Э§½¸±´±¹§ ·² Ϋ­­·¿æ ͬ¿¬» ±º ¬¸» ß®¬   îðïï

Ôò ÊÇÙÑÌÍÕÇô ßò ÔËÎ×ß ßÒÜ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌßÔ ÒÛËÎÑÐÍÇÝØÑÔÑÙÇ

Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ôÔ±³±²±­±ª Ó±­½±© ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§

Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿Ó±­½±© ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§ ±º Э§½¸±´±¹§ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±²

Ó±­½±©

̸·­ ¿®¬·½´» ·­ ¼»ª±¬»¼ ¬± Ô»ª ʧ¹±¬­µ§�­ ¿²¼ ß´»¨¿²¼»® Ô«®·¿�­ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸»

¬¸»±®§ ¿²¼ ³»¬¸±¼­ ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ô ¿²¼ °¿®¬·½«´¿®´§ô ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«ó

®­¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¿®¬·½´» ½±ª»®­ ¬¸» °®·²½·°´» º±«²¼¿¬·±²­ ±º ²»«ó

®±°­§½¸±´±¹§ ¿­ »´¿¾±®¿¬»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ Ô«®·¿ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ­»½±²¼ °¿®¬ ·­

¬± ­¸±© ©¸¿¬ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ ½¿² ¾» ¼»®·ª»¼ º®±³ ·¬ò

Õ»§©±®¼­æ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ô ½«´¬«®¿´ó¸·­¬±®·½¿´ °­§½¸±´±¹§ô ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½ó

¬·±²­ò

Ô»ª ʧ¹±¬­µ§ ·­ ¿ º±«²¼»® ±º ½«´¬«®¿´ó¸·­¬±®·½¿´ °­§½¸±´±¹§ò Ø·­ ²¿³» ·­ ½±³³±²´§ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¹»²»®¿´ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °­§½¸±´ó±¹§ô »¼«½¿¬·±²¿´ °­§½¸±´±¹§ô ¼»º»½¬±´±¹§ô ¿²¼ °­§½¸±´±¹§ ±º ¿®¬ò ß´»¨¿²ó¼»® Ô«®·¿ ·­ µ²±©² ¿­ ¿ º±«²¼·²¹ º¿¬¸»® ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ­«®ª»§ ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹·­¬­ô ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ݸ¿®´»­ Ô±²¹ ·² ¬¸» ïçèð­ô Ô«®·¿ ©¿­ ²¿³»¼ üï ¿³±²¹ ¬¸» ¬»² º±«²¼»®­ ±º ²»«®±°­§½¸±´ó±¹§ øЫ¿²¬»ô ïççè÷ò ɸ§ ¼± ½±²¬»³°±®¿®§ ²»«®±°­§½¸±´±¹·­¬­ ½¿´´ ¬¸»

»®» ¿®» ¬©± ®»¿­±²­ º±® ·¬ò Ú·®­¬ô ¬¸»±®»¬·½¿´ º±«²¼¿¬·±²­ ±º ²»«®±°­§½¸±´ó±¹§ô ·¬­ ³¿·² °®·²½·°´»­ ©»®» ½®»¿¬»¼ ¾§ ¾±¬¸ ­½·»²¬·­¬­ ±² ¬¸» ¾¿­·­ ±º ½«´¬«®¿´ � ¸·­¬±®·½¿´ ½±²½»°¬­ ­«¹¹»­¬»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ øÔ«®·¿ô ïçêéô ïçèðå Õ¸±³­µ¿§¿ô ïççêå ßµ¸«¬·²¿ô îððíå ß½¸«¬·²¿ô îððìå Ù´±¦³¿²ô îððî÷ò ß

½¿²¬ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ±«® «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ½¸·´¼ ³»²¬¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ·¬­ ²±®³ ¿²¼ °¿¬¸±´±¹§ ¿²¼ô ½±²­»¯«»²¬´§ô ¿ ²«³¾»® ±º ¿¼ª¿²½»³»²¬­ ·² ½¸·´¼ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ¿®» °¿®¬·½«´¿®´§ ½´±­»´§ ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¸·­ ·¼»¿­ øßµ¸«¬·²¿ô îðïð÷ò

ïëê Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

±®¬­ ±º ¾±¬¸ ®»­»¿®½¸»®­ ¬± ´¿§ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ò ײ ïçîëô Ô»ª ʧ¹±¬­µ§ ¶±·²»¼ ß´»¨¿²¼»® Ô«®·¿ ·² ¬¸» Ý´·²·½ ±º Ò»®ª±«­ Ü·­»¿­»­ ±º Ó±­½±© ˲·óª»®­·¬§ô ©¸·½¸ ¬±¼¿§ ·­ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ×òÓò Í»½¸»²±ª Ó»¼·½¿´ ˲·ª»®­·¬§

»®» ©¿­ ¿ ­³¿´´ ´¿¾±®¿¬±®§ ¸»¿¼»¼ ¾§ Ô«®·¿ ©¸± ·²ª»­ó¬·¹¿¬»¼ ²»«®±­»­ ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º �½±²¶«¹¿¬»¼ ³±¬±® ¬»­¬­�ò ʧ¹±¬­µ§ °±­»¼ ¿²±¬¸»® � ³±®» º«²¼¿³»²¬¿´ � °®±¾´»³æ ¸» ©¿²¬»¼ ¬± ¼·­½±ª»®

½ °­§½¸±´±¹§ ¬¸¿¬ ½±«´¼ »¨ó°´¿·² ²±¬ ±²´§ »´»³»²¬¿®§ ¾«¬ ¿´­± ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ °®±°»® ¬± ¸«³¿² ¾»·²¹­ ·² ¿¼«´¬­ô °¿¬¸±´±¹§ô ¿­ ©»´´ ¿­ ·² ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò

»²� ¿²¼ »²�ò ׬ ©¿­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ¸·­ »¿®´§ °®±¹®¿³ øïçîì÷æ

·­ ²»© °­§½¸±´±¹§ ©·´´ ¾» ¿ ¾®¿²½¸ ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ¾·±´±¹§ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¿´´ ­±½·±´±¹·½¿´ ­½·»²½»­ò ׬ ©·´´ ¾» ¬¸» µ²±¬ ¬¸¿¬ ¬·»­ ¬¸» ­½·»²½» ±º ²¿¬«®» ¿²¼ ¬¸» ­½·»²½» ±º ³¿² ¬±¹»¬¸»®� øʧ¹±¬­µ§ô ïççé¿ô ª±´ò íô °ò êï÷ò

ײ Ò±ª»³¾»® ±º ïçí𠿬 ¬¸» �·²²»® ½±²º»®»²½»� ·² ¬¸» ­¿³» ½´·²·½ ʧ¹±¬­µ§ ­»¬ ¿ ¹±¿´ ±º ­¬«¼§·²¹ �°­§½¸±´±¹·½¿´ ­§­¬»³­ ¿²¼ ¬¸»·® º¿¬»­�ô ·ò»ò ¬¸»·® ¹»²»­·­ô º«²½¬·±²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²¬»¹®¿¬·±² øʧ¹±¬­µ§ô ïççé¿ô ª±´ò íô °°ò çï�ïðé÷ò ײ ïçíï ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ Ô«®·¿ ®»­«³»¼ ¬¸»·® ³»¼·½¿´ ­¬«¼·»­ ¸¿ª·²¹ ¾»»² ¿½½»°¬»¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¬± ¬¸» Õ¸¿®µ±ª Ó»¼·ó

»§ ­¬«¼§ ¬±¹»¬¸»® º±® ¬¸» »¨¿³­ ¿²¼ ¼·­½«­­ ½´·²·½¿´ ½¿­»­ ¬¸¿¬ ʧ¹±¬­µ§ ½¿®®·»¼ ·² Ó±­½±© ø¬¸»®» ¿®» ²±¬»­ ·² ¸·­ ¿®½¸·ª» ±² ¿ ²«³¾»® ±º °¿¬·»²¬­ô ­±³» ±º ©¸·½¸ ¿®» °®»­»²¬»¼ ·²æ Æ¿ª»®­¸²»ª¿ô îðïð÷ ¿²¼ Ô«®·¿ � ·² Õ¸¿®µ±ªò ײ ¸·­ ´»¬¬»® øÖ«²» îêô ïçíí÷ º®±³ Õ¸¿®µó±ª ¬± ÔòÐò Ô·²½¸·²¿ô ¸·­ º«¬«®» ©·º»ô Ô«®·¿ ©®±¬» ¬¸» º±´´±©·²¹æ

�× ¿³ ½±³°´»¬·²¹ ³§ ­¬«¼·»­ ±º ¿°¸¿­·¿ °¿¬·»²¬­ô × µ»»° ¬®§·²¹ ¬± ½±²ª·²½» ¬¸» ±´¼ ­©»»¬­ ¬¸¿¬ º¿¬¸»®�­ ¾®±¬¸»® ·­ ²±¬ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¾®±¬¸ó»®�­ º¿¬¸»®ò ä�â Ý«®®»²¬´§ô ª»®§ ·²¬»®»­¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½±³»­ ·² °´»²¬§æ ½¿­»­ ±º ¿¹²±­·¿ô ¿¹®¿°¸·¿ô °±­¬²¿¬¿´ °­§½¸±­·­ ©·¬¸ ¿°¸¿­·¿ ä�â ©» ¿®» ¼®±©²·²¹ ·² ¬¸» ¿¾«²¼¿²½» ±º «²·¯«» ½¿­»­ò × ¿³ ¸»¿¼ ±ª»® ¸»»´­ ·² ³»¼·½·²»ò × ­°»²¼ ¿´´ ¬·³» ©·¬¸ ʧ¹±¬­µ§ ­¬«¼§·²¹ °¿¬¸±°¸§­·±´±¹§ô ¿²¼ô ±º ½±«®­»ô ¬¸·²µ·²¹ ¿¾±«¬ §±«� øÛòßò Ô«®·¿ô ïççìô °°ò èðóèï÷ò

«­ô ·¬ ·­ ²±¬ ­«®°®·­·²¹ ¬¸¿¬ ±² Ò±ª»³¾»® îïô ïçíí ·² ®»°´§ ¬± Ô«ó®·¿�­ ̄ «»­¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º °«¾´·­¸·²¹ ¿ ­»®·»­ ±º ¿®¬·½´»­ ±² ¬¸» �·²ª»­¬·¹¿¬·±² ±º ¸·¹¸»® °­§½¸±´±¹·½¿´ º«²½¬·±²­ ·² ¬¸»·® ¼»ª»´ó±°³»²¬ ¿²¼ ¼·­·²¬»¹®¿¬·±²� ʧ¹±¬­µ§ ©®±¬»æ �Ú·²¿´´§ô ¿¾±«¬ ¬¸» ­»®·»­ò

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïëé

׺ ¬¸»§ ¿®» ¹±·²¹ ¬± ¿½¬«¿´´§ °«¾´·­¸ ·¬ ¿²¼ °«¾´·­¸ ®»¹«´¿®´§ øº®±³ ·­­«» ¬± ·­­«» ©·¬¸±«¬ º¿·´÷ô ·¬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ¬¿µ» ·¬ ©·¬¸ ¿´´ ®»­°±²­·¾·´·¬§ò ×

½¿¬·±² ±º ¿°¸¿­·¿å î÷ Þ·®»²¾¿«³ ¿²¼ ʧ¹±¬­µ§ò ß°¸¿­·¿ ¿²¼ ¼»³»²¬·¿å í÷ Þ·®»²¾¿«³ ¿²¼ Æ»·¹¿®²·µò ß¹²±ó­·¿å ì÷ ʧ¹±¬­µ§ � ©®·¬¬»² ­°»»½¸ ·² ½¿­»­ ±º ¾®¿·² ́ »­·±²­å ë÷ ʧ¹±¬­µ§ � ¹®¿³³¿® ¼·­±®¼»®­ � �±¸²» Æ¿¸´� Ÿ»®»æ ©·¬¸±«¬ ²«³¾»®ô ²«³¾»®´»­­Ã

²¹»®­ ¿®» ¬¸»®» ±² ±²» ¸¿²¼á� � × ©·´´ ­«¾³·¬ ±²» ¿®¬·½´» ¾§ ³·¼óÜ»½»³¾»®ô ¿²¼ ©» ©·´´ °®»°¿®» íóì ¿®¬·½´»­ ¬± µ»»° ·² ®»­»®ª»� øʧ¹±¬­µ§ô îððì÷ò

ʧ¹±¬­µ§ ²»ª»® ©®±¬» ¬¸» ¿®¬·½´»­ ¸» °´¿²²»¼ô ·¬»³­ î ¿²¼ í ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·­ ´»¬¬»® ©»®» °¿®¬·¿´´§ ½±³°´»¬»¼ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ÙòÊòÞ·®»²¾¿«³ ¿²¼ ÞòÊò Æ»·¹¿®²·µ � ¬¸» °®±°±²»²¬­ ±º ʧ¹±¬­µ§�­ ·¼»¿­ ¿²¼ º±®³»® ­¬«¼»²¬­ ±º Õ«®¬ Ô»©·² øÍ¿³«µ¸·²ô Þ·®»²¾¿«³ô ʧ󹱬­µ§ô ïçíìå Æ»·¹¿®²·µ ¿²¼ Þ·®»²¾¿«³ô ïçíë÷ò Ò»ª»®¬¸»´»­­ô ·² ³¿²§ ±º ʧ¹±¬­µ§�­ ©®·¬·²¹­ ¿²¼ ´»½¬«®»­ ¼»´·ª»®»¼ ·² ïçíîóïçíìô »­°»½·¿´´§ ·² ¬¸±­» º®±³ ïçíìô ¸» ±«¬´·²»¼ ¬¸» ·¼»¿­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ º±®³ ¿ º±«²¼¿ó¬·±² º±® ¬¸» ­½·»²½» ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ø­»» º±® »¨¿³°´»ô ʧ¹±¬­µ§ô ïççëå ïççé¿ô ª±´ò íô °°ò ïíçóïììô ¿´­± ïççèô ª±´ò ëô °°ò ïîèóïíêô îèìó

»­» ·¼»¿­ ©»®» ¬¸»² ·²½±®°±®¿¬»¼ ¾§ ßòÎò Ô«®·¿ ·²¬± ¬¸» ·²¬»ó¹®¿´ ¬¸»±®§ ¿²¼ °®¿½¬·½» ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ò

» ­½·»²½» ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§�Ô«®·¿ ­¬«¼·»­ ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¾®¿·² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ̧ ·¹¸»® ³»²¬¿´

» ¾¿­·½ ½±²½»°¬ ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ � ̧ ·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ øã ¸·¹¸»® °­§½¸±´±¹·½¿´ º«²½¬·±²­÷ ©¿­ ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ò

²·¬·±²­ ±º ¬¸·­ ½±²½»°¬æ �¬¸» ¸·¹¸»® ¸«³¿² ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ¿®» ½±³°´»¨ ­»´ºó®»¹«´¿¬»¼ °®±½»­­»­ô ­±½·¿´ ·² ±®·¹·²ô ³»¼·¿¬»¼ ·² ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±²­½·±«­ ¿²¼ ª±´«²¬¿®§ ·² ¬¸»·® ³±¼» ±º º«²½¬·±²� øÔ«®·¿ô ïçèðô °ò íð÷å ¬¸»§ �¸¿ª» ¿ ­±½·¿´ ¹»²»­·­ô

» ¾¿­·­ º±® ¼·­¬·²¹«·­¸·²¹ ¾»¬©»»² ¸·¹¸»® ¿²¼ ´±©»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ©¿­ ®»ª·­»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ ø­»» ¸·­ ²±¬»­ ¬± ̧ ·³­»´º °«¾´·­¸»¼ ·²æ Æ¿ª»®­¸²»ª¿ô

» ®»¿­±² º±® ¬¸» ®»ª·­·±² ©¿­ ¸·­ ¬®¿²­·¬·±² ¬± ¬¸» ­§­¬»³·½ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ØÓÚæ �Ø·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ¿®» ²±¬ ¾«·´¬ «° ¿­ ¿ ­»½±²¼ ­¬±®§ ±ª»® »´»³»²¬¿®§ °®±½»­­»­ô ¾«¬ ½±³» ¿­ ²»© °­§½¸±´±¹·½¿´ ­§­¬»³­ ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ¿ ½±³°´»¨ ³»®¹·²¹ ±º »´»³»²¬¿®§ º«²½¬·±²­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ²»© ­§­¬»³ô ¿²¼ ¬¸»³­»´ª»­ ¾»¹·² ¬± ¿½¬ ¿½½±®¼ó·²¹ ¬± ¬¸» ²»© ´¿©­� øʧ¹±¬­µ§ô ïçççô ª±´ò êô °ò ìí÷ò

ïëè Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

«­ô ¬¸» ³¿·² °®·²½·°´»­ ±º ¬¸» ʧ¹±¬­µ§�Ô«®·¿ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ¿®»æ

ï÷ ͱ½·¿´ ¹»²»­·­ ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ øØÓÚ÷ô î÷ ͧ­¬»³·½ ­¬®«½¬«®» ±º ØÓÚôí÷ ܧ²¿³·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´·¦¿¬·±² ±º ØÓÚò

» °®·²½·°´» ±º ­±½·¿´ ¹»²»­·­ ±º ØÓÚ ·­ ¾«¬ ©»´´óµ²±©²æ �»ª»®§ º«²½ó¬·±² ·² ½¸·´¼�­ ½«´¬«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿°°»¿®­ ±² ¬¸» ­¬¿¹» ¬©·½»ô ·² ¬©±

®­¬ ¾»¬©»»² °»±°´» ¿­ ¿² ·²¬»®³»²¬¿´ ½¿¬»¹±®§ô ¬¸»² ©·¬¸·² ¿ ½¸·´¼ ¿­ ¿² ·²¬®¿³»²¬¿´ ½¿¬»¹±®§� øʧ¹±¬­µ§ô ïççéô ª±´ò ìô °ò ïðê÷ò Ì®¿²­·¬·±² º®±³ ¶±·²¬ ­±½·¿´ º«²½¬·±²·²¹ ¬± ·²¼·ª·¼«¿´�­ ³»²¬¿´ º«²½¬·±²ô ·ò»ò ¬¸» °®±½»­­ ±º ·²¬»®²¿´·¦¿¬·±² ·­ô ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ʧ¹±¬­µ§ô ¿ ¬®¿²­·¬·±² º®±³ »¨¬»®²¿´ ¬± ·²¬»®ó²¿´æ �Ûª»®§ ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±² ©¿­ ·²»ª·¬¿¾´§ »¨¬»®²¿´ ¾»½¿«­» ·¬ ©¿­ ­±½·¿´ ¾»º±®» ·¬ ¾»½¿³» ¿² ·²¬»®²¿´ô ­¬®·½¬´§ ³»²¬¿´ º«²½¬·±²� øʧ¹±¬­µ§ô ïççéô ª±´ò ìô °ò ïðë÷ò

ʧ¹±¬­µ§ ¼»­½®·¾»­ ¬¸» ­¬¿¹»­ ±º ·²¬»®²¿´·¦¿¬·±² «­·²¹ ¬¸» »¨¿³°´» ±º ª±´«²¬¿®§ ¿½¬·±²­æ �Ú·®­¬ô ¿² ·²¬»®ó°­§½¸±´±¹·½¿´ ­¬¿¹» � × ±®¼»®ô §±«

»² ¿² »¨¬®¿ó°­§½¸±´±¹·½¿´ ­¬¿¹» � × ¾»¹·² ¬± ­°»¿µ ¬± ³§­»´ºò »² ¿² ·²¬®¿ó°­§½¸±´±¹·½¿´ ­¬¿¹» � ¬©± °±·²¬­ ±º ¬¸» ¾®¿·² ¬¸¿¬ ¿®» »¨ó

½·¬»¼ º®±³ ¬¸» ±«¬­·¼» ø¬¸¿¬ ¿®» »¨¬»®²¿´´§ ­¬·³«´¿¬»¼ò � Ìòßò÷ ¼»ª»´±° ¿ »¼ ­§­¬»³ ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ º±®³ ¿² ·²¬®¿½±®¬·ó

» ­¬¿¹»­ ±º ¬®¿²­·¬·±² º®±³ »¨¬»®²¿´ »¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ô ¿®»

ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ­¬¿¹»­ ±º ª±´«²¬¿®§ ¿½¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»­½®·¾»¼ ¾§ »­» ­¬¿¹»­ º±®³ ¬¸» ³¿·² °¿¬¸ ±º ¼»ó

ª»´±°·²¹ ±® ®»³»¼·¿´ ·²¬»®ª»²¬·±²­ò É» º±´´±© ʧ¹±¬­µ§�­ ·¼»¿ ¬¸¿¬ �±¾ó ½¿¬·±² ±º ¿ ¼·­¬«®¾»¼ º«²½¬·±²ô ·ò»ò ¬¿µ·²¹ ·¬ ±«¬­·¼» ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹

·¬ ·²¬± ¿² »¨¬»®²¿´ ¿½¬·ª·¬§ô ·­ ±²» ±º ¬¸» ¾¿­·½ ©¿§­ ¬± ½±³°»²­¿¬» º±® ¬¸» ·­ ¬¸»±®»¬·½¿´ °´¿¬º±®³

­«°°´·»¼ ¬¸» ¾¿­·­ º±® ½®»¿¬·²¹ ®»³»¼·¿´ ³»¬¸±¼­ °®»­»²¬»¼ ·² ±«® °«¾ó´·½¿¬·±²­ øЧ´¿»ª¿ô ßµ¸«¬·²¿æ �ͽ¸±±´ ±º ¿¬¬»²¬·±²�ô ïççéô 쬸 »¼ò îððèå �ͽ¸±±´ ±º Ó«´¬·°´·½¿¬·±²�ô îððéå �Ô»¿®²·²¹ ¬± ­»» ¿²¼ ²¿³»�ô îððè ¿²¼ ±¬¸»®÷ò

É» ­¸±«´¼ ³»²¬·±² ¬¸¿¬ ʧ¹±¬­µ§�­ ·¼»¿­ ±² ­±½·±¹»²»­·­ ±º ØÓÚô ¼·¿¹²±­·­ ±º ¬¸» ¦±²» ±º °®±¨·³¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ ¿®» ³±®»

½ ½±³³«²·¬§ ¬¸¿² ¸·­ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º »§

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïëç

¿®» ¾»·²¹ «­»¼ ·² ¾±¬¸ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ ½«´¬·»­ øý±´»ô ïçèëô ïççêå Õ±¦«ó

´·² »¬ ¿´òô îððíå Ü¿²·»´­ô ݱ´»ô ú É»®¬­½¸ô îððéå Þ®¿¹¿ »¬ ¿´òô îððëå Ç´ª·ó­¿µ»® ú Ú»»²»§ô îððèå Þ±¼®±ª¿ ú Ô»±²¹ô îððé÷ò

» °®·²½·°´» ±º ­§­¬»³·½ ­¬®«½¬«®» ±º ØÓÚ ©¿­ °±­¬«´¿¬»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ ¾«¬ º«®¬¸»® ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ßòÎò Ô«®·¿ò ײ ¸·­ ³¿·² °«¾´·½¿¬·±² �Ø·¹¸»® ½±®¬·½¿´ º«²½¬·±²­ ·² ³¿²� Ô«®·¿ ©®±¬»æ �É» ¿®» ·²¼»¾¬»¼ ¬± ʧ¹±¬­µ§ º±® ¸·­ ¼»¬¿·´»¼ ­«¾­¬¿²¬·¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¸»­·­ ¬¸¿¬ ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­

»®»²¬·¿¬»¼ ¾®¿·² ­¬®«½¬«®»­ ¿²¼ ¬¸¿¬ »¿½¸ ±º ½

½ °¿®¬ ·² ¬¸» º«²½ó¬·±²¿´ ­§­¬»³� øÔ«®·¿ô ïçèðô °ò íì÷ò Ø»®» ·­ ©¸¿¬ ʧ¹±¬­µ§ ©®±¬» ±² ¬¸»

½ º«²½¬·±² ·­ »ª»® ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ±º ±²» ­·²¹´» ¾®¿·² ½»²¬»®ò

»®»²¬·¿¬»¼ô ¸·»®¿®½¸·½¿´´§ ·²¬»®½±²²»½¬»¼ ½»²¬»®­� øïççé¿ô ª±´ò íô °ò ïìð÷ò

» «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ­§­¬»³·½ ­¬®«½¬«®» ±º ØÓÚ ¿´´±©»¼ ¬± ¼»¬»®ó³·²» ¬¸»·® ´±½¿´·¦¿¬·±² ·² ¾®¿·² ¿²¼ ±°»²»¼ ¬¸» ¼±±® ¬± ¬¸» ¿²¿´§­·­ ±º

·­ ¿²¿´§­·­ ©¿­ ¾®·´´·¿²¬´§ ½±³°´»¬»¼ ¾§ ßòÎò Ô«®·¿ò ײ �Û­­¿§­ ±² ¬¸» Э§½¸±°¸§­·±´±¹§ ±º É®·¬·²¹� øïçëð÷ ßòÎò Ô«®·¿ °·±ó²»»®»¼ ¬¸» ¬¿­µ ±º ¼»­½®·¾·²¹ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ±º ¿ ½±³°´»¨ º«²½¬·±²¿´ ­§­¬»³ ±º ©®·¬·²¹ ·² ²±®³ô «­·²¹ ¿ ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ³»¬¸±¼±´±¹§ò

ß¼ª¿²½»³»²¬­ ·² ½´·²·½¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬­ ±º ØÓÚ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ·³°±­­·¾´» ©·¬¸±«¬ ¬¸» ²»© ¼·¿¹²±­¬·½ ¿°°®±¿½¸ ­«¹¹»­¬»¼ ¾§ ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ º«®¬¸»® ¼»ª»´±°»¼ ¾§ Ô«ó

»¼ ¬¸» °®·³¿®§ ·³°¿·®»¼ ½±³°±²»²¬ ø°®·³¿®§ ¼»º»½¬÷ô ¬¸» ­»½±²¼¿®§ ­§­¬»³·½ ½±²­»¯«»²½»­ ±º ¬¸» °®·³¿®§ ¼»º»½¬ô ¿²¼ ¬»®¬·¿®§ ½±³°»²­¿¬±®§ ®»±®¹¿ó²·¦¿¬·±²­ ¿­ °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾®¿·² ´»­·±² ­§²¼®±³» ·² ¿¼«´¬ °¿¬·»²¬­ ø±® ±º

» ­¿³» ¿°°®±¿½¸ ©¿­ «­»¼ ¾§ ¬¸» ½«´¬·»­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ¬¸» ª»®§ ½±³ó

³±² ¼·­»¨»½«¬·ª» ­§²¼®±³» ±º ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ ¬¸» °®·³¿®§ ¼»º»½¬ ·­ ¬¸» «²¼»®¼»ª»´±°³»²¬ ±º °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²­ ø»¨»½«¬·ª»

» ±°»®¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ±®·»²¬¿¬·±² ©·¬¸·² ¿ ¬¿­µô °´¿²²·²¹ô ­©·¬½¸·²¹ ¬± ±¬¸»® ¿½¬·±²­ô ·²¸·¾·¬±®§ ½±²¬®±´ ¿®» ¼·­¬«®¾»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸·­ ­§²¼®±³»ò ß´´ ¬¸»­» ­§³°¬±³­ ¿®» ¬¸» »¨¿³°´»­ ±º ³¿²·º»­¬¿¬·±² ±º ¿

» °®±¾´»³­ ©·¬¸ ¿´´ ¹²±­¬·½ ¿²¼ ³²»­¬·½ °®±½»­­»­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¿¬¬»²¬·±²ô ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ ®»ª·»©·²¹ ±º °»®½»°¬«¿´

ïêð Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

¸§°±¬¸»­·­ô ¿½¬·ª» ³»³±®·¦¿¬·±²ô »¬½ò ½±²­¬·¬«¬» ­»½±²¼¿®§ ¼»º»½¬­ò Ú«®ó¬¸»®³±®»ô ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¬¸·­ ­§²¼®±³» ½¿² ¼»ª»´±° ½±³°»²­¿¬±®§ ®»±®ó¹¿²·¦¿¬·±²æ °±­·¬·ª» ¿¼¿°¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» ¼·­¿¼¿°¬·ª»ò Í»´ºó½±³³¿²¼­ô ­»´ºó¼·­½«­­·±²­ ±º ¬¸» ¬¿­µ ø·ò»òô ¿ ¬®¿²­·¬·±² º®±³ ¬¸» ·²¬®¿ó°­§½¸±´±¹·½¿´ ´»ª»´ ±º ¿ ª±´«²¬¿®§ ¿½¬·±² ¬± ¬¸» »¨¬®¿ó°­§½¸±´±¹·½¿´ ´»ª»´÷ ¿®» »¨¿³°´»­ ±º ¿ °±­·¬·ª» ®»±®¹¿²·¦¿¬·±²ò ß¼±°¬·²¹ ¬¸» ®±´» ±º ¿ ½´¿­­ ½´±©² ø¬± ¿¬¬®¿½¬ ¿¬¬»²¬·±²ô ¬± ©·¬¸¼®¿© º®±³ ¬¸» ­·¬«¿¬·±² ±º º¿·´«®» ¿²¼ ¬± ·²½®»¿­» ­»´ºó¿°°®¿·­¿´÷ ·­ ¿² »¨¿³°´» ±º ¿ ²»¹¿¬·ª» ½±³°»²­¿¬·±²ò

̱ ¸»´° ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¬¸·­ ­§²¼®±³» ©» «­» ³»¬¸±¼­ º±® ¼»ª»´±°·²¹ °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²­æ �ͽ¸±±´ ±º ¿¬¬»²¬·±²� ¿²¼ �ͽ¸±±´ ±º Ó«´¬·°´·½¿¬·±²� øЧ´¿»ª¿ ú ßµ¸«¬·²¿ô ïççéñîððèå îððé÷ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ò Ê»®§ ­·³·´¿® ³»¬¸±¼­ ¿´­± ·³°´»³»²¬·²¹ ʧ¹±¬­µ§�­ ¿²¼ Ô«®·¿�­ ·¼»¿­ ±² ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ­»´ºó®»¹«´¿¬·±²ñ»¨»½«¬·ª» º«²½¬·±²­ ·² §±«²¹ ½¸·´¼®»² ©»®» ­«¹¹»­¬»¼ ¾§ Ûò Þ±¼®±ª¿ ¿²¼ Üò Ô»±²¹ ·² ¬¸»·® °®±¹®¿³

» ̱±´­ ±º ¬¸» Ó·²¼� øÞ±¼®±ª¿ ú Ô»±²¹ô îððéå ­»» ¿´­± Ü·¿³±²¼ »¬ ¿´òô îððé÷ò

» °®·²½·°´» ±º ¼§²¿³·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ØÓÚ­ ­«¹¹»­¬­ ¿ ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» º«²½¬·±²�­ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ·¬­ ´±½¿´·¦¿¬·±²ò ʧ󹱬­µ§ ­°±µ» ¿¾±«¬ ·¬ ·² ¸·­ ïçíï °«¾´·½¿¬·±² øª±´ò ëô °ò ïíí÷ ¿²¼ ·² ³±®»

» Ю±¾´»³ ±º Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ Ü·­·²¬»¹®¿¬·±² ±º Ø·¹¸»® Ó»²¬¿´ Ú«²½¬·±²­� øʧ¹±¬­µ§ô ïççë � «²º±®¬«²¿¬»´§ ¬¸·­ ®»°±®¬ ©¿­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¸·­ ݱ´´»½¬·±² ±º ɱ®µ­÷ò Ô«®·¿ ©®±¬» ¿¾±«¬ ¬¸·­ °®·²ó½·°´» ¬±± øÔ«®·¿ô ïçéíô ïçèðå Ô«®·¿ô Í·³»®²·¬­µ¿§¿ô ú ̧¾«´»ª·½¸ô ïçéí÷ò

½¿¬·±² ±º ¬¸» ­¬®«½ó ½¿¬·±² ±º ¬¸» º«²½¬·±²¿´

­¬®«½¬«®» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ´»ª»´ ±º ¿«¬±³¿¬·¦¿¬·±²å ¿²¼ô øí÷ ¬¸» °±­­·¾·´ó »®»²¬ ³»¿²­ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬ øº±® »¨¿³°´»ô ¼·ºó

º»®»²¬ ­¬®¿¬»¹·»­ ±º ·²º±®³¿¬·±² °®±½»­­·²¹æ ¸±´·­¬·½ ª­ò ¿²¿´§¬·½÷òß ¹±±¼ ·´´«­¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ʧ¹±¬­µ§�Ô«®·¿ °®·²½·°´»­ ·­ ¬¸» ¼¿¬¿ ´¿²ó

¸»³·­°¸»®»­ ´»ó­·±²­ò ײº¿²¬­ øïðóïè ³±²¬¸­÷ ¼»³±²­¬®¿¬» ³±®» ¼»´¿§»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¾±¬¸ ´¿²¹«¿¹» ½±³°®»¸»²­·±² ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ·² ½¿­»­ ±º ®·¹¸¬ ¸»³·ó­°¸»®» ´»­·±²­ô ¿²¼ ¬±¼¼´»®­ øïçóíï ³±²¬¸­÷ ­¸±© ³±®» ¼»´¿§»¼ ¼»óª»´±°³»²¬ ±º ©±®¼ °®±¼«½¬·±² ø¬¸¿² ±¬¸»® ½¸·´¼®»²÷ ¿²¼ ²»¿® ²±®³¿´

¿´ »¬ ¿´òô ïççïå ®­¬ º¿½¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ®±´» ±º

®³­ ¬¸» ¼§²¿³·­³ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ » ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ­»½±²¼ º¿½¬

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïêï

·­ ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ò Ú·®­¬ ±º ¿´´ ©» ¸¿ª» ¬± ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²æ ¼±»­ ¬¸» ¹·ª»² ¼¿¬¿ ´»¿¼ ¬± ¿ ½±²½´«­·±² ¬¸¿¬ ·² ¬©±ó§»¿®ó±´¼ ½¸·´¼®»² ´¿²¹«¿¹»

¬»³°±®¿´ ´±¾»á » ¿²­©»® ·­ �Ò±ô ·¬ ·­ ¿ ­»½±²¼¿®§ ¼»º»½¬ ±º ·³°»®º»½¬ ½±³°®»¸»²­·±²�ò

ß´³±­¬ ²±®³¿´ ®»­«´¬­ ·² ½±³°®»¸»²­·±² ¬¿­µ­ ½±«´¼ ¾» »¨°´¿·²»¼ ¾§ »®»²¬ ø²±¬ °¸±²±´±¹·½¿´ ¾«¬

¹´±¾¿´÷ º»¿¬«®»­ ±º ©±®¼­ ø½ºò Þ¿¬»­ »¬ ¿´òô ïççéå Ü·½µ »¬ ¿´òô îððë÷ò ½¿¬·±² ±º º«²½¬·±²¿´ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ´±½¿´·¦¿¬·±² ¼»°»²¼·²¹ ±²

¬¸» ´»ª»´ ±º ¿«¬±³¿¬·¦¿¬·±² ·­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ¼»¬¿·´ ¾§ Ü»¾±®¿ É¿¾»® ·² ¬¸» ­·¨¬¸ ½¸¿°¬»® ±º ¸»® ¾±±µ øÉ¿¾»®ô îðïðô °°ò ïðëóïîð÷ò ײ Ϋ­­·¿² ´·¬»®¿¬«®» ·¬ ·­ ©·¼»´§ µ²±©² º®±³ ¬¸» ©±®µ­ ±º Ò·µ±´¿§ Þ»®²­¬»·² øïçêéô ïççê÷ò

» ­¬«¼§ ±º ¬¸» ¼§²¿³·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´·¦¿¬·±² ±º º«²½¬·±²­ ´»¼ ʧ¹±¬­µ§ ¬± ¿ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ½±²½´«­·±² øʧ¹±¬­µ§ô ïççë÷ò Ø» ½±³ó°¿®»¼ ¬¸» ½±²­»¯«»²½»­ ±º ´»­·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ´±½¿´·¦¿¬·±² ·² ½¸·´¼®»²

»® ³±®» ·² ¿¼«´¬­ô ¾«¬ ¬¸» ¼»º»½¬ ·­ ½±³°»²­¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬±° ´»ª»´­ò É·¬¸ ½¸·´¼®»²ô ¾§ ½±²¬®¿­¬ô

»½¬»¼ ½±³°±²»²¬ »½¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ½¿­»­ ±º

«²¼»®¼»ª»´±°³»²¬ ±º ª·­«¿´ °»®½»°¬·±² ¬¸» ¿½¯«·­·¬·±² ±º ª±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ »½¬»¼ô ©¸·½¸ô ·² ·¬­ ¬«®²ô ½¿«­»­ °®±¾´»³­ ·² ¬¸»

¼»ª»´±°³»²¬ ±º ª»®¾¿´ ¬¸·²µ·²¹ ¿²¼ô ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ô ¬¸» ¼»´¿§ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ª·­«¿´ ¬¸·²µ·²¹ô ·ò»ò °¿®¬·¿´ ¼»º»½¬­ ±º ¿ ½¸·´¼ ½¿² ½¿«­»

½¿²¬ «²¼»®¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ØÓÚ øʧ¹±¬­µ§ô ïççë÷ò »½¬­ ª»®§ ­·³·´¿® ·¼»¿­ ·² óͳ·¬¸ô îððî÷ò

ر©»ª»®ô ·² ¬¸» ½±«®­» ±º ½¸·´¼�­ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬¸·­ ²»¹¿¬·ª» ¬»²¼»²ó½§ ·­ ½±²º®±²¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»²¼»²½§ ¬± ­«¾­¬·¬«¬»ô »ª¿¼»ô ½®»¿¬» ²»© ·²¬»®óº«²½¬·±²¿´ ½±²²»½¬·±²­å ¿²¼ �¬¸» º±®³¿¬·±²­ ©¸·½¸ »³»®¹» ³«½¸ ´¿¬»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿®» ´»­­ ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®·³¿®§ ¼»®·ª¿¬·ª» º¿½¬±® ¿®» »¿­·»®

«»²½»­� øʧ¹±¬­µ§ô ïççíô »½¬ ª­ò °´¿­¬·½·¬§ó

©·¬¸ ¹®»¿¬»® °´¿­¬·½·¬§ ±º ²»© º±®³¿¬·±²­÷ ½±²­¬¿²¬´§ ½±³°»¬» ·² ¬¸» » «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ¿­ ¿

½±²¬·²«±«­ ­¬®«¹¹´» ¾»¬©»»² ª¿®·±«­ ¬»²¼»²½·»­ ·­ ª»®§ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½ º±® ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ ¹±»­ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬»³°±®¿®§ ·¼»¿­ ±º ²»«®±¾·±´±¹§ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ·¬ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ º«²½¬·±² ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ±º º«²½¬·±²¿´ ­§­¬»³­ ·­ ¿ °®±¾¿¾·´·­¬·½ ­»´ºó±®¹¿²·¦·²¹ °®±½»­­ò ʧ¹±¬­µ§ ½±²­¬¿²¬´§ «­»­

ïêî Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

¬¸» �¼®¿³¿� ³»¬¿°¸±® ©¸»² ¼»­½®·¾·²¹ ·¬ ø­»»ô º±® »¨¿³°´»ô ʧ¹±¬­µ§ô ïççíô ª±´ò îô °°ò îìïóîçï÷ò Ø»®» ¸» ¶±·²­ ßòÙ»­»´´ øïçíð÷ ·² ¬¸·²µ·²¹ ¬¸¿¬ �¼»ª»´±°³»²¬ ·­ ¿² «²·²¬»®®«°¬»¼ô ­»´ºó½±²¼·¬·±²»¼ °®±½»­­�ô ¿²¼

±© ½±²¬·²«±«­´§ ¿²¼ ­³±±¬¸´§ º®±³ ±²» ¿²±¬¸»®ô ¿­ ¬¸» ¿½¬·±² ¼±»­ ·² ¿ ©»´´ó±®¼»®»¼ ¼®¿³¿� øʧ¹±¬­µ§ô ª±´ò îô °ò îëíå ­»» ¿´­± ª±´òïô °ò ïìé÷ò Ø» ¿­­»®¬­æ �¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ³»¬¸±¼±´±¹·½¿´ ·­­«» ·² °»¼±´±¹·½¿´ ®»­»¿®½¸ ·­ ¬± ¼·­½±ª»® ¬¸» ·²¬»®²¿´ ´±¹·½ ·² ¬¸» ¼®¿³¿ ±º ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬± ¼·­½±ª»® ¬¸» ¼§²¿³·½ ´·²µ­ ¿³±²¹ ·¬­ ª¿®·±«­ ½®·­·­ ¿²¼ »ª»²¬­� ø­¿³»ô °ò îëí÷ò ʧ¹±¬­µ§ ½¿´´­ ¸·­ ª·»©°±·²¬ ¿ ½¿«­¿´ó¼§²¿³·½ ±²»ô ·² ½±²¬®¿­¬

·­ ¿°°®±¿½¸ ¿´´±©­ ¬± ³±ª» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ­·³°´·­¬·½ô »½¬ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °®±ó

½»­­ ¿²¼ ·¬­ ¼»ª·¿¬·±²­ò ׬ ·­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ³±¼»®² �½±²­¬®«½¬·ª·­¬� ª·»© ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»­ ¬¸» ·¼»¿­ ±º °®±¾¿¾·´·­¬·½ »°·¹»²»­·­ô ®»´¿¬·±²¿´ ½¿«­¿´·¬§ ¿²¼ ¬¸» »¨¬®»³» ·³°±®¬¿²½» ±º ¼§²¿³·½ ·²¬»®°´¿§ øã�¼®¿³¿�÷ ±º ª¿®·±«­ º¿½¬±®­ ·² ¬¸» °®±½»­­ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ øÙ±¬¬´·»¾ô

óͳ·¬¸ô îððî÷ò ®­¬

°´¿½»÷ ½±²­¬·¬«¬» ¬¸» �½±¿½¬·ª»� ¼»ª»´±°³»²¬¿´ º¿½¬±®­ò Ù»²»­ ¾®·²¹ ¬¸»·® ½ ­µ·´´ô ­«½¸ ¿­ ®»¿¼·²¹ô

¾«¬ �¼±³¿·²ó®»´»ª¿²¬� º«²½¬·±²­ô ·ò»ò º«²½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ¹»²»¬·½¿´´§ ½±²ó ó

ͳ·¬¸ô îððî÷ò Í·³·´¿®´§ ¬¸» ­¬¿¬» ±º ½»®¬¿·² ¾®¿·² ­¬®«½¬«®»­ ¾®·²¹­ ·¬­ ¾·ó ½ ­µ·´´ ¾«¬ �¼±³¿·²ó®»´»ª¿²¬�

º«²½¬·±²­ô º±® »¨¿³°´»ô ­«½½»­­º«´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ³±¬±® ±® ¿«¼·¬±®§ º«²½¬·±²­ò

Ô»¬ «­ ½±²­·¼»® ¬¸·­ ­¬¿¬»³»²¬ ·² º«®¬¸»® ¼»¬¿·´ò ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ Ô«®·¿ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» º¿³±«­ Ϋ­­·¿² °¸§­·±´±¹·­¬ Òòßò Þ»®²­¬»·²ô ¾»´·»ª»¼ ¬¸¿¬

»½¬»¼ ·² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ±º ¬¸» ¾®¿·²æ �¬¸» ¾®¿·² °®»­»®ª»­ ·² ·¬­»´º ·² ¿ ­°¿¬·¿´ º±®³ ¬¸» ¼±½«³»²¬»¼ ¬»³°±®¿´ ­»¯«»²½» ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¾»¸¿ª·±®� øʧ¹±¬­µ§ô ª±´ò ëô °ò ïîí÷ ¿²¼ ¬¸¿¬ �¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¾®¿·² °®±½»»¼­ ¿½½±®¼·²¹

½¿¬·±² ¿²¼ ­«°»®­¬®«½¬«®» ±º ²»© ­¬±®·»­ ±ª»® ¬¸» ±´¼� øʧ¹±¬­µ§ô ª±´ò ìô °ò ïðî÷å ²»© ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ¾«·´¬ ±² ¬±° ±º ¬¸» ±´¼ ±²»­ ©¸·´» °®»­»®ª·²¹ ¬¸» °®·²½·°¿´ ®»´¿¬»¼²»­­ô ¬¸» ­¿³» ©±®µ·²¹ ­¬§´»ô �½±³ó

·­ ·­ ©¸§ô ©¸»² ¼»­½®·¾·²¹ ¬¸» ¿°¸¿­·¿ ­§²¼®±³»­ô Ô«®·¿ ³»¿²­ ²±¬ ±²´§ ­°»»½¸ ·¬­»´º ¾«¬

·­ ¿°°®±¿½¸ ·­ ª»®§

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïêí

­·³·´¿® ¬± ¬¸» ³±¼»®² ·¼»¿­ ±º �»³¾±¼·»¼ ½±¹²·¬·±²�æ �´¿²¹«¿¹» ø¿­ ©»´´ ¿­ ±¬¸»® ¿¾­¬®¿½¬ ±® ¸·¹¸»® ±®¼»® ­µ·´´­÷ »³»®¹»­ º®±³ô ¿²¼ ·­ ·²¬·³¿¬»´§ ´·²µ»¼ ¬±ô ¬¸» ³±®» »ª±´«¬·±²¿®·´§ »²¬®»²½¸»¼ ­»²­±®·³±¬±® ­«¾­¬®¿¬»­ ¬¸¿¬ ¿´´±© «­ ¬± ½±³°®»¸»²¼ ø¿«¼·¬±®§ñª·­«¿´÷ ¿²¼ °®±¼«½» ø³±¬±®÷ ·¬� øÜ·½µ »¬ ¿´òô îððëô °ò îíè÷ò

Ü«» ¬± ½±³³±² ³±®°¸±¹»²»­·­ ¿²¼ ½´±­» º«²½¬·±²¿´ ½±²²»½¬·±²­ ½»®¬¿·² ¾®¿·² ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ³±®» ½´±­»´§ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® ¿²¼ ¬¸» ¼·­¬«®¾¿²½» ·² ¬¸» º«²½¬·±²·²¹ ±º ±²» ©·´´ô ©·¬¸ ̧ ·¹¸ °®±¾¿¾·´·¬§ô ½¿«­»

»­» �¼±³¿·²ó®»´»ª¿²¬� ½±²²»½¬·±²­ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ ©¸»² ¿²¿´§¦·²¹ ­§³°¬±³ó½±³°´»¨»­ ±º ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²­ ø¬¸·­ ·­ ¬¸» ¿°°®±¿½¸ ¬¸¿¬ ßòÎò Ô«®·¿ ½¿´´»¼ �º¿½¬±® ¿²¿´§­·­� ±® �­§²¼®±³» ¿²¿´§­·­�÷ò ̱ ¾»¬¬»® «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ¬± ·²¬»®°®»¬ó·²¹ ­§²¼®±³»­ ¿­ �¼±³¿·²ó®»´»ª¿²¬�ô ´»¬ «­ ½±²­·¼»® ±²» ±º ¬¸» ½±³³±²

½«´¬·»­æ °®±¾´»³­ ©·¬¸ ®»¿¼·²¹ ¿²¼ ©®·¬·²¹ ½¿«­»¼ ·­ ·­ ±²» ±º ¬¸» ³±­¬ ­¬«¼·»¼ ­§²¼®±³»­ ·²

¬¸» ½±²¬»³°±®¿®§ ¾±¼§ ±º ®»­»¿®½¸ ±² ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ò ß½½±®¼·²¹ ½·¬ ·­ ¼±³¿·²ó

½å ¬¸¿¬ ·¬ ·­ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ±¬¸»® ²±²ó°¸±²±´±¹·½¿´ ¿¾·´·¬·»­ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸» ¸·¹¸»® ±®¼»® ½±¹²·¬·ª» ¿²¼ ´·²¹«·­¬·½ º«²½¬·±²­� ­«½¸ ¿­ ¹»²»®¿´ ·²¬»´´·¹»²½» ¿²¼ ®»¿­±²·²¹ô ª±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ ­§²¬¿¨ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ·²¬¿½¬� ø°ò ïðíîô »³°¸¿­·­ ¿¼¼»¼÷ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ±«® ¼¿¬¿ô ¬¸» °¸±²±ó

½·¬ ·­ ¼±³¿·²ó®»´»ª¿²¬å ·¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ­§²¼®±³» «­«¿´´§ ·²ó½´«¼»­ ¿´­± ¼»½´·²» ·² ­¸±®¬ó¬»®³ ¿«¼·±óª»®¾¿´ ³»³±®§ô °±±® ª±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ ­»½±²¼¿®§ ¼»½´·²» ·² ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ­§²¬¿½¬·½ ­¬®«½¬«®»­å ¬¸»­» ²«ó

½«´¬·»­ ·² °»®½»°¬·±² ±º ²±²ó ½¿´´§ô ®¸§¬¸³­ ©¸·½¸ ±½½«®­ ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»®

¬¸¿² ·²½·¼»²¬¿´ °®±¾¿¾·´·¬§ øßµ¸«¬·²¿ô îððëå Ê»´·½¸»²µ±ª¿ô ßµ¸«¬·²¿ô ú ײ­¸¿µ±ª¿ô îððï÷ò Ñ«® «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ­§²¼®±³» ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±¾¬¿·²»¼ ·² °­§½¸±ó¹»²»¬·½ ®»­»¿®½¸ò Í»ª»®¿´ ³»³¾»®­ ±º ¿ ©»´´óµ²±©² ¬±¼¿§ ÕÛ º¿³·´§ ¼·¿¹²±­»¼ ©·¬¸ ­»®·±«­ ­°»»½¸ ¿²¼ ´¿²ó¹«¿¹» ·³°¿·®³»²¬ ½¿«­»¼ ¾§ ¿² ¿´´»´·½ ª¿®·¿¬·±² ·² ¬¸» ÚÑÈÐî ¹»²»ô ¿´­±

½«´¬·»­ ·² °»®½»°¬·±² ±º ®¸§¬¸³ ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» °®±¼«½ó óͳ·¬¸ô îððë÷ò

½«´¬·»­ ·² °®±½»­­·²¹ ¬¸» ²±²ó´·²¹«·­¬·½ ¿«¼·¬±®§ ­¬·³«´· ø»ò¹ò ®¿°·¼´§ ±½½«®®·²¹ ¬±²»­÷ ©»®» ¿´­± ²±¬»¼ ·² ¬¸» ­¬«¼§ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ Ì¿´´¿´ øïçèð÷ ¸±©»ª»®ô «²´·µ» ¬¸» ¿«¬¸±®ô ©» ¼± ²±¬ ­«¹¹»­¬ ¬¸» ¼·®»½¬ ­¬®·½¬ ½¿«­¿´

½«´¬·»­ ·² °®±½»­­·²¹ ¬¸» ²±²ó´·²¹«·­¬·½ ¿«ó ½·¬ò

ïêì Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

Ô»¬ «­ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¬±°·½ ±º �½±¿½¬·ª»� ¼»ª»´±°³»²¬¿´ º¿½¬±®­ò É» ¸¿ª» §»¬ ¬± ½±²­·¼»® ¬¸» ®±´» ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °®±½»­­»­ò ß´¬¸±«¹¸ ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ±º »²ª·®±²³»²¬ô

½·»²¬ ¿¬ó »®»²½»­ ¾»¬©»»² ¾·±´±¹·½¿´ ¿²¼ ­±½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ò

ʧ¹±¬­µ§ô ±² ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¼®¿©·²¹ ¿ ½´±­» ¿²¿´±¹§ ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸·´¼�­ »®»²½»­

¾»¬©»»² ½¸·´¼�­ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿²·³¿´­ ¿²¼ ¸«³¿² » ¸·­¬±®§ ±º ¬¸» ½¸·´¼ ½«´¬«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ³«­¬ ¾» ½±²ó

­·¼»®»¼ ¿­ ¿²¿´±¹±«­ ¬± ¬¸» ´·ª·²¹ °®±½»­­ ±º ¾·±´±¹·½¿´ »ª±´«¬·±²ô ¬± ¸±© ²»© ­°»½·»­ ±º ¿²·³¿´­ ¼»ª»´±°»¼ ¹®¿¼«¿´´§ô ¸±© ·² ¬¸» °®±½»­­ ±º ¬¸» ­¬®«¹¹´» º±® »¨·­¬»²½»ô ¬¸» ±´¼ ­°»½·»­ ¾»½¿³» »¨¬·²½¬ô ¸±© ½¿¬¿ó­¬®±°¸·½¿´´§ ¿¼¿°¬¿¬·±² ±º ¬¸» ´·ª·²¹ ±®¹¿²·­³­ ¬± ²¿¬«®» °®±½»»¼»¼ò

» ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ½¿² ¾» «²¼»®­¬±±¼ ±²´§ ¿­ ¿ ´·ª·²¹ °®±½»­­ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿ ½±³·²¹ ·²¬± ¾»·²¹ô ¿ ­¬®«¹¹´»� ߬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¬¸»

·½¬ ·­ ·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± ¬¸» ¸·­¬±®§ ±º ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬¸¿¬ ·­ô ¿ ½±²¬®¿¼·½¬·±² ±® ½´¿­¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ¸·­¬±®·½¿´ô ¬¸» °®·³·¬·ª» ¿²¼ ½«´¬«®¿´ô ¬¸» ±®¹¿²·½ ¿²¼ ­±½·¿´ øʧ¹±¬­µ§ô ïççéô ª±´ò ìô °ò îîï÷ò Û¨°´¿·²·²¹ ¬¸·­ ·¼»¿ ±º ʧ¹±¬­µ§ô Þò Ó»­¸½¸»®§¿µ±ª ©®·¬»­ ¬¸¿¬ �·¬ ·­ »¨¿½¬´§ ·² ¬¸» º¿½¬±® ±º ·¼»¿´ º±®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¸·¹¸»®

»®»²¬ º®±³ ¬¸» °®±½»­­»­ ±º ¾·±´±¹·½¿´ »ª±´«¬·±² ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¸·­¬±®§� øÓ»­¸½¸»®§¿µ±ªô ïççèô °ò ìê÷ò

ײ ¬¸» ½±«®­» ±º ¸«³¿² ´·º» ¿ °®±´±²¹»¼ °»®·±¼ ·­ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ·­ °»ó

®·±¼ ¸¿­ ²± ¿²¿´±¹­ ·² ¬¸» ¿²·³¿´ ©±®´¼æ ¬¸» ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·²½´«¼»­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ·²¬»®²¿´·¦¿¬·±² ±º ­±½·¿´ º±®³­ ±º ¾»¸¿ª·±® ø¬¸«­ô ©» ¿®»

®­¬ °®·²½·°´»÷ò ʧ¹±­¬µ§ ­¬¿¬»¼æ �Ô»¿®²·²¹ ´»¿¼­ ¼»óª»´±°³»²¬�ô ¬¸«­ »³°¸¿­·¦·²¹ ¬¸» ®±´» ±º ­±½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ô ¸±©»ª»®ô ·² ¸·­ ±°·²·±²ô »²ª·®±²³»²¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ³¿·²ô ·­ ¾§ ²± ³»¿²­ ¬¸» ±²´§

·­ °±­¬«´¿¬» ·­ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ½±²­·¼»® ©¸»² ½®»¿¬·²¹ ¼»ª»´±°·²¹ ¿²¼ ½±®®»½¬·ª» ³»¬¸±¼­ò ˲º±®¬«ó²¿¬»´§ô ·² ³¿²§ ¬¸»±®»¬·½¿´ ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ­¬«¼·»­ ±º ¼»ª»´±°³»²¬¿´ »¼«½¿ó¬·±² ¬¸» °®»­»²½» ±º ±¬¸»® �½¸¿®¿½¬»®­� ±º ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ¼®¿³¿ ¾»­·¼»­ ¬¸» ­±½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ ·­ ´¿®¹»´§ ·¹²±®»¼ò

Ò»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½±®®»½¬·±² ±º ØÓÚ ·­ ¿·³»¼ ¿¬ ½±²­·¼»®·²¹ ­±½·¿´ ¿­ ©»´´ ¿­ ¾·±´±¹·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ º¿½¬±®­ò

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïêë

Ú±´´±©·²¹ ʧ¹±¬­µ§ô ©» ½±²­·¼»® ¬¸» �¼»ª»´±°³»²¬¿´ ­§²¼®±³»� ø·² ²±®³¿´ ±® ¿¾²±®³¿´ ¼»ª»´±°³»²¬÷ ¿ ¾·±­±½·¿´ «²·¬§ ¬¸¿¬ »²ª»´±°»­ ²±¬ ±²´§ ¿ �­±½·¿´ ­·¬«¿¬·±² ±º ¼»ª»´±°³»²¬�ô »ò¹ò ¿ º±®³ ±º ¿¼«´¬ó½¸·´¼ ·²ó

½ º±® »ª»®§ ¿¹» ¹®±«°ô ¾«¬ ¿´­± ¬¸» ­¬¿¬» ±º ½¸·´¼�­ ØÓÚ ©·¬¸ ·¬­ ©»¿µ ¿²¼ ­¬®±²¹ ½±³°±²»²¬­ô ¬¸»·® ­§­¬»³·½ ½±²­»¯«»²½»­ ¿²¼ ½±³°»²­¿¬±®§ ®»¿®®¿²¹»³»²¬­ ø­»» ¿´­±æ Õ·®µô ïçéîå Ê»²¹»®ô ïççì÷ò ݱ²­·¼»®¿¬·±² ±º »ª»®§ ½¸·´¼�­ °¿®¬·½«´¿® ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿ó¬·±² ±º ¿¼»¯«¿¬» ½¸·´¼ó¿¼«´¬ ·²¬»®¿½¬·±²­ ¿®» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ­«½½»­­ ·² ¬¸» ®»³»¼·¿¬·±² °®±½»­­ò

ݱ²½´«¼·²¹ ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿­·½ º±«²¼¿¬·±²­ ±º ʧ¹±¬­µ§�Ô«®·¿�­ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ô ©» ©·´´ ¼·­½«­­ ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²¬»®½±²²»½¬»¼ °®±¾´»³­ ·² ®»¹¿®¼­ ¬± ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ò

½ ´»¿®²·²¹ ¼·­ó ½ ¼·­¬«®¾¿²½» ·² ¬¸»

²»¼ ·² Ϋ­­·¿² °­§½¸±´±¹§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ×ÝÜó » ¿®¹«³»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ �±½½«® ¿­ ¿ ®»­«´¬ ±º ¼·­¬«®¾¿²½»­

·² ½±¹²·¬·ª» ·²º±®³¿¬·±² °®±½»­­·²¹ ´¿®¹»´§ ¼«» ¬± ¬¸» ¾·±´±¹·½¿´ ¼§­ó »¼ ·² ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ´·¬»®¿¬«®» ¾§ ¬¸» º±´ó

½«´¬·»­ ¿®» ½¿«­»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬·¿´ ¼»´¿§ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ô »ò¹ò ³±®» °®»½·­»´§ô ¼»´¿§ ±º ¬¸»·® ½»®¬¿·² ½±³°±²»²¬­ò

» °®»­»²½» ±º ®»´¿¬·ª»´§ ­¬®±²¹ ¿²¼ ©»¿µ ­¬®«½¬«®¿´ º«²½¬·±²¿´ ½±³°±²»²¬­ ±º ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ½¿² ¾» ¬§°·½¿´´§ ­»»² ·² ¬¸» °±°«´¿¬·±² ¿­ ¿ ©¸±´» ø¿¼«´¬­ ¿­ ©»´´ ¿­ ½¸·´¼®»²÷ ¿²¼ ±½½«®­ ¿­ ¿ ®»­«´¬ ±º ·²¬»®ó¿½¬·±²­ ¾»¬©»»² ·²¼·ª·¼«¿´ ¹»²»¬·½ °®±¹®¿³ô ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¿¬±³·½ ¿²¼ º«²½¬·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ¾®¿·² ­¬®«½¬«®»­ô ·²¼·ª·¼«¿´ »¨°»®·»²½» ¿²¼ ­«¾¶»½¬�­ ±©² ¿½¬·ª·¬§ò É» ½¿´´ ¬¸·­ °¸»²±³»²±² «²»ª»² ¼»ª»´±°³»²¬ ±º

»¼ ·¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ­¬¿¬» ±º ØÓÚ ·² ¿¼«´¬­ ¿²¼ ½¸·´¼®»² øßµ¸«¬·²¿ô ïççèå Ú±¬»µ±ª¿ô îðððå Ó»´·µ§¿²ô îðððå ßµ¸«ó

» ­¿³» °¸»²±³»²±² ·­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ͽ¸®»¬´»² »¬ ¿´ò øîððí÷ò ײ ¬¸» ½±«®­» ±º ²±®³¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ·¬ ·­ °±­­·¾´» ¬± ½±³°»²­¿¬» º±® ¬¸» ©»¿µ ½±³°±²»²¬­ ¾§ ·³°´»³»²¬·²¹ ª¿®·±«­ ­¬®¿¬»¹·»­ ¬¸¿¬ «¬·´·¦» ¬¸» ­¬®±²¹ ½±³°±²»²¬­ ±º ØÓÚò ׺ ¬¸» ½±³°»²­¿¬·±² ¼±»­ ²±¬ ±½½«®ô ¬¸» ´¿½µ ±º ¿¼¿°¬¿¬·±² ¬± ­±½·¿´ ²±®³­ ·­ °»®½»·ª»¼ ¿­ ¿ ¼»ª·¿¬·±² ·² ¼»ª»´ó±°³»²¬¿´ °®±½»­­ ¿²¼ ¬¸»­» ­¬«¼»²¬­ ³·¹¸¬ ¾» ¼·¿¹²±­»¼ ©·¬¸ ´»¿®²·²¹

» ´»ª»´ ±º ½±³°»²­¿¬·±² ³¿§ ª¿®§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ½±²¬·²««³

ïêê Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

©·¬¸ ¸·¹¸ º«²½¬·±²·²¹ ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ½»®¬¿·² ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ±² ±²» »²¼ ±º ·¬ô ½¸·´¼®»² ©¸± ¸¿ª» ¾±¬¸ ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» ²±®³ ¿¾·´·¬·»­

²¿´´§ô ½¸·´¼®»² ©¸±­» ­¬®±²¹ ¿²¼ ©»¿µ ½±³°±²»²¬­ » ·¼»¿ ±º

½±²¬·²««³ ²¿¬«®» ±º ¼»ª·¿¬·±²­ ·² ¼»ª»´±°³»²¬ ½±²½±®¼­ ©»´´ ©·¬¸ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ¼·³»²­·±²¿´ ²¿¬«®» ±º ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿ ±º °­§½¸±¹»²»¬·½ ®»­»¿®½¸ øд±³·² »¬ ¿´òô ïççìå д±³·² ú Ю·½»ô îððïå ܻڮ·»­ ú ß´¿®½§²ô ïççêå л²²·²¹¬±²ô îððî÷ò

» «²»ª»² ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ½¿² ¾» ½´»¿®´§ ­»»² ·² ¬¸» ³±­¬ ©·¼»´§ «­»¼ ¿­­»­­³»²¬ ±º ³»²¬¿´ º«²½¬·±²·²¹ ¾§ °­§ó½¸±´±¹·­¬­ ¿´´ ±ª»® ¬¸» ©±®´¼ � ²¿³»´§ô É»¨´»® ·²¬»´´·¹»²½» ¬»­¬­ò ׬ ·­ ©·¼»´§ µ²±©² ¬¸¿¬ ¬¸» º¿½¬±® ¿²¿´§­·­ ±º ¼¿¬¿ ±² É»¨´»® ¬»­¬­ øÉ×ÍÕóÎ÷ ¸¿­ ­¸±©² í ­¬¿¾´» º¿½¬±®­æ øï÷ ´¿²¹«¿¹» ½±³°®»¸»²­·±²ô øî÷ °»®½»°ó¬«¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô øí÷ º®»»¼±³ º®±³ ¼·­¬®¿½¬¿¾·´·¬§ ø©±®µ·²¹ ³»³±®§÷

» °®»­»²½» ±º ¬¸» ­¬¿¾´» º¿½¬±® ¹®±«°­ ø­»»æ Ì«´­µ§ »¬ ¿´òô îððí÷ ­¸±©­ ¬¸¿¬ ·² ¹»²»®¿´ °±°«´¿¬·±² ­¬®±²¹ ¿²¼ ©»¿µ ³»²¬¿´ °®±½»­­»­ ¿®» ²±¬ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ·² ¿ ³±­¿·½ °¿¬¬»®² ¿²¼

®³ ¬¸» °®»­»²½» ±º ­¬¿¾´» ¹®±«°­ ±º ­§³°¬±³­ò ׺ ©» ¿¼¼®»­­ ¬¸» ¯«»­¬·±² ©¸¿¬ ¾®¿·² ­¬®«½¬«®»­ ­«°°±®¬ ¬¸» º«²½¬·±²­ ±º ´¿²¹«¿¹» ½±³ó°®»¸»²­·±²ô °»®½»°¬«¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ©±®µ·²¹ ³»³±®§ô ¬¸» ³±­¬

°±­ó¬»®·±® ¦±²» º«²½¬·±²­ô ·² ¬¸» ­»½±²¼ � ®·¹¸¬ ¸»³·­°¸»®» º«²½¬·±²­ô ¿²¼

«­ô ¬¸» ®»ª»¿´»¼ º¿½¬±® ­¬®«½¬«®»

º®±²¬¿´ º«²½¬·±²­ò É» ¾»½¿³» ¿©¿®» ±º ¬¸·­ ¼¿¬¿ ±²´§ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» çðó­ò Þ§ ¬¸¿¬ ¬·³» ©» ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ½±³°´»¬»¼ ±«® ·²·¬·¿´ ­¬«¼·»­ ·² ¬¸» ²»«®±°­§ó½¸±´±¹§ ±º ¬¸» ²±®³ ¬¸¿¬ ­¸±©»¼ ¬¸¿¬ ²±®³¿´ ­«¾¶»½¬­ ø¾±¬¸ ¿¼«´¬­ ¿²¼ ½¸·´¼®»²÷ ½¿² ¾» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬¸®»» ¹®±«°­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» °®»­»²½» ±º ®»´¿¬·ª» ©»¿µ²»­­»­ ·² ª¿®·±«­ ½±³°±²»²¬­ ±º ØÓÚ øßµ¸«¬·²¿ô ïççèå

²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¼·ª·­·±² ±º ²±®³¿´ ­«¾¶»½¬­ ·² ¬¸®»» ¹®±«°­ ¾¿­»¼ ±² ²»«®±°­§½¸±ó´±¹·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ½±·²½·¼»­ ©·¬¸ ¬¸» ±²» ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±® ­¬®«½¬«®» ±º É»¨´»®�­ ¬»­¬­ ¼¿¬¿ò ׬ ©¿­ ¿´´ ¬¸» ³±®» ­«®°®·­·²¹ ½±²­·¼»®ó

»®»²¬ ³»¬¸±¼­ò É» ´¿¬»® º±«²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®¬¸ »¼ ¾§ ½±³¾·²·²¹

Éß×Íó××× ¿²¼ ÉÓÍó××× ¼¿¬¿ øÌ«´­µ§ »¬ ¿´òô îððí÷å ·¬ ½±«´¼ ¾» ½±®®»´¿¬»¼ ®­¬ «²·¬ º«²½¬·±²­ò

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïêé

½«´¬·»­ ½±²¼«½¬»¼ ©·¬¸ ÌòÊòßµ¸«¬·²¿ ¿­ ¬¸» ¿¼ª·­±® øÚ±¬»µ±ª¿ô îððìå Ó»´·µ§¿²ô îðððå ßµ¸«¬·²¿ »¬ ¿´òô îððð÷

·­ ·­ ¬± ¾» »¨°»½¬»¼ ½±²­·¼»®·²¹ ¬¸» ½±²¬·²««³ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬®¿²­·¬·±²·²¹ º®±³ ²±®³ ¬± ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ò

«­ô ¬¸» «­» ±º ²»«®±°­¸§½¸±´±¹·½¿´ ³»¬¸±¼­ ¿´´±©»¼ ¼·­¬·²¹«·­¸ó·²¹ ¬¸®»» ³¿·² ¬§°»­ ±º ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­æ

½«´¬·»­ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ °®»ó¼±³·²¿²¬ ©»¿µ²»­­ ·² °®±¹®¿³³·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º ¿½¬·±²­ ¿²¼ ­»®·¿´ ±®ó¹¿²·¦¿¬·±² ½«´¬·»­ ±º ­©·¬½¸·²¹ º®±³ ¬¿­µ ¬± ¬¿­µ ¿²¼ ¬¸» ­³¿´´ ª±´«³» ±º °®±¹®¿³³·²¹ ø©±®µ·²¹ ³»³±®§÷ ¬¸»­» ½¸·´¼®»² »¨°»®·»²½» °®±¾´»³­ ©·¬¸ ¼·­½±«®­» ø¬¸» ­± ½¿´´»¼ ½±³°±­·ó¬·±²¿´ ­µ·´´­÷ô ©®·¬·²¹ô ®»¿¼·²¹ô °®±¾´»³ ­±´ª·²¹ ¿²¼ ½±«²¬·²¹ øßµ¸«¬·²¿ô îððìå ß½¸«¬·²¿ô Ѿ«½¸±ª¿ô ú Ѿ«½¸±ª¿ô îððïå ßµ¸«¬·²¿ô Ч´¿»ª¿ô ú Õ¿³¿®¼·²¿ô ·² °®»­­å б´±²­µ¿§¿ô îððîå Õ¸±¬§´»ª¿ »¬ ¿´òô îððé÷å

½«´¬·»­ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¬¸» °®»ó ¸»³·­°¸»®·½÷ ­¬®¿¬»¹§ ±º °®±½»­­·²¹

±º ¿«¼·¬±®§ ¿²¼ µ·²»­¬¸»¬·½ ·²º±®³¿¬·±² ø¿²¼ ·² ­±³» ½¿­»­ ¿´­± ª·­«¿´ ·²óº±®³¿¬·±²÷ � ·² ¬¸»­» ½¸·´¼®»² ¬¸» °®·³¿®§ ¼»º»½¬ ·­ ­»»² ·² °¸±²±´±¹·½¿´ °®±½»­­·²¹ ·² ©®·¬·²¹ ¿²¼ ®»¿¼·²¹ ¿²¼ ·² ¬¸» °®±¾´»³­ ±º ª±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ ­¸±®¬ó¬»®³ ª»®¾¿´ ³»³±®§å

½«´¬·»­ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¬¸» ©»¿µ²»­­ ·² ¸±´·­¬·½ ø®·¹¸¬ ¸»³·­°¸»®·½÷ ­¬®¿¬»¹§ ±º °®±½»­­·²¹ ª·­«¿´ô ª·ó­«¿´ ­°¿¬·¿´ ¿²¼ ¿«¼·¬±®§ ·²º±®³¿¬·±²æ ½¸·´¼®»² ©·¬¸ »¨¬»²¼»¼ ª±½¿¾«ó

½«´¬·»­ ·² ­»³¿²¬·½ó°®¿¹³¿¬·½ ¿­°»½¬ ±º ª»®¾¿´ ½«´¬·»­ ·² ©®·¬·²¹ ø­«®º¿½»ñ­°¿¬·¿´ ¼§­¹®¿°¸·¿÷ô ½±«²¬·²¹

¿²¼ ³¿¬¸ °®±¾´»³ ­±´ª·²¹ò ½«´¬·»­ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ´»¿®²·²¹ ­µ·´´­ ½±«´¼ ¾»

½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¾´»³­ ·² ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ±°¬·³¿´ ´»ª»´ ±º ½±®¬·½¿´ ¬±²» ©¸·´» °»®º±®³·²¹ ­½¸±±´ ¬¿­µ­ò Ú·®­¬´§ô ¬¸»­» ½¿² ¾» ½¸·´¼®»² ©·¬¸

»®·²¹ º®±³ ¸§°±¿½¬·ª¿¬·±² ø«²ó¼»®¿®±«­»¼ ­¬¿¬»÷ô ¬¸» ­±ó½¿´´»¼ ½¸·´¼®»² ̧ ¿ª·²¹ ¿ ­´«¹¹·­¸ ½±¹²·¬·ª» ¬»³ó

»¬ ¿´òô îðððå É»·´»® »¬ ¿´òô îððî÷ò Í»½±²¼´§ô ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¸¿ª» ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»¿µ²»­­ ±º ¿²§ ½±³°±²»²¬ ·² º«²½¬·±²¿´ ­§­¬»³­ ±º ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ ¼»´¿§­ ¬¸» °®±½»­­ ±º ¬¸»·® ¿«¬±³¿¬·¦¿¬·±²ô ¬¸¿¬ ·­ ©¸§ °»®º±®³·²¹ ­½¸±±´ ¬¿­µ­ ®»ó

±®¬º«´ ¿²¼ »²»®¹§ó¼»³¿²¼»¼ò ɸ»² ¬¸» º«²½¬·±² ®»¯«·®»­ ¬±± ¸·¹¸ °®±½»­­·²¹ ®»­±«®½»­ ¬¸» ©¸±´» º«²½¬·±²¿´ ­§­¬»³ ·­ ±ª»®´±¿¼»¼ ¿²¼ ´±±­»­ ø±® ¼±»­ ²±¬ ¿½¯«·®»÷ ¬¸» ²»½»­­¿®§ ­»´»½¬·ª·¬§ ø­»» ¿¾±«¬ ¬¸» ·²ó

ïêè Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

¬»®¿½¬·±² ±º ¬¸» ï ¿²¼ í «²·¬­ Ô«®·¿ô ïçéíô ïçèðå ½ºò �¬¸» ¿«¬±³¿¬·¦¿¬·±² »¬ ¿´òô îðððå É¿¾»®ô

îðïðô °°ò ïïðóïîð÷ò ½«´ó

¬·»­ ¼»­½®·¾»¼ ¿¾±ª» ¿®» ©·¼»´§ µ²±©²æ ¬¸» ³±­¬ »¨¬»²­·ª»´§ ®»­»¿®½¸»¼ ¬§°» ·­ ü îô ·²ª±´ª·²¹ °¸±²±´±¹·½¿´ °®±½»­­·²¹å ¬¸» ¬§°» ±º ´»¿®²·²¹ ¼·ºó ½«´¬·»­ ½¿«­»¼ ¾§ ¬¸» ©»¿µ²»­­ ·² ¬¸» º«²½¬·±²·²¹ ±º ®·¹¸¬ ¸»³·­°¸»®»

·­ ª»®§ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» �­§²¼®±³» ±º ²±²ª»®¾¿´ ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­� ¼»ó­½®·¾»¼ ¾§ Þ§®±² α«®µ» øα«®µ» ú Ú·²´¿§­±²ô ïçéèå α«®µ»ô ïççë÷ ¿²¼ ¬± ­«®º¿½» ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±²¿´ ø­°¿¬·¿´÷ ¼§­¹®¿°¸·¿ øݸ·¬¬±±®¿² ú Ì¿·¬ô

²¿´´§ô ¼·­»¨»½«¬·ª» ­§²¼®±³»ô ¿´¬¸±«¹¸ ²±¬ ¬§°·½¿´´§ ³»²ó »² º±«²¼ ·² °«¾´·½¿¬·±²­

ó½·¬ ­§²¼®±³» ¿­ ±°°±­»¼ ¬± ßÜØÜ øÜ·¿³±²¼ô îððë÷ò

ر©»ª»®ô ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸» ³»¬¸±¼­ «­»¼ ¬± ¼·­¬·²¹«·­¸ ­§²ó¼®±³»­ô ¬¸» «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸»·® ³»½¸¿²·­³­ ¬¸¿¬ ·­ ¾¿­»¼ ·² ¬¸» ²»«ó

»®»²¬ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»·® °±·²¬ ±º ª·»©ô ­¬®«½¬«®¿´ º«²½¬·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ¿²§ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´ ø®»¿¼·²¹ô ©®·¬·²¹ô ³¿¬¸ °®±¾´»³ ­±´ª·²¹÷ ·²ª±´ª»­ ©·¼»´§ ¼·­¬®·¾ó

»®»²¬ ®±´»­ ·² ³»¼·¿¬·²¹ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ò

½«´¬·»­ ¼»­½®·¾»¼ ¿¾±ª» ½ º±® »¿½¸ ±º ¬¸»­» ¬§°»­ò

»­ °®·³¿®§ ¿²¼ ­»½±²¼¿®§ ¼»º»½¬­ ¿²¼ ½±³°»²­¿¬±®§ ®»±®¹¿²·¦¿¬·±² ©·´´ ¿´´±© ¬± ¼·¿¹ó²±­¬·½¿¬» ¬¸» ­§²¼®±³» ¿²¼ «²¼»®­¬¿²¼ ·¬­ ³»½¸¿²·­³­ò Ò»«®±°­§½¸±ó

®­¬ ­¬»° ±º ­«½¸ ¿²¿´§­·­ò Þ«¬ ¾»½¿«­» ·¬ ¼±»­ ²±¬ °»®³·¬ ¬± º«´´§ ¿­­»­­ ¬¸» °±­­·¾´» ½±³°»²­¿¬±®§ ½¸¿²¹»­ ·² ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ­§­¬»³­ «²¼»®´§·²¹ ¿½¿¼»³·½ ­µ·´´­ô ¬¸» ­»½±²¼ ­¬»° � ¬¸»

½«´¬·»­ ¾»½±³»­ ²»½»­­¿®§ò » ³»¬¸±¼­ ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ¿²¿´§­·­ ±º ­¬«¼»²¬­� ¾»¸¿ª·±® ·²

­½¸±±´ô ¿²¿´§­·­ ±º ³·­¬¿µ»­ ­¬«¼»²¬­ ³¿µ» ·² ¬¸»·® ­½¸±±´ ¿­­·¹²³»²¬­ ø¬¸» ­± ½¿´´»¼ ³»¬¸±¼­ ±º �¬®¿½µ·²¹ ¼·¿¹²±­¬·½­�ô ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿«¬¸±®­÷ ¿´´±© ¬± ­«°°´»³»²¬ ¼¿¬¿ ±¾¬¿·²»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬»­¬·²¹ ¿²¼ ¯«¿´·º§ ´»¿®²ó

½ ­¬®¿¬»¹§ ¿²¼ ¬¿½¬·½­ ±º ®»³»¼·¿´ ¼»ª»´±°·²¹ »¼«½¿¬·±² ·­ ¬¸»² ½®»¿¬»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸¿¬

»®»²¬ ¬§°»­ ±º ´»¿®²·²¹ »®»²¬ ¹®±«°­ô

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïêç

°´»¿­»ô ®»º»® ¬± ßµ¸«¬·²¿ ú Ч´¿»ª¿ô îððè¿å ßµ¸«¬·²¿ ú Ч´¿»ª¿ô ·² °®»­­ô ¿²¼ ±¬¸»® ±«® °«¾´·½¿¬·±²­ò

ײ ½±²½´«­·±²æ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ±º ʧ¹±¬­µ§�Ô«®·¿ ·­ ¿ ¼§²¿³·½ô » º±®³»® °±°«´¿®·¬§ ±º ¬¸» �­¬¿¬·½ ²»«®±°ó

·­ ·­ ½«´¬·»­ �

É¿¾»®ô îðïðå Ú·­¸»®ô Þ»®²­¬»·²ô ׳³±®¼·²± � Ç¿²¹ô îððéå л²²·²¹¬±²ô ïçççô îððêå Þ»®²·²¹»®ô îððìå Þ»®²·²¹»® ú É·²²ô îððêå Ù®·¹±®»²µ±ô

» ­·³·´¿® ¬»²¼»²½§ ·­ »ª·¼»²¬ ·² ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²­ ±² ³±¬±® ½±²¬®±´ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ³±¬±® ¼·­±®¼»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ¸·¹¸´§

»´»²ô ïççëô îðððå Ü»©»§ô «­ô ±«® ®»­°»½¬·ª» °±­·¬·±²­ ¿®» ¹»¬¬·²¹ ½´±­»®

¬± »¿½¸ ±¬¸»®òر©»ª»®ô ·º ­·³·´¿® ·¼»¿­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ½±²¬»³°±®¿®§ °«¾´·½¿ó

¬·±²­ô ©¸§ ¼± ©» ¬«®² ¬± ¬¸» ·¼»¿­ ±º ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ Ô«®·¿á ײ ±«® ±°·²·±²ô ®­¬ °´¿½» ¾»½¿«­» ¬¸»·® ©±®µ­ ½±²¬¿·² ¿ ­·²¹´»

·²¬»¹®¿´ ¿°°®±¿½¸ ¬± «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ô º«²½¬·±²·²¹ ¿²¼ ¼·­·²¬»¹®¿¬·±² ±º ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ·² ½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼«´¬­ò É» ¿¬¬»³°¬»¼ ¬± ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ­§­¬»³·½ ­¬®«½¬«®» ±º ØÓÚ ·­ ²»½»­­¿®·´§ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» °®·²½·°´» ±º ­±½·¿´ ±®·¹·² ±º ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ô ©¸·´» º«²½¬·±²¿´ ­§­ó¬»³­ ¼»ª»´±° ø¿²¼ ½¸¿²¹»÷ ·² ¬¸» ½±«®­» ±º ½¸·´¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±²­ ¾»¬©»»² ¾·±´±¹·½¿´ º¿½¬±®­ ¿²¼ ­±½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ô ©¸·½¸ ¾®·²¹­ «­ ¾¿½µ ¬± ¬¸» °®·²½·°´» ±º ­±½·± ¹»²»­·­ ±º ØÓÚò Ó±¼»®²

»² ®»¯«·®» ¿´·¹²³»²¬ ©·¬¸ ¿ ³±®» ¸±´·­¬·½ º®¿³»©±®µò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ·² ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ Ô«®·¿�­ ¬»¨¬­ ±² ¼»ª»´ó±°³»²¬ ¿²¼ ¼·­·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ¿²¼ ²±®³¿´ ¿²¼ ¼»ª·¿²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸» ¼»»° °»²»¬®¿¬·±² ·²¬± ¬¸» »­­»²½» ±º ¬¸»­» °®±ó½»­­»­ ¿²¼ ¬¸» ®·½¸²»­­ ±º ¼»¬¿·´­ ¸»´°­ ³±¼»®² ®»­»¿®½¸»®­ ¬± ½±³°®»ó

»½¬·ª»´§ ½·»²½·»­ò

λº»®»²½»­

´·½¸» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ò»«®±°­§½¸±´±¹·»ò Þ»¸·²¼»®¬»²°<¼¿¹±¹·µô ìô ííçóíëïò

ß½¸«¬·²¿ô ÌòÊòô Ѿ«½¸±ª¿ô ÔòÚòô Ѿ«½¸±ª¿ô ÑòÞò øîððï÷ò ͽ¸©·»®·²¹µ»·¬»² ¾»· ¼»® ß²»·¹²«²¹ ª±² Ù®«²¼µ»²²¬²·­­»² ¼»® Ó¿¬¸»³¿¬·µ ¼«®½¸ Õ·²¼»® ·³ Ù®«²¼­¸«´¿´¬»®

ïéð Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

«²¼ ¼·» Ù®«»²¼» ¼¿º«»®ò ײ Éò Ö¿²¬¦»² øØ®­¹ò÷ô Ö»¼»® Ó»²­½¸ µ¿²² ´»®²»² � л®­°»µ¬·ó

ª»² »·²»® µ«´¬«®¸·­¬±®·­½¸»² øÞ»¸·²¼»®¬»²ó÷ п»¼¿¹±¹·µ ø°°ò ïéèóîðí÷ò Ò»«©·»¼å Þ»®´·²æ Ô«½¸¬»®¸¿²¼ò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øïççè¿÷ò Ò»§®±°­·µ¸±´±¹·§¿ ·²¼·ª·¼«¿ �́²§µ¸ ®¿¦´·½¸·§ ¼»¬»§ µ¿µ ±­ó²±ª¿ ·­°±´�¦±ª¿²·§¿ ²»§®±°­·µ¸±´±¹·½¸»­µ·µ¸ ³»¬±¼±ª ª ­¸µ±´» ÅÒ»«®±°­§½¸±´±¹§ ±º

»®»²½»­ ·² ½¸·´¼®»² ¿­ ¿ ¾¿­·­ º±® ¬¸» «­» ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ³»¬¸±¼­ ·² ­½¸±±´Ãò × Ó»¦¸¼«²¿®±¼²¿§¿ µ±²º»®»²¬­·§¿ °¿³§¿¬· ßòÎò Ô«®·§¿ò ;±®²·µ ¼±µ´¿¼±ªò ײ ÌòÊò ßµ¸«¬·²¿ô ú ÛòÜò ر³­µ¿§¿ øÛ¼­ò÷ô Ú·®­¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ßòÎò Ô«®·¿ Ó»³±®·¿´

ݱ²º»®»²½» Åݱ´´»½¬·±² ±º Í»´»½¬»¼ ݱ²¬®·¾«¬·±²­Ã ø°°ò îðïóîðè÷ò Ó±­½±©æ Ϋ­­·¿² Э§½¸±´±¹·½¿´ ͱ½·»¬§ò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øïççè¾÷ò Ò»§®±´·²¹ª·­¬·µ¿ ²±®³§ ÅÒ»«®±´·²¹«·­¬·½­ ±º ²±®³¿´ ­«¾ó¶»½¬­Ãò × Ó»¦¸¼«²¿®±¼²¿§¿ µ±²º»®»²¬­·§¿ °¿³§¿¬· ßòÎò Ô«®·§¿ò ;±®²·µ ¼±µ´¿¼±ªò ײ ÌòÊò ßµ¸«¬·²¿ô ú ÛòÜò ر³­µ¿§¿ øÛ¼­ò÷ô Ú·®­¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ßòÎò Ô«®·¿ Ó»³±®·¿´ ݱ²ó

º»®»²½» Åݱ´´»½¬·±² ±º Í»´»½¬»¼ ݱ²¬®·¾«¬·±²­Ã ø°°ò îèçóîçè÷ò Ó±­½±©æ Ϋ­­·¿² Э§½¸±ó´±¹·½¿´ ͱ½·»¬§ò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øîððð÷ò Ü»¬· ­ ¬®«¼²±­¬§¿³· «½¸»²·§¿ Åݸ·´¼®»² ©·¬¸ ´»¿®²·²¹ ¼·­ó¿¾·´·¬·»­Ãò Ò¿½¸¿´�²¿§¿ ­¸µ±´¿æ °´§«­ó³·²«­ô ïîô îðóîëò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øîððí÷ò ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ ¿²¼ ßòÎò Ô«®·¿æ Ú±«²¼¿¬·±²­ ±º Ò»«®±°­§ó½¸±´±¹§ò Ö±«®²¿´ ±º Ϋ­­·¿² ¿²¼ Û¿­¬ Û«®±°»¿² Э§½¸±´±¹§ô ìï øíóìô Ó¿§�ß«¹«­¬÷ô ïëçóïçðò Ϋ­­·¿² »¼òæ ïççêò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øîððì÷ò É®·¬·²¹æ ß­­»­­³»²¬ ¿²¼ λ³»¼·¿¬·±²ò ײ ÌòÊò ßµ¸«¬·²¿ô ÖòÓò Ù´±¦³¿²ô Ôò×ò Ó±­µ±ª·½¸ô ú Üò α¾¾·²­ øÛ¼­ò÷ô ßòÎò Ô«®·¿ ¿²¼ ݱ²¬»³°±®¿®§ Э§ó

½»´»¾®¿¬·²¹ ¬¸» ½»²¬»²²·¿´ ±º ¸·­ ¾·®¬¸ ø°°ò ïîëóïìì÷ò Ò»© DZ®µæ Ò±ª¿ Ы¾´·­¸»®­ò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øîðïð÷ò Ô»ª ʧ¹±¬­µ§ ¿­ ¿ Ò»«®±°­§½¸±´±¹·­¬ò Ø«³¿² ±²¬±¹»²»¬ó

·½­ò ¸«³¿²Á±²¬±¹»²»¬·½­æ ¸¬¬°æññ±²´·²»´·¾®¿®§ò©·´»§ò½±³ñ¶±«®²¿´ñïðòïððîñø×ÍÍÒ÷ïèêíóçëîê

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊòô Ч´¿»ª¿ô ÒòÓòô ú Õ¿³¿®¼·²¿ô ×òÑò ø·² °®»­­÷ Ò»·®±°­·µ¸±´±¹ ª ­¸µ±´» ÅÒ»«®±°­§½¸±´±¹·­¬ ¿¬ ­½¸±±´Ãò Ó±­½±©æ ßÍÌò

ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊòô Ç¿¾´±µ±ª¿ô ÔòÊòô ú б´±²­µ¿§¿ô ÒòÒò øîððð÷ò Ò»§®±°­·µ¸±´±¹·½¸»­óµ·§ ¿²¿´·¦ ·²¼·ª·¼«¿´�²§µ¸ ®¿¦´·½¸·§ « ¼»¬»§æ °¿®¿³»¬®§ ±¬­»²µ· ÅÒ»«®±°­§½¸±´·²¹«·­ó

»®»²½»­ ·² ½¸·´¼®»²æ п®¿³»¬»®­ ±º ¿­­»­­³»²¬Ãò ײ ÛòÜò ر³­µ¿§¿ô ú Êòßò Ó±­µª·² øÛ¼­ò÷ô ¦·±´±¹·¶¿ ·²¼·ª·¼«¿´�²§¸ ®¿¦´·½¸·¶

»®»²½»­Ã ø°°ò ïíîóïëî÷ò Ó±­½±©óÑ®»²¾«®¹æ ÑÑ×ÐÕÎÑ Ð«¾´·­¸·²¹ ر«­»ò

¿´ô Üòô Ì®¿«²»®ô Üòô Ú»²­±²ô Öòô ß®¿³ Üòô Û·­»´»ô Öòô ú Ò¿­­ô Îò øïççé÷ò ®­¬ ©±®¼­ ¬± ¹®¿³³¿® ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ º±½¿´ ¾®¿·² ·²¶«®§ò Ü»ª»´±°³»²¬¿´ Ò»«ó

®±°­§½¸±´±¹§ô ïíô ììéóìéêò

Þ»®²·²¹»®ô ÊòÉò øîððì÷ò ˲¼»®­¬¿²¼·²¹ ¬¸» �Ù®¿°¸·¿� ·² Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ܧ­ó¹®¿°¸·¿æ ß Ü»ª»´±°³»²¬¿´ Ò»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ л®­°»½¬·ª» º±® Ü·­±®¼»®­ ·² Ю±¼«½·²¹

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïéï

É®·¬¬»² Ô¿²¹«¿¹»ò ײ Üò Ü»©»§ô ÜòÛò Ì«°°»® øÛ¼­ò÷ô Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ³±¬±® ¼·­±®¼»®­æ ß

²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ °»®­°»½¬·ª»ò » Ù«·´º±®¼ Ю»­­ò

Þ»®²·²¹»®ô ÊòÉòô ú É·²²ô ÉòÜò øîððê÷ò ׳°´·½¿¬·±²­ ±º ¿¼ª¿²½»³»²¬­ ·² ¾®¿·² ®»ó­»¿®½¸ ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ º±® ©®·¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ô ©®·¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²ô ¿²¼ »¼«½¿¬·±²¿´ »ª±´«¬·±²ò ײ Ýò Ó¿½ß®¬¸«®ô Íò Ù®¿¸¿³ô ú Öò Ú·¬¦¹»®¿´¼ øÛ¼­ò÷ô » ©®·¬·²¹ ¸¿²¼¾±±µ

» Ù«·´º±®¼ Ю»­­ò

Þ»®²­¬»·²ô Òòßò øïçêé÷ò » ½±ó±®¼·²¿¬·±² ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±² ±º ³±ª»³»²¬­ò Ѩº±®¼ô ËÕæ л®¹¿³±² Ю»­­ò

Þ»®²­¬»·²ô Òòßò øïççê÷ò Ѳ Ü»¨¬»®·¬§ ¿²¼ ·¬­ ¼»ª»´±°³»²¬ò ײ ÓòÔò Ô¿¬¿­¸ ú ÓòÌò Ì«®ª»§ô øÛ¼­ò÷ò Ü»¨¬»®·¬§ ¿²¼ ·¬­ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ó¿¸©¿¸ô Ò»§ Ö»®­»§ò

Þ±¼®±ª¿ô Ûòô Ô»±²¹ô ÜòÖò øîððé÷ò » ʧ¹±¬­µ·¿² ¿°°®±¿½¸ ¬± »¿®´§

½¸·´¼¸±±¼ »¼«½¿¬·±²ò îó²¼ »¼ò Ò»© Ö»®­»§æ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

Þ®¿¹¿ô ÔòÉòô Ý¿³°±­ ¼¿ п¦ô ßòô ú Ç´ª·­¿µ»®ô Óò øîððë÷ò Ü·®»½¬ ½´·²·½·¿²ó¼»´·ª»®»¼ ª»®­«­ ·²¼·®»½¬ º¿³·´§ó­«°°±®¬»¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¬®¿«³¿¬·½ ¾®¿·² ·²¶«®§æ ß ®¿²¼±³·¦»¼ ½±²¬®±´´»¼ ¬®·¿´ò Þ®¿·² ײ¶«®§ô ïçøïð÷ô èïç�èíïò

ݸ·¬¬±±®¿²ô ÓòÓòô ú Ì¿·¬ô ÎòÝò øîððë÷ò ˲¼»®­¬¿²¼·²¹ ¿²¼ ׳°´»³»²¬·¿²¹ Ò»«ó®±°­§½¸±´±¹·½¿´´§ Þ¿­»¼ É®·¬¬»² Ô¿²¹«¿¹» ײ¬»®ª»²¬·±²­ò ײ ÎòÝò Ü�ß³¿¬±ô Ûò Ú´»¬½¸»®óÖ¿²¦»²ô ú ÝòÎò 맲±´¼­ øÛ¼­ò÷ô Ø¿²¼¾±±µ ±º ͽ¸±±´ Ò»«®±°­§½¸±´±¹§ ø°°ò éééóèðí÷ò Ò»© Ö»®­»§æ Ö±¸² É·´»§ ú ͱ²­ô ײ½ò

» ¦±²» ±º °®±¨·³¿´ ¼»ª»´±°³»²¬æ ɸ»®» ½«´¬«®» ¿²¼ ½±¹²·¬·±² ½®»¿¬» »¿½¸ ±¬¸»®ò ײ Öò É»®¬­½¸ øÛ¼ò÷ô Ý«´¬«®»ô ݱ³³«²·½¿¬·±²ô ¿²¼ ݱ¹²·¬·±²ò Ò»© DZ®µæ Ý¿³¾®·¼¹» ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ò

ݱ´»ô Óò øïççê÷ò Ý«´¬«®¿´ Э§½¸±´±¹§æ ¿ ±²½» ¿²¼ º«¬«®» ¼·­½·°´·²»ò Ý¿³¾®·¼¹»ô Óßæ Þ»´µ²¿° Ю»­­ ±º Ø¿®ª¿®¼ ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ò

½ ®»¿¼·²¹ ¼·­¿¾·´·¬§ò Ó»²¬¿´

λ¬¿®¼¿¬·±² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬¿´ Ü·­¿¾·´·¬·»­ λ­»¿®½¸ λª·»©­ Ü»ªòô îô íçóìéò

Ü»©»§ô Üòô ú Ì«°°»®ô ÜòÛò øÛ¼­ò÷ò øîððì÷ò Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ³±¬±® ¼·­±®¼»®­æ ß ²»«ó

®±°­§½¸±´±¹·½¿´ °»®­°»½¬·ª» » Ù«·´º±®¼ Ю»­­ò

½·¬ñ¸§°»®¿½¬·ª·¬§ ¼·­±®¼»® ©·¬¸±«¬ ¸§°»®ó¿½¬·ª·¬§÷æ ß ²»«®±¾·±´±¹·½¿´´§ ¿²¼ ¾»¸¿ª·±®¿´´§ ¼·­¬·²½¬ ¼·­ó

½·¬ñ¸§°»®¿½¬·ª·¬§ ¼·­±®¼»® ©·¬¸ ¸§°»®¿½¬·ª·¬§ò Ü»ª»´±°³»²¬¿´

Э§½¸±°¿¬¸±´±¹§ô ïéøí÷ô èðéóèîëò

±³¿­ô Öòô ú Ó«²®±ô Íò øîððé÷ò Ю»­½¸±±´ °®±¹®¿³ ·³°®±ª»­ ½±¹²·¬·ª» ½±²¬®±´ò ͽ·»²½»ô íïèô íð Ò±ªò ïíèéóïíèèò Í«°°±®¬·ª» Ѳ´·²» Ó¿¬»ó®·¿´ ©©©ò­½·»²½»³¿¹ò±®¹ñ½¹·ñ½±²¬»²¬ñº«´´ñíïèñïíèéñÜÝïò

Ü·½µô Úòô Ü®±²µ»®­ô ÒòÚòô 禦¿³·¹´·±ô Ôòô Í¿§¹·² ßòÐòô ͳ¿´´ô ÍòÔòô ú É·´­±²ô Íò øîððë÷ò Ô¿²¹«¿¹» ¿²¼ ¬¸» Þ®¿·²ò ײ Óò ̱³¿­»´´±ô Üò×ò Í´±¾·² øÛ¼­ò÷ô Þ»§±²¼ Ò¿¬«®» � Ò«®¬«®»æ Û­­¿§­

·² ر²±® ±º Û´·¦¿¾»¬¸ Þ¿¬»­ ø°°ò îíéóîêð÷ò Ô±²¼±²æ Ô¿©®»²½» Û®´¾¿«³ ß­­±½·¿ ¬»­ô ײ½ò

Ú·­¸»®ô ÕòÉòô Þ»®²­¬»·²ô ÖòØòô ú ׳³±®¼·²±óÇ¿²¹ô ÓòØò øÛ¼­ò÷ò øîððé÷ò Ó·²¼ô

Þ®¿·²ô ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² ·² λ¿¼·²¹ Ü·­±®¼»®­ò Ò»© DZ®µæ Ý¿³¾®·¼¹» ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ò

ïéî Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

Ú±¬»µ±ª¿ô Ìòßò øîððì÷ò 寧·¬·» ª§­­¸·µ¸ °­·µ¸·½¸»­µ·µ¸ º«²µ¬­·§ ª ­¸µ±´�²±³ ª±¦ó

®¿­¬» » ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ¿¬ ­½¸±±´ ¿¹»Ãò ß¾¿µ¿²æ Ы¾´·­¸·²¹ Õ¸¿µ¿­­·¿² ͬ¿¬» ˲·ª»®­·¬§ò ÒÚ Õ¿¬¿²±ªò

Ù¿´°»®·²ô ÐòÇ¿ò øïçêç÷ò ͬ¿¹»­ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ³»²¬¿´ ¿½¬­ò ײ Óò ݱ´»ô ú ×ò Ó¿´¦³¿² øÛ¼­ò÷ô ß Ø¿²¼¾±±µ ±º ½±²¬»³°±®¿®§ ͱª·»¬ °­§½¸±´±¹§ò Ò»© DZ®µæ Þ¿­·½ Þ±±µ­ò

Ù»­»´´ô ßò øïçíð÷ò ˳­¬ª»²²±» ®¿¦ª·¬·» ®»¾»²µ¿ Åݸ·´¼�­ ³»²¬¿´ ¼»ª»´±°³»²¬Ãò Ó±­½±©ò

Ù´±¦³¿²ô ÖòÓò øîððî÷ò Õ«´¬«®²±ó·­¬±®·½¸»­µ·§ °±¼µ¸±¼ µ¿µ ±­²±ª¿ ²»§®±°­·µó¸±´±¹·· öö× ª»µ¿ ÅÝ«´¬«®¿´ ¸·­¬±®·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ¿­ ¬¸» ¾¿­·­ ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ·² ¬¸» öö× ½»²¬«®§Ãò ʱ°®±­§ °­·µ¸±´±¹··ô ìô êîóêèò

Ù±¬¬´·»¾ô Ùò øïççî÷ò ײ¼·ª·¼«¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ Ûª±´«¬·±²ò Ò»© DZ®µæ Ѩº±®¼ ˲·óª»®­·¬§ Ю»­­ò

Ù®·¹±®»²µ±ô ÛòÔòô ú Ò¿°´»­ô ßòÖò øÛ¼­ò÷ øîððè÷ò Í·²¹´»óɱ®¼ λ¿¼·²¹æ Þ»¸¿ª·±®¿´

¿²¼ Þ·±´±¹·½¿´ л®­°»½¬·ª»­ò Ò»© DZ®µæ Ô¿©®»²½» Û®´¾¿«³ ß­­±½·¿¬»­ò

½¿¬·±² ±º Ü·­»¿­»­ ¿²¼ λ´¿¬»¼ Ø»¿´¬¸ Ю±¾´»³­ ï𬸠λª·­·±²ò

Ö±¸²­±²ô ÓòØò øïççé÷ò Ü»ª»´±°³»²¬¿´ ݱ¹²·¬·ª» Ò»«®±­½·»²½»ò Þ´¿½µ©»´´ô Ѩº±®¼ò

óͳ·¬¸ô ßò øîððî÷ò Ü»ª»´±°³»²¬ ׬­»´º ·­ ¬¸» Õ»§ ¬± ˲¼»®­¬¿²¼·²¹ ܻ󪻴±°³»²¬¿´ Ü·­±¼»®­ò ײ ÓòØò Ö±²­±²ô Çò Ó«²¿µ¿¬¿ô ú ÎòÑò Ù·´³±®» øÛ¼­ò÷ô Þ®¿·²

Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ݱ¹²·¬·±²æ ¿ ®»¿¼»®ò î²¼ »¼ò ÙÞô Ѩº±®¼æ Þ´¿½µ©»´´ Ы¾´·­¸»®­ Ô¬¼ô °°ò íéëóíçïò

»±®§ ¿²¼ ·¬­ λ´»ª¿²½» ¬± ˲󼻮­¬¿²¼·²¹ Ù»²±¬§°»ñи»²±¬§°» λ´¿¬·±²­ò ײ Óò ̱³¿­»´´±ô Üò×ò Í´±¾·² øÛ¼­ò÷ô Þ»ó

§±²¼ ²¿¬«®»ó²«®¬«®»æ »­­¿§­ ·² ¸±²±® ±º Û´·¦¿¾»¬¸ Þ¿¬»­ò Ò»© Ö»®­»§æ Ô¿©®»²½» Û®´¾¿«³ ß­­±½·¿¬»­ô Ы¾´·­¸»®­ò

Õ¿«º³¿²ô ßòÍòô Ô±²¹ô ÍòÉòô ú Ñ�Ò»¿´ô ÓòÎò øïçèê÷ò ̱°·½¿´ ®»ª·»© ±º ¬¸» É×ÍÝóÎ º±® °»¼·¿¬®·½ ²»«®±½´·²·½·¿²­ò Ö±«®²¿´ ±º ݸ·´¼ Ò»«®±´±¹§ô ïô èçóçèò

» ®±´» ±º ʧ¹±¬­µ§ ·² ¬¸» ©±®µ­ ±º Ô«®·¿Ãò ʱ°®±­§ °­·µ¸±´±¹··ô ëô éîóèíò

Õ¸±¬§´»ª¿ô ÌòÇ«òô Ù¿´¿µ¬·±²±ª¿ô ÑòÙòô ú Þ±®·­±ª¿ô ÑòÊò øîððê÷ò Ю»±¼±´»²·» ¬®«¼ó ½«´¬·»­ ±º ¬»¿½¸·²¹ ³¿¬¸»³¿¬ó

·½­Ãò ͸µ±´¿ ¦¼±®±ª�§¿ô íò

Õ·®µô Íò øïçéî÷ò Û¼«½¿¬·±² ±º »¨»°¬·±²¿´ ½¸·´¼®»²ò Þ±­¬±²æ ر«¹¸¬±²óÓ·à ·²ò

Õ±¦«´·²ô ßòô Ù·²¼·­ô Þòô ß¹»§»ªô ÊòÍòô ú Ó·´´»®ô ÍòÓò øÛ¼­ò÷ øîððí÷ò ʧ¹±¬­µ§�­ Û¼«ó

»±®§ ·² Ý«´¬«®¿´ ݱ²¬»¨¬ò Ý¿³¾®·¼¹» ˲·ª»®­·¬§ Ю»­­ò

Ô«®·¿ô ßòÎò øïçëð÷ò ¦·±´±¹·· °·­�³¿ ÅÛ­­¿§­ ±² ¬¸» °­§½¸±°¸§­·±´±¹§ ±º ©®·¬·²¹Ãò Ó±­½±©æ צ¼¿¬» �́­¬ª± ßÐÒ ÎÍÚÍÎò

Ô«®·¿ô ßòÎòô Í·³»®²·¬­µ¿§¿ô ÛòÙòô ú Ì·¾«´»ª·½¸ô Þò øïçéí÷ò Ѿ ·¦³»²»²·· ³±¦¹±ª±· ±®ó¹¿²·¦¿¬­·· °­·µ¸·½¸»­µ·µ¸ °®±¬­»­­±ª °± ³»®» ·µ¸ º«²µ¬­·±²¿ �́²±¹± ®¿¦ª·¬·§¿ ÅѲ ½¸¿²¹»­

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïéí

·² ¬¸» ¾®¿·² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º °­§½¸±´±¹·½¿´ °®±½»­­»­ ¼«®·²¹ ¬¸»·® º«²½¬·±²¿´ ¼»ª»´±°ó³»²¬Ãò ײ ßòÒò Ô»±²¬·»ªô ßòÎò Ô«®·¿ô ú ÛòÜò Õ¸±³­µ¿§¿ øÛ¼­ò÷ô Э·µ¸±´±¹·½¸»­µ·» ·­­´»¼±ó

ª¿²·§¿ ÅЭ§½¸±´±¹·½¿´ ®»­»¿®½¸Ãô ×­­«» ì ø°°ò ïïïóïïç÷ò Ó±­½±©æ צ¼¿¬» �́­¬ª± ÓÙËò

Ô«®·¿ô Ûòßò øîððì÷ò Ó±§ ±¬»¬­ ßòÎò Ô«®·§¿ ÅßòÎò Ô«®·¿ ·­ ³§ º¿¬¸»®Ãò Ó±­½±©æ Ù²±¦·­ò

Ó»´·µ§¿²ô Æòßòô ú ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊò øîððî÷ò ͱ­¬±§¿²·» ¦®·¬» �́²±ó°®±­¬®¿²­¬ª»²²§µ¸ º«²µ¬­·§ « ¼»¬»§ ª ²±®³» · ­ ¦¿¼»®¦¸µ±§ °­·µ¸·½¸»­µ±¹± ®¿¦ª·¬·§¿ Åͬ¿¬» ±º ª·­«¿´ó­°¿¬·¿´ º«²½¬·±²­ ·² ²±®³¿´ ½¸·´¼®»² ¿²¼ ·² ³»²¬¿´´§ ®»¬¿®¼»¼ ±²»­Ãò ͸µ±´¿ ¦¼±®±ª�§¿ô ïô îèóíêò

Ó»­¸½¸»®§¿µ±ªô ÞòÙò øïççè÷ò Ô±¹·µ±ó­»³¿²¬·½¸»­µ·§ ¿²¿´·¦ µ±²¬­»°¬­·· ÔòÍò ʧó

¹±¬­µ±¹± ÅÔ±¹·½ó­»³¿²¬·½ ¿²¿´§­·­ ±º ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ʧ¹±¬­µ·§Ãò Í¿³¿®¿æ צ¼óª± Í¿³¿®ó­µ±¹± ¹±­«¼¿®­¬ª»²²±¹± °»¼¿¹±¹·½¸»­µ±¹± «²·ª»®­·¬»¬¿ò

л²²·²¹¬±²ô ÞòÚò øïççç÷ò ̱©¿®¼ ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¼§­´»¨·¿æ Ù»²»¬·½ô ²»«®±´±¹·½¿´ô ¿²¼ ½±¹²·¬·ª» ³»½¸¿²·­³­ò ײ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ Э§½¸±°¿¬¸±´±¹§æ Í°»½·¿´

×­­«»ô ïïô êîçóêëìò

»®»²½»­ ¿²¼ Ø«³¿² ˲·ª»®­¿´­ò ײ ÓòØò Ö±²­±²ô Çò Ó«²¿µ¿¬¿ô ú ÎòÑò Ù·´³±®» øÛ¼­ò÷ô Þ®¿·² Ü»ª»´±°³»²¬

¿²¼ ݱ¹²·¬·±²æ ¿ ®»¿¼»® ø°°ò ìçìóëðè÷ò î²¼ »¼ò ÙÞô Ѩº±®¼æ Þ´¿½µ©»´´ Ы¾´·­¸»®­ Ô¬¼ò

½·¬ ³±¼»´­ ±º ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ¼·­±®¼»®­ò ݱ¹²·¬·±²ô ïðï ø î÷ô °°ò íèëóìïíò

» ¹»²»¬·½ ¾¿­·­ ±º ½±³°´»¨ ¸«ó³¿² ¾»¸¿ª·±®­ò ͽ·»²½»ô îêìô ïéííóïéíçò

д±³·²ô Îòô ú Ю·½»ô ÌòÍò øîððï÷ò Ù»²»¬·µ¿ · µ±¹²·¬·ª²·» ­°±­±¾²±­¬· ÅÙ»²»¬·½­ ¿²¼ ½±¹²·¬·ª» ¿¾·´·¬·»­Ãò ײ±­¬®¿²²¿§¿ °­·¸±´±¹·¿ô ïìô êóïêò

б´±²­µ¿§¿ô ÒòÒò øîððî÷ Ò»§®±°­·µ¸±´±¹·½¸»­µ·§ °±¼µ¸±¼ µ µ±®®»µ¬­·· ¬®«¼²±­ó¬»§ ®»­¸»²·§¿ ¦¿¼¿½¸ ³´¿¼­¸·³· ­¸µ± �́²·µ¿³· ÅÒ»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ¿°°®±¿½¸ ¬± ½±®ó

½«´¬·»­ ±º ­±´ª·²¹ °®±¾´»³­ ¾§ ¶«²·±® °«°·´­Ãò ͸µ±´¿ ¦¼±®±ª�§¿ô îô ëíóëêò

Ы¿²¬»ô ßò øïççè÷ò Ю·³»²»²·» Ô«®·»ª­µ±¹± °±¼µ¸±¼¿ ª ÍÍ¸ß Åß°°´·½¿¬·±² ±º Ô«ó®·¿�­ ¿°°®±¿½¸ ·² ¬¸» ËòÍòÃò ײ ÌòÊò ßµ¸«¬·²¿ô ú ÛòÜò ر³­µ¿§¿ øÛ¼­ò÷ô × Ó»¦¸¼«²¿®±¼ó

²¿§¿ µ±²º»®»²¬­·§¿ °¿³§¿¬· ßòÎòÔ«®·§¿ò ;±®²·µ ¼±µ´¿¼±ª ÅÚ·®­¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ßòÎò Ô«ó®·¿ Ó»³±®·¿´ ݱ²º»®»²½»ò ݱ´´»½¬·±² ±º Í»´»½¬»¼ ݱ²¬®·¾«¬·±²­Ã ø°°ò éíóéë÷ò Ó±­½±©æ Ϋ­­·¿² Э§½¸±´±¹·½¿´ ͱ½·»¬§ò

Ч´¿»ª¿ô ÒòÓò øïççë÷ò Ñ°§¬ ²»·®±°­·µ¸±´±¹·½¸»­µ±¹± ·­­´»¼±ª¿²·§¿ ¼»¬»· ëóê ´»¬ ­ ¦¿¼»®¦¸µ±· °­·µ¸·½¸»­µ±¹± ®¿¦ª·¬·§¿ ÅÛ¨°»®·»²½» ±º ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ­¬«¼§ ±º ëóê󧻿®ó±´¼ ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ³»²¬¿´ ®»¬¿®¼¿¬·±²Ãò Ê»­¬²·µ Ó±­µ±ª­µ±¹± ˲·ª»®­·¬»¬¿ò Í»®·§¿

ïìô Э·µ¸±´±¹·§¿ò íô íéóìëò

α«®µ»ô ÞòÐò øÛ¼ò÷ò øïççë÷ò ͧ²¼®±³» ±º Ò±²ª»®¾¿´ Ô»¿®²·²¹ Ü·­¿¾·´·¬·»­æ Ò»«®±¼»ó

ª»´±°³»²¬¿´ Ó¿²·º»­¬¿¬·±²­ò » Ù«·´º±®¼ Ю»­­ò

½¿²½» ±º ª¿®·¿¬·±²­ ·² °¿¬¬»®²­ ±º ¿½¿¼»³·½ °»®º±®³¿²½»æ Ê»®¾¿´ ¿²¼ ª·­«¿´ ¿¾·´·¬·»­ò Ö±«®²¿´ ±º

ß¾²±®³¿´ ݸ·´¼ Э§½¸±´±¹§ô êô ïîïóïííò

ïéì Ì¿¬§¿²¿ Êò ßµ¸«¬·²¿ô Ò¿¬¿´§ Óò Ч´¿»ª¿

Í¿³«µ¸·²ô ÒòÊòô Þ·®»²¾¿«³ô ÙòÊòô ú ʧ¹±¬­µ§ô ÔòÍò øïçíì÷ò Õ ª±°®±­« ± ­¬®«µ¬«®» » °®±¾´»³ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ±º ¼»³»²¬·¿ ·² ½¿­» ±º з½µ�­

¼·­»¿­»Ãò ͱª»¬­µ¿§¿ ²»ª®±°¿¬±´±¹·§¿ô °­·µ¸·¿¬®·§¿ · °­·µ¸±¹·¹·»²¿ô í øê÷ò

ͽ¸®»¬´»²ô ÜòÖòô Ó«²®±ô Ýòßòô ß²¬¸±²§ô ÖòÝòô ú л¿®´­±²ô ÙòÜò øîððí÷ò Û¨¿³·²·²¹ ¬¸» ο²¹» ±º Ò±®³¿´ ײ¬®¿·²¼·ª·¼«¿´ Ê¿®·¿¾·´·¬§ ·² ²»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ¬»­¬ °»®º±®ó³¿²½»ò Ö±«®²¿´ ±º ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ò»«®±°­§½¸±´±¹·½¿´ ͱ½·»¬§ô êô èêìóèéðò

½ ®»¿¼·²¹ ¼·­¿¾·´·¬§÷ò Þ·±ó

´±¹·½¿´ °­§½¸·¿¬®§ô ëéøïï÷ô ïíðïóïíðçò

¿´ô Üòô Ì®¿«²»®ô Üòô ú λ·´´§ô Öò øïççè÷ò Ô·²¹«·­¬·½ô ½±¹²·ó »½¬·ª» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ °®»ó ¿²¼ °»®·²¿¬¿´ º±½¿´ ¾®¿·² ·²¶«®§æ

ß ¬»²ó§»¿® ±ª»®ª·»© º®±³ ¬¸» Í¿² Ü·»¹± Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Ю±Ö»½¬ò ײ Ýò ᪻»óݱ´´·»®ô ÔòÐò Ô·°­·¬¬ô ú Øò Ø¿§²» øÛ¼­ò÷ô ß¼ª¿²½»­ ·² ײº¿²½§ λ­»¿®½¸ ø°°ò ïíïóïêí÷ò ͬ¿³º±®¼ô ݱ²²òæ ß¾´»¨ò

Ì¿´´¿´ô Ðò øïçèð÷ò ß«¼·¬±®§ ¬»³°±®¿´ °»®½»°¬·±²ô °¸±²·½­ô ¿²¼ ®»¿¼·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­ ·² ½¸·´¼®»²ò Þ®¿·² ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹»ô ç øî÷ô ïèîóïçèò

¿´ô Üòô Ó¿®½¸³¿²ô Êòô ͬ·´»­ô Öòô ß®¿³ô Üòô Ì®¿«²»®ô Üòô Ò¿­­ô Îòô ú Þ¿¬»­ô Ûò øïççï÷ò Û¿®´§ ´»¨·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ½¸·´¼®»² ©·¬¸ º±½¿´ ¾®¿·² ·²¶«®§ò Þ®¿·² ¿²¼ Ô¿²ó

¹«¿¹»ô ìðøì÷ô ìçïóëîéò

»´»²ô Ûò øïççë÷ò Ó±¬±® ¼»ª»´±°³»²¬æ ¿ ²»© ­§²¬¸»­·­ò ß³»®·½¿² Э§½¸±´±¹§ô ëðô éçóçëò

»´»²ô Ûò øîððð÷ò Ó±¬±® ¼»ª»´±°³»²¬ ¿­ º±«²¼¿¬·±² ¿²¼ º«¬«®» ±º ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °­§½¸±´±¹§ò ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ö±«®²¿´ ±º Þ»¸¿ª·±®¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ô îìøì÷ô íèëóíçéò

Ì«´­µ§ô ÜòÍòô Í¿µ´±º­µ»ô ÜòØòô ݸ»´«²»ô ÙòÖòô Ø»¿¬±²ô ÎòÕòô ת²·µ ÎòÖòô Þ±®²­¬»·²ô Îòô ¬»®¿ô ßòô ú Ô»¼¾»¬¬»®ô ÓòÚò øîððí÷ò Ý´·²·½¿´ ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Éß×Íó××× ¿²¼ ÉÓÍó×××ò

Í¿²óÜ·»¹±æ ß½¿¼»³·½ Ю»­­ò

Ê»´·½¸»²µ±ª¿ô Ñòßòô ßµ¸«¬·²¿ô ÌòÊòô ú ײ­¸¿µ±ª¿ô ÑòÞò øîððï÷ò Õ±³°´»µ­²§¶ °±¼ó ½¸»­µ·¸ ²¿®«­¸»²·¶ °·­�³¿ « ³´¿¼­¸·¸ ­¸µ± �́²·µ±ª Åݱ³°´»¨ ¿°ó

½ ©®·¬·²¹ ¼·­±®¼»®­ ·² ­½¸±±´ ½¸·´¼®»² ·² ¿² »´»³»²¬¿®§ ­½¸±±´Ãò ͸µ±´¿ ¦¼±®±ª�¶¿ô íô íèóìîò

Ê»²¹»®ô Ôòßòô ú Ê»²¹»®ô ßòÔò øïççì÷ò Ù±¬±ª ´· ª¿­¸ ®»¾»²±µ µ ­¸µ±´»á Å×­ §±«® ½¸·´¼ ®»¿¼§ º±® ¬¸» ­½¸±±´áÃò Ó±­½±©ò

ʧ¹±¬­µ§ô ÔòÍò øïçèè÷ò ʱ´«³» ïæ Ю±¾´»³­ ±º Ù»²»®¿´ Э§½¸±´±¹§ô ײ½´«¼·²¹ ¬¸» ·²µ·²¹ ¿²¼ Í°»»½¸ò ײ ÎòÉò η»¾»® ú ßòÍò Ý¿®¬±² øÛ¼­ò÷ô » ݱ´´»½¬»¼ ɱ®µ­

±º ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ò Ò»© DZ®µæ д»²«³ Ю»­­ò

ʧ¹±¬­µ§ô ÔòÍò øïççë÷ò Ю±¾´»³¿ ®¿¦ª·¬·§¿ · ®¿­°¿¼¿ ª§­­¸·µ¸ °­·µ¸·½¸»­µ·µ¸ º«²µ¬­·· » °®±¾´»³ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¼·­·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¸·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­Ãò ײ Ю±¾ó

´»³§ ¼»º»µ¬±´±¹·· ÅЮ±¾´»³­ ±º ¼»º»½¬±´±¹§Ã ø°°ò ìðìóìïè÷ò Ó±­½±©æ Ю±­ª»­¸½¸»²·»ò

» Ú«²¼¿³»²¬¿´­ ±º Ü»º»½¬±´±¹§ øß¾²±®³¿´ Э§½¸±´±¹§ ¿²¼ Ô»¿®²·²¹ Ü·­¿¾·´·¬·»­ò ײ Îò λ·¾»® ú ßò Ý¿®¬±² øÛ¼­ò÷ô » ݱ´´»½¬»¼

ɱ®µ­ ±º ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ò Ì®¿²­´¿¬»¼ ¾§ Öò Õ²±¨ ú Ýò ͬ»ª»²­ò Ò»© DZ®µæ д»²«³ Ю»­­ò

Ôò ʧ¹±¬­µ§ô ßò Ô«®·¿ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´ ²»«®±°­§½¸±´±¹§ ïéë

ʧ¹±¬­µ§ô ÔòÍò øïççé¿÷ò »±®§ ¿²¼ Ø·­¬±®§ ±º Э§½¸±´ó±¹§ò ײ Îò λ·¾»® ú Öò ɱ´´±½µ øÛ¼­ò÷ô » ݱ´´»½¬»¼ ɱ®µ­ ±º ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ò Ì®¿²­´¿¬»¼ ¾§ Îò ª¿² ¼»® Ê»»®ò Ô±²¼±²æ д»²«³ Ю»­­ò

» Ø·­¬±®§ ±º ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ø·¹¸»® Ó»²¬¿´ Ú«²½¬·±²­ò ײ ÎòÉò λ·¾»® øÛ¼ò÷ô » ݱ´´»½¬»¼ ɱ®µ­ ±º ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ò Ò»© DZ®µæ д»²«³ Ю»­­ò

ʧ¹±¬­µ§ô ÔòÍò øïççè÷ò ʱ´«³» ëæ ݸ·´¼ Э§½¸±´±¹§ò ײ Ýò גּ»® øÛ¼ò÷ô » ݱ´´»½ó

¬»¼ ɱ®µ­ ±º Ôò Íò ʧ¹±¬­µ§ò Ò»© DZ®µæ д»²«³ Ю»­­ò

½ Ô»¹¿½§ò ײ ÎòÉò η»¾»® øÛ¼ò÷ » ݱ´ó

´»½¬»¼ ɱ®µ­ ±º Ôò Íò ʧ¹±¬­µ§ò Ò»© DZ®µæ д»²«³ Ю»­­ò

ʧ¹±¬­µ·§ô ÔòÍò øîððì÷ò з­�³¿ µ «½¸»²·µ¿³ · ­±®¿¬²·µ¿³ ÅÔ»¬¬»®­ ¬± ­¬«¼»²¬­ ¿²¼ ½±´´»¿¹«»­Ãò Ê»­¬²·µ Ó±­µ±ª­µ±¹± ˲·ª»®­·¬»¬¿ò Í»®·§¿ ïìô Э·µ¸±´±¹·§¿ô íô íóìðò

É¿¾»®ô ÜòÐò øîðïð÷ò λ¬¸·²µ·²¹ ´»¿®²·²¹ ¼·­¿¾·´·¬·»­æ «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ½¸·´¼®»² ©¸±

­¬®«¹¹´» ·² ­½¸±±´ » Ù«·´º±®¼ Ю»­­ò

É«´º»½µ Þòô Ì®¿«²»® Üòô ú Ì¿´´¿´ Ðò øïççï÷ò Ò»«®±´±¹·½ô ½±¹²·¬·ª» ¿²¼ ´·²¹«·­¬·½ »® º±½¿´ ¾®¿·² ·²¶«®§ò л¼·¿¬®·½ ²»«®±´±¹§ô éô îêêóçò

Ç¿¾´±µ±ª¿ô ÔòÊò øïççè÷ò Ò»§®±°­·µ¸±´±¹·½¸»­µ¿§¿ ¼·¿¹²±­¬·µ¿ ®¿¦ª·¬·§¿ ª§­­¸·µ¸ °­·ó

µ¸·½¸»­µ·µ¸ º«²µ¬­·§ « ³´¿¼­¸·µ¸ ­¸µ±´�²·µ±ªæ ®¿¦®¿¾±¬µ¿ µ®·¬»®·»ª ±¬­»²µ· ÅÒ»«®±°­§½¸±ó´±¹·½¿´ ¼·¿¹²±­·­ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ̧ ·¹¸»® ³»²¬¿´ º«²½¬·±²­ ·² °®·³¿®§ ­½¸±±´ ½¸·´ó¼®»²æ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º »ª¿´«¿¬·±² ½®·¬»®·¿Ãæ Ü·­­»®¬¿¬·±² µ¿²¼ò °­·µ¸±´ò ²¿«µò Ó±­½±©ò

Ç´ª·­¿µ»®ô Óòô ú Ú»»²»§ô Ìò øîððè÷ò Ø»´°·²¹ ½¸·´¼®»² ©·¬¸±«¬ ³¿µ·²¹ ¬¸»³ ¸»´°ó´»­­æ Ú¿½·´·¬¿¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º »¨»½«¬·ª» ­»´ºó®»¹«´¿¬·±² ·² ½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼±´»­½»²¬­ò ײ Êò ß²¼»®­±²ô Îò Ö¿½±¾­ô Ðò ß²¼»®­±² øÛ¼­ò÷ô Û¨»½«¬·ª» º«²½¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» º®±²¬¿´ ´±¾»­æ

ß ´·º»­°¿² °»®­°»½¬·ª» ø°°ò ìðçóìíè÷ò Ò»© DZ®µæ Э§½¸±´±¹§ Ю»­­ò

» ʧ¹±¬­µ§ Ú¿³·´§ ß®½¸·ª»æ Ò»© Ú·²¼·²¹­ Ò±¬»ó ½ Ö±«®²¿´­ ±º ÔòÍò ʧ¹±¬­µ§ øïçïî�ïçíì÷ò Ö±«®²¿´ ±º Ϋ­­·¿²

¿²¼ Û¿­¬ Û«®±°»¿² Э§½¸±´±¹§ô ìè øïô Ö¿²ò�Ú»¾®ò÷ô °°ò íì�êðò

Æ»·¹¿®²·µô ÞòÊòô ú Þ·®»²¾¿«³ô ÙòÊò øïçíë÷ò Õ °®±¾´»³» ­³§­´±ª±¹± ª±­°®·§¿¬·§¿ò » °®±¾´»³ ±º ­»³¿²¬·½ °»®½»°¬·±²Ãò ͱª»¬­µ¿§¿ ²»ª®±°¿¬±´±¹·§¿ô °­·µ¸·¿¬®·§¿ · °­·ó

µ¸± ¹·¹·»²¿ô ìøê÷ò