7
8"->0 Uma,~6d'1_..do<!011 433663 W NORMAS LEGALES 3. CONDICIONES AMBIENTALES Los postes de concreto se instalarán en zonas con las siguientes condiciones ambientales: -Altitud sobre el nivel del mar - Humedad relativa -TemperatuIa ambíente - Contaminación ambiental : enlreOmy4500m : 50s 100% : -10"Ca30"C ; moderada 4. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS 4.1 Postes Los postes de concreto armado serán centrif'ugados y tendrán forma tronc0c6nica, el acabado exterior deberá ser homogéneo, libre de fisuras, cangrejeras y escoriaciones; tendrán las caracteristicas y dimensiones que se consignan en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados. La relaclón de la carga de rotura (a 0,15 m debajo de la cima) y la carga de trabajo será igual o mayor a 2. A 3 m de la base del poste. en bajo relieve, deberá implementarse una marca que permita inspeccionar la profundidad de empotramiento luego de instalado el poste. Los postes deberán llevar Impresa con caracteres legibles e indelebles y en lugar visible. cuando estén instalados. la información siguiente: a) Marca o nombre del fabricante. b) Designación del poste: VckIIO; donde: I ::: longitud en m e = carga de trabajo en daN con coeIicien1ede seguridad 2. d ::: diámetro de la cabeza en mm. 0= diámetro de la base. en mm. c) Fecha de fabricaci60 Los agujeros que deben tener los postes, así como sus dimensiones y es¡:n;¡ciamientos entre ellos,se muestran en las láminas del proyecto. S recubrimiento mínimo de la armadura será de 15 mm para los postes de 120 mm de diámetro en la cima; 20 mm para los postes de 150 mm de diámetro en la cima; 'l. 25 mm para los de mayor diámetro en la cima. 5. PRUEBAS Las pruebas se efectuarán en las ,instalaciones del fabricante, en presencia de un representante del Propietarioa quien se le brindará todos los mediosque lepermílan veóñcar que los postes se suministren de acuerdo con la norma indicadaen el numeral2. Los instrumentos y equipos a utilizarse en las mediciones y pruebas deberán tener un certificado de calibraci60 vigente expedido por un organismo de control autorizado, lo cual deberá ser verificado por el representantedel Propietario antes de la realizaciónde las pruebas. 5.1 Pruebas derecepci6n Las pruebas de recepción de los postes serán las siguientes: . Inspecciónvisual . Verificación de dimensiones . Ensayo de carga . Ensayo de rotura S costo de los ensayos y la del representante del Propietario estará incluido en el precio propuestopor el Postor. 6. :INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA Información Técnica para todos los Postores Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la siguiente documentaci60 técnica: -Tabla de Datos Técnicos Garantizados debidamente llenada. firmada y sellada. La omisión en la presentación de esta documentación será causal de descalifIcaCión Información Técnica adicional para el Postor Ganador Complementariamente,el postor ganador deberá presentarla siguientedocumentaci60técnica: -Recomendaciones para el transporte. montaje y mantenimientode los postes. Elcostode:1adocumentaci60técnicasolicitadaestará incluido en el precio cotizado para los suministros. TABLA DE DATOS ttCNICOS GARANTIZADOS POSTES DE CONCRETO 5842S9-1 Aprueban nuevos formatos de autoliquidación que deberán presentar los productores, importac:lores y exportadores al Administrador del Fondo para la Estabilización de Precios de los Combustibles Derivados del Petróleo RESOLUCIÓN DIRECTORAL NO003-2011-MEMIDGH Uma, 5 de enero de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Decreto de Urgencia 01()..2004 creó el -Fondo para la Estabilización de Precios de los Combustibles Derivados del PetrÓleo., como fondo intangible destinado a evitar que la alta volalilidad de los precios del petróleo crudo y sus derivados, se traslade a los consumidores del mercado interno. La vigencia del Fondo se amplió hasta el 31 de agosto de 2011. a través del Decreto de Urgencia N"063-2010; Que, por Decreto Supremo N" 142-2004-EF se aprobaron las normas reglamentarias y complementarias del Decreto de Urgencia 010-2004, así como se facultó a la Dirección General de Hidrocarburos para que dicte y establezca los aspectos operativos del Fondo; Que, de acuerdo con el Reglamento para la Comercialízaci60 de Biocombustibles, aprobado VAI.OR ti' CAAACJ'E. IINWAD VAlOR GARA!mZ.AOO RIS1ICAS REQUERIOO M LO FabtioMte 2.0 TIpO taW'IM Notmado f 4.0 l<><I¡iíIuddoi m 1 7 e 8 9 9 5.0 Díámetnumla - f) {'} ('j t'J ("') (') cima &0 ...Ia - t'J ('j ('j ('j ('j ('j base 1;0 de1r<ll>llíoa dIIII 2OO:m 200:m 2OO:m O, . mdelacima 8.0 de .2 9;0 Masa "'" unidad kg ('j ('j ('j ("') {*) ('j 10.0 ldenIiIic:a6ónen A3,Omdelabase bajoleiiM 11.0 ldenIiIic:a6ón Io A: s..on.ld:oelabasedo"""que"" ype;oJ!lJlrimodoipocle. ') Metjo! inIegoodelaooIícita:Ia.bajo""""'¡de "J......1a . tOcnioa.

-- ganador - Ministerio de Energía y Minas Directoral No003-2011... · N° 288-2010-MEMiDGH se aprobaron los formatos de autof¡quideci6n para Exportadores, correspoodiente al Producto

Embed Size (px)

Citation preview

8"->0Uma,~6d'1_..do<!011 433663W NORMAS LEGALES

3. CONDICIONES AMBIENTALESLos postes de concreto se instalarán en zonas con las

siguientes condiciones ambientales:

-Altitud sobre el nivel del mar-Humedad relativa

-TemperatuIa ambíente-Contaminación ambiental

: enlreOmy4500m: 50s 100%: -10"Ca30"C; moderada

4. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS

4.1 Postes

Los postes de concreto armado serán centrif'ugadosy tendrán forma tronc0c6nica, el acabado exteriordeberá ser homogéneo, libre de fisuras, cangrejeras yescoriaciones; tendrán las caracteristicas y dimensionesque se consignan en la Tabla de Datos TécnicosGarantizados.

La relaclón de la carga de rotura (a 0,15 m debajo dela cima) y la carga de trabajo será igual o mayora 2.

A 3 m de la base del poste. en bajo relieve, deberáimplementarse una marca que permita inspeccionarla profundidad de empotramiento luego de instalado elposte.

Los postes deberán llevar Impresa con caractereslegibles e indelebles y en lugar visible. cuando esténinstalados. la información siguiente:

a) Marca o nombre del fabricante.b) Designación del poste: VckIIO; donde:

I ::: longitud en me = carga de trabajo en daN con coeIicien1ede

seguridad 2.d ::: diámetro de la cabeza en mm.0= diámetro de la base. en mm.

c) Fecha de fabricaci60

Los agujeros que deben tener los postes, así comosus dimensiones y es¡:n;¡ciamientos entre ellos,semuestran en las láminas del proyecto.

S recubrimiento mínimo de la armadura será de 15mm para los postes de 120 mm de diámetro en la cima;20 mm para los postes de 150 mm de diámetro en lacima; 'l. 25 mm para los de mayor diámetro en la cima.

5. PRUEBASLas pruebas se efectuarán en las ,instalaciones

del fabricante, en presencia de un representante delPropietarioa quien se le brindará todos los mediosquelepermílan veóñcar que los postes se suministren deacuerdo con la normaindicadaen el numeral2.

Los instrumentos y equipos a utilizarse en lasmediciones y pruebas deberán tener un certificadode calibraci60 vigente expedido por un organismo decontrol autorizado, lo cual deberá ser verificado por elrepresentantedel Propietario antes de la realizacióndelas pruebas.

5.1 Pruebas derecepci6nLas pruebas de recepción de los postes serán las

siguientes:

.Inspecciónvisual.Verificación de dimensiones.Ensayo de carga.Ensayo de rotura

S costo de los ensayos y la del representantedelPropietario estará incluido en el precio propuestopor elPostor.

6. :INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

InformaciónTécnica para todos los PostoresLas ofertas técnicas de los postores deberán contener

la siguiente documentaci60 técnica:

-Tabla de Datos Técnicos Garantizados debidamentellenada. firmada y sellada.

La omisión en la presentación de esta documentaciónserá causal de descalifIcaCión

Información Técnica adicional para el PostorGanador

Complementariamente,el postor ganador deberápresentarla siguientedocumentaci60técnica:

-Recomendaciones para el transporte. montaje ymantenimientode los postes.

Elcostode:1adocumentaci60técnicasolicitadaestaráincluidoen el precio cotizadopara los suministros.

TABLA DE DATOS ttCNICOS GARANTIZADOSPOSTES DE CONCRETO

5842S9-1

Aprueban nuevos formatos deautoliquidación que deberán presentarlos productores, importac:lores yexportadores al Administrador delFondo para la Estabilización de Preciosde los Combustibles Derivados delPetróleo

RESOLUCIÓN DIRECTORALNO003-2011-MEMIDGH

Uma, 5 de enero de 2011

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto de Urgencia N° 01()..2004 creóel -Fondo para la Estabilización de Precios de losCombustibles Derivados del PetrÓleo., como fondointangible destinado a evitar que la alta volalilidad de losprecios del petróleo crudo y sus derivados, se traslade alos consumidores del mercado interno. La vigencia delFondo se amplió hasta el 31 de agosto de 2011. a travésdel Decreto de Urgencia N"063-2010;

Que, por Decreto Supremo N" 142-2004-EF seaprobaron las normas reglamentarias y complementariasdel Decreto de Urgencia N°010-2004, así como se facultóa la Dirección General de Hidrocarburos para que dicte yestablezca los aspectos operativos del Fondo;

Que, de acuerdo con el Reglamento para laComercialízaci60 de Biocombustibles, aprobado

VAI.OR

ti' CAAACJ'E. IINWAD VAlOR GARA!mZ.AOORIS1ICAS REQUERIOO M

LO FabtioMte2.0 TIpO

taW'IMNotmadof

4.0 l<><I¡iíIuddoi m 1 7 e 8 9 95.0 Díámetnumla - f) {'} ('j t'J ("') (')

cima&0 ...Ia - t'J ('j ('j ('j ('j ('j

base1;0 de1r<ll>llíoa dIIII 2OO:m 200:m 2OO:m

O,. mdelacima8.0 de . 2

9;0 Masa"'" unidad kg ('j ('j ('j ("') {*) ('j10.0 ldenIiIic:a6ónen A3,Omdelabase

bajoleiiM11.0 ldenIiIic:a6ón Io

A:s..on.ld:oelabasedo"""que""

ype;oJ!lJlrimodoipocle.') Metjo! inIegoodelaooIícita:Ia.bajo""""'¡de

"J......1a . tOcnioa.

4336648 Ptwano

Urna.¡u.we. 5 de """" de 2011NORMAS LEGALES

mediante el Decreto Supremo N" 021-2007.EM, desdee!1 de enero del año 2009 la comercializaci6n de! Diese!82 se hizo obligatorio en todo e! pai$, en reemplazo de!Diesel N' 2; Yaparttr de! 1° enero del 2011 es de usoobligatorio el Diese! 85 en reemplazo del Diese! 82;

Que, mediante Decreto Supremo N° 061-2009-EM, se establecieron los criterios para determinar laszonas geográficas en las que se comercializarIa Diese!82 con un contenido de azufre máximo de 50 ppm,prohibiéndose la cornerdaliZación y uso automotriz dedicho combustible con un contenido de áZl.Ifremayor a50 ppm, en 18sprovincias de Uma y Callao, a partir de!1° de enero 2010;

Que, mediante Resolución Directora! N' 211-2010-MEMiDGHse aprobaron los formatos de autolk:¡uidaci6npara Productores e Importadores, correspoodiente alProducto Diese! 82;

Que, mediante Resolución Oirectora! N° 288-2010-MEMiDGHse aprobaron los formatos de autof¡quideci6npara Exportadores, correspoodiente al Producto Diese!82;

Que, considerando el reemplazo de! Diesel 82 por e!Diesel 85, a partir de! 10 de enero de 2011, dispuestopor el Decreto Supremo N° 021-2007-EM, correspondeaprobar nuevos formatos de auto1iquidaci6n para dichoproducto;

Que. por su parte. el literal h} de! articulo '¡<>delDecreto Supremo NO 142-2{)()4..EF, establece comouna de las funciones de! Administrador de! Fondo,aprobar mediante Resolución Directoral. los formularios,calendarios de presentaci6o, documentación, exigiblespara las liquidaciones y cualquier otro aspecto operativodel Fondo;

Conforme a lo dispuesto e! Decreto de Urgencia N°010~2004 y sus modificatorias; y, e! Decreto Supremo N"142-2004-EF mediante el cual se aprueban ias normasreglamentarias y complementarias de! Decreto deUrgencia N" 010-2004;

SE RESUELVE:

ArtíctJjo Primero.- Los Productores. ImpoItadores ydeberán presentar al Ad!'Tlin!Stradordel Fondo

ron oooespondiente. segUn los Fom1atos:

FORMATO A. Diesel B5, Contenido de AzufreFORMATOB-Diese! B5FORMATO C - Diese! B5. Volumen FacturadoFORMATO D -Diese! 85, ImportadoresFORMATO E -Exportador de Diese! 85

Estos Formatos que se encuentran corno anexos de18 presente resolución, senán publicados en la páginaweb del Ministerio de Energia y Minas, en el áreade hidrocarburos. Estos Formatos se entregarán alAdministrador de! Fondo en disco magnético (dískette)de 3%"o enuo disco compacto(CD)yen hoja impresadebidamente firmada por el representante legal de laempresaproductora.importadoray/oexportadora.

ArticuIoSegundo.-La presenteResoluci6n Directoralentra en vigencia el mismo dia de $U pubtícadón en elDiario Oficial B Peruano.

Regislrese, comuníquese y publlquese.

LUIS OONZÁLESTALLEDODlrec10rGeneral de Hidrocarburos

a 'J)tr~REQUISITOS PARA PUBLICACiÓN E:N LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunicaa las entidadesque conformanel PoderLegislativo,Poder Ejecutivo.PoderJudicial.Órganismosconstitucionalesautónomos,OrganismosPUblicos,GobiemosRegionalesy GobiemosLocales, que paraefeclos de la de sus disposicionesen general (normas legales,reglamentosjurídicoso administ s, resolucionesadministrativas,actosde administración.actosadministrativos,etc) que contengano no anexos,debentenerencuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicarse recibiráen la Direccióndel DiarioOfIcial,de lunesélviemes,en al horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjunter los documentosrefrendados por la persona acrédltada con el registro de su firma ante el Diario OfIcial.

2.- Junto a toda disposición. con o sin anexo, que contenga mas de una página, se adjuntaráun disquete, cd rom o use con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electró[email protected]

3.-En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecidoen el articulo godel Decreto Supremo N° oo1-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán ester trabajadas en EXCEL, deacuerdo al formato original y sin justificar; si Incluyen gráficos, supresenfaclónseráenextensiónPOF o EPS a 300 OPI Yen escala de grises cuando corresponda.

S.-En toda disposición, con o sin anexos, que en totel excediera de 6 páginas. el contenido deldisquete. cd rom, use o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, paraefectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso lapublicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected];encaso detener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendránuna vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

ElP-1..itr$,~$deeooJO«IZ:!H NORMAS LEGALES 433665

FORMATO A. Dlesel 85, Contenido de Azufre.

nATOSGENERAlES

PERJOOOREf'ORiAOO

RAZONSOO!AI.

ROO

REf'RESEM'ANTELEGAL

TaEFOOOiFAX

OOP.REOEI.EC'!RÓN!OO

OOMIOOOLEGAL

msTROO

~

tEPARTAMENro

~

FA:FJ!C!Or«IApod3ciOO~ poraAdmlnistmdor del R>OOGFe: FactlClrdeC«tIpeooaclóndeten'llID3doporEl~ del FM:Io

2 ''1

PIIIntadeP«>ttsamltnto

ILotede

Qehrit ¡ PIIInta I'rodutdÓl'!de 'itnlas

P!fXIucIoCoDtemdo de

IwdrePPM

'101-

I

Factor FactorVantaPrimaria ~ ~Mad6n

{Galonas} (+) !. ¡SokI~16II

$uDTotal

""-""_.

." ",._.,_..,"--------_..

...W..W'...""',,,"

, '""'.,"W

TOTAI..$OI.ES

BASEU!GAl :D.tl N"OtO.2004- CIeanR>OOGparaia~ dePrecios deJos~ ~ delPeWIeoIlU. N"035-2008-NoIInJIque~elO.U, N"!)1~D.S, N"142.2004. EI'., ApmeI:>anNormas~y t~deI !UI. N' Ot¡¡'2004IlU. N"W -2010- NoIInJIque~ el O.tl N"!)10.2004

NOTAS(A)~ LaP~~ TaIaIa.C'oochán,JqUtos,ElMiIa¡¡ro.~ f'!IrJta$de'In deTem¡inQIMOIJeodoyCalfoo.

{B¡~ala~de_~I~de\llOtI$,~a!Mtadopara$.l~.ts1g!a~a:~~(C)~~según I<Xede~(bjde_~I~de;ent¡¡de!a_l!I'III!ri«a !aaul~ÓI!de!a_~N/A"NoapJk:a

NOMBRE Y FIRMA!:EL REF'RE$ENTANJELEGAL

FECHAte F'RE$ENTACIOO

433666

FORMATO8 -Diesel85

jt NORMAS LEGALES8Ptna-o

Iina.;-Sde_do2011

DATOSGEHERAI.ES

PEIOOOO REPORTADO a?L AL

lWí)N socw.

RIX

REPRESENTAN'IELEGAl.

TElEJ'ONOIfAX

~EI.ECl'RlNCO

[)()t,jQJ) lEGAL

OISlMO

PROVINCIA

a?PAR17U.tEflTO

INfORMACIóN

FA: FacI!Kde~ deten,liIado ¡u el hlminislradordel FondoFe : FacIIrde Compensacióndelennínado¡u elMninístJada del Fondo

BASE LEGAl. :

nu. N' 010- 2004- Oean FOOIbpara la EsIabIBzadón de Ptedos de los ~ DeriIradcs del PetroIeo

no. ti' 035 - 2001- Nonna que mcxI'ifica el no. ti' 010.2004

D.S./f 142.2004. EF..Apruebant-mna&r~ '1~deI D.U.N' 010-2004nu. N' 0'l.7 - 2010 - Nonna que mcxI'ifica el nu. N' 010-2004

D NOMBRE Y FRMA DEl REPRESENTANIE lEGAL

FECHADEPRE$!:flTACOj

1 2 1"2

VolumenFactor Aportación

Fac:totSubTotal

Rango de AzufntVenta PrimarJa COll1*lsaclón

PRODUCTO PPM Galones (+) SoleslGalón (-) SoIeslGalón Soles

Diese!B5 0-2500

2501-5000

Diese! B5 GE0-2500

2501-5000

Diesel85 PD0-2500

2501. 5000

TaTALSOLeS

B"-

Uma,~6 deeneIOdo!2011 . NORMAS LEGALES 433667

FORMATO e . Die"' B5,Volumen Facturado

01\105 GI!NI:\1W..ES

peRIODO REPORTAOO !JCi. AL

AAZOOsocw..

RUC

REPRESEM'AN1'E I.EGAL

TEl.fFONOJI'A)(

CORREOELECffiÓIIIICO

!:IOMIQUOLEGAl

0tS1'RIT0

~

DEPARN.IENTO

IIII'ORUAQÓN

fA:f1Idt¡rde~~¡>or"¡~d¡¡¡FoodoFe:facll1<""~~¡>ord~dólfoodo

!IA.SE I.EGAI.. :

OJJ. H' 010. 2OOI.CI'eM Foodopamla ~ daPmcio$dé la¡ ~ ~ dóll'eI16Ii!o

IlU. H' tJ35.3'XI!\. NomoI quemo:illouj o.U. H'01M004

O.S.H'142.2001.El'~ A¡webaoNctmas~ Y~ dóI/lUN' 0lo.:lOO4D.tI. N' 027 . 201O.NomoI que modi!IoIId o.U. H' 01M004

I INOM8REY FRMA !JCi. REPRESENTANTELEGAl

fECH,<I. DE PRESENTACION

1 2 '1'2l'edIado! 1'2-" - el... Itu.cCI... PIodudo VoI- fA Fe Su1>T'*>IFaduIa ""'0.- s...o.D!J.- - hl- .ISdIt.--

I

¡

I

,,,'m"",,,-

+--..

¡

I

TOTAL SOlES

433668 W NORMAS L.,EGAL.ESE~

Uma,;-Sd..n<JIod<;20H

FORMATO D-Diesel 85, Importadores

!!A1O$ GeGAI.ES

~REPORTAOO

RAm'i SOC1A1.

RUC

REPRE$EN'W<IE LEGAL

~

00Rf!E0 ELEC1RÓI'ID)

QOMttK> 'LEGAL

0I$1RI1'0

~

OEPIIRTAMENTO

DEL Al..

IHFORMACIÓN

A¡xxtacib1 = FA- + FA- (ROOaj&t ( 1 + &>daje ){ IGV + fiM ))

~ = 1'<7+ F<7( ROOaj&t(1 + &>dajeXIGV+ fiM»)00IIde;FA:Facb'deApatacl6n~r.«eI~delfoo:bFC:Fac\Qrde~~r.«4Ji~delFtndo&>daje : mpues1GaI &>daje ($(IiO c:uando$/l lIaIe de Pnxb:tos ~.tOO e$Ie!llhlAo )

IGV :1mpJe!IIo GeneIaI a !as Venias

IPM: lmpJe!IIode PromociOnM~

~de CoI!te\'IId¡¡ de Azu*'

'---,;¡;y

1'2

SubTotal

*"

", ,,----- "-,,._-- , ".".".-"' ,---,,,""".."".,, "'.

TOTAl SOLES

1lASE1.!GA1.:

D,U.N' 010.201)4.Clmnftndopa¡a13~ée P1edosdelos~ 0eIí\e00sdelN;:;JeoD,U.N'03S.~.Nemaquemodil!:ael D,UN'01D-2OI)4o.s. N' 14:!..201)4.EF.. Aptuoban/t)¡fll3$~ y~ deln.U.N'Q1D-2OI)4D,U. N' (J'l'f. 2010. Nema que modiI!:a el D.U. N' 01D-2OI)4

r J.Fed'édeN1Ie

NOMBREY Fft.IADEL~ LEGAL

fECW. DE PRESENTIIOON

S""""'""

Urna, juove!.IS 00 001lIO002011 W NORMAS LEGALES 433669

FORMATOE. EXPORTADORDEDIESEL85

DATOSGeNEf!AlES

PERIOOOREPORTADO

RA2.ONsocw.

RUC

REPRESENTANTELEGAl

TELEFONOIfAX

CORREOElECTRóNICO

OOMICU)LEGAl

DlSiRfIO

PROVINCIA

DEPARTAMENTO

DEL Al

INFORMACIÓN

FC: Fac!orde ~deteo'ninadopc»"eJ ~deI Foodo

AporteExportadorITOTALSOLES

BASELEGAl..:D.UN' 010.2004" 0A1 Fondopatala~d&~ de10$~ ~de1F\1!r{)ieo

D.S.N'~M.oo),.eJ..Apuebanel~pataaCl'mJr~d&.~

.Fecha de embarque

NOMBREY FIRMADELREPRESENTANTELEGAl

FECHADEPRESENTACIÓN

586238-1

1 2 1"2Volumen Fá<:tor

Sub TotalDUAn" de ExpOlta. Conlenldo de A:zufI& Exl»l1ado Com

1>PM . í<i} SoIe1i!Gal6n $oIe$

-" ..

--,,----". -,,----,_.,

-

TOTAl. SOlES