ЖК-мониторы Iiyama ProLite B2888UHSU-B1: Инструкцияпользователя

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄✠✡☛✄☎☞✞✌✠✍

✎✏✑✒✓✔✑✕✖✗ ✘✑✙ ✚✑ ✘✛✜✓✕ ✢✣ -✗✓✤✖✥✓✕✑ IIYAMA.✦✓✘✧✥★✧✗ ✩✧✕✧✔ ★✙✥✑✤✓✘✪✓✫ ✖ ✘ ✪ ✏✬✭✧✤✖✧✗ ✮✥✓ ✒✓ ✗✓✤✖ ✥✓✕✑ ✘✤✖✗✑✥✧✏✯✤✓ ✩✕✓✭✖✥✑✥✯ ✮✥✓ ✪✕✑✥✪✓✧, ✤✓ ✓✜✙✥✓✰✥✧✏✯✤✓✧ ✕★✪✓✘✓✔✙✥✘✓ . ✦✓✱✕✑✤✖✥✧ ✮✥✓ ✕★✪✓✘✓✔✙✥✘✓ ✘ ✤✑✔✧✲✤✓✗ ✗✧✙✥✧ ✤✑ ✙✏★✭✑✫, ✧✙✏✖ ✘ ✜★✔★✳✧✗ ✘✑✗ ✩✓✤✑✔✓✜✖✥✙✰ ✭✥✓-✏✖✜✓ ★✥✓✭✤✖✥✯.

✂�✁✁✄☎✆

✝ ✞✟ ✠✡☛☞✌✍✎✏✑ ✒☞ ✡✠✓✠✔ ✕✖☞✌✠ ✌✗✠✡✘☛✙ ✘✒✑✏✗✏✗✘✎ ✌ ☛✏✚✗✘✛✏✡✜✘✏ ✚☞✖☞✜☛✏✖✘✡☛✘✜✘ ✓✏✒ ✕✖✏✢✌☞✖✘☛✏✍✙✗✠✣✠

✤✌✏✢✠✑✍✏✗✘✎.

✝ ✥✡✏ ☛✠✖✣✠✌✟✏ ✑☞✖✜✘, ✘✡✕✠✍✙✒✤✏✑✟✏ ✌ ✖✤✜✠✌✠✢✡☛✌✏ ✕✠✍✙✒✠✌☞☛✏✍✎, ✎✌✍✎✦☛✡✎ ✡✠✓✡☛✌✏✗✗✠✡☛✙✦ ✘✚

✌✍☞✢✏✍✙✧✏✌.

✝ ★☞✜ ✕☞✖☛✗✏✖ ENERGY STAR® iiyama ✣☞✖☞✗☛✘✖✤✏☛,✛☛✠ ✢☞✗✗✟✔ ✕✖✠✢✤✜☛ ✡✠✠☛✌✏☛✡☛✌✤✏☛ ✌✡✏✑ ☛✖✏✓✠✌☞✗✘✎

ENERGY STAR® ✕✠ ✩✪✪✏✜☛✘✌✗✠✑✤ ✘✡✕✠✍✙✒✠✌☞✗✘✦ ✩✗✏✖✣✘✘.

✫✬✬✭✮✬✯✰✱✲✲✳✴ ✮✭✬✭✰✯✴ ✵✱✶✭✷✸ ✹✯✷✺✭✲ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲ ✰✾✭✮✬✭ ✮ ✿✬✻✾ ✾✯✲✻✬✯❀✯✾.

❁✳ ✹✯✷✺✲✳ ✼✯✮✬❂✼✱✬✸ ✮✯✰✾✭✮✬✲✯ ✰✮✭✾ ✰✱✺✲✳✾ ✰ ✰✱❃✭✴ ✮✬❀✱✲✭ ✼❀✻✾✭❄✱✲✻❅ ✵✱✮✱✬✭✷✸✲✯

❂✮✬✱✲✯✰✵✻ ✻/✻✷✻ ✬❀✭✶✯✰✱✲✻✴ ✼✯ ✯✶✯❀❂✹✯✰✱✲✻❆. ✫✬✬✭✮✬✯✰✱✲✲✳✴ ✮✭✬✭✰✯✴ ✵✱✶✭✷✸ ✲✭ ✮✷✱✶✭✭

✯✶✳❄✲✯❇✯ ✼✯✷✻❈✷✯❀✰✻✲✻✷✯✰✳✴ ❇✻✶✵✯❇✯ ❃✲❂❀✱ ✰ ✮✯✯✬✰✭✬✮✬✰✻✻ ✮ IEC 60227 (✯✶✯✽✲✱❄✭✲✻✭

H05VV-F 3G 0.75✾✾2 ✻✷✻ H05VVH2-F2 3G 0.75✾✾2) ✹✯✷✺✭✲ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲.❉✱✵

✱✷✸✬✭❀✲✱✬✻✰✱ ✾✯✺✭✬ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲ ❇✻✶✵✻✴ ❃✲❂❀ ✮ ✮✻✲✬✭✬✻❄✭✮✵✯❇✯ ✵✱❂❄❂✵✱ ✮✯❇✷✱✮✲✯ IEC

60245 (✯✶✯✽✲✱❄✭✲✻✭ H05RR-F 3G 0.75mm2)

❊✬✯✬ ✾✯✲✻✬✯❀ ❅✰✷❅✭✬✮❅ ✯❋✻✮✲✳✾ ✯✶✯❀❂✹✯✰✱✲✻✭✾.

●✲❋✯❀✾✱❍✻❅ ✻✾✼✯❀✬✭❀✱: ■✱❀✰✭✷-❏✻✮✬❀✻✶❂❍✻❅

196084, ❑✯✮✮✻❅, ▲✱✲✵✬-▼✭✬✭❀✶❂❀❇, ❉✻✭✰✮✵✱❅ ❂✷., ✹. 5, ✵✯❀✼. 3

◆✯✹ ✼❀✯✻✽✰✯✹✮✬✰✱ : ▲✾. 6✯✭ ❄✻✮✷✯ ("X") ✮✭❀✻✴✲✯❇✯ ✲✯✾✭❀✱ ✼❀✯✹❂✵✬✱.

(▲✭❀✻✴✲✳✴ ✲✯✾✭❀: xxxxxXxxxxxxx)

"X" ✿✬✯ 0-9. 0-9 ✯✽✲✱❄✱✭✬ 2010-2019.

❖✻✼ ✾✯✲✻✬✯❀✱: P❉-✾✯✲✻✬✯❀

■✯✹✭✷✸: PL2888UH

▲✬❀✱✲✱ ✻✽❇✯✬✯✰✷✭✲✻❅: ❉●❖✫◗

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✍✠

✎✏✑✒✓✔✕✖✎✎ ✗✘ ✙✚✛✘✗✜✑✏✘✑✒✎ ................................................1

✢✚✓✣ ✗✓✚✤✘✑✒✘✓✘✥✏✘✑✒✎ ...................................................1

✑✗✚✖✎✜✦✧✏✣✚ ✗✓✎✢✚★✜✏✎✩ ✤✦✩ ✥✕-✢✘✏✎✒✘✓✘✪ ..........3

✘✙✑✦✔✥✎✪✜✏✎✚ ✗✘✕✔✗✜✒✚✦✩ .................................................3

✘★✎✑✒✕✜ ........................................................................................3

✤✘ ✏✜★✜✦✜ ✓✜✙✘✒✣ ✑ ✢✘✏✎✒✘✓✘✢ ............................................4

✫✜✓✜✕✒✚✓✎✑✒✎✕✎ .......................................................................4

✗✓✎✏✜✤✦✚✥✏✘✑✒✎ .....................................................................4

✢✘✏✒✜✥ ✏✜ ✑✒✚✏✚ .....................................................................5

✔✑✒✜✏✘✪✕✜ ✎ ✑✏✩✒✎✚ ✗✘✤✑✒✜✪✕✎.........................................6

✘✓✬✜✏✣ ✔✗✓✜✪✦✚✏✎✩ ✎ ✓✜✛✭✚✢✣ .........................................7

✮✯✰✱✲✳✴✵✶✷✵ ✸✯✶✷✹✯✺✻ .......................................................8

✔✑✒✜✏✘✪✕✜ ✕✘✢✗✧✼✒✚✓✜.........................................................9

✏✜✑✒✓✘✽✕✜ ✔✬✦✘✪ ✘✙✛✘✓✜ ✎ ✪✣✑✘✒✣ ✢✘✏✎✒✘✓✜ ............9

✓✜✙✘✒✜ ✑ ✢✘✏✎✒✘✓✘✢ .................................................................10

✑✘✤✚✓✥✜✏✎✚ ✢✚✏✼ ✏✜✑✒✓✘✚✕ ............................................ 11

✏✜✑✒✓✘✽✕✎ ✾✕✓✜✏✜ .................................................................19

✿✔✏✕✖✎✩ ✔✗✓✜✪✦✚✏✎✩ ✾✏✚✓✬✘✗✘✒✓✚✙✦✚✏✎✚✢ ..............22

✔✑✒✓✜✏✚✏✎✚ ✏✚✎✑✗✓✜✪✏✘✑✒✚✽ ................................................23

✎✏✿✘✓✢✜✖✎✩ ✘✙ ✔✒✎✦✎✛✜✖✎✎ ..................................................24

✗✓✎✦✘✥✚✏✎✚ ..................................................................................25

✑✗✚✖✎✿✎✕✜✖✎✎ .......................................................................25

✓✜✛✢✚✓✣ ....................................................................................26

✗✘✤✤✚✓✥. ✓✚✥✎✢✣ ✑✎✏✫✓✘✏✎✛✜✖✎✎ ...............................26

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝ 1

✔✕✖✗✘✙✚✛✔✔ ✜✢ ✣✤✥✢✜✦✖✕✢✖✗✔

✧★✩✪✫★✩✬ !

✧✭✮✯✰✱✩✲✬ ✪✳★✩✲✳✴, ✬✵✯✩ ✱✶✧✵✲✧✶✬✲✬, ✱✲✳ ✳★ ★✬ ✧ ✷✳✴✸✹✮✬ ✺✻✼✽ ✾✿ ❀❁❂❃❄✽❄❃ ❅❁❅✽❃ ✼✽❆❇ ❈❃❈❇❉❂❁✼❊❈✿❃ ❋✾✼❃❈✽❋, ❈❁●❉✽❂❃❉, ●❇❋✾✼❃❈✽❃ ❍✿❂❁, ✻❄❉❁❈❈✿❃

❀✾■❅✽ ✽✼✽ ❀❁●❁❏✽, ❈❃❂❃❍✼❃❈❈❇ ✾✿❅✼❑▲✽❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽❀ ✻❃❄✽ ✽ ✻✾❋▼✽❄❃✻❊ ✻❇ ✻✾❇✽❂ ❍✽✼❃❉❇❂ ✽✼✽

✻❃❉✾✽✻❈✿❂ ◆❃❈❄❉❇❂ iiyama. ❖❁✼❊❈❃P◗❃❃ ✽✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃ ❂❇❈✽❄❇❉❁ ❂❇▼❃❄ ❆✿❄❊ ❇●❁✻❈✿❂ ✽❀ ❀❁

✾❇❀❂❇▼❈❇❘❇ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❋ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❋ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✩✮✳❚✹✫ ★✬ ✵★✩✪✫❯✲✬ ✮✳✴✷✶✵❱❈■❄❉✽ ❂❇❈✽❄❇❉❁ ❈❁❏❇❍❋❄✻❋ ◆❃●✽ ✾✿✻❇❅❇❘❇ ❈❁●❉❋▼❃❈✽❋. ❲❈❋❄✽❃ ❅❇❉●■✻❁ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅

✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✬ ✧✵✲✫✧✯✸❯✲✬ ★✩✮✫✮✩✬ ✷✴✬✹✪✬✲✭ ✧ ✪✳★✩✲✳✴❳❃ ✾✻❄❁✾✼❋P❄❃ ❈✽❅❁❅✽❃ ❄✾❃❉❍✿❃ ●❉❃❍❂❃❄✿ ✾ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽ ❈❃ ●❉❇✼✽✾❁P❄❃ ❈❁ ❈❃❘❇ ▼✽❍❅❇✻❄✽,

❈❁●❉✽❂❃❉, ✾❇❍■. ✺✻✼✽ ✾✻❃ ❄❁❅✽ ❈❃▲❄❇ ●❇❍❇❆❈❇❃ ●❉❇✽❀❇◗✼❇, ❈❃❂❃❍✼❃❈❈❇ ✾✿❅✼❑▲✽❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽❀

✻❃❄✽ ✽ ✻✾❋▼✽❄❃✻❊ ✻❇ ✻✾❇✽❂ ❍✽✼❃❉❇❂ ✽✼✽ ✻❃❉✾✽✻❈✿❂ ◆❃❈❄❉❇❂ iiyama. ❨✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃ ❂❇❈✽❄❇❉❁

✻ ❅❁❅✽❂ ❄❇ ●❉❃❍❂❃❄❇❂ ✾❈■❄❉✽ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑, ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂ ✽✼✽

●❇✾❉❃▼❍❃❈✽❑ ❂❇❈✽❄❇❉❁.

✶✵✲✫★✫✧✯✩✧✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ★✫ ✴✳✧★✳❯ ✶✵✲✳❯✱✩✧✳❯ ✷✳✧✬✴❩★✳✵✲✩❬❉✽ ●❁❍❃❈✽✽ ❂❇❈✽❄❇❉ ❂❇▼❃❄ ❄❉❁✾❂✽❉❇✾❁❄❊ ✾❁✻.

★✬ ✶✵✲✫★✫✧✯✩✧✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ✳✮✳✯✳ ✧✳✹✭❳❃ ■✻❄❁❈❁✾✼✽✾❁P❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✾ ❂❃✻❄❁❏, ❘❍❃ ❈❁ ❈❃❘❇ ❂❇▼❃❄ ●❉❇✼✽❄❊✻❋ ✾❇❍❁ ✽✼✽ ❇❈ ❂❇▼❃❄ ❆✿❄❊

❇❆❉✿❀❘❁❈, ❄.❅. ❙❄❇ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

✷✳✹✮✯✰✱✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ✲✳✯❭✮✳ ✮ ✶✵✲✫★✳✧✯✬★★✭✪ ✩✵✲✳✱★✩✮✫✪

❪★✬✴❚✩✩ ❬❇❍❅✼❑▲❁P❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ❄❇✼❊❅❇ ❅ ■✻❄❁❈❇✾✼❃❈❈✿❂ ✽✻❄❇▲❈✽❅❁❂ ❙❈❃❉❘✽✽. ❨✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃

❈❃✻❇❇❄✾❃❄✻❄✾■❑❫❃❘❇ ❈❁●❉❋▼❃❈✽❋ ❂❇▼❃❄ ✾✿❀✾❁❄❊ ❈❁❉■◗❃❈✽❃ ❈❇❉❂❁✼❊❈❇P ❉❁❆❇❄✿ ✽ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅

✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

❴✫❵✩✲✫ ✮✫❛✬✯✬❯❳❃ ❈❁❄❋❘✽✾❁P❄❃ ✽ ❈❃ ✽❀❘✽❆❁P❄❃ ✻❃❄❃✾❇P ◗❈■❉ ●✽❄❁❈✽❋ ✽ ✻✽❘❈❁✼❊❈✿P ❅❁❆❃✼❊. ❳❃ ✻❄❁✾❊❄❃

❂❇❈✽❄❇❉ ✽✼✽ ❅❁❅❇P-❈✽❆■❍❊ ❍❉■❘❇P ❄❋▼❃✼✿P ●❉❃❍❂❃❄ ❈❁ ❅❁❆❃✼✽. ❬❉✽ ●❇✾❉❃▼❍❃❈✽✽ ❅❁❆❃✼✽ ❂❇❘■❄

✾✿❀✾❁❄❊ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❃ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❃ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✬❛✯✫❚✳✷✴✩✸✲★✭✬ ✷✳❚✳✹★✭✬ ✶✵✯✳✧✩✸❜❃❅❇❂❃❈❍■❃❄✻❋ ❈❃ ❙❅✻●✼■❁❄✽❉❇✾❁❄❊ ❂❇❈✽❄❇❉ ✾❇ ✾❉❃❂❋ ✻✽✼❊❈❇P ❘❉❇❀✿ , ●❇✻❅❇✼❊❅■

●❉❇❍❇✼▼✽❄❃✼❊❈✿❃ ●❃❉❃❉✿✾✿ ✾ ❙❈❃❉❘❇✻❈❁❆▼❃❈✽✽ ❂❇❘■❄ ✾✿❀✾❁❄❊ ❈❁❉■◗❃❈✽❃ ❈❇❉❂❁✼❊❈❇P

❉❁❆❇❄✿. ❳❃ ❉❃❅❇❂❃❈❍■❃❄✻❋ ❍❇❄❉❁❘✽✾❁❄❊✻❋ ❍❇ ❅❁❆❃✼❊❈❇P ✾✽✼❅✽ ✾ ❄❁❅✽❏ ■✻✼❇✾✽❋❏, ❄.❅. ❙❄❇ ❂❇▼❃❄

●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

❝❞❡❢ ❣❡❞❤✐❥❦✐❡✐❧♠✐❥❦♥

✂�✁✁✄☎✆

2 ✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝

✔✕✖✗✘✔✕✖✙✗✖✚✛✖

✜✖✢✣✤ ✘✢✣✥✚✤✦✧✛ ★✩ ✪✫✬✭✮✭✯✰✱✯✭✲✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵ ✯ ✳✩✫✬✭✶, ✷✸✩ ✯✴✹✳✴✺✮✻ ✯✮✩✹✭✼✮✻✩ ✫✽✭✾✽✱ ✬✩✳✼✩✵✭✬✪✵✻, ✯✴ ✯✰✭✺✮✻✶, ✹✭✼✻✰✩✮✮✻✶, ✼✵✴✽✪✵✩✮✮✻✶ ✼✴✳✩✿✩✮✱❀✶, ✬.✽. ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂, ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳ ✱✰✱ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂ ✳✴✮✱✬✴✵✭. ❃✰✩✸✪✩✬ ✬✭✽✺✩ ✱✹❄✩✷✭✬❅ ✯✴✹✸✩✲✫✬✯✱❀ ✼✵❀✳✻✶ ✫✴✰✮✩✾✮✻✶ ✰✪✾✩✲.

✚✖ ✘✢✣✥✚✥✦❆✛✦✥❇✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✦ ✤✔✥✢✚❈❉ ✜✖✢✣✥❉ ❊✵✱ ✮✩✫✴✴✬✯✩✬✫✬✯✪❂✿✩✳ ✳✩✫✬✴✼✴✰✴✺✩✮✱✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✳✴✺✩✬ ✪✼✭✫✬❅ ✱ ✼✵✱✾✱✮✱✬❅ ✬✵✭✯✳✪. ★✩ ✫✰✩✸✪✩✬ ✬✭✽✺✩ ✫✬✭✯✱✬❅ ✮✭ ✳✴✮✱✬✴✵ ✬❀✺✩✰✻✩ ✼✵✩✸✳✩✬✻; ✯✫✩ ✽✭❄✩✰✱ ✸✴✰✺✮✻ ❄✻✬❅ ✼✵✴✰✴✺✩✮✻ ✬✭✽, ✾✬✴❄✻ ✸✩✬✱ ✮✩ ✳✴✷✰✱ ✼✴✬❀✮✪✬❅ ✹✭ ✮✱✶ ✱ ✼✵✱✾✱✮✱✬❅ ✫✩❄✩ ✬✵✭✯✳✪.

✤❋✖✢✔✖●❍✣✖ ❉✤✕✤■✘❏ ✦✖✚✣✛❆❑▲✛❏▼✩✮✬✱✰❀◆✱✴✮✮✻✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱❀ ✹✭✿✱✿✭❂✬ ✳✴✮✱✬✴✵ ✴✬ ✼✩✵✩✷✵✩✯✭. ❖✭✽✵✻✬✱✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱✲ ✳✴✺✩✬ ✯✻✹✯✭✬❅ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱✩. P✰❀ ✴❄✩✫✼✩✾✩✮✱❀ ◆✱✵✽✪✰❀◆✱✱ ✯✴✹✸✪✶✭ ✪✫✬✭✮✴✯✱✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵ ✮✭ ✵✭✫✫✬✴❀✮✱✱ ✽✭✽ ✳✱✮✱✳✪✳ 10 ✫✳ (✱✰✱ 4 ✸❂✲✳✴✯) ✴✬ ✫✬✩✮. ▼✴ ✯✵✩✳❀ ✵✭❄✴✬✻ ✮✩ ✫✮✱✳✭✲✬✩ ✼✴✸✫✬✭✯✽✪. ▼✩✮✬✱✰❀◆✱✴✮✮✻✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱❀ ✮✭ ✮✱✺✮✩✲ ✫✬✴✵✴✮✩ ✽✴✵✼✪✫✭ ❄✪✸✪✬ ✹✭✽✵✻✬✻ ✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✳✴✺✩✬ ✼✩✵✩✷✵✩✬❅✫❀, ✩✫✰✱ ✼✴✸✫✬✭✯✽✭ ❄✪✸✩✬ ✫✮❀✬✭. ◗✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂ ✳✴✮✱✬✴✵✭. ◗✽✫✼✰✪✭✬✭◆✱❀ ✳✴✮✱✬✴✵✭ ✮✭ ❄✴✽✪, ✹✭✸✮✩✲ ✫✬✴✵✴✮✩, ✯✯✩✵✶ ✴✫✮✴✯✭✮✱✩✳, ✮✭ ✽✴✯✵✩ ✱✰✱ ✳❀✷✽✴✳ ✳✭✬✩✵✱✭✰✩ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✩✷✴ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂.

✤✣✧❆❏●✥❇✣✖ ✧✥❋✖❆✛, ✧✤❘✗✥ ✦❈ ✔✖✕✖✜✖❙✥✖✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕❚✴✷✸✭ ✯✻ ✼✩✵✩✳✩✿✭✩✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵, ✯✻✽✰❂✾✱✬✩ ✫✩✬✩✯✴✲ ✯✻✽✰❂✾✭✬✩✰❅, ✯✻✮❅✬✩ ✯✱✰✽✪ ✱✹ ✫✩✬✩✯✴✲ ✵✴✹✩✬✽✱ ✱ ✴✬✽✰❂✾✱✬✩ ✫✱✷✮✭✰❅✮✻✩ ✽✭❄✩✰✱. ❯✫✰✱ ✯✻ ✮✩ ✴✬✽✰❂✾✱✬✩ ✱✶, ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱✰✱ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳. ❱✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✼✩✵✩✳✩✿✭✬❅ ✳✴✮✱✬✴✵ ✯✸✯✴✩✳.

✤✣✧❆❏●✥❇✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✤✣ ✢✖✣✛ ❯✫✰✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✮✩ ✱✫✼✴✰❅✹✪✩✬✫❀ ✯ ✬✩✾✩✮✱✩ ✸✰✱✬✩✰❅✮✴✷✴ ✯✵✩✳✩✮✱, ✵✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✴✬✽✰❂✾✭✬❅ ✩✷✴ ✴✬ ✫✩✬✩✯✴✲ ✵✴✹✩✬✽✱ ✯✴ ✱✹❄✩✺✭✮✱✩ ✯✴✹✳✴✺✮✻✶ ✮✩✼✵✱❀✬✮✴✫✬✩✲.

✔✕✛ ✤✣✧❆❏●✖✚✛✛ ✗✖✕✙✛✣✖ ❲✥ ✦✛❆✧✘ ❊✵✱ ✴✬✽✰❂✾✩✮✱✱ ✫✩✬✩✯✴✷✴ ❳✮✪✵✭ ✱✰✱ ✫✱✷✮✭✰❅✮✴✷✴ ✽✭❄✩✰❀ ✬❀✮✱✬✩ ✹✭ ✯✱✰✽✪ ✱✰✱ ✵✭✹❨✩✳. ★✱✽✴✷✸✭ ✮✩ ✬❀✮✱✬✩ ✹✭ ✽✭❄✩✰❅, ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱✰✱ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳.

✚✖ ✣✕✤❘✥❇✣✖ ✕✥❲❩✖✜ ✜✤✧✕❈✜✛ ✕✘✧✥✜✛▼✽✰❂✾✩✮✱✩ ✱✰✱ ✴✬✽✰❂✾✩✮✱✩ ✯✱✰✽✱ (✵✭✹❨✩✳✭) ✳✴✽✵✻✳✱ ✵✪✽✭✳✱ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳.

✖✢❆✛ ✦❈ ✘✢✣✥✚✥✦❆✛✦✥✖✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✚✥ ✧✤✜✔❍❏✣✖✕❬❄✩✸✱✬✩✫❅, ✾✬✴ ✽✴✳✼❅❂✬✩✵ ✸✴✫✬✭✬✴✾✮✴ ✼✵✴✾✩✮, ✾✬✴❄✻ ✪✸✩✵✺✭✬❅ ✯✩✫ ✳✴✮✱✬✴✵✭, ✯ ✼✵✴✬✱✯✮✴✳ ✫✰✪✾✭✩, ✯✻ ✳✴✺✩✬✩ ✼✴✯✵✩✸✱✬❅ ✽✴✳✼❅❂✬✩✵.

❲✥✜✖●✥✚✛✖ ✧✥✢✥✣✖❆❍✚✤ ✛✢✔✤❆❍❲✤✦✥✚✛❑ 24/7◗✬✴✬ ✼✵✴✸✪✽✬ ✮✩ ✼✵✩✸✮✭✹✮✭✾✩✮ ✸✰❀ ✱✫✼✴✰❅✹✴✯✭✮✱❀ ✯ ✵✩✺✱✳✩ 24/7 ✼✵✱ ✰❂❄✻✶ ✪✫✰✴✯✱❀✶.

❭✕❘✤✚✤✜✛●✖✢✧✛✖P✰❀ ✱✹❄✩✺✭✮✱❀ ✪✫✬✭✰✴✫✬✱ ✷✰✭✹, ✮✩ ✵✭❄✴✬✭✲✬✩ ✮✭ ✳✴✮✱✬✴✵✩ ✫ ✴✾✩✮❅ ❀✵✽✱✳ ❪✴✮✴✳ ✱✰✱ ✯ ✬✩✳✮✴✲ ✽✴✳✮✭✬✩. ❊✵✱ ✵✭❄✴✬✩ ✫ ✳✴✮✱✬✴✵✴✳ ✯ ✬✩✾✩✮✱✩ ✸✰✱✬✩✰❅✮✴✷✴ ✯✵✩✳✩✮✱ ✵✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✸✩✰✭✬❅ ✸✩✫❀✬✱✳✱✮✪✬✮✻✩ ✼✩✵✩✵✻✯✻ ✼✴✫✰✩ ✽✭✺✸✴✷✴ ✾✭✫✭ ✵✭❄✴✬✻. P✰❀ ✴✼✬✱✳✭✰❅✮✴ ✽✴✳❪✴✵✬✮✻✶ ✯✱✹✪✭✰❅✮✻✶ ✪✫✰✴✯✱✲ ✳✴✮✱✬✴✵ ✸✴✰✺✩✮ ✮✭✶✴✸✱✬❅✫❀ ✮✱✺✩ ✪✵✴✯✮❀ ✷✰✭✹ ✱ ✮✭ ✵✭✫✫✬✴❀✮✱✱ 40–60 ✫✳ (16–24”) ✴✬ ✷✰✭✹.

✔✕✤●✛✖ ✕✖✧✤✜✖✚✗✥▲✛✛

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝ 3

✔✕✖✗✘✙✙✚✛ ✙✖✜✛ ✢✣✤✛✙✖✢ ✥✦✚✧✙✚ ★✤✢ ✩✪-✫✥✙✖✬✥✭✥✣ ✖ ✙✛ ✮✥✣✥✭✢✬ ✥ ✯✘✯✥✰ ✤✖✦✥ ✙✛✖✗✕✭✘✣✙✥✗✬✖.

✱ ✲✳✴✵✶ ✷✸ ✷✹✺✻✷✸✺ ✷✼✽✾✿✶✺❀✺ ❁✲-❂✳❃❄❀✳✻, ❀✳, ✷ ❅✶✷❄❆❄❂✳❆❀❄ ✳❀ ❀❄✹✶ ✼✳❂✹❇✾❀✺✻✶, ✼✶✻❀❄❃✼✶

❂✳❈✺❀ ❃✺ ❉❂✺❆❀❄❀❇❆❊ ✷ ✳❋✽✶❆❀❄ ✳❀✳❋✻✶❈✺❃❄❊ ✵❄❆✹✽✺❊. ● ✹✳✵✳❋❃✳❂ ❆✽❉✿✶✺ ✹✻❄✵✺❀❆❊

✹✳✵❆❀✻✳❄❀❇ ✻✶❆✹✳✽✳❈✺❃❄✺ ✼✶✻❀❄❃✼❄, ✹✺✻✺❂✺❆❀❄✷ ✺✺ ✷ ❆✳✳❀✷✺❀❆❀✷❉✾❍✺✺ ✹✳✽✳❈✺❃❄✺.

✱ ■❅ ❅✶ ❏❄❅❄✿✺❆✼✳❑ ✹✻❄✻✳✵✸ ❁✲-▲✼✻✶❃✶, ✺❆✽❄ ❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄✺ ✳❀✳❋✻✶❈✶✽✳❆❇ ❃✶ ▲✼✻✶❃✺ ✷

❀✺✿✺❃❄✺ ❃✺❆✼✳✽❇✼❄▼ ✿✶❆✳✷, ✹✳❆✽✺ ✺✴✳ ❆❂✺❃✸ ❂✳❈✺❀ ✳❆❀✶✷✶❀❇❆❊ ✹✳❆❀❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄✺. ● ▲❀✳❂

❆✽❉✿✶✺ ▲✼✻✶❃ ❂✺✵✽✺❃❃✳ ✷✳❆❆❀✶❃✳✷❄❀ ❃✳✻❂✶✽❇❃❉✾ ✻✶❋✳❀❉ ✹✳❆✽✺ ❆❂✺❃✸ ❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄❊ ❄✽❄

✳❀✼✽✾✿✺❃❄❊ ✹❄❀✶❃❄❊ ❃✶ ❃✺❆✼✳✽❇✼✳ ✿✶❆✳✷.

✱ ● ❅✶✷❄❆❄❂✳❆❀❄ ✳❀ ❄❆✹✳✽❇❅❉✺❂✳✴✳ ✷✶❂❄ ◆✶❋✽✳❃✶ ✻✶❋✳✿✺✴✳ ❆❀✳✽✶, ✷✸ ❂✳❈✺❀✺ ❅✶❂✺❀❄❀❇ ❃✶

▲✼✻✶❃✺ ❃✺✳✵❃✳✻✳✵❃✳❆❀❄ ❊✻✼✳❆❀❄.

✱ ■❅-❅✶ ❏❄❅❄✿✺❆✼✳❑ ✹✻❄✻✳✵✸ ✹✳✵❆✷✺❀✼❄, ✹✻❄ ✹✺✻✷✳❃✶✿✶✽❇❃✳❂ ❄❆✹✳✽❇❅✳✷✶❃❄❄ ▲✼✻✶❃ ❂✳❈✺❀

❂✺✻❖✶❀❇. ●✸✼✽✾✿❄❀✺ ✹❄❀✶❃❄✺ ✶ ❅✶❀✺❂ ✷✼✽✾✿❄❀✺ ✺✴✳ ❆❃✳✷✶ – ❂✺✻❖✶❃❄✺ ✵✳✽❈❃✳ ❄❆✿✺❅❃❉❀❇.

P◗❘❙❚❯❱❲❳❨❘ ◗❩❚❬❘❭❯❳❚❪ ❫❱❪ ❴❵-❬❛❳❚❜❛❩❛❝

✱ ❞❆✽❄ ✷✸ ✵✳✽❈❃✸ ✷✺✻❃❉❀❇ ❂✳❃❄❀✳✻ ✵✽❊ ✳❋❆✽❉❈❄✷✶❃❄❊, ✶ ✳✻❄✴❄❃✶✽❇❃✶❊

❉✹✶✼✳✷✼✶ ✷✸❋✻✳◆✺❃✶, ✹✻✳❆❇❋✶ ❆✷❊❅✶❀❇❆❊ ❆ ✷✶◆❄❂ ✵❄✽✺✻✳❂ ❄✽❄ ❆✺✻✷❄❆❃✸❂

❖✺❃❀✻✳❂ iiyama ✵✽❊ ✹✳✽❉✿✺❃❄❊ ❆✳✷✺❀✶ ❄✽❄ ❅✶❂✺❃✸ ❉✹✶✼✳✷✼❄.

❡❢❣❤✐❢❣❥ ✱ ❞❆✽❄ ✹✻❄ ✳✿❄❆❀✼✺ ✷❃❉❀✻❇ ❂✳❃❄❀✳✻✶ ✹✳✹✶✽ ✼✶✼✳❑ ✽❄❋✳ ✹✻✺✵❂✺❀ ❄✽❄

❈❄✵✼✳❆❀❇, ❃✶✹✻❄❂✺✻ ✷✳✵✶, ❃✺❂✺✵✽✺❃❃✳ ✳❀✼✽✾✿❄❀✺ ❆✺❀✺✷✳❑ ◆❃❉✻ ❄

❆✷❊❈❄❀✺❆❇ c ✷✶◆❄❂ ✵❄✽✺✻✳❂ ❄✽❄ ❆✺✻✷❄❆❃✸❂ ❖✺❃❀✻✳❂ iiyama.

✱ ● ❖✺✽❊▼ ❋✺❅✳✹✶❆❃✳❆❀❄ ✷✸✼✽✾✿❄❀✺ ❂✳❃❄❀✳✻ ❄ ✷✸❃❇❀✺ ❆✺❀✺✷✳❑ ◆❃❉✻ ❄❅

✻✳❅✺❀✼❄ ✹✺✻✺✵ ✳✿❄❆❀✼✳❑ ❂✳❃❄❀✳✻✶.

✱ ❦❀✳❋✸ ❃✺ ✹✳✷✻✺✵❄❀❇ ❁✲-✹✶❃✺✽❇, ❃✺ ❖✶✻✶✹✶❑❀✺ ❄ ❃✺ ✹✻✳❀❄✻✶❑❀✺

▲✼✻✶❃ ❀✷✺✻✵✸❂ ✹✻✺✵❂✺❀✳❂.

✱ ❧❄✼✳✴✵✶ ❃✺ ✹✻❄❂✺❃❊❑❀✺ ❃❄ ✳✵❄❃ ❄❅ ❃❄❈✺❉✼✶❅✶❃❃✸▼ ❆❄✽❇❃✸▼

✻✶❆❀✷✳✻❄❀✺✽✺❑. ♠❃❄ ❂✳✴❉❀ ✹✳✷✻✺✵❄❀❇ ✼✳✻✹❉❆ ❄ ❁✲-▲✼✻✶❃.

♥♦♣q♦rst✉✈✇ ①✉②♣s② ♥♦③④⑤✈st✉✈✇②⑤✉ ③⑥✉⑦③tr♦

⑧s③✈⑨t②⑤✉ s✈s ⑩✉✈⑨❶②⑤✉ ⑥♦③tr⑨⑥st✉✈s ❷q⑥♦♣sr②⑤✉ ③⑥✉⑦③tr♦ ❸⑨③❹

✱ ❺✻✳✵✳✽❈❄❀✺✽❇❃✸❑ ✼✳❃❀✶✼❀ ✼✳✻✹❉❆✶ ❆ ✽✾❋✸❂ ❄❅✵✺✽❄✺❂ ❄❅ ✻✺❅❄❃✸

❄✽❄ ✹✽✶❆❀❂✶❆❆✸ ❂✳❈✺❀ ✷✸❅✷✶❀❇ ✹✳✷✻✺❈✵✺❃❄❊ ✳✼✻✶❆✼❄ ✷✳✻✹❉❆✶.

❻❼❽❾❿➀ ❺❊❀❃✶ ❂✳✴❉❀ ❉✵✶✽❊❀❇❆❊ ❀✼✶❃❇✾, ❆✽✺✴✼✶ ❆❂✳✿✺❃❃✳❑ ❂❊✴✼❄❂ ❂✳✾❍❄❂ ❆✻✺✵❆❀✷✳❂.

➁✶❀✺❂ ✼✳✻✹❉❆ ✹✻✳❀❄✻✶✺❀❆❊ ❂❊✴✼✳❑ ❆❉▼✳❑ ❀✼✶❃❇✾.

➂❻-

➃➄➅➆➇

➈✺✼✳❂✺❃✵❉✺❀❆❊ ✹✺✻❄✳✵❄✿✺❆✼✶❊ ✿❄❆❀✼✶ ❂❊✴✼✳❑ ❆❉▼✳❑ ❀✼✶❃❇✾ . ❧✺ ❆✽✺✵❉✺❀

❄❆✹✳✽❇❅✳✷✶❀❇ ❋❉❂✶❈❃✸✺ ❆✶✽❏✺❀✼❄ ❄ ❀.✹., ❀✶✼ ✼✶✼ ✳❃❄ ❂✳✴❉❀ ✹✳✷✻✺✵❄❇ ▲✼✻✶❃.

❛➉P❱➊❴❚❝❯❳❚❘ ◗❛❵➊◗❯❜❘❱❪

❛❭❚P❜❵❯

❾❽❥➋❿❾❽❥➂➋❥❢❣❥

❾❽❣❤❥➌✐❢❣❥

❾❽❣❤❥➌✐❢❣❥

❾❽❣❤❥➌✐❢❣❥

✂�✁✁✄☎✆

4 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

✓✔✕✖✗✘✙✚ ✖✔✛✚✜✢✙✣ ✤✔✗✥✘✦ ✛✔✤✘✧✥✜✚★ ✛✗✘✤✩✪✫✣✘ ✖✧✣✦✜✤✗✘✥✦✔✛✚✣. ✬✭✘✤✣✚✘✛★ ✢ ✣✮ ✦✜✗✣✯✣✣.

✰✛✗✣ ✙✜✙✜✱ ✗✣✭✔ ✣✲ ✖✧✣✦✜✤✗✘✥✦✔✛✚✘✳ ✔✚✛✩✚✛✚✢✩✘✚ ✣✗✣ ✖✔✢✧✘✥✤✘✦✜, ✔✭✧✜✚✣✚✘✛★ ✙ ✤✣✗✘✧✩ ✣✗✣ ✢

✧✘✴✣✔✦✜✗★✦✔✘ ✔✚✤✘✗✘✦✣✘ iiyama.

✵✶ ✷✸✹✸✺✸ ✻✸✼✶✽✾ ✿ ❀✶✷❁✽✶✻✶❀

❂❃❄❅❆❇❈❉❊❅❋●❍❄

■❆❃❆❏❍❉❃❄●❍❄❏❄

❑ ▲▼◆◆❖P◗❘❙❚❖❯ P❚❱P❖❲❖❳❘❖ 3840 × 2160

❑ ❨❩❬▼❭❚❪ ❭▼❳❯P❚❬❯❳▼❬❯❫ 1000:1 (❯❘❴❘❵❳▼❖), ❛❜❳❭❝❘❪ ACR / ❨❩❬▼❭❚❪ ❪P❭▼❬❯❫

30 ❭◆/❞2 (❯❘❴❘❵❳▼❖) / ❡▼P▼❯❭▼❖ ❙P❖❞❪ ▼❯❭❢❘❭❚ 1 ❞❬ (❬❖P❩❣ ❭ ❬❖P▼❞❜)

❑ ❤❘✐P▼❙▼❖ ❬❥❢❚◗❘❙❚❳❘❖ ❲P❘✐❯▼❙

❑ ❦❯❖P❖▼◆❘❳❚❞❘❭❘

2 × 3 ❨❯

❑ ❛❜❳❭❝❘❪ Plug & Play VESA DDC2B

❬▼❙❞❖❬❯❘❞❚❪ ❬ Windows® Vista/7/8

❑ ❧❖❥❜❢❘P▼❙❚❳❘❖ ❴▼❯P❖♠❢❖❳❘❪ ♥❢❖❭❯P▼♥❳❖P❥❘❘ (❬▼▼❯❙❖❯❬❯❙❘❖ ENERGY STAR®

VESA DPMS)

❑ ❦▼❙❞❖❬❯❘❞▼❬❯❫ ❬ ❭P❖❴❖◗❳❩❞ ❬❯❚❳◆❚P❯▼❞ VESA (100mm×100mm)

❑ ♦❯❙❖P❬❯❘❖ ◆❢❪ ❜❬❯❚❳▼❙❭❘ ❱❚❞❭❚ ♠❖❱▼❴❚❬❳▼❬❯❘

* ♣ ✛✚✧✜✦✜✮ ✛ ✛✘✚✘✢q✕ ✦✜✖✧✱✥✘✦✣✘✕ 120♣ ✤✗✱ ✖✧✣✗✜✴✜✘✕✔✴✔ r✦✩✧✜ ✖✣✚✜✦✣✱

✦✔✕✣✦✜✗★✦q✕✣ ✖✜✧✜✕✘✚✧✜✕✣ ✱✢✗✱✪✚✛✱ 10s/125♣. ✰✛✗✣ ✦✜✖✧✱✥✘✦✣✘ ✢✜r✘✳ t✗✘✙✚✧✔✛✘✚✣

✭✔✗★r✘ ✩✙✜✲✜✦✦✔✴✔ ✦✔✕✣✦✜✗✜, ✚✔ ✦✩✥✦✔ ✣✛✖✔✗★✲✔✢✜✚★ r✦✩✧ ✖✣✚✜✦✣✱, ✧✜✛✛✯✣✚✜✦✦q✳

✦✜ 10s /250♣. ✉✘✕ ✦✘ ✕✘✦✘✘, ✢ ✛✗✩✯✜✘ ✢✔✲✦✣✙✦✔✢✘✦✣✱ ✖✧✔✭✗✘✕ ✣✗✣ ✖✔✢✧✘✥✤✘✦✣✱ ✣✲-

✲✜ ✣✛✖✔✗★✲✔✢✜✦✣✱ r✦✩✧✜ ✖✣✚✜✦✣✱, ✖✔✛✚✜✢✗✘✦✦✔✴✔ ✦✘ ✙✔✕✖✜✦✣✘✳ iiyama, ✢✛✘ ✴✜✧✜✦✚✣✣

✜✦✦✩✗✣✧✩✪✚✛✱.

✈ ✇✘✚✘✢✔✳ ✙✜✭✘✗★ ✖✣✚✜✦✣✱* ✈ ✓✜✭✘✗★ DVI-D (dual-link) ✈ ✓✜✭✘✗★ HDMI (1pc)

✈ ✓✜✭✘✗★ DisplayPort ✈ ✓✜✭✘✗★ mDP-DP ✈ ✓✜✭✘✗★ USB

✈ s✩✤✣✔✙✜✭✘✗★ ✈ ✇✚✔✳✙✜-✔✛✦✔✢✜✦✣✘

✈ ♣✣✦✚ ✤✗✱ ✕✔✦✚✜✥✜ ✔✛✦✔✢✜✦✣✱ ✛✚✔✳✙✣ (3 ①②) ✈ ③✦✛✚✧✩✙④✣✱ ✖✔ ✭✘✲✔✖✜✛✦✔✛✚✣

✈ ✓✧✜✚✙✔✘ ✧✩✙✔✢✔✤✛✚✢✔

⑤⑥⑦⑧⑨⑤⑥⑦⑩⑧⑦❶❷⑦

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 5

✓ ✔ ✕✖✗✘✙✚ ✛✜✢✣✙✤✙ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✙ ✕✣✚✢✚ , ✢✙✧✜ ★✦✥✢✩✣✪ ✫✜ ✫✢✥✛✙✢✥✚

✣✜✖✬✥✢✗ ✛✜✢✣✙✤✢✜✭✜ ✧✚✦✤✙✣✚✖✩ ✥ ✧✜✮✦✗✣✥✣✪ ✫✥✢✣ ✯4 ✫✛✚✕✣✚ ✕ ✰✙✱✲✜✱

✣✙✮✥✛ ✜✲✦✙✳✜✛, ✘✣✜✲ ✚✭✜ ✧✖✥✢✙ (“L”) ✫✢✗✣✦✥ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✚ ✲✴✖✙ ✲✜✖✪✰✚ 7

✛✛. ✵✕★✜✖✪✳✜✫✙✢✥✚ ✫✥✢✣✙ ✧✖✥✢✢✚✚ ✛✜✤✚✣ ★✦✥✫✚✕✣✥ ✮ ✚✖✚✮✣✦✜✰✜✮✗ ✥✖✥

★✜✫✦✚✤✧✚✢✥✶ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✫✕✖✚✧✕✣✫✥✚ ✕✣✜✖✮✢✜✫✚✢✥✩ ✫✥✢✣✙ ✕ ✚✖✚✮✣✦✥✘✚✕✮✥✛✥

✮✜✛★✜✢✚✢✣✙✛✥ ✫✢✗✣✦✥ ✮✜✦★✗✕✙ ✛✜✢✥✣✜✦✙.

✓ ✷✚✦✚✧ ✛✜✢✣✙✤✜✛ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✙ ✕✣✚✢✚ ✥✖✥ ★✜✣✜✖✮✚ ✦✚✮✜✛✚✢✧✗✚✣✕✩ ★✦✜✫✚✦✥✣✪,

✫✴✧✚✦✤✙✣ ✖✥ ✜✢✥ ✫✚✕ ✗✕✣✦✜✱✕✣✫✙.

✸✹✺✻✼✽ ✺✼ ✾✻✿✺✿

❀❁❂❃❄❁❂❅

❆❇❈❉

❊❋●❍■❏❑

▲❋❈❉▼◆❈❖P ◗❘●◆▼❉❘❙❚

❯

✂�✁✁✄☎✆

6 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

✓✔✕✖✗✓✔✕✘✖✕✙✚✕

✛ ✜✢✣✤✥✦✧★✧✥ ✤✩✪★✧✩✫ ✪✢ ✫✩✬✪✩✭ ✮✩✬✥✫✯✪✩✦✧★. ✰✢✱✥✪★✥ ✤✩✪★✧✩✫✢ ✤✩✲✥✧ ✮✫★✬✥✦✧★ ✳ ✥✴✩

✮✩✬✫✥✲✱✥✪★✵ ★✶★ ✧✫✢✬✤✥.

✛ ✷✥ ✮✫★✤✥✪✸✭✧✥ ✴✫✹✺✹✵ ✦★✶✹. ✻✧✩ ✤✩✲✥✧ ✮✫★✬✥✦✧★ ✳ ✮✩✬✫✥✲✱✥✪★✵ ✤✩✪★✧✩✫✢.

✛ ✰✥✫✥✱ ✦✪✸✧★✥✤ ★✶★ ✹✦✧✢✪✩✬✳✩✭ ✮✩✱✦✧✢✬✳★ ✩✧✳✶✵✼★✧✥ ✤✩✪★✧✩✫ ✬✩ ★✣✺✥✲✢✪★✥ ✮✩✫✢✲✥✪★✸

✽✶✥✳✧✫✩✧✩✳✩✤ ★ ✮✩✬✫✥✲✱✥✪★✸ ✤✩✪★✧✩✫✢.

✾✿❀❁❂❃❄❅❁ ❆ ✿❂❇❀❆❈ ❉❃❊✿❀❁❄❅❆

<✗❋●❍■❏❑▲❍>

✰✩✦✧✥✶★✧✥ ✪✢ ✦✧✩✶ ✤✸✴✳✹✵ ✧✳✢✪▼, ✼✧✩✺◆ ✪✥ ✮✩❖✢✫✢✮✢✧▼ ✤✩✪★✧✩✫. ✰✩✶✩✲★✧✥ ✤✩✪★✧✩✫ ✪✢✦✧✩✶

✶★❖✥✬✩✭ ✦✧✩✫✩✪✩✭ ✬✪★✣.

✰✫★✳✫✥✮★✧✥ ✩✦✪✩✬✢✪★✥ ✦✧✩✭✳★ ✳ ✤✩✪★✧✩✫✹.

P◗❘ ❙❚❯❱◗❯❲❳❘ ❨❩❲❨❬❭❲❳❘ ❩❪❨❫❙❳ ❙ ❴❨❲❳❪❨❚❵ ❳❩❱❨◗❛❜❵❫❪❯ ❬❳❲❪, ❙❨❪❨❚❝❫ ❲❭❞❨❡❳❪❩❘ ❬

❙❨❴❱◗❯❙❪❯ ❱❨❩❪❭❬❙❳.

<❢■❣●❤✐>

✰✩✦✧✥✶★✧✥ ✪✢ ✦✧✩✶ ✤✸✴✳✹✵ ✧✳✢✪▼, ✼✧✩✺◆ ✪✥ ✮✩❖✢✫✢✮✢✧▼ ✤✩✪★✧✩✫. ✰✩✶✩✲★✧✥ ✤✩✪★✧✩✫ ✪✢✦✧✩✶

✶★❖✥✬✩✭ ✦✧✩✫✩✪✩✭ ✬✪★✣.

❥✺✥✫★✧✥ ✬★✪✧, ✼✧✩✺ ✩✧✦✩✥✱★✪★✧▼ ✩✦✪✩✬✢✪★✥ ✦✧✩✭✳★ ✩✧ ✦✧✩✭✳★.

❦❧♠♥♦♣qrs qt✉✈ ✇♠① ②③♣④♠♣✉t① ⑤✈rs②t.

⑥⑤✉rq❧✉t♣ ⑤✈rs②t

<O⑦⑧❍■❤⑨❤●✐⑩❶>

✓❏❋●❍❑❶●✐ ❷❏■❤●❏⑧ ❤, ■❍❸❤❷❍❣ ■❍ ✐⑦❏ ❹✐⑧✐❺■❻❻

❹❍■✐⑩❶, ■❍❸❷❤●✐ ■❍ ❼❤▲❋❍●❏⑧ ■❍ ●❽⑩❶■❏❾ ❋●❏⑧❏■✐

❹❏❺❋●❍❑▲❤. ✓⑧❏❺❏⑩❸❍❾●✐ ■❍❸❤❷❍●❶ ■❍ ❹✐⑧✐❺■❻❻

❹❍■✐⑩❶, ❹❏▲❍ ❷❏■❤●❏⑧ ■✐ ❿❍❾❷✐● ●⑧✐➀➁✐❷❏✐ ❹❏⑩❏❸✐■❤✐.

✓⑧❤ ❑❽❹❏⑩■✐■❤❤ ➁❋●❍■❏❑▲❤ ■✐❏➀➂❏❺❤❷❏ ❋❏➀⑩❻❺❍●❶

❏❋●❏⑧❏❸■❏❋●❶, ❹❏❋▲❏⑩❶▲➁ ❹❏❺❋●❍❑▲❍ ❹❏❺❹⑧➁❸❤■✐■❍, ❤

❷❏❸✐● ❑■✐❿❍❹■❏ ⑧❍❋▲⑧❽●❶❋❣.

O➃➄➅➆➇➈➇➉➊➋➌

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 7

✓✔✕✖✗✘ ✙✚✔✖✛✜✢✗✣✤ ✣ ✔✖✥✦✢✧✘

★✩✪✫✬✭✮✯✰✫✱ ✲✳✯✮✴✳✵ ( )

✶✴✷✳✪✮✯✸✹ ✲✳✯✮✴✳✵

✺✸✫✻✼✸✽: ✴✸✹✾✮✫✱✴✩✽ ✹✰✿✳✾ ✹✮✼✸✯✩

❀✹✮✴✿✰❁✩✽: ✹✰✿✳✾ ❂✴✰✹❃✸❄✼✰✹✰✿✰✴✳✵

❅✴✸✲✪✮ ★❆✸✷ ❄✳❃✴✮✫✮ / ★✩✼✸✹ / ❇✰✷.❈✳✴.❈❁✰✯. ( )*

❅✴✸✲✪✮ ❉✸✪✹✻✯✪✮ ❁❁✰✹❆ / ✺✹✸✾✪✸❄✯✱ ( )*

❅✴✸✲✪✮ ❉✸✪✹✻✯✪✪✮ ❁✴✳❊ / i-Style Color ( )*

❅✴✸✲✪✮ ❋✰✴✬ ( )

●✳✴✮✾✳✪✳

✺✴✰❊✷✸ ✷✫✵ ✲✸✷✪✫✬✭✰✴✳✵ ✴✮✻❍✴✳✪✸❁ ( )

❇✮❊■✰✾ ❊❁✻✪✸❁✸❃✸ ✫✳✴✰✽✴✸❃✸ ❁❆✸✷✮ (AUDIO IN)

❇✮❊■✰✾ USB-DOWN ( )

✺✴✰❊✷✸ ❊✮✾✪✮ ✼✰❊✸✲✮❄✴✸❄✯✳

★ ❃✴✰❊✷✸ ❊✮✾✪✮ ✼✰❊✸✲✮❄✴✸❄✯✳ ✾✸✿✴✸ ❁❄✯✮❁✳✯✱ ❊✮❏✳✯✴✩✽ ✯✹✸❄✳✪, ✭✯✸✼✩

✴✳✪✯✸ ✴✰ ✾✸❃ ✻✴✰❄✯✳ ✾✸✴✳✯✸✹ ✼✰❊ ❁✮❍✰❃✸ ✹✮❊✹✰❍✰✴✳✵.

❇✮❊■✰✾ USB-UP ( PC USB)

15-✪✸✴✯✮✪✯✴✩✽ ✹✮❊■✰✾ VGA(D-sub) mini (VGA)

P✮❊■✰✾ DisplayPort (DP1)

P✮❊■✰✾ DisplayPort (DP2)

❇✮❊■✰✾ HDMI/MHL (HDMI1/MHL)

❇✮❊■✰✾ HDMI (HDMI2)

❇✮❊■✰✾ DVI-D 24-✪✸✴✯✮✪✯✴✩✽ (DVI)

❀✯❁✰✹❄✯✳✵ ✷✫✵ ✪✮✼✰✫✰✽

❇✮❊■✰✾ ✳❄✯✸✭✴✳✪✮ ✲✳✯✮✴✳✵ ✲✰✹. ✯✸✪✮ (AC-IN)

* ❋✸✿✴✸ ✲✹✸✲✻❄✯✳✯✱ ❂✫✰✾✰✴✯✩ ✾✰✴✬ ✳ ✸✯✸✼✹✮❊✳✯✱ ✴✰✲✸❄✹✰✷❄✯❁✰✴✴✸ ❍✪✮✫✻ ✴✮❄✯✹✸✽✪✳.

<★✳✷ ❄✲✰✹✰✷✳> <★✳✷ ❄❊✮✷✳>

❑▲▼◆❖P◗❘▼❖

❑▲▼◆❖P◗❘▼❖

✂�✁✁✄☎✆

8 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✜✚ ✢✔✛✜✣✔✤✥

✦✧★✩✪✫★✬✭ ✮ ✫✯✰, ✱✫✯ ✮✲✳✴✵✱★✶✲ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸, ✪ ✰✯✶✪✫✯✸.

✹✯✩✳✴✵✱✪✫★ ✳✯✰✷✭✵✫★✸ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺ ✬ ✷✯✰✯✻✭✵ ✬✪✼✶✽✴✭✶✯✼✯ ✳✽✧★✴✾.

✿✯★✩✪✶✪✫★ ✰✯✶✪✫✯✸ ✬ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✯✰ ✷✸✪ ✷✯✰✯✻✪ ✳✽✧★✴✾ USB.

✿ ✷✯✰✯✻✭✵ ✽✺✩✪✯✳✽✧★✴✾ ✬✯★✩✪✶✪✫★ ❀✮✺✳✯✮✯❁ ✴✪✶★❁✶✲❁ ✮❂✯✩ ✰✯✶✪✫✯✸✽ ✬ ✮✲❂✯✩✯✰ ❀✮✺✳✯✮✯❁

✽✷✷✽✸✽✫✺✸✲, ★✬✴✪ ❂✯✫✪✫★ ✮✯✬✷✸✯✪❀✮✯✩✪✫✭ ❀✮✺✳ ✱★✸★❀ ✩✪✶✽✰✪✳✪ ✰✯✶✪✫✯✸✽.

✹✯✩✳✴✵✱✪✫★ ✧✴✯✳ ✷✪✫✽✶✪✾ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺, ❀✽✫★✰ ✬★✫★✮✯❁ ✳✽✧★✴✭ ✮ ✧✴✯✳✺ ✷✪✫✽✶✪✾ ✽ ❀✽✫★✰ ✳

✪✬✫✯✱✶✪✳✺ ✷✪✫✽✶✪✾.

❃✳✴✵✱✪✫★ ✰✯✶✪✫✯✸ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸.

❄ ❅✪✷✲ ✬✪✼✶✽✴✭✶✲❂ ✳✽✧★✴★❁, ✪✬✷✯✴✭❀✺★✰✲❂ ✩✴✾ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺,

✰✯✼✺✫ ✧✲✫✭ ✸✽❀✶✲✰✪ ✮ ❀✽✮✪✬✪✰✯✬✫✪ ✯✫ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽. ❆★✷✸✽✮✪✴✭✶✯★ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪★ ✰✯❇★✫

✮✲❀✮✽✫✭ ✬★✸✭★❀✶✯★ ✷✯✮✸★❇✩★✶✪★ ✳✽✳ ✰✯✶✪✫✯✸✽, ✫✽✳ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽. ✹✸✪✴✽✼✽★✰✲❁ ✳

✰✯✶✪✫✯✸✺ ✳✽✧★✴✭ ✪✰★★✫ ✬✫✽✶✩✽✸✫✶✲❁ ✸✽❀❈★✰. ❉✬✴✪ ✷✯✫✸★✧✺★✫✬✾ ✳✽✧★✴✭ ✯✬✯✧✯✼✯ ✫✪✷✽, ✫✯

✯✧✸✽✫✪✫★✬✭ ✳ ✷✸✯✩✽✮❊✺ ✪✴✪ ✮ ✸★✼✪✯✶✽✴✭✶✯★ ✷✸★✩✬✫✽✮✪✫★✴✭✬✫✮✯ iiyama.

❄ ❋✴✾ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾ ✳ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽✰ Macintosh ✯✧✸✽✫✪✫★✬✭ ✳ ✷✸✯✩✽✮❊✺ ✪✴✪ ✮ ✸★✼✪✯✶✽✴✭✶✯★

✷✸★✩✬✫✽✮✪✫★✴✭✬✫✮✯ iiyama, ✱✫✯✧✲ ✷✸✪✯✧✸★✬✫✪ ✬✯✯✫✮★✫✬✫✮✺✵✻✪❁ ✷★✸★❂✯✩✶✪✳.

❄ ●✧✾❀✽✫★✴✭✶✯ ❀✽✫✾✶✪✫★ ✮✪✶✫✲ ✶✽ ✳✽❇✩✯✰ ✳✯✶❊★ ✬✪✼✶✽✴✭✶✯✼✯ ✳✽✧★✴✾.

[✹✸✪✰★✸ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾]

<❃✪✩ ✬❀✽✩✪>

❍■❏❑▲▼◆❖❏▲

A ✿✯✧★✸✪ ✳✽✧★✴✪ ✷✯❀✽✩✪ ✬✫✯❁✳✪.

B ✹✸✯✫✾✶✪ ✳✽✧★✴✪ ✱★✸★❀ ✯✫✮★✸✬✫✮✪★.

[ P◗❘❙❚❯◗❱❲ ❳❚❨◗❱◗❩ ]

❬❭❬ ❪❫❴❵❛❜ ❝❞❡❢❞❡ ❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

❪❫❴❵❛❜ ♥♦♣❣❞❢qrs♠t❣✉❵ ✈ ✐✇①②❛❵✐③❵♠

④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩❶❷❸✉❵ ✈ ✐✇①②❛❵✐③❵❹

❺❻❼❽❾❿➀❻➁➂➃➄➅❻➆➃➄➇❻

➈✇❦③❴❦✐

➉➊❧✇✈✇❵✇❴✇❧❦➋✇✈❫✉➌❵ ➍➎➏➐

❪❫❴❵❛❜ ❞➑q➒➓➔→❡➣↔➎ ❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

↕➙➛❜ ❪❛❫✈➌❫③❦❧❫

➜❥③❧✇➝❥③✈✇ ♣♥

❪❫❴❵❛❜ ➞❞➟➠❣✉❵ ✈ ✐✇①②❛❵✐③❵♠

❪❫❴❵❛❜ ②➌③❫✉➌➡❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

❤❦➋➌✇✐❫❴❵❛❜❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

❪❫❴❵❛❜ ❞♥➠❢❞ ❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

❪✇①②❜➢③❵❧

❪❫❴❵❛❜ ➤➥➦ ❣❤✐❥❵❥❥❦❫❧♠

④⑤⑥⑦⑧⑨ ❶➧⑩➨ ❸❤✐❥❵❥❥❦❫❧❹

* ➩➫➭➯➲➳ VGA (D-Sub) ➵➯ ➸➺➻➼➽➾ ➸ ➚➻➪➶➲➯➚➾ ➶➻➹➾➫➸➚➽ ➪➻➵➽➾➻➘➫, ➸➴ ➼➻➲➷➵➴ ➽➹➶➻➲➳➬➻➸➫➾➳ ➹➶➯➮➽➫➲➳➵➴➱ VGA (D-Sub) ➚➫➭➯➲➳ ➶➘➯➼➵➫➬➵➫✃➯➵ ➼➲❐ ❒➾➻➱ ➪➻➼➯➲➽. ❮➻➷➫➲❰➱➹➾➫, ➻➭➘➫➾➽➾➯➹➳ ➸ ➮➯➵➾➘ ➶➻➼➼➯➘➷➚➽ iiyama ➸ ➸➫Ï➯➱ ➹➾➘➫➵➯, ➯➹➲➽ ➸➴ ➺➻➾➽➾➯ ➶➻➼➚➲Ð✃➽➾➳ ➪➻➵➽➾➻➘ ✃➯➘➯➬ VGA ➸➺➻➼.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 9

✓ ✔✕✖✗✘✙✖✕✚✛✜✕✢ ✣✕✤✖✛✥✛ ✦✛ ✣✧✘. 26 ✘✛✚★✩✥✛ ✪✫✬✬✭✮✯✰✱✲✭✳✴✭ ✮✭✯✰✳✴ ✔✰✦✵✮✫✦✰✶✲✷✰✰ ✸✹ ✖✛✺★✩✧✩ ✣✻✕✣✙✼ ✚✖✛✽✩✖✕✺ ✣✕✖✗✘✙✖✕✚✛✜✕✕ ✣✕✤✖✛✥✛.

✾✿❀❁❂❃❄❅❁ ❅❃❆❇❈❉❀❊❋❁

●❍■❏❑▲▼◆❍ ❖P◗▲❘ ▲❙❚▲❑❍ ❯ ❘❱■▲❏❱ ❲▲●❯❏▲❑❍

✓ ❳❨❩ ❬❭❪❫❴❵❨❛❜❬❝❬ ❞❬❡❭❢❫❩❪❫❩ ❫❣❬❤❢❵✐❥❜❫❩

❢❥❦❬❴❥❜❧♠❥❪❡❩ ❡❴❬❪❢❥❪❛ ❜❵ ❞❥❡❛ ♥❦❢❵❜ ❴❬❜❫❪❬❢❵.

✓ ✪✘✕★✩✘♦✕✸✛✺✧✩ ✣✧✙✺✼♣ ✧✛✼✕q ✙r✘✛✚✙q, ✽✧✙r✹

q✙✖✕✧✙✘ ✖✩ ♣✻✛✥ ✻✘✕ ✕✚q✩✖✩✖✕✕ ♣✤✥✛ ✖✛✼✥✙✖✛.

✓ s ✸✛✣ ✩✣✧t ✸✙✚q✙♦✖✙✣✧t ✘✩✤♣✥✕✘✙✸✛✧t ✸✹✣✙✧♣

q✙✖✕✧✙✘✛ ★✙ 130 qq, ♣✤✙✥ ✖✛✼✥✙✖✩✖✕✢ ★✙ 45

✤✘✛★♣✣✙✸ ✻✙ ✤✙✘✕✚✙✖✧✛✥✕ ✕ ★✙ 17 ✤✘✛★♣✣✙✸

✖✛✚✛★.

✓ ✦✩ ✻✘✕✼✛✣✛✺✧✩✣t ✼ ✯✉-✈✼✘✛✖♣ ✻✘✕ ✕✚q✩✖✩✖✕✕

♣✤✥✛ ✕✥✕ ✸✹✣✙✧✹ ✖✛✼✥✙✖✛ q✙✖✕✧✙✘✛. ✇✧✙

q✙♦✩✧ ✸✹✚✸✛✧t ✩✤✙ ✻✙✸✘✩♦★✩✖✕✩.

✓ ①②③ ③④⑤⑥⑦⑥⑦③③ ⑧⑨⑩❶ ③⑩③ ❷❸❹❺❻❸ ⑦❶❼⑩❺⑦❶ ⑤❺⑦③❻❺②❶

⑦⑥ ❺❹❻❶❷⑩❽❾❻⑥ ❺❻❿⑥➀❶❻❼❺❷ ❿❶⑩➁➂⑥❷ ⑦❶ ➃➄-➅❼②❶⑦⑥.

✓ ✪✙✸✘✩♦★✩✖✕✩ ✘♣✼ ✕✥✕ ✻✛✥t✜✩✸ q✙♦✩✧ ✙✚✖✕✼✖♣✧t ✩✣✥✕ ★✙✣✧✛✧✙✽✖✙✩ ✸✖✕q✛✖✕✩

✖✩ r✹✥✙ ♣★✩✥✩✖✙ ✻✘✕ ♣✣✧✛✖✙✸✼✩ ✸✹✣✙✧✹

q✙✖✕✧✙✘✛.

➆➇➈➉➊➋➌➍➈➊

➎➏➐➑➒➏➓

➔➒➏→➣↔

↕➙➛ ↕➙➛

➜➝➞➟➟

✂�✁✁✄☎✆

10 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒✓✏ ✔ ✕✒✖✗✓✒✎✒✕

✘✙✚✛✜✙✢✣ ✤✚✥✚✦✜✧✥★✩ ✪✫✣ ✤★✫✬✛✜✙✢✣ ✙✚✢✫✬✛✭✜✮★ ✢✯★✰✥✚✱✜✙✢✣ ✲✳-✦★✙✢✧★✥✚ ✴★✦✤✚✙✢✢ iiyama ✰✵✫✢ ✬✶✧✚✙★✩✫✜✙✵ ✙✚ ✯✚✩★✪✜; ★✙✢ ✬✴✚✯✚✙✵ ✙✚ ✶✧✥. 26 ✩ ✥✚✯✪✜✫✜ ✷✸✹✹✺✻✲✼✽✾✺✿❀✺ ✻✺✲✼✿❀ ❁✼❂❃✻✸❂✼✘✾❄✼✼. ✽✵ ✧✚✴✱✜ ✦★✱✜✧✜ ★✧✴★✥✥✜✴✧✢✥★✩✚✧❅ ✢✯★✰✥✚✱✜✙✢✜, ✶✫✜✪✬✣ ✬✴✚✯✚✙✙✵✦ ✙✢✱✜ ✤✥★❆✜✪✬✥✚✦. ✹✫✣ ✤★✫✬✛✜✙✢✣ ✤★✪✥★✰✙★❇ ✢✙❈★✥✦✚❆✢✢ ★✧✙★✶✢✧✜✫❅✙★ ✙✚✶✧✥★✜✴ ✶✦. ✥✚✯✪✜✫ ❂✾❁❉✻✸❊✳✼ ❋✳✻✾❂✾ ✙✚ ✶✧✥. 19.

A ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ , ❙▲P❚❯ ❖❍ ❱❑❲◗❳▼▼ ◗P❨❩❑❳P❲❬ ❭◆❪❍❖❖P▼ ❏▼❖❫ (❭❴). ❵❱▼❲❬ ▼❲▲❬ ❖▼❲◆P❳❬◆P ❱P◗P❳❖❑▲▼❳❬❖❯❛ ❲▲❪❍❖❑❜, ◆P▲P❪❯▼ ◗▼❪▼❳❑❲▲❯❩❍❫▲❲❨ ❲

◗P❏P❝❬❫ ◆❖P◗P◆ / .

B ❞❯❚▼❪❑▲▼ ❲▲❪❍❖❑❜❘ ❏▼❖❫, ◆P▲P❪❍❨ ❲P❱▼❪■❑▲ ❑❖▲▼❪▼❲❘❫❝❘❫ ❩❍❲ ◗❑◆▲P❡❪❍❏❏❘

❖❍❲▲❪P❢◆❑. ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ . ❵❍▲▼❏ ❲ ◗P❏P❝❬❫ ◆❖P◗P◆ / ❩❯❱▼❳❑▲▼ ▲❪▼❚❘▼❏❘❫ ◗❑◆▲P❡❪❍❏❏❘ ❖❍❲▲❪P❢◆❑.

C ❵❍❖P❩P ❖❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ . ❣❲◗P❳❬❤❘❢▲▼ ◆❖P◗◆❑ / ❱❳❨ ❩❯◗P❳❖▼❖❑❨ PP▲❩▼▲❲▲❩❘❫❝❑❛ ❖❍❲▲❪P▼◆ ❑ ❘❲▲❍❖P❩P◆.

D ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ ❱❳❨ ❩❯❛P❱❍ ❲ ❏▼❖❫ ❑ ❩❲▼ ❩❩▼❱▼❖❯ ❩❍❏❑ ❖❍❲▲❪P❢◆❑ ❚❘❱❘▲ ❍❩▲P❏❍▲❑❙▼❲◆❑ ❤❍◗❑❲❍❖❯.

❂✚✤✥✢✦✜✥, ✪✫✣ ✤★✪✶✧✥★❇✴✢ ✩✜✥✧✢✴✚✫❅✙★✮★ ✤★✫★✱✜✙✢✣ ✐✴✥✚✙✚ ✩✵✰✜✥✢✧✜ ✩ ✦✜✙❥ ❂✚✶✧✥★❇✴✢✚ ✢ ✙✚✱✦✢✧✜ ✴✙★✤✴✬ . ✘✚✧✜✦ (❂✚✶✧✥★❇✴✚) ✐✴✥✚✙✙★✮★ ✦✜✙❥ ✶ ✤★✦★❦❅❥ ✴✙★✤★✴ / .

❁✧✥✚✙✢❆✚ ✙✚✶✧✥★❇✴✢ ✤★✣✩✫✣✜✧✶✣ ✤★✶✫✜ ✧★✮★, ✴✚✴ ✩✵ ✙✚✱✦✜✧✜ ✙✚ ✴✙★✤✴✬ . ✘✚✧✜✦ ✩✵✰✜✥✢✧✜ ✷★✫★✱. ✤★ ✽✜✥✧. ✶ ✤★✦★❦❅❥ ✴✙★✤★✴ / . ✘✚✙★✩★ ✙✚✱✦✢✧✜ ✴✙★✤✴✬ . ✹✫✣ ✢✯✦✜✙✜✙✢✣ ✬✶✧✚✙★✩★✴ ❧♠♥♦♣♣qrq ✩✜✥✧✢✴✚✫❅✙★✮★ ✤★✫★✱✜✙✢✣ ✢✶✤★✫❅✯✬❇✧✜ ✴✙★✤✴✢ / . ❁ ✴✚✱✪✵✦ ✙✚✱✚✧✢✜✦ ✙✚ ✴✫✚✩✢✭✢ ✰✬✪✜✧ ✢✯✦✜✙✣✧❅✶✣ ✤★✫★✱✜✙✢✜ ✤★ ✩✜✥✧✢✴✚✫✢.

❂✚✱✚✧✢✜ ✴✙★✤✴✢ ✩✴★✙❆✜ ✥✚✰★✧✵ ✯✚✤✢✭✜✧ ✩✶✜ ✩✩✜✪✜✙✵ ✩✚✦✢ ✢✯✦✜✙✜✙✢✣.

s ✷★✶✫✜ ★✴★✙✛✚✙✢✣ ✥✚✰★✧✵ ✶ ✙✚✶✧✥★❇✴✚✦✢ ❋✴✥✚✙✙★✮★ ✦✜✙❥ ★✙★ ✶✚✦★ ✯✚✴✥★✜✧✶✣ ✛✜✥✜✯ ✙✜✴★✧★✥★✜ ✩✥✜✦✣ (✪✫✢✧✜✫❅✙★✶✧❅ ★✤✥✜✪✜✫✣✜✧✶✣ ❈✬✙✴❆✢✜❇ ❉✚❇✦✜✥ ✩✵✴✫❥✛✜✙✢✣ ❋✿). ✹✫✣ ✙✜✦✜✪✫✜✙✙★✮★ ✩✵t★✪✚ ✢✯ ❋✿ ✢✶✤★✫❅✯✬❇✧✜ ✴✙★✤✴✬ .

s ✷✥✢ ✢✶✛✜✯✙★✩✜✙✢✢ ❋✴✥✚✙✙★✮★ ✦✜✙❥ ✫❥✰✵✜ ✢✯✦✜✙✜✙✢✣ ✚✩✧★✦✚✧✢✛✜✶✴✢ ✶★t✥✚✙✣❥✧✶✣ ✩ ✤✚✦✣✧✢. ✽★ ✩✥✜✦✣ ✥✚✰★✧✵ ✶ ✦✜✙❥ ✶✫✜✪✬✜✧ ✢✯✰✜✮✚✧❅ ★✧✴✫❥✛✜✙✢✣ ✤✢✧✚✙✢✣.

✉✈✇①②③④⑤✇②

⑥⑦⑧⑨⑩

⑦❶⑨⑥⑦⑧⑨❷❸⑧⑥❹

⑦❺❻❼❽❾❿➀➁➂➃❷⑦❺❻❼❽❾❿➀➁➂➃⑩

➄ ➅ ➆➇➈➉➊ ➆➇➋➉➌ ➅ ➍

➎➏➐➑➒

➓➔➒→➣↔➀❺➀↕➀➙➀

➛➜➝➞➟➔➠➡➢➤➥➦➧➨➩➫➤ ➭➯➲➳

➵➸➒➐ ➺➑➻➼➽➾➽ ❶➚➎

➪➽➺➞➣➒➶➡➽

➹➘➴➘

➷➬➮➬➱✃ ❐➬ ❒➬❮❰➴✃➷➬➮➬➱✃ ❐➬ ÏÐ❮Ñ✃

Ò➘ÓÑ➬Ñ➘ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ

ß à áâãäå áâæäç à è

éêëìí

îïíðñòÛÕÛóÛôÛ

õö÷øùïúûüýþÿ✓�✁✂ý ✄☎✆✝

✞✟íë ✥ì✠✡☛☞☛ ✧ÏÑ➬✘➘ÓÑ❮➬✌✍➘

✎☛✥øñí✏û☛★Ð✑✃✒❰✘✃✒ÏÐÑ✃✪➘Ï➬✑Ó✍❰Ð ✘➘ÓÑ❮➬✌✍❰✔✘✫➬❮✕➘✬❰✭

✺✖

✺✖

✸✗

✹✙

✶✃✶✚✛✍➮

➹➘➴➘

➷➬➮➬➱✃ ❐➬ ❒➬❮❰➴✃

Ò➘ÓÑ➬Ñ➘ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ

ß à áâãäå áâæäç à è

éêëìí

îïíðñòÛÕÛóÛôÛ

õö÷øùïúûüýþÿ✓�✁✂ý ✄☎✆✝

✞✟íë ✥ì✠✡☛☞☛ ✧ÏÑ➬✘➘ÓÑ❮➬✌✍➘

✎☛✥øñí✏û☛★Ð✑✃✒❰✘✃✒ÏÐÑ✃✪➘Ï➬✑Ó✍❰Ð ✘➘ÓÑ❮➬✌✍❰✔✘✫➬❮✕➘✬❰✭

✺✖

✺✖

✸✗

✹✙

✶✃✶✚✛✍➮

➷➬➮➬➱✃ ❐➬ ÏÐ❮Ñ✃

✢✜✣✜✤✦ ✩✜ ✮✯✰✱✦ ✲✳

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 11

✎✏✑✒✓✔✕✖✗✒ ✘✒✖✙ ✖✕✎✚✓✏✒✛

✜✢✣✤ ✥✦✧★✩✪✩ Input Select

✫✬ ✭✮✯✰✱✰ ✲✳✮✲✴✵✱✶✱✷ ✵✱✳✸✹✶✺✬ ✻✰✹✼ ✶ ✵✳✸✽✴ ✮✱✮✾✳✸✽✶✱✷ ✿❀✸❁✴ ✹✸✵✱✳✮❂❀✶, ✶✵✲✮❁✷✽✴❃

✵❁✰❄✴✼❅✶✰ ✮✲✰✳✸✺✶✶ ✵ ❀✹✮✲❀✸✭✶.

❆ ✫❇✮❄ ✵✶❈✹✸❁✸ : ❉✸✯✭✶✱✰ ❀✹✮✲❀✴ ❀✮❈❄✸ ✭✰✹✼ ✹✰ ✮✱✮✾✳✸✯✸✰✱✵❃ ✹✸ ❊❀✳✸✹✰.

❋●❍■❏❑

▲▼◆❖P◗

❘❙❚❯❱ ❚❲❳❱❨❩❬❯❭ ❘❨❩❪❫❴❵❲/❛❜❝❭❞ ❡❳❜❩❫❢❣❙❴❵❤❴ ❯❚❩❜❯❭

✫❇✮❄ ✵✶❈✹✸❁✸ Input Select

✐✴❄e✱✰ ✸❥✱✮✭✸✱✶❦✰✵❀✶ ✲✰✳✰❀❁✼❦✰✹✬ ❀✮❈❄✸ ✱✮❁✷❀✮ ✮❄✶✹ ✵✶❈✹✸❁ ✾✴❄✰✱ ✶✵✲✮❁✷✽✮❥✸✹. ✫ ✵❁✴❦✸✰ ❥❀❁✼❦✰✹✮❂ ❧✴✹❀✺✶✶ ✴✲✳✸❥❁✰✹✶❃ ✲✮✱✳✰✾❄✰✹✶✰✭ ✲✰✳✰❀❁✼❦✰✹✶✰ ❥✬✾✮✳ ✵✶❈✹✸❁✸ ✹✰❥✮✽✭✮✯e✹. ✫❇✮❄ ✵✶❈✹✸❁✸ ✽✸❧✶❀✵✶✳✮❥✸✹, ✹✰ ❥✬✾✶✳✸✰✱✵❃ ✸❥✱✮✭✸✱✶❦✰✵❀✶ ✰✵❁✶ VGA, DVI, HDMI1-MHL, HDMI2, DisplayPort1 ✶❁✶ DisplayPort2 ✾✬❁✶ ❥✬✾✳✸✹✬.

✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ DVI. DVI

DisplayPort1 ✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ DisplayPort1.

✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ HDMI2. HDMI2

♠♥♦♣qrst♦q

✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ HDMI1-MHL. HDMI1-MHL

✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ VGA. VGA

DisplayPort2 ✫✬✾✮✳ ❥❇✮❄✸ DisplayPort2.

AUTO ✉✈✇①②③✇④⑤⑥⑦⑧④⑨ ⑩①④⑦⑧ ④ ✈❶❷①❸ ④⑦✇①⑤❹④⑧③ ⑦④❺❹③❻③.

✂�✁✁✄☎✆

12 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒✓✔✕ ✖✏✗✘✙✔✗

✎✏✑✒✓✔✕ ✑✙✚✗✙✛✑✜✙✔✗✢✣✓✔✛✚✤ *1,2,3

Brightness

✎✏✑✒✓✔✕ ✚✗✕✙✔✗

✎✏✑✒✓✔✕ ✥✣✓✔✗

*1 ✦✗✧★✏✑✣✔✜✓✩ ✥✣✓✔✛✚✑ ✪✣✑ ✣✩✖✔✚✗ ✕✔✙✑✚✔✣✩ ✜ ✚✗✕✙✔✫ ✓✔✕✙✩✚✗, ✗✛✏✑ ✬✓✣✩✙ ✓✩✭✗✚✛✥ ✛✏✑✒✓✔✕ ✥✣✓✑✕.

*2 ✮✣✑ ✜✓✏✯✰✗✙✑✑ ✱★✙✓✲✑✑ ✦✗✭✑✕ E✳O ✙✩✛✚✣✔✫✓✑ ✢✣✓✔✛✚✤ ✑ ACR ✙✗ ✘✗✫✛✚✜★✯✚.*3 ✮✣✑ ✜✓✏✯✰✗✙✑✑ ✱★✙✓✲✑✑ ACR ★✛✚✩✙✔✜✓✩ ✢✣✓✔✛✚✤ ✙✗ ✘✗✫✛✚✜★✯✚.*4 ✴✩✣✑✩✙✚ ✙✗✘✔✛✚★✪✗✙ ✪✣✑ ✣✩✵✣✗✒✗✙✑✑ 16:9. ✳✔✧✘✩ ✣✩✵✣✗✒✗✙✑✗ ✜✶✔✘✩ ✜✑✘✗✔ ✛✔✛✚✩✜✏✥✗✚ 4:3, 5:4 ✑✏✑ 16:10 ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✗ ✖★✘✗✚ ✔✚✔✖✣✩✭✩✚✤✛✥ ✜ ✲✗✙✚✣✗ ✬✓✣✩✙✩ ✛ ✛✔✔✚✙✔✒✗✙✑✗✕ ✛✚✔✣✔✙ 4:3.

*5 ✴ PiP/PbP Mode ✱★✙✓✲✑✑ ✷✩✛✚✣✔✫✓✩ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✥, Overdrive, ACR ✙✗ ✘✗✫✛✚✜★✯✚.

✸✔✙ ✑✏✑ ✪✔✘✛✜✗✚✓✩ ✕✑✙✑✕✩✏✑✵✔✜✩✙.

✹✖✺✰✙✔

✦✗✭✑✕ ✻✳✹ ECO Mode

ACR *2,5

Adv. Contrast✼✜✗✏✑✰✗✙✙✩✥ ✓✔✙✚✣✩✛✚✙✔✛✚✤✴✓✏

✴✺✓✏ ✹✖✺✰✙✩✥ ✓✔✙✚✣✩✛✚✙✔✛✚✤

✽✾✿❀❁ ✿❂❃❁❄❅❆❀❇ ✽❄❅❈❉❊❋❂/●❍■❇❏ ❑❃❍❅❉▲▼✾❊❋◆❊ ❀✿❅❍❀❇

❖P◗❘❙.Picture

✳✔✙✚✣✩✛✚✙✔✛✚✤ *3

Contrast

1

✸✔✙ ✑✏✑ ✪✔✘✛✜✗✚✓✩ ✙✩ ★✣✔✜✙✗ ✙✑✭✗ ✣✗✭✑✕✩ 1.2

✸✔✙ ✑✏✑ ✪✔✘✛✜✗✚✓✩ ✙✩ ★✣✔✜✙✗ ✙✑✭✗ ✣✗✭✑✕✩ 2.3

✴✺✓✏

Overdrive *5

Overdrive

✴✺✓✏. / -2 / -1 / 0 / +1 / +2❚✚✔ ✪✔✜✺✛✑✚ ★✣✔✜✗✙✤ ✧✣✩✘✩✲✑✑ ✛✗✣✔✧✔ ❯✳-✪✩✙✗✏✑. ✴✺✛✒✑✫ ★✣✔✜✗✙✤ ✪✣✑✜✗✘✗✚ ✓ ✜✓✏✯✰✗✙✑✑ ✖✺✛✚✣✗✫✒✔✧✔ ✜✣✗✕✗✙✑ ✔✚✓✏✑✓✩.

✷✩✛✚✣✔✫✓✩ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✥ *5

Picture Format

✮✔✏✙✔✬✓✣✩✙✙✺✫ ✣✗✭✑✕Full screen

✸✔✣✕✩✚ *4

Dot By Dot ✴✺✜✗✛✚✑ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✗ ✜ ✑✛✶✔✘✙✔✕ ✱✔✣✕✩✚✗ ✑ ✣✩✵✣✗✒✗✙✑✑.

✦✩✛✒✑✣✗✙✑✗ ✱✔✣✕✩✚✩ ✔✖✣✩✵✩

✦✗✵✓✔✛✚✤

Sharpness

✳✩✰✗✛✜✔ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✥ ✕✔✭✙✔ ✑✵✕✗✙✥✚✤ ✜ ✑✙✚✗✣✜✩✏✗ ✔✚ 0 ✘✔ 100 (✔✚ ✣✩✵✕✺✚✔✧✔ ✘✔ ✣✗✵✓✔✧✔).✷✩✭✑✕✩✫✚✗ ✓✙✔✪✓★ , ✰✚✔✖✺ ✑✵✕✗✙✥✚✤ ✣✗✵✓✔✛✚✤ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✥ ✜ ✪✔✣✥✘✓✗ ✜✔✵✣✩✛✚✩✙✑✥ ✙✔✕✗✣✜. ✷✩✭✑✕✩✫✚✗ ✓✙✔✪✓★ , ✰✚✔✖✺ ✑✵✕✗✙✥✚✤ ✣✗✵✓✔✛✚✤ ✑✵✔✖✣✩✭✗✙✑✥ ✜ ✪✔✣✥✘✓✗ ★✕✗✙✤✒✗✙✑✥ ✙✔✕✗✣✔✜.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 13

✎✏✑✒✓ ✑✔✕✓✖✗✘✒✙ ✎✖✗✚✛✜✢✔/✣✤✥✙✦ ✧✕✤✗✛★✩✏✜✢✪✜ ✒✑✗✤✒✙

PiP/PbPPiP/PbP

✫✬✭✮ ✫✯✰✱. ✲✳✴✭✵✶✷ PiP/PbP Mode.

PiP/PbP Mode *PiP/PbP Mode

✫✬✸✹✺✻✶ ✳✼✹✴✽✾✹✴✴✿✹ ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶✹ ✸ ❅✿✮✹ ✿✺✴✿✸✴✿❆✿ ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇.

PiP

❈❃❀❉✹✮✶✻✹ ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇ ✴❃ ❉✸❃PbP 2win

❈❃❀❉✹✮✶✻✹ ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇ ✴❃ ✻❂✶PbP 3win

❈❃❀❉✹✮✶✻✹ ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇ ✴❃ ❊✹✻✬❂✹PbP 4win

Sub Win1 InputSub Win2 InputSub Win3 InputSub Win1 InputSub Win2 InputSub Win3 Input

PiP SizePiP Size

PiP PositionPiP Position

SwapSwap

Small

MiddleLarge

Top-Right

Top-Left

Bottom-Right

Bottom-Left

❋✼✹✴✽✾✶✻✽ ✳✼✹✴✽✾✹✴✴✿✹ (sub) ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇.

❋✸✹✮✶❊✶✻✽ ✳✼✹✴✽✾✹✴✴✿✹ (sub) ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶✹.

●❍■❍❏❍❑▲▼▲❍ ◆❖P◗❘■❙❚ ❯ ◆■❙❯❱❲ ❯❍■❳❚▼❲ ❨❩❖❬.

❭❪❫❪❴❪❵❛❜❛❪ ❝❞❡❢❣❫❤✐ ❥ ❦❪❥❧♠ ❥❪❫♥✐❜♠ ♦♣❞❦.❭❪❫❪❴❪❵❛❜❛❪ ❝❞❡❢❣❫❤✐ ❥ ❝❫❤❥❧♠ ✐❜q✐❜♠ ♦♣❞❦.

r✹❂✹✼✹✺✻✶✻✹ ❅✿❉s✭❂❃✴ ✸ ✮✹✸✬t ✴✶❄✴✶t ✳❆✿✮.

✉✹✴❇✹✻ ✼✹✺✻❃✼✶ ✿✺✴✿✸✴✿t s✭❂❃✴ / ❅✿❉s✭❂❃✴ ✭✿❆❉❃ ❂✹❄✶✼ PiP ❃✭✻✶✸✹✴.

✈✿❂✼❃✮✽✴✬t ❂❃❀✼✹❂

* PiP = Bild ✸ Bild ✇✻❃ ✲✳✴✭✵✶❇ ❅✿❀✸✿✮❇✹✻ ✸✬✸✿❉✶✻✽ ❉✸❃ ❂❃❀✴✬① ✶❀✿❁❂❃❄✹✴✶❇. PbP = Bild ❅✿ Bild ② ❅✿✼✿③✽✷ s✻✿t ✲✳✴✭✵✶✶ ✼✿❄✴✿ ✿✻✿❁❂❃❀✶✻✽ ✼❃✭✺. ❊✹✻✬❂✹ ❂❃❀✴✬✹ ✭❃❂✻✶✴✭✶.

✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ DVI. DVI

DisplayPort1 ✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ DisplayPort1.

✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ HDMI2. HDMI2

✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ HDMI1-MHL. HDMI1-MHL

✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ VGA. VGA

DisplayPort2 ✫✬❁✿❂ ✸①✿❉❃ DisplayPort2.

✂�✁✁✄☎✆

14 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒✓✑✔✕✖Volume

C✗✘✙✓✑✒ ✕✘✚✑

✛✗✘✙✓✑✒ ✜✏✑✒✓✑

✢✣✤✥✦ ✤✧★✦✩✪✫✥✬ ✢✩✪✭✮✯✰✧/✱✲✳✬✴ ✵★✲✪✮✶✷✣✯✰✸✯ ✥✤✪✲✥✬

✹✺✻✼✽

Audio

✾✿❀ ❁❂❃✓❄Mute

❉❅❆❇❈❊

❋●❍■❏❑

▲▼◆◆❖P◗▼❘❙❚◗❯❚ ❱❘❲❳P ◆ ❨❩❚❬◗❯❭ ❲❩▼❘◗❚❭ ❪❩▼❭❳▼◆❖❯.

❫✏✿✒✿❴❴✑✿ ✑✕✓✗❵❛✿❴✘✿ ❁❂❃✓❄.

B❜❝✿✏✘✕✿ ❂✚✑❞ LINE IN.Line-In

B❜❝✿✏✘✕✿ ❂✚✑❞ HDMI1.HDMI1❫✚✑❞ audio *Audio Input

* ❡✏✘✜✑❞❴✑ ✕✑✗✖✓✑ ❞✗❢ ❂✚✑❞❄ HDMI/DisplayPort.

❫❜ ✒✑❣✿✕✿ ❤✏✑❤❃✔✕✘✕✖ ✔✕✏❄❴✘✐❜ ❥✿❴❵ ✘ ✔✏❄❁❃ ✑✕✑❝✏❄❁✘✕✖ ✙✓❄✗❃ ❴❄✔✕✏✑❦✓✘, ✘✔❤✑✗✖❁❃❢

✔✗✿❞❃❵❧✘✿ ✑❤✿✏❄✐✘✘ ✔ ✓❴✑❤✓❄✒✘.

♠ A❃❞✘✑: ♥❄❣✒✘✕✿ ✓❴✑❤✓❃ ✓✑✜❞❄ ✒✿❴❵ ❴✿ ✑✕✑❝✏❄❣❄✿✕✔❢ ❴❄ ❀✓✏❄❴✿.

♠ ✾✿❀ ❁❂❃✓❄: ♥❄❣✒✘✕✿ ✘ ❤✏✘❞✿✏❣✘✕✿ ❂ ✕✿❛✿❴✘✘ 2 ✔✿✓❃❴❞ ✓❴✑❤✓❃ ✿✔✗✘ ❥✿❴❵ ❴✿

✑✕✑❝✏❄❣❄✿✕✔❢ ❴❄ ❀✓✏❄❴✿.

❡✿✏✿✓✗❵❛✿❴✘✿ ✒✿❣❞❃ ✏✿❣✘✒❄✒✘ ✾✿❀ ❁❂❃✓❄ ✘ ♦✓✕✘❂❄✐✘❢ ❁❂❃✓❄

✑✔❃❧✿✔✕❂✗❢✿✕✔❢ ❤✑✔✗✿❞✑❂❄✕✿✗✖❴❜✒✘ ❴❄❣❄✕✘❢✒✘ ❴❄ ✓❴✑❤✓❃ .

❫❜✓✗

❫✓✗❉❅❆❇❈❊

B❜❝✿✏✘✕✿ ❂✚✑❞ DisplayPort2.DisplayPort2

B❜❝✿✏✘✕✿ ❂✚✑❞ DisplayPort1.DisplayPort1

B❜❝✿✏✘✕✿ ❂✚✑❞ HDMI2.HDMI2

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 15

✎✏✑✒✓✔✕ ✖✏✗✘✙✚

✎✏✑✒✓✔✕ ✖✑✏✛✜✙✚

✢✣✤✥✦ ✤✧★✦✩✪✫✥✬ ✢✩✪✭✮✯✰✧/✱✲✳✬✴ ✵★✲✪✮✶✷✣✯✰✸✯ ✥✤✪✲✥✬

✹✺✻✼ *

Color

✽✾✿❀✗ ❁✔✏✛❂✔✾✗❀✿✏❃User Defi ne

❄✔✏✔✘❅✔✾✗❀✙✚ ✘✿✏✙✚

❆❇✗✖✜✙✚

❈✿✏✿✜✙✚

✎✑✜✑✚

❉✔✏✔❊✜✙✚ Cool (9300k)

❆❇✗✖✜✔✾✗❀✔-✘✿✏✙✚❋✔❇✕✗✏✛✜✙✚ Normal (6500k)

❈✿✏✿✜✔✾✗❀✙✚ ✘✿✏✙✚

●✿❁✏✙✚ Warm (5500k)

❍✙ ✕✔■✿❀✿ ❁❇✔❁❅✖❀✑❀✛ ✖❀❇✗✜✑❏✙ ❑✿✜▲ ✑ ✖❇✗❂❅ ✔❀✔✘❇✗❂✑❀✛ ✒✓✗✏❅ ✜✗✖❀❇✔✚✓✑, ✑✖❁✔✏✛❂❅❃

✖✏✿❊❅▲▼✑✿ ✔❁✿❇✗❏✑✑ ✖ ✓✜✔❁✓✗✕✑.

◆ i-Style Color: ❋✗■✕✑❀✿ ✓✜✔❁✓❅ ✓✔❖❊✗ ✕✿✜▲ ✜✿ ✔❀✔✘❇✗■✗✿❀✖❃ ✜✗ P✓❇✗✜✿.

◗❘❙❚❯❱

✎❀✗✜❊✗❇❀❲✏❃ ✔✘✙❳✜✔❖✔ ✔✓❇❅■✿✜✑❃ windows ✑✏✑ ✜✗✖❀❇✔✿✓ ❁✔ ❅✕✔✏❳✗✜✑▲.

●✿✓✖❀❲✏❃ ❇✿❊✗✓❀✑❇✔✾✗✜✑❃ ✑ ❳❀✿✜✑❃ ❀✿✓✖❀✗ ✾ ❅✖✏✔✾✑❃❨ ✔✘❇✗✘✔❀✓✑ ❀✿✓✖❀✗.

❩❖❇✗ ❲✏❃ ✑❖❇✗✾✔❖✔ ✔✓❇❅■✿✜✑❃.

❆✑✜✔ ❬❭❪ ❫❴❵❛❜❵❝❴❞ ❡❢❭❣❜❵❤ ❢ ❤❢✐❥❵ ❦❞❫❢❛❥❧.

♠✿✚❂✗■ ❲✏❃ ❁❇✔✖✕✔❀❇✗ ✑❂✔✘❇✗■✿✜✑✚ ❁✿✚❂✗■✿✚.

❍✙✓✏❍✿❇✜❅❀✛✖❃ ✓ ✖✔✖❀✔❃✜✑▲ ❏✾✿❀✔✾ ✓✔❀✔❇✔✿ ✘✙✏✔ ❊✔✖❀❇✔✿✜✔ ❇✗✜✛✒✿.

* ♥✖✏✑ ✾✓✏▲❳✿✜ ❇✿■✑✕ ♦✿❊.✎✑✜.✎✾✿❀. ✎✾✿❀✗, ❇✿❖❅✏✑❇✔✾✓✗ ✽✾✿❀ ✜✿✾✔❂✕✔■✜✗.

♣qrst✉i-Style Color i-Style Color

✂�✁✁✄☎✆

16 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏ ✑✒✓✔✕✖ ✕✗✓✘✙✖

✎✏ ✑✒✓✔✕✖ ✕✗✚✛✗✙✖

✎✏ ✑✓✒✜✢✖✣ ✙✤✑✖✢✖

✎✏ ✑✓✒✜✢✖✣ ✕✒✥✢✖

✏✖✦✕✖ ✧✑★✗✕✖✙✗✒★✔ ✙✛✘✣✩ ✖★✖✪✛✗✦✘✕✒✩ ✎✏.

5/ 10 / 20 / 30 / 60 ✙★✖✛✖✫

✬✭✮✯✰ ✮✱✲✰✳✴✵✯✶ ✬✳✴✷✸✹✺✱/✻✼✽✶✾ ✿✲✼✴✸❀❁✭✹✺❂✹ ✯✮✴✼✯✶

❃❄❅❆❇❈❉❊❄ ❋●❍■

OSD Settings

❏✖✓✖✦. ✚✖ ✙✘✛★. V. Position

❑✛. ✖★✖✪✛. ✏✘✕▲ OSD Time Out

▼✖✕ ◆✢✛✗✕✕✖❖✖ ✣✘✕▲OSD Background

❏✛✖✥✛✗P✕✤✫ ◗✖✕ ◆✢✛✗✕✕✖❖✖ ✣✘✕▲.

❑✤✢✓ / 1 / 2 / 3 4

❘✖❖✖★✒✚ iiyama ✖★✖✪✛✗✦✗✘★✑✩ ✢✖❖❙✗ ✣✖✕✒★✖✛ ✙✢✓▲P✘✕.

❘✖❖✖★✒✚ iiyama ✕✘ ✖★✖✪✛✗✦✗✘★✑✩ ✢✖❖❙✗ ✣✖✕✒★✖✛ ✙✢✓▲P✘✕.

❚✗✚✧✑✢ ✓✖❖✖★✒✚✗Opening Logo

❑✤✢✓

❑✢✓

English

Deutsch

❯✕❖✓✒✫✑✢✒✫

❱✘✣✘❲✢✒✫

Français ▼✛✗✕❲✧✥✑✢✒✫ ❳✚✖✕✑✢✒✫

❨✧✑✑✢✒✫

Polski ❚✗✚✖✓✒✛✖✙✗✕✕✖✑★✔

❩✒★✗✫✑✢✒✫ ✧✚✛.

Nederlands ❬✖✓✓✗✕❙✑✢✒✫

❨✧✑✑✢✒✫

✬✭✮✯✰ ✮✱✲✰✳✴✵✯✶ ✬✳✴✷✸✹✺✱/✻✼✽✶✾ ✿✲✼✴✸❀❁✭✹✺❂✹ ✯✮✴✼✯✶

❭❪❫❊

Language

❳✥✤✢

Language❩✒★✗✫✑✢✒✫ ★✛✗.

❏✖✓✖✦. ✚✖ ❖✖✛✒✥. H. Position

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 17

✎✏✑✒✓✔✕✖✏

Setup

✗✘✙✚✛✜✢✣✜✤ ✥ ✘✦✧✙✥✙★✩✜✥✤

✪✘✢✫✛✚✤✩✧✙✪✙ ✢★✢✬✜✤✘✢ ✙✭

✛✮✯✤✰✤✰✛✛ ✘✢✮✘✤✱✤✰✛✲ ✛

✙✭✰✙✥✳✲✰✛✲.

✴✰✫✙✘✯✢✵✛✶ ✙ ✢✧✜✦✢✳✷✰✙ ✥✸✭✘✢✰✰✙✯ ✥✹✙★✢ ✰✢✣★✤✜✤ ✥

✛✰✫✙✘✯✢✵✛✛✛ ✙ ✪✘✢✫✛✚✤✩✧✙✯ ✢★✢✬✜✤✘✤ ✥✢✱✤✪✙ ✧✙✯✬✷✶✜✰✘✢.

✺✻✼✽✾✿❀❁✼✾

<✗✘✛✯✤✘>

❂✙✩✩✜✢✰✙✥✳✤✰✛✤ ✮✢✥✙★✩✧✛✹ ✰✢✩✜✘✙✤✧d.

❃❄❅❄

❆❇ ❈❉❊❉❋●❍■●

❏❄❑▲❉▲❄▼◆❖P◗❘❙❚❯❱❲

❳ ❨ ❩❬❭❪❫ ❩❬❴❪❵ ❨ ❛

❜❝❞■❉

❡❅❉❢❣❇❚◆❚❤❚✐❚

❥❦●▲❧❅♠♥♦♣qrst✉✈♣ ✇①②③

④⑤❉❞ ⑥❦▲❉

⑦❄❑▲❣❉⑧♥❄⑨◗⑩❶ ❷◆❸❹❲ ❺❶❻⑩❼❶❱❽❢❣❉❑❡❍❾❉❣❿❄➀■➁

④❇ ❈❉❊❉❋●❍■●

➂❄❅❣●➃●❍■●➄➅➆➇➈➉➅➈➊➈➋➌➈➍➎⑦❉❿●❣ ❿❉❞●❊■➄➏➐➇➊➊➊➑➍

➒✥✜✙✰✢✩✜✘✙✣✧✢ *1,2

Auto

➓➔→➣↔ →↕➙↔➛➜➝➣➞ ➓➛➜➟➠➡➢↕/➤➥➦➞➧ ➨➙➥➜➠➩➫➔➡➢➭➡ ➣→➜➥➣➞

➯✢✩✜✘✙✣✜✤ ➲✙✘✛✮. /❂✤✘✜. ✗✙✳✙➳✤✰✛✤, ➵✢✩✜✙✜✢ ✛ ➸✢✮✢

✢✥✜✙✯✢✜✛✚✤✩✧✛.

➺✛✳✷✰✙ ✥✳✤✥✙

➺✛✳✷✰✙ ✥✬✘✢✥✙

➺✳✛✱✧✙✯ ✰✛✮✧✙

➺✳✛✱✧✙✯ ✥✸✩✙✧✙

➺✳✛✱✧✙✯ ✦✮✧✙

➺✳✛✱✧✙✯ ✱✛✘✙✧✙

➻✩✜✘✢✰✰✤✰✛✤ ✯✤✘✵✢✰✛✲ ✜✤✧✩✜✢ ✛✳✛ ✳✛✰✛✣.

➵✢✩✜✙✜✢ *1

Clock

✗✙✳✙➳. ✬✙ ✪✙✘✛✮. *1,3

H. Position

✗✙✳✙➳. ✬✙ ✥✤✘✜. *1,3

V. Position

➸✢✮✢ *1

Phase

DisplayPort *5

DisplayPort➻✩✜✢✰✙✥✛✜✤ ✥✤✘✩✛✶ DisplayPort.

1.1/1.2

➼✤★.➺✛✰.➺✥✤✜. *4 Blue Light Reducer

1

2

3

➽✢✥✙★✩✧✛✤ ✰✢✩✜✘✙✣✧✛Reset

✴✰✫✙✘✯✢✵✛✲ Information

*1 ➾✙✳✷✧✙ ★✳✲ ✢✰✢✳✙✪✙✥✙✪✙ ✥✹✙★✢.

*2 ➚✳✲ ✳✦✚✱e✪✙ ✘✦✮✦✳✷✜✢✜✢ ✛✩✬✙✳✷✮✦✣✜✤ ➒✥✜✙✰✢✩✜✘✙✣✧✛ ✥ ✩✙✚✤✜✢✰✛✛ ✩ ➪✭✘✢✮✵✙✯ ✰✢✩✜✘✙✤✧.

➺✯✙✜✘✛✜✤ ✩✢✣✜ 19 ★✳✲ ➯➒➺➾➼➪➶➹ ➚✴➺✗➘➶➴.

*3 ➺✯✙✜✘✛✜✤ ✩✜✘. 19 – ➯✢✩✜✘✙✣✧✛ ➷✧✘✢✰✢.

*4 ➺✳✛ ✥✧✳✶✚✤✰ ✘✤➳✛✯ ➬✥✤✜, ✘✤✪✦✳✛✘✙✥✧✢ ➼✤★✦✧✵✛✲ ➺✛✰✤✪✙ ➺✥✤✜✢ ✰✤✥✙✮✯✙➳✰✢.

*5 ➚✳✲ ✙✜✙✭✘✢➳✤✰✛✲ 3840 x 2160 ✬✘✛ 60 ➲✵, DisplayPort ★✙✳➳✤✰ ✭✸✜✷ ✦✩✜✙✰✙✥✳✤✰ ✧✢✧ 1.2, ✢

✪✘✢✫✛✚✤✩✧✢✲ ✧✢✘✜✢ ★✙✳➳✰✢ ✭✸✜✷ ✩✬✙✩✙✭✰✢ ✬✙★★✤✘➳✛✥✢✜✷ ✘✢✮✘✤✱✤✰✛✤ 3840 ✹ 2160 ✬✘✛ 60

➲✵.

❂✸✧✳ ➾✛✬✙✥✙✤

➺✛✰✛✣ ✩✥✤✜ ✦✯✤✰✷✱✢✤✜✩✲.

➺✛✰✛✣ ✩✥✤✜ ✩✳✢✭✤✤ ✚✤✯ ✥ ✘✤➳✛✯ 1.

➺✛✰✛✣ ✩✥✤✜ ✩✳✢✭✤✤ ✚✤✯ ✥ ✘✤➳✛✯ 2.

➮➱✃❐❒❮

➮➱✃❐❒❮

✂�✁✁✄☎✆

18 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎ ✏✑✒✓✔✕✒✖✓✗

<✘✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ (OSD)>

1. ✦✧✢★✩ ✪✩✫✪✛✧✬ ✭✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 5 ✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✯ ✯ .

✶✴✷✯ ✸✩ ✵✢✵✩✧✛✣✧✣✴✬ ✪✩✫✪✛✧✬ ✭✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ ✜✛✮✛✧✯✣✤ ✜✛ ✷✥★✰✥ ✯✫ ✙✷✛✪✯✹ , , ✯✷✯

, ✜✛ ✭✙✚✛✜✣ ✵✢✺✪✯✧✬✴✺ ✴✢✢★✻✣✜✯✣ «OSD Locked» («✘✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✜✢»).

2. ✦✧✢★✩ ✢✧✙✷✥✳✯✧✬ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✰ ✭✙✚✛✜✜✢✼✢ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 5 ✴✣✙✰✜✱

✙✷✛✪✯✹✯ ✯ .

<✸✩✙✷✥✳✛✧✣✷✬ ✵✯✧✛✜✯✺>

1. ✦✧✢★✩ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✧✬ ✙✜✢✵✙✰ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✺ ✵✯✧✛✜✯✺, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 5

✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✯ ✯ . ✽✚✯ ✱✣✲✴✧✪✰✥✻✣✲ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✣ ✤✢✜✯✧✢✚ ✜✣ ✤✢✮✣✧ ★✩✧✬ ✪✩✙✷✥✳✣✜

✜✛✮✛✧✯✣✤ ✜✛ ✙✜✢✵✙✰ ✵✯✧✛✜✯✺. ✽✚✯ ✜✛✮✛✧✯✯ ✜✛ ✙✜✢✵✙✰ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✺ ✜✛ ✭✙✚✛✜✣ ✵✢✺✪✯✧✬✴✺

✴✢✢★✻✣✜✯✣ "Power Button Locked" («✾✜✢✵✙✛ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✺ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✜✛»).

2. ✦✧✢★✩ ✢✧✙✷✥✳✯✧✬ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✰ ✭✙✚✛✜✜✢✼✢ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 5 ✴✣✙✰✜✱

✙✷✛✪✯✹✯ ✯ .

❉✿❀❁❂❃

✸✩ ✤✢✮✣✧✣ ✵✚✢✵✰✴✧✯✧✬ ✴✧✚✛✜✯❄✩ ❅✣✜✥ ✯ ✴✚✛✫✰ ✢✧✢★✚✛✫✯✧✬ ✹✙✛✷✰ ✜✛✴✧✚✢✲✙✯, ✯✴✵✢✷✬✫✰✺

✴✷✣✱✰✥✻✯✣ ✢✵✣✚✛❄✯✯ ✴ ✙✜✢✵✙✛✤✯.

❆ ❇✪✧✢✜✛✴✧✚✢✲✙✛: ❈✛✮✤✯✧✣ ✯ ✵✚✯✱✣✚✮✯✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✯ 2 ✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✰ ✣✴✷✯ ❅✣✜✥ ✜✣

✢✧✢★✚✛✮✛✣✧✴✺ ✜✛ ✭✙✚✛✜✣.

❆ ❊✣✱.❋✯✜.❋✪✣✧.: ❈✛✮✤✯✧✣ ✯ ✵✚✯✱✣✚✮✯✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✯ 2 ✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✰ ✣✴✷✯ ❅✣✜✥ ✜✣

✢✧✢★✚✛✮✛✣✧✴✺ ✜✛ ✭✙✚✛✜✣.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 19

✎✏✑✒✓✔✕✖✗ ✘✖✓✏✎✏

✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✛, ✤✪✧✜✛✩✩✫✬ ✭ ✣✮✦✤✭✤✯✜✢✭✬, ✪✣✬✯✩✛✰✩✛✱✬✩✫ ✯✲✳ ✮c✢✛✩✤✭✦✧ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✧ ✮✶✬✩✷✸✬✩✧✳ ✶✬✣✹✛✩✧✳ ✧✲✧ ✣✛✰✶✫✢✤✜✢✧ ✪✣✧ ✣✛✴✤✢✬ ✜ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✤✶.

✙ ✻✢✤✴✣✛✵✛✬✶✫✥ ✢✬✦✜✢ ✧✲✧ ✲✧✩✧✧ ✶✤✼✮✢ ✴✫✢✷ ✧✜✦✛✵✬✩✫ ✧✲✧ ✧✶✬✢✷ ✩✬✤✯✩✤✣✤✯✩✤✜✢✧ ✪✤ ✢✤✲✽✧✩✬, ✪✤✳✭✲✳✺✽✧✬✜✳ ✪✣✧ ✮✭✬✲✧✱✬✩✧✧ ★✦✣✛✩✩✤✼✤ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳.

✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✮ ✪✤✲✤✵✬✩✧✳ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✧✲✧ ✱✛✜✢✤✢✫ ✣✬✦✤✶✬✩✯✮✬✢✜✳ ✪✣✤✭✤✯✧✢✷ ✜ ✪✤✶✤✽✷✺ ✜✢✛✩✯✛✣✢✩✫✾ ✜✣✬✯✜✢✭ ✮✪✣✛✭✲✬✩✧✳ ✶✤✩✧✢✤✣✤✶, ✛ ✩✬ ✪✮✢✬✶ ✧✜✪✤✲✷✰✤✭✛✩✧✳ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✩✫✾ ✪✣✤✼✣✛✶✶ ✧✲✧ ✮✢✧✲✧✢.

✙ ✿❀❁❂❃❄❅❆❇ ❃❈❆❄❉❈❊❋●❈❂❁❍ ■❃❄❇❏❑❄❋❇❂▲ ■❄❁▼❈ ■❃❄◆❃❈❑❀ ❋❇❁■▼❈❍, ■❄ ❉❈❊▲❖❈❅ ❉❈❃❈, ❑ ❂❈P❈❊❇❈ 30 ❉❇❊●❂.✙ ◗✤✜✲✬ ✭✫✪✤✲✩✬✩✧✳ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✧ (Auto Adjust), ✭ ✰✛✭✧✜✧✶✤✜✢✧ ✤✢ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✳ ✧ ✜✧✩✾✣✤✩✧✰✛✹✧✧ ✜✧✼✩✛✲✛, ✶✤✵✬✢ ✪✤✢✣✬✴✤✭✛✢✷✜✳ ✪✣✤✭✬✯✬✩✧✬ ✯✤✪✤✲✩✧✢✬✲✷✩✤✥ ✦✤✣✣✬✦✢✧✣✤✭✦✧.

✙ ❘✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✛ ✶✤✵✬✢ ✣✛✴✤✢✛✢✷ ✩✬✦✤✣✣✬✦✢✩✤ ✪✣✧ ✤✢✤✴✣✛✵✬✩✧✧ ✦✛✣✢✧✩✦✧, ✤✢✲✧✱✛✺✽✬✥✜✳ ✤✢ Test.bmp (✸✛✴✲✤✩ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✛). ❙ ★✢✤✶ ✜✲✮✱✛✬ ✢✣✬✴✮✬✢✜✳ ✣✮✱✩✛✳ ✩✛✜✢✣✤✥✦✛.

❚✮✽✬✜✢✭ye✢ ✯✭✛ ✜✪✤✜✤✴✛ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✩✤✼✤ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳. ◗✬✣✭✫✶ ✜✪✤✜✤✴✤✶ ✳✭✲✳✬✢✜✳ ✛✭✢✤✶✛✢✧✱✬✜✦✛✳ ✣✬✼✮✲✧✣✤✭✦✛ ◗✤✲✤✵✬✩✧✬, ❯✛✜✢✤✢✛ ✧ ❱✛✰✛. ❲✣✮✼✤✥ ✜✪✤✜✤✴ ✰✛✦✲✺✱✛✬✢✜✳ ✭ ✣✮✱✩✤✶ ✪✣✤✭✬✯✬✩✧✧ ✩✛✜✢✣✤✬✦.❳✤✼✯✛ ✶✤✩✧✢✤✣ ✪✤✯✦✲✺✱✛✬✢✜✳ ✦ ✩✤✭✤✶✮ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✮ ✪✣✤✧✰✭✬✯✧✢✬ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✮, ✧✩✛✱✬ ✪✣✤✧✰✤✥✯✬✢ ✧✰✶✬✩✬✩✧✬ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✳. ❨✜✲✧ ✪✤✜✲✬ ✭✫✪✤✲✩✬✩✧✳ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✬ ✩✛ ★✦✣✛✩✬ ✶✬✣✹✛✬✢ ✧✲✧ ✣✛✰✶✫✢✤, ✧✲✧ ✦✛✣✢✧✩✦✛ ✩✬ ✮✶✬✽✛✬✢✜✳ ✩✛ ✯✧✜✪✲✬✬, ✢✤ ✪✤✢✣✬✴✮✬✢✜✳ ✪✣✤✭✬✯✬✩✧✬ ✣✮✱✩✤✥ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧. ✻✴✬ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ✯✤✲✵✩✫ ✴✫✢✷ ✪✣✤✭✬✯✬✩✫ ✜ ✧✜✪✤✲✷✰✤✭✛✩✧✬✶ ✸✛✴✲✤✩✤✭ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ (Test.bmp), ✦✤✢✤✣✫✬ ✶✤✵✩✤ ✩✛✥✢✧ ✩✛ ✜✛✥✢✬ (http://www.iiyama.com).❙ ★✢✤✶ ✣✮✦✤✭✤✯✜✢✭✬ ✤✪✧✜✛✩✛ ✩✛✜✢✣✤✥✦✛ ✶✤✩✧✢✤✣✛ ✯✲✳ ✣✛✴✤✢✫ ✜ ✤✪✬✣✛✹✧✤✩✩✫✶✧ ✜✧✜✢✬✶✛✶✧ Windows® OS.

A ❩❬❭❪❫❴❵❪ ❛❜❵❴❝❞❡❢❣❛❪ ❫❞❤❫❪✐❪❣❴❪ ❥❡❦ ❴❤❛❭❫❞❧❪❣❴❦.

B ♠♥❵❞❣❛♦❴❵❪ Test.bmp (✐❞❭❡❛❣ ❣❞♥❵❫❛♣q❴ rq❫❞❣❞) ♦ q❞s❪♥❵♦❪ ❛❭❛❪♦ ❫❞❭❛s❪t❛ ♥❵❛❡❞.

✉✈✇①②③ ④⑤✇⑥✈

⑦⑧⑤⑨③✈⑩ ❶②①②❷❸✈

❹✈❺⑥ ❻❼②✇⑥✈❽⑤③❻⑩

✚✛✜✢✣✤✥✢✬ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✬ ✭ ✜✤✤✢✭✬✢✜✢✭✧✧ ✜ ✪✣✤✹✬✯✮✣✛✶✧, ✤✪✧✜✛✩✫✶✧ ✩✧✵✬, ✬✜✲✧ ✧✜✪✤✲✷✰✮✬✢✜✳ ✛✩✛✲✤✼✤✭✫✥ ✭✾✤✯✩✤✥ ✜✧✼✩✛✲.

✙ ❨✜✲✧ ✭✫ ✩✬ ✰✩✛✬✢✬, ✦✛✦ ✜✶✬✩✧✢✷ ✤✴✤✧ ✣✛✴✤✱✬✼✤ ✜✢✤✲✛, ✤✴✣✛✢✧✢✬✜✷ ✦ ✜✤✤✢✭✬✢✜✢✭✮✺✽✬✥ ✯✤✦✮✶✬✩✢✛✹✧✧ ✪✤ ✤✪✬✣✛✹✧✤✩✩✤✥ ✜✧✜✢✬✶✬.

✙ Test.bmp ✜✤✰✯✛✩ ✜ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✬✶ 1280 x 1024. ❾✜✢✛✩✤✭✧✢✬ ✪✤✲✤✵✬✩✧✬ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✩✛ ✯✧✜✪✲✬✬ ✭ ✹✬✩✢✣e ✣✛✴✤✱✬✼✤ ✜✢✤✲✛, ✜ ✪✤✶✤✽✷✺ ✯✧✛✲✤✼✤✭✤✼✤ ✶✬✩✺ ✮✜✢✛✩✤✭✦✧ ✤✴✤✬✭.

[❿✛✴✲✤✩ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧]

➀➁➂➃➄➅➆➇➂➈

✂�✁✁✄☎✆

20 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

F 1) ✎✏✑✒✓✔✏✕✓✖ ✗✏✘✏✙✖✚✛✖ ✗✏ ✜✏✔✛✢✏✚✓✣✘✛ (✤✏✔✛✢. ✎✏✘✏✙✖✚✛✖) ✓✣✥✛✦ ✏✧✔✣✢✏✦, ★✓✏✧✩

✘✖✪✣✫ ✒✓✏✔✏✚✣ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✒✦✖✒✓✛✘✣✒✬ ✥ ✘✖✪✏✦✭ ✥✔✣✮ ✯✥✔✣✚✣.

✰ ✱✲✳✴✵ ✶✷✸✵✹ ✺✻✲✼✲✽✵ ✼✵✾✿❀ ✿✵✼✻❀✽✿❀ ❁❂✲✴❀✻ ❃✵ ✶✷✸❄❅ ✿✼✵❅ ✴❀✺❆✶✷✹ ❆✼❀ ✽✵✺✻✼✲❅✿✷ ✼✵❃✾✷✼✵

❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵), ❆✲✸✻✲✼❀✻✷ ❈✵✳❀ 1) ❀ 2).

✰ ❉✼❁✳❀✾ ✺❆✲✺✲❊✲✾ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀✹ ✿✲✼✼✷✿✻❀✼✲✸✿❀ ✺❀✽❂✼✲✽❀❃✵❋❀❀ ✹✸✶✹✷✻✺✹ ✿✲✼✼✷✿✻❀✼✲✸✿✵

✸✷✼✻❀✿✵✶●✽❄❂ ✸✲✶✽❀✺✻❄❂ ✶❀✽❀❅ ✽✵ ❈✵❊✶✲✽✷ "❃✷❊✼✵".

✰ ✱✵✼✻❀✽✿✵ ✾✲❍✷✻ ✾✷✼❋✵✻● ❆✼❀ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀❀ ✽✵✺✻✼✲❅✿❀ ✼✵❃✾✷✼✵ ❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵),

✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶●✽✲✳✲ ❆✲✶✲❍✷✽❀✹ (■✲✼❀❃. ❏✲✶✲❍✷✽❀✷) ❀ ✸✷✼✻❀✿✵✶●✽✲✳✲ ❆✲✶✲❍✷✽❀✹ (❑✷✼✻.

❏✲✶✲❍✷✽❀✷).

✰ ▲✺✶❀ ❆✲✺✶✷ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀✹ ✽✵✺✻✼✲❅✿❀ ✼✵❃✾✷✼✵ ❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵) ✿✵✴✼ ❀❃✲❊✼✵❍✷✽❀✹

❊✲✶●❈✷ ❀✶❀ ✾✷✽●❈✷, ▼✷✾ ✲❊✶✵✺✻● ✲✻✲❊✼✵❍✷✽❀✹ ✴❀✺❆✶✷✹, ❆✲✸✻✲✼❀✻✷ ❈✵✳❀, ✽✵▼❀✽✵✹ ✺ C.

2) ◆✣✒✓✫✚✛✓✖ ✗✔✣✪✩✕ ✥✔✣✕ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✑✏ ✗✔✣✪✏✜✏ ✥✔✣✫ ✯✥✔✣✚✣ ✒ ✗✏✦✏❖✬✮ ✚✣✒✓✔✏✕✥✛

✔✣✢✦✖✔✣ ✗✏ ✜✏✔✛✢✏✚✓✣✘✛ (P✣✒✓✏✓✣).

C ◗✣✙✦✛✓✖ ✛ ✗✔✛✑✖✔✙✛✓✖ ✪ ✓✖★✖✚✛✛ 2 ✒✖✥✭✚✑ ✥✚✏✗✥✭ (❘✪✓✏✚✣✒✓✔✏✕✥✣ ❙✢✏✧✔✣✙✖✚✛✫).

D ❚✒✘✛ ✥✣✔✓✛✚✥✣ ✦✖✔❯✣✖✓, ✔✣✢✦✩✓✣ ✛✘✛ ✚✖ ✭✦✖❖✣✖✓✒✫ ✚✣ ✯✥✔✣✚✖, ✒✥✏✔✔✖✥✓✛✔✭✕✓✖

✛✢✏✧✔✣✙✖✚✛✖ ✪✔✭★✚✭✮, ✗✔✛✦✖✚✫✫ ✏✗✛✒✣✚✚✭✮ ✚✛✙✖ ✗✔✏❯✖✑✭✔✭.

E ✎✏✑✒✓✔✏✕✓✖ ✗✏✘✏✙✖✚✛✖ ✗✏ ✪✖✔✓✛✥✣✘✛ (❱✖✔✓. ✎✏✘✏✙✖✚✛✖) ✓✣✥✛✦ ✏✧✔✣✢✏✦, ★✓✏✧✩ ✪✖✔❲ ✛

✚✛✢ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✭✦✖❖✣✘✛✒✬ ✚✣ ✯✥✔✣✚✖.

✎◆❙❳❚P❘◗❙❨

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 21

✎ ✏✑✒✓ ✔✕ ✖✕✑✗✓ ✘✙✚✕✔✕ ✛✑✗✕✜✗✑✢ ✑✓✒✣✔✛✜ ✤✜✚✥✕✔✓✜ ✓✒✓ ✦✓✧✔★ ✓✑✙✕✩✜✔✓✢, ✪✛✦✗✛✚✓✗✜

✔✕✑✗✚✛✫✙✓ ✬✕✭✕ F ✓ G ✧✒✢ ✙✛✚✚✜✙✗✓✚✛✦✙✓ ✚✕✮✤✜✚✕ ✪✛ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✓ (✯✕✑✗✛✗✕). ✏✑✒✓

✓✑✙✕✩✜✔✓✢ ✓✒✓ ✤✜✚✥✕✔✓✜ ✦✑✜ ✜✰✜ ✛✑✗✕✱✗✑✢, ✗✛ ✲✑✗✕✔✛✦✓✗✜ ✖✕✑✗✛✗✲ ✚✜✭✜✔✜✚✕✥✓✓ 60 ✳✥ ✓

✪✛✦✗✛✚✓✗✜ ✙✛✚✚✜✙✗✓✚✛✦✙✲ ✑ ✬✕✭✕ C.

✎ ✴✙✛✚✚✜✙✗✓✚✲✫✗✜ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✣✔✛✜ ✪✛✒✛✩✜✔✓✜ (✳✛✚✓✮. ✵✛✒✛✩✜✔✓✜) ✪✛✑✒✜ ✪✚✛✦✜✧✜✔✓✢ ✗✛✖✔✛✫

✔✕✑✗✚✛✫✙✓, ✜✑✒✓ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✣✔✛✜ ✪✛✒✛✩✜✔✓✜ ✲✶✛✧✓✗ ✮✕ ✪✚✜✧✜✒★ ✛✷✒✕✑✗✓ ✚✜✭✲✒✓✚✛✦✙✓.

H ✸✹ ✹✺✹✻✼✽✻✾✾ ✻✽✿❀❁✹❂✺✾ ❁✽❃❄❅❁✽ ✾ ❀✹✼✻✹❂ ✻✽✿❀❁✹❂✺✾ ✿✺✹❁❁❅✺❀✾❁❆❂❀❅ ❇❁✺✹✿❀❈

(Brightness) ✾ ❉❊❅❀✹❊❆❋ ✻✽✿❀❁✹❂✺❆ (Color) ●❍❇ ■✹❍❆✼❅✻✾❇ ■❁✾❅❄❍❅❄✹❂ ✺✽❁❀✾✻✺✾.

❏❅■❅❁❈ ❄✹❑✻✹ ✿❄❅✻✾❀❈ ✹▲✹✾ ❁✽▲✹✼❅▼✹ ✿❀✹❍✽ ✻✽ ❀❅, ✼❀✹ ❆ ❊✽✿ ▲◆❍✾ ❆✿❀✽✻✹❊❍❅✻◆

❁✽✻❅❅.

G ❖❍❇ ✺✹❁❁❅✺❀✾❁✹❊✺✾ ▼✹❁✾❃✹✻❀✽❍❈✻✹❂ ❊✹❍✻✾✿❀✹✿❀✾, ❄❅❁❉✽✻✾❇ ✾❍✾ ❁✽❃❄◆❀✹✿❀✾ ✻✽

P✽▲❍✹✻❅ “❃❅▲❁✽”, ✾✿■✹❍❈❃❆❂❀❅ ❀✹✼✻❆❋ ✻✽✿❀❁✹❂✺❆ (◗✽❃✽).

✸❘❙❚❯❱❲❳❙❨

✂�✁✁✄☎✆

22 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎ ✏✑✒✓ ✔✑✕✖✗✘✙✚ ✛ ✜✓✒✢✣✓ ✤✔✓✜✥✖✙✦✓✜✓✒✓✔✢✘, ✣✖✔✢✧✖✜ ★✖✧✜✓✦✩✘✓✧ ✤✔✓✜✥✢✪. ✫✖

✢✬✦✓✒✑✔✢✓ ✦✓✙★✖✩✓✬✔✖✥✖ ✜✑✙✕✖✗✖✛✑✔✢✘ ✤✔✓✜✥✢✢ ✖✧✭✩✪✮✑✯✧✓ ✣✖✔✢✧✖✜, ✔✑✒✢✣✑✘ ✔✑

✭✩✑✛✢✰✱ ★✢✧✑✔✢✘ ✭✑✒✗✲✯ ✜✑✬, ✭✖✥✗✑ ✣✖✔✢✧✖✜ ★✖✗✖✩✥✱ ✔✓ ✢✙★✖✩✚✬✱✓✧✙✘, ✔✑★✜✢✣✓✜,

✔✖✮✚✪ ✢ ★✖ ✛✲✕✖✗✔✲✣.

✎ ✫★✖✩✔✓ ✛✖✬✣✖✒✔✖, ✮✧✖ ✛✢✗✓✖✙✢✥✔✑✩ ✛✙✓ ✧✑✭✢ ★✖✙✧✱★✑✓✧ ✖✧ ✭✖✣★✚✪✧✓✜✑, ✕✖✧✘

✙✢✥✔✑✩✲ ✛✓✜✧✢✭✑✩✚✔✖✯ ✢ ✥✖✜✢✬✖✔✧✑✩✚✔✖✯ ✜✑✬✛✓✜✧✖✭ ✖✧✙✱✧✙✧✛✱✪✧. ✫ ★✖✗✖✦✔✖✣ ✙✩✱✮✑✓

✳✴✵✶✷✸✹ ✴✺✻✼✫✽✾✵✸✹ ✿✵✾✻❀❁✺❁❂✻✾❃✽✾✵✸✾❄ ✣✖✒✓✧ ✜✑✦✖✧✑✧✚ ✔✓✭✖✜✜✓✭✧✔✖.

❅❆❇❈❉❊❋ ❆●❍■❏❑▲❇❊❋ ▼❇▲❍◆❖●❖P❍▲◗❑▲❇❊▲❘

✎ ❙❚❯❱❲ ❳❨❩❬❭❪❚❫❱❴ ❨❵❛❩❚❜❪❚❫❱❚❲ ❝❪❚❞❛❩❵❝❫❚❩❡❱❱

✺✜✢ ✢✙✮✓✬✔✖✛✓✔✢✢ ★✖✙✧✱★✑✪❢✢✕ ✖✧ ✭✖✣★✚✪✧✓✜✑ ✙✢✥✔✑✩✖✛ ✛✓✜✧✢✭✑✩✚✔✖✯ ✢ ✥✖✜✢✬✖✔✧✑✩✚✔✖✯

✜✑✬✛✓✜✧✖✭ , ✣✖✔✢✧✖✜ ✛✕✖✗✢✧ ✛ ✜✓✒✢✣ ✤✔✓✜✥✖✙✦✓✜✓✒✓✔✢✘, ★✜✢ ✭✖✧✖✜✖✣ ★✖✧✜✓✦✩✓✔✢✓

✤✩✓✭✧✜✖✤✔✓✜✥✢✢ ✱✣✓✔✚✰✑✓✧✙✘ ✗✖ ✱✜✖✛✔✘ ✣✓✔✓✓ 0,5 ✫✧. ✿✭✜✑✔ ✧✓✣✔✓✓✧, ✢✔✗✢✭✑✧✖✜ ★✖✗✑✮✢

★✢✧✑✔✢✘ ✔✑✮✢✔✑✓✧ ✙✛✓✧✢✧✚✙✘ ✖✜✑✔✒✓✛✲✣ ❣✛✓✧✖✣. ✫✖✬✛✜✑✧ ✢✬ ✜✓✒✢✣✑ ✤✔✓✜✥✖✙✦✓✜✓✒✓✔✢✘

★✜✖✢✙✕✖✗✢✧ ✮✓✜✓✬ ✔✓✙✭✖✩✚✭✖ ✙✓✭✱✔✗ ★✖✙✩✓ ✔✑✒✑✧✢✘ ✩✪✦✖✯ ✭✩✑✛✢✰✢ ✔✑ ✭✩✑✛✢✑✧✱✜✓ ✢✩✢

✗✛✢✒✓✔✢✘ ✣✲✰✚✪.

✻✓✥✱✩✢✜✖✛✑✔✢✓ ★✖✧✜✓✦✩✓✔✢✘ ✤✩✓✭✧✜✖✤✔✓✜✥✢✢ ✗✑✔✔✖✥✖ ✢✬✗✓✩✢✘ ✙✖✖✧✛✓✧✙✧✛✱✓✧ ✛✙✓✣ ✧✜✓✦✖✛✑✔✢✘✣

✤✔✓✜✥✖✙✦✓✜✓✒✓✔✢✘ ENERGY STAR® ✢

VESA DPMS. ✶✖✥✗✑ ✛✑✰ ✭✖✣★✚✪✧✓✜ ✔✓ ✢✙★✖✩✚✬✱✓✧✙✘,

✣✖✔✢✧✖✜ ✑✛✧✖✣✑✧✢✮✓✙✭✢ ✙✔✢✒✑✓✧ ✜✑✙✕✖✗ ✤✔✓✜✥✢✢, ✔✓✖✦✕✖✗✢✣✖✯ ✗✩✘ ✓✥✖ ❤✱✔✭❣✢✖✔✢✜✖✛✑✔✢✘.

✐✧✖✦✲ ✢✙★✖✩✚✬✖✛✑✧✚ ✤✧✱ ✛✖✬✣✖✒✔✖✙✧✚, ✣✖✔✢✧✖✜ ✗✖✩✒✓✔ ✦✲✧✚ ★✖✗✭✩✪✮✓✔ ✭ ✭✖✣★✚✪✧✓✜✱,

✙✖✛✣✓✙✧✢✣✖✣✱ ✙ VESA DPMS. ✻✓✒✢✣ ✜✓✥✱✩✢✜✖✛✑✔✢✘ ★✖✧✜✓✦✩✓✔✢✘ ✤✩✓✭✧✜✖✤✔✓✜✥✢✢ ✖★✢✙✑✔

✔✢✒✓. ✵✓✖✦✕✖✗✢✣✲✓ ✔✑✙✧✜✖✯✭✢, ✛✭✩✪✮✑✘ ✱✙✧✑✔✖✛✭✢ ✧✑✯✣✓✜✑, ✗✖✩✒✔✲ ★✜✖✢✬✛✖✗✢✧✚✙✘ ✔✑

✭✖✣★✚✪✧✓✜✓. ✸✔❤✖✜✣✑❣✢✪ ★✖ ✭✖✔❤✢✥✱✜✢✜✖✛✑✔✢✪ ✤✧✢✕ ✔✑✙✧✜✖✓✭ ✣✖✒✔✖ ★✖✮✓✜★✔✱✧✚ ✢✬

✜✱✭✖✛✖✗✙✧✛✑ ✭ ✛✑✰✓✯ ✖★✓✜✑❣✢✖✔✔✖✯ ✙✢✙✧✓✣✓.

❥ ❥❦❧♠♥ ♦❥❥♣

qrst✉s✈ ✇①②③④ ✇⑤rq⑥s

✇①②③④ ⑦⑧✇⑤⑨⑩①✉③❶❷⑩①❸⑥✇q⑧③⑥⑤✉③①④

❹❺❻❼❽❾❿➀❽➁➂➀➁❺➃➄❺➅❻➆

➇➈➉➊➋➌➍➎➏➐➊➍➌➈➊➑

➒➎➓➔→➎

➣↔↕➙➛➜➝➞↔➟↔

➠❙➡➢➤➥➦➧➡➨

* ★✓✜✢❤✢✓✜✢✯✔✲✯ ✱✙✧✜✖✯✙✧✛✑ USB / ✱✙✧✜✖✯✙✧✛✑ ✼✱✗✢✖ ✔✓ ★✖✗✭✩✪✮✓✔✲.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞☛✌☞ ☛☞✌✞✍✠✡✎☛✏✞✟☞✑ 23

✒✓✔✕✖✗✘✗✙✘ ✗✘✙✓✚✕✖✛✗✜✓✔✘✢

1. ✣✤✥✦✧★✩✪✫ ✬✫✭✮✧✩✬✦✯✰✩, ✦✥✩✱✲★★✤✫ ✯ ✬✲✳✴✫✧✫ ✵✶✷✸✹✶ ✺ ✻✸✼✽✹✸✵✸✻, ✯ ✳✲✯✩✱✩✾✦✱✪✩ ✦✪ ✯✲✿✫❀ ✥✬✦❁✧✫✾✤. ❂✱✧✩ ✩✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✥✦❄✯✩✧✦✱❅, ✱✾. ✥. 2.

2. ✸❁✬✲✪✩✪✫✱❅ ✰ ★✩❃✫✥✬✩✯✫✴✫★★✦❀ ✪✲❁✧✩❆✫, ✫✱✧✩ ✯✤ ★✫ ✾✦❃✫✪✫ ★✲❀✪✩ ✥✦✴❇✦✴❄❈✩❀ ✥✮★✰✪ ★✲✱✪✬✦❀✰✩ ✯ ✬✲✳✴✫✧✫ ✵✶✷✸✹✶ ✺ ✻✸✼✽✹✸✵✸✻ ✩✧✩ ✫✱✧✩ ✥✬✦❁✧✫✾✮ ★✫ ✮✴✲✫✪✱❄ ✮✱✪✬✲★✩✪❅.

3. ❂✱✧✩ ✯✤ ✱✪✦✧✰★✮✧✩✱❅ ✱ ✥✬✦❁✧✫✾✦❀, ✰✦✪✦✬✲❄ ★✫ ✦✥✩✱✲★✲ ★✩❃✫, ✩✧✩ ★✫ ✾✦❃✫✪✫ ✮✱✪✬✲★✩✪❅ ✫✫ ✥✬✩❉✩★✮, ✯✤✰✧❊❉✩✪✫ ✾✦★✩✪✦✬ ✩ ✦❁✬✲✪✩✪✫✱❅ ✳✲ ✥✦✾✦❈❅❊ ✰ ✯✲✿✫✾✮ ✴✩✧✫✬✮ ✩✧✩ ✯ ✱✫✬✯✩✱★✤❀ ❆✫★✪✬ iiyama.

❋●❍■❏❑▲▼ ❋●❍◆❑●❖P❑

◗ ❂✱✧✩ ✲✰✪✩✯★✲ ✥✬✦✭✬✲✾✾✲ ❇✬✲★✩✪✫✧❅ ❘✰✬✲★✲, ★✲❃✾✩✪✫ ★✲ ✧❊❁✮❊ ✰✧✲✯✩✿✮ ✩✧✩ ✥✦✴✯✩✭✲❀✪✫ ✾✤✿❅❊.

◗❙✯✫✧✩❉❅✪✫ ✰✦★✪✬✲✱✪★✦✱✪❅ ✩ /✩✧✩ ❄✬✰✦✱✪❅.

◗❚✦✾✥❅❊✪✫✬ ✯✰✧❊❉✫★.

◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥ ✩ ✪ ✲ ★ ✩ ❄ ✦✬✲★❃✫✯✤❀.)

◗❂✱✧✩ ✾✦★✩✪✦✬ ★✲❇✦✴✩✪✱❄ ✯ ✬✫❃✩✾✫ ❘★✫✬✭✦✱❁✫✬✫❃✫★✩❄, ★✲❃✾✩✪✫ ✰✧✲✯✩✿✮ ★✲ ✰✧✲✯✩✲✪✮✬✫ ✩✧✩ ✥✦✴✯✩✭✲❀✪✫ ✾✤✿❅❊.

◗❚✦✾✥❅❊✪✫✬ ✯✰✧❊❉✫★.◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

❯❱❲❳❨❩❬❭❪❫❭ ❪❭ ❴❫❪❵❨❲❪❫❱❫❨❲❛❩❪❲.

◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.◗❙✬✦✯✫★❅ ✯✤❇✦✴★✦✭✦ ✯✩✴✫✦✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

❂✱✧✩ ✾✦★✩✪✦✬ ✬✲❁✦✪✲✫✪ ★✫✥✬✲✯✩✧❅★✦, ✥✬✦✱❅❁✲ ✱✦❁✧❊✴✲✪❅ ✱✧✫✴✮❊❈✮❊ ✥✦✱✧✫✴✦✯✲✪✫✧❅★✦✱✪❅

✦✥✫✬✲❆✩❀ ✴✧❄ ✯✦✳✾✦❃★✦✭✦ ✬✫✿✫★✩❄ ✳✲✴✲❉✩.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥✩✪✲★✩❄ ✱✩★✩❀.)

✽✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✥✦❄✯✧❄✫✪✱❄

◗✺✩✧✦✯✦❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✧✦✪★✦ ✯✱✪✲✯✧✫★ ✯ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮❊❈✫✫ ✭★✫✳✴✦.

◗❜✩✪✲★✩✫ ✯✰✧❊❉✫★✦.

◗❚ ✬✦✳✫✪✰✫ ✥✦✴✯✦✴✩✪✱❄ ★✲✥✬❄❃✫★✩✫. ❜✬✦✯✫✬❅✪✫ ✰✲✰✩✾-✧✩❁✦ ✴✬✮✭✩✾ ✥✬✩❁✦✬✦✾ (★✲✥✬✩✾✫✬, ★✲✱✪✦✧❅★✦❀ ✧✲✾✥✦❀).

✽✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✯ ❆✫★✪✬✫ ❘✰✬✲★✲

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

✽ ✳ ✦ ❁ ✬ ✲ ❃ ✫ ★ ✩ ✫ ✱✧✩✿✰✦✾ ❄✬✰✦✫ ✩ ✧ ✩ ✱ ✧ ✩ ✿ ✰ ✦ ✾ ✪✫✾★✦✫.

◗❙✬✦✯✫★❅ ✯✤❇✦✴★✦✭✦ ✯✩✴✫✦✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥ ✩ ✪ ✲ ★ ✩ ❄ ★ ✫ ✳✲✭✦✬✫✧✱❄.)

✂�✁✁✄☎✆

24 ✝✞✟✠✡☛☞☛✌☞ ☛☞✌✞✍✠✡✎☛✏✞✟☞✑ / ✌☛✒✏✠✓✡✔✌✕ ✏✖ ✝✟✌✗✌✘✡✔✌✌

✙✚✛ ✜✢✣✚✤✥✦✧★ ✩✢✪✣✫✬ ✭✮✯✤✰✢✱✪✧★ ✲✯✧✳✬ ✜✧ ✴✬✵✯✢✲✬✴✢★✫✧ ✴✢✦ ✶✭✜✣✫✭✯.

✷✭✲✧✫✣✫✧ ✜✢✦ ✴✧✵✲✢★✫ www.iiyama.com/recycle ✳✚✛ ✸✭✚✤✥✧✜✣✛ ✤✮✢✩✢✜✣★ ✭✵ ✤✫✣✚✣✩✢✹✣✣

✶✭✜✣✫✭✯✢.

✺✻✼✽✾✿❀❁✺❂ ✽❃ ❄❅✺❆✺❇❀❁✺✺

❈❉❊❋●❍■❏ ❈❉❊❑❍❉▲▼❍

◆ ✩✭ ✵✯ ✢ ✰ ✧ ✜ ✣ ✧ ✳✯✭✰✣✫.

❖P✢✸✯✛✰✧✜✣✧ ✸✣✫✢✜✣✛ ✲✭✭✫✴✧✫✲✫✴✤✧✫ ✫✧◗. ◗✢✯✢✮✫✧✯✣✲✫✣✮✢✶ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❖❘✣✜◗✯✭✜✣✩✢✹✣✛ ✮ ✭✶✸❙✱✫✧✯✢ ✲ ✭✭✫✴✧✫✲ ✫✴✤✧✫ ✫✧◗✜✣✥✧✲✮ ✣✶

◗✢✯✢✮✫✧✯✣✲✫✣✮✢✶ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

P✧✫ ✩✴✤✮✢. ❚❯✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧ ✴✮✚✱✥✧✜✭ (✮✭✶✸❙✱✫✧✯ ✣ ✫.✳.).

❚✷✯✢✴✣✚❙✜✭ ✸✭✳✮✚✱✥✧✜ ✢✤✳✣✭✮✢✵✧✚❙.

❚❱✮✚✱✥✧✜ ✯✧❲✤✚✛✫✭✯ ❲✯✭✶✮✭✲✫✣.

❚❳✧✰✣✶ Mute (✭✫✮✚✱✥✧✜✣✧ ✩✴✤✮✢) ✴✬✮✚✱✥✧✜.

❚❱✬◗✭✳✜✭★ ✤✯✭✴✧✜❙ ✢✤✳✣✭✲✣❲✜✢✚✢, ✴✬✳✢✴✢✧✶✬★ ✢✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧✶,

✜✢◗✭✳✣✫✲✛ ✴ ✸✯✧✳✧✚✢◗ ✲✸✧✹✣❨✣✮✢✹✣★ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❚❱✬◗✭✳✜✭★ ✤✯✭✴✧✜❙ ✢✤✳✣✭✲✣❲✜✢✚✢, ✴✬✳✢✴✢✧✶✬★ ✢✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧✶,

✜✢◗✭✳✣✫✲✛ ✴ ✸✯✧✳✧✚✢◗ ✲✸✧✹✣❨✣✮✢✹✣★ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❚❯✤✳✣✭✮✢✵✧✚❙ ✸✭✳✮✚✱✥✧✜ ✸✯✢✴✣✚❙✜✭.

❩✴✤✮ ✲✚✣✦✮✭✶ ❲✯✭✶✮✣★ ✣✚✣ ✲✚✣✦✮✭✶ ✫✣◗✣★

✷✯✭✲✚✤✦✣✴✢✱✫✲✛ ✲✫✯✢✜✜✬✧ ✦✤✶✬.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✟☞ 25

✍✎✏✑✒✓✒✔✕✑✒✒

✖✗✘✙✚✛✜✢✘✜

✣✤✥✦✧★✩✪✫✧✬ ✭✮✯✰✱✰✱✭✬ ✲✭✮✩✳✱✩ ✭ ✴✩✵✩★✫✰✵✭✧✫✭★.

✶✷-✥✩✱✰✸✹l

✺✩✱✰✸✹ ✫✰✴✱✤✸✤✻✭✬ TN

0,16 ✯✯ (✼) × 0,16 ✯✯ (✽)

✽✵✰✯✬ ✤✫★✸✭★✩

✾✩✮✯✰✵ ✥✭★✧✰✸✬

5 ✯✧ (✫✭✥✭✿✱✤✰), 1 ✯✧ (✧✰✵❀✳ ★ ✧✰✵✤✯✦)

❁❂❃-❄❂ ❂❅❂❆❇❈❉❈❊❋●❍ ■❄❊❅❂❄ ❏★✤✸✤ 1,07 ❑✭✸✭✤✱✩

▲✩✧✫✤✫❀ ✧✭✱✴✵✤✱✭✮✩▼✭✭ ◆✱✩✸✤✻✤❖❀✳: P✤✵✭✮: 24,0-80,0 ★P▼, ✽✰✵✫: 55-75 P▼ ◗❘❙❚❯❱❯❲ (DVI/HDMI): ❳❯❚❘❨: 30,0-100,0 ❩❳❬, ❭❪❚❫: 24-30,55-75 ❳❬ ❴❵❛❜❝❞❝❡ (DisplayPort): ❢❝❜❵❣: 30,0-135,0 ❤❢✐, ❥❦❜❧: 24-30,55-75 ❢✐

♠✩✫✭❖✱✤✰ ✵✩✮✵✰♥✰✱✭✰ 3840 × 2160, 8,3 ♦✰✻✩✥✭★✧✰✸✰✳

✽✴✤✲✱✤✳ ✵✩✮♣✰✯ VGA(D-sub) mini 15 pin, DVI-D 24 pin, HDMI x2, DisplayPort x2

Plug & Play VESA DDC2BTM

45 ✽✫ ✧✫✩✱✲., ✾✰q✭✯ r✱✰✵✻✤✧❑✰✵✰q✰✱✭✬: 0,5 ✽✫ ✯✩★✧.✺✤✫✵✰❑✸✰✱✭✰ r✱✰✵✻✭✭*

P✩❑✩✵✭✫❀, ✯✩✧✧✩ 663, × 412,0 - 542,0 × 230,0✯✯ / 26,1 × 16,2 - 21,3 × 9,1" (W×H×D)7,7★✻ / 16,9lbs

✽❖✰✵✴: 17 ✻✵✩✲✦✧✤❖, ✽✥✵✩❖✤/✽✸✰❖✤ ✥✤ 45 ✻✵✩✲✦✧✤❖

s✻✤✸ ✤❑✮✤✵✩ t✉✈✇①②/t③④①② : 85°, t①④✈⑤/t⑥⑦⑧: 80° (① ⑨✇⑩❶❷❸ ❹❺②✈②⑥❷ ❺⑦✉⑦❻⑥②④)

♦✩★✧✭✯. ✵✩✮✯✰✵❀ r★✵✩✱✩ 620,9 ✯✯ W × 341,3 ✯✯ H / 24,4" W × 13,4" H

❼✸✰★✫✵✤✥✭✫✩✱✭✰ 100-240VAC, 50/60Hz, 1,0A

s✧✸✤❖✭✬ ✤★✵✦q✩✪❽✰✳ ✧✵✰✲❀

❾✰✵✫✭❿✭★✩▼✭✬ CE, TÜV-Bauart, CU, VCCI-B, PSE, ENERGY STAR®

s✻✤✸ ✱✩★✸✤✱✩

,

➀✵★✤✧✫✹

✷✤✱✫✵✩✧✫✱✤✧✫✹

300cd/m2 (✫✭✥✭✿✱✤✰)

1000 : 1 (✫✭✥✭✿✱✤✰), ➁✦✱★▼✭✬ ACR ✲✤✧✫✦✥✱✩

◆✱✩✸✤✻✤❖❀✳: 0,7Vp-p (✧✫✩✱✲✩✵✫✱❀✳), 75➂➃ Positive➄✭❿✵✤❖✤✳: DVI (❾✤✤✫❖. ✧✫✩✱✲✩✵✫✦ ❖✰✵✧✭✬ 1.0) ✧✤✤✫❖✰✫✧✫❖✰✱✱✤; ➄✭❿✵✤❖✤✳: HDMI, HDMI(MHL ✧✤✤✫❖✰✫✧✫❖✰✱✱✤) ➄✭❿✵✤❖✤✳: DisplayPort

✽✭✲✰✤✧✭✻✱✩✸❀

✽❀✴✤✲ ✩✦✲✭✤✵✩✮♣✰✯ ø 3,5 ✯✯ mini jack (✧✫✰✵✰✤)

✺✵✭ ✵✩❑✤✫✰: ➅✰✯✥.:

✽✸✩q✱✤✧✫✹:

✺✵✭ ✴✵✩✱✰✱✭✭: ✤✫ -20 ✲✤ 60°C

✽✸✩q✱✤✧✫✹:

✤✫ 5 ✲✤ 35°C

✤✫ 5 ✲✤ 85% (❑✰✮ ★✤✱✲✰✱✧✩✫✩)

✤✫ 10 ✲✤ 80% (❑✰✮ ★✤✱✲✰✱✧✩✫✩)

➅✰✯✥.:

✷✩✫✰✻✤✵✭✬ ✵✩✩✮✯✰✵✩ 28"

✣✭✩✻✤✱✩✸✹: 28" (71 ✧✯)✾✩✮✯✰✵

* USB, MHL ✭ ◆✦✲✭✤ ✱✰ ✥✤✲★✸✪✿✰✱❀.

✽✴✤✲✱✤✳ ✩✦✲✭✤✧✭✻✱✩✸ 1,0 ✽ (✧✵✰✲✱✰★❖✩✲✵✩✫✭✿. ✮✱✩✿✰✱✭✰), ✯✩★✧.

✽✴✤✲ ✲✸✬ ✱✩✦♥✱✭★✤❖ ø 3,5 ✯✯ mini jack (✧✫✰✵✰✤)

✣✭✱✩✯✭★✭ 3 ✽✫ × 2 (✧✫✰✵✰✤✲✭✱✩✯✭★✭)

➆➇➈➉➊➋➌➍➈➎

❾✫✩✱✲✩✵✫ USB USB3.0

✷✤✸✭✿✰✧✫✤ ✥✤✵✫✤❖ USB➁✤✵✯✩ ✥✤✵✫✩

1 Upstream: ❾✰✵✭✬ B 2 Downstream: ❾✰✵✭✬ ◆

❾✭✱✴✵✤✧✭✻✱✩✸❀ ✽❀✲✰✸. ✧✭✱✴✵✤✧✭✻✱✩✸: TTL, Positive or Negative

✂�✁✁✄☎✆

26 ✝✞✟✠✡☛☞✌✟☞M133A21

✍✎✏✑✒✍✓

✔✕✖✖✒✍✗. ✍✒✗✘✑✓ ✙✘✚✛✍✕✚✘✏✎✜✘✘

❀✢✣✤✥✦✦✧✢★✤✩✪❀❀✣✤✥✦✦✧✢❀✤✫✪

✸✬✸✭✮✯✯✰✱✸✭✮✲

✸✳✸✭✮✯✯✰✱✮✭✱✲

✣✥✥✤✥✦✦✧✫✫✤✶✪

❁✸✴ ✭✴✯✯✰✵✭✴ ✲

❀✥✤✩✦✦✧✢✤★✪

✬✱❁ ✭✴✯✯✰✱✹✭❁ ✲✷✮✬❁✭✴ ✯✯✰❁ ✱✭✸✲✺

( ) : ✻✼✽✾✿❂✼❃❄❅❆✼❇ ❈❉❃✼✾❊❄ ❋●❍■❃✿❋❈❏✽✿

*1 ❑❈❃❄✽❈ DVI, HDMI ✿❃✿ DisplayPort ❏▲❈▼.

*2 ❑❈❃❄✽❈ DisplayPort ❏▲❈▼.

◆❖P◗❘❙❚❯P❱

❲✼✾❊❈❊✼ ✾✿❅▲❋❈❅✿❳✼❨✿✿

25,175MHz

31,500MHz

31,500MHz

36,000MHz

40,000MHz

49,500MHz

65,000MHz

75,000MHz

78,750MHz

108,000MHz

135,000MHz

106,500MHz

136,750MHz

146,250MHz

138,500MHz

197,000MHz

241,500MHz

296,700MHz

533,250MHz

❩●❋❊✿✽✼❃❄❅✼❇ ❬✼✾❊❈❊✼

59,940Hz

75,000Hz

72,809Hz

56,250Hz

60,317Hz

75,000Hz

60,004Hz

70,069Hz

75,029Hz

60,020Hz

75,025Hz

59,887Hz

74,984Hz

60,000Hz

59,930Hz

60,000Hz

59,951Hz

29,970Hz

59,997Hz

VESA

SVGA

VGA

XGA 1024 × 768

640 × 480

800 × 600

❭❪❫❴❵❪❛❜❝❞❡❛❝❢ ❣❤✐❥❦❥❤

31,469kHz

37,500kHz

37,861kHz

35,156kHz

37,879kHz

46,875kHz

48,363kHz

56,476kHz

60,023kHz

63,981kHz

79,976kHz

55,935kHz

70,635kHz

65,290kHz

66,590kHz

71,584kHz

88,787kHz

67,430kHz

133,313kHz

❩✿▼●❈ ❋●❧✿❂

SXGA 1280 × 1024

*1

*1

*2

WXGA+ 1440 × 900

WSXGA+1680 × 1050

Full HD 1920 × 1080

QWXGA 2048 × 1152

WQHD 2560 × 1440

UHD 3840 × 2160

Жесткие диски Колонки Мыши Блоки питания Клавиатуры и комплекты

Электронные книги Веб-камеры Флешки Источники бесперебойногопитания

Принтеры и МФУ

Картридеры Микрофоны Чистящие средства 3D очки Твердотельные накопители

Геймпады, джойстики, рули Наушники Игры для консолей и ПК Сканеры Очки и шлемы виртуальнойреальности

Очки для работы закомпьютером