Содержание Newsletter · самолеты в Гамбург (по вторникам и субботам). ... город забронирован для уличных

Newsletter04|2011

Содержание

PHO

TO: M

ARI

O B

RZIĆ

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

НовостиНовые линии Croatia Airlines 2Новые отели на побережье Адриатики 3

СобытияХвар - Процессия «За крестом» 4Загреб - Музыкальная весна в хорватской столице 5В честь лягушек 6Малый Лошинь - Дни Апоксиомена и античности 7Сплит - Croatia Boat Show 8Стариград – Отправьтесь «По следам Виннету» 9Зрманя - десерт для любителей рафтинга 10

ПредставляемСлавонский Брод - Тюрьма как туристическая достопримечательность 11Риека - История о торпеде 12Частный музей и зоопарк в Далматинском загорье 13

Мы в миреCNN и Corriere della Sera - Дубровник среди самых романтичных курортов в мире 14Сплит - CNN назвал город Диоклециана самым «сумасшедшим в мире» 15Хорватия желаема для нудистов 16Шолта - Один из шести самых красивых европейских островов 17Загреб – «Le Figaro» славит столицу Хорватии 18Дубровник - Девушка Бонда очарована «жемчужиной Адриатики» 19Gadling - Хорватия среди лучших курортов для авантюристов 20

ИсследованияХорватия вместо Египта и Туниса 21

ИнвестицииЗагреб - отель «Дубровник» в новом виде 22Стубичкие Топлицы - Новый оздоровительно-туристический комплекс 23Умаг – Апарт-комплекс «Стелла Марис» обогатил свое предложение 24

ПроектыСтон - Музей виноградарства и виноделия 25Нови-Винодолски - Островок Сан Марино расширяет предложение 26

PREFERRED DESTINATION OF THE YEAR 2011/2012

Апрель 2011 | 2

НовостиНовые линии Croatia Airlines

PHO

TO: M

ARI

O B

RZIĆ

PHO

TO: M

ARI

O H

LAČ

A

Представители хорватской национальной авиакомпании Croatia Airlines недавно официально подтвердили введение нескольких новых прямых рейсов.Так в программу перелетов вводится новый сезонный рейс из задарского аэропорта в Мюнхен и Цюрих. Первый рейс из Задра в столицу Баварии должен состояться 3 мая и будет продолжаться до 29 сентября. Самолеты будут летать по данному рейсу два раза в неделю – по вторникам и четвергам. Прямое сообщение между Задаром и Цюрихом начнется 20 мая и будет длиться до 30 сентября. Рейсы данной линии будут выполняться также дважды в неделю – по понедельникам и пятницам. В течение сезона рейсы Croatia Airlines будут связывать Загреб и Стамбул по вторникам, четвергам и воскресеньям. До настоящего момента Croatia Airlines выкупала только определенное количество мест на рейсах Turkish Airlines.В период с 19 мая по 23 октября этого года будут осуществляться рейсы туда-обратно между Дубровником и Венецией два раза в неделю – по четвергам и воскресеньям. Самолетом, который будет связывать между собой эти две жемчужины Адриатики, будет Dash 8-Q400, вместимостью 76 мест. Помимо этого, из Дубровника будут выполняться прямые рейсы до Афин (по вторникам, четвергам и воскресеньям), а также из Дубровника в Белград (по понедельникам и средам). Из Сплита будут лететь самолеты в Гамбург (по вторникам и субботам). Также как и в прошлом году, из Риеки в Лондон будет организовано воздушное сообщение по средам.Новостью является также то, что Croatia Airlines этим летом в сотрудничестве с SAS будет выполнять рейсы через Копенгаген в Нью-Йорк и Вашингтон. Итальянский авиаперевозчик Air One, находящийся во владении Alitalia, с 25 сентября этого года вводит прямой рейс Милан Мальпенза – Загреб. Рейсы будут выполняться три раза в неделю – по вторникам, четвергам и воскресеньям.

Croatia airlines

www.croatiaairlines.com

Air One

www.flyairone.it


Новые отели на побережье АдриатикиХорватия свой туристический сезон встретит с тремя новыми большими и одним меньшим отелем с общим количеством номеров равным 700. Гостиничная цепочка «Маистра» открывает в Ровине отель «Лоне» категории 5*. На Кварнере в местечке Сельсе, находящемся на Цриквеницкой Ривьере на месте разрушенного отеля «Ядранка», открывается небольшой отель «Амабилис» категории 5*. Регион Задара в рамках проекта «Пунта Скала» получает отель «Иадера» также категории 5*. В Дубровницком регионе открывается отель «Лафодия» категории 4*.Первым отелем, который откроет свои двери гостям в начале самого сезона, станет прошедший реконструкцию отель «Лафодия» на острове Лопуд. Стоимость данной инвестиции оценивается в 40 млн евро. Реконструкция данного отеля длилась почти 3 года. Вторым готовым к открытию станет отель «Фалкенштейнер Отель & Спа Иадера» около Задара. Инвестором данного проекта выступает австрийская Falkensteiner Michalaer группа. После семейного отеля «Диадора», открывшегося в 2009 году, «Иадера» станет вторым из трех отелей, охваченных проектом «Пунта Скала». Стоимость инвестиции данной корпорации, включая и строительство отеля «Иадера», составляет около 160 млн евро. Открытие «Иадеры» запланировано на начало июля этого года. В Сельце к середине июня должно быть закончено строительство небольшого отеля «Амабилис» с 60 местами и программой оздоровительного туризма. Речь идет об инвестиции стоимостью 7 млн евро. Инвестором выступает национальная компания «MGL».В сентябре должен открыться отель «Лоне» компании «Маистра» с 248 единицами размещения. В отеле помимо этого будут размещаться fine dining рестораны и бары, джаз клубы, конгрессное содержание, веллнесс и спортивные центры. В строительство отеля вложено около 45 млн евро, что делает данный отель одной из самый больших greenfield инвестиций в хорватском туризме в течение последних нескольких лет.

Туристический офис Истарской области

www.istra.hr

www.istra.com

Туристический офис Приморско-горанской области

www.kvarner.hr

Туристический офис Задарской области

www.zadar.hr

Туристический офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

PHO

TO: M

ILA

N B

ABI

Ć


Уже на протяжении пяти столетий жители острова Хвар оригинальным образом празднуют Пасху – процессией «За Крестом». Речь идет об уникальном обряде, в котором выражаются религиозные и культурные особенности местного населения. Процессия «За Крестом» находится в Списке нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Обряд развился из шествия, которое проводилось в знак покаяния после того как в течение общественных волнений на острове в 1510 году, на одном небольшом кресте, находящемся в городе Хвар, чудесным образом появились кровавые слезы. Процессия начинается в ночь с Чистого четверга на Страстную пятницу в шести районных церквях в Елсе, Питве, Вриснике, Свирче, Врбане и Врбовской и одновременно движется по направлению часовой стрелки. Во время восьмичасового шествия кресты никогда не пересекутся, в противном случае, по народному преданию, это бы принесло большое несчастье. Восьмичасовую процессию, во время которой шествующие проходят 22 километра, возглавляют специально отобранные крестоносцы, которые, иногда и босоногие, носят крест массой 18 килограммов. Процессия «За Крестом» собирает большое количество верующих со всего острова, но с каждым годом становится все больше и больше гостей и туристов, которые во время Пасхальных праздников решают посетить этот самый вытянутый и самый солнечный хорватский остров. В этом году процессия состоится 21 апреля. Благодаря своему благоприятному климату, теплой зиме и приятному лету, роскошной средиземноморской природе, богатым культурным и историческим традициям, уникальной гастрономии, прекрасным пляжам и заливам с кристально чистым морем, среднедалматинский остров Хвар неоднократно в нескольких всемирно известных туристических изданиях входил в десятку самых красивых островов в мире.Ночная жизнь и архитектура города Хвара, морские экскурсии на Пакленовы острова, песчаные пляжи около Елсы, сочетание античности и современности в Старом Городе, райские пляжи под сосновыми лесами Завалы, экзотичные южные долины в местечках Иван Долац, Светая Неделя и Милна, атмосфера «маленькой Венеции» в Вырбовской, езда по лугам лаванды около Гдиня, Застражишча и Богомолья, уединенные скрытые бухты около Сучурья – вот только часть того, что предлагает остров Хвар.

Хвар - Процессия «За крестом»События

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис города Хвара

www.tzhvar.hr

Город Хвар

www.hvar.hr

Туристический офис района Елса

www.tzjelsa.hr

PHO

TO: B

ORI

S KR

AG

IĆPH

OTO

: BO

RIS

KRA

GIĆ


Загреб в течение круглого года предлагает туристам многочисленное содержание. Но весной данное предложение дополнительно «расцветает» благодаря традиционному «Фестивалю Св. Марка» и мероприятию «Загребачкая машина времени».Во время «Фестиваля Св. Марка» многочисленные музеи, церкви и площади исторического центра Загреба в Верхнем и Нижнем городе становятся сценой для музыкальных талантов. В фестивале этого года, который станет 13 по счету, примет участие большое количество домашних и иностранных солистов и ансамблей. Фестиваль был основан на идее выступлений талантливых музыкантов, которые своими мелодиями и ритмами должны оживить «сонные» помещения, в первую очередь в Верхнем городе. Фестиваль ежегодно начинается 25 апреля в день почитания Св. Марка, по имени которого фестиваль и получил свое название. Этот день восемьсот лет назад был выбран как день проведения городской ярмарки, являющейся центром ежегодных мероприятий коммерческой и общественной жизни города. Талантливые исполнители, интересная программа и красота помещений, в которых проводятся концерты, поставили «Фестиваль Св. Марка» на один уровень с похожими музыкальными мероприятиями на европейской фестивальной сцене. В конце апреля начинается «Загребачкая машина времени» - меропритие, во время которого до конца сентября или начала октября каждую субботу на улицах и площадях города проводятся многочисленные музыкально-сценографические представления, которые воспроизводят сцены из истории Загреба.На центральной городской площади выступают члены фольклорных ансамблей. В парке Зриневац проводятся концерты, поэтому все гости и прохожие могут наслаждаться звуками вальса, мотивов из оперетт и любимых хитов всех времен. Верхний город забронирован для уличных музыкантов со сторогородскими песнями.

Туристический офис города Загреба

www.zagreb-touristinfo.hr

Фестиваль Св. Марка

www.festivalsvmarka.hr

Загреб - Музыкальная весна в хорватской столице

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N


В честь лягушекЛокве – небольшая деревушка в Горском котаре, расположенная во влажной местности, переполненной лужами, местные жители которой шутливо прозваны «лягушатниками». Несмотря на то, что из-за этого шутливого прозвища жители Локве сперва сердились, со временем они не только научились принимать шутки на свой счет, но и преобразили их в свой защитный знак. Так жители Локве ежегодно весной проводят интересное мероприятие под названием «Лягушачья ночь», на котором прославляют не только лягушек, но и жителей всего локвачкого края. В этом году в конце апреля пройдет очередная 35-ая «Лягушачья ночь» - традиционное мероприятие, кульминацией которого является соревнование в лягушачьих прыжках. Хозяева лягушек приносят своих любимцев и для всеобщего веселья подстрекают их на самый длинный прыжок. Важно упомянуть, что после соревнования все лягушки возвращаются в свое природное окружение. В честь лягушек в Локве открыт Музей лягушек, где посетители могут узнать все о лягушках, истории лягушатничества в Локве и Лягушачьей ночи, а также об охоте на лягушек. В Музее представлена коллекция из более чем тысячи фигурок лягушек со всего мира. Программа Музея дополнена также документальными фильмами, аудио и видео записями, связанными с лягушачьим миром. Сувенирный киоск переполнен разнообразными оригинальными сувенирами. Для того, чтобы впечатление о посещении уникального Музея было полным, посетителям после осмотра Музея предлагается возможность попробовать необычный ликер из лесных ягод под названием «Лягушачья кровь».Локве расположена в сердце Горского котара у подножия горы Рысняк в прекрасном природном окружении и горном климате, и помимо Лягушачьей ночи предлагает бесчисленное количество возможностей для рекреации, отдыха и освежения.

Любители спортивно-рекреационных мероприятий могут получить большое удовольствие от посещения Омладинского озера и пещеры Локварка – самой большой пещеры Хорватии, которая приспособлена для посещения туристами. Пещера очаровывает каждого своим подземным богатством. Здесь же находится парк-лес Голубиняк с обустроенными и разработанными пешеходными дорожками.


www.kvarner.hr

Туристический офис района Локве

www.tz-lokve.hr

PHO

TO: M

ILA

N B

ABI

Ć


Малый Лошинь - Дни Апоксиомена и античностиВ мире насчитывается только семь сохранившихся статуй древнегреческого атлета Апоксиомена. Одна из статуй была обнаружена именно в Хорватии. Античная бронзовая статуя неизвестного автора, насчитывающая более 2000 лет, была найдена в 1999 году в море у острова Лошинь, застрявшей между двумя морскими скалами на глубине 45 метров. Атлет, насчитывающий более двух тысяч лет, извлечен из морских глубин, и ему после семилетней реконструкции возвращено былое сияние. Статуя представляет собой атлета, молодого спортсмена в тот момент, когда он чистит свою щетку, с помощью которой со своего тела стряхивает масло, пыль и зной после соревнования. После реставрации, которая длилась 7 лет, проводились исследования материала и стиля статуи, согласно которым было подтверждено, что статуя относится ко 2-1 вв. до Р.Х. Статуя, по подобию которой был создан найденный Апоксиомен, значительно старее и относится к 4 в. до Р.Х.Из 8 до настоящего момента известных Апоксиоменов, Лошиньский является самым целостным и наиболее хорошо сохранившимся. Автор статуи не известен. Но качество работы свидетельствует об очень умелом мастере. Статуя Апоксиомена, которая была поднята из морских глубин 27 апреля 1999 года, будет постоянно выставлена в Малом Лошине в зале «Кварнер» с конца 2013 года. Жители Лошиня и в этом году вернут Вас в Дни Апоксиомена и античности в период с 22 по 29 апреля, здесь вы сможете наслаждаться археологическим дайвингом, античными украшениями и презентацией античных причесок. Для гостей отелей будут организованы римские бани и массажи. В Лошиньском музее пройдут лекции и семинары о хорватском Апоксиомене. 10 мая будет организовано научное совещание на тему «Подводная археология и открытие статуи Апоксиомена». Лошинь – кварнерский остров с продолжительными туристическими традициями. Вдоль побережья с многочисленными заливами и столетними сосновыми лесами пролегают многочисленные песчаные дорожки. Помимо многочисленных церквей, находящихся на острове, особой достопримечательностью является башня, построенная в 15 веке для обороны от пиратских нападений с моря. На острове находится небольшой рыбацкий порт Ровенска с прекрасным

пляжем, волнорезом и рыбацкой атмосферой, парк-лес и известный климатический курорт «Подяворы». Благодаря средиземноморскому климату, чистому воздуху и прекрасно сохранившейся природе и окружающей территории Лошинь уже в конце 19 века был признан островом для идеального отдыха и лечения и прозван «островом стройности».


www.kvarner.hr

Туристический офис города Малый Лошинь

www.tz-malilošinj.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O


Город Диоклециана в период с 12 по 17 апреля в 13 раз станет хозяином выставки мореплавания Croatia Boat Show (CBS) – мероприятия, которое обязательно должны посетить все те, для кого корабли любимое средство передвижения, а мореплавание – настоящая страсть. Из года в год CBS привлекает все большее количество хорватских и иностранных участников, а также производителей судов. Из выставки, носящей местный характер, CBS переросла в самую большую выставку мореплавания в юго-восточной Европе и поднялась на 7 место в списке выставок мореплавания в мире, на которой собирается самое большое количество мировых производителей судов. На выставке можно увидеть суда всех типов и размеров, а также снаряжение для отдыха на море. Посетители выставки могут получить информацию о программах и предложениях мореплавательно-туристического характера. Вид на сотню судов, стоящих на привязи перед восхитительным Дворцом Диоклециана, еще одна хорошая причина для посещения Сплита – города с богатым историческо-культурным наследием, который недавно отпраздновал 1700 лет своего существования.


www.dalmatia.hr

Туристический офис города Сплита

www.visitsplit.com

Croatia Boat Show

www.croatiaboatshow.com

Сплит - Croatia Boat Show

PHO

TO: R

OBE

RT M

ATIĆ


«По следам Виннету» - название культурно-туристического мероприятия, которое в период с 16 по 24 апреля пройдет на территории Национальных парков «Пакленица», «Крка» и «Плитвицкие озера», Парка природы «Велебит» и каньона реки Зрмани, где более 40 лет назад по мотивам приключенческого романа немецкого писателя Карла Мэя был снят художественный фильм об индейском вожде Виннету. Чудесные места съемок и в настоящее время находятся в прекрасном состоянии, обеспечивая многочисленным поклонникам творчества Карла Мэя возможность отправиться в приключение по следам Виннету. Во время проведения мероприятия «По следам Виннету» в сопровождении специализированного экскурсовода все желающие могут посетить места, где в период с 1962 по 1968 года были сняты фильмы о Виннету. Помимо этого во время мероприятия организуются киносъемки, встречи с некоторыми членами съемочной группы и литературные вечера. Посетителям предлагается катание на лошадях, стрельба из лука, развлекательная программа в кантри-стиле, которая представляет собой вечер под открытым небом у костра и кантри-музыку, а также знакомство всех участников с хорватским культурным наследием.Из 10 фильмов, снятых по мотивам романов Карла Мэя, половина их была снята в Национальных парках «Пакленица», «Крка» и «Плитвицкие озера», в Парке природы «Велебит» и на реке Зрмане. Во время проведения съемок члены съемочной группы проживали в старом отеле «Алан» в Стариграде, благодаря чему одноименный отель и сегодня является обязательным местом всех любителей Виннету. В настоящее время отель полностью обновлен и предлагает высокое качество услуг. В одной из частей отеля гости могут увидеть выставку оригинальных реквизитов, используемых в фильмах о Виннету. Роль легендарного индейского вождя сыграл актер Пьер Брайс, который в июне 2007 года посетил Ривьеру Пакленицы, чтобы вспомнить места, где в 60-х годах прошлого века сыграл главную роль в своей жизни. Стариград, появившийся на месте древнейшего античного города Аргирунтума, расположился поблизости восхитительного каньона Большой Пакленицы у подножия самой большой хорватской горы Велебит, которой ЮНЕСКО дал статус «мирового заповедника биосферы». В настоящее время Стариград представляет собой центр Ривьеры Пакленицы,

Стариград – Отправьтесь «По следам Виннету»

PHO

TO: D

INKO

DEN

ON

A

которая гостям предлагает кристально чистое море, природные песчаные пляжи, горные вершины, речные потоки, прекрасно сохранившиеся следы прошедших времен, интересные экскурсии, альпинизм, скалолазанье, рафтинг, каноинг, наблюдение за птицами, велнесс, езду на внедорожниках среди чудесной природы, богатое культурное наследие и целый ряд других интересных мероприятий. Ривьера Пакленица находится в крайней северо-западной части Задарской области и географически относится к Северной Далмации. Ривьера занимает 20 километров побережья Адриатического моря и полностью находится в защищенном природном окружении, так как Велебит и побережье защищены парком природы. Каньоны Большой и Малой Пакленицы с близлежащими лесами обладают еще большим статусом защиты, так как в 1949 году были провозглашены Национальным парком. В непосредственной близости находятся еще пять из восьми хорватских Национальных парков (Пакленица, Корнати, Крка, Плитвицкие озера, Северный Велебит) и три парка природы (Велебит, Телашчица, Враньское озеро).


www.zadar.hr

Туристический офис района Стариград

www.rivijera-paklenica.hr

Апрель 2011 | 10

PHO

TO: J

OSI

P M

AN

DRA

ČEVI

Ć

Зрманя – одна из самых чистых рек в Европе в конце апреля в очередной раз соберет всех любителей рафтинга. Речь идет о традиционной регате, которая прославила эту карстовую реку далеко за границами Хорватии. Регата длится два дня, а спуск на рафтах длится 2-3 часа. Дневная программа заканчивается гуманитарным вечером с традиционным выбором Мисс Зрмани. Но помимо регаты и развлечений, организаторы мероприятия предлагают целый ряд интересных профессиональных семинаров о карсте, гидрологии Зрмани, экологии карста, спелеологических объектах, флоре и фауне реки и ее притоков и о развитии каньона Зрмани. Река Зрманя находится в северной Далмации у подножия горы Велебит. Источник реки бьет под горой Поштак в южной части Лики, а впадает она в Новиградское море в 12 км от Обровца. Протяженность реки составляет 69 километров. Благодаря близкому расположению моря, река подходит для рафтинга в течение всего года. Зрманя покоряет каждого своей красотой и, по мнению многих, благодаря своим каньонам и водопадам, является самой красивой рекой Хорватии. Ее кристально чистые воды бегут по 200-метровой высоты каньону. В каньоне река образовала многочисленные известковые барьеры с водопадами, из которых особо выделяется 11-метровой высоты водопад Великий бук. Зрманю из-за ее месторасположения и трудной доступности еще называют «скрытой красавицей». Любители рафтинга

Зрманя - десерт для любителей рафтинга

дали ей свое название – «Красавица и чудовище», так как, когда река наполняется водами, она предлагает один из самых лучших рафтингов в этой части Европы. Когда река успокоится, она предлагает приятное плавание через пейзажи, которые никого не оставляют равнодушными.


www.zadar.hr

Город Обравац

www.obrovac.hr

Апрель 2011 | 11

Представляем

PHO

TO: D

AM

IR R

AJL

E

Славонский Брод - Тюрьма как туристическая достопримечательностьВ рамках программы ревитализации в Бродской крепости открыта копия самой большой австро-венгерской тюрьмы, которая находится в чешской Брне. Для обустройства тюремных помещений не потребовалось значительных инвестиций. Все было построено по старинной технологии из старых кирпичей и без штукатурки. Были построены только перегородки для камер-одиночек и комната для пыток. Создание копии австро-венгерской тюрьмы – это только одно составляющее программы ожившей истории, которые создает и воплощает славонско-бродский туристический офис. Помимо тюрьмы, в Крепости до настоящего момента обустроена оригинальная аптека, монетный двор, традиционная кухня, пивоварня и галерея с первой постоянной экспозицией современных хорватских произведений искусства второй половины 20 века. В галерее можно увидеть более 400 произведений искусства, среди которых есть макет Крепости, который полностью воссоздает картину военной жизни на границе Австро-Венгерской монархии в 18 – начале 19 веков.Власти Австрии Крепость в Славонском Броде, одном из самых важных в стратегическом и инфраструктурном плане мест, построили в период с 1715 по 1780 год. Эта королевская славонская пограничная крепость на реке Саве вместе с укрепленными славонскими барочными городами Осиеком и Старой Градишкой создавали большой оборонительный комплекс на границе с Османской империей. Крепость была рассчитана на размещение 4000 военных и 150 пушек. Несмотря на то, что Крепость находится на самой границе, она практически никогда не имела повода доказать свою военную силу. О ежедневной жизни военных, которая протекала в ее стенах, напоминают многочисленные прекрасно сохранившиеся объекты. В самом центре Крепости находится барочная церковь Св. Анны. Для туристов на Площади проводится костюмированное представление с участием храбрых пиратов из 12-й славонской пиратской дивизии второй половины 18 века. Крепость Брод представляет собой уникальный монументальный пример военной фортификационной архитектуры 18 века в Славонии и является в тоже время памятником самой высокой категории. В помещениях бывшего Офицерского павильона, в котором в настоящее время расположена Городская администрация города Славонского Брода, посетители могут увидеть выставку костюмированных кукол в натуральную величину в костюмах военных того времени.

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Славонский Брод является шестым по величине городом в Хорватии, расположенным в центральной Славонии на самой границе Хорватии с Боснией и Герцеговиной.

Туристический офис Бродско-посавской области

www.tzbpz.hr

Туристический офис города Славонский Брод

www.tzgsb.hr

http://www.dalmatia.hr

Апрель 2011 | 12

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Риека - История о торпедеВ Музее города Риеки недавно была представлена выставка, посвященная первым 100 годам риечкой торпеды – самому сложному и известному изобретению риечких изобретателей, инженеров и промышленников. Выставка, которая будет открыта до середины сентября этого года, является первым шагом к созданию музейной экспозиции и Музея промышленности, экономики и транспорта.История о торпеде начинается в 60-ых годах 19 века, когда Риека развивается быстрыми темпами и становится современным европейским городом. Первым изобретателем торпеды является Джовании Луппис, уроженец Риеки, потомок влиятельной семьи – владельцев кораблей. До момента выхода на пенсию в чине капитана австро-венгерского флота, Джовании задумывался о создании нового оружия под названием «спасатель берега». Речь шла о плавучем средстве вытянутой формы, наполненном взрывчаткой с прочным стеклянным ядром, которым можно было бы управлять с берега.В 1861 году Луппис представил свой проект Техническому комитету австрийского флота. Реакция комитета не была позитивной, но Луппис не оставляет свою затею и возвращается в Риеку, где встречает промышленника Джования Гиотте. Промышленник Гиотте позднее станет мэром города, во времена его самого большого развития. Через три года Гиотте знакомит Лупписа с директором Риечкого технического завода – Робертом Витехеадом, с которым они договариваются о сотрудничестве по усовершенствованию Лупписовой модели. В какой-то момент Витехеад отказывается от Лупписовой концепции и решает, что плавучее средство должно быть подводным для того, чтобы быть незаметным и чтобы легче определялся его курс. В декабре 1866 года Витехеад представляет свою копию торпеды. Для пробного запуска в 1868 году к канонерской лодке Гемс была присоединена торпеда пусковой установки. Завершенный в риечкой верфи братьев Шиавон, Гемс становится первым торпедным кораблем в мире.

Витехеад в 1875 году открывает завод по производству торпед, который ежегодно производит более 800 торпед. Риечкие торпеды покупает Великобритания, Франция, Италия, Германия, Швеция, Япония, Аргентина, Россия и другие страны. Завод открывает филиалы в других странах, а со временем допускает и производство торпед по лицензии во всем мире. Производство торпед в Риеке продлится до 1966 года. Согласно официальным источникам, в Риеке в период с 1866 по август 1943 года было произведено 20323 торпеды, 1053 пусковых установки и 1368 компрессоров высокого давления. Производство торпед на Риечком заводе закончилось в 1966 году.


www.kvarner.hr

Туристический офис города Риеки

www.tz-rijeke.hr


Апрель 2011 | 13

В небольшом селе Грабовац, находящемся в Средней Далмации за горой Биоково, для туристов открылся Музей охоты и зоопарк. Идея нового туристического предложения пришла Анте Дундичу, который в своем Музее охоты выставляет более 650 экспонатов. В комплексе семейного имения открыт также зоопарк с более чем 260 видами животных. В зоопарке представлены несколько пород коней, серны, олени, муфлоны, дикая коза, вьетнамская свинья, кабаны, медведи, разные виды птиц. Вход в Музей бесплатный. В имении гости могут увидеть и попробовать разные виды орудий труда, запряженные коляски и телеги. Все желающие здесь могут покататься в карете, запряженной лошадьми. Новость об этом уникальном музее и зоопарке в Грабовце была напечатана уже в 24 иностранных журналах. Село Грабовац находится в районе Шестановац. На этой территории расположено несколько экскурсионных дорожек, идеальных для рекреационного туризма, которые пролегают по красивым местам и с которых открывается вид на чудесные и идеалистичные пейзажи далматинско-средиземноморской континентальной части. Среди множества красот природы необходимо выделить Парк природы «Биоково», изобилующий многочисленными уникальными видами средиземноморской растительности. В южной части района пролегает каньон самой большой далматинской реки Цетины. Скалы, возвышающиеся над рекой, прекрасно подходят для занятий свободным скалолазанием. Некоторые места подходят и для занятий прыжками со страховкой и параглайдинга. Вдоль течения реки расположены мельницы, в которых несколько десятилетий назад местное население мололо муку. Мельницы прекрасно вписываются в окружающий их пейзаж.


www.dalmatia.hr

Район Шестановац

www.opcina-sestanovac.hr

Частный музей и зоопарк в Далматинском загорье

PHO

TO: D

RAŽE

N B

OTA

Апрель 2011 | 14

CNN и Corriere della Sera - Дубровник среди самых романтичных курортов в мире«Дубровник – новый Сан-Тропе» - именно так недавно было объявлено в репортаже известного итальянского издания «Corriere della Sera». В репортаже этот туристический курорт, расположенный на юге Хорватии, рекомендуется всем желающим романтичного времяпрепровождения по поводу дня всех влюбленных. В печатном издании газеты, которая выходит 700-тысячным тиражом и которую в электронном виде читает более 1 млн читателей, в репортаже под названием «День Св. Валентина: 72 часа любви» рекомендуется посещение Рима, Монсуммане в Тоскании и Дубровника.Перескакиваем на другую сторону Адриатики и оказываемся в Дубровнике, или Рагузе, как вам больше нравится. Дубровник, который можно назвать новым Сан-Тропе – оживленный и современный город, который даже в середине февраля имеет благоприятный климат. Дубровник и зимой обладает своим историческим очарованием только без толп туристов, которые бывают летом. «В Дубровнике можно наслаждаться расслабляющими пешеходными прогулками по двухкилометровым столетним городским стенам» - описал в репортаже журналист Коррадо Руггери.Автор рекомендует также попить кофе на террасе «Городской каваны», попробовать стонские устрицы или другие деликатесы в ресторане «Наутика», в котором обедал папа Иван Павел II. Остановиться в Дубровнике в отеле «Эксельсиор», который считают самым лучшим отелем в Хорватии и любимым местом актера Роджера Мура – актера, сыгравшего самого известного в мире тайного агента Джеймса Бонда. Недавно CNN дубровницкий отель «Эксельсиор» поместил на 8 место в Списке самых популярных мест для празднования Дня Св. Валентина. «Эксельсиор» стал единственным в Европе подобным отелем, оказавшемся в этом списке. «Ричард Бартон целовался с Элизабет Тейлор в апартаменте известного отеля «Эксельсиор» в Дубровнике. В этом отеле останавливались короли и королевы, принцессы и главы государств. Сейчас и вы можете провести романтичную ночь в этом отеле»

- описывает CNN шикарный отель «Эксельсиор». За свою продолжительную 98-летнюю историю отель был свидетелем многочисленных любовных и политических событий, участниками которых были представители общественной и политической элиты. Автор статьи Тиффани Лэм рекомендует всем посетителям города изучение романтичного исторического центра города, который находится под защитой ЮНЕСКО. Исторический центр просто изобилует ренессансными и барочными церквями, дворцами и фонтанами. Перед ним расположен остров влюбленных – Локрум.

Первое место в списке самых романтичных мест CNN досталось Англии и Норт Лес Холлу, второе место – Великой китайской стене, а третье – «розовому городу» Яипуру в Индии. За ними следуют сказочный дворец Лисморе в Ирландии, индийский отель «360° Leti», Мальдивы, Шираз в Иране. После дубровницкого отеля «Эксельсиор» следуют Новая Зеландия с островом Отаго и экзотичный город Петра в Иордане. CNN и «Corriere della Sera» не единственные в мире, почувствовавшие магическое притяжение Дубровника. Английский «Guardian» в прошлом году этому городу, расположенному на юге Хорватии, дал второе место для празднования Дня Св. Валентина среди 20 городов, отобранных по всему миру.



Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

PHO

TO:

MA

RIO

RO

MU

LIĆ

& D

RAŽE

N S

TOJČ

IĆ

Мы в мире


Апрель 2011 | 15

Сплит - CNN назвал город Диоклециана самым «сумасшедшим в мире»

Празднование 100-летнего юбилея футбольного клуба «Хайдук» в Сплите запечатлели многие иностранные СМИ. На интернет сайтах многих из них представили видео-ролики с недавно прошедшими в Сплите и Дубровнике восхитительным фейерверком. Многие читатели репортажа после просмотра ролика оставили комментарии, в которых восхищались прекрасным небесным спектаклем. Американский CNN, описывая в своем репортаже празднование, пишет: «Сплит подтвердил свой статус самого сумасшедшего города в мире». В репортаже также представлено упоминание об истории города и клуба, за который этот город живет и болеет.«Данное шоу подготовила Торцида – самая старая в Европе группа болельщиков, существующая уже более 50 лет. Наслаждайтесь видом на самый сумасшедший город в мире, который действительно оправдал свое название» - добавляет CNN. Известная французская ежедневная газета о спорте «L’Equipe» также сообщает о праздновании 100-летнего юбилея Хайдука, упоминая при этом, что Хайдук за время своего существования три раза играл в Лиге чемпионов. Во время празднования юбилея любители Хайдука вспомнили и группу студентов, которые вернулись из Праги с идеей создания футбольного клуба. Идея осуществилась 13 февраля 1911 года.

Две главные футбольные организации – Европейская и Мировая – также отпраздновали день рождения Хайдука. FIFA на своей интернет странице сообщила, что празднование началось «незабываемым фейерверком над стадионом на Полюду». Название репортажа на страницах UEFA гласило: «Хайдук стильно отметил столетний юбилей».Интернет портал «Yahoo Sports» придал большое внимание восхитительному фейерверку и горению баклей на столетних стенах Дубровника, приложив две фотографии и видео-ролик из Дубровника. «Болельщики Хайдука, известные под именем Торцида и являющиеся самой старой группой футбольных болельщиков в Европе, сделали все, чтобы с помощью баклей Сплит и несколько соседних городов были видны даже из космоса», - написал Yahoo Sport. В заключение репортажа в шутку было добавлено: «Наверное, это был не самый доходный день для Хайдука и его болельщиков, а более доходный для продавцов, которые в Хорватии продают бакли».


www.dalmatia.hr

Туристический офис города Сплита

www.visitsplit.com

PHO

TO: M

ARI

O B

RZIĆ


Апрель 2011 | 16

Хорватия желаема для нудистовИнтернет страница HotelsCombined, которая среди всего прочего оценивает отели во всем мире, поместила Хорватию на 9 место в списке самых желаемых мест для путешествия, благодаря программе агентства из «eWaterways» Великобритании. Агентство, специализирующееся на круизах, придумало новый тур вдоль хорватского побережья под названием «Голый тур» для нудистов. Круиз запланирован на август этого года. Во время плавания туристы будет все время голыми, за исключением ужина. Во время плавания туристы посетят острова Раб, Молат, Олиб, Малый Лошинь и город Задар. В списке HotelsCombined присутствуют также Япония, Индонейзия, Австрия, Германия, Флорида и Невада, благодаря проводимым в них различным мероприятиям для нудистов, например таким, как нудистские велосипедные соревнования, «нудистский весенний душ», фестиваль рисунков на теле. Одним из интересных мест, конечно же, является «голый город» Cap d’Agdeu во Франции, в котором местное население, будучи обнаженным, выполняет все свои ежедневные хлопоты.

Hotels Combined

www.hotelscombined.com

PHO

TO: M

ARI

O B

RZIĆ


Апрель 2011 | 17

Шолта - Один из шести самых красивых европейских островов

Ежедневная газета Великобритании «Telegraph» недавно назвала Шолту одним из шести самых красивых, но менее известных европейских островов, которые обязательно нужно посетить. Журналистка Франческа Сиз, которая на протяжении уже нескольких лет занимается путешествиями и путевыми заметками, написала, что, помимо Шолты, обязательно нужно посетить и маленький шведский городок Марстранд, греческое местечко Монемвазию, Исола ла Маддалену на Сардинии, Иль де Поркуероллеч около всемирно известного Сан Тропе и Силт – один из самых больших немецких островов, расположенных в Северном море.Журналистка написала, что частично из-за ее каменистости и близкого расположения от Сплита туристы часто выбирают более известные и удаленные острова, несправедливо обходя Шолту, которая посреди далматинского архипелага осталась «прекрасной и нетронутой». Шолта - это дом рыбацких традиций, место производства качественного вина и оливкового масла. В репортаже сообщается, что жители Сплита летом часто уезжали на Шолту. Тому примером и римский царь Диоклециан, чей дворец 4 века находится в самом центре Сплита и является его самым важным зданием. Царь Диоклециан часто уезжал на рыбалку в залив Нечуям на Шолте, где построил себе санаторий. Самым красивым местом на Шолте журналистка называет Масленицу, расположенную в «одной из самых защищенных бухт на Адриатическом побережье».«Отдых на Шолте идеален для тех, кто ищет атмосферу простой островной жизни», - сделала заключение журналистка английского «Telegraph».Шолта относится к группе среднедалматинских островов. Расположена Шолта между Брачем на востоке, Хваром на юго-востоке и побережьем на северо-востоке. Речь идет об острове площадью 52 км2 с богатой флорой и фауной. Остров был населен еще в доисторический период. В письменных документах Шолта впервые упоминается в 4 веке до Р.Х. под именем Олинтха. На острове находится большое количество строений из античного и раннехристианского периода. Но помимо богатого исторического и культурного наследия, Шолта своим гостям предлагает намного больше. Остров - идеальное место для любителей продолжительных прогулок и езды на велосипеде среди прекрасной и нетронутой природы. Любителям рыбных деликатесов рекомендуется посетить залив Шешули и Масленицу, в которых к тому же можно наслаждаться красивейшим закатом солнца. Прекрасное вино и оливковое масло можно найти везде на острове. Самые лучшие объекты размещения предлагает Нечуям, а корты для игры в теннис – Стоморска.

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O


www.dalmatia.hr

Туристический офис района Шолты

www.solta.hr

The Telegraph

www.telegraph.co.uk



Апрель 2011 | 18

Загреб – «Le Figaro» славит столицу Хорватии

«Столица Хорватии – прекрасное место для отдыха в выходные дни», - так недавно было объявлено в известной французской ежедневной газете «Le Figaro».Загреб своим двойным характером – уникальным соединением славянской и средиземноморской культур и образом жизни, представляет собой уникальное явление, которое обязательно нужно увидеть. Традиция, история и неповторимый шарм города, согласно репортажу, объявленному в «Le Figaro», в последние годы обогащено еще одним важным моментом – величественным зданием Музея современного искусства, благодаря которому Загреб всерьез становится новым художественным центром во всем регионе. «В Музее художественного искусства и ремесла недавно открылась восхитительная выставка, посвященная арт-декору периода с 1925 по 1939 годы в Центральной Европе» - пишет «Le Figaro», упоминая среди прочего скульптуры «великого Мештровича».В своем репортаже французская газета описывает «очаровательную красоту» Верхнего города, а Нижний город называет «манифестацией истории», в котором каждому советует посетить Строссмейерову галерею с известными произведениями в неоренессансном дворце.Помимо этого «Le Figaro» в своем репортаже рекомендует несколько загребских ресторанов и баров, а также сыр и сметану, продающиеся на рынке. Среди нескольких загребских отелей упоминается отель

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

«Регент Экпланада», как «самый красивый отель Загреба». Именно этому отелю посвящена большая часть выставки Арт-декор. Дальше в репортаже написано, что Загреб выглядит совершенно прекрасно в окружении «зеленой подковы» из садов и парков, окружающих исторический центр города. Помимо стандартного описания достопримечательностей Верхнего города и рынка Долац, автор статьи говорит о том, что городская жизнь города, особенно в летние месяцы, достаточна оживленна. С гастрономической точки зрения прекрасным местом для знакомства с местными винами является винотека «Борнстейн», ресторан «Бальтазар» и бистро «Амфора» под арками на Долце, в котором в течение дня собираются загребчане. Для шоппинга, как сказано в статье, обязательно нужно посетить два адреса: Площадь Великобритании в воскресенье утром и магазин «Sheriff & Cherry», в котором можно купить оригинальные хорватские Startas кроссовки.



Le Figaro

www.lefigaro.fr



Апрель 2011 | 19

Дубровник - Девушка Бонда очарована «жемчужиной Адриатики»В английском «The Guardianu», в печатном и интернет издании, недавно был объявлен большой репортаж о путешествии актрисы Геммы Артертон в Хорватии. В репортаже, который носит название «Я была девушкой Бонда, но это был мой самый большой Бонд момент в жизни», актриса передает свои впечатления о прошлогоднем отдыхе на Хваре и Дубровнике. Именно эти места актриса назвала самыми романтичными в мире. Английская актриса получила популярность благодаря роли девушки Бонда в 22 фильме о Джеймсе Бонде под названием «Зерно утехи». Помимо этого, актриса снялась в других фильмах: «Принц Персии: Песок времени», «Битва титанов» и «Тамара Древ». В Дубровнике Гемма с подругой остановилась в отеле «Эксельсиор», в котором сфотографировалась для «Стены славных» - галереи фотографий известных личностей, которые в течение прошлого века проживали в отеле. Актриса была очарована красотой и видами города, благодаря которым пообещала вновь вернуться в этот город с супругом на романтичный отдых, который как будто для этого и создан. Больше всего актрисе понравилось то, что она могла без проблем наслаждаться своим отдыхом без вспышек фотокамер. Помимо романтичного и гламурного отдыха в Дубровнике, Гемма Артертон всем читателям рекомендует посетить остров Хвар и его живописные заливы.



Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

The Guardian

www.guardian.co.uk

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O



Апрель 2011 | 20

Gadling - Хорватия среди лучших курортов для авантюристов

Блог о путешествиях Gadling недавно внес Хорватию в список десяти самых желаемых курортов для любителей авантюристических путешествий. В блоге сказано, что Восточная Европа на протяжении прошлого века была тайной, которая открылась и превратилась в самое популярное туристическое направление. Восточная Европа – идеальное место для всех, кто желает узнать уникальную культуру и роскошные объекты искусства и истории. Хорватия выделяется также как ведущее направление для любителей адреналина. Для всех, кто обожает море, авторы блога рекомендуют плавание по Адриатике или дайвинг с погружением к затонувшим кораблям. Любители гребли могут заниматься своим любимым делом по кристально прозрачным рекам в окружении прекрасных пейзажей и гор. С Парка природы «Учка» открывается захватывающий вид на Кварнер.Вместе с Хорватией в списке Gadling находятся: США, Эфиопия, Аргентина, Новая Зеландия, Индия, Гвинея, Боцвана, Турция и Северный полюс.

Gadling

www.gadling.com

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N


Апрель 2011 | 21

Хорватия вместо Египта и ТунисаБеспорядки и политические перевороты в Северной Африке повлияли на планы туристов из Германии посетить Египет и Тунис, которые сейчас как альтернативу рассматривают Турцию, Испанию, Италию и Ципар, а особенно Болгарию и Хорватию, представляет агентство GfK по результатам исследования «GfK Travel Insights». Выводы основаны на данных о бронированиях, собранных от 1200 немецких туристических агентств. GfK поясняет, что беспорядки в Северной Африке для большинства немецких туристов значили перенос поездки в Египет и Тунис весной. Уменьшился спрос и на отдых в этих странах в летний период. После Испании и Турции, Египет третий по популярности пакет-тур для отдыха в Германии. Практически треть от общего количества проданных пакетов для отдыха в Египте, в Германии реализовывается в течение января, - приводится в репортаже. Немецкие туристы в настоящий момент значительно используют возможность свободного rebookinga – выбора альтернативного направления для отдыха, которые предлагают турагентства. Большую пользу от сложившейся ситуации имеют Турция и Испания, у которых количество продаж возросло на 35% и 45% в первых нескольких неделях этого года. Остальными альтернативными направлениями выступают Италия и Кипр, а также Болгария и Хорватия. Немцы – очень важные гости для хорватского туризма, так как находятся на первом месте по количеству прибытий и ночевок иностранных туристов в Хорватии. Согласно данным Государственной службы статистики, в прошлом году было осуществлено более 1,5 млн прибытий туристов из Германии в Хорватию и 11,5 млн ночевок. Данные показатели составляют более 22,5% от общего количества ночевок иностранных туристов в Хорватии в 2010 году.

GfK – Центр исследования туристического бизнеса

www.gfk.hr

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Исследования


Апрель 2011 | 22

Загреб - отель «Дубровник» в новом видеВ загребском отеле «Дубровник» категории 4* недавно были обновлены номера и апартаменты, которые в настоящее время отвечают всем требованиям и пожеланиям гостей. Современные и шикарные номера и апартаменты обустроены самыми качественными декоративными материалами, LCD телевизорами, антиаллергическими спальными принадлежностями, прекрасным постельным бельем, высокими кроватями с кожаными спинками и удобными креслами. В отеле переоборудован и конгрессно-банкетный зал. В последней стадии обновления, которая запланирована на лето следующего года, будет реконструирована крыша и фасад. Также будет построен новый просторный вход в отель, новая стойка рецепции, лаунж-бар и двор отеля. Отель «Дубровник» был построен в 1929 году. Отель расположен в самом центре города. Из окон 237 номеров и 8 апартаментов открывается прекрасный вид на исторический городской центр – Верхний город и Каптол, а также склоны Медведницы и пешеходную зону, которая носит название загребачкая «шпица». А на расстоянии нескольких шагов от отеля находятся самые важные культурные памятники и объекты, государственные и экономические институции, шоппинг-зона, рынок под открытым небом, парки и пешеходные дорожки.



Отель Дубровник

www.hotel-dubrovnik.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Инвестиции



Апрель 2011 | 23

Стубичкие Топлицы - Новый оздоровительно-туристический комплекс

В Стубичких Топлицах в скором времени должно начаться строительство оздоровительно-туристического комплекса. Стоимость инвестиции оценивается в 105 млн евро. Комплекс будет располагаться на территории около 125000 м2, на которой будет построено три отеля, большой аква-парк и конгрессный, торгово-деловой и поликлинико-медицинский центр. Самый большой «Гранд отель» будет иметь 450 кроватей, а другие два – «Стубаки» и «Максимилиян» по 250 кроватей. В планах инвесторов находится строительство эко-вилл и этно-села с мельницей, а также специальной больницы для лечения спортсменов с 50 кроватями. Стубичкие Топлицы находятся в 40 км севернее от Загреба. Более 80% территории района находится в Парке природы «Медведница» - ценной местности с прекрасно сохранившейся и нетронутой природой. Это живописный край с множеством зеленых холмов, среди которых особенно выделяется Каменяк, расположенный возле самого бассейна с лечебной термальной водой. Стубичкие Топлицы впервые упоминаются в 1567 году, но предполагается, что ими пользовались и старые римляне. Первый бассейн в Топлицах был построен в 1776 году. В 19 веке Стубичкие Топлицы становятся термальным курортом, а в начале 20 века становятся известными во всех странах Средней Европы, как современный курорт. Главным представителем туристического предложения, т.е. рекреационного, оздоровительного и конгрессного туризма с продолжительной традицией, является отель «Матия Губец» и Специализированная больница медицинской реабилитации.

PHO

TO: D

AM

IR F

ABI

JAN

IĆ

Отель располагает 220 кроватями, закрытым и полуоткрытым бассейнами с термальной лечебной водой. Благоприятный климат, богатая природа и термальные воды создают возможность посещения купальной зоны с 8 бассейнами с весны до осени. Специализированная больница медицинской реабилитации – известный туристическо-оздоровительный центр Хорватии. Помимо основной деятельности лечения и реабилитации, в больнице проводятся следующие программы: программа медицинского активного отдыха, программа для пенсионеров, антистресс программа, программа для менеджеров, похудение и корректирующие программы. Термальная вода в Стубичких Топлицах отличается своей высокой температурой от 43 до 63 градусов Цельсия. Ее химический состав имеет такое же качество, как термальная вода в Карловых Варах.

Туристический офис Крапинско-загорской области

www.tz-zagorje.hr

Стубичкие Топлицы

www.stubicketoplice.hr



Апрель 2011 | 24

Умаг – Апарт-комплекс «Стелла Марис» обогатил свое предложениеАпарт-комплекс «Стелла Марис» в Умаге к Пасхе должен встретить гостей в своем новом облике, в который планируется вложить около 26 млн рублей. Согласно проекту предусмотрено обновление 134 апартаментов и дополнительных объектов, таких как реконструкция бассейна, площадки для принятий солнечных ванн и детской спортивной площадки. Комплекс, который предназначен в первую очередь для семей, будет иметь категорию 4*. Стелла Марис уже на протяжении двух лет известен по теннисному турниру ATP Croatia Open Umag. Комплекс состоит из 207 современно обустроенных апартаментов, большого количества гостиничных объектов, небольшого порта для 80 судов, открытого бассейна с морской водой и бассейна для детей. В комплексе представлено много предложений для всех любителей спорта. Комплекс широко известен по теннисному центру, который состоит из 14 грунтовых и 1 бетонного корта. Стелла Марис расположен на расстоянии 2-х километров от центра Умага, который находится на северо-западном побережье Истры и является известным спортивным и туристическим курортом. Город основали представители римского высшего общества, которые создали здесь свою летнюю резиденцию. Сияние, роскошь и гламур тех времен прослеживается и в настоящее время в венецианских домах, которыми изобилует исторический центр города. Континентальная часть района Умага скрывает в себе еще не очень известные туристические возможности, например такие, как альпинизм, спелеологию и другие виды спорта для любителей авантюр.

Туристический офис Истарской области

www.istra.hr

Истратурист

www.istraturist.com

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N



Апрель 2011 | 25

Стон - Музей виноградарства и виноделияВ Путниковичах, расположенных на расстоянии 20-ти км от Малого Стона, в скором времени должен открыться первый хорватский Музей виноградарства и виноделия. В Музее будут представлены не только экспонаты, в программу посещения музея будут входить прогулка по виноградникам и дегустация вина. В музее вино будет храниться, как в своеобразном банке вина. В Музее площадью 750 м2, будут представлены на хранение и продажу вина и сувениры на тему виноградарства и виноделия. В планах Музея открытие сельскохозяйственной аптеки и Академии вина для обучения сомелье и всех, кто занимается виноградарством и виноделием. В Музее будет представлена археологическая коллекция, орудия труда и предметы, необходимые для виноградарства и виноделия, этнографическая коллекция и коллекция винных этикеток и бутылок. Музей откроется в самом сердце винородного пельешкого края, известного производством высококачественных красных вин, среди которых самыми ценными являются вина из мест Дингач и Поступ. Городок Малый Стон основали дубровчане в 14 веке, построив стены прямоугольной формы около городка с континентальной и морской стороны. На южной стороне городка в 14 веке началось строительство крепости с 5 башнями под названием Корона. От крепости тянется Большая стена с раздвоением до крепости Подзвизд, которая построена для оборонительных целей в 14 веке. Стены имеют длину 5,5 км. На стенах находятся 40 башен и 7 верхушек. Благодаря их длине, стены называют «Европейской китайской стеной». Малый Стон широко известен по выращиванию устриц. Стон представляет собой

PHO

TO: S

ERG

IO-G

OBB

O

Проекты

идеальное место для отдыха с большим количеством прекрасных заливов и пляжей для купания. Для всех любителей рыбалки Малый Стон представляет собой стоящее место. Те, кто желает отведать качественные и свежие рыбные блюда, должны посетить известные малостонские конобы и рестораны.



Туристический офис района Стон

www.ston.hr


Апрель 2011 | 26

Нови-Винодолски - Островок Сан Марино расширяет предложениеИзвестный кварнерский туристический курорт Нови-Винодолски сезон этого года начнет с еще одним привлекательным туристическим предложением. Речь идет об обустройстве островка Сан Марино, расположенном на расстоянии 200 м от городского пляжа Нови-Винодолского. Островок, благодаря своему привлекательному виду, очень часто является мотивом, представленным на рекламных туристических материалах. До настоящего момента острову не хватало содержания, поэтому он в основном служил для фотографирования и загорания. Согласно проекту «Восемь ветров островка Св. Марин» будет произведено обустройство имеющейся небольшой готической церквушки, посвященной Св. Марину, по имени которого остров и получил свое название. Следует обновление и небольшого рыбацкого домика, который в настоящий момент находится в разрушенном состоянии. Помимо этого, запланировано обустройство двух привязей для лодок, прогулочных дорожек, восьми скамеек, расположенных по направлению 8 ветров, и помещения для проведения мероприятий.Городок Нови-Винодолски развился на месте старинной франкопанской крепости Новиград. Благодаря вечнозеленой растительности и благоприятным климатическим условиям средиземноморья, чистому морю и воздуху, Нови-Винодолски в 1878 году после Опатии становится туристическим пионером приморского края. «Лицо» города представляет собой приморская архитектура с белыми фасадами и красными черепичными крышами, которые возвышаются в историческом центре города от уровня моря до церкви и башни на холме. Душу города представляют собой памятники культурного наследия: стены римской крепости «Лопсица», остатки монастыря фратара Павлина, франкопанский замок с башней, Первопрестольная церковь, церковь Св. Троицы и уже упомянутая церковь Св. Марина на одноименном островке, Краеведческий музей и галерея, исторический центр города, а также уникальный фольклор этого города.


www.kvarner.hr

Туристический офис города Нови-Винодолски

www.tz-novi-vinodolski.hr

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N


Апрель 2011 | 27

KroatischeZentralefürTourismusRumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLANDtel: +49 89 22 33 44fax: +49 89 22 33 77e-mail: [email protected]

KroatischeZentralefürTourismusHochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLANDtel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520e-mail: [email protected]

EnteNazionaleCroatoperilTurismoPiazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIAtel: +39 02 86 45 44 97fax: +39 02 86 45 45 74e-mail: [email protected]

EnteNazionaleCroatoperilTurismoVia Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIAtel: +39 06 32 11 0396fax: +39 06 32 11 1462e-mail: [email protected]

ChorvatskéturistickésdruženíKrakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKAtel: +420 2 2221 1812fax: +420 2 2221 0793e-mail: [email protected]; [email protected]

OfficeNationalCroatedeTourisme48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCEtel: +33 1 45 00 99 55fax: +33 1 45 00 99 56e-mail: [email protected]

OfficeNationalCroateduTourismeVieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUMtel: +32 255 018 88fax: +32 251 381 60e-mail: [email protected]

OficinadeTurismodeCroaciaCalle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑAtel.: +34 91 781 5514fax.: +34 91 431 8443e-mail: [email protected]

HorvátIdegenforgalmiKözösségMagyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁGtel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33e-mail: [email protected]

KroatischeZentralefürTourismusAm Hof 13, 1010 WIEN, ÖSTERREICHtel: +43 1 585 38 84fax: +43 1 585 38 84 20e-mail: [email protected]

ChorvátsketuristickézdruženieTrenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIAtel: +421 2 55 562 054fax: +421 2 55 422 619e-mail: [email protected]

СвязьCroatianNationalTouristOffice350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A.tel: +1 212 279 8672fax: +1 212 279 8683e-mail: [email protected]

CroatianNationalTouristOffice2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace RoadLONDON W6 9ER, UNITED KINGDOMtel: +44 208 563 79 79fax: +44 208 563 26 16e-mail: [email protected]

NarodowyOśrodekInformacjiTurystycznejRepubliki ChorwacjiIPC Business Center, ul. Koszykowa 54,00-675 WARSZAWA, POLSKAtel: +48 22 828 51 93fax: +48 22 828 51 90e-mail: [email protected]

KroatiskaTuristbyrånKungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGEtel: +46 853 482 080fax: +46 820 24 60e-mail: [email protected]

KroatischNationaalBureauVoorToerismeNijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDStel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27e-mail: [email protected]

Хорвaтckoe туристическое соовщество Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610МОСКВА, POCCИЯТЕЛ: +7 495 258 15 07ФАКС: +7 495 258 15 08e-mail: [email protected]

HrvaškaturističnaskupnostGosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJAtel: +386 1 23 07 400fax: +386 1 230 74 04e-mail: [email protected]

KroatischeZentralefürTourismusBadenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLANDtel: +41 43 336 20 30fax: +41 43 336 20 39e-mail: [email protected]

CroatianNationalTouristBoardJapanArk Hills Executive Tower N613Akasaka 1-14-5, Minato-kuTokyo 107-0052tel: 0081 03 6234 0711fax: 0081 03 6234 0712e-mail: [email protected]

Хорватское Туристическое Сообществоwww.croatia.hr

mailto: [email protected]



mailto: [email protected]; [email protected]

















www.croatia.hr

Documents

Содержание Newsletter · самолеты в Гамбург (по вторникам и субботам). ... город забронирован для уличных