ЖК-мониторы Iiyama ProLite XB3070WQS-B1: Инструкцияпользователя

✂�✁✄☎✄✆✝✞☎✄ ✟✄✠✡☛✄☎☞✞✌✠✍

✎✏✑✒✓✔✑✕✖✗ ✘✑✙ ✚✑ ✘✛✜✓✕ ✢✣ -✗✓✤✖✥✓✕✑ IIYAMA.✦✓✘✧✥★✧✗ ✩✧✕✧✔ ★✙✥✑✤✓✘✪✓✫ ✖ ✘ ✪ ✏✬✭✧✤✖✧✗ ✮✥✓ ✒✓ ✗✓✤✖ ✥✓✕✑ ✘✤✖✗✑✥✧✏✯✤✓ ✩✕✓✭✖✥✑✥✯ ✮✥✓ ✪✕✑✥✪✓✧, ✤✓ ✓✜✙✥✓✰✥✧✏✯✤✓✧ ✕★✪✓✘✓✔✙✥✘✓ . ✦✓✱✕✑✤✖✥✧ ✮✥✓ ✕★✪✓✘✓✔✙✥✘✓ ✘ ✤✑✔✧✲✤✓✗ ✗✧✙✥✧ ✤✑ ✙✏★✭✑✫, ✧✙✏✖ ✘ ✜★✔★✳✧✗ ✘✑✗ ✩✓✤✑✔✓✜✖✥✙✰ ✭✥✓-✏✖✜✓ ★✥✓✭✤✖✥✯.

✂�✁✁✄☎✆

✝ ✞✟ ✠✡☛☞✌✍✎✏✑ ✒☞ ✡✠✓✠✔ ✕✖☞✌✠ ✌✗✠✡✘☛✙ ✘✒✑✏✗✏✗✘✎ ✌ ☛✏✚✗✘✛✏✡✜✘✏ ✚☞✖☞✜☛✏✖✘✡☛✘✜✘ ✓✏✒ ✕✖✏✢✌☞✖✘☛✏✍✙✗✠✣✠

✤✌✏✢✠✑✍✏✗✘✎.

✝ ✥✡✏ ☛✠✖✣✠✌✟✏ ✑☞✖✜✘, ✘✡✕✠✍✙✒✤✏✑✟✏ ✌ ✖✤✜✠✌✠✢✡☛✌✏ ✕✠✍✙✒✠✌☞☛✏✍✎, ✎✌✍✎✦☛✡✎ ✡✠✓✡☛✌✏✗✗✠✡☛✙✦ ✘✚

✌✍☞✢✏✍✙✧✏✌.

✝ ★☞✜ ✕☞✖☛✗✏✖ ENERGY STAR® iiyama ✣☞✖☞✗☛✘✖✤✏☛,✛☛✠ ✢☞✗✗✟✔ ✕✖✠✢✤✜☛ ✡✠✠☛✌✏☛✡☛✌✤✏☛ ✌✡✏✑ ☛✖✏✓✠✌☞✗✘✎

ENERGY STAR® ✕✠ ✩✪✪✏✜☛✘✌✗✠✑✤ ✘✡✕✠✍✙✒✠✌☞✗✘✦ ✩✗✏✖✣✘✘.

✫✬✬✭✮✬✯✰✱✲✲✳✴ ✮✭✬✭✰✯✴ ✵✱✶✭✷✸ ✹✯✷✺✭✲ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲ ✰✾✭✮✬✭ ✮ ✿✬✻✾ ✾✯✲✻✬✯❀✯✾.

❁✳ ✹✯✷✺✲✳ ✼✯✮✬❂✼✱✬✸ ✮✯✰✾✭✮✬✲✯ ✰✮✭✾ ✰✱✺✲✳✾ ✰ ✰✱❃✭✴ ✮✬❀✱✲✭ ✼❀✻✾✭❄✱✲✻❅ ✵✱✮✱✬✭✷✸✲✯

❂✮✬✱✲✯✰✵✻ ✻/✻✷✻ ✬❀✭✶✯✰✱✲✻✴ ✼✯ ✯✶✯❀❂✹✯✰✱✲✻❆. ✫✬✬✭✮✬✯✰✱✲✲✳✴ ✮✭✬✭✰✯✴ ✵✱✶✭✷✸ ✲✭ ✮✷✱✶✭✭

✯✶✳❄✲✯❇✯ ✼✯✷✻❈✷✯❀✰✻✲✻✷✯✰✳✴ ❇✻✶✵✯❇✯ ❃✲❂❀✱ ✰ ✮✯✯✬✰✭✬✮✬✰✻✻ ✮ IEC 60227 (✯✶✯✽✲✱❄✭✲✻✭

H05VV-F 3G 0.75✾✾2 ✻✷✻ H05VVH2-F2 3G 0.75✾✾2) ✹✯✷✺✭✲ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲.❉✱✵

✱✷✸✬✭❀✲✱✬✻✰✱ ✾✯✺✭✬ ✶✳✬✸ ✻✮✼✯✷✸✽✯✰✱✲ ❇✻✶✵✻✴ ❃✲❂❀ ✮ ✮✻✲✬✭✬✻❄✭✮✵✯❇✯ ✵✱❂❄❂✵✱ ✮✯❇✷✱✮✲✯ IEC

60245 (✯✶✯✽✲✱❄✭✲✻✭ H05RR-F 3G 0.75mm2)

❊✬✯✬ ✾✯✲✻✬✯❀ ❅✰✷❅✭✬✮❅ ✯❋✻✮✲✳✾ ✯✶✯❀❂✹✯✰✱✲✻✭✾.

●✲❋✯❀✾✱❍✻❅ ✻✾✼✯❀✬✭❀✱: ■✱❀✰✭✷-❏✻✮✬❀✻✶❂❍✻❅

196084, ❑✯✮✮✻❅, ▲✱✲✵✬-▼✭✬✭❀✶❂❀❇, ❉✻✭✰✮✵✱❅ ❂✷., ✹. 5, ✵✯❀✼. 3

◆✯✹ ✼❀✯✻✽✰✯✹✮✬✰✱ : ▲✾. 6✯✭ ❄✻✮✷✯ ("X") ✮✭❀✻✴✲✯❇✯ ✲✯✾✭❀✱ ✼❀✯✹❂✵✬✱.

(▲✭❀✻✴✲✳✴ ✲✯✾✭❀: xxxxxXxxxxxxx)

"X" ✿✬✯ 0-9. 0-9 ✯✽✲✱❄✱✭✬ 2010-2019.

❖✻✼ ✾✯✲✻✬✯❀✱: P❉-✾✯✲✻✬✯❀

■✯✹✭✷✸: PL3070

▲✬❀✱✲✱ ✻✽❇✯✬✯✰✷✭✲✻❅: ❉●❖✫◗

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✍✠

✎✏✑✒✓✔✕✖✎✎ ✗✘ ✙✚✛✘✗✜✑✏✘✑✒✎ ................................................1

✢✚✓✣ ✗✓✚✤✘✑✒✘✓✘✥✏✘✑✒✎ ...................................................1

✑✗✚✖✎✜✦✧✏✣✚ ✗✓✎✢✚★✜✏✎✩ ✤✦✩ ✥✕-✢✘✏✎✒✘✓✘✪ ..........3

✘✙✑✦✔✥✎✪✜✏✎✚ ✗✘✕✔✗✜✒✚✦✩ .................................................3

✘★✎✑✒✕✜ ........................................................................................3

✤✘ ✏✜★✜✦✜ ✓✜✙✘✒✣ ✑ ✢✘✏✎✒✘✓✘✢ ............................................4

✫✜✓✜✕✒✚✓✎✑✒✎✕✎ .......................................................................4

✗✓✎✏✜✤✦✚✥✏✘✑✒✎ .....................................................................4

✢✘✏✒✜✥ ✏✜ ✑✒✚✏✚ .....................................................................5

✔✑✒✜✏✘✪✕✜ ✎ ✑✏✩✒✎✚ ✗✘✤✑✒✜✪✕✎.........................................6

✘✓✬✜✏✣ ✔✗✓✜✪✦✚✏✎✩ ✎ ✓✜✛✭✚✢✣ .........................................7

✮✯✰✱✲✳✴✵✶✷✵ ✸✯✶✷✹✯✺✻ .......................................................8

✔✑✒✜✏✘✪✕✜ ✕✘✢✗✧✼✒✚✓✜.........................................................9

✏✜✑✒✓✘✽✕✜ ✔✬✦✘✪ ✘✙✛✘✓✜ ✎ ✪✣✑✘✒✣ ✢✘✏✎✒✘✓✜ ............9

✪✓✜✾✚✏✎✚ ✢✘✏✎✒✘✓✜ ..............................................................9

✓✜✙✘✒✜ ✑ ✢✘✏✎✒✘✓✘✢ .................................................................10

✑✘✤✚✓✥✜✏✎✚ ✢✚✏✼ ✏✜✑✒✓✘✚✕ ............................................ 11

✏✜✑✒✓✘✽✕✎ ✿✕✓✜✏✜ .................................................................17

❀✔✏✕✖✎✩ ✔✗✓✜✪✦✚✏✎✩ ✿✏✚✓✬✘✗✘✒✓✚✙✦✚✏✎✚✢ ..............20

✔✑✒✓✜✏✚✏✎✚ ✏✚✎✑✗✓✜✪✏✘✑✒✚✽ ................................................21

✎✏❀✘✓✢✜✖✎✩ ✘✙ ✔✒✎✦✎✛✜✖✎✎ ..................................................22

✗✓✎✦✘✥✚✏✎✚ ..................................................................................23

✑✗✚✖✎❀✎✕✜✖✎✎ .......................................................................23

✓✜✛✢✚✓✣ ....................................................................................24

✗✘✤✤✚✓✥. ✓✚✥✎✢✣ ✑✎✏✫✓✘✏✎✛✜✖✎✎ ...............................24

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝ 1

✔✕✖✗✘✙✚✛✔✔ ✜✢ ✣✤✥✢✜✦✖✕✢✖✗✔

✧★✩✪✫★✩✬ !

✧✭✮✯✰✱✩✲✬ ✪✳★✩✲✳✴, ✬✵✯✩ ✱✶✧✵✲✧✶✬✲✬, ✱✲✳ ✳★ ★✬ ✧ ✷✳✴✸✹✮✬ ✺✻✼✽ ✾✿ ❀❁❂❃❄✽❄❃ ❅❁❅✽❃ ✼✽❆❇ ❈❃❈❇❉❂❁✼❊❈✿❃ ❋✾✼❃❈✽❋, ❈❁●❉✽❂❃❉, ●❇❋✾✼❃❈✽❃ ❍✿❂❁, ✻❄❉❁❈❈✿❃

❀✾■❅✽ ✽✼✽ ❀❁●❁❏✽, ❈❃❂❃❍✼❃❈❈❇ ✾✿❅✼❑▲✽❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽❀ ✻❃❄✽ ✽ ✻✾❋▼✽❄❃✻❊ ✻❇ ✻✾❇✽❂ ❍✽✼❃❉❇❂ ✽✼✽

✻❃❉✾✽✻❈✿❂ ◆❃❈❄❉❇❂ iiyama. ❖❁✼❊❈❃P◗❃❃ ✽✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃ ❂❇❈✽❄❇❉❁ ❂❇▼❃❄ ❆✿❄❊ ❇●❁✻❈✿❂ ✽❀ ❀❁

✾❇❀❂❇▼❈❇❘❇ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❋ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❋ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✩✮✳❚✹✫ ★✬ ✵★✩✪✫❯✲✬ ✮✳✴✷✶✵❱❈■❄❉✽ ❂❇❈✽❄❇❉❁ ❈❁❏❇❍❋❄✻❋ ◆❃●✽ ✾✿✻❇❅❇❘❇ ❈❁●❉❋▼❃❈✽❋. ❲❈❋❄✽❃ ❅❇❉●■✻❁ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅

✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✬ ✧✵✲✫✧✯✸❯✲✬ ★✩✮✫✮✩✬ ✷✴✬✹✪✬✲✭ ✧ ✪✳★✩✲✳✴❳❃ ✾✻❄❁✾✼❋P❄❃ ❈✽❅❁❅✽❃ ❄✾❃❉❍✿❃ ●❉❃❍❂❃❄✿ ✾ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽ ❈❃ ●❉❇✼✽✾❁P❄❃ ❈❁ ❈❃❘❇ ▼✽❍❅❇✻❄✽,

❈❁●❉✽❂❃❉, ✾❇❍■. ✺✻✼✽ ✾✻❃ ❄❁❅✽ ❈❃▲❄❇ ●❇❍❇❆❈❇❃ ●❉❇✽❀❇◗✼❇, ❈❃❂❃❍✼❃❈❈❇ ✾✿❅✼❑▲✽❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✽❀

✻❃❄✽ ✽ ✻✾❋▼✽❄❃✻❊ ✻❇ ✻✾❇✽❂ ❍✽✼❃❉❇❂ ✽✼✽ ✻❃❉✾✽✻❈✿❂ ◆❃❈❄❉❇❂ iiyama. ❨✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃ ❂❇❈✽❄❇❉❁

✻ ❅❁❅✽❂ ❄❇ ●❉❃❍❂❃❄❇❂ ✾❈■❄❉✽ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑, ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂ ✽✼✽

●❇✾❉❃▼❍❃❈✽❑ ❂❇❈✽❄❇❉❁.

✶✵✲✫★✫✧✯✩✧✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ★✫ ✴✳✧★✳❯ ✶✵✲✳❯✱✩✧✳❯ ✷✳✧✬✴❩★✳✵✲✩❬❉✽ ●❁❍❃❈✽✽ ❂❇❈✽❄❇❉ ❂❇▼❃❄ ❄❉❁✾❂✽❉❇✾❁❄❊ ✾❁✻.

★✬ ✶✵✲✫★✫✧✯✩✧✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ✳✮✳✯✳ ✧✳✹✭❳❃ ■✻❄❁❈❁✾✼✽✾❁P❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ✾ ❂❃✻❄❁❏, ❘❍❃ ❈❁ ❈❃❘❇ ❂❇▼❃❄ ●❉❇✼✽❄❊✻❋ ✾❇❍❁ ✽✼✽ ❇❈ ❂❇▼❃❄ ❆✿❄❊

❇❆❉✿❀❘❁❈, ❄.❅. ❙❄❇ ❂❇▼❃❄ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

✷✳✹✮✯✰✱✫❯✲✬ ✪✳★✩✲✳✴ ✲✳✯❭✮✳ ✮ ✶✵✲✫★✳✧✯✬★★✭✪ ✩✵✲✳✱★✩✮✫✪

❪★✬✴❚✩✩ ❬❇❍❅✼❑▲❁P❄❃ ❂❇❈✽❄❇❉ ❄❇✼❊❅❇ ❅ ■✻❄❁❈❇✾✼❃❈❈✿❂ ✽✻❄❇▲❈✽❅❁❂ ❙❈❃❉❘✽✽. ❨✻●❇✼❊❀❇✾❁❈✽❃

❈❃✻❇❇❄✾❃❄✻❄✾■❑❫❃❘❇ ❈❁●❉❋▼❃❈✽❋ ❂❇▼❃❄ ✾✿❀✾❁❄❊ ❈❁❉■◗❃❈✽❃ ❈❇❉❂❁✼❊❈❇P ❉❁❆❇❄✿ ✽ ●❉✽✾❃✻❄✽ ❅

✾❇❀❘❇❉❁❈✽❑ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

❴✫❵✩✲✫ ✮✫❛✬✯✬❯❳❃ ❈❁❄❋❘✽✾❁P❄❃ ✽ ❈❃ ✽❀❘✽❆❁P❄❃ ✻❃❄❃✾❇P ◗❈■❉ ●✽❄❁❈✽❋ ✽ ✻✽❘❈❁✼❊❈✿P ❅❁❆❃✼❊. ❳❃ ✻❄❁✾❊❄❃

❂❇❈✽❄❇❉ ✽✼✽ ❅❁❅❇P-❈✽❆■❍❊ ❍❉■❘❇P ❄❋▼❃✼✿P ●❉❃❍❂❃❄ ❈❁ ❅❁❆❃✼✽. ❬❉✽ ●❇✾❉❃▼❍❃❈✽✽ ❅❁❆❃✼✽ ❂❇❘■❄

✾✿❀✾❁❄❊ ✾❇❀❘❇❉❁❈✽❃ ✽✼✽ ●❇❉❁▼❃❈✽❃ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

★✬❛✯✫❚✳✷✴✩✸✲★✭✬ ✷✳❚✳✹★✭✬ ✶✵✯✳✧✩✸❜❃❅❇❂❃❈❍■❃❄✻❋ ❈❃ ❙❅✻●✼■❁❄✽❉❇✾❁❄❊ ❂❇❈✽❄❇❉ ✾❇ ✾❉❃❂❋ ✻✽✼❊❈❇P ❘❉❇❀✿ , ●❇✻❅❇✼❊❅■

●❉❇❍❇✼▼✽❄❃✼❊❈✿❃ ●❃❉❃❉✿✾✿ ✾ ❙❈❃❉❘❇✻❈❁❆▼❃❈✽✽ ❂❇❘■❄ ✾✿❀✾❁❄❊ ❈❁❉■◗❃❈✽❃ ❈❇❉❂❁✼❊❈❇P

❉❁❆❇❄✿. ❳❃ ❉❃❅❇❂❃❈❍■❃❄✻❋ ❍❇❄❉❁❘✽✾❁❄❊✻❋ ❍❇ ❅❁❆❃✼❊❈❇P ✾✽✼❅✽ ✾ ❄❁❅✽❏ ■✻✼❇✾✽❋❏, ❄.❅. ❙❄❇ ❂❇▼❃❄

●❉✽✾❃✻❄✽ ❅ ●❇❉❁▼❃❈✽❑ ❙✼❃❅❄❉❇❄❇❅❇❂.

❝❞❡❢ ❣❡❞❤✐❥❦✐❡✐❧♠✐❥❦♥

✂�✁✁✄☎✆

2 ✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝

✔✕✖✗✘✔✕✖✙✗✖✚✛✖

✜✖✢✣✤ ✘✢✣✥✚✤✦✧✛ ★✩ ✪✫✬✭✮✭✯✰✱✯✭✲✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵ ✯ ✳✩✫✬✭✶, ✷✸✩ ✯✴✹✳✴✺✮✻ ✯✮✩✹✭✼✮✻✩ ✫✽✭✾✽✱ ✬✩✳✼✩✵✭✬✪✵✻, ✯✴ ✯✰✭✺✮✻✶, ✹✭✼✻✰✩✮✮✻✶, ✼✵✴✽✪✵✩✮✮✻✶ ✼✴✳✩✿✩✮✱❀✶, ✬.✽. ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂, ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳ ✱✰✱ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂ ✳✴✮✱✬✴✵✭. ❃✰✩✸✪✩✬ ✬✭✽✺✩ ✱✹❄✩✷✭✬❅ ✯✴✹✸✩✲✫✬✯✱❀ ✼✵❀✳✻✶ ✫✴✰✮✩✾✮✻✶ ✰✪✾✩✲.

✚✖ ✘✢✣✥✚✥✦❆✛✦✥❇✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✦ ✤✔✥✢✚❈❉ ✜✖✢✣✥❉ ❊✵✱ ✮✩✫✴✴✬✯✩✬✫✬✯✪❂✿✩✳ ✳✩✫✬✴✼✴✰✴✺✩✮✱✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✳✴✺✩✬ ✪✼✭✫✬❅ ✱ ✼✵✱✾✱✮✱✬❅ ✬✵✭✯✳✪. ★✩ ✫✰✩✸✪✩✬ ✬✭✽✺✩ ✫✬✭✯✱✬❅ ✮✭ ✳✴✮✱✬✴✵ ✬❀✺✩✰✻✩ ✼✵✩✸✳✩✬✻; ✯✫✩ ✽✭❄✩✰✱ ✸✴✰✺✮✻ ❄✻✬❅ ✼✵✴✰✴✺✩✮✻ ✬✭✽, ✾✬✴❄✻ ✸✩✬✱ ✮✩ ✳✴✷✰✱ ✼✴✬❀✮✪✬❅ ✹✭ ✮✱✶ ✱ ✼✵✱✾✱✮✱✬❅ ✫✩❄✩ ✬✵✭✯✳✪.

✤❋✖✢✔✖●❍✣✖ ❉✤✕✤■✘❏ ✦✖✚✣✛❆❑▲✛❏▼✩✮✬✱✰❀◆✱✴✮✮✻✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱❀ ✹✭✿✱✿✭❂✬ ✳✴✮✱✬✴✵ ✴✬ ✼✩✵✩✷✵✩✯✭. ❖✭✽✵✻✬✱✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱✲ ✳✴✺✩✬ ✯✻✹✯✭✬❅ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱✩. P✰❀ ✴❄✩✫✼✩✾✩✮✱❀ ◆✱✵✽✪✰❀◆✱✱ ✯✴✹✸✪✶✭ ✪✫✬✭✮✴✯✱✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵ ✮✭ ✵✭✫✫✬✴❀✮✱✱ ✽✭✽ ✳✱✮✱✳✪✳ 10 ✫✳ (✱✰✱ 4 ✸❂✲✳✴✯) ✴✬ ✫✬✩✮. ▼✴ ✯✵✩✳❀ ✵✭❄✴✬✻ ✮✩ ✫✮✱✳✭✲✬✩ ✼✴✸✫✬✭✯✽✪. ▼✩✮✬✱✰❀◆✱✴✮✮✻✩ ✴✬✯✩✵✫✬✱❀ ✮✭ ✮✱✺✮✩✲ ✫✬✴✵✴✮✩ ✽✴✵✼✪✫✭ ❄✪✸✪✬ ✹✭✽✵✻✬✻ ✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✳✴✺✩✬ ✼✩✵✩✷✵✩✬❅✫❀, ✩✫✰✱ ✼✴✸✫✬✭✯✽✭ ❄✪✸✩✬ ✫✮❀✬✭. ◗✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂ ✳✴✮✱✬✴✵✭. ◗✽✫✼✰✪✭✬✭◆✱❀ ✳✴✮✱✬✴✵✭ ✮✭ ❄✴✽✪, ✹✭✸✮✩✲ ✫✬✴✵✴✮✩, ✯✯✩✵✶ ✴✫✮✴✯✭✮✱✩✳, ✮✭ ✽✴✯✵✩ ✱✰✱ ✳❀✷✽✴✳ ✳✭✬✩✵✱✭✰✩ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✩✷✴ ✼✴✯✵✩✺✸✩✮✱❂.

✤✣✧❆❏●✥❇✣✖ ✧✥❋✖❆✛, ✧✤❘✗✥ ✦❈ ✔✖✕✖✜✖❙✥✖✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕❚✴✷✸✭ ✯✻ ✼✩✵✩✳✩✿✭✩✬✩ ✳✴✮✱✬✴✵, ✯✻✽✰❂✾✱✬✩ ✫✩✬✩✯✴✲ ✯✻✽✰❂✾✭✬✩✰❅, ✯✻✮❅✬✩ ✯✱✰✽✪ ✱✹ ✫✩✬✩✯✴✲ ✵✴✹✩✬✽✱ ✱ ✴✬✽✰❂✾✱✬✩ ✫✱✷✮✭✰❅✮✻✩ ✽✭❄✩✰✱. ❯✫✰✱ ✯✻ ✮✩ ✴✬✽✰❂✾✱✬✩ ✱✶, ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱✰✱ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳. ❱✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✼✩✵✩✳✩✿✭✬❅ ✳✴✮✱✬✴✵ ✯✸✯✴✩✳.

✤✣✧❆❏●✥❇✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✤✣ ✢✖✣✛ ❯✫✰✱ ✳✴✮✱✬✴✵ ✮✩ ✱✫✼✴✰❅✹✪✩✬✫❀ ✯ ✬✩✾✩✮✱✩ ✸✰✱✬✩✰❅✮✴✷✴ ✯✵✩✳✩✮✱, ✵✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✴✬✽✰❂✾✭✬❅ ✩✷✴ ✴✬ ✫✩✬✩✯✴✲ ✵✴✹✩✬✽✱ ✯✴ ✱✹❄✩✺✭✮✱✩ ✯✴✹✳✴✺✮✻✶ ✮✩✼✵✱❀✬✮✴✫✬✩✲.

✔✕✛ ✤✣✧❆❏●✖✚✛✛ ✗✖✕✙✛✣✖ ❲✥ ✦✛❆✧✘ ❊✵✱ ✴✬✽✰❂✾✩✮✱✱ ✫✩✬✩✯✴✷✴ ❳✮✪✵✭ ✱✰✱ ✫✱✷✮✭✰❅✮✴✷✴ ✽✭❄✩✰❀ ✬❀✮✱✬✩ ✹✭ ✯✱✰✽✪ ✱✰✱ ✵✭✹❨✩✳. ★✱✽✴✷✸✭ ✮✩ ✬❀✮✱✬✩ ✹✭ ✽✭❄✩✰❅, ❁✬✴ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✯✴✹✷✴✵✭✮✱❂ ✱✰✱ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳.

✚✖ ✣✕✤❘✥❇✣✖ ✕✥❲❩✖✜ ✜✤✧✕❈✜✛ ✕✘✧✥✜✛▼✽✰❂✾✩✮✱✩ ✱✰✱ ✴✬✽✰❂✾✩✮✱✩ ✯✱✰✽✱ (✵✭✹❨✩✳✭) ✳✴✽✵✻✳✱ ✵✪✽✭✳✱ ✳✴✺✩✬ ✼✵✱✯✩✫✬✱ ✽ ✼✴✵✭✺✩✮✱❂ ❁✰✩✽✬✵✴✬✴✽✴✳.

✖✢❆✛ ✦❈ ✘✢✣✥✚✥✦❆✛✦✥✖✣✖ ✜✤✚✛✣✤✕ ✚✥ ✧✤✜✔❍❏✣✖✕❬❄✩✸✱✬✩✫❅, ✾✬✴ ✽✴✳✼❅❂✬✩✵ ✸✴✫✬✭✬✴✾✮✴ ✼✵✴✾✩✮, ✾✬✴❄✻ ✪✸✩✵✺✭✬❅ ✯✩✫ ✳✴✮✱✬✴✵✭, ✯ ✼✵✴✬✱✯✮✴✳ ✫✰✪✾✭✩, ✯✻ ✳✴✺✩✬✩ ✼✴✯✵✩✸✱✬❅ ✽✴✳✼❅❂✬✩✵.

❲✥✜✖●✥✚✛✖ ✧✥✢✥✣✖❆❍✚✤ ✛✢✔✤❆❍❲✤✦✥✚✛❑ 24/7◗✬✴✬ ✼✵✴✸✪✽✬ ✮✩ ✼✵✩✸✮✭✹✮✭✾✩✮ ✸✰❀ ✱✫✼✴✰❅✹✴✯✭✮✱❀ ✯ ✵✩✺✱✳✩ 24/7 ✼✵✱ ✰❂❄✻✶ ✪✫✰✴✯✱❀✶.

❭✕❘✤✚✤✜✛●✖✢✧✛✖P✰❀ ✱✹❄✩✺✭✮✱❀ ✪✫✬✭✰✴✫✬✱ ✷✰✭✹, ✮✩ ✵✭❄✴✬✭✲✬✩ ✮✭ ✳✴✮✱✬✴✵✩ ✫ ✴✾✩✮❅ ❀✵✽✱✳ ❪✴✮✴✳ ✱✰✱ ✯ ✬✩✳✮✴✲ ✽✴✳✮✭✬✩. ❊✵✱ ✵✭❄✴✬✩ ✫ ✳✴✮✱✬✴✵✴✳ ✯ ✬✩✾✩✮✱✩ ✸✰✱✬✩✰❅✮✴✷✴ ✯✵✩✳✩✮✱ ✵✩✽✴✳✩✮✸✪✩✬✫❀ ✸✩✰✭✬❅ ✸✩✫❀✬✱✳✱✮✪✬✮✻✩ ✼✩✵✩✵✻✯✻ ✼✴✫✰✩ ✽✭✺✸✴✷✴ ✾✭✫✭ ✵✭❄✴✬✻. P✰❀ ✴✼✬✱✳✭✰❅✮✴ ✽✴✳❪✴✵✬✮✻✶ ✯✱✹✪✭✰❅✮✻✶ ✪✫✰✴✯✱✲ ✳✴✮✱✬✴✵ ✸✴✰✺✩✮ ✮✭✶✴✸✱✬❅✫❀ ✮✱✺✩ ✪✵✴✯✮❀ ✷✰✭✹ ✱ ✮✭ ✵✭✫✫✬✴❀✮✱✱ 40–60 ✫✳ (16–24”) ✴✬ ✷✰✭✹.

✔✕✤●✛✖ ✕✖✧✤✜✖✚✗✥▲✛✛

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✝✝ ✍✎ ✏✑✒✎✍✓✟✞✎✟✠✝ 3

✔✕✖✗✘✙✙✚✛ ✙✖✜✛ ✢✣✤✛✙✖✢ ✥✦✚✧✙✚ ★✤✢ ✩✪-✫✥✙✖✬✥✭✥✣ ✖ ✙✛ ✮✥✣✥✭✢✬ ✥ ✯✘✯✥✰ ✤✖✦✥ ✙✛✖✗✕✭✘✣✙✥✗✬✖.

✱ ✲✳✴✵✶ ✷✸ ✷✹✺✻✷✸✺ ✷✼✽✾✿✶✺❀✺ ❁✲-❂✳❃❄❀✳✻, ❀✳, ✷ ❅✶✷❄❆❄❂✳❆❀❄ ✳❀ ❀❄✹✶ ✼✳❂✹❇✾❀✺✻✶, ✼✶✻❀❄❃✼✶

❂✳❈✺❀ ❃✺ ❉❂✺❆❀❄❀❇❆❊ ✷ ✳❋✽✶❆❀❄ ✳❀✳❋✻✶❈✺❃❄❊ ✵❄❆✹✽✺❊. ● ✹✳✵✳❋❃✳❂ ❆✽❉✿✶✺ ✹✻❄✵✺❀❆❊

✹✳✵❆❀✻✳❄❀❇ ✻✶❆✹✳✽✳❈✺❃❄✺ ✼✶✻❀❄❃✼❄, ✹✺✻✺❂✺❆❀❄✷ ✺✺ ✷ ❆✳✳❀✷✺❀❆❀✷❉✾❍✺✺ ✹✳✽✳❈✺❃❄✺.

✱ ■❅ ❅✶ ❏❄❅❄✿✺❆✼✳❑ ✹✻❄✻✳✵✸ ❁✲-▲✼✻✶❃✶, ✺❆✽❄ ❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄✺ ✳❀✳❋✻✶❈✶✽✳❆❇ ❃✶ ▲✼✻✶❃✺ ✷

❀✺✿✺❃❄✺ ❃✺❆✼✳✽❇✼❄▼ ✿✶❆✳✷, ✹✳❆✽✺ ✺✴✳ ❆❂✺❃✸ ❂✳❈✺❀ ✳❆❀✶✷✶❀❇❆❊ ✹✳❆❀❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄✺. ● ▲❀✳❂

❆✽❉✿✶✺ ▲✼✻✶❃ ❂✺✵✽✺❃❃✳ ✷✳❆❆❀✶❃✳✷❄❀ ❃✳✻❂✶✽❇❃❉✾ ✻✶❋✳❀❉ ✹✳❆✽✺ ❆❂✺❃✸ ❄❅✳❋✻✶❈✺❃❄❊ ❄✽❄

✳❀✼✽✾✿✺❃❄❊ ✹❄❀✶❃❄❊ ❃✶ ❃✺❆✼✳✽❇✼✳ ✿✶❆✳✷.

✱ ● ❅✶✷❄❆❄❂✳❆❀❄ ✳❀ ❄❆✹✳✽❇❅❉✺❂✳✴✳ ✷✶❂❄ ◆✶❋✽✳❃✶ ✻✶❋✳✿✺✴✳ ❆❀✳✽✶, ✷✸ ❂✳❈✺❀✺ ❅✶❂✺❀❄❀❇ ❃✶

▲✼✻✶❃✺ ❃✺✳✵❃✳✻✳✵❃✳❆❀❄ ❊✻✼✳❆❀❄.

✱ ■❅-❅✶ ❏❄❅❄✿✺❆✼✳❑ ✹✻❄✻✳✵✸ ✹✳✵❆✷✺❀✼❄, ✹✻❄ ✹✺✻✷✳❃✶✿✶✽❇❃✳❂ ❄❆✹✳✽❇❅✳✷✶❃❄❄ ▲✼✻✶❃ ❂✳❈✺❀

❂✺✻❖✶❀❇. ●✸✼✽✾✿❄❀✺ ✹❄❀✶❃❄✺ ✶ ❅✶❀✺❂ ✷✼✽✾✿❄❀✺ ✺✴✳ ❆❃✳✷✶ – ❂✺✻❖✶❃❄✺ ✵✳✽❈❃✳ ❄❆✿✺❅❃❉❀❇.

✱ P❆✽❄ ▲✼✻✶❃ ❅✶❀✺❂❃✺❃, ❆❄✽❇❃✳ ❂✺✻❖✶✺❀ ❄✽❄ ❃✺ ❆✷✺❀❄❀❆❊, ✳❋✻✶❀❄❀✺❆❇ ✹✳ ❂✺❆❀❉ ✹✻❄✳❋✻✺❀✺❃❄❊

❂✳❃❄❀✳✻✶ ❄✽❄ ✷ ❆✺✻✷❄❆❖✺❃❀✻ ✼✳❂✹✶❃❄❄ iiyama ✵✽❊ ❅✶❂✺❃✸ ❆❄❆❀✺❂✸ ✹✳✵❆✷✺❀✼❄. ◗❄✼✳✴✵✶ ❃✺

✹✸❀✶❑❀✺❆❇ ✳❀✻✺❂✳❃❀❄✻✳✷✶❀❇ ❂✳❃❄❀✳✻ ❆✶❂✳❆❀✳❊❀✺✽❇❃✳

❘❙❚❯❱❲❳❨❩❬❚ ❙❭❱❪❚❫❲❩❱❴ ❵❳❴ ❛❜-❪❝❩❱❞❝❭❝❡

✱ P❆✽❄ ✷✸ ✵✳✽❈❃✸ ✷✺✻❃❉❀❇ ❂✳❃❄❀✳✻ ✵✽❊ ✳❋❆✽❉❈❄✷✶❃❄❊, ✶ ✳✻❄✴❄❃✶✽❇❃✶❊

❉✹✶✼✳✷✼✶ ✷✸❋✻✳◆✺❃✶ , ✹✻✳❆❇❋✶ ❆✷❊❅✶❀❇❆❊ ❆ ✷✶◆❄❂ ✵❄✽✺✻✳❂ ❄✽❄

❆✺✻✷❄❆❃✸❂ ❖✺❃❀✻✳❂ iiyama ✵✽❊ ✹✳✽❉✿✺❃❄❊ ❆✳✷✺❀✶ ❄✽❄ ❅✶❂✺❃✸ ❉✹✶✼✳✷✼❄.

❢❣❤✐❥❣❤❦ ✱ P❆✽❄ ✹✻❄ ✳✿❄❆❀✼✺ ✷❃❉❀✻❇ ❂✳❃❄❀✳✻✶ ✹✳✹✶✽ ✼✶✼✳❑ ✽❄❋✳ ✹✻✺✵❂✺❀ ❄✽❄

❈❄✵✼✳❆❀❇, ❃✶✹✻❄❂✺✻ ✷✳✵✶, ❃✺❂✺✵✽✺❃❃✳ ✳❀✼✽✾✿❄❀✺ ❆✺❀✺✷✳❑ ◆❃❉✻ ❄

❆✷❊❈❄❀✺❆❇ c ✷✶◆❄❂ ✵❄✽✺✻✳❂ ❄✽❄ ❆✺✻✷❄❆❃✸❂ ❖✺❃❀✻✳❂ iiyama.

✱ ● ❖✺✽❊▼ ❋✺❅✳✹✶❆❃✳❆❀❄ ✷✸✼✽✾✿❄❀✺ ❂✳❃❄❀✳✻ ❄ ✷✸❃❇❀✺ ❆✺❀✺✷✳❑ ◆❃❉✻

❄❅ ✻✳❅✺❀✼❄ ✹✺✻✺✵ ✳✿❄❆❀✼✳❑ ❂✳❃❄❀✳✻✶.

✱ ❧❀✳❋✸ ❃✺ ✹✳✷✻✺✵❄❀❇ ❁✲-✹✶❃✺✽❇, ❃✺ ❖✶✻✶✹✶❑❀✺ ❄ ❃✺ ✹✻✳❀❄✻✶❑❀✺

▲✼✻✶❃ ❀✷✺✻✵✸❂ ✹✻✺✵❂✺❀✳❂.

✱ ◗❄✼✳✴✵✶ ❃✺ ✹✻❄❂✺❃❊❑❀✺ ❃❄ ✳✵❄❃ ❄❅ ❃❄❈✺❉✼✶❅✶❃❃✸▼ ❆❄✽❇❃✸▼

✻✶❆❀✷✳✻❄❀✺✽✺❑. ♠❃❄ ❂✳✴❉❀ ✹✳✷✻✺✵❄❀❇ ✼✳✻✹❉❆ ❄ ❁✲-▲✼✻✶❃.

♥♦♣q♦rst✉✈✇ ①✉②♣s② ♥♦③④⑤✈st✉✈✇②⑤✉ ③⑥✉⑦③tr♦

⑧s③✈⑨t②⑤✉ s✈s ⑩✉✈⑨❶②⑤✉ ⑥♦③tr⑨⑥st✉✈s ❷q⑥♦♣sr②⑤✉ ③⑥✉⑦③tr♦ ❸⑨③❹

✱ ❺✻✳✵✳✽❈❄❀✺✽❇❃✸❑ ✼✳❃❀✶✼❀ ✼✳✻✹❉❆✶ ❆ ✽✾❋✸❂ ❄❅✵✺✽❄✺❂ ❄❅ ✻✺❅❄❃✸

❄✽❄ ✹✽✶❆❀❂✶❆❆✸ ❂✳❈✺❀ ✷✸❅✷✶❀❇ ✹✳✷✻✺❈✵✺❃❄❊ ✳✼✻✶❆✼❄ ✷✳✻✹❉❆✶.

❻❼❽❾❿➀ ❺❊❀❃✶ ❂✳✴❉❀ ❉✵✶✽❊❀❇❆❊ ❀✼✶❃❇✾, ❆✽✺✴✼✶ ❆❂✳✿✺❃❃✳❑ ❂❊✴✼❄❂ ❂✳✾❍❄❂ ❆✻✺✵❆❀✷✳❂.

➁✶❀✺❂ ✼✳✻✹❉❆ ✹✻✳❀❄✻✶✺❀❆❊ ❂❊✴✼✳❑ ❆❉▼✳❑ ❀✼✶❃❇✾.

➂❻-

➃➄➅➆➇

➈✺✼✳❂✺❃✵❉✺❀❆❊ ✹✺✻❄✳✵❄✿✺❆✼✶❊ ✿❄❆❀✼✶ ❂❊✴✼✳❑ ❆❉▼✳❑ ❀✼✶❃❇✾ . ◗✺ ❆✽✺✵❉✺❀

❄❆✹✳✽❇❅✳✷✶❀❇ ❋❉❂✶❈❃✸✺ ❆✶✽❏✺❀✼❄ ❄ ❀.✹., ❀✶✼ ✼✶✼ ✳❃❄ ❂✳✴❉❀ ✹✳✷✻✺✵❄❇ ▲✼✻✶❃.

❝➉❘❳➊❛❱❡❲❩❱❚ ❙❝❜➊❙❲❞❚❳❴

❝❫❱❘❞❜❲

❾❽❦➋❿❾❽❦➂➋❦❣❤❦

❾❽❤✐❦➌❥❣❤❦

❾❽❤✐❦➌❥❣❤❦

❾❽❤✐❦➌❥❣❤❦

✂�✁✁✄☎✆

4 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

✓✔✕✖✗✘✙✚ ✖✔✛✚✜✢✙✣ ✤✔✗✥✘✦ ✛✔✤✘✧✥✜✚★ ✛✗✘✤✩✪✫✣✘ ✖✧✣✦✜✤✗✘✥✦✔✛✚✣. ✬✭✘✤✣✚✘✛★ ✢ ✣✮ ✦✜✗✣✯✣✣.

✰✛✗✣ ✙✜✙✜✱ ✗✣✭✔ ✣✲ ✖✧✣✦✜✤✗✘✥✦✔✛✚✘✳ ✔✚✛✩✚✛✚✢✩✘✚ ✣✗✣ ✖✔✢✧✘✥✤✘✦✜, ✔✭✧✜✚✣✚✘✛★ ✙ ✤✣✗✘✧✩ ✣✗✣ ✢

✧✘✴✣✔✦✜✗★✦✔✘ ✔✚✤✘✗✘✦✣✘ iiyama.

✵✶ ✷✸✹✸✺✸ ✻✸✼✶✽✾ ✿ ❀✶✷❁✽✶✻✶❀

❂❃❄❅❆❇❈❉❊❅❋●❍❄

■❆❃❆❏❍❉❃❄●❍❄❏❄

❑ ▲▼◆◆❖P◗❘❙❚❖❯ P❚❱P❖❲❖❳❘❖ 2880 × 1800 (❨❚❯❘❙❳▼❖ P❚❱P❖❲❖❳❘❖ 2560 × 1600)

❑ ❩❬❭▼❪❚❫ ❪▼❳❯P❚❭❯❳▼❭❯❴ 1000:1 (❯❘❵❘❛❳▼❖), ❜❝❳❪❞❘❫ ACR / ❩❬❭▼❪❚❫ ❫P❪▼❭❯❴

350 ❪◆/❡2 (❯❘❵❘❛❳▼❖) / ❢▼P▼❯❪▼❖ ❙P❖❡❫ ▼❯❪❣❘❪❚ 5 ❡❭ (❭❖P❬❤ ❪ ❭❖P▼❡❝)

❑ ✐❖◆❝❪❞❘❫ ❥❘❳❖❦▼ ❥❙❖❯❚

❑ ❧❘♠P▼❙▼❖ ❭❦❣❚◗❘❙❚❳❘❖ ❲P❘♠❯▼❙

❑ ♥❙❯▼❳❚❭❯P▼❤❪❚

❑ ❥❯❖P❖▼◆❘❳❚❡❘❪❘

2 × 3 ❩❯

❑ ❜❝❳❪❞❘❫ Plug & Play VESA DDC2B

❭▼❙❡❖❭❯❘❡❚❫ ❭ Windows® Vista/7/8

❑ ✐❖❦❝❣❘P▼❙❚❳❘❖ ❵▼❯P❖♦❣❖❳❘❫ ♣❣❖❪❯P▼♣❳❖P❦❘❘ (❭▼▼❯❙❖❯❭❯❙❘❖ ENERGY STAR®

VESA DPMS)

❑ ❥▼❙❡❖❭❯❘❡▼❭❯❴ ❭ ❪P❖❵❖◗❳❬❡ ❭❯❚❳◆❚P❯▼❡ VESA (100mm×100mm)

❑ q❯❙❖P❭❯❘❖ ◆❣❫ ❝❭❯❚❳▼❙❪❘ ❱❚❡❪❚ ♦❖❱▼❵❚❭❳▼❭❯❘

* r ✛✚✧✜✦✜✮ ✛ ✛✘✚✘✢s✕ ✦✜✖✧✱✥✘✦✣✘✕ 120r ✤✗✱ ✖✧✣✗✜✴✜✘✕✔✴✔ t✦✩✧✜ ✖✣✚✜✦✣✱

✦✔✕✣✦✜✗★✦s✕✣ ✖✜✧✜✕✘✚✧✜✕✣ ✱✢✗✱✪✚✛✱ 10✉/125r. ✰✛✗✣ ✦✜✖✧✱✥✘✦✣✘ ✢✜t✘✳ ✈✗✘✙✚✧✔✛✘✚✣

✭✔✗★t✘ ✩✙✜✲✜✦✦✔✴✔ ✦✔✕✣✦✜✗✜, ✚✔ ✦✩✥✦✔ ✣✛✖✔✗★✲✔✢✜✚★ t✦✩✧ ✖✣✚✜✦✣✱, ✧✜✛✛✯✣✚✜✦✦s✳

✦✜ 10✉ /250r. ✇✘✕ ✦✘ ✕✘✦✘✘, ✢ ✛✗✩✯✜✘ ✢✔✲✦✣✙✦✔✢✘✦✣✱ ✖✧✔✭✗✘✕ ✣✗✣ ✖✔✢✧✘✥✤✘✦✣✱ ✣✲-

✲✜ ✣✛✖✔✗★✲✔✢✜✦✣✱ t✦✩✧✜ ✖✣✚✜✦✣✱, ✖✔✛✚✜✢✗✘✦✦✔✴✔ ✦✘ ✙✔✕✖✜✦✣✘✳ iiyama, ✢✛✘ ✴✜✧✜✦✚✣✣

✜✦✦✩✗✣✧✩✪✚✛✱.

① ②✘✚✘✢✔✳ ✙✜✭✘✗★ ✖✣✚✜✦✣✱* ① ✓✜✭✘✗★ DVI-D ① ✓✜✭✘✗★ DisplayPort

① ✓✜✭✘✗★ mDP-DP ① ✉✩✤✣✔✙✜✭✘✗★ ① ②✚✔✳✙✜-✔✛✦✔✢✜✦✣✘

① r✣✦✚ ✤✗✱ ✕✔✦✚✜✥✜ ✔✛✦✔✢✜✦✣✱ ✛✚✔✳✙✣ (3 ③④) ① ⑤✦✛✚✧✩✙⑥✣✱ ✖✔ ✭✘✲✔✖✜✛✦✔✛✚✣

① ✓✧✜✚✙✔✘ ✧✩✙✔✢✔✤✛✚✢✔

⑦⑧⑨⑩❶⑦⑧⑨❷⑩⑨❸❹⑨

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 5

✓ ✔ ✕✖✗✘✙✚ ✛✜✢✣✙✤✙ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✙ ✕✣✚✢✚ , ✢✙✧✜ ★✦✥✢✩✣✪ ✫✜ ✫✢✥✛✙✢✥✚

✣✜✖✬✥✢✗ ✛✜✢✣✙✤✢✜✭✜ ✧✚✦✤✙✣✚✖✩ ✥ ✧✜✮✦✗✣✥✣✪ ✫✥✢✣ ✯4 ✫✛✚✕✣✚ ✕ ✰✙✱✲✜✱

✣✙✮✥✛ ✜✲✦✙✳✜✛, ✘✣✜✲ ✚✭✜ ✧✖✥✢✙ (“L”) ✫✢✗✣✦✥ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✚ ✲✴✖✙ ✲✜✖✪✰✚ 7

✛✛. ✵✕★✜✖✪✳✜✫✙✢✥✚ ✫✥✢✣✙ ✧✖✥✢✢✚✚ ✛✜✤✚✣ ★✦✥✫✚✕✣✥ ✮ ✚✖✚✮✣✦✜✰✜✮✗ ✥✖✥

★✜✫✦✚✤✧✚✢✥✶ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✫✕✖✚✧✕✣✫✥✚ ✕✣✜✖✮✢✜✫✚✢✥✩ ✫✥✢✣✙ ✕ ✚✖✚✮✣✦✥✘✚✕✮✥✛✥

✮✜✛★✜✢✚✢✣✙✛✥ ✫✢✗✣✦✥ ✮✜✦★✗✕✙ ✛✜✢✥✣✜✦✙.

✓ ✷✚✦✚✧ ✛✜✢✣✙✤✜✛ ✛✜✢✥✣✜✦✙ ✢✙ ✕✣✚✢✚ ✥✖✥ ★✜✣✜✖✮✚ ✦✚✮✜✛✚✢✧✗✚✣✕✩ ★✦✜✫✚✦✥✣✪,

✫✴✧✚✦✤✙✣ ✖✥ ✜✢✥ ✫✚✕ ✗✕✣✦✜✱✕✣✫✙.

✸✹✺✻✼✽ ✺✼ ✾✻✿✺✿

❀❁❂❃❄❁❂❅

❆❇❈❉

❊❋●❍■❏❑

▲❋❈❉▼◆❈❖P ◗❘●◆▼❉❘❙❚

❯

✂�✁✁✄☎✆

6 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

<✓✔✕✖✗✘✙✚✖>

✛✜✢✣✤✥✦✣✤ ✧★ ✢✣✜✥ ✩✪✫✬✭✮ ✣✬★✧✯, ✰✣✜✱✲ ✧✤ ✳✜✴★✵★✳★✣✯ ✩✜✧✦✣✜✵. ✛✜✥✜✶✦✣✤ ✩✜✧✦✣✜✵ ✧★✢✣✜✥

✥✦✴✤✷✜✸ ✢✣✜✵✜✧✜✸ ✷✧✦✹.

✺✢✣★✧✜✷✦✣✤ ✜✢✧✜✷★✧✦✤ ✢✣✜✸✬✦ ✧★ ✧✦✹ ✢✣✜✸✬✦.

✻✼✽ ✾✿❀❁✼❀❂❃✽ ❄❅❂❄❆❇❂❃✽ ❅❈❄❉✾❃ ✾ ❊❄❂❃❈❄✿❋ ❃❅❁❄✼●❍❋❉❈❀ ❆❃❂❈, ✾❄❈❄✿■❉ ❂❇❏❄❑❃❈❅✽ ❆

✾❄❊❁✼❀✾❈❀ ❁❄❅❈❇❆✾❃.

<▲✗▼✕◆❖>

✛✜✢✣✤✥✦✣✤ ✧★ ✢✣✜✥ ✩✪✫✬✭✮ ✣✬★✧✯, ✰✣✜✱✲ ✧✤ ✳✜✴★✵★✳★✣✯ ✩✜✧✦✣✜✵. ✛✜✥✜✶✦✣✤ ✩✜✧✦✣✜✵ ✧★✢✣✜✥

✥✦✴✤✷✜✸ ✢✣✜✵✜✧✜✸ ✷✧✦✹.

✺✱✤✵✦✣✤ ✷✦✧✣, ✰✣✜✱ ✜✣✢✜✤P✦✧✦✣✯ ✜✢✧✜✷★✧✦✤ ✢✣✜✸✬✦ ✜✣ ✢✣✜✸✬✦.

◗❘❙❚❯❱❲❳❚ ❨ ❘❯❩❙❨❬ ❭❱❪❘❙❚❲❳❨

❫❴❵❛✓❫❴❵❜❛❵❝❞❵

❡ ❢★✹✩✤✢✣✦✣✤ ✩✜✧✦✣✜✵ ✧★ ✵✜✷✧✜✸ ✳✜✷✤✵❣✧✜✢✣✦. ✛★P✤✧✦✤ ✩✜✧✦✣✜✵★ ✩✜✶✤✣ ✳✵✦✷✤✢✣✦ ✬ ✤✫✜

✳✜✷✵✤✶P✤✧✦✮ ✦✥✦ ✣✵★✷✩✤.

❡ ❤✤ ✳✵✦✩✤✧✪✸✣✤ ✫✵✭✱✭✮ ✢✦✥✭. ✐✣✜ ✩✜✶✤✣ ✳✵✦✷✤✢✣✦ ✬ ✳✜✷✵✤✶P✤✧✦✮ ✩✜✧✦✣✜✵★.

❡ ✛✤✵✤P ✢✧✪✣✦✤✩ ✦✥✦ ✭✢✣★✧✜✷✬✜✸ ✳✜P✢✣★✷✬✦ ✜✣✬✥✮✰✦✣✤ ✩✜✧✦✣✜✵ ✷✜ ✦✹✱✤✶★✧✦✤ ✳✜✵★✶✤✧✦✪

❥✥✤✬✣✵✜✣✜✬✜✩ ✦ ✳✜✷✵✤✶P✤✧✦✪ ✩✜✧✦✣✜✵★.

❦❧♠♥♦♣qrs qt✉✈ ✇♠① ②③♣④♠♣✉t① ⑤✈rs②t.

⑥⑤✉rq❧✉t♣ ⑤✈rs②t

<O⑦⑧✖✗◆⑨◆✕❖⑩❶>

1. ❷✖✚✔◆❸✖⑩❶✗✘ ✗✖✚⑩✘✗◆ ❹✚⑧✖✗ ❸✘✗◆✕✘⑧✖

✙✙❖⑧❺.

2. ❻❼❽✔✕◆✕❖ ❼✘❾✔✕✖✙✚❽ ❸✘✗◆✕✘⑧✖ ❾✘ ✗◆❿✗❖⑦✘

❼✘⑩✘❿❖✗◆▼ (✗✖❿◆❸✖▼ ❖⑦✘).

3. ❝✖❿✖✙ ✘⑦⑧✖✗◆⑨◆✕❖⑩❶ ❼✘✙➀✔◆✕❖ ❸✘✗◆✕✘⑧. O➁③❧✉t➂t✈♣♠♥

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 7

✓✔✕✖✗✘ ✙✚✔✖✛✜✢✗✣✤ ✣ ✔✖✥✦✢✧✘

★✩✪✫✬✭✮✯✰✫✱ ✲✳✯✮✴✳✵ ( )

✶✴✷✲✪✮ ✸✹✷✺✪✷✻✯✱ + (VOL+) *

✶✴✷✲✪✮ ✸✹✷✺✪✷✻✯✱ - (VOL-) *

✶✴✷✲✪✮ ★✩✼✷✹ / ★✽✷✾ ✻✳✿✴✮✫✮ / ❀✰✾❁✪❂✳✵ ❃✳✴✰✿✷ ❃❄✰✯✮ ( ) *

✶✴✷✲✪✮ ❅✷✪✹❁✯✪✮ ❄❄✰✹✽ / ❆✮✻✯✹✷❇✪✮ ❂❄✰✯✷❄ ( ) *

✶✴✷✲✪✮ ❅✷✪✹❁✯✪✪✮ ❄✴✳❈ / i-Style Color ( ) *

✶✴✷✲✪✮ ❉✰✴✬ ( )

❊✴✾✳✪✮✯✷✹ ✲✳✯✮✴✳✵

✸✷✫❁✼✷❇: ✴✷✹✺✮✫✱✴✩❇ ✹✰❋✳✺ ✹✮✼✷✯✩

●✹✮✴❋✰❄✩❇: ✹✰❋✳✺ ❍✴✰✹✿✷✻✼✰✹✰❋✰✴✳✵

■✳✴✮✺✳✪✳

✸✴✰❈✾✷ ✾✫✵ ✲✷✾✪✫✬✭✰✴✳✵ ✴✮❁❏✴✳✪✷❄ ( )

❀✮❈❑✰✺ ❈❄❁✪✷❄✷✿✷ ✫✳✴✰❇✴✷✿✷ ❄✽✷✾✮ (AUDIO IN)

❀✮❈❑✰✺ HDMI (HDMI)

❀✮❈❑✰✺ DVI-D 24-✪✷✴✯✮✪✯✴✩❇ (DVI)

15-✪✷✴✯✮✪✯✴✩❇ ✹✮❈❑✰✺ VGA(D-sub) ✺✳✴✳ (VGA)

✹✮❈❑✰✺ DisplayPort (DP)

●✯❄✰✹✻✯✳✵ ✾✫✵ ✪✮✼✰✫✰❇

❀✮❈❑✰✺ ✳✻✯✷✭✴✳✪✮ ✲✳✯✮✴✳✵ ✲✰✹. ✯✷✪✮ (AC POWER IN)

✸✴✰❈✾✷ ❈✮✺✪✮ ✼✰❈✷✲✮✻✴✷✻✯✳

★ ✿✴✰❈✾✷ ❈✮✺✪✮ ✼✰❈✷✲✮✻✴✷✻✯✳ ✺✷❋✴✷ ❄✻✯✮❄✳✯✱ ❈✮▲✳✯✴✩❇ ✯✹✷✻✳✪, ✭✯✷✼✩

✴✳✪✯✷ ✴✰ ✺✷✿ ❁✴✰✻✯✳ ✺✷✴✳✯✷✹ ✼✰❈ ❄✮❏✰✿✷ ✹✮❈✹✰❏✰✴✳✵.

* ❉✷❋✴✷ ✲✹✷✲❁✻✯✳✯✱ ❍✫✰✺✰✴✯✩ ✺✰✴✬ ✳ ✷✯✷✼✹✮❈✳✯✱ ✴✰✲✷✻✹✰✾✻✯❄✰✴✴✷ ❏✪✮✫❁ ✴✮✻✯✹✷❇✪✳.

<★✳✾ ✻✲✰✹✰✾✳> <★✳✾ ✻❈✮✾✳>

▼◆❖P◗❘❙❚❖◗

▼◆❖P◗❘❙❚❖◗

✂�✁✁✄☎✆

8 ✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑

✓✔✕✖✗✘✙✚✛✜✚ ✢✔✛✜✣✔✤✥

✦✧★✩✪✫★✬✭ ✮ ✫✯✰, ✱✫✯ ✮✲✳✴✵✱★✶✲ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸, ✪ ✰✯✶✪✫✯✸.

✹✯✩✳✴✵✱✪✫★ ✳✯✰✷✭✵✫★✸ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺ ✬ ✷✯✰✯✻✭✵ ✬✪✼✶✽✴✭✶✯✼✯ ✳✽✧★✴✾.

✿ ✷✯✰✯✻✭✵ ✽✺✩✪✯✳✽✧★✴✾ ✬✯★✩✪✶✪✫★ ❀✮✺✳✯✮✯❁ ✴✪✶★❁✶✲❁ ✮❂✯✩ ✰✯✶✪✫✯✸✽ ✬ ✮✲❂✯✩✯✰ ❀✮✺✳✯✮✯❁

✽✷✷✽✸✽✫✺✸✲, ★✬✴✪ ❂✯✫✪✫★ ✮✯✬✷✸✯✪❀✮✯✩✪✫✭ ❀✮✺✳ ✱★✸★❀ ✩✪✶✽✰✪✳✪ ✰✯✶✪✫✯✸✽.

✹✯✩✳✴✵✱✪✫★ ✧✴✯✳ ✷✪✫✽✶✪✾ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺, ❀✽✫★✰ ✬★✫★✮✯❁ ✳✽✧★✴✭ ✮ ✧✴✯✳✺ ✷✪✫✽✶✪✾ ✽ ❀✽✫★✰ ✳

✪✬✫✯✱✶✪✳✺ ✷✪✫✽✶✪✾.

❃✳✴✵✱✪✫★ ✰✯✶✪✫✯✸ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸.

❄ ❅✪✷✲ ✬✪✼✶✽✴✭✶✲❂ ✳✽✧★✴★❁, ✪✬✷✯✴✭❀✺★✰✲❂ ✩✴✾ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽ ✳ ✰✯✶✪✫✯✸✺,

✰✯✼✺✫ ✧✲✫✭ ✸✽❀✶✲✰✪ ✮ ❀✽✮✪✬✪✰✯✬✫✪ ✯✫ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽. ❆★✷✸✽✮✪✴✭✶✯★ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪★ ✰✯❇★✫

✮✲❀✮✽✫✭ ✬★✸✭★❀✶✯★ ✷✯✮✸★❇✩★✶✪★ ✳✽✳ ✰✯✶✪✫✯✸✽, ✫✽✳ ✪ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽. ✹✸✪✴✽✼✽★✰✲❁ ✳

✰✯✶✪✫✯✸✺ ✳✽✧★✴✭ ✪✰★★✫ ✬✫✽✶✩✽✸✫✶✲❁ ✸✽❀❈★✰. ❉✬✴✪ ✷✯✫✸★✧✺★✫✬✾ ✳✽✧★✴✭ ✯✬✯✧✯✼✯ ✫✪✷✽, ✫✯

✯✧✸✽✫✪✫★✬✭ ✳ ✷✸✯✩✽✮❊✺ ✪✴✪ ✮ ✸★✼✪✯✶✽✴✭✶✯★ ✷✸★✩✬✫✽✮✪✫★✴✭✬✫✮✯ iiyama.

❄ ❋✴✾ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾ ✳ ✳✯✰✷✭✵✫★✸✽✰ Macintosh ✯✧✸✽✫✪✫★✬✭ ✳ ✷✸✯✩✽✮❊✺ ✪✴✪ ✮ ✸★✼✪✯✶✽✴✭✶✯★

✷✸★✩✬✫✽✮✪✫★✴✭✬✫✮✯ iiyama, ✱✫✯✧✲ ✷✸✪✯✧✸★✬✫✪ ✬✯✯✫✮★✫✬✫✮✺✵✻✪❁ ✷★✸★❂✯✩✶✪✳.

❄ ●✧✾❀✽✫★✴✭✶✯ ❀✽✫✾✶✪✫★ ✮✪✶✫✲ ✶✽ ✳✽❇✩✯✰ ✳✯✶❊★ ✬✪✼✶✽✴✭✶✯✼✯ ✳✽✧★✴✾.

[✹✸✪✰★✸ ✷✯✩✳✴✵✱★✶✪✾]

<❃✪✩ ✬❀✽✩✪>

❍■❏❑▲▼◆❖❏▲

A ✿✯✧★✸✪ ✳✽✧★✴✪ ✷✯❀✽✩✪ ✬✫✯❁✳✪.

B ✹✸✯✫✾✶✪ ✳✽✧★✴✪ ✱★✸★❀ ✯✫✮★✸✬✫✮✪★.

[ P◗❘❙❚❯◗❱❲ ❳❚❨◗❱◗❩ ]

* ❬❭❪❫❴❵ VGA (D-Sub) ❛❫ ❜❝❞❡❢❣ ❜ ❤❞✐❥❴❫❤❣ ❥❞❦❣❭❜❤❢ ✐❞❛❢❣❞❧❭, ❜♠ ❡❞❴♥❛♠ ❢❦❥❞❴❵♦❞❜❭❣❵ ❦❥❫♣❢❭❴❵❛♠q VGA (D-Sub) ❤❭❪❫❴❵ ❥❧❫❡❛❭♦❛❭r❫❛ ❡❴s t❣❞q ✐❞❡❫❴❢. ✉❞♥❭❴✈q❦❣❭, ❞❪❧❭❣❢❣❫❦❵ ❜ ♣❫❛❣❧ ❥❞❡❡❫❧♥❤❢ iiyama ❜ ❜❭✇❫q ❦❣❧❭❛❫, ❫❦❴❢ ❜♠ ❝❞❣❢❣❫ ❥❞❡❤❴①r❢❣❵ ✐❞❛❢❣❞❧ r❫❧❫♦ VGA ❜❝❞❡.

②③④⑤⑥④⑦

⑧③⑨⑩❶❷⑤❸❹

❺❻⑤❹③❼❻⑤❽③ ❾❿

⑧➀⑥❸➁❶ ❿➂❾➃➄➅➆➇➈➉➊➃➋❸ ❽ ⑦③⑨⑩➁❸⑦⑤❸➉

⑧➀⑥❸➁❶ ➄❿➌➅➄ ➃➍⑦❻❸❻❻④➀❹➉

➎➋④❹ ⑩➏⑤➀➋➏➐ ➃➍⑦❻❸❻❻④➀❹➉

⑧➀⑥❸➁❶ ➑➒➓➔→➣↔↕➙➛➜ ➃➍⑦❻❸❻❻④➀❹➉

⑧➀⑥❸➁❶ ➝➄➞➌➃➋❸ ❽ ⑦③⑨⑩➁❸⑦⑤❸➉

➟➠➡➢➤➥➦➧➨➩➫ ➭➟➥➯➨➯➯➠➦➲➳

⑧➀⑥❸➁❶ ➵➑↕➸➑↕➃➍⑦❻❸❻❻④➀❹➉

✂�✁✁✄☎✆

✝✞ ✟✠✡✠☛✠ ☞✠✌✞✍✎ ✏ ✑✞✟✒✍✞☞✞✑ 9

✓ ✔✕✖✗✘✙✖✕✚✛✜✕✢ ✣✕✤✖✛✥✛ ✦✛ ✣✧✘. 24 ✘✛✚★✩✥✛ ✪✫✬✬✭✮✯✰✱✲✭✳✴✭ ✮✭✯✰✳✴ ✔✰✦✵✮✫✦✰✶✲✷✰✰ ✸✹ ✖✛✺★✩✧✩ ✣✻✕✣✙✼ ✚✖✛✽✩✖✕✺ ✣✕✖✗✘✙✖✕✚✛✜✕✕ ✣✕✤✖✛✥✛.

✾✿❀❁❂❃❄❅❁ ❅❃❆❇❈❉❀❊❋❁

●❍■❏❑▲▼◆❍ ❖P◗▲❘ ▲❙❚▲❑❍ ❯ ❘❱■▲❏❱ ❲▲●❯❏▲❑❍

✓ ❳❨❩ ❬❭❪❫❴❵❨❛❜❬❝❬ ❞❬❡❭❢❫❩❪❫❩ ❫❣❬❤❢❵✐❥❜❫❩

❢❥❦❬❴❥❜❧♠❥❪❡❩ ❡❴❬❪❢❥❪❛ ❜❵ ❞❥❡❛ ♥❦❢❵❜ ❴❬❜❫❪❬❢❵.

✓ ✪✘✕★✩✘♦✕✸✛✺✧✩ ✣✧✙✺✼♣ ✧✛✼✕q ✙r✘✛✚✙q, ✽✧✙r✹

q✙✖✕✧✙✘ ✖✩ ♣✻✛✥ ✻✘✕ ✕✚q✩✖✩✖✕✕ ♣✤✥✛ ✖✛✼✥✙✖✛.

✓ s ✸✛✣ ✩✣✧t ✸✙✚q✙♦✖✙✣✧t ✘✩✤♣✥✕✘✙✸✛✧t ✸✹✣✙✧♣

q✙✖✕✧✙✘✛ ★✙ 107 qq, ♣✤✙✥ ✖✛✼✥✙✖✩✖✕✢ ★✙ 45

✤✘✛★♣✣✙✸ ✻✙ ✤✙✘✕✚✙✖✧✛✥✕ ✕ ★✙ 17 ✤✘✛★♣✣✙✸

✖✛✚✛★.

✓ ✦✩ ✻✘✕✼✛✣✛✺✧✩✣t ✼ ✯✉-✈✼✘✛✖♣ ✻✘✕ ✕✚q✩✖✩✖✕✕

♣✤✥✛ ✕✥✕ ✸✹✣✙✧✹ ✖✛✼✥✙✖✛ q✙✖✕✧✙✘✛. ✇✧✙

q✙♦✩✧ ✸✹✚✸✛✧t ✩✤✙ ✻✙✸✘✩♦★✩✖✕✩.

✓ ✪✘✕ ✕✚q✩✖✩✖✕✕ ♣✤✥✛ ✕✥✕ ✸✹✣✙✧✹ ✖✛✼✥✙✖✛

q✙✖✕✧✙✘✛ ✖✩ ✙✣✧✛✸✥✢✺✧✩ ✙✧✻✩✽✛✧✼✙✸ ✻✛✥t✜✩✸

✖✛ ✯✉-✈✼✘✛✖✩.

✓ ①②③④⑤⑥⑦⑤⑧⑨⑤ ④⑩❶ ⑨❷⑨ ❸❹❷❺❻⑤③ ❼②⑥⑤❽ ②❾⑧⑨❶⑧⑩❽❺ ⑤❿❷⑨ ⑦②❿❽❹❽②➀⑧②⑤ ③⑧⑨❼❹⑧⑨⑤ ⑧⑤ ➁➂❷②

⑩⑦⑤❷⑤⑧② ❸④⑨ ⑩❿❽❹⑧②③❶⑤ ③➂❿②❽➂ ❼②⑧⑨❽②④❹.

➃➄➅➆➇➈➉➊➅➇

➋➌➍➎➏➌➐

➑➏➌➒➓➔

→➣↔ →➣↔

↕➙➛➜➜

➝➞➟

✂�✁✁✄☎✆

10 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒✓✏ ✔ ✕✒✖✗✓✒✎✒✕

✘✙✚✛✜✙✢✣ ✤✚✥✚✦✜✧✥★✩ ✪✫✣ ✤★✫✬✛✜✙✢✣ ✙✚✢✫✬✛✭✜✮★ ✢✯★✰✥✚✱✜✙✢✣ ✲✳-✦★✙✢✧★✥✚ ✴★✦✤✚✙✢✢ i iyama ✰✵✫✢ ✬✶✧✚✙★✩✫✜✙✵ ✙✚ ✯✚✩★✪✜; ★✙✢ ✬✴✚✯✚✙✵ ✙✚ ✶✧✥. 24 ✩ ✥✚✯✪✜✫✜ ✷✸✹✹✺✻✲✼✽✾✺✿❀✺ ✻✺✲✼✿❀ ❁✼❂❃✻✸❂✼✘✾❄✼✼. ✽✵ ✧✚✴✱✜ ✦★✱✜✧✜ ★✧✴★✥✥✜✴✧✢✥★✩✚✧❅ ✢✯★✰✥✚✱✜✙✢✜, ✶✫✜✪✬✣ ✬✴✚✯✚✙✙✵✦ ✙✢✱✜ ✤✥★❆✜✪✬✥✚✦. ✹✫✣ ✤★✫✬✛✜✙✢✣ ✤★✪✥★✰✙★❇ ✢✙❈★✥✦✚❆✢✢ ★✧✙★✶✢✧✜✫❅✙★ ✙✚✶✧✥★✜✴ ✶✦. ✥✚✯✪✜✫ ❂✾❁❉✻✸❊✳✼ ❋✳✻✾❂✾ ✙✚ ✶✧✥. 17.

A ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ , ❙▲P❚❯ ❖❍ ❱❑❲◗❳▼▼ ◗P❨❩❑❳P❲❬ ❭◆❪❍❖❖P▼ ❏▼❖❫ (❭❴). ❵❱▼❲❬ ▼❲▲❬ ❖▼❲◆P❳❬◆P ❱P◗P❳❖❑▲▼❳❬❖❯❛ ❲▲❪❍❖❑❜, ◆P▲P❪❯▼ ◗▼❪▼❳❑❲▲❯❩❍❫▲❲❨ ❲

◗P❏P❝❬❫ ◆❖P◗P◆ / .

B ❞❯❚▼❪❑▲▼ ❲▲❪❍❖❑❜❘ ❏▼❖❫, ◆P▲P❪❍❨ ❲P❱▼❪■❑▲ ❑❖▲▼❪▼❲❘❫❝❘❫ ❩❍❲ ◗❑◆▲P❡❪❍❏❏❘

❖❍❲▲❪P❢◆❑. ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ . ❵❍▲▼❏ ❲ ◗P❏P❝❬❫ ◆❖P◗P◆ / ❩❯❱▼❳❑▲▼ ▲❪▼❚❘▼❏❘❫ ◗❑◆▲P❡❪❍❏❏❘ ❖❍❲▲❪P❢◆❑.

C ❵❍❖P❩P ❖❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ . ❣❲◗P❳❬❤❘❢▲▼ ◆❖P◗◆❑ / ❱❳❨ ❩❯◗P❳❖▼❖❑❨ PP▲❩▼▲❲▲❩❘❫❝❑❛ ❖❍❲▲❪P▼◆ ❑ ❘❲▲❍❖P❩P◆.

D ●❍■❏❑▲▼ ◆❖P◗◆❘ ❱❳❨ ❩❯❛P❱❍ ❲ ❏▼❖❫ ❑ ❩❲▼ ❩❩▼❱▼❖❯ ❩❍❏❑ ❖❍❲▲❪P❢◆❑ ❚❘❱❘▲ ❍❩▲P❏❍▲❑❙▼❲◆❑ ❤❍◗❑❲❍❖❯.

✐❥❦❧♠♥♦❧, ♣qr ❦s♣t✉❧s✈✇♠ ①♦❧✉♠✇❥q②③s④s ❦sqs⑤♦③♠r ⑥✇❧❥③❥ ①⑦⑧♦❧♠✉♦ ① ♥♦③⑨ ✐❥t✉❧s✈✇❥ ⑩♦s♥♦✉❧. ♠ ③❥⑤♥♠✉♦ ✇③s❦✇❶ ❷❥✉♦♥ ①⑦⑧♦❧♠✉♦ "⑩s❧♠❸. /❹♦❧✉. ❺sqs⑤♦③♠♦" t ❦s♥s❻②⑨ ✇③s❦s✇ / .

❼❽❾❿➀➁➂❿ ➀❿➃❽❾➄➅➆➁ ➇➄➈➉➊➈➋❽➃➈ ➇➄➃➊➋ ❽➄➌➄, ➆❿➆ ➉➍ ➀❿➎➏➋❽➋ ➀❿ ➆➀➄➇➆➐ . ➑❿❽➋➏ ➉➍➒➋❾➁❽➋ ➓➋❾❽. ➔➄➊➄➎➋➀➁➋ ➃ ➇➄➏➄→➣↔ ➆➀➄➇➄➆ / . ➑❿➀➄➉➄ ➀❿➎➏➁❽➋ ➆➀➄➇➆➐ . ↕➊➈ ➁➙➏➋➀➋➀➁➈ ➐➃❽❿➀➄➉➄➆ ➉➋❾❽➁➆❿➊➣➀➄➌➄ ➇➄➊➄➎➋➀➁➈ ➁➃➇➄➊➣➙➐➅❽➋ ➆➀➄➇➆➁ / . ➔❾➁ ➀❿➃❽❾➄➅➆➋ ➛➄➊➎➀➄ ➁➙➏➋➀➈❽➣➃➈ ➉➋❾❽➁➆❿➊➣➀➄➋ ➇➄➊➄➎➋➀➁➋ ➉➃➋➌➄ ➜➆❾❿➀❿.

➝➞➟➞➠➡➢ ➤➥➦➧➤➡ ➨➤➦➥➩➢ ➫➞➭➦➠➯ ➲➞➧➡➳➢➠ ➨➵➢ ➨➨➢➸➢➥➯ ➨➞➺➡ ➡➲➺➢➥➢➥➡➻.

➼ ➽➦➵➾➢ ➦➤➦➥➚➞➥➡➻ ➫➞➭➦➠➯ ➵ ➥➞➵➠➫➦➪➤➞➺➡ ➶➤➫➞➥➥➦➹➦ ➺➢➥➘ ➦➥➦ ➵➞➺➦ ➲➞➤➫➦➢➠➵➻ ➚➢➫➢➲ ➥➢➤➦➠➦➫➦➢ ➨➫➢➺➻ (➸➾➡➠➢➾➴➥➦➵➠➴ ➦➧➫➢➸➢➾➻➢➠➵➻ ➷➬➥➤➩➡➢➪ ➮➞➪➺➢➫ ➨➯➤➾➘➚➢➥➡➻ ➶➱). ✃➾➻ ➥➢➺➢➸➾➢➥➥➦➹➦ ➨➯❐➦➸➞ ➡➲ ➶➱ ➡➵➧➦➾➴➲➬➪➠➢ ➤➥➦➧➤➬ .

➼ ➽➫➡ ➡➵➚➢➲➥➦➨➢➥➡➡ ➶➤➫➞➥➥➦➹➦ ➺➢➥➘ ➾➘➭➯➢ ➡➲➺➢➥➢➥➡➻ ➞➨➠➦➺➞➠➡➚➢➵➤➡ ➵➦❐➫➞➥➻➘➠➵➻ ➨ ➧➞➺➻➠➡. ❒➦ ➨➫➢➺➻ ➫➞➭➦➠➯ ➵ ➺➢➥➘ ➵➾➢➸➬➢➠ ➡➲➭➢➹➞➠➴ ➦➠➤➾➘➚➢➥➡➻ ➧➡➠➞➥➡➻.

➼ ➽➞➫➞➺➢➠➫➯ ❮➦➫➡➲. /❒➢➫➠. ➽➦➾➦➟➢➥➡➢, ❰➞➵➠➦➠➞, ➡ Ï➞➲➞ ➵➦❐➫➞➥➻➘➠➵➻ ➸➾➻ ➤➞➟➸➦➹➦ ➦➠➸➢➾➴➥➦➹➦ ➲➥➞➚➢➥➡➻ ➚➞➵➠➦➠➯ ➵➡➥❐➫➦➥➡➲➞➩➡➡. Ð➞ Ñ➠➡➺➡ ➡➵➤➾➘➚➢➥➡➻➺➡, ➨➵➢ ➦➵➠➞➾➴➥➯➢ ➥➞➵➠➫➦➪➤➡ ➡➺➢➘➠ ➠➦➾➴➤➦ ➦➸➥➦ ➲➥➞➚➢➥➡➢, ➤➦➠➦➫➦➢ ➦➠➥➦➵➡➠➵➻ ➤➦ ➨➵➢➺ ➚➞➵➠➦➠➞➺ ➵➡➥❐➫➦➥➡➲➞➩➡➡.

ÒÓÔÕÖ×ØÙÔÖ

ÚÛÜÝÞ ÝßàáâÞ ãäåæâÞçåâãäÞ èéêâáÞ ëåìåíêÝãê

î ïðñòóôõ ö î ÷øùúû ü î ÷øýúþ

ëåìåíÞ ëå çåâãäÞ ÿ✺ëåìåíÞ éêâáÞ ÿ✺

✛�✁✂✄☎✆✝� ✞✟☎☞✄�✠✏✡✞☛

✤✄✝☎✁✂✌

✦☎✡✂✄�✁✂✡☎✁✂✌

❆✍✎

✑✏✠✞✓ ✒✦✔

✔❖✕✖ ✗✖✘❖✕

✿ ✙✚✜✢✣✥✧ ✶ ✿ ★✩✪✫✬ ✷ ✿ ★✩✭✫✮

✹✯

✰✱

✲✳✝✴✵

✲✳✝✴✵

✲✳✝✴✵

✸✻✼✽✾ ✽❀❁❂❃✾ ❄❅❇❈❃✾

❉❇❃❄❅✾ ❊❋●❃❂✾ ❍❇■❇❏●✽❄●

❑❀❁❂❇❂❀

▲❀❅❀

✸●❅▼❇❁❂◆

P❀❁❂❃❇◗▼❄ ❃●❏❄❘❀ ❙❄❚●❇

❯ ❱❲❳❨❩❬❭ ❪ ❯ ❫❴❵❛❜ ❝ ❯ ❫❴❞❛❡

❢❣

❤✐

❢❣

▲❇❃❘❀❂

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 11

✎✏✑✒✓✔✕✖✗✒ ✘✒✖✙ ✖✕✎✚✓✏✒✛

✜✢✣✤✥✦✧ ★✢✩✪✫✦✩

✜✢✣✤✥✦✧ ✣✫✬✩✫✭✣✮✫✦✩✯✰✥✦✭✬✱ *1,2,3

Brightness

✜✢✣✤✥✦✧ ✬✩✧✫✦✩

✜✢✣✤✥✦✧ ✲✰✥✦✩

*1 ✳✩✴✵✢✣✰✦✮✥✶ ✲✰✥✦✭✬✣ ✷✰✣ ✰✶★✦✬✩ ✧✦✫✣✬✦✰✶ ✮ ✬✩✧✫✦✸ ✥✦✧✫✶✬✩, ✩✭✢✣ ✹✥✰✶✫ ✥✶✺✩✬✭✲ ✭✢✣✤✥✦✧

✲✰✥✣✧. ✻✩ ✶✥✬✣✮✩✫ ✷✰✣ ✮✥✢✼✽✩✫✫✦✸ ✾✵✫✥✿✣✣ ✵✮✩✢✣✽✩✫✣✲ ✥✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✣ (ACR).

*2 ✻✶✭✬✰✦✸✥✣ ✲✰✥✦✭✬✣ ✣ ✾✵✫✥✿✣✲ ✵✮✩✢✣✽✩✫✣✲ ✥✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✣ (ACR) ✫✩ ✧✦✴✵✬ ★❀✬✱

❁✶✪✩✸✭✬✮✦✮✶✫❀ ✷✰✣ ✮✥✢✼✽✩✫✫✦✧ ✳✩✺✣✧ E❂O.

*3 ❃✥✢✼✽✩✫✣✩ ✾✵✫✥✿✣✣ i-Style Color ★✢✦✥✣✰✵✩✬ ✪✦✭✬✵✷ ✥ ✫✶✭✬✰✦✸✥✶✧ ✥✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✣, ✲✰✥✦✭✬✣,

ACR ✣ ✳✩✺✣✧ E❂O.

*4 ❄✭✢✣ ✮✥✢✼✽✩✫ ✰✩✺✣✧ ✳✩✪✵✥✿✣✲ ✜✣✫✩✴✦ ✜✮✩✬✶, ✰✩✴✵✢✣✰✦✮✥✶ ACR ✫✩✮✦❁✧✦✺✫✶.

❅✦✫ ✣✢✣ ✷✦✪✭✮✩✬✥✶ ✧✣✫✣✧✶✢✣❁✦✮✶✫.

❆★❀✽✫✦

✳✩✺✣✧ E❂O *3

ECO Mode

ACR *2,3,4

Adv. Contrast❇✮✩✢✣✽✩✫✫✶✲ ✥✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✱❃✥✢.

❃❀✥✢. ❆★❀✽✫✶✲ ✥✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✱

❈❉❊❋● ❊❍■●❏❑▲❋▼ ❈❏❑◆❖P◗❍/❘❙❚▼❯ ❱■❙❑❖❲❳❉P◗❨P ❋❊❑❙❋▼

❩❬❭❪❫❴❵❛❬ ❜❝❴❞❫❬❡❢❣❜❤

Picture Adjust

❂✦✫✬✰✶✭✬✫✦✭✬✱ *3

Contrast

1

❅✦✫ ✣✢✣ ✷✦✪✭✮✩✬✥✶ ✫✶ ✵✰✦✮✫✩ ✫✣✺✩ ✰✩✺✣✧✶ 1.2

❅✦✫ ✣✢✣ ✷✦✪✭✮✩✬✥✶ ✫✶ ✵✰✦✮✫✩ ✫✣✺✩ ✰✩✺✣✧✶ 2.3

Over DriveOver Drive

❃❀✥✢. / -2 / -1 / 0 / +1 / +2✐✬✦ ✷✦✮❀✭✣✬ ✵✰✦✮✩✫✱ ✴✰✶✪✶✿✣✣ ✭✩✰✦✴✦ ❥❂-✷✶✫✩✢✣. ❃❀✭✤✣✸ ✵✰✦✮✩✫✱ ✷✰✣✮✩✪✩✬ ✥ ✮✥✢✼✽✩✫✣✣ ★❀✭✬✰✩✸✤✦✴✦ ✮✰✩✧✩✫✣ ✦✬✥✢✣✥✶.

❃❀✥✢.

✂�✁✁✄☎✆

12 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒ ✓✔✕✖✗✘✗Input Select

✙✚ ✛✜✢✣✤✣ ✥✦✜✥✧★✤✩✤✪ ★✤✦✫✬✩✭✚ ✮✣✬✯ ✩ ★✦✫✰✧ ✜✤✜✱✦✫✰✩✤✪ ✲✳✫✴✧ ✬✫★✤✦✜✵✳✩, ✩★✥✜✴✪✰✧✶

★✴✣✷✧✯✸✩✣ ✜✥✣✦✫✭✩✩ ★ ✳✬✜✥✳✫✛✩.

✹ ✙✺✜✷ ★✩✻✬✫✴✫: ✼✫✢✛✩✤✣ ✳✬✜✥✳✧ ✳✜✻✷✫ ✛✣✬✯ ✬✣ ✜✤✜✱✦✫✢✫✣✤★✶ ✬✫ ✽✳✦✫✬✣.

❉✾✿❀❁❂

❃❄❅❆❇❈

❊✦✜✛✳✜★✤✪Volume

C✴✩✲✳✜✛ ✤✩✺✜

❋✴✩✲✳✜✛ ✻✦✜✛✳✜

●❍■❏❑ ■▲▼❑◆❖P❏◗ ●◆❖❘❙❚❯▲/❱❲❳◗❨ ❩▼❲❖❙❬❭❍❚❯❪❚ ❏■❖❲❏◗

❫❴✕❵✘✔❛✑❜❝✗ ✗❵✒✔✑Audio Adjust

❞✣✽ ✰❡✧✳✫Mute

✙✚ ✛✜✢✣✤✣ ✥✦✜✥✧★✤✩✤✪ ★✤✦✫✬✩✭✚ ✮✣✬✯ ✩ ★✦✫✰✧ ✜✤✜✱✦✫✰✩✤✪ ✲✳✫✴✧ ✬✫★✤✦✜✵✳✩, ✩★✥✜✴✪✰✧✶

★✴✣✷✧✯✸✩✣ ✜✥✣✦✫✭✩✩ ★ ✳✬✜✥✳✫✛✩.

✹ ❊✦✜✛✳✜★✤✪: ✼✫✢✛✩✤✣ ✳✬✜✥✳✧ VOL- ❢❣❢ VOL+ ✳✜✻✷✫ ✛✣✬✯ ✬✣ ✜✤✜✱✦✫✢✫✣✤★✶ ✬✫ ✽✳✦✫✬✣.

✹ ❞✣✽ ✰❡✧✳✫: ✼✫✢✛✩✤✣ ✩ ✥✦✩✷✣✦✢✩✤✣ ❡ ✤✣❤✣✬✩✩ 2 ★✣✳✧✬✷ ✳✬✜✥✳✧ ✣★✴✩ ✮✣✬✯ ✬✣ ✜✤✜✱✦✫✢✫✣✤★✶

✬✫ ✽✳✦✫✬✣.

❉✾✿❀❁❂

❃❄❅❆❇❈

✐❥❦❦❧♠♥❥♦♣q♥rq s♦t✉♠ ❦ ✈✇q①♥r② t✇❥♦♥q② ③✇❥②✉❥❦❧r.

✙✦✣✛✣✬✬✜✣ ✜✤✳✴✯❤✣✬✩✣ ✰❡✧✳✫.

B✚✱✣✦✩✤✣ ❡✺✜✷ LINE IN.Line-In

B✚✱✣✦✩✤✣ ❡✺✜✷ HDMI.HDMI✙✺✜✷ audio *Audio Input

* ④✦✩✻✜✷✬✜ ✤✜✴✪✳✜ ✷✴✶ ❡✺✜✷✫ HDMI/DisplayPort.

●❍■❏❑ ■▲▼❑◆❖P❏◗ ●◆❖❘❙❚❯▲/❱❲❳◗❨ ❩▼❲❖❙❬❭❍❚❯❪❚ ❏■❖❲❏◗

✙✺✜✷ ★✩✻✬✫✴✫Input Select

⑤★✴✩ ❡✚✱✦✫✬ VGA, DVI, HDMI ✩✴✩ DisplayPort ❡✺✜✷, ⑥✧✬✳✭✩✶

✫❡✤✜✛✫✤✩❤✣★✳✜✻✜ ❡✚✱✜✦✫ ✩★✤✜❤✬✩✳✫ ★✩✻✬✫✴✫ ✬✣ ✷✣✵★✤❡✧✣✤.

✙✚✱✜✦ ❡✺✜✷✫ VGA.

✙✚✱✜✦ ❡✺✜✷✫ DVI.

VGA

DVI

Auto ⑦⑧⑨⑩❶❷⑨❸❹❺❻❼❸❽ ❾⑩❸❻❼ ❸ ⑧❿➀⑩➁ ❸❻⑨⑩❹➂❸❼❷ ❻❸➃➂❷➄❷.

✙✚✱✜✦ ❡✺✜✷✫ HDMI. HDMI

✙✚✱✜✦ ❡✺✜✷✫ DisplayPort. DisplayPort

➅➆➇➈➉➊➋➌➇➉

✙✚✳✴.

✙✳✴.

B✚✱✣✦✩✤✣ ❡✺✜✷ DisplayPort.DisplayPort

❉✾✿❀❁❂

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 13

✎✏✑✒✓✔✕ ✖✏✗✘✙✚

✎✏✑✒✓✔✕ ✖✑✏✛✜✙✚

✢✣✤✥✦ ✤✧★✦✩✪✫✥✬ ✢✩✪✭✮✯✰✧/✱✲✳✬✴ ✵★✲✪✮✶✷✣✯✰✸✯ ✥✤✪✲✥✬

✹✺✻✼✽✾✿❀✺ ❁❂❃✼✾❂ *Color Adjust

❄❅❆❇✗ ❈✔✏✛❉✔❅✗❇❆✏❊User Color

❋✙ ✕✔●❆❇❆ ❈❍✔❈■✖❇✑❇✛ ✖❇❍✗✜✑❏✙ ❑❆✜▲ ✑ ✖❍✗❉■ ✔❇✔✘❍✗❉✑❇✛ ✒✓✗✏■ ✜✗✖❇❍✔✚✓✑, ✑✖❈✔✏✛❉■❊

✖✏❆▼■▲◆✑❆ ✔❈❆❍✗❏✑✑ ✖ ✓✜✔❈✓✗✕✑.

❖ P✗✖❇❍✔✚✓✗ ❏❅❆❇✔❅: P✗●✕✑❇❆ ✓✜✔❈✓■ ✓✔◗▼✗ ✕❆✜▲ ✜❆ ✔❇✔✘❍✗●✗❆❇✖❊ ✜✗ ❘✓❍✗✜❆.

❖ i-Style Color: P✗●✕✑❇❆ ✓✜✔❈✓■ ✓✔◗▼✗ ✕❆✜▲ ✜❆ ✔❇✔✘❍✗●✗❆❇✖❊ ✜✗ ❘✓❍✗✜❆.

❙❚❯❱❲❳

❨❩❬❭❪❫

❴✔✏✔✘■✔❅✗❇✙✚ ✘❆✏✙✚

❵❍✗✖✜✙✚

❛❆✏❆✜✙✚

✎✑✜✑✚

❜✔✏✔▼✜✙✚ Cool

❵❍✗✖✜✔❅✗❇✔-✘❆✏✙✚P✔❍✕✗✏✛✜✙✚ Normal

❛❆✏❆✜✔❅✗❇✙✚ ✘❆✏✙✚ ❝❆❈✏✙✚ Warm

i-Style Color i-Style Color

✎❇✗✜▼✗❍❇❞✏❊ ✔✘✙❡✜✔◗✔ ✔✓❍■●❆✜✑❊ windows ✑✏✑ ✜✗✖❇❍✔❆✓ ❈✔ ■✕✔✏❡✗✜✑▲.

❝❆✓✖❇❞✏❊ ❍❆▼✗✓❇✑❍✔❅✗✜✑❊ ✑ ❡❇❆✜✑❊ ❇❆✓✖❇✗ ❅ ■✖✏✔❅✑❊❢ ✔✘❍✗✘✔❇✓✑ ❇❆✓✖❇✗.

❣◗❍✗ ❞✏❊ ✑◗❍✗❅✔◗✔ ✔✓❍■●❆✜✑❊.

❵✑✜✔ ❤✐❥ ❦❧♠♥♦♠♣❧q rs✐t♦♠✉ s ✉s✈✇♠ ①q❦s♥✇②.

③❆✚❉✗● ❞✏❊ ❈❍✔✖✕✔❇❍✗ ✑❉✔✘❍✗●❆✜✑✚ ❈❆✚❉✗●❆✚.

④⑤⑥✾✽⑦✺❁⑧⑨Information

③❍✔❡✑❇✗✚❇❆ ❅ ❍■✓✔❅✔▼✖❇❅❆ ◗❍✗⑩✑❡❆✖✓✔◗✔

✗▼✗❈❇❆❍✗ ✔✘ ✑❉✕❆✜❆✜✑✑ ❍✗❉❍❆✒❆✜✑❊ ✑

✔✘✜✔❅✏❊✜✑❊.

❣✜⑩✔❍✕✗❏✑▲ ✔ ✗✓❇■✗✏✛✜✔ ❅✙✘❍✗✜✜✔✕ ❅❢✔▼✗ ✜✗✚▼❆❇❆ ❅

✑✜⑩✔❍✕✗❏✑✑✑ ✔ ◗❍✗⑩✑❡❆✖✓✔✕ ✗▼✗❈❇❆❍❆ ❅✗✒❆◗✔ ✓✔✕❈✛▲❇✜❍✗.

❶❷❸❹❺❻❼❽❸❺

❋✙✓✏.❋❆❍✜■❇✛✖❊ ✓ ✖✔✖❇✔❊✜✑▲ ❏❅❆❇✔❅ ✓✔❇✔❍✔❆ ✘✙✏✔ ▼✔✖❇❍✔❆✜✔ ❍✗✜✛✒❆.

<③❍✑✕❆❍>

❾❿➀➁➂➃➄➅➆➇➈➁➂➆➉➁❿➊➄➋➌❿➄➇ ➍➄➎➊➁➊➄➏➐➂➊➆➑➄➋➌❿➄➇ ➍➄➎➊➁➊➄➒➄➉➂➐➓➐❿➆➐➔➆➑➎➐➋➌❿➄➇ ➍➄➎➊➁➊➄→➁➃➐➂ ➃➁➣➐➋➆

↔ ↕➙➛➜➝➞➟ ➠ ↔ ➡➢➤➥➦ ➧ ↔ ➡➢➨➥➩

➫➭➯➲➳➫➵➲➳➸➺➻➵➼➸➵➽➵➸➾➽➚➪➶➲➳➹➘➴➵➭➵➷➬➮

* ➱✖✏✑ ❅✓✏▲❡❆✜ ❍❆●✑✕ ✃❆▼■✓❏✑❊ ✎✑✜❆◗✔ ✎❅❆❇✗, ❍❆◗■✏✑❍✔❅✓✗ P✗✖❇❍✔✚✓✗ ❏❅❆❇✔❅ ✜❆❅✔❉✕✔●✜✗.

sRGBsRGB sRGB

Adobe RGBAdobe RGB Adobe RGB

❙❚❯❱❲❳

✂�✁✁✄☎✆

14 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒✓✔ ✕✑✖✕✔

✎✏✑✒✓✔ ✕✗✘✙✕✔

✎✑✏✚✛✔✜ ✓✏✢✛✔

✎✑✏✚✛✔✜ ✕✣✤✔✛✔

✎✑✏✚✛✔✜ ✥✢✛✔

✎✑✏✚✛✔✜ ✚✏✘✔✛✔

✦✤✧✘✙✓✓✖✓✏✖ ✜✖✘★✙✓✏✩ ✧✖✛✤✧✙ ✏✑✏ ✑✏✓✏✪.

*1 ✫✔✑✒✛✔ ✬✑✩ ✙✓✙✑✔✭✔✕✔✭✔ ✕✮✔✬✙.

*2 ✎✜✔✧✘✏✧✖ ✤✧✘. 17 – ✯✙✤✧✘✔✪✛✏ ✰✛✘✙✓✙

*3 ✱✔✢✕✔✑✩✖✧ ✕✣✕✔✬✏✧✒ ✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✖ ✕ ✴✔✘✜✙✧✙✮ 4:3, 5:4 ✏✑✏ 16:10, ✖✤✑✏ ✏✤✮✔✬✓✔✖

✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✖ ✏✜✖✖✧ ✴✔✘✜✙✧ 4:3, 5:4 ✏✑✏ 16:10.

*4 ✤✑✏ ✕✛✑✵✶✖✓ ✘✖✳✏✜ i-Style Color, ✘✖✭✥✑✏✘✔✕✛✙ ✷✖✬✥✛★✏✩ ✎✏✓✖✭✔ ✎✕✖✧✙ ✓✖✕✔✢✜✔✳✓✙.

✸✹✺✻✼ ✺✽✾✼✿❀❁✻❂ ✸✿❀❃❄❅❆✽/❇❈❉❂❊ ❋✾❈❀❄●❍✹❅❆■❅ ✻✺❀❈✻❂

❏❑▲▼. ▼◆❖P◗. ❘❙❚❯◗.Manual Image Adjust

❱✙✤✧✔✧✙ *1

Clock

❲❳❨❩❬. /❭❪❨❫. ❴❳❵❳❛❪❜❩❪ *1,2

H./V. Position

✱✔✑✔✳. ✗✔ ✭✔✘✏✢.

✱✔✑✔✳. ✕✖✘✧.

❝✙✢✙ *1

Phase

✷✖✢✛✔✤✧✒Sharpness

✯✙✤✧✘✔✪✛✏ ✘✖✳✏✜✙ ✕✏✬✖✔Video Mode Adjust

Full Screen

✷✙✤✚✏✘✖✓✏✖ ✴✔✘✜✙✧✙ ✔✲✘✙✢✙✎✔✔✧✓✔✚✖✓✏✖ ✤✧✔✘✔✓ ✢✛✘✙✓✙ *3

✱✔✑✓✔❞✛✘✙✓✓✣✪ ✘✖✳✏✜

❡✙✶✖✤✕✔ ✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✩ ✜✔✳✓✔ ✏✢✜✖✓✩✧✒ ✕ ✏✓✧✖✘✕✙✑✖ ✔✧ 0 ✬✔ 100 (✔✧ ✘✙✢✜✣✧✔✭✔ ✬✔ ✘✖✢✛✔✭✔).✯✙✳✏✜✙✪✧✖ ✛✓✔✗✛✥ , ✶✧✔✲✣ ✏✢✜✖✓✩✧✒ ✘✖✢✛✔✤✧✒ ✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✩ ✕ ✗✔✘✩✬✛✖ ✕✔✢✘✙✤✧✙✓✏✩ ✓✔✜✖✘✕. ✯✙✳✏✜✙✪✧✖ ✛✓✔✗✛✥ , ✶✧✔✲✣ ✏✢✜✖✓✩✧✒ ✘✖✢✛✔✤✧✒ ✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✩ ✕ ✗✔✘✩✬✛✖ ✥✜✖✓✒✚✖✓✏✩ ✓✔✜✖✘✔✕.

Dot by Dot❢✣✕✖✤✧✏ ✏✢✔✲✘✙✳✖✓✏✖ ✕ ✏✤✮✔✬✓✔✜ ✴✔✘✜✙✧✖ ✏ ✘✙✢✘✖✚✖✓✏✏.

❢✣✛✑. ❣✲✣✶✓✔

1 ✎✏✓✏✪ ✤✕✖✧ ✥✜✖✓✒✚✙✖✧✤✩.

2 ❤✐❥✐❦ ❧♠♥♦ ❧♣qr♥♥ s♥t ♠ ✉♥✈✐t 1.

3 ❤✐❥✐❦ ❧♠♥♦ ❧♣qr♥♥ s♥t ♠ ✉♥✈✐t 2.

✷✖✬✥✛★✏✩ ✎✏✓✖✭✔ ✎✕✖✧✙ *4

Blue Light Reducer

✇①②③④⑤

❢✣ ✜✔✳✖✧✖ ✗✘✔✗✥✤✧✏✧✒ ✤✧✘✙✓✏★✣ ⑥✖✓✵ ✏ ✤✘✙✢✥ ✔✧✔✲✘✙✢✏✧✒ ✚✛✙✑✥ ✓✙✤✧✘✔✪✛✏, ✏✤✗✔✑✒✢✥✩

✤✑✖✬✥✵⑦✏✖ ✔✗✖✘✙★✏✏ ✤ ✛✓✔✗✛✙✜✏.

⑧ ✷✖✬✥✛★✏✩ ✎✏✓✖✭✔ ✎✕✖✧✙: ✯✙✳✜✏✧✖ ✏ ✗✘✏✬✖✘✳✏✧✖ ✕ ✧✖✶✖✓✏✏ 2 ✤✖✛✥✓✬ ✛✓✔✗✛✥ ✖✤✑✏ ⑥✖✓✵ ✓✖

✔✧✔✲✘✙✳✙✖✧✤✩ ✓✙ ❞✛✘✙✓✖.

⑨⑩❶❷❸❹

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 15

✎✏✑✒✓✔✕✖✗ ✘✏✔✙✚✒✛✕✖Memory Recall ✜✒✔✔✙✏✘✒✑✢✗✘✖✗ ✣✏✑✒✓✔✕✖✤ ✘✏✔✙✚✒✗✕d.

English

Deutsch

✥✘✦✢✖✛✔✕✖✛

✧✗★✗✩✕✖✛

Français ✪✚✏✘✩✫✣✔✕✖✛ ✬✭✒✘✔✕✖✛

✮✫✔✔✕✖✛

Polski ✎✏✭✒✢✖✚✒✑✏✘✘✒✔✙✯

✰✖✙✏✛✔✕✖✛ ✙✚✏.

✰✖✙✏✛✔✕✖✛ ✫✭✚.

Nederlands ✱✒✢✢✏✘✓✔✕✖✛

✮✫✔✔✕✖✛

✲✒✢✒✳. ✭✒ ✦✒✚✖✣.

H. Position

✴✵ ✔✖✢✯✘✒ ✘✏✢✗✑✒

✴✵ ✔✖✢✯✘✒ ✘✏✭✚✏✑✒

✴✵ ✔✢✖✶✕✒★ ✑✷✔✒✕✒

✴✵ ✔✢✖✶✕✒★ ✘✖✣✕✒

✵✒✳✘✒ ✫✔✙✏✘✒✑✏✖✙✯ ✑✚✗★✸

✒✙✒✹✚✏✳✗✘✖✸ ✴✵. 10 - 120 ✑✙✒✚✒✛

✲✒✢✒✳. ✭✒ ✑✗✚✙.

V. Position

✺✻✼✽✾ ✼✿❀✾❁❂❃✽❄ ✺❁❂❅❆❇❈✿/❉❊❋❄● ❍❀❊❂❆■❏✻❇❈❑❇ ✽✼❂❊✽❄

▲▼◆❖P◗❘◗❙P◗❚ ❯❚P❱

Setup Menu

✬✣✷✕Language Select

OSD ❲✔✙✏✘✒✑✒❳✘✒✗ ✵✗✘❨OSD Setup Menu ✜✚. ✒✙✒✹✚. ✵✗✘❨

OSD Time Out

✪✒✘ ❩✕✚✏✘✘✒✦✒ ✵✗✘❨OSD Background

LEDLED

✲✚✒✣✚✏❳✘✷✛ ❬✒✘ ❩✕✚✏✘✘✒✦✒ ★✗✘❨.

0 - 100

❭✘✓✖✕✏✙✒✚ ✭✖✙✏✘✖✸ ✑✕✢❨❳✗✘.

✜✷✕✢. ❭✘✓✖✕✏✙✒✚ ✭✖✙✏✘✖✸ ✑✷✕✢❨❳✗✘.

✜✕✢.

❪❫❴❵ ❛❜❫ ❝❜❞❡❝❜❢❜❣❤ ❫✐❣❥❣❦❵❣ ❵❦❡❵❧❜❤♠❝❜ ♥❵❤❜❦❵♦, ❛♣ q♠❢❣❤❣ ❣r♠ ✐♣❧❴s❥❵❤t.

✉✈✇①②③④⑤✇②

⑥✒✦✒✙✖✭ iiyama ✒✙✒✹✚✏✳✏✗✙✔✸ ✕✒✦✓✏ ★✒✘✖✙✒✚ ✑✕✢❨❳✗✘.

⑦⑧⑨⑧⑩❶❷ iiyama ❸❹ ⑧⑩⑧❺❻❼❽❼❹⑩❾❿ ➀⑧⑨➁❼ ➂⑧❸❶⑩⑧❻ ➃➀➄➅➆❹❸.✎✏✖✫✔✕ ✢✒✦✒✙✖✭✏Opening Logo

✜✷✕✢.

✜✕✢.

✥✑✙✒✘✏✔✙✚✒✛✕✏ ✖✣✒✹✚✏✳✗✘✖✸ *Auto Image Adjust ✧✏✔✙✚✒✛✙✗ ✱✒✚✖✣. /✜✗✚✙. ✲✒✢✒✳✗✘✖✗, ➇✏✔✙✒✙✏ ✖ ✪✏✣✏ ✏✑✙✒★✏✙✖❳✗✔✕✖.

* ➈✒✢✯✕✒ ✓✢✸ ✏✘✏✢✒✦✒✑✏✒✦✒ ✑✤✒✓✏.

➉✢✸ ✢✫❳✶e✦✒ ✚✫✣✫✢✯✙✏✙✏ ✖✔✭✒✢✯✣✫✛✙✗ ✥✑✙✒✘✏✔✙✚✒✛✕✖ ✑ ✔✒❳✗✙✏✘✖✖ ✔ ➊✹✚✏✣✩✒★ ✘✏✔✙✚✒✗✕.

➋★✒✙✚✖✙✗ ✔✏✛✙ 17 ✓✢✸ ✧✥➋➈✮➊➌✰ ➉❭➋✲⑥➌✬.

✜✷ ★✒✳✗✙✗ ✭✚✒✭✫✔✙✖✙✯ ✔✙✚✏✘✖✩✷ ✵✗✘❨ ✖ ✔✚✏✣✫ ✒✙✒✹✚✏✣✖✙✯ ✶✕✏✢✫ ✘✏✔✙✚✒✛✕✖, ✖✔✭✒✢✯✣✫✸

✔✢✗✓✫❨➍✖✗ ✒✭✗✚✏✩✖✖ ✔ ✕✘✒✭✕✏★✖.

➎ ✥✑✙✒✘✏✔✙✚✒✛✕✏ ❭✣✒✹✚✏✳✗✘✖✸: ✧✏✳★✖✙✗ ✖ ✭✚✖✓✗✚✳✖✙✗ ✑ ✙✗❳✗✘✖✖ 2 ✔✗✕✫✘✓ ✕✘✒✭✕✫ ✗✔✢✖

✵✗✘❨ ✘✗ ✒✙✒✹✚✏✳✏✗✙✔✸ ✘✏ ❩✕✚✏✘✗.

➏➐➑➒➓➔

→➣↔↕➙➛

✂�✁✁✄☎✆

16 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎ ✏✑✒✓✔✕✒✖✓✗

<✘✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ (OSD)>

1. ✦✧✢★✩ ✪✩✫✪✛✧✬ ✭✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 3 ✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✯ ✯

. ✶✴✷✯ ✸✩ ✵✢✵✩✧✛✣✧✣✴✬ ✪✩✫✪✛✧✬ ✭✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ ✜✛✮✛✧✯✣✤ ✜✛ ✷✥★✰✥ ✯✫ ✙✜✢✵✙✯ , , ✯✷✯

, ✜✛ ✭✙✚✛✜✣ ✵✢✹✪✯✧✬✴✹ ✴✢✢★✺✣✜✯✣ «OSD Locked» («✘✙✚✛✜✜✢✣ ✤✣✜✥ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✜✢»).

2. ✦✧✢★✩ ✢✧✙✷✥✳✯✧✬ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✰ ✭✙✚✛✜✜✢✻✢ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 3 ✴✣✙✰✜✱

✙✜✢✵✙✯ ✯ .

<✸✩✙✷✥✳✛✧✣✷✬ ✵✯✧✛✜✯✹>

1. ✦✧✢★✩ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✧✬ ✙✜✢✵✙✰ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✹ ✵✯✧✛✜✯✹, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣

3✴✣✙✰✜✱ ✙✜✢✵✙✛ . ✼✚✯ ✱✣✲✴✧✪✰✥✺✣✲ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✣ ✤✢✜✯✧✢✚ ✜✣ ✤✢✮✣✧ ★✩✧✬ ✪✩✙✷✥✳✣✜

✜✛✮✛✧✯✣✤ ✜✛ ✙✜✢✵✙✰ ✵✯✧✛✜✯✹. ✼✚✯ ✜✛✮✛✧✯✯ ✜✛ ✙✜✢✵✙✰ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✹ ✜✛ ✭✙✚✛✜✣ ✵✢✹✪✯✧✬✴✹

✴✢✢★✺✣✜✯✣ "Power Button Locked" («✽✜✢✵✙✛ ✪✩✙✷✥✳✣✜✯✹ ✫✛★✷✢✙✯✚✢✪✛✜✛»).

2. ✦✧✢★✩ ✢✧✙✷✥✳✯✧✬ ★✷✢✙✯✚✢✪✙✰ ✭✙✚✛✜✜✢✻✢ ✤✣✜✥, ✜✛✮✤✯✧✣ ✯ ✰✱✣✚✮✯✪✛✲✧✣ ✪ ✧✣✳✣✜✯✣ 3 ✴✣✙✰✜✱

✙✜✢✵✙✛ .

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 17

✎✏✑✒✓✔✕✖✗ ✘✖✓✏✎✏

✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✛, ✤✪✧✜✛✩✩✫✬ ✭ ✣✮✦✤✭✤✯✜✢✭✬, ✪✣✬✯✩✛✰✩✛✱✬✩✫ ✯✲✳ ✮c✢✛✩✤✭✦✧ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✧ ✮✶✬✩✷✸✬✩✧✳ ✶✬✣✹✛✩✧✳ ✧✲✧ ✣✛✰✶✫✢✤✜✢✧ ✪✣✧ ✣✛✴✤✢✬ ✜ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✤✶.

✙ ✻✤✩✧✢✤✣ ✪✣✬✯✩✛✰✩✛✱✬✩ ✯✲✳ ✣✛✴✤✢✫ ✜ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✬✶ 2560 x 1600, ✪✣✧✱✬✶ ✪✣✧ ✣✛✴✤✢✬ ✜ ✶✬✩✷✸✧✶ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✬✶ ✶✤✵✬✢ ✩✛✴✲✺✯✛✢✷✜✳ ✮✼✮✯✸✬✩✧✬ ✼✛✣✛✦✢✬✣✧✜✢✧✦ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✭✜✲✬✯✜✢✭✧✬ ✢✤✽✤, ✱✢✤ ✪✣✧ ★✢✤✶ ✦✛✣✢✧✩✦✛ ✛✭✢✤✶✛✢✧✱✬✜✦✧ ✣✛✜✢✳✽✧✭✛✬✢✜✳ ✩✛ ✭✬✜✷ ★✦✣✛✩. ✾✛✴✤✢✛ ✜ ✶✤✩✧✢✤✣✤✶ ✣✬✦✤✶✬✩✯✮✬✢✜✳ ✪✣✧ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✧ 2560 x 1600.

✙ ✿✢✤✴✣✛✵✛✬✶✫✥ ✢✬✦✜✢ ✧✲✧ ✲✧✩✧✧ ✶✤✽✮✢ ✴✫✢✷ ✧✜✦✛✵✬✩✫ ✧✲✧ ✧✶✬✢✷ ✩✬✤✯✩✤✣✤✯✩✤✜✢✧ ✪✤ ✢✤✲❀✧✩✬, ✪✤✳✭✲✳✺❀✧✬✜✳ ✪✣✧ ✮✭✬✲✧✱✬✩✧✧ ★✦✣✛✩✩✤✽✤ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳.

✙ ✚✛✜✢✣✤✥✦✮ ✪✤✲✤✵✬✩✧✳ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✧✲✧ ✱✛✜✢✤✢✫ ✣✬✦✤✶✬✩✯✮✬✢✜✳ ✪✣✤✭✤✯✧✢✷ ✜ ✪✤✶✤❀✷✺ ✜✢✛✩✯✛✣✢✩✫✼ ✜✣✬✯✜✢✭ ✮✪✣✛✭✲✬✩✧✳ ✶✤✩✧✢✤✣✤✶, ✛ ✩✬ ✪✮✢✬✶ ✧✜✪✤✲✷✰✤✭✛✩✧✳ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✩✫✼ ✪✣✤✽✣✛✶✶ ✧✲✧ ✮✢✧✲✧✢.

✙ ❁❂❃❄❅❆❇❈❉ ❅❊❈❆❋❊●❍■❊❄❃❏ ❑❅❆❉▲▼❆❍❉❄◆ ❑❆❃❖❊ ❑❅❆P❅❊▼❂ ❍❉❃❑❖❊❏, ❑❆ ❋❊●◆◗❊❇ ❋❊❅❊, ▼ ❄❊❘❊●❉❊ 30 ❋❉●■❄.✙ ❙✤✜✲✬ ✭✫✪✤✲✩✬✩✧✳ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✧ (Auto Adjust), ✭ ✰✛✭✧✜✧✶✤✜✢✧ ✤✢ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✳ ✧ ✜✧✩✼✣✤✩✧✰✛✹✧✧ ✜✧✽✩✛✲✛, ✶✤✵✬✢ ✪✤✢✣✬✴✤✭✛✢✷✜✳ ✪✣✤✭✬✯✬✩✧✬ ✯✤✪✤✲✩✧✢✬✲✷✩✤✥ ✦✤✣✣✬✦✢✧✣✤✭✦✧.

✙ ❚✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✛ ✶✤✵✬✢ ✣✛✴✤✢✛✢✷ ✩✬✦✤✣✣✬✦✢✩✤ ✪✣✧ ✤✢✤✴✣✛✵✬✩✧✧ ✦✛✣✢✧✩✦✧, ✤✢✲✧✱✛✺❀✬✥✜✳ ✤✢ Test.bmp (✸✛✴✲✤✩ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✛). ❯ ★✢✤✶ ✜✲✮✱✛✬ ✢✣✬✴✮✬✢✜✳ ✣✮✱✩✛✳ ✩✛✜✢✣✤✥✦✛.

❱✮❀✬✜✢✭ye✢ ✯✭✛ ✜✪✤✜✤✴✛ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ★✦✣✛✩✩✤✽✤ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳. ❙✬✣✭✫✶ ✜✪✤✜✤✴✤✶ ✳✭✲✳✬✢✜✳

✛✭✢✤✶✛✢✧✱✬✜✦✛✳ ✣✬✽✮✲✧✣✤✭✦✛ ❙✤✲✤✵✬✩✧✬, ❲✛✜✢✤✢✛ ✧ ❳✛✰✛. ❨✣✮✽✤✥ ✜✪✤✜✤✴ ✰✛✦✲✺✱✛✬✢✜✳ ✭

✣✮✱✩✤✶ ✪✣✤✭✬✯✬✩✧✧ ✩✛✜✢✣✤✬✦.❩✤✽✯✛ ✶✤✩✧✢✤✣ ✪✤✯✦✲✺✱✛✬✢✜✳ ✦ ✩✤✭✤✶✮ ✦✤✶✪✷✺✢✬✣✮ ✪✣✤✧✰✭✬✯✧✢✬ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✮, ✧✩✛✱✬

✪✣✤✧✰✤✥✯✬✢ ✧✰✶✬✩✬✩✧✬ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✳. ❬✜✲✧ ✪✤✜✲✬ ✭✫✪✤✲✩✬✩✧✳ ✛✭✢✤✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✬

✩✛ ★✦✣✛✩✬ ✶✬✣✹✛✬✢ ✧✲✧ ✣✛✰✶✫✢✤, ✧✲✧ ✦✛✣✢✧✩✦✛ ✩✬ ✮✶✬❀✛✬✢✜✳ ✩✛ ✯✧✜✪✲✬✬, ✢✤ ✪✤✢✣✬✴✮✬✢✜✳

✪✣✤✭✬✯✬✩✧✬ ✣✮✱✩✤✥ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧. ✿✴✬ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ ✯✤✲✵✩✫ ✴✫✢✷ ✪✣✤✭✬✯✬✩✫ ✜ ✧✜✪✤✲✷✰✤✭✛✩✧✬✶ ✸✛✴✲✤✩✤✭ ✩✛✜✢✣✤✥✦✧ (Test.bmp), ✦✤✢✤✣✫✬ ✶✤✵✩✤ ✩✛✥✢✧ ✩✛ ✜✛✥✢✬ (http://www.iiyama.com).❯ ★✢✤✶ ✣✮✦✤✭✤✯✜✢✭✬ ✤✪✧✜✛✩✛ ✩✛✜✢✣✤✥✦✛ ✶✤✩✧✢✤✣✛ ✯✲✳ ✣✛✴✤✢✫ ✜ ✤✪✬✣✛✹✧✤✩✩✫✶✧ ✜✧✜✢✬✶✛✶✧ Windows® OS.

A ❭❪❫❴❵❛❜❴ ❝❞❜❛❡❢❣❤✐❝❴ ❵❢❥❵❴❦❴✐❛❴ ❧❣♠ ❛❥❝❫❵❢♥❴✐❛♠.

B ♦♣❜❢✐❝q❛❜❴ Test.bmp (❦❢❫❣❝✐ ✐❢♣❜❵❝rs❛ ts❵❢✐❢) q s❢✉❴♣❜q❴ ❝❫❝❴q ❵❢❫❝✉❴✈❝ ♣❜❝❣❢.

✇①②③④⑤ ⑥⑦②⑧①

⑨⑩⑦❶⑤①❷ ❸④③④❹❺①

❻①❼⑧ ❽❾④②⑧①❿⑦⑤❽❷

✚✛✜✢✣✤✥✢✬ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✬ ✭ ✜✤✤✢✭✬✢✜✢✭✧✧ ✜ ✪✣✤✹✬✯✮✣✛✶✧, ✤✪✧✜✛✩✫✶✧ ✩✧✵✬, ✬✜✲✧ ✧✜✪✤✲✷✰✮✬✢✜✳ ✛✩✛✲✤✽✤✭✫✥ ✭✼✤✯✩✤✥ ✜✧✽✩✛✲.

✙ ❬✜✲✧ ✭✫ ✩✬ ✰✩✛✬✢✬, ✦✛✦ ✜✶✬✩✧✢✷ ✤✴✤✧ ✣✛✴✤✱✬✽✤ ✜✢✤✲✛, ✤✴✣✛✢✧✢✬✜✷ ✦ ✜✤✤✢✭✬✢✜✢✭✮✺❀✬✥

✯✤✦✮✶✬✩✢✛✹✧✧ ✪✤ ✤✪✬✣✛✹✧✤✩✩✤✥ ✜✧✜✢✬✶✬.

✙ Test.bmp ✜✤✰✯✛✩ ✜ ✣✛✰✣✬✸✬✩✧✬✶ 1280 x 1024. ➀✜✢✛✩✤✭✧✢✬ ✪✤✲✤✵✬✩✧✬ ✧✰✤✴✣✛✵✬✩✧✳ ✩✛

✯✧✜✪✲✬✬ ✭ ✹✬✩✢✣e ✣✛✴✤✱✬✽✤ ✜✢✤✲✛, ✜ ✪✤✶✤❀✷✺ ✯✧✛✲✤✽✤✭✤✽✤ ✶✬✩✺ ✮✜✢✛✩✤✭✦✧ ✤✴✤✬✭.

[➁✛✴✲✤✩ ✚✛✜✢✣✤✥✦✧]

➂➃➄➅➆➇➈➉➄➊

✂�✁✁✄☎✆

18 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

F 1) ✎✏✑✒✓✔✏✕✓✖ ✗✏✘✏✙✖✚✛✖ ✗✏ ✜✏✔✛✢✏✚✓✣✘✛ (✤✏✔✛✢. ✎✏✘✏✙✖✚✛✖) ✓✣✥✛✦ ✏✧✔✣✢✏✦, ★✓✏✧✩

✘✖✪✣✫ ✒✓✏✔✏✚✣ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✒✦✖✒✓✛✘✣✒✬ ✥ ✘✖✪✏✦✭ ✥✔✣✮ ✯✥✔✣✚✣.

✰ ✱✲✳✴✵ ✶✷✸✵✹ ✺✻✲✼✲✽✵ ✼✵✾✿❀ ✿✵✼✻❀✽✿❀ ❁❂✲✴❀✻ ❃✵ ✶✷✸❄❅ ✿✼✵❅ ✴❀✺❆✶✷✹ ❆✼❀ ✽✵✺✻✼✲❅✿✷ ✼✵❃✾✷✼✵

❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵), ❆✲✸✻✲✼❀✻✷ ❈✵✳❀ 1) ❀ 2).

✰ ❉✼❁✳❀✾ ✺❆✲✺✲❊✲✾ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀✹ ✿✲✼✼✷✿✻❀✼✲✸✿❀ ✺❀✽❂✼✲✽❀❃✵❋❀❀ ✹✸✶✹✷✻✺✹ ✿✲✼✼✷✿✻❀✼✲✸✿✵

✸✷✼✻❀✿✵✶●✽❄❂ ✸✲✶✽❀✺✻❄❂ ✶❀✽❀❅ ✽✵ ❈✵❊✶✲✽✷ "❃✷❊✼✵".

✰ ✱✵✼✻❀✽✿✵ ✾✲❍✷✻ ✾✷✼❋✵✻● ❆✼❀ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀❀ ✽✵✺✻✼✲❅✿❀ ✼✵❃✾✷✼✵ ❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵),

✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶●✽✲✳✲ ❆✲✶✲❍✷✽❀✹ (■✲✼❀❃. ❏✲✶✲❍✷✽❀✷) ❀ ✸✷✼✻❀✿✵✶●✽✲✳✲ ❆✲✶✲❍✷✽❀✹ (❑✷✼✻.

❏✲✶✲❍✷✽❀✷).

✰ ▲✺✶❀ ❆✲✺✶✷ ❆✼✲✸✷✴✷✽❀✹ ✽✵✺✻✼✲❅✿❀ ✼✵❃✾✷✼✵ ❆✲ ✳✲✼❀❃✲✽✻✵✶❀ (❇✵✺✻✲✻✵) ✿✵✴✼ ❀❃✲❊✼✵❍✷✽❀✹

❊✲✶●❈✷ ❀✶❀ ✾✷✽●❈✷, ▼✷✾ ✲❊✶✵✺✻● ✲✻✲❊✼✵❍✷✽❀✹ ✴❀✺❆✶✷✹, ❆✲✸✻✲✼❀✻✷ ❈✵✳❀, ✽✵▼❀✽✵✹ ✺ C.

2) ◆✣✒✓✫✚✛✓✖ ✗✔✣✪✩✕ ✥✔✣✕ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✑✏ ✗✔✣✪✏✜✏ ✥✔✣✫ ✯✥✔✣✚✣ ✒ ✗✏✦✏❖✬✮ ✚✣✒✓✔✏✕✥✛

✔✣✢✦✖✔✣ ✗✏ ✜✏✔✛✢✏✚✓✣✘✛ (P✣✒✓✏✓✣).

C ◗✣✙✦✛✓✖ ✛ ✗✔✛✑✖✔✙✛✓✖ ✪ ✓✖★✖✚✛✛ 2 ✒✖✥✭✚✑ ✥✚✏✗✥✭ (❘✪✓✏✚✣✒✓✔✏✕✥✣ ❙✢✏✧✔✣✙✖✚✛✫).

D ❚✒✘✛ ✥✣✔✓✛✚✥✣ ✦✖✔❯✣✖✓, ✔✣✢✦✩✓✣ ✛✘✛ ✚✖ ✭✦✖❖✣✖✓✒✫ ✚✣ ✯✥✔✣✚✖, ✒✥✏✔✔✖✥✓✛✔✭✕✓✖

✛✢✏✧✔✣✙✖✚✛✖ ✪✔✭★✚✭✮, ✗✔✛✦✖✚✫✫ ✏✗✛✒✣✚✚✭✮ ✚✛✙✖ ✗✔✏❯✖✑✭✔✭.

E ✎✏✑✒✓✔✏✕✓✖ ✗✏✘✏✙✖✚✛✖ ✗✏ ✪✖✔✓✛✥✣✘✛ (❱✖✔✓. ✎✏✘✏✙✖✚✛✖) ✓✣✥✛✦ ✏✧✔✣✢✏✦, ★✓✏✧✩ ✪✖✔❲ ✛

✚✛✢ ✥✣✔✓✛✚✥✛ ✭✦✖❖✣✘✛✒✬ ✚✣ ✯✥✔✣✚✖.

✎◆❙❳❚P❘◗❙❨

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞ 19

✎ ✏✑✒✓ ✔✕ ✖✕✑✗✓ ✘✙✚✕✔✕ ✛✑✗✕✜✗✑✢ ✑✓✒✣✔✛✜ ✤✜✚✥✕✔✓✜ ✓✒✓ ✦✓✧✔★ ✓✑✙✕✩✜✔✓✢, ✪✛✦✗✛✚✓✗✜

✔✕✑✗✚✛✫✙✓ ✬✕✭✕ F ✓ G ✧✒✢ ✙✛✚✚✜✙✗✓✚✛✦✙✓ ✚✕✮✤✜✚✕ ✪✛ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✓ (✯✕✑✗✛✗✕). ✏✑✒✓

✓✑✙✕✩✜✔✓✢ ✓✒✓ ✤✜✚✥✕✔✓✜ ✦✑✜ ✜✰✜ ✛✑✗✕✱✗✑✢, ✗✛ ✲✑✗✕✔✛✦✓✗✜ ✖✕✑✗✛✗✲ ✚✜✭✜✔✜✚✕✥✓✓ 60 ✳✥ ✓

✪✛✦✗✛✚✓✗✜ ✙✛✚✚✜✙✗✓✚✛✦✙✲ ✑ ✬✕✭✕ C.

✎ ✴✙✛✚✚✜✙✗✓✚✲✫✗✜ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✣✔✛✜ ✪✛✒✛✩✜✔✓✜ (✳✛✚✓✮. ✵✛✒✛✩✜✔✓✜) ✪✛✑✒✜ ✪✚✛✦✜✧✜✔✓✢ ✗✛✖✔✛✫

✔✕✑✗✚✛✫✙✓, ✜✑✒✓ ✭✛✚✓✮✛✔✗✕✒✣✔✛✜ ✪✛✒✛✩✜✔✓✜ ✲✶✛✧✓✗ ✮✕ ✪✚✜✧✜✒★ ✛✷✒✕✑✗✓ ✚✜✭✲✒✓✚✛✦✙✓.

H ✸✹ ✹✺✹✻✼✽✻✾✾ ✻✽✿❀❁✹❂✺✾ ❁✽❃❄❅❁✽ ✾ ❀✹✼✻✹❂ ✻✽✿❀❁✹❂✺✾ ✿✺✹❁❁❅✺❀✾❁❆❂❀❅ ❇❁✺✹✿❀❈

(Brightness) ✾ ❉❊❅❀✹❊❆❋ ✻✽✿❀❁✹❂✺❆ (Color) ●❍❇ ■✹❍❆✼❅✻✾❇ ■❁✾❅❄❍❅❄✹❂ ✺✽❁❀✾✻✺✾.

❏❅■❅❁❈ ❄✹❑✻✹ ✿❄❅✻✾❀❈ ✹▲✹✾ ❁✽▲✹✼❅▼✹ ✿❀✹❍✽ ✻✽ ❀❅, ✼❀✹ ❆ ❊✽✿ ▲◆❍✾ ❆✿❀✽✻✹❊❍❅✻◆

❁✽✻❅❅.

G ❖❍❇ ✺✹❁❁❅✺❀✾❁✹❊✺✾ ▼✹❁✾❃✹✻❀✽❍❈✻✹❂ ❊✹❍✻✾✿❀✹✿❀✾, ❄❅❁❉✽✻✾❇ ✾❍✾ ❁✽❃❄◆❀✹✿❀✾ ✻✽

P✽▲❍✹✻❅ “❃❅▲❁✽”, ✾✿■✹❍❈❃❆❂❀❅ ❀✹✼✻❆❋ ✻✽✿❀❁✹❂✺❆ (◗✽❃✽).

✸❘❙❚❯❱❲❳❙❨

✂�✁✁✄☎✆

20 ✝✞✟✠✡✞ ☛ ☞✠✌✍✡✠✝✠☞

✎✏✑✒ ✓✏✔✕✖✗✘✙ ✚ ✛✒✑✜✢✒ ✣✓✒✛✤✕✘✥✒✛✒✑✒✓✜✗, ✢✕✓✜✦✕✛ ✧✕✦✛✒✥★✗✒✦ ✣✓✒✛✤✜✩. ✪✕

✜✫✥✒✑✏✓✜✒ ✥✒✘✧✕★✒✫✓✕✤✕ ✛✏✘✔✕✖✕✚✏✓✜✗ ✣✓✒✛✤✜✜ ✕✦✬★✩✭✏✮✦✒ ✢✕✓✜✦✕✛, ✓✏✑✜✢✏✗ ✓✏

✬★✏✚✜✯✰ ✧✜✦✏✓✜✗ ✬✏✑✖✱✮ ✛✏✫, ✬✕✤✖✏ ✢✕✓✜✦✕✛ ✧✕✖✕★✤✰ ✓✒ ✜✘✧✕★✙✫✰✒✦✘✗, ✓✏✧✛✜✢✒✛,

✓✕✭✙✩ ✜ ✧✕ ✚✱✔✕✖✓✱✢.

✪✧✕★✓✒ ✚✕✫✢✕✑✓✕, ✭✦✕ ✚✜✖✒✕✘✜✤✓✏★ ✚✘✒ ✦✏✬✜ ✧✕✘✦✰✧✏✒✦ ✕✦ ✬✕✢✧✙✩✦✒✛✏, ✔✕✦✗

✘✜✤✓✏★✱ ✚✒✛✦✜✬✏★✙✓✕✮ ✜ ✤✕✛✜✫✕✓✦✏★✙✓✕✮ ✛✏✫✚✒✛✦✕✬ ✕✦✘✰✦✘✦✚✰✩✦. ✪ ✧✕✖✕✥✓✕✢

✘★✰✭✏✒ ✲✳✴✵✶✷✸ ✳✹✺✻✪✼✽✴✷✸ ✾✴✽✺✿❀✹❀❁✺✽❂✼✽✴✷✽❃ ✢✕✑✒✦ ✛✏✥✕✦✏✦✙

✓✒✬✕✛✛✒✬✦✓✕.

❄

❄

❅❆❇❈❉❊❋ ❆●❍■❏❑▲❇❊❋ ▼❇▲❍◆❖●❖P❍▲◗❑▲❇❊▲❘

❙❚❯❱❲ ❳❨❩❬❭❪❚❫❱❴ ❨❵❛❩❚❜❪❚❫❱❚❲ ❝❪❚❞❛❩❵❝❫❚❩❡❱❱

✹✛✜ ✜✘✭✒✫✓✕✚✒✓✜✜ ✧✕✘✦✰✧✏✩❢✜✔ ✕✦ ✬✕✢✧✙✩✦✒✛✏ ✘✜✤✓✏★✕✚ ✚✒✛✦✜✬✏★✙✓✕✮ ✜ ✤✕✛✜✫✕✓✦✏★✙✓✕✮

✛✏✫✚✒✛✦✕✬, ✢✕✓✜✦✕✛ ✚✔✕✖✜✦ ✚ ✛✒✑✜✢ ✣✓✒✛✤✕✘✥✒✛✒✑✒✓✜✗, ✧✛✜ ✬✕✦✕✛✕✢ ✧✕✦✛✒✥★✒✓✜✒

✣★✒✬✦✛✕✣✓✒✛✤✜✜ ✰✢✒✓✙✯✏✒✦✘✗ ✖✕ ✰✛✕✚✓✗ ✢✒✓✒✒ 0.5 ✪✦. ✾✬✛✏✓ ✦✒✢✓✒✒✦, ✜✓✖✜✬✏✦✕✛ ✧✕✖✏✭✜

✧✜✦✏✓✜✗ ✓✏✭✜✓✏✒✦ ✘✚✒✦✜✦✙✘✗ ✕✛✏✓✑✒✚✱✢ ❣✚✒✦✕✢. ✪✕✫✚✛✏✦ ✜✫ ✛✒✑✜✢✏ ✣✓✒✛✤✕✘✥✒✛✒✑✒✓✜✗

✧✛✕✜✘✔✕✖✜✦ ✭✒✛✒✫ ✓✒✘✬✕★✙✬✕ ✘✒✬✰✓✖ ✧✕✘★✒ ✓✏✑✏✦✜✗ ★✩✥✕✮ ✬★✏✚✜✯✜ ✓✏ ✬★✏✚✜✏✦✰✛✒ ✜★✜

✖✚✜✑✒✓✜✗ ✢✱✯✙✩.

✺✒✤✰★✜✛✕✚✏✓✜✒ ✧✕✦✛✒✥★✒✓✜✗ ✣★✒✬✦✛✕✣✓✒✛✤✜✜ ✖✏✓✓✕✤✕ ✜✫✖✒★✜✗ ✘✕✕✦✚✒✦✘✦✚✰✒✦ ✚✘✒✢ ✦✛✒✥✕✚✏✓✜✗✢

✣✓✒✛✤✕✘✥✒✛✒✑✒✓✜✗ ENERGY STAR® ✜

VESA DPMS. ✵✕✤✖✏ ✚✏✯ ✬✕✢✧✙✩✦✒✛ ✓✒ ✜✘✧✕★✙✫✰✒✦✘✗,

✢✕✓✜✦✕✛ ✏✚✦✕✢✏✦✜✭✒✘✬✜ ✘✓✜✑✏✒✦ ✛✏✘✔✕✖ ✣✓✒✛✤✜✜, ✓✒✕✥✔✕✖✜✢✕✮ ✖★✗ ✒✤✕ ❤✰✓✬❣✜✕✓✜✛✕✚✏✓✜✗.

✐✦✕✥✱ ✜✘✧✕★✙✫✕✚✏✦✙ ✣✦✰ ✚✕✫✢✕✑✓✕✘✦✙, ✢✕✓✜✦✕✛ ✖✕★✑✒✓ ✥✱✦✙ ✧✕✖✬★✩✭✒✓ ✬ ✬✕✢✧✙✩✦✒✛✰,

✘✕✚✢✒✘✦✜✢✕✢✰ ✘ VESA DPMS. ✺✒✑✜✢ ✛✒✤✰★✜✛✕✚✏✓✜✗ ✧✕✦✛✒✥★✒✓✜✗ ✣★✒✬✦✛✕✣✓✒✛✤✜✜ ✕✧✜✘✏✓

✓✜✑✒. ✴✒✕✥✔✕✖✜✢✱✒ ✓✏✘✦✛✕✮✬✜, ✚✬★✩✭✏✗ ✰✘✦✏✓✕✚✬✜ ✦✏✮✢✒✛✏, ✖✕★✑✓✱ ✧✛✕✜✫✚✕✖✜✦✙✘✗ ✓✏

✬✕✢✧✙✩✦✒✛✒. ✷✓❤✕✛✢✏❣✜✩ ✧✕ ✬✕✓❤✜✤✰✛✜✛✕✚✏✓✜✩ ✣✦✜✔ ✓✏✘✦✛✕✒✬ ✢✕✑✓✕ ✧✕✭✒✛✧✓✰✦✙ ✜✫

✛✰✬✕✚✕✖✘✦✚✏ ✬ ✚✏✯✒✮ ✕✧✒✛✏❣✜✕✓✓✕✮ ✘✜✘✦✒✢✒.

❄

❥ ❥❦❧♠♥ ♦❥❥♣

qrst✉s✈ ✇①②③④ ✇⑤rq⑥s

✇①②③④ ⑦⑧✇⑤⑨⑩①✉③❶❷⑩①❸⑥✇q⑧③⑥⑤✉③①④

❹❺❻❼❽❾❿➀❽➁➂➀➁❺➃➄❺➅❻➆

➇➈➉➊➋➌➍➎➏➐➊➍➌➈➊➑

➒➎➓➔→➎

➣↔↕➙➛➜➝➞↔➟↔

➠❙➡➢➤➥➦➧➡➨

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞☛✌☞ ☛☞✌✞✍✠✡✎☛✏✞✟☞✑ 21

✒✓✔✕✖✗✘✗✙✘ ✗✘✙✓✚✕✖✛✗✜✓✔✘✢

1. ✣✤✥✦✧★✩✪✫ ✬✫✭✮✧✩✬✦✯✰✩, ✦✥✩✱✲★★✤✫ ✯ ✬✲✳✴✫✧✫ ✵✶✷✸✹✶ ✺ ✻✸✼✽✹✸✵✸✻, ✯ ✳✲✯✩✱✩✾✦✱✪✩ ✦✪ ✯✲✿✫❀ ✥✬✦❁✧✫✾✤. ❂✱✧✩ ✩✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✥✦❄✯✩✧✦✱❅, ✱✾. ✥. 2.

2. ✸❁✬✲✪✩✪✫✱❅ ✰ ★✩❃✫✥✬✩✯✫✴✫★★✦❀ ✪✲❁✧✩❆✫, ✫✱✧✩ ✯✤ ★✫ ✾✦❃✫✪✫ ★✲❀✪✩ ✥✦✴❇✦✴❄❈✩❀ ✥✮★✰✪ ★✲✱✪✬✦❀✰✩ ✯ ✬✲✳✴✫✧✫ ✵✶✷✸✹✶ ✺ ✻✸✼✽✹✸✵✸✻ ✩✧✩ ✫✱✧✩ ✥✬✦❁✧✫✾✮ ★✫ ✮✴✲✫✪✱❄ ✮✱✪✬✲★✩✪❅.

3. ❂✱✧✩ ✯✤ ✱✪✦✧✰★✮✧✩✱❅ ✱ ✥✬✦❁✧✫✾✦❀, ✰✦✪✦✬✲❄ ★✫ ✦✥✩✱✲★✲ ★✩❃✫, ✩✧✩ ★✫ ✾✦❃✫✪✫ ✮✱✪✬✲★✩✪❅ ✫✫ ✥✬✩❉✩★✮, ✯✤✰✧❊❉✩✪✫ ✾✦★✩✪✦✬ ✩ ✦❁✬✲✪✩✪✫✱❅ ✳✲ ✥✦✾✦❈❅❊ ✰ ✯✲✿✫✾✮ ✴✩✧✫✬✮ ✩✧✩ ✯ ✱✫✬✯✩✱★✤❀ ❆✫★✪✬ iiyama.

❋●❍■❏❑▲▼ ❋●❍◆❑●❖P❑

◗ ❂✱✧✩ ✲✰✪✩✯★✲ ✥✬✦✭✬✲✾✾✲ ❇✬✲★✩✪✫✧❅ ❘✰✬✲★✲, ★✲❃✾✩✪✫ ★✲ ✧❊❁✮❊ ✰✧✲✯✩✿✮ ✩✧✩ ✥✦✴✯✩✭✲❀✪✫ ✾✤✿❅❊.

◗❙✯✫✧✩❉❅✪✫ ✰✦★✪✬✲✱✪★✦✱✪❅ ✩ /✩✧✩ ❄✬✰✦✱✪❅.

◗❚✦✾✥❅❊✪✫✬ ✯✰✧❊❉✫★.

◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥ ✩ ✪ ✲ ★ ✩ ❄ ✦✬✲★❃✫✯✤❀.)

◗❂✱✧✩ ✾✦★✩✪✦✬ ★✲❇✦✴✩✪✱❄ ✯ ✬✫❃✩✾✫ ❘★✫✬✭✦✱❁✫✬✫❃✫★✩❄, ★✲❃✾✩✪✫ ✰✧✲✯✩✿✮ ★✲ ✰✧✲✯✩✲✪✮✬✫ ✩✧✩ ✥✦✴✯✩✭✲❀✪✫ ✾✤✿❅❊.

◗❚✦✾✥❅❊✪✫✬ ✯✰✧❊❉✫★.

◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

❯❱❲❳❨❩❬❭❪❫❭ ❪❭ ❴❫❪❵❨❲❪❫❱❫❨❲❛❩❪❲.

◗✺✩✭★✲✧❅★✤❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✦✴✰✧❊❉✫★ ✥✬✲✯✩✧❅★✦.

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾

❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

◗❙✬✦✯✫★❅ ✯✤❇✦✴★✦✭✦ ✯✩✴✫✦✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

❂✱✧✩ ✾✦★✩✪✦✬ ✬✲❁✦✪✲✫✪ ★✫✥✬✲✯✩✧❅★✦, ✥✬✦✱❅❁✲ ✱✦❁✧❊✴✲✪❅ ✱✧✫✴✮❊❈✮❊ ✥✦✱✧✫✴✦✯✲✪✫✧❅★✦✱✪❅

✦✥✫✬✲❆✩❀ ✴✧❄ ✯✦✳✾✦❃★✦✭✦ ✬✫✿✫★✩❄ ✳✲✴✲❉✩.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥✩✪✲★✩❄ ✱✩★✩❀.)

✽✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✥✦❄✯✧❄✫✪✱❄

◗✺✩✧✦✯✦❀ ✰✲❁✫✧❅ ✥✧✦✪★✦ ✯✱✪✲✯✧✫★ ✯ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮❊❈✫✫ ✭★✫✳✴✦.

◗❜✩✪✲★✩✫ ✯✰✧❊❉✫★✦.

◗✣✰✧❊❉✲✪✫✧❅ ✥✩✪✲★✩❄ ✯✰✧❊❉✫★.

◗❚ ✬✦✳✫✪✰✫ ✥✦✴✯✦✴✩✪✱❄ ★✲✥✬❄❃✫★✩✫. ❜✬✦✯✫✬❅✪✫ ✰✲✰✩✾-✧✩❁✦ ✴✬✮✭✩✾ ✥✬✩❁✦✬✦✾ (★✲✥✬✩✾✫✬, ★✲✱✪✦✧❅★✦❀ ✧✲✾✥✦❀).

✽✳✦❁✬✲❃✫★✩✫ ★✫ ✯ ❆✫★✪✬✫ ❘✰✬✲★✲

◗✺✩★❇✬✦★✩✳✲❆✩❄ ✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

✽ ✳ ✦ ❁ ✬ ✲ ❃ ✫ ★ ✩ ✫ ✱✧✩✿✰✦✾ ❄✬✰✦✫ ✩ ✧ ✩ ✱ ✧ ✩ ✿ ✰ ✦ ✾ ✪✫✾★✦✫.

◗❙✬✦✯✫★❅ ✯✤❇✦✴★✦✭✦ ✯✩✴✫✦✱✩✭★✲✧✲ ✰✦✾✥❅❊✪✫✬✲ ✱✦✦✪✯✫✪✱✪✯✮✫✪ ✪✫❇★✩❉✫✱✰✩✾ ❇✲✬✲✰✪✫✬✩✱✪✩✰✲✾ ✾✦★✩✪✦✬✲.

( ✽ ★ ✴ ✩ ✰ ✲ ✪ ✦ ✬ ✥ ✩ ✪ ✲ ★ ✩ ❄ ★ ✫ ✳✲✭✦✬✫✧✱❄.)

✂�✁✁✄☎✆

22 ✝✞✟✠✡☛☞☛✌☞ ☛☞✌✞✍✠✡✎☛✏✞✟☞✑ / ✌☛✒✏✠✓✡✔✌✕ ✏✖ ✝✟✌✗✌✘✡✔✌✌

✙✚✛ ✜✢✣✚✤✥✦✧★ ✩✢✪✣✫✬ ✭✮✯✤✰✢✱✪✧★ ✲✯✧✳✬ ✜✧ ✴✬✵✯✢✲✬✴✢★✫✧ ✴✢✦ ✶✭✜✣✫✭✯.

✷✭✲✧✫✣✫✧ ✜✢✦ ✴✧✵✲✢★✫ www.iiyama.com/recycle ✳✚✛ ✸✭✚✤✥✧✜✣✛ ✤✮✢✩✢✜✣★ ✭✵ ✤✫✣✚✣✩✢✹✣✣

✶✭✜✣✫✭✯✢.

✺✻✼✽✾✿❀❁✺❂ ✽❃ ❄❅✺❆✺❇❀❁✺✺

❈❉❊❋●❍■❏ ❈❉❊❑❍❉▲▼❍

◆ ✩✭ ✵✯ ✢ ✰ ✧ ✜ ✣ ✧ ✳✯✭✰✣✫.

❖P✢✸✯✛✰✧✜✣✧ ✸✣✫✢✜✣✛ ✲✭✭✫✴✧✫✲✫✴✤✧✫ ✫✧◗. ◗✢✯✢✮✫✧✯✣✲✫✣✮✢✶ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❖❘✣✜◗✯✭✜✣✩✢✹✣✛ ✮ ✭✶✸❙✱✫✧✯✢ ✲ ✭✭✫✴✧✫✲ ✫✴✤✧✫ ✫✧◗✜✣✥✧✲✮ ✣✶

◗✢✯✢✮✫✧✯✣✲✫✣✮✢✶ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

P✧✫ ✩✴✤✮✢. ❚❯✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧ ✴✮✚✱✥✧✜✭ (✮✭✶✸❙✱✫✧✯ ✣ ✫.✳.).

❚✷✯✢✴✣✚❙✜✭ ✸✭✳✮✚✱✥✧✜ ✢✤✳✣✭✮✢✵✧✚❙.

❚❱✮✚✱✥✧✜ ✯✧❲✤✚✛✫✭✯ ❲✯✭✶✮✭✲✫✣.

❚❳✧✰✣✶ Mute (✭✫✮✚✱✥✧✜✣✧ ✩✴✤✮✢) ✴✬✮✚✱✥✧✜.

❚❱✬◗✭✳✜✭★ ✤✯✭✴✧✜❙ ✢✤✳✣✭✲✣❲✜✢✚✢, ✴✬✳✢✴✢✧✶✬★ ✢✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧✶,

✜✢◗✭✳✣✫✲✛ ✴ ✸✯✧✳✧✚✢◗ ✲✸✧✹✣❨✣✮✢✹✣★ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❚❱✬◗✭✳✜✭★ ✤✯✭✴✧✜❙ ✢✤✳✣✭✲✣❲✜✢✚✢, ✴✬✳✢✴✢✧✶✬★ ✢✤✳✣✭✭✵✭✯✤✳✭✴✢✜✣✧✶,

✜✢◗✭✳✣✫✲✛ ✴ ✸✯✧✳✧✚✢◗ ✲✸✧✹✣❨✣✮✢✹✣★ ✶✭✜✣✫✭✯✢.

❚❯✤✳✣✭✮✢✵✧✚❙ ✸✭✳✮✚✱✥✧✜ ✸✯✢✴✣✚❙✜✭.

❩✴✤✮ ✲✚✣✦✮✭✶ ❲✯✭✶✮✣★ ✣✚✣ ✲✚✣✦✮✭✶ ✫✣◗✣★

✷✯✭✲✚✤✦✣✴✢✱✫✲✛ ✲✫✯✢✜✜✬✧ ✦✤✶✬.

✂�✁✁✄☎✆

✝✞✟✠✡☛☞✌✟☞ 23

✍✎✏✑✒✓✒✔✕✑✒✒

✖✗✘✙✚✛✜✢✘✜

✣✤✥✦✧★✩✪✫✧✬ ✭✮✯✰✱✰✱✭✬ ✲✭✮✩✳✱✩ ✭ ✴✩✵✩★✫✰✵✭✧✫✭★.

✶✷-

✥✩✱✰✸✹l

✺✩✱✰✸✹ ✫✰✴✱✤✸✤✻✭✬ IPS

0,251 ✯✯ (✼) × 0,251 ✯✯ (✽)

✽✵✰✯✬ ✤✫★✸✭★✩

✾✩✮✯✰✵ ✥✭★✧✰✸✬

5 ✯✧ (✧✰✵✿✳ ★ ✧✰✵✤✯✦)

❀❁❂-❃❁ ❁❄❁❅❆❇❈❇❉❊❋● ❍❃❉❄❁❃ 16,777,216

■✩✧✫✤✫✿ ✧✭✱✴✵✤✱✭✮✩❏✭✭ ❑✱✩✸✤✻✤▲✿✳: ▼✤✵✭✮: 24,0-80,0 ★▼❏, ✽✰✵✫: 55-75 ▼❏ ◆✭❖✵✤▲✤✳(DVI): ▼✤✵✭✮: 30,0-100,0 ★▼❏, ✽✰✵✫: 55-75 ▼❏ ◆✭❖✵✤▲✤✳(HDMI): ▼✤✵✭✮: 30,0-80,0 ★▼❏, ✽✰✵✫: 55-75 ▼❏ ◆✭❖✵✤▲✤✳(DisplayPort): ▼✤✵✭✮: 30,0-115,0 ★▼❏, ✽✰✵✫: 55-75 ▼❏

P✩✫✭▲✱✤✰ ✵✩✮✵✰◗✰✱✭✰ 2560 × 1600, 4,1 ❘✰✻✩✥✭★✧✰✸✰✳

✽✴✤✲✱✤✳ ✵✩✮❙✰✯ VGA(D-sub) mini 15 pin, DVI-D 24 pin, HDMI, DisplayPort

❚✭✱✴✵✤✧✭✻✱✩✸✿ ✽✿✲✰✸. ✧✭✱✴✵✤✧✭✻✱✩✸: TTL, Positive or Negative

Plug & Play VESA DDC2BTM

73 ✽✫ ✧✫✩✱✲., ✾✰❯✭✯ ❱✱✰✵✻✤✧❲✰✵✰❯✰✱✭✬: 0,5 ✽✫ ✯✩★✧✺✤✫✵✰❲✸✰✱✭✰ ❱✱✰✵✻✭✭*

▼✩❲✩✵✭✫✿, ✯✩✧✧✩ 692,5 × 477,0 - 584,0 × 230,0✯✯ / 27,3 × 18,8 - 23,0 × 9,1" (W×H×D)7,4★✻ / 16,3lbs

✽▲✰✵✴: 17 ✻✵✩✲✦✧✤▲ ✽✥✵✩▲✤/✽✸✰▲✤ ✥✤ 45 ✻✵✩✲✦✧✤▲

❳✻✤✸ ✤❲✮✤✵✩ ❨❩❬❭❪❫/❨❴❵❪❫ : 89°, ❨❪❵❬❛/❨❜❝❞: 89° (❪ ❡❭❢❣❤✐ ❥❦❫❬❫❜❤ ❦❝❩❝❧❜❫❵)

❘✩★✧✭✯. ✵✩✮✯✰✵✿ ❱★✵✩✱✩ 641,3 ✯✯ W × 400,8 ✯✯ H / 25,2" W × 15,8" H

♠✸✰★✫✵✤✥✭✫✩✱✭✰ 100-240VAC, 50/60Hz, 1,2A

❳✧✸✤▲✭✬ ✤★✵✦❯✩✪♥✰✳

✧✵✰✲✿

❚✰✵✫✭❖✭★✩❏✭✬ CE, TÜV-GS, CU, VCCI-B, PSE, ENERGY STAR®

❳✻✤✸ ✱✩★✸✤✱✩

♦✵★✤✧✫✹

✷✤✱✫✵✩✧✫✱✤✧✫✹

350cd/m2 (❦❝❩❝❧❜❫❵)

1000 : 1 (✫✭✥✭♣✱✤✰), q✦✱★❏✭✬ ACR ✲✤✧✫✦✥✱✩

❑✱✩✸✤✻✤▲✿✳: 0,7Vp-p (✧✫✩✱✲✩✵✫✱✿✳), 75rs Positive◆✭❖✵✤▲✤✳: DVI (❚✤✤✫▲. ✧✫✩✱✲✩✵✫✦ ▲✰✵✧✭✬ 1,0) ✧✤✤✫▲✰✫✧✫▲✰✱✱✤; ◆✭❖✵✤▲✤✳: HDMI◆✭❖✵✤▲✤✳: DisplayPort

✽✭✲✰✤✧✭✻✱✩✸✿

✽✿✴✤✲ ✩✦✲✭✤✵✩✮❙✰✯ ø 3,5 ✯✯ mini jack (✧✫✰✵✰✤)

✺✵✭ ✵✩❲✤✫✰: t✰✯✥.:

✽✸✩❯✱✤✧✫✹:

✺✵✭ ✴✵✩✱✰✱✭✭: ✤✫ -20 ✲✤ 60°C

✽✸✩❯✱✤✧✫✹:

✤✫ 5 ✲✤ 35°C

✤✫ 5 ✲✤ 85% (❲✰✮ ★✤✱✲✰✱✧✩✫✩)

✤✫ 10 ✲✤ 80% (❲✰✮ ★✤✱✲✰✱✧✩✫✩)

t✰✯✥.:

✷✩✫✰✻✤✵✭✬ ✵✩✩✮✯✰✵✩ 30"

✣✭✩✻✤✱✩✸✹: 30" (75,6 ✧✯)✾✩✮✯✰✵

* ❑✦✲✭✤✦✧✫✵✤✳✧✫▲✩ ✱✰ ✥✤✲★✸✪♣✰✱✿.

✽✴✤✲✱✤✳ ✩✦✲✭✤✧✭✻✱✩✸ 1,0 ✽ (✧✵✰✲✱✰★▲✩✲✵✩✫✭♣. ✮✱✩♣✰✱✭✰), ✯✩★✧.

✽✴✤✲ ✲✸✬ ✱✩✦◗✱✭★✤▲ ø 3,5 ✯✯ mini jack (✧✫✰✵✰✤)

✣✭✱✩✯✭★✭ 3 ✽✫ × 2 (✧✫✰✵✰✤✲✭✱✩✯✭★✭)

✉✈✇①②③④⑤✇⑥

✂�✁✁✄☎✆

24 ✝✞✟✠✡☛☞✌✟☞M132B21

✍✎✏✑✒✍✓

✔✕✖✖✒✍✗. ✍✒✗✘✑✓ ✙✘✚✛✍✕✚✘✏✎✜✘✘

✢✣✤✥✦✥✣ ✤✧★✩✪✦★✧✫✣✬✧✧

25,175MHz

31,500MHz

40,000MHz

49,500MHz

65,000MHz

78,750MHz

108,000MHz

135,000MHz

148,500MHz

197,000MHz

241,500MHz

268,500MHz

303,878MHz

337,750MHz

✭✮✪✥✧✯✣✰✱★✣✲ ✳✣✤✥✦✥✣

59,940Hz

75,000Hz

60,317Hz

75,000Hz

60,004Hz

75,029Hz

60,020Hz

75,025Hz

60,000Hz

60,000Hz

59,951Hz

59,970Hz

60,000Hz

59,990Hz

VESA

SVGA

VGA

XGA 1024 × 768

640 × 480

800 × 600

✴✦✪✧✫✦★✥✣✰✱★✣✲ ✳✣✤✥✦✥✣

31,469kHz

37,500kHz

37,879kHz

46,875kHz

48,363kHz

60,023kHz

63,981kHz

79,976kHz

67,500kHz

71,584kHz

88,787kHz

98,713kHz

99,960kHz

111,100kHz

✭✧✵✮✦ ✪✮✶✧✷

SXGA 1280 × 1024

Full HD 1920 × 1080

QWXGA 2048 × 1152

WQHD 2560 × 1440

*1 ✸✦✰✱✯✦ ✣★✣✰✦✹✦✺✻✼, DVI ✧✰✧ DisplayPort ✺✩✦✵.

*2 ✸✦✰✱✯✦ ✵✰✲ ✺✩✦✵✣ DVI ✧✰✧ DisplayPort.

DVI : ✽✤✾✦✰✱✫✿✼✥✮ ✤✧✹★✣✰✱★✻✼ ✯✣❀✮✰✱ DVI-D dual link.

*3 ✸✦✰✱✯✦ DisplayPort ✺✩✦✵.

*4 ✸✮✯✤✥✻ ✧ ✰✧★✧✧ ✤✥✣★✿✥ ✥✦★✱❁✮, ✥✣✯ ✯✣✯ ✧✫✦❀✪✣✶✮★✧✮ ✤✶✧✷✣✮✥✤✲.

❂❃❄❅❆❇❈❉❄❊

*1

*2

*2

*2,4

*3,4

❋●●❍●■■❏❑❑❍▲▼

◆❖P◗P❘❘❙❚◗❯❱

❲❳❋❍●■■❏❨❩❍❋▼❲❬❨❍❩■■❏❨❭❍❋▼

❪P◆◗❫❘❘❙❯❫◗❴❱

❪❫❚◗P❘❘❙❯❴◗❯❱

❪❵❵◗P❘❘❙❯❴◗❴❱❛❫❴❪◗P❘❘❙◆❖◗P❱❜

❩❬❍●■■❏❨❍❋▼

( ) : ❝✣✯✤✧✷✣✰✱★✻✣✲ ✦❀✰✣✤✥✱ ✪✮✹✿✰✧✪✦✺✯✧

WQXGA 2560 × 1600

2880 × 1620

QWXGA+ 2880 × 1800

Жесткие диски Колонки Мыши Блоки питания Клавиатуры и комплекты

Электронные книги Веб-камеры Флешки Источники бесперебойногопитания

Принтеры и МФУ

Картридеры Микрофоны Чистящие средства 3D очки Твердотельные накопители

Геймпады, джойстики, рули Наушники Игры для консолей и ПК Сканеры Очки и шлемы виртуальнойреальности

Очки для работы закомпьютером