Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
w'fmd'i' idudkH fm< k¾;kh
ld¾h m;%sld ‐ wxl 01 ² m%Yak ish,a,gu ms<s;=re imhkak'
01' uKaähg isàfï § fomd w;r mr;rh úh hq;af;a '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ls'
02' foaYSh k¾;k iïm%odhka ys fnr jdokfhka f;drj ;d,ïmg jdokh lrñka kgkq ,nkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' fõ'
03' k¾;kh yodrk wdOqksl Ys,amsfhl= uq,skau yodrk irU úfYaIh jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''' h'
04' —f;hs; f;hs; f;hs f;hsh;a ;dï˜ hk md irU moh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iy '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' hk md irUj,§ Ndú;d fõ'
05' wgjk md irUh y`ÿkajkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kñka h'
06' md irU yudr lrkq ,nkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mofhks'
07' w;S;fha md irU k¾;kh i`oyd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndú;d lr we;'
08' md irU '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' hkqfjka o y`ÿkajhs'
09' inr.uq k¾;kfha§ md irU y`ÿkajkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' hkqfjks'
10' my;rg iïm%odfha § mdo yqrelr.kakd irU '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i y`ÿkajhs'
11' iEu f.dv irUhlau wjika lrkq ,nkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' keàfuks'
12' Wvrg iïm%odfha § f.dv irU kñka y`ÿkajk irU my;rg iïm%odfha § ''''''''''''''''''''''''''''''''''''
irU hkqfjka o inr.uq iïm%odfha § '''''''''''''''''''''''''''''''''''' irU hkqfjka o y`ÿkajhs'
13' Wvrg iïm%odfha § iqr,a mE.Su isÿ lrkq ,nkafka ''''''''''''''''''''''''''' fjks md irUfha § h'
14' —oE; mE.Sï irUh˜ hkqfjka y`ÿkajkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''' f.dv irUhhs'
15' —rex;l ðx;l ;ßlsg l=xo;a ˜ lia;srï wdrñN jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''' f.dv irUfha § h'
16' ''''''''''''''''''''''''''''' f.dv irUfha isg iqr,a mE.Sfï lia;srï wdrïN lrhs'
17' i;r îcdlaIr uqÿka lrñka lrkq ,nk lia;srï kdñl jYfhka ''''''''''''''''''''''''''''' irUh yd ''''''''''''''''''''''''''''' irUfha § kgkq ,nhs'
18' irU wNHdi lsÍfï § ''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''' yd ''''''''''''''''''''''''''''' hk ;%súO ,h wkq.ukh lrhs'
19' irU wNHdi lsÍfï § k¾;kfha ksjerÈ ''''''''''''''''''''''''''''' ,laIK m%o¾Ykh úh hq;= h'
20' Wvrg k¾;k iïm%odhg jkakï ''''''''''''''''''''' la o my;rg k¾;k iïm%odhg jkakï ''''''''''''''''''''' la o inr.uq iïm%odhg jkakï ''''''''''''''''''''' la o we;=<;a h'
21' lú .dhkfha § yia; p,k muKla olakg ,efnk k¾;k iïm%odhla jkafka ''''''''''''''''''''''''''
iïm%odh fõ'
22' my;rg kr;kfha § jkakï y`ÿkajkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' hkqfjks'
23' '''''''''''''''''''''''''' k¾;k iïm%odfha tk jkakïj,ska foaj Nla;sh biau;= lr olajhs'
24' Wvrg iïm%odfha ;d, rEm follg .dhkd lrk jkaku jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''' jkaku h'
2
25' iejq,d jkaku kgkq ,nkafka ud;%d '''''''''''''''''''''''''''''''' ;d, rEmh wkqj h'
26' isÿy;a l=uref.a wNsksIal%uKh ms<sn`oj '''''''''''''''''''''''''''''''' jkaku ;=<ska lshfõ'
27' —.;a; f;ys.= ;lg ;l=o˜ hkqfjka i`oyka wvõj k¾;kh lrkqfha '''''''''''''''''''''''''''''''' jkakfï § h'
28' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' hk mo fldgiska wdrïN jkafka isxyrdc jkakfï lia;sruh'
29' ykqud jkakfï ;d, rEmh jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''' ;s; jk w;r tys fnr moh jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
30' Wvrg jkakul fldgia ''''''''''''''''''''''''''''''' la we;=<;a fõ'
31' k¾;k l,d b;sydih ms<sn`o f;dr;=re ,nd.; yels jxY l;d uQ,dY% jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''' yd '''''''''''''''''''''''''''''''' fõ'
32' w;S; k¾;k l,dj ms<sn`o f;dr;=re yuqjk fi,a,sms 03la jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' yd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
33' foõ ñksia kegqï meje;ajQfha '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' rcq bÈßfha h'
34' ÿgq.euqKq rcq k<`.kka oyih oyila msßjrd rejkaje,s iEh n`Èk W;aijhg .sh nj i`oyka jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
35' f,dalv k<`.k rEmhla wkqrdOmqrfha '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' yuqù we;' bka ksrEmKh jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' wjia:djls'
36' uyd mrdl%undyq rcq úiska kegqï .ehqï jehqï i`oyd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' bÈl< nj jQ,jxYfha i`oyka h'
37' fjia ne`È keÜgqfjl=f.a ,S leghula yuqjkafka l=reKE., Èia;%slalfha '''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
38' fojqkaor foajd,fha yskaÿ nd,sldjka .S .hd kegQ nj i`oyka lrk 14jk isjfia furgg meñKs foaY .fõIlhd '''''''''''''''''''''''''''''''' h' ta ms<sn`o i`oyka jk .%ka:h jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
39' uykqjr rdcHiufha ,laÈj k¾;k l,dj ms<sn`o f;dr;=re i`oyka l< úfoaYslhka fofokd jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' yd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
40' uykqjr fmryryef¾ kegqï ms<sn`o f;dr;=re olajd we;s úfoaY jdr;dlre jQfha '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
41' fmdf,dkakre hq.fha § fin¿kaf.a wdiajdoh msKsi kegqï" .ehqï" jehqï meje;ajQ nj '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' i`oyka h'
42' isjq/ia cfka,hl ks,shl uKaähg isák wdldrh oelafjk ,S leghula olakg we;af;a '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
43' w;S; k¾;k l,dj yd iïnkaO f,dalv kgrdcd ms<suh yuqù we;af;a fmdf,dkakrefõ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' foajd,fhka h'
44' kegqï" .ehqï" jehqï iys;j .sß NdKav kï mQcdjla mj;ajk ,oafoa '''''''''''''''''''''''''''''''''''' rcq h'
45' ;+¾h NdKav kdudj,shla ms<sn`o f;dr;=re i`oyka .ïfmd, hq.hg wh;a ixfoaY ldjH jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
46' —úydr foajd,j, f;ajdj i`oyd kshu jQ l=,j,ska meñK l<f.ä fi,a,fï fhfok k<`.fkda fj;s hkqfjka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kï foaYdgk jd¾;dlre ;udf.a '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kï .%ka:fha i`oykalr we;'
3
47' k¾;k l,dj yd iïnkaO f;dr;=re yuqjk fldaÜfÜ hq.hg wh;a ixfoaY ldjH 02la jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' yd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
48' —uykqjr fmryef¾ rEu;a ;reKsfhda ,iaikg kg;a hkqfjka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kï foaYdgk jd¾;dlre i`oyka lr we;'
49' 1934 jif¾§ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mç;=udf.a ,xld .ukh ksid ,laÈj k¾;k l,dfõ m%fndaOhla we;s úh'
50' rcfha mdi,aj, fi!kao¾h úIh wksjd¾h úIhla njg m;a lsÍu yd .srd.u .=re úÿy, wdrïN lsÍu ''''''''''''''''''''''''''' jif¾ § isÿ úh'
51' w'fmd'i' idudkH fm< yd w'fmd'i' Wiia fm< úIh ud,djg k¾;kh úIh we;=<;a lrkq ,enqfõ ''''''''''''''''''''''''''' jif¾ § h'
52' le,Ksh úYaj úoHd,hg wkqnoaO lr fi!kao¾h wOHdmk wdh;kh msysgqjk ,oafoa '''''''''''''''''''''''''''''''' jif¾ h'
53' le,Ksh úYaj úoHd,hg wkqnoaO wdh;kh jQ fi!kao¾h wOHdmk wdh;h iajdëk úYaj úoHd,hla njg m;alrk ,oafoa '''''''''''''''''''''''''''''''' jif¾ h'
54' fld<U hq.fha k¾;k l,dj m%p,s; ùug '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iNdj yd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kegqï lKavdhu m%n, f,i fya;= úh'
55' rcfha ,,s; l,dh;kh ''''''''''''''''''''''' jif¾§;a ixialD;sl fomd¾;fïka;=j '''''''''''''''''''''''''' jif¾§;a msysgjkq ,eî h'
56' Wvrg jkakï ìysjQfha uykqjr rcl< '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' rcqf.a ld,fha '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .dhkd úfYaIhla f,i h'
57' Wvrg jkakï rpkd l< mqoa.,hska fofofkl= jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' nuqKd yd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' wêldrï h'
58' fÊ' B' fiaoruka uy;d rpkd l< '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h ;=<ska Wvrg jkakï rpkd ùu ms<sn`o f;dr;=re we;'
59' .Ks;d,xldr nuqKd rpkd l< ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h weiqrelr u,aj;= úydrjdiS ysñkula Wvrg jkakï rpkd l< nj lsßwe,af,a {dkúu, ysñ lshhs'
60' wkaO wfhl= ;udg fmkSu ,ndfok f,i b,a,d Wmq,ajka foúhkag mQcdjla f,i my;rg iskaÿ jkakï .dhkd l< nj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' uy;df.a ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:fha we;'
61' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' kï ldjH rplhd úiska my;rg iskaÿ jkakï rpkd l< nj o lshhs'
62' úfkdaodiajdoh uq,a lr.ksñka rpkdjQ nj ie,flk inr.uq jkakï ;=< we;s we;eï jkakï '''''''''''''''''''''''''''''''' .S iajrEmh .kS'
63' 1956 jif¾ § ã' ã' hdyskak uy;d úiska rÑ; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h iy 1958 jif¾ § B' ta' fo,af.dv uy;d úiska rÑ; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h inr.uq jkakï ms<sn`o ,sÅ; uQ,dY% fõ'
64' —fldfydUd hla lxldßh yd iudch˜ .%ka:h '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' uy;d úiska rpkd lr we;'
65' chfiak fldaÜgf.dv uy;d úiska rpkd lrk ,o '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h my;rg k¾;k iïm%odh ms<sn`o rpkd jQjls'
4
66' uqÈhkafi Èidkdhl uy;d úiska foaYSh k¾;k iïm%odhka ms<sn`o úia;r we;=<;a lr '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h rpkd lr we;'
67' —Ndr;Sh iïNdjH k¾;k l,dj˜ .%ka:h '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' uy;d úiska rpkd lr we;'
68' —Ydka;sl¾u iy isxy, iudch˜ .%ka:h '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' uy;d úiska rpkd lr we;'
69' Y%shdks rdcmlaI uy;añh úiska inr.uq k¾;k l,dj ms<sn`o f;dr;=re we;=<;a lr rpkd l< .%ka:h jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
70' —rg hl=u fyj;a ßoaÈ hd.h˜ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' uy;df.a .%ka:hls'
71' Y%shdks rdcmlaI uy;añh úiska iuka foajd,h ms<sn`o f;dr;=re i`oyka lr '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:h ,shd we;'
72' isxyrdc jkakfï fnr moh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' jk w;r ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;s;g jdokh lrkq ,nhs'
73' ud;%d 2 ¬ 4 fo;s;g k¾;kh lrkq ,nkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' jkaku jk w;r ta i`oyd uQ,sl fnr moh f,i ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' moh jdokh lrhs'
74' uqI,ä jkaku ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' fo;s; yd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;ks ;s; hk ;d, rEm folu ñY%j ks¾udKh ù we;'
75' ud;%d 2¬2¬4 ;=ka ;s;g wkqj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' jÜgu k¾;kh lrhs'
76' —fodx ðx; .; fodx;˜ jÜgu ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;d,hg k¾;kh lrhs'
77' ;ks ;sf;a fldgia jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
78' fo;sf;a m%fíO jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
79' ;=ka ;sf;a m%fíO f,i ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;=ka ;s; yd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;=ka ;s; kï l< yels h'
80' kkaÈflaIajr úiska rpkd lr we;s ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:fha i;r wNskh ms<sn`o i`oyka fõ'
81' isõ jeoEreï wNskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i ±laúh yels h'
82' isref¾ fldgia w;ßka wx. f,i y`ÿkajkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
83' m%;Hx. hkq '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' fõ'
84' Wmdx. f,i y`ÿka jkafka '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'
85' ri Ndj ixl,amh ms<sn`oj Nr; uqKsf.a ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .%ka:fha i`oyka jk w;r tys olajd we;af;a ri '''''''''''''''''''' la muK h'
86' ri ksIam;a;sh i`oyd uq,a jkafka ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjhls'
87' ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjh ;=<ska ùr rih;a ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjfhka Nhdkl rih;a Wm§'
88' woaN+; rih ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjfhkq;a " lreKd rih ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjfhkq;a " Ydka; rih ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Ndjfhkq;a Wm§'