زبان عمومی منبع جامع آزمون

:و مترجم مؤلف

علی اصغر رحیمی

یتر

دکن

موآز

ی دگ

ما آ

انتشارات مکتب ماهان

:زبان عمومی دکتری .................................................................................................................... نام کتاب

:علی اصغر رحیمی .............................................................................................................. مولف و مترجم

:سمیه بیگی .............................................................................................................................. مسئول تولید

سید مهیار پویش .................................................................................................................... مسئول اجرایی

الهام سعیدی ............................................................................................. ریزی و تولید محتوامسئول برنامه

:مکتب ماهان ....................................................................................................................................... ناشر

:2931اول / ................................................................................................................... نوبت و تاریخ چاپ

:نسخه 2111 ........................................................................................................................................ تیراژ

:ریال111/911 .................................................................................................................................... قیمت

:359-511-5353- 93-9.................................................................................................... شابک ISBN

3کوچه میرزا حسنی ـ پالک –انتشارات مکتب ماهان: تهران ــ خیابان قائم مقام فراهانی ـ نرسیده به عباس آباد

99213181تلفن:

باشد. و هرگونه اقتباس و معنوی این اثر متعلق به موسسه آموزش عالی آزاد ماهان میکلیه حقوق مادی و

برداری از این اثر بدون اخذ مجوز پیگرد قانونی دارد.کپی

رحیمی، علی اصغر

علی اصغر رحیمی

2931مکتب ماهان ،

زبان عمومی دکتری )ص: 993

آمادگی .LONGMAN PREPARATION COURSE FOR THE TOEFL TESTبراساس کتاب

( عمومی آزمون دکتری مجموعه

ISBN:978-600-6575-35-3

فهرستنویسی بر اساس اطالعات فیپا.

ـ چاپ اول فارسی و التین های تحصیالت تکمیلی آزمون دوره -1آزمونها و تمرینها )عالی( -2

دانشگاهها و مدارس عالی ـ ایران ـ آزمونها -4

رحیمی

ج ـ عنوان

LB 1939ر / 9112م 8 2931

2664/928 بندی دیویی:رده

9123492 کتابخانه ملی ایران

مقدهم انرش هب انم تو

م که هر تغییر و تحول بزرگی در مسیر زندگی بدون تحول معرفت و نگرش میسر نخواهد بود. پس یایمان دار

یایید با اندیشه توکل، تفکر، تالش و تحمل در توسعه دنیای فکریمان برای نیل به آرامش و آسایش توأمان ب

اولین گام را برداریم.

آورد. چون همگی یقین داریم دانایی، توانایی می

شاید باشید و دلی را شاد کنید.

برادران سیاری

29 تابستان

مقدهم مولف

( که سازمان TOLIMOشود ـ مانند آزمون تولیمو )زبانی که در داخل کشور برگزار می برای بیشتر آزمونهای

باشد و وزارت علوم برگزار کننده آن است، سابق می MCHEکه همان MSRTکند، آزمون سنجش برگزار می

اقدام به برگزاری هایی که خود رأساًآزمون زبان دانشگاه آزاد، آزمون زبان عمومی دانشگاه تهران و سایر دانشگاه

کنند، آزمون وزارت بهداشت و مهمتر از همه آزمون زبان عمومی دکتری ـ اصل بر این است که چنین آزمونهایی می

المللی آزمون تافل کتاب( باشد. یکی از بهترین منابع بینTOFEL -pbtآزمون در سطح تافل )

LONGMAN PREPARATION COURSE FOR THE TOEFL TEST (THE PAPER TEST )

باشد که در آن شصت مهارت مربوط به ساختار و عبارتهای نوشتاری، سیزده مهارت مربوط به خواندن درک می

شود.مفاهیم متون و بیست و هفت مهارت مربوط به درک مفاهیم شنیداری آموزش داده می

تار و عبارتهای نوشتاری در کنار رسد یادگیری مهارتهای مربوط به ساخبرای آزمون زبان عمومی دکتری به نظر می

مذکور LONGMANمهارتهای مربوط به درک مفاهیم متون ضروری باشد. کتاب حاضر که بر اساس کتاب تافل

در باال گردآوری شده است این هفتاد و سه مهارت را به شکل عملی و مؤثر، همراه با تمرینات کاربردی و تستهای

هد. داوطلبان آزمون دکتری عالوه بر مهارتهای فوق الزم است دایره واژگانی خود داستاندارد به فراگیران آموزش می

واژه کامالً ضروری برای آزمون تافل و 504یابی به این مهم از طریق سه کتاب تر نمایند که دسترا گسترده

ESSETIAL WORDS گردد. واژه میسر می 1100و نیز کتاب

در آزمون خواهد آمد نیازمند CLOZE PASSAGEری که به نام پاسخگویی به سواالت بخش کوچک دیگ

باشد که یکی از بهترین منابع آن همین متونی است که در بخش درک خواندن متون استاندارد در سطح تافل می

مفاهیم متون این کتاب آمده است.

ی بهتر در آزمون زبان عمومی رهبا آرزوی موفقیت برای تمامی داوطلبان امید است که این کتاب بتواند به کسب نم

دکتری کمک شایانی بکند.

در پایان پیش و بیش از همه سپاسگزار موسسه محترم ماهان هستم که امکانات ترجمه و گردآوری این کار را فراهم

های منظم همکاران ارجمندم در موسسه ماهان سرکار خانم سمیه بیگیآورد. همچنین از زحمات دلسوزانه و پیگیری

کنم. و سرکار خانم الهام سعیدی صمیمانه قدردانی می

با آرزوی بهروزی و پیروزی برای همه

31تیرماه

رحیمی

3 ...................................................................... ـ ساختار و عبارتهای نوشتاری بخش اول

11 ................................................................................................................................... پیش آزمون تشخیصی

11 ......................................................................................................................................... جمالت تک بخشی

62 ............................................................................................................................ جمالتی با چند جمله واره

44 .................................................................................................... های کوتاه شدهوارهجمالت دارای جمله

26 ................................................................................................ جای فاعل و فعل در جمالتعوض کردن

22 ......................................................................................................................... های عبارت نوشتاریپرسش

22 ........................................................................................................................ مسأله همخوانی فاعل و فعل

12 .............................................................................................................................. مسأله ساختارهای موازی

38 .............................................................................................................. مسأله ساختارهای تفضیلی و عالی

38 ........................................................................................................................................... مسأله صورت فعل

84 ..................................................................................................................................... مسأله بکارگیری فعل

118 ........................................................................................................................................ مسأله افعال مجهول

118 .................................................................................................................................. مسأله بکارگیری اسمها

111 ..................................................................................................................................................... مسأله ضمایر

164 ........................................................................................................................................ یودمسأله صفات و ق

188 ........................................................................................................................ سایر مسائل مربوط به صفات

141 ....................................................................................................................................... مسأله حروف تعریف

141 ......................................................................................................................................... مسأله حروف اضافه

128 .................................................................................................................................. مسأله کاربرد ساختارها

121 ....................................................................................................................................................... پس آزمون

263 ................................................................................. ـ خواندن و درک مطلب بخش دوم

121 ................................................................................................................................... پیش آزمون تشخیصی

118 ....................................................................................................................................خواندن و درک مطلب

131 ...................................................................................................................... پرسش درباره ایده اصلی متن

181 .......................................................................................... ده استهایی که پاسخ آنها در متن آمپرسش

611 ...................................................................................................................... های با پاسخ غیرصریحپرسش

664 .......................................................................................................................................... های واژگانپرسش

643 ..................................................................................................................................... های مرور کلیپرسش

621 .........................................................................................................................................................پس آزمون

613 ............................................................................................................................................. جداول تشخیصی

638 ........................................................................................................................................................... هاپیوست

816 ....................................................................................................................................................... هاپاسخنامه

ست فهر

لب مطا

اول بخش ساختار و عبارتهای

نوشتاری

زبان عمومی

11

پيش آزمون تشخيصی

اولبخش

ساختار و عبارات نوشتاری

ها()به همراه دستورالعمل

کنید. دقیقه تنظیم 92اکنون ساعت خود را روی

هدف از طراحی این بخش، سنجش توانایی شما در تشخیص زبان متناسب و استاندارد انگلیسی نوشتاری است. در این بخش،

های ویژه هر یک ارائه شده است. دو نوع پرسش به همراه دستورالعمل

ساختار

کنید که با ار واژه یا عبارت مشاهده میها دربرگیرنده جمالت ناقص هستند. در زیر هر جمله چه: این پرسشهادستورالعمل

مشخص شده اند. مناسب ترین واژه یا عبارت را انتخاب کنید. سپس در پاسخنامه شماره (D)و (C)، (B)، (A)عناوین

پرسش را یافته و حرف گزینه مورد نظرتان را پر کنید.

های زیر توجه کنید:به نمونه

The president ……………… the election by a landslide.

(A) won

(B) he won

(C) yesterday

(D) fortunately

”?The president won the election by a landside“جمله درست این است:

( است. Αبنابراین پاسخ درست گزینه )

When ………. the conference?

(A)the doctor attended

(B) did the doctor attend

(C) the doctor will attend

(D) the doctor’s attendance

”When did the doctor attend the conference“جمله درست این است:

( است. Βبنابراین پاسخ درست گزینه )

زبان عمومی

11

9- Featured at the Henry Ford Museum …………… of antique cars dating from 1865. (A) an exhibit is (B) an exhibit (C) is an exhibit (D) which is an exhibit

1-The North Pole……… a latitude of 90 degrees north. (A) has (B) is having (C) which is having (D) it has

10-Rubber …………. From vulcanized silicones with a high molecular weight is difficult to distinguish from natural rubber. (A) is produced (B) producing (C) that produces (D) produced

2- ………….. greyhound, can achieve speeds up to thirty- six miles per hour. (A) The (B) The fastest (C) The fastest dog (D) The fastest dog, the

11…………… in scope, romanticism sas a reaction against neoclassical principles. (A) Mainly literary (B) It was mainly literary (C) The main literatures was (D) The literature was mainly

3-The may flower was bound four Verginia, bout a hurricane………. Off course (A) blew it (B) to blow it (C) it blew (D) blowing it

12.The Central Intelligence Agency (CIA) …………..came about as a result of the National Security Act of 1947. (A) what (B) it was (C) was what (D) it was what

4-The greenhouse effect occurs ……………. Heat radiated from the Sun. (A) when does the Earth’s atmosphere trap (B) does the Earth’s atmosphere trap (C) when the Earth’s atmosphere traps (D) the Earth’s atmosphere traps

13.Oil shale is a soft, fine – grained sedimentary rock………..oil and natural gas are obtained. (A) from (B) is from (C) is which (D) from which

5-The Rose Bowl,………… place on New Year’s Day, is the oldest postseason collegiate football game in the United States. (A) takes (B) which takes (C) it takes (D) took

14- ………….. appears considerably larger at the horizon than it does overhead is merely an optical illusion. (A) The Moon (B) That the Moon (C) When the Moon (D) The Moon which

6-Experiments …………. Represent a giant step into the medicine of the future. (A) using gene therapy (B) use gene therapy (C) they use (D) gene therapy uses

15-According to the World Health

Organization, …….. any of the six most

dangerous diseases to break out, it could be

cause for quarantine.

(A) were

(B) they were

(C) there were

(D) were they

7- ………….. off the Hawaiian coastline are

living, others are dead.

(A) Coral reefs

(B) Some types of coral reefs

(C) There are many types of coral reefs

(D) While some types of coral reefs

8. People who reverse the letters of words

………. To read suffer from dyslexia.

(A) if they tried

(B) when trying

(C) when tried

(D) if he tries

زبان عمومی

11

عبارت نوشتاری

دار است. این چهار بخش زیر خط دار با حروف های زیر، هر جمله دارای چهار واژه یا عبارت زیرخطدر پرسش :هادستورالعمل

(A) ،(B) ،(C) و(D) اند. واژه یا عبارتی را که باید تغییر داده شود تا جمله درست باشد را مشخص کنید. مشخص شده

ره پرسش را یافته و حرف گزینه مورد نظرتان را پر کنید. سپس در پاسخنامه خود شما

های زیر توجه کنید:به نمونه

The four string on a violin are tuned in fifths.

”the four strings on a violin are turned in fifths“جمله درست این است:

( است. Βبنابراین، پاسخ درست گزینه)

The research for the book Roots taking Alex Haley twelve years.

”The research for the book Roots took m alex Haley twelve years“ جمله درست این است:

( است. Cبنابراین، پاسخ درست گزینه)

16-Segregation in public schools was declare unconstitutional by the Supreme Court in 1954.

17-Sirius, the Dog Star, is the most brightest star in the sky with an absolute magnitude about

twenty – three times that of the Sun.

18-Killer whales tend to wander in family clusters that hunt, play, and resting together.

19-Some of the most useful resistor material are carbon, metals, and metallic alloys.

20-The community of Bethesda, Maryland, was previous known as Darcy’s Store.

21-J.H.Pratt used group therapy early in this century when he brought tuberculosis patients

together to discuss its disease.

22-Alloys of gold and copper have been widely using in various types of coins.

23-The United States has import all carpe wools in recent years because domestic wools are

too fine and soft for carpets.

24-Banks are rushing to merge because consolidations enable them to slash theirs costs and

expand.

A B C D

DCBA

DCBA

A B

C D

DCBA

A B C D

DCBA

A B C

D

A B C D

D

CBA

A B C

D

زبان عمومی

11

25-That water has a very high specific heat means that without a large temperature change

water can add or lose a large number of heat.

26-Benny Goodman was equally talented as both a jazz performer as well as a classical

musician.

27-No longer satisified with the emphasis of the Denishawn school, Martha Graham has

moved to the staff of the Eastman School in 1925.

28-Irving Berlin wrote “Oh How I Hate to Get Up in the Morning” while serving in a

U.S.Army during World War I.

29- Shortly before the Allied invasion of Normandy, Ernest Hemingway has gone to London

as war correspondent for Collier’s.

30-During the 1960s, the Berkeley campus of the University of California came to national

attention as result its radical political activity.

31-Because of the flourish with which John Hancock signed the Declaration of

Independence, his name become synonymous with signature.

32- On the floor of the Pacific Ocean is hundreds of flat – topped mountains more than a mile

beneath sea level.

33-William Hart was an act best known for his roles as western heroes in silent films.

34-Prior to an extermination program earlier this century, alive molves roamed across nearly

all of North America.

35-The state seal still used in Massachusetts designed by Paul Revere, who also designed the

first Continental currency.

36-Artist Gutzon Borglum designed the Mount Rushmore Memorial and worked on project

from 1925 until his death in 1941.

37-It is proving less costly and more profitably for drugmakers to market directly to patients.

A B C

D

A B C D

A B

C D

A B C D

A B

C D

A B C

D

A B C D

A

B C D

A B C

D

DCB

A

A B C D

A B C D

A B C

D

زبان عمومی

11

38-Sapphires weighing as much as two pounds have on occasion mined.

39-Like snakes, lizards can be found on all others continents except Antarctica.

40- Banks, savings and loans, and finance companies have recently been doing home equity

loans with greater frequency than ever before.

پایان پیش آزمون ساختار و عبارت نوشتاری

ساختار و عبارت نوشتاری

پرسش است)برخی از پرسش 41های مشابه، بخش ساختار و عبارت نوشتاری است. این بخش شامل تافلومین بخش آزمون د

دقیقه فرصت دارید. 62پرسش این بخش 41ها ممکن است بلندتر باشند(. برای پاسخ گویی به

شود:طرح میهای مشابه دو نوع پرسش مدر بخش ساختار و عبارت نوشتاری آزمون تافل و آزمون

جمله است که بخشی از هر جمله خالی گذاشته شده است. برای هر پرسش چهار 12( شامل 12-1های )پرسشساختار -1

شود را انتخاب کنید. ای که با قرار دادن آن در جای خالی جمله از نظر دستوری کامل میگزینه ارائه شده است. باید گزینه

دار شده است. جمله است. در هر جمله چهار واژه یا گروه واژه زیرخط 62( شامل 41-12های )پرسشعبارت نوشتاری -6

انتخاب کنید. نیستای را که درست باید واژه یا گروه واژه

CBA D

DCBA

A B

C D

زبان عمومی

11

های کلیراهبرد

یکسان هستند. بنابراین حین آزمون نیازی تافلهای ها آشنا شوید. دستورالعمل ها در همه آزمونبا دستورالعمل -1

های آزمون آشنایی کامل داشته باشید. خواندن دقیق دستورالعمل ها نیست. باید پیش از آزمون با دستورالعملبه

دشوارتر هستند. روی 12-11های تر و پرسشساده 2-1های شروع کنید. پرسش 12-1های با پرسش -6

های بعدی آسانتر هستند. زیاد وقت نگذارید. پرسش 12-11های پرسش

دشوارتر هستند. روی 41-82های آسانتر و پرسش 61-12های پاسخ دهید. پرسش 41-12های به پرسش سپس -8

زیاد وقت نگذارید. 41-82های پرسش

های آسان پاسخ دادید وقت اضافی تان را بازگردید. وقتی به همه پرسش 12-11های ت دارید به پرسشصاگر فر -4

اختصاص دهید. 12-11های به پرسش

دانید به همه پرسش ها پاسخ دهید. آزمون هیچ پرسشی را بی پاسخ نگذارید. حتی اگر پاسخ درست را دقیقا نمی -2

نمره منفی ندارد. تافل

های بخش ساختارپرسش

بخش ساختار و عبارت نوشتاری دانش شما پیرامون ساختار درست جمالت انگلیسی را 12-1های پرسش تافلدر آزمون

کند را ای هستند. باید حرف گزینه درست که جمله را به بهترین شکل کامل میهای این بخش چهار گزینهپرسشسنجند. می

انتخاب کنید.

…………… is taking a trip to New York.

(a) They

(B) When

(C) The woman

(D) Her

( نادرست D( و )Βهای)نیازمند فاعل است. گزینه ( و فعلis takingشوید که جمله فعل دارد)در این نمونه، فورا متوجه می

گرچه فاعل است اما جمع است در حالی که فعل جمله مفرد they(، Αفاعل نیستند. در گزینه ) herو whenهستند زیرا

( را انتخاب کنید. Cفاعلی مفرد است. بنابراین، باید گزینه) the women( است؛ Cاست. بنابراین، گزینه درست )

های بخش ساختارردهایی برای پاسخگویی به پرسشراهب

باید بفهمید جمله چه چیزی کم دارد. نخست جمله را بخوانید. -1

گزینه هایی که برای پر سپس پرسش ها را یك به یك بخوانید و ببینید کدامیك برای جای خالی مناسبتر است. -6

کردن جای خالی مناسب نیستند را حذف کنید.

های نادرست به خودی خود درست پاسخ های نادرست را تشخیص دهید.توانید گزینهخواندن پاسخ ها نمی تنها با -8

هستند اما برای پر کردن جای خالی مناسب نیستند.

دانید هیچ پرسشی را بی پاسخ نگذارید.حتی اگر پاسخ درست را دقیقا نمی به همه پرسش ها پاسخ دهید. -4

ت داشته باشید. صهای بخش عبارت نوشتاری نیز فرتا برای پرسش اختار زیاد وقت نگذاریدهای بخش سروی پرسش -2

به کار گیرید. تافلتوانید راهبردهای یادشده را در بخش ساختار آزمون های زیر میبا بهره گیری از مهارت

زبان عمومی

11

جمالت تك بخشی

فاعل و فعل در این جمالت بسیار مهم است. یافتن برخی جمالت انگلیسی فقط یک فعل و یک فاعل دارند. تشخیص درست

فاعل و فعل در برخی جمالت بسیار آسان است. با وجود این؛ ساختارهایی چون متمم، بدل و وجه وصفی تشخیص فاعل و فعل

د. شوسازند زیرا هر یک از این ساختارها به فاعل یا فعل شبیهند. متمم اغلب با فاعل اشتباه گرفته میرا دشوار می

بنابراین باید موارد زیر را در جمالتی که یک فاعل و یک فعل دارند رعایت کنید:

( مطمئن شوید که جمله یک فاعل و یک فعل دارد، 1)

ها را به اشتباه فاعل در نظر نگیرید، ها و بدل( مراقب باشید متمم6)

فعل در نظر نگیرید. ( مراقب باشید وجه وصفی معلوم و وجه وصفی مفعولی را به اشتباه 8)

مطمئن شوید که جمله یك فاعل و یك فعل دارد :1مهارت

با آن رو تافلدانید که جمله انگلیسی باید یک فاعل و یک فعل داشته باشد. مهمترین مشکلی که در بخش ساختار آزمون می

اشد. شاید هم جمله بیش از یک فاعل شوید تشخیص فاعل و فعل است: ممکن است جمله فاقد فاعل، فعل یا هر دو ببه رو می

یا فعل داشته باشد.

……….. was backed up for miles on the freeway.

(A) Yesterday

(B) In th morning

(C)Traffic

(D) Cars

( C. گزینه)( اما فاعلی به کار نرفته استwasشوید که در این جمله یک فعل وجود دارد)با بررسی نمونه باال فورا متوجه می

in(، Β، و )yesterday(، Αهای )بهترین گزینه است زیرا فاعلی مفرد است و با فعل مفرد جمله نیز همخوانی دارد. گزینه

the morningفاعل نیستند و نمی ،(توانند گزینه درست باشند. گرچه گزینهD ،)cars ،تواند تواند فاعل باشد اما نمیمی

، همخوانی ندارد. wasگزینه جمع بوده و با فعل مفرد جمله، گزینه درست باشد زیرا این

Engineers ………….. for work on the new space program.

(A) necessary

(B) are needed

(C) hopefully

(D) next month

، are needed(، Βه گزینه)( اما فعل ندارد. از آنجا کengineersشوید که جمله یک فاعل دارد)در این نمونه فورا متوجه می

توانند درست باشند. های دیگر چون فعل نیستند پس نمیشود. گزینهیک فعل است؛ گزینه درست قلمداد می

The boy ………….. going to the moives with a friend.

(A) he is

(B) he always was

(C) is relaxing

(D) will be

زبان عمومی

11

ن این جمله به صورتی از فعل د(. برای کامل کرgoingو بخشی از فعل آن نیز مشخص است)( boyاین جمله یک فاعل دارد)

be نیاز داریم. گزینه(های اول و دوم درست نیستند زیرا جمله فاعل داردboy(و به فاعل اضافی )he(نیازی ندارد. گزینه )C )

( بهترین گزینه Dبه آن نیازی نیست. گزینه) goingجزئی اضافی از فعل است که در حضور relaxingنیز نادرست است زیرا

یک فعل کامل است. goingو will beاست؛ ترکیب

ای که باید در مورد فاعل ها و افعال به خاطر داشته باشید در نمودار زیر مشخص شده است:نکته

ها و افعالفاعل

جمله انگلیسی باید حداقل یک فعل و یک فاعل داشته باشد.

ها را یك بار و افعال را دو بار زیرخط دار کنید. سپس تعیین کنید جمالت در همه جمالت فاعل :1تمرين

(. I( هستند یا نادرست )Cدرست)

____ 1. Last week went fishing for trout at the nearby mountain lake.

____ 2. A schedule of the day’s events can be obtained at the front desk.

____ 3. A job on the day shift or the night shift at the plant available.

____ 4. The new computer program has provides a variety of helpful applications.

____ 5. The box can be opened only with a special screwdriver.

____ 6. The assigned text for history class it contains more than twenty chapters.

____ 7. The papers in the wastebasket should be emptied into the trash can outside.

____ 8. Departure before dawn on a boat in the middle of the harbor.

____ 9. Yesterday found an interesting article on pollution.

____ 10. The new machine is processes 50 percent more than the previous machine.

مراقب متمم ها باشید. :2مهارت

آیند و یک عبارت حرف و غیره می in, at, of, to, by, behind, onمتمم اسم یا ضمیری است که پس از حروف اضافه

سازند. اضافه ای را می

(After his exams) Tom will take a trip (by boat).

آمده است. byپس از حرف اضافه boatو متمم afterپس از حرف اضافه Examsاین جمله دو متمم دارد. متمم

شود.است زیرا اغلب با فاعل اشتباه گرفته می تافلمتمم یکی از اجزای گیج کننده در بخش ساختار آزمون

With his friend ………. found the movie theater.

(A) has

(B) he

(C) later

(D) when

یابید که این فعل فاعل ندارد. در می foundدر این نمونه، نخست باید فاعل و فعل جمله را در نظر بگیرید. با مشاهده فعل

تواند آمده است. یک اسم نمی with، فاعل جمله نیست؛ متممی است که پس از حرف اضافه Friendاشتباه نکنید. واژه

های دیگر فاعل ( بهترین گزینه ممکن است. گزینهΒهمزمان فاعل و متمم باشد. این جمله به فاعل نیاز دارد. پس گزینه )

توانند درست باشند. نیستند پس نمی

نمودار زیر دربرگیرنده نکته مهمی است که باید به خاطر داشته باشید:

زبان عمومی

11

هامتمم

تواند همزمان فاعل هم باشد.متمم نمیآید. ضمیری است که پس از حرف اضافه می متمم اسم یا

در پیوستی در انتهای کتاب، فهرستی از حروف اضافه و تمرینات مربوط به شناسایی این حروف ارائه شده است. نکته:

هید. توانید قبل از رفتن به تمرین دوم ابتدا تمرینات پیوست پایان کتاب را انجام دمی

ها یك بار و زیر افعال دو بار خط بکشید. دور هر یك از جمالت زیر یك یا چند متمم دارد. زیر فاعل :2تمرين

( هستند Cآیند هم خط بکشید. سپس تعیین کنید که جمالت درست)ای که قبل از افعال میعبارات حرف اضافه

(. Iیا نادرست)

.The interviews by radio broadcasters were carried live by the station .1 ـــــ

.In the last possible moment before take off took his seat in the airplane.2 ـــــ

At the neighborhood flower shop, flowers in quantities of a dozen or a half dozen can .3 ـــــ

be delivered for free.

The progressive reading methods at this school are given credit for the improved test .4 ـــــ

scores.

.For the last three years at various hospitals in the county has been practicing medicine .5 ـــــ

.In the past a career in politics was not considered acceptable in some circles .6 ـــــ

.Shopping in the downtown area of the city it has improved a lot in recent years .7 ـــــ

At the building site the carpenters with the most experience were given the most .8 ـــــ

intricate work.

.For the fever and headache took two aspirin tablets .9 ـــــ

.The report with complete documentation was delivered at the conference .10 ـــــ

زبان عمومی

12

مراقب بدل ها باشید. :3مهارت

سازد. بدل اسمی است که قبل یا بعد از اسم دیگررا دشوار می تافلبدل یکی از اجزای دستوری است که بخش ساختار آزمون

کند.آید و همان معنا را بیان میمی

Sally, the best student in the calss, got an A on the exam.

، بوده و studentعبارت بدل است زیرا شامل اسم، the best student in the class ، فاعل جمله و Sallyدر این نمونه،

به یک نفر اشاره دارند. توجه کنید the best student in the classو Sallyبین دو ویرگول آمده است. بدیهی است که

(. Sally got an Α on the examکه با حذف بدل، جمله همچنان معنادار خواهد بود)

شود. ، بدل با فاعل جمله اشتباه گرفته میتافلدهد که چگونه، در بخش ساختار آزمون نمونه زیر به خوبی نشان می

.................... , George, is attending the lecture.

(A) Right now

(B) Happily

(C) Because of the time

(D) My friend

فاعل جمله نیست. این واژه بدل است. از آنجا که این جمله همچنان Georgeیابید که ها در میدر این مثال از روی ویرگول

های دیگر فاعل نبوده و نادرست هستند. (. گزینهmy friend( است)Dبه یک فاعل نیاز دارد بهترین پاسخ گزینه)

تواند در آغاز جمله هم بیاید. آید. بدل میدهد که بدل همیشه بعد از فاعل نمینمونه بعدی نشان می

Example II

…………… , Sarah rarely misses her basketball shots.

(A) An excellent basketball player

(B) An excellent basketball player is

(C) Sarah is an excellent basketball player

(D) Her excellent basketball play

فعل جمله است زیرا بین این دو واژه ویرگول نیست. در جای missesفاعل و Saraتوان گفت که در مورد این نمونه می

های دوم و (. گزینهSara is an excellent basketball player( است)Αه)گیرد. پاسخ درست گزینخالی بدل قرار می

( دارای اسم Dوجود دارد در حالی که بدل به فعل نیاز ندارد. گزینه) isسوم درست نیستند زیرا در هر دو گزینه فعل

تواند درست باشد. ینه نمیتواند بدل باشد اما این اسم به سارا اشاره ندارد. بنابراین این گز(. این اسم میplyاست)

ها باید همواره به خاطر داشته باشید:جدول زیر دربرگیرنده نکات مهمی است که در مورد بدل

هابدل

فاعل تواندنمی ای که بدل استشود. واژهآید و با ویرگول از اسم جدا میبدل اسمی است که پیش یا پس از اسم دیگر می

روند. در انگلیسی به کار میباشد. هر دو ساختار بدل زیر

S, APP, V

Tom, a really good mechanic, is fixing the car. APP, S V

A really good mechanic, Tom is fixing the car.

زبان عمومی

11

عل جمله یك بار و زیر فعل دو بار خط بکشید. سپس همه جمالت زیر دارای بدل هستند. زیر فا :3تمرين

(. I( یا نادرست)Cمشخص کنید که جمله درست است)

The son of the previous owner, the new owner is undertaking some fairly broad .1 ـــــ

changes in management policy.

.Last semester, a friend, graduated cum laude from the university .2 ـــــ

.Valentine’s Day, February 14, is a special holiday for sweethearts .3 ـــــ

.At long last, the chief executive officer, has decided to step down .4 ـــــ

Tonight’s supper, leftovers from last night, did not taste any better tonight than last .5 ـــــ

night.

.The only entrance to the closet, the door was kept locked at all times .6 ـــــ

.In the cold of winter, a wall heating unit, would not turn on .7 ـــــ

The new tile pattern, yellow flowers on a white background, really brightens up the .8 ـــــ

room.

The high – powered computer the most powerful machine of its type, was finally .9 ـــــ

readied for use.

A longtime friend and confidant, the psychologist was often invited over for Sunday .10 ـــــ

dinner.

وصفی معلوم باشید مراقب وجه :4مهارت

گیج تافل(. وجه وصفی در بخش ساختار آزمون playing, talkingدار فعل است) -ingوجه وصفی معلوم همان صورت

بیاید، جزئی از فعل beتواند جزئی از فعل یا صفت باشد. چنانچه پیش از آن صورتی از فعل کننده است زیرا وجه وصفی می

شود. قلمداد می

The man is talking to his friend.

VERB

همراه است. isجزئی از فعل است زیرا با فعل talkingاین نمونه، در

شود. همراه نباشد، صفت قلمداد می beچنانچه وجه وصفی معلوم با صورتی از فعل

است. hasاست. فعل این جمله نیامده beصفت بوده و جزئی از فعل نیست زیرا همراه صورتی از فعل talkingدر این نمونه،

شود.، وجه وصفی معلوم با فعل اشتباه گرفته میتافلدر نمونه زیر خواهیم دید که چگونه در بخش ساختار آزمون

The man talking with his friend has a beard

زبان عمومی

11

The child ………… playing in the yard is my son.

(A) now

(B) is

(C) he

(D) was

جزئی از فعل playingفاعل جمله و childر تنها به چند واژه اول یا جمله نخست نگاه کنید، ممکن است تصور کنید که اگ

، را انتخاب کنید. اما این دو گزینه was(، D، و یا )is(، Βجمله است. ممکن است برای کامل کردن جمله یکی از دو گزینه )

وجه وصفی معلوم بوده و فعل جمله playingجمله نیست. توجه کنید که جزئی از فعل playingنادرست هستند زیرا

( است. بنابراین، این جمله به فاعل is( و یک فعل کامل)childاست. این جمله دارای یک فاعل کامل) isنیست زیرا فعل جمله

( است. Αیا فعل دیگری نیاز ندارد. بدین ترتیب، گزینه درست )

ی که باید در مورد وجه وصفی معلوم به خاطر داشته باشید بیان شده است:در نمودار زیر نکات مهم

وجه وصفی معلوم

دار فعل است. وجه وصفی معلوم ممکن است جزئی از فعل و یا یک صفت باشد. چنانچه -ingصفی معلوم همان صورت ووجه

اینصورت، صفت است. بیاید جزئی از فعل است. در غیر beوجه وصفی معلوم به همراه صورتی از فعل 1- The boy is standing in the corner.

2- The boy standing in the corner was naughty.

جمالت زیر یك یا چند وجه وصفی معلوم دارند. زیر فاعل ها یك بار و زیر افعال دو بار خط بکشید. :4تمرين

تند یا فعل. سپس مشخص کنید که جمالت درست دور وجوه وصفی معلوم خط کشیده و مشخص کنید صفت هس

(. I( یا نادرست)Cهستند)

.The companies offering the lowest prices will have the most customers .1 ـــــ

to Gate Three. should reporttheir trip on Delta are completing travelers. Those 2 ـــــ

.The artisans were demonstrating various handicrafts at booths throughout the fair .3 ـــــ

.The fraternities are giving the wildest parties attract the most new pledges .4 ـــــ

.The first team winning four games is awarded the championship .5 ـــــ

.The speaker was trying to make his point was often interrupted vociferously .6 ـــــ

.The fruits were rotting because of the moisture in the crates carrying them to market .7 ـــــ

.Any students desiring official transcripts should complete the appropriate form .8 ـــــ

.The advertisements were announcing the half- day sale received a lot of attention .9 ـــــ

.The spices flavoring the meal were quite distinctive .10 ـــــ

ADJ.

VERB

زبان عمومی

11

مراقب وجه وصفی مفعولی باشید. :5مهارت

فی مفعولی یا جزئی از فعل است و یا یک گیج کننده است زیرا وجه وص تافلوجه وصفی مفعولی در بخش ساختار آزمون

ختم ed–رود. وجه وصفی مفعولی اغلب به به کار می beیا haveصفت. وجه وصفی مفعولی صورتی از فعل است که با

شود اما در انگلیسی شمار زیادی وجه وصفی مفعولی بیقاعده نیز وجود دارد)فهرستی از وجوه وصفی مفعولی بیقاعده در می

ارائه شده است(. Fپیوست

a television.has purchased The family

VERB

The poem was written by Paul.

VERB

دوم، به کار رفته است. در جمله has، جزئی از فعل است زیرا به همراه purchasedدر جمله نخست، وجه وصفی مفعولی،

آمده است. was، بخشی از فعل است زیرا به همراه writtenوجه وصفی مفعولی،

شود. به کار نرود، صفت قلمداد می beو haveچنانچه وجه وصفی مفعولی همراه صورتی از افعال

yesterday was expensive. purchased The television

ADJECTIVE

The poem written by Paul appeared in the magazine.

ADJECTIVE

به کار نرفته است)در ادامه جمله haveیا beفعل نبوده و صفت است زیرا به همراه صورتی از purchasedدر جمله نخست،

یا beک صفت است زیرا به همراه صورتی از فعل نبوده و ی written، به کار رفته است(. در جمله دوم نیز wasفعل دیگری،

have ،در ادامه جمله فعل دیگری(به کار نرفته استappeared .)آمده است ،

شود.وجه وصفی مفعولی با فعل اشتباه گرفته می تافلدهد که چگونه در بخش ساختار آزمون نمونه زیر نشان می

The packages …………….mailed at the post office will arrive Monday.

(A) have

(B) were

(C) them

(D) just فاعل است و packagesدر این نمونه، چنانچه تنها به نخستین واژگان یا جمله نگاه کنید، ممکن است تصور کنید که

mailed نید خواهید فعل کامل یا وجه وصفی مفعولی است که به یک فعل کمکی نیاز دارد. اما اگر جمله را دقیقتر بررسی ک

( و Αهای )صفت وجه وصفی بوده و جزئی از فعل نیست. گزینه mailedاست. در این راستا، will arriveدید که فعل جمله

(Β نادرست هستند زیرا )mailed صفت است و به فعل کمکیhave یاwere (نیاز ندارد. گزینهC نیز نادرست است زیرا به )

( است. Dنیست. بنابراین، گزینه درست ) در جمله نیازی themوجود مفعول

زبان عمومی

11

در نمودار زیر نکاتی را که باید در مورد وجه وصفی مفعولی به خاطر داشته باشید بیان شده است:

وجه وصفی مفعولی

ز شود. اما شمار زیادی وجه وصفی مفعولی بیقاعده نیز وجود دارند. در بسیاری از افعال، اختم می ed–وجه وصفی مفعولی به

های گذشته ساده و وجه وصفی مفعولی یکسان هستند و در بسیاری از موارد با هم اشتباه گرفته جمله افعال باقاعده، صورت

ممکن است گذشته ساده، وجه وصفی مفعولی و یا صفت باشد. ed–شوند. صورتی از فعل که به می1- She painted this picture.

2- She has painted this picture.

3- The picture painted by Karen is now in a museum.

هر یك از جمالت زیر دارای یك یا چند وجه وصفی مفعولی است. زیر فاعل ها یك بار و زیر افعال دو :5تمرين

( هستند یا Cبار خط بکشید. دور وجوه وصفی مفعولی خط بکشید. سپس مشخص کنید که جمالت درست)

(. Iنادرست )

.The Money was offered by the client was not accepted .1 ـــــ

.The car listed in the advertisement had already stalled .2 ـــــ

.The chapters were taught by the professor this morning will be on next week’s exam .3 ـــــ

.The loaves of bread were baked in a brick oven at a low temperature for many hours .4 ـــــ

.The ports were reached by the sailors were under the control of a foreign nation .5 ـــــ

.Those suspected in the string of robberies were arrested by the police .6 ـــــ

.The pizza is served in this restaurant is the tastiest in the county .7 ـــــ

.the courses are listed on the second page of the brochure have several prerequisites .8 ـــــ

All the tenants were invited to the Independence Day barbecue at the apartment .9 ـــــ

complex.

ـــــ 10. Any bills paid by the first of the month will be credited to your account by the next

day.

ها یك بار و زیر افعال دو بار خط بکشید. سپس تعیین در هر یك از جمالت، زیر فاعل (:5-1هاي تمرين)مهارت

(. I( هستند یا نادرست)Cکنید که جمالت درست)

For three weeks at the beginning of the semester students with fewer than the .1ـــــ

maximum number of units can add additional courses.

.On her lunch hour went to a nearby department store to purchase a wedding gift .2 ـــــ

.The fir trees were grown for the holiday season were harvested in November .3 ـــــ

VERB

VERBADJ.

زبان عمومی

11

.In the grove the overripe oranges were falling on the ground .4 ـــــ

The papers being delivered at 4: 00 will contain the announcement of the president’s .5 ـــــ

resignation.

.A specialty shop with various blends from around the world in the shopping mall .6 ـــــ

The portraits exhibited in the Houston Museum last month are now on display in .7 ـــــ

Dallas.

With a sudden jerk of his hand threw the ball across the field to one of the other .8 ـــــ

players.

ـــــ 9. Construction of the housing development it will be underway by the first of the month.

Those applicants returning their completed forms at the earliest date have the highest .10 ـــــ

priority.

کند را واژه ای که جمله را به بهترین شکل کامل می حرف مربوط به واژه یا گروه (:5–1هاي )مهارتتافلتمرين

انتخاب کنید.

6-Any possible academic assistance from

taking stimulants ……… marginal at best.

(A) it is

(B) there is

(C) is

(D) as

1-The North Platte River …….. from

Wyoming into Nebraska.

(A) it flowed

(B) flows

(C) flowing

(D) with flowing water 7- Henry Adams, born in Boston, ……

famous as a historian and novelist.

(A) became

(B) and became

(C) he was

(D) and he became

2-…………….Biloxi received its name

from a Sioux word meaning “first people”

(A) The city of

(B) Located in

(C) It is in

(D) The tour included 8-The major cause ….. the pull of the

Moon on the Earth.

(A) the ocean tides are

(B) of ocean tides is

(C) of the tides in the ocean

(D) the oceans’ tides

3-A pride of lions ……… up to forty lions,

including one to three males, several

females, and cubs.

(A) can contain

(B) it contains

(C) contain

(D) containing 9-Still a novelty in the late nineteenth

century, ……….limited to the rich.

(A) was

(B) was photography

(C) it was photography

(D) photography was

4-……….tea plant are small and white.

(A) The

(B) On the

(C) Having flowers the

(D) The flowers of the

زبان عمومی

11

10-A computerized map of the freeways

using information gathered by sensors

embedded in the pavement ……….. on a

local cable channel during rush hours.

(A) airs

(B) airing

(C) air

(D) to air

5- The tetracycline’s,…….. antibiotics, are

used to treat infections.

(A) are a family of

(B) being a family

(C) a family of

(D) their family is

جمالتی با چند جمله واره

یش از یک جمله واره دارند. )جمله واره گروهی از واژگان با یک فاعل و یک فعل است(. هرگاه در بسیاری از جمالت انگلیسی ب

به جمله ای با بیش از یک جمله واره برخوردید، باید نخست اطمینان یابید که هر فاعل دارای یک تافلبخش ساختار آزمون

ه واره ها به درستی به هم پیوند خورده اند. در انگلیسی فعل و هر فعل دارای یک فاعل است. سپس باید مطمئن شوید که جمل

به کار تافلشوند. شماری الگوی ثابت و تکراری در انگلیسی و آزمون های مختلف به هم وصل میجمله واره ها به شیوه

روند. این الگوها را باید کامال بشناسید. می

حروف ربط همپایه ساز را درست به کار برید. :6مهارت

های هر گاه به جمله ای انگلیسی با دو جمله واره برخوردید، باید این جمله واره ها را به درستی به هم وصل کنید. یکی از شیوه

است. yetو یا and, but,or,soوصل کردن جمله واره ها بهره گیری از حروف ربط

Tom is singing, and Paul is dancing.

Tom is tall, but Paul is short..

Tom must write the letter, or Paul will do it.

Tom told a joke, so Paul laughed.

Tom is tired, yet he is not going to sleep.

و یک ویرگول)،( به yetو and, but,or,soها، دو جمله واره با کمک یکی از حروف ربط همپایه ساز در هر یک از این نمونه

ه اند. هم وصل شد

توجه کنید. تافلبه نمونه ای از به کارگیری این الگوی جمله سازی در بخش ساختار آزمون

A power failure occurred,………. the lamps went out.

(A) then

(B) so

(C) later

(D) next

the lampsو a power failure occurredشوید که جمله دارای دو جمله واره است: با بررسی این نمونه فورا متوجه می

went out اکنون دو جمله واره یادشده باید با یک حرف ربط به هم وصل شوند. واژگانی چون .Then, Later وNext

زبان عمومی

11

( است زیرا حرف Β( نادرست هستند. بدین ترتیب، پاسخ درست گزینه )D( و )Α( ،)Cهای )حرف ربط نیستند بنابراین گزینه

ن دو جمله واره پیوند برقرار سازد. تواند میامی soربط

در نمودار زیر، فهرستی از حروف ربط همپایه ساز و الگوی جمالت مرتبط با آنها ارائه شده است:

Coordinate Connectors And, but, or, so, yet

S V, coordinate connector S V

She laughed, but she wanted to cry.

هر یک از جمالت زیر دارای یک یا چند جمله واره است. زیر فاعل ها یک بار و زیر افعال دو بار خط بکشید. دور :6تمرين

(. I( هستند یا نادرست)Cحروف ربط نیز خط بکشید. سپس تعیین کنید که جمالت درست)

.The software should be used on a laptop computer, and this computer is a laptop.1 ـــــ

.The rain clouds can be seen in the distance, but no has fallen .2 ـــــ

.They are trying to sell their house, it has been on the market for two months .3 ـــــ

.So the quality of the print was not good, I changed the typewriter ribbon .4 ـــــ

The lifeguard will warn you about the riptides, or she may require you to get out of the .5 ـــــ

water.

.You should have finished the work yesterday, yet is not close to being finished today .6 ـــــ

The phone rang again and again, so the receptionist was not able to get much work .7 ـــــ

done.

.The missing wallet found, but the cash and credit cards had been removed .8 ـــــ

.Or you can drive your car for another 2,000 miles, you can get it fixed .9 ـــــ

.The chemist was awarded the Nobel Prize, he flew to Europe to accept it .10 ـــــ

قیود زمان و حروف ربط علّی را درست به کار برید. :7مهارت

ها و حروف ربط در جمالت روند. به چینش جمله وارهجمالت دارای جمله واره قیدی در انگلیسی با دو الگوی اصلی به کار می

زیر توجه کنید:

I will sign the chek before you leave.

Before you leave, I will sign the check.

زبان عمومی

11

. جمله واره نخست یک جمله I will sign the checkو you leaveواره است: های باال دارای دو جملههر یک از نمونه

در وسط جمله به کار beforeربط شروع شده است. در جمله نخست، حرف beforeواره قیدی زمانی است زیرا با حرف ربط

در آغاز جمله آمده است. در این الگو، هرگاه حرف beforeرفته است و این جمله فاقد ویرگول است. در جمله دوم، حرف ربط

رود. آید، یک ویرگول هم در وسط جمله به کار میربط در ابتدای جمله می

توجه کنید. تافلدر بخش ساختار آزمون به نمونه ای از به کارگیری این الگوی جمله سازی

…………. was late, I missed the appointment.

(A) I

(B) Because

(C) The train

(D) Since he

، است و به فاعل هم نیاز دارد. یک جمله واره دیگر هم در wasشوید که جمله دارای فعل، با بررسی این نمونه فورا متوجه می

( را انتخاب کنید، فاعلی برای فعل C( و )Αهای ). چنانچه گزینهI missed the appointmentر رفته است: این جمله به کا

was خواهید داشت اما حرف ربطی برای وصل کردن دو جمله واره نخواهید داشت. از آنجا که برای پیوند دو جمله واره به یک

وجود نخواهد was( نیز نادرست است زیرا فاعلی برای فعل Βینه)باشند. گزحرف ربط نیاز است، این دو گزینه درست نمی

حرف ربطی است که دو sinceفاعل جمله و he( است. با انتخاب این گزینه، Dداشت. بدین ترتیب، پاسخ درست گزینه )

کند. جمله واره را به هم وصل می

ت مرتبط با آنها ارائه شده است:در نمودار زیر، فهرستی از قیود زمان و حروف ربط علّی و الگوی جمال

قیود زمان و حروف ربط علّی

علت زمان

After, as soon as, once, when, as, before, since,

whenever, as long as, by the time, until, while

As, now that, because, since,

inasmuch as

S V adverb connector S V

Teresa went inside because it was raining.

adverb connector S V, S V

Because it was raining, Teresa went inside. ها یك بار و زیر افعال دو بار خط بکشید. هر یك از جمالت زیر بیش از یك جمله واره دارد. زیر فاعل :7تمرين

(. I( هستند یا نادرست)Cخط بکشید. سپس تعیین کنید که جمالت درست) دور حروف ربط نیز

.Since the bank closes in less than an hour, the deposits need to be tallied immediately.1 ـــــ

.Their backgrounds are thoroughly investigated before are admitted to the organization .2 ـــــ

The citizens are becoming more and more incensed about traffic accidents whenever .3 ـــــ

the accidents occur at that intersection.

.The ground had been prepared, the seedlings were carefully planted .4 ـــــ

زبان عمومی

11

.We can start the conference now that all the participants have arrived .5 ـــــ

.The building quite vulnerable to damage until the storm windows are installed .6 ـــــ

.Once the address label for the package is typed, can be sent to the mail room .7 ـــــ

Because the recent change in work shifts was not posted, several workers missed their .8 ـــــ

shifts.

.The mother is going to be quite upset with her son as long as he misbehaves so much .9 ـــــ

Inasmuch as all the votes have not yet been counted the outcome of the election .10 ـــــ

cannot be announced.

سایر حروف ربط قیدساز را نیز درست به کار برید. :8مهارت

کنند. افزون بر این، جمله های قیدی زمان و علت را بیان میهم مشاهده کردید، جمله واره 1همان گونه که در مهارت

ها نند. از آنجا که این جمله وارهتوانند مفاهیم دیگری همچون قیاس، شرط، حالت و مکان را نیز بیان کهای قیدی میواره

های زیر توجه کنید:یکسان است. به نمونه 1های زمانی و علّی تمرین قیدی هستند، ساختار آنها با جمله واره

I will leave at 7:00 if I am ready.

Although I was late, I managed to catch the train.

ه واره است که با حروف ربط قیدساز به یکدیگر وصل شده اند. در جمله نخست، حرف ربط هر یک از جمالت باال دارای دو جمل

در ابتدای جمله آمده و althoughدر وسط جمله آمده است. در جمله دوم، حرف ربط مقایسه ای قیدساز ifشرطی قیدساز

در وسط جمله نیز ویرگول به کار رفته است.

ارائه شده است. تافلله سازی در بخش ساختار آزمون ای از کاربرد این الگوی جمنمونه

You will get a good grade on the exam provided ……………. .

(A) studying

(B) study

(C) to study

(D) you study

ه آمده است. این حرف ربط در وسط جمل providedشوید که حرف ربط شرطی قیدساز، با بررسی این نمونه فورا متوجه می

( است. این گزینه دارای یک فاعل و یک فعل Dآید. پاسخ درست گزینه)است. پس از حرف ربط، یک فاعل و یک فعل می

(. you studyاست)

زبان عمومی

12