Ка да кре ну ко њи дра ги · 2 Среда, 20. новембар 2013. @ivot na{ Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Ка дро ва ње Ни ка ко не

Година LIII • Сремска Митровица • Среда 20. новембар 2013. • Број 2751 • Цена 40 динара

ww

w.s

rem

sken

ovin

e.co

.rs

redak

cija

@sr

emsk

enov

ine.

co.r

s

у овом броју:

У ПЕЋИНЦИМА, РУМИ И ИРИГУ:

Страначка престројавања

Стране 2-3.

ОДЛУКА РЕПУБЛИЧКОГ ФОНДА ЗДРАВСТВА:

Држава плаћа Анитино лечење Страна 5.

ШЕСТ ДЕЦЕНИЈА МИТРОВАЧКЕ „ПИНКИЈЕВЕ“ ШКОЛЕ:

Увек испред свих Страна 19.

Irig

www.mackovpodrum.co.rs

СРЕМСКА МИТРОВИЦАКУП СИРМИЈУМ

Наступило 465 такмичара из 27 клубова Страна 37.

��

И Срем ци су да ли свој до при нос ма ни фе ста ци ји „Ноћ по зри шта“,

али су је пре тво ри ли у „Дан и ноћ по-зо ри шта“. На кон фе рен ци ја ма за но-ви на ре на ја вљи ва ни но ви по зо ри шни про јек ти, одр жа не су и ви део пре-

зен та ци је ви ше про је ка та, а по ред ве чер њих, ни су из о ста ле ни днев не пред ста ве за нај мла ђе.

Тог да на у срем ско ми тро ва чом По зо ри шту „До бри ца Ми лу ти но вић“ пре ми јер но је из ве де на пред ста ва

за де цу под на зи вом „Пу ту ју ћа ла ба-ра то риј ска шко ли ца за од ре ђи ва ње идeалног за ни ма ња“, у ре жи ји Ср ђа-на Ала ти ћа и Сла ђа не Ми кић. С. Н.

Фо то: М. Ми ле у снић Стра на 29.

Вест да је ми тро вач ка гру па „Ше сто чу ло“ на не дав-но одр жа ном Фе сти ва лу „Омла ди на 2013.“ у Су бо-

ти ци, ко ји са пра вом сло ви за јед ну од нај бо љих омла-дин ских му зич ких смо три у зе мљи и ре ги о ну, осво ји ла убе дљи во пр во ме сто, мо гла је да из не на ди са мо оне ко ји ни су упо зна ти са ра дом То до ре Сто ји но вић и ње них при ја те ља и вер них му зич ких пра ти ла ца Еди ја Тај ма, (кла ри нет и дру ги ду вач ки ин стру мен ти), Ву ка Му шки ње (кла сич на ги та ра), Јо си па Ду ји ћа (там бу-ра) и Ни ко ле Ра ди ћа (пер ку си је).

Стра на 20.

СУ БО ТИ ЦА • „ШЕ СТО ЧУ ЛО“, ПО БЕД НИК ФЕ СТИ ВА ЛА „ОМЛА ДИ НА 2013.“

Ка да кре ну ко њи дра ги...

Среда, 20. новембар 2013.2

@ivot na{

Пи ше: Си ни ша Ко ри ца

Ка дро ва њеНи ка ко не мо гу се би да об ја сним ка ко је са да шње вре-

ме не вре ме на, да се по слу жим фор му лом Бо ре Бог да-но ви ћа, та ко грд но на ру жи ло оно пре ђа шње вре ме, до ба со ци ја ли зма. Као да смо ми у со ци ја ли зму би ли по лу пи-сме ни, пол тро ни, не зна ли це, идеј ни фа на ти ци. А ни је би-ло та ко. Ова ко лум на ће има ти уло гу да раз би је ту вр сту пред ра су да.

Бив ши ду го го ди шњи пр ви чо век „Днев ни ка“, пар ти зан-ско име Фриц (Штај нер), ис при чао је сле де ћу при чу. По-чет ком ше зде се тих го ди на про шлог ве ка за на шег ам ба са-до ра у Швед ској име но ван је Ду шан По по вић. На ду жност је сту пио у вре ме ка да је швед ски Краљ про сла вљао свој 80. ро ђен дан. На ро ђен да ну се оку пи ла, из ме ђу оста лог, ели та ди пло мат ског ко ра тог вре ме на, ме ђу њи ма и но во-и ме но ва ни ам ба са дор По по вић. Уоби ча је но је да до а јен ди пло ма ти је у име свих ди пло ма та че сти та Пра зник. По се ћа њу, учи нио је то фран цу ски ам ба са дор ко ји је ис ко-ри стио ту при ли ку да по здра ви у њи хо вим ре до ви ма но вог ју го сло вен ског ко ле гу, ам ба са до ра По по ви ћа. Ду шан По-по вић је на бес пре кор ном фран цу ском од го во рио на до-бро до шли цу. По том се ја вио за реч ен гле ски ам ба са дор ко ји је та ко ђе при год но по же лео до бро до шли цу на шем ам ба са до ру. По по вић му се на ен гле ском за хва лио. Реч је узео и не мач ки ам ба са дор, при ча се по но ви ла, наш ам-ба са дор од го ва ра на бес пре кор ном не мач ком. На ста је већ ма ла по мет ња ме ђу ам ба са до ри ма. На го ва ра ју Ита ли ја на да се и он ја ви. По по вић од го ва ра на ита ли јан ском. Сад већ на сту па фа за шо ка ме ђу при сут ни ма. По гле да ли су у ма ђар ског ам ба са до ра, те и он ис ку ша ва зна ње ју го сло-вен ског ди пло ма те. Ду шан По по вић ко ји је сту ди рао у Бу-дим пе шти од го ва ра на чи стом ма ђар ском је зи ку. Осво јио је сим па ти је ам ба са до ра, зе мље до ма ћи на, а у очи ма свих њих углед Ју го сла ви је знат но по рас тао. Јед но вре ме наш ми ни стар ино стра них по сло ва био је Ко ча По по вић. Ка жу кад се он обра ћа Ге не рал ној скуп шти ни на фран цу ском је зи ку са ла је увек би ла ис пу ње на до по след њег ме ста и у нај ве ћој ти ши ни слу ша ло се из ла га ње Ко че По по ви-ћа. Ми ни стар је био још је дан вр хун ски ин те лек ту а лац оног до ба, Мир ко Те па вац. Ових да на про мо ви ше се ње-го ва нај но ви ја књи га: „Мој дру ги свет ски рат и мир“. Про-мо ци ја је би ла с је се ни 2013. у ве ли кој са ли Скуп шти не Вој во ди не. Са ла је би ла пре те сна да при ми све слу ша о це чо ве ка ко ји има шта да ка же. Те па вац за се нио по ли тич ку ели ту Ср би је овог вре ме на. Ка да су се спо реч ка ли у на шој ам ба са ди у Фран цу ској ам ба са дор Мар ко Ри стић и чу ве ни ге не рал Јо во Ка пи чић, вој ни ата ше, тад је Ти то пре су дио и по ву као Јо ва Кап чи ћа из Па ри за. – За што ме не, Ста ри, кад је Мар ко…- био је зна ти же љан Јо во Ка пи чић чи је име се нај че шће спо ми ње у ве зи по ли циј ских тор ту ра на Го-лом ото ку. Ти то је од го во рио: Ја имам мно го ге не ра ла, а је дан је Мар ко Ри стић (пу бли ци ста и књи жев ник), он ће бо ље раз у ме ти Фран цу ску и Фран цу ска нас.

Иако ни је при ме ре но, чак је не у ку сно ста вља ти сво ју при чу у ра ван го ре по ме ну тих лич но сти, ипак, са мо ра ди илу стра ци је на чи на ка дро ва ња оног вре ме на по ме ну ћу и свој при мер. Мил ка Пла нинц пред сед ни ца Са ве зне вла-де од лу чу је се за ве ли ку ре кон струк ци ју СИВ-а на мај-ским из бо ри ма 1984. За ме ње но је чак де се так са ве зних се кре та ра (ми ни ста ра). У по след њем мо мен ту, пред сам мај, од лу чу је да за ме ни још јед ног, са ве зног се кре та ра за тр ши ште и це не Л.Р. Тра жи од Вој во ди не да пред ло жи кан ди да та. Та да шњи пред сед ник Из вр шног ве ћа Вој во-ди не Жи ван Ма рељ по при је му те ле гра ма зах те ва хит ну кон сул та ци ју тзв. ве ли ке Ко ор ди на ци је ко ју си чи ни ли пред сед ник Пар ти је, Скуп шти не, Из вр шног ве ћа, бо ра ца, омла ди не, син ди ка та, со ци ја ли стич ког са ве за. На са стан-ку пред ла же ме не за са ве зног се кре та ра, као кан ди да-та Вој во ди не. До би ја са гла сност свих. Не зна ју ћи за све ово Жи ван ме по зи ва да хит но до ђем у ње гов ка би нет у 18. ча со ва. Са оп шта ва ми иде ју и са гла сност во де ћих љу-ди Вој во ди не. Ја се опи рем и не при хва там јер сам знао да идем на ужа ре но вру ћу сто ли цу са ве зног Се кре та ра у вре ме по чет ка кри зе, ин фла ци је и не ста ши це. Тра ја ло је то „на те за ње“ пу них два са та. Ком про мис је на ђен, на мо је ин си сти ра ње, да Вој во ди на по ша ље два кан ди да-та: Са ву Вуј ко ва и ме не. Убр зо сти же по врат ни од го вор; Мил ке Пла нинц се опре де љу је за Си ни шу Ко ри цу. Ни сам имао ви ше из бо ра.

БЕ О ГРАД • ТРИ ОСКА РА КВА ЛИ ТЕ ТА ЗА ОП ШТИ НУ ПЕ ЋИН ЦИ

ПЕ ЋИН ЦИ • ОД БОР НИ ЦИ ЗА СЕ ДА ЛИ ПО СЛЕ ЗА КОН СКОГ РО КА

По чет ком про шле не де-ље на „Фо ру му ква ли те-

та и по слов не из вр сно сти“ у ор га ни за ци ји Фон да ци је за кул ту ру ква ли те та и из-вр сност (FQCE) у При вред-ној ко мо ри Ср би је про гла-ше ни су до бит ни ци на гра де „Оскар ква ли те та 2013“. Пе-ћи нач ка оп шти на је у ка те-го ри ји јав ног сек то ра Оскар ква ли те та осво ји ла по осно-ву три кри те ри ју ма и то: Ли-дер ство, Стра те ги ја и Ре зул-та ти-дру штве на за јед ни ца.

По во дом до би ја ња ове на ци о нал не на гра де ко ја се ско ро две де це ни је (19 го-ди на), као не за ви сна и не у-трал на на гра да до де љу је за вр хун ске ре зул та те по стиг-ну те у раз во ју и у уна пре ђе-њу ор га ни за ци о не и по слов-не из вр сно сти, пр ви чо век оп шти не Пе ћин ци Са ва Чој-чић из ја вио је да је Оскар ква ли те та ве ли ко при зна ње и ру ко вод ству и за по сле ни ма у ло-кал ној са мо у пра ви, али и ве ли ки под сти цај за да љи рад.

- У по след њих го ди ну ипо да на тру ди ли смо се да уне се мо чи тав низ по зи тив них про ме на у на чи ну функ ци о ни са ња ло кал не са мо у-пра ве. Оскар ква ли те та за ли дер-ство и стра те ги ју са мо је по твр дио на ше уве ре ње да смо кре ну ли пра-вим пу тем, док је на гра да за по зи-ти ван ути цај на дру штве ну за јед-ни цу до каз да су про ме не ко је смо уве ли по че ле да да ју и кон крет не

ре зул та те на те ре ну, а то нам је од по чет ка био крај њи циљ – да сва ка од лу ка ко ју до не се мо по диг не ни-во ква ли те та жи во та гра ђа на на ше оп шти не. Сто га нас ово пре сти жно при зна ње, ко ли ко год ла ска во би-ло, оба ве зу је да у бу дућ но сти уло-жи мо још ве ће на по ре да од ло кал-не са мо у пра ве на пра ви мо уре ђен си стем ко ји функ ци о ни ше тран спа-рент но и по ја сно про пи са ним про-це ду ра ма – ре као је Са ва Чој чић, пред сед ник оп шти не Пе ћин ци.

На гра де су, по во дом Свет ског да на ква ли те та, до бит ни ци ма уру-

че не 14. но вем бра у При-вред ној ко мо ри Ср би је. На-гра ду за Оп шти ну Пе ћин ци, као је ди ну ло кал ну са мо-у пра ву у Ср би ји ко ја је у ка те го ри ји јав ног сек то ра на гра ђе на у три обла сти, Ли дер ство, Стра те ги ја и Ре-зул та ти-дру штве на за јед-ни ца, при ми ла је Сне жа на Га гић, на чел ни ца Оде ље ња за дру штве не де лат но сти оп шти не Пе ћин ци.

- На гра де су нам по ка-за ле ко је су то обла сти у ко ји ма смо по сти гли нај ве-ћи на пре дак, али смо то ком про це са оце њи ва ња ја сно уви де ли и ко је су нам сла-бо сти и у ко јим сег мен ти ма ра да Оп штин ске упра ве има про сто ра за да ље уна пре-ђи ва ње – ка за ла је Сне жа-на Га гић и до да ла да ће им

и пред но сти и сла бо сти би ти до бре смер ни це у на став ку про це са уво ђе ња си сте ма

ква ли те та у оп шти ни.Ди рек тор Аген ци је за кон сул-

тан ске услу ге „AQP“ проф. Зо ран Пу но ше вац, ко ји је за за по сле не у Оп штин ској упра ви у Пе ћин ци ма одр жао низ обу ка у окви ру се ми на-ра „По слов но по на ша ње, по слов ни бон-тон и упра вља ње вре ме ном“, ис та као је да је оп шти на Пе ћин ци од по чет ка по ка за ла ја сно ин те ре-со ва ње за уна пре ђи ва ње по сло ва-ња кроз уво ђе ње си сте ма ква ли-те та и же љу да сво ју ор га ни за ци ју по диг не на ви ши ни во. Г. М.

Без об зи ра што је ис-те као за кон ски рок

за одр жа ва ње 10. ре-дов ног скуп штин ског за се да ња у Пе ћин ци-ма и што је на ја вље но уво ђе ње при вре ме них ме ра, на ини ци ја ти ву 16 од 30 од бор ни ка, у по не де љак, 18. но вем-бра у са ли Ло вач ког до-ма, одр жа на је сед ни-ца Скуп шти не оп шти не Пе ћин ци. На сед ни ци ко јој је при су ство ва ло 16 од бор ни ка, тај ним гла са њем раз ре шен је пред сед ник ак ту ел ни оп шти не Пе ћин ци Са ва Чој чић и на пред лог пред сед ни ка СО Ни ко ле Ра-до са вље ви ћа, та ко ђе по про це ду ри тај ног гла са ња за но вог пред сед ни ка оп шти не Пе ћин ци иза бран је Ми лен-ко Ђур ђе вић, при вред ник из Пе ћи-на ца, а за ње го вог за ме ни ка Ђор ђе Ви да ков из Си ба ча.

На пред лог Ми лен ка Ђур ђе ви ћа тај ним гла са њем иза бра ни су и чла-

но ви Оп штин ског ве ћа. Ме ђу тим, ка-ко им је био ус кра ћен скуп штин ски пе чат, да би тај но гла са ње би ло ве-ро до стој но, на сва ком гла сач ком ли-сти ћу пот пи са ла су се сва три чла на Гал сач ког од бо ра у са ста ву Да ли-бор ка Пе тро вић, Див на Ра до са-вље вић и Ми лан Бла ну ша.

- Не ма мо оба ве ште ње од Ми ни-стар ства за ло кал ну са мо у пра ву и

ре ги о нал ни раз вој да је по че ла про це ду-ра за уво ђе ње при-вре ме них ме ра. Ми за то вре ме мо же мо да одр жи мо сед ни цу Скуп шти не, а Ми ни-стар ство је то ко је ће је по твр ди ти или од-ба ци ти – ре као нам је Ни ко ла Ра до са вље вић и до дао да ће ко пи-је до ку ме на та с ове сед ни це од мах од не ти у ре сор но ми ни стар-ство да би ви де ли да је „сед ни ца одр жа на и да не ма раз ло га за

уво ђе ње при вре ме них ме ра“.С дру ге стра не у из ја ви за днев-

ну штам пу од 17.но вем бра, пред-сед ник Оп шти не Пе ћин ци Са ва Чој чић био из ри чит у твр дљи да у Скуп шти ни оп шти не не ма ве ћи не већ три ме се ца, та ко да мо ра ју да бу ду уве де не при вре ме не ме ре.

Г. М.

При зна ње ко је оба ве зу је- Оскар ква ли те та је ве ли ко при зна ње и ру ко вод ству и зап сле ни ма у ло кал ној са мо у пра ви, али и ве ли ки под сти цај за да љи рад - из ја вио Са ва Чој чић, пред сед ник Оп шти не Пе ћин ци

Сне жа на Га гић при ми ла на гра ду у име оп шти не

Сме њи ва ли и би ра лиИако се оче ку је да Вла да Ср би је име ну је при вре ме ни ор ган, од бор ни ци гла са ли о сме на ма и би ра ли фун ци о не ре, уз обра зло же ње да од ре сор-ног ми ни стар ства не ма оба ве ште ња да је по че ла про це ду ра за уво ђе ње при вре ме них ме ра

Гла са ње

Среда, 20. новембар 2013. 3

ИРИГ • ОДР ЖА НА СЕД НИ ЦА СКУП ШТИ НЕ ОП ШТИ НЕ

Ду го оче ки ва на, ви ше пу та од га ђа на и, по све му су де-

ћи, те шко за ка за на ше сна е ста по ре ду сед ни ца ири шког пар-ла мен та, одр жа на је про те клог че тврт ка. Сед ни цу ко ја је има ла осам на ест та ча ка днев ног ре да са звао је, уме сто пред сед ни ка Скуп шти не Вла ди сла ва Ил ки-ћа, пр ви чо век Оп шти не Вла-ди мир Пе тро вић, док је уме сто на ја вље ног др Или је Ћо си ћа ко ји је про ме нио ме сто пре би-ва ли шта, сед ни цом пред се да вао од бор ник Ми лош Уро ше вић.

За хва љу ју ћи ве ли кој рас пра-ви око то га да ли је сед ни ца за-ка за на по сло ву за ко на или не, већ и увод ном де лу скуп штин-ског за се да ња, по ста ло је ја сно да ће до ско ро ла тент ни су коб из ме ђу ко а ли ци о них парт не ра Де мо крат ске стран ке на чи јем че лу сто ји Вла ди мир Пе тро вић и де ла Ли ге со ци јал – де мо кра та Вој во ди не ко ју во ди Вла ди слав Ил кић, по ста ти и зва нич но јав-на ствар.

До усва ја ња днев ног ре да, на ко ји је опо зи ци ја ко ју су чи ни-ла и два од три од бор ни ка Ли ге, има ла чи тав низ при мед би, че-ка ло се го то во је дан час. За то вре ме сед ни цу су, услед не за-до вољ ства на пу сти ли од бор ни-ци из ре до ва СПС-а, а кон стан-то ва но је и то да ће од бор ни ца ЛСВ-а Ран ка Шко рић не за ви-сно од пре о ста лих од бор ни ка Ли ге, за сту па ти ову пар ти ју и оста ти бли ска вла да ју ћој ко а-ли ци ји. Та ко ђе, но ви на је и то да у ири шком пар ла мен ту ви ше

не ће би ти пред став ни ка Срп ске на пред не стран ке јер су ње ни чла но ви, на кон рас пу шта ња Од-бо ра фор ми ра ли са мо стал ну од-бор нич ку гру пу.

То ком ви ше ча сов не сед ни це, од бор нич ка ве ћи на усво ји ла је за кљу чак о упу ћи ва њу зах те ва Фи ли ја ли Фон да здрав стве ног оси гу ра ња Срем ска Ми тро ви ца за омо гу ћа ва ње ле че ња Ири-жа на у но во сад ском Кли нич ком цен тру, а као глав ни по вод на-ве де ни су, ка ко ге о граф ска бли-зи на Но вог Са да, та ко и ве ћи ква ли тет услу ге.

Од бор ни ци су, ве ћи ном гла-со ва усво ји ли и Из ве штај о из вр-ше њу бу џе та за ше сто ме сеч ни, од но сно де ве то ме сеч ни квар тал, а усво је на је и од лу ка о дру гом ре ба лан су бу џе та за те ку ћу го-ди ну.

Ка ко је у свом обра зло же-њу ис та као шеф бу џе та Или ја

Јо цић, у пр вих де вет ме се ци, укуп но оства ре ње бу џет ских при хо да из но си 44,30 по сто, укљу чу ју ћи ту и до да те при хо де бу џет ских ко ри сни ка.

- Што се пак ти че рас хо да, њи хо во укуп но из вр ше ње из но-си, ра чу на ју ћи ту и рас хо де из до да тих при хо да бу џет ских ко-ри сни ка 43,05 по сто у од но су на план. Ка да го во ри мо о кре ди-ти ма, Оп шти на се за ду жи ла за крат ко роч ни кре дит за фи нан-си ра ње бу џет ске ли квид но сти у из но су од 15 ми ли о на ди на ра, а ту је ду го роч ни кре дит од 40 ми ли о на ди на ра за фи нан си-ра ње ка пи тал них ин ве сти ци ја. Та ко ђе, из вр ше на је и от пла та глав ни це у из но су од пре ко 17.5 ми ли о на ди на ра, од но сно 10 ми-ли о на за крат ко роч ни кре дит, та ко да је наш дуг по осно ву ду-

го роч них за ду же ња по след њег да на сеп тем бра из но сио не што пре ко 730.000 евра, об ја снио је Јо цић, на по ме нув ши да дру ги ре ба ланс до но си ви ше сред ста ва за ка пи тал ну ин фра струк ту ру, по љо при вре ду, ту ри зам и дру ге обла сти од су штин ског зна ча ја за раз вој Оп шти не.

У да љем на став ку за се да ња, до не та је од лу ка о ме ра ма су зби-ја ња и уни шта ва ња ам бро зи је, о на чи ну ко ри шће ња, одр жа ва ња и упра вља ња ства ри ма у јав ној сво ји ни, Срп ској чи та о ни ци је да-та на ко ри шће ње Ми хи зо ва род на ку ћа, усво је не су ме ре за шти те од бу ке, од лу ка о ко му нал ној ин-спек ци ји, а јед но гла сном од лу ком је на ме сто ди рек то ра Срп ске чи-та о ни це име но ва на, по дру ги пут, Ве ра Нов ко вић.

- Ве ли ко за до вољ ство пре-ста вља, не са мо чи ње ни ца да сам ре и за бра на што сва ка ко је сте до каз ква ли тет ног ра-да, не го и чи ње ни ца да су мо-ју кан ди да ту ру при хва ти ли сви од бор ни ци јед но гла сно чи ме су до ка за ли да схва та ју да пи та-ње чи та о ни це ни је ни тре нут но ни по ли тич ко, не го ван вре ме но и кул тур но, ис та кла је но ва-ста ра ди рек то ри ца нај ста ри јег срп ског чи та ли шта.

По себ но не го до ва ње де ла од-бор ни ка ЛСВ-а иза зва ла је сме на до ско ра шњег в.д. ди рек то ра ЈКП „Ко му на лац“ Јо ва на До бро те и по ста вље ње Рај ка Бој чи ћа на ту функ ци ју, а у окви ру ди-ску си је по овом пи та њу од бор-ни ца ЛСВ-а и на овој сед ни ци сме ње на пред сед ни ца Ко ми си је за ка дров ска ста ту тар на и ад-ми ни стра тив на пи та ња Ма ри ја Ра дој чић ис ти ца ла је да сме на ни је по за ко ну, на го ве шта ва ју ћи при то ме да ће се за ми шље ње обра ти ти и ви шим суд ским ин-стан ца ма.

Сход но од лу ци ве ћи не, до-не то је ре ше ње о раз ре ше њу оп штин ског јав ног пра во бра ни-о ца Ра до ји це Јек ни ћа ко ји је на ме сту Не чел ни ка оп штин ске упра ве у ме ђу вре ме ну сме нио Оли ве ру Фи ли по вић Про тић (ЛСВ), док је на ме сто сме ње-не Ма ри је Ра дој чић по ста вље на ње на пар тиј ска ко ле ги ни ца Ран-ка Шко рић.

С. Лап че вић

Од бор нич ка ве ћи на у рум-ском пар ла мен ту је ста бил-

на, нај бо љи до каз за то је по-след ње скуп штин ско за се да ње на ко ме су, без ве ћих про бле-ма, из гла са не све пред ло же не од лу ке. Ме ђу тим, од ре ђе на по-ме ра ња еви дент на су у опо зи-ци о ном бло ку, у кри лу де сни-це: по чет ком ове не де ље мно ге је из не на ди ла вест да је ДСС пре шао ре до ве СНС, од но сно пар ти је ''По кре ни мо Ср би ју - То ми слав Ни ко лић''.

У ре до ве СНС пре шао је го-то во цео Оп штин ски од бор ДСС, од 13 чла но ва са мо два су оста-ла вер на ДСС-у, у СНС су и пет од бор ни ка ДСС, као и нај ве ћи део члан ства, њих око 150.

При ступ ни це за но ву пар ти-ју до ју че ра шњи ДСС-ов ци су пот пи са ли 11. но вем бра. О раз-ло зи ма ''пре ла ска у но во ја то'', др Сне жа на Бо ја нић-Сто јић, ду го го ди шњи пред сед ник ОО ДСС, за на ше но ви не ка же:

- Ни је ми би ло ла ко да до-не сем ову од лу ку, о то ме раз-ми шљам већ го ди ну да на, али, у осно ви све га је не сла га ње с на чи ном де ло ва ња, по ли тич ке бор бе, у ДСС. Основ не од ли ке овог де ло ва ња су па сив ност, од су ство сва ке же ље за ан га-жо ва њем у сфе ри еко ном ског жи во та и евро ин те гра ци ја. Схва ти ла сам, с та квом по ли-тич ком стран ком - не ма бу дућ-но сти. За па њу ју ће је од су ство

сва ке ко му ни ка ци је са на ма, го ди ну да на ни ко из Бе о гра да ни је до шао у Ру му, ни ти се на

би ло ко ји на чин ја вио. Да ли је нор мал но да у Бе о гра ду ни ко не зна где су стра нач ке про сто-ри је ДСС у Ру ми?

На пи та ње за што ни су осно-ва ли, при ме ра ра ди, не ку гру-пу гра ђа на, др Бо ја нић од го ва-ра - те гру пе мо гу да по кре ну не ку ини ци ја ти ву за про ме ном, или по ну де не ко ре ше ње, али не ма ју сна ге да во де по ли ти ку др жа ве.

За што је из бор пао на СНС, пи та ли смо Сне жа ну Бо ја нић-Сто јић:

- И ми, и СНС смо опо зи ци-о не стран ке. Ми слим да је СНС је ди на опо зи ци о на стран ка ко-ја је сво јим про гра мом и на-чи ном де ло ва ња би ла бли ска

ме ни, али, по ка за ло се, и оста-лим од бор ни ци ма, и чла но ви ма ДСС.

Др Сне жа на Бо ја нић је већ 13 го ди на у ло кал ној по ли ти-ци, че ти ри го ди не је би ла члан Глав ног од бо ра ДСС и пот пред-сед ник ОО ДСС, три го ди не је во ди ла ову стран ку.

- Јед но став но, ни је би ло про сто ра за рад у стран ци ко-ја не ће да се бо ри за власт, а то је осно ва сва ког по ли тич ког де ло ва ња. Ја жи вим у Ру ми, ту хо ћу и да де лу јем, да тим де-ло ва њем ство ри мо не што но во и вред но за гра ђа не - твр ди др Сне жа на Бо ја нић-Сто јић.

К. Ку зма но вић

Са Ли гом, а без Ли ге?Сед ни цу су на пу сти ли од бор ни ци из ре до ва СПС-а, а од бор ни ца ЛСВ-а Ран ка Шко рић убу ду ће ће не за ви сно од пре о ста лих од бор ни ка Ли ге за сту па ти ову пар ти ју и оста ти бли ска вла да ју ћој ко а ли ци ји - У ири шком пар ла мен ту ви ше не ће би ти пред став ни ка Срп ске на пред не стран ке јер су ње ни чла но ви, на кон рас пу шта ња Оп штин ског од бо ра, фор ми ра ли са мо стал ну од бор нич ку гру пу

Сед ни цом је пред се да вао Ми лош Уро ше вић

Ма ри ја Ра дој чић

РУ МА • СТРА НАЧ КА ПРЕ СТРО ЈА ВА ЊА

ДСС пре шао у СНС- Глав ни раз лог: па сив ност ДСС-а и од су ство же ље за ан га жо ва њем у еко но ми ји и евро ин те гра ци ја ма - ка же др Сне жа на Бо ја нић - Сто јић, до ско ра шњи ду го го ди шњи пред сед ник ОО ДСС у Ру ми - У Бе о гра ду ни ко не зна ни где су стра нач ке про сто ри је ДСС у Ру ми

Сне жа на Бо ја нић-Сто јић

Ста бил на ве ћи на


СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ОБЕ ЛЕ ЖЕ НА СТО ГО ДИ ШЊИ ЦА ЕЛЕК ТРИ ФИ КА ЦИ ЈЕ ГРА ДА

ИН ЂИ ЈА • АК ТУ ЕЛ НО СТИ ИЗ ЈП „ИН ГАС“

Иако је пре по чет ка греј не се-зо не до шло до по ску пље ња

га са, из ин ђиј ског ЈП „Ин гас“ по-ру чу ју да ће гра ђа ни ове греј не се зо не гас ипак пла ћа ти јеф ти ни-је 3,5 од сто. Раз лог то ме је ка ко се на во ди по јефт ње ње га са као енер ген та на свет ском тр жи шту, а це на ће се ускла ђи ва ти на сва ких шест ме се ци твр де над ле жни.

- То је до бра вест за на ше су-гра ђа не, јер ће се це на га са све-сти на ону ко ју смо има ли у про-шлој греј ној се зо ни. Ове го ди не греј на се зо на је по че ла на вре ме, иако смо има ли до ста сун ча них да на. То су на ши гра ђа ни ис ко-ри сти ли ка ко би до шли код нас и до го во ри ли ре про гра ме и укљу-че ња - ка же До бри во је Су џум ди рек тор ЈП „Ин гас“ и по ру чу је да је са мо од 7. ок то бра укљу че-но 88 ко ри сни ка.

На те ри то ри ји ин ђиј ске оп-шти не има 9.961 при кљу ча ка, а 8.986 су до ма ћин ства. Ка ко ис-

ти че ди рек тор, од укуп ног бро ја по тро ша ча 610 је ис кљу че но са ди стри бу тив не мре же. Ме ђу тим, све је ве ћи број по тро ша ча ко ји из ми ру ју сво ја ду го ва ња:

- Има мо из у зет но ве ли ки про-це нат на пла те ка да су на ши су-

гра ђа ни у пи та њу. Тај про це нат се кре ће и до 96 од сто и ве о ма смо по но-сни због то га, јер на ма да-је мо гућ ност да не сме та но функ ци о ни ше мо и из ми ру-је мо оба ве зе пре ма на шем до ба вља чу ЈП „Ср би ја гас“. Из то га раз ло га ни ове се-зо не не ће мо има ти про-блем са снаб де ва њем.

Ка да је реч о ду ван џи-ја ма Су џум ис ти че да је ко рект на са рад ња на ста вље на и да су ду-го ва ња при лич но ма ла у од но су на по тро шњу га са ко ја је ду пло по ве ћа на.

- Раз лог по ве ћа ња по тро шње га са је чи ње ни ца да су по вр ши не под ду ва ном знат но ве ће. На ша по тра жи ва ња пре ма ду ван џи ја ма из но се око 2,5 ми ли о на ди на ра, а то је сим бо лич но у од но су на про-мет ко ји смо ове го ди не оства ри-ли. Сва пред у зе ћа ко ја су вр ши ла от куп ду ва на су ре дов но из ми ри-

ла оба ве зе и ова пре о ста ла ду го-ва ња ће би ти из ми ре на јер смо у сва ко днев ном кон так ту са про из-во ђа чи ма - ис ти че Су џум.

И ове го ди не је оба вљен ве ли-ки по сао, а реч је про ве ри га сних ин ста ла ци ја у до ма ћин стви ма, а из вр ше на је и кон тро ла по ли е ти-лен ске и че лич не га сне мре же.

- Ми у пла ну и про гра му по-сло ва ња сва ке го ди не пред ви ди-мо број кон трол но тех нич ких пре-гле да, а ове го ди не смо на вре ме

ис пу ни ли план. Апел ко ји смо упу ти ли по тро ша чи-ма је уро дио пло дом, па смо ус пе ли да оба ви мо пре глед га сних ин ста-ла ци ја у до ма ћин стви-ма. По сто ји ма ли број ку ћа где ни смо мо гли да из вр ши мо нео п ход не про ве ре -ка же ди рек тор „Ин га са“ и на гла ша ва да су ове го ди не ве ли ку па-

жњу по све ти ли кон тро ли га сне мре же:

- До са да смо про на шли цу ре-ње га са на 21 ме сту и то нам је још је дан знак да кон тро ла мо ра стал но да се вр ши, ка ко у уну-тра шњим ин ста ла ци ја ма, та ко и на га со вод ној мре жи. Сва ке го-ди не вр ши мо и за ме ну ме ра ча, а то је био оби ман по сао ко ји нам је знат но по мо гао да има мо ква-ли тет ни је и са вре ме ни је ин ста-ла ци је.

М. Ба ла ба но вић

Ју би лар них сто го ди на од из-град ње Елек тра не „Му ња ра“ и

уво ђе ња елек трич не ра све те у Срем ској Ми тро ви ци, обе ле же но је про те клог че тврт ка у Му зе-ју Сре ма. Би ла је то при ли ка за под се ћа ње на дав ну 1913. го ди-ну ка да је пр ва елек трич на си ја-ли ца за све тле ла у гра ду на Са ви и на го ве сти ла зо ру но вог, дру га-чи јег и све тли јег.

При ча o елек три фи ка ци ји Срем ске Ми тро ви це при ка за на је на ви део-би му, а та ко ђе су при-ка за ни и ат мос фе ра и окол но сти у ко ји ма је стру ја по ти ски ва ла мрак са тр го ва и ули ца гра да.

Кроз исто ри ју, од да на ка да је пр ва елек трич на си ја ли ца за све-тле ла у гра ду, го сте су про ве ли во ди тељ ка Љи ља на Јан ко вић и глу мац Алек сан дар Кр ста јић.

- При ви ле ги ја је при па ла овој ге не ра ци ји Ми тров ча на да отрг ну из че љу сти за бо ра ва овај ве ли ки ју би леј. Да под се те ка ко су не ка-да власт, гра ђа ни и пред у зет ни ци има ли хра бро сти и ви зи је да уђу у не што но во, до та да не по зна то, да по ста ве нов праг раз во ју гра-да. Мар та ме се ца 1913. го ди не пу ште на је у рад пр ва елек трич-на цен тра ла у Срем ској Ми тро ви-ци и за све тле ла пр ва си ја ли ца у гра ду на Са ви. Та да шња цен тра-ла на зва на је „Му ња ра“. По угле-ду на Зе мун и Но ви Сад, го ди не 1909. по че ли су пр ви раз го во ри о из град њи елек тра не у Срем ској Ми тро ви ци. На са мом по чет ку, на ред не 1910. го ди не, фор ми-ра но је Де о ни чар ско дру штво за из во ђе ње елек трич ног осве тље-ња. Оно је по ну ди ло сво је услу-ге и при пре ми ло кон цепт по ну де за из град њу цен тра ле у Срем ској

Ми тро ви ци. Та да шња оп штин-ска власт – Град ско за ступ ство – раз ма тра ло је 26. ја ну а ра 1910. кон цепт по ну де и, уз прет ход но ми шље ње Го спо дар ског од бо-ра за по ли тич ко-прав на пи та ња, јед но гла сно за кљу чи ла да се по-ну да за из во ђе ње елек трич ног осве тље ња у Срем ској Ми тро ви-ци при хва та у на че лу као осно ва за да ље пре го во ре. За из град њу цен тра ле по ну ђе но је и зе мљи-ште на оба ли Са ве. Та ко ђе, по-ну ђе но је да се на ђе ре ше ње за уво ђе ње за јед нич ког осве тље ња за Срем ску Ми тро ви цу и тр го ви-ште Ру му. Град ско за ступ ство, на сед ни ци одр жа ној 24. мар та 1911. го ди не, од лу чу је да по сао по ве ри Де о ни чар ском дру штву за елек трич на и про мет на пред у зе-

ћа са се ди штем у Бу дим пе шти. Уго вор су пот пи са ли град ски за-ступ ни ци Ми ха и ло Вајс и Ве ли-мир Ра дак. Уго вор је за кљу чен на 50 го ди на. Оп шти на је усту пи ла кон це си о на ру зе мљи ште („пре ко пру ге“), а кон це си о нар се оба ве-зао да по ред елек тра не из гра ди и ви со ко на пон ску и ни ско на пон ску мре жу у уго во ре ном ро ку од 18, од но сно 24 ме се ца. Елек тра на је из гра ђе на и пу ште на у рад мар-та 1913. го ди не. У Елек тра ну су угра ђе на два ди зел мо то ра (280 ко ња), ге не ра тор (480 ки ло ват ча со ва) са раз вод ним по стро је-њем у згра ди – део је исто ри ја та ко јег су из мо но гра фи је о елек-три фи ка ци ји Срем ске Ми тро ви це про чи та ли Љи ља на Јан ко вић и Алек сан дар Кр ста јић.

При сут не су на све ча но сти по-здра ви ли пред сед ник Скуп шти не гра да Срем ска Ми тро ви ца Ми лан Ко ва че вић и ди рек тор Елек тро-ди стри бу ци је Срем ска Ми тро ви ца Ђор ђе Фа ор.

- Же лим да се за хва лим ува-же ном до ма ћи ну Му зе ју Сре ма, на го сто прим ству и при ли ци да ЦД са обе ле жа ва ња за нас исто-риј ског ју би ле ја, од су тра увр сти у ри зни цу сво јих дра го це но сти. За хва љу јем се уче сни ци ма ко ји су сво јим уме ћи ма и зна њи ма до-при не ли да се до ча ра ју ак тив но-сти и окол но сти ко је су пра ти ле елек три фи ка ци ју гра да - ре као је ди рек тор Елек тро ди стри бу ци је Ђор ђе Фа ор.

Је дан од ауто ра мо но гра фи је о исто ри ја ту елек три фи ка ци је Си ни ша Ко ри ца, под се тио је да у то вре ме ни је све би ло та-ко јед но став но и глат ко, ка ко то да нас у књи га ма из гле да и до дао:

- У оно вре ме је би ло ло би ра ња из ме ђу при ста ли ца до та да шњег га сног осве тље ња и но си о ца не-ког но вог, елек трич ног осве тље-ња ули ца. Нај ин те ре сант ни ја је би ла упра во та бор ба та да шње по зи ци је и опо зи ци је у ко јој је по бе ду на кра ју од не ла стру ја, од но сно на пред ни ја иде ја. Јер, ни су у овој мо но гра фи ји ва жне жи це и си ја ли це, не го је нај ва-жни ја хра брост он да шње вла сти да уђе у не што но во. ИУпра во то је и глав на по ру ка ове књи ге: да тре ба да не гу је мо ту хра брост вла сти да ко ра ча са но вим вре-ме ном и у скла ду са но вим иза-зо ви ма.

Свој до при нос у обе ле жа ва њу сто го ди шњи це да ли су и уче ни ци Му зич ке шко ле „Пе тар Кран че-вић“ из Срем ске Ми тро ви це.

С. Ми хај ло вић фо то: М. Ми ле у снић

Ка ко је стру ја по ти ски ва ла мракПод се ћа ње на дав ну 1913. го ди ну ка да је пр ва елек трич на си ја ли ца за све тле ла у гра ду на Са ви и на го ве сти ла зо ру но вог, дру га чи јег и све тли јег

Јеф ти ни ји гас ове се зо не- Про це нат на пла те се кре ће и до 96 од сто, ве о ма смо по но сни због то га, јер нам да је мо гућ ност да не сме та но функ ци о ни ше мо и из ми ру је мо оба ве зе пре ма на шем до ба вља чу ЈП „Ср би ја гас“. За то ни ове се зо не не ће мо има ти про блем са снаб де ва њем – твр ди ди рек тор До бри во је Су џум

Пре пу на са ла Му зе ја Сре ма

Ди рек тор Елек тро ди стри бу ци је Срем ска Ми тро ви ца Ђор ђе Фа ор

Сто го ди на од из град ње „Му ња ре“

Кон тро ла га сне мре же

До бри во је Су џум


Пи ше ко стиг не, уре ђу је ко мо ра

СМЕШНА СТРАНА СРЕМА

На пи сао: Мар ко Гр ги че вић

Афо ри зми● Ако је комунизам друштво из снова, онда је капитализам за многе – само ружан сан.

● Европа је свуда око нас. Балкан је у нама.

● Слој богатих се тањи, док слој сиромашних – дебља.

● Мали Срби су као мрави, а велики су као – мравоједи.

● Срби су били истинољубив народ. А онда је дошла телевизија.

● Народ Србије се не да често преварити. Тек сваке четврте године.

● Ипак је то поштена равнотежа: неки политичари су крали за себе, али су допуштали и другима.

● Један од начина смањивања броја сиромашних: повећати број посланика у скупштини.

● Један светски мафијаш има наш пасош. А колико је тек домаћих?!

● Заменили су министарске фотеље, али су им говори остали исти.

● Сиротиња све више тражи лек који се узима пре јела.

● Боже мили, да је први ближе и да ми се барем пензија диже.

● Неки политичари су се образовали на грешкама. Сада су прешли на усавршавање.

● Не бој се. Слободно говори – како смо се договорили.

● Боље живот на кредит, него кредит на живот.

Бећар ски би се ри срем ских там бу раша

Избор: Златко Зрилић

КАРТ: Жарко

Гаћеша

ЋАЋА I

Мала моја свога ћаћу свежи,кад ја дођем да на ме` не режи.

ЋАЋА II

Е мој драги, вежи и ти свога,па нек` реже један на другога.

ЋАЋА III

У мог ћаће шлинговане гаће,а у мене шилом избодене.

Два на е сто го ди шња Ани та Ба лаж из Ер де ви ка је пр ва па ци јент ки ња ко ја

ће на тран сплан та ци ју ср ца ићи о тро-шку др жа ве. По сле мно го ху ма ни тар них ак ци ја, али на жа лост и уга ше них жи во-та, као и по сле при ти ска јав но сти, ис-пу ње ни су нео п ход ни усло ви да на ши гра ђа ни мо гу да ра чу на ју на по др шку си сте ма. Про ме њен је пра вил ник, обез-бе ђен но вац и пот пи сан уго вор о са рад-њи са кли ни ком АКХ.

Са Ани том и ње ном мај ком Ксе ни-јом Ба лаж у Беч ће на ред ног по не-дељ ка ићи и кар ди о лог са Ин сти ту та за мај ку и де те, док тор Вла ди слав Ву ко ма но вић.

- При јем у беч ку АКХ кли ни ку за-ка зан је за 25. но вем бар. На кон ана-ли за, а пре опе ра ци је, Ани ти ће би ти угра ђе на ве штач ка пум па са ци љем да се сма њи по сто је ћи при ти сак у плућ ној цир ку ла ци ји то ком на ред них

не ко ли ко ме се ци, те да се на тај на-чин ство ре нео п ход ни усло ви за по-треб ну тран сплан та ци ју ср ца ко ја ће би ти дру ги ко рак у ле че њу. Три ме-се ца на кон уград ње пум пе, ле ка ри ће про ве ри ти ка кво је ста ње са плу-ћи ма, ко ли ки је при ти сак. Тек ће мо он да зна ти да ли Ани та иде на ли сту че ка ња за ср це, или и за ср це и плу-ћа – об ја шња ва Ксе ни ја Ба лаж.

Док че ка пут за Беч Ани та да на про во ди углав ном ис пред те ле ви зо ра или чи та ју ћи књи ге. Сва ко ве че пре спа ва ња мо ра да ко ри сти апа рат за ки се о ник, а че сто и то ком да на.

- Мно го ви ше се ума рам не го ина-

че, штит на жле зда ми је би ла оте че-на. Не идем у шко лу, учим код ку ће, на став ни ци ми ша љу за дат ке. По не-кад ми до ла зе дру га ри, па ми и они ма ло по ма жу - ка же Ани та.

Ка ко сто ји у са оп ште њу РФ ЗО, то-ком 2013. го ди не одо бре но је упу-ћи ва ње 297 па ци је на та, ка ко де це та ко и од ра слих, на ле че ње у ино-стран ство и по том осно ву РФ ЗО је ис пла тио из нос од 344.200.000 ди на-ра, што је за чак 100 ми ли о на ди на ра ви ше у од но су на исти пе ри од про-шле го ди не.

С. Ми хај ло вић

ЕР ДЕ ВИК • РЕ ПУ БЛИЧ КИ ФОНД ЗА ЗДРАВ СТВЕ НО ОСИ ГУ РА ЊЕ ОД ЛУ ЧИО

Ани та Ба лаж у по не де љак пу ту је у БечПри јем у беч ку АКХ кли ни ку за ка зан је за 25. но вем бар - На кон ана ли за, а пре опе-ра ци је, Ани ти ће би ти угра ђе на ве штач ка пум па са ци љем да се сма њи по сто је ћи при ти сак у плућ ној цир ку ла ци ји, те да се на тај на чин ство ре усло ви за по треб ну тран сплан та ци ју ср ца – об ја шња ва Ани ти на мај ка Ксе ни ја Ба лаж

Ани та то ком про те клог бо рав ка у Бе чу

Код ку ће че ка опе ра ци ју

Ка ко је не дав но из ја вио пред сед ник Ре пу блич ке

ко ми си је за пре вен ци ју зло у-по тре бе ал ко хо ла и ал ко хо ли-зма и про фе сор на ка те дри за со ци јал ни рад Фа кул те та по-ли тич ких на у ка у Бе о гра ду др Пе тар На ста сић, ал ко хо ли зам је код нас до био раз ме ре не за-ра зне епи де ми је, јер је ви ше од 80 од сто мла дих до 16 го ди-не жи во та већ про ба ло ал ко хол а тре ћи на њих опи ја ла.

- Мла ди по чи њу да пи-ју у 12-13 го ди ни, а већ у ше сна е стој пи ју сва ки дан и по вре ме но се опи ја ју, што не тре ба да чу ди с об зи ром на то да је у на шој сре ди ни ал ко хол – члан по ро ди це. Пи ћем се не „за ли ва” са мо ро ђе ње и кр ште ње де те та, ро ђен да ни, вен ча ња, ис-пра ћа ји у вој ску, но ве го ди-не и по ро дич не сла ве, већ и утак ми це оми ље ног ти ма,

нер ви ра ње због гу жве у са о-бра ћа ју, не спо ра зу ми са ше-фом, про бле ми у по ро ди ци и дру го – из ја вио је др На ста ић и на вео да су већ део тра ди-ци је по ста ли оби ча ји да се де ци, труд ни ца ма и до ји ља ма да је пи во уз ар гу мен та ци ју да ово пи ће са др жи ви та мин Б, а же на ма ко је има ју про-блем са крв ном сли ком ну ди ви но са об ја шње њем да оно „вра ћа бо ју у обра зе“.

То је био по вод на Срем це пи та мо да ли и на ши оби ча ји, на не ки на чин, ства ра ју ал ко-хо ли ча ре.


Је ле на Ву лић, Ин ђи ја

- Не ми слим да оби ча ји ства ра ју ал ко хо ли ча ре, али у ве ли кој ме ри ути чу да мла ди

вр ло ра но, већ у основ ној шко-ли, про ба ју ал ко хол. Про сла ве су че сто из го вор да се по пи је ко ја ча ши ца ви ше, а чи ни ми се да и без про сла ва љу ди мно го кон зу ми ра ју ал ко хол.

Би ља на Цвјет ко вић Ан дрић, Бе о чин

- На ши оби ча ји су ду шу да ли да се од љу ди ко ји "во-ле ка пљи цу" ство-ри ал ко хо ли чар. Не ми слим да то јед на до пет сла ва го ди шње мо же да ура ди, али се у сва ком слу ча ју на сла-ва ма пи је пре ви ше и ми мо уку-са нас тре зве них го сти ју, а и на ште ту здра вља.

Или ја Вру ћи нић, Ку ку јев ци

- Не ма ју оби ча ји ни ка кве ве зе са ства ра њем на ви ке да се пи је и ал ко-хо ли змом, јер онај ко хо ће да пи је

увек на ђе раз ло га за то, не тре-ба ју му ни ка ква сла вља.

Вје ра Фа ра га, Ста ра Па зо ва

- Са ма сла вља од љу ди не пра ве ал-ко хо ли ча ре. Љу ди то чи не са ми од се бе, по себ но му-шкар ци у ал ко хол по бег ну од ре ша ва ња про бле ма. Мла ди не-ма ју ни ка кво вас пи та ње о штет-но сти ал ко хо ла.

Слав ко Да мја но вић, Ру ма

- На ши тра ди ци о-нал ни оби ча ји има-ју ути ца ја на по-раст ал ко хо ли зма у дру штву, на ро чи то

код мла дих. Ал ко хо ли зам је, пре све га, ствар ге не ти ке и кућ-ног вас пи та ња. Све до ци смо то га да мла ди кон зу ми ра ју ал-ко хол, ко ли ко чу јем по пу лар но пи ће им је ко ка ко ла плус вод-ка. Основ ни ред је да до ма ћин при не ком сла вљу по ну ди пи ће, то је тра ди ци ја на шег на ро да, али у све му тре ба има ти ме ру, па и у пи ћу.

Eмилија Ка ра но вић, Ириг

- Ге не рал но го во-ре ћи, ми смо при-лич но не у ме ре ни љу ди, па је са-свим ло гич но и то да нам про сла ве и за ба ве бу ду не у ме ре не и да ства ра ју ал ко-хо ли ча ре. Та ко ђе, ми слим да ве ли ког уде ла у то ме има ју и ро ди те љи омла ди не ко ји не во-де ра чу на о то ме где су им де ца и шта ра де.

� �� :

�� j� �� j� �� ?

У ци љу ука зи ва ња на тен ден ци ју по ра ста ше ћер не бо ле сти, на-

чи на бор бе про тив ње, али и зна ча ја пре вен ци је, про те кле не де ље у Срем ској Ми тро ви ци ре а ли зо ван је чи тав низ ак тив-но сти чи ме је и зва нич но обе-ле жен Свет ски дан бор бе про-тив бо ле сти од ко је из го ди не у го ди ну обо ле ва све ве ћи број љу ди.

Упра во тим по во дом је у сре-ду 13. но вем бра у са ли Ме сне за јед ни це „Цен тар” одр жа но пре да ва ње на те му „Уло га пра-вил ног ода би ра хра не у жи во ту мо дер ног чо ве ка и ди ја бе ти ча-ра”, а пре да вач је прим. др Пе-тар Бо ро вић и том при ли ком за ин те ре со ва ни су мо гли да са зна ју не што ви ше о пре вен-тив ном де ло ва њу про тив ди ја-бе те са, али и да се упо зна ју са на чи ном ис хра не ко ји је нај по-де сни ји за опо ра вак, од но сно кон тро ли са ње бо ле сти.

На ред ног да на, одо сно 14. но вем бра, у ак ци ју се не по-сред но укљу чи ла и ло кал на са-мо у пра ва ко ја је у ми тро вач кој Град ској ку ћи, у са рад њи са Дру штвом за бор бу про тив ше-ћер не бо ле сти, ор га ни зо ва ла ак ци ју бес плат ног ме ре ња ше-ће ра у кр ви, хо ле сте ро ла, три-гли це ри да, крв ног при ти ска и бо ди мас ин дек са, уз еду ка ци-ју пре вен тив ног де ло ва ња код ди ја бе те са за све за по сле не у ло кал ној ад ми ни стра ци ји.

- На те ри то ри ји гра да Срем-ска Ми тро ви ца ре ги стро ва но је

5.000 обо ле лих осо ба од ди ја-бе те са, док је ве ли ки број оних ко ји ни су ре ги стро ва ни, као и оних са пред ди ја бе те сним ста-њем. Због то га је зна чај ових ак ци ја и пре вен ти ног де ло-ва ња још ве ћи, јер се по ди же свест љу ди о ди ја бе те су и под-сти че их да се при дру же у бор-би про тив ди ја бе те са - ис та кла је у име ор га ни за то ра Је ле на Но ва ко вић.

Са овим ре чи ма сло жио се и пр ви чо век град ске Упра ве за здрав стве ну, со ци јал ну и за-шти ту жи вот не сре ди не Жељ ко Но ва ко вић ко ји је ис та као да је успе шно ор га ни зо ва ње чи та-вог ни за ак ци ја то ком прет ход-ног пе ри о да да ло за до во ља ва-

ју ће ре зул та те у пре вен тив ном де ло ва њу про тив ове, ка ко је на по ме нуо, бо ле сти два де сет и пр вог ве ка.

Та ко ђе, дан бор бе про тив ше ћер не бо ле сти обе ле жио је и ми тро вач ки Дом здра вља, ор-га ни зо ва њем ак ци је бес плат-ног ме ре ња ше ће ра у кр ви, а ак ци ји се при ду жи ла и про дав-ни ца спе ци ја ли зо ва не хра не за ди је бе ти ча ре.

У Ши ду око 2.800 обо ле лих

По во дом Свет ског да на бор-бе про тив ше ћер не бо ле сти у са ли Кул тур но обра зов ног цен-тра про те клог че тврт ка је одр-жа на све ча ност на ко јој је по-во дом 15 го ди на ра да оп штин-ског Дру штва за бор бу про тив ди ја бе те са пред сед ник Гој ко Крч мар уру чио за хвал ни це ло кал ној са мо у пра ви, ор га ни-за ци ја ма и кул тур но - умет нич-ким дру штви ма са ко ји ма ово Дру штво успе шно са ра ђу је. Кра ће пре да ва ње одр жа ла је др Је ле на Мр дак По по вић, а све ча ност су уве ли ча ли ма ли-ша ни СКУД „Све ти Са ва“, мла-ђи чла но ви ХКД „Шид“ и КПД „Ђу ра Киш“, као и жен ска пе-вач ка гру па СКУД „Јед но та“.

Пре ма про це ни Дру штва за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти, у Ши ду има око 2.800 обо ле лих од че га је око 450 па ци је на та на ин су лин ској те ра пи ји. Ме ђу-тим, ово ни је пре ци зан по да так јер у вре ме ка да је по сто ја ло са ве то ва ли ште за ди ја бе тес у шид ском До му здра вља по сто-ја ли су тач ни по да ци о бро ју обо ле лих, по што се сва ки но-во от кри ве ни ди ја бе ти чар упу-

ћи вао у са ве то ва ли ште где се ујед но и ре ги стро вао.

Др Ва ња Гнип члан пред-сед ни штва Дру штва за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти у Ши-ду ка же да по сто ји ини ци ја ти-ва и про је кат вра ћа ња са ве-то ва ли штва, да још увек ни је по знат но ка да ће се то пи та ње ре ши ти.

- Дру штво у Ши ду јед но је од нај ак тив ни јих у Вој во ди ни и за хва љу ју ћи то ме је до би ло при зна ње од Са ве за дру шта ва за бор бу про тив ше ћер не бо ле-сти Вој во ди не и Ср би је. Пра те нас број не ак тив но сти по одо-бре њу Ми ни стар ства и уз са-рад њу са Цр ве ним кр стом и по-др шку ло кал не са мо у пра ве ко ја фи нан си ра сва ке го ди не од ла-зак де це до 18 го ди на ста ро сти у „Шко лу жи во та“ у Врд ник, као и број не дру ге ак тив но сти. У то ку го ди не Дру штво пре ду-зме ба рем јед ну ак тив ност за ма ња се ла, а за ве ћа и ви ше пу та, по пут пре вен тив не ак ци-је бес плат ног ме ре ња ше ће ра у кр ви ко ја је дру ги пут у то ку ове го ди не одр жа на у Мо ро ви-ћу. Ова кве ак ци је то ком ко јих струч на ли ца по ред ме ре ња ше ће ра у кр ви вр ше и ме ре ње крв ног при ти ска и да ју са ве те гра ђа ни ма ка ко да по бољ ша ју сво је здра вље, одр жа ва ју се у Ши ду шест пу та го ди шње. Та ко-ђе, упо ре до са тим у свим шко-ла ма се одр жа ва ју пре да ва ња о здра вој ис хра ни и усва ја њу на ви ка здра вих сти ло ва жи во-та као ме ра пре вен тив ног ра да код нај мла ђе по пу ла ци је – ка же др Ва ња Гнип, члан пред сед ни-штва Дру штва за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти Шид.

С. Л. – С. М.

СВЕТ СКИ ДАН БОР БЕ ПРО ТИВ ДИ ЈЕ БЕ ТЕ СА

Бо лест 21. ве ка

ОБИ ЧА ЈИ, АЛ КО ХО ЛИ ЗАМ И ТРА ДИ ЦИ ЈА

Ал ко хол – члан по ро ди це

Де ца, труд ни це и до ји ље пи ју пи во

„због ви та ми на“

Др Ва ња Гнип, члан пред сед ни штва Дру штва

за бор бу про тив ше ћер не бо ле сти Шид

Де таљ са ак ци је у Град ској ку ћи

До бит ни ци при зна ња (фо то Ра дио Шид)


Ана Ве се ли ца, Ру ма

- У на шем дру-штву, пи је се по кој ни ку за ду-шу, жи ви ма за сре ћу, увек се

на ђе не ки раз лог. У по чет ку се то све де на јед ну ча ши цу, и та ко - да нас јед на, су тра дру-га, па се до ђе и до пе те, и то по ла ко пре ла зи у за ви сност. Ка да чо век при ме ти да по ста је за ви сник од ал ко хо ла, он да је већ ка сно. Мла ди ма не тре-ба да ва ти ал ко хол, мо же не ки леп до га ђај да се на здра ви и без ал ко хо ла, са со ком на при-мер, али то је код нас још увек сме шно.

Јо ван Уро ше вић, Ба но штор

- Не ми слим да оби ча ји ути чу на ства ра ње ал ко-хо ли ча ра, јер се пи ло увек, по што смо ми та кав на род ко ји во ли да за ли је све - и кад се не ко ро ди и кад не ко умре. А да ли ће не ко по ста ти ал ко хо ли чар за ви си, на пр вом ме сту, од ње го вог ка рак те ра.

Иво на Га ври ло вић, Ириг

- Ми слим да то ни је слу чај са мо код нас. Сву да је та ко и про сто

пра ти мо „мо дер не трен до ве“. Мо гућ ност бор бе про тив та-квих по ја ва ве за на је за ак ци-ју чи та ве др жа ве, чи та вог си-сте ма и ту по је ди нац или ма ње гру пе не мо гу ни шта.

Сло бо дан Ка на зир, Шид

- Ту ни су про блем оби ча ји не го чо-ве ков ка рак тер, да ли ће не што да при ми или не при-ми. Ми слим да чо век при бе га-ва не ким сред стви ма он да кад му фа ли су шти на.

Жив ко По по вић, Ста ра Па зо ва

- Оби ча ји и про-сла ве ни су узрок ал ко хо ли зма. Онај ко је ал ко хо ли чар, он је ал ко хо ли чар

и без сла вља. Про сла ве ни-су про блем, не го је про блем у љу ди ма.

Ми ло ван Цо лић, Ин ђи ја

- Не ства ра ју оби ча ји ал ко хо-ли ча ре, већ уче-ста ло ми шље ње да ал ко хол ни је зло. Де ли мич но ал ко хо ли ча ре ства ра то што од ро ђе ња па да смрт них слу ча је ва се све за ли-ва ал ко хо лом.

� �� :

�� j� �� j� �� ?

Ка ко ка же Ми лан Фи ли по-вић, оп штин ски јав ни пра-

во бра ни лац, на но вом гро бљу у Ши ду пре о ста ло је још сто ти-њак гроб них ме ста, што зна чи да би ме ста за са хра њи ва ње мо гло би ти са мо још у на ред-них го ди ну да на.

- Оп шти на је до не ла план ге не рал не ре гу ла ци је Ши да у ко ме је пред ви ђе на ло ка ци ја за гро бље, од но сно пар це ле ко је ће ући у но во гро бље. И ра ни-је су би ле узе те три пар це ле за по тре бе про ши ре ња гро бља, али не екс про при ја ци јом, не-го кроз не по сред ну по год бу са вла сни ци ма тих пар це ла. Оп-шти на се про шле го ди не обра-ти ла Вла ди Ре пу бли ке Ср би је да до не се ре ше ње у ко јем се утвр ђу је јав ни ин те рес за екс-про при ја ци ју. Вла да је до не ла ре ше ње о то ме и ми смо ушли у по сту пак екс про при ја ци је. Од по ре ске упра ве до би ли смо по да так о то ме ко ли ка је це на по љо при вред ног зе мљи шта и ту це ну смо по ну ди ли вла сни-ци ма пар це ла ко је ће са да би-ти ис ко ри ште не за про ши ре ње гро бља. Ме ђу тим, стран ке ни су би ле са гла сне са по ну дом, сма-тра ле су је ма лом и тра жи ле су

не при ме ре не и не ре ал не це не. Та ко су, ре ци мо, не ки од њих за хек тар по љо при вред ног зе-мљи шта тра жи ли чак 20 хи ља да евра. По за ко ну, ка да не по сто-ји са гла сност из ме ђу вла сни ка и бу ду ћих ко ри сни ка, пре ки да се по сту пак екс про при ја ци је, до-но си се ре ше ње о екс про при ја-ци ји, а што се ти че нов ча не на-кна де по сту пак те че пред су дом. Ра ди се о ван пар нич ном по ступ-

ку где суд утвр ђу је на кна ду ко ја ће им би ти ис пла ће на. Та ко да је тај по сту пак за по чео пред су-дом за че ти ри пар це ле, а ра ди се о по вр ши ни од три хек та ра ко ја тре ба да бу де екс про при са-на, што је до вољ но за на ред них че ти ри пет го ди на са хра њи ва ња – ка же Ми лан Фи ли по вић, оп-штин ски јав ни пра во бра ни лац у Ши ду. С. Ми хај ло вић

Фо то: М. Ми ле у снић

Ста нов ни ци Ду нав ске и За на тлиј ске ули це

у Ин ђи ји бло ки ра ли су про шле не де ље ове две ули це не за до вољ ни због уче ста лих про ла за ка ка-ми о на пре ко 12 то на ко ји сва ко днев но уни шта ва ју ин фра струк ту ру и објек-те и пра ве не сно сну бу-ку. Мир ним про те стом ко-ји је по чео тач но у под не же ле ли су сим бо лич но да по ка жу да не ће од у-ста ти од сво јих зах те ва. Ску пу је при су ство вао и пред сед ник оп шти не Пе-тар Фи ли по вић ко ји је по ру чио да ће на све на чи не по-ку ша ти да про на ђе ре ше ње овог про бле ма.

- Ка ми о ни ма је од зво ни ло - по-ру чио је на по чет ку Жељ ко Ба-са ра ини ци ја тор пе ти ци је ко ју су пот пи са ли ста нов ни ци Ду нав ске и За на тлиј ске ули це и пре да ли пред сед ни ку оп шти не. - Про блем по сто ји де сет го ди на уна зад, али ми ни смо ов де да би се вра ћа ли у про шлост већ да ја сно ста ви мо до зна ња сви ма да не ће мо од у ста ти од на ших зах те ва. Ми смо да ли рок од 90 да на, јер смо про це ни ли де-

таљ ном ана ли зом да је то до вољ но вре ме на да се про блем ре ши ис та-као је Ба са ра и до дао да уко ли ко се си ту а ци ја не про ме ни и по ста-ве са о бра ћај ни зна ци за за бра ну про ла ска те шких ка ми о на про тест ће би ти ин тен зи ви ран.

- По ис те ку 90 да на, у слу ча ју да се не што не пре ду зме, ми ће мо сва ки дан од 18 ча со ва бло ки ра-ти пут, али се искре но на дам да до то га не ће до ћи јер по сто ји ал-тер на ти ва за про ла зак ка ми о на,

а то је крак оби ла зни це - ре као је на кра ју Ба са ра.

Про те сту гра ђа на је при су-ство вао и пр ви чо век оп шти не ко ји је по ру чио да по др жа ва ову ини ци ја ти ву гра ђа на и пе ти ци ју , али да не по др жа ва бло ка ду ули-ца, ко ја ни је у скла ду са За ко ном и оне мо гу ћа ва оста лим гра ђа ни-ма нор мал но кре та ње. Он је да ље ис та као да је про блем Ду нав ске и За на тлиј ске ули це за јед нич ки про блем свих гра ђа на Ин ђи је.

- Ми смо из гра ди ли део кра ка оби ла зни це око Ин ђи је и ка да се бу ду сте кли усло ви за за вр ше так ове са о бра-ћај ни це ре ал но је да до би је мо са гла сност ЈП „Пу те ви Ср би је“ да се овај пут вра ти у над-ле жност на ше ло кал не са мо у пра ве. Да нас смо до го во ри ли да за јед но под не се мо ини ци ја ти ву ка ко би смо до би ли до-зво лу за по ста вља ње зна ко ва за бра не про-ла ска те шком те рет ном са о бра ћа ју кроз ове две

ули це. На кон по ста вља ња зна-ко ва, по сао по ли ци је ће би ти да ка ми о не усме ра ва на оби ла зни цу и ка жња ва оне ко ји не бу ду по-што ва ли про пи се - по ру чио је на кра ју пред сед ник Фи ли по вић.

Без об зи ра на ис ход си ту а ци је, пр ви чо век оп шти не је на про те-сном ску пу ис та као да ће по тра-жи ти по др шку Ми ни стар ства са о-бра ћа ја да се из вр ши ком плет на ре кон струк ци ја ове две са о бра-ћај ни це, а је дан део сред ста ва је већ пла ни ран у бу џе ту за на ред-ну го ди ну. М. Ба ла ба но вић

По ги ну ла на би ци клу

У са о бра ћај ној не сре ћи ко ја се до го ди ла у су бо ту око 05,50 ча-со ва у Но вој Па зо ви, жи вот је из-гу би ла Д.С. (42), во зач би ци кла.

Ка ко је са оп шти ла по ли ци ја, до не сре ће је до шло при ли ком кон так та ауто бу са бе о град ске "Ла сте" и би ци кли сте.

Уви ђај на ли цу ме ста је из вр-ши ла за ме ник основ ног јав ног ту жи о ца у Срем ској Ми тро ви ци, у при су ству по ли ци је.

По ги ну ла 18-го ди шња ки ња, ви ше по вре ђе них

Јед на осо ба је по ги ну ла, а ви-ше њих је те же и лак ше по вре ђе-но у пе так уве че, око 23,50 ча со-ва, ка да се у на се љу Ба нов ци Ду-нав, на под руч ју ста ро па зо вач ке оп шти не, до го ди ла са о бра ћај на не сре ћа у ко јој су уче ство ва ла два пут нич ка ауто мо би ла.

До не сре ће је до шло при ли-ком пре ти ца ња и боч ног су да ра "ауди ја 80" и "опел кор се", на кон че га су се оба во зи ла на шла ван ко ло во за, док се "ауди" и не ко-ли ко пу та пре вр нуо.

Те ле сне по вре де у овој не сре-ћи за до би ли су во за чи оба ауто-мо би ла и три пут ни ка из "ауди-ја", ко ји су ко ли ма хит не по мо ћи пре ве же ни у Ур гент ни цен тар у Бе о гра ду и КБЦ Зе мун. Од по сле-ди ца по вре да, пре ми ну ла је Б.М. (18), су во зач у "ауди ју".

Уви ђај на ли цу ме ста, по овла-шће њу за ме ни ка основ ног јав ног ту жи о ца, из вр ши ла је по ли ци ја.

С. Н.

ШИД • ПО СТУ ПАК ЕКС ПРО ПРИ ЈА ЦИ ЈЕ ЗЕ МЉИ ШТА

Про ши ре ње гро бља за три хек та раОп шти на за по че ла по сту пак екс про при ја ци је зе мљи шта, од но сно по сту пак пре ла ска при ват них пар це ла у др жав ну сво ји ну за по тре бе про ши ре ња гро бља

Но во гро бље у Ши ду

ЦР НА ХРО НИ КА

ИН ЂИ ЈА • БЛО КА ДА ЗА НА ТЛИЈ СКЕ И ДУ НАВ СКЕ УЛИ ЦЕ

Про тест упо зо ре њаНе за до вољ ни ста нов ни ци Ду нав ске и За на тлиј ске ули це бло ки ра ли са о бра ћај на два са та на овој де о ни ци пу та. Про те сту при су ство вао и пред сед ник оп шти не ко ји је по ру чио да ће за јед но на сту пи ти пре ма над ле жни ма да се по ста ви знак за бра не про ла ска те шког те рет ног са о бра ћа ја

Пред сед ник се обра тио гра ђа ни ма


Рат ко Рац ко вић, Ру ма

- Ни сам си гу-ран да су на ши оби ча ји пре суд-ни за ства ра ње

ал ко хо ли ча ра. То је мо гу ће у јед ном ма њем де лу. Ми слим да је су шти на про бле ма ал ко-хо ли зма код мла дих, а и ста-ри је по пу ла ци је, у по ро ди ци, у вас пи та њу.Исти на је да мла ди пу но пи ју, чак и де виј чи це и де вој ке, а да би се то спре-чи ло, по треб на је јед на ши ра дру штве на ак ци ја.

Све то зар Стој ко вић, Ба но штор

- Не ми слим да је то та ко, јер ка да по гле да мо цр кве-не оби ча је стал но се по ми ње да је Исус све за ли-вао са ви ном, та ко да умре но кон зу ми ра ње ал ко хо ла не мо-же ни од ко га да на пра ви ал-ко хо ли ча ра. По треб но је са мо да чо век зна пра ву ме ру.

Јан ко Ма ле ше вић, Ириг

- у мо је вре ме ни-је би ло та ко јер је др жа ва би ла да ле ко од го вор-

ни ја и бо ри ла се про тив та ко штет них по ја ва. Да нас, го то во ниг де ви ше не ма мо ред, та ко да ни је ни чуд но што се та кве ства ри де ша ва ју. За то и ми-слим да то ни је мо гу ће по бе-ди ти све док др жа ва опет не ус по ста ви ред. Ка да ће то би-ти, ко зна?

Зо ра Ми шко вић, Ин ђи ја

- Сла жем се да тре ба по пи ти по-не кад, кад је при ли ка, без об-зи ра на оби ча је. Ме ђу тим, код нас се у све му пре те ру је, ка ко у хра ни та ко и у пи ћу, а де ци се све до зво ља-ва. Од ма лих но гу учи мо де цу да по пи ју ча шу пи ва или ви на, па се по сле чу ди мо ка кви љу-ди по ста ну

Јо ван ка Ми лин ко вић, Но ви Ба нов ци

- Не бих баш ре-кла да оби ча ји на ших сла вља ства ра ју ал ко хо-

ли ча ре. Све за ви си од чо ве ка, ка кав је и да ли он има сво је „ја2 ко је му од ре ђу је ме ру.

Дра ган Зец, Ку ку јев ци

- Та кви оби ча ји на сла вљи ма мо гу да има ју ути ца ја на чо ве ка, ма да све за ви си од не-чи је лич но сти и ка рак те ра, од но сно ко ја му је ме ра у пи ћу.

� �� :

�� j� �� j� �� ?

Је дан од нај не при јат ни јих осе ћа ја ко је во зач мо же до-

жи ве ти су ви бра ци је во ла на то ком во жње. Ове ви бра ци је сма њу ју кон цен тра ци ју во за ча и угро жа ва ју ње го ву без бед-ност, а нај че шћи узрок су не-ба лан си ра ни точ ко ви.

На точ ко ве то ком ро та ци је око осе де лу ју цен три фу гал-не си ле, а уко ли ко то чак ни је урав но те жен, од но сно ако му ма са ни је иста са сва ке стра-не осе, до ла зи до та ко зва ног дис ба лан са. Ова ква гу ма ска че го ре-до ле не за ви сно од то га да ли је пут ра ван или пун ру па, а те ви бра ци је пре но се се пре-ко упра вљач ког си сте ма све до обру ча во ла на и си сте ма пре но са све до ру чи це ме ња-ча. Во зач ће осе ти ти лу па ње точ ко ва, ви бра ци је на упра-вља чу и ру чи ци ме ња ча при

ве ћим бр зи на ма. При том, по-јам при ве ћим бр зи на ма тре-ба услов но схва ти ти јер до ви бра ци ја мо же до ћи и при све га 40-50 km/h, од но сно у град ској во жњи.

Осим не при јат них ви бра ци-ја, дис ба ланс пне у ма ти ка не са мо што оште ћу је гу ме већ стра да ју и ле жа је ви, амор ти зе-ри и оста ли де ло ви оги бље ња па по прав ка ни је ни ма ло јеф-ти на, а ни јед но став на.

Упра во за то пре по ру ка Асо-ци ја ци је је да тре ба стро го по-што ва ти пра ви ло да сва ки пут ка да се пне у ма тик мон ти ра на во зи ло, он се мо ра ба лан си ра-ти. Ба лан си ра ни пне у ма ти ци се рав но мер но тро ше, спре ча ва ју се по тен ци јал ни про бле ми ко је узро ку је дис ба ланс, а сма њу је се и по тро шња го ри ва што сва-ка ко ни је бе зна чај но.

У Ши ду је одр жа на пр ва сед ни ца Ини ци ја тив ног

од бо ра Зе ле не Еко ло шке Пар-ти је Шид на ко јој је фор ми ран Оп штин ски од бор стран ке ко ји бро ји 23 чла на. За пред сед-ни ка је иза бран Де јан Бу ла-то вић, за пот пред сед ни ка Јо-ва на Вук сан, а за се кре та ра Алек сан дра Ви дић.

Та ко ђе, фор ми ра на је и за-јед нич ка од бор нич ка гру па у СО Шид ко ју са чи ња ва ју Срп-ска ра ди кал на стран ка ОО Шид и Зе ле на Еко ло шка Пар ти ја ОО

Шид. Пред сед ник ове од бор-нич ке гру пе ко ја бро ји че ти ри чла на је од бор ник Ђу ри ца Еде-лин ски (СРС), а за ме ник Де јан Бу ла то вић (ЗЕП-ЗЕ ЛЕ НИ).

- Ова од бор нич ка гру па ко-ја је у вла да ју ћој ве ћи ни у Оп-шти ни Шид, бо ри ће се про тив по ли тич ких уце на и кри ми на ла у Оп шти ни Шид и шти ти ин-те ре се гра ђа на на ше оп шти-не - из ја вио је пред сед ник ОО Зе ле не Еко ло шке Пар ти је Шид, Де јан Бу ла то вић.

С. М.

Са мо ин тен зи ви ра ње ре ги о-на ли за ци је мо же омо гу ћи ти

да Ср би ја кре не на пред, а мо-гућ ност еко ном ског на пре до ва-ња Вој во ди не под ра зу ме ва ви-ше слој ну ауто но ми ју, у окви ру ко је ће Срем, Ба нат, Бач ка и Но ви Сад до би ти ве ћа овла шће-ња, ре као је пр ви чо век Ује ди-ње них ре ги о на Ср би је Мла ђан Дин кић на кон фе рен ци ји за но ви на ре ко ја је при ли ком по-се те Срем ској Ми тро ви ци ор га-ни зо ва на у про сто ри ја ма ове стран ке. Дин кић је, го во ре ћи о кон цеп ту ре ги о на ли за ци је, на-по ме нуо и то да би у бу дућ но-сти, по ред по сто је ће по кра јин-ске вла де, тре ба ло ор га ни зо ва-ти и об ла сне вла де ко је ће као та кве пред ста вља ти ин те ре се Сре ма, Ба на та и Бач ке у по-кра јин ској упра ви, чи ји ће део над ле жно сти и пре у зе ти.

- Тре нут но, Ује ди ње ни ре ги-о ни Ср би је ра де на де фи ни са-њу еко ном ских ци ље ва Сре ма и из ра ди кон крет ног пла на за њи хо во оства ри ва ње. У осно ви тог пла на су две ства ри: ре-ги о на ли за ци ја и под сти ца ње иве сти ци ја, ко јих у по след ње вре ме има све ма ње у Сре му, а ко је су нам у вре ме кри зе и те ка ко по треб не, ре као је Дин-кић.

У да љем из ла га њу, пред-сед ник УРС-а је ис та као да би нај вље но уки да ње СИ Е ПЕ мо-гло ску по да ко шта Ср би ју јер би, ка ко је ре као, то сто пи ра ло за по че те ин ве сти ци је и од би-ло по тен ци јал не ин ве сти то ре ка кав је слу чај и са ја пан ском „Та ка том“:

- Ни је до бро да Ср би ја уки да под сти цај на сред ства за ин ве-сти то ре са да ка да има мо кри зу и ка да дру ге зе мље под сти ца је кон стант но по ве ћа ва ју. Про-шло је вре ме ка да је са мо тр-жи ште би ло до вољ но и тре нут-ни ул тра ли бе рал ни еко ном ски курс ко ји про па ги ра Ми ни стар Ра ду ло вић је мо жда пи так и те-о рет ски оправ дан, али су штин-ски не да је за до во ља ва ју ће ре зул та те. СИ Е ПА је за пра во је ди на др жав на аген ци ја ко ја има по зи тив не ре зул та те ра да и ње но уки да ње не иде на ко-рист Ср би ји.

Пот пред сед ник по кра јин-ског од бо ра и пред сед ник ми тро вач ког од бо ра УРС- а Да ни ло Љев на јић ис та као

је да је за по след њих шест ме се ци ста би ли зо ва н рад од-бо ра у Срем ској Ми тро ви ци, да је учла ње но 600 но вих чла но ва, те да ће и у на ред-ном пе ри о ду ми тро вач ки УРС на ста ви ти ак тив но са ре ви та-ли за ци јом стран ке.

Го во ре ћи о са рад њи са ми-тро вач ком ло кал ном са мо у пра-вом, Дин кић је ис та као да је она на за до во ља ва ју ћем ни воу, на по ме нув ши да се у гра ду на Са ви во ди до бра еко ном ска по-ли ти ка.

- У стал ном сам кон так ту са гра до на чел ни ком Не ди мо ви-ћем и сма трам да би на ја вље ни до ла зак ита ли јан ске ком па ни-је „La bor Le gro“ био и те ка ко ко ри стан, али та ко ђе, да би се

то ре а ли зо ва ло, по треб но је да др жа ва да под ти цај. До са да се, за хва љу ју ћи под сти ца ји ма ко је је да ва ла СИ Е ПА у пет фа бри ка у Ми тро ви ци за по сли ло пре ко 1000 љу ди и би ло би ште та да се тај тренд пре ки не, ис та као је Дин кић.

То ком по се те Срем ској Ми-тро ви ци, пред сед ник Ује дињ-них ре ги о на Ср би је об и шао је Тер мо про дукт, Ку пер Стан дард, пред у зе ће Вре ко, са стао се са гра до на чел ни ком Бра ни сла-вом Не ди мо ви ћем, а у ве чер-њим са ти ма је у хо те лу Сир ми-јум одр жа на и три би на на ко јој су но вим чла но ви ма по де ље не члан ске кар те.


СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ПО СЕ ТА МЛА ЂА НА ДИН КИ ЋА

Под сти ца ји ма до ин ве сти ци ја

ШИД • НО ВА ОД БОР НИЧ КА ГРУ ПА У СО

„Зе ле ни“ и ра ди ка ли

Но ва од бор нич ка гру па

СА О БРА ЋАЈ НИ КУ ТАК

Ба лан си ра ње гу ма(На пи та ња чи та ла ца од го ва ра ју струч ња ци Асо ци ја ци је

за без бед ност са о бра ћа ја)

ПИ ТА ЊЕ: За што је по треб но ба лан си ра ње гу ма?

Са кон фе рен ци је у про сто ри ја ма УРС- а

Тре нут но, Ује ди ње ни ре ги о ни Ср би је ра де на де фи ни са њу еко ном ских ци ље ва Сре ма и из ра ди кон крет ног пла на за њи хо во оства ри ва ње. У осно ви тог пла на су две ства ри: ре ги-о на ли за ци ја и под сти ца ње иве сти ци ја, ко јих у по след ње вре ме има све ма ње у Сре му, а ко је су нам у вре ме кри зе и те ка ко по треб не, ре као је Дин кић


СКЛО ПИ ЛИ БРАК: Џо дан Да ли-бор и Ка ро лић Да ни је ла, Бог да-но вић Мар ко и Ва ље вац Сла ђа на, То ма ше вић Мар ко и Пе тро вић Ма ри на.

ДО БИ ЛИ ЋЕР КУ: Бу бо тић Не над и Зо ра на, Ко ваљ Го ран и Ма ри-ја на, Огри зо вић Ми ле и Та ма ра, Бе нак Јо ви ца и Ми ли ца – Срем.Ми тро ви ца, Ма ле тић Бра ни слав и Ива на – Ја рак, Ко та рац Бог дан и Та ња – Но ви Слан ка мен, Угре-но вић Жељ ко и Бран ки ца – Сте-ја нов ци, Осто јић Дра го слав и Дра га на – Кар лов чић, Јо нак Јо сип и Ива на – Шид, Ја ћи мо вић Бо жо и Ан ђе ли ја – Кра љев ци, Ми ха ље вић Ра до слав и Ра ди ца – Ви шњи ће во.

ДО БИ ЛИ СИ НА: Га џу рић Ми лан и Оли ве ра, Ма ти је вић Ми лош и Алек сан дра, Чу бра Го ран и Бе а дер Чу бра Мир ја на – Срем.Ми тро ви-ца, Ље ско вац Са му и ло и Јо ва на - Сал.Но ћај ски, Је лић Дра ган и Јо ва на –Ла ћа рак, Те о до ро вић Си ни ша и Ми ли ца – Огар, Ми ле-кић Во ји слав и Маг да ле на, Би бић Пре драг и Та тја на – Шид, Ла ћа рац Мла ден и Ста ни сла ва – Љу ба.

УМР ЛИ: Ђу ри чић Ми ро слав рођ. 1929, Ру ман Ро зи ка рођ. 1949, Ка са ба шић Мла ден рођ. 1939, Не на до вић Ду шан рођ. 1944, Ми-јо ко вић Ми ли ца рођ. 1934, Ман дач Вла да рођ. 1951, То до рић Здрав-ко рођ.1931, Ухлик Љи ља на рођ. 1966, По по вић Ми ла дин рођ. 1957, Сла до је вић Сми ља рођ. 1938, Шу-ћак Ду шан рођ. 1955, Ми рић Да-рин ка рођ. 1932, Илић Се ни ја рођ. 1930, Об ра дов Са ва рођ. 1931, Лу кић Ми о драг рођ. 1921, Са вић Бран ко рођ. 1942, Иса и ло вић Ду-шан ка рођ. 1952, Иван че вић На де-жда рођ. 1933, Бу ди шић Рад ми ла рођ. 1952, Ча на џи ја Ни ко ла рођ. 1955, Ми лу ти но вић Жи ва на рођ. 1939, Мар ко вић Ан ка рођ. 1931, Лу ко вић Жи во мир ка рођ. 1923.

ПРИ ПРЕ МИО МА ТИ ЧАР

МАТИЧАР

Но вем бар ске ма ни фе ста ци је

20. но вем бар: У 10 са ти: „Је се њи Ате ље” - так ми че ње у мо де ло ва њу је се њих пло до ва за основ це. Би бли о те ка „Гли го ри је Во за ро вић“. У 18 са ти:

Отва ра ње из ло жбе „Пре пле-та ји, за пи си вре ме на на раз бо-ју” и мод на ре ви ја „Руч но тка на жен ска и му шка оде ћа и мод ни де та љи”. Удру же ње тка ља Но ви Сад, Му зеј Сре ма, Ву ка Ка ра џи-ћа Бр. 3. У 19 са ти Кон церт Ве ћа Обли гат ног и упо ред ног кла ви-ра, Му зич ка Шко ла „Пе тар Кран-че вић“.

21. но вем бар. У 20 са ти „Од Тр ња Ђул”, Ве ли ка сце на По зо-ри шта „До бри ца Ми лу ти но вић”.

22. но вем бар: Од 18 до 23 са та. Из ло жба за ни мљи вих при-ча о Срем ској Ми тро ви ци - „Да Ли Зна те?“, Трг Све тог Сте фа на (Ули ца Сли ка ра).

23. но вем бар. У 11 са ти, Куп „Сир ми јум“ (Фит - Кид), Са-ла Пре храм бе но - шу мар ске и хе миј ске шко ле. У 12 са ти „Пу ту-ју ћа ла бо ра то риј ска ра ди о ни ца за од ре ђи ва ње иде ал ног за ни-ма ња”. Пред ста ва за де цу - Ве-ли ка сце на По зо ри шта „До бри ца Ми лу ти но вић”.

25. но вем бар: У 18 са ти „Реч као остр во у мо ру ти ши не“. Ве че са Хај ру ди ном

Дур ма но ви ћем и Злат ком Гом бо шем. Би бли о те ка „Гли го-ри је Во за ро вић“

26. но вем бар: У 18 са ти „У чо вје ка је је дан Храм во зви шен“ – По во дом 200 го ди на од ро ђе-ња Вла ди ке Пе тра Дру гог Пе тро-ви ћа Ње го ша. Би бли о те ка „Гли-го ри је Во за ро вић“

РЕПЕРТОАР

ДРУ ЖЕ ЊЕ МА ЛИ ША НА У БИ БЛИ О ТЕ ЦИ

Де ци тре ба сме ха

Би бли о те ка „Гли го ри је Во-за ро вић“ би ла је про те кле

не де ље до ма ћин дру же ња де-це под на зи вом „Сме ха, сме ха де ци“.

Овом при ли ком, сво је дру-гар ство је гра ди ло че тр де-се так де це, по ла зни ка ве ћег бро ја ми тро вач ких основ них шко ла ко ји су би ли до бит ни ци на гра да на у сеп тем бру одр-жа ном и по свом ка рак те ру ме ђу на род ном фе сти ва лу ху-мо ра у Ла за рев цу.

Уче ни ци ма ко ји су у Ла за-рев цу за сво је ли ков не и ли те-рар не ра о две до би ли на гра де, уру че не су по себ не ди пло ме и књи ге, а на ро чи ту на гра ду „Бу дућ ност фе сти ва ла“ до би-ла је и би бли о теч ка Кре а тив-на ра ди о ни ца. С. Л.

За хва љу ју ћи за ла-га њу ми тро вач ке

ло кал не са мо у пра-ве, 11 се о ским ам бу-лан ти до би ло је про-те кле не де ље са вре-ме не пре но си ве ЕКГ апа ра те ко је ће ко-ри сти ти у сво јој сва-ко днев ној прак си.

Вред ност ове и те ка ко зна чај не ин ве-сти ци је у здра вље Ми тров ча на из но си 1. 4 ми ли-о на ди на ра, а ка ко је ис та као Жељ ко Но ва ко вић, на чел ник ре сор не град ске упра ве, циљ ове ак ци је је уна пре ђе ње ра да на по љу утвр ђи ва ња пра во вре-ме не ди јаг но сти ке, ле че ња те спре ча ва ња кар ди о ва ску лар-них бо ле сти, ко је све ви ше оп-те ре ћу ју по пу ла ци ју у чи та вом ре ги о ну.

Апа ра те, ко ји ле ка ри ма и се стра ма омо гу ћа ва ју јед но-став ни ју и лак шу ори јан та ци-ју и ди јаг но сти ку, до би ле су ам бу лан те у Но ћа ју, Са ла шу Но ћај ском, Рав њу, За са ви ци 1, Бо су ту, Срем ској Ра чи, Ле-

жи ми ру, Шуљ му, Гр гу рев ци ма, Бе ше но ву, као и но во о сно ва на Сед ма здрав стве на ста ни ца у Срем ској Ми тро ви ци.

- Ула га ње у здрав ство тре-ба да бу де не што на че му ће мо сви за јед но ра ди ти, без об зи ра да ли смо на чел ни ци или ле ка-ри, јер су тра сви мо же мо би ти и па ци јен ти. Кроз ефи ка сан пре-вен тив ни рад и тач но и бла го-вре ме но раз у ме ва ње па ци је на-та мо же се и те ка ко ути ца ти на ле че ње ова квих бо ле сти ко је све ви ше по ста ју са став ни део жи во та Сре ма ца. Та ко ђе, са мо

на овај на чин мо гу-ће је па ци јен ти ма обез бе ди ти ква ли-тет ни ју здрав стве-ну услу гу у нај бли-жим се о ским ам бу-лан та ма и за пра во то је глав ни раз-лог због ко јег смо, ослу шку ју ћи и раз-у ме ва ју ћи по тре бе на ших ле ка ра и ре-а ли зо ва ли ову ак-

ци ју, ис та као је Но ва ко вић.Ре ци мо још и то да свих је-

да на ест апа ра та има ју мо гућ-ност ра да на стру ју и ба те ри је, да су хер ме тич ки за па ко ва ни и за шти ће ни од свих вре мен ских не по го да, те да су оту да по год-ни за кућ не по се те. Од по себ-ног је зна ча ја и то да је мо гу ће ауто мат ско штам па ње ре зул та-та, из ра чу на ва ње ди јаг но зе, те да се апа ра ти мо гу при кљу чи ти и на ра чу нар, а по да ци из њих пре ба ци ти у ме мо ри ју ра чу на-ра и ту скла ди шти ти у ви ду по-себ них кар то те ка ко је се увек мо гу пре гле да ти.

С. Л – Н. Г.

Про те кле не де ље, Кан це ла ри ја за

мла де би ла је до ма ћин ра ди о ни це под на зи вом „За шти та и си гур ност де це и мла дих у омла-дин ском ра ду“ ко ја се, у ор га ни за ци ји Цен тра за омла дин ски рад Но-ви Сад и уз по др шку Ми ни стар ства омла ди-не и спор та ре а ли зу је у окви ру про јек та „Ви дим – чу јем – де лу јем“.

Ова, про мо тив на ра ди о ни ца спро во де-на је од стра не во лон-те ра, пред став ни ка ло кал них Цен та ра за со ци јал ни рад и пред став ни ка По ли ци је, док је у окви ру ра-ди о ни це ко ја је ор га ни зо ва на за ми тро вач ке сред њо школ це, пре да ва ње за ин те ре со ва ни ма одр жа ла Ма ја Пе рић, са рад-

ник Кан це ла ри је за мла де.Овом при ли ком, уче сни ци

ра ди о ни це мо гли су да се упо-зна ју са основ ном свр хом и на-че ли ма по ли ти ке за за шти ту де це и мла дих, од но сно да чу ју

по себ не од ред бе ко-је ре гу ли шу пра ва де те та на фи зич ки, пси хич ки и мо рал ни ин те гри тет у окви ру Кон вен ци је о пра ви-ма де те та.

Про шло не дељ на ра ди о ни ца би ла је „фрон тал ног ти па“, и омо гу ћа ва ла је ве-ће уче шће мла дих кроз раз ме ну ис ку-ста ва и пред ста вља-ње си ту а ци ја у ко ји-ма су има ли при ли ку да се на ђу у са мим шко ла ма ко је по ха-ђа ју. Пред ста вље ни

су и ти по ви зло ста вља ња: фи-зич ко, емо ци о нал но, сек су ал но зло ста вља ње, за не ма ри ва ње, си ле џиј ство и слич но, ко ји су пред ста вље ни кроз прак тич не при ме ре. С. Л.

ИЗ ПО КРЕ ТА ГО РА НА

По чи ње ан ке ти ра ње

По крет го ра на Срем ске Ми-тро ви це по чео је са ре а ли-

за ци јом про јек та по др жа ног од стра не по кра јин ског Се кре та-ри ја та ѕа ме ђу ре ги о нал ну са-рад њу и ло кал ну са мо у пра ву под на зи вом „По бољ ша ње ко-му ни ка ци је гра ђа на и ло кал не са мо у пра ве у обла сти ко му нал-не де лат но сти у ру рал ним под-руч ји ма гра да Срем ска Ми тро-ви ца“.

Ка ко са оп ште ва ју из По кре-та го ра на, ак тив но сти њи хо вих за по сле них и во лон те ра би ће усме ре не на те рен ски рад, ан-ке ти ра ње ста нов ни ка ру рал ног под руч ја гра да и ор га ни зо ва ње фо кус гру пе то ком 40 рад них да на. „Одр жа ће мо три ра ди о-ни це на ко ји ма ће мо уче сни ке упо зна ти са рас по ло жи вим мо-гућ но сти ма у ре ша ва њу ко му-нал них про бле ма, са по сто ја њем си сте ма „48 са ти“ и пред но сти ма ко је он пру жа“, на во де из По-кре та го ра на и пре ци зи ра ју да ће за вр шна пре зен та ци ја би ти ор га ни зо ва на у СРП „За са ви ца“, при род ном до бру чи ји је упра-вљач и ста ра лац По крет го ра на Срем ска Ми тро ви ца“.

С. Н.

КАН ЦЕ ЛА РИ ЈА ЗА МЛА ДЕ

За шти та и си гур ност де це и омла ди не

Де таљ из ра ди о ни це у Кан це ла ри ји за мла де

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • НО ВО УЛА ГА ЊЕ У ЗДРАВ СТВО

Са вре ме ни ЕКГ апа ра ти за 11 се о ских ам бу лан ти

Са вре ме ном опре мом до уна пре ђе ња здрав ства

У ци љу за јед нич ке са рад-ње, раз ме не ис ку ста ва и

уна пре ђе ња ква ли те та ра да, Му зич ка шко ла „Пе тар Кран че-вић” уго сти ла је про те кле не-де ље Му зич ку шко лу „Фи лип Ви шњић” из Ши да, ње не на-став ни ке, уче ни ке и ди рек то ра шко ле Ми ла ну Сто ја ко вић.

Овом при ли ком, до ма ћи ни, на став ни ци, уче ни ци и ди рек-тор шко ле Јо ван ка Ива нић, упри ли чи ли су за сво је го сте по се ту на ста ви струч них пред-ме та у сред њој шко ли, оби ла-зак учи о ни ца за ин ди ви ду ал ну на ста ву у ма тич ној шко ли као и раз ме ну ис ку ста ва из на ста ве.

С. Л.

ИЗ МУ ЗИЧ КЕ ШКО ЛЕ

По се та шид ских му зи ча ра

Ши ђа ни у го сти ма

Припремила: Катица Кузмановић

www.ruma.rs

RUMA


МА ТИ ЧАР

Умр ли: Сло бо дан Ер це-го вац, рођ. 1959, Во ји слав Јо ва но вић - 1934, Жив ко Ђу ри чић - 1951. Ве ра Ма-ти о ни - 1921. го ди не

КУЛТУРНИ ЦЕНТАР

Филм ски про грам''Да ја на'' - 20. но вем бар''Џобс'' - од 20. до 27. но-вем бра

''Пут ру жа ма по сут'' - од 28. но вем бра до 4. де цем-бра

''Вој на ака де ми ја'' - 27. и 28. но вем бар, ве ли ка са да од 18 и од 20,30 ча со ва

Вор ки тим - филм ско ве че(пред ста вља ње умет нич-ког би о ско па) - 29. но вем-бар у 20 ча со ва

По зо ри шни про грамБра ни слав Ну шић ''Сум њи-во ли це'', Ју го сло вен ско драм ско по зо ри ште - 1. де цем бар у 20 ча со ва

Ли ков ни про грамИз ло жба сли ка: Ива на Пу-шкаш и Та ња Ша јин, ака-дем ске умет ни це из Ру ме - од 29. но ве бра до 8. де-цем бра

Му зич ки про грамЧај у осам

Трио Вир тус - 21. но вем-бар

Квар тет Сен сар ти ка - 28. но вем бар

Оста ли про гра миОШ ''Змај Јо ва Јо ва но вић'', при ред ба за Дан шко-ле - 23. но вем бар у 18,30 ча со ва

За по кло ни ке ли ков не умет-но сти, и за све љу де до бре

во ље, у Кул тур ном цен тру је, од 15. до 24. но вем бра, отво-ре на за ни мљи ва ли ков на из ло-жба: реч је о ра до ви ма на ста-лим на пр вој и дру гој ли ков ној ко ло ни ји у Ру ми.

Ова из ло жба је ху ма ни тар-ног ка рак те ра, при ход од про-да тих сли ка би ће исто вре ме но до на ци ја Днев ном бо рав ку за де цу и мла де са смет ња ма у раз во ју.

Из ло жба је на ста ла у ор га-ни за ци ји рум ског Цен тра за со ци јал ни рад, у са рад њи са

Кул тур ним цен тром. О ра ду у Днев ном бо рав ку, и по зи тив-ним ефек ти ма ко је ова кве и слич не ак ци је има ју на отва ра-њу из ло жбе је го во ри ла Ма ри-ја Чуч ко вић, ди рек тор Цен тра за со ци јал ни рад. Ак ци ји се ода зва ло два де се так сли ка ра из Ру ме, Го лу би на ца, Срем ске Ми тро ви це, Пу ти на ца, Ин ђи је, Пе ћи на ца и Срем ских Кар ло ва-ца, а ма ли ша ни из Днев ног бо-рав ка су им се оду жи ли на свој на чин - де чи јом при ред бом, пе смом и игром.

Сед ни цом Оп штин ског ве ћа, ко ја је одр жа на 12. но вем-

бра, до ми ни ра ла је од лу ка о утвр ђи ва њу еле ме на та по ре за на имо ви ну за те ри то ри ју рум-ске оп шти не.

Увод не на по ме не на ову те му дао је пред сед ник оп шти не Го-ран Ву ко вић на гла ша ва ју ћи при то ме да је до шло до из ме на у За ко ну о по ре зу на имо ви ну у обла сти стам бе них обје ка та, гра ђе вин ског зе мљи шта, као и по љо при вред ног зе мљи шта. Ова од лу ка би ла је на јав ном уви ду, а оп ште је за ла га ње да по ре ске сто пе бу ду та кве да не пред ста вља ју оп те ре ће ње вла-сни ци ма по слов ног про сто ра и при вре ди.

Овом од лу ком се утвр ђу ју сле де ће сто пе по ре за на имо-ви ну: на пра ва не по крет но сти по ре ских об ве зни ка ко ји во де по слов не књи ге - 0,40 про це-на та, на пра ва на зе мљи шту код об ве зни ка ко ји не во де по-слов не књи ге - 0,30 и на пра ва на не по крет но сти по ре ских об-ве зни ка ко ји не во де по слов не

књи ге, осим на зе мљи шту.На по ре ску осно ви цу до де-

сет ми ли о на ди на ра пла ћа се 0,30 про це на та, од де сет до 25 ми ли о на - 0,60 од сто, од 25 до 50 ми ли о на - 1 про це нат, пре-ко 50 ми ли о на ди на ра - 2 про-цен та. Ка да је о по љо при вре-ди реч, за кон о по љо при вре ди пред ви ђа сто пу од три од сто у од но су на вред ност зе мљи шта.

За по тре бе утвр ђи ва ња про-сеч не це не ква драт ног ме тра од го ва ра ју ћих не по крет но сти, утвр ђе не су че ти ри зо не, при че му је пр ва зо на и нај о пре-мље ни ја. Пр ву зо ну чи не не по-крет но сти ко је се на ла зе у на-се ље ном ме сту Ру ма у цен трал-ном де лу, дру гу неп крет но сти у Ру ми ко је ни су об у хва ће не пр вом зо ном, тре ћу не по крет-

но сти у дру гим на се ље ним ме-сти ма и че твр ту не по крет но сти ко је се на ла зе у рад ним зо на ма утвр ђе ним Ге не рал ним пла ном Ру ме.

У да љем то ку сед ни це утвр-ђен је пред лог од лу ке о Пла-ну де таљ не ре гу ла ци је ''за део бло ка 4-2-3 у цен трал ној зо ни'' у Ру ми. До не та је и од лу ка о ума ње њу на кна де за уре ђи-ва ње гра ђе вин ског зе мљи шта пред ви ђе ног за ''Адри а ну Текс'' у Ру ми. Ова фир ма тре нут но има тре нинг цен тар, у дру гој фа зи сле ди из град ња фа бри-ке на де вет хи ља да ква драт них ме та ра. План је да се ов де за-по сли 500 рад ни ца, за вр ше так фа бри ке оче ку је се у 2014. го-ди ни. Ума ње ње на кна де, пре-тво ре но у нов ча на сред ства, из но си 21 ми ли он ди на ра.

Усво јен је и зах тев Пр ве Ме сне за јед ни це у Ру ми за са-гла сност на да ва ње по слов ног про сто ра у за куп - за ин те ре со-ванст за овај про стор ис ка за ло је Удру же ње ди ја бе ти ча ра у Ру ми.

Бли жи се крај го ди не, а то је вре ме ка да се сво де би-

лан си о ре зул та ти ма то ком прет ход ног пе ри о да, и по ла ко кре ће у пла но ве за на ред ни пе ри од. У ЈП ''Гас-Ру ма'' мо гу би ти за до вољ ни по стиг ну тим оби мом по сла, што ће се ве ро-ват но од ра зи ти и на фи нан сиј-ки би ланс.

Ка да је реч о по сло ви ма ко-ји су при ве де ни кра ју у по след-њем квар та лу ове го ди не, то је у пр вом пла ну ис по ру ка и мон-та жа мер но-ре гу ла ци о не ста-ни це за по тре бе ба зе на у Бор-ков цу, ка па ци те та 200 куб них ме та ра на сат.

Пре то га, про ду же на је ди-стри бу тив на га сна мре жа у Ор-ло ви ће вој ули ци, у ду жи ни од 1,5 ки ло ме тар. Овај по сао ура-ђен је то ком лет њег пе ри о да, у вре ме ком плет не ре кон струк-

ци је ове ули це.Дру ги ва жан по сао од но си

се на су прот ни део гра да. За по тре бе ку па ца га са у Ру ми, на кра ју Же ле знич ке ули це, у бли зи ни над во жња ка, од но сно

на оби ла зном пу ту Но ви Сад - Ша бац, про ду же на је ди стри-бу тив на га сна мре жа у ду жи ни од 600 ме та ра. Ови ра до ви за-вр ше ни су кра јем ок то бра ове го ди не.

- До би ли смо гра ђе вин ску до зво лу за по че так ра до ва на ''Рум ској пе тљи'' у Ин ду стриј-ској зо ни. Ра до ви ће за по че ти на кон спро ве де ног по ступ ка јав не на бав ке ко ја је упра во у то ку. По сле из бо ра нај по вољ-ни јег по ну ђа ча, стар то ва ће се са га си фи ка ци јом овог де ла Ру-ме. Реч је о из град њи раз вод-ног га со во да у ду жи ни од 4,5 ки ло ме тра, као и из град њи но-ве мер но-ре гу ла ци о не ста ни це за снаб де ва ње га сом ''Рум ске пе тље''. Ка па ци те ти ове мер но-ре гу ла ци о не ста ни це су 4.500 куб них ме та ра на сат. То је пр ва фа за ра до ва на ''Рум ској

пе тљи'', уко ли ко бу де по тре бе за ве ћим ка па ци те том, спрем ни смо да од го во ри мо бу ду ћим по-тро ша чи ма на њи хо ве зах те ве - ка же ди рек тор ЈП ''Гас-Ру ма'' Алек сан дар Спа ле вић.

У прет ход ном пе ри о ду ди-стри бу тив на га сна мре жа у гра ду про ду же на је за ви ше од је дан ки ло ме тар.

На це лом ди стри бу тив ном под руч ју, у пр вих де сет ме се-ци, има 30 но вих по тро ша ча, што је тренд у по след њим го-ди на ма.

Ово пред у зе ће до би ло је са-гла сност Аген ци је за енер ге ти-ку Ре пу бли ке Ср би је о при ме ни но вих це на при род ног га са за све ка те го ри је ку па ца. Про сеч-но ума ње ње це не га са је 3,6 од сто у од но су на до са да шње. Но ва це на при ме њи ва ће се од 1. де цем бра ове го ди не.

ХУ МА НИ ТАР НЕ ИЗ ЛО ЖБЕ

По моћ де ци са смет ња ма у раз во ју

Са из ло жбе у КЦ

ЈП ''ГАС-РУ МА''

Гас сти гао до ба зе наОд 1. де цем бра це не га са ни же за 3,6 од сто

Ди рек тор Алек сан дар Спа ле вић

СА СЕД НИ ЦЕ ОП ШТИН СКОГ ВЕ ЋА

Кључ на те ма - по рез на имо ви ну

Де таљ са сед ни це


IN\IJAwww.indjija.net

Припрема: М. Балабановић

УКРАТ КО

Ка пе лаКа пе ла у Но вим Кар лов ци ма

уско ро тре ба да бу де по кри ве-на, а ка ко ка жу над ле жни из „Ко му нал ца“ део сред ста ва је обез бе ђен ка ко би се ра до ви при ве ли кра ју.

Ра до ви по чи њу ове не де ље, а с об зи ром на до бре вре мен-ске усло ве све тре ба да бу де за вр ше но у пред ви ђе ном ро ку. План је да се ка пе ла пр во по-кри је, а по том да се уре ди уну-тра шњост ис ти чу у Ко му нал цу.

За вр шен кон курс

Кон курс за из ла га ње за са мо-стал не и груп не из ло жбе у га-ле ри ји Ку ће Вој но ви ћа то ком 2014. го ди не за твар во рен је про шле не де ље 15. но вем бра. На кон за тва ра ња кон кур са, Умет нич ки са вет га ле ри је раз-ма тра ће и пред ло же не про мо-ци је, ди ску си је, пре зен та ци је, про јек те. Уче сни ци кон кур са ће би ти ин фор ми са ни о ре зул-та ти ма кон кур са нај ка сни је до 20. но вем бра 2013. го ди не.

Ци клус фил мо ваОд 12. но вем бра до 3. де-

цем бра, сва ког утор ка и сре-де, на би о скоп ском ре пер то а ру Кул тур ног цен тра Ин ђи ја би ће је дан од осам фил мо ва из бо-га тог опу са ле ген дар ног ре жи-се ра Ал фре да Хич ко ка. Овим про гра мом еду ка тив ног ка рак-те ра обе ле жа ва се ју би лар них 50 го ди на од на стан ка фил ма „Пти це“. Ци клус се за тва ра у пр вој не де љи де цем бра, ка да ће се 2. и 3. де цем бра при ка-за ти фил мо ви „Пти це“ и „Мар-ни“. Улаз на све про јек ци је је сло бо дан, а про јек ци је по чи њу у 20:30 у ве ли кој са ли Кул тур-ног цен тра.

Успех те кван доаРе пре зен та ци ја Ср би је у те-

квон доу за у зе ла пр во ме сто у жен ској и му шкој кон ку рен ци-ји на ме ђу на род ном тур ни ру А кла се „Кро а ци ја Опен“ у За гре-бу. Ана Ба јић осво ји ла је зла то у ка те го ри ји +73 кг. По ред Ане Ба јић, зла то су у сво јој кон ку-рен ци ји осво ји ли и олим пиј ска пр ва ки ња Ми ли ца Ман дић (-73 кг), за тим Дра га на Гла до вић (-53 кг), Да мир Феј зић (-74 кг) и Ни ко ла Вуч ко вић (-63 кг). Ме ђу 1257 при ја вље них бо-ра ца сјај ни так ми ча ри Ср би је би ли су убе дљи ви и си гур ни, по ка зав ши да ће у на став ку се-зо не до не ти на шој зе мљи број-не ме да ље. На ред ни тур нир је Гран при у Ман че сте ру у де-цем бру, на ко јем ће уче ство ва-ти Ана Ба јић, Ми ли ца Ман дић и Да мир Феј зић.

Удру же ње гра ђа на „Ет но дом Го ро цвет“ је од сеп тем бра

ме се ца за по че ло про је кат ор-га ни зо ва ња ра ди о ни ца за 60 де це, ро ди те ља и учи те љи ца ОШ „Пе тар Ко чић“. Ра ди о ни це под на зи вом „Ма ла шко ла из-ра де тра ди ци о нал них ру ко тво-ри на“ се одр жа ва ју се сва ког че тврт ка, ча со ви тра ју 90 ми-ну та, а сви по ла зни ци уче пет тех ни ка:пле те ње и хе кла ње, вез и зла то вез, пу сто ва ње, из-ра да пред ме та од гли не, гип са и по ли мер ске гли не.

-По ред тех ни ка ко је смо же-ле ли да при ка же мо, де ца се дру же и кроз зе јед нич ки рад раз ви ја ју дух при ја тељ ства, до бре са рад ње и је дин ства. Про грам из ра де пред ме та ни-је так ми чар ског ка рак те ра, па

се са мим тим под сти че рад и кре а тив ност, уза јам на по моћ и ме ђу соб но ува жа ва ње-ис та кла је Јо ван ка Шо вљан ски пред-сед ни ца удру же ња.

По за вр шет ку ра ди о ни ца сви ра до ви ће би ти при ка за ни на про дај ној из ло жби ко ја ће би ти одр жа на 14. де цем бра у Треј-дју ник цен тру.

-При ход од про да је пред ме та као и во лон тер ски рад еду ка-тор ки би ће по чет ни ко ра ци ка одр жи во сти овог про јек та на ме-ње ног де ци. Про је кат се ре а ли-зу је у окви ру про гра ма Ак тив не за јед ни це, Тра га фон да ци је и уз по др шку Европ ске уни јеи кан-це ла ри је за са рад њу са ци вил-ним дру штвом Вла де Ре пу бли ке Ср би је-ис та кла је на кра ју пред-сед ни ца удру же ња.

Ка ко би гра ђа ни оп шти не би-ли без бед ни ји и за шти ће ни

од па са лу та ли ца на ули ца ма, ло кал на са мо у пра ва је по кре-ну ла про је кат де лат но сти зо о-хи ги је не ко ја је фор ми ра на у окви ру ЈКП „Ко му на лац“.

- Кра јем про шлог ме се ца смо офор ми ли слу жбу зо о хи ги је не у окви ру „Ко му нал ца“, а све у скла ду са за ко ном. Ан га жо ва ли смо бив шег ди рек то ра ве те ри-нар ске ста ни це, ко ји ће би ти

над ле жан за овај по сао као и мно ге дру ге по пут де ра ти за ци-је, али ће мо ак це нат пре све га ста ви ти на псе лу та ли це - ис-та као је Пе тар Фи ли по вић, пред сед ник оп шти не и до дао да је основ ни циљ ове слу жбе ре ша ва ње про бле ма па са лу та-ли ца са ко јим се оп шти на су о-ча ва по след њих го ди на.

Пре ма ре чи ма пр вог чо ве ка оп шти не, сва су оче ки ва ња да ће азил за псе би ти за вр шен до

кра ја ове го ди не јер све од лу ке и про це ду ре ко је се при пре ма-ју, иду у том сме ру.

- Оно што ће мо ми ра ди ти од на ред не го ди не је чи по ва ње па-са, сте ри ли за ци ја и чи тав низ ко-ра ка ко ји би тре ба ло да ре зул ти-ра дра стич ним сма ње њем бро ја па са лу та ли ца у на шој оп шти ни. Та ко ђе, по ред све га, офор ми ће-мо и је дан ква ли те тан азил за псе у Ма ра ди ку, у окви ру про сто ри-ја ЈКП „Ко му на лац“, где ће мо на ква ли те тан на чин збри ња ва ти псе, а пла ни ра се и је дан оде љак за њи хо во удо мља ва ње - из ја вио је Фи ли по вић.

Под се ти ће мо, са мо у про-те кле две го ди не оп шти на Ин ђи ја је из дво ји ла пре ко 20 ми ли о на ди на ра на ра чун од ште та гра ђа ни ма од ује-да па са лу та ли ца. Ка ко ис ти-че сам пред сед ник ни је са мо про блем нов ца ко ји се да је на ра чун тих од ште та, већ је пре-вас ход ни про блем то што ти пси сло бод но ше та ју ули ца ма и по сто ји ре ал на опа сност да не ког ује ду. Из тог раз ло га се мо ра ју пред у зе ти кон крет ни ко ра ци ка ко би се овај про-блем што пре ре шио по ру чу је пред сед ник.

ЈКП „Ком ну на лац“ је од пот-пи сао уго вор са Ди рек ци јом

за из град њу оп шти не ка да је реч о одр жа ва њу про ход но сти пу те ва, а ка ко по ру чу ју над-ле жни зим ска слу жба је пот-пу но спрем на.

-Још увек не ма по тре-бе због вре мен ских усло ва за рад зим ске слу жбе, али је ва жно да смо скло пи ли уго-вор о са рад њи ко ји ва жи цео зим ски пе ри од. Ме ха ни за ци ја је спрем на, а у на ред них не-ко ли ко да на ће мо за вр ши ти још не ке сит не ра до ве ка ко би спрем но до че ка ли зи му-ка же Слав ко Пу ва ча ди рек-тор „Ко му нал ца“ и ис та као да се ре дов но пра ти вре мен ска прог но за.

-Тру ди ће мо се да ста ви мо у функ ци ју и до дат ну ме ха ни за-ци ју и још јед но во зи ло ко је ће на не ки на чин би ти ре зер вно уко ли ко бу де по тре бе за то. Ко му на лац је у сва ком слу ча ју спре ман и спрем но ће до че ка-ти пред сто је ћу зи му, а ово ле-по вре ме ће мо још ис ко ри сти ти да не ке ства ри до те ра мо-ка же Пу ва ча.

Под се ти ће мо у окви ру зим-ске слу жбе функ ци о ни шу че-ти ри спе ци ја ли зо ва на во зи ла и не ко ли ко до дат них во зи ла ко ја чи сте снег са тро то а ра. Ка ко ка же ди рек тор Ко му нал ца број во зи ла ће ове зи ме би ти и ве-ћи не го што је уго во ром пред-ви ђе но, у слу ча ју не ве ре ме на и ве ли ких сне жних па да ви на.

ИЗ УДРУ ЖЕ ЊА „ЕТ НО ДОМ ГО РО ЦВЕТ“

Ма ла шко ла ру ко тво ри на

Са јед не од ра ди о ни ца у шко ли

ИЗ ЈКП „КО МУ НА ЛАЦ“

Зим ска слу жба спрем на

Зим ска слу жба спрем на

НА ПО МО ЛУ РЕ ШЕ ЊЕ ЗА ПСЕ ЛУ ТА ЛИ ЦЕ

Азил у Ма ра ди ку- Офор ми ће мо је дан ква ли те тан азил за псе у Ма ра ди ку, у окви ру про сто ри ја ЈКП „Ко му на лац“, где ће мо збри ња ва ти псе, а пла ни ра се и је дан оде љак за њи хо во удо мља ва ње - по ру чу је пред сед ник оп шти не

Ре ше ње на по мо лу

Збри ња ва ње па са лу та ли ца


PAZOVA^KA HRONIKA

Припремила:Гордана Мајсторовић

www.starapazova.rs

УКРАТ КО

Удру же ње рад ни ка „Ме ди у са“

Ком па ни ја „Ме ди ус“ из Но ве Па зо ве про шле не де ље осно ва ла је сво је Удру же ње рад ни ка. Циљ осни ва ња овог Удру же ња је по бољ ша ње ма-те ри јал ног по ло жа ја рад ни ка кроз бес ка мат не по зај ми це у ви си ни од две ме сеч не за ра-де ко је ће мо ћи да ко ри сте из Рад нич ког фон да овог Удру-же ња. Рад нич ком фон ду при-сту пи ло је 110 од укуп но 200 рад ни ка, док ће оста ли за по-сле ни овом фон ду при сту пи ти кад се осло бо де оба ве за по осно ву узе тих кре ди та од ба-на ка. Ком па ни ја „Ме ди ус“ ће у овај Фонд, ко ји би у на ред-ним го ди на ма мо гао да до жи-ви сво ју екс пан зи ју, уло жи ти че ти ри ми ли о на ди на ра.

Од лу ка о по ре зу на имо ви ну

У по не де љак, 18. но вем бра за вр ше на је јав на рас пра ва о на цр ту Од лу ке о утвр ђи ва њу еле ме на та по ре за на имо ви ну за те ри то ри ју оп шти не Ста ра Па зо ва. У то ку јав не рас пра ве сви за ин те ре со ва ни сво је при-мед бе на на црт Од лу ке ко ја са-др жи пред ло ге сто па по ре за на имо ви ну, зо ни ра ње на се ље них ме ста и сто пу амор ти за ци је за не по крет но сти (про сеч ну це ну по ква драт ном ме тру утвр ди ће Оп штин ско ве ће), мо гли су, ис-кљу чи во у пи са ној фор ми пре-да ти на пи сар ни ци Оп штин ске упра ве оп шти не Ста ра Па зо ва. Циљ до но ше ња но ве Од лу ке је ин те гра ци ја на кна де за ко ри-шће ње гра ђе вин ског зе мљи-шта и по ре за на имо ви ну.

Пред ста ва о Ње го шу

У хо лу Кул тур но-по слов-ног цен тра у Но вој Па зо ви 13.но вем бра пре ми јер но из-ве де на је мо но дра ма „Ја Ра-де То мов“ у ре жи ји и из во ђе-њу Спа со ја Ми ли ћа. Реч је о Ње го ше вим тек сто ви ма у из бо ру и об ра ди Гој ка Шан-ти ћа ко је је Ми лић при ла го-дио се би и за дан пре ми је ре ода брао две сто го ди шњи цу од ро ђе ња Пе тра Пе тро ви-ћа Ње го ша ко ји је за жи во та био по знат као вла ди ка Ра-де. Пре ми је ра ове мо но дра-ме иза зва ла је ве ли ко ин те-ре со ва ње код но во па зо вач ке пу бли ке.

За по сле ни у До му здра вља „Др Јо ван Јо ва но вић Змај“

Ста ра Па зо ва рад но су обе-ле жи ли еснаф ску сла ву Све-те вра че ве Ко зму и Да мја на. Слвав ски ко лач је осве тио и об ред се че ња оба вио про то-је реј Ми о драг Лу јић, ста ре-ши на Хра ма По кро ва Пре све те Бо го ро ди це у Ста рој Па зо ви уз са слу же ње ста ро па зо вач ког све ште ни ка Зо ра на Ери ћа. Осве тив ши ча сне да ро ве, слав-ски ко лач, све ћу и жи то и че-сти та ју ћи ле ка ри ма сла ву, отац Ми ле је у при год ној бе се ди по-же лео да Све ти Ко зма и Да мјан као мо ли тве ни ци и за ступ ни ци пред Го спо дом сво јим мо ли тва-ма кре пе и сна же све за по сле-не, као и оне ко ји до ла зе у њи хо ву уста но ву, тра же ћи ле-кар ску по моћ. Ди рек тор До ма здра вља др Ра да Ин ђић је на-

гла сио да је од нос за по сле них у овој уста но ви пре ма па ци јен-ти ма увек стру чан, про фе си-о на лан и од го во ран јер сва ки ле кар по ла зи од то га „ да бо-ле стан чо век раз ми шља са мо о то ме ка да и ка ко ће оздра ви ти и нај ве ћи спас оче ку је о сво-

га док то ра, као и да па ци јен ти ни су кри ви за ову те шку си ту а-ци ју у зе мљи.

- Ми смо след бе ни ци Све тих вра че ва и чу до тво ра ца Ко зме и Да мја на и сле де ћи њи хо ва жи ти ја, убе ђен сам да ве ћи на на ших ле ка ра раз ми шља и ра-

ди на исти на чин као и они – ре као је, из ме ђу оста лог, док-тор Ин ђић и на гла сио да ле па реч из го во ре на од стра не ла-ка ра че сто ви ше по ма же и од нај бо љег ле ка. Он је до дао да ле ка ри, вр ше ћи ову нај ху ма ни-ју и те шку про фе си ју се че сто, не све сно, ве зу ју за сво је па ци-јен те и мо ле се Бо гу за њи хо-во из ле че ње. У на ди да с пу та Све тих вра че ва здрав стве них рад ни ци ни ка да не ће скре ну ти, ди рек тор До ма здра вља под се-тио је на 1700-го ди шњи цу од при зна ња хри шћан ства чи ја сна га ле жи у ве ри, љу ба ви, за-јед ни ци и од го вор но сти свих.

Ле кар ској сла ви ко ја је упри-ли че на у цен трал ном објек ту До ма здра вља у Ста рој Па зо ви, по ред за по сле них при су ство-вао је и Ра до је Бла го је вић, пред сед ник СО Ста ра Па зо ва.

У про шлу сре ду у ОШ „23. ок то бар“ у Го лу бин ци ма

Љи бу шка Ла ка тош, на чел-ни ца за спорт, омла ди ну и кул-ту ру Оп шти не Ста ра Па зо ва, уче ни ци ма ове шко ле уру чи ла је се то ве лоп шти за ко шар ку, од бој ку, фуд бал и ру ко мет. И ово је је дан од на чи на на ко ји ло кал на са мо у пра ва у Ста рој Па зо ви пру жа по др шку по пу-ла ри за ци ји спор та ме ђу школ-ском де цом ра ди ства ра ња здра вих на ви ка и не го ва ња спорт ског ду ха.

- По ред одр жа ва ња свих школ ских, спорт ских обје-ка та, на ша оп шти на по ма-же и на ро чи то во ди бри гу и о аде кват ној опре ми у ци љу оп штег по бољ ша ња усло ва за одр жа ва ње ча со ва фи зич-ког вас пи та ња и ре кре а ци је у шко ла ма. Ово га пу та смо за све шко ле у на шој оп шти-ни обез бе ди ли по пет се то ва лоп ти за ко лек тив не спор то-

ве, а слич не ак ци је пла ни ра-мо и за на ред ни пе ри од – ка-за ла је на чел ни ца Ла ка тош и из ра зи ла уве ре ње да уз ква-

ли те тан и по све ћен рад на-став ни ка ова сре ди на до би ти још мно го мла дих, спорт ских та ле на та.

Ових да на лоп те ће до би-ти и оста ле основ не и сред ње шко ле ста ро па зо вач ке оп-шти не.

У Основ ну шко лу „Хе рој Јан ко Чме лик“ из Ста ре

Па зо ве, нај ста ри ју сло вач ку шко лу у све ту, у про шли че твр-так сти гла је до на ци ја у из но су од 3865 евра ко ја је при ку пље-на на ху ма ни тра ном кон цер ту у Ко ши ца ма у Ре пу бли ци Сло-вач кој, одр жа ном 30.ок то бра. Ху ма ни тар ни кон церт на ко ме је на сту пио Гу дач ки ор ке стар „Све ти Ђор ђе“ из Бе о гра да ор га ни зо ва ли су Ро та ри клуб „Кла сик“ из Ко ши ца са Ро та ри клу бом из Ста ре Па зо ве и Ро-та ри клу бом „Цен тар“ из Бе о-гра да. Овом при ли ком на све-ча ном ску пу у шко ли у Ста рој Па зо ви пот пи са на је По ве ља о до на ци ји Ро та ри клу ба „Кла-сик“ из Ко ши ца ко ји је за сту-пао чар тер пред сед ник Ро берт Ма те јо вич и Ро та ри клу ба из

Ста ре Па зо ве ко ји је пред ста-вљао ње гов пред сед ник Ми-лен ко Јо ви чић. Пот пи сан је и уго вор о са рад њи из ме ђу ста-ро па зо вач ког Ро та ри клу ба и

шко ле „Хе рој Јан ко Чме лик“. Ди рек тор шко ле Јан ко Ха-

вран је из ја вио да ће ова сред-ства би ти утро ше на на опре ма-ње шко ле у ци љу по бољ ша-

ња на став ног про це са, док је Ма те јо вич на гла сио да ће са Ста ро па зов ча ни ма ра ди ти на за јед нич ким ре ги о нал ним про-јек ти ма из обла сти со ци јал не за шти те и да раз ми шља ју да у не кој на ред ној ак ци ји по мог ну и ШО СО „Ан тон Ска ла“ из Ста-ре Па зо ве.

- Пла ни ра мо још да ку пи мо сто ли це ко је не до ста ју, ин тер-ак тив ну та блу и оста ла сред-ства ко ја ће нам оста ти ис ко ри-сти ће мо за ку по ви ну оно га што нам је нај по треб ни је – ре као је, из ме ђу оста лог ди рек тор Ха вран и уру чио за хвал ни це за са рад њу, нај пре Ро бре ту Ма-те јо ви чу и Ро та ри клу бу „Кла-сик“, за тим Ро та ри клу бу Ста ра Па зо ва, Ро та ри клу бу „Цен тар“ и Гу дач ком ор ке стру „Све ти Ђор ђе“.

ПО ПУ ЛА РИ ЗА ЦИ ЈА СПОР ТА

Лоп те за основ це и сред њо школ це

Лоп те за уче ни ке у Го лу бин ци ма

ОД РО ТА РИ КЛУ БО ВА

До на ци ја Сло вач кој шко ли

До на то ри у ОШ „Хе рој Јан ко Чме лик“

У ДО МУ ЗДРА ВЉА „ДР ЈО ВАН ЈО ВА НО ВИЋ ЗМАЈ“

Обе ле же на ле кар ска сла ва

По здрав на реч ди рек то ра уста но ве


ПРО ЈЕ КАТ “БЕ ЛА КУ ГА У СРЕ МУ – ЧЕ КА ЈУ ЋИ РО ДЕ“

И док се сва ко днев но го во ри о бе лој ку ги, не га тив ном при род-

ном при ра шта ју и све ма њем бро ју труд ни ца у Сре му, јед на гру па ма ли ша на и њи хо вих ро-ди те ља по ка зу ју да се игром и пе смом ши ри она до бра енер-ги ја ко је је сва ким да ном све ма ње, а све нам је ви ше нео-п ход на. Ви ше од 40 ма ли ша на уз ра ста пет, шест и се дам го-ди на од сеп тем бра ме се ца чи не 5. ан самбл КУД-а „Со ко“. Ови мла ди игра чи, но ве на де ин ђиј-ског фол кло ра са ста ју се два пу та не дељ но и уз по моћ ко ре-о гра фа Не ма ње Гр би ћа при-пре ма ју ко ре о гра фи ју за Де чи-ји фе сти вал ко ји тре ба да бу де одр жан у де цем бру ме се цу.

- Има мо про бе два пу та не-дељ но, по не дељ ком од 18,30 до 19,30 у Кул тур ном цен тру, док смо сре дом од 18,00 до 19,00 ча со ва ов де у са ли Ва-тро га сног до ма - ка же На та-ша Ко са но вић пред сед ни ца Кул тур но-умет нич ког дру штва

„Со ко“ и ис ти че да је пре за до-вољ на од зи вом нај ма ђих.

- Ма ли ша ни су ве о ма за ин-те ре со ва ни, а при јем још увек тра је. По че ли смо у сеп тем бру ме се цу и на сва кој про би их има све ви ше. На ша вра та су им увек отво ре на и си гур на сам да ће вре ме ном ка да ма-ло ста са ју би ти по де ље ни у две гру пе и да ће би ти ве о ма успе шни. У овој ве ли кој гру-пи, ко ја бро ји ви ше од 40 де-це не што ви ше има мо де вој чи-ца, али је то уоби ча је на сли ка и у ста ри јим гру па ма. При пре-ма мо се за Де чи ји фе сти вал, по че ли смо да ши је мо но шње и ве о ма се ра ду је мо том до га-ђа ју ко ји пла ни ра мо да ор га-ни зу је мо уско ро-ре кла је На-та ша на кра ју.

Ме ђу мла дим фол кло ра-ши ма је и пе то го ди шња Ја-на Су бо тић, ко ја је са пр вим сеп тем бар ским да ни ма, чим је оформ ље на гру па кре ну ла на фол клор. Ка ко ка же, нај ви ше јој се до па да ју пе сме ко је уче,

па их и на кон про бе пе ва сво-јим дру га ри ма и дру га ри ца-ма. Из у зет но се ра ду је но шњи ко ја се ових да на спе ци јал но ши је за нај мла ђу гру пу, а сви за јед но ће на сту пи ти на Де-чи јем фе сти ва лу, већ иду ћег ме се ца.

Рад са де цом пред школ ског уз ра ста у Ин ђи ји је за по чео

у при ват ном за ба ви шту 1900. го ди не. Као пр ва учи те љи ца на-во ди се Ка ти ца По са вац ко ја је отво ри ла за ба ви ште за ма лу де-цу у свом до му. За ба ви ште је по-ха ђа ло укуп но 30 ма ли ша на, од то га че тр на ест де ча ка и ше сна-ест де вој чи ца. По сле де сет го ди-на ра да у при ват ној ор ди на ци-ји, о овом за ба ви шту по чи ње да се ста ра оп шти на. Два де се тих го ди на про шлог ве ка у Ин ђи ји је ра ди ло и кон фе си о нал но за-ба ви ште и би ло је сме ште но у ве ћој по ро дич ној ку ћи са про-стра ним дво ри штем у ули ци Џо-на Ке не ди ја број 8. У то вре ме су кон фе си о нал но за ба ви ште по ха ђа ла не мач ка, ма ђар ска и срп ска де ца, а са њи ма су , на не мач ком је зи ку ра ди ле ча сне се стре. Усло ви за рад су би ли те шки, јер је у јед ној гру пи би-ло ви ше од 50 де це, а ово за ба-ви ште је ра ди ло до осло бо ђе ња Ин ђи је. По сле Дру гог свет ског ра та, при ОШ „Ду шан Јер ко вић“ ор га ни зо ван је рад за ба ви шне гру пе, а то ком пе де се тих и ше-зде се тих го ди на број гру па се по ве ћа вао, али су оне и да ље по сто ја ле у окви ру шко ла. Го ди-не 1978. је осно ва на Пред школ-ска уста но ва, ко ја је до би ла име по на род ном хе ро ју Бо шку Бу хи, не као са мо стал на уста но ва, не-го као ООУР за јед но са шко ла-ма, у са ста ву Рад не ор га ни за-ци је „По ду нав ски пар ти зан ски

од ред“. У то вре ме број рад ни ка у пред школ ској уста но ви је био осам на ест и то пет вас пи та чи ца, че ти ри не го ва те љи це, три рад-ни ка на тех нич ким по сло ви ма и шест рад ни ка на ад ми ни стра-тив ним по сло ви ма. Ди рек тор но во о сно ва не уста но ве је би ла вас пи та чи ца Бо ја Ба њац, ко ја је ту ду жност оба вља ла до 1987. го ди не, а за тим по но во од 1994. до 1999. го ди не. Од 2001. го ди-не пред школ ском уста но вом ру-ко во ди Ја дран ка Узе лац.

Пр ви на мен ски гра ђен де чи-ји обеј кат отво рен је 1978. го-ди не са 200 ме ста за де цу од јед не до се дам го ди на ста ро-сти. На кон де сет го ди на, 1988. го ди не, Ин ђи ја до би ја још је-дан обје кат истог ка па ци те та, а дав не 1974. го ди не из гра ђен је обје кат у Бе шки, ка па ци те та 120 ме ста. Тих го ди на по чи њу да се ко ри сте и дру ги про сто ри по пут шко ла и ме сних за јед ни-ца за рад вас пит них гру па на се о ском под руч ју. Отва ра њем пр вог на мен ски гра ђе ног де-чи јег објек та у Ин ђи ји се фор-ми ра ју че ти ри вас пит не гру пе це ло днев ног бо рав ка и де сет вас пит них гру па по лу днев ног бо рав ка. По лу днев ни бо рав ци по сто је и у се ли ма и то у Но-вим Кар лов ци ма, Бе шки, Но вом Слан ка ме ну, Чор та нов ци ма, Ма ра ди ку и Кр че ди ну.

М. Ба ла ба но вић (Про је кат по др жан од Вла де Вој во ди не)

Од са мог по чет ка ПУ „Бо-шко Бу ха“ на сто ји да

по стиг не што бо ље ре зул-та те у вас пит но-обра зов ном ра ду у са рад њи са ро ди те-љи ма и дру штве ном сре ди-ном. Реч је о уста но ви ко ја је ор во ре на и то ле рант на, по све ће на ин те ре со ва њи ма де це и по ро ди це и пер ма-нент ним струч ним уса вр ша-ва њем не гу је ква ли тет.

- Уста но ва „Бо шко Бу-ха“ има укуп но 56 вас пит-них гру па и упи са но 1540 де це. У це ло днев ном бо рав ку има мо 39 гру па, док у по лу днев ном има мо 22 гру пе. Стра те шки циљ оп шти не Ин ђи ја и на ше Пред школ ске уста-но ве го ди на ма уна зад је био ши ре-ње мре же обје ка та. Отва ра њем и

адап ти ра њем про сто ри ја у Слан ка ме нач ким Ви но-гра ди ма ус пе ли смо да по кри је мо це лу те ри то-ри ју на ше оп шти не. Же-ли мо да да мо мо гућ ност свим гра ђа ни ма да упи шу де цу у це ло днев ни бо ра-вак и то смо ус пе ли да по-стиг не мо ка же Ја дран ка Узе лац ди рек то ри ца ПУ „Бо шко Бу ха“ и по твр ђу је да са да има укуп но осам обје ка та и при ла го ђе не

про сто ре при основ ним шко ла ма за све ма ли ша не.

Ка ко би се уна пре дио ни во услу-га ко је ова уста но ва пру жа и ка ко би ко му ни ка ци ја са гра ђа ни ма би ла ефи ка сни ја Пред школ ска уста но ва се од не дав но на ла зи у Си сте му 48.

- Сва ке две не де ље под но си мо из ве штај о ра ду на ше уста но ве где пред ста вља мо број но ста ње де це у од ре ђе ним ин тер ва ли ма, за тим фи-нан сиј ске ефек те и оста ле ак ту ел-но сти - ка же ди рек то ри ца и ис ти че да су ге не рал но за до вољ ни функ-ци о ни са њем и ра дом пред школ ске уста но ве:

- У скла ду са фи нан сиј ском си-ту а ци јом ула же мо у опре ма ње обје-ка та, ку по ви ну игра ча ка ко је су стал на по тре ба и основ но сред ство за рад. Оно што мо рам да ис так нем је сте да по сле њих го ди на има мо по-ве ћан број ин клу зив не де це, а ове го ди не их има 21. На ше вас пи та чи-це од ла зе на се ми на ре и еду ка ци је за рад са ин клу зив ном де цом, та ко да се и у тој обла сти тру ди мо да пру жи мо мак си мум.

ИЗ АР ХИ ВЕ ПРЕД ШКОЛ СКЕ УСТА НО ВЕ „БО ШКО БУ ХА“

Тра ди ци ја ду жа од јед ног ве ка

ИН ЂИ ЈА • НАЈ МЛА ЂИ ФОЛ КЛО РА ШИ КУД-А „СО КО“

�� (�) �� jЈед на гру па ма ли ша на и њи хо вих ро ди те ља по ка зу ју да се игром и пе смом ши ри она до бра енер ги ја ко је је сва ким да ном све ма ње, а све нам је ви ше нео п ход на

Ја на Су бо тић

Нај мла ђи фол кло ра ши

ВР ТИЋ ДА НАС

Мре жа обје ка та-стра те шки циљ

Ја дран ка Узе лац


Про јек том ''Скри нинг - ко рак ис пред бо ле сти'', чла ни це По-слов ног удру же ња асо ци ја ци-

је не за ви сних ло кал них ме ди ја ''Ло-кал прес'' по др жа ва ју На ци о нал ни про грам за бор бу про тив ра ка Ре пу-бли ке Ср би је и пра те ће стра те ги је. Ми ни стар ство здра вља Ре пу бли ке Ср би је то ком је се ни 2013. го ди-не по кре ну ло је низ ак тив но сти у бор би про тив ра ка и пре вен ци ји ма лиг них бо ле сти, и као је дан од при о ри те та де фи ни са но је по кре та-ње Ор га ни зо ва них про гра ма скри-нин га ра ка дој ке, гр ли ћа ма те ри це, де бе лог цре ва и рек ту ма у Ср би ји. По др шка ре а ли за ци ји ових ци ље-ва и за да та ка обез бе ђу је се кроз ин сти ту ци је си сте ма, Ин сти ту та за јав но здра вље Ср би је „Др Ми лан Јо ва но вић Ба тут“, мре жу ин сти ту та и за во да за јав но здра вље у Ср би-ји, здрав стве них уста но ва (до мо ви здра вља, бол ни це), па су и ло кал ни ме ди ји, чла ни це По слов ног удру же-ња ''Ло кал прес'' , уз све срд ну по-моћ Кан це ла ри је за скри ниг же ле ли да да ју свој до при нос по сти за њу што бо љих ре зул та та у ло кал ним сре ди на ма.

Шта је скри нинг?Скри нинг под ра зу ме ва ор га ни зо-

ва ну при ме ну пре гле да или те сто ва код осо ба без симп то ма у ци љу што ра ни јег от кри ва ња мо гу ће бо ле сти. Циљ ор га ни зо ва ња скри нин га је сма ње ње смрт но сти од по је ди них бо ле сти на те ри то ри ји об у хва ће ној про гра мом. Уко ли ко се бо лест от-кри је ра ни је уто ли ко су и ре зул та-ти ле че ња ефи ка сни ји. Код ве ли ког бро ја ма лиг них бо ле сти од зна ча ја

у про це су по ста вља ња ди јаг но зе и ле че ња је сте пен уз на пре до ва ња бо ле сти.

Број спа се них жи во та у јед ној го ди ни мо гао би се ме ри ти хи ља да-ма. Ра на ди јаг но за и ле че ње ра ка гр ли ћа ма те ри це, дој ке и де бе лог цре ва мо гу има ти зна ча јан ути цај на сма ње ње укуп ног мор та ли те-та од ма лиг них бо ле сти и на бо ље здра вље ста нов ни штва Ср би је.

То ком 2012. и 2013. го ди не у окви ру про јек та По др шка уво ђе њу На ци о нал ног про гра ма за ра но от-кри ва ње ра ка у Ср би ји, вр ше на је еду ка ци ја здрав стве них рад ни ка и

до на ци ја опре ме као по др шка уво-ђе њу скри нин га ра ка. Упро во то су би ли кри те ри ју ми за из бор до мо ва здра вља ко ји ће за по че ти про цес скри нин га у Ср би ји.

То ком 2013. го ди не за по чет је скри нинг ра ка дој ке, гр ли ћа ма те-ри це и де бе лог цре ва у 35 до мо ва здра вља у 29 сре ди на у Ср би ји.

За скри нинг ра ка дој ке пред ви-ђе ни су сле де ћи гра до ви: Бе о град, Ла за ре вац, Но ви Бе о град, Су бо ти-ца, Сен та, Пан че во, Но ви Сад, Ва-ље во, Кра гу је вац и Ниш.

Скри нинг гр ли ћа ма те ри це ће се оба вља ти у: Бе о гра ду, Но вом Са ду,

Срем ској Ми тро ви ци, По жа рев цу, Кру шев цу, Тр сте ни ку, Кра гу јев цу и Ни шу.

У 20 до мо ва здра вља у 16 сре-ди на оба ви ће се скри нинг де бе лог цре ва: у Бе о гра ду, Су бо ти ци, Сеч-њу, Но вом Бе че ју, По жа рев цу, По-же ги, Ко сје ри ћу, Кра гу јев цу, Кни ћу, То по ли, Ни шу, Ле ба ну, Ле ско ва цу, Вла со тин цу, Ме две ђи и Зе му ну.

Ко ор ди на ци ју спро во ђе ња скри-нин га спро во ди Кан це ла ри ја за скри нинг ра ка при Ин сти ту ту за јав-но здра вље Ср би је „Др Ми лан Јо ва-но вић Ба тут“.

За што скри нингСвр ха скри нин га је сте сма њи-

ва ње смрт но сти, али и по бољ ша ње ква ли те та жи во та обо ле ле осо бе от кри ва њем про ме на у ра ном ста-ди ју му, ка да је ле че ње ефи ка сни-је, а тро шко ви ле че ња не у по ре ди во ни жи.

Број спа се них жи во та у јед ној го ди ни мо гао би се ме ри ти хи ља да-ма. Ра на ди јаг но за и ле че ње ра ка гр ли ћа ма те ри це, дој ке и де бе лог цре ва мо гу има ти зна ча јан ути цај на сма ње ње укуп ног мор та ли те-та од ма лиг них бо ле сти и на бо ље здра вље ста нов ни штва Ср би је.

Ста ти сти ке у Ср би ји по ка зу ју да број но во от кри ве них па ци јент-

ки ња са ра ком гр ли ћа ма те ри це пре ла зи 1700-1800 слу ча је ва го-ди шње. По след њи стан дар ди зо ва-ни по да ци о смрт но сти по ка зу ју сто пу од 9,98 на 100 000 ста нов-ни ка што Ср би ју ран ги ра на тре ће од но сно че твр то ме сто по смрт-но сти ме ђу европ ским зе мља ма. Пре ко две тре ћи не но вих слу ча је-ва ра ка гр ли ћа ма те ри це от кри ва се тек у ин ва зив ној фа зи, ка да је прог но за бит но ло ши ја. Рак дој-ке чи ни 30% свих но во от кри ве них слу ча је ва ра ка и по уче ста ло сти је тре ћи узроч ник смр ти ме ђу же на-ма из над 45 го ди на ста ро сти. От-кри ва се код сва ке два на е сте же-не у Ср би ји и сва ке го ди не пре ко 1300 же на у Ср би ји уми ре од ње-га. Сто па смрт но сти од ма лиг них бо ле сти де бе лог цре ва (укљу чу ју-ћи и рек тум) пре ла зи про сек ЕУ за 15% код му шка ра ца, а за 19% код же на. Кар ци но ми де бе лог цре ва узро ку ју смрт 2400 љу ди го ди шње и на дру гом су ме сту као узроч ник смр ти од ма лиг них бо ле сти код оба по ла. Број но во от кти ве них слу ча-је ва је око 3800 го ди шње.

Сви ови по да ци ука зу ју на нео п-ход ност пре вен ци је и по тре бу скри-нин га у Ср би ји као ор га ни зо ва ног си сте ма за ра но от кри ва ње ра ка и по тен ци јал ну здрав стве ну ко рист за гра ђа не Ср би је.

Про јек том ''Скри нинг - ко рак ис-пред бо ле сти'', чла ни це По слов-

ног удру же ња асо ци ја ци је не за ви-сних ло кал них ме ди ја ''Ло кал прес'' по др жа ва ју На ци о нал ни про грам за бор бу про тив ра ка Ре пу бли ке Ср-би је и уз са рад њу Кан це ла ри је за скри нинг да ју свој до при нос по сти-за њу што бо љих ре зул та та у ло кал-ним сре ди на ма.

На ци о нал ни Про грам ра ног от-кри ва ња кар ци но ма дој ке, ко ји је усво јен и сту пио на сна гу то ком ав гу ста 2013. го ди не ав гу ста, об-у хва та низ ак тив но сти на спро во-ђе њу здрав стве не за шти те у ци љу уна пре ђе ња здра вља, сма ње ња смрт но сти од ра ка дој ке и по бољ-ша ња ква ли те та жи во та же на.

Рак дој ке пред ста вља нај че шће ма лиг но обо ље ње код же на у це лом све ту. Са мо у 2010.го ди ни у све ту је ре ги стро ва но 1,4 ми ли о на но вих слу ча је ва кар ци но ма дој ке и на-жа лост пре ко 450.000 смрт них ис-хо да. Пре ма до ступ ним по да ци ма, сва ка три ми ну та се код јед не же не у све ту от кри је кар ци ном дој ке, а сва ка осма же на у свом жи вот ном ве ку обо ли од ове бо ле сти. У ве ћи-ни зе ма ља рак дој ке је у стал ном по ра сту, а у Ср би ји је је дан од нај-че шћих узро ка пре вре ме не смрт но-сти же на.

Ста ти сти ка упо зо ра ва на озбиљ-ност овог про бле ма, на ро чи то ка да

су у пи та њу ста ро сна доб же не од 55 до 70. го ди не жи во та. У Ср би ји се у то ку го ди не от кри је око 4.000 но вих слу ча је ва обо ле лих од ра ка дој ке што пред ста вља че твр ти ну свих ма лиг них бо ле сти код же на. На жа лост, го ди шње око 1.600 слу-ча је ва се за вр ша ва смрт ним ис хо-дом што чи ни чак 18% свих смрт но-сти од кар ци но ма.

Пре вен тив ни про гра ми- Сто па смрт но сти од кар ци но-

ма дој ке у ве ли кој ме ри за ви си од успе шно сти спро во ђе ња пре вен-тив них про гра ма. Про мо ци ја пре-вен тив них ак тив но сти и со ци јал на мо би ли за ци ја це лог дру штва кроз мул ти сек тор ску са рад њу пред ста-вља ју ја ко би тан сег мент скре та ња па жње на пре вен ци ју и ра но от кри-ва ње кар ци но ма дој ке у ци љу успе-шни јег ле че ња, по ди за ња ква ли те-та жи во та же на обо ле лих од ра ка дој ке, до пот пу ног из ле че ња – ка же др Љи ља на Ла зић, ко ор ди на тор за скри нинг кар ци но ма дој ке при Кан-це ла ри ји за скри нинг.

То ком 2013. го ди не за по че ло је спро во ђе ње ор га ни зо ва ног скри-нин га кар ци но ма дој ке пре ма На-ци о нал ном про гра му, уз по др шку и са гла сност Ми ни стар ства здра вља у 12 до мо ва здра вља,(ДЗ Ла за ре вац, ДЗ Па ли лу ла, ДЗ Ста ри град, ДЗ Но-

ви Бе о град, ДЗ Зе мун, ДЗ Ва ље во, ДЗ Но ви Сад, ДЗ Сен та, ДЗ Кра гу је-вац, ДЗ Ниш, ДЗ Су бо ти ца и ДЗ Кра-ље во). Ко ор ди на ци ју спро во ђе ња скри нин га спро во ди Кан це ла ри ја за скри нинг ра ка при Ин сти ту ту за јав-но здра вље Ср би је „Др Ми лан Јо ва-но вић Ба тут“ за јед но са мре жом ин-сти ту та и за во да за јав но здра вље.

Пре ма до ступ ним по да ци ма из свих до мо ва здра вља ко ји спро во де ор га ни зо ва ни скри нинг, за кључ но са кра јем ав гу ста ове го ди не, укуп-но је по зва но 36.605 же на што чи ни 16,3% циљ не по пу ла ци је, од ко јих је 11.314 (31%) при хва ти ло по зив и ура ди ло ма мо гра фи ју. Про це нат по зи тив них ма мо граф ских на ла за је био 4,45%, а 3,9% же на је по зва но на да љу ди јаг но сти ку.

Ка сно от кри ва њеНа жа лост, у Ср би ји се кар ци ном

дој ке от кри ва у по од ма клој фа зи и то нај че шће ка да же не са ме при ме-те про ме ну. У тре нут ку по ста вља ња ди јаг но зе код ви ше од по ло ви не же на до шло је до ши ре ња бо ле сти у ре ги о нал не лим фне жле зде или уда ље не ме та ста зе. Са мо код око 30% же на у тре нут ку по ста вља ња ди јаг но зе, рак дој ке је сте ма лих ди-мен зи ја, од но сно ма њи од 2цм.

Скри нинг про грам пред ста вља ма мо граф ско сни ма ње при вид но здра вих же на без симп то ма и зна-ко ва кар ци но ма дој ке.

Циљ ну по пу ла ци ју чи не же не од 50 до 69 го ди на жи во та, при че му се те жи об у хва ту од нај ма ње 75% ове по пу ла ци је. Је дан ци клус скри-нин га кар ци но ма дој ке тра је две го ди не и пред ста вља скри нинг тест ма мо гра фи јом. Ту ма че ње ма мо-граф ских сни ма ка је дво стру ко, од стра не два не за ви сна об у че на спе-ци ја ли сте ра ди о ло ги је.

Про цес скри нин га се за вр ша ва на кон до пун ских про це ду ра ко је под ра зу ме ва ју ул тра звуч ни пре глед и ци ља на ма мо граф ска сни ма ња.

Са оп шта ва ње ре зул та та, од ре-ђи ва ње ди на ми ке и са др жа ја да љег пра ће ња, укљу чу ју ћи и упу ћи ва-ње на да љу ди јаг но сти ку спро во-

ди спе ци ја ли ста ги не ко ло ги је, а у скла ду са пре по ру ком ра ди о ло га и Во ди чем до бре кли нич ке прак се за ди јаг но сти ко ва ње и ле че ње кар-ци но ма дој ке. Да ље ди јаг но стич ке про це ду ре и пра ће ње се спро во ди у до мо ви ма здра вља, бол ни ца ма, кли нич ким цен три ма и ин сти ту ти-ма, док кон тро лу ква ли те та, као и за вр шну про це ну спро во ђе ња про-гра ма скри нин га спро во ди Ми ни-стар ство здра вља.

Скри нинг - ко рак ис пред бо ле стиУ Ср би ји, смрт ност од ра ка дој ке, гр ли ћа ма те ри це и де бе лог цре ва пре ла зи про сек у Евро пи и има зна ча јан удео у укуп ној сто пи смрт но сти од ма лиг них бо ле сти

За скри нинг ра ка дој ке пред ви ђе на Срем ска Ми тро ви ца

СКРИ НИНГ - КО РАК ИС ПРЕД БО ЛЕ СТИ

Ма мо гра фи јом у пре вен ти ву нај че шће жен ске ма лиг не бо ле стиУ Ср би ји се у то ку го ди не от кри је око 4.000 но вих слу ча је ва обо ле лих од ра ка дој ке што пред ста вља че твр ти ну свих ма лиг них бо ле сти код же на. На жа лост, го ди шње око 1.600 слу ча је ва се за вр ша ва смрт ним ис хо дом што чи ни чак 18% свих смрт но сти од кар ци но ма

Др Љи ља на Ла зић

Пре по знај те фак то ре ри зи каОпа сност од обо ље ва ња од ра-ка по ве ћа ва се код же на:- Ко је су до би ле пр ву мен стру-а ци ју пре 12. го ди не;- Код ко јих је на сту пи ла ме но-па у за по сле 50. го ди не;- Ко је ни су ра ђа ле;- Ко је су ро ди ле пр во де те по-сле 30.го ди не жи во та;- Код ко јих је би оп си јом дој-ке на ђен по ре ме ћај струк ту ре нор мал них ће ли ја;- Ко је су опе ри са не од ра ка јед не дој ке;- Ко је у по ро ди ци има ју обо ле-ле од ра ка дој ке;- Ко је кон зу ми ра ју ал ко хол.


I - Пред мет јав ног над ме та ња -

1. Рас пи су је се оглас за јав но над ме та ње за да ва ње у за куп по љо-при вред ног зе мљи шта по фор ми ра ним јав ним над ме та њи ма(ком плек-си ма) чи ји је ко ри сник АД„ПИН КИ“ у сте ча ју из Срем ске Ми тро ви це, у сле де ћим ка та стар ским оп шти на ма: (табела 1.)

1.По љо при вред но зе мљи ште се да је у за куп по по је ди нач ним јав-ним над ме та њи ма ко ја су на бро ја на у прет ход ној та бе ли ( 16 јав них над ме та ња)

За куп по љо при вред ног зе мљи шта тра је од пот пи си ва ња уго во ра о за ку пу до ски да ња усе ва, а нај ка сни је до 30.10.2014.го ди не. Уко ли ко до ђе до раз гра ни че ња по љо при вред ног зе мљи шта на др жав ну и при-ват ну сво ји ну за куп тра је до уво ђе ња у по сед но вог вла сни ка.

По чет на це на на јав ном над ме та њу из но си: 40.000,00 ди на ра по хек та ру.

Ли ци та ци о ни ко рак за сва ко по је ди нач но јав но над ме та ње из но си 3.000,00 ди на ра по хек та ру.

2.Увид у до ку мен та ци ју: си ту а ци о ни план ка та стар ских пар це ла по ка та стар ским оп шти на ма и спи сак пар це ла по фор ми ра ним јав ним над ме та њи ма (ком плек си ма), ко ја су пред мет из да ва ња у за куп, мо же се из вр ши ти у Аген ци ји ''Ју зба шић'', Срем ска Ми тро ви ца, За на тлиј ска 2, сва ког рад ног да на од 09 до 13 ча со ва,на кон от ку па про дај не до-ку мен та ци је.

3.Зе мљи ште из овог огла са да је се у ви ђе ном ста њу и за ку пац се не мо же по зи ва ти на ње го ве фи зич ке не до стат ке.

4.Уко ли ко на кон рас пи си ва ња Огла са за јав но над ме та ње за за куп по љо при вред ног зе мљи шта до ђе до про ме на по вр ши не из огла са по би ло ком осно ву, да љи по сту пак да ва ња по љо при вред ног зе мљи шта у за куп ће се спро ве сти са мо за та ко утвр ђе ну по вр ши ну зе мљи шта.

5.Све тро шко ве ко ји на ста ну по осно ву за ку па по љо при вред ног зе мљи шта сно си ће ли це ко је до би је то зе мљи ште у за куп.

6.Зе мљи ште из овог Огла са да је се у за куп ис кљу чи во за по љо при-вред ну про из вод њу, не мо же се ко ри сти ти у дру ге свр хе.

7.Зе мљи ште из овог огла са не мо же се да ва ти у под за куп.

II – Усло ви за при ја вљи ва ње на јав но над ме та ње-

1. Пра во уче шћа у јав ном над ме та њу за да ва ње у за куп по љо-при вред ног зе мљи шта има прав но и фи зич ко ли це ко је је упи са но у Ре ги стар по љо при вред них га здин ста ва ко ји от ку пе про дај ну до ку мен-та ци ју уз из вр ше ну упла ту у из но су од 10.000,00 ди на ра, на адре си За на тлиј ска 2, Срем ска Ми тро ви ца, Аген ци ја „Ју зба шић“ или упла том на те ку ћи ра чун сте чај ног ду жни ка број 355-3200111994-41.

2.Ис пу ње ност усло ва за при ја вљи ва ње на јав но над ме та-ње по ну ђач до ка зу је ори ги нал ним до ку мен ти ма, од но сно ове ре ним фо то ко пи ја ма и то:

- лич на кар та за фи зич ка ли ца, од но сно, из вод из при вред ног ре-ги стра (не ста ри ји од шест ме се ци до да на об ја вљи ва ња огла са) за прав на ли ца

- ва же ћи из вод из Ре ги стра по љо при вред них га здин ста ва, -пот пи шу из ја ву о гу бит ку пра ва на вра ћа ње де по зи та. Из ја ва

чи ни са став ни део про дај не до ку мен та ци је. 3. По ну ђа чи су ду жни да за јед но са при ја вом за јав но над ме та-

ње до ста ве до каз о упла ти де по зи та (20% од по чет не це не) у из но су од 8.000,00 ди на ра по хек та ру за јав но над ме та ње на ком же ле да уче ству ју, на жи ро-ра чун сте чај ног ду жни ка број 355-3200111994-41, Вој во ђан ска бан ка, или по ло же нео по зи ву пр во кла сну бан кар ску га-ран ци ју на пла ти ву на пр ви по зив, нај ка сни је 5 да на пре одр жа ва ња над ме та ња.

4.Уче сни ци ма ко ји на јав ном над ме та њу ни су сте кли ста тус за куп-ца или дру гог нај по вољ ни јег по ну ђа ча, де по зит се вра ћа у ро ку од 10 да на од да на јав ног над ме та ња Нај по вољ ни јем по ну ђа чу де по зит ће би ти ура чу нат у го ди шњу за куп ни ну. У слу ча ју да нај по вољ ни ји по ну-ђач од у ста не од сво је по ну де де по зит се не вра ћа, а дру ги нај по вољ-ни ји по ну ђач ће се про гла си ти за за куп ца.

5.Јавнo над ме та ње ће се одр жа ти уко ли ко бу де бла го вре ме но до-ста вље на нај ма ње јед на при ја ва.

III– До ку мен та ци ја за при ја вљи ва ње на јав но над ме та ње –

• фор му лар за при ја вљи ва ње (по пу њен у це ло сти и пот пи сан) • до каз о упла ти де по зи та• лич на кар та за фи зич ка ли ца, од но сно, из вод из при вред ног ре-

ги стра (не ста ри ји од шест ме се ци до да на об ја вљи ва ња огла са) за прав на ли ца

• ва же ћи из вод из Ре ги стра по љо при вред них га здин ста ва

IV – Рок за под но ше ње при ја ве -

Рок за под но ше ње до ку мен та ци је за при ја вљи ва ње је до да на 28.11.2013. го ди не. Бла го вре ме ним ће се сма тра ти све при ја ве ко је стиг ну до на ве де ног ро ка.

Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве не ће се раз ма тра ти.V – Јав но над ме та ње -Јав но над ме та ње за да ва ње у за куп зе мљи шта из тач ке I. овог

Огла са одр жа ће се да на 02.12.2013. го ди не, у Хлад ња чи а.д.Пин ки, Ја рач ки пут бб, Срем ска Ми тро ви ца, са по чет ком у 10 ча со ва.

Сте чај ни управ ник спро во ди јав но над ме та ње та ко што:

1. ре ги стру је ли ца ко ја има ју пра во уче шћа на јав ном над ме та њу (има ју овла шће ња или су лич но при сут ни). Ре ги стра ци ја уче сни ка за-по чи ње је дан са та пре по чет ка јав ног над ме та ња а за вр ша ва се 15 ми ну та пре по чет ка јав ног над ме та ња, од но сно у пе ри о ду од 09,00 до 9,45 ча со ва.

2. отва ра јав но над ме та ње чи та ју ћи пра ви ла над ме та ња,3. по зи ва уче сни ке да ис так ну це ну ко ју су спрем ни да пла те,4. одр жа ва ред на јав ном над ме та њу,5. про гла ша ва куп ца ка да ни јед на дру га стран ка не ис так не ве ћу

це ну од по след ње по ну ђе не це не,6. пот пи су је за пи сник.

VI- Скла па ње уго во ра и пла ћа ње за куп ни не -

Уго вор о за ку пу ће се са чи ни ти 3 да на од да на јав ног над ме та ња. Уко ли ко нај по вољ ни ји по ну ђач не пот пи ше уго вор у на ве де ном ро ку, сма тре ће се да је исти од у стао од по ну де.

За куп ни на се пла ћа у ро ку од 7 да на од да на пот пи си ва ња уго во-ра, а у слу ча ју дру гуг нај по вољ ни јег по ну ђа ча рок се про ду жа ва за 3 да на, по ис те ку ро ка за нај по вољ ни јег по ну ђа ча.

Кон такт те ле фо ни: 022/617-731- Аген ци ја „Ју зба шић“ 063/523066 – Сте чај ни управ ник Ми тар Бур саћ

Сте чај ни управ ник Дипл.инг.Ми тар Бур саћ

Усло ви кон кур са:1. да је кан ди дат ди пло ми ра ни фар ма це ут са по ло же ним струч ним ис пи том,

или 2. ди пло ми ра ни фар ма це ут спе ци ја ли ста са по ло же ним струч ним ис пи том,

или3. ди пло ми ра ни прав ник са за вр ше ном еду ка ци јом из обла сти здрав стве ног

ме наџ мен та, или4. ди пло ми ра ни еко но ми ста са за вр ше ном еду ка ци јом из обла сти здрав стве-

ног ме наџ мен та5. да има нај ма ње пет го ди на рад ног ста жа у обла сти здрав стве не за шти те6. да кан ди дат има др жа вљан ство Ре пу бли ке Ср би је7. да кан ди дат ни је под ис тра гом и ни је осу ђи ван пра во сна жном пре су дом за

кри вич на де ла ко ја га чи не не до стој ним за оба вља ње функ ци је за ме ни ка ди-рек то ра

Уз при ја ву кан ди дат тре ба да под не се до ка зе о ис пу ња ва њу усло ва кон кур са са сво јом рад но – про фе си о нал ном би о гра фи јом ( ове ре не фо то ко пи је ди пло ме фа кул те та, ове ре не фо то ко пи је ди пло ме о по ло же ном спе ци ја ли стич ком ис пи ту, ове ре на фо то ко пи ја уве ре ња о по ло же ном струч ном ис пи ту, до каз о за вр ше ној еду ка ци ји из обла сти здрав стве ног ме наџ мен та, уве ре ње да ни је осу ђи ван ни ти под ис тра гом, до каз о рад ном ис ку ству у обла сти здрав стве не за шти те,) не ста-ри је од шест ме се ци.

Не пот пу не и не бла го вре ме но при спе ле при ја ве не ће се раз ма тра ти.Рок за под но ше ње при ја ва је 15 да на од да на об ја вљи ва ња у ли сту „Срем ске

но ви не“.При ја ве сла ти на адре су: Апо те ка „ Срем ска Ми тро ви ца“, за Управ ни од бор

Апо те ке „Срем ска Ми тро ви ца“, 22 000 Срем ска Ми тро ви ца, Све тог Ди ми три ја 42 а, са на зна ком „за кон курс“.

ПРЕД СЕД НИК УПРАВ НОГ ОД БО РА Прим. др ДУ ШКО МА ЏИЋ

На осно ву чла на 136. тач ка 9. За ко на о здрав стве ној за шти ти („Слу жбе ни гла сник РС“,бр.107/05;88/10; 99/10; 57/11 и 119/12), чла на 22/А и 26. тач ка 10. Ста ту та Апо те ке Срем ска Ми тро ви ца и Од лу ке Управ ног од бо ра Апо те ке „ Срем ска Ми тро ви ца“ број: 751/9 од 05.11.2013.го ди не, Управ ни од бор Апо те ке „Срем ска Ми тро ви ца„

РАС ПИ СУ ЈЕ

КОН КУРС ЗА ИЗ БОР И ИМЕ НО ВА ЊЕ ЗА МЕ НИ КА ДИ РЕК ТО РААПО ТЕ КЕ „СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА“

На осно ву Ре ше ња о по кре та њу сте чај ног по ступ ка сте чај ног су ди је При вред ног су да у Срем ској Ми тро ви ци, број 2. СТ.190/2011, од да на 02.06.2011. го ди не, а у скла ду са чла ном 99, став 7. За ко на о сте ча ју («Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је» број 104/2009), сте чај ни управ ник сте чај ног ду жни ка АД „ПИН КИ“у сте ча ју из Срем ске Ми тро ви це, Трг Вој во ђан ских бри га да број ½, да на 20.11.2013. го ди не,

О Г Л А Ш А В А ДА ВА ЊЕ У ЗА КУП ПО ЉО ПРИ ВРЕД НОГ ЗЕ МЉИ ШТА ЈАВ НИМ НАД МЕ ТА ЊЕМ

Бр.јав ног над ме та ња и к.о. Број кат. пар це ле По вр ши на у

хек та ри ма

1.Чал ма 12440/1, 2440/3, 2440/10, 2440/29, 2440/30 18,04

2.Чал ма 2440/7, 2440/10, 2440/11, 2440/3 18,18

3.Чал ма2440/25, 2440/27, 2440/28, 2440/26, 2440/32, 2440/33, 2440/34, 2440/35, 2440/36 2440/37, 2440/38, 2440/39, 2440/40, 2440/41, 2440/46, 2440/47, 2440/48, 2440/49, 2440/50, 2440/51,

2440/52, 2440/54, 2440/55, 2440/59, 2440/58, 2440/60, 2440/61, 2440/62, 2440/63, 2648, 249139,63

4.Гр гу рев ци 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155 13,64

5.Гр гу рев ци 3500, 3501, 3502, 3503,2164, 2163, 2161, 2150, 2151,2160, 2153 26,38

6.Ман ђе лос 604, 622,950 7,61

7.Ман ђе лос 940, 941 17,00

8.Ман ђе лос 947 17,32

9.Ман ђе лос 956, 957, 952, 959, 1990, 1006, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1049, 1050, 1051, 1052, 1054, 1055 65,54

10.Шу љам 737-747, 761-789, 797-805, 894, 883-920, 923-927, 936,937, 940, 941, 950-952, 967-985, 993, 994, 1000, 1001, 22,75

11.Шу љам 807,811,812,816-819, 821-824, 827,828, 831-834, 836,837, 840, 1625-1627, 1634,1635, 1638,1639, 1645-1652, 45,66

12.Шу љам 1689-1710, 1597-1600, 77,45

13.Шу љам 758-761, 749-754, 1653 6,46

14.Шу љам 1664, 1665,1672, 1681, 1682, 1677-1679 9,20

15.Ди вош 5278,5281, 5282, 5269 25,00

16. Сте ја нов ци 1717,1718, 1722, 1725, 1727-1729, 1731-1734, 1737,1738,1740-1745 41,58

(табела 1.)


Иришка хроника

Беочинска хроника

По ла га њем ве на ца на спо-мен обе леж је по ги ну ли ма

и до бро вољ ци ма у Пр вом свет-ском ра ту у Че ре ви ћу, све ча но је обе ле жен дан ка да је 1918. го ди не осло бо ђен Бе о чин у Пр вом свет ском ра ту. Вен це је

по ло жи ла де ле га ци ја Оп шти-не: пред сед ник мр Бог дан Цве јић и пред сед ни ца СО Ви-да на Не дић, као и чла но ви Пред сед ни штва ОО СУБ НОР-а Бе о чин: Ве се лин Мо јић и Ма шан Ми нић.

На сце ни До ма кул ту ре у Бе о чи ну по зо ри ште Кул-

тур ног цен тра из Ку ле из ве ло је по зо ри шну пред ста ву „Ла Бам бо ла“ по мо ти ви ма Пи те-ра Ше фе ра, а у ре жи ји Дра-га на Осто ји ћа. Мла ди ан самбл из Ку ле си гур ном и на дах ну том игром оду ше вио је бе о чин ску пу бли ку, а у ујед на че ном ан-

сам блу сво јом кре а ци јом ис та-као се Сло бо дан Но га ви ца у уло зи Бо ба.

Овим го сто ва њем за по че та је са рад ња ку љан ског и бе о-чин ског по зо ри шта. Уз врат но го сто ва ње Ама тер ског по зо ри-шта КУД „Бри ле“ са пред ста вом „Од у ми ра ње“ пла ни ра но је за 30. но вем бар.

ЗА ВР ШЕ НА ИН ФОР МА ТИЧ КА ОБУ КА ЗА ЖЕ НЕ

По ла зни ца ма уру че ни сер ти фи ка ти

На кон ме сец да на не дав-но је за вр ше на ин фор-

ма тич ка обу ка за бли зу 40 же на са те ри то ри је бе о чин-ске оп шти не, а по ла зни ца ма су до де ље ни сер ти фи ка ти. Курс је фи нан си ра ла ло кал-на са мо у пра ва са ци љем да осна жи по ло жај же на и да им омо гу ћи да кроз ин фор ма тич-ку пи сме ност лак ше до ђу до по сла.

Ка ко је ис та кла про фе сор-ка ин фор ма ти ке Ра до сла ва Сту пар, ко ја је во ди ла овај курс, ин фор ма тич ка обу ка се са сто ја ла из два ни воа.

- На ни жем ни воу по ла зни-це су ра ди ле у опе ра тив ном си сте му win dows, на у чи ле су осно ве упра вља ња ра дом ра-чу на ра, а ра ди ле су ма ло и ин тер нет мре же, ко му ни ка ци-ју, као и елек трон ску по шту. Ви ши ни во је под ра зу ме вао рад у про гра му mic ro soft of-fi ce, про гра ми ма word и ex-cel, а по ла зни це су на у чи ле да ко ри сте и не ке нај ва жни је алат ке. Ми слим да ће им овај сер ти фи кат ко ри сти ти у про-на ла же њу за по сле ња – ис та-кла је про фе сор ка ин фор ма-ти ке Ра до сла ва Сту пар.

Ама тер ско по зо ри ште КУД „Бри ле“ го сто ва ло је 14. но-

вем бра у Ба но што ру са пред-ста вом „Од у ми ра ње“ по тек-сту Ду ша на Спа со је ви ћа, а у ре жи ји Се ку ле Пе тро ви ћа. Ову пред ста ву, ко ја го во ри о од у ми ра њу се ла и по ре ме ће-ним од но си ма у по ро ди ци, ма-ло број на ба но штор ска пу бли ка ле по је при хва ти ла уз јак емо-тив ни на бој. Та ква ре ак ци ја по твр да је бли ско сти са при чом пред ста ве и чи ње ни цом да се то до га ђа и на ма.

Ина че, ово је пр ви пут да на-кон ду го го ди на Ба но штор бу-де до ма ћин јед ној по зо ри шној пред ста ви. Жив по зо ри шни жи-

вот ов де се од ви јао пе де се тих и ше зде се тих го ди на про шлог ве ка за хва љу ју ћи по нај ви ше учи те љи ма: Ма ри ји и Ра де ту Ву ко ти ћу, Ра до њи Ву ко сла-ви ћу и Ми ро сла ву Ди ни ћу. У се ћа њу Ба но што ра ца још увек је пред ста ва „Ку ња та ри“ по тек сту и у ре жи ји Ми ро сла ва Ди ни ћа, пре ми јер но из ве де на 1973. го ди не.

Овим го сто ва њем КУД „Бри-ле“ иду ћи у су срет 70-тој го-ди шњи ци по сто ја ња ре а ли зу је је дан од сво јих про грам ских за да та ка, а то је из во ди ти про-гра ме у свим ме сти ма бе о чин-ске оп шти не где за то по сто је ми ни мал ни усло ви.

СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ

Вен ци за осло бо ди о це

ГО СТО ВА ЊЕ ГЛУ МА ЦА ИЗ КУ ЛЕ

„Ла Бам бо ла“

ПРО ТЕ КЛЕ НЕ ДЕ ЉЕ У БА НО ШТО РУ

Го сто ва ло „Од у ми ра ње“

У скло пу обе ле жа ва ња 200 го-ди на од Ње го ше вог ро ђе ња,

Срп ска чи та о ни ца је 12. но вем бра ор га ни зо ва ла бе се ду о овом ве ли-ка ну срп ске књи жев но сти и ве о ма зна чај не исто риј ске лич но сти.

Пре пу ној са ли по се ти ла ца, ме-ђу ко ји ма су би ли при сут ни и би-бли о те ка ри из Ста ре Па зо ве, Ру ме,

Но вог Са да и Срем ске Ми тро ви це, ду хов ни ци и ста ре шин ство ма на-сти ра Ве ли ка Ре ме та и дру ги го сти, нај пре се обра ти ла ди рек то ри ца Чи та о ни це Ве ра Нов ко вић док је о Пе тру Дру гом Пе тро ви ћу Ње го шу бе се дио ака де мик Ми ро Вук са но-вић, управ ник Би бли о те ке Ма ти це срп ске. Из ло жбу о Ње го шу при-

пре мио је и по ста вио Бра ни слав Јо ви чић, са мо стал ни књи жни чар у Срп ској чи та о ни ци у Ири гу.

На кра ју про гра ма, ка ко и при-ли чи, Мар ко Шће па но вић, на-род ни гу слар из Бе о гра да из вео је од ло ма ка из Ње го ше вог „Гор ског ви јен ца“.

Б. Ј.

У ци љу ства ра ња во ђар ске ко о пе-

ра ти ве ко ја би оку пља-ла фру шко гор ске во-ћа ре и та ко омо гу ћи ла ма њим про из во ђа чи ма да здру же ним сна га-ма на сту пе на ве ли ким тр жи шти ма Евро пе и Све та, про те кле не де-ље је у по кра јин ској Вла ди одр жан са ста нак ко јем су при су ство ва-ли пред сед ник Вла де АП Вој во ди не др Бо јан Пај тић, по кра јин ски се кре тар за по љо при-вре ду, во до при вре ду и шу мар ство Го ран Је шић, пред-став ни ци ком па ни је „Атос фрук тум“ из Ма ле Ре ме те, Ми тар и Ми ша Де у рић као и пред сед ник оп шти не Вла ди мир Пе тро вић и пред сед-ник Скуп шти не оп шти не Ру ма Не-над Бо ро вић.

Ка ко је у раз го во ру ви ше пу та по ме ну то, удру жи ва ње во ћа ра у окви ру ове ко о пе ра ти ве пред ста-вља на пре дак у број ним сег мен ти-ма по сло ва ња, тим пре што пред-ста вља ва жан на чин пре жи вља ва-

ња ма лих про из во ђа ча на тр жи шту, али и ве ћим угро же ним све ве ћом кон ку рен ци јом ино стра них ко о пе-ра ти ва.

Као тр жи шно ори јен ти са на, ка ко је ре че но, ко о пе ра ти ва би об у хва-та ла про да ју и на бав ку, скла ди ште-ње, кон сал тинг и кон тро лу, а њен зна чај огле да се и у за га ран то ва ном пла сма ну про из во да кроз си стем од-лич ног ква ли те та, по сто ја ног кон-ти ну и те та и за вид ног кван ти те та,

фор ми ра њу за јед нич ког брен да, отва ра њу но вих тр жи шта, по пут Бли ског ис то ка и За пад не Евро пе, ус по ста вља њу ви со ких стан дар да у тех но ло ги ји про из вод ње и дру го. Та-ко ђе, у окви ру про јек та „Фру шко гор ска ко о пе ра-ти ва“ пла ни ра на је и из-град ња мо дер не хлад ња-че за чу ва ње и па ко ва ње во ћа, у скла ду са ви со ко стан дар ди зо ва ном во ћар-ском про из вод њом. Ре а-ли за ци јом про јек та „Фру-шко гор ска ко о пе ра ти ва“, би ло би за по сле но ви ше

од 450 рад ни ка. Сход но чи ње ни ци да су фру-

шко гор ски вођ ња ци си ро ма шни са во дом, на са стан ку је би ло ре чи и о про јек ту на вод ња ва ња воћ ња ка у ре јо ну Ири га, ко јим је пред ви ђе-но да се во да из Са ве спро ве де до аку му ла ци ја ко је би би ле из гра ђе не бли зу воћ ња ка, што би омо гу ћи ло на вод ња ва ње у лет њем пе ри о ду. Ре а ли за ци јом овог про јек та би ло би обез бе ђе но на вод ња ва ње за ви ше од 1300 хек та ра воћ ња ка. С.Л.

НО ВИ САД • СА СТА НАК У ВЛА ДИ ВОЈ ВО ДИ НЕ

Ко о пе ра ти вом уна пре ђу ју во ћар ство

Са са стан ка у Но вом Са ду

У СРП СКОЈ ЧИ ТА О НИ ЦИ

Обе ле же на го ди шњи ца Ње го ше вог ро ђе ња

У СЛИ ЦИ И РЕ ЧИ

Об но ва сја ја фру шко гор ске пре сто ни це

Ра до ви на Ри бар ском тр-гу по ла ко се за хук та ва ју, а

бу ду ћа Вин ска ули ца од ко је Ири жа ни мно го оче ку ју до би ја сво је пр ве кон ту ре. За вр ше ни су по сло ви око уре ђе ња ко му-нал не мре же и упра во ових да-на оче ку је се по че так ра до ва на ње ном пот пу ном уре ђе њу. Ина че, Ри бар ски трг пред ста-

вља нај зна ме ни ти ју ули цу у Ири гу и ње ним пре тва ра њем у Вин ску ули цу, вра ти ће се ста ри сјај не ка да шњем цен тру ур ба-ног де ла на се ља, ко ји ће, ка-ко Ири жа ни са пра вом ис ти чу, пред ста вља ти нај снај ни ји ди-ја мант у кру ни фру шко гор ске пре сто ни це.

С. Л.

Вин ска ули ца у на ста ја њу


ШИДПрипрема: С. Михајловић

УКРАТ КО

За вр ше на се тваПре ма по да ци ма оп штин-

ске Кан це ла ри је за по љо-при вре ду се тва пше ни це оба вље на је на 5.820 хек-та ра за дру жног и при ват ног по се да. За се ја но је и 320 хек та ра ози мог и 30 хек та ра се мен ског јеч ма што је у гра-ни ца ма про сеч них по вр ши-на. Ти ме је се тва у шид ској оп шти ни за вр ше на, с об зи-ром да је про шао и про ду же-ни агро тех нич ки рок.

Ши ди јан кеНа ли те рар но – ли ков ном

кон кур су под на зи вом „Гра-ни це“, Удру же ња же на „Ши-ди јан ке“, у ка те го ри ји књи-жев них ра до ва – од ра сли, на гра ђе ни су Све ти слав Не на до вић, Јо ва на Ра ке-тић и Бо ја на Ан ђе лић, ме-ђу сред њо школ ци ма нај бо љи је био рад Ми ли це Жив ко-вић, а ме ђу основ ци ма рад Лу не Ра чић. У ка те го ри ји ли ков них ра до ва – од ра-сли, по хва ље на је Ду ши ца Илић, ра до ва уче ни ка сред-ње шко ле ни је би ло, док су ме ђу основ ци ма нај бо љи би-ли Еми ли ја Сте пан че вић, Алек сан дар Пу ха ло и Ми-ли ца Чи змић.

КУД „Јед но та“Сло вач ко КУД „Јед но та“

би ће у су бо ту, 23. но вем-бра, до ма ћин 14. Фе сти ва ла мла дих пе ва ча под на зи вом „Рас пе ва ни Срем“, у окви ру про сла ве 100 го ди на по сто-ја ња Дру штва. При ја вље но је укуп но 18 уче сни ка и то из Ста ре Па зо ве, До ба но-ва ца, Бо ље ва ца, Лу га, Ер-де ви ка, Бин гу ле, Ши да и ме ста у Хр ват ској: Ило ка и Со ља на. По че так про гра ма је у 19 са ти.

Ак ци ја до бро вољ ног да ва ла штва

У че твр так, 21. но вем-бра, у Ши ду ће би ти одр жа на град ска ак ци ја до бро вољ-ног да ва ла штва кр ви. Ак ци ју спро во ди Цр ве ни крст Шид, у са рад њи са Цен тром за тран-сфу зи ју кр ви из Срем ске Ми-тро ви це.

У ор га ни за ци ји Кан це ла ри-је за ло кал ни еко ном ски

раз вој про те кле не де ље у Би-бли о те ци „Си ме он Пи шче вић“ у Ши ду ор га ни зо ва на је јав на де ба та о енер гет ској ефи ка сно-сти. Ка ко је ис та кла Ја смин ка Па вло вић, на чел ни ца Оде ље-ња за енер гет ску ефи ка сност у Ми ни стар ству гра ђе ви нар ства и ур ба ни зма, уз по др шку ГИЗ-а, не мач ке ор га ни за ци је за тех-нич ку са рад њу, Ми ни стар ство жи вот не сре ди не, ру дар ства и про стор ног пла ни ра ња по кре-ну ло је кам па њу за по ди за ње све сти и ин фор ми са ње гра ђа-на о по сто је ћем гра ђе вин ском фон ду и по тро шњи енер ги је у раз ли чи тим ти по ви ма згра да.

- Шид је је дан од 30 гра-до ва у Ср би ји ко ји је ода бран за јав ну де ба ту о енер гет ској ефи ка сно сти то ком ко је ће мо да уста но ви мо да ли су пра вил-ни ци из ове обла сти, ко је Ср-би ја има по пр ви пут, ва ља ни и ка ко мо же мо да их по бољ-ша мо. На кон што смо ура ди ли и по де ли ли енер гет ске па со ше за пет ти по ва обје ка та у сва ком

гра ду, вла сни ци тих згра да са-да же ле да те па со ше по ста ве на сво је објек те, јер је то на-чин да их ква ли тет ни је и бо ље про да ју или из нај ме, с об зи-ром да тро ше ма ње енер ги је од дру гих – ис та кла је Ја смин ка Па вло вић, на чел ни ца Оде ље-ња за енер гет ску ефи ка сност у

Ми ни стар ству гра ђе ви нар ства и ур ба ни зма.

На чел ник Оп штин ске упра ве Ром ко Па пу га ре као је да се јав ном де ба том на ста вља про-је кат ко ји је за по чет у Оп шти-ни Шид, а чи ја је те ма енер гет-ска ефи ка сност.

- Реч је о те ми ко ја је, у овим

вре ме ни ма ка да се ште ди на свим ни во и ма, за нас гра ђа не ите ка ко зна чај на, а ова кав вид де ба те ће нам омо гу ћи ти да ви ди мо ка ко, ко ли ко и на ко-ји на чин мо же мо да уште ди мо енер ги ју. На пр вом ме сту ка ко да спро ве де мо по треб не ме ре да би на ши стам бе ни објек ти би ли енер гет ски што ефи ка-сни ји, да ви ди мо ко ли ко енер-ги је мо же мо да уште ди мо и на ко ји на чин, да ли уз по моћ ба-на ка или за јед нич ком ак ци јом ба на ка, ло кал не са мо у пра ве и не ког тре ћег уче сни ка у про-јек ту. Сма тра се да је по тро-шња енер ги је у Ср би ји у од-но су на зе мље у окру же њу два до три пу та ве ћа, те да око 60 по сто на ших стам бе них згра да ни је до вољ но изо ло ва но та ко да тро ши не по треб ну енер ги ју ко ја је сва ким да ном све ви ше и ви ше у де фи ци ту – ис та као је на чел ник Оп штин ске упра ве Ром ко Па пу га.

У име ло кал не са мо у пра ве уче сни ке јав не де ба те по здра-вио је пред сед ник СО др Бра-ни слав Ма у ко вић.

У ОР ГА НИ ЗА ЦИ ЈИ КАН ЦЕ ЛА РИ ЈЕ ЗА ЛО КАЛ НИ ЕКО НОМ СКИ РАЗ ВОЈ

Јав на де ба та о енер гет ској ефи ка сно стиШид је је дан од 30 гра до ва у Ср би ји ко ји је ода бран за јав ну де ба ту о енер гет ској ефи ка сно сти то ком ко је ће мо да уста но ви мо да ли су пра вил ни ци из ове обла сти, ко је Ср би ја има по пр ви пут, ва ља ни и ка ко мо же мо да их по бољ ша мо – ис та кла је Ја смин ка Па вло вић, пред став ни ца Ми ни стар ства гра ђе ви нар ства и ур ба ни зма

Уче сни ци јав не де ба те

Се кре тар Ам ба са де Не мач ке Адре ас Плајн тин гер то-

ком про те кле не де ље по се тио је шид ски Дом здра вља ка ко би се уве рио у на чи не при ме не апа ра та ко је је ова здрав стве на уста но ва пу тем до на ци ја до би-ла од Ам ба са де Не мач ке. Реч је о ти па но ме тру за ОРЛ оде ље ње и о два по крет на ЕКГ апа ра та за Ва ши цу и Ја ме ну.

- Ка да по гле дам осмех на ли-ци ма док то ра и ка да ви дим ко-ли ко им овај апа рат олак ша ва по сао, он да сам за и ста сре ћан. Ми смо увек отво ре ни за са рад-њу и же ли мо да на ста ви мо да и да ље ула же мо у ова кав вид про је ка та - ре као је при ли ком по се те шид ском До му здра вља Ан дре ас Пле ин тин гер се кре тар Ам ба са де Не мач ке.

Пре ма ре чи ма ди рек то ра До-ма здра вља др Кр сте Ку ре ша са пред став ни ком Ам ба са де во-ђе ни су раз го во ри о но вим до-на ци ја ма.

- До на ци је су по ста ле је ди-ни вид опре ма ња здрав стве них уста но ва. То ком ове го ди не ми смо од За ду жби не Ни ко ле Спа си-ћа до би ли па ци јент мо ни тор ко ји нам је био по тре бан за Слу жбу хит не по мо ћи. Они су нам та ко-ђе до ни ра ли и два ЕКГ апа ра та,

од ко јих ће је дан би ти у Со ту, за се ла Сот, Би кић До и Бер ка со-во, а дру ги у Ви шњи ће ву, та ко да по ла ко по кри ва мо сва се ла са ЕКГ апа ра ти ма. Осим ово га, до-би ли смо до на ци ју и од Ам ба са де Пољ ске, ко ја нам је по мо гла да за ме ни мо ше сто ро вра та на Де-

чи јем оде ље њу, а већ смо оба ви-ли раз го во ре да по но во кон ку ри-ше мо код њих за не ку но ву опре-му. Та ко ђе, кон ку ри са ли смо и код Ам ба са де Ја па на, од ко је смо тра жи ли два са ни тет ска во зи ла, де сет ЕКГ апа ра та и де фи бри ла-то ре, а код јед не фир ме у Бан ко-ку смо апли ци ра ли за до на ци ју са ни тет ског во зи ла – ре као је о до на ци ја ма у обла сти здрав ства ди рек тор До ма здра вља Шид др Кр сто Ку реш.

По во дом пет го ди на ра да оп штин ске Кан це ла ри-

је за мла де у ка феу „Ба рОК“ отво ре на је из ло жба цр те жа и фо то гра фи ја Еми ли је Ко дер-мац и Кри сти не Сла ву је вић, под на зи вом „Ви ше од ре чи“.

А истим по во дом у спорт-ској ха ли у Ши ду одр жа на је

ве ли ка ху ма ни тар на жур ка. Сав при ку пљен при ход са те жур ке на ме њен је за по бољ-ша ње ра да са де цом ко ја по-ха ђа ју Основ ну шко лу „Јо ван Јо ва но вић Змај” у Ши ду.

(фо то Ра дио Шид)

СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ

Ро ђен дан Кан це ла ри је за мла де

СЕ КРЕ ТАР НЕ МАЧ КЕ АМ БА СА ДЕ ПО СЕ ТИО ДОМ ЗДРА ВЉА

До на ци ја ма до но ве опре ме

Се кре тар Ам ба са де Не мач ке у по се ти До му здра вља (фо то Ра дио Шид)

Ти па но ме тар на ОРЛ оде ље њу

Об но ва пе ћи нач ке цр кве по све ће не Све том оцу Ни ко ла ју, по ре чи ма ме-

сног све ште ни ка Бо ја на Ми ја-но ви ћа по че ла је про шле го-ди не, 30 .апри ла.

- По че ли смо ра до ве на ком-плет ној об но ви на шег хра ма, из ну тра и спо ља, јер је храм био до ста оро нуо – ка же отац Бо јан, на во де ћи да су зи до ви осве же ни но вим мал те ром и из гле то ва ни и да је у цр кви ура ђе на хи дро и тер мо изо ла ци ја, по ста вље но под но гре ја-ње и гра нит ни под, раз-ве де не ком плет но но ве елек тро, звуч не и ви део ин ста ла ци је и ура ђе на ком плет на др ве на ри ја уну тар хра ма. Ре ста у и-ран је и на до гра ђен ико-но стас с но вим ико на ма и по ста вље на мер мер на ча сна тр пе за и но ва огра-да на сте пе ни шту и га ле ри ји.

Све је ово ура ђе но, по ре чи-ма ме сног па ро ха, за хва љу ју ћи ло кал ној са мо у пра ви, вер ном

на ро ду у овој па ро хи ји, по је-ди ним при вред ни ци ма из пе ћи-нач ке оп шти не и фир ми „Лу ка ле гет“ из Срем ске Ми тро ви це“. Апе лу да се по мог не у об но-ви све ти ње ко ја на овом ме сту да ти ра с по чет ка 19. ве ка ода-зва ло се око 250 пе ћи нач ких по ро ди ца, под се тио је све ште-ник Бо јан Ми ја но вић, до дав ши да је не ко по мо гао у ра ду, не ко у ма те ри ја лу, не ко у нов цу, а не ко у мо ли тви та ко да је ре-кон стук ци ја хра ма успе шно за-вр ше на.

У при су ству број них вер ни-ка, осве ће ње об но вље не цр кве и но вих зво на, ко је је фи нан си-ра ла ло кал на са мо у пра ва у Пе-ћин ци ма, 17. но вем бра оба вио је Епи скоп срем ски Ва си ли је уз са слу же ње све штен ства и хо ра „Све ти отац Ни ко лај Жич ки“ из Но ве Па зо ве. У при год ној бе се-ди, Епи скоп срем ски Ва си ли је је

под се тио на зна чај цр кве као ин сти ту ци је.

- Срп ском на ро ду је по знат фе но мен кти-тор ства и при ло жни ка, ка зао је Го спо дин Ва си-ли је, по ла зе ћи од оних ко ји су по ди за ли цр кве и ма на сти ре, по чев ши од Си ме о на Ми ро то чи вог, Све тог Са ве, кра ља Ми-лу ти на ко ји је 40 ма на-сти ра и цр ка ва по ди гао, кра ља Дра гу ти на ко ји је на на шим про сто ри ма вла дао по ди у ћи све ти-ње и све тих Бран ко ви ћа

ко ји су по ди гли „оно ли ки број фру шко гор ских ма на сти ра на пол зу и на ко рист и спа се ње на ше ду ше“.

– За то су и кти то ри и при-ло жни ци ове све ти ње из 1800. го ди не има ли ви зи ју за нас де-цу 21.ве ка и за на шу де цу ко ја ће би ти са ти и жи ве ти на овим про сто ри ма. Град Пе ћин ци ве-о ма је зна ча јан за Епар хи ју срем ску. Зна ча јан по мно го че-му и с сво јом ор га ни за ци јом и с сво јим по тен ци ја ли ма, па и с овом све ти њом у ко јој се да нас оку писм о- ре као је у бе се ди Епи скоп срем ски, под се тив ши да је цр ква дом Бож ји, а да су

љу ди ко је је Го спод ство рио по свом об лич ју, хра мо ви Ду ха све то га.

– По ди жу ћи и об на вља ју ћи на ше хра мо ве ми об на вља мо се бе и ду шу сво ју - ис та као је вла ди ка Ва си ли је.

У па ро хи ји пе ћи нач кој, де ца и мла ди све ви ше по се ћу ју цр-кву и ле по са ра ђу ју с ме сним па ро хом. Да ли су свој скро ман до при нос у ре но ви ра њу хра ма - и они су ти за ко је све ово на род и ра ди- ка же отац Бо јан, ис та кав ши да је ве ро на у ка у шко ла ма до прин ла при бли жа-ва њу де це и омла ди не ве ри и цр кви.


ПЕЋИНАЧКАХРОНИКА

Припремила:Гордана Мајсторовић

У пе так, 15.но вем бра, одр жа на је ре дов на го ди шња Скуп шти-

на оп штин ске Ор га ни за ци је Цр ве ног кр ста на ко јој је под нет из ве штај о ра ду у прет ход них го ди ну да на у вре ме ну из ме ђу две Скуп шти не. У том пе ри о ду, ка ко сто ји у из ве шта-ју ко ји су под не ле пред сед ни ца и се кре тар ка Цр ве ног кр ста у Пе ћин-ци ма Зо ри ца Влај нић и Гор да на Ко ње вић, на гла ше на је со ци јал на де лат ност ове ор га ни за ци је

У окви ру со ци јал не де лат но сти, по ре чи ма Гор да не Ко ње вић, у овом пре и о ду ор га ни зо ва не су три ак ци-је по де ле пре храм бе них и хи ги јен-ских па ке та за со ци јал но угро же не гра ђа не оп шти не и до кра ја го ди не у пла ну је још јед на ова ква ак ци-ја, као и по де ла но во го ди шњих па-ке ти ћа за де цу из со ци јал но угро-же них по ро ди ца. Сем, то га, то ком це ле го ди не се спро во ди и ак ци ја

при ку пља ња и по де ле по лов не гар-де ро бе. Цр ве ни крст по кла ња и па-жњу еду ка ци ји нај мла ђих о без бед-но сти у са о бра ћа ју и ин фор ми са но-сти на те му АИДС-а, а уче ство вао је и у про јек ту ко јим су обез бе ђе на сред ства за рад Днев ног бо рав ка у Су бо ти шту за де цу с смет ња ма у раз во ју.

Ме ђу тим, оце ње но је да је Цр ве-ни крст у Пе ћин ци ма пре по зна тљив по до бро вољ ном да ва ла штву кр ви где је у про те клих го ди ну да на би-ло ор га ни зо ва но де вет ак ци ја ко је има ју увек до бар од зив до бро вољ-них да ва ла ца кр ви у овој сре ди ни. Ис так ну то је да зна ча јан до при нос у ор га ни зо ва њу свих ак ци ја има ју во-лон те ри, а Скуп шти на је при хва ти ла и ини ци ја ти ву да се у то ку сле де ће го ди не поч не с са чи ња ва њем све о-бу хват не еви ден ци је со ци јал но нај-у гро же ни јих гра ђа на и по ро ди ца.

У про шлу су бо ту у хо лу пе ћи-нач ко Кул тур ног цен тра, Ноћ

по зо ри шта по че ла је отва ра њем из ло жбе ко сти ма из по зо ри шних пред ста ва у ор га ни за ци ји и по-став ци ре ди те ља и глум ца ама-те ра Сло бо да на Стан ко ви ћа, а за тим су усле ди ле ра ди о ни це у ко ји ма су де ца и мла ди из Пе ћи на-ца пра ви ли по зо ри шне ко сти ме и ве жба ли сцен ски на ступ и шмин-ку. Ра ди о ни цу за из ра ду сцен ских ре кви зи та и лу та ка во ди ла је ре-ди тељ ка и лут кар ка Са не ла Ми-ло ше вић, док је ра ди о ни цу за сцен ско шмин ка ње и кре а тив ну из ра ду ко сти ма во ди ла Дра га на Кне же вић, глу ми ца ама тер из Пе ћи на ца. У ра ду ових ра ди о ни ца уче ство ва ла је и мла ђа гру па По-зо ри шта мла дих Кул тур ног цен тра Пе ћин ци, као и уче ни ци ОШ „Сло-бо дан Ба јић Па ја“ из Пе ћи на ца.

Те ве че ри пу бли ка је има ла и при ли ку да по гле да пред ста ву „Ква зи мо дов сан“, ра ђе ну по мо-ти ви ма ен глен ских пи са ца у ре-жи ји Бо ја на На и ћа и Сло бо да на Стан ко ви ћа. Три де се так де це је кроз дру же ње и кре а тив ну игру на у чи ло да се ре ци кла жом па пи-ра и нај ло на мо гу на пра ви ти за ни-мљи ве лут ке и по зо ри шни ре кви-зи ти, али и да је ова кво дру же ње за ни мљи во и под сти цај но за раз-вој при ја тељ ства и ства ра ња по-гле да на свет.

- По пр ви пут Кул тур ни цен тар и оп шти на Пе ћин ци има ју при ли ку да уче ству ју у ова ко јед ној ва жној ма ни фе ста ци ји, с об зи ром да се у

са мом про гра му на шло 28 гра до-ва и 45 уста но ва кул ту ре из Ср-би је. Ме ни је из у зет но дра го што је пред ста ва ко ју смо ове го ди не при пре ма ли у окви ру про јек та Ми ни стар ства омла ди не и спор та „Мла ди су за кон“ у са рад њи са ХУ „При ја те љи“ из Срем ске Ми тро ви-це и Кул тур ним цен тром Пе ћин ци, по дру ги пут од и гра на у Пе ћин ци-ма – ка зао је Сло бо дан Стан ко вић и до дао да је ова хо рор па ро ди ја („Ква зи мо дов сан“) на ста ла из те-жње да се пе ћи нач кој по зо ри шној пу бли ци омо гу ћи да ви ди раз ли-чи те жан ро ве.

Ол ги ца Бог да но вић, ор га ни-за тор ка у Кул тур ном цен тру ис-

та кла је да је Ноћ по зо ри шта у овој уста но ви пре ва зи шла оче ки-ва ња ор га ни за то ра, упра во због ис по ље не ства ра лач ке енер ги је кроз кре а тив ност и ма шту.

ОСВЕ ЋЕ НА ОБ НО ВЉЕ НА ЦР КВА СВЕ ТОГ ОЦА НИ КО ЛА ЈА У ПЕ ЋИН ЦИ МА

Об на вља ју ћи хра мо ве, об на вља мо ду шуЕпи скоп срем ски Ва си ли је уз са слу же ње све штен ства, 17. но вем бра у Пе ћин ци ма осве тио је об но вље ни храм Све тог оца Ни ко ла ја

НОЋ ПО ЗО РИ ШТА У КУЛ ТУР НОМ ЦЕН ТРУ

Кре а тив ност и ма шта

Из пред ста ве „Ква зи мо дов сан“

СКУП ШТИ НА ЦР ВЕ НОГ КР СТА

Ак це нат ста вљен на со ци јал ну де лат ност

Скуп шти на Цр ве ног кр ста

Осве ће ње зво на

Об но вљен храм Све тог оца Ни ко ла ја

Ико но стас у цр кви

Ис прав ка

Не на мер ном гре шком, у про-шло не дељ ној „Пе ћи нач кој хро-ни ци“ гре шком је по гре шно об-ја вље но пре зи ме ле ка ра др Не-на да Игру ти но ви ћа.

Из ви ња ва мо се др Игру ти но-ви ћу и чи та о ци ма.


СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ШЕСТ ДЕ ЦЕ НИ ЈА „ПИН КИ ЈЕ ВЕ“ ШКО ЛЕ

Бо га тим кул тур но умет-нич ким про гра мом у по-зо ри шту „До бри ца Ми лу-

ти но вић“, срем ско ми тро вач ка Основ на шко ла „Бо шко Пал-ко вље вић – Пин ки“ све ча но је окон ча ла ово го ди шње пра зно-ва ње Да на шко ле, у окви ру ко-јег је обе ле жен и ју би леј – 60 го ди на успе шног по сто ја ња и ра да.

По ред са да шњих, у про гра-му ко ји је оби ло вао пе смом и се ћа њи ма на бо га тих ше зде сет го ди на, уче шће су узе ли и ста-ри „Пин ки јев ци“, ме ђу ко ји ма и рек тор но во сад ског Уни вер зи-те та проф. др Ми ро слав Ве-ско вић, на чел ник хи рур ги је у Оп штој бол ни ци прим. др Го-ран Ивић, проф. др Ла зар Са-ра но вац и Дра ган Ми ло ва-но вић због ко јих је сво је вре-ме но шко ла „мо ра ла“ да пре-кр ши сво ја пра ви ла и обо ји цу про гла си ђа ци ма ге не ра ци је, свет ска и европ ска пр ва ки ња у фит не су, фит нес тре нер Ма-ри ја Са вић – Срећ ко вић, али и нај мла ђи „Пин ки је вац“ Ду-ња Жа лац ко ја је Сло бо да ну Сто ка но ви ћу, по ла зни ку пр ве ге не ра ци је шко ле, уру чи ла и по се бан по клон.

Обра ћа ју ћи се бив шим и са-да шњим уче ни ци ма као и при-ја те љи ма шко ле, ди рек то ри ца Све тла на Ми ло ва но вић ис-та кла је да про сла ва ше зде-сет го ди на ра да шко ле пред-ста вља ва жан дан за све оне ко ји ма је „Пин ки је ва“ на ср-

цу, тим пре што је у сво јој ду гој исто ри ји ова шко ла ко ја је од сво јих пр вих да на ва жи ла за оглед ну и на пред ну, ус пе ла да на пра ви пут из ве де чак ше зде сет ге не-ра ци ја ко је су, сва ка на свој на чин, да ва-ле до при нос раз во-ју сво је за јед ни це и очу ва њу раз ли чи то-сти и со ли дар но сти као ње них су штин-ских вред но сти.

- Ми у „Пин ки је-вој“ се тру ди мо да на пра ви мо јед ну са вре ме ну шко лу, за сно ва ну на тра ди-ци о нал ним прин ци-пи ма ко ји су се то-ком про те клих шест де це ни ја по ка за ли као нај бо љи. Ге не-ра ци је на ших успе-шних уче ни ка, ко ји су по ста ли док то ри на у ка, про фе со ри, хи рур зи, успе шни спор ти сти и што је нај ва жни је до бри љу ди, нај-бо љи су до каз да је „Пин ки-је ва“ увек ра ди ла ква ли тет-но и од го вор но и на на ма је да ту тра ди ци ју на ста ви мо и уна пре ди мо, ис та кла је ди-рек то ри ца.

Пре пу ну са лу ми тро вач ког по зо ри шта по здра вио је и

пред сед ник ло кал ног пар ла-мен та и "пин ки је вац" Ми лан Ко ва че вић, ко ји се за хва лио сви ма ко ји су то ком про те-клих шест де це ни ја гра ди ли углед ко ји шко ла да нас има.

- Се бе сам увек сма трао и да нас се сма трам де лом „Пин-ки је ве“ по ро ди це и по но сим се ге не ра ци ја ма уче ни ка ко-је су осва ја ле ди пло ме и ме-

да ље на так ми че њи ма ши ром на ших др жа ва и та ко про но-

си ли сво је и име свог гра да. Та ко ђе, же лео бих да се за-хва лим и свим мо јим бив шим ко ле га ма, жи ви ма и они ко ји ви ше ни су са на ма, на тим-ском ра ду на по жр тво ва но-сти јер упра во они су ти ко ји су упр кос свим ис ку ше њи ма успе ва ли да са чу ва ју ду шу про свет ног по зи ва, ис та као је Ко ва че вић.

Да је „Пин ки је ва“ шко-ла и да нас у мно го че му ис-пред оста лих, до ка за ла је и уче сни ца се ри ја ла „Ја имам та ле нат“ Ка та ри на Ду ман-чић ко ја је од лич ним на сту-пом за тво ри ла све ча ност ко-јом је јед на од нај у спе шни јих срем ских обра зов них уста но-ва обе ле жи ла шест де це ни ја ра да.

С. Л – С. Ни – Н. Г.

!�� "�� Про грам обе ле жа ва ња

шест де це ни ја ра да шко-ле, „Пин ки је ци“ су за по че ли у уто рак 12. но вем бра и до се ча но сти у по зо ри шту, сво-ју при ли ку да се по ка же на раз ли чи тим по љи ма има ло је не ко ли ко сто ти на уче ни ка ове шко ле. Та ко су ма ли ша ни уче ство ва ли у пи са њу ли те-

рар них ра до ва, цр та њу, дру-же њу са пе сни ци ма, кви зу зна ња, пра вље њу ше ши ра, ка ра о ка ма, спорт ском да ну, мод ној ре ви ји и дру гим ак-тив но сти ма ко је су на нај бо-љи на чин пред ста ви ле са мо део вред но сти ко је се у „Пин-ки је вој“ не гу ју већ ше зде сет го ди на.

Kaраоке

Мод на ре ви ја

Нај мла ђи „Пин ки је вац“ нај ста ри јем

Ше ши ри ја да

Ве че пе сме и се ћа ња

Че ти ри све чар ска да на

Сви ко ји ма је „Пин ки је ва“ на ср цу

Све тла на Ми ло ва но вић


СУ БО ТИ ЦА • „ШЕ СТО ЧУ ЛО“, ПО БЕД НИК ФЕ СТИ ВА ЛА „ОМЛА ДИ НА 2013.“

Чи ње ни ца да је ми тро вач-ка гру па „Ше сто чу ло“ на не дав но одр жа ном Фе-

сти ва лу „Омла ди на 2013.“ у Су бо ти ци, ко ји са пра вом сло ви за јед ну од нај бо љих омла дин-ских му зич ких смо три у зе мљи и ре ги о ну и на ко јој су сво је пр ве ко ра ке на пра ви ле ве ли-чи не као што су „КУД Иди јо ти“, Ђор ђе Ба ла ше вић, Ке мал Мон те но, Ми ла дин Шо бић, Ср ђан Ма ри ја но вић и мно ги дру ги, осво ји ла убе дљи во пр-во ме сто, мо гла је да из не на ди са мо оне ко ји ни су упо зна ти са ра дом То до ре Сто ји но вић и ње них при ја те ља и вер них му-зич ких пра ти ла ца Еди ја Тај-ма, (кла ри нет и дру ги ду вач ки ин стру мен ти), Ву ка Му шки ње (кла сич на ги та ра), Јо си па Ду-ји ћа (там бу ра) и Ни ко ле Ра-ди ћа (пер ку си је).

За оне ко ји су зна ли чи ме се „Ше сто чу ло“ ба ви, на гра да за нај бо љи текст као и глав на на гра да жи ри ја за ком по зи ци ју „До до ле“, са мо су до каз ви ше да је и Ми тро ви ца, на кон го-ди на тра га ња, вр те ња у круг и од у ста ја ња, на по кон до би-ла бенд ка кав до ли ку је ње ном тем пе ра мен ту и про стран ству ње не рав ни це.

Из над Ис то ка и из над За па да

Му зи ка „Ше стог чу ла“ оби-лу је ле пе зом жан ро ва ко ји све-до че, не са мо о кре а тив но сти чла но ва бен да, не го и о ис-тан ча ном му зич ком уку су ко ји од оних ко ји же ле да ужи ва-ју у овој је дин стве ној му зи ци тра жи да про на ђу соп стве но „ше сто чу ло“. Та ко ђе, у не сва-ки да шњем гла су про фе со ри це ру ског је зи ка То до ре Сто ји но-вић ни је те шко на слу ти ти ве-

ли чи ну Џе нис Џо плин, или сјај нај по зна ти је мо дер не ин тер-пре та тор ке ру ских ро ман ски и фран цу ских шан со на На та-ли је Ме две де ве. У То до ри ном кон так ту са ги та ром ла ко се от кри ва во ља јед ног Вла ди ми-ра Ви соц ког, у ме ко ћи по кре та окрет ност ве ли ка на ру ског ме-ђу рат ног ка ба реа и по зо ри шта, ро ман си је ра и по е те Алек сан-дра Вер тин ског и све то у мо-дер ном аран жма ну ко ји нео до-љи во под се ћа на нај бо ље ра-до ве Ине Же ла на је.

- По сто ји мо већ пет го ди на и за то вре ме кроз „Ше сто чу-ло“ је про шло до ста љу ди ко-ји су, тра же ћи се баш као и ја, до ла зи ли, од ла зи ли, оста вља-ју ћи при то ме увек не што но во и ори ги нал но на шта сам се у

ка сни јем ра ду увек на сла ња ла. Тре нут на по ста ва ко ја ће, на-дам се, оста ти за ду же бо га та је из у зет ним му зи ча ри ма као што је Еди ко ји је од ли чан на кла ри не ту и ко ји опет до но си не што но во и сво је. Иста ствар је и са Ву ком ко ји успе ва да свој сли кар ски та ле нат пре то-чи и у но те, Јо сип је за и ста из-вр стан на там бу ри, док Ни ко ла обо жа ва фран цу ске шан со не ко је су, опет, у сва ком сми слу по ве за не са ста рим ру ским ро-ман са ма ко ји ма сам бес крај но ода на - при ча То до ра. – Јед ном при ли ком су нас де фи ни са ли као „сло вен ски блуз“ и ми слим да би то у ве ли кој ме ри мо гло да де фи ни ше спој ет но зву ка, ути ца ја за пад ног ро ка, блу за и на рав но ис точ њач ке, сло вен-ске ме лан хо ли је, ши ри не и у крај њем мо ти ва.

До до ле

Ове го ди не, на фе сти вал је при ја вље но чак 109 пе са ма из ве ли ког бро ја европ ских др жа-ва. Њих осам на ест је од лу ком струч ног жи ри ја ушло у ужи из бор. Ме ђу њи ма би ла је и пе-сма „До до ле“ за ко ју је аран-жма не ура дио ет но-му зи ко лог Еди Тајм.

- Искрен да бу дем, ово ми је пр ви озбиљ-ни аран жман, и мо гу сло бод но ре ћи да ни-сам имао ни ка квих по те шко ћа јер сам до-шао у дру штво од лич-них му зи ча ра и још бо љих љу ди. Тру дио сам се да мак си мал но ис ко ри стим сво ја ет-но му зи ко ло шка зна-ња, та ко да је цео мој рад био пре ле па игра са зву ком. Сви де ла ми се ком би на ци ја То до-ри ног гла са, там бу-ре и ги та ре и ми слио сам да би ма ло кла-ри не та на ме сти ма ко ја тре ба да ис ка жу искон ски ка рак тер глав ног мо ти ва пе сме

до бро до шло, што се на кра ју по ка за ло као од лич на ствар. Аран жман је у пот пу но сти ис-пра тио дух пе сме, а да би се и ви зу ел но укло пи ли, но си ли смо ту ни ке на ко ји ма се на ла-зио сим бол Пе ру на, бо га гро ма, при ча Еди Тајм.

- На гра ду за текст, да бу дем до кра ја искре на, је сам оче-ки ва ла, али глав-ну на гра ду ни сам, а ми слим да ни је ни ко од нас. Ипак, не мо-гу ре ћи да је ни смо за слу жи ли јер смо у „До до ле“ уне ли не са мо сво је зна ње, труд и та ле нат, не-го на ше ду ше и ми-слим да је, ка да се све са бе ре, упра во то оно што је би ло пре суд но, на ста вља То до ра.

- Ус пе ли смо да текст и му зи ку са чу-ва мо као је дин стве-ну це ли ну и то је био пун по го дак, а да смо ура ди ли од-лич ну ствар све до-чи и по да так да нам

је ди рек тор фе сти ва ла Га бор Лан ђер пру жио лич ну по др-шку и ре као да ће нам по мо-ћи ка да год нам по моћ ус тре ба, што сва ка ко ни је ма ла ствар, при ча Еди Тајм.

Ина че, глав на на гра да под-ра зу ме ва сни ма ње три ну ме ре у про фе си о нал ном сту ди ју у Ма ђар ској, што ће, ка ко То до-ра Сто ји но вић на по ми ње, би ти од ве ли ке по мо ћи у да љем ра-ду „Ше стог чу ла“.

- Овим успе хом смо, не са-мо до би ли мо гућ ност да не што сни ми мо и да се при бли жи мо же ље ном ди ску, не го смо до-би ли и на по пу лар но сти. То нам по себ но зна чи, јер сма-тра мо да, ако не што зна мо и уме мо, то тре ба и да по ка же-мо пу бли ци. Ми слим да има мо не што ори ги нал но, не што што по све му су де ћи пу бли ци при ја и што вре ди пре зен то ва ти. Ме-ђу тим, то ни ка ко не зна чи да смо глад ни за по пу лар но шћу. Све што смо ика да ра ди ли и што ће мо ра ди ти, чи ни мо због му зи ке, а по пу лар ност, ако је бу де у ве ћој ме ри бу де, ако не, не ма ве зе, ми ће мо и да ље на-ста ви ти да сви ра мо, за кљу чу је То до ра Сто ји но вић.


#� �� $� �� %�...

При је мом у Град ској ку ћи, по част „Ше стом чу лу“ ука за-ла је и ло кал на са мо у пра ва, а на кон фе рен ци ји за штам пу ко ја је том при ли ком ор га ни-зо ва на, на гра ђе ни ми тро вач-ки му зи ча ри за хва ли ли су се Гра ду на по др шци ко ју су то ком про те клих го ди на до-би ја ли кад год је то би ло по-треб но.

- Ми смо за хвал ни сви ма ко ји на до сто јан на чин пред-

ста вља ју Срем ску Ми тро ви цу. На гра де ко је је „Ше сто чу ло“ до би ло у Су бо ти ци нај бо љи су све док да ови мла ди љу ди и од лич ни му зи ча ри то ра де на из у зе тан на чин. Упра во оту да, Град ће и у на ред ном пе ри о-ду по др жа ва ти „Ше сто чу ло“, али и све дру ге омла дин ске бен до ве ко ји очи глед но има ју шта да по ка жу - ис та као је на-чел ник за омла ди ну и кул ту ру Или ја Не дић.

При јем у Град ској ку ћи

Кон фе рен ци ја за но ви на ре у Град ској ку ћи

Де таљ са на сту па у Су бо ти ци

То до ра Сто ји но вић са на гра дом

Део „Ше стог чу ла“: Еди Тајм, То до ра Сто ји но вић, Вук Му шки ња


СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ОБЕ ЛЕ ЖЕН СВЕТ СКИ ДАН ЉУ БА ЗНО ТИ

ИРИГ • ПО РО ДИЧ НА КУ ЋА МИ ХАЈ ЛО ВИ ЋА УСТУ ПЉЕ НА СРП СКОЈ ЧИ ТА О НИ ЦИ

По во дом Свет ског да на љу-ба зно сти, 13. но вем бра, ак-

ти ви сти гру пе гра ђа на „Вред на Ми тро ви ца” упри ли чи ли су дру-же ње сво јих чла но ва и број них су гра ђа на. Ка ко ис ти че ак ти-вист ки ња „Вред не Ми тро ви це“ Ма ри ја Ву ру на, Дан љу ба зно-сти се сву да у све ту обе ле жа-ва, а код нас ма ло љу ди зна за то па су у „Вред ној Ми тро ви ци“ од лу чи ли да под се те Ми тров-

ча не да „хва ла“, „из во ли те“, „из ви ни те“, уз осмех, ни шта не ко шта, не од у зи ма пу но вре-мен,а а мо же не ко ме да улеп-ша дан.

- Кад смо се при пре ма ли за овај до га ђај, про на шли смо и ми шље ња да, ка да не ко ме учи-ни мо не што ле по, то ути че на на ше рас по ло же ње и на ша осе-ћа ња та ко да се и ми са ми осе-ћа мо ле по. Да кле, не по сто ји

ни је дан је ди ни из го вор за што не би смо би ли љу ба зни и за то ма кар је дан дан тре ба има ти осмех на ли цу, по кло ни ти не-ко ме не ку сит ни цу, уз „из во ли-те“ и „хва ла“ и то је са свим до-вољ но – ка же Ма ри ја Ву ру на.

Ак ти ви сти су де ли ли чај, ка фу и бе џе ве про ла зни ци ма уз по де лу бе џе ва са по ру ком: “Ре ци “Хва ла”, улеп шај не ко ме дан!” С. Н.

То ком сво је исто ри је, Ириг је као цен тар по ли тич ког жи-

во та срп ског на ор да у Сре му био по при ште мно гих ва жних до га ђа ја од ко јих су не ки трај-но про ме ни ли ток на ци о нал не исто ри је. Ка ко та кав, Ириг је по стао и цен тар срп ског кул-тур ног жи во та ко ји је по ред пре пи си вач ких ма на стир ских шко ла све ту по кло нио и не-ма ли број пи са ца, ме ђу ко ји ма сва ка ко пред ња че Еуста хи ја Ар сић, Ми ли ца Сто ја ди но вић – Срп ки ња и на рав но Бо ри слав Ми хај ло вић – Ми хиз ко ји са пра вом сло ви за јед ног од нај-бо љих мо дер них срп ских и ју-го сло вен ских ли те ра та.

Све сна од го вор но сти ко ју

има пре ма соп стве ним ве-ли чи на ма и на ци о нал ној и свет ској кул ту ри, Срп-ска чи та о ни ца, као нај-ста ри је чи та ли ште у срп-ском на ро ду, пре у зе ла је на се бе за да так да у што кра ћем вре мен ском ро-ку уре ди по ро дич ну ку ћу про те Гој ка Ми хај ло ви ћа у ко јој је Ми хиз угле дао сво је пр ве да не. Сход но од лу ци Скуп шти не оп-шти не ова ку ћа, тач ни је две од че ти ри про сто ри-је у њој, по ве ре не су Чи-та о ни ци на ко ри шће ње, чи ме су, ка ко ис ти че ди-рек то ри ца Ве ра Нов ко-вић, ство ре ни усло ви да

се ко нач но оства-ри иде ја о уре ђе њу спо мен со бе, ко ја је ро ђе на још 2007. го ди не ка да је на дом Ми хај ло ви ћа по ста-вље на спо мен пло ча.

- Ми хиз је је дан од нај-у глед ни јих Ири жа на и ми смо про сто у оба ве зи да се ње му и ње го вој по ро-ди ци оду жи мо и ми слим да је, уз фор ми ра ње Ми-хи зо вог фон да и уста но-вље ње са да већ пре сти-жне Ми хи зо ве на гра де, уре ђе ње спо мен со бе не-што нај бо ље што се мо же учи ни ти. Кон крет но, већ го ди на ма по ку ша ва мо да ре ши мо не ка спор на пи-та ња око вла сни штва над ку ћом ко ја је на кон Дру-гог свет ског ра та би ла до де ље на ири шком Ком-

би на ту, да би на кон ње го вог рас па да уме сто Оп шти ни при-па ла Омла дин ској за дру зи ко ја је у ме ђу вре ме ну при ва ти зо ва-на. Ка сни је је ту жи ве ла на ша спре ма чи ца, јед на из бе глич-ка по ро ди ца као и со ци јал но угро же ни гра ђа ни. На шим, али и за ла га њем Оп шти не, ус пе ли смо да до би је мо две со бе, а на-дам се да ће у ско ри је вре ме и пре о ста ле две би ти вра ће не Оп шти ни и по истом си сте му усту пље не Чи та о ни ци - при ча ди рек то ри ца Нов ко вић.

Ве ли ку по др шку у ре а ли за-ци ји овог за Ириг, Срем и Ср-би ју зна чај ног по ду хва та, Чи-та о ни ци ће пру жи ти и Ми хи зо-ва ћер ка Ми ла Јан ко вић, ко ја ће спо мен со би по кло ни ти део

Ми хи зо вих лич них ства ри, на-ме шта ја, али и би бли о те ке.

- Пред на ма је ду го тра јан рад, јер су про сто ри је ру и ни-

ра не, али ми смо ре ше ни у сво јој на ме ри и на ред на го ди на, што се Чи та о ни-це ти че, би ће ре зер ви са-на, пре све га, за из град-њу спо мен со бе. У том сми слу, кон ку ри са ће мо и код ре пу блич ких и по кра-јин ских фон до ва, а на да-мо се и по др шци ло кал не са мо у пра ве уз на ду да ће Ириг до би ти и спо мен со бу Еуста хи је Ар сић, пр ве срп-ске по е те се на кон Је фи ми-је - на ста вља Ве ра Нов ко-вић.- За са да се још увек не зна где је Еуста хи ји на по ро дич на ку ћа. Ре ал на је прет по став ка да је би ла на Ри бар ском тр гу или у ње-го вој не по сред ној бли зи-ни, а ја се на дам да ће, ка да се то ме сто јед ног да на утвр ди, и она до би ти спо мен со бу, јер то ли ко

јој ду гу је мо ми, ње ни су гра ђа-ни, али и сви за љу бље ни ци у пи са ну реч. С. Лап че вић

Као и сва ке го ди не, 14. но-вем бра, у ка пе ли Све тих

Ко зме и Да мја на у кру гу Оп ште бол ни це у Срем ској Ми тро ви ци, обе ле же на је ле кар ска сла ва чи та њем мо ли тве, осве шта њем и ре за њем слав ског ко ла ча.

У при су ству в. д. ди рек то-ра ми тро вач ке бол ни це прим. др Ми ро сла ва Кен дри ши ћа, на чел ни ка слу жби, ле ка ра и здрав стве них рад ни ка из Срем-ске Ми тро ви це и Ши да, об ред су слу жи ли про то је ре ји Са ва Ра ки та и Гво зден Арам ба-шић и је реј Љу бо мир Во ла-ре вић.

Ово го ди шњи кум сла ве би-ла је Слу жба ги не ко ло ги је, аку шер ства и нео на то ло ги је. На чел ник ове слу жбе прим. др Дра ган Ма ло ба бић, у по-здрав ном го во ру ко ле га ма и го-

сти ма на по ме нуо је, да у да ну ка да се обе ле жа ва еснаф ска сла ва ле ка ра, не тре ба за бо ра-ви ти све та де ла Ко зме и Да мја-на и да је ле кар ска про фе си ја ве ли ки бо жан ски дар и јед на од нај ху ма ни јих про фе си ја.

- Све ште нич ка и ле кар ска слу жба, сва ка на свој на чин, бри ну о чо ве ку. Ле па реч, људ-ска то пли на и по моћ бо ле сном, ве зу ју ове две слу жбе, а ле кар као струч њак и чо век ни ка да не сме пре ки ну ти све ту тра ди-ци ју да ча сно и про фе си о нал но бри не о здра вљу свих гра ђа на - ис та као је том при ли ком в.д. ди рек тор Оп ште бол ни це прим. др Ми ро слав Кен дри шић.

Сле де ће го ди не кум ле кар-ске сла ве би ће Дом здра вља Шид.

С. Н.

Уско ро Ми хи зо ва спо мен со ба?Срп ска чи та о ни ца, као нај ста ри је чи та ли ште у срп ском на ро ду, пре у зе ла је на се бе за да так да у што кра ћем вре мен ском ро ку уре ди по ро дич ну ку ћу про те Гој ка Ми хај ло ви ћа у ко јој је Ми хиз угле дао сво је пр ве да не

Ми хи зо ву ку ћу оче ку је об но ва

Улеп ша ти дан се би и дру ги ма

Ак ти ви сти „Вред не Ми тро ви це“ са про ла зни ци ма на град ском тр гу

ЛЕ КАР СКА СЛА ВА У ОП ШТОЈ БОЛ НИ ЦИ

Ве ли ки бо жан ски дар

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА

Ле кар ска сла ва у Оп штој бол ни ци

Ве ра Нов ко вић


СО ЛИН • НА МЕ ЂУ НА РОД НОМ ФЕ СТИ ВА ЛУ ТУ РИ СТИЧ КОГ ФИЛ МА

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • НО ВА КЊИ ГА ПО Е ЗИ ЈЕ

Ме ђу на род ни фе сти вал ту ри стич ког фил ма ко-ји је не дав но одр жан у

Со ли ну крај Спли та, а је дан је од нај ста ри јих фе сти ва ла ту ри-стич ког фил ма на овим про сто-ри ма, до нео је зна чај но при-зна ње осни ва чу и ди рек то ру Срем филм фе ста Иго ру Чо ла-ку – на гра ду за раз вој ту ри зма ко ју му је до де ли ло европ ско Удру же ње но ви на ра ту ри стич-ке штам пе.

Фе сти вал у Со ли ну, као и Срем филм фест, ра ди под ли-цен цом Ме ђу на род ног ко ми-те та фе сти ва ла ту ри стич ких фил мо ва IT CO. Осни вач IT CO је Ан то нио Кон те ко ји је са да по ча сни пред сед ник овог ко ми-те та као и по ча сни пред сед ник фе сти ва ла у Хр ват ској, БиХ и Срем филм фе ста у Ср би ји.

- У вре ме ка да је, пе де се тих го ди на про шлог ве ка, ка да је Кон те осно вао у Ве не ци ји нај-ста ри ји фе сти вал ту ри стич ког фил ма, ту ри зам се раз ви јао и по др жа ван је од вла да број них др жа ва ка ко би се љу ди што ви ше ме ша ли и то је био ин ди-крек тан на чин бор бе про тив ра-то ва. Та да ни је би ло ни го во ра о ту ри зму као при вред ној гра ни. Са да је то са свим дру га чи је. Ка-ко је ре че но и на окру глом сто лу ко ји је одр жан то ком фе сти ва ла, у ту ри зму, осим ре кла ми ра ња и пред ста вља ња по тен ци ја ла, из-у зет но је зна чај на и еду ка ци ја до ма ћег ста нов ни штва, оп хо ђе-ње до ма ћег ста нов ни штва, али и еду ка ци ја по тен ци јал них ту-ри ста, као што су ва жни и ин-фра струк ту ра, пра те ћи са др жа-ји сме штај.... – на во ди Чо лак.- Фе сти вал као фе сти вал, сам не мо же ни шта, али су фе сти ва ли из у зет но ва жни. Фе сти вал по пут Срем филм фе ста је би тан јер на ин ди рек тан на чин да је учин ко-

ви ту при чу о ту ри стич ком по тен-ци ја лу ре ги је и др жа ве у ко јој се одр жа ва. Не тре ба за бо ра ви-ти да је, уз до ма ће ме ди је, Срем филм фест пра ти ла европ ска ту ри стич ка штам па и европ ско удру же ње ту ри стич ких ор га ни-за ци ја. Зна чај но је што су го сти фе сти ва ла но ви на ри или ауто ри фил мо ви ко ји ства ра ју раз ли чи-

те фор ме, а ова кви фе сти ва ли ути чу и на по бољ ша ње до ма ће ки не ма то гра фи је.

До де лу при зна ња у Со ли ну Игор Чо лак је ис ко ри стио за под-се ћа ње на исто риј ску ве зу Ми-тро ви це и овог гра да.

- Ка ко се Ми тро ви ца на ла зи на ру ше ви на ма Сир ми ју ма, а сво-је вре ме но је Ати ла Бич Бо жи ји, по сле оп са де гра да, ста нов ни ке Сир ми ју ма пу стио да са лич ним пр тља гом иза ђу из гра да и они су се упу ти ли баш у да на шњи Со-лин, то је би ла при ли ка да гра-до на чел ни ку Со ли на Бла жен ку Бо ба ну по клонм књи гу о Сир ми-ју му – на во ди Чо лак. - Мно ги су се из не на ди ли ка да су чу ли да и ми у Ми тро ви ци има мо Ди о кле-ци ја но ву па ла ту, до ду ше са да се мно го ма ње ви ди, али су по ка за-ли же љу да је ви де.

Игор Чо лак нам отр кри ва и дру ге де та ље са фе сти ва ла у Со-ли ну:

- Кад сам до био на гра ду, го-во рио сам и о то ме да је не ве ро-ват но ко ли ко и до ма ће ста нов ни-штво и по тен ци јал ни ту ри сти ма-ло зна ју о ре ги ји као што је Срем.

Под се тио сам да сви зна ју да је пр ви за шти ћен ре ги он у све ту Је-ло у стон парк у Аме ри ци, а да ни-ко не зна да је дру ги у све ту, а пр ви за шти ћен ре ги он у Евро пи Обед ска ба ра. Чак ни мно го Сре-ма ца ко ји жи ве на обо ди ма тог ре зер ва та при ро де не зна ју тај по да так – при ча Чо лак и до да је да је и због то га зна чај на уло га Срем филм фе ста да се ком плек-сно вр ши про па ган да и пред ста-вља ње ту ри стич ких по тен ци ја ла ре ги је у ко јој се одр жа ва.

Фе сти вал у Со ли ну био је при-ли ку и за раз го во ре са ко ле га ма, раз ме ну ис ку ста ва, али и за до го-во ре о но вим про јек ти ма.

- Ин те ре сант на су ис ку ства са фе сти ва ла. Ја сам се из не на ђи-вао њи хо вим ве ли ким бу џе ти ма ка да је у пи та њу до ку мен тар ни филм o ту ри зму, а они су се за-пре па шћи ва ли по дат ком са ко ли-ко ма лим бу џе том ми мо же мо да

на пра ви мо, не ћу ре ћи вр хун ски, али си гур но филм вре дан па жње и ко ји је у кон ку рен ци ји за не-ку од на гра да – на во ди Чо лак. - Са ко ле га ма из Хр ват ске и БиХ пре го ва рам о за јед нич ким про-јек ти ма у окви ру пре ко гра нич не са рад ње из обла сти ту ри зма и еко ло ги је, ве о ма је за ни мљив и про је кат око ре ке Дри не, а оно што се по тен ци ра из Евро пе су про јек ти до ку мен тар них фил мо-ва, мо гли би смо их свр ста ти у ка те го ри ју ”еко ло ги ја ду ше”, а реч је о по ми ре њу на ро да, ре-ли ги ја, то ле ран ци ји, не го ва њу су жи во та...Осе тио сам иузет ну по тре бу љу ди из ове бран же да ра де у овом по љу јер им се са да, до ла ском Евро пе и све та на ове про сто ре, отво ри ла мо гућ ност за рад на том пла ну ко ји се по кла па са њи хо вим убе ђе њи ма.

Ж. Н.

Тре ћа по ет ска књи га „Пре-по зна јем ста ре ње“ Ја сне

Цун дре (1958) из Срем ске Ми тро ви це, про мо ви са на је про шле сре де у Би бли о те ци „Гли го ри је Во за ро вић“. Пред-мет ње не по е зи је и на не ко-ли ко стра ни ца у књи зи лир-ске ис по вед не про зе је љу бав

пре ма за ви ча ју Сре му и по ро-ди ци.

На не сва ки да шњој про мо ци-ји, прот ка ној са до ста му зи ке, ко ју је отво ри ла би бли о те кар Све тла на Са бо, пе сни ки њу је пред ста ви ла Мир ја на Мар-ко вић, пред сед ник Књи жев не за јед ни це Срем ска Ми тро ви ца,

сти хо ве из књи ге го во ри ли су аутор ка, за тим Ср ђан Цун дра, а у му зич ком де лу уче ство ва ли су пе сник Пре драг Удиц ки са усном хар мо ни ком и по зна ти му зи чар Кре ши мир Фо га ра-ши, члан Там бу ра шког ор ке-стра РТВ Но ви Сад.

С. Н.

ОД НАРЕДНОГ БРОЈА У “СРЕМСКИМ НОВИНАМА“:

> Подземне мистерије Шида и околине

> Да ли ће Руму земља прогутати?

> Шта се крије испод Митровице?

Сремске тајне и приче које су надживеле време

&� �� "� �� j�

�� $ %� �� Осни вач и ди рек тор Срем филм фе ста Игор Чо лак на гра ђен за раз вој ту ри зма од европ ског Удру же ња но ви на ра ту ри стич ке штам пе

Пр ви Срем филм фест је одр жан у Пе ћин ци ма, а Срем филм фест 2 ће се на ред не го-ди не одр жа ти у Ру ми.

- Ви де ће мо ко ја ће се још од срем ских оп шти на укљу чи-ти у овај про је кат ко ји по др жа-ва ју и Срем ски округ и Вла да Вој во ди не. Пре го во ри су још увек у то ку, те шка су вре ме на за не што што се, услов но ре-

че но, ”не мо ра”, али је бит но да фе сти ва ли има ју кон ти ну и-тет. До бар део го сти ју и ауто ра из це лог све та же ле да до ђу и на на ред ни фе сти вал. Си гу ран сам да ће се ши ром ак ци јом ство ри ти кли му за до бар Срем филм фест 2, да то бу де за јед-нич ки срем ски про је кат, а што је и иде ја на чел ни ка окру га – ка же Игор Чо лак.

Игор Чо лак

Срем филм фест 2 у Ру ми

На гра да

Књи га о Сир ми ју му за гра до на чел ни ка Со ли на


ИН ЂИ ЈА • МАР КО НИ КИЋ НА ПРА ВИО ПР ВУ МИ КРО ПИ ВА РУ У СР БИ ЈИ

Ма ла кућ на ра ди о ни ца Мар ка Ни ки ћа из Ин-ђи је кри је јед ну за ни-

мљи вост. Док ве ћи на Сре ма ца про из во ди ви но и ра ки ју, овај 32-го ди шњи мла дић је до шао на иде ју да на пра ви ми кро пи-ва ру ка па ци те та 30 ли та ра и ус пео у то ме. Ка ко сам ка же, по чео је пре не што ви ше од две го ди не из ша ле и љу ба ви пре-ма пе ну ша вом на пит ку, а да нас све че шће ве ли ки про из во ђа чи пи ва ку ца ју на ње го ва вра та рас пи ту ју ћи се за изум.

- Исти на је да је све по че-ло са свим нео збиљ но, ка да сам јед ном при ли ком се део са при-ја те љем ко ји ми је пред ло жио да поч нем да пра вим пи во. С об зи ром да сам по стру ци ва ри-лац и раз у мем се у те по сло ве, од лу чио сам да од про хром ских су до ва на пра вим ма лу пи ва ру за кућ не по тре бе - по чи ње при-чу Мар ко и ка же да је од по-зна ни ка до био књи гу „Пи во из вла сти тог по дру ма“ ко ја му је до де та ља по мо гла у пра вље њу ми кро пи ва ре. У књи зи је вр-ло сту ди о зно об ја шњен про цес ку ва ња пи ва, та ко да ми је то би ло ве ли ко олак ша ње.

- У по чет ку су сви би ли скеп-тич ни ка да сам по чео да пра-вим пи ва ру јер се ра ди о руч-ној из ра ди. Ина че, по ро дич но се ба ви мо спе ци ја ли зо ва ним за ва ри ва њем, та ко да ни је те-шко би ло на пра ви ти су до ве, а чи тав по сао је био за вр шен за от при ли ке два ме се ца. Без об-зи ра што се реч о ма лој пив ни-ци та ко зва ној кућ ној ва ри јан-ти, тру дио сам се да уло жим мак си мал но зна ње и на пра вим

са вр ше ну ма ши ну за пра вље-ње пи ва - ис ти че Мар ко.

Вен ча ва ње во де са сла дом

Про из вод ња пи ва је при лич-но дуг и сло жен про цес ко ји тра је ви ше од шест са ти. Сам по че так ку ва ња под ра зу ме ва основ не са стој ке по пут јеч ме-ног сла да, хме ља, ква сца и во-де. Са стој ци се мо гу про на ћи у на шој зе мљи, али пре две го-ди не ни је би ло ла ко.

- По ру чу јем јеч ме ни слад и хмељ из Бе о гра да, а не ка да су ми то при ја те љи до но си ли из Не мач ке и Ма ђар ске јер ни је би ло код нас да се ку-пи. Са да је мно го лак ше, јер по сто је раз не вр сте хме ља а нај че шће ко ри стим че шки саз ко ји се ста вља у по зна та пи ва - ка же Мар ко и до да је да хмељ од ре ђу је гор чи ну, аро му и укус пи ва.

- Сам про цес је вр ло ком-пли ко ван, а све кре ће си па-њем во де у фер мен та тор. У пр вој по су ди се вр ши, струч-но ре че но, уко мља ва ње пи-ва, а то је про цес вен ча ва ња во де са јеч ме ним сла дом. По-себ ним по ступ ци ма се из јеч-ме ног сла да из два ја ше ћер да би се до би ла сла до ви на ко ја се да ље ку ва. Оно што је бит но ре ћи да се по сти за њем од ре ђе не тем пе ра ту ре до би ја ју раз ли чи ти про це си и из два ја ју ак тив не суп стан це. Ка да се до-би је сла до ви на, она се пре та че у по су ду за изо ме ри за ци ју, од-но сно ку ва се са хме љом. Ка да је реч о хме љу, он се до да је у три фа зе, по чет на за гор чи ну пи ва, дру ги део до да је мо пет-на ест ми ну та пре кра ја и тре ћу вр сту до да је мо пет ми ну та пре не го што је пи во ску ва но, а до-да је се за укус пи ва.

Две го ди не до ре цеп та

Пре ма ре чи ма Мар ка Ни ки-ћа, пи во је чи ста ин спи ра ци ја и не пре су шни из вор ком би но-ва ња ко ли чи не и вр сте са сто ја-ка. Иако се овим за на том ба ви ис кљу чи во из хо би ја, ус пео је да на ђе пра ву ме ру и са вр шен ре цепт за пи во.

- Ни ка да у жи во ту ни сам ра-дио ни шта по вр шно и ка да бих од лу чио сво ју про из вод њу да про ши рим си гур но бих мо рао још пу но да учим и на пре ду јем у овом по слу. Тре ба ло ми је две

го ди не да до ђем до свог пр вог ре цеп та ка да сам ре као - е то је то. Реч је о цр ном пи ву, ко је се сви ма ко ји су про ба ли до па ло и си гур но ће мо ре цепт за др жа-ти. Уко ли ко про ме ни те вр сту сла да или ста ви те грам ви ше од би ло ко јег са стој ка, до би ја се са свим дру га чи ји укус и то је оно што ме фа сци ни ра. Сва мо ја пи ва до би ла су нео би чан на зив „Ве се ли пе вац“, па сам та ко брен ди рао фла ше и кри-гле, да се зна ко је се пи во пи је - ка же овај кре а тив ни мла дић.

Ма ла кућ на пи ва ра је изум ко ји је на и шао на ве ли ку зна-ти же љу код по зна тих и ве ћих про из во ђа ча, па су не ки и до-ла зи ли да ви де ка ко изум из-гле да.

- Не дав но су до ла зи ли љу-ди ко ји су ми тра жи ли да на-пра вим исту та кву пи ва ру, али ве ћег ка па ци те та. Дру ги су тра жи ли да про дам мо ју пи ва-ру, али се, за са да, не од лу чу-јем на та ко не што, јер је то мој пр ве нац и има ду шу. Чи ни ми се да мно ге ства ри ко је чо век

во ли, уко ли ко му апе ти ти по-ра сту и про из вод се ко мер ци-ја ли зу је, ви ше ни је оно што је био - твр ди Мар ко и ка же да ће раз ми сли ти до бро о на-ред ним ко ра ци ма.

Жи вот ни сан...

Пра вље ње ми кро пи ва-ре био је јед на вр ста екс пе-ри мен та да се би и по ро ди ци по ка же да мо же. Ме ђу тим истин ски Мар ков сан је да отво ри пив ни цу, по угле ду на нај бо ље пив ни це са За па да, где се ис пи ја ње овог на пит ка тре ти ра као ри ту ал.

- У Не мач кој или Че шкој ка да до ђеш у пив ни цу, пи-во се не на ру чу је, већ вам са мо до но се до оног тре-

нут ка ка да ста ви те под ме тач на ча шу - то је знак да је до-ста. Њи хо ва пи ва су да ле ко сла би ја од на ших, вр ло су пит ка и због то га они не гу-ју тра ди ци ју ис пи ја ња пи ва што је про сто ри ту ал - ка-же Мар ко и до да је да са ња да отво ри пив ни цу чи ји ће ен те-ри јер би ти ис пу њен ка ме ном и др ве том и где ће се то чи ти до бра и ква ли тет на пи ва и то са мо у кри гла ма:

- За са да све оста је у кућ ној ра ди но сти за мо је при ја те ље и ме не. Не ки су чак по че ли да до но се шпе ци је па за јед но ку-ва мо и ла ге ру је мо пи во. Во лео бих ка да би у на шој зе мљи по-сто ја ли фе сти ва ли и так ми че-ња у про из вод њи пи ва, па да бу де мо кон ку рент ни ви на ри ма и про из во ђа чи ма ра ки ја. Су-шти на је сте да сва чу ла ужи-ва ју, а си гу ран сам да пра ве пи во пи је зна ју шта то зна чи - ка же на кра ју на ше при че Мар-ко и по ру чу је да ће се убу ду-ће по све ти ти овом за на ту ко ји зла та вре ди.

М. Ба ла ба но вић

„Ве се ли пе вац“ из по дру маПре ма ре чи ма Мар ка Ни ки ћа, пи во је чи ста ин спи ра ци ја и не пре су шни из вор ком би но ва ња ко ли чи не и вр сте са сто ја ка. Иако се овим за на том ба ви ис кљу чи во из хо би ја, ус пео је да на ђе пра ву ме ру и са вр шен ре цепт за пи во

Пра ва ме ра и са вр шен ре цепт

Исто ри јаПр ви пи са ни тра го ви о спра вља њу пи ва су оста ли очу ва ни

на глиненим таблицама и датирају још од 6.000 година пре наше ере и потичу од Сумера. Ово пиће, за које многи тврде да је заправо јело, користило се већ у праисторијском раздобљу. Производили су га и Келти, Германи, Словени и Скити. Тада се прави ло из јеч ма, пшенице, зоби и хељде, а многи стари народи су додавали и зачине: мирођију и мед. Данашњи главни састојак хмељ почео је да се користи тек у 13. веку. Пивопијска средишта у старом веку била су у Јерменији, Месопотамији и Египту. Из тих подручја пиво су после преузели Грци и Римљани.

Мар ко Ни кић са сво јим изу мом Брен ди рао сво је пи во

Са стој ци за пра вље ње пи ва


СТА РА ПА ЗО ВА

СТА РА ПА ЗО ВА


О сва ком ме сту, ње го вом на-стан ку и раз во ју све до че

исто риј ске чи ње ни це, али и усме-на пре да ња, ле ген де, па и анег-до те. А ка ко се да на шња Ста ра Па зо ва од пу ста ре и гра ни чар ског ме ста раз ви ја ла у мо де ран град, ис при чао нам је Јан ко Хор ват, исто ри чар ама тер. Са ку пио је он исто риј ске чи ње ни це ко је су га за ни ма ле, а пам ти и ка зи ва ња свог де де, ро ђе ног 1897. го ди не ко ји је опет за пам тио шта су му при ча ли ње го ви, отац и де да.

– Да на шња Ста ра Па зо ва би ла је под вод но ме сто у ко ме се ни-је жи ве ло. Ле ти су ту па сти ри из Са са, да на шњи Но ви Кар лов ци, и Бе ле ги ша чу ва ли сто ку, а зи ми су се вра ћа ли ку ћа ма. Од 1717.

го ди не Са ска, Па зо вач ка и Јар-ко вач ка пу ста ра пот па ле су под упра ву Срем ских Кар ло ва ца. Сва окол на ме ста, Го лу бин ци, Вој-ка, Ба тај ни ца, Ста ри и Но ви Ба-нов ци, Бе ле гиш, Сур дук, Ста ри Слан ка мен, ста ри ја су од Ста ре и Но ве Па зо ве и Ин ђи је. Два де-се так го ди на пре Ста ре Па зо ве, Ин ђи ју су на се ли ли ста нов ни ци на се ља Пат ке. Аустриј ске вла-сти, ка да су 1745. го ди не од лу-чи ле да на пра ве Вој ну гра ни цу, од Срем ских Кар ло ва ца од у зе-ле Па зо вач ку и Са ску пу ста ру и оста ви ле су им са мо Јар ко вач ку, али пр ви гра ни ча ри се на се ља-ва ју на ме сту Са ске пу ста ре по-што је те рен био ви ши и бо љи за жи вот. Од 1765. го ди не по чи ње на се ља ва ње Па зо вач ке пу ста ре, где до та да тра го ва на се ља има са мо на по те су Ста ро се ло. Од 1770. го ди не по чи ње зва нич но на се ља ва ње Па зо вач ке пу ста ре и пр вих 100 го ди на при па да гра-ни чар ском пе ри о ду, док ци вил ни на сту па од 1871. го ди не с пре-ла зним пе ри о дом од 10 го ди на – при ча чи ка Јан ко.

До ла зак Ср ба и Сло ва ка

По ње го вим ре чи ма, пр во се 21. мар та 1770. го ди не, до се-ли ло 17 срп ских по ро ди ца из Ли ке, а 21. ма ја те го ди не до-шле су 93 сло вач ке по ро ди це из Се лен че. До се лио их је Бон

Ели јаш, ро дом из гра да Мар ти-на, ка то лич ке ве ре ко ји је имао пра во да отво ри ка фа ну и ме са-ру ко је су се на ла зи ле на ме сту да на шње згра де СДК, ко ју је по сле 1800. го ди не, по њи хо вом до ла ску, про дао Пе тро ви ћи ма. Они су би ли цин ца ри и пре зи ва-ли су се По на о та, а с до ла ском у Па зо ву узе ли су пре зи ме Пе-тро вић и пре шли у пра во слав це. Ка да је Ка ра ђор ђе ди зао бу ну, по вре ме но су про да ва ли жи то и ра ки ју, а оруж је се не по ми ње.

- Пр ве ста нов ни ке дан шње Ста ре Па зо ве на се ља ва ла је Аустри ја, а по сле 1808. го ди не, ка да се и фор мал но фор ми ра Хаб сбург шка мо нар хи ја, Вој ну гра ни цу на се ља ва Хаб сбург шко цар ство. Они су на се ља ва ли Ср-бе, Сло ва ке и Нем це, а Ма ђа-ре ни су. До 1820. Је вре ји ов де ни су мо гли да се на се ља ва ју, а пр ве је вреј ске по ро ди це ов де по чи њу да жи ве од 1856. го ди-не. Ср би ко ји су пред Тур ци ма бе жа ли из Ср би је, на се ља ва ли

су се око ре ке Са ве на ме сту да-на шњег Ку пи но ва и Обре жа, а из Ба на та су до ла зи ли они ко ји су оти шли под Ар се ни јем Чар но-је ви ћем. По што је то би ла сла бо бра ње на гра ни ца и тре ба ло је гра ни ча ра, нас и Ср бе мо ра ли су да тр пе и ако ни смо ка то лич ке ве ре. Они су у Срем, ко ји та да ни је имао ви ше од 30.000 ста-нов ни ка, на се ља ва ли ка то ли-ке. Ср би и Сло ва ци ни су мо гли да би ра ју. Оста ја ли су ту где су на се ље ни, а Нем ци су се по вла-чи ли у уну тра шњост, ван Вој-не гра ни це. Овај део од Па зо ве пре ма Са ви је био гра ни чар ски део, као и на се ља уз Ду нав ко ја је по кри вао Шај ка шки гра ни чар-ски ба та љон и ко ји је во дио ра-чу на да се Тур ци не пре ба це од Ти те ла пре ма Ђур ђе ву. У то вре-ме мо ра ло је да се ра ди и жи ви

она ко као Ко ман да на ре ди. Нај-пре, жи ве ло се у за дру га ма ко је су има ле од 10 до 70 чла но ва, а ка сни је су вла сти на ре ди ле да се за дру ге де ле јер је из сва ке ку-ће је дан вој ник о сво јој хра ни на гра ни ци мо рао да про ве де 180 од 365 да на. Ме ђу тим, од 1828. го-ди не Па зо ва до би ја пра во на суд и одр жа ва ње ва ша ра три пу та го-ди шње ка ко би мо гао да се про да ви шак хра не, јер Сло ва ци су би-ли рад ни и еко ном ски су на пре-до ва ли - при ча Јан ко Хор ват.

Чи та ње на ред бе у цр кви

Чар ши ја се, по ње го вим ре чи-ма, раз ви ја ла та да на ме сту где је да на шња оп шти на и око згра-де Ко ман де ме ста ко ја се за вре-ме гра ни ча ра на ла зи ла на ме сту да на шњег „Млин пе ка“. Ту су, за вре ме Вој не гра ни це би ли и ма-га ци ни за оруж је јер гра ни ча ри ни ка да оруж је ни су но си ли ку ћи, а иза би ле су пи ја це, свињ ска, го ве ђа, зе ле на и на ме сту да на-шњег ста ди о на ФК „Је дин ство“ на ла зи ла се коњ ска пи ја ца. Те пар це ле ни ка да ни су би ле при-ват не.

- Кад су с по чет ка 19. ве ка Пе-тро ви ћи ку пи ли од Бо на Ели ја ша ка фа ну и ка сап ни цу, они су се раз ви ја ли и њи хов по сед је био све од да на шње згра де СДК у цен тру Ста ре Па зо ве, до Ва тро га-сног до ма. Ме ђу њи ма је био са мо је дан тр го вац Ма ће рак. Пе тро-ви ћи су 1903. го ди не ку пи ли на ли ци та ци ји гра ни чар ске офи цир-ске ста но ве где су на ме сто њих 1905. го ди не из гра ди ли Хо тел „Срем“. Где је да нас По ли циј ска ста ни ца, ту је био стан ко ман дан-та ме ста ко ме су би ли под ре ђе ни ко ман дир за вој ни део и ко ман-дир за ци вил ни део. Не де љом се у цр ква ма, по сле слу жбе, чи та ла на ред ба ко ја се мо ра ла по што ва-ти. Ко ман да ме ста мо гла је да су-ди за кра ђу, а за те же пре сту пе би ли су над ле жни у Ми тро ви ци и Пе тро ва ра ди ну. И све је то про-шло и ево ви ди те ка ко се на ме сту не ка да шње пу ста ре раз вио леп и мо де ран град – ка же на кра ју чи ка Јан ко Хор ват ко ји се ба ви спе чи-фич ним ви дом ама те ри зма – исто-риј ским ис тра жи ва њи ма. Имао би чи ка Јан ко још мно го то га да ис-при ча, али ка ко ре че, мо жда не-ком дру гом при ли ком.

Г. М.

На сце ни ста ро па зо вач ког По зо ри шта у ор га ни за ци ји

Цен тра за кул ту ру Ста ра Па-зо ва у че твр так, 14. но вем бра, из ве де на је јед на ме ђу нај по-пу лар ни јим цр но ху мор ним ко-ме ди ја ма „Ар се ник и ста ре чип-ке“, аме рич ког пи сца Џо зе фа Ке сер пин га ко ја је сво ју те а-тар ску адап та ци ју до жи ве ла на ве ли кој сце ни бе о град ске Уста-но ве кул ту ре „Вук Ка ра џић“ у ре жи ји Сте фа на Са бли ћа.

У пред ста ви игра ју по зна ти срп ски глум ци, по пут Је ли са-ве те Се ке Са блић, Мар ка Ни-ко ли ћа и и Го ри це По по вић, ко ји ни су кри ли оду ше вље ње ста ро па зо вач ком по зо ри шном пу бли ком и по зо ри шним про-сто ром.

Ову пред ста ву љу би те љи сцен ске умет но сти у Ста рој Па-зо ви то пло су при ми ли, а по зо-ри шмна са ла је би ла пре пу на.

Г. М.

Пот пи си ва ње уго во ра о до-де ли сти пен ди ја за нај бо ље

сту ден те, од но сно уго во ра о ре-гре си ра њу пре во за за сту ден те ко ји су ис пу ни ли пред ви ђе не усло ве, ор га ни зо ва но је про те-кле не дље у Град ској ку ћи. Ове го ди не, број сту де на та ко је ће Град пре ко упра ве за обра зо ва-ње сти пен ди ра ти и ре гре си ра ти је ве ћи не го ла не, та ко да ће на нов ча ну по др шку мо ћи да ра чу-на 58 сту де на та, док ће пра во ре гре са оства ри ти њих 17.

Ка ко је у свом обра ћа њу ис-та кла на чел ни ца Град ске упра ве за обра зо ва ње Мир ја на Пје вац, ула га ње у сту ден те пред ста вља ула га ње у бу дућ ност и сто га ће, ка ко је ис та кла, упра ва и у на-ред ном пе ри о ду чи ни ти све ка ко би по др жа ла нај бо ље сту ден те.

- До де ље не сти пен ди је нај у спе-шни јим сту ден ти ма са те ри то ри је гра да Срем ска Ми тро ви ца су под-сти цај за њи хов да љи рад и раз-вој, а за ла га ње на ших нај бо љих сту де на та пред ста вља нај бо љу вред ност на шег гра да, ре кла је на-чел ни ца Пје вац.

Ина че, сти пед ни је су до де ље-не сту ден ти ма дру ге, тре ће, че-твр те, пе те и ше сте го ди не сту-ди ја, док је ре гре си ра ње пре во за на ме ње но сту ден ти ма од пр ве до че твр те го ди не сту ди ја.

Пре ма ре чи ма за ме ни ка пред-сед ни ка Скуп шти не гра да Зо ра-на Ми шче ви ћа, ло кал на са мо-у пра ва ће и убу ду ће по ма га ти и под сти ца ти успе шне сту ден те ко ји сво јим ра дом, ту дом и за ла-га њем пред ста вља ју Срем ску Ми-тро ви цу на нај бо љи на чин. С. Л.

У ПО ЗО РИ ШТУ ГО СТО ВА ЛИ БЕ О ГРА ЂА НИ

„Ар се ник и ста ре чип ке“

Де таљ из пред ста ве

ЗА СТИ ПЕН ДИ ЈЕ И ПРЕ ВОЗ

Уго во ри са сту ден ти ма

Сти пен ди је до би ја 58, а пра во на ре грес пу то ва ња оства ри ло 17 сту де на та

ИСТО РИ ЧАР АМА ТЕР ЈАН КО ХОР ВАТ О ИСТО РИ ЈИ И ПО РО ДИЧ НИМ КА ЗИ ВА ЊИ МА

Од пу ста ре до мо дер ног гра даНај пре се жи ве ло у за дру га ма ко је су има ле од 10 до 70 чла но ва, а ка сни је су вла сти на ре ди ле да се за дру ге де ле јер је из сва ке ку ће је дан вој ник о сво јој хра ни на гра ни ци мо рао да про ве де 180 од 365 да на

Ле ген де- При ча ло се, у шта ја

лич но не ве ру јем, да су Сло вач ка цр ква, да на шњи ста ри Па ро хиј ски дом и Ко-ман да ме ста би ли по ве за ни под зем ним ту не ли ма. Ви ше ми то ли чи на ле ген ду – ка-же Јан ко Хор ват.

Јан ко Хор ват

Ста ра Па зо ва да нас

КУ ЋЕ - ПЛА ЦЕ ВИ

- Про да јем ку ћу у ули ци Ђу ре Јак ши ћа (Ка зан џи лук). Тел: 632-698 и 630-840.

- Про да јем но ву ви кен ди цу 45м2 са воћ ња ком, огра ђе на жи цом, 22 ара, Ро хаљ Ба зе, Ди вош. Тел: 625 – 319; 069675 – 945.

- Про да јем но ви ју ку ћу са одво је ним ло ка лом или јед но соб ним ста ном на до-број ло ка ци ји. Тел: 06444-20-412

- Про да јем ку ћу у Ди во шу ули ца Фру-шко гор ска 37 са ппо ла хек та ра зе мље.Тел: 0113183-850 и 0693183-850.

- Про да јем ку ћу у Врд ни ку на 9 ари пла ца, це на 22000. Тел: 065351 – 53 – 53.

- Из да јем на ме ште ну ку ћу са ЦГ у Срем ској Ми тро ви ци, Ка ра ђор ђе ва. Тел: 06596 – 23 – 599.

СТА НО ВИ

- Из да јем јед но со бан на ме штен дво-ри шни стан, бли зу ауто бу ске ста ни це гре ја ње на чвр сто го ри во. Тел:627-012 и 06436-16-019

- Из да јем дво ри шни на ме штен стан, ули ца Фру шко гор ска 69 у Срем ској Ми-тро ви ци. Тел: 064063-24-16

- Из да јем јед но со бан на ме штен стан у Бе о гра ду. Тел: 615 – 337; 06422222 – 65.

-Из да јем на ме штен стан сту ден ти ма. Тел: 063814-31-11

-Про да јем не до вр ше не ста но ве у цен-тру Срем ске Ми тро ви це вр ло по вољ но. Тел: 063743-71-78

- Зла ти бор про да јем нов укњи жен апарт ман пр ви спрат на ме штен, 34м2га-ле ри ја, 49.500 евра вла сник. Тел: 06376-66186

- Зе мун, цен тар про да јем дво со бан укњи жен стан 64м2 са на ме шта јем по ме ри, лух, вла сник, 110.000 евра. Тел: 06376-66-186.

- Из да јем на ме штен стан у Врд ни ку, це на 100 евра. Тел. 065351 – 53 – 53.

- Из да јем јед но и по со бан стан, на ме-штен, гре ја ње, функ ци о на лан, од мах усе љив, Вој во де Сте пе 1 – 4. Тел: 064641 – 552.

-Из да јем јед но со бан стан на се ље Ма ти-је Ху ђи.Тел: 626-209 и 063535-530.

- Из да јем на ме ште ну гар со ње ру са цен трал ним гре ја њем, ули ца Во ји сла ва Или ћа 7, на се ље Пеј тон. Тел: 628 – 015; 062411 – 835.

- Из да јем јед но и по со бан стан, на ме-штен, гре ја ње, функ ци о на лан, од мах усе љив. Вој во де Сте пе 1 – 4. Тел: 064641 – 552.

- Из да јем гар со ње ру на ме ште ну са гре-ја њем код Ба ји ће ве шко ле. Тел: 625 – 503; 069287 – 19 – 51.

- Про да јем стан у Срем ској Ми тро ви ци 58м2 на се ље Спорт ски цен тар, 5 спрат, це на 30.000 евра. Тел: 611-730 зва ти по сле 16 ча со ва

- Из да јем га ра жу пре ко пу та су да Ста-ри шор 129. Тел: 06350-44-73

- Про да јем не до вр ше не ста но ве у цен-тру Срем ске Ми тро ви це вр ло по вољ но. Тел: 063743-71-78

- Из да јем дво со бан стан и гар со ње ру екс тра на ме ште ну, но во град ња са пар-кин гом пре ко пу та су да. Тел: 06350-44-73

- Из да јем дво и по со бан не на ме штен стан са цен трал ним гре ја њем по вољ но, на ду жи вре мен ски пе ри од у на се љу Ста ри мост. Тел: 063655-741

- Про да јем дво со бан стан од 45м2 у при зе мљу. На се ље 16 ди ви зи је. Хит-но. По го дан за по слов ни про стор. Тел: 06491 – 34 – 725; 06001 – 80 – 151.

- Из да јем јед но со бан по лу на ме штен дво ри шни стан. Тел: 614 – 912; 06438 – 55 – 754.

- Из да јем но ву зи да ну га ра жу у на се љу Ма ти је Ху ђи, ули ца Гра ни чар ска. Тел: 066 421 – 788.


МАРКЕТИНГ 610-496

ПРЕКО ПУТА ХИГИЈЕНСКОГ ЗАВОДА

БРЗО, ПОУЗДАНО, КВАЛИТЕТНО

НОВО У СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ Специjалистичка интернистичка ординациjа

Др Невенка Аћимовић - интерниста - кардиолог

Стоматолошка ординација

Стари шор 48Сремска Митровица

022/611-199

Др Филиповић

'*� +�� 59

Pregledi:• Kardiološki• Endokrinološki• Hematološki• Reumatološki• GastroenterološkiКомплетна ултразвучна диjагностика

Тел: 063/70-86-028, 022/617-276Краља А. Карађорђевића 46

Sremska Mitrovica

NA NOVOJ ADRESI

Sremska MitrovicaTrg Nikole Pašića lok.8Tel: 022/622-301064/19-15-847

OČNA KUĆARADOVANČEVIĆ

С.Т.Р. ИВАНАМАШИНЕ – АЛАТИ

Електро МАТЕРИЈАЛВодо МАТЕРИЈАЛПумпе ЗА ВОДУ

Ђура Ракита064/13-43-481 ; 065/3343481

Главна 218 – Рума – Доњи Петровци

PIVARSKA 13Sremska Mitrovica

- По тре бан рад ник на от па ду - сто ва ри шту по жељ на Ц и Е ка-те го ри ја до 40 го ди на ста ро сти. Тел: 063/520-268 022/650-986

U G A LJZA DOMAĆINSTVAKAMENI I DRVENI

NAJKVALITETNIJI U REGIONUNAJPOVOLJNIJA CENA

VAGANJE PRED KUPCEMU SARADNJI

SA BANKOM,ZA KUPCE SA REDOVNIM PRIMANJIMA

ODLOŽENO PLAĆANJE NA RATE022/627-338 i 062/12-27-338

„MEZGRAJA” u starom„Poljostroju“, Sr. Mitrovica

Свечана сала за издавање

БАЛКОНИЈА(код диспанзера на Сави)

Капацитет сале је до 140 особа.За све информације позовите

064/235-89-76

Provereno najbolji

SENSEStudio lepote

Pedikir, manikir,nadogradnja noktiju, depilacija, solarijum, masaža, frizer, tretmani lica, šminkanje, airbrush

Stari šor 105022/621-758

- Про да јем јед но со бан стан но ви је град ње у цен тру Ру ме. По вољ но. Тел: 0216368 – 092.

ЛО КА ЛИ

- Про да јем (из да јем) ре но ви ран ло кал у ули ци За на тлиј ској . Тел: 632-698 и 630-840.

- Про да јем ло кал на Жит ном тр гу 76м2. Тел: 064889-46-40

-Из да јем ло кал у ужем цен тру гра да, кли ма, гре ја ње. Тел: 639 – 351; 06932 – 42 – 879.

- Из да јем нов ло кал 28м2 пре ко пу та су да са пар кин гом. Тел: 06350-44-73

ВО ЗИ ЛА

- Ку пу јем ауто мо би ле би ло ко ја го ди-на про из вод ње, ста ре но ве ха ва ри са-не, пла ћа ње од мах до 2000 евра. Тел: 069133-2132

-Про да јем 4 зим ске гу ме Ми ше лин 195-55-15 за ауто мо би ле по вољ но. Тел: 06913-32-132

- Про да јем Ни сан ди зел го ди на про из-вод ње 1990, вла сник, но ви аку му ла тор и гу ме, ура ђен ве ли ки сер вис. Це на650 евра.Тел: 064124-02-34

РА ЗНО

- Најповољније воће,ракија, мед, ораси. Грожђе, шљиве, јабуке... У дворишту испред кафане "Бачка", Железничка улица и у Улици Карађорђева 12. „Alma Mons“. Тел: 065/368-46-52

- Услу жно мо лер ски ра до викре че-ње, гле то ва ње, изо ла ци ја. По пуст за пен зи о не ре 30%. Тел: 022613-245 и 061681-62-32

- Про да јем мо то опре му: јак ну, ру ка ви це, пан та ло не, чи зме, по јас, ауспух и бо би не ( ја ма ха 1991.ТДМ 850).Тел: 0638228-472

- Ку пу јем ис прав не, не ис прав не ко лор те ле ви зо ре,LCD, пла зма, но ви је лап топ ра чу на ре, кла вир не кар мо ни ке. нон стоп – Мла ден.Тел: 021421-516 и 064157 25 14

- Про да јем но ви је ко лор Те ле ви зо ре свих ве ли чи на Е37, Е55, Е72 до ста-вљам на адре су- нон стоп – Мла ден.Тел: 021421-516 и 064157 25 14.


МА ЛИ ОГЛА СИ 615 - 200

vulkanizerska radnja i pranje automobila

NOVO! geometrijsko centriranje trapa

SAVE KOVAČEVIĆА 25SREMSKA MITROVICA

022/613-869063/523-442

NUDI NOVEAUTO GUME

Prenos, osiguranje,registracija vozila

na 6 mesečnih rata

Kuzminska 21, Sremska Mitrovica022/614-637 064/160-7689

www.agencija-bonus.rs

NEKA APARATI RADE ZA VASProdaja bele tehnike

Kralja Petra I 102Sremska Mitrovica

022-612-141www.teslasm.co.rs

- PRODAJA CRNE METALURGIJE

- OTKUP SEKUNDARNIH SIROVINA:BAKAR, MESING, ALUMINIJUM,

LIMOVI, GVOŽĐE, PLASTIKA I STAKLO

OTKUPLJUJEMO STARE AUTOMOBILE I KAMIONE

ISPLATA ODMAH !

VRŠIMO USLUGE ROVOKOPAČEM, KOPANJE PANJEVA, KANALA, UTOVAR

- ISTOVAR, PREVOZ KAMIONIMA 5 - 15 t, SANDUČARI - KIPERI

ГИРИЦЕ 180 дин !

СВАКЕ ВЕЧЕРИ ТАМБУРАШИ

СВЕ ВРСТЕ ПРОСЛАВА УЗ НАЈПОВОЉНИЈЕ ЦЕНЕ

КАПАЦИТЕТ 50 ГОСТИЈУ

NOVINE ZA SAVREMENU POLJOPRIVREDU

OGREVNO DRVO

NOVO U SREMU !Uslugu sečenja i cepanja vršimo najnovijom mašinom, posle Vašeg odabira željenog drveta i uz Vaše prisustvo po želji.

• Prodaja • Sečenje i cepanje po meri • Donošenje na kućnu adresu

"Sto posto metar"

064/642-96-21, 064/642-96-20, 022/615-955Vladimira Matijevića 106(u krugu starog Poljostroja), Sremska Mitrovica



ПРОДАВНИЦА РЕЗЕРВНИХ ДЕЛОВА И ТРГОВИНА

"ТАП ТРГОВИНА РБ" ДООШид, Цара Лазара 65, тел: 022/715-030

КЊИГОВОДСТВЕНЕ УСЛУГЕДИПЛ.ЕЦЦ АЛЕКСАНДРА ТРБОЈЕВИЋ

ОВЛАШЋЕНИ РАЧУНОВОЂА

Сремска Митровица, Стари Шор 93/4Тел/факс: 022/617-771 и 022/617-770

022/615-615

Dežurna služba

066/615-1-615

SMS na broj 063/615-200Mail: [email protected]

www.sremskamitrovica.org.rs

SMS MALI OGLASIPošaljite Vaš mali oglas sms-om na broj

1202

SN (razmak) TEKST OGLASA

Cena: VIP - 120,00 dinara, Telenor 123,60 dinara, MTS 122,64 dinara

Poruku kucate u formatu SN (razmak) tekst malog oglasa na broj 1202

Специјалиста Време Телефон

Кардиолог, нефролог, хематолог, реуматолог, ендокринолог

7 – 19 8 - 13

022/610-222, локал 106069/610-447

Ергометријски тест, холтер ЕКG-а и крвног притиска 8 -13 069/610-448

Ехокардиографија 8 - 13 022/610-222, локал 128

Неуропсихијатрија, ЕЕG, ТCD, EMG 8 -13 022/610-222, локал 112 069/610-449

ОПШТА БОЛНИЦА СРЕМСКА МИТРОВИЦА

Заказивање специјалистичких прегледа са упутом

- Про да јем свеж ку пус, рен да ње и ва-ђе ње ко ре на. Же ле знич ка 48. Тел: 064490-43-83

- Ку пу јем бу тан – плин ске бо це, раз-не елек тро мо то ре, руч ни и елек трич ни алат, ра зну гра ђе вин ску опре му, та њи-ра че, ан ти кви те те и про да ја алу лам пе-ри је. Тел: 061113 – 83 – 56.

- Про да јем ште не Ле си шкот ски ов чар стар 4,5 ме се ца, вак ци ни сан, ре вак-ци ни сан, из ло жбе ног по тен ци ја ла, по-вољ но. Тел:651-256 и 069651-256.

- Про да ју се чи сто крв ни га ло пе ри од го ди ну ипо, две и по и че ти ри го ди не и трак тор Бе ло рус Т40A у Глу шци ма у Ули ци Ра ди во ја Ди ми три је ви ћа 14. Зва-ти по сле 20 ча со ва на те ле фон 015448-035.

- Об ра да и ла ки ра ње оште ће них ка да. Тел: 0644420412

- Про да јем ка ље ву пећ, нов ко тао за ЦГ за ка ље ву пећ.Тел: 625-132 и 064400-84-88.

- Ку пу јем зуп ча сти пр стен, уну тра шњи преч ник 50 цм за за ма јац. Тел: 669 – 089.

- Про да јем пе ћи за цен трал но гре ја ње. Тел: 064397 – 29 – 19.

- Про да јем ре за на др ва у па ле та ма, хра сто ва. Тел: 064154 – 75 – 48.

- Про да јем тов не ћур ке. Тел: 06056 – 32 – 190.


Eaton Elec tric d.o.o.

ras pi su je kon kurs za rad no me sto:

Rad nik u pro iz vod nji – vi še iz vr ši la ca

Zah tev: mi ni mum III ste pen struč ne spre me

Bi o gra fi je mo že te do sta vi ti lič no ili po štom na adre su: Rum ski drum 13, 22000 Srem ska Mi tro vi ca,

ili elek tron skim pu tem na e-mail: [email protected]

Konkurs traje do 30.11.2013.

Eaton Electric d.o.o Sremska Mitrovica bavi se proizvodnjom uređaja za distribuciju električne energije. EATON je posvećen podržavanju različitosti svoje radne snage, i ohrabruje kvalifi kovane osobe oba pola, svih nacionalnosti, veroispovesti i etničkog porekla, uključujući osobe sa invaliditetom, da apliciraju za ovu poziciju.

I-car go inc d.o.o.Mar ka Aure li ja bb22000 Srem ska Mi tro vi ca

Pred u ze će za medjunarodni tran sport I-car go inc ras pi su je kon kurs za sle de će po zi ci je:

Ru ko vo di lac slu žbe ra ču no vod stva i fi nan si ja

(1 iz vr ši lac)

Struč ni sa rad nik u slu žbi ra ču no vod stva i fi nan si ja

(2 iz vr ši o ca)

022/636-500po sa o @i-car go inc.com

Среда, 20. новембар 2013.28 КУЛТУРА

Обе ле жа ва мо два ве ка од ро ђе ња Ње го ша, вла ди-ке и пе сни ка, а још увек

се му чи мо с ре чи ма. Та ко је ве ко ви ма. Има ли од го во ра на пи та ња - за што је та ко, и до-кле та ко?

У есе ју ''Раз го вор са Го-јом'', Ан дрић се упи тао - ''За-што је све ми са о но и ду хов но у на шем жи во ту та ко не моћ но, без од бра не и не по ве за но у се-би, та ко за зор но дру штву свих вре ме на и та ко стра но ве ћи ни љу ди''. И до шао је до за кључ-ка - овај свет је цар ство ма те-ри јал них за ко на и ани мал ног жи во та, без сми сла и ци ља, са смр ћу као за вр шет ком све га.

Све што је ду хов но и ми са-о но у све ту, ка же Ан дрић, на-шло се ту не ким слу ча јем, као што се бро до лом ни ци са сво јим ства ри ма на ђу на да ле ком остр-ву, са дру гом кли мом, на се ље-ном зве ро ви ма и ди вља ци ма.

Све на ше иде је но се на се-би зна ке за бо ра вље ног дру гог све та из ко јег смо не ка да кре-ну ли, ка же Ан дрић, оне има ју те жњу да се но вом све ту при-ла го де. Отуд је сва ка ве ли ка ми сао стра нац и пат ник.

Где је ту по е зи ја, као не што ми са о но и ду хов но?

Сте ван Ра ич ко вић твр ди да је по е зи ја про би ја ње пе сни ка са свих стра на све та, кроз шу-ме свих је зи ка, ка ко би до шли

до јед не све о је пе сме, у ко јој ће се, на по кон, по ја ви ти и она злат на реч, за ко јом сва ки од њих уза луд но тра га. Ако би се про на шла злат на реч, она би про све тли ла мно ге пу те ве. Али, да ли би он да уоп ште би ло по е зи је, за чим би се, и за што, тра га ло?

За том злат ном ре чи тра га-ло се ве ко ви ма, без об зи ра да ли је она при вид, мо жда вар ка, или жи вот сам, онај ње гов ми-са о ни део.

Јед но је си гур но, за ре чи ма су ве ко ви ма тра га ли пе сни ци, зна чи - љу ди. Да раз мак ну за-ве се тај ни, да не ким дру гим љу ди ма до не су све тлост. Све-тлост у та ми ду ха. Да ли се, са на прет ком ци ви ли за ци је, уз ви-си ла и реч?

Крат ком шет њом кроз вре-ме, тра га мо за од го во ром.

У ''Пе сми над пе сма ма'', опи-су ју ћи ле по ту сво је дра га не, пе сник ће ре ћи: ''Што је љи-љан ме ђу тр њем, то је дра га мо ја ме ђу де вој ка ма. Ле па ти си, дра га мо ја, ле па ти си, очи су ти као у го лу би це из ме ђу ви ти ца тво јих, ко са ти је као ста до ко за ко је се ви де на го-ри Га ла ду. Зу би су ти као ста-до ова ца јед на ких. Усне су ти као ко нац скер ле та, а го вор ти је љу бав. Дви је су ти дој ке као два ла не та бли зан ца, ко ја па су ме ђу љи ља ни ма''.

И за дра гог ће се на ћи ре-чи:''Што је ја бу ка ме ђу др ве-ти ма шум ским, то је дра ги мој ме ђу мом ци ма. Дра ги је мој као ср на, или као је лен че, ево га, сто ји иза на шег зи да...''

Ве ли ки пе сник Та го ре, тра-га ју ћи за тај ном љу ба ви, оста-вио нам је ре чи. Да ли су злат-не? Мо жда.

''Ре ци ми је ли све то исти-на, дра га не, ре ци ми је ли све то исти на.

Ка да ове очи си па ју му ње, там ни обла ци у гру ди ма тво јим од го ва ра ју бу ром.

Тре пе ри ли зе мља као хар фа у пе сма ма - ка да је мо ја сто па ла до дир ну?

Је ли исти на да из очи ју но ћи ка пље ро са ка да се по ка жем, и да се зо ра ве се ли ка да оба ви је мо је те ло?

Је ли сти на да је тво ја љу бав лу та ла кроз ве ко ве и све то ве тра же ћи ме не?''

Зна ли су за чу до твор ну моћ ре чи и на род ни пе сни ци, ''срп-ски Ор фе ји''.

''Ој де вој ко, пи то ма ру жи це, кад си ра сла, на шта си гле да-ла? Ил' си ра сла на бор гле да ју-ћи, ил' на је лу тан ку по но си ту, ил' на мо га бра та нај мла ђе га?'' А де вој ка од го ва ра:''Ја сам мла да, пре ма те би ра сла''.

На ве чи ту те му - млад ме про-си, за ста ра ме да ју, пе сник ће ре ћи:

''Стар је вој но тру ла ја во-ри на:ве тар ду ва, ја во ри ну љу-ља, ки ша иде, ја во ри на тру не. Млад је вој но ру жа на пу пи ла, ве тар ду ва, ру жа се раз ви ја, а од ки ше би ва ве се ли ја, сун це си ја, она ру ме ни ја''.

Још ће пе сник, о све ту, пре де ли ма и љу ба ви ре ћи и ово:''Ши ре је не бо од мо ра, ду же је мо ре од по ља, бр же су очи од ко ња, сла ђи је ше-ћер од ме да, дра жи је дра ги од бра та''.

Ве чи ти са њар Лор ка, пе ва-ју ћи о љу ба ви, знао је ре ћи:''На по след њем углу ули це, до дир-нух ње не за спа ле дој ке, и од јед-ном ми се отво ри ше, као гра не зум бу ла.'' А по сле? ''Пр ља ву од по љу ба ца и пе ска, од нео сам је на ре ку. Љи ља ни су се ма че ва-ли с ве тром''.

Вра ти мо се Ње го шу. Веч но пи та ње - у пе сми ''Ноћ ску пља ви је ка'' пе ва ли то о љу ба ви, чул ној и пу те ној, вла ди ка или пе сник?

''Јошт се си тан не на љу бих вла да ли це ви ла бје ле, Све за ла се два по гле да ма ги че ском слат-ком си лом, као сун це с сво јим ли ком ка да ле ти над пу чи ном.''

А ве ко ви ма по сле, да нас?Са тв-екра на, и ра дио та ла-

са, све ''цвр чи'' од по е зи је, и од ''про је ка та''.

Јед на јад ни ца се вај ка - ''Пле-тем џем пер, и се дим на па њу,

јао мај ко - у дру гом сам ста њу''. Дру ги ве се љак при зна је: ''Од ра ки је не ма бо ље же не, по три да на она љу ља ме не''. Тре ћи се хва ли на сва уста: ''Вот ка и џин, то је са да ин, до бра ло ва, бр за ко ла, ри ба око сто ла - по лу го-ла.'' А не ки не стер ник, ваљ да због оног џи на, по бр као љу бав и ре у ма ти зам: ''Ако те за бо ра-вим, не мој ти за бо ра ви ти ме не, јер ти увек за бо лиш, за бо лиш кад про ме ни се вре ме?!'' И та ман у овој шет њи на и ђе мо на цве ће, кад оно:''Ти си она цвећ ка, што се стал но нећ ка''. Или: ''Уљез ми се уву ко у цве ће, ле по му је, ле-по, да иза ђе не ће - уљез мо јом ду шом го спо да ри, те ра ме да ра-дим раз не ства ри''?

Где смо то кре ну ли, и где за-лу та ли?

За што је све ми са о но у на шем све ту та ко не моћ но?

За што се ис ход ''бор бе не-пре ста не'' име ђу злат не ре чи, и злат не ри би це, уна пред зна? Мо жда је део тај не у то ме што злат на реч, ма да и гво зде на вра-та отва ра, плу та та мо не где на пу чи ни, а злат на ри би ца обе ћа-ва све оно што је - иза вра та. Е, сад, не ко ће до би ти ''бр за ко ла'' и ''до бру ло ву'', а не ко ''љи ља не ко ји се ма чу ју с ве тром''.

Са мо не бо зна, ко је до био ви ше.

Ка ти ца Ку зма но вић

„Ви но си би ла“ по бед нич-ка је пе сма на кон кур су за нај-бо љу вин ску пе сму, ко ју већ тре ћу го ди ну рас пи су ју ири шка Срп ска чи та о ни ца и ири шка Ви на ри ја „Мач ков по друм“, а пе сма је иза бра на од че тр де-се так при спе лих ра до ва у ро ку (до 1. но вем бра). Аутор по бед-нич ке вин ске пе сме је по е та из Но вих Кар ло ва ца Пре драг Ба-ње глав.

Струч ни жи ри је за се дао у са ста ву: проф. др Ма ја Плав-шић, проф. Ве ра Нов ко вић, ди рек тор ка Срп ске чи та о ни це, Са ва Јо јић, вла сник „Мач ко вог по дру ма“, Злат ко Зри лић, ди-

рек тор мар ке тин га „Срем ских но ви на“ и То дор Бјел кић, но-ви нар и књи жев ник, ко ји је и пред сед ник жи ри ја.

Та ко ђе је до не та од лу ка да се две пе сме спе ци јал но по хва-ле, а то су „Вин ска при ча“, чи ји је аутор Ве сељ ко Гај да ше-вић Шљар ков из Фе ке ти ћа и „Тај на“ Ву ка Ре ли ћа из Срем-ске Ми тро ви це.

На гра де и при зна ња уче сни-ци ма кон кур са би ћа до де ље не на тра ди ци о нал ној ма ни фе ста-ци ји Да ни мла дог пор ту ги зе ра, ко ја се одр жа ва сва ке го ди не 21. но вем бра у но во сад ској Змај Јо ви ној ули ци. С. Н.

Пре да ва ње „Фон до ви и по-ли ти ка Европ ске уни је за

кул ту ру у Ср би ји“, ко је је за циљ има ло еду ка ци ју и раз ме-ну ис ку ста ва из обла сти кул-ту ре и ко је се од ви ја у окви-ру Про јек та „Сир ми јум – град ца ре ва“ и Про гра ма са рад ње Ауто ном не ре ги је Фри у ли Ве-не ци ја Ђу ли ја и Ауто ном не По кра ји не Вој во ди не, одр жа-но је про те кле не де ље у срем-ско ми тро вач ког Град ској ку ћи. Пре да вач је био Мар ко Ма ри-ну ци, пред став ник Фон да ци је Акви ле ја, ма ги стар по ли тич ких на у ка и кон сул тант на про јек-ти ма Европ ске уни је ве за ним за кул тур ну по ли ти ку и ме ђу-на род не од но се.

Но си о ци Про јек та у Ре пу-бли ци Ср би ји су По кра јин ски се кре та ри јат за кул ту ру и јав-но ин фор ми са ње и За вод за за шти ту спо ме ни ка кул ту ре Срем ска Ми тро ви ца.

Ка ко је овом при ли ком ис-та као ди рек тор За во да Љу би-ша Шу ла ја, нај ве ћа па жња пре да ва ча би ла је усме ре на на тех ни ке ре ста у ра ци је мо за и ка што је, ка ко је на по ме нуо, од

по себ ног зна ча ја за срем ско-ми тро вач ке струч ња ке ко ји се при пре ма ју за об но ву и уре ђе-ње мо за и ка у Цар ској па ла ти.

Кон крет ни је пре да ва ње о тех ни ка ма, но ви јим на чи ни ма и по бољ ша њу по сто је ћих на чи на ре ста у ра ци је, одр жао је кон-зер ва тор Мар ко Сан ти, док је Мар ко Ма ри ну ци ис та као да је са рад ња са Срем ском Ми тро ви-

цом из у зет но ква ли тет на и да тра је већ де сет го ди на.

- Ова ква пре да ва ња су од из у зет ног зна ча ја за еду ка ци-ју ка ко мла ђих, та ко и ста ри јих и ис ку сни јих ре ста у ра то ра, јер до при но се њи хо вом бо љем ра-ду на по сто је ћим мо за и ци ма и ујед но их при пре ма ју за но ве иза зо ве, ре као је Ма ри ну ци.

С. Л.

ДОК РАЗ МИ ШЉАМ О НА МА

,�� - �� /�Уз 200-го ди шњи цу од ро ђе ња Ње го ша

ИРИГ • КОН КУРС ПО ВО ДОМ СВЕТ СКОГ ДА НА МЛА ДОГ ПОР ТУ ГИ ЗЕ РА

�� "� �� % 0� $ %��

Жи ри до нео од лу ку о на гра да ма

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ПРЕ ДА ВА ЊЕ У ГРАД СКОЈ КУ ЋИ

�� $ �� % �� %�Нај ве ћа па жња пре да ва ча би ла је усме ре на на тех ни ке ре ста у-ра ци је мо за и ка што је од по себ ног зна ча ја за срем ско ми тро вач ке струч ња ке ко ји се при пре ма ју за об но ву и уре ђе ње мо за и ка у Цар ској па ла ти

Са пре да ва ња у Град ској ку ћи

Среда, 20. новембар 2013. 29КУЛТУРА

РУ МА • СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА - ''НОЋ ПО ЗО РИ ШТА''

Горана Савковић: Како видим свој завичај

Foto galerija

Ма ни фе ста ци ји ''Ноћ по-зо ри шта'', ко ја се 16. но вем бра од ви ја ла у 18

гра до ва Ср би је и мно гим европ-ским цен три ма, при дру жи ла се и Ру ма, од но сно Град ско по зо-ри ште у овом гра ду, а то тра је већ три уза стоп не го ди не, све у част глу ми и те а тру.

На кон фе рен ци ји за но ви на-ре ко ја је упри ли че на тим по во-дом у Град ској ку ћи, уз при су-ство чла но ва Драм ског сту ди ја Град ског по зо ри шта и драм ске сек ци је ССШ ''Бран ко Ра ди че-вић'', о овој ма ни фе ста ци ји и про гра ми ма ко ји ће би ти за сту-пље ни, го во ри ли су Ми ро слав Нин ко вић, Бра ни слав Јо ви-чић и Зол тан Фрид ман.

Том при ли ком је на гла ше но да ће се на ред не го ди не обе-ле жи ти 20 го ди на по сто ја ња Град ског по зо ри шта, а за то вре ме рум ски ама те ри оства ри-ли су све што се мо гло по сти ћи

у обла сти ама тер ског по зо ри-шног де ло ва ња. Јо ви чић је ис-та као пред ста ву ''Ви рус'', ре-жи ји Зол та на Фрид ма на, ко ја је

по бед ник јед ног ре пу блич ког так ми че ња и из во ђе на је до са-да 107 пу та.

''Ноћ по зо ри шта'' у Ру ми про те кла је уз пред ста вља ње про јек та ''Про сид ба'' Че хо ва, пред ста ве у на ста ја њу ''Play school'' Град ског по зо ри шта, ви део пре зен та ци ју про јек та ''Кре а тив на ак ци ја мла дих Ру-ме: ја, ти, ми, ви и ОНИ''', про-дук ци ју пред ста ве ''Зе чи ји сан'' као и пред ста вом за де цу у ор-га ни за ци ји Ре ги о нал не жен ске ини ци ја ти ве ''Па нон ка''. По том је усле ди ла ви део пер зен та ци-ја ра да Драм ског сту ди ја Ру ма под на сло вом: ''Во ли те ви ше по зо ри ште у се би, а ма ње се-бе у по зо ри шту''. По се ти о ци су мо гли да се упо зна ју и са ви део про мо ци јом про јек та Арт Тре ма Фест ко ји у Ру ми тра је пу них 16 го ди на, а реч је о ме ђу на-род ном по зив ном фе сти ва лу аутор ских про је ка та сту де на та ака де ми ја умет но сти, ка мер-

них перд ста ва про фе си о нал-них по зо ри шта, ака дем ских по зо ри шта и те а тар ских про је-ка та. Све се за вр ши ло те а тар-ском жур ком у дис ко те ци До ма омла ди не у Ру ми.

Че ти ри пред ста ве

И ове го ди не тре ћи пут за ре дом По зо ри ште „До бри-ца Ми лу ти но вић“ из Срем ске Ми тро ви це уче ство ва ло је у тра ди ци о нал ној ма ни фе ста-ци ји „Ноћ по зо ри шта“. Тог да-на пре ми јер но је при ка за на

пред ста ва за де цу под на зи вом „Пу ту ју ћа ла ба ра то риј ска шко-ли ца за од ре ђи ва ње идeалног за ни ма ња“, у ре жи ји Ср ђа на Ала ти ћа и Сла ђа не Ми кић, а у ве чер њим са ти ма пу бли ка је би ла у при ли ци да по гле да пр ву ре при зу пред ста ве „Цир-кус Те ле пор та но“, у ре жи ји Фи ли па Га ји ћа, на кон че га су усле ди ле пред ста ве „Дра ма о тра ге ди ји ко ме ди је“ по тек-сту и у ре жи ји Гор да не Лу кић и „По рок“, у ре жи ји Сте фа на Тај бла.

К. К. - С. М.


�� j� ��, "�� , �� "� �� /�j

Пре ми јер на де чи ја пред ста ва у Срем ској Ми тро ви ци

У све ча ној са ли Му зич ке шко ле „Пе тар Кран че вић”

у Срем ској Ми тро ви ци, про шле сре де ор га ни зо ван је и кон церт Ве ћа гу да ча. У про гра му су уче ство ва ли уче ни ци основ не и сред ње шко ле, у прат њи му-зич ких са рад ни ка.

Му зи ка ове де це дир ну ла је сва ког у пу бли ци, ко ја је у ве-ли ком бро ју при су ство ва ла, ис-пра ти ла и на гра ди ла апла у зом уме ће, труд и зна ње свих уче-сни ка про гра ма као и њи хов на став ни ка.

С. Н.

У про сто ри ја ма Цен тра за кул ту ру „Сир ми јум арт”

у Срем ској Ми тро ви ци, про-шле сре де је одр жан кон церт Ве ћа тр за ча Му зич ке шко ле „Пе тар Кран че вић” из Срем-

ске Ми тро ви це. У про гра му су уче ство ва ли уче ни ци основ не и сред ње шко ле, у прат њи му-зич ких са рад ни ка. Из ве де но је ви ше од 15 та ча ка ра зних ауто ра.

КОН ЦЕР ТИ УЧЕ НИ КА МУ ЗИЧ КЕ ШКО ЛЕ

�� / �� ...

Тр за чи осво ји ли пу бли ку

... � �� /�� %� �� На ступ На ђе Ко мле нић

Кон фе рен ци ја за но ви на ре у Град ској ку ћи у Ру ми

30 Среда, 20. новембар 2013.

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ПР ВИ ПРО ЈЕ КАТ БЕЗ БЕД НО СТИ СА О БРА ЋА ЈА У ЗО НИ ОСНОВ НИХ ШКО ЛА

РУ МА • ВЕ ЧЕ У БИ БЛИ О ТЕ ЦИ СЛИ КОМ И РЕЧ ЈУ


У Же ле знич кој ули ци у Срем ској Ми тро ви ци при-

во ди се кра ју „ши ша ње“ пла-та на. На кон што су над ле жни из ЈП Ди рек ци је за из град њу гра да пре гле да ли свих 80 пла-та на, кон ста то ва ли су да су од тог бро ја че ти ри ста бла пот пу-но тру ла и да их тре ба укло ни-ти, а да је оста ли ма нео п ход но са свим укло ни ти кро шње.

Реч је о ме ра ма ко је се пред-

у зи ма ју у ци љу са на ци је и про-ду же ња ве ка овог др во ре да, ко ји би, због ста ро сти пла та-на, мо гао да угро зи са о бра ћај, про ла зни ке и објек те.

Ра до ве из во ди ЈКП „Ко му-на ли је“ Срем ска Ми тро ви ца, а фи нан си ра ње са ни тар не за-шти те пла та на иде пре ко ЈП Ди рек ци ја за из град њу гра да Срем ска Ми тро ви ца.

С. М.

Град ска би бли о те ка ''Ата-на си је Стој ко вић'' у Ру ми

би ла је 15. но вем бра до ма-ћин јед ном, за ју го сло вен ске про сто ре, по зна том чо ве ку, и за ни мљи вој књи зи о зби ва њи-ма у тој Ју го сла ви ји у рат ном вре ме ну и о вре ме ну про ве де-ном у Ха гу. Гост ве че ри је био пу ков ник у пен зи ји Ве се лин Шљи ван ча нин и ње го ва нај-но ви ја књи га ''Мед и жуч''.

Ди рек тор Град ске би бли о-те ке Жељ ко Сто ја но вић, у увод ном де лу ове про мо ци-је, ис та као је да су иза Пу-ков ни ка Шљи ван ча ни на три књи ге: ''Бра нио сам исти ну'', ''Си не, бу ди чо век'' и ''Мед и жуч''. Шљи ван ча нин је ро ђен у се лу Па леж на Жа баљ ској ви со рав ни, Вој ну ака де ми-ју је за вр шио у Бе о гра ду. За би о гра фи ју овог вој ни ка-пи-сца нај че шће се ве зу ју бор бе за Ву ко вар рат не '91. го ди не, хап ше ње и при во ђе ње у Хаг 2003. го ди не, пре су да на пет го ди на за тво ра, па са пет на 17 го ди на, да би ка си ни је ова пре су да би ла пре и на че на на де сет го ди на ро би је. Пу ков-ник Шљи ван ча нин са да жи ви у Бе о гра ду, и пи ше сво ју исто-ри ју.

То ком ове ве че ри, Шљи ван-ча нин је го во рио о јед ном де-лу свог жи во та, пре то че ног у књи ге, о схва та њу јед ног вре-ме на о ко ме исто ри ја још ни је да ла по след њу реч.

-Ни сам пи сац, већ оби чан чо век. Во лео сам зе мљу ко ја

се зва ла Ју го сла ви ја, и љу де у њој, по но сан сам што сам био офи цир ЈНА и Вој ске Ју го сла-ви је, не ка јем се ни јед ног мо-мен та за оно што сам ра дио, ре као је Шљи ван ча нин да би се по том освр нуо на жи вот у ха шком за тво ру, на днев ни ке на ста ле у за твор ској ће ли ји.

И док се он, та мо у Ха гу бо-рио за прав ду, ов де у ње го вој зе мљи, не ки су пи са ли ка ко ха шки за тво ре ни ци жи ве у хо-те лу ''А'' ка те го ри је. На јед ној од до ма ћих те ле ви зи ја су се пи та ли: ка ко рат ни зло чи нац сме да пи ше књи ге, а по ка-за ло се - за рат не зло чи не он ни ка да ни је осу ђен.

-Пи сао сам због не прав де, због све га што сам до жи вео. Ухап шен сам у па пу ча ма и крат ким пан та ло на ма, не ко-

ме је био циљ да ме што ви-ше по ни зи, ме ђу њи ма су и не ки да на шњи по ли ти ча ри. Пи шем због мла дих љу ди, мо-јих вој ни ка, ко ји су по ги ну-ли. Ми слио сам да је Ву ко вар мој град, ју го сло вен ски град. Кре ну ли смо да де бло ки ра мо ка сар ну у Ву ко ва ру, да осло-бо ди мо вој ни ке и ста ре ши не ко ји су та мо би ли за ро бље ни. За да так ни смо из вр ши ли, про-на шли смо са мо че ти ри ра ње-на вој ни ка, сви оста ли су би-ли мр тви, не ки и спа ље ни - а ни ко ни је об ја вио да је то рат. Ни сам био срп ски, већ ју го-сло вен ски вој ник. Ја не вр шим ана ли зу ра та, већ о то ме шта нас је сна шло у том вре ме ну -при ча Шљи ван ча нин.

Да нас, ка да је на сло бо ди, о том смут ном вре ме ну, Шљи-ван ча нин го во ри са пу но ту ге, гор чи не, али и по но са:

- Ни сам хтео да до бро вољ-но идем у Хаг. За што да идем кад ни сам крив. Су ди ли су ми за по ма га ње у му че њу, а за то се до би ја две го ди не за-тво ра. Он да сле ди но во кри-вич но де ло, и осу да на 17 го-ди на. Жа ло сно је то што нам се до го дио та кав рат. Ве ли ка је ствар то што смо има ли та-ко ле пу и ве ли ку зе мљу. Увек сам го во рио - не мој те да се уби ја мо, хај де да се до го во-ри мо. Ни је ус пе ло: кроз ове књи ге на ста вљам да се бо-рим за исти ну.

К. Ку зма но вић

Асо ци ја ци ја за без бед ност са о бра ћа ја (АБЕС) Гра да

Срем ска Ми тро ви ца по кре ну-ла је све о бу хват ни ''Про је кат без бед но сти у са о бра ћа ју уче-ни ка основ них шко ла''. Про је-кат об у хва та де таљ ну ана ли зу ло кал ног са о бра ћај ног окру же-ња шко ла са ме ра ма при ла го-ђа ва ња де це окру же њу и ре-ша ва њем опа сних ме ста. Због раз у ђе но сти то ко ва пу то ва ња уче ни ка и ин те зи те та са о бра-ћа ја за по че так је ода бра на ОШ ''Јо ван Јо ва но вић Змај''. Ду го ро чан план Асо ци ја ци је је да се про је кат спро ве де у свим основ ним шко ла ма са под руч ја ноп шти не.

- При мар ни циљ про јек та је сма ње ње ве о ма ве ли ког ни воа угро же но сти де це као нај ра њи-ви је ка те го ри је у са о бра ћа ју, док се кун дар ни циљ об у хва та про ши ре ње зна ња мла дих о са о бра ћа ју и по ди за ње ни воа све сти и кул ту ре свих уче сни-ка у са о бра ћа ју. Про јек то ва не ме ре су усме ре не, ка ко на де-цу као ак тив не уче сни ке у са о-

бра ћа ју, та ко и на во за че ко ји ко ри сте са о бра ћај ни це у не по-сред ној бли зи ни шко ле – на во-ди пред сед ник АБЕС Ми ро слав Јо ва но вић.

Про је кат се спро во дио кроз не ко ли ко фа за, Асо ци ја ци ја за без бед ност са о бра ћа ја је из вр-ши ла ком плет ну ана ли зу ло-кал ног са о бра ћај ног окру же ња шко ле, кре и ра ла ела бо рат без-бед но сти у са о бра ћа ју уче ни-ка ОШ ''Јо ван Јо ва но вић Змај'' и обез бе ди ла из ра ду глав ног про јек та, док су сред ства за са о бра ћај ну опре му и по ста-вља ње са о бра ћај не опре ме обез бе ђе на пре ко град ских и по кра јин ских кон кур са.

По том су ура ђе не кон крет-не ме ре: не а де кват на са о бра-ћај на сиг на ли за ци ја ускла ђе на је са за кон ском ре гу ла ти вом од но сно са За ко ном о без бед-но сти са о бра ћа ја на пу те ви ма и Пра вил ни ком о са о бра ћај ној сиг на ли за ци ји, при нуд ни успо-ри ва чи бр зи не ко ји су по сто-ја ли на де о ни ци су за др жа ни, али су ис пра ће ни са од го ва ра-ју ћом вер ти кал ном сиг на ли за-ци јом, по ста вље на је мо дер на ЛЕД сиг на ли за ци ја ко ја се ак-ти ви ра на при су ство во зи ла, по ста вље не су пе шач ке огра-

де за усме ра ва ње кре та ња пе-ша ка, по ста вље ни су не стан-дар ни зна ко ви са упут ством за без бед но пре ла же ње ули це и по ста вље ни су сту би ћи за спре ча ва ње не про пи сног пар-ки ра ња во зи ла на ме сти ма где је при ме ће но при су ство не про-пи сног пар ки ра ња.

- То ком пла ни ра ња и спро-во ђе ња про јек та на и шли смо на ве ли ко раз у ме ва ње ло кал-

не са мо у пра ве. Ни зом за јед-нич ких про је ка та же ља нам је ства ра ње ефи ка сног за штит-ног си сте ма без бед но сти са-о бра ћа ја на под руч ју Гра да Срем ске Ми тро ви це – на во ди Јо ва но вић.- Као пр ви про је-кат у ре а ли за ци ји тог ци ља на мер но смо иза бра ли на шу де цу као нај у гро же ни ју ка те-го ри ју у са о бра ћа ју.

С. Н.

Под вођ ством ди ри ген та Зо-ри це Опа чић, у По зо ри шту

“До бри ца Ми лу ти но вић” у Срем-ској Ми тро ви ци про шле сре де је одр жан кон церт там бу ра шког ор ке стра “Срем” под на зи вом ,,Ми тро ви ци с љу ба вљу”.

У ор га ни за ци ји Цен тра за кул-ту ру “Сир ми јум арт”, пу бли ци је при ре ђен пр во ра зре дан му зич-

ки до га ђај, од ко ла и ста ро град-ских до ком по зи ци ја но ви јег да ту ма у аран жма ни ма Зо ра на Му ли ћа, Са ве Ву ко са вље ва, Ива на Са боа, Зо ри це Опа чић и Де ја на Ћир ко ви ћа.

Гост кон цер та би ла је со лит-ски ња Алек сан дра Па дров,

С. Н.

Ве ћа без бед ност ђа ка

Упу ство за без бед но пре ла же ње ули це

По ста вље на мо дер на ЛЕД сиг на ли за ци ја

Во лео сам Ју го сла ви ју, и љу де у њојКроз књи ге се бо рим за исти ну - ка же Ве се лин Шљи ван ча нин

Ве се лин Шљи ван ча нин у Ру ми

Пла та ни „Оши шан“ део пла та на

КОН ЦЕРТ ТАМ БУ РА ШКОГ ОР КЕ СТРА “СРЕМ”

Ми тро ви ци, с љу ба вљу


СУДОКУ

ВИЦЕВИ

СКАНДИНАВКАВО ДО РАВ НО: 1. Ру ски уре ђај за ку ва ње ча ја, 7. Се вер но по лар нои

под руч је, 13. Део мо ле ку ле (мн.), 14. Два де сет че твр то и че твр то сло во азбу ке, 16. Ва ро ши ца у Бо сни, 17. Пех, бак суз, 18. Ко ми на, 20. Му шко име, Сло бо дан, 21. Му сли ман ско му шко име, 22. Со ла ри јум, 24. Бив ши на зив за Еги пат, 25. Чо век ко ји се слу жи ле вом ру ком, 26. Вр ши лац ду жно сти (скр.), 27. Упи ши те ВН, 28. Ка ра бит на лам па, 29. Ме ра за зе мљи ште (мн.), 30. Че ти ри осо бе, 31. Пре вој на Ве ле би ту, 32. Је дан спор ти ста, 34. Кра ће име Алек сан дар, 35. Град и лу ка у Јор да ну, 36. На у ка о мо ра лу, 38. Скра-ће ни ца за са ве зну др жа ву Ај да хо, 29. Део Вој во ди не, 40. Ћу ди, 41. Вр ста ре чи (мн.).

УС ПРАВ НО: 1. Си гу ран у се бе, 2. Ко зач ки по гла ви ца, 3. Је дан за на-тли ја, 4. Име па ше Ла тас, 5. Вр тлог, 6. Рад ни ци на ма ши ни, 7. Пр во сло во азбу ке, 8. Два де се то и пе то сло во азбу ке, 9. Куб ни ме тар, 10. При свој на за ме ни ца, 11. Ве ли ка ин диј ска ре ка, 12. Ве ли чи не ко је од ре ђу ју тач ке x и y, 15. Де ча ци ко ји се још не бри ју, 19. Име фуд ба ле ра Ба ло те ли ја, 22. Спорт ски тер мин, сер ви ра ње, 23. Име глу ми це Ро ман, 25. Ла ти ца (пес.), 26. Пти ца на ших кра је ва, 28. Из у мр ли европ ски на род, 29. Иран ски но-мад ски на род у Ру си ји, 30. Део гра да Ни ша, 31. Ет нич ко пле ме у Га ни, 33. Име глу ми це Ер жи шник, 35. Не мач ки фи зи чар и астро лог Ерхст, 37. Коњ у на род ним пе сма ма.

Са ста вио: Т. Зе ман

Јавно комунално предзеће за производњу и дистрибуцију топлотне енергије

"Топлификација"

Сремска Митровица ул. Змај Јовина бр. 26 Телефон: 022/610-584; 612-694; 639-272

Služba za odnose sa potrošačima 022/618-022novi E-mail: [email protected]

Web: www.smtoplana.rs

УКРШТЕНИЦА

ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗА ДИСТРИБУЦИЈУПРИРОДНОГ ГАСА "СРЕМ-ГАС", СРЕМСКА МИТРОВИЦА

VRSTASPORT-SKOG

CAMCA

IMEGLUMCAPACINA

UMESTO LUKA UIZRAELU

GRAD UŠPANIJI

AMERICKIPISAC, ŠO

RIMSKOCARSTVO

INDIJSKAKONOPLJA

SVE PREMAJELOVNIKU

(FRANC.)

"JUG"

STOKA

FUDBALSKITRENER,

ENCO

FRANC.PISAC,PREVO

MLECNIPROIZVOD

TERETNILIST

VRSTADRVETA

(MN.)

KORALNOOSTRVO

JEDNA ODNIMFI (MIT.)

"REOMIR"

TENISERSA SLIKE

GORNJIDEO KUCE

(MN.)

PRVOSLOVO

AZBUKE

USIJANAVULKAN-

SKA MASA(MN.)

NAPUSTI-TI PRO-

STORIJULICNA

ZAMENICANOCNAPTICA

UZBUR-KANOST

VODE(MN.)

"AKTI-NIJUM"

ŽIVO-TINJSTVO

NAŠ KOM-POZITOR

HRVATSKIPISAC,MATE

POŠTENO,OTVORENO

JEDANKONTINENT

NASTAJE IZKREATINA

UNIVERZI-TETSKIGRAD U

ENGLESKOJ

BUNDEVA

DECABELCA I

INDIJANKE

"ALUMI-NIJUM"

MALI AMER.MEDVEDI

"POND"

BILO BIDOBRO

(IZR.)

"PARA"

"AMPER"

RASTEG-LJIVA

MATERIJA

VRSTA TVRADNICE

(MN.)

NE DAJSE ...

LICNAZAMENICA

"OBIM"

MUŠKISOPRAN

CUVARSTADA

OLIVERODMILA

PRIKRITI

CRTACPORTRETA

"BOR"

VRSTAATLE-

TICARA

UTVRÐENJA(FRANC.)

SLIKARSKACETKICA

GLUMACBOLDVIN

ZDRAV-STVENA

USTANOVA

1 UZVIK

"TREMOLO"

DIVLJAMACKA

KONJI UEPSKOJPESMI

INICIJALIPISCA

CANKARA

"ASTATIN"

ILIRSKAZEMLJA

"IZVRŠNIKOMITET"

STARIJIGLUMAC,

TATIC

DEODINAMIKE

"RAZRED"

MERA ZAPOVRŠINU

ZEMLJEVARKA,

OBMANA

MESTOKOD

NOVOGSADA

Пи та учи те љи ца:- За што ти Пе ри це сва ки дан ка сниш у шко лу? - За то што на углу пре шко ле сто ји знак на ко јем пи ше "УСПО РИ! ШКО ЛА!".

Ни же це не и ре про грамЈП „Срем-гас“ Срем ска Ми тро ви ца и ове го ди не сво јим по тро ша чи-

ма омо гу ћа ва пла ћа ње ра чу на за гас у два де ла. Пр ви део од 65 од сто пла ћа се по до спе ћу ра чу на, до 17. у ме се цу, а дру ги део од 35 од сто на кон шест ме се ци, без ка ма те.

Ре про грам се од но си на ра чу не за де цем бар, ја ну ар и фе бру ар ме сец.

Му јо: - Док то ре не мо гу да ди шем до бро. Док тор: - Се стро до не си ми ин стру мент. Му јо: - Ја не мо гу да ди шем, а те би је до му зи ке.

ЦЕНА ПРИРОДНОГ ГАСА

КАТЕГОРИЈА БЕЗ ПДВ-а СА ПДВ-ом

ДОМАЋИНСТВА 45,72 ДИН/СМ3 49,38 ДИН/СМ3

ПРИВРЕДА 42,42 ДИН/СМ3 45,81 ДИН/СМ3

32 Среда, 20. новембар 2013.

РЕ СТО РАН „СРЕМ СКА КУ ЋА“Ле жи мир ски пут бб, Ср. Ми тро ви ца

022/631-991 и 064/256-51-57

Ши ром отво ре на вра та сви ма ко ји по же ле да у при јат ном ам би јен ту и ван град ске бу ке ужи ва ју у вр хун ским срем ским спе ци ја ли те ти ма, до бром ви ну и до брим там бу ра ши ма.

„СРЕМ СКА КУ ЋА“ је из гра ди ла свој ре но ме на тра ди ци ји и стан дард но ква ли тет ној ку хи њи уз по вољ не це не.

„СРЕМ СКА КУ ЋА“ ну ди ком пле тан днев ни ме ни за са мо 350 ди на ра, као и ла га ни срем ски до ру чак и ру чак.

По себ ни спе ци ја ли ја ли те ти- чи ли, ср не ти на у ло вач ком со су, па чи ји па при каш, ћу ре ћи ба так на под вар ку, ди мље не ве ша ли це...

Ви кен дом на сце ну сту па ју нај бољи сре мач ки там бу ра ши и уз ча шу- две ле пог ви на уго ђај је ком пле тан.

РЕ СТО РАН „СРЕМ СКА КУ ЋА“

ЈП „КО МУ НА ЛАЦ“ ИРИГ

Нове услуге

По ред на ве де ног, мо же мо вр ши ти услу ге одр жа ва ња чи сто ће и ин ста ла ци ја у објек ти ма јав ног ста но ва ња, раз не вр сте гру бих гра ђе вин ских ра до ва и још мно го то га.

РБ На зив услу ге Це на са ПДВ-ом ЈМ

01 Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром у Ири гу и Врд ни ку 5.517,00 ком

02 Из воз и де по но ва ње от па да по по руџ би ни - кон теј не ром ван Ири га и Врд ни ка 7.034,00 ком

03 Чи шће ње ко тло ва за цен трал но гре ја ње - физ. ли ца 2.558,00 ком

04 Чи шће ње, отва ра ње и за тва ра ње ка ље ве пе ћи 1.836,00 ком

05 Рад ка ми о на по нор ма ча су 2.820,00 час

06 Рад ка ми о на са но жем и по си па чем 4.670,00 час

07 Кон теј нер – из најм љи ва ње на дан 558,00 дан

08 Од гу ши ва ње и из но ше ње фе ка ли ја из пољ ског то а ле та 4.650,00 ком

09 Руч но ко ше ње ка на ла 23,00 м2

10 Чи шће ње дна ка на ла 27,00 м2

11 Уто вар и од воз сме ћа 674,50 м3

12 Кре са ње и ши ша ње жи ве огра де 33,00 м2

13 Ко ше ње и кр че ње мо тор ном ко сом 9,60 м2

14 Рад мо тор не те сте ре 960,00 час

15 Ко ше ње трав ња ка ко са чи цом 4,00 м2

16 Трак тор са при ко ли цом 1.680,00 час

17 Са ђе ње ру жа 60,00 ком

По што ва ни гра ђа ни и гра ђан ке оп шти не Ириг, ко ри сни ци на ших услу га, под се-ћа мо Вас на не ке од на ших услу га, ко је Вам мо же мо по ну ди ти по ред на ше ре-дов не де лат но сти:

У срем ско ми тро вач кој Би бли о те ци “Гли го ри је Во за ро вић”, про шлог че-

тврт ка је отво ре на из ло жба под на зи-вом “Ма што ви ти свет пу зли” аутор ке Је ле не Бе сер ме њи.

На овој са мо стал ној из ло жби Је ле на

Бе сер ме њи се пред ста ви ла са ви ше од 30 сли ка од пу зли.

Из ло жба је ор га ни зо ва на у окви ру “Но вем бар ских да на”, а отво ре на је до 22. но вем бра.

С. Н.

Ка да је но вем бра про шле го ди не, обе ле жа ва ју ћи ме ђу на род ни Дан то-

ле ран ци је у СРП За са ви ца, про мо ви са на хор ти те ра пи ја ко ја под ра зу ме ва ци ља-но ко ри шће ње би ља ка ра ди по бољ ша-ња оп штег ста ња здра вља ко ри сни ка, на ро чи то осо ба са ин ва ли ди те том, те на ја вље но фор ми ра ње пр вог Те ра пиј-ског вр та у Ср би ји, ни ко ни је ни слу тио да ће се од идеј ног ре ше ња до ре а ли за-ци је иде је ура ди ти и ви ше од пла ни ра-ног. Дан то ле ран ци је био је по вод за су-ми ра ње ре зул та та на кон го ди ну да на.

- Из ра жа ва мо за до вољ ство јер смо ура ди ли ви ше од пла ни ра ног. По ред ре сор ног ми ни стар ства, про је кат Те ра-пиј ског вр та су по др жа ли По кра јин ски се кре та ри јат за ме ђу ре ги о нал ну са рад-њу и ло кал ну са мо у пра ву, Ер сте бан-ка и ве ћи број дру штве но од го вор них пред у зе ћа, а по кро ви тељ је и го спо-ђа Дра ги ца Ни ко лић ко ја је 30. ма ја зва нич но отво ри ла Врт – на во ди Ми ра Нов ко вић, идеј ни тво рац Те ра пиј ског вр та.- Нај ве ћи до на тор, ком па ни ја Де-не за М ин же ње ринг, у Вр ту је из гра ди-ла цен трал ну ста зу по вр ши не 150 ква-драт них ме та ра ко јом се без бед но кре-ћу ко ри сни ци у ин ва лид ским ко ли ци ма. То ком ле та смо у по се ти има ли де цу и

мла де са ра зним вр ста ма ин ва ли ди те-та из окру же ња, а не ко ли ко ТВ еки па је сни ми ло спе ци ја ли зо ва не еми си је. Ус по ста ви ли смо са рад њу са До мом за оме те не Ве тер ник, Удру же њем „Во лим при ро ду“ и Ин тер на ци о нал ном шко лом из Бе о гра да, чи јих се чак 80 уче ни ка ја ви ло да бу ду во лон те ри Те ра пиј ског вр та.

По ре чи ма Ми ре Нов ко вић, По кра-јин ски се кре та ри јат за при вре ду, за-по шља ва ње и рав но прав ност по ло ва је пре по знао ква ли тет и ва жност про-гра ма ко ји се ов де им пле мен ти ра ју и одо брио сред ства за раз вој ту ри стич ких са др жа ја при ла го ђе них при пад ни ци ма спе ци фич не по пу ла ци је ко ја је мар ги-на ли зо ва на.

- За сле де ћу го ди ну при пре ма мо обу-ке ве за не за ор ган ску по љо при вре ду и рад но ан га жо ва ње осо ба са ин ва ли ди-те том кроз ре а ли за ци ју не ко ли ко про-је ка та и по др шку но вих до на то ра – ка-же Ми ра Нов ко вић. - Ве ру је мо да ће до сле де ћег Да на то ле ран ци је Те ра пиј ски врт сте ћи ре ги о нал ни зна чај и по ста-ти по у здан парт нер ло кал не са мо у пра-ве при по ди за њу ни воа то ле ран ци је на раз ли чи тост у за јед ни ци.

С. Н.

Про те клог че тврт ка, 14. но вем бра, у до му кул ту ре у Ма чван ској Ми тро-

ви ци, чла ни це Удру же ња же на "Ма-чван ке" при ре ди ле су мно го број ним по-се ти о ци ма пра ву хра ну за ду шу. Реч је о књи жев ној ве че ри чи ји је гост би ла књи жев ни ца Слав ка Пет ко вић – Гру-ји чић ко ја је го во ри ла и чи та ла при че из ње не књи ге "Срп ске сла ве у при ча-

ма" пр вен стве но на ме ње не де ци, али и од ра сли ма ко ји би же ле ли не што ви ше да са зна ју о по ре клу срп ских сла ва.

Ве че је упот пу ње но по ет ским про-гра мом по све ће ном 1700 го ди на од до-но ше ња Ми лан ског едик та. Гост ве че ри би ла је мај ка Ан то ни на, игу ма ни ја ма-на сти ра Пет ко ви ца.

Ј. Т.

Уско ро ре ги о нал ни зна чајОКОМ КА МЕ РЕ

МА ЧВАН СКА МИ ТРО ВИ ЦА

ЗА СА ВИ ЦА • ТЕ РА ПИЈ СКИ ВРТ ИС ПУ НИО ОЧЕ КИ ВА ЊА

Нај ве ћи до на тор, ком па ни ја Де не за М ин же ње ринг, у Вр ту је из гра ди ла цен трал ну ста зу по вр ши не 150 ква драт них ме-та ра ко јом се без бед но кре ћу ко ри сни ци у ин ва лид ским ко ли ци ма

Ма што ви ти свет

Са отва ра ња из ло жбе

О срп ским сла ва ма


CIP - Ka ta logi za ci ja u pu bli ka ci jiBi bli ot eka Ma ti ce srp ske, No vi Sad

32+659.3(497.113)

SREM SKE no vi ne / glav ni i od go vo ri ured nik Живан Неговановић. - God. 1, br. 1 (1961) - . - Srem ska Mi tro vi ca : Srem ske no vi ne, 1961-. - Ilu str. ; 45 cm

Ne deq no.ISSN 0561-7294

CO BISS.SR-ID 35321351

Оснивач и из да вач НИПД "Срем ске но ви не" д.о.о. Срем ска Ми тро ви ца, Трг вој во ђан ских бри га да 14/II, ДИ РЕК ТОР Дра ган Ђорђевић, ГЛАВ НИ И ОД ГО ВОР НИ УРЕД НИ К Живан Неговановић, ДИРЕКТОР МАРКЕТИНГА Златко Зрилић, РЕ ДАК ЦИ ЈА: Све тла на Ђа ко вић, Ка ти ца Ку зма но вић, Марија Балабановић, Ду шан По зна но вић, Са ња Ми хај ло вић, Стево Лапчевић,Ми лан Ми ле у снић (фо то ре пор тер), Гордана МајсторовићТЕХ НИЧ КИ УРЕД НИК Марко Зрилић, Те ле фо ни: 610-144 (цен тра ла и телефакс), 610-496 (маркетинг) e-mail: [email protected], Те ку ћи ра чун: 160-928856-27 Banca IntesaШтам па "Борба а.д.", Београд.ПРЕТ ПЛА ТА: за шест ме се ци 1.100,00 ди на ра, за го ди ну да на 2.200,00 ди на ра, за ино стран ство тро стру ко.

РЕ ПУ БЛИ КА СР БИ ЈА

АУТО НОМ НА ПО КРА ЈИ НА ВОЈ ВО ДИ НА

ГРАД СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА

ГРАД СКА УПРА ВА ЗА УР БА НИ ЗАМ,

КО МУ НАЛ НЕ И ИН СПЕК ЦИЈ СКЕ ПО СЛО ВЕ


Град ска упра ва за ур ба ни зам, ко му нал не и ин спек циј ске по сло ве Гра да

Срем ска Ми тро ви ца на осно ву чла на 46 став 1 тач ка 1 Од лу ке о по ста-

вља њу и укла ња њу ма њих мон та жних ,огла сних и дру гих обје ка та на јав-

ним по вр ши на ма(''Слу жбе ни лист Гра да Срем ска Ми тро ви ца,'' број 5/2011

и 9/2011) об ја вљу је:

ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕЗА ПО СТА ВЉА ЊЕ ТЕ ЗГИ ЗА

ПРО ДА ЈУ БО ЖИЋ НИХ И НО ВО ГО ДИ ШЊИХ ЧЕ СТИТ КИИ ДРУ ГИХ ПРЕД МЕ ТА

ЗАХ ТЕ ВИ ЗА ИЗ ДА ВА ЊЕ ОДО БРЕ ЊА ЗА ПО СТА ВЉА ЊЕ ТЕ ЗГИ ЗА

ПРО ДА ЈУ НО ВО ГО ДИ ШЊИХ ЧЕ СТИТ КИ ПОД НО СЕ СЕ НА ШАЛ ТЕ РУ 12 И

13 УСЛУ ЖНОГ ЦЕН ТРА ГРА ДА СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА,Трг Све тог Ди ми-

три ја број 13, ДА НА 22.11.2013. ГО ДИ НЕ, ОД 8,00 ЧА СО ВА.

ЗАХ ТЕВ МО ЖЕ ДО БИ ТИ ЛИ ЦЕ КО ЈЕ ПО СЕ ДУ ЈЕ ДО КАЗ О РЕ ГИ СТРО-

ВА НОЈ ДЕ ЛАТ НО СТИ НА НА ЧИН УТВР ЂЕН ВА ЖЕ ЋИМ ПРО ПИ СИ МА.


Дана 23.11.2013. године у 12 часова на гробљу у Мачванској Митровици дајемо двогодишњи помен нашем драгом, вољеном и никада заборављеном

тати и супругу

САШИ ГОЛУБОВИЋУ – ГОЛУБУ

Драги наш пролази време, а бол и туга остаје заувек у нашим срцима. Свуда си око нас, у свему

си са нама, само те нема тамо где нам највише недостајеш, у животу. С поносом те спомињемо, с

тугом живимо и чувамо од заборава. Твоји најмилији: супруга Данијела, ћерка

Николина и синови Никола и Лазар.

Данас, 20. новембра навршило се шест тужних година како ме је напустио мој драги и вољени супруг

БОЖИДАР БРАНКОВ – БОЛЕ

професор у пензији

Отишао си из мог живота , али из срца никад нећеш. Сећање на тебе године не могу да

избришу, а ја ћу и даље туговати за тобом и питати се: зашто?

Оставио си трагове који се не бришу, сећање које не бледи и доброту и љубав које се памте.

Твоја супруга Мирјана Бранков

Дана 23.11.2013. године у 10 часова на гробљу у Чалми, обележићемо годишњи помен нашем драгом

САВАНОВИЋ ГРУЈИ

3.12.2012 – 3.12.2013.

Време пролази, а туга остаје. Увек си у срцу и

мислима својих најмилијих.Твоји: супруга Јелка, син Миломир и снаја Весна.

Дана 23.11.2013. навршава се две године од када није са нама наш драги муж, тата и деда

СЛАВКО ЈОВАНОВИЋ

У 10:30 часова, посетићемо његову вечну кућу на Новом гробљу. Док живимо бићеш са нама. Твоји најмилији:

супруга Дана, ћерке Снежа и Бранка са породицама.

Дана 21.11.2013. навршава се година дана од када није са нама наш драги супруг, отац и деда

ПЕРО ЈУРИШИЋ

Кажу да је смрт јача од живота, али није од љубави

коју у срцима носимо, а са великом тугом без тебе

живимо. Твоја супруга Босиљка са децом и

унуцима. Нека те анђели чувају вољени наш.

СЕЋАЊЕ

ЖИВКО БАДАЊАЦ

22.11.2003 – 22.11.2013.

С љубављу и поносом чувамо успомену на тебе.

Твоји: супруга Бела, кћерка Јелица, зет Душко, унуке

Бојана и Милица.

Дана 23.11.2013. навршава се две године како није са нама наш драги

ЛАЗА КАРАГА1950 – 2011.

Његови најмилији: супруга Беба, синови Иван

и Горан, снаје и унуке, родбина и пријатељи

Дана 24. новембра навршава се пола године како није са нама наш драги

АЛЕКСАНДАР БОРОВАЦ

Заувек ћеш остати у нашим срцима.Твоји најмилији

Сећање на нашег драгог

БОРИВОЈА СТОЈШИЋА

23.11.2009 – 23.11.2013.

Његови најмилији: супруга Марија,

син Дарко и ћерка Љиља са породицом

Дана 23.11.2013. навршава се шест тужних месеци од како нас је напустио наш драги супруг, отац и деда

ЖИВАН ДИВНИЋ1945 – 2013.

Данас је шест месеци како ниси са нама, а ми се још нисмо

освестили да те нема. Недостају нам твоји савети и топла реч.

Твоји: супруга Биљана, кћерке Соња и Сања, зетови Ђорђе и

Иван, унуци Ана, Петар, Стефан, Огњен и Ива.

САВО МРЂА2007 – 2013.

Рано си нас напустио, бол у срцу оставио, ал у срцу и ти живиш не даш болу

да се шири. Забораву тебе не дам зато помен

овај спремам. Пријатељи нек читају да се тебе присећају. Волимо те.

Супруга са децом

Дана 23.11.2013. године у 11 часова на Новом гробљу, обележићемо шестомесечни помен нашој

драгој

ВИДОСАВИ ДАНИЛОВИЋ

Заувек ће остати у нашим срцима.

Њени: супруг Илија, ћерке Јасмина и Душица, унуке Невена, Селена и Симона, унук Владимир и зет Пеђа

Навршило се пет година од како смо остали без наше маме и баке

МИЛИЦЕ ТАДИЋиз Лаћарка

Мама, много нам недостајеш.Твоје ћерке Вера, Јелица и

Славица са породицама.

СЕЋАЊЕ

ВАСИЛИЈЕ ПОПОВИЋ- ВАЈА

1938 – 2010.

С поносом те помињемо и у срцима чувамо.

Твоји најмилији

Сећање на наше драге оца, сестре и мајке

ДИВЉАКиз Лаћарка

ОСТОЈА ДРЕНА БЈЕЉИЋ ГРОЗДА21.11.1993. рођ. Дивљак 6.2.2003

16.7.1995.

С љубављу и поштовањем њихови најмилији: син и брат Десимир, ћерка и сестра Нада, син и брат Бране и ћерка и сестра Витомирка са породицама

Тужно сећање на оца и деду

ПЕРУ ЈУРИШИЋУ вечном рају набеског мира,

нађи спокој уморној души.Сећање на тебе са тугом и сузом у оку чува ћерка Дрена, унуке

Драгана и Бојана са породицом.


Сећање19 година без наше драге

ЖИВКЕ ЈЕЛОВАЦ

Увек у мислима њена деца

Дана 12. новембра преминула је наша драга

СМИЉА СЛАДОЈЕВИЋ

Ожалошћени: син Славко, снаја Јасмина, унуци Александар и

Милица

Сећање на драгу сестру

ЗЛАТИЦУ ВАРЦАГИЋ13.4.1947 – 14.11.2012.

Година прође, а туга и бол остаје.Славица и Оливера са

породицама

Сећање

МИЛЕНКО ФИЛИПОВИЋ

из Кузмина22.11.2011 – 22.11.2013.

Мој најмлађи брате, заувек ћеш остати у мом срцу. Твоја најстарија сестра Ђурђица

Дана 12. новембра преминула је наша драга

СМИЉА СЛАДОЈЕВИЋ

Ожалошћени: син Никола, снаја Невенка унук Душан

и унука Слађана

Последњи поздрав

ВЛАДИМИРУ ВАСИЋ1927 – 2013.

Имао си мирну руку и добар поглед, како у лову тако и на

бројним шицарама. Владимир је сахрањен 13.11.2013. на Старом

гробљу у Мартинцима.Л.Д. "Срна" Мартинци.

Последњи поздрав драгој баки

СМИЉИ СЛАДОЈЕВИЋ

Унук Душан са породицом

«JU GO KO MER CI JA» ODR ŽA VA JAV NU PRO-DA JU - LI CI TA CI JU,PO LOV NE PO LJO PRI-VRED NE ME HA NI ZA CI JE KOD ZZ PR HO VO, U PR HO VU na adre si IVE LO LE RI BA RA 62 (KOD PE ĆI NA CA)U SU BO TU 23. NO VEM BRA 2013. GOD. SA PO ČET KOM U 10 ČA SO VA

1 kom. Kom bajn „Zmaj“ 142, 1992 god. sa he de rom za ži to1 kom. Adap ter za ku ku ruz za kom bajn „Zmaj“ 4-red ni2 kom. Trak tor „ZTS“ 16.245, 1997 god. 160ks2 kom. Trak tor „Tor pe do“ 9006, 1987 god.2 kom. Pri ko li ca „Zmaj“ 511, 1988 god. 10 to na, ki per1 kom. Ka mi on ska pri ko li ca „Go ri ca“ 10 to na1 kom. Ci ster na „Ma je vi ca“ 5000 li ta ra1 kom. Ju go Co ral 2000 god.1 kom. Se ja li ca za ži to IMT 634, 51 red2 kom. Pri ko li ca „Zmaj“ 481, 7,5 to na, 1982 god.3 kom. Plug IMT 757.2 i 757.3, Ba tu je 3-bra zni2 kom. Vu če na ta nji ra ča V 24 di ska2 kom. Špar tač 6-red ni Tu pa njac2 kom. RAU Kri mler 4 i 5,6 me ta ra1 kom. Plug Či zel 3 me tra sa ro to rom1 kom. Pr ska li ca 700 li ta ra1 kom. Ra si pač ve šta ka Po ljo stroj 1000 kg2 kom. Dr lja ča 4 kri la2 kom. Ko li ca he de ra za kom bajn Zmaj 142Ra di o nic ki alat: Di za li ca Ro da,bru sni ka men, auto ge ni apa rat sa 3 bo ce, elek tric ni apa rat za va re nje 500 A, na ko vanj, ra di o nic ki kom pre sor, pu njac za aku mu la to re, pec sa go ri o ni kom, mo ped...

I u 13 ča so va

LI CI TA CI JA KOD ŽI TO PRO MET – RU MA, AUGU STA CE SAR CA 32(KOD SI LO SA) U SU BO TU 23. NO VEM BRA U 13 ČA SO VA

1 kom. Kom bajn Cla as Le xi on 440, 1997 god. žit ni he der I ko li ca

1 kom. Kom bajn Cla as Me dion 310, 2003 god. žit ni he der I ko li ca

1 kom. Adap ter za ku ku ruz Ca pel lo 6-red ni 1 kom. Adap ter za ku ku ruz Ca pel lo 8-red ni, sklo pi vi 1 kom. Se tvo spre mač IMT 9,6 me ta ra

RAZ GLE DA NJE ME HA NI ZA CI JE NA DAN PRO DA JE OD 08:00 - 10:00 ČA SO VAIN FOR MA CI JE NA TE LE FO NE 021/6301-701 i 063/508 983 i 064/277 45 45www.jugokomercija.com

Дана 19.11.2013. навршава се две године од како није са нама наш драги

ЖЕЉКО АРБАНАС

Твоји које си волео чувају те од заборава

Дана 20.11.2013. године навршава се шест година од смрти нашег вољеног сина и тате

БАРАЋ БОШКА

Неутешна мајка са унуцима и праунуком.

САША ГОЛУБОВИЋ – ГОЛУБ

Драги мој стриче прошле су две године бола и туге

од када си отишао и заувек нас напустио. Био си

јединствен у свему, чувам те од заборава и зато те време избрисати никада неће из

мог сећања. Твој синовац Марко са мамом и татом.

Оде ље ње за ур ба ни зам, стам бе но ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не Оп штин ске упра ве

оп шти не Пе ћин ци, на осно ву чла на 20. За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну (“Сл. гла сник РС”,

бр. 135/04 и 36/09)

ОБА ВЕ ШТА ВАјав ност, за ин те ре со ва не ор га не и ор га ни за ци је да је но си лац про јек та „Dr. Oet ker“ д.о.о. Бе о град-

Но ви Бе о град, Вла ди ми ра По по ви ћа 40 под нео зах тев за да ва ње са гла сно сти на Сту ди ју о про це ни

ути ца ја на жи вот ну сре ди ну за ПРО ЈЕ КАТ Из град ња ком плек са за про из вод њу, скла ди ште ње и

ди стри бу ци ју пра шка стих про из во да за ис хра ну.

Об ра ђи вач сту ди је је “DO MUS CON STRUC TI ONS“ д.о.о. Ин ђи ја, Ба но вић Стра хи ње 45.

Сту ди ја о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну је из ра ђе на за кат. парц. 558/14 к.о. Ши ма нов ци (ју-

го и сточ на рад на зо на), на те ри то ри ји оп шти не Пе ћин ци.

Сту ди ја о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну про јек та Из град ња ком плек са за про из вод њу,

скла ди ште ње и ди стри бу ци ју пра шка стих про из во да за ис хра ну са др жи: по да ци о но си о цу про-

јек та, по да ци о об ра ђи ва чу сту ди је, опис ло ка ци је на ко јој се пла ни ра из во ђе ње про јек та, опис про-

јек та, при каз глав них ал тер на ти ва ко је су раз ма тра не, при каз ста ња жи вот не сре ди не на ло ка ци ји и

бли жој око ли ни, опис чи ни ла ца жи вот не сре ди не ко ји мо гу би ти из ло же ни не га тив ном ути ца ју, опис

мо гу ћих зна чај них ути ца ја про јек та на жи вот ну сре ди ну, про це на ути ца ја про јек та на жи вот ну сре ди ну

у слу ча ју уде са, опис ме ра пред ви ђе них у ци љу спре ча ва ња, сма ње ња и где је то мо гу ће от кла ња ња

сва ког зна чај ни јег штет ног ути ца ја на жи вот ну сре ди ну, про грам пра ће ња ути ца ја на жи вот ну сре ди ну-

мо ни то ринг, не тех нич ки кра ћи при каз по да та ка на ве де них у прет ход ним тач ка ма, по да ци о тех нич ким

не до ста ци ма или не по сто ја њу од го ва ра ју ћих струч них зна ња и ве шти на или не мо гућ но сти да се при ба ве

од го ва ра ју ћи по да ци као и пра те ћа до ку мен та ци ја и гра фич ки при ло зи.

На осно ву чла на 20 За ко на о про це ни ути ца ја на жи вот ну сре ди ну (“Сл. Гла сник РС”, број 135/04 и

36/09) ЈАВ НИ УВИД ЋЕ СЕ ОДР ЖА ТИ У ПЕ РИ О ДУ ОД 20.11.2013. до 10.12.2013. го ди не. Сту ди ја ће би ти

из ло же на на јав ни увид сва ког рад ног да на од 11-15 ча со ва у са ли за са стан ке Скуп шти не оп шти не Пе-

ћин ци.Фи зич ка и прав на ли ца мо гу до ста ви ти при мед бе на сту ди ју у пи са ном об ли ку Оп штин ској упра ви

оп шти не Пе ћин ци-Оде ље њу за ур ба ни зам, стам бе но-ко му нал не по сло ве и за шти ту жи вот не сре ди не.

Јав на пре зен та ци ја и јав на рас пра ва о пред мет ној сту ди ји одр жа ће се у Пе ћин ци ма, у про сто ри ја ма

Оп штин ске упра ве оп шти не Пе ћин ци да на 12.12.2013 го ди не у 14 ча со ва.

За се да ње Тех нич ке ко ми си је ће се оба ви ти у при су ству но си о ца про јек та и об ра ђи ва ча сту ди је, а да-

тум ће се утвр ди ти на кон за вр шет ка јав ног уви да.

Из ве штај о јав ном уви ду и ра ду тех нич ке ко ми си је би ће до ста вљен над ле жном ор га ну ко ји ће у ко-

нач ном по ступ ку од лу чи ти о да ва њу са гла сно сти на пред мет ну сту ди ју о про це ни ути ца ја или о од би ја-

њу зах те ва на осно ву спро ве де ног по ступ ка и Из ве шта ја тех нич ке ко ми си је.


ФУТ САЛ

РУ КО МЕТ

ФУДБАЛ

ОДБОЈКА

КОШАРКА

ЈЕЛЕН СУПЕР ЛИГА

УТАКМИЦЕ 13. КОЛА (23. новембар):

ИВАЊИЦА: Јавор – Раднички 1923,

ЈАГОДИНА: Јагодина – Војводина,

КРУШЕВАЦ: Напредак – ОФК Београд,

БЕОГРАД: Црвена звезда – Слобода

Поинт, ПЕЋИНЦИ: Доњи Срем – Рад,

БЕОГРАД: Вождовац – Партизан,

СУБОТИЦА: Спартак Златибор вода

– Раднички (Н), БЕОГРАД: Чукарички –

Нови Пазар.

1. Партизан 12 7 3 2 24:12 24

2. Црвена звезда 12 7 2 3 22:12 23

3. Раднички (Н) 12 5 6 1 15:8 21

4. Војводина 12 5 6 1 16:11 21

5. Чукарићки 12 6 3 3 13:10 21

6. Нови Пазар 12 6 2 4 16:13 20

7. Јагодина 12 5 3 4 14:12 18

8. Спартак ЗВ 12 5 2 5 11:17 17

9. ОФК Београд 12 5 1 6 15:18 16

10. Напредак 12 3 4 5 15:15 13

11. Вождовац 12 3 4 5 11:14 13

12. Јавор 12 3 4 5 13:17 13

13. Слобода Поинт 12 3 4 5 10:14 13

14. Раднички 1923 12 3 3 6 12:19 12

15. Рад 12 3 1 8 6:14 10

16. Доњи Срем 12 1 4 7 11:18 7

ПРВА ЛИГА СРБИЈА

РЕЗУЛТАТИ 14. КОЛА: ЗЕМУН:

Телеоптик – Слога (К) 1:0, НОВИ САД:

Пролетер – Борац 1:0, УЖИЦЕ: Јединство

Путеви – Младост (Л) 0:2, ГОРЊИ

МИЛАНОВАЦ: Металац - Долина игра

се 28. новембра, БОРЧА: БСК Борча

– Смедерево 2:4, БЕОГРАД: Синђелић –

Радник 1:2, ПЕТРОВАЦ НА МЛАВИ: Слога

– Тимок 2:0, ИНЂИЈА: Инђија – Бежанија

2:1.

1. Младост 14 10 2 2 24:8 32

2. Слога (ПНМ) 14 8 2 4 21:17 26

3. Слога (К) 14 7 2 5 17:14 23

4. Металац 13 7 1 5 18:8 22

5. Пролетер 14 5 6 3 24:15 21

6. Борац 14 6 3 5 10:10 21

7. Јединство Путеви 14 6 3 5 16:18 21

8. Бежанија 14 5 5 4 16:11 20

9. Смедерево 14 6 2 6 14:13 20

10. Тимок 14 5 3 6 11:16 18

11. Телеоптик 14 5 2 7 18:19 17

12. Синђелић 14 4 4 6 15:14 16

13. Радник 14 4 3 7 12:22 15

14. БСК 14 3 5 6 13:23 14

15. Инђија 14 2 5 7 11:22 11

16. Долина 14 2 4 7 13:23 10

СЛЕДЕЋЕ КОЛО: БЕЖАНИЈА: Бежанија

– Телеоптик, ЗАЈЕЧАР: Тимок – Индјија,

СУРДУЛИЦА: Радник – Слога (ПНМ),

СМЕДЕРЕВО: Смедерево – Синдјелић,

ПАДИНА: Долина – БСК, ЛУЧАНИ:

Младост – Металац, ЧАЧАК: Борац –

Јединство путеви, КРАЉЕВО: Слога –

Пролетер.

СРПСКА ЛИГА – ВОЈВОДИНА

РЕЗУЛТАТИ 14. КОЛА: НОВА ПАЗОВА:

Раднички – Бачка 1901 1:0, ОЏАЦИ:

Текстилац – Динамо 2:1, ШИД: Раднички

– ЧСК Пивара 1:1, ЕРДЕВИК: Слога –

Раднички (СМ) 3:1, ЗРЕЊАНИН: Банат

– Нови Сад 3:0, БАЧКА ПАЛАНКА:

Бачка – Раднички (С) 3:0, НОВИ БЕЧЕЈ:

Јединство – Сента 0:0, ПАЛИЋ: Палић –

Дунав 0:0.

1. Сента 14 8 4 2 21:11 28

2. Дунав 14 8 2 4 22:10 26

3. ЧСК 14 7 5 2 22:10 26

4. Бачка (БП) 14 8 2 4 20:13 26

5. Раднички (НП) 14 6 5 3 12:9 23

6. Динамо 14 5 7 2 22:10 22

7. Слога 14 6 4 4 22:13 22

8. Раднички (СМ) 14 6 4 4 15:14 22

9. Раднички (Ш) 14 5 6 3 18:18 21

10. Палић 14 3 7 4 10:9 16

11. Бачка 1901 14 4 4 6 9:15 16

12. Текстилац 14 5 1 8 15:29 16

13. Банат 14 4 3 7 12:13 15

14. Раднички (С) 14 3 4 7 9:22 13

15. Јединство 14 2 2 10 10:29 8

16. Нови Сад 14 1 2 11 7:21 5

СЛЕДЕЋЕ КОЛО: СТАРИ БАНОВЦИ:

Дунав – Раднички (НП), СЕНТА: Сента –

Палић, СОМБОР: Раднички – Јединство,

НОВИ САД: Нови Сад – Бачка, СРЕМСКА

МИТРОВИЦА: Раднички – Банат,

ЧЕЛАРЕВО: ЧСК Пивара – Слога,

ПАНЧЕВО: Динамо – Раднички (Ш),

СУБОТИЦА: Бачка 1901 – Текстилац.

ВОЈВОЂАНСКА ЛИГА ЗАПАДРезултати утакмица 14. кола: Адашевци: Граничар 1924 – Индекс 2:5, Пригревица: Пригревица – Младост 1:0, Н. Бановци: Омладинац – Врбас 2:0, Беочин: Цемент – Хајдук 3:0, Н. Сад: Борац – Јединство 2:2, Србобран: Србобран – Полет 1:1, Н. Сад: Црвена Звезда – Слога 1:1, Слободан: Југовић

1. Пригревица 13 9 1 3 22:11 282. Омладинац 13 8 3 2 24:10 273. Црвена Звезда 13 8 2 3 18:12 264. Врбас 13 8 1 4 18:11 255. Цемент 13 7 3 3 23:13 246. Слога 13 7 3 3 20:12 247. Индекс 13 6 4 3 17:12 228. Младост 13 5 4 4 14:10 19 9. Србобран 13 4 2 7 11:12 1410. Граничар 1924 13 4 2 7 19:27 1411. Јединство 13 4 1 8 13:19 1312. Полет 13 3 4 6 14:22 1313. Хајдук 14 3 1 10 10:32 1014. Борац 13 2 3 8 12:21 915. Југовић 13 2 2 8 14:25 8

Следеће коло: Ердевик: Слога – Граничар 1924, Сивац: Полет – Црвена Звезда, Ст. Пазова: Јединство – Србобран, Каћ: Југовић – Борац, Врбас: Врбас – Цемент, Б. Јарак: Младост – Омладинац, Н. Сад: Индекс – Пригревица, Слободан: Хајдук. Д. Б.

СРЕМСКА ЛИГАРезултати утакмица 15. кола: Љуково: Љуково – Железничар 5:0, Вишњићево: Хајдук – Доњи Петровци 0:1, Врдник: Рудар – Купиново 0:0, Рума: Први Мај – Хајдук 1932 3:2, Ириг: Раднички – Партизан 1:0, Голубинци: Јадран – Словен 1:1, С. Ноћајски: Будућност – Хртковци 4:0, Лаћарак: ЛСК – Сремац 2:0.

1. Купиново 15 10 4 1 33:9 342. ЛСК 15 10 1 4 31:21 313. Љуково 15 8 3 4 33:17 274. Рудар 15 8 3 4 24:17 275. Словен 15 7 5 3 20:13 266. Хајдук 1932 15 7 4 4 24:19 25 7. Раднички 15 6 5 4 23:10 238. Партизан 15 7 1 7 32:20 229. Први Мај 15 7 1 7 38:32 2210. Сремац 15 5 5 5 22:21 2011. Хртковци 15 6 1 8 26:36 19 12. Јадран 15 4 3 8 13:28 1513. Д. Петровци 15 3 4 8 13:30 1514. Хајдук 15 3 4 8 13:25 1315. Будућност 15 3 2 10 18:31 1116. Железничар 15 2 1 12 15:50 7

Д. Б.

ДРУГА СРЕМСКА ЛИГА ИСТОКРезултати утакмица 15. кола: Попинци: Напредак – Фрушкогорац 3:0, Чортановци: Чортановци – П.С.К 1:3, Платичево: Јединство - Фрушка Гора 1:5, Деч: Сремац – Граничар 1:2, Жарковци: Напредак – Подунавац 1:2, Крњешевци: Слога - Јединство (Р) 1:0, Огар: Шумар –Дунав 0:0, Слободан: Словен.

1. Напредак (П) 14 11 2 1 38:11 352. ПСК 14 11 1 2 39:15 343. Напредак (Ж) 14 7 2 5 21:11 234. Граничар 14 7 1 6 26:18 225. Фрушка Гора 14 7 1 6 25:19 226. Сремац 14 6 3 5 17:20 217. Чортановци 14 6 3 5 19:27 218. Подунавац 14 6 2 6 21:22 209. Јединство (П) 14 6 1 7 22:18 19 10. Словен 14 6 1 7 31:30 1911. Слога 14 6 1 7 15:24 19 12. Фрушкогорац 14 3 5 6 16:22 1413. Јединство (Р) 14 3 5 6 12:19 1414. Шумар 14 2 2 10 11:38 815. Дунав 14 1 4 9 3:23 7

Д. Б.

ДРУГА СРЕМСКА ЛИГА ЗАПАДРезултати утакмица 13. кола: Борац (М) - Граничар (К) 4:0, Синђелић – Слобода 1:4, Напредак (В) – Подриње 1:1, ОФК Зека Буљубаша – Бачинци 5:0, Омладинац (М) – Фрушкогорац 4:0, Ноћај – Хајдук 2:2, Срем – Јединство (М) 2:1.

1. ОФК Зека Буљубаша 13 12 0 1 44:8 362. Борац (М) 13 9 2 2 30:13 293. Хајдук 13 8 3 2 32:11 274. Подриње 13 7 3 3 30:13 245. Јединство (М) 13 7 2 4 23:18 236. Граничар (К) 13 7 1 5 23:17 227. Слобода 13 7 0 6 32:28 218. Ноћај 13 4 5 4 18:17 179. Омладинац (М) 13 4 4 5 15:18 1610. ОФК Бачинци 13 3 2 8 14:30 1111. Срем 13 3 2 8 16:37 1112. Фрушкогорац (К) 13 2 2 9 12:27 813. Напредак (В) 13 1 4 8 10:31 714. Синђелић 13 1 2 10 13:44 5

Следеће коло: Граничар (К) - Јединство (М), Срем – Хајдук, Ноћај - Фрушкогорац (К), Омладинац (М) - ОФК Бачинци, ОФК Зека Буљубаша – Подриње, Напредак (В) – Слобода, Синђелић : Борац (М).

ОФЛ ПЕЋИНЦИ – ИНЂИЈАРЕЗУЛТАТИ 11. КОЛА: СУБОТИШТЕ: Витез – Камени 0:4, ОБРЕЖ: Граничар – Борац 3:1, ДОЊИ ТОВАРНИК: Слобода – Срем 1:6, НОВИ КАРЛОВЦИ: Полет – ОФК Брестач 2:0, ПРХОВО: Младост – Слога 3:2, Ловац је слободан.

1. Срем 10 7 1 2 30:12 222. Полет 10 7 0 3 33:16 213. ОФК Брестач 10 7 0 3 27:14 214. Слога 10 6 2 2 31:9 205. Борац 10 6 1 3 31:11 196. Граничар 10 6 0 4 25:14 187. Камени 10 6 0 4 24:14 188. Младост 10 5 0 5 22:22 159. Ловац 10 2 0 8 13:27 610. Витез 10 1 0 9 12:52 311. Слобода 10 0 0 10 8:55 0

СЛЕДЕЋЕ КОЛО (пролеће 2014): ПРХОВО: Младост – ОФК Брестач, НОВИ КАРЛОВЦИ: Полет – Срем, ДОЊИ ТОВАРНИК: Слобода – Борац, ОБРЕЖ: Граничар – Камени, СУБОТИШТЕ: Витез – Ловац, Слога је слободна.

Ж. Радивојевић

ПРВА РЕГИОНАЛНА ЛИГА СРЕМ (М)Резултати утакмица 7. кола: Рума: Рума – Стара Пазова 91:96, Кула: Хајдук – Академик 75:78, Белегиш: Дунав – Велика Кикинда 99:75, Б. Топола: Топола – Врбас 79:60Н. Бечеј: Јединство – Срем 52:65, Оџаци: Оџаци – Нова Пазова 82:55, Б. Јарак: Младост – Свети Ђорђе 87:90.

Следеће коло: Ст. Пазова: Стара Пазова – Свети Ђорђе, Н. Пазова: Нова Пазова – Младост, С. Митровица: Срем – Оџаци, Врбас: Врбас – Јединство, Кикинда: Велика Кикинда – Топола, Србобран: Академик – Дунав, Рума: Рума - Хајдук.

1. Срем 7 6 1 536:454 13

2. Врбас 7 6 1 584:490 13

3. Дунав 7 6 1 550:451 13

4. Стара Пазова 7 6 1 551:523 13

5. Топола 7 4 3 473:414 11

6. Академик 7 4 3 596:519 11

7. Хајдук 7 4 3 556:527 11

8. Јединство 7 3 4 490:512 10

9. Рума 6 3 3 539:559 10

10. Свети Ђорђе 7 3 4 585:581 10

11. Младост 7 2 5 533:556 9

12. Оџаци 7 2 5 466:543 9

13. Велика Кикинда 7 0 7 477:635 7

14. Нова Пазова 7 0 7 345: 517 6

Д. Бурсаћ

ВИНЕР ШТЕДИША СУПЕРЛИГА (Ж) Резултати утакмица 6. кола: Лазаревац: Колубара – Јединство (У) 1:3, Панчево: Динамо – Смеч 5 3:0, Лајковац: Железничар – Црвена Звезда 2:3, Београд: Партизан Визура – Јединство (СП) 3:0, Суботица: НИС Спартак – ТЕНТ 3:1.

1. НИС Спартак 6 5 1 17:6 162. Црвена Звезда 6 5 1 17:5 153. ТЕНТ 6 4 2 15:8 134. Партизан Визура 6 4 2 14:6 125. Јединство (СП) 6 4 2 12:10 106. Железничар 6 2 4 11:15 77. Колубара 6 2 4 8:15 58. Јединство (У) 6 2 4 7:15 59. Смеч 5 6 1 5 6:15 410. Динамо 6 1 5 3:15 3

Следеће коло: Обреновац. ТЕНТ – Колубара, Ст. Пазова: Јединство – НИС Спартак, Београд: Црвена Звезда – Партизан Визура, Крагујевац: Смеч 5 – Железничар, Ужице: Јединство - Динамо.

ВИНЕР ШТЕДИША СУПЕРЛИГА (М)Резултати утакмица 5. кола: Суботица: НИС Спартак – Рибница 3:0, Београд: Црвена Звезда – Млади радник 3:0, Ст. Пазова: Јединство – Ђердап 0:3, Н. Сад: Војводина НС Семе – Раднички 2:3, Београд: Партизан Визура – Спартак 3:0.

Партизан Визура 5 5 0 15:2 15Црвена Звезда 5 4 1 12:3 12Ђердап 5 3 2 11:7 10Војводина НС Семе 5 3 2 12:9 9Раднички 5 3 2 11:12 8 Млади радник 5 3 2 9:11 7Рибница 5 2 3 10:11 6НИС Спартак 5 1 4 5:13 4Спартак 5 1 4 4:13 3Јединство 5 0 5 4:15 1

Следеће коло: Краљево: Рибница – Спартак, Крагујевац: Раднички – Партизан Визура, Кладово: Ђердап – Војводина НС Семе, Пожаревац: Млади радник – Јединство, Суботица: НИС Спартак – Црвена Звезда.

ПРВА ЖЕНСКА ЛИГА Резултати утакмица 7. кола: Београд: Партизан – Раднички 75:63, Јагодина: Јагодина 2001 – Црвена Звезда 73:88, Н. Сад: Војводина НИС Гас – Шабац 47:53, Крагујевац: Шумадија – Србобран 80:52, Ст. Пазова: Стара Пазова – Вршац 38:46, Суботица: Спартак – Радивој Кораћ 58:67, Ниш: Студент – Врбас Медела 55:68.

1. Радивој Кораћ 7 7 0 432:306 142. Партизан 7 6 1 526:476 133. Врбас Медела 7 6 1 510:441 134. Црвена Звезда 7 5 2 533:477 125. Вршац 7 5 2 460:423 126. Шумадија 7 4 3 493:414 117. Србобран 7 4 3 506:478 118. Раднички 7 3 4 521:466 109. Шабац 7 3 4 423:443 1010. Спартак 7 3 4 432:499 1011. Студент 7 2 5 463:497 912. Јагодина 2001 7 0 7 428:537 713. Војводина НИС Гас 7 1 6 303:395 714. Стара Пазова 7 0 7 333:511 7

Следеће коло: Крагујевац: Раднички – Врбас Медела, Београд: Радивој Кораћ – Студент, Вршац: Вршац – Спартак, Србобран: Србобран – Стара Пазова, Шабац: Шабац – Шумадија, Београд: Црвена Звезда – Војводина НИС Гас, Београд: Партизан – Јагодина 2001.

Као и обич но, и ове го ди не, 24. но вем бра Град ски од-

бор Срп ског по кре та об но ве у Срем ској Ми тро ви ци ор га ни зо-ва ће че твр ти по ре ду ме мо ри-јал ни фут сал тур нир „Дра го-слав Ба та Ерак“. Тур нир ће се одр жа ти у са ли Пре храм бе но – шу мар ске и хе миј ске шко ле, а по че так је зак зан за 12 ча-со ва.

- Као део ор га ни за тор ске еки пе, же лео бих да се за хва-лим свим еки па ма ко је су се при ја ви ле и на тај на чин да ле свој до при нос да се име овог

хра брог мом ка, ко ји је дао свој жи вот за сан о бо љој и леп шој Ср би ји са чу ва од за бо ра ва. Ка о и обич но, и овај пут, на тур ни-ру ће уче ство ва ти нај бли жи чла но ви Ба ти не по ро ди це ко ји-ма се СПО Срем ска Ми тро ви ца од ср ца за хва љу је на по др шци. Та ко ђе, ду жни смо да ода мо по част и дру гим ви те зо ви ма сло бо де ко ји су се бо ри ли за де мо крат ску Ср би ју, ис ти че пр-ви чо век ми тро вач ког СПО – а Бран ко То до ро вић.

С. Л.

КОШАРКА

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦАУ ОР ГА НИ ЗА ЦИ ЈИ СРП СКОГ ПО КРЕ ТА ОБ НО ВЕ

Четвр ти ме мо ри јал Ба те Ера ка

Фут сал еки па СПО – а на јед ном од ме мо ри ја ла

СУ ПЕР ЛИ ГА (Ж)

Же лез ни чар - Књаз Ми лош 30:37 (13:19)

Спорт ска ха ла. Гле да ла ца: 200. Су ди је: Влал ди мир Кне жић (Вр бас) и Мар ко Пе шић (Цр вен ка). Сед мер-ци: Же ле зни чар 4 (4), Књаз Ми лош 2 (2). Ис кљу че ња: "Же ле зни чар" 2, "Књаз Ми лош" 12 ми ну та.

ЖЕ ЛЕ ЗНИ ЧАР: Ми тић (3 од-бра не), Ђор ђе вић 6, По по вић 6, Ђу ро вић, Си мо но вић, Ни кић, Јо ка но вић 1, Јан ко вић (7 од-бра на), Вељ ко вић 2, Ста ме нић,

Цве тић 1, Ко стић 3, Ста нић 8 (4), Ми лић 3.

КЊАЗ МИ ЛОШ: Угр чић (7 од-бра на), Ки ли бар да, Си мић, Пај-кић 4, Ра до и чић 3, Ран ко вић 5, Па вло вић 3, Ра ба та 8 (1), По по-вић (2 од бра не), Мр љеш, Ко јић, Гр бић, Ми лић 10, Том ко вић 3 (1), Сте фа но вић 1.

Игра чи ца утак ми це: З. Ми лић (Књаз Ми лош). Д. В.

Среда, 20. новембар 2013. 37СПОРТ

KAРАТЕ

ATЛЕТИКА

ПЛИ ВА ЊЕ

УЗ УЛИЧ НЕ ТР КЕ

У об но вље ној ха ли По слов-но - спорт ског цен тра

„Пин ки“ у Срем ској Ми тро ви ци у не де љу, 17 но вем бра одр жан је тра ди ци о нал ни, ме ђу на род-ни тур нир у ка ра теу за све уз-ра сне ка те го ри је „Куп Сир ми-јум“ Био је то ју би лар ни, 15. по ре ду тур нир, ко ји ор га ни зу ју Ка ра те уни ја Ср би је и ми тро-вач ки Ка ра те клуб „Сир ми јум“ као тех нич ки ор га ни за тор. Од пре че ти ри го ди не овај тур нир је због свог знач ја и ве ли чи не по стао и зва нич ни „Опен Куп Ср би је“.

Пре сти жно так ми че ње по бу-ди ло је ве ли ко ин те ре со ва ње јер је оку пи ло чак 465 ка ра ти ста из 27 клу бо ва. Так ми че ње је има ло ме ђу на род ни ка рак тер, јер су на

ње му ове го ди не по ред до ма ћих так ми ча ра из број них ме ста Ср-би је на сту пи ли и ка ра ти сти из Сло ве ни је, Бо сне и Хер це го ви не и Ру му ни је.

Так ми че ње се од ви ја ло у бор ба ма и ка та ма, док су нај-бо љи ма уру че на при зна ња. Пред сед ник Ка ра те уни је Ср-би је и се лек тор ре пре зен та ци-је Ду шан Да чић ре као је на отва ра њу да је Ми тро ви ца град ка ра теа, а да је Сир ми јум у тој бо ри лач кој ве шти ни у са мом свет ском вр ху. Он је та ко ђе ре-као и то да ће се ово го ди шња так ми чар ска се зо на за вр ши ти тур ни ром у Те ми шва ру, 1. де-цем бра, на ко ме ће на сту пи ти и на ши нај бо љи ка ра ти сти.

Тур нир је про гла сио отво-

ре ним за ме ник пред сед ни ка Град ске скуп шти не Зо ран Ми-шче вић, а пред сед ник Управ-ног од бо ра Сир ми ју ма и ди рек-тор клу ба, ко ји ће иду ће го ди-не обе ле жи ти че ти ри де це ни је по сто ја ња, Ста ни слав Ци га Ра ко вић, је го сти ма из ино-стран ства и чел ни ци ма Ка ра те уни је Ср би је уру чио при год не по кло не.

У ге не рал ном пла сма ну убе-дљи во је био нај бо љи до ма ћи Сир ми јум, ко ји је још јед ном по твр дио сво ју до ми на ци ју у срп ском ка ра теу.

До кра ја го ди не клуб пла ни-ра свет ко ви ну на ко јој ће сво-јим нај и стак ну ти јим пре га о ци-ма уру чи ти при зна ња.

С. Лов ча нин

Нај ве ћи до мет срем ске атле-ти ке у 2013. го ди ни и је-

дан од нај ве ћих успе ха у овом спор ту у Ср би ји оства ри ла је не дав но ба ца чи ца ко пља, чла-ни ца ми тро вач ког Сре ма Ма-ри ја Ву че но вић, тре нут но на сту ди ја ма у САД. Она је хи цем од 54,52 ме тра на Европ ском пр вен ству за мла ђе се ни о ре у Там пе реу осво ји ла за Ср би ју брон за ну ме да љу.

У овој го ди ни ова сјај на так-ми чар ка ве ли ких мо гућ но сти на Уни ве зи тет ском пр вен ству Аме ри ке би ла је дру га, а исто ме сто за у зе ла је и на Се ни-

ор ском пр вен ству Ср би је хи цем од 55,70 ме та ра.

Ма ри ја је по че ла атлет ску ка ри је ру као 12 - го ди шња де-вој чи ца у Сре му и нај пре се опре де ли ла за скок у даљ. Ис-ку сни пе да гог, је дан од на ших во де ћих струч ња ка за ба цач ке ди сци пли не, ви ше пу та про гла-ша ван за нај бо љег тре не ра у Ср би ји Дра ги ша Ђор ђић бр зо је уочио да се ра ди о пра вом дра гу љу атлет ског спор та.

- Ње не глав не ка рак те ри сти-ке су бр зи на и екс пло зив ност и на мо ју пре по ру ку од лу чи ла се за ба цан ње ко пља, а по че ла је

с да љи ном од 28 ме та ра, ис ти-че Ђор ђић.

Убр зо је кре нуо Ма ри јин ме-те ор ски успон. Нај пре је би ла пр ва ки ња др жа ве за мла ђе пи-о ни ре, док је са са мо 15 го ди-на по ста ла пр ва ки ња Бал ка на за мла ђе ју ни ор ке. За тим на ве ли ка вра та сту па на свет ску атлет ску сце ну. Нај пре за у зи-ма че твр то ме сто на так ми че њу нај бо љих ју ни о ра све та, а за-тим сле ди још вред ни ји успех. Про шле го ди не на Свет ском пр вен ству за ју ни о ре хи цем од 57,12 осва ја брон за ну ме да љу.

Ма да је са да у Аме ри ци, одр-жа ва стал не кон так те са сво јим тре не ром Дра ги шом Ђор ђи ћем и по ње го вим упут стви ма на-ста вља да тре ни ра.

Иду ће го ди не Ма ри ја ће се так ми чи ти у се ни ор ској кон-ку рен ци ји. Нај ве ћи иза зов ће јој без сум ње би ти Европ ско пр вен ство у Ци ри ху. Су де ћи по све му Ср би ја ће на Европ-ском пр вен ству у ди сци пли ни ба ца ње ко пља има ти две ре-пре зен та тив ке и то обе из нај-ве ћег срем ског гра да. Јер, у Ци ри ху тре ба да на сту пе Ма-ри ја Ву че но вић, али исто та ко сјај на ба ца чи ца ко пља Та тја-на Је ле ча, ко ја је по ни кла у ов да шњем Сир ми ју му, док је да нас чла ни ца бе о град ске Цр-ве не зве зде.

Д. В.

Про те кле су бо-те, ру мун ски

град Те ми швар био је до ма ћин М е ђ у н а р о д н о г пли вач ког ми тин-га за нај мла ђе пли ва че на ко-јем је на сту пи ло 337 пли ва ча из 24 клу ба из Ру му-ни је, Ма ђар ске и Ср би је.

У овој из у зет-ној кон ку рен ци ји сво ју ве шти ну, ср ча ност и уме-ће по ка за ло је и де се то ро ми-тро вач ких пли ва ча ко ји су овог пу та осво ји ли две ме да ље.

Нај пре је Ла на Га ври ло-вић у ка те го ри ји 2004. го ди-шта осво ји ла дру го ме сто на 50 ме та ра дел фин, док је Сте-ван Са пун у ис тој ди сци пли ни у кон ку рен ци ји 2002. го ди шта осво јио тре ће ме сто.

Из у зет но до бро пли ва ње при ка за ле су и Ана Плав шић на 50 ме та ра пр сном тех ни ком и Алек сан дра Ни ко лић на 50 ме та ра леђ но ко ји ма су ме да ље из ма кле за пар сто тин ки.

За Пли вач ки клуб „Срем ска Ми тро ви ца“ у Те ми шва ру су још на сту пи ли: Бог дан Са пун, Кри сти на Узе лац, Са ра Га-ври ло вић, Ива Бог да но вић, Ог њен и Урош Ћу ли брк.

Овог ви кен да успе шан је био и нај бо љи ми тро вач ки пли-вач Ми лош Стар че вић ко ји је на ве ли ком ме ђу на род ном пли-вач ком ми тин гу у Но вом Са ду осво јио тре ће ме сто на 100 ме-тар дел фин у ап со лут ној кон-ку рен ци ји С. Н.

У из ве шта ју са не дав но одр жа них улич них тр ка у

Срем ској Ми тро ви ци, не на мер-ном гре шком из о ста вље но је да је у ка те го ри ји тре ћих и че твр-тих раз ре да уеч ни ца основ них шко ла, брон за ну ме да љу осво-ји ла Ан ђе ла Ко ва чић, уче ни-ца че твр тог раз ре да Основ не шко ле „Јо ван По по вић“.

Та ко ђе, гре шком ор га ни за-то ра тур ни ра, пот кра ла се гре-шка у пот пи су фо то гра фи је по-бед ни ка ме мо ри јал не тр ке Ми-ло ван Ла за ре вић – Ћа за.

Овом при ли ком из ви ња ва мо се на гре шка ма ка ко Ан ђе ли та ко и по бед ни ку ме мо ри ја ла Де ја ну Али ма но ви ћу.

С. Л.

ТАМ ПЕ РЕ • ЕВРОП СКО ПР ВЕН СТВО МЛА ЂИХ СЕ НИ О РА

Ма ри јин хи тац за исто ри ју

Ма ри ја Ву че но вић

Алимановић најбржи

Де јан Али ма но вић на првом месту

ТЕ МИ ШВАРМЕ ЂУ НА РОД НИ П ЛИ ВАЧ КИ МИ ТИНГ

Две ме да ље Ми тров ча ни ма

Ми тро вач ки пли ва чи у Те ми шва ру

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • КУП СИР МИ ЈУМ

На сту пи ло 465 так ми ча ра из 27 клу бо ва

На сту пио ве ли ки број так ми ча ра

Ма ја Јан ко вић, игра чи ца ЖОК „Ру ма“ и Да мјан Па-

вло вић, играч ОК „Сло вен”, за-јед но са ви ше од 150 уче ни ка Основ не шко ле „Јо ван Јо ва но вић Змај“ уче ство ва ли су на „Спорт-ском ча су – Ис пра ви се” у Ру ми, ма ни фе ста ци ји ко ја са пра вом но си ти ту лу нај ра спро стра ње-ни је спорт ско - еду ка тив не ак-ци је у Ср би ји, ко ју из по др шку Ми ни стар ства омла ди не и спор-та, Од бој ка шког са ве за Ср би је и Удру же ња од бој ка шких клу бо ва пр вих ли га, још од 2011. го ди не у шко ла ма ши ром зе мље спро во-ди Ви нер Ште ди ше оси гу ра ње.

Циљ ак ци је је да уз игру и дру же ње, спор ти сти по де ле са-ве те де ци ве за не за пра ви лан раст и раз вој, да ука жу на све ве ће при су ство про бле ма кри-ве кич ме ме ђу ма ли ша ни ма и про мо ви шу ак тив но ба вље ње спор том, по себ но од бој ком, ко-ја се пре по ру чу је за пра ви лан те ле сни раз вој де це.

До са да, еду ка тив на ак ци ја „Спорт ски час - Ис пра ви се!“ успе шно је ор га ни зо ва на у 24 гра да у Ср би ји, оку пив ши ви ше хи ља да ма ли ша на из Бе о гра да,

По же ге, Ло зни це, Сом бо ра, Ле-сков ца, Ин ђи је, Ја го ди не, Кру-шев ца, Вр шца, Но вог Па за ра, Кра гу јев ца, Кра ље ва, Љи га, Ни ша, Но вог Са да, Пан че ва, По жа рев ца, Сме де ре ва, Су бо-ти це, Ужи ца, Ва ље ва, Вра ња, Кле ка и Бач ке То по ле и са да Ру ме у ко јој је је дан од глав них про мо те ра од бој ке био и Сло-бо дан Бо шкан.

- Све сни про бле ма, ми смо још ок то бра 2011. го ди не по-кре ну ли ову ак ци ју у же љи да се ак тив но укљу чи мо у пре вен-

ти ву здра вља шко ла ра ца и до са да смо об и шли шко ле у чак 24 гра да и дру жи ли се са ви-ше од че ти ри хи ља де уче ни ка. Ово је по след ња ак ци ја за ово по лу го ди ште, а на про ле ће ће-мо по се ти ти и шко ле у Ва ље ву, Чач ку и Бе о гра ду, ка ко би смо што ви ше ма ли ша на усме ри ли на здра во од ра ста ње, уз ак тив-но ба вље ње спор том и од бој ку као на шу пре по ру ку, ре као је Пре драг Ћу ли брк из Ви нер Ште ди ше оси гу ра ња.

С. Л.

Среда, 20. новембар 2013.38 СПОРТ

ATЛЕТИКА

РУ МА • ЈАВ НИ СПОРТ СКИ ЧАС

TEKВОДНО

По ли гон так ми че ње у деч јој атле ти ци, одр жа но је про-

те кле не де ље у фи скул тур ној са ли ШО СО „Ра ди вој По по вић“. Про је кат „Деч ја атле ти ка“ за циљ има про мо ци ју атле ти-ке ме ђу мла ђом по пу ла ци јом и на те ри то ри ји Ср би је га под па тро на том Свет ске атлет ске фе де ра ци је спро во ди Атлет ски са вез Ср би је.

На су бот њем по ли гон так ми-че њу на ко јем су уче ство ва ла де ца од пр вог до че твр тог раз-

ре да основ них шко ла са те ри-то ри је гра да Срем ска Ми тро-ви ца, ли цен це за рад у окви-ру овог про јек та до би ли су и тре не ри атлет ског клу ба Срем Бо јан Ко мле нић и Ми ро слав Ерак. Ли цен це је тре не ри ма у име АСС до де лио наш про сла-вље ни атле ти чар Дра гу тин То пић ко ор ди на тор про гра ма за Ср би ју.

Ина че, атлет ски ре кви зи ти и спра ве за де цу ла ко су рас кло-пи ви и пре но си ви, а на пра вље-

ни су од пот пу но без бед них ма-те ри ја ла, ра зно вр сни су и у пот-пу но сти при ла го дљи ви ра зно вр-сним про сто ри ма и уз ра сти ма.

Ка ко у Сре му на ја вљу ју, спро во ђе ње про јек та ће се на-ста ви ти и то ком зим ског пе ри-о да ка да ће са ма ли ша ни ма, уз Ко мле ни ћа и Ера ка ра ди ти и њи хо ве ко ле ги ни це Алек сан-дра Ко ста ди но вић и Је ле на Аћи мо вић ко је та ко ђе ра де са нај мла ђи ма у АК Срем.

С. Л.

Про те кле не де ље, у ха ли Спенс у Но вом Са ду, одр жан је тре ћи

по ре ду та квон до Вој во ди на опен. На так ми че њу је уче тво ва ло 470 так ми ча ра из 30 клу бо ва, ме ђу ко ји ма је и Те квон до клуб Сир ми-јум из Срем ске Ми тро ви це ко јег је пред ста вља ло 8 так ми ча ра и то: 6 у ди сци пли ни бор бе и 2 у ди сци-пли ни фор ме. Так ми ча ри су ус пе-ли да осво је 6 ме да ља од ко јих 1 злат ну, 1 сре бр ну и 4 брон за не.

У ди сци пли ни бор бе, нај сјај-ни је од лич је осво ји ла је Та тја на Бла го је вић у ка те го ри ји – 21 кг, Не над Гру ји чић је осво јио сре-бр ну ме да љу у ка те го ри ји -53 кг, док су брон за ну ме да љу осво ји ли

На та ли ја Ву ле тић у ка те го ри ји -25 кг и Сер геј Су бо тић у ка те-го ри ји -40 кг. Те о до ра Не дељ-ко вић и Ог њен Ра до и чић ово га пу та ни су упе ли да се поп ну на по бед нич ко по сто ље.

У ди сци пли ни фор ме, на сту пи-ли су Стра хи ња Су бо тић и Ми-хај ло Бла го је вић, ко ји су осво-ји ли брон за не ме да ље.

То ком ове не де ље так ми ча ри ТК Сир ми јум ће на сту пи ти на ме-ђу на род ном тур ни ру у фор ма ма ко је ће се одр жа ти у Бе о гра ду, а за две не де ље оче ку је их и ме ђу-на род но над ме та ње у бор ба ма у Ин ђи ји.

С. Н.

Ис пра ви се!

Уче сни ци спорт ског ча са у Ру миСло бо дан Бо шкан де ли ауто гра ме

НО ВИ САД • ТРЕ ЋИ ВОЈ ВО ДИ НА ОПЕН

Шест ме да ља за так ми ча ре Сир ми ју ма

ТК Сир ми јум

СРЕМ СКА МИ ТРО ВИ ЦА • ПРИ ЗНА ЊЕ ТРЕ НЕ РИ МА СРЕ МА

Ко мле ни ћу и Ера ку ли цен це Свет ске атлет ске фе де ра ци је

Де чи ја атле ти ка оку пља све ви ше ма ли ша на


AKTUELNOSTI

SAVETI STRUČNJAKA

GAZDINSTVA

POLJOBERZA

MALI OGLASI

Novine

za savremenu

poljoprivredu

U PETAK, 22. NOVEMBRA NA KIOSCIMA NOVI BROJ SREMSKE POLJOPRIVREDE !


Недељни хороскоп

Водостај

Временска прогноза од 20.11. до 26.11. 2013.

Среда Четвртак Петак Субота Недеља Понедељак Уторак

Повремени пљусковиМакс. 16Мин. 8

Делимично облачноМакс. 16Мин. 8

Углавном облачноМакс. 13Мин. 7

Слаба кишаМакс. 12Мин. 6

ПљусковиМакс. 12Мин. 4

ОблачноМакс. 12Мин. 5

ОблачноМакс. 11Мин. 6

Кувар

Ован По сто ји мо гућ ност да до би је те ко ле-гу с ко јим ће те на да ље са ра ђи ва ти. Уко ли ко ни сте у ве зи или бра ку, с том осо бом ко ле ги јал ни од нос мо же да пре ра сте у не што ви ше. Фи нан си је про мен љи ве.

Бик Тре нут но су вам сви по слов ни пу те-ви отво ре ни. Са мо по ла ко и не ће би ти про бле ма. При лив нов ца мо же те оче-ки ва ти тек за ко ји дан. У ве зи вам је још увек ле по.

Бли зан ци На гла ше ну ин ту и ци ју не мој те за не-ма ри ва ти ка да су у пи та њу по слов не од лу ке. Ма ле су шан се да по гре ши те. Пре ће до то га до ћи бу де те ли кон сул-то ва ли дру ге. У љу ба ви сте тре нут но ис пу ње ни.

Рак Уско ро ће те ма ло про ме ни ти од нос пре ма ка ри је ри и по че ти да на ла зи те вре ме на и за дру ге ства ри. На по љу фи нан си ја је про шла кри за. У на ред-ном пе ри о ду не ће те у љу ба ви би ти зах тев ни. Здра вље до бро.

Лав По во љан је пе ри од за све по ду хва те ко ји се ти чу ка ри је ре, али оно што сте има ли на уму не ће би ти од мах ре а ли-зо ва но. За тра жи те са вет од парт не ра за све што ни сте си гур ни.

Де ви цаВе ћи део вре ме на раз ми шља те о пу то-ва њу, ко је вам уско ро пред сто ји иако вас и на дру гим по љи ма че ка до ста то га. По сто ји мо гућ ност да ра ни је поч-не те с при пре ма ма.

Ва га Раз го вор са чла ном по ро ди це ко ји тре нут но ни је ов де ће вас ма ло по-ре ме ти ти. На по слу ће те ус пе ти да ура ди те мно го то га. Ка да је љу бав у пи та њу, пре ви ше се освр ће те на оно што је би ло.

Шкор пи ја Ве о ма сте ак тив ни. Не гу би те вре ме, већ се по слов но уса вр ша ва те, што ће се вре ме ном по ка за ти као пра ви по-тез. Фи нан сиј ска си ту а ци ја ће се на гло про ме ни ти. Здра вље ста бил но.

Стре лац До бра ат мос фе ра на рад ном ме сту вам олак ша ва рад. У по ро ди ци је до бро. Не ко је су ви ше слат ко ре чив, обра ти те па жњу, та осо ба ни је за вас. Здра вље бо ље, али ис хра ну још ни сте ко ри го-ва ли.

Ја рац У овом тре нут ку сте на пу ту по слов не ста бил но сти, али ни на оста лим по љи-ма ни је ло ше. Оче куј те нов ча ни до би-так. По зив од не ко га из про шло сти ће вас об ра до ва ти. Здра вље до бро.

Во до ли јаНа по слов ном пла ну се све од ви ја пре-ма оче ки ва њи ма. По ље фи нан си ја је ста бил ни је. Мо гу ћа по се та при ја те ља. При сут ни су љу бав ни про бле ми. Парт-нер ми сли да сте пот пу но не за ин те ре-со ва ни.

Ри бе До ста то га ће у на ред ном пе ри о ду за-ви си ти од ва шег при сту па и ко му ни ка-ци је. Ма њи до би так. Мо гу ћа је по се та да љег чла на по ро ди це. У љу ба ви је бо ље. По во љан је тре ну так за по че так ве зе ко ја мо же тра ја ти.

Дунав - Нови Сад Сава - Сремска Митровица

Ку гли це од по мо ран џе

и ба де ма

Са стој ци

• 4 по мо ран џе• 150 гра ма ба де ма• 150 гра ма ше ће ра• 1 ја бу ка

На чин при пре ме

Ко ру по мо ран џе опра ти, ољу шти ти и оба ри ти у во-ди. Кад во да про ври, ба ци ти во ду, си па ти све жу и по-но во ба ри ти у оно ли ко во да ко ли ко је по треб но да би ко ре би ле пот пу но ме ка не. Оце ди ти ко ре и оста ви ти их да се охла де, а за тим их са мле ти. До би је ну ма су сје ди ни ти с ше ће ром, мле ве ним ба де ми ма и из рен да-ним ја бу ка ма. Сме су ме ша ти док не по ста не ујед на-че на, а за тим је оста ви ти да се охла ди. Об ли ко ва ти ку гли це, па сва ку ува ља ти у кри стал ше ћер. Оста ви ти на хлад ном да се стег не.

Documents

Ка да кре ну ко њи дра ги · 2 Среда, 20. новембар 2013. @ivot na{ Пи ше: Си ни ша Ко ри ца Ка дро ва ње Ни ка ко не