è lieta di presentare

ECOLOGICOECOSOSTENIBILE

PETRO FREE ™

PERCHÉ

| FILETTARE EXTRA FLESSIBILE CM 18| BISTECCA AFFILATO CM. 13

| SANTOKU CM. 18

| ARROSTO CM 23| BISTECCA LARGO CM. 12

| PANE CM. 23

| CUCINA CM. 12

| SALUMI CM. 24

| CUCINA CM. 16

| MANARETTA CM. 18 KG. 0,500

| CUCINA CM. 20

| CUCINA CM. 24

SERIE 3000 PAPERSTONE®

MODELLI DISPONIBILI CONFEZIONE

Cod. CPT.1.BS13 Cod. CPT.1.FI18

Cod. CPT.1.BL12 Cod. CPT.1.AR23

Cod. CPT.1.CU12 Cod. CPT.1.ST18Cod. CPT.1.STO18

Disponibile anche olivato

Cod. CPT.1.CU16 Cod. CPT.1.PA23

Cod. CPT.1.CU20 Cod. CPT.1.SA24

Cod. CPT.1.CU24 Cod. CPT.1.MA18

COLTELLERIA VALGOBBIA s.n.c.LUMEZZANE (Bs) ItalyVia G. Oberdan, 17

Tel. e Fax +39 030.827229www.coltelleriavalgobbia.itinfo@coltelleriavalgobbia.it

ECOLOGICOPaperStone® e tra le superfici più ecologiche oggi disponibile per la produzione di mobili e arredi e più in generale per l’architettura d’interni. Vi suggeriamo di richiedere la specifica documentazione a riguardo e saremo lieti di approfondire insieme a Voi questo importante requisito di PaperStone®.

RESISTENTEPaperStone® è una superficie per la produzione di mobili e arredi con particolari doti di resistenza ai graffi accidentali e alle abrasioni che si verificano tipicamente nella aree di intenso utilizzo. Non si sfalda, sopporta bene le sollecitazioni provocate dall’uso quotidiano ed anche le alte temperature. Nessuna modi-ficazione superficiale è mai stata registrata con temperature fino a 180 gradi centigradi. Maggiori informazioni possono possono essere rilevate consultando il sito paperstoneproducts.it.

IGIENICOPaperStone® è un materiale non poroso, compatto in tutto il suo spessore e può essere installato ottenendo giunzioni virtualmente invisibili.Le superfici PaperStone® non agevolano la proliferazione di funghi e batteri. Ha inoltre ricevuto la certificazione di su-perficie perfettamente idonea al contatto coi cibi e alla preparazione di alimenti presso l’ente americano preposto NSF.

ATOSSICOPaperStone® è stato testato e certificato quale materiale totalmente ecologico, atossico e senza emissioni di VOC (Vola-tic Organic Compounds). Grazie a queste caratteristiche viene impiegato in luoghi pubblici come rivestimento di grandi superfici e per piani di lavoro di ospedali e laboratori chimici.

COLORI CALDI E NATURALII colori di PaperStone® conferiscono agli ambienti che li ospitano un senso di naturale armonia tipico dei materiali presenti in natura. Questo è il risultato di una superficie pensata e realizzata utilizzando solo prodotti naturali quali carta e cartoni riciclati impregnati con resine naturali.

Via G.Oberdan, 17 - 25065 Lumezzane S.S. (BS)Tel. (+39) 030 827229

info@coltelleriavalgobbia.it - www.coltelleriavalgobbia.it

PaperStone® è prodotto col 100% di carta riciclata* e dall’utilizzo di una resina brevettata PetroFreeTM.La sua bellezza unica, la sua funzionalità ed affidabilità rappresentano un’eccezionale alternativa alle superfici composite tradizionali. L’impiego di pigmenti naturali al posto dei coloranti tradizionali assicura una maggiore re-sistenza ai raggi UV, colori stabili e persino la distribuzio-ne del colore in tutta la massa del pannello. PaperStone® è certificato secondo gli standard del Fo-rest Stewardship Council** nell’ambito dello Smartwo-od Program*** della Rainforest Alliance. Le resine fenoliche ed i materiali compositi cartacei sono noti da lungo tempo per le loro caratteristiche di re-sistenza superiore a tensione, compressione, impatto e flessione. Hanno una notevole durata, resistenza all’abra-sione, sono praticamente idrorepellenti e sono i prodotti più indicati nelle applicazioni che richiedano alta resistenza al fuoco. PaperStone® è infatti dotato di certicazione in Classe A (ASTM E84).

*LafinituraLeatherattualmentenonèprodottaconcartariciclata. **ndt=legnoprovenientedaforestegestiteinmanieracorretta***ndt=programmaglobaledicertificazioneperlaconservazionedelleforestetropicali.

Ulteriori vantaggi PaperStone®• Può essere facilmente fresato e forato per l’uso di agganci meccanici • Rigidità e solidità strutturali nelle applicazioni sia orizzontali che verticali • Alta flessibilità nelle lavorazioni utiliz-zando strumenti di falegnameria tradizionali • Possibilità di cre-are dettagli di bordi con strumenti di falegnameria tradizionali • Le giunzioni effettuate in modo corretto rimangono perfetta-mente accostate e pressoché invisibili.

La semplicità di installazione rende PaperStone®una scelta naturaleLa categoria di prezzo di PaperStone® è paragonabile alle migliori “solid surfaces”, o al granito di alta qualità. La facilità di lavorazione e la finitura di PaperStone® permet-tono in molti casi di risparmiare sui costi di installazione, ri-

ducendo così i prezzi dei preventivi relativi ai progetti con installazione. Per esaltare la bellezza di PaperStone®, raccomandiamo di applicare sulla sua superficie PaperStone® il prodotto Osmo® Top Oil.

CUCINASlow Food, Alimentazione Biologica, Cucina Vegana. Recentemente nuove culture hanno preso forma e hanno trasportato il nostro gusto verso nuove tendenze gastronomiche difficilmente immaginabili qualche anno fa.Anche PaperStone® rappresenta a suo modo una nuova rivoluzione culturale impiegando solamente prodotti ecologici quali sono appunto cartoni e carte riciclate da ufficio unitamente a tecnologie evolute che utilizzano solamente prodotti naturali già disponibili in natura per ottenere resine di nuova genera-zione altamente prestazionali.PaperStone® viene infatti realizzato mediante l’impregnazione di carte e cartoni riciclati e resine naturali ottenute dalla “spremitura” dei gusci degli anacardi non casualmente denominata PetroFreeTM in quanto resina fenolica totalmente non derivante da petrolio né da lavorazioni di scarto da esso derivanti. Il risultato finale è un materiale dall’aspetto naturale, caldo al tatto, facile da pulire ed igienicamente impec-cabile. Ecco perché ci piace descrivere PaperStone® utilizzando solo due parole: “Natura&Tecnologia.”PaperStone® il nuovo modo di intendere l’ambiente e la cultura per la cucina.

L’Ecosostenibilitàcome tendenza.Quando i materiali sono realizzati tenendo pre-sentequestoprincipio,l’ideaecologicadiventaunasceltanaturale.Questo significa attribuire importanza ad aria edacquapuliteeadunagestioneresponsabiledelle risorse. La scelta di prodotti ecologici per-mettedivivere,lavorare,imparareegiocareinunmondopiùsano.

PaperStone®siimpegnaaprodurremateriali“gre-en”edevoluti checontribuiscanoadunostiledivita ecologico ed olistico, quindi intelligente,mo-dernoeresponsabile.PaperStone®nonèsolounmaterialenuovoebello,prodottoinmodosocialmenteresponsabile,èan-cheforteeresistente.È dotato della stessa resistenza dell’acciaio, dellastessabellezzadellapietramapuòesserelavoratocomeillegno.

PaperStone® è innovativo ed ha un costo com-petitivo. È unmateriale composito esteticamentepiacevole,adattoacarichipesanti,notoperlasuaecosostenibilità, lasuaesteticamodernaed ilsuonotevolecalorealtatto.

PaperStone® ha una lunga durata ed è altamente consigliatopercucineresidenziali,bagniemolteal-treapplicazionicommerciali.PaperStone® ha ottenuto l’ambita certificazioneNSFedèquindiunasuperficieidealeperlaprepa-razionedeicibineiristoranti

La Superficie più ecologica al mondo.

Realmente ecologico ed economicamente sostenibile.

CATENE FAST FOODLa salvaguardia dell’ambiente e dell’ecosistema è un tema sempre più ricorrente presso i media sia del-la carta stampata, sia di Internet. Opinion leader e organizzazioni di operatori ecologici si moltiplicano in un’epoca caratterizzata da una maggiore sensibilità nei confronti dell’ambiente e di cui ci sentiamo sempre più responsabili. Negli ultimi tempi si registra un nuovo fenomeno fino a qualche anno fa sconosciuto, quello che viene definito “la comunicazione etica”. Aziende in tutto il mondo sentono la necessità di comunicare una nuova etica e di approccio alla pro-pria attività che esuli il solo produrre un bene o erogare un servizio per la comunità, ma che informi come tutto questo avviene preoccupandosi di tutelare i propri clienti, o nel caso di multinazionali, i propri consumatori tenendoli informati circa i progressi ottenuti nello svolgimento della propria attivi-tà. Un modo di fare e concepire il proprio businnes sconosciuto fino a pochi anni fa. Ciò fa sì che sono in aumento le aziende che decidono di sostituire i vecchi materiali utilizzati nel proprio arredo con materiali innovativi, ecologici e riciclabili. Un vero e proprio cambiamento epocale. PaperStone® per le sue caratteristiche di superficie ecoso-stenibile e riciclabile al 100% è il preferito fra tutti. Una tendenza in grandissima espansione in tutto il mondo.

LABORATORI CHIMICI E DI ANALISIAtossico, non poroso, facile da mantenere pulito e resistente anche alle macchie più ostinate e tenaci, PaperStone® rappresenta la migliore superficie con le caratteristiche più idonee alla realizzazione di banconi per la produzione di arredi destinati a laboratori di analisi e chimici.PaperStone® evita la crescita di muffe ed inoltre permette la produzione di superfici continue le cui giunzioni sono rese virtualmente invisibili attraverso l’utilizzo di collanti specificatamente studiati per PaperStone®. Da oggi le migliori caratteristiche di PaperStone® permetteranno la produzione di arredi tecnici non solo belli e funzionali ma anche ecosostenibili e riciclabili a fine ciclo vita.

RISTORAZIONEGli ambienti dedicati alla preparazione del cibo sono per loro specifica necessità i più esigenti in quanto a requisiti relativi alla facilità di impiego, igiene e pulizia. Per queste specifiche applicazioni PaperStone® offre una superficie non porosa ed igienicamente sicura.Il prodotto è stato testato dall’ente Americano preposto NSF ottenendo la certificazione di idoneità al contatto coi cibi più restrittivo e severo in materia di superfici ritenute idonee per tale utilizzo.Inoltre nel caso di progetti particolarmente complessi, in quanto costituiti da elementi estremamente lunghi e voluminosi, PaperStone® offre il vantaggio di poter realizzare in laboratorio elementi singoli più piccoli e quindi più facilmente trasportabili per poi essere successivamente assemblati sul luogo di destinazione finale, ottenendo tramite collanti specifici la realizzazione di superfici continue e dotate di giunzioni virtualmente invisibili. Un motivo in più per sceglierlo negli ambienti dedicati alla ristorazione.

PaperStone®

Cabernet e Denim

Che cos’è