8.16 100F20025 F20025N Collarín 2.5x200 2.6 200 52 8.16 100F20036 F20036N Collarín 3.5x200 3.5 200 50 18.36 100F20048 F20048N Collarín 4.8x200 4.8 200 50 22.44 100F29036 F29036N Collarín 3.5x290 3.5 290 80 18,36 100
F29048N Collarín 4.8x290 4.8 290 78 22.44 100F36036 Collarín 3.5x370 3.5 370 103 18.36 100F36048 F36048N Collarín 4.5x360 4.5 360 100 22.44 100F36076 F36076N Collarín 7.5x365 7.5 365 100 55.08 100
F500125 F500125N Collarín 12.5x500 12.5 500 143 110 100F54076N Collarín 7.5x540 7.5 540 158 55.08 100F850125N Collarín 12.5x850 12.5 850 255 110 100F1000125N Collarín 12.5x1000 12.5 1000 302 110 100
Código Descripción EmpaqueFSA2727 Base Natural con adhesivo 30x30 hasta 4.8 100
FSA1919 Base Natural con adhesivo 20x20 hasta 3.5 100FSV1595 Base Natural Atornillable para collarín 2.5-9mm 100
Código DescripciónFUP95 Herramienta para tensar y cortar collarines de 2.5mm-9mm
Código Descripción EmpaqueVS6 Espiral Natural para cableado 3/16" 10 mts
VS8 Espiral Natural para cableado 1/4" 10 mts
VS10 Espiral Natural para cableado 3/8" 10 mts
VS12 Espiral Natural para cableado 1/2" 10 mts
VS16 Espiral Natural para cableado 9/16" 10 mts
VS20 Espiral Natural para cableado 3/4" 10 mts
VS25 Espiral Natural para cableado 1" 10 mts
www.arnocanali.it
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx20
Regletas
• Polipropileno, • Tornillos Zinc plateado• -5ºC +85 ºC• Resistencia +130 ºC
• Bloque de cerámica -40 ºC-650 ºC, 450 V
Código Descripción EmpaqueB104 Regleta Bca 450V 24A .5-2.5mm2 22-14 AWG 10
B106 Regleta Bca 450V 32A 1-4mm2 18-12 AWG 10
B110 Regleta Bca 450V 57A 4-10mm2 12-8 AWG 10
B116 Regleta Bca 450V 76A 6-16mm2 10-6 AWG 10
Código Descripción Empaque
BH160.2 Bloque de cerámica 2P 10 mm (8 AWG) Flexible 16 mm (6 AWG) Rígido 50
BH160.3 Bloque de cerámica 3P 10 mm (8 AWG) Flexible 16 mm (6 AWG) Rígido 30
Accesorios
www.arnocanali.it
Termocontráctil
Código Descripción EmpaqueGTR1648 Kit Termocontráctil
Color Ø 1/6, 20AWGx30 mm Ø 3.2, 20AWGx30 mm Ø 4.8, 16-12AWGx30 mmNegro 5 5 5Azul 5 5 5Rojo 5 5 5Amarillo 5 5 5
1
GTR4895 Kit TermocontráctilColor Ø 4.8, 16-12AWGx30 mm Ø 6.4, 12-10AWGx30 mm Ø 9.5, 8-6AWGx30 mmNegro 4 3 1Azul 4 3 1Rojo 4 3 1Amarillo 4 3 1
1
GTR-KIT100 Kit TermocontráctilColor Ø 1.2x50mm Ø 1.6, 20AW-
Gx50mmØ 2.4, 20AWGx50mm Ø3.2, 20-18AWGx50mm
Negro 25 25 20 50Transpa-rente
25 25 20
Azul 25RojoBlanco 25 20
Color Ø4.8, 16-12AWGx50mm
Ø 6.4, 12-10AWGx50mm
Ø 9.5, 8-6AWGx50mm
Ø12.7, 6-4AWGx100mm
Ø19.1, 1-3/0AWGx200mm
Negro 40 15 10 6Transparente 15Verde Amarillo
15
Azul 15
1
Trenza expandible
Código Descripción EmpaqueGGB05PE Trenza expandible (3mm-10mm) poliéster 5mm PE Gris 100
GGB10PE Trenza expandible (8mm-18mm) poliéster 10mm PE Gris 100
GGB20PE Trenza expandible (15mm-20mm) poliéster 20mm PE Gris 50
GGB30PE Trenza expandible (23mm-49mm)poliéster 30mm PE Gris 50
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 21
Termocontráctil
• Temperatura -55ºC +135ºC• Temperatura encogimiento 98ºC• Rigidez dieléctrica 20kv
Código Descripción EmpaqueGM032YV Termocontráctil amarillo-verde 3.2, 1/8”, 20-18 awg (8 m) 1 (8 m)
GM048YV Termocontráctil amarillo-verde 4.8, 3/16”, 16-12 awg (8 m) 1 (8 m)
GM064YV Termocontráctil amarillo-verde 6.4, 1/4”, 12-10 awg (6 m) 1 (6 m)
GM095YV Termocontráctil amarillo-verde 9.5, 3/8”, 8-6 awg (5 m) 1 (5 m)
GM127YV Termocontráctil amarillo-verde 12.7, 1/2”, 6-4 awg (5 m) 1 (5 m)
GM190YV Termocontráctil amarillo-verde 19, 3/4”,1-3/0 awg (4 m) 1 (4 m)
GM254YV Termocontráctil amarillo-verde 25.4, 1”, 3/0-250 MCM (1,5 m) 1 (1,5 m)
GTM012 Termocontráctil Negro 1.2 (10m) 1 (10 m)
GTM016 Termocontráctil Negro 1.6, 1/16”, 20 awg (10m) 1 (10 m)
GTM024 Termocontráctil Negro 2.4 , 3/32”, 20awg (10m) 1 (10 m)
GTM032 Termocontráctil Negro 3.2, 1/8”, 20-18 awg (10m) 1 (10 m)
GTM048 Termocontráctil Negro 4.8, 3/16”, 16-12 awg (8m) 1 (8 m)
GTM064 Termocontráctil Negro 6.4, 1/4”, 12-10 awg (6m) 1 (6 m)
GTM095 Termocontráctil Negro 9.5, 3/8”, 8-6 awg (5m) 1 (5 m)
GTM127 Termocontráctil Negro 12.7, 1/2”, 6-4 awg (5m) 1 (5 m)
GTM190 Termocontráctil Negro 19, 3/4”, 1 -3/0 awg (4m) 1 (4 m)
GTM254 Termocontráctil Negro 25.4, 1”, 3/0- 250 MCM (3m) 1 (3 m)
GTB381 Termocontráctil Negro 38.1, 1 1/2”, 400-600 MCM (30m) 1 (30 m)
GTB508 Termocontráctil Negro 50.8, 2”, 750 - 250 MCM (50 m) 1 (50 m)
GTB760 Termocontráctil Negro 76.0, 3” (15 m) 1 (15 m)
GTB024T Termocontráctil transparente 2.4, 3/32”, 20 awg (150) 1 (150 m)
GTB032T Termocontráctil transparente 3.2, 1/8”, 20-18 awg (150) 1 (150 m)
GTB048T Termocontráctil transparente 4.8, 3/16”, 16-12 awg (150) 1 (150 m)
GTB064T Termocontráctil transparente 6,41/4”, 12-10 awg (75m) 1 (75 m)
GTB095T Termocontráctil transparente 9.5 , 3/8, 8-6 awg 75 m) 1 (75 m)
GTB127T Termocontráctil transparente 12.7 , ½, 6-4 awg (50 m) 1 (50 m)
GTB190T Termocontráctil transparente 19, ¾, 1-3/0 awg (30 m) 1 (30 m)
GTB254T Termocontráctil transparente 25.4 , 1”, 3/0-250 MCM (30 m) 1 (30 m)
GTB381T Termocontráctil transparente 38.1, 1 ½”, 400-600 MCM (30 m) 1 (30 m)
GTB508T Termocontráctil transparente 50.8, 2” 750- (30m) 1 (30 m)
GTB024YV Termocontráctil amarillo-verde 2.4, 3/32”, 20 awg (150m) 1 (150 m)
GTB032YV Termocontráctil amarillo-verde 3.2,1/8”,20-18 awg (150m) 1 (150 m)
GTB048YV Termocontráctil amarillo-verde 4.8 3/16”, 16-12 (75m) 1 (75 m)
GTB064YV Termocontráctil amarillo-verde 6.4 1/4”,12-10 (75m) 1 (75 m)
GTB095YV Termocontráctil amarillo-verde 9.5, 3/8, 8-6 awg (75M) 1 (75 m)
GTB127YV Termocontráctil amarillo-verde 12.7, ½, 6-4 awg (50M) 1 (50 m)
GTB190YV Termocontráctil amarillo-verde 19, ¾, 1-3/0 awg (30M) 1 (30 m)
GTB254YV Termocontráctil amarillo-verde 25.4, 1”, 3/0-250 MCM (30M) 1 (30 m)
GTB381YV Termocontráctil amarillo-verde 38.1, 1 ½”, 400-600 MCM (30M) 1 (30 m)
GTB508YV Termocontráctil amarillo-verde 50.8, 2”, 750-1250 MCM (30M) 1 (30 m)
www.arnocanali.it
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx22
Accesorios
Blocks
Código Descripción Empaque
B62 Block Terminal 450V 16mm 6AWG 450V IP002X16 mm (6AWG), 2X10 mm (8AWG),4X6 mm (10AWG) 40
B252 Block Terminal 450V 25mm 4AWG 450V IP002X25 mm (4AWG), 2X16 mm (6AWG),4X10 mm (8AWG) 40
T1615 Block de Tierra 15 Salidas 16mm 6AWG 750V2X16 mm (6AWG), 13X10 mm (8AWG) vv 20
5015N Block de Neutro 15 Salidas 16mm 6AWG 750V2X16 mm (6AWG), 13X10 mm (8AWG) 20
T167 Block de Tierra 7 Salidas 16mm 2 6AWG 750V2X16 mm (6AWG), 5X10 mm (8AWG) 20
507N Block de Neutro 7 salidas 16mm (6AWG) 750V2X16 mm (6AWG), 5X10mm (8 AWG) 20
• Poliamida, tornillos acero galvanizado• Temperatura - 5ºC a + 85ºC• Resistencia al calor +130ºC
www.arnocanali.it
Block de distribución
Código Descripción EmpaqueBR74.100 Block de Distribución 4Px7S 125A, Ø Entrada
1E 35mm (2AWG), 1s 25mm (4AWG), 5s 10mm (8AWG) 25
BR72.100 Block de Distribución 2Px7S 125A, Ø Entrada1E 35mm (2AWG), 1s 25mm (4AWG), 5s 10mm (8AWG) 20
BR112.125 Block de Distribución 2Px11S 125A, Ø Entrada1E 35mm (2AWG), 2s 25mm (4AWG), 2s 16mm (6AWG), 6s 10mm(8AWG) 20
BR154.125 Block de Distribución 4Px15S 125A, Ø Entrada1E 35mm (2AWG), 2s 25mm (4AWG), 2s 16mm (6AWG), 10s 10mm(8AWG) 12
BR114.125 Block de Distribución 4Px11S 125A, Ø Entrada1E 35mm (2AWG), 2s 25mm (4AWG), 2s 16mm (6AWG), 10s 10mm(6AWG) 18
BKB12511 Block de Distribución 1P 11S 125A, Ø Entrada1E 35mm (2AWG), 2s 25mm (4AWG), 8s 10mm (8AWG) 10
BKB16011 Block de Distribución 1P 11S 160A, Ø Entrada1E 50mm (1/0AWG), 2s 35mm (2AWG), 8s 10mm (8AWG) 10
BKB25012 Block de Distribución 1P 12S 250A, Ø Entrada1E 120mm (4/0AWG), 2s 35mm (2AWG), 5s 16mm (6AWG), 4s 10mm(8AWG) 20
BKB40012 Block de Distribución 1P 12S 400A, Ø Entrada1E 1285mm (350mcm), 2s 35mm (2awg), 5s 16mm (6awg), 4s 10mm(8awg) 20
Conector
Código Descripción EmpaqueBIV402 Conector rápido para cable sólido y trensado 14AWG 2P 20
BIV403 Conector rápido para cable sólido y trensado 14AWG 3P 20
BIV405 Conector rápido para cable sólido y trensado 14AWG 5P 20
BIC252 Conector push 2E 2.5 mm, cable 14 AWG sólido y trensado 20
BIC253 Conector push 3E 2.5 mm, cable 14 AWG sólido y trensado 20
BIS252 Conector push 2E 2.5 mm, cable sólido 14 AWG 20
BIS253 Conector de push 3E 2.5 mm, cable sólido 14 AWG 20
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 23
Herramienta de corte
Código Descripción EmpaqueVTC125 Herramienta de corte para ducto ranurado 1
VTC125B Herramienta de corte para ducto con base 1
VTG-2 Herramienta de corte de riel tipo omega 7.5 y 15 mm 1
Código DescripciónKTC120 Herramienta de corte para ducto hasta 120mm
KTC120L Navaja de repuesto para KTC120
www.arnocanali.it
Accesorios
Riel metálico electro- galvanizado conforme a la Norma CEI EN60715
Soporte para riel
Ducto Flexible con adhesivo
Código Descripción Empaque536LO-2 Riel galvanizado Din perforado 35x7.5 2 M 20
537LO-2 Riel galvanizado Din perforado 35x1.5 2 M 20
Código Descripción Empaque752 Soporte a 30º para riel Din M6 100
Código Descripción Dimensiones Largo Sección A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Empaque
V20R Ducto flexible con adhesivo Ø 20 mm 500 mm 300 mm2 20 20 8 4.5 40
V30R Ducto flexible con adhesivo Ø 30 mm 500 mm 620 mm2 30 30 8 4.5 40
• Poliamida libre de halógeno • Temperatura - 25ºC a + 90ºC • UL 96 V.
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx24
Herramientas
Gel dieléctrico
Código Descripción Empaque
GSB030Gel dieléctrico, IP68 (300 g), Reticulación en 10 minutos a 20º C, Re-utilizable, No caduca,Resistencia dieléctrica 20kV/mm, Adecuado para instalaciones de hasta 1Kv.
2 frascos de 150 gr c/u
GSB1Gel dieléctrico, IP68 (1 Kg), Reticulación en 10 minutos a 20º C, Re-utilizable, No caduca,Resistencia dieléctrica 20kV/mm, Adecuado para instalaciones de hasta 1Kv.
2 frascos de 500 gr c/u 1 jarra medidora y una
espátula
GSB10Gel dieléctrico, IP68 (10 Kg), Reticulación en 10 minutos a 20º C, Re-utilizable, No caduca,Resistencia dieléctrica 20kV/mm, Adecuado para instalaciones de hasta 1Kv.
2 botes de 5 kg c/u 1 jarra medidora y una
espátula
Código Descripción Empaque
GSM030Gel dieléctrico, IP68 (300 g), Reticulación en 10 minutos a 20º C, Re-utilizable, No caduca,Resistencia dieléctrica 20kV/mm, Adecuado para instalaciones de hasta 1Kv.
1 bote de 300 g
Cablee dentro de la caja de conexiones
Si no utiliza prensaestopas, cierre todas las entradas de cable con sellador, para evitar la dispersión
del producto
Vierta el fluido mezclado dentro de la caja hasta que esté lleno
Deje un excedente de gel para obtener un perfecta adhesión
con la tapa
Vierta los componentes A y B en la jarra graduada, en una
proporción de 1: 1
Tome el producto de la lata yaplicar un poco al fondo de
la caja
Espere aproximadamente 15 min. para el total reticulación, el
producto permanece suave
Espere aproximadamente de 5 a 10 minutos para que el gel
se autonivele
Mezcle bien los fluidos unos 30 segundos
Cubra las conexiones, pres-tando atención no dejar áreas de vacío entre los contactos
Cierre la tapa
Cierre la tapa, el producto se mantiene suave como al inicio
• Reticulación rápida alrededor de 15 minutos a 20 ° C
• Cura incluso a bajas temperaturas• Baja viscosidad, no tóxico, exce-
lente transparencia• Accesible• Sin madurez• No almacenar a menos de 4 ° C• Rigidez dieléctrica 20 kV / mm• Para instalaciones de hasta 1 kV• Grado de protección IP68
• Un componente listo para usar• Especialmente adecuado para
aplicaciones verticales• Altas características dieléctricas• Totalmente re-accesible y
reutilizable• Totalmente transparente para
verificar el estado de la conexión• Grado de protección IP67, IP68
*si se utiliza en contenedores especiales
• No tóxico y sin vencimiento• Instalaciones de hasta 1 kV a
120°C
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 25
Cinchos o Sujeta cables
Cinchos o Sujeta cables
Base para collarín (AUTOADHESIVO) (08SDM)
Collarín tipo bandera
Código Natural Código Negro* Descripción Largo Ancho Ø Máximo Fuerza Empaque
TSL-100-M-YT TSL100-M-YB Collarín 2.5x100 100 mm(4") 2.5 mm 21 mm(.83") 8 Kgs(18 Lbs) 100
TSL-160-M-YT TSL-160-M-YB Collarín 2.5x161 161 mm(6.3") 2.5 mm 40 mm(1.57") 8 Kgs(18 Lbs) 100
TSL-200-M-YT TSL-200-M-YB Collarín 2.5x200 203 mm(8") 2.5 mm 55 mm(2.17") 8 Kgs(18 Lbs) 100
TSL-150-I-YT Collarín 3.5x150 150 mm(6") 3.5 mm 37 mm (1.46") 18 Kgs (40 Lbs) 100
TSL-200-I-YT TSL-200-I-YB Collarín 3.5x201 201 mm(8") 3.5 mm 54 mm (2.13") 18 Kgs (40 Lbs) 100
TSL-300-I-YT TSL-300-I-YB Collarín 3.5x290 290 mm (11.4") 3.5 mm 82 mm(3.23") 18 Kgs (40 Lbs) 100
TSL-370-I-YT TSL-370-I-YB Collarín 3.5x372 372 mm (14.6") 3.5 mm 106 mm(4.16") 18 Kgs (40 Lbs) 100
TSL-200-S-YT TSL-200-S-YB Collarín 4.6x199 199 mm (8") 4.6 mm 54 mm (2.13") 22 Kgs (50 Lbs) 100
TSL-290-S-YT TSL-290-S-YB Collarín 4.6x288 288 mm (11") 4.6 mm 81 mm (3.19") 22 Kgs (50 Lbs) 100
TSL-370-S-YT TSL-370-S-YB Collarín 4.6x371 371 mm (14.6") 4.6 mm 106 mm(4.16") 22 Kgs (50 Lbs) 100
TSL-290-LHD-YT Collarín 7.5x290 290 mm(11.4") 7.5 mm 82 mm(3.23") 54 Kgs (120 Lbs) 100
TSL-370-LHD-YT TSL-370-LHD-YB Collarín 7.5x370 370 mm(14.5") 7.5 mm 106 mm(4.16") 54 Kgs (120 Lbs) 100
TSL-540-LHD-YB Collarín 7.5x541 541 mm (21.3") 7.5 mm 160 mm (6.3") 54 Kgs (120 Lbs) 100
TSL-500-EHD-YT TSL-500-EHD-YB Collarín 12.4 x510 510 mm (20.1") 12.4 mm 150 mm ( 5.91") 114 Kgs (250 Lbs) 100
TSL-800-EHD-YB Collarín 12.4x830 830 mm (32.7") 12.4 mm 248 mm (9.76") 114 Kgs (250 Lbs) 100
TSL-1030-EHD-YT TSL-1030-EHD-YB Collarín 12.4 x1030 1030 mm (40.2") 12.4 mm 300 mm (12.28") 114 Kgs (250 Lbs) 100
Código Natural
Descripción Largo Ancho Ø Máximo Fuerza Medida Bandera
Empaque
MTA-110-M-YT Collarín 2.5x105 105 mm(4.1") 2.5 mm 19 mm 8 Kgs(18 Lbs) 20.5X9.4 100
Código Descripción Largo Ancho Alto EmpaqueSDM-101-YT Base para Collarín 19x19 19 mm (.75") 19 mm (.75") 5 mm (.20") 100
SDM-102-YT Base para Collarín 28.4x28.4 28.4 mm (1.12") 28.4 mm (1.12") 5.5 mm (.22") 100
Características
• Material: UL aprobado Nylon 6/6• Inflamabilidad: UL 94V-2• Temp. De trabajo: -40 ° C a 85 ° C• Resistente a la tracción según norma MIL-S 23190E
Características
• Material: Nylon 6/6, con adhesivo de calidad • Inflamabilidad: UL 94V-2• Las ataduras de cables se pueden insertar de cualquiera de las 4 maneras.
Características
• Material: Nylon 6/6,• Inflamabilidad: UL 94V-2• Para identificación de cables telefónicos y fibra óptica
Collarín Natural y Negro *
www.yy-yonyu.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx26
Base para collarín
Código Descripción Largo Ancho Alto EmpaqueSTM-1-YT Base para Collarín 10x15 15 mm (1.12") 10 mm (0.39") 7 mm (0.28”) 100
STM-2-YT Base para Collarín 16x23 23 mm (0.91") 16 mm (0.63") 90.2 mm (0.36") 100
Características
• Material: Nylon 6/6• Inflamabilidad: UL 94V-2• El diseño de cuna da un mayor soporte a los cables.
Accesorios
Regletas de conexión
Banda de embalaje espiral (20SB)
Regletas de Conexión para uso doméstico e industrial
Código Natural Código Negro Descripción BolsaSB-03-T SB-03-B Espiral 1/8" 10 m
SB-06-T SB-06-B Espiral 3/16" 10 m
SB-08-T SB-08-B Espiral 1/4" 10 m
SB-10-T SB-10-B Espiral 3/8" 10 m
SB12-T SB-12-B Espiral 1/2" 10 m
SB-15-T SB-15-B Espiral 9/16" 10 m
SB-19-T SB-19-B Espiral 3/4" 10 m
SB-24-T SB-24-B Espiral 1" 10 m
Código Natural Código Negro Voltaje Amperaje Calibre hasta EmpaqueTS04NA TS04BK 450 24 .5mm-2.5mm (22AWG-14AWG) 10
TS06NA TS06BK 450 32 1.0mm-4.0mm (18AWG-12AWG) 10
TS10NA TS10BK 450 57 4.0-10.0mm2 (12AWG-8AWG) 10
TS16NA TS16BK 750 76 6.0-16.0mm2 (10AWG-6AWG) 10
TS25NA TS25BK 750 101 10.0-25.0mm2 (8AWG-4AWG) 10
Dimensiones (mm) T04S T06S T10S T16S T25S
Altura (a) 12.2 14.0 16.3 20.9 26.3
Longitud (b) 93.5 116.5 139.5 158.0 194.4
Ancho (c) 17.8 20.0 23.4 28.0 36.0
Espacio (d) 8.0 10.0 12.0 14.5 16.5
• Material: PE• Color: Natural y negro• Fije el extremo de la banda con lazos YY y la banda en espiral en sentido horario a las manecillas del reloj• Observación: flexible, durable y reutilizable
• Terminal de conexión de 12 bornes en• poliamida 6-6 (Grado 94-V2)• Pieza de conexión en acero• Tornillo imperdible de acero zincado• Voltaje en 450V y 750V según el modelo• Temperatura de operación -85º-110ºC
Cuadro de dimensiones Dimensiones
Midiendo, Instalando Canalizando
www.vask-hk.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 27
Equivalencias AWG / MCM a mm2
AWG MCM Sección Real(mm2) mm2
22 - 0.324 0.5
20 - 0.517 0.75
18 - 0.821 1
16 - 1.31 1.5
14 - 2.08 2.5
12 - 3.31 4
10 - 5.26 6
8 - 8.37 10
6 - 13.3 16
4 - 21.2 25
2 - 33.6 35
1 - 42.4 50
1/0 - 53.3 70
2/0 - 67.4 70
3/0 - 85 95
4/0 - 107.2 120
- 250 126.7 150
- 300 152 170
- 350 177.4 185
- 400 202.7 240
- 500 253.4 300
- 600 304 350
- 750 380 400
- 750 380 500
- 1000 506.7 -
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx28
Interruptor de horario digital
Temporizador de escalera
• Dos módulos de anchura• 40 espacios de memoria• 1 ó 2 circuitos conmutados independientes• Instrucciones en más de 5 idiomas• Cronograma de funcionamiento en pantalla• Programación de ciclos y pulsos• Cambio verano/invierno automático / desactivado• Programación de periodos festivos/vacaciones• Contador de horas de funcionamiento• Contraste de pantalla ajustable• Modos 12 ó 24 h• Bloqueo por código pin• Programable vía smartphone
• Temporización por segundos o minutos del circuito de alumbrado de escaleras en edificios de viviendas, patios comunitarios, etc.
• Montaje en carril DIN o superficie
Código Descripción Empaque
OB174012 Datalog I Interruptor Horario Semanal 230V 1 Contacto, Operación Mínima 1S 1
OB175012 Datalog II Interruptor Horario Semanal 230V 2 Contactos, Operación Mínima 1S 1
OB174042 Datalog I Interruptor Horario Semanal 110V 1 Contacto, Operación Mínima 1S 1
OB175052 Datalog II Interruptor Horario Semanal 110V 2 Contactos, Operación Mínima 1S 1
Código Descripción Empaque
OB063031 Temporizador de Escalera 230V 45S-7 Minutos 1
OB063041 Temporizador de Escalera 110V 45S-7 Minutos 1
www.orbis.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 29
Fusibles
Bases portafusibles
Código Descripción EmpaqueRT18B-20 Porta fusible (8,5x31.5) F/carril ZRM-00 unipo 10
RT18B-20 2P Porta fusible (8,5x31.5) F/carril ZRM-00 bipo 10
RT18B-20 3P Porta fusible (8,5x31.5) F/carril ZRM-00 trip 10
RT18-32 Porta fusible (10x38) f/carril ZRM-0 unipo 10
RT18-32 2P Porta fusible (10x38) f/carril ZRM-0 bipo 10
RT18-32 3P Porta fusible (10x38) f/carril ZRM-0 trip 10
RT18L-63 Porta fusible (14x51) f/carril ZRM-1 unipo 10
RT18-63 2P Porta fusible (14x51) f/carril ZRM-1 bipo 10
RT18-63 3P Porta fusible (14x51) f/carril ZRM-1 trip 10
RT18L-125 Porta fusible (22x58) f/carril ZRM-2 unipo 10
RTL18L-125 2P Porta fusible (22x58) f/carril ZRM-2 bipo 10
RTL18L-125 3P Porta fusible (22x58) f/carril ZRM-2 trip 10
Miro ofrece una amplia y completa gama de fusibles y portafusibles para la protección de líneas eléctricas e instalaciones de baja tensión, protección, seguridad a los usuarios y operadores de las instalaciones donde los requieran.
• Fusibles para instalaciones fotovoltaicas• Fusibles para protección de semiconductores / Drives / VDF• Fusibles de baja capacidad de ruptura y acción rápida• Bases y seccionadores portafusibles unipolares, bipolares y tripolares• Fusibles de alta capacidad de ruptura (NH,cilíndricos, D, DO y HRC)
Tipos y clases de fusibles:NH El fusible de alta capacidad de ruptura y baja tensión (denominado NH por sus siglas alemanas). Disponible en: 00, 0, 1, 2, 3, 4 y 4a, con corrientes nominales de 6 A hasta 1600 A, tensión nominal de 500 V.Cilíndricos Disponible en varios tamaños y corrientes nominales: 8,5 x 31,5 mm (diámetro de los contactos y largo total), corriente nominal de 0.5 a 25A; 10,3 x 38 mm, 1 a 32A; 14 x 51 mm, 6 a 50A y 22 x 58 mm, 40 a 125A. Las características de uso y operación son análogas
Tipos de fusibles más comunes en las instalaciones de baja tensión:gG Fusible de empleo general. Protección de líneas, respuesta lenta en sobrecargas y rápida en cortocircuitos.aM Fusible de acompañamiento de motor. Extremadamente lenta en las sobrecargas y rápida en los cortocircuitos
La base portafusible es el dispositivo que permite la conexión del fusible al circuito fijo, el correcto funcionamiento, operación y de funcionamiento del fusible.
Nuestras bases resisten a las altas temperaturas, autoextinción de llama y poder dieléctrico con y sin los fusibles colocados.
R
www.mingrong.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx30www.mingrong.com
Bases portafusibles
Código Descripción EmpaquePVH-30 Porta fusible 1PVH-30, Voltaje DC1000V, 30A
(Máx.), Categorías de uso DC-20B, Grado de protección IP20, Corriente nominal de corto circuito: DC1000V/10KA
10
Código Descripción EmpaqueNH-00 Base porta fusible NH-00 Unipolar 10
Fusibles
Fusible uso general tamaño ZR-00 (8,5X31.5) de 2A-20A, 500V
Fusible uso general tamaño ZR-0(10,3X38) de 1A-32A, 690V
Código Descripción EmpaqueRO14 gG,2A Fusible gG 2A ZR-00 (8.5x31.5) 10RO14 gG,4A Fusible gG 4A ZR-00 (8.5x31.5) 10RO14 gG,6A Fusible gG 6A ZR-00 (8.5x31.5) 10RO14 gG,8A Fusible gG 8A ZR-00 (8.5X31.5) 10RO14 gG,10A Fusible gG 10A ZR-00 (8.5x31.5) 10RO14 gG,12A Fusible gG 12A ZR-00 (8.5X31.5) 10RO14 gG,16A Fusible gG 16A ZR-00 (8.5x31.5) 10RO14 gG,20A Fusible gG 20A ZR-00 (8.5x31.5) 10
Código Descripción EmpaqueRO15 gG,1A Fusible gG 1A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG, 2A Fusible gG 2A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,4A Fusible gG 4A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,6A Fusible gG 6A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,8A Fusible gG 8A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,10A Fusible gG 10A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,12A Fusible gG 12A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,16A Fusible gG 16A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,20A Fusible gG 20A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,25A Fusible gG 25A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 gG,32A Fusible gG 32A ZR-0 (10.3X38) 10
R
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 31
Fusibles
Fusible para arranque de motores tamaño ZR-0 (10,3X38) de 6A-32A, 690V
Fusible para arranque de motores tamaño ZR-1 (14X51), 690V
Código Descripción EmpaqueRO15 aM,6A Fusible aM 6A ZR-0 (10 X 38) 10RO15 aM,10A Fusible aM 10A ZR-0 (10 X 38) 10RO15 aM,16A Fusible aM 16A ZR-0 (10 X 38) 10RO15 aM,20A Fusible aM 20A ZR-0 (10 X 38) 10RO15 aM,25A Fusible aM 25A ZR-0 (10.3X38) 10RO15 aM,32A Fusible aM 32A ZR-0 (10.3X38) 10
Código Descripción EmpaqueRO16 aM,32A Fusible aM 32A ZR-1 (14x51) 10
R
Fusible uso general tamaño 2 (22x58) de 10A-125A, 690V
Código Descripción EmpaqueRO17 gG,10A Fusible gG 10A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,16A Fusible gG 16A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,20A Fusible gG 20A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,25A Fusible gG 25A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,32A Fusible gG 32A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,40A Fusible gG 40A ZR-2 (22X58) 5RO17 gG,50A Fusible gG 50A ZR-2 (22X58) 5RO17gG63A Fusible gG 63A ZR-2 (22x58) 5
RO17gG80A Fusible gG 80A ZR-2i (22x58) 5
RO17gG100A Fusible gG 100A ZR-2 (22x58) 5
RO17gG125A Fusible gG 125A ZR-2 (22x58) 5
Fusible uso general tamaño 1 (14x51) de 2A-50A, 690V
Código Descripción EmpaqueRO16 gG,2A Fusible gG 2A ZR-1 (14x51) 10
RO16 gG,4A Fusible gG 4A ZR-1 (14x51) 10
RO16 gG,6A Fusible gG 6A ZR-1 (14x51) 10
RO16 gG,8A Fusible gG 8A ZR-1 (14x51) 10
RO16 gG,10A Fusible gG 10A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,16A Fusible gG 16A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,20A Fusible gG 20A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,25A Fusible gG 25A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,32A Fusible gG 32A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,40A Fusible gG 40A ZR-1 (14x51) 10RO16 gG,50A Fusible gG 50A ZR-1 (14x51) 10
www.mingrong.com
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx32www.mingrong.com
Fusible para arranque de motores tamaño ZR-2 (22X58), de 32A-125A, 690V
Fusible de cuchilla uso general tamaño 00, de 50A-160A, 690V
Fusibles para semiconductores 10.3x38, 6A-32A, 690V acción rápida
Fusibles para sistema fotovoltaico 10.3X38 de 2A-30A, 1000V
Código Descripción EmpaqueRO17 aM,32A Fusible aM 32A ZR-2 (22x58) 10RO17 aM,40A Fusible aM 40A ZR-2 (22x58) 10
RO17 aM,50A Fusible aM 50A ZR-2 (22x58) 10
RO17 aM,63A Fusible aM 63A ZR-2 (22x58) 10
RO17 aM,80A Fusible aM 80A ZR-2 (22x58) 10
RO17 aM,100A Fusible aM 100A ZR-2 (22x58) 10
RO17 aM,125A Fusible aM 125A ZR-2 (22x58) 10
Código Descripción EmpaqueNH00 gG 50A Fusible NH00 50A gG 5
NH00 gG 63A Fusible NH00 63A gG 5
NH00 gG 80A Fusible NH00 80A gG 5
NH00 gG 100A Fusible NH00 100A gG 5
NH00 gG 125A Fusible NH00 125A gG 5
NH00 gG 160A Fusible NH00 160A gG 5
Código Descripción EmpaqueRS15 aR,6A Fusible 6A (10.3X38) 10RS15 aR,8A Fusible 8A (10.3X38) 10RS15 aR,10A Fusible 10A (10.3X38) 10RS15 aR,12A Fusible 12A (10.3X38) 10RS15 aR,16A Fusible 16A (10.3X38) 10RS15 aR,20A Fusible 20A (10.3X38) 10RS15 aR,25A Fusible 25A (10.3X38) 10RS15 aR,32A Fusible 32A (10.3X38) 10
Código Descripción EmpaquePV10 gPV DC,2A Fusible gPV2A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,4A Fusible gPV 4A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,6A Fusible gPV /6A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,8A Fusible gPV 8A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,10A Fusible gPV 10A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,12A Fusible gPV 12A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,15A Fusible gPV 15A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,20A Fusible gPV 20A (10.3X38) 10PV10 gPV DC,30A Fusible gPV 30A (10.3X38) 10
R
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 33
Herramientas hidráulicas
TP-6 Herramienta hidráulica, no requiere dados por punzón
TP-300 Herramienta hidráulica dados intercambiables forma hexagonal (incluidos)
TP-80FR Herramienta hidráulica dados intercambiables forma hexagonal (incluidos)
THX-185 Herramienta hidráulica dados intercambiables forma hexagonal (incluidos)
Características
Características
Características
Características
Herramienta hidráulica con cabeza de Al y mangos de fibra de vidrioNO REQUIERE DADOSGiro 360º
Capacidad: 10-240mm Cal.8-500 MCM
Herramienta hidráulica con mangos de fibra de vidrio 12 toneladas, incluye dadosHexagonales
Capacidad:6-400mm hasta Cal. 10 AWG-750 MCM
Herramienta hidráulica con mangos defibra de vidrio Incluye dados hexagonalesCapacidad:10-300mm, 8-600MCM
Herramienta hidráulica 6 toneladas incluye dados hexagonalesCapacidad: 10-185mm hasta Cal. 8-350 MCM
6mm (10 AWG) 10mm (8 AWG) 16mm (6 AWG) 25mm (4 AWG) 35mm (2 AWG) 50mm (1/0 AWG) 70mm (2/0 AWG), 95 mm (3/0 AWG), 120mm (4/0AWG), 150mm (300MCM), 185mm (350MCM), 240mm (500MCM), 300mm (600MCM), 400mm (750MCM)
10-16mm (8-6 AWG) 150mm (250 MCM) 25-35mm (4-2 AWG) 185mm (350 MCM) 50-70mm (1-1/0,1/0-2/0) 240mm (400 MCM) 95-120mm (3/0-4/0 AWG) 300mm (500 MCM)
10-16 (8-6 AWG)50-70 (1-1/0 AWG) 150mm (300 MCM)25/35 (4-2 AWG)95-120 (3/0-4/0AWG) 185mm (350 MCM)
Medidas de los dados
Medidas de los dados
Medidas de los dados
www.opttools.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx34www.opttools.com.tw
REF TIPOCALIBRE
MORDAZA LONGITUD(mm)mm2 AWG
99315 Hidráulica16Ton
10 | 16 | 25 | 35 | 50 | 70| 95 | 120 | 150 | 185 |
240 | 300
8 | 6 | 4 | 2 | 1/0 | 2/0| 3/0 | 250 | 300 | 350 |
400 | 600 MCMCerrada 500
REF TIPOCALIBRE LONGITUD
(mm)mm2 AWG99137 Trinquete 0.5 - 10 22 - 8 225
REF TIPOCALIBRE LONGITUD
(mm)mm2 AWG99138 Manual 0.5 - 6 23 - 10 175
REF TIPOCALIBRE LONGITUD
(mm)mm2 AWG99140 Trinquete 1.25 | 2 | 6 22-16 | 16-14 | 12-10 225
Ponchadora manual de presión controlada terminales pin hueco
Ponchadora manual de presión controlada terminales pin hueco
Ponchadora terminales aisladas
Ponchadora hidráulica terminales tubulares no aisladas 8AWG - 600 MCM
Herramientas
Peso 630
Caja plástica
Fuerza: 16 toneladas
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 35
Herramientas manuales
HX-50B Pinza manual dados giratorios
HX-120B Pinza manual dados giratorios
KH-120 Herramienta manual por punzón
KH-170 Herramienta manual por punzón
KH-22 Herramienta manual
Características
Características
Características
Características
Características
Para terminales de cable con tornillos hexagonales móviles y giratorios.Terminal de tipo estándar CBS.
Capacidad: 6-50mm hasta Cal. 10-1 AWG
Herramienta mecánica con dados giratorios
Capacidad: 10-120mm hasta Cal.8-4/0 AWG
Herramienta manual con tornillo de ajusteCapacidad: 8-80mm hasta Cal. 8awg=4/0 AWG (Aluminio)CU-8 - 80 mm (8mm=250 MCM)
Herramienta mecánica con tornillo de ajuste para cable Lug/AL/CuPPara terminales de cobre o aluminioCapacidad: 10 a 150mm2
Peso 3,8 KgAluminio 8AWG=250 MCMCU 8awg=300MCM
Herramienta manual para terminalesdesnudasCapacidad: 6-25mm hasta Cal.10-4 AWG
Tipo de aplicaciónhexagonal
Tipo de aplicaciónhexagonal
www.opttools.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx36
Herramientas
KH-8 Herramienta manual para terminal de cobre presión controlada
KH-16 Herramienta manual para terminal de cobre presión controlada
LY-03C Herramienta de presión controlada
KH-507 Pinza manual 5 en 1
Herramientas de presión
Características
Características
Características
Características
Herramienta manual para terminales desnudas
Capacidad: 1.5-10mm hasta Cal. 16-14 AWG
Herramienta manual para terminales desnudas
Capacidad: 1.5-16mm hasta Cal. 16-6 AWG
Herramienta de Presión Controlada para terminales aisladasCapacidad: .5-6mm hasta Cal. 20-10 AWG
R : 0.5-1.5mm2 AWG20-16 B : 2.5mm2 AWG14 Y : 4-6mm2 AWG12-10
Herramienta manual 5 en 1 (corta, pela y poncha)Capacidad: .75-6mm hasta Cal. 22-10 AWGPela cable hasta 22-10mmCorta tornillo 4.32 mmPoncha 22-10AWG
R : 0.5-1.5mm2 AWG20-16 B : 2.5mm2 AWG14 Y : 4-6mm2 AWG12-10
www.opttools.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 37
Herramientas
ES-3 Pinza manual para terminales de punta
LK-325A Herramienta de corte por cremallera
LK-450A Herramienta de corte por cremallera
LK-500 Herramienta de corte manual
Herramientas para corte
Características
Características
Características
Características
Herramienta manual para ferrules
Capacidad: 0.25-2.5 mm hasta Cal.14 AWG
Herramienta Cortadora de Cable para cobre y aluminioCapacidad: 240mm hasta Cal. 600 MCMAbre hasta 32 mm
Herramienta de corte con cremallera
Capacidad: 400mm hasta Cal.750 MCMAbre hasta 32 mm
Herramienta mecánica para cortar cobre y aluminio
Capacidad: .500mm hasta Cal.1000 MCM
www.opttools.com.tw
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx38www.opttools.com.tw
Herramientas
LK-38A Herramienta de corte manual
LY26-1 Pinza peladora de cable
LY26-6 Pinza peladora de cable
WS-16 Pinza peladora de cable
Herramientas para pelar cable
Características
Características
Características
Características
Herramienta Manual de corte para cobre y aluminioCapacidad: 38mmCal. 2 AWG
Herramienta manual para pelar cable
Capacidad: 4-28mm hasta Cal. 12-4 AWG
Herramienta manual para pelar cableCapacidad: 8-28mmCal. 20-4 AWG
Herramienta automática peladora de cableCapacidad: .75-16mm hastaCal.20AWG-6AWG
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 39
Herramientas peladoras de cable
LY-700F
Herramienta automática peladora de cable
Capacidad: .2-6mm hasta Cal.22-10 AWG
Pinza para aplicar collarines
WS-353 LY-600T
Herramienta manual para pelar cable
Capacidad: .08-2.6mm hasta Cal. 22-10 AWG
Herramienta automática para tensar y cortar collarines
Capacidad: 2.2-4.8 mm
www.opttools.com.tw
Herramientas
LN-116V CP-128V DP-106V
Desarmadores 1000 V de aislamiento
Pinzas 1000V de aislamiento CrV
Pinzas para 1000V 6” Pinza para 1000V de 8”• Material: CrV (Acero-Cromo-Vanadio)• Material: CrV (Acero-Cromo-Vanadio) • Material: CrV (Acero-Cromo-Vanadio)
Pinza para 1000V Corte diagonal
Código Descripción
SW-867-A7 Juego de 7 desarmadores p/1000V3 Planos3 de Cruz1 Tester
Código Descripción por piezaSW-867700 Desarmador 1000V 3 mm
SW-867701 Desarmador 1000V 5 mm
SW-867702 Desarmador 1000V 6 mm
SW-867703 Desarmador 1000V 8 mm
SW-867704 Desarmador 1000V 3mm
SW-867705 Desarmador 1000V 4mm
SW-867706 Desarmador 1000V 5.5mm
SW-867707 Desarmador 1000V 6.5mm
SW-867708 Desarmador 1000V 8mm
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx40
Armarios de fijación mural IP66- IP55
Los armarios de fijación mural IP66, fabricados con chapa de acero laminado en frío, están destinados a instalaciones eléctricas industriales. El diseño y fabricación de esta línea de productos dispone de una amplia gama de medidas y accesorios estándar, siendo lo suficientemente flexible como para adaptarse a ejecuciones especiales.
Datos técnicos Serie Argenta
• Grado de Protección:• Armarios de puerta única: IP66 / NEMA 1, 12, 4.• Armarios de puerta doble: IP55 / NEMA 1, 12.
• Resistencia al impacto:• Puerta opaca: IK10.• Puerta transparente: IK09.
• Rango de temperatura ambiente: -25º / +40ºC• Tensión máxima de empleo: 1000 V AC.• Temperatura máxima junta de goma: 80ºC.• Temperatura máxima pintura epoxi-poliéster: 125ºC.
Certificaciones GlassConforme a la directiva de baja tensión 2006/95/CE.Normas: UNE-EN 62208 y UNE-EN 61439-1-3(en la parte que afecta). Certificado UL508A.
Gabinetes metálicos de fijación mural IP 66
Referencia Dimensiones Armario
Dim. Placa Espesor Chapa
Entrada Cables
Cierres Bisagras Refuerzos Puerta de Cristal templado 4 mm
Placa de montaje
GNT403020 400x300x200 370X250 1,2 140x230 1 2 2 255x203 Sin PlacaGNT504020 500x400x200 470X350 1,2 140x300 2 2 2 355x303 Sin PlacaGNT604020 600x400x200 570X350 1,2 140x300 2 2 2 455x303 Sin PlacaGNT806030 800x600x300 770X550 1,5 140x500 2 3 2 655x503 Con PlacaGNT1008030 1000x800x300 970X750 1,5 140x700 3P 3 2 824x703 Con Placa
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 41www.ide.es
Accesorios
Accesorios
• Cierre estándar doble paletón de 5 mm de doble agarre más llave de 5 mm.
• Para armarios de 1000 mm de altura o superiores cierre de varilla de tres puntos.
• Otros tipos de cierre suministrados como accesorios.
Placa de montaje
• Placa de montaje lisa incluida en todas las referencias de armarios.
• Fabricadas en chapa de acero galvanizado de 2 mm de espesor.
• Para armarios de 800 mm de altura o superiores las placas presentan pliegues en los laterales para proporcionar mayor rigidez.
Gabinetes metálicos
Gabinetes en poliéster de fijación mural IP 66
Conforme a la directiva de baja tensión 2006/95/CE. Normas: UNE-EN 62208 Y UNE-EN 61439-1-3 ( en la parte que afecta ).
ReferenciaDimensiones
Armario(LXAXP)
Espesorpoliéster Cierres Bisagras Sujeción
paredPeso(Kg)
Disipación de potencia segúnincremento de temperatura ºc p(w)*
Cpo. Pta. 20 25 30 35 40
POL302514 300x250x140 2,5 2,7 1 2 248x215 2,20 16,1 20,1 24,1 28,1 32,1
POL403020 400x300x200 2,8 2,8 2 2 355x303 3,65 27,7 34,7 41,6 48,5 55,4
POL404020 400x400x200 2,8 2,8 2 2 455x303 4,55 33,6 42,0 50,4 58,8 67,2
POL504020 500x400x200 2,8 2,8 2 2 655x503 5,42 40,0 50,1 60,1 70,1 80,1
POL604023 600x400x230 3 3 2 2 824x703 7,61 49,9 62,4 74,9 87,4 99,8
POL605023 600x500x230 3 3 2 2 824x703 8,33 58,1 72,6 87,1 101,6 116,1
POL806030 800x600x300 3 3 2 2 824x703 13,00 94,9 118,7 142,4 166,1 189,8
Esta serie está formada por un conjunto de armarios fabricados en poliéster prensado en caliente y reforzados con fibra de vidrio libre de halógenos, materiales que confieren al armario unas elevadas prestaciones.
Con un grado de protección IP55-IP66 están especialmente destinados a la industria alimentaria, química, farmacéutica, centros de transformación y en exteriores dada sus ventajas de durabilidad y resistencia contra agentes químicos.
Datos técnicos Serie Glass• Grado de Protección:
• Armarios de 300 hasta 800 mm de altura : IP 66• Armarios de 500 hasta 1250 mm de altura: IP 55
• Resistencia al impacto:• Puerta opaca: IK10.• Puerta transparente: IK08.
• Rango de temperatura ambiente: -50º / +90ºC• Grado de autoextinguibilidad: 960º.• Clase térmica: 150ºC
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx42
Centros de carga
Serie Pryma
Serie Star
Accesorios Ficha técnica
• Grado de protección IP67• Resistencia al impacto IK08• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC / 1500 VDC
92301Barra de conexión
14 entradasneutro y tierra.
92303Barra de conexión
6 entradasneutro y tierra.
92304Barra de conexión
10 entradasneutro y tierra.
Accesorios Ficha técnica Serie Star
• Grado de protección IP55• Resistencia al impacto IK08• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC / 1500 VDC
92150Cierre con
llave deseguridad
92301Barra de conexión
14 entradasneutro y tierra.
92303Barra de conexión
6 entradasneutro y tierra.77530
Soporteportarregletas 92304
Barra de conexión10 entradas
neutro y tierra.
Código: 10000178P8 MódulosRiel DIN284X222X122
Código: 10100178M8 MódulosRiel DIN369X224X130
Código: 102001712GM12 MódulosRiel DIN504X297X177
Código: 104001724GM24 MódulosRiel DIN504X297X177
Código: 13000CS4PTGris con ventana transparente4 MódulosRiel DIN330X138X110
Código: 13200CS6PTGris con ventana transparente6 MódulosRiel DIN400X176X110
Código: 13400CS9PTGris con ventana transparente8 MódulosRiel DIN399X224X110
Código: 13600CSN12PTGris con ventana transparente12 MódulosRiel DIN436x310x147
Código: 13800CS18PTGris con ventana transparente18 MódulosRiel DIN436x418x147
5
8 6 5
5 2 2
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 43www.ide.es
Centros de carga
Serie Ecology
AccesoriosFicha técnica Serie Ecology
• Grado de protección IP55 - IP65*• Resistencia al impacto IK08• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC/ 1500 VDC
92150Cierre con
llave deseguridad
92301Barra de conexión
14 entradasneutro y tierra.
92303Barra de conexión
6 entradasneutro y tierra.
77530Soporte
portarregletas92304
Barra de conexión10 entradas
neutro y tierra.
Código: 20050CT3G3 MódulosIP65Gris con ventana transparenteRiel DIN174X84X111
Código: 20100CT4GGris con ventana transparente4 MódulosIP65Riel DIN174X101X111
Código: 12901CDN4PTGris con ventana transparente4 MódulosIP65Riel DIN231X166X113
Código: 12917CDN6PTGris con ventana transparente6 MódulosIP65Riel DIN231X202X113
Código: 12933CDN8PT8 MódulosRiel DIN231X238X118
Código: 12967CDN12PT12 MódulosIP65Riel DIN246X310X148
Código: 10440CDN18PT18 MódulosIP65Riel DIN286x418x148
Código: 12988CDN24PT24 MódulosIP65Riel DIN436X310X148
Código: 13008CDN36PT2F36 MódulosIP65Riel DIN436X418X148
Código: 13044CDN54PT54 MódulosRiel DIN586X418X148
17
12
4
1
15
8
4
12
5
2
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx44
Serie Combi
Código: 24050BT22 MódulosIP20Riel DIN130X50X64
Código: 24150BT44 MódulosIP20Riel DIN130X85X64
Código: 24350BV4PO4 MódulosIP40Riel DIN228X120X99
Código: 24650BV8PO8 MódulosIP40Riel DIN228X191X99
Código: 24950BV12PO12 MódulosIP40Riel DIN228X264X99
Código: 25500CV24PO24 MódulosRiel DIN353X264X99
Código: 25800CV36PT36 MódulosIP40Riel DIN497X264X99
Accesorios Ficha técnica Serie Combi
• Grado de protección IP40*• Resistencia al impacto IK08• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC / 1500 VDC
77540Soporteportarregletas
92301Barra de conexión
14 entradasneutro y tierra.
92303Barra de conexión
6 entradasneutro y tierra.
92304Barra de conexión
10 entradasneutro y tierra.
Centros de carga
36
10
24
7
12
6
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 45www.ide.es
Serie Light
Código: 18000EP048Caja Redonda4 Entradas84X50IP54
Código: 18100EP088IP547 Entradas84X84X50
Código: 18200EX088IP547 Entradas84X84X50
Accesorios Ficha técnica Serie Light
• Grado de protección IP65 IP67*• Resistencia al impacto IK07• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC / 1500 VDC
92123 Placa metal paracajas Serie Light 171
92125 Placa metal paracajas Serie Light 231
92129 Placa metal paracajas Serie Light 322
Centros de carga
Código: 30150BM4PO4 MódulosIP40Riel DIN228X120X65
Código: 30450BM8PO8 MódulosIP40Riel DIN228X190X65
Código: 30750BM12PT12 MódulosIP40Riel DIN228X263X65
Código: 31350BM24PT24 MódulosIP40Riel DIN353X263X65
Código: 31650BM36PO36 MódulosIP40Riel DIN497X263X65
Código: 18300EV111IP65Conos pasa cables108X108X64
Serie Oro
Accesorios Ficha técnica Serie OroPara empotrar• Grado de protección IP40• Resistencia al impacto IK08• Resistencia al hilo incandescente 650ºC• Presión de bola 70º C• Rango de temperatura ambiente -25ºC/+40ºC• Tensión máxima de empleo 1000 VAC / 1500 VDC
77540Soporteportarregletas
92301Barra de conexión
14 entradasneutro y tierra.
92303Barra de conexión
6 entradasneutro y tierra.
92304Barra de conexión
10 entradasneutro y tierra.
12
134
6
10
184
4
7
208
85
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx46
Código: 18500EL111IP55Laterales lisos108x108x64
Código: 18600EV161IP656 Entradas116X162X76
Código: 18800EL161Laterales lisosIP 65 / 67116X162X76
Código:18900EV171Conos pasacablesTapa opaca6 SalidasIP 65 / 67175X151X95
Código: 19100EL171Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67175X151X95
Código: 19120ELT171Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67175X151X95
Código: 19200EV231Cono pasacablesTapa opacaIP 65 / 67241X180X95
Código: 19400EL231Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67241X180X95
Código: 19420ELT231Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67241X180X95
Código: 19500EV322Cono pasacablesTapa opacaIP 65 / 67328X239X129
Código: 19700EL322Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67328X239X129
Código: 19720ELT322Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67328X239X129
Código: 19800GSL171Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67175X151X155
Código: 19805GSLT171Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67175X151X155
Código: 19900GSL231Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67241X180X175
Código: 19905GSLT231Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67241X180X175
Código:19960GSL322Laterales lisosTapa opacaIP 65 / 67326X239X188
Código: 19965GSLT322Laterales lisosTapa transparenteIP 65 / 67326X239X188
Centros de carga
Posibilidad de montaje de bornes de conexión en el interior de las cajas.
Conos fabricados con material libre de halógenos.
Cajas guardamotor que permiten la instalación de aparatos de mayoresdimensiones, como transformadores o interruptores industriales.
88 48
26
18
6
3
2
48
26
16
6
12
3
26
18
6
12
2
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 47www.ide.es
Características técnicas bases y clavijas
AccesoriosApertura y cierre mediante sistema de clipaje
Dos únicos tamaños de escudo en las bases de empotrar de 16A y 32A
Fácil acceso a la conexión de cables mediante tornilloslaterales orientados en la misma dirección
Retención de la manguera de cables mediante sistema de prensaestopa garantizando protección total contra la entrada de agua y cuerpos sólidos al interior
Tomas de corriente industriales
Código Internacional de Color y Referencia
Las bases y clavijas de la serie Mundial están fabricadas de acuerdo a las normas EN60309-1 y EN60309-2 con materiales plásticos libres de halógenos de alta durabilidad, estando disponibles en un rango de 10 a 125 amperios y de 24 a 500 voltios.
La amplia gama de bases y clavijas industriales de IDE la conforman las siguientes categorías de productos:
• Bases y clavijas tipo Schuko IP44, IP54, IP55, IP67• Bases y clavijas de baja tensión IP44• Bases y clavijas de baja tensión IP67• Bases de enclavamiento IP44, IP55, IP67
ELEMENTOS DE BAJA TENSIÓN Contacto por tierra según posición horaria
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx48
Polos Amp Hrs Color Código Clavija Aérea
Base Aérea Base Empotrable Inclinada
Base Mural Tensión
2P+T 16 A
4 ¢ 1101 *12 1201 *12 1301 *10 1321 *10 100/130
6 ¢ 2101 *12 2201 *12 2301 *10 2321 *10 200/250
9 ¢ 3101 *12 3201 *12 3301 *10 3321 *10 380/415
3P+T 16 A
4 ¢ 1102 *10 1202 *10 1302 *10 1322 *10 100/130
9 ¢ 2102 *10 2202 *10 2302 *10 2322 *10 200/250
6 ¢ 3102 *10 3202 *10 3302 *10 3322 *10 380/415
7 ¢ 5102 *10 5202 *10 5302 *10 5322 *10 480/500
3P+N+T 16 A
4 ¢ 1103 *10 1203 *10 1303 *10 1323 *10 100/130
9 ¢ 2103 *10 2203 *10 2303 *10 2323 *10 200/250
6 ¢ 3103 *10 3203 *10 3303 *10 3323 *10 380/415
7 ¢ 5103 *10 5203 *10 5303 *10 5323 *10 480/500
2P+T 32 A
4 ¢ 1104 *8 1204 *8 1304 *8 1324 *10 100/130
6 ¢ 2104 *8 2204 *8 2304 *8 2324 *10 200/250
9 ¢ 3104 *8 3204 *8 3304 *8 3324 *10 380/415
3P+T 32 A
4 ¢ 1105 *8 1205 *8 1305 *8 1325 *10 100/130
9 ¢ 2105 *8 2205 *8 2305 *8 2325 *10 200/250
6 ¢ 3105 *8 3205 *8 3305 *8 3325 *10 380/415
7 ¢ 5105 *8 5205 *8 5305 *8 5325 *10 480/500
3P+N+T 32 A
4 ¢ 1106 *8 1206 *8 1306 *8 1326 *10 100/130
9 ¢ 2106 *8 2206 *8 2306 *8 2326 *10 200/250
6 ¢ 3106 *8 3206 *8 3306 *8 3326 *10 380/415
7 ¢ 5106 *8 5206 *8 5306 *8 5326 *10 480/500
Tomas de corriente industriales
Tomas de corriente industriales Baja Tensión IP 44 60 Hz
Tapa Tapa
Características técnicas bases y clavijas
Tirador que facilita la apertura
Posibilidad de giro de más de 180°*Solo IP67
Cuerpo ergonómico que facilita el manejo y sujeción
* nùmero de piezas por empaque
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 49www.ide.es
Polos Amp Hrs Color Código Clavija Aérea
Base Aérea Base Empotrable Inclinada
Base Mural Tensión
2P+T 16 A4 ¢ 1601 *6 1701 *6 1801 *8 1821 *5 100/130
6 ¢ 2601 *6 2701 *6 2801 *8 2821 *5 200/250
3P+T 16 A
9 ¢ 2602 *6 2702 *6 2802 *8 2822 *5 200/250
6 ¢ 3602 *6 3702 *6 3802 *8 3822 *5 380/415
7 ¢ 5602 *6 5702 *6 5802 *8 5822 *5 480/500
3P+N+T 16 A 6 ¢ 3603 *6 3703 *6 3803 *8 3823 *5 380/415
2P+T 32 A4 ¢ 1604 *5 1704 *5 1804 *6 1824 *5 100/130
6 ¢ 2604 *5 2704 *5 2804 *6 2824 *5 200/250
3P+T 32 A
9 ¢ 2605 *5 2705 *5 2805 *6 2825 *5 200/250
6 ¢ 3605 *5 3705 *5 3805 *6 3825 *5 380/415
7 ¢ 5605 *5 5705 *5 5805 *6 5825 *5 480/500
3P+N+T 32 A 6 ¢ 3606 *5 3706 *5 3806 *6 3826 *5 380/415
2P+T 63 A4 ¢ 1651 *2 1751 *2 1851 *2 1871 *2 100/130
6 ¢ 2651 *2 2751 *2 2851 *2 2871 *2 200/250
3P+T 63 A
9 ¢ 2652 *2 2752 *2 2852 *2 2872 *2 200/250
6 ¢ 3652 *2 3752 *2 3852 *2 3872 *2 380/415
7 ¢ 5652 *2 5752 *2 5852 *2 5872 *2 480/500
3P+N+T 63 A 6 ¢ 3653 *2 3753 *2 3853 *2 3873 *2 380/415
2P+T 125 A 6 ¢ 2654 *2 2754 *2 2854 *2 2874 *2 200/250
3P+T 125 A
9 ¢ 2655 *1 2755 *1 2855 *2 2875 *1 200/250
6 ¢ 3655 *2 3755 *2 3855 *1 3875 *1 380/415
7 ¢ 5655 *2 5755 *2 5855 *2 5875 *1 480/500
3P+N+T 125 A 6 ¢ 3656 *2 3756 *2 3856 *2 3876 *1 380/415
Tomas de corriente industriales
Tomas de corriente industriales Baja Tensión IP 67 60 Hz
Las tapas presentan formas geométricas que aportan gran rigidez, estética y una posibilidad de giro de más de 108º.El cuerpo es ergonómico de forma que facilita su manejo y sujeción.
* nùmero de piezas por empaque
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx50
Base empotrable inclinada IP 44
Base Aérea IP44
Base mural IP 44
Clavija Aérea IP44
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 3P+N+T Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 66 66 80 A 80 80 80B 83 83 96 B 96 96 96C 50 50 64 C 64 64 64D 65 65 79 D 79 79 79E 43 43 43 E 50 50 50F 43 43 47 F 51 51 51Ø 53 60 66 Ø 68 68 74G 17 14 15 G 14 14 11
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 118 A 118B 10 127 B 132C 10 10 10 C 10 10 10D 88 88 99 D 99 99 99E 98 17 E 120F 53,6 53,6 F 71,6 71,6 71,6G 76,6 76,6 90,6 G 90,6 90,6 90,6H 40 40 43 H 43 43 43I 87 87 101 I 101 101 101J 55, 1, J 70 70 76,7K 3 K 3L 5 L 5M M25x1,5M 25x1,5M 25x1,5 M M25x1,5M 25x1,5M 25x1,5
1009 09
17 17310,671
8
5533
5533
705 6
3P+N+T
16 A 32 A
Polos 2P+T 3P+T 3P+N+ 2P+T 3P+T 3P+N+TA 15 56 161 A 17 71 178B 96 106 111 B 111 111 118C 82 86 98 C 98 98 102
111
111 15T
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 13 44 149 A 56 163B 96 106 111 B 111 111 118C 55 61 69 C 72 72 78D 54 58 66 D 66 66 72
443P+N+T
56
Polos
Polos
Polos
1111
11 11 11
880 010 10132132
Clavijas Empotrables Rectas 50/60 Hz IP44
PolosClavija
EmpotrableRecta
Color Tensión
3P+T 16 A
2P+T
3P+T
32 A
32 A
3112
2112
380/415
200/250
6
9
2114 200/250
200/250
6
3114
3115
2115
380/415
380/415
9
6
9
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 51www.ide.es
Base de Enclavamiento Baja Tensión 50/60 Hz IP44
Base Aérea IP67
Dimensiones
Características
6
1
1 1
11
1
5615
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 2P+T
A 60 172 A 82 189B 69 77 89 B 89 89 98C 96 10 11 C 118
82
11 11
Polos3P+N+T 3P+N+T3P+T
Amp Polos Tensión Hrs Color Base Empotrar IP44
Base Mural IP44
16 A 2P+T100/130 4 ¢ 1351 1361
200/250 6 ¢ 2351 2361
16 A 3P+T 380/415 6 ¢ 3352 3362
16 A 3P+N+T 240/415 6 ¢ 3353 3363
32 A 2P+T100/130 4 ¢ 1354 1364
200/250 6 ¢ 2354 2364
32 A 3P+T 380/415 6 ¢ 3355 3365
32 A 3P+N+T 240/415 6 ¢ 3356 3366
63 A 125 APolos 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 240 A 300B 112 B 126C 150 C 208208208
126126300300
1501502 211 11
2402403P+T 3P+N+T2P+T Polos
Clavija Aérea IP67
Dimensiones16 A 32 A 63 A 125 A
Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+N+TPolos 2P+T 3P+T Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T Polos 2P+T 3P+T3 P+N+TA 1341 44 149 A 15 56 163 A 230 A 295B 69 77 89 B 89 89 98 B 109 B 124C 96 106 111 C 111 111 118 C 150 C 208
41
208208124124295295
15015099 1010
2302301556
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx52
Base empotrable inclinada IP67 Base Mural IP67
Dimensiones Dimensiones
Características
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 2P+T 3P+T
A 66 66 80 A 80 80 80B 83 83 98 B 96 96 96C 50 50 64 C 64 64 64D 65 65 79 D 79 79 79E 43 43 43 E 50 50 50F 50 50 50 F 56 56 56G 69 77 89 G 89 89 98I 17 14 15 I 14 14 11Ø 53 60 66 M 68 68 74
16 A 32 APolos 2P+T 3P+T 2P+T 3P+T
A 00 118 A 118B 17 135 B 140C 10 10 10 C 10 10 10D 88 88 99 D 99 99 99E 90 95 108 E 10 111F 53,6 F 71,6 71,6 71,6G 76,6 76,6 76,6 G 90,6 90,6 90,6H 40 40 43 H 43 43 43I 87 87 101 I 10 01 101J 69 77 89 J 89 89 98K 3 K 3L 5 L 5M M25x1,5 M25x1,5 M25x1,5 M M25x1,5 M25x1,5 M25x1,5
5533
11
1008 08
14014088 1111
5533
,67153,6
17 111100 1010
3P+N+T 3P+N+TPolos Polos 3P+N+T3P+N+T
Bases de empotrar IP67 Bases de Murales IP67
Dimensiones Dimensiones16 A 32 A
2P+T 2P+TA 90 90 90 A 90 90 90B 180 B 180C 79 79 79 C 79 79 79D 172 D 172E 57 59 60 E 66 66 67F 82 82 82 F 82 82 82G 169 G 169169169
172172
180180
169169
172172
180180
32 A16 APolos 2P+T 3P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 90 90 90 A 90 90 90B 180 B 180C 122 C 128D 105 D 10555 1010
128128180180
55 1010122122180180
Junta de goma
3P+N+T3P+N+T3P+N+T PolosPolos
Polos3P+T3P+T
125 A63 A2P+T 3P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
A 100 A 120B 107 B 130C 77 77 77 C 100D 85 85 85 D 108E 64 64 64 E 92 92 92F 80 80 80 F 77 77 77G 109 G 124124124
88 101000 1010
130130120120
99 1010
77 101000 1010
3P+N+TPolos Polos 63 A 125 A2P+T 3P+T 2P+T
A 170 A 261B 220 B 325F 105 F 140H 135 H 240I 118 I 161L 6 L 8M M40+2xM32 M40+2xM32 M40+2XM32 M M63+2xM40 M63+2xM40 M63+2xM40
8811 1616
240240140140325325
11 2626
6688 1111
13513555 1010
22022000 1717
Polos Polos 3P+N+T3P+N+T 3P+T
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 53www.ide.es
Amp Polos Tensión Hrs Color Base Empotrar IP67
Base Mural IP67
Mural con rail DIN IP67
16 A 2P+T100/130 4 ¢ 1811 1831 1841
200/250 6 ¢ 2811 2831 2841
16 A 3P+T 380/415 6 ¢ 3812 3832 3842
16 A 3P+N+T 240/415 6 ¢ 3813 3833 3843
32 A 2P+T100/130 4 ¢ 1814 1834 1844
200/250 6 ¢ 2814 2834 2844
32 A 3P+T 380/415 6 ¢ 3815 3835 3845
32 A 3P+N+T 240/415 6 ¢ 3816 3836 3846
63 A 2P+T100/130 4 ¢ - - 1881
200/250 6 ¢ - - 2881
63 A 3P+T 380/415 6 ¢ - 3839 3882
63 A 3P+N+T 240/415 6 ¢ - 3840 3883
Clavijas Tipo Schuko 60 Hz IP 44
Tipo Schuko 50/ 60 Hz IP 67
Características
250
TensiónPolos Base tipo SchukoIP67
Clavija tipo Schuko IP67
Color
2P+T 16 A 105- 114
Base de Enclavamiento Baja Tensión 50/60 Hz IP67
250
250
Clavija de caucho
Base aéreade cauchoPolos Base Schuko
de emprotarBase SchukomuralColor Tensión
2P+TLateral 10 A /16 A
102-
-
104
115 125
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx54
Características técnicas bases y clavijas
Características
Base mural tipo Schuko IP 44
Base mural tipo Schuko para empotrar IP 44
Base tipo Schuko IP67
Clavija de caucho / goma IP 44
Clavija tipo Schuko IP67
Base aérea de caucho / goma IP 44
Dimensiones
10/16 APolos Tensión (V) Código
horaColor
2P+T 250 -2P+T 250 -
10/16 APolos Tensión (V)2P+T 250 -2P+T 250 -2P+T 250 -
Código hora
Color
10/16 Aensión (V) Código
horaColor
2P+T 250 -
10/16 APolos Tensión (V)2P+T 250 -
Código hora
Color
10/16 Aensión (V) Código hora
2P+T 250 -2P+T 250 -
10/16 Aensión (V) Código hora
2P+T 250 -2P+T 250 -
Polos
PolosPo
T
los T T
www.ide.es
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 55
Estándares de protección “IP” y “NEMA”
Tabla de grados IP
Los equipos diseñados para trabajo en ambientes hostiles deben cumplir con ciertos estándares que aseguren su robustez y permitan a la gente saber hasta dónde pueden llegar en su utilización. Para saber si un equipo, tal como una terminal portátil, un indicador de peso, un lector de código de barras o un monitor son los adecuados para una aplicación que funcionará bajo condiciones ex-tremas, es necesario revisar sus especificaciones mecánicas, donde generalmente encontraremos grados IP, NEMA o IEC. Seguramente ha leído estas especificaciones y sabe que, por ejemplo, un indicador con NEMA 4X ó un lector con IP 69 son muy robustos, pero ¿son realmente apropiados para la aplicación que tiene en mente? A continuación seexplican brevemente los fundamentos de éstos estándares.
IP (Ingress Protection). El sistema de clasificación IP proporciona un medio de clasificar el grado de protec-ción de sólidos (como polvo) y líquidos (como agua) que el equipo eléctrico y gabinetes deben reunir. El sistema es reconocido en la mayoría de los países y está inclui-do en varios estándares, incluyendo el IEC 60529. Los números IP son frecuentemente indicados en gabinetes, conectores, etc. El tercer dígito, referente a la protección contra impactos mecánicos es generalmente omitido.
Primer Número-Protección contra sólidos
Segundo Número-Protección contra liquidos
Tercer número- Protección contra impactos mecánicos
(generalmente omitidos)
0 Sin protección 0 Sin protección 0 Sin protección
1 Protegido contra objetos sólidos de más de 50mm 1 Protegido contra gotas de agua que
caigan verticalemtne 1 Protegido contra impactos de 0.225 joules
2 Protegido contra objetos sólidos de más de 12mm 2 Protegido contra rocíos directos a
hasta 15º de la vertical 2 Protegido contra impactos de 0.375 joules
3 Protegido contra objetos sólidos de más de 2.5mm 3 Protegido contra rocíos directos a
hasta 60º de la vertical 3 Protegido contra impactos de 0.5 joules
4 Protegido contra objetos sólidos de más de 1mm 4
Protegido contra rocíos de todas las direcciones
entrada limitada permitida4 Protegido contra impactos de
2.0 joules
5 Protegido contra polvo - entrada limitada permitida 5
Protegido contra chorros de agua a baja presión de todas las direcciones
entrada limitada permitida5 Protegido contra impactos de
6.0 joules
6 Totalmente protegido contra polvo 6
Protegido contra fuertes chorros de agua de todas las direcciones
entrada limitada permitida6 Protegido contra impactos de
20.0 joules
7 7 Protegido contra los efectos de la inmersión de 15cm - 1m 7
8 8 Protegido contra largos periodos de inmesión bajo presión 8
Así, por ejemplo, una terminal con IP-64 está totalmente protegida contra la entrada de polvo y contra rocíos directos de agua de todas las direcciones.
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx56
SERIE MS115S
Mando y Señalización
Especificaciones
DimensionesComo instalar la bombilla de xenón
Diagrama
La solución para señalización de paros de emergencia, mantenimiento,operación en instalaciones industriales, comerciales y de
servicios, aviso de estados operativos, de máquinas y de procesos.
Luz estroboscópica de alto brillo, excelente visibilidad a distancia, mejor visibilidad mediante el empleo de dispersiónlente especial.
Modelo MS115S• Fuente de luz xenón estroboscópica• Suministro de alimentación 12-24VAC/D, 90 a 240VAC• Consumo de corriente 78 ~ 30 mA 150 mA• Velocidad de destello Aprox. 60 ± 10 destellos / min.• Material de cristales de plástico PC los extremos de la vibración
de funcionamiento: 10 ~ 55 Hz, 0,75 mm de amplitud• Resistencia de aislamiento mínima 100m (500 VDC mega)• Temperatura ambiente -20 ~ 40 ° C• Temperatura de almacenamiento -20 ~ 70ºC• Humedad ambiente 45 ~ 85% RH• Grado de protección IP65• Tamaño de cable recomendado UL 2464, 22 AWG X 2C, • Peso 170g• Certificación RoHS, UL
/ 220V
Descripción
Lámpara de xenón
Descripción
Lámpara de xenón
I - Estilo, 3W U - Estilo, 3W
FrecuenciaFrecuencia
Vida útil: 1,000,000 Vida útil: 1,000,000
Pedido
2,000 hrs. 2,000 hrs.
unidad: mmOrificios de Montaj e
Entrada de cabl e
Diametro
Instalación
Tornillo
Modulo de Reemplazo PCB
Letra “A”
Etiquetas deprecaución
Fijación del Socket
Seguridad del enchufe
La nueva lámpara debera ser insertada firmemente como lo marca la señalizaciónA K G ( O AGK) .
-Si usted inserta en dirección contaria, la lámpara no operara correctamente.-Inserte la placa del circuito de la lámpara correctamente, no demasiado inclinados. NO HAY POLARIDAD PARA
APLICACIONES DC
VOLTAJE DE
ALIMENTACIÓNCable Cafe ( Blanco )
Cable Azul ( Negro )
Fusible
Opciones de montaje (MS115 Serie)
Voltaje de alimentación
00 12-24V AC/DC
10 110V AC
20 220V AC
Colores disponibles
R Rojo
Y Amarillo
G Verde
B Azul
C Transparente
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 57www.amerimation.net
SERIE MS115M
Mando y Señalización
Diagrama de cableado
Información de pedido
Dimensiones
Configuraciones
• Torreta con multifunciones configurable, • Intermitente-estroboscópica de 115mm,• Tecnología Led de 605mA seleccionable con 3 colores
en 1 (rojo, amarillo y verde), y tres tonos de sonido ajustable 10 ~ 100 dB (Serie M), 80 dBº
• Disponible en 12 - 24 VDC y 110 - 220VDC / AC.
unidad: mm
Disposición de los orificios de montaje
Cuerpo de la base “ 20mm” Cuerpo de la base “ 40mm”
Tornillo 3M5
Entrada del cabl eó más
IncrementarDisminución
Control de volumen de alarma
Control de volumen de la alarma
Selección de Intermitencia
F1: 80 5 Tiempos por minutos
F3: 240 5 Tiempos por minutos
+-
+-( LUZ DE EMERGENCIA )
Contacto selectorde intermitenci a
Alarma
Alarma
Alarma
NO HAY POLARIDAD PARA APLICACIONES DC
LED Rojo / Cable RojoLED Amarillo / Cable Amarillo
LED Verde / Cable Violet a
LED Azul / Cable Azul
/ Cable Gris
Contacto Externo
Intermitente
Intermitente COM | Cable azul cielo
Cable negro
Cable blanco Fusible 1 A
iluminación
Fuente dealimentación
AlarmAlarma
LED Rojo / Cable RojoLED Amarillo / Cable Amarillo
LED Verde / Cable Violet a
LED Azul / Cable Azul
/ Cable Gris
Contacto Externo
Intermitente
Intermitente COM
iluminación COM
| Cable azul cielo
Cable negro
Cable Naranja
Cable blanco Fusible 1 A
Alarma
iluminación
Fuente dealimentación
Especificaciones
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx58
Balizas ( Lámparas rotativas ) tipo Led IP 65
SERIE KPL
Mando y Señalización
Especificaciones
Especificaciones
Información de pedido
Dimensiones
Balizas tipo Led
• Alta iluminación• Grado de protección IP65• 24 LEDs en un Circuito patrón• Larga Vida ( 100.000 Hrs. )• Bajo Consumo y ahorro de energía• Resistente a la vibración y carcaza externa
Estabilizada UV.
• Lámpara c/Zumbador de 22mm,• Luz+Sonido (80 dB aprox.) intermitente.• Disponible en 24VDC/ AC, 120VAC Y 220VAC.
PARAMETRO SIN BUZZER CON BUZZER
Alimentación PotenciaBuzzer (dB)ColorFrecuencia de RotaciónTiempo de Vida (H) LEDIluminaciónTemp. de OperaciónGrado de ProtecciónResistencia a la VibraciónPeso
24 V AC /DC 100V- 240 V AC2.5W (Max.)
80 (Max.) Ajustable
AjustableA justable100,00024LEDs (5mm)
IP 657m/s , 30Hz
-20ºC / +70ºC
R = Rojo O = Naranja G = Verde
2
305g 330g
DiámetroCódigo Color Alimentación Montaje Frecuencia de Giro
BC- 16262
BC- 16253*
BC- 16266*
BC- 16280
BC- 16275
BC- 16285
BC- 16290
100 mm
Rojo + Buzzer
Rojo
Verde
Naranja
100/240 VAC
100/240 VAC
100/240 VAC
24 VAC /DC
24 VAC /DC
100/240 VAC
24 VAC /DC
Sobreponer o soporte lateral
incluido
Ajustable 1 Hz - 25 Hz
* Buzzer con ajuste de intensidad, máximo 80 dB
Ø22/25mm LED Iluminado / Zumbador
Consumo de energía 20mA
Resistencia 100M a t 500VDC
Tiempo de vida 50,000 hrs
Tipo de sonidos Interrumpido/Continuo
Volumen8 0Phone (dB) Min
Peso Aprox. 24g
Temperatura ambiente -25°C~ +55°C (Sin congelación)
0.8N·m (8.16kgf·cm)
Cable recomendado Alambre de cobre 14-16 AWG
Accionamiento del tornillo terminal
Sonido
I Interrumpido
C Continuo
Color
R Rojo
G Verde
Voltaje
AC/DC
12V
24V
110V
AC 220V
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 59www.amerimation.net
SERIE MS115L
Mando y Señalización
Diagrama de cableado
Especificaciones
Información de pedido
Dimensiones Configuraciones
Opciones de montaje
Torreta luz y sonido configurable, Fijo e intermitente.Tecnología led con vida útil de hasta 30.000 horasDisponible de12-24VDC/AC y 110-220VACEn color rojo, verde y ámbar. • Sistema de triple reflexión• Larga duración, LED super luminoso• Eficiente Energía: Bajo consumo de energía
80 ± 5 destellos / min.
Tipo LED Fijo, Intermitente + ZumbadorVoltaje de alimentació n2 4VAC/DC9 0~240VAC
R 130mA
30~70mAY1 10mAG 250mAB 250mAC 285mA
Alarma 30mA
80 ±5 dB at 1m0.75mm at 10~55Hz
-20~40°C -20~70°C
45~85% RH IP65
PUR Ø5 / PVC Ø1.25 2P 0.3SQ, 22AWGAprox. 325g
RoHS, UL
Consumo actual
Velocidad de destello
Nivel de sonido de la alarma
Vibración
Temperatura ambiente.
Temperatura de almacenamiento.
Humedad ambiental
Grado de protección
Diametro del cable recomendado
Peso
Norma
Fijo
Intermitente
Ø115mm LED Steady & Flashing Lights
unidad: mm
Disposición de los orificios de montaje
Agujero de instalación
Diametro del producto
Entrada del Cable
Longitud del cable800mm
Cable azul ( negro)Contacto externo
NO HAY POLARIDAD PARA APLICACIONES DC
Fuente de AlimentaciónCable cafe (blanco) Fusible 1A
(para todas las series MS115 )
Modelo : MAM-DS 29Material: Acero
Entrada del Cable
Tipo
F Intermitente y fijo
B Intermitente, fijo y Alarma
Voltaje de alimentación
02 24V AC/DC
FF 90-240V AC
Colores
R Rojo
Y Amarillo
G Verde
B Azul
C Blanco / ambar
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx60
Ø86mm Xenon StrobeSteady & Flashing Lights
SERIE ASGB
Mando y Señalización
Diagrama de cableado
Especificaciones
Información de pedido
Dimensiones
Partes Reemplazables
• Torreta giratoria de 86 mm• Bulbos de 8W para mayor visibilidad• Disponible en 110 - 220VAC• Con sonido de 80 dB aprox• Incandescente o de tipo xenón• Lente rojo, amarillo, verde y azul disponibles• Lente lisa para hacer girar las luces y lente prismática
para destellar• Luces estroboscópicas• Soportes de montaje opcionales disponibles de pared• Amplia gama de suministro de energía• Base montada.
unidad: mmØ86
8249
12
3-M4 tornillo
143 3-M4 Tornillo
PCD Ø50
Entrada de cable
Ø13
Disposición de los orificios de montaje
Modelo ASG/ASGB ASGF ASGS
Estilo de Luz
Voltaje de alimentación
12V AC/DC24V AC/DC110/220VAC
12V AC/DC24V AC/DC
110VAC, 220VAC110VAC220VAC
Consumo de corriente
y voltaje
12VDC0 .67A, 8W N/A
24VDC0 .33A, 8W N/A
110/220VAC0 .04A, 5W N/AN /A
110VAC N/A0 .07A, 5W 0.22A, 6W
220VACN /A 0.03A, 5W0 .11A, 6WNivel de sonido de alarma 80 dBN /A
Velocidad de rotación 130 RPM N/A
Velocidad de destello N/A
Temperatura ambiente -15~40°C
-25~70°C
Humedad ambiental 45 ~ 85% RH
Grado de protección IP42
Diametro del cablerecomendado AC/DC 12/24V : UL1007 22A WG N/A
RoHS, CE
Temperatura de almacenamiento
Norma
80 ±5 destellos / min
Bulbos
MAB-T15-S-012-08 12V DC, 8 WattMAB-T15-S-024-08 24V DC, 8 WattMAB-T15-S-130-08 110V AC, 8 WattMAB-T15-S-240-08 220V AC, 8 Watt
Bulbo xenon MAB-STROBE-110-06 110/220V AC, 6 Watt
LenteCarcaza lisa para luces que giran Carcaza con relieves para luces destellen y luces estroboscópicas
DC Rotación de luces
DC / AC Luces fijas e intermitentes AC Rotación y luz estroboscópica
ContactoExterno
ContactoExterno
ContactoExterno
Luz Roja
Azul
Negro
Blanco Negro
Blanco
Negro
BlancoFuente dealimentación Fuente de
alimentación
Fuente dealimentación
Fusible Fusible Fusible
Fijo
IntermitenteRojo
Estilo de la luz
B
B
F Fija e intermitenteS Luz estroboscópica con bulbo de Xenon
01 12V AC/DC02 24V AC/DCFF 110/220V AC
Fijo e
Intermitente
01 12V AC/DC02 24V AC/DC10 110V AC20 220V AC
Luz estroboscópica
10 110V AC20 220V AC
Colores
R RojoY AmarilloG VerdeB Azul
Giratoria
Giratoria
Giratoria con Alarma
Voltaje de Alimentación
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 61www.amerimation.net
Ø135mm Rotating Beacons with Audible Alarm
SERIE AVG
Mando y Señalización
Diagrama de cableado
Especificaciones Información de pedido
Dimensiones
Partes Reemplazables
• Torreta giratoria de 135mm,• Bulbos de 25W para mayor visibilidad,• Disponible en 110 - 130 VAC.• Con sonido de 80 dB aprox• • Tipo incandescente• Disponibles en color rojo, amarillo, verde y azul • Base montada• Soporte de montaje opcional (MAM-DS27) disponibles
Consumo de corriente
y coltaje
Diametro del cabl erecomendado
Modelo AVGA VGBTipo de iluminació n Incandescente
Voltaje de alimentación 12VDC, 24VDC, 110VAC, 220VAC12VDC2 .08A, 25W24VDC1 .04A, 25W110VAC 0.22A, 25W220VAC0 .11A, 25W
Nivel de sonido N/A8 0 ±5dB @1mVelocidad de rotación 150 veces/minutoTemperatura ambiente- 15~40°C
-20~70°CHumedad ambiental 45 ~ 85% RH
Grado de protección IP42AC 110/220V : UL1007, 18A WGAC/DC 12/24V : UL1007 22A WG
RoHS, UL, CE
Temperatura de almacenamiento.
Norma
Numero de parte Fuente de alimentación
Bulbo
MAB-T15-D-012-25 12V DC, 25 Watt
MAB-T15-D-024-25 24V DC, 25 Watt
MAB-T15-D-130-25 110V AC, 25 Watt
MAB-T15-D-240-25 220V AC, 25 Watt
Lentes Lente lisa para hacer girar las luces
Ø135
113
53
166
283-M6 Tornillo
unidad: mm
Disposición de montaje de los orificios
3-M6Tornillo
Blanco
Negro
12V DC & 24V DC
ContactoExterno
ContactoExterno
Negro
Cafe
Fuente de alimentación
110VAC
220VAC
Fusible
Fusible
110V AC & 220V AC
Blanco
MAM-DS27
Montaje en paredSoportes
Montaje opcional
EstiloGiratoria
B Giratoria con Zumbador
Voltaje de
alimentación
01 12VDC
02 24VDC
10 110VAC
20 220VAC
Color de lente
R Rojo
Y Amarillo
G Verde
B Azul
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx62
Ø135mm Ro tating Beacons with Audible Alarm
SERIE MSGS
Mando y Señalización
Diagrama de cableado
Especificaciones
Información de pedido
Dimensiones
Partes Reemplazables
• Torreta giratoria de 1-5 luces• Tipo incandescente• Disponible color rojo, amarillo, verde, azul y
transparente 130x140mm,• Bulbos de 25 W para mayor visibilidad• Base montada• 5 tipos de sonido (100dB aprox.)• Disponible en 120VAC.
Incandescente
12VDC, 24VDC, 110VAC, 220VAC12VDC2 .08A, 25W24VDC1 .04A, 25W110VAC 0.33A, 25W220VAC0 .17A, 25W
150 rpm±10%3W / Max 100dB
BulboB A 15DVibración0 .75mm at 10~55H z
-15~40°C-20~70°C
45 ~ 85% RHIP23
RoHS
Consumo de corriente
y coltaje
Diametro del cable recomendado
Tipo de iluminació n
Voltaje de alimentación
Nivel de sonido de alarmaVelocidad de rotación
Temperatura ambiente
Humedad ambientalGrado de protección
Temperatura de almacenamiento.
Norma
Voltaje dealimentación 12V DC 110V AC 220V AC 24V DC
BulboMAB-T15-D-012-25 MAB-T15-D-024-25(12V DC, 25 Watt)( 24V DC, 25 Watt)
Lentes
3P/ Melodia 1 - Para Elisa4C/ Melodia 2 - Hogar dulce hogar4P/ Sirena 1 - Sonido tipo bombero5C/ Sirena 2 - Sonido tipo policia5P/ Sirena 3 - Sonido de ambulancia
Tipos de sonidoPotencia de entrada
Fusible
Salida de Luz Salida de sonido
Mod
ulo
5
Mod
ulo
4
Mod
ulo
3
Mod
ulo
2
Mod
ulo
1
- Com
ún
+ C
omún
Mel
odia
1
Mel
odia
2
Sire
na 1
Sire
na 2
Sire
na 3
unidad: mm
130
130180
H
140
140
190
2711
711
011
011
012
.5
4-M6 Tornillo 140
130
4-M6 Tornillo
H
1 2402 3503 4604 5705 680
Disposición de los orificios de montaje
Num. de Modulo
Numero demodulos
1 1 Modulo2 2 Modulos3 3 Modulos4 4 Modulos5 5 Modulos
Voltaje de Alimentación
01 12VDC02 24VDC10 110VAC20 220VAC
Colores
R RojoY AmarilloG VerdeB AzulC Transparente
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 63www.amerimation.net
SERIE KSP
Sirenas de estación
Mando y Señalización
Especificaciones Información de pedido
Dimensiones
• Zumbador• Agujero de panel de 66 mm,• 80 mm cabeza cuadrada,• 85dB,• 4 sonidos ( ambulancia, teléfono,
canción y patrulla)• IP56, 110 / 220V AC,• Alimentación de 12-24 VDC.
Ø66mm Alarma / Zumbador
Volumen ajustable
Diámetro de entrada Ø66mm
Salida Maxima 1W (Pico)Volumen 85 teléfono (dB) min.
Rango de protección IP40
Tipo de sonido
Type KSP-4 T*K1A mbulancia Rápido*K2P atrulla Despacio*K3T eléfono Alto*K4 Canción* Bajo
Accionamiento 0.8N·m (8.16kgf·cm)Cable recomendado Cable de cobre 14-16 AWG
* Canción : El puente de Londres se va a caer
No conecte la salida SIG COM con la COM, porque los voltajes de alimentación son circuitos diferentes.De lo contrario, puede dañar el dispositivo.
Código Diámetro Decibeles Alimentación Diámetro Tamaño
BC- 24629 110VACPlástico 120 128 135 163
ProfundidadAlto
Voltaje
41 110/220VAC
42 12/24VDC
43 100-125VDC
Tipo de sonidoS Ambulancia, Patrulla, Teléfono, Canción
T Rápido, Lento, Alto, BajoModo
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx64
SERIE K16
Mando y Señalización
Especificaciones generales
Productos de Mando ( Botonería Ø 16 mm )
Especificaciones
• Botón de 16mm (5/8”) de diámetro• Grado de protección IP65 ( resistente al agua y al polvo)• Contactos de acción rápida• Iluminado, tipo hongo redonda y rectangular, cabezas cuadradas (interruptores
selectores son opcionales)• Útil conector rápido ( # 110) o el zócalo de soldadura disponible para cavidades de
pasador de PCB• Interruptores de montaje disponibles
K16 -212• Botón pulsador• momentáneo• No iluminado• 3A, 250 VAC• DPDT
K16 -292• Botón pulsador• momentáneo• iluminado• 24 VDC• 3A, 250 VAC• DPDT
K16 412• 2 Posiciones
K16 512• 3 Posiciones• 3A, 250 VAC• DPDT
K16 -312• Botón pulsador• Con enclavamiento• No iluminado• 3A, 250 VAC• DPDT
K16 -392• Con enclavamiento• iluminado• 24 VDC• 3A, 250 VAC• DPDT
K16-612• 2 Posiciones
K16-712• 3 Posiciones• 3A, 250 VAC• DPDT
K16 -272• Botón pulsador• momentáneo• iluminado• 24 VDC• 3A, 250 VAC• DPDT
K16-812-R• Girar para• desenclavar• 3A, 250 VAC• DPDT
K16-G2
Selector Selector con llave Guarda de seguridadpara paro de emergencia
Botón paro de emergencia
Contactos
Contacto SPDT (1C), DPDT (2C)Material Ag Alloy (24K Gold plated)
Tensión nominal de aislamiento 250VACIntensidad normal de servicio 3A MAX
250VAC, 110VDCCarga nominal 1A at 24VDC/ 120VAC, 0.5A at 250VAC
Carga aplicable Max. 1mA 5VDC
LEDRegular Voltage 24VDC, 12VDC, 6VDC
Corriente nominal 15mA Aprox.Vida útil 50,000hrs
ZumbadorSonido 80dB sonido de alerta continua a 0,1 mVoltaje 24VDC/15mA Aprox.
on/off Voltaje Máx.
Resistencia de contactoM ax. 50mResistencia de aislamiento 100M a 500V DCResistencia dieléctrica 2,000VAC por 1 Min.Resistencia de vibración
25~55Hz doble amplitud : 0.75mmResistencia de golpes
vidaútil
MecánicoBotón pulsante (apertura): Min. 1,000,000Selector, selector con llave : 250,000Otros: Min. 100,000
EléctricoRetención: Min. 50,000 (frecuencia 1,200 veces/hrs)Otros: Min. 100,000
Temperatura ambiente Operación: -25°C~ +55°C, almacenamiento: -30°C~+80°C
Humedad ambiental 45~85%RHGrado de ProtecciónI P65
Temperatura de soldadura Terminal. 20W 5sec / 260°C 3sec
RGY
RGY
RGY
RGY
RGY
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 65www.amerimation.net
Mando y Señalización
EstiloO peración ContactoNumero de partes
NoIlluminado Illuminado
Momentáneo
Momentáneo
Momentáneo
Momentáneo
Momentáneo
SPDTDPDT
K16-271
ConEnclavamiento
ConEnclavamiento
ConEnclavamiento
ConEnclavamiento
ConEnclavamiento
Momentáneo
ConEnclavamiento
SPDTDPDTSPDTDPDTSPDTDPDTSPDTDPDT
K16-231 K16-232
K16-291 K16-292
SPDTDPDT
K16-331 K16-332
K16-391 K16-392
SPDTDPDTSPDT DPDTSPDTDPDTSPDT DPDTSPDTDPDTSPDT DPDT
Girar paradesenclavar
SPDTDPDT
K16-811RK16-812R
80dB N/A K16-CZ
80dB N/A K16-BZ
Botó
n puls
ante
Tipo H
ongo
paro
de
emer
genc
iaZu
mba
dore
s
Redondo
Redondo
Redondo
Redondo
Cuadrado
Cuadrado
Rectangular
Rectangular
Rectangular
* ** Numero de partesEstilo Operación Contacto
LámparaPiloto
LámparaPiloto
LámparaPiloto
N/A K16-170
N/A K16-180
N/A K16-190
2 Pasos SPDTDPDT
K16-411K16-412
3 PasosD PDT K16-512
2 Pasos SPDTDPDT
K16-421K16-422
3 PasosD PDT K16-522
2 Pasos SPDTDPDT
K16-431K16-432
3 PasosD PDT K16-532
2 Pasos SPDTDPDT
K16-611K16-612
3 PasosD PDT K16-712
2 Pasos SPDTDPDT
K16-621K16-622
3 PasosD PDT K16-722
2 Pasos SPDTDPDT
K16-631K16-632
3 PasosD PDT K16-732
Lám
para
pilot
oSe
lecto
resSe
lecto
r con
llave
Redondo
Redondo
Redondo
Cuadrado
Cuadrado
Cuadrado
Rectangular
Rectangular
Rectangular
*( Color del botón) = R,G,Y,B, Y W ( Rojo, Verde, Amarillo, Azul y Blanco )V ( Voltaje del LED ) = 6,12,24V DC y 110/220 VAC con transformador opcional
Lorem ipsumLorem ipsumLorem ipsumLorem ipsum
** Información de pedidoIndicación para determinar el código de pedido de acuerdo al requerimiento:
a a
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx66
Mando y Señalización
Serie M Interruptores de pedal carga ligera
M1Y M1G MD1Contacto SPDT (1a + 1b)
Voltaje Regular 10A 250VACInterruptor incorpo-
rado Micro interruptor tipo V (UL, CUL, VDE, CE Certified) + chapado en oro 24K
Material del cuerpo Plástico Aluminio fundido a presiónGrado de protección IP54
Cable 0,75 mm² x cable de 3 líneas x 2 m
Función Momentáneo
HRF-M1Y100.0 X 60.0 X 30.0
HRF-M1G100.0 X 60.0 X 30.0
HRF-MD1120.0 X 68.0 X 37.0
www.amerimation.net
Midiendo, Instalando Canalizando
www.marno.com.mx 67www.amerimation.net
Mando y Señalización
Serie HD 3 Interruptores de pedal carga semipesada
H3N HD3NContacto 1NO + 1NC
Voltaje Regular 15A 125/250/380VACInterruptor incorpo-
rado micro interruptor tipo Z (Certificado CE)
Material del cuerpo Plástico Aluminio fundido a presión
Grado de protección IP65
Cable Cable flexible de 1/2 pulgada (conector de zinc 10 ~ 16)
HRF-H3N200.0 X 100.0 X 125.0(Cuerpo de plástico, sólo CE)
HRF-HD3N206.0 X 115.0 X 129.0
ver. 17MARN-0422
Midiendo, Instalando, Canalizando
Versión 2018
www.marno.com.mx
55 5088 [email protected] 140 No. 681 int. 5, Col. Industrial Vallejo,C.P. 02300, Ciudad de México