ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ
Page 2: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

حقائق سريعة عن الجامعة

تأسست عام 1905 واحدة من أفضل 100 جامعة على مستوى العالم رقم واحد في المملكة المتحدة لتجربة وخبرة

الطالب )استطالع التايمز للتعليم العالي لعام )2014-2015

خمس كليات )اآلداب، الهندسة، الطب، طب األسنان، العلوم، العلوم االجتماعية(

26000 طالب 6500 طالب دولي 1.3 مليون كتاب و مجلة علمية في المكتبات مدينة آمنة تكاليف معيشه منخفضة ومثالية للعائالت تبعد 60 دقيقة عن مطار مانشستر الدولي تبعد ساعتان و ربع عن مدينة لوندون )بالقطار(

شكرا لكم الختياركم جامعة شيفيلد، إحدى أفضل الجامعات في المملكة المتحدة

يدرس في جامعتنا 6,000 طالب دولي، يمثلون أكثر من 115 بلدا، وسمعتنا العالمية

بمجال األبحاث تجعل من الحصول على شهادة الدكتوراه من جامعة شيفيلد مؤهال مرموقا

جدا.

إذا اخترت الدراسة معنا سترى بنفسك لماذا تعتبر مدينة شيفيلد واحدة من أفضل المدن

في المملكة المتحدة، ولماذا اختار الطلبة جامعتنا كأفضل جامعة بريطانية للحياة الطالبية

في استطالع مؤشر التايمز للتعليم العالي حول التجربة الطالبية لعام 2014 - 2015.

فكلمات مثل معتدلة التكاليف وآمنة وممتعة زمضيافة هي بعض من الكلمات الكثيرة التي

استخدمت لوصف مدينتنا وجامعتنا.

نحن ندرك أن خيار التقدم للدراسة خارج وطنك، وبلغة غير لغتك األم، هو قرار مهم. لذلك

نأمل أن يساعدك هذا الدليل في إعداد أفضل طلب للتقدم لدراسة الدكتوراه، ونتطلع قدما

الستقبالك في شيفيلد.

جوشا ويلز

مديرة المكتب الدولي

جوشا ويلزمديرة المكتب الدولي

3 2

Page 3: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

حديقةكروكسفالي

البحيره

شارع ايكلسل

قرى سكناتالطالب

منطقة برومهول

وسطالمدينة

منطقة كروكس

حديقة ويستون

مركز تدريساللغة اإلنجليزية

اتحاد الطالب

مركز شيفلدالرياضي

مركز شيفلد الرياضي

الكلية الدوليةبجامعة شيفيلد

سكن اوبال تو

مكتبةاالنفورمايشنكومنز

المستشفى الرئيسي

مستشفى األطفال

قســم الهندسة المعمارية

قســم العلوم الطبية الحيوية

مكتب الخدماتالتوظيفيةوالمهنية

قسم الهندسة الوراثية

قســم علوم الحيوان و النبات

كلية الهندسةقسم الكيمياء

مستشفى طب األسنانمستشفى طب األسنان

قسمعلم النفس

قسم علماالقتصاد

قسم اللغةاإلنجليزية

قسم علوماالتصال البشري

كلية علوم الحاســب االلي

المكتبةالرئيسية

كليةالعالقات الدولية

المركزاإلسالمي

قسمالصحافة

قســم هندسة المناظر الطبيعية

قسم الحقوق

كلية إدارة االعمال

قسم الرياضيات

كلية الطب

ا الجزيئية قســم البيولوجيا الحيوية و التكنولوجي

اء قسم الفيزي

قسم العلومالسياسية

قسم للصحة وبحوثها

قسم التخطيط المدنيو اإلقليمي

موقف سيارات

اراتعام موقف سي

مطعم

مقهى

صراف الي

مرحاض

موقف حافالت

محطة الترام

ممر مشاه

مصلى

مصلى

قسم علماألعصاب الترجمي

الحرم الجامعي

االرشاد والدعمالديني و الروحاني

Page 4: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

كيفية التقديمدراســة الدكتــوراه هــي أشــبه بوظيفة بدوام كامل حيــث لك حرية اتخاذ القــرارات المتعلقــة ببحثــك، ولكنهــا تحمــل أيضا الكثير من المســؤولية

وتتطلــب الحاجــة إلــى البقــاء متحمســًا في وجه التحديــات التي تواجهك أثناء دراستك.

مرحلة االعداد:هناك الكثير من األمور التي يجب القيام بها

قبل تعبئة طلب التقدم ألحد برامج الدكتوراه، لذا ننصحك بتخصيص قدر كاٍف من الوقت

للتحضير لذلك.

ننصح عادة بأن تبدأ عملية التخطيط والتحضير والبحث عن فرص التمويل قبل سنة على

األقل من الموعد الذي ترغب بدء دراستك فيه. يستغرق الحصول على شهادة الدكتوراه ثالث

سنوات دراسية في أغلب األحوال. ويمكنك البدء في أي وقت من العام الدراسي، بعد

االتفاق مع قسمك األكاديمي ومشرف دراستك.

عملية التقديم: هناك طريقتنان لتقديم طلب لدراسة الدكتوراه

وتختلف عملية التقديم بحسب نوع الدكتوراه المتقدم لها كما يلي:

التقدم بطلب للمشاركة في أحد المشاريع البحثية .11القائمة:

إيجاد مشرف  1 كتابة مقترح بحث 1

التقدم بطلب للمشاركة في أحد المشاريع البحثية .21القائمة:

في هذه الحالة لن تحتاج إلى كتابة مقترح بحثي، كما ستجد أن المشرفين على المشروع تم تحديدهم

مسبقًا. والحظ أن الكثير من هذه المشاريع متوفر لها التمويل الالزم

إيجاد مشرف مناسب والتواصل معه:

بعد أن تحدد فكرة البحث الخاصة بك عليك اآلن البدء بالبحث عن مشرف مناسب. وأفضل ما أبدأ به هو

االطالع على صفحات األقسام األكاديمية على الموقع اإللكتروني، حيث توفر كافة األقسام هذه قائمة بأسماء مدرسيها واهتماماتهم البحثية على

صفحتها االلكترونية. كل ما عليك فعله هو البحث عن عضو هيئة تدريس يشاركك االهتمامات البحثية. حاول أن تتعرف أكثر على عمله ومساره األكاديمي، ويمكنك

بعد ذلك أن تتواصل مع المشرف المحتمل الذي اخترته )قد يكون ذلك أكثر من مشرف(.

التواصل مع المشرفين المحتملين عملية بسيطة، حيث يمكنك إرسال رسالة إلكترونية للمشرف وشرح فكرة بحثك وسبب اعتقادك

بإمكانية اهتمام المشرف باإلشراف عليه. وفي بعض األحيان قد تكون على معرفة مسبقة

بأحد أعضاء هيئة التدريس الذي قد يضعك على اتصال بأحد المشرفين المحتملين.

في حال كنت تعرف فكرة البحث الذي لديك اهتمام بإجرائه لكن لم تستطع تحديد أي من

المشرفين هو األنسب لإلشراف عليه، يمكنك التواصل مع مسؤول قبول الدراسات العليا

في القسم األكاديمي الذي حتما سيساعدك في إيجاد مشرف مناسب.

تذكر أنك إن كنت ترغب بالتقدم لمشروع بحثي قائم فقد تجد أن تم تحديد المشرف عليه مسبقًا،

لكن هذا ال يمنع أن تحاول معرفة أكبر قدر ممكن عن العمل األكاديمي للمشرف على البحث قبل

التقدم بطلب للمشروع، إذ قد يساعدك هذا في إقناعه بأنك تستطيع المساهمة بالكثير في

المشروع الذي يشرف عليه.

كتابة مقترح البحث: بعد أن تكون قررت فكرة البحث الذي ستجريه واخترت مشرفًا محتماًل لإلشراف عليه، عليك البدء بكتابة هذه الفكرة في مقترح البحث أو مخطط يوجز ما تريد فعله. ويمكن لمشرفك

المحتمل أن يساعدك بمعرفة كيفية إعداد مقترحك البحثي بالشكل الصحيح.

وبشكل عام عليك أن تفكر بشرح ما يلي:ما هي فكرة بحثك، هل هناك نظرية معينة  

في مجالك األكاديمي ترغب باختبارها، هل هناك مسألة محددة أو ظاهرة معينة ترغب

بدراستها؟

ما الذي يجعل فكرتك مهمة ومبتكرة   وذات عالقة بالبحث القائم في مجالك

األكاديمي، أو الذي يقوم به القسم الذي تود التقدم إليه، ما هو الجديد الذي

سيقدمه بحثك؟

كيف تنوي إجراء بحثك، عليك في هذه   الخطوة شرح منهجية بحث محددة، وتحديد

طرق وأدوات البحث وعينة الدراسة، وما إلى ذلك. وتذكر أن تقدم خطة منهجية

لبحث يمكن إنجازه في ثالث سنوات تقريبًا

وأخيرًا ما هي الموارد التي ستحتاجها في   بحثك، من مواد أو أجهزة ومعدات أو أرشيف

ووثائق، وكيف يتناسب ذلك مع منهجية البحث التي ستتبعها.

سيتعين عليك أن تقدم رسالتي توصية من أكاديميين يعرفونك، أو دّرسوك سابقًا، وتذّكر أن تمنح

األشخاص الذين اخترتهم للتوصية مدة كافية ليتسنى لهم كتابة رسالة التوصية.

واآلن، بعد أن اخترت مشرفك وكتبت مقترح البحث الخاص بك، وطلبت من اثنين من

أساتذتك السابقين كتابة رسالة توصية، أنت جاهز لتعبئة وتسليم طلب التقدم الذي تجده

على الموقع اإللكتروني لجامعتنا، وإرساله مرفقًا بصور عن شهاداتك ومؤهالتك السابقة،

وشهادة امتحان اللغة االنجليزية IELTS وما إلى ذلك.

في حالة طلبة الطب الذين يريدون الدراسة للحصول على دكتوراه الطب، يرجى المالحظة

أن هذا يتم عن طريق طلب يقدم مباشرة لكلية الطب بتعبئة نموذج مختلف.

بعد تسليم طلبك الكامل، اترك الباقي علينا وسيحاول فريق القبول بالجامعة الرد على طلبك خالل 6 أسابيع.

نحن ندرك أن خيار القيام ببحث الدكتوراه بلغة غير لغتك األم خيار مهم. وفي بعض الحاالت، وبالرغم من إلمامك جيدا باللغة االنجليزية، قد

ال تستطيع الحصول على النتيجة المطلوبة في امتحان اللغة االنجليزية IELTS لاللتحاق ببرنامجك.

لذا نقدم لطالبنا فرصة االلتحاق بدورة صيفية للغة اإلنجليزية بمركز اللغة االنجليزية الخاص

بجامعة شيفيلد لمساعدتك في تطوير مهاراتك اللغوية لتحقيق الدرجة المطلوبة في امتحان

IELTS. كما يقدم المركز دورات طويلة تمتد لعام دراسي كامل للطلبة الذين يريدون قضاء وقت أطول في تعلم االنجليزية قبل البدء بدراستهم

لدينا.

7 6

Page 5: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

اتمام عملية تقديم الطلبينقســم طلــب التقــدم إلكترونيــًا عبر االنترنت إلى قســمين. القســم األول إلدخال

المعلومــات الشــخصية، بمــا فيهــا مســتوى اللغة االنجليزيــة، والمؤهالت األكاديمية والوظيفيــة الســابقة. )يجــب إتمــام كافة الحقول اإللزامية في هذا القســم )المشــار

إليهــا بعالمــة *( قبــل االنتقــال إلــى القســم الثانــي من طلب القبول. القســم الثاني من الطلــب هــو المخصــص الختيــار البرنامج/البرامــج التــي ترغب بالتقــدم لها. بدءًا من عام

2014 ســوف يكــون بإمكانــك التقــدم لمــا مجموعه ثالثة برامج دراســات عليــا مختلفة.

الوثائق المطلوبة:كجزء من طلبك يتعين عليك تقديم عدد من الوثائق لدعمه، على سبيل المثال شهادات

عن مؤهالتك السابقة وبيان شخصي. يمكنك تقديم هذه الوثائق عبر تحميلها ضمن األقسام

المخصصة لها في طلبك عبر االنترنت.

ما الذي نحتاجه منك:إثبات مؤهالتك العلمية السابقة: وهذا يكون .11

عادة كشف عالماتك أو شهادة تخرجك. في حال لم تكن هذه الوثائق باللغة االنجليزية، الرجاء توفير ترجمة

معتمدة لها. إذا كنت لم تتخرج بعد أرسل إلينا أحدث كشف عالمات حصلت عليه، والذي يبين درجاتك حتى

تاريخه.

رسائل التوصية األكاديمية: تطلب جامعة شيفيلد .21تزويدها برسالتي توصية لدعم طلبك. يجب أن يكتب

هذه الرسائل أكاديميون قد دّرسوك سابقًا في الجامعات التي درست فيها. وإن كنت منقطعا عن

الدراسة في العامين األخيرين، يمكنك إرسال رسالة توصية أكاديمية واحدة، إضافة إلى رسالة توصية من

الجهة التي تعمل بها حاليا إذا رغبت بذلك.

في رسائل التوصية، ُيطلب من مرجَعْيك إبداء .31رأيهما الشخصي بقدرتك على إتمام دراساتك العليا،

خاصة إنجازاتك األكاديمية السابقة، وبشكل خاص مقارنتك ببقية زمالئك، ونقاط القوة أو الضعف

لديك )كالحماس وااللتزام واالستقاللية والقدرة على العمل تحت الضغط(. كما يتعين عليهما إبداء رأيهما

بمدى إتقانك للغة االنجليزية كتابة ومحادثة.

في معظم البرامج يمكنك تحميل رسائل التوصية .41مباشرة ضمن طلبك االلكتروني. وفي بعض األحيان

قد ُيطلب منك أن تسأل مرجَعْيك لتحميل رسائل التوصية بنفسيهما باستخدام صفحة المراجع.

ليس هناك نموذج رسمي لرسائل التوصية، لكن .51يرجى التأكد من أن أي وثيقة ترسلها إلينا تشمل

اسمك واسم البرنامج الذي تقدمت له )إضافة إلى رقم الطلب ورقم االختيار الخاصين بك إن توفرا

لديك(.

شهادات اللغة االنجليزية: عادة ما تكون هذه .61هي شهادة IELTS، رغم أن بعض الشهادات األخرى

مقبولة أيضا. إذا كنت قد درست كطالب بدوام كامل لسنة واحدة على األقل )بكالوريس أو ماجستير( في بلد لغته الرسمية هي اإلنجليزية يمكن إعفاؤك من

متطلب شهادة اللغة االنجليزية.

بيان شخصي لدعم طلبك: يتعين عليك تقديم .71بيان شخصي تبين فيه أسباب تقدمك للبرنامج الذي

اخترته، وأية معلومات أخرى ترغب إضافتها كجزء من طلبك. من بين األمور التي ربما تريد تضمينها

توضيح الرابط بين دراستك وخبرتك السابقة والبرنامج الذي تقدمت إليه، وكيف يتناسب هذا البرنامج مع خططك األكاديمية أو المهنية على المدى البعيد.

ويجب أن يحتوي البيان كذلك على تفاصيل .81عن مجال البحث الذي ترغب بالقيام به. وبالنسبة

لمجاالت العلوم والهندسة والطب، حيث قد يرتبط البحث بمشروع قائم حاليا، يجب إدراج ملخص لمجال أو مجاالت البحث المفضلة لديك إضافة إلى اسم

المشرف )أو المشرفين( إن كان ذلك معلوما. والطلبة المتقدمون لبحث في كلية اآلداب والعلوم

االنسانية أو كلية العلوم االجتماعية يتعين عليهم تقديم مخطط مقترح للبحث، بحيث يكون طوله

حوالي 500 – 1000 كلمة ويحتوي المعلومات التالية:عنوان البحث المقترح 1األهداف األساسية للبحث )مثال سبب  1

اعتقادك بأهمية إجرائه(التعريف بأي عمل أو بحث سابق ذي صلة 1الموارد المتاحة والمطلوبة 1طرق البحث المقترحة ) استبيان، دراسة  1

حالة ... الخ( إضافة إلى خطة وبرنامج زمني للعمل.

يرجى االطالع على صفحة القسم الخاص  1بك لمزيد من المعلومات.

السيرة الذاتية: تكون السيرة الذاتية مفيدة بشكل .91خاص في حال كانت لديك خبرة عملية ذات صلة

بالمجال الذي ترغب بدراسته.

تزويدنا بالوثائق المساندة لطلبك:يمكنك تحميل الوثائق المساندة كجزء من طلبك االلكتروني، إما وقت تعبئة الطلب أو في وقت الحق بالدخول مرة أخرى إلى طلبك بإدخال عنوان اإللكتروني وكلمة السر. علمًا أنه يمكنك الدخول

مرة أخرى إلى طلبك وإضافة وثائق أخرى في أي وقت ترغب به، حتى بعد تسليم الطلب. وإذا

واجهتك أي مشاكل في تحميل الوثائق اإلضافية لطلبك االلكتروني، الرجاء الكتابة إلينا عبر البريد

[email protected] :االلكتروني

في حال تم قبول طلبك، يرجى العلم أنه سيتعين عليك إطالعنا على النسخ األصلية

لكافة الشهادات والوثائق التي تم تحميلها قبل أن ُيسمح لك بالتسجيل. سيقوم موظفو قسم

القبول والتسجيل المتواجدون وقت التسجيل بالتحقق من الوثائق.

ماذا لو كانت وثائقي غير جاهزة؟إذا كنت لم تنته من دراسة التخصص الذي

تدرسه بعد، أو ببساطة لم تتح لك فرصة إجراء مسح ضوئي لوثائقك، يمكنك إعالمنا بنيتك

تزويدنا بالوثائق الخاصة بك في وقت الحق من خالل طلبك عبر االنترنت. كما يمكنك أن تعِلمنا إن كنت ال ترغب بارسال إحدى الوثائق المطلوبة

لفئة معينة، ولكن عليك أن تأخذ بعين االعتبار أنه من المستبعد البت بطلبك دون الحصول

على كافة الوثائق الالزمة.

تحميل الوثائق في وقت الحق:يمكنك تحميل الوثائق الخاصة بك حتى بعد

تسليم طلبك، وذلك بالدخول مجددا إلى طلبك المقدم عبر االنترنت.

9 8

Page 6: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

إرسال طلبك:لن نتمكن من استالم طلبك عبر االنترنت إال

Submit( بعد أن تضغط على زر إرسال الطلبApplication(. وإذا كنت قد نسيت تعبئة بعض

األقسام، فسيتم تنبيهك للعودة إلى ذلك القسم وتعبئته قبل إرسال الطلب. عندما

ترسل طلبك بنجاح ستظهر رسالة على الشاشة لتأكيد ذلك. كما أننا سنرسل رسالة إلى بريدك

االلكتروني لنعلمك بأننا استلمنا طلبك.

إذا كنت ترغب بالتقدم ألكثر من برنامج، لست بحاجة إلرسال كافة الطلبات في نفس الوقت. حيث أن كل طلب للتقدم لبرنامج معين له زر إرسال طلب

خاص به.

إذا واجهتك أية مشاكل خالل تعبئة طلبك عبر االنترنت، الرجاء الكتابة إلينا عبر البريد االلكتروني:

[email protected]

بعد تقديم الطلب:بعد أن نستلم طلبك، سوف ننشئ سجال خاصا بك. وعندما يصبح هذا السجل جاهزًا

سنرسل لك رسالة الكترونية تحتوي على رقم الطلب ورقم االختيار. من المفترض أن تصلك

هذه الرسالة في غضون ثالثة أيام عمل )من االثنين إلى الجمعة(. الرجاء التأكد من تعريف

@shef.ac.uk الرسائل القادمة من الموقعsheffield.ac.uk@ في بريدك اإللكتروني

كعناوين موثوق بها. بعد ذلك سنرسل طلب التقدم الخاص بك إلى القسم األكاديمي

المعني للنظر به.

يمكنك متابعة التقدم الحاصل بشأن طلبك بالدخول إلى طلبك اإللكتروني مستخدمًا اسم

المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك.

انتظار القرار:في العادة تستغرق األقسام األكاديمية حوالي

ستة أسابيع للوصول إلى قرار بخصوص الطلبات المقدمة للدرجات البحثية. وفي

بعض الحاالت من الممكن أن يتأخر القرار إذا كان القسم االكاديمي يحتاج لمزيد من من

المعلومات. في هذه الحالة، سوف يخاطبك القسم األكاديمي لطلب هذه المعلومات.

عندها يمكنك إما إرسال المعلومات المطلوبة إلى القسم مباشرة أو تحميلها على طلبك

االلكتروني عبر االنترنت.

إذا لم يصلك قرار بخصوص طلبك بعد مرور ثمانية أسابيع، ننصحك بالكتابة إلى المكتب الدولي عبر البريد االلكتروني:

[email protected]

عندما يتم التوصل إلى قرار:عندما يتم التوصل إلى قرار، سيظهر ذلك

على طلبك اإللكتروني، كما سنرسل لك رسالة إلكترونية لتأكيد ذلك.

إذا كنت قد تلقيت عرضًا للدراسة لدينا، سنرسل لك عرضًا رسميًا عبر البريد اإللكتروني

يبين شروط العرض، ورسوم الدراسة. وسيكون العرض ملحقًا بالرسالة اإللكترونية، ويمكنك أيضًا

تحميله من طلبك اإلكتروني عبر االنترنت.

في حال لم تتلق عرضا للدراسة لدينا، وكنت ترغب بمعلومات حول هذا القرار، عليك الكتابة

مباشرة للقسم األكاديمي المعني.

أنواع العروض:إذا قدمنا لك عرضًا للدراسة لدينا، سيكون هذا

العرض إما مشروطًا أو غير مشروط.

العرض المشروط يعني أن هناك متطلبات تحتاج الستيفائها قبل أن تتمكن من االلتحاق ببرنامجك األكاديمي، على سبيل المثال درجة محددة في امتحان اللغة االنجليزية، أو حد أدنى من الدرجات

في دراستك الحالية.

العرض غير المشروط يعني أنه ليس هناك أي متطلبات إضافية تحتاج الستيفائها.

العرض المشروط:إذا كنا قد قدمنا لك عرضًا مشروطًا، سيتم

ذكرالشروط في رسالة العرض المرسلة إليك. وعندما تستوفي هذه الشروط عليك أن تحمل

على طلبك االلكتروني الوثائق التي تثبت ذلك. وعندما تستوفي كل الشروط المطلوبة في العرض المقدم لك، سوف نقدم لك عرضًا

جديدًا غير مشروط.

إذا واجهت أي مشاكل في تحميل الوثائق الخاصة بك إلى طلبك اإللكتروني،

يرجى االتصال بنا عبر البريد اإللكتروني: [email protected]

يرجى العلم أنك سوف تحتاج إلطالعنا على النسخ األصلية من جميع الوثائق الداعمة

لطلبك قبل أن ُيسمح لك بالتسجيل.العرض غير المشروط:

العرض غير المشروط ال يتضمن أي متطلبات إضافية. كل ما عليك فعله هو أن تعِلمنا إذا

كنت تريد أن تقبل العرض أو ترفضه.

الرد على العرض المقدم لك:في معظم الحاالت يمكنك قبول أو

رفض العرض المقدم لك عن طريق طلبك اإللكتروني. في حال لم تتمكن من ذلك، يرجى إبالغنا بقرارك بإرسال رسالة إلكترونية للعنوان:

[email protected]

باســتثناء ما هو مذكور في رســالة العرض، ليــس هنــاك مدة محــددة لقبول العرض. إال أننا

نشــجع المتقدميــن علــى اتخاذ قرار خالل ثالثة أشــهر من اســتالم العرض. كما أنك كلما بكرت

بقبــول العــرض كلما اســتطعت ترتيت إجراءات قدومك األخرى بشــكل أســرع ) كتأشــيرة السفر،

وترتيبات السكن(.

يرجى العلم أن بإمكانك قبول عرض غير مشروط واحد فقط. ففي حال تم قبولك قبواًل

غير مشروط في أكثر من برنامج، يجب عليك اختيار البرنامج الذي ستقبل االلتحاق به. وعليك

بعدها أن ترفض باقي العروض األخرى.

إذا وافقت على العرض غير المشروط المقدم لك، تذكر أنك يجب أن تحضر رسالة العرض

معك إلى شيفيلد، حيث ستحتاج إلطالعنا عليها عند التسجيل.

سحب طلبك:إذا أردت أن تسحب طلبك، عليك أن تبعث

رسالة إلكترونية لدائرة القبول على العنوان البريدي: [email protected]. وسوف

نعمل على تحديث سجل طلبك.

التأجيل:إن كنت قد تلقيت عرضًا للدراسة لدينا، ثم نظرًا

لظروف غير متوقعة لن تتمكن من االلتحاق ببرنامجك في الوقت المحدد، يمكنك أن تطلب تأجيل تاريخ التحاقك بالبرنامج إلى بداية الدورة

التالية.

لتأجيل قبولك عليك الكتابة إلى القسم األكاديمي المعني. يمكن الحصول على

معلومات االتصال باألقسام األكاديمية عبر صفحتنا االلكترونية بعنوان "مجاالت البحث"

.)Research Areas(

يرجى أيضًا مالحظة أن تغيير موعد البدء يكون وفق ما يقرره مسؤول القبول. هذا يعني أن

الموافقة على تغيير الموعد ليست تلقائية، وقد ُيطلب منك أن تتقدم بطلب جديد.

يمكنك تأجيل طلبك مرتين كحد أقصى. فإن أردت التأجيل لمرة ثالثة سنطلب منك أن تتقدم

بطلب جديد.

11 10

Page 7: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

ال يخب ظنك. نحن نستقبل آالف الطلبات كل سنة، لذلك ال يمكننا قبول

كافة المتقدمين، لكننا نعدك أننا ننظر إلى كل

.طلب بكثير من االهتمام

ال

نعم

تم قبول طلبك؟

ال

نعم

نعم

من المستبعد أن نتمكن من االشراف

على مشروعك البحثي لألسف

الشديد

لديك سؤال

ال

قم بتسليم طلبك االلكتروني عبر موقعناعلى االنترنت

هل وجدت احدا يهتم

بمجال بحثك من هيئتناالتدريسية؟

تواصل مع المشرف.المحتمل

تذكر ال تسأل فقط «هل بامكانك االشراف على

بحثي؟» مناقشتك للبحث معه مهمة جدا

نسعى للرد في غضون شهرين، وفي حاالت كثيرة

خالل مدة زمنية أقصر.

مبارك!

قد يلزم القيام بعدد من المحادثات مع قسمك االكاديمي

قبل أن تحصل على عرض القبول، وقد يطلب مشرفك

االكاديمي اجراء مقابلة«معك عبر سكايب»

إن أعضاء الهيئة التدريسية لدينا يفهمون ويحترمون أن الكثير من النساء المسلمات يرتدين الحجاب، ال تقلقي إذا طلب منك اجراء مقابلة عبر «سكايب»

ال

ال

نعم

نعمنعم

الخبرة العملية نادرًا ما تكون مقبولة كبديل في حال كانت

درجاتك األكاديمية أقل من الحد االدنى للدرجات المطلوبة. إن

االنجاز األكاديمي هو أكثر ما يهمنا، ومعظم الطلبة يتخطون الحد األدنى الذي نطلبه للقبول

اعرف جيدًا ما الذي تريد دراسته أو بحثه

تأكد من أنك تستوفي الحد

األدنى من متطلبات القبول (عادة يتطلب

القبول أن تكون حاصًال على معدل ال

يقل عن %70 في شهادات الماجستير

والبكالوريوسيءء التي تحملها، لكن هناك استثناءات

لذلك اعتمادًا على المكان الذي حصلت منه على مؤهالتك السابقة، والقسم

االكاديمي الذي ترغب بالتقدم اليه)

هل تعترف جامعة شيفيلد بالمؤسسات األكاديمية التي حصلت

لست متأكدا على مؤهالتك السابقة منها؟

للتحقق من ذلك يرجى التواصلمعنا على البريد االلكتروني

[email protected]

ابحث في صفحات أعضاء هيئة التدريس لدينا المتوفر على

موقعنا اإللكتروني لكي تجدأكاديميين بمجال اهتمامك

13 12

Page 8: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

فــي الواقــع إذا كنــت قادمــا للحصــول على درجة التعليــم العالي وتريد أن يحــِدث ذلــك فرقــا كبيرا بالنســبة لك، أعتقد شــخصيا أن جامعة شــيفيلد

هــي المــكان المناســب لذلــك. شــيفيلد مدينة خضــراء جميلة جدا وأهلها ودودون، حيــث يمكنــك التمتــع بدراســتك والحصــول على العديد من

األصدقــاء. أنــا شــخصيا التقيــت أصدقاء من بلــدان مختلفة، وبقينا علــى اتصــال معهــم حتــى عندمــا عادوا إلى أوطانهــم، وكان من بينهم

آســيويون وأوروبيــون. وجامعــة شــيفيلد من بين أكبــر الجامعات في المملكــة المتحــدة حيــث جــودة البحث والعلــوم فيها عالية جدا.

الخطــوة األولــى لعمليــة تقديم الطلب بنجاح هــي اختيــار مجال البحث المناســب الذي ترغب

فــي تقديــم طلبك لاللتحاق به. ويمكن بســهولة أن يتحقــق هــذا بتتبــع الروابط الموجودة على

الموقــع اإللكتروني للجامعة. أنا شــخصيا وجــدت أن مــن المفيد حقا االتصال بالمشــرف

الذي تأمل أن يشــرف على بحثك. وهذا أيضــًا متــاح عبر الموقــع اإللكتروني للجامعة

باتبــاع الروابــط إلــى األكاديميين العاملين في مختلف األقســام والكليــات. ويمكنك معرفة المزيــد عــن المشــرف الذي تختاره عن طريق

القراءة عن أعماله الســابقة والمشــاريع التي يعمــل بهــا حاليــًا. كمــا أن كتابتك القتراح البحث

خطــوة ضروريــة في عمليــة تقديم طلبك. ليس بالضــرورة أن يكــون اقتراح البحــث مثاليا، فمعظم

الطــالب قــد تكون لديهم بعض المشــاكل في الكتابــة باللغــة اإلنجليزية، ولكن عليك إرســال

فقــرة واحــدة أو اثنتيــن تلخــص نوع البحث الذي تريــد القيــام بــه، خاصــة إذا كنت تقدم لطلب

لدرجــة الدكتــوراه. وحين تتصل بالمشــرف يمكنك أن تتعــرف علــى مجــاالت البحث التي تهمه، وبالتالــي يمكنــك إرســال اقتراح البحث بحيث

يتفق مع اهتمامات المشــرف.

وهناك خطوة أخرى هامة لجعل طلبك أكثر نجاحا، وهي توفير المتسع من الوقت لكتابة سيرتك

الذاتية.

إن كانت لغتك اإلنجليزية غير مثالية، فبمجرد حصولك على القبول المشروط يمكنك تقديم طلب لدراسة اللغة االنجليزية في مركز تعليم

اللغة اإلنجليزية )ELTC( بجامعة شيفيلد. ال أنصح بدراسة اللغة االنجليزية في أي مكان آخر. فبينما

أن معظم الطالب يلتحقون بدورات مختلفة لدراسة اللغة اإلنجليزية بمعاهد أخرى، وجدت من واقع تجربتي أن في في ذلك إهدار للوقت وقد

يتسبب ببعض المشاكل في إجراءات التأشيرة بمجرد الوصول إلى المملكة المتحدة. لذلك،

فالدراسة بمركز اللغة اإلنجليزية بجامعة شيفيلد أمر ضروري. لقد استمتعت حقا بوقتي هناك،

وبصرف النظر عن تحسن لغتي اإلنجليزية كثيرا، هناك العديد من األنشطة االجتماعية التي

تساهم في معرفة المزيد عن شيفيلد وتكوين صداقات جديدة.

أخيرا، كونك طالب دكتوراه في جامعة شيفيلد يعني أنك تتفاعل على مستويات مختلفة،

وتتعلم كل يوم شيئًا جديدًا ويمكنك االعتماد على نفسك كليًا واالستقالل بذاتك.

كن واضحًا في مجال اهتمامك ببحثك .11إقرأ المعلومات المتوفرة عن المشرف .21

المحتمل )الصفحة اإللكترونية(. ابحث عن مشرف على دراستك يشاركك

االهتمامات البحثية.إقرأ بعض األبحاث األكاديمية .31

المنشورة للمشرف المحتملتأكد من أن المشــرف المحتمل .41

يعتمــد طرق بحثية شــبيهة بالطرق التي ســتعتمدها في دراســتك )كمية أو نوعية(

اتصل بالمشرف المحتمل الذي .51اخترته قبل تقديم طلبك رسميًا )بإمكانك

إرسال رسالة إلكترونية والحقًا االتصال هاتفيا أو عن طريق سكايب(

ال تقلق كثيرًا بخصوص مقترح البحث .61األول الذي تقدمه. فرغم أن هذا المقترح

يجب أن يكون مكتوبا بطريقة جيدة وأن يبين أنك لديك خلفية جيدة حول القيام ببحث أكاديمي، إال أن الهدف هو تحديد

اهتمامك البحثي. حيث من المرجح أن تغيره الحقا بعد البدء بدراسة الدكتوراه.

د. مبروكة الفايدي بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة العرب الطبيةمحمد خواجة، دكتوراه المحاسبة اإلداريةماجستير، جامعة ميلبورنبكالوريس، جامعة الملك عبدالعزيز

نصائح من الطالب

عندما تقدمت للجامعة كانت عملية التقديم سهلة. موظفو الجامعة يتمتعون بكفاءة عالية ومستعدون

لتقديم الدعم والمساعدة واإلرشاد، وهو ما ساعدني كثيرا بالتعامل مع الوضع الجديد والدراسة التي لم تكن

سهلة بداية كونك بعيدا عن وطنك.

ساالر إبراهيم علي جامعة السليمانية

15 14

Page 9: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

ما هي أفضل السبل للبحث عن المشرفين .31المحتملين:

العالقة بين الطالب والمشرف أمر حيوي لبحث الدكتوراه الخاص بك، لذا عليك أن تتأكد من اختيار المشرف بحكمة. حاول التواصل مع

الطالب السابقين أو الحاليين للسؤال عن طبيعة المشرف الذي تختاره. واألهم من ذلك، ابحث عن السيرة الذاتية والتركيز البحثي للمشرف،

وذلك لعدة أسباب أهمها ضمان توافق اهتماماتك البحثية مع اهتماماته. أيضا عليك

محاولة االتصال بالمشرف المحتمل في أقرب وقت ممكن موضحا تركيزك البحثي ومعرفة

استعداد المشرف لقبولك. في بعض األحيان ستالحظ المصطلح )emeriti / فخري( إلى جانب

لقب المشرف، وذلك يعني أنه متقاعد ولكن يسمح له باالحتفاظ باللقب ألنه قد يشرف في

بعض األحيان على طلبة الدكتوراه عبر برنامج اإلشراف عن بعد. ويمكن أن يتعاون العديد من الطالب مع المشرف عليهم، وغالبا ما ينشرون أوراق مشتركة. لذلك ال بد من االتصال مسبقا

مع المشرف المحتمل.

الحياة في شيفيلد )وإذا كان لديك عائلة، ماذا .41تعتقد عائلتك؟(

شيفيلد مدينة عائلية. وهي محاطة بأفضل المتنزهات الوطنية في يوركشاير التي يمكن

الوصول إليها بسهولة، حيث أن المسافات قصيرة. فيما يتعلق باإلقامة، أوصي بالعيش بسكن خاص في المدينة، سواء كنت بمفردك

أو مع عائلتك. تأكد من ترتيب موعد لرؤية السكن الخاص في أقرب وقت ممكن ألن المساكن

الخاصة تمتلئ بسرعة! وتتوفر في وسط مدينة شيفيلد خيارات رائعة للغاية من األطعمة

والمشروبات والمقاهي. وهناك مجموعة متنوعة من المطاعم المحلية والدولية، وخاصة

في شارع لندن. وكذلك تنتشر سالسل المطاعم الرئيسية في جميع أنحاء المدينة. وفيما يتعلق

باألغذية الحالل، شيفيلد هي واحدة من المدن التي تضم

مجموعة متنوعة من المطاعم الحالل ومحالت السوبرماركت في جميع أنحائها. وباإلضافة

إلى ذلك، يعيش في شيفيلد واحدة من أكبر الجاليات االسالمية، وفيها أكثر من

خمسة مساجد والعديد من المرافق والفعاليات والدروس األسبوعية. وإذا كنت ترغب بزيارة أماكن أخرى، يمكنك السفر بسهولة بالقطار إلى المدن الكبرى القريبة مثل مانشستر ويورك ونوتنغهام

وليدز، وكلها تبعد تقريبا 50 دقيقة.

كيفيه الدراسة للحصول على درجة الدكتوراه .51)العمل الفردي أغلب الوقت، البحث ... الخ(

هناك ثالث ركائز في دراســتي للدكتوراه: العمــل والشــعور بالوحــدة والتحدي. وأضيف إلى

ذلك، المتعة! في إدارتي، عادة ما تســتغرق دراســة الدكتوراه حوالي 3 ســنوات. وهذا

يشــمل إجراء بحثك بالكامل، وكتابة رســالتك التــي تكــون حوالي 75,000 كلمة، واالمتحان

الشــفوي في النهاية )Viva( لمناقشــة رســالتك. يتوقــع منــك أن تنتــج كميــة كبيرة من العمل

خالل الســنة األولى من الدراســة. ويجب أن تدرك أن عليك خالل الســنة االولى لدراســة

الدكتــوراه تقديــم ورقة كبيرة )حوالي 10,000 كلمــة( قبــل اجتماع الترقية. أنا شــخصيًا وجدت

اجتمــاع الترقيــة الخــاص بــي مفيدا حقا من حيث معرفــة أيــن وصلت فــي مجالي البحثي، وما

المشــاكل التــي واجهتها، ومــا يمكنني أن اتبع كاتجاهات مســتقبلية. وأفضل نصيحة أســتطيع

أن أقدمهــا هــي النظر للترقية بمثابة مناقشــة ذات اتجاهيــن بــدال من الفحص الشــكلي، وعدم

الخــوف من طرح األســئلة علــى الممتحنين كذلــك. إن الدراســة لدرجــة الدكتوراه ككل تجربة

ممتعــة بكافــة جوانبها. تذكر دائما، ســوف يكون لديك مدى الحياة شــهادة دكتوراه أفضل في

كل العصور!

نصائح لكتابة االقتراح البحثي.11

أ( عليك طرح األسئلة البحثية بشكل واضح واتباع نهج خطوة بخطوة لالجابة عليها.

ب( موضوع بحثك بحاجة ألن يكون محددا قدر اإلمكان.

ج( حاول أن تشمل المفكرين الرئيسيين في مجالك، والنصوص األساسية، والمصطلحات

األساسية التي هي األكثر احتماال أن تطرأ في مجال عملك البحثي.

د( هل كنت تنوي استخدام أساليب البحث النوعي أو الكمي؟ عليك اإلجابة على هذا

السؤال بصورة واضحة ومرضية.

ه( يتوجب عليك تسليط الضوء على أهمية مشروعك البحثي وإيضاح ما يضيفه للكتابات

الموجودة في هذا المجال.

الحياة اليومية في قسمك.21

كطالب دكتوراه بدوام كامل، وبسبب طبيعة بحثي، أميل في الغالب لكتابة فصول بحثي في المنزل. لكن في بعض األحيان أقضي

اليوم في القسم حيث قد تم تخصيص مكتب وحاسوب لي. إذا كنت أريد أن أغير في الروتين،

ألجأ في بعض األحيان للقراءة والكتابة في مكتبة انفورمايشن كومنز حيث يسمح للطالب بالدخول على مدار 24 ساعة وتتوفر لهم فيها المواد التعليمية ومساحة عمل كبيرة. بطبيعة

الحال، ال تريد أن تفوتني الفعاليات وورش العمل والمؤتمرات التي تعقد في قسمي، لذا فإنني أتحقق باستمرار من الفتة القسم

لمعرفة الفعاليات الجارية والمستقبلية.

17 16

يوسف البدر. دكتوراه لغة انجليزية, سنة ثالثة. قسم اللغة االنجليزية

Page 10: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

د. جون باركر, mقسم علم الحاسب اآللي، كلية الهندسة

قبل تقديم الطلب:ادرس صفحة االنترنت الخاصة بالقسم الذي ترغب بالتقدم إليه.  

تأكد من أن لدى القسم نشاط بالمجال الذي تود إجراء البحث فيه.

إلق نظرة على صفحات البحث للهيئة التدريسية، حاول أن تجد   مشرفا محتمال لإلشراف على بحثك.

ال تتردد باالتصال باألكاديميين مباشرة. فنحن مستعدون دائما   لمناقشة عملنا مع من يشاركوننا االهتمام بمجاالت البحث.

إن كنت لست متأكدا من كيفية تقديم الطلب، ال تتردد   باالتصال بالقسم المعني. حيث يوجد في كل قسم فريق

خاص للمساعدة وتقديم النصح لطلبة الدكتوراه.

تقديم الطلب:قدم طلبك قبل ما ال يقل عن 6 - 8 أسابيع قبل التاريخ الذي تنوي بدء  

دراستك فيه.

قدم اقتراح البحث، لكن احرص على أن يكون مختصرا، ووضح مدى صلته بمجال البحث   الخاص بالقسم.

إن كان باستطاعتك تحديد اسم المشرف المحتمل على بحثك فإن ذلك يسرع عملية النظر في طلبك. 

خذ الوقت الالزم إلعداد الطلب، واحرص على تدقيق اللغة االنجليزية إن لزم األمر. 

بعد تقديم الطلب:ال تتوقع ردا فوريا. فعادة ما ينظر بالطلب عدد من االشخاص في القسم. العملية قد تستغرق عدة أسابيع. 

اطلع على بريدك اإللكتروني بشكل منتظم. فقد ُيطلب منك بعض المعلومات اإلضافيه. 

من المعتاد مقابلة مقدمي الطلبات عبر "سكايب" قبل اتخاذ القرار النهائي. 

بعض النصائح للمقابلة:طلب إجراء مقابلة معك يعتبر مؤشرا جيدا: فذلك يعني أن من المرجع حصولك على عرض. 

ال داعي للقلق. فالمقابالت المتعلقة بدرجة الدكتوراه عادة "غير رسمية". حيث أن المشرف يرغب   فقط بمعرفة بعض التفاصيل عن مجال بحثك.

المقابلة ليست اختبار لغة إنجليزية. سيتحدث المشرف بلهجة واضحة وسيعطيك الوقت الكافي للرد. 

كما أن المقابلة فرصة لك أنت أيضا لمعرفة المزيد عن جامعتنا. ال تخجل من طرح األسئلة.  د. بيتر مونك

قسم األمراض المعدية والمناعة، كلية الطب

نصائح هامة:استهدف بمراسالتك المشرف الذي .11

تختاره. فالحديث مع مشرف محدد أو بشأن مشروع محدد يجعلك أكثر جدارة

باالهتمام من شخص يرسل نفس الرسالة االلكترونية لعدد كبير من أعضاء الهيئة

التدريسية.

عليك إجراء بحث بشأن المشروع الذي .21تريد التقدم له. إن قدرتك على شرح

أهمية المشروع بالنسبة لك عبر البريد اإللكترونيأو المقابلة الهاتفية أو عبر سكايب تعطي مؤشرا جيدا لمشرفك

المحتمل.

اكتب بوضوح، وبإنجليزية جيدة. حاول .31الحصول على مساعدة من صديق إذا لزم

األمر، لكن احرص على أن يكون طلبك األول جيدًا قدر االمكان.

إذا كان لديك من يمول دراستك، اجعل .41هذا األمر واضحًا منذ البداية. من البديهي

أن المشرف المحتمل سيجد طلبك أكثر جاذبية إذا عرف أنه لن يكون بحاجة ليبحث

لك عن تمويل لدراستك!

ال تتردد بالسؤال. األسئلة الموضوعية .51ستساعدك أن تعرف إن كان المشروع

والمشرف مناسبين لك، بل إن أسئلتك التي تنم عن اهتمامك بالبحث ستثير

إعجاب المشرف.

نصائح من االكاديميين19 18

Page 11: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

الجامعــة تعتبــر مناخــا مناســبا لطلبــة الدكتوراه، كما تشــجع التبادل الثقافــي والنقــاش والتفاعل بشــتى الســبل. وغالبًا ما ســتكون تجربة

فريــدة تغيــر حياتك تمامًا.

عادة ما يحصل الطالب على درجة الماجستير أوال، فهذا يساعده في التعرف على المناخ

الدراسي بالمملكة المتحدة واالعتياد على أساليب الدراسة المختلفة.

يدرس العديد من الطالب تخصصات ومواضيع متعددة. وهذا قد يعني وجود فريق إشراف

لضمان توفير خبرات مختلفة. ومن المعتاد أن يكون لطالب الدكتوراه مشرفان أو ثالثة، ما يتيح له فرصة التعلم واالستفادة من أساليب وخبرات

د. جين وودينكلية اللغات والثقافات

مختلفــة. وعنــد تقديــم طلبك لدراســة الدكتوراه يجــب مراعــاة أن اقتــراح البحــث هــو أهم عنصر

فــي طلبــك، لــذا احــرص على التفكيــر مليا وإجراء بحــث واٍف فيمــا يتعلــق باقتــراح البحــث قبل

تقديــم طلبك.

وأثناء دراسة الدكتوراه، من الضروري إبقاء خياراتك مفتوحة أمام التغير. فلربما تفكر في

سلك منهج بعينه للدكتوراه، ولكن مع بدء البحث تكتشف أساليب ومناهج أخرى قد تكون مناسبة

أكثر لبحثك.

ومن المعتاد أن تكون النتيجة النهائية للدكتوراه مختلفة عما كنت تتوقع في البداية. إنها رحلة تعلم ونحن هنا من أجل مساعدتك وتحفيزك

وإلهامك لتحقيق طموحاتك، ما يتيح لك الوصول العلى إمكاناتك.

21 20

Page 12: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

ترحب الجامعة بمجموعة متنوعة من المعتقدات والممارسات الدينية بين الطالب باعتبار ذلك يثري الحياة الجامعية. وقسم التوجيه واإلرشاد الديني جزء مهم وفعال من ضمن خدمات مساندة الطالب في جامعة شيفيلد،

ونحن نبحث دائما عن سبل لتعزيز الخدمات الطالبية لدينا.

نتني الجامعة كأول رئيس للتوجيه واإلرشاد الديني وفي عام 2013 عيَّللطالب المسلمين، وذلك لدعم 2000 طالب مسلم في جامعة شيفيلد.

مكتب التوجيه واإلرشاد الديني اإلسالمي يوفر:ترتيبات الدعم واإلشراف

الفعال على مختلف غرف الصالة اإلسالمية في أنحاء

الحرم الجامعي.تقديم التوجيه والمشورة

للطالب من خالل اجتماعات وجلسات دورية تعقد فى أماكن مخصصة في الحرم

الجامعى.دعم الفعاليات واألنشطة

الدورية التحاد الطالب المسلمين الذي يعرف باسم

الحلقة اإلسالمية بجامعة شيفيلد )USIC(، بما في ذلك

خدمة االستماع من الزمالء )PLS( وأسبوع اكتشاف

.)DIW( اإلسالمنشر الوعي الثقافي عن

اإلسالم بين الموظفين واإلدارات، بما في ذلك تقديم

محاضرات تثقيفية وورش عمل وتوزيع نشرات إلكترونية وغيرها من وسائل التواصل.

دعم لبناء عالقات عمل قوية مع المدارس المحلية

والشركات ومنظمات المجتمع المحلي.

)اإلمام الشيخ( محمد إسماعيلرئيس التوجيه واإلرشاد الديني للطالب المسلمين

يسعدني أن أرحب بك في جامعتنا حيث يحظى الجميع بالتقدير ويشعرون بالسعادة.

لمزيد من المعلومات، أرجو االتصال بي:The ChaplaincyThe Octagon, Western BankSheffield S10 2TQ [email protected]/ssid/chaplaincy/muslim +44 114 222 9752

23 22

Page 13: ةعيرس قئاقح - sheffield.ac.uk/file/Arabicbrochure.pdf · ةعيرس قئاقح ةعماجلا نع 1905 ماع تسسأت ملاعلا ىوتسم ىلع ةعماج 100 لضفأ

دراسة اللغة اإلنجليزية في شيفيلدمركز تدريس اللغة اإلنجليزية )ELTC( هو واحد من أكبر مراكز التعليم في

المملكة المتحدة ويقع على بعد 5 دقائق سيرا على األقدام من وسط الحرم الجامعي. يعمل في المركز 85 موظفا وكل عام نعلم أكثر من 3000 طالب

وطالبة من جميع أنحاء العالم. كما أننا أيضا مركز رسمي الختبارات اللغة .IELTS اإلنجليزية

نقدم دورات اللغة اإلنجليزية الصيفية لما قبل الدراسة، والتي تتراوح مدتها بين 4 و6

و10 و17 أسبوعا. وهي دورات مخصصة للمتقدمين للجامعة ممن لديهم درجات قريبة

جدا من الدرجات المطلوبة منهم بمستوى اللغة اإلنجليزية.

كما نقدم دورات اللغة االنجليزية للجامعة. وهي مصممة للطالب الذين يحتاجون لدراسة اللغة اإلنجليزية المكثفة على فترات طويلة. وهي دورات مفضلة لدى الطالب الحاصلين على

عرض مشروط لدراسة الدكتوراه في الجامعة.

لبدء دورة اللغة اإلنجليزية للجامعة في شهر سبتمبر )لمدة 40 أسبوعًا(، يتطلب حصول

الطالب على درجة 4.5 على األقل في امتحان اللغة IELTS )مع الحصول على درجة 4.5 في كل عنصر(. أما للبدء في شهر يناير )لمدة 28

أسبوعًا( يجب أن يكون الطالب حاصال على درجة 5.0 بامتحان اللغة IELTS كدرجة شاملة )مع

الحصول على 4.5 كحد أدنى في كل عنصر(.

إذا رغبت بمعرفة مزيد من المعلومات، يرجى [email protected] مراسلتنا عبر