15
1 เอกสารประกอบการติดตามการละเมิดลิขสิทธิ์ทางไอที (version 2.1) /By GMM DIGITAL DOMAIN เอกสารประกอบการติดตามการละเมิดลิขสิทธิ์ทางไอที บริษัท GMM GRAMMY จํากัด มหาชน (version 2.1)

เอกสารประกอบการติดตามการละเมิดลิขสิทธิ์ทางไอที บริษัท GMM GRAMMY (version 2

Embed Size (px)

Citation preview

1

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

1

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท

บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

(version 21)

2

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

2

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

1การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน 2ศพท ควรร เกยวกบอปกรณ และ ระบบ ทางไอท

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทางทสามารถทาการละเมดลขสทธ

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY 5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง

บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน 7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

3

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

3

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

1การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

เนองดวยความเจรญกาวหนา ทางเทคโนโลยทาง ไอท ในปจจบน ไดกอเกดการ

เปลยนแปลง และพฒนาเทคนค-อปกรณเครองใชไฟฟาอเลคทรอนคส คอมพวเตอร และ

server ตางๆ ในอตสาหกรรมไอท ไปอยางมาก รวมถงเปลยนพฤตกรรมผบรโภค-ผใช

เทคโนโลยดงกลาว แตในขณะเดยวกน มนกสงผลเสย โดยตรง กลาวคอ กอใหเกดการ

ละเมดลขสทธโดยงาย ตอ ธรกจตางๆ ทตองอาศยชองทาง ทางไอท ในการดาเนนธรกจ

บรษท GMM GRAMMY ซงดาเนน ธรกจบนเทง-เพลง-ละคร-ภาพยนตรและ

ธรกจสอครบวงจร ปจจบนกประสบปญหาจากการ ละเมดลขสทธ ผานชองทาง ไอท

ดงกลาว จงเปนทมาของการแจกแจงรายละเอยด รปแบบ ndashขอมลทจาเปนตอการตรวจ

สอบการละเมดลขสทธ ฉบบน

2ศพท ควรร เกยวกบอปกรณ และ ระบบ ทางไอท

Website คอ อะไร

คอ พนทหนงๆบนระบบ internet ซงสามารถ เปนแหลงขอมล ขาวสาร เพอใหผทเขาใช

ระบบ (Net Surfer) สามารถตดตอ สอสาร รบ-สงขอมล แสดงความคดเหนตางๆ ได

Server คออะไร

คอ เครองคอมพวเตอรแมขาย หรอ ตวสง-ตวเกบขอมลขาวสาร ของ Website เพอแสดง

บนระบบ Internet แกผเขาเยยมชม Website นนๆ

ISP คออะไร

คอ Internet Service Provider ผไดรบสมปทานพนท บนระบบinternet จากองคกรไอท

ของประเทศนนๆ และทาการจาหนายใหเชาตอ พนท ดงกลาว แกผใหบรการรายยอย ทม

ความตองการดาเนนธรกจผาน Website

IP คออะไร

ถาเปรยบ Website ททาการใหขอมลขาวสาร ผานserver เสมอนบาน หรอรานคา

IP กคอ เลขทบาน หรอ รานคา ซงแสดงความมตวตน ของเวบไซตนนๆ ซงแตละเวบไซต

จะมเลข IP อะไร ขนอย กบวาเครองserver อยทประเทศใด เขตใด-และใช ISP รายใด

4

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

4

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

การตรวจสอบ IP หรอ การ PING คออะไร

คอ การตรวจสอบเลขทบาน ของ Website นนๆ อยทใด-และใช ISP รายใด

TRACE ROUTE คออะไร

คอ การตรวจสอบ การวงของขอมล ตงแต เราเรม เขาใช Website นนๆ โดยมการแสดง

แตละ Step วาวงออก เครองคอมพวเตอรของเรา ไปยงGateway server ออกจาก ISP ท

เราใชบรการ เขายง ISP ท Website นนๆ ใหบรการ จนเขาถง เครอง server ของ

Website นนๆ เพอการตดตามไปด ระบบทอยปลายทาง

Upload คออะไร

คอ วธการสงไฟล ndashขอมล ขนไปวางอยบน เครองserver ทใหบรการ Website

Co Location คออะไร

คอ บรการรบฝากเครอง Server ของหนวยงานภาครฐ เพอลดคาใชจายในการลงทน ใน

การดแลอปกรณตางๆเหลานนเอง ไมวาจะเปนสถานททเหมาะสมและบคลากรทมความ

เชยวชาญ โดยฝากไวในหองเครอง ทมระบบการรกษาความปลอดภยสง ตลอดจนมการปรบ

สภาพแวดลอมใหเหมาะสมทสด อาท ระบบปรบอากาศ ระบบควบคมความชนและระบบ

ดบเพลง และยงอยบนบรการเครอขายความเรวสงตลอด 24 ชม หรอ พดงายๆคอสถานท

หนงๆ ซงเปนทวางรวมกนของ server ซง ISP ผเปนเจาของ ไดทาการจาหนาย พนทบน

ระบบinternet ndashIP แก เครองserver ทใหบรการ Website

Hosting คออะไร

คอ การท server ของ Website หนงๆ ทาการเชาพนทใหบรการ อยบน Co Location

หนงๆ ของ ISP รายหนงๆ

Web Administartor คออะไร

คอ ผดแล รายละเอยดทงหมด ทรบ-สงบน Website นนๆ

รวมถงเครองserver ทใหบรการ Website

Link คออะไร

คอ กลมขอความ-ชอ-ตวเลขIP ทสามารถนาพาเรา เชอมตอ ไปยง เวบไซต หนงๆ หรอ

พนทหนง บนระบบ internet

5

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

5

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทาง ทางไอท ทสามารถทาการละเมดลขสทธ

Mp3 ndashMP4 Piracy CDs

เปน แผนซดเพลง ndashละคร ndashภาพยนตร-โปรแกรม-ขอมลใดๆ ทถกทาการละเมดลขสทธ อยาง

เปนรปธรรม ( Physical ) ภายในบรรจไฟลละเมดลขสทธดงกลาว ในรปแบบ Digital ซงมจาหนาย ตามสถานท ศนยไอท ตางๆ รวมถง ตามตลาดนด ndashหางสรรพสนคาndashรานคา -แผงลอยรมถนน ทวไป แนวทางการดาเนนการ

ตอ Piracy CDs

จดทมปราบปราม กวาดลาง รานคาดงกลาว โดยประสานกบทาง

เจาหนาทตรทองท และ องคกรรฐ ทดแลเรอง ทรพยสนทางปญญา

Website

เปนชองทางบนระบบ internet ซงถกละเมดลขสทธ มากทสด เนองจาก เขาถง กลม

ผบรโภคไดงาย-รวดเรว และในปจจบนใชเวลา รวดเรว มากตอการ เปดเวบไซต หนงๆ

รวมถงการสะดวก ตอการดแล ซงเราสามารถแบงประเภท เวบไซตททาการละเมดลขสทธ ตอ GMM GRAMMY ไดเปน 1Streaming Broadcast Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให ฟงเพลง Online หรอ บางครงอาจอยในรปแบบJukebox ท

สามารถเลอกเพลงใส Playlist on Demand ได

2File Downloadable Website

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

2

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

2

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

1การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน 2ศพท ควรร เกยวกบอปกรณ และ ระบบ ทางไอท

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทางทสามารถทาการละเมดลขสทธ

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY 5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง

บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน 7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

3

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

3

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

1การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

เนองดวยความเจรญกาวหนา ทางเทคโนโลยทาง ไอท ในปจจบน ไดกอเกดการ

เปลยนแปลง และพฒนาเทคนค-อปกรณเครองใชไฟฟาอเลคทรอนคส คอมพวเตอร และ

server ตางๆ ในอตสาหกรรมไอท ไปอยางมาก รวมถงเปลยนพฤตกรรมผบรโภค-ผใช

เทคโนโลยดงกลาว แตในขณะเดยวกน มนกสงผลเสย โดยตรง กลาวคอ กอใหเกดการ

ละเมดลขสทธโดยงาย ตอ ธรกจตางๆ ทตองอาศยชองทาง ทางไอท ในการดาเนนธรกจ

บรษท GMM GRAMMY ซงดาเนน ธรกจบนเทง-เพลง-ละคร-ภาพยนตรและ

ธรกจสอครบวงจร ปจจบนกประสบปญหาจากการ ละเมดลขสทธ ผานชองทาง ไอท

ดงกลาว จงเปนทมาของการแจกแจงรายละเอยด รปแบบ ndashขอมลทจาเปนตอการตรวจ

สอบการละเมดลขสทธ ฉบบน

2ศพท ควรร เกยวกบอปกรณ และ ระบบ ทางไอท

Website คอ อะไร

คอ พนทหนงๆบนระบบ internet ซงสามารถ เปนแหลงขอมล ขาวสาร เพอใหผทเขาใช

ระบบ (Net Surfer) สามารถตดตอ สอสาร รบ-สงขอมล แสดงความคดเหนตางๆ ได

Server คออะไร

คอ เครองคอมพวเตอรแมขาย หรอ ตวสง-ตวเกบขอมลขาวสาร ของ Website เพอแสดง

บนระบบ Internet แกผเขาเยยมชม Website นนๆ

ISP คออะไร

คอ Internet Service Provider ผไดรบสมปทานพนท บนระบบinternet จากองคกรไอท

ของประเทศนนๆ และทาการจาหนายใหเชาตอ พนท ดงกลาว แกผใหบรการรายยอย ทม

ความตองการดาเนนธรกจผาน Website

IP คออะไร

ถาเปรยบ Website ททาการใหขอมลขาวสาร ผานserver เสมอนบาน หรอรานคา

IP กคอ เลขทบาน หรอ รานคา ซงแสดงความมตวตน ของเวบไซตนนๆ ซงแตละเวบไซต

จะมเลข IP อะไร ขนอย กบวาเครองserver อยทประเทศใด เขตใด-และใช ISP รายใด

4

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

4

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

การตรวจสอบ IP หรอ การ PING คออะไร

คอ การตรวจสอบเลขทบาน ของ Website นนๆ อยทใด-และใช ISP รายใด

TRACE ROUTE คออะไร

คอ การตรวจสอบ การวงของขอมล ตงแต เราเรม เขาใช Website นนๆ โดยมการแสดง

แตละ Step วาวงออก เครองคอมพวเตอรของเรา ไปยงGateway server ออกจาก ISP ท

เราใชบรการ เขายง ISP ท Website นนๆ ใหบรการ จนเขาถง เครอง server ของ

Website นนๆ เพอการตดตามไปด ระบบทอยปลายทาง

Upload คออะไร

คอ วธการสงไฟล ndashขอมล ขนไปวางอยบน เครองserver ทใหบรการ Website

Co Location คออะไร

คอ บรการรบฝากเครอง Server ของหนวยงานภาครฐ เพอลดคาใชจายในการลงทน ใน

การดแลอปกรณตางๆเหลานนเอง ไมวาจะเปนสถานททเหมาะสมและบคลากรทมความ

เชยวชาญ โดยฝากไวในหองเครอง ทมระบบการรกษาความปลอดภยสง ตลอดจนมการปรบ

สภาพแวดลอมใหเหมาะสมทสด อาท ระบบปรบอากาศ ระบบควบคมความชนและระบบ

ดบเพลง และยงอยบนบรการเครอขายความเรวสงตลอด 24 ชม หรอ พดงายๆคอสถานท

หนงๆ ซงเปนทวางรวมกนของ server ซง ISP ผเปนเจาของ ไดทาการจาหนาย พนทบน

ระบบinternet ndashIP แก เครองserver ทใหบรการ Website

Hosting คออะไร

คอ การท server ของ Website หนงๆ ทาการเชาพนทใหบรการ อยบน Co Location

หนงๆ ของ ISP รายหนงๆ

Web Administartor คออะไร

คอ ผดแล รายละเอยดทงหมด ทรบ-สงบน Website นนๆ

รวมถงเครองserver ทใหบรการ Website

Link คออะไร

คอ กลมขอความ-ชอ-ตวเลขIP ทสามารถนาพาเรา เชอมตอ ไปยง เวบไซต หนงๆ หรอ

พนทหนง บนระบบ internet

5

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

5

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทาง ทางไอท ทสามารถทาการละเมดลขสทธ

Mp3 ndashMP4 Piracy CDs

เปน แผนซดเพลง ndashละคร ndashภาพยนตร-โปรแกรม-ขอมลใดๆ ทถกทาการละเมดลขสทธ อยาง

เปนรปธรรม ( Physical ) ภายในบรรจไฟลละเมดลขสทธดงกลาว ในรปแบบ Digital ซงมจาหนาย ตามสถานท ศนยไอท ตางๆ รวมถง ตามตลาดนด ndashหางสรรพสนคาndashรานคา -แผงลอยรมถนน ทวไป แนวทางการดาเนนการ

ตอ Piracy CDs

จดทมปราบปราม กวาดลาง รานคาดงกลาว โดยประสานกบทาง

เจาหนาทตรทองท และ องคกรรฐ ทดแลเรอง ทรพยสนทางปญญา

Website

เปนชองทางบนระบบ internet ซงถกละเมดลขสทธ มากทสด เนองจาก เขาถง กลม

ผบรโภคไดงาย-รวดเรว และในปจจบนใชเวลา รวดเรว มากตอการ เปดเวบไซต หนงๆ

รวมถงการสะดวก ตอการดแล ซงเราสามารถแบงประเภท เวบไซตททาการละเมดลขสทธ ตอ GMM GRAMMY ไดเปน 1Streaming Broadcast Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให ฟงเพลง Online หรอ บางครงอาจอยในรปแบบJukebox ท

สามารถเลอกเพลงใส Playlist on Demand ได

2File Downloadable Website

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

3

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

3

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

1การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

เนองดวยความเจรญกาวหนา ทางเทคโนโลยทาง ไอท ในปจจบน ไดกอเกดการ

เปลยนแปลง และพฒนาเทคนค-อปกรณเครองใชไฟฟาอเลคทรอนคส คอมพวเตอร และ

server ตางๆ ในอตสาหกรรมไอท ไปอยางมาก รวมถงเปลยนพฤตกรรมผบรโภค-ผใช

เทคโนโลยดงกลาว แตในขณะเดยวกน มนกสงผลเสย โดยตรง กลาวคอ กอใหเกดการ

ละเมดลขสทธโดยงาย ตอ ธรกจตางๆ ทตองอาศยชองทาง ทางไอท ในการดาเนนธรกจ

บรษท GMM GRAMMY ซงดาเนน ธรกจบนเทง-เพลง-ละคร-ภาพยนตรและ

ธรกจสอครบวงจร ปจจบนกประสบปญหาจากการ ละเมดลขสทธ ผานชองทาง ไอท

ดงกลาว จงเปนทมาของการแจกแจงรายละเอยด รปแบบ ndashขอมลทจาเปนตอการตรวจ

สอบการละเมดลขสทธ ฉบบน

2ศพท ควรร เกยวกบอปกรณ และ ระบบ ทางไอท

Website คอ อะไร

คอ พนทหนงๆบนระบบ internet ซงสามารถ เปนแหลงขอมล ขาวสาร เพอใหผทเขาใช

ระบบ (Net Surfer) สามารถตดตอ สอสาร รบ-สงขอมล แสดงความคดเหนตางๆ ได

Server คออะไร

คอ เครองคอมพวเตอรแมขาย หรอ ตวสง-ตวเกบขอมลขาวสาร ของ Website เพอแสดง

บนระบบ Internet แกผเขาเยยมชม Website นนๆ

ISP คออะไร

คอ Internet Service Provider ผไดรบสมปทานพนท บนระบบinternet จากองคกรไอท

ของประเทศนนๆ และทาการจาหนายใหเชาตอ พนท ดงกลาว แกผใหบรการรายยอย ทม

ความตองการดาเนนธรกจผาน Website

IP คออะไร

ถาเปรยบ Website ททาการใหขอมลขาวสาร ผานserver เสมอนบาน หรอรานคา

IP กคอ เลขทบาน หรอ รานคา ซงแสดงความมตวตน ของเวบไซตนนๆ ซงแตละเวบไซต

จะมเลข IP อะไร ขนอย กบวาเครองserver อยทประเทศใด เขตใด-และใช ISP รายใด

4

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

4

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

การตรวจสอบ IP หรอ การ PING คออะไร

คอ การตรวจสอบเลขทบาน ของ Website นนๆ อยทใด-และใช ISP รายใด

TRACE ROUTE คออะไร

คอ การตรวจสอบ การวงของขอมล ตงแต เราเรม เขาใช Website นนๆ โดยมการแสดง

แตละ Step วาวงออก เครองคอมพวเตอรของเรา ไปยงGateway server ออกจาก ISP ท

เราใชบรการ เขายง ISP ท Website นนๆ ใหบรการ จนเขาถง เครอง server ของ

Website นนๆ เพอการตดตามไปด ระบบทอยปลายทาง

Upload คออะไร

คอ วธการสงไฟล ndashขอมล ขนไปวางอยบน เครองserver ทใหบรการ Website

Co Location คออะไร

คอ บรการรบฝากเครอง Server ของหนวยงานภาครฐ เพอลดคาใชจายในการลงทน ใน

การดแลอปกรณตางๆเหลานนเอง ไมวาจะเปนสถานททเหมาะสมและบคลากรทมความ

เชยวชาญ โดยฝากไวในหองเครอง ทมระบบการรกษาความปลอดภยสง ตลอดจนมการปรบ

สภาพแวดลอมใหเหมาะสมทสด อาท ระบบปรบอากาศ ระบบควบคมความชนและระบบ

ดบเพลง และยงอยบนบรการเครอขายความเรวสงตลอด 24 ชม หรอ พดงายๆคอสถานท

หนงๆ ซงเปนทวางรวมกนของ server ซง ISP ผเปนเจาของ ไดทาการจาหนาย พนทบน

ระบบinternet ndashIP แก เครองserver ทใหบรการ Website

Hosting คออะไร

คอ การท server ของ Website หนงๆ ทาการเชาพนทใหบรการ อยบน Co Location

หนงๆ ของ ISP รายหนงๆ

Web Administartor คออะไร

คอ ผดแล รายละเอยดทงหมด ทรบ-สงบน Website นนๆ

รวมถงเครองserver ทใหบรการ Website

Link คออะไร

คอ กลมขอความ-ชอ-ตวเลขIP ทสามารถนาพาเรา เชอมตอ ไปยง เวบไซต หนงๆ หรอ

พนทหนง บนระบบ internet

5

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

5

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทาง ทางไอท ทสามารถทาการละเมดลขสทธ

Mp3 ndashMP4 Piracy CDs

เปน แผนซดเพลง ndashละคร ndashภาพยนตร-โปรแกรม-ขอมลใดๆ ทถกทาการละเมดลขสทธ อยาง

เปนรปธรรม ( Physical ) ภายในบรรจไฟลละเมดลขสทธดงกลาว ในรปแบบ Digital ซงมจาหนาย ตามสถานท ศนยไอท ตางๆ รวมถง ตามตลาดนด ndashหางสรรพสนคาndashรานคา -แผงลอยรมถนน ทวไป แนวทางการดาเนนการ

ตอ Piracy CDs

จดทมปราบปราม กวาดลาง รานคาดงกลาว โดยประสานกบทาง

เจาหนาทตรทองท และ องคกรรฐ ทดแลเรอง ทรพยสนทางปญญา

Website

เปนชองทางบนระบบ internet ซงถกละเมดลขสทธ มากทสด เนองจาก เขาถง กลม

ผบรโภคไดงาย-รวดเรว และในปจจบนใชเวลา รวดเรว มากตอการ เปดเวบไซต หนงๆ

รวมถงการสะดวก ตอการดแล ซงเราสามารถแบงประเภท เวบไซตททาการละเมดลขสทธ ตอ GMM GRAMMY ไดเปน 1Streaming Broadcast Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให ฟงเพลง Online หรอ บางครงอาจอยในรปแบบJukebox ท

สามารถเลอกเพลงใส Playlist on Demand ได

2File Downloadable Website

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

4

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

4

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

การตรวจสอบ IP หรอ การ PING คออะไร

คอ การตรวจสอบเลขทบาน ของ Website นนๆ อยทใด-และใช ISP รายใด

TRACE ROUTE คออะไร

คอ การตรวจสอบ การวงของขอมล ตงแต เราเรม เขาใช Website นนๆ โดยมการแสดง

แตละ Step วาวงออก เครองคอมพวเตอรของเรา ไปยงGateway server ออกจาก ISP ท

เราใชบรการ เขายง ISP ท Website นนๆ ใหบรการ จนเขาถง เครอง server ของ

Website นนๆ เพอการตดตามไปด ระบบทอยปลายทาง

Upload คออะไร

คอ วธการสงไฟล ndashขอมล ขนไปวางอยบน เครองserver ทใหบรการ Website

Co Location คออะไร

คอ บรการรบฝากเครอง Server ของหนวยงานภาครฐ เพอลดคาใชจายในการลงทน ใน

การดแลอปกรณตางๆเหลานนเอง ไมวาจะเปนสถานททเหมาะสมและบคลากรทมความ

เชยวชาญ โดยฝากไวในหองเครอง ทมระบบการรกษาความปลอดภยสง ตลอดจนมการปรบ

สภาพแวดลอมใหเหมาะสมทสด อาท ระบบปรบอากาศ ระบบควบคมความชนและระบบ

ดบเพลง และยงอยบนบรการเครอขายความเรวสงตลอด 24 ชม หรอ พดงายๆคอสถานท

หนงๆ ซงเปนทวางรวมกนของ server ซง ISP ผเปนเจาของ ไดทาการจาหนาย พนทบน

ระบบinternet ndashIP แก เครองserver ทใหบรการ Website

Hosting คออะไร

คอ การท server ของ Website หนงๆ ทาการเชาพนทใหบรการ อยบน Co Location

หนงๆ ของ ISP รายหนงๆ

Web Administartor คออะไร

คอ ผดแล รายละเอยดทงหมด ทรบ-สงบน Website นนๆ

รวมถงเครองserver ทใหบรการ Website

Link คออะไร

คอ กลมขอความ-ชอ-ตวเลขIP ทสามารถนาพาเรา เชอมตอ ไปยง เวบไซต หนงๆ หรอ

พนทหนง บนระบบ internet

5

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

5

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทาง ทางไอท ทสามารถทาการละเมดลขสทธ

Mp3 ndashMP4 Piracy CDs

เปน แผนซดเพลง ndashละคร ndashภาพยนตร-โปรแกรม-ขอมลใดๆ ทถกทาการละเมดลขสทธ อยาง

เปนรปธรรม ( Physical ) ภายในบรรจไฟลละเมดลขสทธดงกลาว ในรปแบบ Digital ซงมจาหนาย ตามสถานท ศนยไอท ตางๆ รวมถง ตามตลาดนด ndashหางสรรพสนคาndashรานคา -แผงลอยรมถนน ทวไป แนวทางการดาเนนการ

ตอ Piracy CDs

จดทมปราบปราม กวาดลาง รานคาดงกลาว โดยประสานกบทาง

เจาหนาทตรทองท และ องคกรรฐ ทดแลเรอง ทรพยสนทางปญญา

Website

เปนชองทางบนระบบ internet ซงถกละเมดลขสทธ มากทสด เนองจาก เขาถง กลม

ผบรโภคไดงาย-รวดเรว และในปจจบนใชเวลา รวดเรว มากตอการ เปดเวบไซต หนงๆ

รวมถงการสะดวก ตอการดแล ซงเราสามารถแบงประเภท เวบไซตททาการละเมดลขสทธ ตอ GMM GRAMMY ไดเปน 1Streaming Broadcast Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให ฟงเพลง Online หรอ บางครงอาจอยในรปแบบJukebox ท

สามารถเลอกเพลงใส Playlist on Demand ได

2File Downloadable Website

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

5

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

5

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3 รปแบบการละเมด แบงตามชองทาง ทางไอท ทสามารถทาการละเมดลขสทธ

Mp3 ndashMP4 Piracy CDs

เปน แผนซดเพลง ndashละคร ndashภาพยนตร-โปรแกรม-ขอมลใดๆ ทถกทาการละเมดลขสทธ อยาง

เปนรปธรรม ( Physical ) ภายในบรรจไฟลละเมดลขสทธดงกลาว ในรปแบบ Digital ซงมจาหนาย ตามสถานท ศนยไอท ตางๆ รวมถง ตามตลาดนด ndashหางสรรพสนคาndashรานคา -แผงลอยรมถนน ทวไป แนวทางการดาเนนการ

ตอ Piracy CDs

จดทมปราบปราม กวาดลาง รานคาดงกลาว โดยประสานกบทาง

เจาหนาทตรทองท และ องคกรรฐ ทดแลเรอง ทรพยสนทางปญญา

Website

เปนชองทางบนระบบ internet ซงถกละเมดลขสทธ มากทสด เนองจาก เขาถง กลม

ผบรโภคไดงาย-รวดเรว และในปจจบนใชเวลา รวดเรว มากตอการ เปดเวบไซต หนงๆ

รวมถงการสะดวก ตอการดแล ซงเราสามารถแบงประเภท เวบไซตททาการละเมดลขสทธ ตอ GMM GRAMMY ไดเปน 1Streaming Broadcast Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให ฟงเพลง Online หรอ บางครงอาจอยในรปแบบJukebox ท

สามารถเลอกเพลงใส Playlist on Demand ได

2File Downloadable Website

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

6

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

6

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

เปนรปแบบ เวบไซต ททาการให สามารถดาวนโหลดเพลง-ภาพไดโดยตรง โดยเวบไซตรปแบบน ฝงไฟล ไวใน server ของเวบไซตเอง 3Link Collector Website เปนรปแบบ เวบไซต ททาหนาท รวบรวม Link ไวเทานน ซงเมอ ผใช คลก Link เพอ ทาการ

ดาวนโหลด หนาจอจะทาการ Re Direct ไปยง Files Storage Website อน

4Files Storage Website amp Server เปนเวบไซตทม Server Farm สรางขนโดยมวตถประสงคเพอใหบรการ ฝากไฟลรปภาพ

เอกสาร ไฟล และขอมลตางๆ ใหกบบคคลทวไป โดยเปนการอานวยความสะดวก ในการ

เรยก ไฟลตาง ๆ ทผใชบรการฝากไว จากภมภาคตาง ๆ ในโลก แตปจจบน เวบไซตท

จงใจทาการละเมดลขสทธ ใชเปนโกดง เพอทาการเกบไฟลทละเมดเปน

จานวนมาก

5Blog และ Opinion Webboard

คอ Website รปแบบหนง ทมการจดเรยง ldquoเรองrdquo หรอ post เรยงลาดบ โดยเรอง

ใหมจะอยบนสด สวนเรองเกาสดกจะอยดานลางสด

Blog อาจจะพฒนาขนมาอกขนของ ไดอาร online กเปนได โดย Blog จะเปนเรองเกยวกบ

อะไรกได ไมจากด ซง ไดอาร กถอวาเปน Blog ในรปแบบหนง

Blog มกจะมาคกบระบบ Comment ทเปดโอกาสใหคนอาน สามารถ Comment ขอความ

ตอทายในเรองทเรา post ได คลายๆรปแบบของ Webboard ไมวาจะเปนตชม แสดงความ

คดเหนเพมเตม หรอบอกแหลงขอมลใหมๆ หรออาจจะแคทกทายเจาของ Blog กเปนได เมอ

เลอนไปดดานลางของ Blog จะพบชองใหกรอก Comment ทงขอความไวได ซงบางครง

บาง Blog อาจทาตว เปน Link Collector Website หรอ File Downloadable

Website ไปในตว

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

7

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

7

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

6Bit torrent Bittorrent เปนมาตรฐาน P2P (peer to peer) ทใชเพอรบสงไฟลระหวางผใช Internet ดวยกน เครองผใชจะตดตอกบเครองของผใชอนเพอรบสงชนสวนของไฟล จะมเครองserver หนงตว (เรยกวา Tracker) ทาหนาทเปนตวจดระบบการสอสารระหวางผใชเหลานน(peers) ตว Tracker จะทาหนาทจดการเทานน จะไมมขอมลของไฟลท

รบสง สงททาให Bittorrent ทางานได กคอหลกการทผใชหนงๆจะทาการสงไฟลขณะเดยวกบทรบไฟล หากมจานวนผใชมากกจะเรวมาก การทางานของมนกคอการหนไฟลหนงๆเปน

หลายๆ สวน แลวสงคนละสวนไปยงผรบหลายคน พอผรบเหลานนไดรบสวนเหลานนกจะสามารถรบสงกนเองเพราะตางกนตางมชนสวนทคนอนไมม ทาใหไมตองพงผสงผเดยว

แนวทางการดาเนนการ

ตอ website ททาการละเมดลขสทธ

ดาเนนการตามขนตอน ในหวขอ 6การดาเนนการตอเวบ

ไซตทละเมดลขสทธ โดยประสาน เจาหนาทตรปศท ท

ดแลเรอง ลขสทธ และ ทรพยสนทางปญญา โดยทงน พจรณา

ประกอบกบหวขอ ประเภทของหนวยงาน ในหวขอ 4

4ประเภท ของหนวยงานท อยบน ระบบinternet ทอาจอยในกลมททา การละเมดลขสทธเพลงบรษท GMM GRAMMY

41หนวยงานราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน

กระทรวง หรอ ทบวง ตางๆ

สวนงานราชการ องคกรอสระ

องคกรระหวางประเทศ

ธนาคาร

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

8

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

8

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

42 หนวยงาน กงราชการ

ตวอยาง เชน

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทาหนงสอขอความ รวมมอ ใหทาการนาcontent ท

ละเมดลงโดยดวน โดยจะใชการประนประนอม

ขอความรวมมอเทานน เวนแตหาก ยงคงฝาฝน

ทางทม จะทาหนงสอ ถงผมอานาจสงสด ของ

องคกรนนๆ

เวบบอรด ของ มหาวทยาลยรฐ สถาบน

เวบบอรด สานกขาว TV

43 หนวยงานเอกชน เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

โดยปกต ตองทาการตรวจสอบ กอน วา เปน

พนธมตรทางธรกจ ของ GMM GRAMMY

หรอไม ถาไมใช ใหดาเนนการ ตามหวขอ 6

เวบไซต วาไรต ทวไป

เวบไซต นตยสาร แหลงหนงสอ

เวบไซตททาธรกจไอท โดยตรง

เวบไซตเอกชน

44 เวบไซต สวนตว-สวนบคคล

ประเภทของหนวยงาน การดาเนนการในกรณ พบการละเมดลขสทธ

ทนท ทตรวจสอบพบ ดาเนนการ ตามหวขอ 6 เวบไซตและเวบบลอกรปแบบตางๆ ททาการ

ละเมด

ไมวา ใหบรการ ฟร หรอ มการคดคา บรการ

member ทงทางตรง และ ทางออม

เชนขาย Banner รบบรจาค หรอ เกบคา

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

9

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

9

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

สมาชก เปนตน)

5พระราชบญญต-กฏหมาย ทเกยวของกบการละเมดลขสทธทางไอท

ตวบท กฏหมายทมสวนเกยวของ ตอ การดาเนนคด ตอ ผททาการละเมดลขสทธทางไอท

ไดแก 51 พระราชบญญต ลขสทธ พศ 2537

ลขสทธ เปนทรพยสนทางปญญาอยางหนง ทกฎหมายใหความคมครอง โดยใหเจาของลขสทธถอสทธแต

เพยงผเดยว ทจะกระทาการใด ๆ เกยวกบงานสรางสรรคทตนไดกระทาขน

งานอนมลขสทธ

งานสรางสรรคทจะไดรบความคมครองตามพระราชบญญตลขสทธตองเปนงานในสาขา วรรณกรรม

นาฎกรรม ศลปกรรม ดนตรกรรม โสตทศนวสด ภาพยนตร สงบนทกเสยง งานแพรเสยงแพรภาพ รวมถง

งานอน ๆ ในแผนกวรรณคด วทยาศาสตร หรอแผนกศลปะ งานเหลานถอเปนผลงาน ทเกดจากการใช

สตปญญา ความรความสามารถ และความวรยะอตสาหะ ในการสรางสรรคงานใหเกดขน ซงถอเปน

ทรพยสนทางปญญาประเภทหนงทมคณคาทางเศรษฐกจ

ซงตวบท ทม ความสาคญ ndashจาเปนตอการดาเนนคด คอ

พรบ ลขสทธ พศ 2537 มาตราท 15-18

การคมครองลขสทธ

มาตรา 15 ภายใตบงคบ มาตรา 9 มาตรา 10 และ มาตรา 14 เจาของลขสทธยอมมสทธแตผเดยวดงตอไปน (1) ทาซาหรอดดแปลง (2) เผยแพรตอสาธารณชน

(3) ใหเชาตนฉบบหรอสาเนางานโปรแกรมคอมพวเตอร โสตทศนวสด ภาพยนตร และสงบนทกเสยง (4) ใหประโยชนอนเกดจากลขสทธแกผอน

(5) อนญาตใหผอนใชสทธตาม (1) (2) หรอ (3) โดยจะกาหนด เงอนไขอยางใดหรอไมกได แตเงอนไขดงกลาวจะกาหนดในลกษณะทเปนการจากด การแขงขนโดยไมเปนธรรมไมได

การพจารณาวาเงอนไขตามวรรคหนง (5) จะเปนการจากดการแขงขน โดยไมเปนธรรมหรอไม ให เปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขทกาหนดในกฎกระทรวง

มาตรา 16 ในกรณทเจาของลขสทธตามพระราชบญญตนไดอนญาตใหผใด ใชสทธตาม มาตรา 15

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

10

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

10

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

(5) ยอมไมตดสทธของเจาของลขสทธทจะอนญาตใหผอนใชสทธนน ไดดวย เวนแตในหนงสออนญาตไดระบเปนขอหามไว มาตรา 17 ลขสทธนนยอมโอนใหแกกนได

เจาของลขสทธอาจโอนลขสทธของตนทงหมดหรอแตบางสวนใหแกบคคลอนได และจะโอนใหโดยมกาหนดเวลาหรอตลอดอายแหงการคมครองลขสทธกได การโอนลขสทธตามวรรคสองซงมใชทางมรดกตองทาเปนหนงสอลงลายมอชอ ผโอนและผรบโอน ถาไมไดกาหนดระยะเวลาไวในสญญาโอน ใหถอวาเปนการโอนมกาหนด ระยะเวลาสบป

มาตรา 18 ผสรางสรรคงานอนมลขสทธตามพระราชบญญตนมสทธทจะแสดงวา ตนเปนผสรางสรรคงานดงกลาว และมสทธทจะหามมใหผรบโอนลขสทธหรอบคคลอนใดบดเบอน ตดทอน ดดแปลงหรอทาโดยประการอนใดแกงานนนจนเกดความเสยหายตอชอเสยง หรอ เกยรตคณของผสรางสรรค และเมอผสรางสรรคถงแกความตายทายาทของผสรางสรรคม สทธทจะฟองรองบงคบตามสทธดงกลาวไดตลอดอายแหงการคมครองลขสทธ ทงน เวนแต จะไดตกลงกนไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร

52 พระราชบญญตการกระทาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พศ2550

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

11

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

11

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

5 6

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

12

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

12

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

โดย เนอหาใน พรบฉบบดงกลาวอาจเปนการกลาว ภาพรวม ไมได มการกลาว ชเฉพาะ เจาะจง ลงไปเทาไรนก ดงนน การใช อางอง หรอ อานาจ ตาม พรบดงกลาว ขน อยกบวา เจาหนาท หนวยใด ของรฐ เปนผใช

6ขนตอนการดาเนนการตอเวบไซตทละเมดลขสทธเพลง บรษท GMM GRAMMY จากด มหาชน

โดยการกระทาในแตละขนตอน ตองทาการ ถายวดโอ เกบไว เพอ เปนหลกฐานในชน ศาล

1ตรวจสอบพบ เวบไซต ทสงสยวามการทาละเมดลขสทธจรงหรอไม หรอเปนพนธมตรทาง

ธรกจของบรษทหรอไม

2ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท1

3 ทาการตรวจสอบรายละเอยดเบองตนเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

31 ตรวจสอบ IP-HOSTING ของเวบไซตททาการละเมด โดยการ PING และ

TRACE ROUTE

32 ตรวจสอบหา เจาของเวบไซต-ผทาการจดทะเบยน ชอเวบไซต ผานทาง เวบไซต

WHO IS

4ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบแรกทแจงไปยงเวบไซต

5ทาการ สงอเมล แจงเตอนการละเมด-หนงสอขอความรวมมอยตการเผยแพร ครงท2

6ทาการตรวจสอบผลการสง สงอเมลฉบบ ท 2 ทแจงไปยงเวบไซต

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

13

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

13

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

7หากผลการตรวจสอบเวบไซต ยงคงพบการละเมดลขสทธดงกลาว เตรยมหลกฐาน เพอ

แจงความ ดาเนนคด

8ดาเนนขนตอนการแจงความ รองทกข ตอ กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทาง

เศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

9เจาพนกงาน ปศท ทรบแจงความ เตรยมสานวนคด และทาการสอบปากคา ทมตรวจสอบ

ของ GMM GRAMMY

10หลงเจาหนาท ปศทเหนชอบ วามการละเมดจรง เจาพนกงาน ปศท ตรวจทะเบยน

ราษฎรผตองหา เจาของเวบไซต และ ทตง ISP ทเวบไซตทละเมดไปวาง HOSTING

11เจาพนกงาน ปศทยนตอศาลทรพยสนทางปญญา เพอขอหมายเขาตรวจคน จบกม

ตามทอยทได

12ยนเอกสาร ขอหมายศาลทรพยสนทางปญญา เพอเขาตรวจคน จบกม

13ผพพากษาศาลทรพยสนทางปญญา ทาการลงนามเหนชอบ ไมเหนชอบ ตอการออก

หมาย ถาไม กลบไปเรมขอ 9 ใหมอกครง

14หากทานผพพากษา เหนชอบ ไดรบหมายศาล เปนทเรยบรอย ทม GMM GRAMMY

และเจาหนาท ปศท วางแผน-ดาเนนการจบกม และเตรยมการแถลงขาว

15หลงจากดาเนนการจบกม เรยบรอย นาของกลางมาแถลงขาวท กองบงคบการ

ปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

14

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

14

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

16เจาพนกงาน กองบงคบการปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกจและเทคโนโลย (ปศท)

และทมGMM GRAMMY รวมทาบนทกการจบกมอยางละเอยด ซงจะใชในชน สอบสวน-

พจารณาคดในศาล

17ชนสอบสวน เจาพนกงาน ปศท ทมตรวจสอบGMM GRAMMY และ เจาพนกงาน

ICTรวมกนตรวจสอบเครองของกลาง พรอมผตองหา ทาสานวนชนสอบสวน

18ศาลเรยกตว พยาน-โจทก-ผตองหา มาดาเนนการพพากษาคด

19ศาลนดฟง คาสงศาลตดสนคด

7ปญหา-ขอบกพรองทพบในขนตอนการดาเนนการ

ทางกฎหมายตอเวบไซตซงทาการละเมดลขสทธ

บรษท GMM GRAMMYจากด มหาชน

มดงตอไปน 1ความไมชดเจนของขอกฎหมาย พรบ-ขอบงคบ หรอ บทบญญตใดๆทมอย รวมถง ความไมชดเจน วา

หนวยงานใดของรฐ ทตองรบผดชอบดแล ตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท เปน

ตนเหตให กระบวนการดาเนนการทางกฏหมายตอเวบไซตทกระทาความผดตดขด และ ไมมบรรทดฐานในการ

ปฏบตแนนอน 2เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน บนระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ณ

ขณะน (ขณะทยงไมมความชดเจนของขอกฏหมาย-หนวยงานทรบผดชอบ) ไมมความชานาญ เฉพาะทาง ไม

มความรทางดาน IT มผลใหกระบวนการดาเนนคดลาชา ndashยดเยอ เกนเวลาสมควร

เรมตงแต - การตรวจหลกฐานขณะทาสานวน

- การขอหมายศาล

- ดลยพนจ ของผพพากษา ซงไมมความเขาใจ ถงกระบวนการทาความผด

(Ex ตวอยางความลาชา-ไมเขาใจ ในองคความรเฉพาะดาน IT เชน

การเรมบทนยาม ในการทาสานวน ของวตถพยาน Server เครองแมขาย คออะไร File ไฟล คอ อะไร Copy คออะไร Upload คออะไร

Web Administartor คออะไร Hosting คออะไร Link คออะไร Log คออะไร

ISP คออะไร IP คออะไร การตรวจสอบ IP คออะไร ๆ ล ๆ

เพราะ การพด ใหปากคา-กลาวรองทกขประกอบสานวนคด หรอการอธบายตอศาล เรองใดๆในหนงประโยค

จะตองทาการอธบาย ในทกๆสวนของประโยค

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป

15

GMM DIGITAL DOMAIN Web Arrestment 7Nov2006

15

เอกสารประกอบการตดตามการละเมดลขสทธทางไอท(version 21) By GMM DIGITAL DOMAIN

3มาตรการของภาครฐ ในการตรวจสอบเวบไซตใดๆทมอยบน ระบบพาณชยอเลกทรอนกส และอนเตอรเนท ท

มการกระทาความผด ไมเคยมบทบญญต ทาใหเจาพนกงานททาคด ทมสบสวน ndashจบกม ไมทราบวา จะดาเนน

ไปในหนทางใด ตองอาศย ภาคเอกชน เปนฝายชนาในการดาเนนการ 4เจาพนกงาน ของหนวยงานทรบผดชอบตอคด ทเกดขน ขาดแคลน อปกรณ เครองมอ เครองคอมพวเตอร

รวมถงเทคโนโลย ทเปนอปกรณสาคญตอการตรวจสอบการกระทา ความผด และ วตถพยาน

8สรประยะเวลา กระบวนการ การตดตามเวบไซตททาการละเมดลขสทธ

GMM GRAMMY

ขนตอน ระยะเวลาลาดบ1-7 1 เดอน

ลาดบ 8-11 15 เดอน

ลาดบ 12-14 1วน

ลาดบ 15 1วน

ลาดบ 16-19 ภายใน 1-3 ป