غابن سورۃ الت

16-18آ ی ا ت

ما اموالکم و اولدکم فتنۃ ﴾۱۵﴿م و اہلل عندہ اجر عظی ان

قوا قوا اہلل ما استطعتم و اسمعوا و اطیعوا و انف فات

نفسکم ئک ہم خیرا لا و من یوق شح نفسہ فاول

﴾۱۶﴿المفلحون

ضعفہ لکم و یغ ضا حسنا ی ضوا اہلل ق ف لکم ان تق

ہادۃ العزیز علم ﴾۱۷﴿ و اہلل شکور حلیم الغیب و الش

(۱۸٪﴿الحکیم

ثیاطمہعل دح

س عن • ادب نأو ع : ،قالشد صلس ترسولالل ىالل:علي هوسلمي قول

رك،" أش صلىي رائيف قد صامي رائيف قمن ركومن أش د أش تصدقي رائيف قد وأمحدوابنأيبرواهالبيهقي"رك،ومن

الدنياوابنمردويهواحلاكم ڑپیھ آ س ےن رشک ایک

، سج ےس د اھکو ے اک سج ےن د اھکو ے یک امنز

ہ ز اھک آ س ےن رشک ایک ، آ و ز سج ےن د اھکو ے اک

دصہق ایک آ س ز و ز

ےن رشک ایک ۔

۔۔ ۔۔۔

۔۔۔۔

ثی-71آ

الہث

ی

رکآ امین

اک د

آ امی، ی ا ہللآ امین

ن

ثلآ و ز ی ا رلسا

آ امین

ی ا لا رخہز وکع

1

ز وکع

2

ثی8-10آ

و ز

یک رپ ز

آ امین

د وعت

آ امیین اقحقئ وک

قح آ و ز ہک آ ن

اجن

رک رحز

چس امنانبو

ی ا نط آ یس نیقی ےس

و وک ونمز رک

ثی11-15آ

ےک رمث

آ امی ن

آ ت

ےک ےجیتن

ںیم رکف و رظنآ امی ن

ع آ و ز تیصخش ںیم و وق

ری ریغت اک ایب

زی

ن

ثی16-18آ

ےک ذموکز ہ

آ امی ن

ےن اقتوضن وک وپز آ رک

و ز د آ ز آ و ز وم

رث یک ز

قی رتبیغ و وشت

ما ان

کم اموال

کم و اولد

فتنۃ

ما اموالکم و اولدکم فتنۃ ﴾۱۵﴿و اہلل عندہ اجر عظیم ان

حصرکلمہ آ س ےک وسآ ھچک ںیہن -اہمتز ے امل -

آ و ز اہمتز ی آ و الد ںی -

امشئ ںیہ -

آ ز

عندہ و اہلل

آ رج -اجر

آ -عظیم

زی تہب

و اہلل عندہ اجر عظیم

آ و ز آ ہلل ےک ی ا س ےہ-

و اہلل ما اموالکم و اولدکم فتنۃ ان

﴾۱۵عندہ اجر عظیم ﴿

امشئ

ںیہ، آ و ز اہمتز ے امل آ و ز اہمتز ی آ و الد وت آ ی ک آ ز

آ آ رج ےہ

زی آ ہلل یہ ےہ سج ےک ی ا س

oوک اٹہ امل آ و ز آ و الد یک تبحم آ رگ د نی ےک آ س ز آ ےتس

سا ن

ن ےس آ

آ ہنتف ےہ

زی د ے وت و ہ آ س ےک ےئیل تہب

oامشئ ہک آ و الد یک رتتیب

ےس یھب آ ز

ےسی یک ےہ آ س احلظ

o ایک

امل وک اہکن رخچ

oآ احتمونن ںیم اکایمت وہ ےئگ وت آ ہلل

یک رطف ےس ےب آ اہتنآ رگ آ ن

آ اعنم و آ رکآ م آ و ز آ رج و وثآ ت

ثی 15آ

ےک ابمحث

o

ثی آ وب امکل آ رعشی ےس ز و آ

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ز وسل آ ہلل ہک ےہ رضحت

ر امی ا ف

رک د ے وت ریتے ےیل ریتآ آ لص د نمش و ہ ںیہن ےہ ےسج آ رگ وت لتق"

ےہ، ہکلب ریتآ آ لصاکایمیب ےہ آ و ز و ہ ےھجت لتق رک د ے وت ریتے ےیل

ث

ح ن

بلص ےس دیپآ وہآ ےہ، د نمش، وہاتکس ےہ ہک ریتآ آ انپ و ہ ہچب وہ وج ریتی یہ

آ د نمش ریتآ و ہ امل ےہ سج اک وت

زی " امکل ےہ رھپ ریتآ سث ےس

o آ افنل ںیم یھب ہیآ ہلل

ر امی ا ےہ ہک آ رگ مت اعتیل ےن اہین یھب آ و ز وسز ہف

یک تبحم رپ آ ہلل امل آ و ز آ و الد ےک ےنتف ےس آ ےنپ آ ت وک اچب ےل

آ و ز آ ن

اجو

ث ز ےنھک ںیم اکایمت ز وہ۔ وت اہمتلز ے ےیل آ ہلل ےک اہن یک تبحم وک اغ

آ آ رج ےہ۔

زی تہب

ثی 15آ

ےک ابمحث

3آ رخی

آ ی ا ت

ےک یلمع اقتوضن وک

آ د آ رکےنی ا لعفلآ امین

یک د وعت

یلمع اقتوضن وک

ےک آ ن

ز ےعی ےس3آ امین

ےک د

طالاحتص آ

ایبن

ایک ایگ

وقتی 1.

.2

عمس و طا عث

ہنسح3.

ر ضقآ افنق یف لیبس آ ہلل آ و ز آ ہلل وک

ےس آ ہلل اعتیل یک دنچ افص

یک انمسب ث

امکل آ و ز آ امسےئ ینسحومضمن

ت

ےک آ رخ ںیم) اک ایبن

(وسز ہ

قوا اہللف ات

تم ما استطع

oتطي ععاطستا ز -يس

ثقانھکطا

و اسمعوا

و اطیعوا

و انفقوا

قوا اہلل ما استطعتم و اسمعوا و اطیعوا فات

ز ےت ز وہسپ -

آ ہلل ےسد

ےہ -

ھا ز ے سب ںیم وہ)وج اہمتز ی آ اطتسعث

م

ت

ک

(اہجن ی

ونسآ و ز -

رکو آ و ز -

آ طا عث

رکو آ و ز -

رخچ

خیرا

نفس کم لا

و من

یوق

:امد ہ▫

ا -يقي–وقى▫

اچبی

▫ -ایگی ا اچبییوق

نفسکم و من یوق شح نفسہ و انفقوا خیرا لا

( آ ومز )ہی رتہب ںیہ-

ھا ز ے-

م

ت

ےئیل آ ےنپ

آ و ز وج-

جمهولوج اچبےیل ےئگ-وقي

یوق -رشظ یک و ہج ےس رگ ایگیآ رخی

شح

:امد ہ▫ححش

o ںیہےتہکحشآ ےسوتاجںیئوہعمجد و وننرحضآ و ز لخبح ث

oہی

ا مد و رسآ اکرحضدشت

ےہی

o ر ہ

ثق رخآ و ز ز انہرکےترکفیکےنٹیمساملو

ا لخبںیمرکےنچ

رکی

ےہایکلخب▫

oیھبہگجآ یسیےساملآ ےنپ

ا ہنرخچ

ا اہجنرکی

اچےیئرکی

ئک ہم المفلحون ﴿ ﴾۱۶و من یوق شح نفسہ فاول

(الچل )لخب -

ا :شح

ا ، رحض و الچل رکی

لخب رکی

رعیب:شح

ی ا ن

ا آ امعتسلےیلےکلخبآ و ز وجنکیسںیمز

ح ث رگمےہ،وہی

گنتہیوتاجےئاہکسفنحشےکرکوسنمت رطفیکسفنوکظفلآ س

ا وہینعممہاکنپوھچےٹےکد لآ و ز وحیگلص،مکد یل،گنترظنی،

ےہاجی

ےہ۔و یہڑجآ لصیھبیکلخبوخد ہکلب،ےہزیچرتو عیسےسلخبوج

ا آ د آ آ و ز اماننقحاکد و رسےآ د یمےسو ہجیکآ یس•

اکوخیبیکآ سد ز انکز وترکی

کآ رتعآ ف

ا یجےسرکےنی

آ یسھچکسث ںیمد اینہکےہاچاتہو ہےہ۔رچآ ی

آ د و رسوکیئاجک،وتد انید وخوکد و رسو نےلم۔ہنھچکوکیسکآ و ز اجےئلموک

ا د لاکآ سوتد ےھچکوکیسکآ رگیھب

ھتک

قحآ ےنپیھبکرحضیکآ سےہ۔د

د رپوقحقےکد و رسو نو ہہکلبوہیتںیہناقعنرپ

یسث

ا د ز آ ز

ےہرکی

شح

ہ نفس

ئک ف ہم اول

المفلحون

ئک ہم المفلحون ﴿ ﴾۱۶و من یوق شح نفسہ فاول

سفن ےکآ ےنپ -

الچ ی ا ےن و آ ےل-ف

ولگ ںیہو یہ سپ -

قوا اہلل ما استطعتم و اسمعوا و اطی عوا و فات

نفسکم و من یوق شح ن فسہ انفقوا خیرا لا

ئک ہم المفلحون ﴿ ﴾۱۶فاول

ک اہمتز ے سب ںیم وہ آ ہلل ےس د

آ اہجن ی

ذہل

ز ےت ز وہ، آ و ز

رکو ، ہی

رکو ، آ و ز آ ےنپ امل رخچ

اہمتز ے یہ ونس آ و ز آ طا عث

ز ہ ےئگ سب و یہےیل رتہب ےہ۔ وج آ ےنپ د ل یک یگنت ےس

وفحمظ

الچ ی ا ےن و آ ےل ںیہف

▫

ںیم آ و نیل آ امین

-آ امیاینت

یھب آ یس ےس▫

اک آ اغز

یک ی ا ت

-لمع یک د وعت

ی ا ہلل اک یلمع اقتاض ▫

ںیم وقت-آ امین

سا ن

نی دیپآ وہ اجےئ آ

ک ▫

یھب آ اکمین دح ی دقمو ز رھب -وقتی

وقتی ایک ےہ

اک رتہمج ▫ ا ےہ -وقتی

ز ی ا وخف ایک اجی

د

یک لمکم رتامجین ںیہن ےہ ▫ وج وقتی

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

قوا اہلل ما استطعتم فات

ی ا ہلل

آ امین

آ و ز اچینش▫

ز ی ا وخف سج ںیم تبحم یک آ زیمس

وہو ہ د

ےسیج ےٹیب یک و آ دل ےس تبحم ▫

ا سج ےسآ س تبحم اک رھبم ز ےتھک وہےئ ےٹیب اک وک▫

یئ آ اسی اکم ہن رکی

وہ اجےئ

ا ز آ ض

و آ دل ی

آ ہلل اک وقتی

ک رک دق▫

ک وھپی

دنیگ ںیم وھپی

وپز ی ز

سا ن

نم ز ےھ آ

ث ز ےہ ہک ریم▫ل نہ و بلق ہپ اغ

ے یسک لمع آ و ز ہی ایخل آ س ےک د

ہن وہ اجےئ

ا ز آ ض

ےس ریمآ امکل ھجم ےس ی

وقتی ایک ےہ

تبحم رھبآ وخف -

.... ح ت قاتهيأي هاالذينآمنوا ات قوا الل▫ی آ رتی ح ث ہی آ

ث

وہ ےئگ ہک آ ▫

ہلل ےس وقتی اک قح سک ےسآ س رپ احصہب رکآ م رپاشین

آ د آ وہ اتکس ےہ

▫

ثی آ اغتلنب یک ہی آ

قوا اہللرھپ ح ث وسز ہ آ رتی ما استطعتم فات

وت احصہب وک ھچک یلست وہیئ

▫

ر :آ اطتسعثہ

صخش

و ز صالںیتیح فلتخمآ دعتسآ د آ ، و تعس ،یک آ اطتسعث

اک احمہبس صالوتیحن یک آ یس و تعس▫

ےک اطمقبآ رخت

آ و ز آ اطتسعث

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

▫

ںیم د و رسآ آ امین

-آ امیاینت

ثل ی ا رلسا

آ امین

ںیم آ س اک یلمع اقتاض ▫

ثی -آ س آ

عمس و طا عث

آ ہلل اعتیل -یقیقح اطمع ▫

ےس ی ▫

ن

ا ےہ ا لعفلز وسل آ ہلل اک امندنئہ آ و ز آ ےکس آ د

اطمع نب رک آ ی

أطاعا▫ يطعالرسولف قد یک آ سللمن

سج ےن ز وسل یک آ طا عث

یک

ےن آ ہلل یک آ طا عث

- آ ےئھجمس آ ےئ ی ا ہنتحلصم یک یسک مکح د نی ںیم ▫

رجمد عمس آ و ز آ طا عث

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

و اسمعوا و اطیعوا

عمس و طا عث

ملسو هيلع هللا ىلص ز وسل▫

ی ال رشمو ظ -یک عمس و طا عث

–ز وسل ےک دعب ▫

آ ت ےک آ رمآ ء یک عمس و طا عث

رعمو ف ںیم -نکیل رشمو ظ ▫

آ و ز آ ےکس ز وسل ےک آ سالیم اعمرشے آ و ز آ سالیم آ امتجتیع ںیم آ ہلل▫

ےک -تحت

( رقمز رکد ہ ) آ ن

آ س آ امتجتیع ےکآ رمآ ء یک عمس و طا عث

نلپس اک آ مہ اقتاض

-مظن و طبض آ و ز د

ر آ نقںیم امنی ا ن ایک ایگ ےہ ےسج

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

لوق ال لطاعةلمخ فمع صيةال

آ افنق یف لیبس آ ہلل ▫

▫

-رسیتآ آ امین

ی ا الرخہ

-آ امین

ا : آ افنق ▫

رکی

ںیم رخچ

لیپ ومعیم آ -آ ہلل ےک ز آ سث

نسح ▫

ر ضق

ںیم ومعام-وصخیص آ لیپ :

ر آ نق

اہجد ےک ےئیل

آ افنق ےک ےلسلس ںیم ہی ظفل آ ی ا ےہ

ےک آ امعتسل ںیم ▫

آ افلظ

آ ن

ث

آ لیپآ و ز ی الع

ل وغز ےہ -اک آ دنآ زیاق

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

نفسکم ا ز ہ -خیرا لا

ےک رطف آ س

آ رخت

آ افنق یف لیبس آ ہلل ▫

دنیگ یک صالوتیحن ،▫

ا ویئن آ و ز امل اک رتشیبآ رگ یسک ےن آ ینپ ز

وتآ ی

ےک کنیب ںیم عمج رکآ د ی ا ےہ وت

و ہ دنبہ آ ےنپ ز ت ےسہصح آ رخت

ا ت ز ےہ اگ

ےک ےئیل ےب ی

ل آ لابل وقب-مالاقت

رمد ومنم ی ا وت وگمی

ا ن

س

ن

ث آ و ز آ لز ی وچن رمگ آ ی ذ مسبت

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

آ افنق یف لیبس آ ہلل ▫

نیم رپ عمج ہن رکو ، ہک اہین آ ےس▫

ا ےہآ انپ امل ز

ڑیکآ یھب رخآ ت رکی

ر ہ ز اتہ ےہ ہکلب آ امسنط

ح آ ےک وچز ی یھب

ہپ عمج رکو آ و ز د

▫

ا ےہ آ و ز ہن د

ر ہ اہجن آ ےس ہن ڑیکآ یھب رخآ ت رکیط

حآ ےک وچز ی یھب

ےہ

د ل و ںیہ اہمتز آ اگ ںیم مت ےس چس اتہک وہن ہک اہجن اہمتز آ امل وہ▫

وہاگ

16آ ی ا ت

ےک ابمحث

سالم ) ل حیسم ہیلع آ

(آ لیجن یتم -رضحت

ان

ضوا اہلل تق

ضا حسنا ق

ضعف ہ ی

کم ل

کم و یغف ل

ضعفہ لکم و یغف لکم ضا حسنا ی ضوا اہلل ق ان تق

آ رگ-

د و مت -

ر ضق

آ ہلل وک

-

ر ضقآ اھچ

ا چ ال اجےئ اگآ ےسو ہ-

اھی

زی

ھا ز ے-

م

ت

ےیل

ھا ز ے آ و ز شخب د ے اگ -

م

ت

ا ہ)

(گت

و اہلل

شکور

o کرشامد ہo ے اک ہغیص

لغ–ابم

oآ رگ آ س یک تبسن دنبے یک رطف وہ وت

یک

آ یہل آ و ز آ یکس ابعد ت

اجب آ و ز ی ےک و ہ دنبہ وج آ طا عث

ز ےعی قح اعتیل یک رکش ذگآ ز ی ںیم وخ

ا ن وہ د

ت وکس

﴾۱۷﴿ و اہلل شکور حلیم

آ دقز انشس ےہ

زی

آ و ز آ ہلل اعتیل -

کر ا شکريش

ا ،رکش رکی

رعتفی رکی

ی ا د ہ رکش رکےن و آ ال

تہب ز یک رطچ ر غفو

یک رطف وہ وت آ ہللآ رگ آ س یک تبسن

o ے اکم ہپ تہب وثآ ت د

، وھتز

ےنی و آ ال تہب دقز د آ ن

o دنبے ےک رکش یک دقز رکےن و آ ال

حلیم

o ت ہ م حل

شم(یک رطچ فعیل) ےس تفص

o محل

ز د ی ا ز ی )ز و انکوک آ و ز تعیبط سفن بضغ ےس وجسی

( لمحت،

o ا ںیہن ی ا ز ی ا ز یک وتہج د الےن رپ یھب آ رگ وکیئ ہن د

ڑکپی ے وت وفز آ

﴾۱۷﴿ و اہلل شکور حلیم

ز د ی ا ز -ی

ضعفہ ضا حسنا ی ضوا اہلل ق لکم و ان تق

﴾۱۷﴿ یغف لکم و اہلل شکور حلیم

وکآ ہللمتآ رگ

ر ضق

ا یئکںیہمتو ہوتد و نسح

تگ

اھ

زی

رک

د ز زگز ےسوصقز و ناہمتز ےآ و ز اگد ےف

آ ہللاگ،ر امےئ

آ

زی

ز د ی ا ز آ و ز دقز د آ نی

ےہ

oنسح

ر ضق اک آ رج آ افنق یف لیبس آ ہلل آ و ز آ ہلل وک

o دنبمیلح آ و ز وکشز آ ہلل

ے آ امعل وکوہےن ےک ی ا عث

ے ےک وھتز

تگ اھےئ اگ یھب رشف وبقتیل شخب رک آ س یئک

زی ا

oر امےئ اگفن ےس د ز ذگز

طا و

ا وہن آ و ز ح

تگآ ےکن

o ر امےئ اگف اطع

آ ںیہن آ یلع دنلب اقمامت

o و دعو ن ےک سا ھت

رک آ ہلل ےک آ امسےئ ینسح-آ ن

اک د

o د ےنی و آ ولن وک -نک وک

ر ضقآ ہلل وک

17آ ی ا ت

ےک ابمحث

ہادۃ علم الغیب و الش

oعلم: امد ہ :علمo( فاعل) اجےنن و آ ال :لاع

الغیب

o یسک و ہج ےس: بیغ

ثقث وہوکیئ زیچ وج یسک و

یرظنو ن ےس اغ

oےک ملع آ و ز وحآ س ےس

سا ن

ن ر و ہ زیچ وج آ

ہوپدیشہ وہ

ہادۃ الشoاحرض ، اشمدہے ںیم آ ےن و آ یل زیچ

ث آ و ز احرض اک-

یاجےنن و آ ال اغ

ا ، اجانن : ي ع لم–علم

آ اگہ وہی

ہادۃ العزیز الحکیم ﴾۱۸)علم الغیب و الش

العزیز

عزز: ہمادز انھک :عز

ا -وقت

ا –ہبلغ ی ا ی

وہی

دشت

وج آ ےس ولغمت وہےن ےس وفحم

ثل یک و ہ اح

سا ن

ن ز ےھآ

ظ

وہ جنلی رکےن و آ ال وکیئ ہنو ہ یتسہ اکسج آ ایتخز قلطم وہ آ و ز آ یکس آ اھتز یٹ وک

الحکیم

کم: امد ہ حا یئ:تمکح

، اکلم،لقع، د آ شن، د آ ی

ہلصیلقع و د آ شن یک ی ا ت

مہ و وقت

ہادۃ العزیز الحکیم ﴾۱۸)علم الغیب و الش

ث آ و ز طا وتقز -لاغ

تمکح و آ ال-

ا :حکم

ا مکح رکی

ہلصی رکی

ہادۃ العزیز الحکیم ﴾۱۸)علم الغیب و الش

ر زیچ وک اجاتن ےہو ہ ہث

ی احرض آ و ز اغ

ز د سثی

، ز

ا ےہ۔

آ و ز د آ ی

Knower of the Invisible and the Visible, Exalted in Might, Full of Wisdom.

o ث و احرض

یےہےپھچ آ و ز ےلھک سث اک اجےنن و آ ال ‘ و ہ اغ

o آ ی ک رطف اہین آ و ز آ افنق رپ اکز دنب ز ےنہ ‘ وقتی

ےک آ ےل آ لہ و آ طا عث

آ امین

آ و ز نیقی د اہین ےیل

ا ز ت

سن

و آ یل ںیہنوہےن یکی اضع وکیئز ںیہ آ یکن ہک و ہ نئمطم

o آ ایتخز رکےن و آ ولن ےکد و رسی

و آ اکنز یک ز و س

ےیل دہتی ذ و رطف آ رعآ ض

ہہ یھب ب ی

ت

یہ ںیہن آ و ز و ہ ںیہمت رفیک رکد آ ز اہمتز ی وکیئ رحتک آ ہلل ےس وپدیشہک

ک اچنہپےن ےک ےیل اکلم ہبلغ و آ دتقآ ز اک امکل

ےہ۔ آ س ےیل ہک و ہی

زی ےہآ زعل

o لیھ د ےی ںیہن رک ز اہ ہکلب ںیہمترگتف وفز ی آ و ز آ رگ و ہ اہمتز ی

تلہم آ و ز د

اہجن و ہآ س ےیل ہک‘ اجز اہ ےہ وت ہی آ س یک تمکح اکملہ اک رہظم ےہ

زی ےہ آ زعل

ےہ۔یھب آ میکحل و اہن و ہ

ےک 18آ ی ا ت

ابمحث

o اک آ اتتخم

اعتیل ےک ہی د و رپ وہ ز اہ ےہ۔ آ ہللالعزیز الحکیم آ س وسز ت

حا تی شمل

آ دحلی ذ )آ امسء زگہتش اچز و ن آ

آ رشحل وس‘ وسز ہ

‘ ز ہ

وسز ہ

آ ہعمجل‘ آ فصل

ںیم آ ےئ ( وسز ہ

ںیہےک آ اغز

oآ امسء وک

ےہ۔ انچہچن ےک سا ھت وصخیص تبسنالمسباحات وگی ا آ ن

ںیم ہی ےکےہ آ س ںیم ےس المسباحاتوج آ اغتلنب ہی وسز ہ

آ اغز

ا م ںیہن آ ےئ وت آ اتتخم رپ آ ےئگ ںیہ

۔د و ونن ی

العزیز الحکیم