17
НИЖНИЕ КЛАПАНЫ / 077 /? технический лист - 07/2017 - RU ПРИМЕНЕНИЕ Нижние запорно-регулирующий клапаны, применяются для регулировки и прекращения расхода теплоносителя в радиаторе. Клапаны данной серии, оснащены накидной гайкой и патрубком, что облегчает установку крана, гарантируя надежность монтажа. Ассортимент состоит из вентилей с подключением к медной трубе, пластиковой, металлопластиковой, с резьбой G1/2”.Вентили с подключением 24X1,5 для железной трубы, с резьбой 03/8”, 01/2”, 03/4”. 837-839 854 т /, ч 1- К 1 * р 829-831 Й / Ині 1 1 МИІ НИЖНИЕ КЛАПАНЫ ДЛЯ МЕДНОЙ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ И Ре-Х ТРУБЫ Подключение Радиатор 82837АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М 82837А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М 82839АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 3/8” М 82839А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М 82854АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 3/8” М 82854А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М 82833АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М 82833А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М 82835АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 3/8” М 82835А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М 82855АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 3/8” М 82855А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М 82827АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М 82827А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М 82827АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М 82830А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М 82829АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М 82829АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М 82831А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М ІСМА в.р.а. Ма Оагауадііа, 4 20012 Сиддіопо (МІ) - ІТДиД ТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 www.icmaspa.it е-таіІ: 8аіе8@іста8ра.і1 стр. 1

т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

Н И Ж Н И Е КЛАП АН Ы /077/?технический лист - 07/2017 - RU

ПРИМЕНЕНИЕ

Нижние запорно-регулирующий клапаны, применяются для регулировки и прекращения расхода теплоносителя в радиаторе.

Клапаны данной серии, оснащены накидной гайкой и патрубком, что облегчает установку крана, гарантируя надежность монтажа. Ассортимент состоит из вентилей с подключением к медной трубе, пластиковой, металлопластиковой, с резьбой G1/2”.Вентили с подключением 24X1,5 для железной трубы, с резьбой 0 3 /8 ”, 01 /2 ”, 03 /4 ”.

837-839854

т /т,ч 1- К 1

829-831

Й //і Ині 11 МИІ

НИЖНИЕ КЛАПАНЫ ДЛЯ МЕДНОЙ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ И Ре-Х ТРУБЫ Подключение Радиатор

82837АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М82837А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М82839АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 3/8” М82839А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М82854АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 3/8” М82854А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М

82833АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М82833А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М82835АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 3/8” М82835А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М82855АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 3/8” М82855А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М

82827АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М82827А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 1/2” М82827АС06 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М82830А006 Угловой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М

82829АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 1/2” М 0 3/8” М82829АС06 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 24Х1,5 0 1/2” М82831А006 Прямой клапан для медной, металлопластиковой и Ре-Х трубы 0 3/4” М 0 1/2” М

ІСМА в.р.а. Ма Оагауадііа, 4 20012 Сиддіопо (МІ) - ІТДиДТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135

ww w .icm aspa.it е -та іІ: 8а іе8@ іста8ра.і1стр. 1

Page 2: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

Н И Ж Н И Е КЛАП АН Ы /077/7технический лист - 07/2017 - RU

КЛАПАНЫ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОЙ ТРУБЫ Connessione Radiatore

82805AC06 Угловой клапан для железной трубы G 3/8” F G 3/8” M82805AD06 Угловой клапан для железной трубы G 1/2” F G 1/2” M82805AE06 Угловой клапан для железной трубы G 3/4” F G 3/4” M82805AD06 940 Угловой клапан для железной трубы G 1/2” F G 1/2” M82805AE06 940 Угловой клапан для железной трубы G 3/4” F G 3/4” M

82815AC06 Прямой клапан для железной трубы G 3/8” F G 3/8” M82815AD06 Прямой клапан для железной трубы G 1/2” F G 1/2” M82815AE06 Прямой клапан для железной трубы G 3/4” F G 3/4” M82815AD06 940 Прямой клапан для железной трубы G 1/2” F G 1/2” M82815AE06 940 Прямой клапан для железной трубы G 3/4” F G 3/4” M

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики

Теплоноситель:Максимальное содержание гликоля: Максимальное рабочее давление: Максимальное дифференциальное давление:

Температура теплоносителя:

Материал:

Корпус, гайка, патрубок:Шток управления:Уплотнения:Защитный колпачок:

Вода, раствор гликоля 30%10 Bar 1 Bar 5 -1 2 0 °C

Латунь CW617N - UNI 12165 - никелировка Латунь CW614N - UNI 12164 Пероксидный EPDM ABS белый

1 ________________________________________

Tel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 I www.icmaspa.it e-mail: [email protected]

стр. 2

Page 3: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

Н И Ж Н И Е КЛАП АН Ы ІСҐПДтехнический лист - 07/2017 - RU

АРТИКУЛЫ И РАЗМЕРЫ ------------------------------------------------------------------------

КЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х

к о д А В С й Е

82837АС06 Э3/8”М Э1/2”М 50 22 . 36

82837Ай06 Э1/2”М Э1/2”М ' 55 21 ' 36

82839АС06 Э3/8”М 24X1,5 ' 51 22 . 36

82839Ай06 Э1/2”М 24X1,5 52,5 22 36

82854АС06 Э3/8”М Э3/4”М 51 22 ̂ 36

82854Ай06 Э1/2”М Э3/4”М 52,5 22 36

КОД А В С й Е

82833АС06 Э3/8”М Э1/2”М 46,5 24 44

82833Ай06 Э1/2”М Э1/2”М 48,5 24 44

82835АС06 Э3/8”М 24X1,5 47 24 44

82835Ай06 Э1/2”М 24X1,5 48,5 24 44

82855АС06 Э3/8”М Э3/4”М 47 24 44

82855Ай06 Э1/2”М Э3/4”М 48,5 24 44

КОД А В С й Е

82829АС06 Э3/8”М Э3/8”М 43,5 24 44

82829Ай06 Э1/2”М 24X1,5 45 24 44

82831Ай06 Э1/2”М Э3/4”М 45 24 44

КОД А В С й Е

82827АС06 Э3/8”М Э1/2”М 47 22 '.36

82827Ай06 Э1/2”М Э1/2”М 49 22 36

82827Ай06 Э1/2”М 24X1,5 51,5 21 36

82830Ай06 Э1/2”М Э3/4”М 49 22 '36

1 _______________________________________

ТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 І www■icmaspa■it е-та іі: 8аіе8@іста8ра.і1:

стр. 3

Page 4: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

кта

Н И Ж Н И Е КЛАП АН Ы К /П Й■:|ТуГГГЛ:.''1

технический лист - 07/2017 - RU

КЛАПАНЫ ДЛЯ Ж ЕЛЕЗНОЙ ТРУБЫ

305

АС

к о д А В С й Е

82805АС06 33/8”Р Э3/8”М 47 22 35

82805Ай06 Э Ю Т Э1/2”М 49 22 35

82805АЕ06 Э3/4”Р Э3/4”М 57 23 36

8 1 5

С Р

КОД А В С й Е

82815АС06 Э3/8”Р Э3/8”М 44 22 43

82815Ай06 Э1/2”Р Э1/2”М 45 22 43

82815АЕ06 Э3/4”Р Э3/4”М 53

см 43

КОД А В С й Е

82805Ай06 940 Э1/2”Р Э1/2”М 52 20,5 41,5

82805АЕ06 940 Э3/4”Р Э3/4”М 57 23 36 |

КОД А В С й Е

82815Ай06 940 Э1/2”Р Э1/2”М 49 21,5 49,5

82815АЕ06 940 Э3/4”Р Э3/4”М 53 24 43

1СМА в.р.а. ма ОагауадНа, 4 20012 Сидд1опо (М1) - !ТДиДТе1. +39 02 97249134 / +39 02 97249135

ww w .icm aspa.it е-таН : 8а!е8@1ота8ра.11стр. 4

Page 5: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

НиМЕНОого їт К г

{/п Щ

і * іґ2 деі йЛВ

2*1/2 ОЛЕ,

Э 0.41

В.91

і

МАХ і.и

я Я

Угловой клапан арт. 805-805+940 3/4”

ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

№ М Е Я 0К ¥

( т Щ

» І о . і ь

2 П.вЗ

□ . г г

3 1 ,06

3 *1 4 1 ,34

4 1 . »

М А Х 1.11

Г» V ІГІ О Г+- ШО О О О О О О

РАСХОД

ІСМА в.р.а. уіа Оагауадііа, 4 20012 Сиддіопо (МІ) - І ЇЛ и ЛТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135

ww w .icm aspa.it е -т а іі: 8а іе8@ іста8ра.і1стр. 5

Page 6: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

Н И Ж Н И Е КЛАП АН Ы /077/7технический лист - 07/2017 - RU

■и о т

&

Ку(т Щ

№ 2 ь л

І м т

1 *Ц 2 0,63

І 0.71

М І 0.8І

4 9.41

м*х ІК

а а [н і іЕ й

Прямой клапан арт. 815-815+940 3/4”

ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

[ іти НаО ]

ІСМА в.р.а. уіа Оагауадііа, 4 20012 Сиддіопо (МІ) - ІТДиД ТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135

www.icmaspa.it е -та іі: заіез@ істазра.і1 іс та Р иггіа тЮ Ш ста .ги стр. 6

Page 7: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

іста

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ ВЕНТИЛИТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

ОПИСАНИЕ

Термостатические вентили предназначены для регулировки подачи теплоносителя в радиатор, с целью обеспечения необходимой температуры в помещении.

При подключении термостатической головки, регулировка комнатной температуры, происходит в автоматическом режиме.

При помощи термоголовки, в помещении поддерживается заданный температурный уровень, что позволяет экономить теплоэнергию, и оберегает от тепловых потерь.

Термостатические вентили

770-772

774

774-940

К/ПЙ™технический лист - 10/2018 - RU

Термостатическая головка

Сертификат KEYMARK

*

775

5LT tfj775-940

1100

02й

ICMA идентификационный номер 87

АССОРТИМЕНТ

ВЕНТИЛЬ ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ ДЛЯ МЕДНОЙ, ПЛАСТИКОВОЙ И М/П ТРУБЫ

УГЛОВОЙ ФитингАрт. 770 угловой т/с вентиль для медной, пластиковой и металлопластиковой трубы М24х1.5Арт. 772 угловой т/с вентиль для медной, пластиковой и металлопластиковой трубы 31/2”

ПРЯМОЙАрт. 771 прямой т/с вентиль для медной, пластиковой и металлопластиковой трубы М24х1.5Арт. 773 прямой т/с вентиль для медной, пластиковой и металлопластиковой трубы 31/2”

Радиатор G1/2” - G3/8” G1/2” - G3/8”

G1/2” - G3/8” G1/2” - G3/8”

ВЕНТИЛЬ ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОЙ ТРУБЫ

УГЛОВОЙ

Арт. 774 угловой термостатический вентиль для железной трубыАрт. 774+ патрубок арт. 940: угловой т/с вентиль для железной трубы с патрубком«антипротечка»

ПРЯМОЙ

Арт. 775 Прямой термостатический вентиль для железной трубыАрт. 775+ патрубок арт. 940 Прямой термостатический вентиль для железной трубы спатрубком «антипротечка»

Фитинг и радиатор

' - G3/4”G3/8”G1/2”

G3/8” - G1/2” -

■ G1/2” G3/4

G1/2”G3/4

■ G3/4”

ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

Артикул

1100 термоголовка Сертифицировано KEYMARK

Код

821100AC20*

Резьба

M28x1.5

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

w w w .icm aspa.it e-mail: sa les@ icm aspa.it____стр. 1

Page 8: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ ВЕНТИЛИТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

тг^.рі'ртл-і ^JÊn?№»4wipj

ФИТИНГИ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВЕНТИЛЯ

Для подключения термостатических вентилей 1СМА к медной, пластиковой и металлопластиковой трубе, используйте следующие фитинги:

Артикульные коды термостатических вентилей указаны НИЖЕ, в разделе «РАЗМЕРЫ И КОДЫ»”.Артикульные коды фитингов указаны в каталоге ІСМА, а также на сайте www.icmaspa.it

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬ ------------------------------------------------------------------------------

На все термостатические серии данной серии можно установить термостатические головки ICMA, для автоматической регулировки комнатной температуры.Для установки термоголовки, нужно заменить пластиковый колпачок на термоголовку, как показано в разделе «установка и настройка термостатической головки».Термостатические вентили ICMA имеют 2 конфигурации: прямую и угловую.Подключение возможно к двум типам труб:

Железная труба - вентили с газовой резьбой (резьба подключения к системе).Медная, пластиковая и металлопластиковая труба - вентили для которых предназначены специальные фитинги для подключения к трубе.

Потери нагрузки указаны в диаграммах, расположенных в конце данной технической инструкции.

Подключение к термоголовке М28х1,5

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

При установке термостатического вентиля необходимо соблюдать направление потока теплоносителя: вход - со стороны системы, выход - в сторону радиатора.

ВНИМАНИЕ! В случае некорректной установки вентиля возможны следующие проблемы:

-Г ромкий стук похожий на стук молотка, свзяан с перевернутым положением «вход-выход» теплоносителя. Единственный способ устранить эту проблему, заново установить вентиль в правильном положении.- Громкий свист. Связан с высоким напором воды в вентиле. Для устранения необходимо отрегулировать и контролировать давление в системе. Желательна установка модуляционного насоса и регулятора дифференциального давления или байпасного вентиля дифференциального давления.

Артикул:90 Запатентованный фитинг SICURBLOC для медной трубы 98 фитинг для пластиковой и металлопластиковой трубы 100 фитинг для пластиковой и металлопластиковой трубы

Резьба фитинга: G1/2” - M24x1,5 G1/2”M24x1,5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МатериалКорпус, американка, патрубокХарактеристики

Теплоноситель Вода, гликоль 50%

Латунь CW617N - UNI 12165 (с никелировкой)Латунь CW614N - UNI 12164 Нержавеющая сталь Пероксидный EPDM Нейлон 6 - 30% Стекловолокно

Макс.концентрация гликоля 50% Кран-буксаМакс.рабочее давление 10 Bar Пружина иМакс.дифференц.давление 1 Bar (с термоголовкой) Прокладки Температура теплоносителя 5 + 120°C Ручка упраБег затвора вентиля 3,5 мм

Кран-буксаПружина и шток затвора

Ручка управления

ТЕРМОГОЛОВКА ТЕРМОГОЛОВКА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К РАДИАТОРУ

Î ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СИСТЕМЕ

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIA Tel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

w w wj cm aspaj t e-mail: sales@ icm aspa.itстр. 2

Page 9: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

РЕМОНТ (ЗАМЕНА ПРОКЛАДОК САЛЬНИКА) -------------------------------

На всех термостатических вентилях ICMA возможна замена прокладок, без слива воды из системы. Для этого, осуществите следующие шаги:

мОткрутите сальник при помощи ключа 14мм, как показано на рисунке.

Теперь прокладки можно заменить.

Артикулы для заказа:

P10002043P10002243

Закрутите сальник при помощи ключа 14мм, как показано на рисунке.

ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

Термостатическая головка предназначена для автоматической регулировки и поддержания комнатной температуры на выбранном пользователем значении.Часто, в помещениях, находятся дополнительные источники тепла: солнечный свет, бытовые электроприборы, компьютеры, кухонные плиты, и т.п.

Данные источники тепла, вызывают перегрев помещения, и приводят к ненужному перерасходу топлива в системе отопления, если нет автоматической регулировки комнатной температуры.

Термостатические головки, чувствительны к подобным изменениям температуры, и оптимизируют расход тепловой энергии, обеспечивая значительную экономию расхода тепла.Все вентили данной серии, подходят для установки термостатической головки арт. 1100.Термостатические вентили ІСМА, серийно поставляются с пластиковой ручкой для работы в ручном режиме регулировки температуры.После установки термостатической головки, вентиль работает исключительно в автоматическом режиме.

Для установки термоголовки 1100, нужно заменить пластиковый колпачок на термоголовку, как показано в разделе «установка и настройка термостатической головки».

ШКАЛА РЕГУЛИРОВКИ -------------------------------------------------------------

Шкала регулировки ^ ^ 5Диапазон регулировки температуры 7 + 28°С

Символ снежинки Ф соответствует 7°С, и обеспечивает режим «антизамерзание».

шкала регулировки

o°c 7°C 12°C 1 6 X 20°C 2 4 % 2 8 ‘ C

0 * 1 2 3 4 5

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

w w wj cm aspaj t e-mail: sales@ icm aspa.itстр. 3

Page 10: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

істя

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ ВЕНТИЛИТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА к/пя>

fteçrrvwrFSfKf F'jaüPirtwJtewüp J

технический лист - 10/2018 - RU

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Минимально значение (антизамеразание) ts min 7°C ( Ф )Максимальное значение (положение) ts max 28°C (5)Экономный режим (положение) 20°C (3)Максимальное рабочее давление PN 1000 KPaМаксимальное дифференциальное давление Ap 100 KPaНоминальный расход воды” прямой-угл. вентиль qm N 190 Kg/hМакс.рабочая температура 110°CМакс.температура хранения на складе 50°CГ истерезис C 0 , 1 9 KВлияние вентиля на температуру в помещении a 0,9Время реагирования Z 20 минутВлияние дифференциального давления D 0,25 KВлияние температуры воды W 0,7 KПрименение ручной ручки

YOLOЮ

Подключение к термостатическому вентилю: M28x1,5

Термоголовка Арт. 1100 сертифицирована UNI - EN215

Материал

Ручка Пластик ABS, белый RAL 9010Корпус: PA6 30% F.V. RAL 9010Жидкостной элемент Этил ацетатКрепежное кольцо Никелированная латунь CW614N -Штифт компенсатора Латунь CW614N - UNI 12164Пружина штифта компенсатора Сталь фосфатная

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Термостатическая головка состоит из пластикового корпуса, и деталей, внутри которых скрыт теплочувствительный элемент.Данный элемент, работает по принципу расширения и уменьшения термостатической жидкости содержащееся в нем.

-При росте температуры в помещении, термостатическая жидкость расширяется, и термостатический элемент увеличивается размере.

-При снижении комнатной температуры, термостатическая жидкость уменьшается в обьеме, и термостатический элемент укорачивается.

Изменение длины термостатического элемента передается вентилю при помощи стального штифта компенсатора.

Вследствие чего, вентиль автоматически открывается или закрывается, в зависимости от изменения комнатной температуры.

ВЕНТИЛЬ ЗАКРЫТ

НАПРАВЛЕНИЕ ВОДЫ

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

w w w .icm aspa.it e-mail: sa les@ icm aspa.it____стр. 4

Page 11: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ ВЕНТИЛИТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА /077/?

^ г , - у Щ а д ж ~ щ _______

технический лист - 10/2018 - RU

Компоненты термостатической головки специально сделаны из пластика, чтобы тепло от радиатора не влияло на термостатический элемент и его работу.

Для регулировки температуры на термостатической головке, необходимо повернуть пронумерованную ручку, до индикатора значения температуры. Для большей информации, ознакомьтесь со следующим параграфом техописания.

-Положение 3 на ручке соответствует 20 оС. Это рекомендованное значение комфортной температуры помещения, при которой значительно сокращаются расходы на отопление.

*- Символ снежинки - это положение режима «антизамерзание».Данный режим рекомендован при длительном отсутствии в зимний период, или для поддержания небольшой температуры в помещениях с низкой температурой.

ПОЛОЖЕНИЕ ТЕРМОГОЛОВКИ

Рекомендовано устанавливать термостатческие головки ICMA только в горизонтальном положении.

Другие способы установки, негативно влияют на работу термоголовки.

ПОЛОЖЕНИЕ РАДИАТОРА

Нельзя устанавливать термоголовки:- внутри декоративных ниш,- внутри декоративных шкафов,-под прямыми лучами солнечного света,- за шторами.

Несоблюдение этих правил, приведет к некорректной работе термоголовки, и как следствие к всей системы отопления.

ІСМА в.р.а. Ма Оагауадііа, 4 20012 Сиддіопо (МІ) - ІТАНАТеІ. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Рах +39 02 97241550

w w wJ cm aspaJt_e-mail: 8а1е8@ ю тазраЛстр. 5

Page 12: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА пт..

технический лист - 10/2018 - RU

УСТАНОВКА И РЕГУЛИРОВКА ТЕРМОСТАТИЧЕСКОЙ ГОЛОВКИ

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ТЕРМОГОЛОВКИ ------

Открутить белую ручку против часовой стрелки, и снять ее с вентиля.

УСТАНОВКА ТЕРМОСТАТИЧЕСКОЙ ГОЛОВКИ

Установите термоголовку в положение 5 . Это облегчит дальнейший монтаж.

Установите термоголовку, таким образом чтобы индикатор был хорошо виден.

Накрутите головку на вентиль, и зафиксируйте ее на корпусе. Несколько раз прокрутите ручку, вперед-назад.

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

ИНДИКАТОР

ШКАЛАРЕГУЛИРОВКИ

РУЧКА

Цифры на ручке от 0 до 5, соответствуют определенным температурным значениям, с которыми Вы можете ознакомиться в таблице справа.Для выбора нужной температуры

установить индикатор на выбраннуюцифру.

БЛОКИРОВКА ЗНАЧЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ

Установить ручку на цифру от 0 до 5. На примере выбрана цифра 2 (16 оС).

В нижней части термоголовки, те же цифры. Обратите внимание на отверстия, до и после выбранной цифры (на примере цифра 2).

Установить блокировочную шпильку в оба отверстия, до упора.Температура заблокирована на выбранном значении.

ОГРАНИЧЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Для ограничения хода термоголовки и выбранной температуры, обратите внимание на два отверстия сразу после цифры обозначающей температуру.

Вставьте шпильку в оба отверстия, до упора.Теперь термоголовка сможет двигаться только до этого значения температуры.

Шпилька заказывается, и продается отдельно от термоголовки.

КОДшпильки111100АС06

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

ww w .icm aspa.it e-mail: sales@ icm aspa.itстр. 6

Page 13: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА К/ПЙ

технический лист - 10/2018 - RU

РАЗМЕРЫ И АРТИКУЛЫ --------

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬДЛЯ МЕДНОЙ, ПЛАСТИКОВОЙ И М/П ТРУБЫ

КОД 01 02 A B C D

82771AC06 G3/8” M24x1,5 46 25 45 107

82771AD06 G1/2” M24x1,5 48 25 45 107

82773AC06 G3/8” G1/2” 46 25 45 107

82773AD06 G1/2” G1/2” 48 25 45 107

КОД 01 02 A B , C , D

82770AC06 G3/8” M24x1,5 49 24 * 40 ' 102

82770AD06 G1/2” M24x1,5 51 24 40 102

82772AC06 G3/8” G1/2” 49 22 40 102

82772AD06 G1/2” G1/2” 51 22 40 102

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬ ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОЙ ТРУБЫ

КОД 01 02 A B C D

82774AC06 G3/8” G3/8” 49 23 40 102

82774AD06* G1/2” G 1/2” 51 23 40 102

82774AE06 G3/4” G3/4” 57 25 40 102

КОД 01 02 A B C D

82775AC06 G3/8” G3/8” 45 23 45 107

82775AD06* G1/2” G1/2” 48 24 45 107

82775AE06 G3/4” G3/4” 54 25 45 107

£ „I Ц * 1СМА ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР 87Й24

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIA Tel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

w w wj cm aspaj t_e-mail: sales@ icm aspa.itстр. 7

Page 14: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

іста

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА к/пя>

ftevrvwrFSfKf я'дйі?ійгс**ЕРйр J

технический лист - 10/2018 - RU

775-940

О

S

КОД 01 02 A B C D

82774AD06 G1/2” G1/2” 51 23 40 102

82774AE06 G3/4” G3/4” 57 25 40 102

КОД 01 02 A B C D

82775AD06 G1/2” G1/2” 48 24 45 107

82775AE06 ' f G3/4” G3/4” 54 25 45 107

ПОТЕРЯ НАГРУЗКИ

| .я * ICMAИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР 87

Kv = Расход в м3/час, который производит потерю нагрузки в 1 бар.

Термостатические клапаны для каждой команды 3/8” - АРТ. 770, 772, 774ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

--------ИІ»ІtA .2,11SiK ПППa-K 0.ЭЭ

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

ww w .icm aspa.it e-mail: sa les@ icm aspa.it____стр. 8

Page 15: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

іста

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИМ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА К /П Й

технический лист - 10/2018 - RU

Термостатические клапаны для каждой команды 1/2” - АРТ. 770, 772, 774, 774+940ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

Hr t r i

ТА

iU K o&a

S- їй

Термостатические клапаны для каждой команды 3/4” - АРТ. 774, 774+940ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (MI) - ITALIATel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

ww w .icm aspa.it e-mail: sa les@ icm aspa.it____стр. 9

Page 16: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА К/ПЙ

технический лист - 10/2018 - RU

прямое термостатические клапаны 3/8” - АРТ. 771,773, 775ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

К»1«'ll'A 1,12

Б-М о.(й3-1K а я

прямое термостатические клапаны 1/2” - АРТ. 771,773, 775, 775+940ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

1 —

Tel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550 I www.icmaspa.it e-mail: [email protected]____

KrN

ТА I M

S-Jk 0 jG0

£- Ik 0.33

стр. 10

Page 17: т, - ICMAКЛАПАНЫ ДЛЯ ТРУБ ИЗ МЕДИ, МЕТАЛЛОПЛАСТИКА И Ре-Х код А В Сй Е 82837АС06 Э3/8”МЭ1/2”М 50 22 . 36 82837Ай06 Э1/2”М

кто

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ ВЕНТИЛЬТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

технический лист - 10/2018 - RU

прямое термостатические клапаны 3/4” - АРТ. 775, 775+940ДИАГРАММА ПОТЕРИ НАГРУЗКИ

KvК / h)

ТА 177

S-2K 0,60

S-1K 0,33

ICMA S.p.a. via Garavaglia, 4 20012 Cuggiono (Ml) - ITALIA Tel. +39 02 97249134 / +39 02 97249135 Fax +39 02 97241550

www.icmaspa.it e-mail: [email protected]стр. 11