ĕБ ˛СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ

Ġ˝ЯŪĠĮБЮ₤ЬŷЮŅ₤ũЮ₤ũďļ⅜Β₣сÐų₤ЯřŲŌĕşе‗₣ЮĄЧ₣ŲеĜеЮřЧņЮěŊ й

ãThe Princeå ũĠ₤с Niccolo Machiavelli

ЮŢŎĠ‗Ź Њij

þ Р ÐЊņ◦РŎ

ďЮ₤ЬŷЮŅЯřŲΒĖ˝ĕЮŗģŎŪÐĠсũРĠ

ĕЊ₣ĕЊ₤℮ЊijŷЋ◦Ŝ⅜ū₤ʼnĕЮŗģŎĈе₣Β₤с ŌĕŁũČеģşсŪijСŷΖĕ!

ơ៩៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŌijЊŁЮũЩ₣

◦еĮњũ

Χ◦ĀЊ₤˝▫ I

Ю₤ş ŚБЯℓų₣Βе‗ũÐ Н‗ II

е‗ijсΒĖ˝ŪĠijЊČũЖ˝ III

ΒĖ˝ЯřŲģĕΖĕЮ₤ЬŷЮŅЮĕй IV

ĠŤņ˝▫ ĕЊ₣Β″□ ĊЊĠĤŎũĠ₤сΒĖ˝Ġ˝ЯŪĠ V

Ю₤ş ŚБņЮĩŚЧņаĕ₤еĠНŪijũĠ₤с ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ơ

ơ ЯĠĠ ĕЊ₣ũЮĠЬĠЯij₣″е₣ũŢť ķЊģŲ ư

Ư ŬďĕЊŎņĠĕʼnĮ₣℮ЯijņУŎ

ư ŬďĕЊŎņЯřŲŌĕĮРĄĮ₣℮ŵŎýĖ

Ю΅ijНΒſБģĕďŬď₧şŪ˝ ãŢũВŎН₤чå ЯřŲ₤ЮņŚş

ΖΌЊ˝₤₣сűЙũřЮ‗Ś Чņģĕņ˝ŁĕсŁĠс ņЊĕĠйЮģũŪĠĂе₣

ĕЕ₣ΒĖ˝ĠĕŚΒе₧şЮŪŁŎĮБŪ◦₣сģĕЮ⅜Ŏ◦Њŷ₣ ðijЮĉ? ơ

ũЮĠЬĠΒķЊģŲ◦БŪ О₣ ιЯřĕřБşе‗Нй ЯřŲņНĕЮĮŲşРŲ

ŁĕсŁĠсŌĕşĤĠс◦Ōų ĠсũĠ₤сЮÐŪ⅜ĠсЮ΅ЧŎ ơ៩

ΒеĮБЯřĕřБşе‗НйℓŊБЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕņ˝ЮŢŎ˝Ōų е₣ΖŷНĊ

ĕЊ₣₤ņij□ļĮŠųФĕυ₣ Ươ

ΒеĮБЯřĕřБşе‗НйℓŊБ ЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕņ˝ЮŢŎ˝Ōų е₣

ΒĖ˝Юĩ℮₣ ι єģĕЮŢŎ⅜ũĊĕēĕ Ư

៨ ΒеĮБĠ₧Ś ΒĖ˝ЯřŲģĕİũď₤ЮņŚşЮŢŎņЮĊŜģŎ

Ŏ₣сþĖ ₣ ư

៩ ΒеĮБņЮĊŜģŎŪĠďĊЊĠЮijŎŏ ư៩

ơƠ ЮijЧЮÐ₤Ā₣с˝Ōų е₣ŪĠЮ◦₤ĕБņУŎៗũЮĠЬĠŗл ₣řРşЮņʼnş? ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŌijЊŁЮũЩ₣ (ij)

ơơ ŷЋĊБЮŪĠЧŌýх ⅜₤Ĝ

ơƯ ЯĩĖ Юĩ℮₣ៗаĕ˝₣₤ſњŎŪ″‗ ĕЊ₣ĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų ៩

ơư ΒеĮБ˝₣ĄеĕУŎĠũЮ◦₤ ˝₣şŪņОй ĕЊ₣˝₣ĈΉĕ

Ū₤О˝ŠųФĕυ₣

ơ ļũ ЊşĆũĠ₤с₤ЮņŚşşеЮĵй˝₣₤ſњŎŪ″‗ Ơ

ơ ΒеĮБΒſБŠųйЯřŲņĕН₤℮ ĕЊ₣ďĮЊЮ₤₤ ₤ЮņŚşĜĜ

ŪijСŷЮÐ₤ũЮ₤Чũ ιŪijСŷЮÐũЋйÐĕсĠЮĜĀ ₤ ư

ơ ΒеĮБşЊijʼn₤Ĉċ ĕЊ₣şЊijʼn е₧ŀс

ơ ΒеĮБŌýх ЮĊſЧĈũН‗˝ņŊ ĕЊ₣ΒijсόĕЮĈ₤ ŪĮņĈе₣Łũ

₤ЮŪņş▫ЁŏЮÐŪ₤ΐŀс ιЁŏЮОų ş ៨

ơ៨ ΒеĮБũЮĠЬĠ₧Šųй ЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷŌĕĄеЮĕЩďĕЊşĆ Ư

ơ៩ ũЮĠЬĠЯřŲЮŎЧ₣ŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮÐ₤ΔĠс ĕЊ₣ЮņЧŲİŎ

ƯƠ ЮijЧ еЯĮ₣ ĕЊ₣ĕЮŗģŎĜĜ ЯřŲ₤ЮņŚş₤пНņŪÐŲНе

˝⅜₣ЮΌЧ₣ďŀЕ˝őĠс ŌĕŪĠЮŗĄĕчЮ◦ ι єĠ₧Ś Ų

ЁŏΖŪ₤СŷЮΌЧ₣ŷЋŀ? ៩

Ươ ũЮĠЬĠЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷЮĊſЧ ЮřЧņġБЁŏģĕŲġБЮěŊ й ៨

ƯƯ ΒеĮБũřťņūĕʼnБũĠ₤с₤ЮņŚş ៩

Ưư ũЮĠЬĠĠūİĠņĕН₤℮ĠЮŔą ũ ៩៨

Ư Ю΅ijНЯřŲĜеЁŏ₤ЮņŚşĜĜЮĝΒНБ″ŲБģijсĠ₣сũřťũĠ₤сŠųФĕ ơƠơ

Ư Ė О₣ĠŔΆ Ĉ с◦₣ďņУŎņĕН₤℮ ЮijЧĊĕēĕĠлНĜŊ ĕЮ◦ЧĠ

ŪÐĠсŪýĕс Ю΅ЧŎ ĖО₣˝ũ‗Б₧ЯřŲЮÐņЊĕŪijСŷЮŪĠЧĊĕēĕ? ơƠư

Ư ŁũĠŃĆОйĠŃĆСŲЁŏũжЮŢйŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБĮБĮУ˝Ŏ₣сþĖ ₣ ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Š ń Ое₤РņΧ◦ĀЊ₤Ю₤ЬŷЮŅЯřŲŠ ń ОеģĕĠ˝ЯŪĠЮĕй ЮĉşеЮĵйŷЋŔň ‗ šĕċ ķũЋŗŠ ń Ое (ŁŲЮĝ

˝ņįОď) ЮěŊ й Ю΅₣ ₤пНŎ РĕŪ₤БЮěŊ й þР΅пНŎ ŗл űБĕ ĕЊ₣ РĕŪĠО₤ЮěŊ й þР НŲЮĵĊЊĕ

ŪĮņďņУŎŪĠďĮŲũřťЯŠŊũĈе₣Β₤с ЯřŲďĄĕũ₣ЮŪýйЮŪŁņŁũŪijФijŪ″ũĠ₤сΒĖ˝

ĕЮŗģŎЯŠŊũņУŎşеĕУĕ ЯřŲģĕřЕ˝ĜеŪĠЮ◦₤˝ņįОď ″ņόǻ◦ũĠ₤сЮŵ˝ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ

ЮŢŎЮşijĜ ιΒЮşijĜ ЮŢŎĬĀ Ųс ιņЊĕĬĀ Ųс Ĉе₣Ū₤О₣ ιЮŢŎΒЮĕųЧ Ė О₣ΧģŎ˝Ųũ˝

ĮŪ₣Е₣ũřťΒе₧ş₤ŪŌĠсŠųФĕ ₤ŪŌĠс РĕЮčŠųФĕυ₣ ₤ŪŌĠсĠ šĮУ˝ŠųФĕυ₣ ЮŢŎŎ˝ЮŲ₤▫

ĠЮŪņЧŪĠЮŗĄĕчŪĠЮ◦₤ďijЊ ĠЮŪņЧŪĠЮŗĄĕчŪĠďĮŲũřť ЯijЯĩĕŁũ ĖО₣Ð Й ◦Н˝ŪĠďĄĕď

ΧĠ˝ũ‗ч₤ŪŌĠсĠЮŪņЧĕЮŗģŎŠųФĕ řРşΒĊЊĠĤŎijЮĉЮ◦Ьijž₣ЮŪŁņĠлНЮ₧‼ й ¤

Ĝ◦БŪ О₣ņЊĜĖ ĠлРŲБ₤ ũřťņБЮ‗‼ ₤Р″

аℓĞ◦Б ơ ₤БΉ ơ៩៩

΅ij□ЮŲž៖ þР Ð Њņ◦РŎ

I

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю₤ş ŚБЯℓų₣Βе‗ũÐН‗

Ю₤ЬŷЮŅЮĕйЮ ЧijЮΌЧ₣ģĕЮŢŎŌĕŁũЮŲЧ˝◦Е˝şЊijʼnĮБķũЋŗŠ ń Ое (ЮĝũřťņБЮ‗‼ ₤Р″

₤΅ũřťΖЮņũЋ ) ЮěŊ й Юĝ ⅜ũЖņ ĕЊ₣ РĕŪ₤Б ЮěŊ й þ Р ◦РŬм ĠРũВĕ ¤ ΒſБЯřŲďŁũ

Ųеģ˝ď₣ЮÐ Ð ЙΒ šŬŷЋũН◦ċ ¤ ЯijŠ ń ОеŌĕ Н₤ŲŲΔģĕЮŵ˝ ÐЕņ Ō₤˝ РŎ ЯřŲď

⅜ū⅜ʼn Čũŏž₣Β˝℮ũ⅜ū₤ʼnЯŠŊũ ďΒĖ˝ĄУŎЯ˝Β šŬŷЋũН◦ċŗл ₣ĄеĜŀ ¤ Ė О₣ŁũĠ˝ЯŪĠЮĕй

ĄУĕŁŲ ₤ĜŚ ĕşЊijʼnŠ ń ОеŪijСŷЯş˝ďЮŪşЧĕļÐ៖ ЮijЧŪijСŷũ˝⅝ŁũЮĊſЧ₤ņįĕċ¹ų ″ņŲеĜеЮřЧņ ЮřЧņġБ

ũ˝⅝◦Н˝ĕРŷũЮĠЬĠņĕН₤℮ΒЙũмНĠĄеĜĕс₤ijŷij℮ũш◦Бơ₤ũЮ₤ũ ŪĮņĈе₣ďņУŎýĖ ЮĜй ũ˝⅝◦Н˝

ĕРŷĩĖijсÐ еĕЊijΒĖ˝ĕЊĮĕċЮřЧņ ι єЯ˝ЯŪĠ₤ņįĕċ¹ų ņ˝″ņ₤ijŷij℮ũш◦БƯƠ ŪĮņĈе₣Ĭų ₤сĠŚСũ₤ņįĕċ¹ų

ņ˝ďũЮĠЬĠ¹ų ЯŠŊũ ЮřЧņġБЁŏΒĖ˝ΖĕЯŠŊũŪ₤ФŲ⅜Ś Ġс ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй ŁũΒũÐ Н‗ũĠ₤сŠ ń Ое

şеЮĵй ΒĖ˝ŪÐ С Юĝ ⅜ũЖņ ĕЊ₣Юŵ˝⅜ū⅜ʼn Čũŏ ÐЕņ Ō₤˝ РŎ Ōĕ⅜ũ₤еžĕсŗл ₣

ŪďŲЮŪĐ Ė О₣ŁũЯ₤ſ₣ũ˝ijНŲŏļĮũǻ₣Ю₤ş ŚБŪijСŷŁũĈе₣ĮБũЮĕй ¤

þР ÐЊņ◦РŎ

II

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

е‗ijсΒĖ ŪĠijЊČũЖ

ŁũČũЖ˝Ю₤ЬŷЮŅ ã₤ЮņŚşå ũĠ₤с ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ЯřŲĠ˝ЯŪĠďļ⅜ЯŠŊũЮŢŎЮŵ˝

Ġ‗Ź Њij þР ÐЊņ◦РŎ ЮĕйЮΌЧ₣ŷЋŀ ņЊĕЯņĕЮřЧņġБΖĄБŷ˝ņŊЮΌЧŎ ¤ Š ń ОеŪ₤ΐŀс⅜Ė аřЮĕй Ю΅ЧŎş₣сЯş˝

ũжЯŲ˝řŲсŪĠďĄĕЯŠŊũЮŎЧ₣ ЮřЧņġБЁŏĄУŎЯℓũ˝⅝ņũij˝ЯřŲģĕņ˝řŲсаřЮŢŎ˝ŪņЮĕй ЁŏÐ₣сŷ₣℮

ijЮĉņНŠ ĕЊ₣ģĕďŪĠЮŗĄĕчřŲсĄĕďijЊЯŠŊũЮŎЧ₣ ЮřЧņġБřЕ˝Ĝе ŁũĵũďijЊ ŌijНķРņЊ ЮŎЧ₣Ёŏģĕ

ũН₣ЮũЩ₣ ¤

ņЮĊŜģŎ₧˝єЮŢŎ ņЊĕ₤еžĕсЮ◦ ЁŏЯijģĕĄњŎĄņĖй ĕЊ₣ģĕЮďÐĄњŎ ĖО₣ŁũĠЮŪņЧďijЊ

ŌijНķРņЊ!

₤РņĄРĕĮũřŲсΒĖ˝ΖĕĈе₣ΐŎ Ёŏģĕ₤ЮŪņşĕРŷŬŲсĠе‗₣ũĠ₤сŠųФĕ şеЮĵйďijЊ ŌijНķРņЊ ¤

₤РņΒũÐ Н‗

‗НŲ ŢŬм

III

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ė О₣₤ijŷij℮ũшņНĕៗ ΒĖ˝ĕЮŗģŎ ĕЊ₣ĜņНЙĕņНŠņūĕʼnБŲġБៗ ЯřŲģĕΖĕЮ₤ЬŷЮŅЮĕй

ŌĕďΖ◦Џ៖ ũВ ℮ОБŲŏБ (Richelieu) ĕЊ₣ ЮÐųņл₣с₤Р (Clemenceau) аĕŪĠЮ◦₤ģŬе₣,

ŪÐ Б₤ĀБ₧ (Christina) аĕŪĠЮ◦₤ ₤пНŎЯΒř (Sweden), Юū΅ſűЙũЋ˝ (Frederick) аĕŪĠЮ◦₤

ũН₤℮ОБ (Russia), ĕЊ₣ ĠпГ₤ŊњÐ (Busmarck) аĕŪĠЮ◦₤ΖŲųЙņл₣с ¤ Ė О₣₤ijŷij℮ũш◦БƯƠЮĕй

ņР₤℮СŲБĕБ (Mussolini) аĕŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ₤ũЮ₤ũĕЊЮ šĠĠ◦ĮБЮ₤ЬŷЮŅЮĕй Ė О₣˝ņŊŷЋĊБ

Ġ‗Ź ЊijŔň ‗ĠњŪijũĠ₤сýijс ¤ ΅НБЯijųũш (Hitler) аĕŪĠЮ◦₤ΖŲųЙņл₣с₧₤НБ₤ч Ţ сЮ₤ЬŷЮŅ

ЮĕйĄЊijЯŪÐ₤ŪŌĠсЮņЧŲŎĠс ¤ ЮÐņЊĕđĞŲсЮ◦▫ЮņřЕ˝Ĝе НņŊОŎĕБ₤Śаĕ₤΅ļĮ₤РЮŷЬij řРşď

ЮŲĕБĕ (Lenin) ĕЊ₣ ⅜ʼn ŲБĕ (Stalin) єģĕЮņЧŲЮ₤ЬŷЮŅЮĕйЯřũ ¤

IV

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠŤņ˝▫ ĕЊ₣Β″□ ĊЊĠĤŎ

ũĠ₤сΒĖ Ġ˝ЯŪĠ

Ю₤ЬŷЮŅЮĕй₤ũЮ₤ũ″е₣ĮБ₤ijŷij℮ũш◦Бơ ¤ ĮЊijЯņĕЯijũЮĠЬĠЮũЬĠşе ĕЊ₣ũЮĠЬĠΒķЊģŲ

ũřťŌĕļĮĬų ₤сĠŚСũЮŪşЧĕ″е₣ĮБ₤ņњŎЮĜйņ˝řŲс₤ņњŎΟΌСŷЮĕй єЮŢŎ ΒſБЯřŲŌĕЯş₣ ĖО₣

Ю₤ЬŷЮŅЮĕй ЮĝЯijŌĕĕњŎ₤ŪŌĠсņĕН₤℮ ĖО₣şН₣₤ijŷij℮ũш◦БƯƠЮĕй₧₤с Ĉе₣ũşĜ₤ņįĕċ

ũǻ₣ŪĠďĮŲũřť ĕЊ₣ũřť ŪĮņĈе₣ũşĜ₤ņįĕċũǻ₣ũřťĕЊ₣ũřťĩ₣ýĖ ¤

ΒĖ˝ĕЊĮĕċ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ņЊĕЯņĕďΒĖ˝ЯřŲŌĕŲġБЮěŊ йž₣Ŏ˝ĵ˝ŏЮĮşĕч

Ю˝Ĥй˝ĤŎĠЊ◦ģе₣ΒſБЯřŲďŁũĮЊijЮĜйЮ◦ řРşΒĖ˝ΖĕЮņЧŲЮþЧŀŁũЮĊſЧΒ″□ ĊЊĠĤŎ ĕЊ₣Łũ

ĠЮŃĆŀÐ еĕЊij ĖО₣ĄеĮР˝ijýĖ ž₣ЮŪŁņЮĕйŪ⅜Ġс ¤ ýijсŌĕЮ◦ĮЮŁ₤ŲŏĮЊЮ₤₤ž₣ĮЊĕЊijŏ

ĮЊČũ₧ĕРŷΖ˝Ġġ ЊũЋŗũĠ₤сņĕН₤℮ Ė О₣ŁũĠЮŃĆŀŪĠijЊ ņŊşеЮĵйЮ΅ijНĩŲ ι₤ļĮŁũ‗ч

Юĩ℮₣ៗŗл ₣ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎļĮŪģ˝řĕЊŎņ ņЊĕŪijЕņЯij₤ŪŌĠсņĕН₤℮ĄеĜĕсýijсĠлНЮ₧‼ й

Ю◦ Ð Й₤ŪŌĠсņĕН₤℮ŪÐĠсĄеĜĕсijៗņ˝ЮŪŁŎЮ◦Ьij ¤ Ð еĕЊijũĠ₤сЮŵ˝ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ

ņЊĕŌĕŲ š‗кďŪ◦Е₤ŚБĕЮŗģŎΒſБřєžų е₣Łų Ю◦ ЯijďŁũ₤Ю₣ijĩĖijсÐ еĕЊij ĕЊ₣şũЋŗаĕņĕН₤℮

ďijЊ ĖО₣Ū˝ĠŠњ‗Ź аĕĕЮŗģŎŗл ₣ŲΔЊijĠлНЮ₧‼ й ¤ ″ņĮЊijЮĉ ЮřЧņġБĠİΆ ŀĕРŷļĮşБũŁŲ

аĕόǻ◦ũĠ₤сЮŵ˝ ĕБ ˛СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ЮŎЧ₣ΖşĕЊŗŎď◦РЮĉģĕ▫ ΒſБЯřŲЮŵ˝ ĕБ ˛СΌС

Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕ₤ũЮ₤ũ Ð ЙĮЊijďŌĕĕњŎŪĠΉ сŪĠЯ΅ŲĕЕ₣ΒſБЯřŲЮŎЧ₣ģĕ₤Ю₣ijЮþЧŀ

ιŎŲсŪ⅜Ġс ŪýĕсЯijЮŎЧ₣ņЊĕģĕ₤ũЮ₤ũ◦Н˝ďυ˝⅜ũĠлНЮ₧‼ й ¤

ĵ˝ŏ▫ ã₤ЮņŚşå (ďşе‗₣ЮĄЧ₣ũĠ₤сЮ₤ЬŷЮŅЮĕй) Ð Йďůĕĕʼnũ₤ ŚЊũĠ₤сΒĖ˝řЕ˝Ĝе

ĄеĜĕсЮĜй ЯřŲďĄеĜĕсņУŎ ĖО₣ŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼn ЯřŲЮÐ⅜ð Ųс▫ďĄеĜĕс₤ ŚЊķРņЊ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ

ЯijŁŲ₧ΒĖ˝ĊņŊ″₧ģĕ◦◦УŲ ιřЮ‗Ś Чņģĕ ЊijʼnЊŎ₤ЮĊſЧďΒĖ˝řЕ˝Ĝе ιďЮņŪijФijŪ″

ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣Ōĕİũď ã₤ЮņŚşå ιď ãЮ₤Śşå ιď ãŪĮйņΉ˝℮Ūijå ď₤ſњŎŪĠŷijʼnЊ ¤ Ю΅ЧŎ

ЮĠЧΒĖ˝ŪijФijŪ″ďΒĖ˝Łĕс⅜₤Ĝ ιďΖČũŏ ΒĖ˝řЕ ĜеЮĜйĕЕ₣Ōĕİũď ãŪĮй₤₣−ŬĄå ¤

V

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŲеĜеЮřЧņаĕЮ₤ЬŷЮŅЮĕйďşНijΉŊ ŎЯřŲЮŵ˝ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ▫ſ ŎşеЮĵй₤ЮņŚş

ΌСЮũĕ₤Р ĠНũ₤ еĮРŲ ЯřŲďŪĠņНŠũřťũĠ₤сŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ¤ ЮĮŲЮĕй Юŵ˝ ĕБ˝СΌС

Ōл ŁũЯŷŲųБ ŪijСŷЮÐĕЊũЮ◦₤ЁŏЮĉЮĝ◦БĄĕĠ◦ijРşņУŎ ЮŪŁŎĮБŪ ОņŪijФijŪ″ŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ

ЯřŲýijсďΒĖ˝ņНŠΒĖ˝ŁũŌĖ сЯřũ ŪijСŷΒ₤сĠН‗ŏ₤ ŚЊ ¤ ЮÐŌĕĄеЮĕЩ▫ Юŵ˝ ĕБ˝СΌС

Ōл ŁũЯŷŲųБ ₤ũЮ₤ũЮ₤ЬŷЮŅ▫ſ Ŏόǻ◦ĕЮŗģŎЮĕй Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ĈŀΖũņŊ‗ч₤ЮņŚş

ΌСЮũĕ₤Р ĠНũ₤ еĮРŲ ЮŢŎ₤₣−Еņ▫ ₤ЮņŚş ΌСЮũĕ₤Р ŪĠÐŲсijеЯ‗₣Č₤сņ˝Ёŏýijс ŷЋŀ ¤

ЯijŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼnņЊĕģĕĠŔą сşĤ₤с▫ ЮijЧ₤еĠНŪijũĠ₤с ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ Юĕй ģĕřŲс

ŪĮй΅₤Ś₤ЮņŚş ΌСЮũĕ₤Р ιņЊĕřŲсЮ◦ ¤ ũУşЮ΅ЧŎ Ю₤ЬŷЮŅЮĕйģĕŪijСŷЮÐŲУşşņų₣Ĉе₣

ĵ˝ŏЮĮşĕч Ĉе₣Ð еĕЊijď΅РũЯ΅ ◦ŪŌеЯijģĕЮÐЮģйĮНņįĩ⅝ŎŪģеĂĖ еЮŪŁŎĮБ Ōл ŁũЯŷŲųБ

ģĕΒĕЊşĆ˝ņŊЮĉ ĖО₣ĂĖ е ơƯ ¤ Ġĕʼnņ˝Ю◦Ьij Ð еĕЊij Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕŪijСŷ₤ļĮŁũ‗чž₣ĩųСŷ

şũЋŗŌŗ◦ũĠ₤с₤₣ ðņЯŪĠŪĠФŲ Ġ₧Ś ŲЁŏЮÐΉņņЊĕЁŏĩ⅝Ŏ ЮŢŎņ˝ĮБ▫ Ōл ŁũЯŷŲųБ

ЁŏijаņųЮĉЮŲЧļĮĮБũ₤₧ť ĕ ЯřŲЮÐŎŲс▫ďļĮЯřŲýŊ ĕ₤БŲĊņхĈŲсЯijЮ⅜й Ð ЙŁũЁŏ

ijаņųЮĉЮŲЧ Ōų е₣ΖŷНĊ ι˝₣◦њĮ ĕЊ₣ŁũЁŏijаņųЮĉЮŲЧΧģŎ˝ŲЮģ˝ĠЮŔij (ЮņЧŲĄеĮР

◦Бơ៨ ΒеĮБ₤ijſ₤Њ₣Ά ĕЊ₣₤ijſ˝ЮūŔą ₣) ¤

ņ˝řŲс₤ijŷij℮ũш◦Бơ៨ ĕЊ₣◦Бơ៩ Ð еĕЊijũĠ₤с Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕ◦◦УŲŁũŬĠсΖĕĮБ₤е₧ с

ΒĖ˝ĕЮŗģŎ ЯřŲЮņЧŲЮþЧŀĕРŷ⅜ũŪĠЮŗĄĕчаĕÐ еĕЊijЮĕй Ė О₣ŁũĮŪ₣Е₣Ąе΅ũΒĖ˝ďijЊĕЊŎņ

ŪĠĘņņНŠŪĠĂе₣ĕЕ₣Βе₧şĠũЮ◦₤ěų ĕĵĕ ¤ Ю₤ЬŷЮŅЮĕйģĕ◦◦УŲ ЊijʼnЊĜņŲġБŲĤŀ

ĖО₣₤ijŷij℮ũш◦БƯƠ ЮŪĵйЮĠЧЮÐŪ˝ЮΌ˝ЮņЧŲЯĩĕ◦Баĕ◦ſБĠ ΒЙũмНĠ ĕЊ₣Ζ₤НБ ĜЮřЧņ₤ijŷij℮ũшЮĕй

ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀŁũĬų ₤сĠŚСũŪĮеЯřĕřєŀЕ˝őĠсũǻ₣ŪĠЮ◦₤Ĉе₣ΐŎ ЯřŲď₤ š БļĮаĕŁũŠſй

₤□ЊũļĮĕЮŗģŎřРşЮĝЮŲЧЯřĕřБ ΒНБ″ŲБ Ė О₣ĄеĜĕс ĕБ ˛СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ Яřũ ¤

ņЮĊŜģŎũĠ₤с Ōл ŁũЯŷŲųБ ЯřŲЮÐ◦Н˝ďĕЮŗģŎ ãđΔЊĕ˝ĤŲ₤НБ ĤŲ đΔЊĕ˝ĕĀОŎ₤НБ

˝ĕĀОŎå ďņЮĊŜģŎЯřŲΒĖ˝řЕ˝ĜеŪĠЮ◦₤Ĝ₤ijŷij℮ũшЮŎЧ₣Юĕй Ŏ˝ņ˝ΒĕНŷijʼnďŀŎៗ ◦Н

ďΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜйģĕΖĕЮ₤ЬŷЮŅЮĕй ιņЊĕģĕЮŢŎĬĀ Ųс єЮŢŎ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ŁŲ₧

ΒĖ˝ĕЮŗģŎЮŪĠЧŷЋĊБĕЮŗģŎŠЊijЮŲЧ ũЮĠЬĠЮŪĠЧΧģŎ˝ŲЮ▫˝ĈĠ ιďĕЮŗģŎЮģ˝

VI

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠЮŔij -Ų- ЮÐЯij₣ЮΊ ΒĖ˝ĕЮŗģŎЮĜй▫ďΒĖ˝ĕЮŗģŎŌл ŁũЯŷŲųБ ŌĕΒij□ĕњŎЮ₤ŊЧ

ĕЕ₣▫ ΒĖ˝ĕЮŗģŎЮĜйďņĕН₤℮ýŊ ĕ₤БŲĊņхĈŲсЯijЮ⅜й Ð ЙЮÐ◦Н Ġ₧Ś Ąĕď΅ſС₣ņĕН₤℮

₤ijſņУŎ ιďŌл ₤НБĕņУŎ ЯřŲ₤ŪŌĠсЮņřЕ˝ĜеĠŔą ĠijсЯĠĕ″ņΒеЮĮЧşЊijʼn ЮřЧņġБ₤еЮţЮĉũ˝

◦Њ₤ΒſБņУŎ ЯřŲΒĖ˝řЕ˝ĜеģĕÐ Р₤Юţ◦Н˝ũУşďЮŪ₤şЮ΅ЧŎ ¤

ЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏЁŏřЊijřŲсĕРŷÐ еĕЊij ĖО₣Łũ₤ũЮ₤ũũĠ₤с Ōл ŁũЯŷŲųБ ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀ▫Ð еĕЊijũĠ₤с

Ōл ŁũЯŷŲųБ ďÐ еĕЊijЯřŲŪģ˝řĕЊŎņ ďÐ еĕЊijЯřŲď˝ŃĆ сđųОйЁŏЮþЧŀĕРŷ₤ĜŚ ĕşЊijʼn ΟũЋŗ-

ĠℓĩĖijсÐ еĕЊijаĕĠ₧Ś ņĕН₤℮ĄеĜĕсŌл ŁũЯŷŲųБ ЮĜй ¤ Ōл ŁũЯŷŲųБ ◦Н˝Ġ₧Ś ņĕН₤℮řРşď

ΧĠ˝ũ‗ч ďŎĕʼnЯřŲŌĕŪĠijЊ˝ņŊũЮĠЬĠņŜл ₣ៗ ″ņũЮĠЬĠЯřŲЮÐΖşşНşÐĕųЕй Ю΅ЧŎ◦Н

ΒĖ˝řЕ˝ĜеďΒĖ˝ЮŪĠЧΧĠ˝ũ‗чЮĜй ¤ ЮĠЧΒĖ˝řЕ˝ĜеЮşйЮŪĠЧ ιĠŔą ŎĕʼnЮĜйŪijЕņŪijСŷ ЮřЧņġБijŪņ₣с

˝Ōų е₣₤еЮţ◦Њ₤₧ņУŎďЮýŲЮţ ΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜйĕЕ₣ģĕЮďÐĄњŎďĕЊşĆ ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ

ЮĠЧΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜйЮŪĠЧΧĠ˝ũ‗чņЊĕŪijЕņŪijСŷ ЮŢŎ ŚБЮĊſ₤ŪĠЯ΅₤ ιЮŢŎ ŚБЮņЧŲİŎ ιЮŢŎ

Šſй ŚБŪ₤ΐŀсŬĠсΖĕ ΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜйĕЕ₣◦◦УŲЮ₤ş ŚБŷЋĜ₤ďşН₣ЮŪŁŎņЊĕžĕ ¤ Ė О₣Ð еĕЊij

Ōл ŁũЯŷŲųБ ýŊ ĕΒſБЮ◦ЯřŲЮΊ▫₤Њ◦ċЊņĕН₤℮ ιЮ₤ũВļĮĠНÐðŲ ¤ Ю₤ЬŷЮŅЮĕйņЊĕЯņĕď

е‗ijсЮņЮũЬĕž₣Ų◦ċЊŪĠďĊЊĠЮijŎŏЮ◦ Яijď˝ġФĕ₤ŪŌĠсЁŏΒĖ˝ĕЮŗģŎ ĕЊ₣ΒĖ˝řЕ˝Ĝе

ΖşřЮ‗Ś Чņ ĕЊ₣ĮŪ₣Е₣ũ˝⅝Βе₧ş◦Н˝Ёŏģĕ₤□ЊijЮ₤□ũ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ Ю₤ЬŷЮŅЮĕйŪijСŷĩŚŲсĕРŷ

ЮņЮũЬĕ₤еžĕсៗž₣Ð еĕЊijŪĠďĊЊĠЮijŎŏřŲс₤Њ₤℮⅜ŵĕЮŗģŎ ĕЊ₣ŪĠďĄĕ◦РЮĉ ЮŪĠЭĠ

ģĕЮĉĕЕ₣Ю₤ЬŷЮŅĈ с◦₣ďņУŎÐ еĕЊijŪĠďĊЊĠЮijŎŏũĠ₤с◦₤℮ĕ ŷЋ◦РĊеៗ řРşď ΖũВ₤ʼnСij Ĭų ijР

-Ų- Ūij₣сĕњŎ▫ Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕĩŚŲсЁŏЮŎЧ₣ЮþЧŀĕРŷΟũЋŗĠℓĩĖijсÐ еĕЊijŪĮņĈе₣₤ļĮ-

Łũ‗ч ĕЊ₣ΧģŎ˝ŲЮĩ℮₣ៗ ЯřŲΖşřЕ˝Ĝе₤ЮņŚşŌĖ сៗЮĉũ˝ЮďÐĄњŎ ĖО₣Łũ˝⅜₣

Βе₧şĬŚ şсŁũŪÐĠс₤Įſ ¤ Ð ЙЮŪ₤şЯijĕЕ₣ЮŎЧ₣Ю◦ ЯřŲΖşŎ˝Ð еĕЊij ĕЊ₣ĠЮ₣ ˛Чij₤ļĮŁũ‗ч

ЮřЧņġБijŪņ₣с Ōų е₣ЯřŲ Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕĠİΆ ŀЮĕй ЁŏЮĂį йЮĉũ˝◦Њ₤Ū₤ĠĕЕ₣đĕĀкũĠ₤с

ŪĠďĄĕ ЯřŲЯņĕЯ◦ĕЮĉ ŪijСŷďŌĆ ₤сŪ₤О˝ ďΒĖ˝ЮũЬĠşе ďΒĖ˝ЮĊſЧşĤĠсŪÐĠсŪÐ₣ŪĠЮ◦₤

ďijЊĮЊijៗЮĜйЮĉ ŷЋŀЮ◦ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ Ю₤ЬŷЮŅĮБόǻ◦ĕЮŗģŎũĠ₤с Ōл ŁũЯŷŲųБ şеЮĵй

ĕЊ₤℮Њij⅜ŵĕЮŗģŎ єЮŪĠЭĠģĕЮĉĕЕ₣Ю₤ЬŷЮŅ₤ŚБĮБΟ◦ċЊĮŲũĠ₤сЮņЮŬÐşеЮĵйĕЊ₤℮Њij

VII

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

⅜ŵЮĮ◦ŏЯřũ Ė О₣ĕњŎ▫ ₤Њ₤℮ŌĖ сៗΖşЮĊſЧŠųФĕЁŏЮĉďΒĖ˝řЕ˝Ĝеřєşе₧ĕ ΒĖ˝ĕЮŗģŎ

řєΧijʼnņ ιŪÐ СЮĮ◦ŏřє₤њ ŚЊ₤Њ◦ċЊ єЮŢŎ⅜ũģĕ₤Њ˝⅝ Ю΅ЧŎŎŲсЁŏşĤ₤сĕРŷΟ◦ċЊĮŲаĕЮņЮŬÐ

ĜĜ ¤

şеЮĵйşе‗Нş₤еžĕсņУŎЮ◦Ьij Ð Й▫ ĩĖijсÐ еĕЊijΟũЋŗĠℓũĠ₤сĠ₧Ś ĄĕĄеĜĕс Ōл ŁũЯŷŲųБ

ĕЊ₣ĩĖijсÐ еĕЊijΟũЋŗĠℓũĠ₤сĠ₧Ś ĄĕĜ₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй ņЊĕŌĕŲ š‗кŠН₤ýĖ Ю◦ ¤ ŗл ₣₧

ņЊŀ ΒſБЯřŲ Ōл ŁũЯŷŲųБ ģĕĕЊŗŎĮБĩĖijсÐ еĕЊij ĕЊ₣ΟũЋŗĠℓũĠ₤сņĕН₤℮ĄеĜĕсýijс ( Ė О₣

₤ijŷij℮ũш◦Бơ) єЮĝŪijСŷ ĖО₣₤ijŷij℮ũш◦БƯƠ ЮŎЧ₣Юĕй ¤ Ю΅ЧŎЮÐΖş₤ĕĖЊŢť ĕģĕ▫ Ė О₣ ι

ơƠ ₤ijŷij℮ũшijЮĉņНŠЮ◦Ьij ЮĠЧ₤ЊĕďņĕН₤℮ďijЊЮĝŌĕŷijʼnŌĕЮŲЧЯĩĕřБЮĕйřЯřŲ ЮÐýŊ ĕΒſБ

ĕЕ₣ĄеũНŀЁŏЮĄЩ▫ ņĕН₤℮ĕЕ₣Ĭų ₤сĩĖijсÐ еĕЊij ιĠŚСũΟũЋŗĠℓ ЁŏŠН₤ĮБЮĕйЮΌЧŎ ¤

þР Ð Њņ◦РŎ

Ū О₣ņБĜĖ ĠлРŲБ₤ ũřťņБЮ‗‼ ₤Р″

₤΅ũřťΖЮņũЋ

ơ៩៩

VIII

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₤Юņʼnş ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ

şеЮĵй

ΌСЮũĕ₤Р ĠНũ₤ еĮРŲ

ĠНŪijũĠ₤сЮĮŏũмРűБЮņűБ₤НБ

ďŁũĊņŊ″ ΒĖ˝ЯřŲş₣сģĕ◦◦УŲĠН‗ŏ₤њ ʼnЊĮБ₤ЮņŚş Яij₣ЯijŎ˝ΒеЮ₧ŎřєŌĕijаņų

Β⅜Ć ũŏşеЮĵйЮÐ ι єΒеЮ₧ŎΒſБЯřŲЮÐřЕ₣▫ ₤ЮņŚş₤ĮſŪĮй΅ζ◦њŎĮЊЮ₤₤ ņ˝▫ſ Ŏ

₤ЮņŚş ¤ ЮŌлų йЮ΅ЧŎ₤ЮņŚşģĕ◦◦УŲďŀЕ˝őĠсĕРŷ Ю₤й ΖŷНĊ ЮŪÐЪ₣Ū◦₣сŁŎЯřŲŢе

ЮŢŎŌ₤ ijġС₣ ĕЊ₣ΒŲİũЮĩ℮₣ៗ ЯřŲ₤ņũņŏĕЕ₣Ū◦₣сŗл ₣ŪĠ‗Бij ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ Ė О₣

đĕĀкũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ ЯřŲş₣с▫ſ ŎşеЮĵйŪ◦₣сĕРŷijе₧₣řє₤ŚФşЮ₤ŚЧ₣аĕķ ŚБļĮũĠ₤сŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðе

ЯijŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðеĮНеΖşũ˝ŷij□ОΒſБ ЯřŲŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðеΖşЁŏijаņųЮ₤ŊЧĕЕ₣ŁũЮşйřЕ₣ũĠ₤сŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðе şеЮĵй

Ð еĕЊij ĕЊ₣ΒеЮĮЧũĠ₤сĠНũ₤ еĮРŲĈе₣ΐŎ ЯřŲŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðеģĕŪĠņРŲ″ņŁũĮЊЮ⅜ĊĕчřєŎРũ

ΒЯ₣ſ₣ĮБŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч₤ņњŎℓŊБ ĕЊ₣Łũ₤Њ˝⅝ĕРŷŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЯřŲ˝ĕų₣ĩНijЮĉЮ΅ЧŎĩ₣ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧аℓųŷЋЮ₤₤ ģĕĮŜŗņŗл ₣žų е₣ ĖО₣ŁũĮЊĕЊijŏ ĕЊ₣₤Њ˝⅝ĮБ₤˝ņŊļĮ

Ĉе₣ΐŎũĠ₤сΒĖ˝ еĮРŲៗ Ю΅ЧŎΟΌСŷ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Рņ▫ſ ŎŲ◦ċĩŲşеЮĵйŪĮйΒ₣ ðŌĆ ₤сď

Ю₤ЬŷЮŅijРşЮĕй ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧Ð Њij▫ ЊşĆŁũũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĕйņЊĕ₤ņ

₤УĕĕЕ₣Ёŏ₤ЮņŚş◦◦УŲŎ˝Ю◦ЮĜй ĠлНЯĕʼnŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧◦Н˝şЊijʼnЮŲЧ₤ĜŚ ĕşЊijʼnũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð▫

ŪĮйΒ₣ ðĕЕ₣◦◦УŲŎ˝ŗл ₣˝ сЮłŚ ЮŢŎřЕ₣▫Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĮНеŌĕ₤ņij□ļĮ▫ſ ŎΒеЮ₧Ŏ₧

ņУŎ ЯřŲŪĠЮ₤Чũď₣ΒſБЯřŲΖşЁŏŪĮйΒ₣ ðŎŲсŗл ₣ĂĠсũ΅њ₤ ĕРŷΒſБៗ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧

ģĕ₤Њ˝⅝Ĉе₣ŪijŢĠŪijřУ₤ ĕЊ₣đų₣ЮŪýй▫Ė сďЮŪşЧĕĂĖ е ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕş₣с₤ũЮ₤ũ

Ю₤ЬŷЮŅЮĕйЮŢŎЮŪĠЧ¹ų Яŷ₣ៗ ιĵ˝ŏŠį₤сៗ ι єΒſБៗЯřŲČĠсşЊijʼn ĕЊ₣Ōĕ₤Ūņ₤сřРşΒĖ˝

ĕЊĮĕċЮĩ℮₣ៗ ЯřŲЯij₣Яijş₣сŢ сŲņΔЮŲЧℓſБаřЮÐЮĜйЮ◦ ЮŪĵйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕş₣сģĕ ЊijʼnЊŎ₤

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒſБĮБ ЊşĆŁũ ЯřŲŠ ń Ое◦РŲĠ₣ ðеЮĊſЧЮĕйЮΌЧŎ ĮЊijЯņĕЯij⅜şсЮũЩ₣Ю₤ЬŷЮŅЮĕйŌĕĕњŎĈĕс₤ņњŎ

ĕЊ₣Ōĕ◦е΅еřєŪďŲЮŪĐ ₤ņ₤УĕĕЕ₣◦◦УŲ ЊijʼnЊŎ₤ŗл ₣ŪijЕņŪijСŷŗл ₣Юĕй єЮŢŎ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧◦Н˝şЊijʼn▫ ЮĕйņЊĕЯņĕďŁũΒУijΖ₣ΒſБ єЮ◦Яřũ ĮБņĕН₤℮ŌĖ с ЯřŲņЊĕŌĕ

ĠН‗ŏ₤њ ʼnЊ ĕЊ₣ņНŠİũŠį₣сŠį₤с Ю΅ЧŎЯřŲņЊĕş₣сĄЯĄ˝Яŷ˝Яŀ˝ ŪĮņĈе₣řЕ˝ĜеũŢť ķЊģŲ

ũĠ₤с₤ЮņŚşЮĜйЮ◦ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ єřРşΒĖ˝Ð РũÐ еĕРũ ЯřŲ₤□ЊijЮĝ ĖО₣ЮŪďйķĖе ЮřЧņġБÐ РũķĖе

ιřБŠį₤с Ю΅ЧŎŪijСŷЮΌЧ₣Юĉ˝Яĕų₣Šį₤с ЮřЧņġБЮņЧŲ◦еĜĠЁŏşĤ₤с ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚş řРşΒĖ˝řЕ˝Ĝе

ĕБņУŎៗ ŌĕŁũČеģşсŪijСŷЯij⅜ð ŲсЁŏşĤ₤сĕРŷĊņŊďijЊũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼn Ю΅ЧŎŌĕŪĠďŬū₤ʼn

ŌĖ сřЕ₣ЁŏşĤ₤сĮБĊņŊďijЊũĠ₤с₤ЮņŚşΒĖ˝řЕ˝ĜеЯřũ ¤

řРЮşĖйЮ΅ЧŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Рņ₤ЮņŚş◦◦УŲЮ₤ЬŷЮŅřєijРşЮĕй ĖО₣Ų š‗к ЯřŲŠ ń Ое

ŪĮй˝ũН₧▫ſ ŎďΒеЮ₧ŎşНй ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤Њĕď₤ЮņŚşŪýĕсЯijş₣с◦ijЮ₤Чũៗ ₤ЮņŚşΖş

ĕЕ₣řЕ₣▫ đĕĀкřєžų е₣Łų ũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ Ð Йş₣сЁŏ₤ЮņŚşģĕ₤ЮŪņşĕРŷ ЊijʼnЊŎ₤ еĮРŲ ЯřŲ

₤ņġijʼnЊǻ₤Ĝ ĕЊ₣ℓſБаřũĠ₤с₤ЮņŚşģĕČũ◦Н ₤ŪŌĠс₤ЮņŚşũУşďЮŪ₤şЮ΅ЧŎЮĜй ¤

Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşďΒŌĆ ₤с ЮČŲŪĮйЮĕŪijĮБ◦БŠį₤сņ˝şе◦БřєĈĠЮĕй ₤ЮņŚşĕЕ₣⅜ð Ųс▫

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ еĮН₣◦◦УŲǻ₤ĜřєΖŪ˝ сņУŎ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧◦◦УŲũ₣◦Н šЮŷ◦Ĝ

řєΒ⅜Ć ũŏ ЯřŲŠ ń ОеŌĆ ₤сņЊĕ₤ņ₤УĕĕЕ₣◦◦УŲЮ⅜йЮΌЧŎ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ

ЯĠĠĠ◦ ĕЊ₣ũЮĠЬĠЯij₣″е₣ũŢť ķЊģŲ ũřťĈе₣ΐŎ ĕЊ₣◦БijеĠĕсЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲЮÐ ЯřŲ еĮН₣ŪijФijŪ″ ιģĕŪijФijŪ″ņĕН₤℮

ŌĖ ņ˝ŎРũЮ΅ЧŎ ŌĕŲ š‗кď⅜ēũ‗ũřť ι єďŬď₧şŪ˝ ¤ Ŭď₧şŪ˝₤□ЊijЮŪŁņ

Ζ₧ĮŜģŲĠĕʼnĮРĄ ЯřŲЯŪĠņ˝▫ ΒĖ˝řЕ˝ĜеЮşŀЯijĮБŪÐ Ф⅜ũЯijņУŎŬĠсЮŪşЧĕĂĖ е ι єЮÐ

Ю◦ЧĠĕЕ₣Яij₣″е₣ЮΌЧ₣ℓŊБЮ◦Ьij ¤ Ŭď₧şŪ˝ℓŊБ Ð ЙℓŊБ₤Ĝų ₣řРş◦БŪ О₣ņБΌ₣сşеЮĵйū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С

₤΅ſСũ⅜ ιņУŎ єŬď₧şŪ˝ď₤ŌĄЊ˝ℓŊБ ЯřŲЮÐЮ◦ЧĠĕЕ₣ĠŃĆСŲЮĉ ĖО₣Ŭď₧şŪ˝

ЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲĠĕʼnĮРĄũĠ₤с₤ЮņŚş ЯřŲǻŎřЮ‗Ś ЧņŎ˝ņ˝ģĕЮĜй řРşďŬď₧-

şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ şеЮĵй₤ЮņŚşũĠ₤сŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ ¤

Ŭď₧şŪ˝ ЯřŲЮÐЮ◦ЧĠĕЕ₣Ŏ˝ģĕЮĕй ēų ĠсЮýũĮşĤĠсũĠ₤с₤ЮņŚşŌĖ сЮ◦Ьij ιņУŎ

єďŬď₧şŪ˝υ˝ŬĄŏ Ю΅ЧŎģĕŪijСŷ₤ЮņŚşЮĜйǻŎřЮ‗Ś ЧņŎ˝ģĕ ″ņ˝Ōų е₣ΖŷНĊ

ŠųФĕυ₣ ιņУŎ є″ņũŎкΒĖ˝Юĩ℮₣ ιņУŎЮ◦ЬijЮŢŎ⅜ũŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ι₤ņij□ļĮĮЊЮ₤₤

ũĠ₤с₤ЮņŚşЮĜйЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ¤

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ư

ŬďĕЊŎņĠĕʼnĮ₣℮ЯijņУŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕĕЊŗŎĮБ⅜ēũ‗ũřťЮ◦ ЮŪĵйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎĮБ⅜ēũ‗ũřť

ЮĝĄеĮР˝Юĩ℮₣Ю◦ЬijŪÐĠсŪýĕсЮ΅ЧŎ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ĕЊŗŎЯijĮБŬď₧şŪ˝Ю◦ ĕЊ₣ĄЯĄ˝

Яŷ˝Яŀ˝ĮБũЮĠЬĠΒķЊģŲ ŪĮņĈе₣ЯℓĈеŬď₧şŪ˝ЯřŲŌĕŪĠЮķ◦Юĩ℮₣ៗ řРşΒĊЊĠĤŎ

ž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤

ďřеĠР₣ ŁũΒķЊģŲ ĕЊ₣ŁũЯℓũ˝⅝Ŭď₧şŪ˝ ЯřŲ₤□Њij ĖО₣Ζ₧ĮŜģŲĠĕʼnĮРĄ

Ю΅ЧŎЯřŲŪĠďŬū₤ʼnēų ĠсЯij⅜ð ŲсЮ₤Śş ЯřŲņ˝ЯijĮБŷ₣℮Ūij РŲņУŎ ŌĕļĮİŎŪ₤ФŲ

ď₣ŁũΒķЊģŲ ĕЊ₣Яℓũ˝⅝Ŭď₧şŪ˝ℓŊБ₤Ĝų ₣ЮŪşЧĕ₧₤с ¤ Юĕйņ˝ĮБ▫ ЮÐņЊĕĠеĵũ

Ġеĵĕ◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсĮБřРĕ″ņ˝ĩ₣ Ю΅ЧŎЮÐņЊĕş₣сĬų ₤сĠŚСũ₤ŪņĠ″ņŁŲкЮ◦₤к ЯřŲЮÐĮНе

ЯřŲ⅜ð ŲсЮĜйĩ₣ ¤ Ė О₣₤ļĮŁũ‗чЮĕй ₤ЮņŚşŪýĕсЯijŪĠŁĕсŎ˝Ю₤ş ŚБĮŜŗņ″ņ

ĊņŊ″Юĉ ΖşĕЕ₣ũ˝⅝Ŭď₧şŪ˝ģĕЮ΅ЧŎ ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijŌĕ˝Ōų е₣ĮЊЮ₤₤ĮБ₧řєЮŲЧ₤

ŲНĠņ˝ũжŲеŪ◦₣сĮБŬĄŏģĕ ¤ Ю΅ЧŎ◦Н˝ďŪ◦₣сģĕŪijСŷЮÐũжŲеΒп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ єЮŢŎ ЮĠЧΒĖ˝ũжЮŵķ

Βе₧şĮБŪ◦₣сЮĜйŪĠЯ΅₤ĠĕʼnЊş Ū◦₣сΖşĕЕ₣řЮ‗Ś ЧņΒе₧şģĕŷЋŀĮНеžĕ ¤

ЮĝŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ЮŎЧ₣ŌĕΧĈ΅ũ‗чĮБ₤ЮņŚş Я΅ſŬм Ŭм ЯřŲģĕĘĖ йЮŲЧŁũěų ĕ

ĵĕũĠ₤сĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ Ė О₣ĂĖ еơ៨ ĕЊ₣ũĠ₤с₤ЮņŚş₤₣− ΅℮пСŲБŎН₤ч Ė О₣ĂĖ еơơƠ ģĕ

єЮŢŎ⅜ũýŊ ĕΒſБЮŪłĮБ▫ŪÐ Ф⅜ũũĠ₤с₤ЮņŚş Я΅ſŬм Ŭм ďŪÐ Ф⅜ũЯřŲřНйζ₤Юĝ◦БijеĠĕсЮĜй

ďŎРũŗũ₧₤сņ˝Ю΅ЧŎ ¤ ņ˝ĮБ₤ЮņŚşЯřŲĠĕʼnŷ₣℮Ūij РŲŪijЕņŪijСŷ″ņŪĠаĮ‗Б ņЊĕ₤Рŷ

ŌĕЮŲ₤ ιŪijСŷŁũŬijijĤijΒĖ˝Ū₤О˝žų е₣ЮĮ˝ Ю◦ЧĠΒĖ˝Ū₤О˝şРŲşЊijʼn₤ЮņŚşЯřŲĠĕʼnŷ₣℮

Ūij РŲЮŪşЧĕď₣ЮÐ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤Њĕď₤ЮņŚşņЊĕģĕŪĠŪĮЕijʼnΒſБď е Н₤΅У₤ĮБŪĠŪ˝ijБЮ◦

Ġ₧Ś ĄĕņНŠЯijЮČņЮŬņũ˝₤ЮņŚşďņЊĕžĕЮΌЧŎ ¤ ◦Н ďŌĕЮ΅ijНŁũ‗чĠ₧Ś ŲЁŏŌĕ

ļĮĄРũşijс ĕЊ₣Ĭų ₤сĠŚСũŗл ₣₧řєŎРũņ˝Ю΅ЧŎ ĖО₣ŬĄΒе₧şŪ◦₣с єЮÐģĕЮķųşЮ΅ЧŎЯřũ ¤

Юĕйņ˝ĮБЮÐŎŲс▫ ŁũĬų ₤сĠŚСũņУŎĕЕ₣Ĝеņ˝ĕРŷŁũĬų ₤сĠŚСũņУŎЮ◦Ьij ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ư

ŬďĕЊŎņЯřŲŌĕĮРĄĮ₣℮ŵŎýĖ Ð Й Ė О₣Ų◦ċЊŬďĕЊŎņℓŊБЮ▫Ŋ ₣Ю◦ ЯřŲŁũŲеģ˝Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕЮ ЧijЮΌЧ₣ ¤ řеĠР₣ЮĠЧ₤ЊĕďŲ◦ċЊ

ЮĕйņЊĕЯņĕℓŊБĈе₣Β₤сЮĜйЮ◦ ι єŌĕũřťņУŎЯřŲď₤ŌĄЊ˝ЮĜйŌĕļĮşŪņОй ŁũũЮŀлũаŀл

ņНĕЮÐ Ð ЙĠ₧Ś ŲĮБĠŔΆ ĊņŊďijЊ ЯřŲЮ ЧijЮΌЧ₣ŪÐĠсЯijijеĠĕсЯřŲŪijСŷЮÐŪijФijŪ″ ЮŪĵйņĕН₤℮

ŌĖ ŌĕĠе‗₣Ĭų ₤сŌĆ ₤сďЮũЩŎៗ ₤₣−Еņ▫ŌĆ ₤сЮŪŁŎĕЕ₣ĩŚŲсņ˝ĕРŷŪĠЮŗĄĕчЁŏŠųФĕŪýĕс

ЮĠЧď₣ŌĆ ₤сņНĕ ¤ ĄеЮĕЩũЮĠЬĠЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏЮÐĠйЮģũ ŪĠĂе₣ĕЕ₣ΒĖ˝řЕ˝ĜеЮÐ ЮŢŎņ˝ĮБ

ЮÐģĕŠ˝şЊijʼn ¤ Ю΅ijНЮķ◦ЮĕйЯij₣ЯijЮ ЧijЮΌЧ₣ ЮŪĵй▫ŁũĮЊЮ⅜ĊĕчģĕĠİΆ ŀ▫

₤ļĮŁũ‗чĬų ₤сĮБΖŪ˝ сЮĉŁĕс₤ļĮŁũ‗ч ũЖijЯijΖŪ˝ сЮĉЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij

₤ļĮŁũ‗чЮĕй єĠ₧Ś ŲĮБЮ΅ijНЮķ◦ĊņŊďijЊņУŎЮ◦ЬijЯřũ Ð Й▫ĈΉĕ

ũĠ₤сΒĖ˝řЮ‗Ś ЧņΒе₧şℓŊБ ĄЊйďĕсěų ĕĵĕũжЮŵķЮŲЧĠ₧Ś Ąĕ

Ю΅ЧŎĕЊ₣Ю⅜˝Ĝř˝ņŊЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ЯřŲĠ₧Ś ŲĮБŁũŪijФijŪ″Юĕй ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ŪĮйΒ₣ ðĕЕ₣Ōĕ₤ŪijСŷЯřŲĠ₧Ś ŲĮБŁũěų ĕĵĕŪijФijŪ″Юĕйĩ₣ Ю΅ЧŎ

ņУŎЮ◦Ьij ŪĮйΒ₣ ðĮНеΖşĮЕ₣Ġ₧Ś ĠНÐðŲЯřŲģĕĄУŎŪĮйΒ₣ ðěų ĕĵĕŎ˝ЯřĕřБņ˝ŪijФijŪ″

Ю◦ ЮŪĵйŪĮйΒ₣ ðĮНеΖşЁŏŪĠЮŗĄĕчřŲсΒĖ˝Ĉе₣ЮĜй ЁŏģĕřРşşЊijʼnЮÐЮĜйЮ◦ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij

ŪĮйΒ₣ ðĮНеΖşЮĊſЧžų е₣ďņУŎЮÐĩ₣ ЮŪĵйŪĮйΒ₣ ðďĠс₤Ð Н‗ďņУŎЮÐ ¤ ņ˝ĮБЮ΅ijНЮķ◦Юĕй

Ю΅ЧŎ ģĕďŪĮйΒ₣ ðŪijСŷŁũŁũýеŪ◦ũĠ₤сŪĠďĄĕаĕijеĠĕсЯřŲŪĮйΒ₣ ðŪijФijŪ″ďĕЊşĆ ◦Н˝ď

ŪĮйΒ₣ ðŌĕ˝Ōų е₣◦њĮžų е₣ĮРЯ˝ŗл ₣₧ єЮŢŎ ¤ ЮŢŎņ˝ĮБЮ΅ijНĈе₣ĠлНĜŊ ĕЮĕйЮ΅ЧŎ ЯřŲ

Ю₤Śş ŲРŎ◦БơƯ аĕŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ЯřŲřЮ‗Ś ЧņŎ˝◦БŪ О₣ ņБΌ₣с ņ˝ŪijФijŪ″ŗл ₣İŎũУş

Ю΅ЧŎ єŪijСŷČŀсģijсĮБ◦БЮĜйļų ņЯřũ Ю΅ЧŎ˝Ōų е₣◦њĮũĠ₤с ŲРřРŷВ Р ŌĖ сυ₣ єŪÐĠсŪýĕсĕЕ₣

řЮ‗Ś Чņģĕļų ņ ЮŪĵйņ˝ĮБĠ₧Ś ĄĕЯřŲģĕЮĠЧ˝Ĉſ ũЁŏЮ₤Śş ŲРŎ◦БơƯ ĮБřеĠР₣ЮĜй Β₤с

₤₣−Еņ▫ģĕŪĠЮŗĄĕчЯřŲЮÐģĕŪģ▫Ė Ю΅ЧŎЮÐЯŲ₣ŪĈеģĕĕРŷŁũΖŌл ₤сņНŠĠ₧Ś Ų

ĮБŁũŪijФijŪ″ũĠ₤сЮ₤ŚşℓŊБЮĕйЮ◦Ьij ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ďŁũĮЊij₧₤с▫ ЮŪŁŎĮБřЮ‗Ś ЧņΒе₧şģĕņ˝ņŚ₣Ю◦Ьij ΒĖ˝ŪijФijŪ″˝Ūņģijс

Βе₧şЮĉŷЋŀ₧₤с ЮŪĵй▫ ņ˝ĮБЮ΅ijНЯřŲřЮ‗Ś ЧņΒе₧şģĕЮŢŎŁũĠйЮģũ ΒĖ˝

ŪijФijŪ″ņЊĕŀЮŀЧijĕЕ₣Ţ с◦‗Ź ˝ņŊЮŲЧΒĖ˝ЯřŲŪĠĂе₣ĕЕ₣ŠųФĕЮ◦ ¤ ЮÐЮĠЧ ņНŠΒĖ˝ЯřŲЮÐ

₤₣℮њŎ Ю΅ЧŎЮÐĮŪ₣Е₣Βе₧şЮÐЮĝ˝Яĕų₣₧ЯřŲЮÐŌĕļĮЮŠ⅝Ŏ ¤ ĮЊijЯņĕЯij₤ЮņŚş

ŲРřРŷВ Р ŪýĕсЯijĠİΆ ŀŠųФĕЮĝŪĮеЯřĕЯijĠлНЮ₧‼ й єŲŊņĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģijс◦БŪ О₣

ņБΌ₣с ЮĉŷЋŀďЮŲЧ˝řеĠР₣ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ΖşģijсĠ₣с◦БŪ О₣ ņБΌ₣с ņŚ₣Ю◦Ьij

ģĕ єЮŢŎ⅜ũŌĕŁũŪĠĂе₣ĮБ₤е₧ сĮЊķĮЮŵ˝Ĉе₣ņРŲ Ю΅ЧŎЮŪŁŎĮБ ₣◦њĮģŬе₣

ģĕ◦◦УŲĠŬĄњŎ ĕЊ₣ŪijСŷЮÐĠЮ‗Ś ŀЮşŀĮБŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБĩ₣ ¤ Ĉе₣ЮĕйÐ ЙĠ₧Ś ŲĮБЮ΅ijН

Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕ řРşģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤ ◦Н˝ďŗл ₣₧ єŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģĕŪijСŷЮÐ

řЮ‗Ś Чņ ņБΌ₣с ģĕďЮŲЧ˝◦БņУŎЮ΅ЧŎĕЊ₣ЮŲЧ˝◦БĮБũ ¤ Ю΅ijНЮķ◦◦РЮĉЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏ

ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģijс◦БŪ О₣ņБΌ₣с ЮŲЧ ◦БņУŎЮĜй єŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎũУşņ˝Ю΅ЧŎ ¤

ΟΌСŷЮŎЧ₣ĕЕ₣ĮЊĕЊijŏĕРŷЮ΅ijНЮķ◦ΒſБ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģijс◦БŪ О₣ņБΌ₣с ďЮŲЧ˝

◦БĮБũ ŪĮņĈе₣ĮЊĕЊijŏĕРŷņЮĊŜģŎΒſБŠųйЯřŲŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ģĕΒĕНŷijʼn ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣ ŚБ

ĠŬĄњŎЮĜй ι ĖО₣ŁŲкЮ◦₤к řЯřŲЮĜй ЮijЧŌĕΒĖ˝řЕ˝Ĝе₧Юĩ℮₣ ŌĕņЮĊŜģŎ₧

ŠН₤ĮБņЮĊŜģŎ ЯřŲЮ₤ŚşŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģĕΒĕНŷijʼnΒ₤сņ˝Ю΅ЧŎЮ◦? řРЮşĖйЮÐÐ УũĮЊĕЊijŏ

Ю◦Ьij▫ ŪĠЮ◦₤ЯřŲЮÐřЮ‗Ś ЧņŎ˝ŪijФijŪ″ŪijСŷĠŃĆСŲЮĉďņУŎũřťЯřŲΖşŌĕ ι ýŊ ĕ

ďijЊ⅜₤ĕч ĕЊ₣ļ⅜ЯijņУŎĩ₣ ¤ ЮĠЧŌĕďijЊ⅜₤ĕч ĕЊ₣ļ⅜řРşýĖ ŁũΒķЊģŲ◦БijеĠĕс

ЮĜйŌĕļĮŪ₤ФŲ₧₤с ďĮЊЮ₤₤ ЮĠЧĠ₧Ś Ąĕ◦БijеĠĕсЮĜйņЊĕēų ĠсŌĕЮ₤ũВļĮŪ⅜Ġс

ĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮřЧņġБŁŚ ĠсijеĠĕсЮĜйЁŏģĕďĠсŵĠсЯņĕЯ◦ĕ ŪÐ Ф⅜ũũĠ₤сĮĮУ˝₤ЮņŚşЯřŲ

ŪijФijŪ″ijеĠĕсЮĜйĮБņНĕ ŪijСŷЯijũŲijсģijсŪ₤Όй ¤ şеЮĵйĠ₧Ś ĄĕЯřŲЮĝ₤ŲсĈе₣ĠлНĜŊ ĕ

ЮÐņЊĕŪijСŷЁŏŌĕŁũĬų ₤сĠŚСũЮĊſЧЁŏũжЮĄЧĠũжĄУŲЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũ◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсřРşýĖ Ġ₧Ś

ĄĕŪĮņũ₤сЮĝЮŢŎЮ₤ĞЭņ⅜Ğ ijсЮŪŁņŁũŪijФijŪ″ũĠ₤сΒĖ˝řЕ˝ĜеℓŊБ ΧĈ΅ũ‗чřРş ĖО₣˝ũ‗Б

ijеĠĕс ЮĠпЩ΅ ðЊĕűБ ŪĠпГ″ʼn ĕБ Ή₤ ðСĕБ ĕЊ₣ ĕњũņл₣сűБ ЯřŲģĕļą ĠсŠųФĕЮĉŪĠЮ◦₤ģŬе₣ũ΅Рij

ņ˝řŲсЮĮŲЮĕй ¤ ĮЊijЯņĕЯijŌĕļ⅜ŠН₤ýĖ ĠĕʼnЊşĠĕʼnФşŗл ₣₧ єЮŢŎ ◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсũĠ₤с

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņĕН₤℮Ĉе₣ЮĕйŌĕŲ š‗кřРşýĖ Ю΅ЧŎЮÐΖşũ₤сЮĝŪijСŷũмРŷýĖ ŗл ₣ŲΔĩ₣ ¤ ΒĖ˝Ūģ▫Ė ş₣с

◦Н˝◦БijеĠĕсĈе₣ЮĜйЁŏģĕďũĠ₤сŠųФĕ ЮÐŪijСŷş₣Čе˝ġФĕĮБũŗл ₣៖ ◦БņУŎ Ð Й▫ěņ

Я₤Ū₤ΐŎũĠ₤сΒĖ˝ŪijФijŪ″ĮБņНĕ ŪijСŷĠеģijсЁŏΒ₤с ¤ ◦БĮБũ Ð Й НеĬų ₤сĠŚСũ ιЯ˝◦Ūņ₣сĕРŷşĤĠс

ĕЊ₣ĮĕċŢũΖ˝ũΒſБĈе₣Β₤с ¤ ЮĊſЧřРЮČĖ йЮĉ Ġ₧Ś ĄĕĕЕ₣ģĕĄУĠĄНеďņУŎŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐ

Ю΅ЧŎ₤НŠşЊijʼnĠЮ₣ ˛ЧijďũřťЯijņУŎ ĖО₣ũŎкЮĮŲřєŠų Б ¤

ĠлНЯĕʼnЮĠЧŪ₤О˝şе‗НйĈе₣ĠлНĜŊ ĕŌĕļ⅜ şĤĠс ĕЊ₣◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсŠН₤ýĖ ĠŃĆСŲņ˝ЮĊſЧď

ŪĠЮ◦₤ЯijņУŎ ŁũŲеģ˝Ōĕ˝ŪņЊijžų е₣₧₤с ¤ Ю΅ЧŎЮÐŪijСŷŁũŪ◦ĮŏĊĕℓ ˛ ОеЮℓ ˛Ч₣ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ

ĮŜŗņŗл ₣ЮŌйņНij ЮřЧņġБũ˝⅝₤΅ĮĕċЮĜй ¤ řеЮ₧йŪ⅜ŎņУŎЯřŲŲΔĠеĩНij ŪĮņĈе₣

Ūģ˝řŪĠďŌĕЮďÐĄњŎ Ð Й▫ΒĖ˝ŪijФijŪ″ℓŊБЮĉЮĝ◦БЮĜйЯijņŚ₣ ¤ ЮĊſЧřРЮşĖйĠ₧Ś ŲЁŏģĕřБ

ĊųБďĠсŵĠс ĕЊ₣ŎРũΒЯ₣ſ₣ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ řРşĮУ˝ ◦УũÐ Џ ΒĕНŷijʼnЮŲЧŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð Βп ГşЕ₣ ¤

◦Н˝ďĮУ˝ ◦УũÐ Џ ЮŪĠЧņЮĊŜģŎŗл ₣₧ЮřЧņġБŪ₤СĠŎ˝ŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð єЮŢŎ Ð ЙĮУ˝ ◦УũÐ Џ

ĮНеΖşģĕЮďÐĄњŎЮ◦ ЮĠЧ₤ЊĕďЮÐņЊĕşРŲЮĉЮĝ◦БЮĜйЯijņŚ₣ ¤ ŁŲ₧ũ₤сЮĝ◦БЮĜй

Ю΅ЧŎ ЮĠЧŌĕЮ ЧijşŵşŲ ЮÐΖşЮņЧŲЮþЧŀļų ņ Ю΅ЧŎΖşũжŲijсģĕ ¤ ЮĠЧũ₤сЮĝĂĞ Ŏ

ŁŲ₧οĮБşŵşŲ Ð ЙЮŪşЧĕЯij΅У₤ЮĮŲũ˝ņЮĊŜģŎ◦Ġс◦ŲсņЊĕЮ ЧijЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ņУŎ

ŷЋŀЮ◦Ьij ņūĕʼnБũĠ₤с₤ЮņŚşņЊĕΖşЮĊſЧЁŏũřťℓŊБũЮŀлũаŀлģĕЮ◦ ЮĠЧ₤ЮņŚşÐ₣сЮĝ◦БЮĜй ЮŪĵй

Ġ₧Ś ĄĕΖşşРŲřŲсŪĮйΒ₣ ð ЮřЧņġБĈņĈũũ˝Łũ₤НŠşЊijʼnЮŢŎĬĀ Ųсģĕ ¤ ЮĠЧΒĖ˝₧ş₣с

ŪĠÐŲсķ ŚБļĮřŲсŪĮйΒ₣ ð ЮÐĕЕ₣ΖşĠİΆ ŀŁũЮ₤ĖΉşеЮĵйŪĮйΒ₣ ðŁĕсЯijžų е₣ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ

ŌĕΒĖ˝₧ş₣с ġijсŪĮйΒ₣ ð ЮÐŪģ˝řďŌĕŁũžų şũЯΒ₣ŪĮйΒ₣ ðďņЊĕžĕ ¤ Βе₧ş

ĠũЮ◦₤₧ЯřŲş₣сŗŎБũřťЮĜй ĕЕ₣ņЊĕİŎ₤ЮŪņşЮĊſЧřРЮČĖ йģĕЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ų ðЕ˝₧

₤ЮņŚşÐ₣сЮĝ ĖО₣ũřťЮĜй ЮÐĕЕ₣ŌĕŁũŲеģ˝₧₤сĕЕ₣řЮ‗Ś ЧņŎ˝ũřťЮĜйĮБ₤ЮņŚş ¤

ņЮĊŜģŎņŜл₣Ю◦Ьij ЯřŲďřеЮ₧йŪ⅜ŎũЖijЯijŪĠЮ₤Чũ Ð ЙřЕ˝ŪĠďĄĕЁŏЮĉ◦Б˝Яĕų₣

ÐĕųЕй₤еžĕсៗ Юĝ ĖО₣ũřťЯřŲřЮ‗Ś ЧņģĕЮĜй ¤ ЮŪĵйЮĠЧņЊĕЮĊſЧΒп ГşЕ₣Ю◦ ЮÐŪijСŷŁũČеģşсŢ с

˝Ōų е₣◦њĮĊе₧₤с ¤ ŪĮйΒ₣ ðņЊĕďŪijСŷČŎǻŎΒſБЮŪşЧĕЮ◦ ЮřЧņġБũ˝⅝◦Н˝Ζ₧ЮŠijʼnşе‗Нй

ЮĜй ¤ ₤ЮņŚşΖşĠŃĆСŲĠ₧Ś ĄĕşРŲЮĉЮĝ ĖО₣ũřťşе‗НйЮĜйģĕ ЮŢŎΒ₤сЯijĊĕēĕ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠĕʼnЊşĠĕʼnФş ι єņЊĕģşсΒ₤сΒſБĩ₣ ¤ ₤ЮņŚşĠлйĵŲсЯijŌĆ ₤сĩĀй ĕЊ₣řБĊųБĠлНЮ₧‼ й ЯřŲ₤ЮņŚş

ũЖĠΒР₤Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐЮĉЁŏΒĖ˝ņ˝ЮĝℓŊБ ¤ ЯijşеĕУĕΒĖ˝ЯřŲŪijСŷĠлйĵŲсŌĕşеĕУĕijЊşЮ◦ ¤

Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲŪijСŷŪĮйΒ₣ ðĠлйĵŲс ĕЕ₣ŪijСŷŪ˝ũЮ΅ņũΉņ Ю΅ЧŎЮĝЯĠ˝ģ сŬŎģл ŎŪÐĠс

◦Њ₤◦Б ĮНеΖşЮĊſЧΒſБřŲсŪĮйΒ₣ ðģĕЮ◦ ¤ şеЯ‗˝ΒĖ˝ЯřŲ₤ЮņŚşņЊĕģĕĠлйĵŲс Ð ЙİŎŪ₤ФŲ

ĕЕ₣ĠūİĠ₧₤с ЮŪĵйЮОų şĄУĠǻ₤ĜřРşΒĖ˝ЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ¤

ďЮ₤ş ŚБĠŃĆĠс ◦БΖ₧ĕЊÐņĈе₣ЮĕйņЊĕŪ₤СĠŎ˝ĊĕēĕĮБ₤ЮņŚşЮ◦ ЮÐĕЕ₣ŁĕсЯijŌĕ

ķ ŚБļĮřŲсŪĮйΒ₣ ð ŪĮņĈе₣ŁĕсЯijņЊĕЮŪŁ˝ŪĠĂе₣ĕЕ₣ŪĮйΒ₣ ðĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲŪijСŷ

ŪĮйΒ₣ ð ũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦ĮŏĊĕ ĕЕ₣ЮĉďŪ˝ Ю΅ЧŎЯĠ˝ģ сýĖ ĮНеΖşЮĊſЧΒſБЁŏĠлйĵŲсřŲсŪĮйΒ₣ ð

ģĕЮΌЧŎ ¤ řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤ ₤Рņ₤ЮņŚşČе▫ ņĕН₤℮ŪijСŷŁũ

ŁũĠЮģ₤ΒЯ₣ΔŲ ι єŪijСŷЯijĠеģijсЮČŲ ¤ ņĕН₤℮ĕЕ₣₤₣₤Е˝ŷЋŀ ЮĠЧŁŲ₧ŪijСŷЮÐЮĊſЧЁŏ

Ōĕ◦Н šЮŷ◦ĜĠĕʼnЊşĠĕʼnФş ¤ ЯijřŲсЮÐЮĊſЧЁŏŌĕ◦Н šЮŷ◦ĜřŲс˝ ņĕН₤℮ĮНеΖş₤₣₤Е˝ģĕЮ◦ ¤

řРЮşĖй ЮĠЧЮŎЧ₣ЮĊſЧЁŏņĕН₤℮ŌĕũĠУ₤ ЮŎЧŪijСŷЮĊſЧŗл ₣₧ НеЁŏЮŎЧ₣žų ş▫ ǻĕЕ₣₤₣₤Е˝ЮŎЧ₣

ģĕŷЋŀ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧ▫Ţ с ₣ĈΉĕďĄеĕУ₤Ġ₧Ś Ąĕ₤НБŷЋŲŷЋŀ ₤ЮņŚşŪijСŷşе₧Ŏŗл ₣

ŪŁ₤сЯŪ˝Ų Ю΅ЧŎŪ₤СĠŎ˝ℓŷЋŁΒ₤с ЮřЧņġБũ˝⅝ũřťşе‗НйЮĜй Ė О₣˝ũ‗БЮĕй Ōĕ◦Е˝řБď

şе‗Нй ЮĉďžijĊĕēĕЮĉ ŷЋŀ ЮŪĵй▫ ЮĠЧŢ сĈΉĕЮĉ Ġ₧Ś ĄĕşеĕУĕЮŪşЧĕĕЕ₣ŌĕŁũ

ĘЙČĠсŁĕсЯijžų е₣ ¤ ΒĖ˝₧ єũ₣◦Н šЮŷ◦ĜЯřũ ¤ Юĕйď₤ŪijСŷЯřŲΖşĠлйĵŲсřŲс₤ЮņŚş

ģĕ ЮŪĵйĮЊijЯņĕЯijЮÐČŀсЮŎЧ₣ ЯijЮÐũ₤сЮĝ ĖО₣ĩĀй ĕЊ₣ЮŲЧřБĊųБũĠ₤сЮÐ ¤ řРЮşĖй Ţ сĠĜĀ Ŏ

ĈΉĕЮŲЧũřťΖ₧ĕЊÐņďŁũΟijŪĠЮŗĄĕч ¤ şеЯ‗˝υŁũŢ сĠ₧Ś ĄĕďĕЊÐņŷЋŀ ď

ŁũŌĕŪĠЮŗĄĕч₧₤с ¤

ņŜл₣ŷЋŀЮ◦Ьij ΒĖ˝ŪijФijŪ″ũřťşе‗НйřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎ ŪijСŷ″е₣ŠųФĕυ₣

ďΒĖ˝řЕ˝Ĝе Łũĵũ₤ĕʼnЊ₤НŠЁŏŪĠЮ◦₤ĄЊijž₣ ЯřŲЮŠ⅝Ŏď₣ŠųФĕ Ю΅ЧŎŪĠЕ₣ЮĊſЧŗл ₣₧

ĠЮĕ⅝ŎŪĠЮ◦₤ĄЊijž₣₧ЯřŲžų е₣ď₣ŠųФĕ ¤ Ю΅ЧŎŪĠŎњijĖ НеЁŏŪĠЮ◦₤₧ ЯřŲņЊĕЯņĕ

ЮŠ⅝Ŏď₣ŠųФĕ ěų ĕĵĕŪĠЮ◦₤ĄЊijž₣ģĕ ¤ ЮŪĵй▫ ďŁũĮЊij₧₤с ĕЕ₣ŌĕΒĖ˝₧

ņУŎņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼn ЯřŲЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎŁũЮŵķŲĕс ιЮĉЮŢŎŁũžų ş ĕЕ₣ΒЮŃąЧŀ

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₤ЮņŚşЁŏЮĊſЧΒĕʼnŬÐņĕч ¤ ΧĈ΅ũ‗чřРşĮУ˝ ЮΒijРŵĕ ΒЮŃąЧŀĮУ˝ ũмРņл₣с ЁŏşРŲŪĠЮ◦₤

Яū΅ ð Βп ГşЕ₣ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşşРŲŪ₤О˝₧ єЮŢŎ ₤ЮņŚşŪijСŷģĕĠ₧Ś ĄĕΒЮŃąЧŀďĕЊşĆ ¤

Ю΅ЧŎ″ņ˝ġФĕ ЯijŁŲ₧Βе₧şĠũЮ◦₤ņУŎ₧žų е₣ĮРЯ˝ď₣ şРŲņ˝ Ė О₣ũřťşе‗НйЮ΅ЧŎ

Ġ₧Ś ĄĕаĕŪ₤О˝ЯřŲΒĕсЮŠ⅝Ŏ Яij₣ЯijũijсЮĉşРŲďņУŎΒĖ˝žų е₣ĮРЯ˝ ЮŢŎЮ΅ijН▫ ņĕН₤℮

Ōĕ₤ŌĕşЊijʼnş₣сЮĝž₣ΒĖ˝žų е₣ĮРЯ˝ď₣ŠųФĕ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ ЮÐĮНеŌĕŁũŲеģ˝ĠŃĆОй

ĠŃĆСŲĮУ˝ĜņНЙĕņНŠņūĕʼnБаĕũřťşе‗НйЁŏņ˝şРŲĕЕ₣ЮÐЮ◦ ĮБЮŪĵйĮУ˝ΒĖ˝Ĉе₣Юĕй₤ŊњŪÐşЊijʼnЮĊſЧŁũ

Ёŏũřť ЯřŲЮÐřЮ‗Ś ЧņģĕŪ⅜ĠсЮĜйЮ΅ЧŎ ¤ ₤ЮņŚşŪýĕсЯijŪĠŎњijĖ НеЁŏĮУ˝ЮĜйŌĕΒе₧ş

ЮŪşЧĕЮĮ˝ ¤ Ю΅ЧŎ˝₣◦њĮ₤ЮņŚşýеŪ◦ЮŢŎ₤΅ŁũũĠ₤сĮУ˝Юĕй ĕЕ₣ΖşĬĆ ŀсĮУ˝ЯřŲЮĝ

žų е₣аř ĖО₣ũřťşе‗НйЮĜй ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧΒĖ˝₧ЯřŲņЊĕΒķЊģŲũřťşе‗НйЁŏģĕŪĠаĮũЮĠЬĠЮĕй

ĕЕ₣ģijсΒſБЯřŲΒĖ˝ЮĜйŎ˝ģĕ Ю΅ЧŎЮĠЧŪŁŀЮĝijЮĉЮ◦Ьij ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣ĄУĠĕРŷŁũŲеģ˝

΅У₤ŪĮеЯřĕŪĮņĈе₣ŷЋĠijʼnЊЮĩ℮₣ៗĩ₣ ¤

ĮУ˝ ũмРņл₣с Ė О₣ũřťЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕ Яij₣ЯijЮŪĠЧ ġФĕЮĕйďĕЊşĆ ¤ ЮÐЮũЬĠşеŢ сĕЊÐņ ЮÐ

ĠЮŔą ũ ĕЊ₣ŲУ₣ЮŵņΒĖ˝ЯřŲņЊĕžų е₣ď₣ЮÐ ЯijЮÐņЊĕЮĊſЧЁŏĮУ˝Юĕйžų е₣Ю◦ ¤ ЮÐĠеģ сΒĖ˝₧

ЯřŲžų е₣ď₣ЮÐ Ю΅ЧŎņЊĕΒĕНŔň ijЁŏΒĖ˝ŪijФijŪ″ĠũЮ◦₤₧ŌĕΟ◦ċЊĮŲЮĉЮŲЧΒĖ˝Β₤сĈе₣

ЮĜйЮΌЧŎ ¤ Š ń ОеĕЕ₣Ŏ˝ЮŠijʼnŠ‗Ź Яū΅ ð ďΧĈ΅ũ‗чņУŎÐijсĠлНЮ₧‼ й ¤ ЮÐŎ˝ĮУ ΖŁΒЊĕ

ĕЊ₣ĮУ˝ ЮΒijРŵĕ ďņЊijʼn ¤ ЮÐĠеģ сŬď₧şŪ˝ Ōл Ю₤řРĕБ ЮřŀĮУ˝ ΒĕĖБЮŗĄąО Юşŀ Ю΅ЧŎ

ЮÐ єņЊĕ◦Н˝ЁŏĮУ˝ ΖŁΒЊĕ ĕЊ₣ĮУ ЮΒijРŵĕ ĮŪ₣Б˝◦Е˝řБģĕЯřũ ¤ ₤РņġБЯijĵ˝ŏΒ₣ſũũĠ₤с

΅ſБŲБĠ єĮНеΖşĠŃĆОйĠŃĆСŲЁŏĮУ ЮÐ◦◦УŲŠųФĕďņЊijʼn ЮŢŎņЊĕģşсЁŏŠųФĕģijсΟ◦ċЊĮŲЮĜй

ЮΌЧŎ ¤ ₤РņġБЯijΒе₧şũĠ₤с ΒĕĖБЮŗĄąО єņЊĕΖşЮĊſЧЁŏĮУ˝ЮÐŪĮņΒĕНŔň ijЁŏýijсЯij₣″е₣

ũřťΒſБĈе₣Β₤с Ė О₣ЮŠijʼnŠ‗Ź şе‗НйЮĜй ¤

ĮУ˝ ũмРņл₣с Ĉе₣ЮĕйģĕЮĊſЧΒſБៗ Ĉе₣Β₤с ЯřŲ₤ЮņŚşĈе₣ΐŎЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎÐ УũЯij

ЮĊſЧ ¤ ₤ЮņŚşņЊĕĮЊĕЊijŏЯijΒſБЯřŲďĠşĆОĠġĕĖЮ◦ ЯijΒſБЯřŲďŁũĈ₤сЯ◦₣ЮĉΒĜÐijĩ₣ ¤

Ю΅ЧŎĮŜŗņЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏǻЮ ЧijЮΌЧ₣ģĕ ¤ ЮĠЧŁŲ₧ŪĠО₣ģĕņНĕ ŁũĈ₤сЯ◦₣Ζş

ЮŢйŪ⅜ŎģĕŪ₤ФŲ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧЮÐ◦Н˝ЁŏŁũĈ₤сЯ◦₣ЮĜйЮ ЧijЮΌЧ₣ ЮÐĮНеΖşŌĕ▫Ė еĮŜģŲ

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĈĕсЮĮŲЮŷŵЮ◦ ЮŪĵйĄе₣ЙŪÐ ОĕЯřŲЮŵ˝ŪÐ СЮĮ◦ŏ▫ ĮБřеĠР₣Ð ЙİŎŪ₤ФŲĕЕ₣ЮņЧŲ₧₤с Яij

ĮЊģ˝ĕЕ₣⅜ð Ųс ĠлНЯĕʼn◦Н˝ŎРũЮĉ ЮŢŎЮÐĮНеģĕ⅜ð ŲсĮБřеĠР₣Ю΅ЧŎЮņЧŲЁŏď Ąе₣ЙЮĕйĕЕ₣Ū₤ФŲ

⅜ð Ųс₧₤сĠлНЯĕʼnĮЊģ˝ĕЕ₣ЮņЧŲЁŏď ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ų š‗кЮĕй єŌĕřŲс ЊşĆŁũũřťřРşýĖ

Яřũ៖ ŁŲ₧řЕ₣ņНĕ (Ð ЙŌĕЯijΒĖ˝ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣Ю◦ ЯřŲΖşЮĊſЧřРЮşĖйģĕ) ĕРŷŷЋĠijʼnЊЮ΅ijН

ЯřŲ еĮН₣Ю ЧijЮΌЧ₣Ю΅ЧŎ ЮÐΖşĠĕ℮йģĕŗл ₣Ū₤ФŲ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧņЊĕ⅜ð Ųс₤Ŕň Ю◦ Ю΅ЧŎЮÐ

◦Н˝ŷЋĠijʼnЊЮ΅ijНЮĜйЁŏũВ˝₤Н₤⅜ŎЮΌЧ₣ ЮřЧņġБЁŏЮÐģĕ⅜ð ŲсŪÐĠсýĖ ЮĜй ЮÐЯŲ₣Ōĕ▫Ė еŢ с

ŪijСŷЮ΅ЧŎ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎĮУ˝ ũмРņл₣с ŁŲ₧ĮЊĕЊijŏЮþЧŀŷЋĠijʼnЊЮ΅ijНĮБşŌĞ Ŏ Яij₣ЯijΖşũ˝

▫Ė еŢ сŪijСŷďĕЊşĆ Ю΅ЧŎņЊĕ◦Н˝Ёŏ ŷЋĠijʼnЊЮ΅ijНЮ ЧijЮΌЧ₣ģĕЮĜйЮ◦ ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣₤ūİð ņ ¤

ЮŪĵйЮÐřЕ₣▫ ₤ūİð ņņЊĕŪijСŷ₤ŪŌĠсЮşЬ₤ǻ₣Ю◦ Ю΅ЧŎ₤ūİð ņΖşЮŲЧ ЮĉЮĮŲЮŪŁŎ

Ю◦Ьijģĕ ЯijļÐ БŌš ₣Ю◦ЬijĕЕ₣Ū₤СĠŎ˝ŪĠЮŗĄĕчņЊĕžĕ ¤ řРЮşĖйĮУ ũмРņл₣с ŪĠŁ₤₤ūİð ņ

ŪĠĂе₣ ΅ſБŲБĠ ĕЊ₣ ΒĕĖБЮŗĄąО ЮĝŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮĊſЧ₤ūİð ņЮĝŪĠЮ◦₤

ΒНБ″ŲБ ĮЊijЯņĕЯijЮĮŲЮĜйĮУ˝ ũмРņл₣с ΖşЮşЬ₤ǻ₣ģĕĈе₣ĮБũ ¤ ЯijЮÐ₤ЮŪņşņЊĕЮĊſЧũЮĠЬĠ

Юĕй ЮŢŎЮÐņЊĕũŷŲсş₣сЮĊſЧΒſБЯřŲΟΌСŷЮĕйЮÐЯij₣ЯijοĮБŪÐĠсŌijсũĠ₤сČ₤сŪĮЕĈċ ČũŏЮŎЧ₣

ЮĉЮ΅ЧŎ Ð Й▫Ŏ˝ЮŪĠЭĠ ιř˝Ū₤₣сŪĠЮŗĄĕчĮБŁũĮĕŜũЮĮŲ ¤ ЯijЮÐşРŲşЊijʼn◦Н˝şЊijʼnЮŲЧ

₤БŲĊņх ĕЊ₣ŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ЮŢŎŠųФĕυ₣ ЮŪĵй▫ЮĮŲЮŷŵĜеņ˝ĕРŷΒſБЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij Ю΅ЧŎ

ΖşĩŲЊijЮŢŎņЊĕģşсÐ Њij◦Н˝ďņНĕ ĕРŷЮ₤ş ŚБŲΔ ιЮ₤ş ŚБΖŪ˝ с ¤

ĠлНЯĕʼnЮŎЧ₣ŪijΌĠсЮĉŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ŷЋŀ Ю΅ЧŎŪĠЮņЧŲЮņЧŲ▫ ЮijЧŪĠЮ◦₤ģŬе₣ģĕЮĊſЧΒſБ

Šųй Ė О₣ЯĩĖ Ĉе₣Юĕй? Ю΅ЧŎŠ ń Ое єņЊĕĕЊŗŎĮБ ĂŲųЏ Ю◦ ЯijĕЊŗŎĮБ ŲРŎ℮ч ЯřŲŌĕЯĩĕŁũ

şĤ₤сŵ₤с ņ˝ĮБŪ◦₣сŁĕсŁĠс◦БijеĠĕсЮĝΒНБ″ŲБЮĕйŎРũď₣ЮÐ ¤ ŪĮйΒ₣ ðĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ýijсЮĊſЧ

ΒſБៗĩĀОŎĮБ˝ġФĕĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ЯřŲЮÐŪijСŷΒĕНŷijʼnЮřЧņġБũ˝⅝◦Н ũřťşе‗НйЁŏЮĝ ĖО₣˝₧Ś ĠсаřŠųФĕ

ģĕ ¤ Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŪijСŷĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЯřŲŌĕŁũЮŵķŲĕсΒЮŃąЧŀşРŲŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ¤

ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ģĕŪģ▫Ė ▫ ЮĠЧЮ₤Śş ŲРŎ℮ч şРŲņ˝ ЮÐĕЕ₣ģĕ◦◦УŲĵ с ₧Ś ŲijеĠĕс

ŲеģũűБ ¤ Š ń ОеņЊĕ◦ЊЮijЬĕЮ₤Śş ĖО₣ŁũşРŲ ι ĖО₣ŁũΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũЮĕйЮ◦ ЮŪĵй₤₣−Еņ▫ Ōĕ

όŁ₤ЮĠЧ˝Ĉſ ũşРŲ ΒНБ″ŲБ Ю΅ЧŎýŊ ĕņЊijʼnķ ŚЊЮ⅜й ĖО₣Ū₤О˝ЮĜй ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ ΟũЋŗĠℓ

ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ũĠ₤сЮ₤Śş ĂŲųЏ ģĕĠ₧Ś ŲЁŏЮÐĠЊ◦Ĉſ ũĄЊijşеЮĵйŪ◦₣сΒ₤с ¤ Ū◦₣сŪijСŷĠ₣š еşЊijʼn◦◦УŲņЊijʼnļĮ

ЯřŲŪ◦₣сΖşŪĠ◦й Ю΅ЧŎŎН◦ċ⅜ū₤ʼnũĠ₤сŪ◦₣сΖşģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎŗл ₣ũ΅њ₤ ЮĠЧ₤Њĕď

Ū◦₣сņЊĕģĕЮĊſЧ е΅Н₤ ĖО₣ЯĩĕŁũЮĩ℮₣Ю◦ЬijЮĜй ¤

ũУşņ˝Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ЮŪŁŎĮБģĕ ŲеģũűБ ņ˝ŷЋŀ єČĠс˝⅜₣ЮΌЧ₣ŷЋŀģĕļų ņĕРŷ

Ю˝ũ ʼnАЮěŊ йЯřŲЮ₤Śş ĂŲųЏ ģĕЮĊſЧЁŏģijсЮĜй ¤ ĮУ˝ ΅℮ОБ₧Ζ ģĕşНйČŀс ¤ ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ

ŪijΌĠсЮĉďņЊijʼn ¤ ₤ЮņŚşаĕ ņл₣с◦РΖ ŪĮņĈе₣₤ЮņŚşаĕ Я΅ſŬм Ŭм ĠЊĕĀБŷРÐð Б ˝℮ŪijБаĕ΅ſСũŲБ

₤ЮņŚşаĕ Ήſ ΒЊĕ⅜ ЮĠл⅜ũмР ũВņБĕБ ŁЮņũВ‗Р ĕЊ₣ ĮБŎеĠпГ‗Р Ġ₧Ś Ąĕ ŲРŁ ĮБ⅜ ĕЊ₣

Я₤Ā₧ ĜеýĖ ņ˝ş₣ņЊijʼnļĮďņУŎЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ¤ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЮŢŎŪĠЯ΅Ųņ˝ĮБŁũģĕ

₤Ю₣ijĕРŷΟ◦ċЊĮŲ аĕŁũŪĠℓНŎũĠ₤сĮУ˝Ĉе₣ЮĕйЮŲЧ˝Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ЁŏŪijФijŪ″ŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ

ď₣ĮБũļÐĠБ ďņЮĊŜģŎЮřЧņġБřЮ‗Ś ЧņŎ˝◦БŪĠĄНеĄĕŠųй Ė О₣ijеĠĕс ŲеģũűБ ¤

Ð УũĮЊĕЊijŏ▫Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŌĕЮ₤ş ŚБŲеģ˝ijЊş₧₤с ĖО₣Łũũ˝⅝ ЊijʼnЊĜņЮĝŪĠЮ◦₤

ΒНБ″ŲБ ЮĠЧ₤ЊĕďŪ◦₣сЮýũĮ″ņ˝ġФĕЯřŲΒĊЊĠĤŎĮБņНĕŪ⅜Ġс Ю΅ЧŎŁŚ ĠсЁŏďĠсĕРŷņĕН₤℮

ЯřŲ▫ďņЊijʼnĈе₣ЮĜйЯřŲŌĕşеĕУĕЮŪşЧĕ Ю΅ЧŎЮŠ⅝Ŏ Ю΅ЧŎžų şŪĮйŷЋΉũĩ₣ ŪĮņĈе₣žų ş

ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ĩ₣ ЮŌų л йЮ΅ЧŎņĕН₤℮Ĉе₣ЮĕйЯij₣ЯijĠİΆ ŀĕРŷЮ₤ş ŚБ⅜ſ ņБķ ŚЊşеЮĵйЮ₤Śş

ŲРŎ℮ч ďĕЊşĆ ŪĮņĈе₣Ю΅ijН▫Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ΖşĠūİĠΒĖ˝₧ЯřŲЮĝžų е₣ģĕŗл ₣İŎ

ЮŢŎ⅜ũŌĕŁũýеŪ◦ĮБ₤е₧ сΒĖ˝Ĉе₣Юĕй ¤ ЯijЮ₤ʼnş ŲРŎ℮ч ņЊĕ₤РŷЮĝ◦БŪ О₣ ņБΌ₣с Ю◦

ņНĕĕЕ₣Ū◦₣сЮĊſЧĩĀОŎĕРŷ˝ġФĕĈе₣Юĕй Ð ЙĩŚŲсĄеĕУŎЁŏЮĉņΉ₤₣−ŬĄ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ŪijФijŪ″

ũмРŌл Ŕňл ¤ Ė О₣Łũ ЮĊſЧřРЮşĖйЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ņЊĕģĕřЕ₣▫ΒеЮĮЧЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏŪ◦₣сЮŠ⅝ŎЮ◦ ЮŢŎ

ņ˝ĮБ▫ǻЮĊſЧЁŏŢşсĮБņЊijʼnĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ĕЊ₣ΒĖ˝Ĉе₣ΐŎЯřŲģĕņ˝ũ˝ЁŏЮ₤ŚşĄУŎŁũĵũ ¤

ΒеЮĮЧЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏŪĮй ŷЋΉũŁĕсЯijŌĕΒе₧şЮŵ ЊŎ ĠЯĕ □ņЮŲЧΒе₧şĄеЮĕЩЯřŲĮŪ₣Е₣

Ų◦ċЊŪijФijŪ″ũĠ₤сŪĮй ŷЋΉũŗл ₣žų е₣ ¤

ЮŢŎņ˝ĮБ е΅Н₤◦БņУŎЮĕй Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŪijСŷЯij₤ЮŪņşşЊijʼnņ˝Ð₣сЮĝŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ

ЮřЧņġБЯ˝ijŪņСŷ₤ļĮŁũ‗ч◦ĠсĈŲсĕЕ₣ŁũЮŵķŲĕсũĠ₤сņΉ₤₣−ŬĄΖΌЊ ₤₣сűЙũ ĕЊ₣

Łũĵũ НеЁŏ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ŪijФijŪ″ijеĠĕс ◦Н⅜ĕБ ģĕ ¤ ņЊĕŪýĕсЯijģĕĠЮ₣ ˛ЧĕΒе₧şЁŏ

ơơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŪĮйŷЋΉũ ŪĮņĈе₣ЮģйĠ₣сņЊijʼnķ ŚЊĠлН‗‼ Е₣Ю◦ Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ЯℓņĈе₣ş₣сģĕŬď₧şŪ˝

Ю‗ĮŲ℮Џ Яş˝ýĖ ďņУŎЮ₤ŚşŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ Ю◦Ьijĩ₣ ¤ Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ďΒĖ˝ŪijФijŪ″

ŢşсаℓųŌĖ сυ₣ЮĝŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ ЯijΟΌСŷŪ◦₣сĜеĮУ Ōл ˝ŌĖ сşРŲņ˝ ₤ŪŌĠсЁŏĮУ˝

ЮŵķŲĕсĈе₣ĠлНĜŊ ĕЮĝ◦БЮĜйЯřŲņЊĕ₤ĠĤŎĕЕ₣Ū◦₣с ŌĕŲ◦ċļĮЮĉĠŚЕ₣ĩŚŲсřŲсŌĖ с

Ю◦Ьij ¤ Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŌĕŲ◦ċļĮЯij₣″е₣ΒĖ˝Ю⅜ŎŬĄŏ ĖО₣◦БŬď₧şŪ˝ЯřŲ⅜Ś ĠсĠİð Ġс

Ū◦₣сЮĜйģĕ ЯijŪ◦₣сŪijΌĠсЮĉďř˝΅РijΒĖ˝ЮĜйЮşŀ Ю΅ЧŎŪĠÐŲсŬď₧şŪ˝ЮĉŌĖ с

Ю◦Ьij ЯřŲΖşĠйЮģũЮřŀŪ◦₣сЮşŀģĕ ¤

Ġе‗₣řЮ‗Ś ЧņŎ˝◦Е řБ ďĠе‗₣ĊņŊďijЊŗл ₣₤Н◦ċ⅜Ċ ĕЊ₣ďŁũĊņŊ″ ¤ Ю΅ЧŎ

ŁŲ₧ЮÐЮĊſЧΒп ГşЕ₣ģĕЮŢŎЮďÐĄњŎ ЮÐЯij₣Яij◦◦УŲŁũ₤ũЮ₤ЧũďĕЊşĆ ýŊ ĕŁũĠЮĜĀ ₤

Ю◦ ¤ ĠлНЯĕʼnŁŲ₧ЮÐĮНеΖşЮĊſЧģĕ ĠлНЯĕʼnЮĝЯijŌĕĠе‗₣ЮĊſЧřРЮşĖй ũ΅РijřŲс▫ Β₤сΒſБ єΒ₤с

ЮĉşНй Ð ЙЮÐЮĊſЧ е΅Н₤ņУŎ ЯřŲŪijСŷ◦◦УŲŁũĠЮĜĀ ₤ŗл ₣ŪijЕņŪijСŷ₧₤с ¤ řРЮşĖйЮĠЧŪĠЮ◦₤

ģŬе₣ Ōĕ˝₣◦њĮŠųФĕυ₣ ЯřŲÐ УũŲŊņǻŎŎ˝Ŭď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ ģĕ ŪĠЮ◦₤ģŬе₣Ð Уũ

ЯijЮĊſЧЮŢŎŠųФĕυ₣ ¤ ЮĠЧŪĠЮ◦₤ģŬе₣ņЊĕΖşЮĊſЧŠųФĕυ₣ģĕЮ◦ ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ņЊĕŪijСŷЯş˝ď

ņУŎЮÐЮ◦ ¤ ЮĠЧЮÐΖşΒijсόĕņЊĕĠЮĜĀ ₤ĕРŷŁũЯş˝ijеĠĕс ŲеģũűБ ďņУŎĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ

ĠЮĜĀ ₤ŪijЕņŪijСŷ₧₤сЯřŲЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ΒĕНŔň ijЁŏЯş˝Ŭď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ ЮŢŎýŊ ĕ

Ĉе₣ŌĕЮŲ₤ΒſБĠĕʼnЊşĠĕʼnФşĩ₣ ¤

řРЮşĖйЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ģĕЮĊſЧ е΅Н₤Ūģеŗл ₣ ៖

Ū◦₣сģĕĠūİĠŪ₤О˝ijРşៗ

Ū◦₣сģĕĠЮ₣ ˛ЧijΒе₧şЁŏЮ₤ŚşŪ″ŀсŌĖ сЮĝŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ

Ū◦₣сģĕΒЮŃąЧŀΒе₧şĠũЮ◦₤ņУŎŗл ₣žų е₣şРŲŪ₤О˝

Ū◦₣сņЊĕģĕşРŲņ˝Ð₣сЮĝ ĖО₣ijеĠĕсşНйČŀс

Ю΅ЧŎŪ◦₣сņЊĕģĕЮũЬĠşеijеĠĕсĈе₣ЮĜйďΖ₧ĕЊÐņũĠ₤сŪ◦₣с ¤

◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ є е΅Н₤Ĉе₣ŪģеЮĕйņЊĕģĕĠлйĵŲсřŲсŪ◦₣сЯřũ ЮĠЧŪ◦₣сЮĝŌĕ

ĄБŷЋijũ₤сijЮĉЮ◦Ьij ЮŲЧ ЯŲ₣ЯijŪ◦₣сģĕЮĊſЧ е΅Н₤◦БŪģеņУŎ Ð ЙŁũřЮ‗Ś ЧņŎ˝ũřťĮБĮУ˝

ơƯ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ¤ ЮĠЧ₤ЊĕďŪ◦₣сņЊĕģĕĠЮ₣ ˛ЧĕΒе₧şЁŏŪĮйŷЋΉũ Ю΅ЧŎΒЮŃąЧŀĮУ ₤Ĥл ЮŃňЧřч

ЁŏşРŲŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ Ю◦ ŁũĠūİĠŎ˝◦Е˝řБĮБĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ďŁũŪijЕņŪijСŷ ĕЊ₣ďŁũ

Čеģşс₧₤с ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤Њĕď₤ЮŪņş▫ǻŎĠūİĠĮУ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ Βп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ Ð УũЯijЮ₤Śş

ŲРŎ℮ч Не₤ЮŪņşЁŏĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ũŵŎ ¤ ĮБЮŪĵй▫ЮĠЧĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЮĝŌĕ˝Ōų е₣ΒĖ˝

υЮ◦Ьij єņЊĕΉп ĕş₣сņ˝ǻŎřЮ‗Ś ЧņijеĠĕс ŲеģũűБ Яřũ ¤ ЮŪĵйņ˝ĮБ▫ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ņЊĕ

ŪĮņŎŲсŪ₤ĠĕЕ₣ÐЮŪŌ₣Łũ₧ЯřŲЮÐņЊĕģĕŪijФijŪ″ijеĠĕс ŲеģũűБ ЮĜйЮ◦ Ю΅ЧŎņУŎ

Ю◦Ьij ΒĖ˝řа◦Ĉе₣ΐŎņЊĕş₣сŎ˝ijеĠĕс ŲеģũűБ ЮĕйĮБģŬе₣ Ю΅ЧŎŎ˝ЮĉЁŏ ЮŷВĕБ₤℮ч ЮĜй

Ю◦ Ю΅ЧŎЮÐýŊ ĕЮ₤ş ŚБŁų ΉĕЮĊſЧ₤ūİð ņďņУŎΒе₧şĈе₣ĮБũЮĕйЮ◦ ¤

ЮĠЧŌĕĕũ₧Ю₤ĖЧЁŏЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ŪĠÐŲсijеĠĕс ũмРŌл Ŕňл ЮĉЁŏņΉ₤₣−ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ

Ю΅ЧŎŬď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ ЮĉЁŏŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ЮşЬ₤ǻ₣₤ūİð ņ

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮđųЧŎ″ņЯřŲЮ΅ijНĩŲЮũЬĠŬĠсņ˝Ю΅ЧŎŪ⅜Ġс▫ ЮÐņЊĕŪijСŷЁŏŌĕļĮũЮŀл

ũаŀлЮ ЧijЮΌЧ₣ ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣₤ūİð ņЮĜйЮ◦ ЮŪĵй▫ Ė О₣˝ũ‗БЮĕйЮÐņЊĕΖşЮşЬ₤ǻ₣

₤ūİð ņЮ◦ Ð ЙЮÐŪýĕсЯijĮĕŜũ₤ūİð ņЮĉЮĮŲЮŪŁŎ ŁŲ₧ЮÐΖşŌĕЮŪĠЭĠЮŲЧЮŎЧ₣ģĕ

ĠлНЮ₧‼ й ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŌĕΒĖ˝ŠųйÐ Њij▫Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŪĮņЁŏΒе₧şЮĉņΉ₤₣−ЮĜй ЮŪĵй

Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ŌĕĠе‗₣ЁŏņΉ₤₣−ĄУŎ ĖО₣ЮũЩ₣ŲНĠЯŲ₣Ζĵ΅чĮЊĵ΅чũĠ₤сŪ◦₣сĩ₣ ĕЊ₣

ĄУŎřеЮΌЧ₣ůĕĕʼnũ₤ ŚЊď₤₣−ŬĄřŲс ũмРΉĕ ĩ₣ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮđųЧŎ″ņΒſБЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧

ĕЕ₣ΒĊЊĠĤŎ ĖО₣◦еĮњũĄеĮР˝ЮŪŁŎ ЯřŲ₤ŚБĮБĄеЮĕЩũĠ₤с₤ЮņŚş Ю΅ЧŎЮÐĕЕ₣ĮЊĕЊijŏĄеЮĕЩЮĕй

ũЮĠЬĠřРşЮņŚş ¤ řРЮČĖ й₤ЮņŚş ŲРŎ℮ч ģĕģijсijеĠĕс ŲеģũűБ ЮŢŎņ˝ĮБņЊĕģĕ₤Њ˝⅝

₤ļĮŁũ‗чĈе₣Юĕй ЯřŲΒĖ˝řа◦Ю◦Ьij ЯřŲģĕǻŎřЮ‗Ś ЧņЮ΅ЧŎŌĕĠе‗₣ŁĕсŁĠсŎ˝

◦БΖ₧ЮŠijʼnĜĜ ģĕ₤Њ˝⅝ŗл ₣΅Ŋijсşijс ¤ ЯijĈе₣ЮĕйņЊĕЯņĕďΒş ¯ũЋŎļĮЮ◦ Ð Йď

ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чřє₤ņ₤Уĕ ĕЊ₣řєĊņŊ″ĠлНЮ₧‼ й ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎЮũЩ₣ЮĕйďņУŎ₤₣−ŬĄ

ũмРΉĕ Юĝ ‗₣ijч ЮĮŲЯřŲ ǻмΌ₣с◦Бĕ ЮĝŪijФijŪ″ ũмРŌл Ŕňл ЮĝЮΌЧŎ ¤ ǻмΌ₣с◦Бĕ ďЮěŊ й

ЯřŲЮÐЮŪşЧĕЯijŢ сЁŏ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ РĕŪĠО₤ũĠ₤сņΉ₤₣− ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ¤ Юŵ˝

₤₣−ŬĄ ũмРΉĕ Ю‗ĮŲ℮Џ ģĕĕЊŗŎŪģĠсŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ ĮУ˝ ΒНБ″ŲБŗ₣ ņЊĕŎŲс₤ūİð ņ

ơư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю◦ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ijĠŷЋŀ▫ ĮУ˝ģŬе₣ņЊĕŎŲсĕЮŗģŎЮ◦ ЮŪĵй▫ЮĠЧŎŲс ģŬе₣ ņЊĕ

ŪijСŷģĕΒĕНŔň ijЁŏŪĮйŷЋΉũŌĕΒе₧şřєĊеЮņųлйЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎŁũĮЊЮ⅜ĊĕчĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀ▫

ŁũĊеēijсũĠ₤сŪĮйŷЋΉũ ĕЊ₣ũĠ₤с ЮΒ₤Ĥл ŀ ЮĝŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ Ð ЙĠ₧Ś Ųņ˝ĮБŪĠЮ◦₤

ģŬе₣ ¤ Ю΅ЧŎŁũΒĕʼnŬŎũĠ₤сŪĠЮ◦₤ģŬе₣ єĠ₧Ś ŲĮБŁũĊеēijсаĕΒе₧şĈе₣ĮБũЮĕй

Яřũ ¤ ˝ġФĕ◦РЮĉņУŎЯřŲЯij₣ЯijŪijСŷ Ю΅ЧŎ˝ŪņĕЕ₣ŠН₤₧₤с ЯřŲΖşř˝Ū₤₣сĮБŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч

Юĕй Ð Й▫ ΒĖ˝₧ЯřŲďζ₤ÐŲсĠ₧Ś ŲЁŏŌĖ сЮ◦Ьijžų е₣ĮРЯ˝ ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣ũŵŎŠ℮ОŲŠųФĕ

υ₣ ¤ ЮĕйÐ ЙЮŪĵй▫ ŷЋĊБŎ˝Βе₧şģĕ ″ņΧģŎ˝Ų ι″ņ˝Ōų е₣ΖŷНĊ ďŷЋĊБĈе₣ĮБũ

ЯřŲΒĖ˝ЮΌЧ₣ŁĕсΒе₧şℓŊБŌĕŁũņЊĕ◦Н˝şЊijʼnď⅜□ Įũ ¤

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ijНΒſБģĕďŬď₧şŪ˝ ãŢũВŎН₤чå

ЯřŲ₤ЮņŚşΖΌЊ ₤₣сűЙũ řЮ‗Ś Чņģĕņ˝ŁĕсŁĠс

ņЊĕĠйЮģũŪĠĂе₣ĕЕ₣ΒĖ ĠĕʼnΒе₧ş? ЮŢŎЮŗ₣ЮĉЮŲЧŁũŲеģ˝ Ė О₣ŁũŪijФijŪ″ũřť ЯřŲЮÐģĕřЮ‗Ś ЧņŎ˝ℓŊБៗ ΒĖ˝ŠųйđĞŲс

▫ Ю΅ijНЮņŚşģĕď ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ еĮРŲĠНũ₤ ģĕЮĉďŌĆ ₤сЯĩĕřБЮĝ◦ſБĠ Ζ₤НБ Ė О₣

ΒеΌО₣ЯijĠлНĜŊ ĕĂĖ еĠлНЮ₧‼ й Ю΅ЧŎЯℓņĈе₣ņЊĕģĕĈе₣ŪijФijŪ″◦ſБĠ Ζ₤НБ ĩ₣ЮĮŲЯřŲŪ◦₣с

₤НÐijЮĉ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮÐģл ĕс⅜Ŋ ĕ▫ řŲсŪ◦₣с₤НÐijЮĉņНŠЯijũřťĈе₣ΐŎЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ĠйЮģũ

ņЊĕžĕ ¤ ĩĀОŎЮĉ ŷЋŀΒĖ˝ЯřŲĠĕʼnΒе₧şĮБ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ еĮРŲĠНũ₤ ģĕŁĕсŁĠсũřťĈе₣

ЮĜйĠĕʼnЮĉЮ◦Ьij Ю΅ЧŎýŊ ĕŁũŲеģ˝ΒſБЁŏ΅У₤ĮБŁũŲеģ˝ЯřŲЮ ЧijЮΌЧ₣ЯijĮБşеЮ₧ņýĖ υ₣

ЯřŲŌĕşЊijʼnЮŵķŲĕсЮĜйЮ◦ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņЮđųЧŎ▫ ŁũŪÐĠсŪÐ₣Ŭď₧şŪ˝ЯřŲЮÐģĕ⅜ð Ųс ĖО₣ŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼn

Ōĕ ŷЋĊБĮБũŗл ₣ ៖ ιņУŎ єŌĕ₤ЮņŚşņУŎΒ₣ ðŪĮņĈе₣ĠũЋǻũ ЯřŲŪ◦₣сĠĕŚОĠЮΌЧ₣ЁŏЮĊſЧ Н₣℮БŎч

ďΒĖ˝ĄУŎΒķЊģŲŬď₧şŪ˝ ιņУŎ єŌĕ₤ЮņŚşņУŎΒ₣ ðŪĮņďņУŎŪ◦₣сЮĩ℮₣ៗ ЯřŲģĕ

ЮΌЧ₣ŁĕсŁĠсũřťΒе₧ş ņЊĕЯņĕЮŢŎ⅜ũŁũĠĕʼnОĠЮΌЧ₣ЮŢŎ₤ЮņŚşΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜйЮ◦ Яij

ЮŢŎ⅜ũЯ₤Юŵ΅ЊijĮБЮŪĮ₣ĜŎ ¤ Ū◦₣сЮĩ℮₣ៗЮĜйŌĕũřť ĕЊ₣Ġ₧Ś Ŭū₤ʼnЮŢŎŠųФĕυ₣

ЯřŲ⅜ð Ųс▫ЮÐďŌĆ ₤сЮŲЧŠųФĕ Ю΅ЧŎŪĠÐŲсķ ŚБļĮĈе₣Ū₤О₣ЁŏЮÐď⅜□ Įũ ¤ Ė О₣Ŭď₧-

şŪ˝₧ЯřŲŌĕ₤ЮņŚşЮ΅ЧŎĕЊ₣ĠũЋǻũ₤ЮņŚşŁĕсŁĠс ₤ЮņŚşŌĕΒе₧şЮŪşЧĕď₣ ЮŪĵй

▫ ĖО₣ĕÐũĈе₣ņРŲ ýŊ ĕĕũ₧ЮÐЮņЧŲņ˝ЁŏЮþЧŀ▫ŌĕĠН‗ŏŠį₤сď₣₤ЮņŚşЮĜйЮ◦ ¤

Ю΅ЧŎЮĠЧ▫ĮУ˝ Н₣℮БŎчĈе₣ЮĜй ŌĕŁũЮýũĮ⅜Ś ĠсĠİð ĠсĮБĠ₧Ś Ąĕ єĜņНЙĕņНŠņūĕʼnБĈе₣ЮĜй

ďĜņНЙĕņНŠņūĕʼnБũĠ₤с₤ЮņŚşЯřũ ¤ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒĖ˝₧Ōĕ ŚБЮ₤ĖΉĠŚСũ⅜ų ĠсĠŚСũũ₤с ĮЊЮ₤₤

şеЮĵйĮУ˝ņūĕʼnБΒ₤сЮĜйЮ◦ ¤

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΧĈ΅ũ‗чаĕŬď₧şŪ˝ЯřŲŌĕũŢť ķЊģŲĮБũŗл ₣ Ė О₣₤ijŷij℮ũшЮŎЧ₣ЮĕйÐ Й ŪĠЮ◦₤

◦УũÐ Џ ĕЊ₣ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ¤ Ų◦ċЊŬďĕЊŎņũĠ₤сŪĠЮ◦₤ ◦УũÐ Џ Ð ЙΒķЊģŲЮŢŎ₤ЮņŚşņУŎΒ₣ ð

ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijďĠũЋǻũũĠ₤сŪ◦₣сĈе₣Β₤с ¤ ЮÐЯş˝Ŭď₧şŪ˝ď₤İijсៗ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚş

ĠŔą ЁŏΒĖ˝ũřťģŲŪÐĠсЯĩĖ ЮĉЮņЧŲŁũŠН₤ŪijСŷ″ņ₤İijсĕБņУŎៗ ¤ ₤ЮņŚşŌĕŲ◦ċļĮ

ΖşĬų ₤сĠŚСũř˝΅РijΒĖ˝ũřťŁũģĕ″ņ◦еЮĕЧ₣şЊijʼn ¤ şеЯ‗˝υЮ₤ŚşŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ŷЋŀ Ð ЙŌĕ

Ю₤ŚşŪ″ŀсņУŎşеĕУĕĊеЮĝĄНеŷЋŀ ¤ Ю΅ЧŎЮ₤ŚşŪ″ŀсĈе₣ЮĜйŌĕĠ₧Ś Ŭū₤ʼnЮÐЯřŲЮýũĮ

ĕЊ₣Ū₤ΐŀсЮÐЮĮŀ◦Б ¤ Ю₤ŚşŪ″ŀсĈе₣ЮĜйŌĕΒе₧ş ĕЊ₣ļũкЯřŲ₤ЮņŚşĮНеΖşř˝΅Рij

Ŏ˝ģĕ ЮŢŎýŊ ĕЮŪýй▫Ė сřŲс₤ЮņŚşЮĜйЮ◦ ¤ ЮĠЧΒĖ˝₧ŌĕÐ еĕЊijş₣сǻŎŎ˝

Ŭď₧şŪ˝₧ņУŎ Ė О₣ĮБũЮĕй ЮÐĕЕ₣řЕ₣▫ Ŭď₧şŪ˝ĮУ˝ ◦УũÐ Џ ĮЊģ˝Ŏ˝₧₤с ¤

ЯijЮĠЧǻŎŎ˝ģĕ Ŭď₧şŪ˝ ◦УũÐ Џ Ū₤ФŲŁĕсŁĠс₧₤с ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ ЮÐŪ₤ФŲǻŎŎ˝

Ŭď₧şŪ˝ ģŬе₣ ₧₤с ЯijřŲсǻŎģĕЮ΅ЧŎ ЮÐĮЊģ˝ŁĕсŁĠсŪijФijŪ″аŪ˝ЯŲ₣ ¤

Ю΅ijНЯřŲĜеЁŏĮЊģ˝ Ė О₣ŁũǻŎŎ˝Ŭď₧şŪ˝ĮУ˝ ◦УũÐ Џ Юĕй Ð Й▫ýŊ ĕΒĖ˝řЕ˝Ĝе₧

ĖО₣Ŭď₧şŪ˝ΒЮŃąЧŀΒĖ˝ěų ĕĵĕЁŏşРŲŪ₤О˝ Ю΅ЧŎΒĖ˝ěų ĕĵĕĮНеΖş₤₣−Еņ▫ Ōĕ

ŁũЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ĠйЮģũĮБ₤е₧ сΒĖ˝ЮĝĄНеŷЋŀ₤ЮņŚşŠųФĕυ₣ ЮŪĵйņ˝ĮБЮ΅ijНЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎ

ž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤ ЮŪĵй▫ ЮŢŎņ˝ĮБýĖ ďĈ⅜Ĉ₤БЮ΅ЧŎŪijСŷŁũĮЕ₣ĵ с₤ЮņŚş ģĕďņЊĕ

İŎ₤Р˝ģл ĕсĮУ˝ЮÐЮĕйЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЊĕďΖş₤Р˝ģл ĕсĮУ˝ЮÐģĕ єņЊĕŌĕΟ◦ċЊĮŲΒſБĊе

řНеЯřũ ЮŪĵйĮУ˝ЮÐýŊ ĕΒĖ˝₧ņУŎΖşřЕ˝ĜеΒĖ˝υЮ◦Ьij řРşģĕĮĕŏŲсņРŲЮ΅ijНũУşņ˝Ю΅ЧŎ

ЮĜйЮ◦ ¤ řРЮşĖй ΒĖ˝₧ЯřŲĠŪņО₣ǻŎěų ĕĵĕŪĠЮ◦₤ ◦УũÐ Џ ŪijСŷЯijЮũЬĠşеǻŎ˝Ōų е₣ņУŎ

ЯřŲŌĕ⅜ņÐð БýĖ Ю΅ЧŎŪijСŷĮЕ₣ЮŲЧ Ōų е₣ŠųФĕυ₣ЮŪşЧĕď₣₤₣−Еņ▫ ₤ŪijСŷŠųФĕĕЕ₣ЯĠ˝ģ с

žĆ ijсžĆ Ŏ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧЮÐǻŎŎ˝ģĕŪĠЮ◦₤ ◦УũÐ Џ Юĕй Ю΅ЧŎĮУ˝ ◦УũÐ Џ Čŀс₤ūİð ņЮŲЧ₤ņũ

ķРņЊŗл ₣řе‗е ũ΅РijřŲс▫ ЯŲ₣Ζş˝◦њĮģĕЮ◦ЬijЮ◦ЮĜй ЮÐýŊ ĕΒſБĕЕ₣žų şЮ◦ЬijЮ◦

ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijĮРĄĮ₣℮ũĠ₤с₤ЮņŚşďΒĖ˝řЕ˝ĜеЮĜй ¤ ЮĠЧ₤ЊĕďĮРĄĮ₣℮₤ЮņŚşЮĕйũŲijсĘЕ₣

Юĉ ЮÐýŊ ĕΒĖ˝₧Ю◦ЬijЯřŲЮÐŪijСŷžų şЮ◦ ЮŪĵйΒĖ˝ĩ₣Ĉе₣ĮУ₣ýŊ ĕģĕŪĠÐŲсķ ŚБļĮЮĉΒĖ˝

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₧ņУŎďЮņЮŁŎ ЮŪłĮБ₤ЮņŚşЮΌЧŎ ¤ Ю΅ЧŎЮĮŲņНĕģĕĘĖ й ΒĖ˝ěų ĕĵĕņЊĕģĕ

ĮЕ₣ĵ сĮУ Ĉе₣ЮĕйЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮÐņЊĕŌĕΒſБŪijСŷžų şĮУ˝ЮĕйЮĝЮĮŲЮŪŁŎЮΌЧŎ ¤

ĩĀОŎЮĉŷЋŀ Ė О₣˝ũ‗БřРşďŪĠЮ◦₤ ģŬе₣ ΒĖ˝ΖşǻŎşРŲŎ˝ģĕŪ₤ФŲ₧₤с

ЁŏЯijŌĕЮ₤ŚşŪ″ŀсŠųйşРŲаřģĕЮ΅ЧŎ ¤ ЮĕйņЊĕďĮЊģ˝Ю◦ ЮŪĵйЯij₣ЯijŌĕΒĖ˝ņЊĕ

₤ĠĤŎşЊijʼn ĕЊ₣ΒĖ˝ЯřŲş₣сЁŏŌĕļĮĬų ₤сĠŚСũℓŊБ ¤ ЮŢŎЮ΅ijНЮĕйЮ΅ЧŎ ģĕďĮУ˝Юĕйď

ũĕН˝ Ė О₣ Ġ₧Ś ŲЁŏžŊ е₣ģĕЮďÐĄњŎ ¤ ĠлНЯĕʼnijņ˝Ю◦Ьij ЮĠЧЮÐş₣сŁĕсŁĠс◦Н˝ŪĠЮ◦₤ũЮĠЬĠ

Юĕйũ΅Рij ЮÐĕЕ₣ŌĕŁũŲеģ˝ŪÐĠсŗл ₣ ЯřŲĠ₧Ś Ųņ˝ĮБΒĖ˝ЯřŲģĕĄУŎЮÐĩ₣ ĕЊ₣ņ˝ĮБ

ΒĖ˝ЯřŲŪijСŷЮÐĄЊйďĕсĩ₣ ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй ŁũĠеģijсĮРĄĮ₣℮₤ЮņŚşΒĖ˝řЕ˝ĜеņЊĕŪÐĠсŪýĕсЮ◦

ЮŪĵйĕЕ₣ŌĕЮ₤ŚşŪ″ŀсřа◦ៗЮ◦ЬijĠйЮģũЮΌЧ₣ЮĊſЧĠřЊŷijʼnĕчℓŊБ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎЮÐĮНеΖşЮĊſЧЁŏĮУ

Ĉе₣ЮĜй₤ĠĤŎşЊijʼnĈе₣Β₤сýĖ ģĕ Ю΅ЧŎЮÐ єĮНеΖş₤Ōų ĠсĮУ˝ЮĜйΒ₤с ЮÐĕЕ₣ģijсŪĠЮ◦₤

ЮĜйЮĉŷЋŀЮĝЮĮŲ₧ņУŎņЊĕžĕ ¤

ΟΌСŷЮĠЧŪ◦₣сĮЊĕЊijŏЮņЧŲ₤ļĮŁũ‗чũŢť ķЊģŲũĠ₤с ŢũВŎН₤ч Ū◦₣сĕЕ₣ЮþЧŀЮ΅ЧŎ▫

Ð ЙřРşŪĠЮ◦₤ ◦УũÐ Џ Βп ГşЕ₣ ¤ Ю΅ЧŎřРЮşĖй ₤ЮņŚş ΖΌЊ ₤₣сűЙũ ŪijСŷǻŎ˝ŌĆ ijсũŢť ķЊģŲЁŏ

Β₤сЯijņŚ₣ Ю΅ЧŎşРŲЮĉŁĕсŁĠсŪĠЮ◦₤Юĕй ЮŪĵйЮŪŁŎĮБ ŢũВŎН₤ч Ю⅜Ŏ◦Њŷ₣ ðijЮĉ

Ŭď₧şŪ˝ũĠ₤с ŢũВŎН₤ч ĕЕ₣ēų с Ė О₣˝₧Ś ĠсаřũĠ₤с ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ŗл ₣žą ĠсŠ ąФĕЯijņŚ₣

řРşЮ΅ijНЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤ РĕЮčũĠ₤с ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮĠЧЮşйЮĝ⅜ņÐð БýĖ

ĕЕ₣ģĕЮ⅜Ŏ₤НŠЮŢŎ₤ĕʼnЊļĮņЊĕžų şŌĕŁũĠйЮģũΒſБЮ◦ ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijŁũĠйЮģũĠ₧Ś Ų

ЯijĮБýĖ υ₣ЮĉŷЋŀ ¤ ĠлНЯĕʼnЮÐĮНеΖşŎ˝ģĕŪ₤ФŲĕРŷŪĠЮ◦₤₧ņУŎ ЯřŲŌĕŁũЮũЬĠşеřРş

ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ЮĜйЮ◦ ¤ ŗл ₣řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ģĕďŌĕŁũĠйЮģũŗл ₣ŀЕ˝őĠсЮĝŪĠЮ◦₤

ЮΒ₤Ĥл ŀ ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ĕЊ₣ŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð ŪĠĂе₣ĕЕ₣ĮУ˝ ũмРņл₣с ЮŢŎ⅜ũŪĠЮ◦₤Ĉе₣

ЮĕйŌĕŪ₤О˝ďЮŪşЧĕЯřŲΒķЊģŲЮŢŎЮ₤ŚşŪ″ŀсĕБņУŎៗ ¤ Ų ðЕ ₧Ю₤ŚşŪ″ŀсũĠ₤сŪ₤О˝

Ĉе₣ЮĕйĠĕʼnЮ˝ũņũij˝ řРЮşĖй ĮУ˝ ũмРņл₣с ĕЕ₣ЮĝЯijņЊĕşĤ₤с▫ĕЕ₣ŁĕсŁĠсŪĠЮ◦₤Юĕйģĕ

ЮΌЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŁŲ₧Ū₤О˝Ĉе₣ЮĕйЮķųşЮ˝ũņijх˝ŠųФĕ Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũşŪ˝ķĮ ũмРņл₣с Ōĕ

˝Ōų е₣žų е₣ĮРЯ˝Ζş₤□ЊijģĕŎРũΒЯ₣ſ₣ ĮУ˝ ũмРņл₣с ĕЕ₣ЮĉďŌĆ ₤сŗл ₣Ţşсаℓų ýŊ ĕΒĖ˝₧

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ήп ĕŪĠĂе₣ď⅜□ Įũ ¤ ŁŲ₧ĮУ˝ũмРņл₣с ЯĠ˝ģ сýĖ ũмРņл₣сŌĖ сៗΖşĕЕ₣ĮЕ₣ЮŲЧŪĠЮ◦₤

ĕБņУŎៗ ЯřŲЮÐģĕŪijФijŪ″ņ˝Ю΅ЧŎЮĜй ¤ ŁŲ₧ĮРĄĮ₣℮Ю₤ŚşČ₤сģijсŪ₤ЮŌŲЮĉ

ŌĕЯijĮУ˝ ũмРņл₣с Ю◦ ЯřŲΒĖ˝Ū₤О˝◦Н˝ďΒĖ˝ŪijФijŪ″ ¤ řРЮşĖй ŁŲ₧ĮЊĕЊijŏĕРŷ₤ļĮŁũ‗ч

Ĉе₣Β₤сЮĕйЮ΅ЧŎ ýŊ ĕΒĖ˝₧ņУŎŪijСŷ₤₣℮њŎЮ◦ЬijЮ◦▫ ЮņŚşģĕďΖΌЊ˝₤₣сűЙũ Ζş

ŪijФijŪ″ Ζ₤НБ Ю΅ЧŎşеЯ‗˝ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijŌĕŁũŲеģ˝ŪijФijŪ″◦БijеĠĕсşе‗НйũĠ₤сŠųФĕЮņųлй řРş

ĵũН₤Џ ďЮřЧņ ĕЊ₣ΒĖ˝Юĩ℮₣ៗЮŪşЧĕЮ◦Ьij ¤ ЮĕйņЊĕЯņĕņ˝ĮБ₤ņij□ļĮЮŪşЧĕ ιijЊşũĠ₤сΒĖ˝

ЯřŲŪijФijŪ″Ю◦ ĠлНЯĕʼnņ˝ĮБļĮŠН₤ýĖ аĕ₤ļĮŁũ‗ч ¤

ơ៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ũЮĠЬĠΒķЊģŲ◦БŪ О₣ ιЯřĕřБşе‗Нй ЯřŲņНĕЮĮŲşРŲŁĕсŁĠс

ŌĕşĤĠс◦Ōų ĠсũĠ₤сЮÐŪ⅜ĠсЮ ЧŎ ŁŲ₧Ġ₧Ś ĄĕаĕŪ₤О˝şе‗Нйēų ĠсЯijũ₤сЮĝ ĖО₣Ų◦ċЊЮ₤ũВ ЮŪŁņşĤĠсĬĀ ŲсŠųФĕũĠ₤сЮÐ

ŌĕŷЋĊБĠБŗл ₣ ЯřŲ₤ЮņŚşΖşŁĕсŁĠсЮÐģĕ៖ ŷЋĊБ◦БņУŎÐ Й ũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĮБĠ₧Ś

ĄĕЁŏΒ₤с ¤ ŷЋĊБ◦БĮБũÐ ЙЮĉЮĝ◦БЮĜйЮŢŎĬĀ ŲсЯijņŚ₣ ¤ ŷЋĊБ◦БĠБÐ Й◦Н˝ЁŏĠ₧Ś Ąĕũ₤сЮĝЮŪŁņ

şĤĠс◦Ōų ĠсČ₤сũĠ₤сЮÐ Ŏ˝ũİſ ĕсЮĩ℮₣ៗЮĉЁŏΒĖ˝Ĉе₣ЮĜй Ю΅ЧŎЮŲЧ˝″е₣ũŢť ķЊģŲЯřŲ

ŌĕЯijņĕН₤℮ņУŎŪ ОņijРşЯřŲŪijСŷũмРŷďņУŎ₤ЮņŚş ¤ ņ˝ĮБũŢť ķЊģŲЮĕй ЯřŲ₤ЮņŚşĄУŎ

Яij₣″е₣ЮΌЧ₣ ŎŲс▫Ŭď₧şŪ˝ĮНеΖşũ₤сģĕŎРũĠлНĜŊ ĕЮ◦ ЮĠЧýŊ ĕņЊijʼnļĮ ĕЊ₣ ЊşĆŁũĵũ

ĮБ₤ЮņŚş ¤ Ю΅ЧŎЮÐĕЕ₣ЮĊſЧŗл ₣₧ЮřЧņġБũ˝⅝ņЊijʼnļĮ ĕЊ₣ ЊşĆŁũĵũЮĕй ¤ ņŜл₣Ю◦Ьij

₤ЮņŚşΖşŁĕсŁĠс◦БŪĠĄНеĄĕЯřŲēų ĠсŌĕЮ₤ũВļĮ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşŌĕĠе‗₣ũ˝⅝◦Н˝◦Б

ŪĠĄНеĄĕЮĜйĩ₣ ₤ЮņŚşΖşЮĊſЧģĕŪ₤ФŲ₧₤с ЮĠЧ₤ЮņŚşŁĕсŁĠс″ņũЮĠЬĠņŜл ₣ЯřŲ

ŪĠЮ₤Чũď₣ũЮĠЬĠ₧ៗĈе₣Β₤с៖ Ð Й″ņũŎкĠ₧Ś Ąĕ ¤ ŌĕΧĈ΅ũ‗чΒеĮБĮУ ₤Ĥл ũij₣с

ĕЊ₣ĮУ˝ũмРņл₣с ¤ ĮУ˝ ₤Ĥл ũij₣с ΖЯℓĕ ŁĕсŁĠс ĕЊ₣ЯđĠġЏ ЮŢŎĠЮ₣ ˛Чij ĖО₣şеЮ₧ņΒĖ˝şе‗Нй

ЁŏŌĕũŢť ķЊģŲņУŎ ЯřŲŌĕЯijņĕН₤℮ņУŎşеĕУĕijРş ¤ ◦Н ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ ĮУ

₤Ĥл ũij₣с ũУşņ˝ ЮĝЯijģijс◦БŪĠĄНеĄĕĈе₣ЮĕйЮĉŷЋŀ ¤ şеЯ‗˝υĮУ˝ ũмРņл₣с ŷЋŀ ЮřЧņġБũ˝⅝◦Н˝◦Б

ŪĠĄНеĄĕ ŁĮРΖ Łũ▫Ŏ ĕЊ₣ ĕРņлĕсĊŜ ЮÐŬijijĤij◦БĈе₣ЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼnЮÐĮНеģĕģijсĠ₣с◦БŪĠĄНе

Ąĕşе‗НйĈе₣ĠлНĜŊ ĕЮĕйЮ◦ ¤ ĮУ˝ ũмРņл₣с ş₣сŁĕсŁĠсŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð ″ņũЮĠЬĠ₤Е₣ЯijřРşĮУ˝

₤Ĥл ũij₣с Яřũ řРşď◦Н˝ЁŏĠ₧Ś Ąĕũ₤сЮĝЮŪŁņşĤĠсũĠ₤сŠųФĕ ¤ ЯijĮУ˝ ũмРņл₣с ņЊĕģĕ

ЮďÐĄњŎЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎĮУ˝ ũмРņл₣с ˝ЮņĀşŪ₤О˝ЮĜй ЮřЧņġБũ˝⅝◦Н˝Ū₤О˝ЮĜйЁŏģĕ ЮŪĵй▫

″ņĮЊijЮĉ Ð ЙýŊ ĕŷЋĊБ₧ЯřŲΖşũ˝⅝◦Н Ū₤О˝ЮĜйģĕЮŪłĮБ˝ЮņĀşŪ₤О˝ЮĜйЮČŲЮ◦ ¤

Ю΅ЧŎΒĖ˝₧ЮΌЧ₣ďΒĖ˝ŁĕсΒе₧ş ĖО₣◦БŪĠĄНеĄĕЮ₤ũВ ЮŢŎņЊĕ˝ЮņĀş◦БŪĠĄНеĄĕЮĜйЮČŲ

ơ៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю◦ ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷ◦БŪĠĄНеĄĕЮ₤ũВЮĜй˝ЮņĀşŷЋŀ ЮŪĵй▫Ġ₧Ś Ąĕ◦БЮĜйЯij₣Яijũ˝ЮŲ₤

ĠйЮģũģĕ ĖО₣ĜņЮ₤ũВļĮ ĕЊ₣◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсĮБĠНŬ‗ ЯřŲЮĮŲЮŷŵ ĕЊ₣ŪĠЮŗĄĕчЯřŲ

◦◦УŲĮБΒĖ˝ŁĕсŁĠс (ņНĕ) ņЊĕΖşЮĊſЧЁŏЮķųşģĕ ¤ Ю΅ЧŎ◦Н˝ďЮÐЮĊſЧŗл ₣₧ єЮŢŎ ιĩŚŲс

ŪĠЮŗĄĕчŗл ₣₧ єЮŢŎ ЁŏЯijĠ₧Ś ĄĕņЊĕŪijСŷЮÐĠ₣š еЁŏЯĠ˝ģ сýĖ ιžĆ ijсžĆ ŎýĖ Β₤с

Ġ₧Ś ĄĕņЊĕЮķųşЮěŊ й ĕЊ₣ņЊĕЮķųş◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŌĕЮ Чij₤ļĮŁũ‗чΖ₤ĕĖ

ņŚ₣ៗ Ð ЙЮÐĕЕ˝ЮþЧŀĕРŷЮěŊ й ĕЊ₣◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсЮΌЧ₣ŷЋŀЮ΅ЧŎ řРşďĠ₧Ś Ąĕ ĮБ⅜ ЮŪŁŎ

ĮБĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ŁĕсŁĠсЮ΅ЧŎ◦Н˝ďĈ₤˝ũďЮŪşЧĕĂĖ еΒп ГşЕ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧ◦БŪĠĄНеĄĕ ιЮŠijʼnĜĜ

Ōĕ◦Ōų Ġсũ₤сЮĝЮŪŁŎΒе₧şũĠ₤сЮ₤ŚşņУŎΒ₣ ð Ю΅ЧŎЮĠЧĮРĄĮ₣℮₤ЮņŚşЮĜйŪijСŷũŲijс

Ġ₧Ś ĄĕЯřŲēų ĠсЯijЮĊſЧ″ņĠŔą ũĠ₤с₤ЮņŚşЯijņУŎЮĜйĩ₣ Ю΅ЧŎŪ⅜ĠсЯijΒijсŌĕ₤ЮņŚş

ЮĜйЮĉŷЋŀ ņЊĕΖşũУņýĖ ņ˝ЮřЧņġБЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ýĖ υ₣ŌĖ сЮĊſЧď₤ЮņŚşЮĜйģĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮÐ

ņЊĕЮşйũ₤сЮĝ ĖО₣Ю₤ũВļĮģĕĩ₣ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ġ₧Ś ĄĕĈе₣ЮĕйņЊĕũ΅њ₤ũ΅Уĕž₣ČĠс

Ŏ˝ΖŷНĊĠйЮģũЮΌЧ₣Ю◦ ¤ ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ŌĖ сΖşřЕ˝ĜеĠ₧Ś ĄĕЮĕйŗл ₣Ū₤ФŲ₧₤с

Ю΅ЧŎЮĉďΒĖ˝řЕ˝ĜеЮÐŗл ₣ŌеņУĕ ¤ ĠлНЯĕʼn Юĝ ĖО₣⅜ēũ‗ũřť ĄБŷЋijŌĕ˝ŪņЊijŠį₤сď₣ Ōĕ

Łũ₤ΔĠсýĖ ĊеЮĊ₣ď₣ ĕЊ₣ŌĕĠе‗₣₤₣₤Е˝ЮŪşЧĕď₣ ¤ Ġ₧Ś ĄĕЮĕйĮНеş₣сĕЊ₣ĮНеΖşĠеЮķųş

ЮČŲĕРŷΒĕН₤⅝ŷũВŎаĕЮ₤ũВļĮČ₤сũĠ₤сЮÐЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ŌĕĩųСŷЯijņУŎÐijс Ð Й˝ЮņĀş

Ū₤О˝ЮĜй ι єЮĉÐ₣сЮĝŪ₤О˝ЮĜйЯijņŚ₣ ¤

ƯƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒеĮБЯřĕřБşе‗НйℓŊБ ЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕņ˝ЮŢŎ˝Ōų е₣ΖŷНĊ

ĕЊ₣₤ņij□ļĮŠųФĕυ₣ ₤Рņ НеЁŏĕũ₧đĞŲсЮΌЧŎ ЮĠЧĕЊŗŎĮБЯřĕřБşе‗НйℓŊБ ЮŪŁņŁũΒķЊģŲũĠ₤с₤ЮņŚş ŚБ

ιũřť ŚБ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧Ōĕ₤ļĮŁũ‗чŗл ₣şĤ₤сŎ˝ņ˝ŵijŪijŢ₣ ¤ Ġ₧Ś ņĕН₤℮ ₤Е₣Яij

Ĉе₣Β₤сũЯņ₣ЯijЮřЧũ″ņŌýх ЯřŲΒĖ˝ЮřЧũņНĕŠųФĕģĕŪijФ₤Ū″Ŏ Ð ЙŎ˝ijŪŌĠс″ņΒĖ˝ЯřŲ

ģĕЮĊſЧĮБņНĕ ¤ ЮŢŎņ˝ĮБņЊĕΖşŎ˝ijŪŌĠс″ņģĕĈе₣Β₤с₤Н◦ċ⅜Ċ ιЮĊſЧ″ņřŲс˝ŪņЊij

еĮРŲřРşΒĖ˝ņНĕģĕ ΒĖ˝ЯřŲŌĕļĮŪĠО₣ŪĠŎњijĖŪijСŷŠеЮřЧũ″ņŌýх ņΉĠНũ₤ ĕЊ₣ЮĊſЧ″ņ

ΒĖ˝ЯřŲŌĕŲ š‗к еĮРŲ Ė О₣ЮýŲÐ еĕЊij▫ ЮĠЧņЊĕģĕřŲсЮýŲ˝ŪņЊijřєΒ⅜Ć ũŏřРş

ņΉĠНũ₤Ĉе₣ЮĜйЮ◦ ŗл ₣₧ єģĕ◦◦УŲşеΉŎŠųйЯřũ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ řРşΒĖ˝ģŀсŪĮФŀ

ЯřŲŌĕļĮŪĠО₣ŪĠŎњijĖΒп ГşЕ₣ ¤ ŁŲЮĠЧřЕ₣▫˝Яĕų₣ЯřŲЮÐş₣сЁŏŪĮФŀЮÐЮĉ◦ņųОйЮĝĂĞ Ŏ

ЮĮ˝ Ю΅ЧŎřЕ₣▫ĊĖС ЮÐΖşģŀсŪĮФŀЮĉřŲс₧ģĕ ЮÐijŪņ₣сЮĉũ˝şе‗НşЯřŲЮĝŠį₤с

ď₣şе‗НşЮţЮĜй ¤ ЮĕйņЊĕЯņĕЮÐş₣сЁŏŪĮФŀЮÐЮĉ◦ņųОйşе‗НşЮĝŠį₤сď₣şе‗НşЮţЮĜй

Ю◦ Ð ЙЮÐijŪņ₣сЁŏŠį₤с ЮřЧņġБЁŏŪĮФŀЮÐЮĉŪijСŷşеşе‗НşЮţũĠ₤сЮÐŲŊņ ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЊŗŎ▫ ЯřĕřБşе‗НйℓŊБĈе₣Юĕй ЯřŲŌĕ₤ЮņŚşŌĖ сℓŊБ Ū◦₣с

ĕЕ₣Ōĕ˝ŪņЊijŪ₤ФŲŪijФijŪ″ ιņЊĕŪ₤ФŲЮĉ″ņ˝ŪņЊij₤ņij□ļĮũĠ₤сŪ◦₣с ЯřŲģĕǻŎ

řЮ‗Ś ЧņЯřĕřБĈе₣Юĕй ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎЮ΅ijН▫ ĠНÐðŲĊņŊ″ŌĖ сЮΌЧ₣ЮĊſЧď₤ЮņŚş″ņũŎк

₤ņij□ļĮřєŠį₣сŠį₤с ι″ņũŎкĊĕēĕ₤ŚО ₤Śņĸ ЮÐЮþЧŀ▫Ð Н‗ļĮĈе₣Юĕй ņУŎ₧ єΖş

₤ŪņФŲŁũŲеģ˝ģĕЮŪşЧĕЯřũ ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ ΒĖ˝ЯřŲņЊĕ₤РŷŌĕĊĕēĕ ЮþЧŀ

▫ģĕŪijФijŪ″ЯřĕřБşе‗Нйģĕžą ĠсŠ ąФĕŪĠЮ₤Чũď₣ЮÐ ¤ ŁũŪijФijŪ″ŌĕļĮŪ₤ФŲ єЮŢŎ⅜ũ

₤ЮņŚşЮĉÐ₣с ĖО₣Ū₤О˝şе‗НйЮĕй Ю΅ЧŎýŊ ĕΒĖ˝₧Юĩ℮₣ďЮņřЕ˝ĜеЮŪłĮБ₤ЮņŚşЮĜйЮ◦ ¤

şеЮ₧ņņĕН₤℮ЯřŲģĕЮĉď₤ЮņŚş″ņũŎк₤ņij□ļĮũĠ₤сŠųФĕ ņЊĕЯņĕ″ņũŎкĊĕēĕ

Ươ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒĖ˝ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ŎŲс▫ďŷВũĠНũ₤Ōĕ ņлР₤Џ ⅜п ũР₤Џ ũмРņРŲР₤Џ Яđ₤пР₤Џ ďЮřЧņ ¤ Ю΅ЧŎ

ĮЊijЯņĕЯijЮÐņЊĕÐ УũĠŃĆСŲ ņлР₤Џ Ė О₣şеЮ₧ņЮĕй ЮŪĵйýijсŪýĕсЯijģĕЮĊſЧ″ņĠŔą ũĠ₤с

ŪĮйďŌĆ ₤сĠлНЮ₧‼ й ЯijЮÐÐ Уũ₤ũЮ₤ЧũЮýũĮ ņлР₤Џ Ūij₣сЯřŲ▫ ýijсģĕ◦◦УŲ ЊijʼnЊŎ₤řєΧijʼnņ

ЯřŲΒĕНŔň ijЁŏýijсΖşĕЊŗŎďņУŎŪĮйďŌĆ ₤сЮĜй ¤ şеЮĵй ⅜п ũР₤Џ ĕЊ₣ŷВũĠНũ₤Юĩ℮₣ៗ

Ю◦Ьij ЯřŲǻŎģĕ ιģĕ˝Ю ЧijŬď₧şŪ˝řєЮŪşЧĕЮĜй ΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйŪijСŷ◦◦УŲŁũ₤ũЮ₤Чũ

₤ńĠсЯ₤ń₣řє₤ņ₤Уĕ₧₤с ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧЮÐş₣сĮЊĕЊijŏЁŏģĕřЊijřŲсЮĉЮ◦ЬijĕРŷΒеЮĮЧ ĕЊ₣

ņЮĊŜģŎ ďĮЊЮ₤₤ũĠ₤сΒĖ˝Ĉе₣ЮĜй ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйņЊĕģĕЮŪĠЧĊĕēĕΒſБЮ◦

Ð ЙΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйŎ˝όŁ₤ЯřŲ΅НşЁŏ ЮřЧņġБаşĖЮĉď₤ļĮŁũ‗чijŪņСŷЮĉ″ņΒſБЯřŲ ŷВũ-

ĠНũ₤Ĉе₣ЮĜйş₣сģĕ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЊĕďΒijсŌĕόŁ₤ЮĜйЮ◦ Βе₧şũĠ₤сŷВũĠНũ₤Ĉе₣ЮĜй

ĕЕ₣ŪijСŷģĕžijĠ₣с◦Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧýŊ ĕΒе₧şЮĜйЮ◦ όŁ₤řєŲΔЮĜйĕЕ₣ŪijСŷЮĉďΟij

ŪĠЮŗĄĕчΒ⅜ũΟijŁũ ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ďŁũČеģşс ņлР₤Џ ŪijСŷũ˝ЁŏЮþЧŀĠ₧Ś Ąĕ ΒНБŪ⅜ЯΒŲ ЯřŲďĈ⅜

Ĉ₤БЮĝŪĠЮ◦₤ ЮΒ΅℮ОБĠ Ю΅ЧŎЯřŲŪijСŷĠ₧Ś Ąĕ ЮΒ΅℮ОБĠ ĄЊйďĕсũ΅РijřŲсĮУ˝ ΒНБŪ⅜ЯΒŲ

Юĕй₤НŠşЊijʼnŪĮņ″ņĠŔą ũĠ₤с ņлР₤Џ ЁŏũijсЮşŀĮБĈ₤ļĮЮĜй ¤ ďŁũČеģşс ũмРņРŲР₤Џ

ŪijСŷĮНеΖş₤□ЊijЮĝ ΖŲсģ ģĕ Ю΅ЧŎŪijСŷģĕЮÐũ˝ЮþЧŀĮБ еЮ‗Чij ЮřЧņġБЁŏýijсЮĉďЮ₤Śş

Ū О₣ ũмРņ ŪĮņĈе₣ďΒĖ˝˝Ю ЧijŪĠЮ◦₤ďijЊЮĜйĩ₣ ¤ ďŁũČеģşс ⅜п ũР₤Џ ЯĮ˝℮Џ ŪijСŷĄУĠĮУ˝

ЯĮ˝℮Џ ЯřŲņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnďņУŎΖ₧şŪ˝ũĠ₤сĮУ˝ ņБűБ₤Џ Ю΅ЧŎĮУ˝ ņБűБ₤Џ ЮĕйŌĕļĮ

◦ĕсЮŠ⅝ŎЮŢŎ⅜ũũ₤с ĖО₣₤ĕʼnЊļĮřєŎРũΒЯ₣ſ₣ ¤ Яđ₤пР₤Џ ĕЕ₣ĮНеΖşĠİΆ ŀ₤ņij□ļĮũĠ₤с

ŠųФĕЮ◦ ЮĠЧĮУ ΖЯℓĕ ņЊĕģĕЯĠ˝ģ сžĆ ijсžĆ Ŏ ¤ řРЮşĖй ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣Юĕйģĕ΅НşřŲс

ŷВũĠНũ₤Ĉе₣ЮĜй ĕРŷόŁ₤řєŲΔ ¤ ₤ņij□ļĮřєşņġ₣ũĠ₤сŷВũĠНũ₤Ĉе₣ЮĜй ģĕΒĕНŔň ijЁŏ

ЮÐΖşĈŀŎ˝όŁ₤Ĉе₣ЮĜй₤ŪŌĠсĄеЮũЩĕ ЊijŜĕНļĮŪĠЮ◦₤ЮÐ ĕЊ₣ĠЮ₣ ˛ЧĕĊĕēĕ₤ŪŌĠс

ŪĠЮ◦₤ЮÐĩ₣ ¤

şеЮĵйΒĖ˝ЯřŲЮŪĠЧ₤ņij□ļĮřРşŷВũĠНũ₤Ĉе₣Юĕй ЮřЧņġБģĕİũď₤ЮņŚş ΒĖ˝Ĉе₣Юĕй

ŌĕŁũŲеģ˝Ŏ˝Ū₤О˝Ю◦₤ЮÐďşе‗Нй ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧģĕЮ΅ЧŎ ЮÐņЊĕŌĕŁũŲеģ˝ЯℓĈе◦Н˝

ƯƯ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮĜйЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎŁũŲеģ˝Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕ ЯřŲĈ с◦₣ĕЕ₣ŁũŎ˝Ū₤О˝Ю◦₤Ĉе₣ЮĜйďЯřĕřБ

şе‗Нй Ð ЙЮ ЧijЮΌЧ₣ĮБЮ΅ijН▫ ЮÐŪijСŷĠŃĆСŲşĤĠс ĕЊ₣Ġ◦ĠŔą ℓŊБЁŏΒĕНŷijʼn Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ĮŪ₣Е₣

ũĠĠЮÐĠлНЮ₧‼ йυ₣ ¤ ЮÐŪijСŷ₤Ю₣ijЮþЧŀ▫ ŁũΒĕНŷijʼn″ņĠ◦ĠŔą ℓŊБ Яij₣ЯijЮĊſЧЁŏΒĖ˝ЯřŲ

ģĕĈŀŪĠЮŗĄĕчĮБũĠĠČ₤с ЁŏЮĉď₤ŪijСŷ Ю΅ЧŎЮĊſЧЁŏΒĖ˝ЯřŲΖşĈŀŪĠЮŗĄĕчĮБ

ũĠĠℓŊБ₤ЯņŚ₣ŁũýеŪ◦ĠĕʼnЊşĠĕʼnФşĠлНЮ₧‼ й ¤ Łũ₤ЯņŚ₣Ю₤ş ŚБýеŪ◦ĠĕʼnЊşĠĕʼnФşЮĕй Ġ₧Ś ŲĮБ

Ю₤ş ŚБķњŎžų şΒĖ˝ℓŊБŌĕΒе₧şЮĊſЧşĤĠсŎ˝ŪĠЮŗĄĕчĬĀ ŲсŠųФĕ Ю΅ЧŎņŜл ₣Ю◦Ьij ņ˝ĮБ

₤ĜŚ ĕşЊijʼnÐ еĕЊijņĕН₤℮ďijЊЯřŲņЊĕ◦Н˝şЊijʼnΒſБℓŊБЮ◦ ◦ŪŌеЯijЮÐģĕĮЊЮ⅜ĊĕчЮņЧŲЁŏģĕşĤ₤сď

ņНĕ₤Њĕ ¤ řРЮşĖй Ð Й▫ Ė О₣όŁ₤◦ЊЮijЬĕŪĠĂе₣ĕЕ₣ΒĖ˝Ĭų ₤сĠŚСũĕБņУŎៗ ΒĖ˝Ĭų ₤сĠŚСũŌĕ₤ŪijСŷ

řєĄРũşijсďņУŎŪ Оņ ЯřŲŁĕсЮĄЧ₣ũĠĠČ₤с Яijģĕ◦◦УŲЮ₤ş ŚБýеŪ◦ņЊĕĕЕ₣ĕĮБΒĖ˝Юĩ℮₣Ю◦Ьij

ĠлНЮ₧‼ й ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ΒĖ˝ЯřŲЮĊſЧŁũĬų ₤сĠŚСũŌĕЮŪýй▫Ė сřєĊеĠ₧Ś ŲĮБĄĕĈе₣ĮБũŪĠЮķ◦

Юĕй ¤ řРЮşĖй ЮřЧņġБŪ⅜ŷŪďŷЁŏŎŲсĮБĠŔΆ Юĕй ЮÐŌĕŁũČеģşсŪijСŷЯijĮЊĕЊijŏ▫ ЮijЧΒĖ˝Ĭų ₤с

ĠŚСũЮĕйŌĕυ˝ŬĄŏļĮЮ◦ ιņУŎ єĮЕ₣ΒĖ˝řа◦ ¤ ЯŪĠ▫ ЮřЧņġБΒĕНŷijʼnÐЮŪŌ₣ŁũΒſБៗ ЮijЧΒĖ˝

Ĭų ₤сĠŚСũЮĕйŪijСŷşРŲаřďņУŎЮÐ ι єΖşĠŃĆОйĠŃĆСŲЮÐņ˝″ņŠųФĕ ¤ ЮĠЧΒĖ˝Ĭų ₤сĠŚСũЮĜйşРŲ

ďņУŎЮÐ ΒĖ˝ЮĜйņНŠЯij◦◦УŲŲ◦ċĩŲΖŪ˝ сņЊĕžĕ Ю΅ЧŎņЊĕΖşЮĊſЧΒſБ₤ЮŪņşЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼn

ЮĠЧΒĖ˝Ĭų ₤сĠŚСũЮĜйΖşĮЕ₣ЮŲЧ˝Ōų е₣ŠųФĕυ₣ Ю΅ЧŎΖşЮŪĠЧ Ōų е₣ЮĜй ЮÐņЊĕ₤РŷĠŬĄњŎЮ◦ ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ð ЙΒĖ˝řЕ˝ĜеĈе₣Β₤с₧ ЯřŲŪĠŢĠсΖŷНĊ ΖşŲН ŲНŎřЮ‗Ś Чņ◦Е řБģĕ Ю΅ЧŎ

ΒĖ˝ЯřŲýŊ ĕΖŷНĊĄУĠЯijĠŬĄњŎ ¤ ЮĕйЮŪłĮБΒſБЯřŲģĕĕЊŗŎũУşЮ΅ЧŎ Ōŗ◦ũĠ₤сņĕН₤℮

Ĭų ₤сĠŚСũĮБŌĖ сЮĉŌĖ с៖ Ū₤ФŲĠŃĆОйĠŃĆСŲЁŏЮĄЩ ЯijĮЊģ˝Ёŏũ˝⅝◦Н˝ĄеЮĕЩЮĜй₧₤с ¤ ЮĠЧ

Βп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ ЮĠЧ▫ņĕН₤℮ЯŲ₣ŌĕĄеЮĕЩ Ð ЙďŁũČеģşсŪijСŷЯijĠŔą ЁŏЮĊſЧΒſБ ЯřŲЮÐΖşĠ₣š е

ЮŢŎ˝Ōų е₣ ЁŏņĕН₤℮Ĉе₣ЮĜйŌĕĄеЮĕЩ ŷЋŀ ¤ ņлР₤Џ ₤НБũР₤Џ đЙ₤пР₤Џ ĕЊ₣ ũмРņРŲР₤Џ ņЊĕΖş

ЁŏĠ₧Ś ņĕН₤℮ЮýũĮ″ņĠŔą ЮÐģĕŎРũņųПЕ₣Ю◦ ЮĠЧ₤ЊĕďЮÐýŊ ĕΖŷНĊЮĜй řРş ĖО₣˝ũ‗Б

ūΉſ ΅℮ОБũмРΐņлР ⅜ŷмР₧ũмРΐ ЯřŲģĕŪijСŷĠŬĄњŎŗл ₣řе‗е ЮĮŲЯřŲĠ₧Ś Ŭū₤ʼnЯŲ₣Ōĕ

ĄеЮĕЩЮŲЧŪ◦₣с Ю΅ЧŎŪ◦₣сýŊ ĕΒſБ₤ŪŌĠсĈ сĈŀΒĖ˝ЯřŲģĕ◦Н˝şЊijʼnŪ◦₣с ЁŏŌĕĄеЮĕЩЮŲЧŪ◦₣с

Ю◦ ¤ řРЮşĖйŷВũĠНũ₤Ĉе₣ЮĕйŌĕŁũŲеģ˝ĕЕ₣ЮĊſЧřеЮ‗ЧũЮĉņНŠ₧₤с ¤ ЮÐŪijСŷĘņņНŠşеЮĵй

Ưư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮŪýй▫Ė с Ю΅ЧŎŪijСŷĘĖ йЮŪýй▫Ė сŪÐĠсŗл ₣ ″ņ₤ņij□ļĮĬĀ ŲсũĠ₤сŠųФĕ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŁŲ

₧ЮÐģĕĘĖ йΒ₤сЮŪýй▫Ė с ЮÐČĠсЮĩŚЧņ◦◦УŲŁũЮýũĮЮŁijžų şĮБĠ₧Ś Ąĕ ¤ Ю΅ЧŎŁŲ

ЮĠЧ˝ЮņĀşĮУ˝ЯřŲş₣сŪĠĂе₣ũУşЮ΅ЧŎ ЮÐĕЕ₣Юĉďžų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎΒ₤сЮŪýй▫Ė с ŪĮņĈе₣

Ōĕ ЊijʼnЊŎ₤ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ₤ĠĤŎũВ ŬŎĩ₣ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤НеĠЯĕ □ņΧĈ΅ũ‗чřєijРşņУŎЮ◦Ьij ЯřŲΖşď˝ŃĆ сđųОйşеЮĵйŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч

ŪĠΉ сŪĠЯ΅ŲýĖ řа◦Ю◦Ьij Ð ЙΒеĮБ ΅НБЮŎũмР аĕ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ЯřŲďĠНÐðŲĊņŊ″ЯřŲģĕ

Юĉď₤ЮņŚşаĕ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ЮŢŎýŊ ĕĄеĕУŎΒſБЯřŲĠ₧Ś Ųņ˝ĮБĊĕēĕЁŏ΅У₤ĮБόŁ₤

ŲΔЮĜйЮΌЧŎ ¤ ĄĕďijЊ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ЯřŲŪijСŷЮÐĄЊйďĕс ģĕЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ýijсďЮņ ũУşЮ΅ЧŎ

΅НБЮŎũмР Юĕй єЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ЮĊſЧď₤ЮņŚşģĕЮŢŎ₤ņij□ļĮŠųФĕυ₣ ¤ ŁŲýijсЮĝďņĕН₤℮

ĊņŊ″ ýijсŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊЯřŲřРşЮ◦ŷ″Čũ◦Н˝Ю΅ЧŎďЮŪ₤ş▫ ýijсýŊ ĕŠſйΒſБЮ◦ЬijЮ◦ЮŪł

ĮБŬď₧-şŪ˝₤ŪŌĠсŪÐĠсŪÐ₣ĠлНЮ₧‼ й ¤ ýijсŲНĠĮУ ˝₣ŪĠŢĠсΖŷНĊČ₤сЮČŲ ¤

Яij₣″е₣˝₣ŪĠŢĠсΖŷНĊℓŊБ ¤ ĠеЮķųşņЊijʼnķ ŚЊČ₤с Ю΅ЧŎũ˝ņЊijʼnķ ŚЊřа◦ℓŊБ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ýijс

ŌĕņЊijʼnķ ŚЊ ĕЊ₣ĈΉĕ₤Н◦ċ₤Е₣ЯijďņĕН₤℮ýijсЮũВ₤Ĉе₣Β₤с ¤ řРЮČĖ йЮ΅ЧŎ ýijсΖş

₤□ЊijЮĝģĕŌĕ₤ĕʼnЊ₤НŠ ¤ ĮЊijЯņĕЯijýijсŌĕŁũŲеģ˝ģĕЮΌЧ₣řŲсůĕĕʼnũ₤ ŚЊЮĕй Яijýijс

ýŊ ĕŁũŲеģ˝Яℓũ˝⅝ĠН‗ŏ₤ ŚЊЮĕй◦Н˝ЮΌЧŎ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒеĮБЯřĕřБşе‗НйℓŊБЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕņ˝ЮŢŎ˝Ōų е₣ΒĖ Юĩ℮₣

ι єģĕЮŢŎ⅜ũĊĕēĕ

ĮŲũřťĊņŊ″ЯřŲЮΌЧ₣ď₤ЮņŚşЮŢŎ⅜ũĊĕēĕ ŌĕΧĠ₤ÐðijЊşijУş ĖО₣ŁũЮΌЧ₣

ĠН‗ŏ ЯijŌĕΧĠ₤ÐðЮŪşЧĕ₧₤с ĖО₣Łũũ˝⅝◦Н˝ĠН‗ŏЮĜй ¤ ЮÐýŊ ĕĠŔΆ Ю◦ ĖО₣ŁũЮΌЧ₣

ĠН‗ŏ ЮŪĵйЮÐЮΉйũжŲ₣ŁijсΧĠ₤ÐðĈе₣ЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼnĠŔΆ Ĉе₣ЮĜйĕЕ₣ņ˝″ņЮÐĈĕс ЮĮŲ

ЯřŲЮÐģĕřŲсĕРŷ◦Њ₤ЮţũĠ₤сЮÐЮ΅ЧŎ ¤ ΒĖ˝Šųй◦ЊŀŎ˝◦БijеĠĕсņУŎņ˝ŁĕсŁĠсЯijņŚ₣ ΒĖ˝

ŠųйģĕijеĠĕсņУŎņ˝ŁĕсŁĠс″ņũŎкÐ Н‗ũĠ₤сΒĖ˝Юĩ℮₣Ю◦Ьij ¤ ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣ЮĕйģĕЮ Чij

ЮΌЧ₣ЮŪşЧĕ₤ĕċЕ˝ЮĝŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð řРşЮĝ◦БŪĠĄНеĄĕ ΒБŎлРĕБŗл ĕЊ₣ ΅ЊŲųЊ₤ĠлНĕʼn ЯřŲ ŢũВŎН₤ч

ģĕЯij₣″е₣ЁŏŌĕ₤ЮņŚşŁĕсŁĠс₤ŪŌĠс₤ĕŚЊ₤НŠ ĕЊ₣ď₤ š БļĮаĕЮďÐĄњŎũĠ₤сŪ◦₣с ¤

ΒĖ˝ŠųйЮ◦ЬijďĮŲũřťĊņŊ″ Ю΅ЧŎģĕЮΌЧ₣ďņΉ˝℮ŪijşŪ˝ķĮ ЮŢŎ⅜ũ₤Р˝˝₣◦њĮ ¤

ΒĖ˝Ĉе₣Β₤сЮĕйŪijСŷĮЕ₣ЮŲЧşЊijʼn₤ĠġОũ₤ ĕЊ₣ĊĕēĕũĠ₤сΒĖ˝ЯřŲЯij₣″е₣ŠųФĕЮΌЧ₣Ĉе₣Ū₤О₣ ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ΒĖ˝Ĉе₣Юĕй₤□Њij ĖО₣₤ļĮŁũ‗чŗл ₣ЯŪĠŪĠФŲ ĕЊ₣ŠſйijНŲŏļĮ ¤ ΒĖ˝Ĉе₣ЮĕйņЊĕ

Юşй ι єņЊĕΖşŪŁŀЮĝģĕ ĖО₣İũŠųФĕ ņ˝ĮБŠųФĕņЊĕēų ĠсĠŔą ЮÐ ЮŪĵйŠųФĕēų ĠсЮĝЯij ĖО₣ĄБŷЋij

⅜ņŃň ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijŠųФĕďņĕН₤℮Ōĕ₤ņij□ļĮ еĮРŲ ¤ Ю΅ЧŎŠųФĕĮНеΖş₤□ЊijЮĝ ĖО₣İũ

ĠŔą ЮÐЮ◦ ЮŪĵйŠųФĕýŊ ĕ˝₣◦њĮЯřŲýеŪ◦ŠųФĕŌĕķ ŚБļĮşеЮĵйŠųФĕЮĜй ¤ ņУŎŷЋŀЮ◦Ьij ũřť

ЯřŲЮÐЯij₣″е₣ЮΌЧ₣ŗл ₣ũ΅њ₤ єřРşЮřЧņЮĘЧЯřŲЮ ЧijЮΌЧ₣ŗл ₣ĂĠс Ю΅ЧŎřНйŢŲĂĠс

Βп ГşЕ₣Яřũ Ð Й▫ņЊĕΖşČ сζ₤ЁŏģĕЮŪĐ Ю΅ЧŎǻij◦БЮşŀЁŏģĕЯŷ₣ĂĞ ŎЮ◦ ¤ řРЮşĖй ЁŏЯij

ŌĕĮŏОйļų ņ ЮřЧņЮĘЧĈе₣ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷЮŠĀşžĀ еΒ₤с ¤ ЮŲЧ ЯŲ₣ЯijřРşģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧ

Ū⅜Ġс ΒĖ˝ЯřŲģĕİũď₤ЮņŚşŌĕ₤ņij□ļĮřє еĮРŲ ΖşČijсŁũļų ņៗ ЮřЧņġБũ˝⅝ĕРŷ

₤ņġijʼnЊĈе₣ΐŎЯřŲēų сņ˝ЮŲЧаřŠųФĕ Ю΅ЧŎ˝⅜₣ŪÐ ЕйŌе řРşЯřŲΒĖ˝Юĩ℮₣ៗŪijСŷŁũČеģşс

₤ŪŌĠсΖş◦◦УŲİũď₤ЮņŚşģĕ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

şеЮĵйŷЋĊБĈе₣ĮБũŗл ₣ЮřЧņġБЮĉď₤ЮņŚşЮĜй Ð Й▫″ņ₤ņij□ļĮ ιЮŢŎ⅜ũĊĕēĕ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Не▫ſ ŎĄРĕΧĈ΅ũ‗чĮБũ ЯřŲģĕЮ ЧijЮΌЧ₣ ĖО₣ЮĮŲ˝ĕų₣ЮĉņЊĕŎРũĠлНĜŊ ĕЮĕй ¤

Ð ЙΧĈ΅ũ‗чũĠ₤с ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ₤΅ſСũ⅜ ĕЊ₣Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ¤ ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ЯřŲďĮŲũřť

⅜ņŃň ģĕЮΌЧ₣ď űР аĕņБΌ₣с ″ņũŎкņЮĊŜģŎŗл ₣ŪijЕņŪijСŷ ĕЊ₣₤ņ″ņ₤ņij□ļĮ

řє еĮРŲ ¤ Ю΅ЧŎΒſБЯřŲýijсģĕЮŢŎŁũŲеģ˝ņУŎĵĕсĄеĮР˝ ýijсýŊ ĕŁũŲеģ˝ĕЕ₣Яℓũ˝⅝

◦Н˝Ю◦ ¤ ĩĀОŎ ЮĉŷЋŀ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ЯřŲЮÐЮΊď◦РЮĉ▫ űР˝ ǻмΌ₣с◦Бĕ ģĕŁĕсŁĠс

ũřťЮŢŎ⅜ũ Ο◦ċЊĮŲũĠ₤сΰĮН˝ŠųФĕ ¤ řŲсΟ◦ċЊĮŲЮĜй⅜ĠũŵĠЮĉ ŁũŁĕсŁĠсũřť єşĠс

Яřũ ¤ Ю΅ЧŎЮĕй ◦Н˝ďýijсŠеΒĕНŷijʼnЮŪý₣ŁũĜĜŗл ₣ĩĆЊijĩĆ₣с Ю΅ЧŎĕЊ₣ŗл ₣ЮĵũЮĮŀЮĉ

ЮŢŎ₤ņij□ļĮ ĖО₣ŁũŪÐĠсŪÐ₣ũřťņУŎ ЯřŲΒĖ˝Юĩ℮₣ģĕŪĠÐŲсЁŏýijс″ņũŎкΖŷНĊЮÐ

ĕЊ₣ŁũýеŪ◦ĮБЮÐŪÐĠсŗл ₣ĩ₣ ¤ řРşЮŎЧ₣ģĕĕЊŗŎЮ΅ЧŎ▫ ĕũ₧ЯřŲņЊĕģĕČ сŪÐ Ей◦Н˝

ďņНĕ ĕЊ₣ŌĕŁũŲеģ˝ďžų е₣ЮřЧņġБČ сŪÐ ЕйЮŪŁŎņ˝ ЮŢŎņ˝ĮБĠŔΆ ЮŪşЧĕ₤ŪŌĠс ŷЋ₤ſ ũ

₤е‗₣с ŪĮņĈе₣ЮŪýй▫Ė с₤ŪŌĠсЮÐ΅Ţť ĕĩ₣ ¤ ЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏЮņЧŲÐЮŪŌ₣ŁũũĠ₤с űР˝

ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ýijсģĕЮũЬĠŪÐ ЕйŌеŲΔ₧₤с₤ŪŌĠсΒе₧şýijсЮĉаℓĞņНŠ ¤ ₤РņġБЯijΒе₧ş

ýijсЮĕйЮ◦Ьij єŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĄЩ▫ Ð УũЮÐĮЊĕЊijŏЁŏşĤ₤сЯřũ ЮŪĵйΒſБŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĄЩ▫ýŊ ĕ ŷЋĊБ

₧ŲΔď₣Юĕй₤ŪŌĠсЁŏ₤ЮņŚşℓŊБΒĕНŷijʼn″ņ ЯřŲýijсģĕЮĊſЧũУşņ˝Ю΅ЧŎЮĜйЮ◦ ¤ ЮĠЧ

ЯĩĕŁũũĠ₤сýijсņЊĕģĕЮďÐĄњŎ єņЊĕЯņĕŠН₤ĮБýijсЮ◦ Ð Йņ˝ĮБЮ΅ijНřєΖŪ₤Сŷŗл ₣şЯņų

Β⅜Ć ũŏũĠ₤с₤е₧₣ǻ₤Ĝ ¤

Ė О₣Ġе‗₣ş₣сЮŲЧ˝ РĕũĠ₤сýijс ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ◦Б ŪijСŷĄУĠŪĠ◦йŁũŲеģ˝ŗл ₣Ċе Ĝ

ЮĮŲĠşĆОĠġĕĖĩ₣ ĜЮĮŲΒĜÐijĩ₣ ¤ řеĠР₣ýijсņЊĕЮþЧŀŌĕĩųСŷ₧Ёŏ РĕýijсЮΌЧ₣ď

₤ЮņŚş ĖО₣ũřťņУŎ₧Ю Чij ЮŪĵйũřť₧ є₤□ЊijЮĝЮŪŁņ˝ņŊ₤Њ◦ċЊũĠ₤сŪĮйŷЋΉũĈе₣Β₤с ¤ ýijс

řЕ₣▫űР˝ аĕņБΌ₣с ĕЊ₣ĮУ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŪĠЯ΅ŲņЊĕŎŲсŪĮņЮŲЧЯĩĕŁũЯřŲýijсş₣сŎ˝◦БŪ О₣

ĮБĮУ˝⅜₤ĜЮ◦ ĮБЮŪĵй Ήſ ΒЊĕ⅜ ĕЊ₣ ũВņБĕБ ₤□ЊijЮĝЮŪŁņŁũŁũĵũũĠ₤сĮУ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ

ЮŪ₤şЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ņŜл ₣Ю◦ЬijýijсЮþЧŀ▫˝₣˝Ōų е₣ũĠ₤сΒНБ″ŲБ ďĮЊЮ₤₤˝₣υ˝ļĮЯřŲ

ΖşýеŪ◦ýijс ₤□ЊijЮĝ ĖО₣ŁũŪijФijŪ″ũĠ₤сΒĖ˝ЯřŲžų şΒе₧şũĠ₤сŪĮйņΉ₤₣−ŬĄ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ýijсĮНеΖşĮЕ₣ĮУ˝ЮĕйģĕЮ◦ ŁŲЮĠЧ˝₣˝Ōų е₣Ĉе₣Юĕй₤□ЊijЮŪŁņĠŔą ŁũũĠ₤с

Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣ РΌС₧ ŪĮņĈе₣аřЮĄЧ₣ΒĖ˝Ĉе₣Юĕйĩ₣ ¤ ЮĠЧřРЮČĖ й ЮÐŪijСŷŁũďČеģşсЮĊſЧ

₤ļĮŁũ‗чĠşĆОĠġĕĖЮĕйЁŏũЮŀлũаŀл Ю΅ЧŎĠ₧Ś ŲЁŏ ΒНБ″ŲБ Β₤сŌĕļĮЮũЬĠũŎ ЮřЧņġБ

Ŏ˝ijеĠĕсŠųйņ˝ŁĕсŁĠс ¤ ЮĕйďЯĩĕŁũŪ₤ФŲΒĕНŷijʼn ЮŪĵйĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЮŢŎŪĠŁũ₧

ņУŎЮĩ℮₣ ģĕΒЮŃąЧŀĮУ˝ģŬе₣ЁŏşРŲ ΒНБ″ŲБ ¤ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ņЊĕŪijЕņЯijņЊĕĄеĈ₤сşеЮĵй

ŁũşРŲũĠ₤сģŬе₣ЯijĠлНЮ₧‼ йЮ◦ ЯℓņĈе₣₤ŪņФŲЁŏΖĵ΅чĮЊĵ΅ч◦БņУŎũĠ₤сЮ₤Śş ŲРŎ℮Џ

ģĕşĠсЮ◦Ьijĩ₣ ¤ řРЮşĖй Ю₤ŚşģŬе₣şРŲ ΒНБ″ŲБ ЮŢŎ⅜ũĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБŎŲс

ŪĮņũĠ₤с ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ¤ Ю΅ЧŎŪýĕсЯijņ˝řŲс ņБΌ₣с ļų ņ ŪĮй₤₣−ŬĄ₤Неģĕ◦њĮũĠ₤с

Ū◦₣сЮřЧņġБЮĊſЧŪĠijЊĠijʼnЊŁũЮĝ ũмРŌл Ŕňл ЯřŲŪĠ˝ĠЮŢŎЮďÐĄњŎЮŢŎ⅜ũ ЊijʼnЊ₤ĮĀũĠ₤сЮ₤Śş

ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ¤ ЮŪŁŎĮБģĕ ũмРŌл Ŕňл ņ˝ŁĕсŁĠс Ю΅ЧŎģĕĘĖ йЮŲЧĮУ˝ РΌС₧

ŪĮй₤₣−ŬĄŌĕΧĠ₤ÐðĮБũ ĖО₣ŁũЯℓũ˝⅝◦Н˝ ũмРŌл Ŕňл ĕЊ₣ŁũũНŲЮĉņНŠЮ◦Ьij៖ ◦БņУŎ Ð Й˝₣

˝Ōų е₣ýijсЯřŲýijсņЊĕģĕ◦Н˝şЊijʼnşеЮĵйķ ŚБļĮĠлНĜŊ ĕ ¤ ΧĠ₤ÐðņУŎЮ◦Ьij Ð ЙĠе‗₣ũĠ₤с

ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ¤ ЯŪĠ▫ ýijсŌĕЮ₤ş ŚБģũņĸ▫˝₣˝Ōų е₣ũĠ₤с Χ˝₤НБĕБ ЯřŲЮĝЮŪŁņĠİð Ġс

ýijс Ζş˝ġijсýijс Ю΅ЧŎņЊĕŪijЕņЯijďΧĠ₤ÐðşеЮĵйЯĩĕŁũĮŪ₣Б˝◦Е˝řБũĠ₤сýijсĠлНЮ₧‼ йЮ◦

Ð Йžų ş˝₣˝Ōų е₣ЮĕйřЮ‗Ś ЧņŎ˝ΒſБЯřŲýijсģĕŁĕсŁĠсЮĉЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎýijс єģũņĸžų ş

ŪĠЮ◦₤ģŬе₣ЮĊſЧřРşýĖ ¤ ýijсŌĕķ₤ʼnО″₣şеЮĵй˝ũ‗Б Χ˝₤НБĕБ ŁŲЮĠЧǻŎřЮ‗Ś Чņģĕ

Ήſ ΒЊĕ⅜ Ю΅ЧŎ ýijсČĠсЮĩŚЧņǻŎŎ˝ ĠРΌСőл Ю◦Ьij Ю΅ЧŎĮЊĕЊijŏЮþЧŀĕРŷŁũŠſйЮ₤ş ŚБ

Łų Ήĕ ĖО₣ЮĮŲǻŎ₤₣š ОŀЮĜй ¤ Ю΅ЧŎşеЮĵйЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ŷЋŀ ýijс₤₣℮њŎЮŲЧ

Ġе‗₣ũĠ₤с₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ŁŲЮĠЧřЮ‗Ś ЧņģĕŬď₧şŪ˝ ЮΒНЧĠпГ‗Р Ю΅ЧŎ ₤ЮņŚş₤₣−

ČĠсǻŎŎ˝ ◦Р⅜ĕБ Ю◦Ьij ЯijЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ŪģĠсņЊĕЁŏýijсΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũЮĜй ¤ řРЮşĖй

Ю΅ЧŎ ₤ЮņŚş₤₣−₤ЮŪņşşЊijʼn▫ ĘĠсĮЕ₣ĵ сЮŲЧĊĕēĕ ĕЊ₣˝Ōų е₣◦њĮũĠ₤сĄĕřа◦

Ю◦ЬijЮ΅ЧŎ ¤ ļũ ЊşĆřеĠР₣ЯřŲýijсČĠсЮĊſЧ Ð ЙĠĕ⅝ĠĠЮĕ⅝Ŏ˝Ōų е₣ũĠ₤сĠ˝℮ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣

РΌС₧ Юĝ◦БŪ О₣ ũмРņ ЮŢŎŪĠŁũĠŃĆОйĠŃĆСŲЁŏ₤ŌĄЊ˝аℓųℓĖСũĠ₤сĠ˝℮Ĉе₣ĮБũЮĜйşРŲĕЕ₣

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ýijсŷЋŀ ¤ ýijсЁŏŪģ сĠе₧şсĮУ˝ЮĕйЮŪşЧĕ Ю΅ЧŎЯij₣″е₣ĮУ˝ЮĕйЁŏĠŔą ◦њĮ ĕЊ₣ŁĕсŁũ

ĜĜЮĉ″ņůĕĕʼnũ₤ ŚЊ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ şе‗₣ĮУ˝ЮĕйďņУŎĠ˝℮ũĠ₤сЮÐŪijСŷũж⅜ŎΒ₤сЯij

ĖО₣ũŎкĠлНĜŊ ĕЯŠĠлНЮ₧‼ й ¤ Ю΅ЧŎĮУ˝ЮĕйŪĠО₣⅜Ŋ ũijБĈе₣Β₤с ₤еЮţņ˝₤ЮņŚş₤₣−ŷЋŀ ¤

ЮŪŁŎņ˝ ýijсČеũ˝ЯijόŁ₤₤ŪŌĠс˝ЮņĀşЮņĠŔą ŁũũĠ₤с Χ˝₤НБĕБ ЮŪŁŎĮБģĕ˝ЮņĀşĮУ

ЮņĠŔą ŁũũĠ₤сŪÐ Ф⅜ũ РΌС₧ ďЮŪ₤şЮ΅ЧŎЮĜй ¤ Ю΅ЧŎřŲсόŁ₤΅НşЁŏ ýijсΒĕНŷijʼn

ЮŪý₣Łũýijсŗл ₣ŌĕŪĠ₤Њ◦ċļĮ ¤ ŁŲЮĠЧģĕЮþЧŀņ˝ŎРũЮ΅ЧŎ▫ ЮĠЧ₤₣−ŬĄĕЊ₣

ŪĮйŷЋΉũŌĕ ЊijŜĕНļĮ ĮУ˝ Χ˝₤НБĕБ ŪijСŷũŵŎ Χ˝₤НБĕБ ЮŁйЮΊЁŏŌĕŁũŪĠĄНеũřť₤ļ

ņУŎЮĝ ЮĠлũР΅ ðБ‗Р ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ŁũĠйЮģũĮУ˝ ЮΒНЧĠпГ‗Р єЮ ЧijЮΌЧ₣ŪĮņďņУŎŁũũжЮĄЧĠ

ũжĄУŲЮĝ ũмРŌл Ŕňл ĕЊ₣₤ļĮŁũ‗чŗл ₣ŌĕЮŪýй▫Ė сşеЮĵй₤₣−ŬĄ ¤ ₤₣−ŬĄЯŪ₤˝Ёŏ

ģŬе₣ĄУŎĠūİĠĮУ˝Β₤сĈе₣ЮĜйģĕ ¤ Ю΅ЧŎЮŪŁŎĮБģĕ⅜□ ĠĜ ЊijʼnЊĜņģĕŷЋŀ ŪĮņĈе₣

ЯŲ₣◦Н˝şЊijʼnģŬе₣ ĕЊ₣˝₣˝Ōų е₣ĠũЮ◦₤řа◦ៗЮ◦Ьij ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣ĕРŷŁũĮЕ₣ĵ сЮŲЧ₤ņįĕċņЊijʼn

₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ₤ЮŪņşũ˝ΧģŎ˝ŲņУŎ ¤ ŪĮйΒ₣ ðĘĠсŌĕĠе‗₣ŗŎБũ΅РijřŲс Χ˝₤НБĕБ

ЮĄЩ Ю΅ЧŎŪĮņşНй΅ij□ЮŲžЮŲЧ ЊşĆ₤ĕŚЊļĮďņУŎŪ◦₣с ¤ ŁŲ₧ŪĮйΖČũŏ ₤НБŀњũĠлРΌС

ЯřŲďijе₧₣ũĠ₤с Χ˝₤НБĕБ ŌĕŁũ₤₣℮њŎЮŲЧΒſБņУŎ ŪĮй₤₣−ŬĄĮĕŏŲсĠеģijсŁũ₤₣℮њŎ

ЮĜйŗл ₣Ð Уũ₤ņď◦БĠеĩНij Ю΅ЧŎĄРĕũİſ ĕсřŲсýijсĕРŷ₤ЮņųЭ˝Ġеĵ с ŲНŎŁ с ĕЊ₣Ю₤й ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ΒĖ˝ijе₧₣ŪijСŷЮÐĠŃĆОйĠŃĆСŲŗл ₣Ū₤ФŲĠеĩНijЁŏЮĉŁĕс ₤НБĕБΉð ŲБŗл Ю΅ЧŎ

ēų сşРŲ₤п₣ũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄЯijņŚ₣ ¤ ЮŪŁŎĮБ˝ЮņĀşΒĖ˝řЕ˝ĜеĈе₣ЮĕйģĕЮ΅ЧŎ ŪĮņĈе₣

Ŏ˝Ġ˝℮ĮУ˝ũĠ₤сЮÐņ˝ЮĊſЧďņЊijʼnЮ◦Ьij ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄģĕЮũЬĠŪÐ Ейŗл ₣ŲΔΒЮĕ˝₤ŪŌĠс

Βе₧şũĠ₤сŪ◦₣с Ð Й▫ģĕŁĕсŁĠс ũмРŌл Ŕňл Ĉе₣ņРŲ ŪĮņďņУŎŬď₧şŪ˝ ЮΒНЧĠпГ‗Р

Ю΅ЧŎģĕ◦◦УŲĕРŷŁũýеŪ◦ĮБŪĠďĄĕ ЯřŲģĕČĠсЮĩŚЧņ◦◦УŲŪĠЮŗĄĕчĮБŁũŪÐĠсŪÐ₣ũĠ₤с

Ū◦₣сЮ΅ЧŎЮ◦Ьijĩ₣ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņņЊĕЮķųşΒĊЊĠĤŎЮ◦ ĮБЯĩĖ ЯřŲÐ УũЁŏ˝ijс₤Ōð Ųс ĕЊ₣Ð УũЁŏΒĖ˝υЮ◦Ьij

Ŏ˝ijŪŌĠс″ņ ¤ ņНĕĕЕ₣ŪĮй₤₣−ŬĄŎ˝ ũмРŌл Ŕňл ģĕ ũмРŌл Ŕňл ŌĕΒĖ˝ŁĕсŁĠсřєЮŠ⅝Ŏ ¤

ΒĖ˝ŁĕсŁĠсĈе₣ЮĜйņЊĕЮĊſЧŁũΒķЊģŲŪĠďĄĕЮ◦ ŪijΌĠсЮĉďýĠ₤₣ijсŎ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĮБ

Ư៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒĖ˝Ū₤О˝ЮĉŷЋŀ Ю΅ЧŎĠ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũģ сЯĠ˝ЮŪşЧĕď₣Łũ⅜ņÐð Б ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ◦БijеĠĕс

ЮĜй ŪijΌĠсЮĉďΖ₧ЮŠijʼn ЯřŲũ₣ЮŪýйЮŢŎЮČũ˝ņŊ ŁũǻŎē с ĕЊ₣ļĮŠſй₤₧Ś Ġс

ēĖ ĠсŪÐĠсŗл ₣ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ŪĮй₤₣−ŬĄŎŲс▫ďŁũČеģşсŪijСŷЁŏŌĕũŢť ķЊģŲřєŲΔņУŎ

ЮřЧņġБЁŏŪĠďĄĕŌĕ₤ĕʼnЊļĮ ĕЊ₣ЮýũĮΒе₧şũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð ¤ Ė О₣ĕњŎЮĕй ŪĮйΒ₣ ðČijс″е₣

ŪĮņĈе₣ŪĠÐŲсΒе₧şЮĮŀЮŲŀЁŏ Юņ₤℮БũЮũВŌũмРűБΒРũ Р ЯřŲďņĕН₤℮Łş⅜ΉŷЮ΅ЧŎ

Ōĕ₤ņij□ļĮ ¤ Яij ĖО₣ũŎкЮĮŲřєŠų БĠлНЮ₧‼ й ΒĖ˝Юĕйģĕ₤ЮŪņşЮďÐĄњŎřєŠį₣сŠį₤с Ė О₣Łũ

ЮũЬĠşеŪ₤О˝ЁŏŌĕũЮĠЬĠЮũЬĠũŎ ĕЊ₣⅜ņÐð БĊņх ¤ ЮŢŎŎŲс▫Βе₧şřє⅜ΉŷЮĕйņЊĕ

ЯņĕďĩųСŷŲΔ ЯřŲņЊĕÐ Уũũ˝⅝◦Н˝ŎРũЮŪĵйžų şŪĠďĄĕŪijΌĠсЮĉď₤ΔĠсЮĉ ŷЋŀ ŪĮй₤₣−ŬĄ

Čijс″е₣ЁŏŌĕijНŵŁũ⅜ēũ‗кЮĝşе˝₧Ś ŲΖ₧ЮŠijʼn ЮŪŁņŁũřЕ˝ĜеũĠ₤сŪĠēĕ

ŌĖ сřєĄеĜŀ ¤ Ю΅ЧŎ◦БŪĠĄНеĄĕĕБņУŎៗČijсЁŏŌĕijе₧₣ŌĖ сņ˝ďЮņēŷВ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎ

řЕ₣▫ ŁũŪÐĠсŪÐ₣ĮБņНĕņ˝ŌĕļĮ⅜Ήŷ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũ₤ΔĠсďžų е₣ ĖО₣şеЮ₧ņ

ŪĠďĄĕ Ю΅ЧŎЮřЧņġБЁŏŪĠďĄĕĠеЮķųşĕРŷΒеЮĮЧ⅜ΉŷĈе₣ЮĜй Ю΅ЧŎ₤НŠşЊijʼnýеŪ◦ũĠĠũĠ₤с

ŪĮйΒ₣ ðĈе₣Ū₤О₣ ŪĮй₤₣−ŬĄ₤ЮŪņşĠİΆ ŀ▫ ЮĠЧŌĕΒеЮĮЧ⅜ΉŷЮ ЧijЮΌЧ₣ Ð ЙņЊĕЯņĕŌĕ

ĠŔą ĮБŪĮйΒ₣ ðЁŏЮĊſЧЮ◦ Ð Йņ˝ĮБŁũ₤ЮŪņşřєŎ₣сþĖ ₣ũĠ₤сũřťņūĕʼnБŪĮйΒ₣ ð ¤ Ю΅ЧŎŪĮйΒ₣ ðŎ˝

όŁ₤ЮĕйЮŪĠЧЁŏЮÐČĠсũřťņūĕʼnБЮĜйŎ˝ЮĉŁijсďĮБũ е₧ijс Ţ с″е₣ЮŲЧĠЮİð Ųď

⅜ēũ‗кĜŪĮЕ˝ŪĮΉņņУŎ ĖО₣◦Бēų Ю₤₤℮Б₧ ŪĮņĈе₣ŌĕŁеĠЊijŪĠΐ с₤Н◦ċЯijěņ

Ţ с″е₣ĄЊij₤ĮЮĜйĩ₣ ¤ ◦ЊřťļĮЮ¹ũЮ½Юĕй Ġ₧Ś ŲЁŏŪĠďĄĕŌĕļĮЮĮŀşЊijʼn

ĕЊ₣ŁũЮ₤ńЧĠďžų е₣ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņŪijΌĠсЮĉŷÐðĮБņНĕŷЋŀ ¤

ΟΌСŷ ŪĮй₤₣−ŬĄģĕžų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎģĕ₤□ЊijЮŪłЮŪýй▫Ė сĠ₣ ðФũЮ΅ЧŎ ¤ ŪĮйΒ₣ ðŌĕ

˝₣˝Ōų е₣ŠųФĕυ₣ Ю΅ЧŎЯℓņĈе₣ģĕЮĊſЧЁŏ˝Ōų е₣ŪĠЮ◦₤ĄЊijž₣ ЯřŲΖşĠлйĵŲсřŲсŪ◦₣с

ЁŏĠŬĄњŎďijе‗е ¤ ЯijΟΌСŷŪĮй₤₣−ŬĄŪijСŷЁŏŌĕŁũЮýũĮ₤ńĠсЯ₤ń₣ĮБŪĠЮ◦₤ģŬе₣Ю◦Ьij

ЮĠЧŪĮйΒ₣ ðŌĕЯĩĕŁũǻŎŎ˝◦БijеĠĕсЮĩ℮₣Ю◦Ьijņ˝ЮĊſЧďũĠ₤сŪ◦₣с ЮŪĵйŪ◦₣сřЕ₣▫ Ю₤Śş

ģŬе₣ ЮŪŁŎĮБřЕ₣▫ģĕЮĊſЧ е΅Н₤Ю΅ЧŎ ņНŠЯijЯŲ₣ĄУŎŪ◦₣сЮ◦ЬijЮ΅ЧŎ ¤ ŪĮйΒ₣ ðģĕЮĩŚЧņ

Ư៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ş₣₤ņįĕċļĮℓŊБៗ Ю΅ЧŎŌĕŁũĈ с◦₣ďņУŎŪĠЮ◦₤ģŬе₣ņŚ₣Βп ГЮşй ņŚ₣Βп ГşНй ŁŲЮĠЧģŬе₣

ЮĊſЧŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ŪĠĂе₣ĕЕ₣ĮУ˝ ЮΒ₤Ĥл ŀОŲ Ė О₣Ŭď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ ¤ ЮĮŲЮĜйĮУ˝

ЮΒ₤Ĥл ŀОŲ еĮН₣ǻŎĮњ◦ċ◦БŪ О₣ Ή″ ¤ Ġе‗₣ũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðÐ Йş₣сřЕ₣ЁŏŪģ˝řĕРŷđĕĀкũĠ₤с

ģŬе₣ ¤ ŪĮйΒ₣ ðΖşģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎďĮЊijŪģ˝řŪĠ₤ЊĕďЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮĝÐ₣с

ĄĜŊ ¤

ЮĕйÐ ЙďЯĩĕŁũЯřŲŪ◦₣сģĕΒĕНŷijʼnЯĩΔ ЮĉЮŲЧЮĮŲĠşĆОĠġĕĖ ¤ şеЮĵйЮĮŲΒĜÐij Ū◦₣с

ģũņĸ▫ ΒĖ˝ℓŊБЯřŲŁĕсŁĠсũřťũĠ₤сŪĮйŷЋΉũĠĕʼn ņЊĕş₣ЮņŪijБļĮďņУŎŪ◦₣с Ю΅ЧŎЯĠũ

ďũ˝όŁ₤řЮ‗Ś ЧņŎ˝ΒſБЯřŲЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ģĕŪĠÐŲсЁŏŪ◦₣сЮĉŷЋŀ ¤ Ū◦₣сũ˝

ņЮĊŜģŎЮşЬ₤ǻ₣₤ļĮŁũ‗чЮĕйĠУĕĩųСŷ៖ ĩųСŷ◦БņУŎ Ð Й˝ЮņĀşЁŏΒ₤сΒĖ˝ЯřŲŌĕěņ

Я₤Ū₤ΐŎďĠсďņУŎŪÐ Ф⅜ũЯřŲŁĕсΒе₧ş Ю΅ЧŎЯřŲŪ◦₣сģĕũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ

Ю΅ЧŎ ЮřЧņġБ НеЁŏņΉΖČũŏŌĕŲ◦ċļĮΒſБĈе₣Β₤с ¤ ĩųСŷ◦БĮБũ Ð ЙŎ˝ĮУ˝ĜņНЙĕ ũмРņл₣с ЮĊſЧď

ņЊijʼn ЮřЧņġБŪ˝ĠУşņΉΖČũŏЁŏďĠс ¤ ĩųСŷ◦БĠБ Ð ЙŁĕсЮŁŚ ņŪ ОņŪĠЕ˝⅝ЁŏģĕļÐЮŪşЧĕĠеĩНij

ЯřŲΖşЮĊſЧЮĉЮ Чij ¤ ĩųСŷ◦БĠУĕ Ð ЙЮĊſЧЁŏ₤ЮŪņşΒе₧şĈе₣ЮĕйņНĕЮĮŲņΉΖČũŏ⅜ų Ġс ЮĊſЧ

ŗл ₣₧ЁŏΖşĘņņНŠij◦ŲсĕЕ₣ŁũŪĠĂе₣řеĠР₣ЮŢŎŠųФĕυ₣ģĕ ¤ Ė О₣şеЮ₧ņĩųСŷĈе₣ĠУĕ

Юĕй ŪĮйΒ₣ ðЮĊſЧģĕ₤ЮŪņşĠБЮ΅ЧŎ ЮĝЮĮŲЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ₤НÐij ¤ ŪĮйΒ₣ ð₤Е₣Яijģĕ

₤ЮŪņşĩųСŷ◦БĠУĕЮ◦Ьij ¤ Ė О₣şеЮ₧ņΒĖ˝ЯřŲŪ◦₣сģĕũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ Ū◦₣сģĕŠе

₤Ōų ĠсЁŏģĕЮŪşЧĕĠеĩНij ¤ ijЊş₧₤сЯřŲģĕũijсũУşĄБŷЋij ¤ Ū◦₣сģĕĠŃĆОйĠŃĆСŲĮУ˝ĜņНЙĕ

ũмРņл₣с Ю΅ЧŎŌĕ ЊijŜĕНļĮЮŲЧŪ ОņŪĠЕ˝⅝ĩ₣ ¤ şеЮĵйЯřĕřБЯřŲřЮ‗Ś Чņģĕ Ū◦₣сģĕЮũЬĠ

ÐЮŪŌ₣ŁũЮΌЧ₣ďņΉ˝℮ŪijŪÐĠсŪÐ₣ijеĠĕс ◦Р⅜ĕБ Ю΅ЧŎŁĕсŁĠс ЮĮũР₤⅝ ĕЊ₣ ĮŏņĮБ‗Р

ũУşЮĉЮ΅ЧŎ ŪĮņĈе₣Ŏ˝ ãĮБ⅜å Ţ сЮŪŁņŁũΒķЊģŲũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎņ˝

ĮБ ▫ŪĮйΒ₣ ðЯŲ₣žų şĮУ˝ģŬе₣Ю◦ЬijЮ΅ЧŎ (ЮŪĵйģŬе₣ģĕģijсŬď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ Юĉ

ĮУ˝ ЮΒ₤Ĥл ŀлОŲ Ė О₣ŁŲкЮ◦₤кņУŎ ЯřŲļÐ БĈе₣ĮБũŌĕŁijĮſ ЊşĆŪijСŷЯijũ˝ş₣ņЊijʼnļĮď

ņУŎŪ◦₣с) ŪĮйΒ₣ ðĈŀŎ˝ ãĮБ⅜åņ˝ŁĕсŁĠс ¤ ЮŪŁŎĮБЮĕй ŲРŁ ĕЊ₣ Я₤Ā₧ ₤НеşНйČŀс

ЯijņŚ₣ ЮŪĵйņ˝ĮБŁũ₤ΔĠсĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ĩ₣ ĕЊ₣ņ˝ĮБžų şŪĮйΒ₣ ðĩ₣ ¤ ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ýŊ ĕ

ưƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ċĕēĕ₧Ю◦ ЮŌų л йЮ΅ЧŎЮĠЧ₤ЊĕďŪ◦₣сŌĕЮďÐĄњŎřРşĮБņНĕ ĖО₣ĂĖ еЯřŲЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ

₤НÐijЮĜй Ū◦₣сΖşŌĕ˝Ōų е₣ ĕЊ₣Ю˝ũ ʼnАЮěŊ йŗл ₣₤ЮņġЧņũ΅РijřŲс▫ ŪĮйΒ₣ ðŌĕŲ◦ċļĮ

ЮĝЮ⅜ŎŬĄŏ ЮŢŎņЊĕģşсĮЕ₣ЮŲЧĊĕēĕ ι˝Ōų е₣ΒĖ˝řа◦ Ð ЙĮЕ₣ЯijЮŲЧ˝Ōų е₣ ĕЊ₣Ų◦ċļĮ

ũĠ₤сŠųФĕυ₣ ¤ ĠлНЯĕʼn ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ģĕ₤НÐijŪģеĂĖ еЮŪŁŎĮБ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ģĕř˝Ţŷ

ũĠ₤сŠųФĕďЮŲЧ˝řеĠР₣Ġ₣Δ₤с ¤ ŪĮй₤₣−ŬĄЮĝŌĕЯij ũмРŌл Ŕňл ЯřŲЮĝŌĕļĮũЖ₣ĠНЕ₣ Ю΅ЧŎ

ЮŪý₣Łũřа◦Ю◦ЬijЮĝĵ₤ЮĮŀņЊĕĈĕс ģĕΒĕНŷijʼnЮĝЮΌЧŎ Ю΅ЧŎ₤□ЊijЮĝ˝₧Ś Ų˝₣˝Ōų е₣

řєžų е₣ЯřŲЮşйЯijũ˝ЮũЩ₣ Ю΅ЧŎŪijСŷĄе₣Й ŪĠŲњŎĄБŷЋijņ˝ŗŎБĩ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnЮ₤ş ŚБŁų Ήĕ ĕЊ₣

ℓſБаřũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄĠ₧Ś ŲЁŏŪĮй₤₣−ŬĄΖşĘĖ й ŚБŲеģ˝Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕģĕ ЮĠЧ₤ЊĕýŊ ĕ˝₣

◦њĮĈе₣ĮБũÐ еŬņŪĮйΒ₣ ð ι єЮĠЧ₤Њĕ₧ďŪĮйΒ₣ ðýŊ ĕЮŬýĮŜĊЊņ˝ЮĠЬijЮĠЬĕЮ◦ ĮБЮŪĵйŪ◦₣с

Юşй₧₤сž₣ĠŃĆОйĠŃĆСŲņĕН₤℮ ι єŎ˝ĘĖ йЮŲЧņĕН₤℮ģĕ ¤ ŪÐ ЕйЯřŲŪ◦₣с ⅜₣ŌĕļĮ

ŗл ₣Ōе Ю΅ЧŎ₤ЮŪņşģĕ ĖО₣ũŎкЮĮŲřєŠų Б ¤ ŪÐ ЕйЯřŲŪ◦₣с ⅜₣ŌĕļĮŪĠаĮ ņ˝ĮБЮ΅ijН

▫ ĮУ ũмРŌл Ŕňл ģĕũ₣сČеŪ◦₣сď₣ņУŎЯŠЮĝũмРņ ¤ ĮЊijЯņĕЯijĄЊij⅜ų ĠсЮ΅ЧŎ єŪĮйΒ₣ ð₤□Њij ĖО₣

ļĮ₤ĕʼnЊ₤НŠŪÐĠсŪýĕс ¤ ĮЊijЯņĕЯij ģ΅ ðŲБŎлРĕБ ŷВℓЊŲųБ ĕЊ₣ Χ˝₤НБĕБ şРŲřŲс ũмРņ Ю΅ЧŎ єņЊĕ

ЮþЧŀŌĕĕũ₧ņ˝şРŲĕЕ₣ĮУ˝ЮÐ ЮřЧņġБŪĠĂе₣ĕЕ₣ŪĮй₤₣−ŬĄЮΌЧŎ ¤ ŪĮйΒ₣ ðŌĕ₤ņij□

ļĮ ЮĠЧņЊĕΖşĬų ₤сЯŪĠņΉΖČũŏЮĉ″ņđĕĀкũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЮ◦ єΖşŁũĵũģĕŗл ₣₤њ ŚЊ

₤Њ◦ċЊņЊĕЁŏņΉΖČũŏŪijΌĠсЮĉďΒĖ˝₧ŌĖ сЯřŲŪĮйΒ₣ ðņЊĕş₣сЮþЧŀЮĜйЯřũ ¤ ĠлНЯĕʼn ЮĠЧ

ЮĮŲ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ₤НÐij ŪĮйΒ₣ ðŌĕ₤НŠļĮŲΔ ЮĜйΒſБៗ ĕЕ₣ΖşЮĉďŪ₤ФŲņЊĕžĕ ¤

Ю΅ЧŎŪĮйΒ₣ ðŪģĠсŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĝаℓĞЯřŲņΉΖČũŏ ΅℮пСŲБŎН₤ч◦БƯ ďĠсЮĂĖ ij▫ ŪĮйΒ₣ ð

ģĕÐ ЊijŪÐĠсĈе₣Β₤с ĕРŷΒſБៗЯřŲΖşЮ ЧijЮΌЧ₣ЮŪŁŎĮБņũ‗кļĮũĠ₤сŪĮйĠЊ″Ū◦₣с Ю΅ЧŎ

ģĕČijсŷЋēĕŁũŁũĵũŪÐĠсŗл ₣Ĉе₣Β₤с ЮŲЧ ЯŲ₣Яij▫ŪĮйΒ₣ ðņЊĕģĕÐ ЊijЮ⅜й▫ Юĝ

ЮĮŲЯřŲĠЊ″Ū◦₣с₤НÐijЮĉ Ū◦₣с єŌĕļĮĄЊij₤НÐijŠųФĕυ₣ĩ₣ЮĜйЯřũ ¤

řРЮşĖй ЮŪŁŎĮБĮЊĕЊijŏΒеЮĮЧĈе₣ΐŎũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ýŊ ĕЮþЧŀΒſБЯřŲÐ Уũ

ЁŏĠЮĜĀ ₤Ю◦ ¤ ĩĀОŎЮĉ ŷЋŀ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŎŲсřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕÐ ЊijĮБņНĕ▫ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧

ЮŲЧ˝ŪĮйΒ₣ ðЮΌЧ₣ďΧĈ΅ũ‗ч ЯřŲĕũ₧ЯřŲģĕЮΌЧ₣ŁĕсΒе₧ş″ņũŎкĊĕēĕ ĕЊ₣

ươ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

˝₣˝Ōų е₣ΖŷНĊũĠ₤сΒĖ˝řа◦ Ð УũŎ˝ijŪŌĠс″ņ ¤ ЮŪĵй▫ ЮŢŎ⅜ũЮ₤ş ŚБŁų Ήĕřє еĮРŲ

ĕЊ₣Ġе‗₣řєΧijʼnņũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð ŪĮйΒ₣ ðĮНеΖşЮĊſЧΒſБЁŏŠН₤ĮБЮĕйģĕЮ◦ ¤ ЯĩĕŁũũĠ₤сŪ◦₣сģĕ

řУŲ ЮŢŎ⅜ũЯijΖŎНŠų БũĠ₤с ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ĕЊ₣ЮŬýĵĊũĠ₤сŠųФĕŪĮйΒ₣ ðĠлНЮ₧‼ й ¤ řРЮşĖй

ĕũ₧ņУŎЯřŲŪijСŷŁũďČеģşсŁũĵũŠųФĕ Ė О₣Ζ₧şŪ˝ℓŊБũĠ₤сЮÐŪĠĂе₣ĕЕ₣₤ŪijСŷ ş₣сģĕ

ņЊijʼnЁŏЮŪşЧĕ ş₣сřЮ‗Ś ЧņŎ˝″ņ˝Ōų е₣ ι″ņŲġЊş ş₣сЁŏĠ₧Ś ĄĕŪ₤ΐŀс ĕЊ₣žų ş ş₣с

Ёŏ˝₣◦њĮЮřЧũ″ņ ĕЊ₣ЮýũĮ ş₣с˝ЮņĀşĮУ˝ЯřŲΖşĬĆ ŀсŠųФĕ ş₣сĬų ₤сĠŚСũ◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсČ₤с

Ţ с◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсℓŊБ ş₣сŪĠŁĕсΟũЋŗĠℓijЕ₣ũНЖ₣ŪĠ˝ĠЮŢŎ₤ĠġОũ₤Ċņх ŌĕļĮаℓųℓĖСũ ĕЊ₣

ŪĠ˝ĠЮŢŎļĮ⅜ņŃň ş₣сĠеģijс˝₣ĈΉĕ₤ſњŎŪ″‗Č₤с ĠЮ₣ ˛Чij˝₣ĈΉĕ₤ſњŎŪ″ĕℓŊБ

ş₣сũ˝⅝ņЊijʼnļĮďņУŎņΉ˝℮Ūij ĕЊ₣₤ЮņŚşĜĜũ΅РijřŲс▫ ˝℮ŪijĈе₣ЮĕйŌĕşЊijʼn

Ю⅜ņĕ₤℮ĕЕ₣ĩŚŲсŪĠЮŗĄĕчřŲсŠųФĕυ₣ Ю΅ЧŎЯℓņĈе₣ŌĕЮ₤ş ŚБžų şķЊijķњŎņЊĕΉп ĕЁŏŠųФĕ

υ₣ŪijСŷũĠУ₤ĩ₣ ΒĖ˝ЮĕйņЊĕΖşũ˝ΧĈ΅ũ‗чυ₧ЁŏģĕŪĠЮ₤Чũď₣₤˝ņŊļĮũĠ₤с

ņĕН₤℮ŌĖ сЮĕйЮΌЧŎ ¤ ЮÐΖşĠЮĜĀ ₤ŪĮй₤₣−ŬĄģĕЯijņŜл ₣Ю◦ЬijЮ◦ Ð ЙЮĮŲЮŪĄЧ₤ЮũВ₤

΅℮пСŲБŎН₤ч◦БƯ ŪĮйΒ₣ ðЮĊſЧ е΅Н₤ņУŎ ¤ řРşģĕΒĊЊĠĤŎũУşž₣ЮŲЧЮ΅ЧŎ ЮĠЧŪĮйΒ₣ ðņЊĕΖş

ЮũВ₤Ŏ˝ņΉΖČũŏЮŢŎŠųФĕυ₣ģĕЮ◦ ŪĮйΒ₣ ðЮĝЯijΖş¹ijсņЊĕЁŏΒĖ˝₧ņУŎЮĉď

ņΉΖČũŏģĕ Ю΅ЧŎŪĮйΒ₣ ðņЊĕŪijСŷģĕΒĕНŔň ijЁŏ ãŁũűБ₧Ųсå ņУŎ₧ЯřŲŪĮйΒ₣ ð

ģĕЮĊſЧЁŏŠРşŪĠЮŗĄĕч ЮΌЧ₣ЮĊſЧďņΉΖČũŏģĕЮ◦ ι єņУŎ₧ЯřŲЮΌЧ₣ďņΉΖČũŏ

Ю΅ЧŎ ЮĝЯijžų şŪĮйΒ₣ ðЮ◦Ьij ¤

ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ş₣сĠлйĵŲс₤ĕʼnЊ₤НŠũĠ₤сņĕН₤℮ŌĖ сЮ◦Ьij ЯijŁŲ₧žų ş ι₤ΔĠс

ĠлНЮ₧‼ й ¤ ΒĖ˝ЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕЮĊſЧЁŏŌĕũĠУ₤Ð Й ₤₣сĮБЮŎŪijС-Ζij- ŷЋĕÐ Рΐ РΌС₧₤₣с

΅℮Сũ΅℮С ĕЊ₣ Ζ⅜ĕБŀлС Ė О₣şеЮ₧ņΒĖ˝řа◦ៗЮ◦Ьij ¤ ΒĖ˝řа◦Ю◦Ьij ЮĠЧģĕЮΌЧ₣ЮĊſЧď

ņΉΖČũŏĕЕ₣ŪijСŷžų şŪĮйΒ₣ ð ЮŲЧ ЯŲ₣Яij ũмРΉĕ ĕЊ₣ĮУ ЮΒ₤Ĥл ŀлОŲ ¤ ĮУ˝ ЮΒ₤Ĥл ŀлОŲ

ЮŪĵйņ˝ĮБũşĜ₤ņįĕċũǻ₣ýĖ ĕЊ₣ýĖ ĕЊ₣ļũк ЊşĆЯřŲЮÐŌĕşеЮĵйЮŪĵйΒ₣ ð ¤ ĮУ ũмРΉĕ

Ð Йņ˝ĮБΒе₧şřє еĮРŲũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð Ю΅ЧŎďĠс⅜şсőijЊďņУŎЮ₤ŚşģŬе₣ĩ₣ ¤ ņ˝ĮБЮ΅ijН

Ĉе₣Β₤сЮĕйЮ΅ЧŎЯřŲŪĮй₤₣−ŬĄÐ УũģĕЮũВ₤ ЮΒ₤Ĥл ŀлОŲ ЮĊſЧďņΉΖČũŏ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ

ưƯ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņЊĕřРЮČĖ йЮ◦ ŪĮй₤₣−ŬĄģĕŎŲсŪĮņЁŏ ũмРΉĕ ЮΌЧ₣ ņЊĕЯņĕŎŲсŪĮņЁŏ ₤₣сĮБЮŎŪijС-

Ζij- ŷЋĕÐ Рΐ ЮΌЧ₣Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧΒĖ˝₧ŎŲс▫ŪĠЮŗĄĕчℓŊБĠ₧Ś ŲЁŏЮķųşĄЮŌų йČ₤с

şеЮĵйΒĖ˝ЯřŲŁĕсijеЯ‗₣Šį₤сៗЮĜй Ð ЙŎŲсŪşΌеЮ΅ЧŎ ¤ řРЮşĖй ŪĮй₤₣−ŬĄģĕЮĊſЧ е΅Н₤

ĖО₣ŁũЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ЮĕйЮ΅ЧŎ ďЮ΅ijНЯřŲĜеņ˝ĕРŷŁũŷЋĜ₤ũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄЮΉ₣ ¤

ưư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

៨

ΒеĮБĠ₧Ś ΒĖ ЯřŲģĕİũď₤ЮņŚşЮŢŎņЮĊŜģŎŎ₣сþĖ ₣ ĠлНЯĕʼnΖşЮĝŌĕĩųСŷĮБũЮ◦Ьij ЯřŲĜеЮĉŁĕсİũď₤ЮņŚşЮŢŎņЊĕģşсĮЕ₣ĵ сЮŲЧ

Ċĕēĕ ιЮŲЧ₤ņij□ļĮĈе₣Ū₤О₣ЮĜйЮ◦ ¤ ЮŎЧ₣ŪijСŷũжŲ₣ЮČŲĩųСŷĈе₣ĮБũ ĮЊijЯņĕЯijŌĕĩųСŷ

ņУŎ ĖО₣şеЮ₧ņĩųСŷĈе₣ĮБũЮĕй ЯřŲЮŎЧ₣ΖşĮЊĕЊijŏЁŏģĕЮĮŀЮŲŀ ЮĠЧЮŎЧ₣ĕЊŗŎĮБ

⅜ēũ‗ũřť ¤

ĩųСŷĮБũЮĜйÐ Й៖ ĩųСŷņУŎЮΌЧ₣ďİũ₤ЮņŚş″ņũŎкΧģŎ˝ŲΖŪ˝ с ιņЮĊŜģŎŠРş ¤

Ю΅ЧŎĩųСŷņУŎЮ◦Ьij ĮŲũřťĊņŊ″ģĕ◦◦УŲİũď₤ЮņŚşŪÐĠсŪÐ₣ŪĠЮ◦₤″ņũŎкŁũЮŪĄЧ₤

ЮũВ₤ũĠ₤сŪĠďĮŲũřťũĠ₤сŠųФĕ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧĕЊŗŎĮБĩųСŷ◦БņУŎЮĜй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Рņ▫ſ Ŏ

ΧĈ΅ũ‗чĮБũ៖ ņУŎĮБΒijБijŁŲ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij ĖО₣ĠşĆОĠġĕĖŁŲЮĕй ЮŢŎņЊĕģşсĄЯĄ˝

Яŷ˝Яŀ˝ЁŏģĕЮŪĐŪĄйЮņЧŲÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤сĩųСŷЮĕйЮ◦ ЮŪĵйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ŎŲс▫ΧĈ΅ũ‗ч

Ĉе₣ĮБũЮĕйŌĕļĮŪÐĠсŪýĕс₤ŪŌĠсΒĖ˝₧ņУŎ ЯřŲş₣сŎ˝ijŪŌĠс″ņЮ΅ЧŎ ¤

ΖΉijР ų Б₤℮ч ďĄĕďijЊ ₤НБ₤НБŲŜĕ ЯřŲŌĕŷ‗‼ кŗл ₣⅜ņŃňĈĠĠеĩНij ģĕЮΌЧ₣

İũď₤ЮņŚşũĠ₤с ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ¤ ýijсď РĕũĠ₤сΒĖ˝ЮĊſЧĂĖ е₣ ¤ ĄБŷЋijýijсЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎ

ŁũŁş⅜ΉŷŎ₣сþĖ ₣ŪÐĠсĄеΉĕ ĖО₣ŁũЯ₤ſ₣ũ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ

ŁũŁş⅜ΉŷũĠ₤сýijсЮĕй ģĕЮĊſЧЁŏÐ еĕЊijŌŗ◦ ĕЊ₣ŠųФĕŪģ‗ýijсģĕļĮũЖ₣ĠНЕ₣ ũ΅Рij

řŲсЮĮŲЯřŲýijсşРŲЮĊſЧĈΉĕũ˝⅝Ū₤О˝ ýijсЮΌЧ₣ģĕůĕĕʼnũ₤ ŚЊďЮņĠŔą ŁũŪ О₣

₤НБŬмÐ РŎ℮ч ¤ ЮŪŁŎĮБģĕЯij₣″е₣ЁŏŁĕсİũЮĕйЮ΅ЧŎ ýijсģĕ₤ЮŪņşşЊijʼnŎ˝İũď

₤ЮņŚş Ю΅ЧŎŪijФijŪ″◦БŪ О₣ЮĕйЮŢŎŷЋĊБŎ₣сþĖ ₣ ņЊĕģşсŌĕŁũýеŪ◦ĮБΒĖ˝₧ řРş

ũřťĊņŊĕНŃňģĕЯş₣◦Н˝ņ˝ďĊũŌĕЮĜйЮΌЧŎ ¤ Ю΅ЧŎЮŪŁŎĮБЁŏ ΉņЊŲŁũ ЯřŲď

ĄĕďijЊ Łũ▫Ŏ ЯřŲ еĮН₣ЮĊſЧşņĤе₣ďņУŎ˝₣◦њĮýijсЮĝ ₤НБ₤НБŲБ ЁŏřЕ₣ĮБÐЮŪŌ₣Łũ

ýijс ¤ ŪĮЕ˝ņУŎ ýijсЮŁйЮΊŪĠďĄĕ ĕЊ₣₤ŌĄЊ˝ũřť₤ļЮĉŪĠĄНе Ή сřРşďýijсŌĕŁũ

ČеģşсŪijСŷ₤ЮŪņşşЊijʼnЮŲЧ˝ņŊŷij□Оřє₤еžĕсřŲс⅜ēũ‗ũřť ¤ Ю΅ЧŎŪýĕсЯijýijсЁŏ₤Ŕň ļų ņ

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĈΉĕýijсČĠс₤Ōų Ġс₤ŌĄЊ˝ũřť₤ļĈе₣Β₤с ŪĮņĈе₣ΒĖ˝ŌĕៗĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ¤ ЮŪŁŎĮБĮУ˝

Юĕй⅜ų ĠсΒ₤с ýijсЮΌЧ₣ŁĕсΒе₧şŪijФijŪ″◦БŪ О₣ЮŢŎýŊ ĕŁũĠйЮģũĮБ₤е₧ сŪĠďĄĕ

ЮΌЧŎ ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijýijсŪijСŷČŀсĮУ˝ Łũ▫Ŏ ĮБũЮŲЧ˝ Ю΅ЧŎşН₣ЮŪŁŎĠ₣Δ₤сŪijСŷĮУ˝

Łũ▫Ŏ ◦њĮċďĠс◦БŪ О₣ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ýijсņЊĕŪijЕņЯijΖşŁũĵũ◦БŪ О₣ĠлНЮ₧‼ йЮ◦ ЯℓņĈе₣Яş˝

˝₣◦њĮýijсďĮБũ ņУŎşеЯ‗˝ЮĝŁũĵũ◦БŪ О₣ Ю΅ЧŎņУŎşеЯ‗˝Ю◦Ьij ýijсŎ˝Юĉěų ĕĵĕ

◦БijеĠĕс Ζū΅ſБ˝ Ю◦Ьij ¤ ЮŪŁŎņ˝ĠĕʼnЊş ýijсũжЮŢй◦БŪ О₣ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ЮşŀĮБŁũ΅пНзĮњ◦ċ Ю΅ЧŎ

Ġ₧Ś ŲЁŏĮУ˝ Łũ▫Ŏ ŌĕŁũŲеģ˝řєΒ⅜Ć ũŏ ũ΅РijřŲсĮУ˝Юĕй₤НŠşЊijʼnũ˝ŪijСŷũмРŷďņУŎ

ýijс ₤НŠşЊijʼnŎ˝◦БijеĠĕсЮĝ Ζū΅ſБ˝ Ю΅ЧŎ◦Н˝ЮŁй ₤НБ₤НБŲБ Ёŏ ΖΉijР ų Б₤℮ч Ĉе₣ņРŲ ¤

řРЮşĖй ΒĖ˝₧ЯřŲĮЊĕЊijŏ ₤˝ņŊļĮ ĕЊ₣Ð Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤сņĕН₤℮ŌĖ сЮĕй ĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ijЊş

₧₤сι єýŊ ĕĩ₣ ЯřŲýijсĮЕ₣ЮŲЧ₤е₧₣ĮБĊĕēĕЮĜй ¤ ЮŪĵйřРşģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧ

Ū⅜Ġс ýijсģĕЮΌЧ₣ĠН‗ŏ₤ ŚЊ″ņŲеŢĠсŲеЮŢŎŗл ₣Ųеģ˝ ĕЊ₣ЮŢŎŌĕЮŪýй▫Ė сŪÐĠс

ŗл ₣ ĖО₣ĄУũĈΉĕ ЮŢŎýŊ ĕΒĖ˝₧ĄУŎýijсЮ◦ Ю◦ЧĠýijсģĕņ˝řŲсİũď₤ЮņŚşЮĕй ¤

ũУşЮ΅ЧŎýijсũ˝⅝◦Н˝İũ₤ЮņŚşЮĕй″ņņЮĊŜģŎřєŁų Ήĕ ĕЊ₣ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎЮŪýй

▫Ė с ¤ ЮÐĮНеΖşЮΊ▫₤БŲĊņхЮ◦ ЮĠЧ₤Ōų ĠсĮŲũřťŠųФĕυ₣ ˝ġijсņЊijʼnŠųФĕυ₣ ýŊ ĕĄеЮĕЩ ýŊ ĕ

Ζ‗ЊijΖ₤Рũ Ю΅ЧŎýŊ ĕŁĕс⅜₤ĜΒſБĈе₣Β₤с ¤ ЮŪĠЧŷЋĊБũĠ₤с ΖΉijР ų Б₤℮ч Юĕй ЮÐΖş

řЮ‗Ś ЧņģĕΒе₧ş ЯijĮНеΖşŌĕ ЊijŜĕНļĮЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧĕЊŗŎĮБÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤с

ΖΉijР ų Б₤℮ч Ė О₣ŁũĘņņНŠ ĕЊ₣ĘĖ йЮŲЧЮŪýй▫Ė с ŪĮņĈе₣Ð еĕЊijřєΧijʼnņũĠ₤сýijс ĖО₣Łũ

ýеŪ◦ ĕЊ₣ŁũũжŵŎΧĠ₤ÐðŎ˝ďЮýŲŷЋŀ ЮÐĕЕ₣ýŊ ĕЮ΅ijНĩŲΒſБ◦Н˝ýijсЁŏΒĕсď₣ņĕН₤℮

ΒĖ˝řЕ˝ĜеŲġБៗЮĜйЮ◦ ¤ ŗл ₣₧ єЮŢŎ єŷЋĊБаŪĮаĩ℮ ĕЊ₣ΒņĕН₤℮ĊņхũĠ₤сýijс ŪĮņĈе₣

ΒеЮĮЧŎ₣сþĖ ₣ ЯřŲŬĠсņЊĕΒ₤сũĠ₤сýijс ĮНеΖşЁŏЮÐŬĠсýijсşРŲ ĖО₣şеЮ₧ņ ŷВũĠНũ₤ ģĕ

ЮΌЧŎ ¤ ЮŎЧ₣ĮНеΖşŎ˝ΒſБЯřŲģĕ₤ЮŪņşЮŢŎņЊĕ″ņŷЋĊБ₤е₧₣Ċĕēĕ ι₤БŲĊņх ▫

ď₤е₧₣Ċĕēĕ ι₤БŲĊņхģĕЮΌЧŎ ¤

Юĝ ĖО₣₤ņњŎЮŎЧ₣Ĉе₣Β₤сýĖ Юĕй ЮĮŲЯřŲŪĮй₤₣− ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮΌЧ₣ďņΉ

ΖČũŏ ΒРŲБŷВũмНijʼnС-Ţ-΅ſЙũņлР ďЮ Ŋ₣ еŪĵýŊ ĕΰĮН˝ ₤□ЊijЮĝЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲũĠ₤сĮРŠųФĕž₣

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŌŚ ŎЮěŊ й ΅℮Сǻм ĕБ-΅ſС΅ ðчŲБŗл ĕБ ¤ Юŵ˝ ΅ſС΅ ðчŲБŗл ĕБ şЊŃĆ ЕņЮ Ŋ₣ЮĕйģĕĊе Ю΅ЧŎŎ˝

ǻЮĉЁŏЮĊſЧĈΉĕЮŪŁņĠŔą ũĠ₤с ЮĦл ΌС- ŷВЯℓŲųБ ЮŢŎ₤₣−Еņ▫ ŁŲ₧Ήijс ſЕ˝΅ſЙĕЮĝ

⅜ŵĈΉĕřєŲеģ˝Ю΅ЧŎ ΖşģĕĠН‗ŏ₤ ŚЊŲΔ Ė О₣˝₣◦њĮ ¤ řŲсЮŵ˝ ЮĦл ΌС ΒĕЊşĆ˝ņŊ

Юĉ ΒРŲБŷВũмНijʼnС-Ţ-΅ſЙũņлР ЮĝЮŪŁņĠŔą ũĠ₤сĠΔСĕЮŵ˝ ЮĦл ΌС ЮěŊ й ŷВЯℓŲΌС₤Р ¤ Ю΅ЧŎņЊĕ

ŎРũĠлНĜŊ ĕ ЮŢŎņ˝ĮБŌĕĠŔň řєŠį₣сŠį₤с Ю΅ЧŎũ΅њ₤ũ΅Уĕ ž₣Ð еĕЊijĕЊ₣ŁŎ ΒРŲБŷВũмНijʼnС-Ţ-

΅ſЙũņлР ₤ЮŪņşŎ˝ijеĠĕс ΅ſЙũņлР ņ˝ŁĕсŁĠс ЮŢŎŌĕŪÐ Ф⅜ũ ŷВЯℓŲųБ ĄУŎýеŪ◦ĩ₣ ¤ řРЮşĖй

ΒРŲБŷВũмНijʼnС-Ţ-΅ſЙũņлР ₤ũЮ₤ũ₤еĠНŪijЮĉĄРĕ ΅℮Сǻм ĕБ-΅ſС΅ ðчŲБŗл ĕБ ЮŢŎ₤ЯņŚ₣Ю₤ş ŚБũВ˝ŬŎ

ĕЕ₣ģĕЮþЧŀĮР ĕЊ₣◦БŪ О₣ЯřŲŠųФĕģĕČ˝ЮČŲďЮŪşЧĕĂĖ еņ˝Ю΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЯņŚ₣Łũ

ΒĠΒũş₣сЮþЧŀřБĊųБũĠ₤сŠųФĕ ŷЋŀĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎņ˝ĮБýijсЮ◦ЧĠĕЕ₣Šеģĕ◦◦УŲĠН‗ŏ₤ ŚЊ

ЊijʼnЊŎ₤ĩ₣ ýijсş₣сЁŏŪĠďĄĕЮþЧŀ▫ýijсņЊĕЯņĕЮřЧũĈijсŠŏŲсЮŲ₣ ĖО₣ĠлНĜŊ ĕĂĖ е˝ĕų₣ņ˝

ЮĕйЮ◦ ¤ ýijсÐ ЊijΒЮŃąЧŀņ˝ Ė О₣ļĮЮĮŀ ЊijʼnЊŎ₤ ЮŢŎŌĕĈΉĕ ˝₣Ю₤йşеĕУĕņУŎũŎ

Ĝ с ņЊijʼnķ ʼnЊĕЊ₣ΒĖ˝Я΅΅ņņ˝ďņУŎĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎýijс₤₣−Еņ▫ ĮРýijсĕЕ₣ŌĕЮ₤ş ŚБ

ЮŪij˝ΒũĠŔą ЁŏĠ₧Ś Ąĕ ΅ſЙũņлР ◦◦УŲýijсЮĮŀ ЊijʼnЊŎ₤ĩ₣ ¤ ЮĊſЧřРЮşĖйÐ ЙņЊĕЯņĕģĕ

ЊijʼnЊŎ₤ЮĉЯijýijс ΒРŲБŷВũмНijʼnС Ю◦ Ð ЙģĕřŲсĮР ΅℮Сǻм ĕБ ĩ₣ ЮŪĵйýijсēų ĠсďΒĖ˝ЮĝЮŪŁņ

Ζ₧ĮŜģŲũĠ₤сĮР ¤ ΅℮Сǻм ĕБ ЮĊſЧ″ņ₤е‗РņĮũũĠ₤с ŊФŎýijсņЊĕЁŏŌĕЮžĆ й ¤ ýijс

ΒЮŃąЧŀΒĖ˝Ū₤О˝ ΅ſЙũņлР ņ˝◦◦УŲ ŊФŎýijсŗл ₣ЮĮŀ ЊijʼnЊŎ₤ Ю΅ЧŎģĕΒЮŃąЧŀ ŊФŎýijсЮĉ

ЮĝĩĀйýijсЮ◦Ьijĩ₣ ¤ ЮŪŁŎĮБşе₧ŎΒ₤сĠлНĜŊ ĕаℓĞ ₤ŪŌĠсЮũЬĠşеÐЮŪŌ₣ŁũřєЮ⅜Ŋ ˝ЮŪý˝

ũĠ₤сýijс ΒРŲБŷВũмНijʼnС ΒЮŃąЧŀ ΅℮Сǻм ĕБ-΅ſС΅ ðчŲБŗл ĕБ Ю΅ЧŎĕЊ₣ΒĖ˝ņНŠΒĖ˝Łũ₤еžĕсៗЮĝ ΅ſЙũņлР

ЮĉşРŲũУņ ĖО₣₤ņњŎĄĠсЮŲЬ₣ŗл ₣ĊеņУŎ ¤ ЮŪŁŎĮБ◦◦УŲĈĕŪĮņĈе₣◦₤℮ĜŁũ₤ЯņŚ₣

₤ЊŲġк ЯřŲ₤ņĕЕ₣όŁ₤řєόΐũЋ˝řРЮČĖ йũУşЮ΅ЧŎ ΒРŲБŷВũмНijʼnС ČĠсЮĩŚЧņΒĊЊĠĤŎ ₤еЮ‗й

₤е₧Ųŗл ₣ĠНЊĕŪĠ₤ĠсĮБЮũЩ₣₤еžĕсៗņУŎşеĕУĕ ₤ũЮ₤ЧũĮБņΉΖČũŏ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ĕЊ₣

РĕŪĠО₤ũĠ₤сýijсЮěŊ й Ю₤΅⅝ũ ŪĮņĈе₣ЯĩĕŁũĜĜũĠ₤сΒĖ˝Ĉе₣ĮБũЮĕй ¤ Юŵ˝ ΅℮Сǻм ĕБ

ĕЊ₣ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijijĠЮđųЧŎşеЮĵй₤НĕĀũ˝▫ũĠ₤с ΒРŲБŷВũмНijʼnС ¤ ΒРŲБŷВũмНijʼnС ЮŪŁ˝ĘũņУŎũжЮĮş

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ЧŎĕЊŗŎ▫ ЮũЩ₣Ĉе₣ЮĕйÐ УũŎ˝ЮĉĄЯĄ˝ýĖ Юĝ˝Яĕų₣⅜Ğ ijсĠĕʼnЊş ¤ ũУşЮ΅ЧŎ єЮřЧũşРŲ

ЮĉĠĕĀĠсņУŎ ¤ Юŵ˝ ΅℮Сǻм ĕБ ĕЊ₣ΒĖ˝řа◦Ю◦Ьij єЮřЧũşРŲ″ņЮŪŁŎ ¤ ŪýĕсЯijņЊĕĈĕсģĕ

Β₣ ð ОŎŪ₤ФŲĠУŲĩ₣ Ū⅜ĠсЯijĈΉĕņУŎşеĕУĕũijсЮşŀЮēų ĮБ˝Яĕų₣ĮУĕ Ю΅ЧŎ₤Ōų Ġс ΅℮Сǻм ĕБ

ĕЊ₣ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijΒ₤сņУŎũжЮĮş ¤ ЮŪŁŎĮБŁũЮĊſЧ¹ijЮĕйЮ΅ЧŎ ΒРŲБŷВũмНijʼnС ЮΌЧ₣ĄЊйЮ₤йŁijс

◦БŪ О₣ Ю΅ЧŎЮĉĮњ◦ċЮŵ˝ЮčŪ˝ņ ĖО₣ŁũЋŗŲњŎũĠ₤сýijс ¤ ЮŢŎ⅜ũŁũžų ş Ġ₧Ś Ąĕ є

Ġ₣š еşЊijʼnЮýũĮ ΒРŲБŷВũмНijʼnС Ю΅ЧŎЯij₣″е₣ũŢť ķЊģŲЯřŲŌĕ ΒРŲБŷВũмНijʼnС ŠųФĕυ₣ď₤ЮņŚşŪijФijŪ″

ĮБЮŲЧ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũΒĖ˝ЯřŲΖşŪĠĂе₣ĕЕ₣ýijс ЮŢŎ⅜ũŁũņЊĕЮĮŀşЊijʼnĕЕ₣ýijс ģĕ

⅜ų ĠсģijсЮĉЮ΅ЧŎ ýijсĠЮ₣ ˛ЧijşĤĠс ĕЊ₣ĠŔą ℓŊБ ž₣ЯĩĖ ₤НБŷЋŲ ĕЊ₣ĈΉĕ ũ΅РijřŲсЮĉ▫

ņУŎĂĖ еЮŪŁŎņ˝ ЮŪŁņΒе₧şũĠ₤сýijс ΒРŲБŷВũмНijʼnС ņЊĕŪijЕņЯijŌĕ₤ĕʼnЊ₤НŠĬĀ ŲсŠųФĕ Ė О₣

◦БŪĠĄНеĄĕ ΅ſЙũņлР ĠлНЮ₧‼ йЮ◦ ЯℓņĈе₣ЮĊſЧЁŏŪ₤О˝ĄЊijž₣ŌĕŁũžų şŀЮŀЧijýijсŗл ₣₤ЮņġЧņ

ĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎŁũý₤с◦Ōų сýijс ņНŠЯijĮЊģ˝₧₤с řРş ĖО₣˝ũ‗Б ΖΉijР ų Б₤℮ч Βп ГşЕ₣

ЮĠЧ₤ЊĕďýijсņЊĕ◦Н˝Ёŏ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ Юģ˝ýijсģĕ ¤ ŁŲýijсĘĖ йČĠсģĕ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣

ŷВЯℓŲųБ Юĝ ₤НБĕБΉð ŲБŗл řРşЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎ ýijсŪijСŷЮÐČĠсņУŎĂĖ еЮŪŁŎĮБģĕ

₤Ōų ĠсĮРũĠ₤сýijсЮĝ◦БŪ О₣ ₤НБĕБΉð ŲБŗл řЯřŲ Ю΅ЧŎŪijСŷЮÐŎ˝ЮĉĮŏФũ˝ďņУŎ

ŷВЯℓŲΌС₤Р ЯřŲŪijСŷďŪÐ СũĠ₤сýijсž₣ЯĩĖ ŎН◦ċ₤БŲ ĕЊ₣ΒеЮĮЧŎ₣сþĖ ₣ ¤

ŌĕΒĖ˝ŠųйđĞŲс▫ ЮņŚşģĕď ΖΉijР ų Б₤℮ч ĕЊ₣ņĕН₤℮řРşýijсřа◦ៗЮ◦Ьij ЮŪŁŎĮБģĕ

ЮĊſЧΒеЮĮЧЮģ˝Ūģ₤сŗл ₣₤ЮņġЧņ ĕЊ₣ŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧ⅜ΉŷřєаŪĮаĩ℮ ģĕ₤□ЊijЮ₤□ũ ĖО₣ļĮ₤ĕʼnЊ₤НŠ

ďЮŪşЧĕĂĖ е Ė О₣Ū₤О˝ũĠ₤сŠųФĕ Ю΅ЧŎΖşŁũĵũŠųФĕυ₣ŪĠĂе₣ĕЕ₣₤ŪijСŷĮБЮŪłģĕЮ◦Ьij ЮŢŎ

ýŊ ĕĠ₧Ś ĄĕŠųФĕυ₣Ю₣ЧĠЮΌЧ₣ŪĠĂе₣ĕЕ₣ŠųФĕЮ⅜й ¤ ĮЊijЯņĕЯijŌĕņĕН₤℮ďЮŪşЧĕřа◦Ю◦Ьij

ģĕŪijСŷģijсĠ₣сĠН‗ŏ₤ ŚЊ Ė О₣ЮĮŲ₤ĕʼnЊļĮ Не▫ЮΌЧŎ ĖО₣ļĮņЊĕĕЕ₣ĕ ĖО₣ЮĮŲ₤ūİð ņ ЮŪĵй

ЮŢŎ⅜ũЯijΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ũĠ₤сŠųФĕ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĄЩ▫ Юĕйņ˝ĮБ▫ ЮÐΒĕНŷijʼnΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮

ģĕŗл ₣ŌĕŪĠ₤Њ◦ċļĮ ι єŌĕļĮΖŪ˝ сЮ¹ũЮ½ĩНijŪĮеЯřĕ ¤ ΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ЯřŲŌĕ

ŪĠ₤Њ◦ċļĮ (₤НеŪĮй˝ũН₧ΒķњŎЮĈ₤ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЊŗŎŲΔĮБΒеЮĮЧΖŪ˝ сŎ₣сþĖ ₣Юĕй)

Ð Й▫ďΒеЮĮЧЮĊſЧЯijņŚ₣ ЮřЧņġБ₤ĕʼnЊ₤НŠřŲсŠųФĕ ũУşЮ΅ЧŎ єŪijСŷĠŃęĠсņЊĕЁŏΒĕНŷijʼnijЮĉЮ◦Ьij

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ЧŎŎ˝ŷЋĊБЯřŲďŪĠЮŗĄĕчřŲсĠ₧Ś Ąĕņ˝ĄеĕУ₤ŷЋŀ ¤ ΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ЯřŲŌĕļĮ

ΖŪ˝ сЮ¹ũЮ½ Ð ЙďΒеЮĮЧЮ¹ũЮ½ЯřŲřеĠР₣ЮÐΒĕНŷijʼnijЊşijУş ũУşЮ΅ЧŎЮÐ₤₣ijсžų е₣ЮΌЧ₣ៗ

ŬŲсЯijаℓĞ ¤ ΒĖ˝ЯřŲŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ЯijņŚ₣₤ŪŌĠсŁũĵũ₤ĕʼnЊ₤НŠřŲсŠųФĕυ₣ ΖşĄŪņй

₤ļĮŁũ‗чũĠ₤сŠųФĕЁŏ⅜Δ ijşеЮĵйņНŠŪĮй ĕЊ₣ņĕН₤℮ďijЊģĕ řРş˝ũ‗БũĠ₤с

ΖΉð ijР ų Б₤℮ч ¤ ЯijşеЮĵйΒĖ˝řа◦ЯřŲŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮Ю¹ũЮ½ýŊ ĕŪĮеЯřĕЮĜй ņЊĕΖş

₤□ЊijЮ₤□ũģĕďŢşсžij ¤

ΒеЮ‗ЧйijЮĉ ЮÐŪijСŷ˝ijсşе₧е▫ ŁŲ₧Ŏ˝ģĕŪĠЮ◦₤ņУŎņ˝ŁĕсŁĠсЮ΅ЧŎ ΒĖ˝

ŪijФijŪ″ŪijСŷΒĕНŷijʼnΒеЮĮЧЮ¹ũЮ½ЯijņŚ₣ЁŏΒ₤с Не◦Н˝ЁŏЮ ЧijŌĕЮΌЧ₣ŬŲсЯijаℓĞ ЮřЧņġБŌĕ

Ų◦ċļĮĠŃĆОйĠŃĆСŲΒĖ˝Ū₤О˝Ёŏ◦Н˝şЊijʼn▫ ýŊ ĕΒſБĬų ₤сĠŚСũℓŊБЮ◦ЬijЮ◦ ¤ ΒеЮ‗ЧйijЮĉ ŌĕЯij

ŁũşЮŪņЧĕďŪĠЮŗĄĕчřŲсΒĖ˝Ū₤О˝ĠлНЮ₧‼ й ¤ ΒĖ˝₧ЯřŲņЊĕЮĊſЧřРЮşĖй ЮŢŎņ˝ĮБŌĕşЊijʼn

ЮΒйΒНŀ ιņ˝ĮБŌĕřеĠРĜŊ ĕΖŪ˝ с ΒĖ˝ЮĜйŪijСŷЯijũ₤сЮŢŎŪijСŷŁĕсŁеĠЊijЮĝĕЕ₣аřďĕЊşĆ

Ю΅ЧŎņЊĕΖşĮЕ₣Ġ₧Ś ĄĕŠųФĕυ₣ģĕЮ◦ ЮŪĵй▫ ЮŢŎņ˝ĮБņУŎаℓĞŁijсņУŎаℓĞЮŁũ ΒĖ˝

Ū₤О˝ĮНеΖş◦Н˝şЊijʼnЮŲЧΒĖ˝řЕ˝ĜеΒп ГşЕ₣ģĕЮ◦ ¤ ЮĠЧЮÐĠ₧Ś ŲЁŏũĠУ₤Ю ЧijЮΌЧ₣ņУŎř₣ЯijņŚ₣

ЮřЧņġБ НеЁŏĘЙČĠсŎРũЮĮ˝ ΒĖ˝Ū₤О˝ єņЊĕЮ₣ЧĠĠйЮģũŎРũŬН еаũмЮĜйЯřũ ¤ ΒĖ˝Ū₤О˝ŪijСŷ◦◦УŲ

ŪĠЮŗĄĕчņŚ₣ĠĕʼnЊş ņŚ₣ĠĕʼnЊş ЮřЧņġБЁŏΒĖ˝Ū₤О˝ģĕ₤ĠĤŎşЊijʼnď΅РũЯ΅ņЊĕŢşс ¤ Ю΅ЧŎ

₤еžĕсĠеĩНij ₤ЮņŚşŪijСŷЮĝďņУŎŪĠďŬū₤ʼnũĠ₤сŪ◦₣с ŗл ₣₧ņЊŀ ЮĠЧŌĕŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч

ŲΔŗл ₣₧ ιΖ₤ĕĖΒĕċŪ˝ŗл ₣₧ ЮĠЧ₤ЮņŚşЮĝĂĞ Ŏ ₤ЮņŚş єņЊĕΖşĬų ₤с◦Њ₤Юţаĕ

ЯĩĕŁũũĠ₤с₤ЮņŚşģĕďŢşсžij ¤ ЮŪĵй▫ ЮĠЧŌĕŁũČеģşс ĖО₣ЮĮŲŌĕΖ₤ĕĖ ₤ЮņŚş

ĮНеΖşŎŲсĕРŷĄЮŪōаĕ⅜□ ĕŁũ‗чЁŏģĕĈĕсЮĮŲЮŷŵЮ◦ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşЮĊſЧΒеЮĮЧΒſБŲΔ

є₤ЮņŚşņЊĕģĕ◦◦УŲŪĠЮŗĄĕчΒſБĈе₣Β₤с ЮŪĵйЮÐŎŲс▫ ЮĠЧ₤ЮņŚşЮĊſЧΒп ГşЕ₣ ЮŪĵйЮÐĠ₣š еЁŏ

₤ЮņŚşЮĊſЧΒп ГşЕ₣ЮĉŷЋŀЮ◦ ¤

ư៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

៩

ΒеĮБņЮĊŜģŎŪĠďĊЊĠЮijŎŏ ΟΌСŷЮ΅ЧŎņ˝řŲс˝ũ‗Б ЯřŲĮŲũřť⅜ņŃňģĕ◦◦УŲİũď₤ЮņŚş ņЊĕЯņĕЮŢŎΒеЮĮЧ

ΧŪ Њřť ιЮŢŎΒеЮĮЧŎ₣сþĖ ₣΅У₤ŷЋ₤њŎЮĜйЮ◦ Яij″ņũŎкŁũŪĠÐŲс ЊijʼnЊŎ₤ĮБ₤е₧ с

ŪĠďĮŲũřťĩ₣ýĖ ЯřŲЮÐΖşЮΊ▫ ãũĠĠŪĠďĮŲũřťå ¤ ЮřЧņġБЮĉřŲсİũЮĕй ЮÐņЊĕĮЕ₣

Ĉе₣Ū₤О₣ЮŲЧ₤ņij□ļĮĬĀ ŲсŠųФĕ ιĈе₣Ū₤О₣ЮŲЧ₤е₧₣ĊĕēĕЮ◦ ЮÐĮЕ₣ЮŲЧΧģŎ˝ŲŲУ₣

ĠЮŔij ŪĮņďņУŎŁũЮŪĠЧĊĕēĕĩ₣ ¤ ЮÐģĕ◦◦УŲİũď₤ЮņŚşЮĕй ЮŢŎ⅜ũŁũýеŪ◦

ũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼn ιЮŢŎ⅜ũŁũýеŪ◦ũĠ₤сĮУ˝ΒĖ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ЮŪĵй▫ ЮĝŬŲсЯij◦БŪ О₣ ЮÐ

Яij₣ЯijŌĕņĕН₤℮ ĖО₣Ġ˝℮ŪĠĂе₣Ĉе₣ĮБũЮĕй ЯřŲĠ₧Ś Ųņ˝ĮБĠ₧Ś Ąĕş₣сЮşЬ₤ǻ₣ņЊĕЁŏ

ĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сĄЊйďĕс Ю΅ЧŎĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сş₣сЯijĠŔą ĕЊ₣ĄЊйďĕсĠ₧Ś Ŭū₤ʼnijРş″ş ¤ Ю΅ЧŎ

Ų◦ċĩŲЮşŀĮБđĕĀкŪĠĂе₣ýĖ Ĉе₣ĮБũЮĕй Ð Й Ė О₣ĠБĩųСŷŌĕЮ ЧijņУŎЮĝ ĖО₣◦БŪ О₣ ៖ ιņУŎũĠĠ

Βе₧şĬŚ şсŁũ ιņУŎũĠĠЮ₤ũВļĮ ιņУŎũĠĠďĠсĠе‗НŲЮÐ ¤ ũĠĠ◦БņУŎЮ ЧijЮΌЧ₣″ņ

ũŎкŪĠďĄĕ ιĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ЮŪ₤şЯijŷ‗‼ к₧ņУŎŌĕόŁ₤ŲΔď₣ ¤ ŁŲ₧ŷ‗‼ кŠį₤с

řЕ₣▫ЮÐĮНеΖşŪĈеŪ◦ďņУŎŪĠďĄĕģĕ ЮÐũУņýĖ Яij₣″е₣₤ŌĄЊ˝ЮÐŌĖ сЮĊſЧď₤ЮņŚş ЮŢŎ

ŌĕĠе‗₣ĠеЮĮŀЮýŲЮţЮÐЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲΒе₧ş₤ЮņŚşЮĕй ¤ ņУŎŷЋŀЮ◦Ьij

ŪĠďĄĕŁŲ₧ŪĈеďņУŎĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сņЊĕģĕ єŠеЯij₣″е₣ĠЮ₣ ˛Чij₤ЮņŚşŌĖ с ЮřЧņġБЮÐģĕ

Βе₧ş₤ЮņŚşŁũĵũЮÐЮΉ₣ ¤ ΒĖ˝₧ЯřŲģĕЮΌЧ₣İũď₤ЮņŚş″ņũŎкĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с

ŌĕŁũŲеģ˝Юĝũ˝⅝Βе₧şŠųФĕ ď₣ΒĖ˝₧ЯřŲģĕЮΌЧ₣İũ₤ЮņŚş″ņũŎкŪĠďĄĕ ¤

ЮŪĵй▫ Ė О₣˝ũ‗БΒĖ˝◦БņУŎ ₤ЮņŚşЮĜйυ₣ŌĕΒĖ˝ЮĝĄНеŷЋŀ ЯřŲ◦Н˝ŠųФĕЮÐЮ₤ŊЧļĮýĖ ЮŌų л й

Ю΅ЧŎ ₤ЮņŚşĮНеΖşřЕ˝Ĝе ιĠŔą ĮУ˝Ĉе₣Юĕйģĕ″ņşЊijʼnЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼn Ė О₣ũ‗БΒĖ˝◦БĮБũ Ð ЙΒĖ˝

ЯřŲģĕĠН‗ŏ₤ ŚЊ″ņũŎкŪĠďĄĕ ₤ЮņŚşЮĜйĕЕ₣ŌĕΒе₧şŢşсЯijυ₣ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒĖ˝

₧ņУŎ ι єijЊş₧₤с ЯřŲņЊĕ⅜Ś ĠсĠİð ĠсŪ◦₣с ¤ ņŜл₣Ю◦Ьij ЮÐĮЊģ˝ijŪņСŷşЊijʼnĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с

ư៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₧₤с ЮĠЧЮÐş₣сЁŏŌĕЮ₤ş ŚБŎНijʼnЊĊņх ĕЊ₣ņЊĕЮĊſЧЁŏΒĖ˝řа◦Юŷ◦Ĝ ¤ şеЯ‗˝ ďņУŎ

ŪĠďĄĕŷЋŀ ЮÐŌĕЮ₤ş ŚБİŎŪ₤ФŲ₧₤с ЮřЧņġБijŪņСŷşЊijʼnũЮĠЬĠЮĕй ¤ ЮŪĵйĠе‗₣ũĠ₤с

ŪĠďĄĕŌĕļĮ₤НşũЋijď₣Ġе‗₣ũĠ₤сĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ¤ ĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сş₣сЯijĄЊйďĕс Ю΅ЧŎ

ŪĠďĄĕş₣сЯijЮşЬ₤ǻ₣ŁũĄЊйďĕс ¤ ņŜл₣ŷЋŀЮ◦Ьij ₤ЮņŚşĮНеΖşЮşЬ₤ǻ₣ЁŏĩНijĮБŁũЮłŚ

Ū˝ΉŎũĠ₤сŪĠďĄĕģĕЮ◦ ЮŪĵйņ˝ĮБŪĠďĄĕŌĕļÐЮŪşЧĕЮŲЧ₤ŲНĠ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ЮņŚşΖş

ЮşЬ₤ǻ₣ŁũЮłŚ Ū˝ΉŎũĠ₤сĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сģĕ ЮŪĵйĮУ˝ЮĕйŌĕşеĕУĕĠĕʼnЊşĠĕʼnФş ¤ ďņУŎ

ŪĠďĄĕ ΒſБЯřŲΖşЮĉďΖŪ˝ сĠеĩНijşеЮĵй₤ЮņŚşÐ Й▫ ЮÐŪýĕсЯijЮģйĠ₣с₤ЮņŚşЯij

ĠлНЮ₧‼ й ¤ şеЯ‗˝ďņУŎĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сŷЋŀ ₤ЮņŚşņЊĕŪijЕņЯijžų şЮÐЮģйĠ₣сĠлНЮ₧‼ йЮ◦ Яℓņ

Ĉе₣ŪijСŷžų şĮУ˝ЮÐŪĠĂе₣ŗл ₣₤˝ņŊĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБĮУ ŷ‗‼ кŠį₤сЮņЧŲЮþЧŀЯŷ₣ĂĞ Ŏ

Ю΅ЧŎŌĕΧģŎ˝ŲЮŪşЧĕ ĮУ ŷ‗‼ кŠį₤сЯij₣Яijũ˝όŁ₤ŁũĵũŠųФĕЮÐģĕĈĕсЮĮŲЮŷŵ

ЮŢŎЮĉşРŲаřşРŲЮĄЧ₣ďņУŎΒĖ˝₧ņУŎЯřŲЮÐŎŲс▫ ĕЕ₣ģĕЮΌЧ₣ďЮņřЕ˝ĜеĠĕʼn ¤

ĠЯĕ □ņĮБЮĕй ₤ЮņŚşŪijСŷũ₤сЮĝďņУŎŪĠďĄĕřЯřŲďĕЊşĆ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ЮņŚşņЊĕČеģşсũ₤сď

ņУŎĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сřЯřŲЮĜйЮ◦ ņ˝ĮБ▫ ₤ЮņŚşΖşЁŏŷ‗‼ кŠį₤с ιř˝ŷ‗‼ кŠį₤сĮБΒĖ˝₧ є

ģĕ ЮĝЮĮŲ₧ єģĕ Ю΅ЧŎΖşЮĊſЧЁŏļĮŷ‗‼ кŠį₤сŪĠЮ₤Чũ єģĕ ιЮĊſЧЁŏŷ‗‼ кŠį₤сЮŷ◦Ĝ

єģĕ″ņşЊijʼnũĠ₤сŪ◦₣с ¤

ЮřЧņġБĄйĮĕųЙĠЯĕ □ņЮŲЧЯĩĖ ĮЊļ˝⅝ũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧Юĕй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЊŗŎ▫ ЮÐŪijСŷ

ĮЊĕЊijŏĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сďĮБũĩųСŷŠН₤ýĖ ៖

Ð Й▫ЮÐŪijСŷŪijФijŪ″ĮУ˝Юĕй ЮřЧņġБЁŏĮУ˝ЮĕйĮЕ₣ĵ сЯijЮŲЧǻ₤ĜĊĕēĕũĠ₤с₤ЮņŚş

ι єΒijсЮ◦ ¤ ΒĖ˝₧ЯřŲ″ņřЯ₣ΆŪ◦₣с Ю΅ЧŎýŊ ĕşЊijʼnЮŵķŲĕс Ū◦₣сŪijСŷЁŏũİſ ĕсЮÐ ĕЊ₣

Ū₤ΐŀсЮÐ ¤ ΒĖ˝ЯřŲЮĝŢşсЯijυ₣ Ð Уũ₤ЮņŚşŎŲсĮБũĩųСŷ៖ ЮÐŪĠŁĕсŎ˝ΟũЋŗĠℓΒп ГşЕ₣

ЮŢŎņ˝ĮБļĮ е⅜˝ũĠ₤сЮÐ ĕЊ₣ŁũŠſйЮ₤ş ŚБŁų ΉĕĮБĊņŊďijЊũĠ₤сЮÐ ¤ Ю΅ЧŎ ĖО₣˝ũ‗Б

Юĕй ₤ЮņŚşÐ УũЯijЮŪĠЧĮУ ЮÐ ďĮЊЮ₤₤ĮУ˝ЮÐΖşď◦БŪĠЕ ⅝ģĕŲΔ₧₤с ¤ ĮУ˝ЮĕйЮýũĮ

₤ЮņŚşЮĝЮĮŲ₤ņġСũŲРijŵ₤с Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşýŊ ĕΒſБĕЕ₣žų şĮБĮУ˝ЮÐЮĮŲŌĕΖ₤ĕĖΒĕċŪ˝

Ю◦ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧЮÐņЊĕŌĕŁũĈ с◦ЊĕďņУŎŪ◦₣с Ė О₣ЮýŲŁũ‗чΒſБņУŎ ιЮřЧņġБ◦Њ₤ЮţřєĊеЮĊ₣

Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₧ņУŎЮĜй Юĕйď₤Ŕň ЁŏřЕ₣▫ ЮÐÐ Њij₤ŪŌĠсŠųФĕЮÐ ЮŪşЧĕď₣ЮÐÐ Њij₤ŪŌĠсŪ◦₣с ¤

Ю΅ЧŎşеЮĵйņĕН₤℮ĄеĮР˝Юĕй Ū◦₣сŪijСŷЯijŪĠŎњijĖŠųФĕ Ю΅ЧŎ◦Н˝ĮУ˝Ĉе₣ЮĕйřРş₤ŪijСŷ₤ŌĞ ijс

ĩ₣ ¤ ĮУ˝ЮĕйĕЕ₣ĠеĬų ŀŪ◦₣сЮĝЮĮŲŌĕΖ₤ĕĖΒĕċŪ˝ ¤

ŗл ₣˝₧ єЮŢŎ ΒĖ˝ЯřŲģĕİũď₤ЮņŚşЮŢŎ⅜ũŪĠďĄĕ ŪijСŷũ˝⅝ņЊijʼnļĮď

ņУŎŪĠďĄĕ ¤ ЮĕйďŁũİŎ₧₤с ЮŪĵйŪĠďĄĕņЊĕ₤НеΒſБЮŪłĮБ НеЁŏЮÐĄЊйďĕсĠлНЮ₧‼ й ¤

ĠлНЯĕʼnΒĖ˝ЯřŲŪĠĂе₣ĕЕ₣đĕĀкŪĠďĄĕ Ю΅ЧŎģĕ◦◦УŲİũď₤ЮņŚşĮБĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ŪijСŷŠеŪĠЕ₣

ijŪņСŷşЊijʼnŪĠďĄĕņНĕΒſБៗ Ĉе₣Β₤с ¤ ЮĕйďŁũİŎŪ₤ФŲ₤ŪŌĠс₤ЮņŚşΒĕНŷijʼn₧₤с ЮĠЧ

₤ЮņŚşŁũĵũĠ₧Ś Ąĕ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ ņĕН₤℮ЯřŲ₤₣−Еņ▫ЮÐĕЕ₣ЮĊſЧģĠ ЯijŪijΌĠсЮĉ

ďģĕũİſ ĕсŲΔĮБЮÐŷЋŀ Яij₣ЯijŌĕЮ₤ş ŚБ˝ijŃňС″ĊņхşеЮĵйΒĖ˝ЯřŲЮĊſЧŲΔşеЮĵйŠųФĕ ¤ řРЮşĖй

Ġ₧Ś ĄĕĕЕ₣₤ЯņŚ₣⅜ſ ņБķ ŚЊşеЮĵй₤ЮņŚşЮĕйЮŪşЧĕď₣ЮĠЧ▫ ₤ЮņŚşЮĜйģĕЮΌЧ₣ĠН‗ŏ″ņ

ũŎкŪĠďĄĕЮĉЮ◦Ьij ¤ ₤ЮņŚşΖşЮĊſЧЁŏĠ₧Ś ĄĕýеŪ◦Ū₤ΐŀс″ņŷЋĊБЮŪşЧĕŗл ₣₧₤с

Юĉ″ņŁŲкЮ◦₤к ¤ ĄУĕŁŲ Ė О₣ŁŲкЮ◦₤кŠųй ýŊ ĕřеĠРĜŊ ĕ₧ΖşŎ˝ņ˝ΒĕНŷijʼnģĕ

Ю◦ ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй řеĠРĜŊ ĕĈе₣ЮĜйŪijСŷЮģйĠ₣сЮČŲЮĉ ¤ ЮřЧņġБĠŃĆĠсŷÐðЮĕй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧

ŪýĕсЯijş₣сĕЊŗŎ▫ ₤ЮņŚşČеģşсŪijСŷЯijŌĕņЊijʼnļĮďņУŎŪĠďĄĕ ¤ ЮĠЧņЊĕΒп ГşЕ₣Ю◦

₤ЮņŚşýŊ ĕΒĖ˝₧ĄУŎ ĖО₣ŪýŪ˝ЮΌЧŎ ¤ ₧ĠНБ₤ ď₤ЮņŚşũĠ₤сĮУ˝ ũмРņл₣с ģĕŪijСŷŪĠЮ◦₤

Яū΅ ð Ĉе₣ņРŲ ĕЊ₣˝₣◦њĮřєŲġБŲĤŀũĠ₤сĮУ˝ ũмРņл₣с ЮΐņĮњ◦ċĩ₣ ģĕĘņņНŠŪĠĂе₣

ďņУŎĠČĆ ņЊijʼn ЮřЧņġБŁũĵũŪ₤О˝ŠųФĕ ũ΅РijřŲсΖşģĕũ˝⅝₤ņļĮũЖ₣ŌеũĠ₤сŠųФĕģĕ ¤

ŁŲ₧ŌĕЮŪýй▫Ė сЮ ЧijЮΌЧ₣ ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĕйŌĕŷЋĊБŁũĵũŠųФĕņУŎşеĕУĕ ЯřŲĮНеΖşģĕ

ŪÐĠсŪýĕсЮ◦ ЮĠЧ₤ЊĕďĠ₧Ś ĄĕņЊĕŪ₤ΐŀсЮýũĮŪ◦₣сЮĜй ¤ Ю΅ЧŎ НеЁŏĕũ₧ĠřЊЮ₤Ċ

Ð еĕЊijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧Юĕй ЮŢŎŎ˝ĵ˝ŏřеĠРĜŊ ĕЯřŲЮÐЯij₣Яijο΅РũЯ΅ņ˝▫៖ ãĕũ₧ĮЕ₣

ŪĠďĄĕ řРşЮřЧũЮŲЧķ сå ¤ ĮБЮŪĵйЮĕйďŁũĮЊij ЮĠЧ₤ЊĕďĮŲũřťĊņŊ″ŌĖ сĮЕ₣ЮŲЧŪĠďĄĕ

Ю΅ЧŎŌĕĄеЮĕЩ▫Ġ₧Ś ĄĕĕЕ₣ĄУŎũжЮŢйŠųФĕŁŲ₧ŠųФĕŪijСŷ₤ŪijСŷ ι₤ŌĄЊ˝₤ļĄЊйďĕс ¤

Ė О₣˝ũ‗БЮĕй ΒĖ˝ЮĕйĕЕ₣Š˝şЊijʼnďЮũЩŎៗЮ΅ЧŎ řРşŪÐ Ф⅜ũ ūΉşĘБ Юĝ ũмРņ ĕЊ₣

ЯņЮ₤℮΅℮Сş-΅℮С⅜ŲБ Юĝ ĩųСũм₣с ¤ ĠлНЯĕʼnŁŲ₧₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ēų с ĖО₣₤ļĮŁũ‗чřРЮşĖй

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ЧŎЮşйĠŔą ďĠНũ₤Łų Ήĕ ďņĕН₤℮ņЊĕķњŎ ĖО₣ŪýŪ˝ Ю΅ЧŎņЊĕŪĠЯ΅₤ ĖО₣

ŁũЮũЬĠşеŪĠО₣ďņНĕ Ю΅ЧŎďņĕН₤℮ЯřŲЮşйřЕ˝ĜеĠ₧Ś ĄĕЮŢŎşеЮ‗й ĕЊ₣ŷЋĊБũĠ₤с

ŠųФĕυ₣ĬĀ Ųс ₤ЮņŚşЮĕйņЊĕŠ˝şЊijʼnЮŢŎ⅜ũĠ₧Ś ĄĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЮĕйĕЕ₣řЕ₣▫ Ū◦₣с

ģĕ⅜□ ĠĜŪÐ ЕйģĕŲΔŌеņУĕ₧₤с ¤

″ņĊņŊ″ ŪĠЮ◦₤Ĉе₣Юĕйēų с Ė О₣ЮŪýй▫Ė с ŁŲ₧₤ЮņŚşЯřŲģĕĠ₧Ś ĄĕЮŲЧ˝

″е₣ЮΌЧ₣ ŪijΌĠсЮĉďΒĖ˝ŁĕсΒе₧şĬŚ şсŁũЮĉŷЋŀ ¤ ЮŪĵй▫ ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĕйŪijСŷĠŔą

ŠųФĕυ₣ ι″ņũŎк₤ŌĄЊ˝ũřť₤ļ ¤ ЮĠЧ″ņũŎкũřť₤ļ Ąе΅ũũĠ₤с₤ЮņŚşņЊĕũЖ₣ĠНЕ₣Ю◦

Ю΅ЧŎЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎЮŪýй▫Ė сЯℓņЮ◦Ьij ЮŪĵй▫ǻ₤ĜũĠ₤с₤ЮņŚşŪijСŷЮĩ ńЧЮŲЧ₤ŌĄЊ˝

ũřť₤ļ ЮŪĵй▫ǻ₤ĜũĠ₤с₤ЮņŚşŪijСŷЮĩ ńЧЮŲЧ₤ŌĄЊ˝ũřť₤ļ ЯřŲ₤ЮņŚşģĕЮŪĄЧ₤″е₣

ЮΌЧ₣ ¤ ₤ŌĄЊ˝₤ļĈе₣Юĕй ďĮЊЮ₤₤ ĖО₣ŪýŪ˝ Ζşř˝΅Рijİũ₤ЮņŚşģĕŗл ₣Ū₤ФŲ

ЮŢŎŁũŪĠĂе₣ЮşŀņНŠ ιЮŢŎЯŲ₣⅜Ś ĠсĠİð ĠсЯijņŚ₣ ¤ Юĝ ĖО₣ŁŲкЮ◦₤кЮŪýй▫Ė с

ũЮĠЬĠЮĕй ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷŁĕсΒе₧şĬŚ şсŁũЮŢŎЮşŀĠŔą ŠųФĕυ₣Ю◦ ЮŪĵйĠ₧Ś ĄĕĈе₣

ΐŎЯřŲēų ĠсЯij◦◦УŲĠŔą ĮБ₤ŌĄЊ˝ũřť₤ļ ņЊĕĈĕсЮũЬĠşеŪĠО₣ЮŪĠЭĠŪĮņ◦◦УŲĠŔą ĮБ

₤ЮņŚş ĖО₣ЮĮŲŌĕΖ₤ĕĖЮ◦ ¤ ₤ЮņŚşĕЕ₣ŌĕŁũŲеģ˝ďžų е₣ũ˝ņĕН₤℮ЯřŲ₤ЮņŚşΖş

◦Н˝şЊijʼnģĕ ¤ ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷÐ ЊijřРşЮĮŲЯřŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ Ю΅ЧŎŪĠďĄĕŌĖ сៗŪijСŷŁũ

ũŢť ķЊģŲЮĜйЮ◦ ¤ ЮŪĵйЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ Ġ₧Ś ĄĕŌĖ сៗ₤ĕŜŪÐĠсŗл ₣ ¤ ŌĖ сៗЯij₣Яij

ЮĠŚďń ▫ ⅜ų ĠсĄеĕУ₤₤ЮņŚşΒп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ ЮŪĵйЮ₤ş ŚБ⅜ų ĠсŌĕļĮЮĝĂĞ ŎŲĕų₣сŲЮĜų şЮĝ

ЮΌЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼnřŲсŌĕΖ₤ĕĖΒĕċŪ˝ ũŢť ķЊģŲŪijСŷŁũĠ₧Ś Ąĕ ₤ЮņŚşĕЕ₣ũ˝ņĕН₤℮ģĕŗл ₣

ijЊş ¤ Ю΅ЧŎЮĕйďŁũĮЊЮ⅜Ċĕч ЯřŲŌĕļĮЮŪýй▫Ė сď₣ЮÐ ЮŪĵйďŁŲкЮ◦₤кЯřŲ

₤ЮņŚşΖşģĕĄУĠЯijņŚ₣Ю◦ ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚşЯřŲŌĕŁũěų ₤аŷ Яij₣Яijũ˝ņЮĊŜģŎ₧

ЁŏĠ₧Ś ĄĕŪijСŷŁũũŢť ķЊģŲũĠ₤сŪ◦₣с ŪÐĠсŁŲкЮ◦₤к ¤ ЮĠЧ₤ЮņŚşЮĊſЧģĕ₤ЮŪņşΒп ГşЕ₣

Ю΅ЧŎ ŪĠďĄĕĕЕ₣Ōĕķ ŚБļĮşеЮĵйŪ◦₣сďĕЊşĆ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơƠ

ЮijЧЮÐ₤Ā₣с Ōų е₣ŪĠЮ◦₤ĕБņУŎៗũЮĠЬĠřРşЮņŚş? Ė О₣ŁũĮЊĕЊijŏŲ š‗кũĠ₤сũĠĠŪÐĠсŪÐ₣ŪĠЮ◦₤Ĉе₣Юĕй ЮÐČеģşсŪijСŷЯijЮņЧŲşе‗Нş

ņУŎşеĕУĕЮ◦Ьij Ð Й▫ЮijЧ₤ЮņŚşŌĕĄе΅ũЯřŲΖşĘũŠųФĕυ₣ũУşЮ◦ Ė О₣ŪýŌĕΖ₤ĕĖ ι є

₤ЮņŚşЮşйЯijЮĉĮЕ₣ЁŏЮÐřа◦ņ˝ĄУŎŁũĵũ ЮřЧņġБЁŏŪ₤ФŲŎŲс Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЁŏΒij□ĕњŎ▫

ΒĖ˝ЯřŲΖşĘũŠųФĕυ₣ģĕ Ð ЙΒĖ˝ЯřŲŌĕņĕН₤℮ЮŪşЧĕ ιĊĕēĕЮŪşЧĕ ĠЮ₣ ˛Чij◦њĮģĕĊеŪÐĠс

Ūýĕс Ю΅ЧŎЮşŀЮĉşĤе₣ĘĖ йΒ₤сŌũ₤ŪijСŷ₧ЯřŲņ˝ŗŎБŠųФĕ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲĮЕ₣ЮÐ

Ð ЙΒĖ˝ЯřŲĮНеΖşij″е₣◦ŲсďņУŎ₤ŪijСŷŠųФĕģĕ Ю΅ЧŎŪijСŷŪĄ˝ЮĝЯij ĖО₣ еЯĮ₣ŠųФĕ ЮřЧņġБ

ŁũĵũŠųФĕ ¤ ЮŎЧ₣ģĕĕЊŗŎĮБĄеĮР˝ΒĖ˝ЯřŲΖşĘũŠųФĕυ₣ģĕũУşЮ΅ЧŎ Ю΅ЧŎЮŎЧ₣ĕЕ₣

ũжμ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀ ŁŲ₧ŌĕόŁ₤Ю◦Ьij ¤ Ė О₣˝ũ‗БΒĖ˝ЯřŲĮЕ₣ЮÐřа◦ЮřЧņġБŁũĵũŠųФĕ ЮŎЧ₣

ýŊ ĕřеĠРĜŊ ĕΒſБĕЕ₣ĄРĕЮ◦ ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijЮŲЧ˝◦Е˝şЊijʼn₤ЮņŚşЮĜйЁŏŠеĮŪ₣Е₣◦БŪ О₣ŠųФĕ Ю΅ЧŎ НеЮĉ

ũЮŀлũаŀл ĖО₣ijеĠĕсĄНеŷЋŀŠųФĕЮĜй ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝₧ЯřŲģĕĮŪ₣Е₣◦БŪ О₣ŠųФĕ Ė О₣ЯĩĖ ũŢť ķЊģŲ

ĕЊ₣Ġ₧Ś ĄĕģĕřРşЯřŲЮŎЧ₣ģĕΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎ Ю΅ЧŎЯřŲЮŎЧ₣ĕЕ₣ЮŲЧ˝Ŏ˝ņ˝ĮЊĕЊijŏ

ЯℓņЮ◦Ьijž₣ЮŪŁŎ ņЊĕİŎЁŏЮÐņ˝ŗŎБǻŎЮ◦ ЮŪĵйņĕН₤℮Яij₣ЯijņЊĕş₣сЮĊſЧΒſБ ЯřŲЮÐ

₤ŃąЕ₣ЮņЧŲЮĉЮþЧŀ▫ ŌĕŁũŲеģ˝ЮĜйЮ◦ Ю΅ЧŎЮÐņЊĕЯřŲЮþЧŀ▫ İŎǻŎřЮ‗Ś Чņ

Ŏ˝◦БŪ О₣ ЯřŲģĕЮũЬĠşеŁũĵũŗл ₣₤ſЊij⅜ſ ŀ Ю΅ЧŎЯřŲŪĠďĄĕņЊĕ₤ΔĠсũЮĠЬĠŪÐĠсŪÐ₣

Ю◦Ьijĩ₣ ¤

◦БŪ О₣ ĖО₣ijеĠĕс Ю΅℮ЧũŌл ĕБ ŌĕЮ₤ũВļĮЮĮŀЮŲŀ ņЊĕ₤РŷŌĕĄĕĠ◦ĄНеŷЋŀЮ◦ Ю΅ЧŎЮĊſЧ

″ņĠİð ĠсũĠ₤сņΉ˝℮ŪijЯijŁŲ₧ЮÐş₣с ¤ Ю΅ЧŎЮÐņЊĕžų şЮ₤ŚşЮÐ ιΒĖ˝ĜņНЙĕņНŠņūĕʼnБ

ЯřŲЮĝĄНеŷЋŀЮ₤ŚşЮ◦ ¤ ◦БŪ О₣ЮÐŌĕļĮŁũĵũŗл ₣ŌеĈеũ΅РijЮĉ▫ ΒĖ˝₧ єŎŲс▫ ЮĠЧ

ş₣сǻŎŎ˝◦БŪ О₣ЮÐďŁũĮЊģ˝ĊНĕŪĈеаŪ˝ЯŲ₣ ЮŪĵй▫ ЮÐŌĕũģе₣ ĕЊ₣ еЯĮ₣ŪÐĠсýĖ ЮÐ

ŌĕŁеЮķųЧ₣ijĤŲсŪÐĠсŪýĕс ŪĮņĈе₣ŌĕņΆСĠΖΉũ ◦Е ĕЊ₣ЮŪĠ₣ ₤ŪŌĠсũŎкņУŎĂĖ е ◦Н˝ Ė О₣

¹ų е₣⅜ēũ‗к ¤ ΅У₤ĮБЮĕйЮ◦Ьij ЮřЧņġБЁŏΒĖ˝ŷ‗‼ кĈĠ₤ĠĤŎşЊijʼn ŪĮņĈе₣ņЊĕžijřŲс

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₤ņġijʼnЊũУņĩ₣ ЮÐŌĕ ЊşĆŁũЁŏΒĖ˝ŷ‗‼ кĈĠЮĊſЧЮĮŀņУŎĂĖ еďĕЊşĆ ¤ Ю΅ЧŎď ЊşĆŁũ₤еžĕс

řŲсŪĮŲЕ₣ĕЊ₣₤НŠŌŲļĮũĠ₤с◦БŪ О₣ ЮÐĠ‗ŚО й₤˝ņŊļĮĵ‗ЊĄą ņŊ₤ŪŌĠсĄĕŷ‗‼ кĈĠ

ŪĠ˝ĠΖĄБŷ˝ņŊşЊŃĆ ЕņĄБŷЋijĩ₣ ¤ ŁũΉijсĈΉĕЮĝďŁijĮſ ЊşĆŗл ₣Šį₣сŠį₤с Ю΅ЧŎЮÐŌĕ

şĤĠс◦Ōų ĠсďĊũŌĕ₤ŪŌĠсũ˝⅝◦Н ĕРŷŁijĮſ ЊşĆЮĕйĩ₣ ¤

řРЮČĖ йЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚş₧ЯřŲŁĕсŁĠс◦БŪ О₣řєžų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎņЊĕЮĊſЧЁŏĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠс

₤ЮņŚşЮĜйņЊĕΖşŪijСŷžŊ е₣ǻŎģĕЮ◦ ¤ ЮĠЧŌĕžŊ е₣₧ņ˝ŗŎБ žŊ е₣ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷř˝ŠųФĕℓŎ

ЮŢŎΖŌл ₤сņНŠņЊĕžĕЮΌЧŎ ¤ ЮŪĵй▫ ŌĕŁũЮŪşЧĕ₧₤сЯřŲĬų ₤сĠŚСũ ЯŪĠ▫ žŊ е₣ĮНе

ΖşЮĝĮњ◦ċ◦БŪ О₣ЮŢŎ◦Н˝ĈΉĕŠųФĕЮĝ◦еЮĕũЮĮŀņУŎĂĖ еřРЮşĖйЮ ЧijЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎşеЮĵйΒĖ˝

ЯřŲÐ Њij▫ Ġ₧Ś ĄĕЯřŲŌĕĊĕēĕЮĝЮŪł еЯĮ₣ ŁŲ₧ЮþЧŀŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊŠųФĕŪijСŷžŊ е₣

řНijĠеĬų ŀ ĕЕ₣ŪijСŷΒ₤сЮ₤ş ŚБĮŜŗņ ¤ ŁũĮњ◦ċ◦БŪ О₣řєŎРũ ŵŎďņУŎŪĠЮŗĄĕчĬĀ ŲсŠųФĕ

ĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏĠ₧Ś ĄĕЮķųş₤ЮņŚş ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņijĠ▫ ₤ЮņŚşЯřŲžų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎ

Łų Ήĕ ĕЕ₣ĘĖ йЮŲЧŁũŲеģ˝Ĉе₣ЮĜйďĕЊşĆ ЮŢŎŁũЮŲЧ˝◦Е˝şЊijʼn ĕЊ₣ ŚБ₤₣−Еņ▫ ĮУ

ΒĠġŲ š‗чĈе₣ЮĕйņЊĕΖşŪĈеЮĝŎРũģĕЮ◦ ¤ ЮŢŎŁũũжμ˝řŲсĠ₧Ś ĄĕĕРŷΒеЮĮЧ⅜Ήŷ

Ŏл₣сþĖ ₣ũĠ₤сžŊ е₣ ¤ ЮŢŎŁũĕЊŗŎĮĕŏŲсŗл ₣ĠНЊĕŪĠ₤Ġс řŲсΒĖ˝ЯřŲŌĕşЊijʼnŪĠℓНŎ

ЮđŷĂŷ ¤ ņŜл₣Ю◦ЬijžŊ е₣ďĊņŊ″ řНijĠеĬų ŀĊĕēĕЮĝĄĕĠ◦ ЮĮŲЯřŲǻņ˝řŲсřеĠР₣

Ю΅ЧŎďЮĮŲЯřŲĠ₧Ś ĄĕЮĝŌĕşЊijʼnЮłŚ Ю΅ЧŎ₤НŠşЊijʼnŁũĵũŠųФĕĩ₣ ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй

₤ЮņŚş ũЖijЯijņЊĕŌĕΒſБЯřŲŪijСŷžų şĩ₣ ЮŪĵй▫ ЮŪŁŎņ˝ĠĕʼnЊş Ġ₧Ś ĄĕĕЕ₣ģĕ₤ĞĠсЮ₤ĞЭņ

Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ єģĕ ŷЋĜ₤ũУşЮĉЮ΅ЧŎ ĄĕΒĠġŲ š‗ч єģĕŷЋĜ₤ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒſБďřеЮ₧й

Ū⅜Ŏ ЮŌų л йЮ΅ЧŎĠ₧Ś ĄĕĈе₣ЮĜй ņНŠЯij₤НŠşЊijʼnũУņ⅜ņÐð БďņУŎ₤ЮņŚşŁĕсЯijžų е₣ řРş

ď▫ ₤ЮņŚşŌĕļũкşЊŃĆ ЕņЮÐ ЮŪĵйĩĀйЮÐŪijСŷЮđй Ю΅ЧŎŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐŪijСŷŠРşžijΒ₤с ĖО₣

ŁũŁũĵũ₤ЮņŚş ¤

ĊņŊďijЊņĕН₤℮ Ð Й▫ ЮÐŌĕ₤ĜŚ ĕşЊijʼnďĠсďņУŎŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ЯřŲЮÐ▫ſ Ŏ₤ЮņŚş

Ю₤ŊЧĕЕ₣Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЯřŲЮÐ◦◦УŲĮБ₤ЮņŚş ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮŪŁŎĮБģĕĮЊČũ₧ŪÐĠс₤Įſ

₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ņЊĕĮЊģ˝Ġ‗ŚО йЮ₤ş ŚБŁų ΉĕřŲсĠ₧Ś ĄĕЮ◦ ЮĝЮĮŲřеĠР₣

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĕЊ₣ЮĝЮĮŲЯřŲžŊ е₣ еĮН₣Įњ◦ċЮĜй ЮĠЧ₤ЮņŚşŌĕĊĕēĕŪĠČеŁũ ĕЊ₣ņЮĊŜģŎ₤ŪŌĠс

ŁũĵũŠųФĕ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơơ

ŷЋĊБЮŪĠЧŌýх ⅜₤Ĝ ΟΌСŷЮŎЧ₣ĠĕʼnĕРŷŁũĕЊŗŎĮБŪ₤О Ю◦₤ ЯřŲЮĝЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲũĠ₤сŪĮйŷЋΉũ

Ю΅ЧŎЯřŲŁũŲеģ˝Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕŌĕЮĝЮĮŲņНĕŪijСŷЮÐřЮ‗Ś ЧņģĕŎ˝ņ˝ŁĕсŁĠс ¤ Ū₤О˝

Ю◦₤Ĉе₣ЮĕйŪijСŷЮÐřЮ‗Ś ЧņģĕЮŢŎ₤ņij□ļĮ ιЮŢŎĊĕēĕ ¤ ĠлНЯĕʼnЮÐũ˝⅝◦Н˝Ū₤О˝Ю◦₤

Ĉе₣Юĕйģĕ ņЊĕЯņĕЮŢŎ⅜ũ₤ņij□ļĮ ιĊĕēĕЮ◦ ЮŪĵй▫Ū₤О˝Ю◦₤Ĉе₣Юĕй₤□ЊijЮĝģĕ

ЮŢŎ⅜ũ◦еЮĕЬņ◦Ōų Ġс⅜₤ĜĮБЮřЧņņ˝ ¤ ◦еЮĕЬņ◦Ōų Ġс⅜₤ĜЮĕй ŌĕļĮžų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎ

ŌĕÐ Н‗ļĮņŜл₣ ЯřŲΖşũ˝⅝₤ЮņŚşЮÐЁŏЮĝŁĕсΒе₧şģĕ ◦Н˝ďũĠĠŪÐĠсŪÐ₣ ĕЊ₣

Łũũ₤сЮĝģĕĬų ₤сĠŚСũŗл ₣₧ єЮŢŎ ¤ ₤ЮņŚşĈе₣Юĕй ŌĕĕÐũ ЯijΒijсŁũŁũĵũ єýŊ ĕ

ΒĖ˝₧řЮ‗Ś ЧņģĕĮБ₤ЮņŚşЮÐЯřũ ¤ Ю΅ЧŎŪĠďŬū₤ʼn ЯřŲ₤ЮņŚşņЊĕΒķЊģŲ єņЊĕŌĕşЊijʼn

ŠЕ₣ŁĖ ŀсЯřũ ¤ Ю΅ЧŎŪĠďŬū₤ʼnĮНеŌĕşЊijʼnÐ Њijş₣с ιΖşЮĊſЧЁŏ₤ЮņŚşЮÐĈ₤сЯ◦₣ďņУŎЮÐ

Ю◦ ¤ ŌĕЯijŪ₤О˝Ю◦₤řРşЮĕйЮ◦ ЯřŲΖşĩŚŲсĕРŷ₤ĕʼnЊ₤НŠ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ₤ĠĤŎřŲсŪĠďŬū₤ʼn

ģĕ ¤ ĠлНЯĕʼnŪ₤О˝Ю◦₤Ĉе₣Юĕй ₤□ЊijЮĝģĕЮŢŎ⅜ũΧijʼnņÐijЊ ЯřŲŠУũ˝ĤŲņĕН₤℮ďijЊĮНеΖş

ŎŲсřŲсЮ◦ ЮŪĵй▫ Ū₤О˝Ю◦₤Ĉе₣ЮĕйŌĕŪĮйďŌĆ ₤сďΒĖ˝ЯℓĈеЮĊſЧЁŏŲРijŵ₤с ¤ řРЮČĖ й

Ю΅ЧŎ ŌĕЯijņĕН₤℮ΒеĕУij ĕЊ₣ķųБЮķųЧЮ◦ ЯřŲĕЊŗŎĮБŪ₤О Ю◦₤ŪĠЮķ◦Юĕй ¤ ņŜл ₣ŷЋŀЮ◦Ьij

ЮÐΖş₤УũŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ ŗл ₣₧ģĕďŪĮйŷЋΉũģĕ₤ЮŪņşĕРŷΒе₧şЮŵ ЊŎřєĊеЮĊ₣

ŁŲЮĠЧņНĕũĄąŁŲ₤ЮņŚş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ◦Б ĮУ˝ĜņНЙĕ ΒНБ″ŲБ Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕ ņЊĕŪýĕсЯijΒĖ˝Ōĕ

Βе₧şžų е₣ĮРЯ˝Ю◦ ЯijŪ◦₣сĕЊ₣Ð΅ĠijБŪÐĠсũРĠ ◦Н˝ďņЊĕ₤еžĕсŗл ₣₧ єЮŢŎ ņЊĕģĕŎ˝

Βе₧şЮŵ ЊŎďĊеřНеЮ◦ЮĜй ¤ ЯijΟΌСŷΒе₧şЮŵ ЊŎЮĕйģĕЮĊſЧЁŏЮ₤Śş ģŬе₣ ķњŎ₤ųОij

Ю΅ЧŎř˝ℓŎЮşŀĮБ ΒНБ″ŲБ ŪĮņĈе₣ģĕ˝ЮņĀşĮУ˝ ЮŷЮĕ₤Ŝ₣ ĩ₣ ¤ řРЮşĖй ĮЊijЯņĕЯij

ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЮĕйďŪĮЕijʼnЊŁũ‗чΒĖ˝₧ єřЕ₣ο Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕÐ Њij▫ ďŁũŪşеЯřŲЮ◦ ЮĠЧũжμ˝

ЮΌЧ₣ ŷЋŀЮĕй ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņНĕЮĮŲЮ₤ŚşģŬе₣ ĂŲųЏ şРŲ ΒНБ″ŲБ ŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ ₤□ЊijЮĝЮŪŁņΖ₧ĮŜģŲ

ũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄĩ₣ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ĩ₣ Ю₤ŚşŪĠЮ◦₤ Ю‗ĮŲ℮ЏЮěŊ й űР˝ аĕņБΌ₣с ĩ₣

ĕЊ₣ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ĩ₣ ¤ ΒĖ˝ņНŠΒĖ˝ŁũĈе₣ЮĕйŌĕЮ₤ş ŚБģũņĸřєşņġ₣ĮБũŗл ₣Ð Й៖ ģũņĸņУŎÐ Й

НеŌĕĠũЮ◦₤₧şРŲΒНБ″ŲБ ″ņ˝Ōų е₣ΖŷНĊ ¤ ģũņĸņУŎЮ◦ЬijÐ Й НеŌĕũŢť ķЊģŲ₧

ş₣сěų ĕĵĕŎ˝◦Е˝řБЮÐņ˝ŪijФijŪ″ ¤ ΒĖ˝ЯřŲЮÐÐ УũŪĠŎњijĖď₣ЮÐÐ Й ŪĮй₤₣−ŬĄ ĕЊ₣ĮУ˝

ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ¤ ЮřЧņġБ¹ijсĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЮÐŪijСŷş₣₤ņįĕċļĮďņУŎýĖ Ĉе₣Β₤с řРşŁŲ

Łũĵũ Я΅ſŬм Ŭм Βп ГşЕ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮřЧņġБ¹ijсŪĮй₤₣−ŬĄ ЮÐŪijСŷŁũĜņНЙĕĮУ˝ ũмРņл₣с ¤ ĮУ˝Юĕй

ŪijСŷЯş˝ďĮБũŪ ОņÐ Й៖ ĮУ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣ĮУ˝ РΌС₧ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũĮУ˝Ĉе₣ĮБũЮĕйЮşйЯij

ЮěŊ йýĖ ďЮũЩŎៗ Ю΅ЧŎĮУ˝Ĉе₣ĮБũЮĕйĵ сΖŷНĊďЮũЩŎៗЮĝņНŠŪĮй₤₣−ŬĄ ĮУ˝ЮÐЮĕй

Ġ₧Ś ŲЁŏŪĮй₤₣−ŬĄЮŠ⅝Ŏ ĕЊ₣ĮЊŁũЮĊſЧΒſБņЊĕģĕ ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijŌĕŪĮй₤₣−ŬĄşЊijʼn

ŢşсЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ņŚ₣ŌŲřРşď ₤Њ˝₤ĀО₤ч ĠлНЯĕʼnĊĕēĕ ĕЊ₣₤ņij□ļĮũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄЮĕй ņЊĕ

ΖşЮŢйŠųФĕŪĮйΒ₣ ðЁŏũУşĮБĄĕΒĠġŲ š‗чĈе₣ЮĕйģĕЮ◦ ¤ Ю΅ijНЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŌĕĠŔΆ

Юĕй Ð Йņ˝ĮБΖŎНŠų БũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄ ЮŪĵй▫ ĖО₣ΒеΌО₣ơƠĂĖ е ЯřŲďЮĮŲŪĠЯŷ₣ņĊŏņаĕ

ΖŎНũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄ◦РЮĉŪĮй₤₣−ŬĄŌĕŁũŲеģ˝ŗл ₣Ċе Ė О₣Łũ˝ЮņĀşŪ Оņ₧ņУŎ ĖО₣

Ū ОņĈе₣ĮБũЮĜй ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧΧĠŌ▫ ŪĮй₤₣−ŬĄņУŎΒ₣ ðĄЊijģĕĬĆ ŀсĮУ˝ РΌС₧ ģĕ

Ю΅ЧŎ Ū⅜ĠсЯijŪĮй₤₣−ŬĄņУŎΒ₣ ðЮ◦ЬijЮΌЧ₣Ġĕʼn Ю΅ЧŎņЊĕŪijСŷýĖ ďņУŎĮУ˝Χ˝₤НБĕБ

Ġ₧Ś ŲЁŏĮУ˝ РΌС₧ Ю₣ЧĠЮΌЧ₣ģĕЮ◦Ьij Ю΅ЧŎŪĮй₤₣−Β₣ ðЮĕй єýŊ ĕЮĮŲĠūİĠĮУ˝Юĕй

ģĕ ¤

Ĉе₣ЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏΒе₧şЮŵ ЊŎũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄ ýŊ ĕŁũЮýũĮ ЮĝΒНБ″ŲБЮ◦ ¤

ũУşņ˝₤ЮņŚş ΖΌЊ ₤₣сűЙũ◦Б Ė О₣şеЮ₧ņŪĮй₤₣−ŬĄĈе₣ĠлНĜŊ ĕЯřŲģĕЮ⅜ŎŬĄŏũУşņ˝

ģĕĠİΆ ŀŗл ₣ŪĠijŏ˝℮▫ ŪĮй₤₣−ŬĄΖşĘĖ й″ņũŎкĊĕēĕ ĕЊ₣˝Ōų е₣◦њĮģĕ ¤ ЮŢŎ

Ŏ˝ űР˝ ǻмΌ₣с◦Бĕ ďΧĠ˝ũ‗чЮ΅ЧŎЮđųЭijόŁ₤ЮĮŲ ģŬе₣ ǻŎşРŲĩ₣ ₤ЮņŚş ΖΌЊ -

₤₣сűЙũ ģĕЮĊſЧΒſБĈе₣Β₤с ЯřŲŠ ń ОеģĕΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎĮБņНĕ ЮĮŲЯřŲĕЊŗŎĮБ₤˝ņŊļĮ

ũĠ₤с₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĕй ¤ Ю΅ЧŎЮýŲĠе‗₣ĮЊijũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð ņЊĕЯņĕЮŲЧ˝ijЮņ ˛Ч₣ŪĮйŷЋΉũЮ◦

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ð ЙЮŲЧ˝ijЮņ ˛Ч₣ŪĮйΒ₣ ðυ₣Юĕй ¤ ЯijΒſБЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕЮĊſЧĠ₧Ś ŲЁŏЮŲЧ˝ijЮņ ˛Ч₣ŪĮйŷЋΉũЮĉŷЋŀ

ЮŪĵй▫ řŲсŪĮй₤₣−ŬĄЮĕй₤НÐijЮĉ ŪĮйŷЋΉũďΒĖ˝◦◦УŲЮ˝ũņijх˝ĮБ ЊşĆŁũ ЯřŲ

ŪĮйΒ₣ ðģĕЮĊſЧĈе₣Β₤с ¤ ũУşņ˝₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ЮΌЧ₣ŁĕсΒе₧ş ¤ ₤ЮņŚş

Β₣ ðЮĕйĄУĠŪĠ◦йŪĮйŷЋΉũņУŎřєžų е₣ĮРЯ˝ ¤ ŪĮйŷЋΉũŁĕсŁĠсijеĠĕс ũмРŌл Ŕňл Ĉе₣Β₤с Ю΅ЧŎ

˝ЮņĀşĮУ˝ĜņНЙĕ ũмРņл₣с ģĕΒ₤сЮ◦Ьij ¤ şеЯ‗˝₤ЮņŚş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ģĕ˝ЮņĀşŪ ОņĈе₣

ĠлНĜŊ ĕЮĕйΒ₤сņУŎşеĕУĕũУşďЮŪ₤şЮ◦Ьijĩ₣ ¤ ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ũ˝ЮþЧŀ

ņЮĊŜģŎŪĠņРŲÐũŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ЯřŲďŷЋĊБ ЯřŲЮÐņЊĕЯřŲЮþЧŀЮŪĠЧņНĕŬĄŁũũĠ₤с Ю₤Śş

ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮΌЧŎ ¤ ņЊĕŪijЕņЯijЮĊſЧ″ņ ₤ЮņŚş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ĠлНЮ₧‼ йЮ◦ ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ

΅℮пСŲБŎН₤ч ЮĊſЧŁĕсЯijžų е₣ď₣ЮĜйЮĉЮ◦Ьij ¤ ŪĮйΒ₣ ð₤ЮŪņşǻŎŎ˝ ĠРΌСŔňл ŷЋŀ ¤

ŪĮйΒ₣ ðĠūİĠĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ĕЊ₣ЮřŀĮУ˝ģŬе₣ ЁŏЮşŀĮБ ΒНБ″ŲБ ŗл ₣ŌĕЮďÐĄњŎ ¤

ŪĮйΒ₣ ðģĕ◦◦УŲŁũ₤ũЮ₤Чũŗл ₣ņ΅ЊŌ ЮŪĵйŪĮйΒ₣ ðЮĊſЧΒſБៗ₤ŪŌĠсĮŪ₣Б Βе₧şŪĮйŷЋΉũ

ņЊĕЯņĕ₤ŪŌĠсĄĕ₧ŌĖ сЮΌЧŎ ¤ ŪĮйΒ₣ ð є◦Н˝Ū Оņ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣ РΌС₧ Ė О₣₤ļĮřЯřŲ

řРşŪĮйΒ₣ ðģĕĄУĠĮУ˝ЮÐĮБřеĠР₣ ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijŌĕΒĖ˝řЕ˝Ĝе ĖО₣Ū ОņЮĕйģĕş₣сЁŏŌĕ

ŁũĬų ₤сĠŚСũ ЯijŌĕ˝″ʼn ĮБũ ЯřŲЮĊſЧЁŏŪ ОņЮĕйЮĝřЯřŲÐ Й៖ ņУŎ ЊijŜĕНļĮũĠ₤сŪĮй ŷЋΉũ

ЯřŲŪ ОņЮĕйžų ş ¤ ņУŎЮ◦Ьij Ð ЙЮ΅ijН▫ Ū ОņЮĕйýŊ ĕЮņΖČũŏ ЯřŲďķĮаĕŁũũжЮĄЧĠũжĄУŲ

ĖО₣şеЮ₧ņŪ ОņĈе₣ĮБũЮĕй ¤ ЮŪĵйŪ ОņĈе₣ĮБũņЊĕΖşЮĝЮ₤ĞЭņďĕЊşĆЮĠЧЮÐŌĕЮņΖČũŏ ¤

ЮŪĵйЮņΖČũŏĠеĠйĠеЮģũŪ ОņĈе₣ĮБũЮĝ ĖО₣◦БŪ О₣ ũмРņ ĕЊ₣ЮĝЮŪł ¤ Ю΅ЧŎĮУ˝ĜņНЙĕ ũмРņл₣с

ŌĕļũкŁũĵũЮņΖČũŏĈе₣Юĕй ¤ řРЮşĖй ŁũĄеĈ₤с ŷЋĠŵų ₤ ĖО₣şеЮ₧ņĜņНЙĕ ũмРņл₣с Ю Чij

ЮşŀĮБŁũЮŵķŲĕсũĠ₤сĮУ˝ЮņΖČũŏ ¤ řРЮşĖйŪĮйŪÐ С ЮΌΒР◦БơƠ ģĕЮþЧŀΒе₧şũĠ₤с

ŪĮй₤₣−ŬĄŌĕ₤ļĮžų е₣ĮРЯ˝₧₤с ¤ ЮŢŎŪĮй₤₣−ŬĄĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ģĕ˝⅜₣ ЊijŜĕНļĮ

ģĕЮŢŎ⅜ũ˝Ōų е₣ΖŷНĊ Ю◦ЧĠŪĮйŪÐ С₤₣−Еņ▫ ЮŢŎÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤сŪĮйŪÐ С ĕЊ₣₤БŲĊņхřє

ЮŲЧ₤ŲНĠũĠ₤сŪĮйŪÐ СЮĩ℮₣Ю◦Ьij ĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏΒе₧şŪĮй₤₣−ŬĄŌĕ ЊijŜĕНļĮŠį₣сŠį₤с

ŪĮņĈе₣ŌĕЮ₤ş ŚБЮýũĮijЮņ ˛Ч₣ЮŪşЧĕĮБ₤е₧ сĠ₧Ś Ąĕĩ₣ ¤

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơƯ

ЯĩĖ Юĩ℮₣ៗаĕ˝₣₤ſњŎŪ″‗ ĕЊ₣ĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų ЮŢŎģĕЯŷ˝Яŀ˝Β₤сЮ΅ЧŎĮБÐ Н‗ļĮ аĕŁũŪÐĠсŪÐ₣Ū₤О˝Ю◦₤Ĉе₣Юĕй ЯřŲŠ ń Ое

ŪĮй˝ũН₧ģĕ₤РņĮЊĕЊijŏЮĜй ЯℓņĈе₣ģĕĮЊļ˝⅝ŠųйៗĮБЮ΅ijНЯřŲĜеņ˝ĕРŷļĮ₤ņġСũ ĕЊ₣

ŁũĠŬĄњŎаĕũĠĠĈе₣ЮĜйĩ₣ Ю΅ЧŎŪĮņĈе₣ģĕĠİΆ ŀЯřũ ĕРŷņЮĊŜģŎЯřŲņĕН₤℮ЮŪşЧĕ

ýĖ ģĕЮŪĠЧ ЮřЧņġБřЮ‗Ś ЧņŎ˝Ū₤О˝Ю◦₤Ĉе₣ЮĜй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧Юĝ₤ŲсЯijĕЊŗŎĮБņЮĊŜģŎ

ď◦РЮĉ Ð Й₤ŪŌĠсŁũǻŎŲН˝ĩ₣ ĕЊ₣₤ŪŌĠсŁũŁũĵũĩ₣ ЯřŲŪ₤О˝Ю◦₤ĕБņУŎៗΖş

ΒĕНŷijʼn ¤ ЮŎЧ₣ģĕĕЊŗŎЮ΅ЧŎ▫ ďŁũČеģşс₧₤с ₤ЮņŚşŪijСŷŌĕŪÐ ЕйЁŏģĕŲΔ ņЊĕ

Βп ГşЕ₣Ю◦ ₤ЮņŚşĕЕ₣ŪijСŷŷЋĜ₤ņЊĕžĕ ¤ ŪÐ Ейşņġ₣ũĠ₤сŪ₤О˝Ю◦₤Ĉе₣Β₤с ◦Н ďℓŊБ Ś Б Č₤с ŚБ

ŵŎýĖ Ś Б Ð ЙşĤĠсŲΔ ĕЊ₣ЮŪÐЪ₣ΖŷНĊŲΔ ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБ▫ ЮÐĮНеΖşŌĕşĤĠсŲΔЮ◦ Юĝ◦Б₧

ЯřŲĮНеŌĕΖŷНĊŲΔ ¤ Ю΅ЧŎ◦Б₧ŌĕΖŷНĊŲΔ ◦БЮĜйŪijСŷЯijŌĕşĤĠсŲΔ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Š ń Ое

ŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ņЊĕĮЊļ˝⅝ĮБşĤĠсЮ◦ΟΌСŷЮĕй ЯijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ĕЊŗŎĮБΖŷНĊŷЋŀ ¤

řРЮşĖй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЊŗŎ▫ ΖŷНĊЯřŲ₤ЮņŚşЮŪĠЧŪģ₤сŁũĵũ◦Е˝řБ Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ Ð Й

ŌĕЮŪşЧĕЯĩĖ ៖ ιņУŎďũĠ₤сŪ◦₣сĬĀ Ųс ιņУŎď˝₣˝Ōų е₣ĄУŲЮÐ ιņУŎď˝₣ĄеĕУŎ ιņУŎ

ď˝₣˝Ōų е₣şŪņОй ¤ ˝₣˝Ōų е₣ĄУŲЮÐ ĕЊ₣˝₣ĄеĕУŎ ýŊ ĕŪĠЮŗĄĕчΒſБЮ◦ Ю΅ЧŎďЮŪýй▫Ė с

ĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧΒĖ˝₧ĠЮŪņЧŪ₤О˝Ю◦₤ЮŢŎΖŷНĊũĠ₤с˝₣˝Ōų е₣ĄУŲЮÐ ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣ņЊĕΖş

ŌĕĄе΅ũ ũЖ₣ĠНЕ₣Ю◦ ЮŪĵйĮУ˝ĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲЮÐýŊ ĕ⅜ņÐð БĊņх ŌĕşЊijʼnЮŵķŲĕс ýŊ ĕ

₤₧Ś ĠсēĖ Ġс ýŊ ĕĄеЮĕЩ ŌĕşЊijʼnŁų ΉĕЯijďņУŎņЊijʼn Ю΅ЧŎŌĕşЊijʼn е⅜˝ďņУŎĠČĆ ņЊijʼn ¤

ĮУ˝ЮĕйņЊĕЮşйžų şŪĮй Ю΅ЧŎņЊĕЮĄЩņĕН₤℮ ¤ ŁŲ₧ЮÐĮĕŜũЮĮŲņЊĕǻŎŲН Ю◦ ЮĮŲЮĜй

ЮÐŪýĕсЯijĮĕŜũЮĮŲŁũŠРşžijĠлНЮ₧‼ й ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷĮУ ЮĕйĠеĬų ŀŪ◦ĮŏЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ

Ю΅ЧŎŪijСŷ₤ŪijСŷĠеĬų ŀŪ◦ĮŏЮĮŲŌĕ₤ūİð ņ ¤ Ю΅ijНĈе₣Β₤сЮĕйņ˝ĮБ▫ ĮУ˝ĈΉĕ₤НБ

ĘĖФ ŲýŊ ĕЮ₤ş ŚБЮ₤ĖΉ ιЮ΅ijНĩŲΒſБЮĊſЧЁŏЮÐŪĈеЮĝЮŲЧ₤ņũķРņЊЁŏЮŲЧ₤ĮБŪģ сĘĖФ Ųřє₤ŚФş

Ю₤ŚЧ₣ ЯřŲĮНеΖşЁŏŲŊņĕЕ₣ЮÐ₤НŠşЊijʼn⅜ų ĠсĄеĕУ₤Ū◦₣сЮĜйЮΌЧŎ ¤ ĮУ ЮÐ₤ĠĤŎşЊijʼnĕЕ₣ЮĊſЧ

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ďĈΉĕũĠ₤сŪ◦₣с₧₤с ŁŲ₧Ū◦₣сņЊĕЮĊſЧ₤ūİð ņ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŌĕ₤ūİð ņЮ΅ЧŎ ĮУ Юĕй

ũ˝ĩųСŷЮÐş ιũijсЮČŲĄУũЯijņŚ₣ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕĮЊģ˝ĕЕ₣ĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀķ₤ʼnО″₣ĮБЮũЩ₣

ЮĕйЮ◦ ЮŪĵй▫ŁũЮŠĀşžĀ еũĠ₤с ΒНБ″ŲБ ΟΌСŷşĤ₤сЮ΅ЧŎ Ð ЙņЊĕĠ₧Ś ŲĮБΒſБЮŪłĮБ▫Ū₤О˝Юĕй

ģĕĮЕ₣ĵ сЮŲЧĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲďЮŪşЧĕĂĖ еЮĮ˝ ¤ ũЮĠЬĠЮĕйģĕĄУŎЁŏΒĖ˝ŠųйŎ˝ģĕΒе₧ş

Ю΅ЧŎЮņЧŲЮþЧŀřРşŁų Ήĕ₧₤с ЮĠЧЮŪĠЭĠЮĉЯijýĖ υ₣ ¤ ЯijřŲсĠũЮ◦₤şРŲņ˝ ĮУ˝Юĕй

ĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀĕРŷŁũýŊ ĕijаņųũĠ₤сЮÐļų ņ ¤ řРЮşĖй ģĕďЮ₤Śş ĂŲųЏ аĕŪĠЮ◦₤ ģŬе₣

ΖşŎ˝ ΒНБ″ŲБ ģĕЮŢŎýŊ ĕĠŔΆ ΒſБĠĕʼnЊşĠĕʼnФşЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲ▫Ĉе₣ЮĕйÐ Йņ˝ĮБģĠ

˝ņŊũĠ₤сЮŎЧ₣Ð Й ЮÐĕЊŗŎŁũĮЊij ĠлНЯĕʼnņЊĕЯņĕďģĠ˝ņŊЯřŲЮÐş₣сĕЊŗŎЮĜйЮ◦ ЯijďģĠ

˝ņŊ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎũУşņ˝Ю΅ЧŎЮĜй ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБЮĕйďģĠ˝ņŊũĠ₤сЮ₤Śş

ĜĜ Ю₤ŚşĈе₣Юĕй єģĕ◦◦УŲ◦‗Ź ˝ņŊЯřũ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ĮĕŏŲсЁŏģĕΒ₤сЮ₤ş ŚБ ΒеĮБÐ Н‗ŷЋĠijʼnЊаĕΖŷНĊĈе₣Юĕй ¤ ΒĖ˝řЕ˝Ĝе

ĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲЮÐ ďņĕН₤℮Ōĕ₤ņij□ļĮ ι єýŊ ĕ ¤ ЮĠЧЮÐďΒĖ˝Ōĕ₤ņij□ļĮ ₤ЮņŚşņЊĕ

Ζş◦Н˝şЊijʼnЮÐģĕЮ◦ ЮŪĵйЮÐЮ″₣Яijş₣сģĕĠН‗ŏ₤ ŚЊ ЊijʼnЊŎ₤ ₤ŪŌĠсŠųФĕЮÐ ЮŢŎŢ с

₤еĵĊЮŲЧŪ◦₣с ЯřŲďЮčΉſ ŎĜŎ ιĄЊйďĕсΒĖ˝řа◦ŠН₤ĮБĠе‗₣ũĠ₤сŪ◦₣с ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧ₤Њĕ

ďЮÐďΒĖ˝Šſй₤ņij□ļĮ ЮÐĊņŊ″ĕЕ₣ЮĊſЧЁŏ₤ЮņŚş΅ЊĕЮΉş ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŌĕĕũ₧ĕЊŗŎ

▫ ЁŏЯijΒĖ˝₧Łĕс˝₣˝Ōų е₣ΖŷНĊĕЕ₣ЮĊſЧģĕřРşýĖ ņЊĕČеģşс▫ďĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲЮÐ ι

ĈΉĕņЊĕ₤НБĘĖФ ŲЮÐЮ◦ЮĜй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņЮđųЧŎ▫ ˝₣ĈΉĕŪijСŷЯij₤ЮņŚş ι

⅜ēũ‗ũřťЮŪĠЧ ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷЮĉŁĕсŁĠсďЮņřЕ˝ĜеĈΉĕŠųФĕυ₣ Ю΅ЧŎ⅜ēũ‗ũřťŪijСŷ

Ŏ˝ĮŲũřťŠųФĕЮĊſЧďĈΉĕ ¤ ЮĠЧΒĖ˝₧ýŊ ĕ₤ņij□ļĮ ЮÐŪijСŷř˝ΒĖ˝ЮĜйЮşŀ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ

Ōĕ₤ņij□ļĮ ЮÐĠ₣š еΒĖ˝ЮĜйЁŏЮĊſЧ″ņşĤĠс НеЁŏЮĊſЧ΅У₤ŪĮеЯřĕ ¤ Ю΅ЧŎЮÐģĕЮþЧŀ″ņ

ŁũĮЊЮ⅜Ċĕч▫ ŌĕЯij₤ЮņŚşĕЊ₣⅜ēũ‗ũřťŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊЮ◦ ЯřŲΖşЮĊſЧЁŏŌĕ

ŷűΘĕļĮĊеЮĊ₣ģĕ ¤ şеЯ‗˝υ˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ ŲЮÐņЊĕЮĊſЧΒſБЮŪłĮБĠеĬų ŀЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎ

⅜ēũ‗ũřťŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊ ņЊĕİŎŢ сŠųФĕЁŏЮĝЮŪŁņΒе₧şũĠ₤сĮŲũřť₧ŌĖ с

řРş⅜ēũ‗ũřťЯřŲŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊЯřŲ˝Ōų е₣ĠũЮ◦₤ĩŚŲсЁŏЮĜйЮ◦ ¤

Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ũмРņ ĕЊ₣ ₤Ĥл ũ″ ģĕŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊ Ю΅ЧŎŌĕЮ₤ũВļĮŬĠсЮŪşЧĕ₤ijŷij℮ũш ¤ ĮУ

₤ſпГ₤ ŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊŪÐĠсŪýĕс Ю΅ЧŎģĕЮŪ˝ĠĄŃą сЮ₤ũВļĮŗл ₣ŪĠЮ₤Чũ ¤ Ōĕ

ΧĈ΅ũ‗чΒеĮБ˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ ŲŁŲĮБЮŪĮ₣ĜŎ řРşďĮУ˝ Łũ▫Ŏ ЯřŲŪijСŷĮУ˝ĈΉĕ

₤НБĘĖФ ŲŠųФĕĄЊйďĕс ЮŪŁŎĮБşĠс₤ūİð ņ◦БņУŎďņУŎĮУ ũмРņл₣с ¤ ЮĮŲЮĜйĮУ˝ Łũ▫Ŏ Юĝ

ŌĕΒĖ˝řЕ˝ĜеĈΉĕŠųФĕυ₣ĩ₣ ¤ ΅ſпГŲБĠ аĕ Ōл Ю₤řНĕ ģĕĮУ˝ ЯℓĠ℮Џ řеЮΌЧ₣ůĕĕʼnũ₤ ŚЊ

ЁŏŪijФijŪ″◦њĮŠųФĕ ЮŪŁŎĮБņũ‗ļĮũĠ₤с ЮΒģл ĠпГ‗НĕŢ₤ ¤ Ю΅ЧŎЮŪŁŎĮБģĕЮďÐĄњŎ

΅ſпГŲБĠ аĕ Ōл Ю₤řНĕ ř˝΅РijŎ˝Ю₤ũВļĮĮБĮУ˝ ЯℓĠ℮Џ Β₤с ¤ ЮŪŁŎĮБņũ‗ļĮũĠ₤сЮ₤Śş

΅ſпГŲБĠ ĮУ˝ ņБΌ₣с ĄУŲ ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ₤΅ſСũ⅜ ЁŏĄУŎǻŎĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ¤ řŲсģĕĘĖ йžŊ е₣

ЮĝijеĠĕс ŁŬмǻм΅℮С ũУşЮ΅ЧŎ ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ₤΅ſСũ⅜ ũУņďņУŎĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŪijΌĠсЮĉ

ĄЊйďĕсĮУ˝ ņБΌ₣с ŷЋŀ ЯřŲďΒĖ˝ĄУŲŠųФĕЮĜй ¤ ΰĮН˝ũĠ₤с ₤΅ſСũ⅜ ŠųФĕυ₣ЮĕйďĈΉĕ

ũĠ₤с˝℮ŪijБ ΅℮Сǻм₧ аĕ◦БŪ О₣ Ю‗ĮŲ℮Џ ģĕř˝΅РijŎ˝ΖŷНĊŁũĵũŠųФĕũĠ₤с˝℮ŪijБ

΅℮Сǻм₧ Β₤сļų ņņУŎũжЮĮş Ġ₧Ś ŲЁŏ˝℮ŪijБЮĉşРŲďņУŎЮ₤Śşаĕ ΖŬм΅ ð О₣ ЮřЧņġБũ˝⅝◦Н˝

Ŭď₧şŪ˝ũĠ₤с˝℮ŪijБ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ĕЊ₣ ĩųСũм₣с◦Бĕ ģĕĮŪ₣Б ◦Е˝řБĮБņНĕņ˝ЮŢŎ

ЮŪĠЧĮУ˝ĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų Βп ГşЕ₣Яřũ ЯijĮУ˝řЕ˝ĜеĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲņЊĕřЮ‗Ś Чņİũď₤ЮņŚşŠųФĕυ₣

ŪijΌĠсЮĉďŁũĵũĮУ ЮÐŷЋŀ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮđųЧŎ▫ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ Ė О₣˝ũ‗БЮĕйŌĕ₤е₧₣

Ю΅ЧŎ ЮŪĵй▫ ĖО₣şеЮ₧ņЮņřЕ˝ĜеĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲЯřŲŌĕ₤ņij□ļĮ Ю΅ЧŎЯřŲÐ УũЁŏĮУ˝

ЮОų ş ņУŎşеĕУĕņЊĕěų ĕĵĕЮÐЮ◦ ņУŎşеĕУĕģĕĄУĠďņУŎŁũŪĠĂе₣ Ю΅ЧŎΒĖ˝₤ŲсĮБЮĜй

ЮģйЯķĖ Юĉũ˝ŪĠЮŗĄĕч˝Яĕų₣Юĩ℮₣ ¤ ЮņřЕ˝ĜеĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲŌĖ с ЯřŲņЊĕěų ĕĵĕЮÐ

ЮĜйЮěŊ йŪ◦₣с ΅℮ĕ ΅˝ŷНű ¤ ЮÐņЊĕřЕ₣▫ķ ŚБļĮũĠ₤сЮņřЕ˝ĜеЮĕй₤□ЊijЮĝž₣₧Ю◦

ЮŪĵйýijсņЊĕЯņĕďΒĖ˝şĤе₣ŌĕЮďÐĄњŎ ¤ ĠлНЯĕʼnΒĖ˝₧ єŎŲсЯřũ▫ ЮĠЧ₤ЊĕďýijсǻŎ

ěų ĕĵĕ ĮУ ĩųСũм₣с◦Бĕ ņНŠЯijşНйČŀсýijсņЊĕžĕ ¤ ĮУ˝ ₤΅ſСũ⅜ ŪijСŷĮУ˝ ŪģЮ₤ĘБ ŪĠĂе₣

ďĕЊşĆ Ю΅ЧŎŪ ОņĈе₣ĮБũЮĕйũŷŲсŪĠО₣ŪĠŎњijĖýĖ ЮĉŷЋŀЮĉņ˝ ¤ ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ijŪņ₣сĠе‗₣

ũĠ₤сŪ◦₣с₤еЮţЮĉ ŲеģũűБ ¤ Ūģ˝₤ŏС ŌĕÐЮŪŌ₣ŁũŪĠĂе₣ŪĮйŷЋΉũ ĕЊ₣Ŭď₧şŪ˝

Ю‗ĮŲ℮Џ ¤

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЯijЮŎЧ₣ЮņЧŲŪĮЕijʼnЊŁũ‗чņУŎ ЯřŲģĕЮ ЧijЮΌЧ₣ЮĮŲņНĕЮĕйĠĕʼnЊşĠлНЮ₧‼ й ¤ ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ

Яij₣″е₣ ЮĦл ΌС ŷВЯℓŲųБ ďЮņřЕ˝ĜеĈΉĕ ¤ ЮĦл ΌС ďņĕН₤℮ŌĕŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣

аŪ˝ЯŲ₣ ¤ ýijсģĕΒЯ‗Ś ijЮşŀĮБļĮ⅜ņŃňũ΅РijřŲсůĕĕʼnũ₤ ŚЊŠį₤сĠеĩНij ¤ ЮĠЧýijсǻŎ

Ŏ˝ģĕŪ О₣ ĮБ⅜ ýŊ ĕΒĖ˝₧ŪĠЯ˝˝▫ďŁũ₤еžĕс₧₤сŪijСŷĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ Юĉş₣₤ņįĕċ

ЮņŪijБļĮďņУŎýijс ĮБЮŪĵй▫ ЮĠЧýijсЮĉďĈΉĕũĠ₤с₤ŪijСŷũĠ₤сЮÐ ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ņНŠЯij

ýŊ ĕ ŷЋĊБ₧ŪĠĂе₣ĕЕ₣ýijсģĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧЮÐЮĉş₣₤ņįĕċļĮďņУŎýijс ĮУ ĩųСũм₣с◦Бĕ

ŪijСŷĠ₣š еşЊijʼnЮýũĮ″ņýijс ¤ şеЯ‗˝υĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŷЋŀ ЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏĕРŷŷűΘĕļĮЯřŲĮУ˝Юĕй

ģĕ₤ЮŪņş ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ĮУ˝ЮĕйģĕŪĠŪĮЕijʼnŗл ₣ЮĠŚďń şЊijʼn ĕЊ₣ŗл ₣ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎ

Ю₤ş ŚБℓ ˛ ОеЮℓ ˛Ч₣ ЯijŁŲ₧ЮÐЮĊſЧ₤ūİð ņũǻ₣Яij◦њĮũĠ₤сŠųФĕυ₣ ¤ Ð ЙņНĕЮĮŲЮÐČĠсЮĩŚЧņЮĊſЧ

ŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ЮŲЧřБЮý˝ ЯřŲĮУ˝ЮÐЮĊſЧşņĤе₣ďņУŎЯijýĖ υ₣ŗл ₣ЮĮŀ₤ĕĀОйŲНйЮŢŎ ŚБ

Łų Ήĕ ¤ ĠлНЯĕʼnřŲсЮĮŲЮÐČĠсЮĩŚЧņЮĊſЧşņĤе₣ЮŲЧřБЮý˝ ЮÐЮģйĠ₣сÐ Н‗ĊņхũĠ₤сЮÐЮĕй

ЮČŲ Ю΅ЧŎČĠсЮĊſЧ″ņ◦еЮĕЬņ◦Ōų ĠсĮУ˝ ΒНБ″ŲБ ¤ Ю΅ЧŎĜЮĮŲřеĠР₣аĕ ЊşĆŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝

ũĠ₤сЮÐЮŲЧřБЮý˝ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ņЊĕŌĕΒſБЁŏžų şΒĖ˝řЕ˝ĜеĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲĠлНĜŊ ĕЮ◦ ¤ ◦Е řБ

ũĠ₤сЮÐ єņЊĕ₤РŷĊеĠлНĜŊ ĕ Ю΅ЧŎ ЊijŜĕНļĮЮÐοũĕĀЙ₤Н₤⅜Ŏ ¤ ĠлНЯĕʼn řŲс◦Е˝řБũĠ₤сЮÐ

ŁĕсŁĠсģĕ ũВ˝ĊеЮŪŁņĠŔą ŁũũĠ₤с ŁũŌл ˝‗Рΐ ЮÐЮĊſЧ е΅Н₤ЯřŲďΧĈ΅ũ‗чņУŎ ¤

ЮŢŎ⅜ũЮþЧŀ ŁũŌл ˝‗Рΐ ŁĕсЯijžų е₣ĮРЯ˝ ЮŪŁŎĮБЮņ◦њĮЮĕйĬĆ ŀс űР˝ аĕņБΌ₣с Ю΅ЧŎ

ЮŢŎЮþЧŀņŜл ₣Ю◦Ьij▫ Юņ◦њĮЮĕйņЊĕďŠĖйЯŠĖ₣ĠлНĜŊ ĕ ĖО₣₤ūİð ņЮĕй ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ₤ЮŪņş

▫ ĘĠсЮĊſЧ₤ūİð ņěų ĕĵĕďņУŎ ŁũŌл ˝‗Рΐ Ю◦Ьij ¤ ЯijЮÐĮНеş₣с ιĮНеΖşЮřŀýijс

ЮşŀĮБijеЯ‗₣ ЮŪĵйžų şģijсΒſБៗ ЯřŲЮÐřЮ‗Ś Чņģĕņ˝řŲсΟΌСŷũУşЮ΅ЧŎ ¤ ЮřЧņġБЁŏĘĠс

ģũņĸĮБýijс ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŪijСŷЯij₤ЮŪņşşЊijʼn₤Ōų ĠсýijсЮČŲ ¤ ũУşņ˝ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ Ōĕ

ЮņřЕ˝ĜеĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲņУŎşеĕУĕ řРşď ģũijРΌСņБΒРŢЯĠũΉð ņлР ũмРЮĠũijРŢ⅜ĕс Ю₤ЮŷũВ‗Р

Юž₣űБĮБũ◦БÐų Бŗл ‗Р -Ų- ďņУŎЮņřЕ˝ĜеĈΉĕĈе₣Юĕй ĮУ˝ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŌĕЯijŁũģũņĸžų ş

ģijсĠ₣с◦Е˝řБЮ◦ ΒijсķњŎĮБЮũЩ₣◦Е˝řБşе‗НйũВ˝ĊеЮΌЧŎ řРşŌĕŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЮ ЧijЮΌЧ₣Ġĕʼnņ˝Юĝ

Ήſ Ŏΐ ЯřŲŪýĕсЯijņУŎаℓĞĠлНЮ₧‼ й ЮÐģijс◦Е˝řБЯřŲЮЊеřЮ‗Ś Чņģĕ ĖО₣ũǻ₣ŪģеĠБũŎĂĖ е

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņНĕΒ₤сũŲБ₣ ¤ ЮŪĵй▫ ďņУŎ˝₣˝Ōų е₣Ĉе₣Юĕй ЮĠЧ▫ǻŎřЮ‗Ś ЧņģĕřБ єģĕŗл ₣ŎЙij

Ю΅ЧŎŗл ₣ijЊşijУş ¤ ЮĠЧČŀсЮĉŷЋŀ Ð ЙČŀсŗл ₣ЮŲЩĕ Ю΅ЧŎŗл ₣ĊеĠеĩНij ¤ ЮŢŎŠ ń ОеŪĮй

˝ũН₧Ŏ˝ΧĈ΅ũ‗чĈе₣ЮĕйĮБŪ₤О˝ ΒНБ″ŲБ ЯřŲŌĕ˝₣˝Ōų е₣ĈΉĕ₤НБĘĖФ ŲŪijФijŪ″ď

ЮŪşЧĕĂĖ е ΟΌСŷŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣Яŷ˝Яŀ˝ĮБ˝₣˝Ōų е₣₤НБĘĖФ ŲЮĕйЁŏģĕ₤ĮſŪÐĠс ЮřЧņġБЁŏЮþЧŀ

ĕРŷζ₤ÐŲс ĕЊ₣ŁũŷЋŷűΘĕчаĕ˝Ōų е₣Юĕй Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ũ˝▫Ė еŪĠЮ₤ЧũŢ сЁŏŪijСŷ ¤

₤ЮņŚşŪijСŷŎŲс▫ Ė О₣ЮĮŲž₣ЮŪŁŎЮĕй ŁŲЮĠЧΖ₧şŪ˝ŪijСŷЮÐČĠсЮĩŚЧņĠřЊЮ₤Ċ

ЮĝŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ Ю΅ЧŎŪĮй₤₣−ŬĄČĠсЮĩŚЧņŌĕ ЊijŜĕНļĮŁĕсЯijĊе Ė О₣ЯĩĖ Βе₧ş

Юŵ ЊŎ ŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ ŪijСŷЯş˝Юşŀďũřťŗл ₣ЮŪşЧĕ ¤ Ġ₧Ś Ąĕ ĖО₣◦БŪ О₣Ċеៗ ďЮŪşЧĕ Ю₣ЧĠ

ĠйЮģũЮŲЧ ΖŷНĊŪĠĂе₣ĕЕ₣ĜņНЙĕũĠ₤сŠųФĕ ¤ ĮУ ĜņНЙĕĈе₣Юĕй ĮБņНĕŌĕŪĮйņΉ˝℮Ūij

Ζ₧şŪ˝ŁĕсЮĄЧ₣ Ю΅ЧŎЮÐģĕЮĊſЧģĠýĠ₤₣ijсŪĠďŬū₤ʼn ¤ ŪĮйŷЋΉũģĕЮŲЧ˝◦Е˝

şЊijʼnЁŏĠ₧Ś ĄĕĠйЮģũЮĕй єЮřЧņġБЁŏΒе₧şЮŵ ЊŎũĠ₤сŪĮйŷЋΉũģĕũВ˝₤Н₤⅜ŎЯřũ ¤

Ė О₣◦БŪ О₣ŠųйņУŎşеĕУĕ ŌĕĄĕ⅜ņŃňЮΌЧ₣ЮĊſЧď₤ЮņŚş ¤ řРЮČĖ йŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ ģĕēų сЮĉ

ĖО₣аř₤Е₣ЯijĈе₣Ū₤О₣ũĠ₤сŪĮйŷЋΉũ ĕЊ₣⅜ēũ‗ũřťņУŎşеĕУĕijРş ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎņ˝ĮБ

ŪĮй₤₣− ĕЊ₣ŪĠďĄĕņЊĕēų ĠсŁĕсΖŷНĊ ЮÐ єČĠсЮĩŚЧņĄУŲņĕН₤℮ĠũЮ◦₤ņ˝ЮĊſЧďĈΉĕ ¤

ΒĖ˝ЯřŲŌĕЮěŊ й˝Ю Чij˝₣˝Ōų е₣₤ſњŎŪ″‗ďřеĠР₣ЮĜйÐ Й ΖŲЮĠЩũВ΅ ˛СŢ РņлР ЮĕйЯřũ ¤

ЮŪŁŎņ˝ŌĕΒĖ˝řа◦ៗЮ◦Ьij ЯřŲņ˝řŲсЮĮŲЮĕйģĕĠŔą ˝₣◦њĮũĠ₤с ΒНБ″ŲБ ¤ Ю΅ЧŎ

Ų◦ċĩŲаĕℓſБаřŎН◦ċ⅜ū₤ʼnũĠ₤сЮÐ Ð Й▫ ŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ ŪijСŷЮ₤Śş ĂŲųЏ şРŲŲН˝ŲНŎ

ŪijСŷЮ₤Śş ŲРŎ℮ч ŗŎБ ŪijСŷ Ю΅ſũЋĕřР ЮĊſЧЮķũŷ˝ņŊ Ю΅ЧŎŪijСŷĮУ˝ ₤ſпГ₤ ЮĄũŪĠŌℓЮņЧŲİŎ ¤

ŷЋĊБЯřŲĮУ˝ЮÐΒĕНņњijĮБřеĠР₣◦БÐ Й ₤ŪŌĠсĄеЮũЩĕ ЊijʼnЊĜņũĠ₤сЮÐ ЮŢŎЮÐŌ сİŎĮУ˝ĈΉĕ

ЮℓŊЧũЮĄЧ₣ ¤ ЮÐЮĊſЧΒп ГşЕ₣ ĮБЮŪĵйЮŢŎ⅜ũЮÐýŊ ĕŪ₤О˝ Ю΅ЧŎŪijСŷũ₤сЮŲЧŪģ сĠе₧şс ¤

ĈΉĕЮℓŊЧũЮĄЧ₣ĠĕʼnЊşĠĕʼnФşņЊĕΖşЮŲЧ˝ijЮņ ˛Ч₣Ю˝ũ ʼnАЮěŊ йЮÐģĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎЮÐĮНеΖş◦Н˝

ĈΉĕЮℓŊЧũЮĄЧ₣ЁŏģĕşеĕУĕЮŪşЧĕ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮЊеĩĆ₣сÐ еĕЊijЮĉЮŲЧ˝₣◦њĮЮ₤й₤Е₣ЯijĈе₣

Ū₤О₣ ¤ ЮŢŎ˝₣◦њĮЮ₤йŌĕşеĕУĕijРş ЮÐģĕ◦◦УŲŪģ сĠе₧şсЮŪşЧĕ Ю΅ЧŎŌĕ ЊijʼnЊŎ₤

ŲΔĩ₣ ¤ ĮУ ЮÐĠĕ□Ŏ˝Ōų е₣ĈΉĕЮℓŊЧũЮĄЧ₣ũ΅РijřŲс▫ ˝₣˝Ōų е₣ЮŗēŌĕşеĕУĕĮБũņНЙĕĜ с

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŌĕĈΉĕЮℓŊЧũЮĄЧ₣ЯijĮБũĵĕсĜ сĠлНЮ₧‼ й ¤ ĮУ˝ЮÐ єЮŪĠЧņЮĊŜģŎŪÐĠсŗл ₣ЮřЧņġБЁŏЮÐ ĕЊ₣

ĈΉĕЮÐ ģĕЮÐşĩНijĮБŁũŲеģ˝ ιŁũķњŎžų ş ЮŢŎЮÐ₧ijс НеЁŏ₤Ōų ĠсýĖ ЮĮŲĠлй

◦₣ ðЊşýĖ ЮŲЧ₤ņũķРņЊ ŪýĕсЯijČĠсďЮĘų ЧŎ₤ūİð ņ ЮŢŎņЊĕģşсÐ ЊijĮБŎ˝Ūģ сЮĉЮŵй

ĩ₣ ¤ ĮУ˝ЮÐņЊĕǻŎĠĜĀ ŎЮĝЮĮŲŎĠсЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎĮУ˝Юĝ ĖО₣ еЯĮ₣ņЊĕǻŎĂЮăĮУ˝Юĝ ĖО₣

ЮŬ₣ŪĠ с е₧ijсž₣ЮŪł еЯĮ₣ЮĮŲŎĠсЮ◦ ¤ ЮÐýŊ ĕ₤₣сũģе₣ ιĄБ˝ũЮIJŚ ŁũĵũĄНеŷЋŀ

ĠĜĀ ŎЮÐЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮÐņЊĕЮşŀşĤе₣ýĖ Ė О₣ũřРŷēų с◦Е˝˝˝ЮΌЧŎ ¤ Ĉе₣Β₤сЮĕйď ЊşĆŁũ

ЯřŲЮÐΒĕНŔň ij ĖО₣Ġ◦ĠŔą ĈΉĕũĠ₤сЮÐ Ю΅ЧŎřРşЯřŲЮŎЧ₣ģĕĕЊŗŎũУşЮ΅ЧŎ ЮÐ

ΒĕНņњijĠ◦ĠŔą Юĕй ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣ĠŔΆ ĕЊ₣ЮŪýй▫Ė с ũ΅РijřŲс▫ЮÐģĕĄеũНŀŪĠЮ◦₤

ΒНБ″ŲБ Ёŏ₤□Њij ĖО₣ļĮĈ₤˝ņŊ ĕЊ₣όĕℓŎ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơư

ΒеĮБ ₣ĄеĕУŎĠũЮ◦₤ ˝₣şŪņОй ĕЊ₣˝₣ĈΉĕŪ₤О ŠųФĕυ₣ ŁŲ₧ΒĖ˝₧ņУŎ₤НеŪ₤О˝ĄЊijž₣řєžų е₣ĮРЯ˝ ЁŏŎ˝˝₣◦њĮņ˝ĄУŎ ĕЊ₣ŁũĵũŠųФĕ

˝₣◦њĮĈе₣ЮĜйЮΊ▫ ˝₣◦њĮĄеĕУŎ ¤ ˝₣◦њĮĄеĕУŎΟijŌĕŪĠЮŗĄĕчřРş˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ Ų

Βп ГşЕ₣Яřũ ¤ ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЮĕйģĕЮ ЧijЮΌЧ₣ ĖО₣ЮĮŲℓŊБៗЮĕй ŁŲЯřŲ ΅℮пСŲБŎН₤ч еĮН₣ЮĊſЧ

ŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ЮĝijеĠĕс Я΅ſŬм Ŭм Ю΅ЧŎЮþЧŀĕРŷĠŬĄњŎřєΖŌл ₤сũĠ₤с˝₣ĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų

ŠųФĕ ģĕЮΊũ˝˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎ Ю΅ЧŎģĕ₤НеЁŏ Ю΅ſũЋĕřР Ю₤ŚşŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ Ŏ˝◦њĮ

ЮΒ₤Ĥл ŀЮĉĄУŎ₤Юūİð йýijс ¤ ˝₣◦њĮЮĕйΖşŌĕ₤ņij□ļĮЮĮŀЮŲŀď◦њĮĮЊijŪģ˝ř

ĠлНЯĕʼnď˝Ōų е₣ŌĕЮŪýй▫Ė с₤ŪŌĠсΒĖ˝₧ЯřŲ₤НеŠĆ Бǻ₧₤с ¤ ЮŪĵй▫ ЮĠЧ ₣◦њĮЮĕйČŀс

ΒĖ˝ЯřŲŠĆ БǻŪijСŷĠŬĄњŎ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ˝₣◦њĮЮĕйĘĖ й ΒĖ˝ЯřŲŠĆ БǻŪijСŷЮĉďΒĖ˝ďĠсÐ Н˝ĮУ ǻ

Юĕй ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼnĠНŬ‗ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎΧĈ΅ũ‗чĮБЮũЩ₣Юĕй Š ń ОеŪĮй

˝ũН₧₤РņņЊĕČ˝ЮşŀĮБΧĈ΅ũ‗чũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч Ŏ˝ņ˝ΒĕНŷijʼnЮĜйЮ◦

ЮŪĵй ĖО₣Ġе‗₣ş₣сǻŎŎ˝ijеĠĕс Я΅ſŬм Ŭм ýijсŢ сŠųФĕýijс ĖО₣Βе₧şũĠ₤сĄĕĠũЮ◦₤ŌĖ с

Ĉе₣Ū₤О₣ ¤ ĠлНЯĕʼnЮŢŎ⅜ũŌĕ₤е₧₣ŲΔ ýijсņЊĕģĕ◦◦УŲĩŲаĕņЮĊŜģŎřєΖŪ˝ сũĠ₤с

ýijсЮĜй ЮŪĵйЮĮŲЯřŲ˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎũĠ₤сýijсČŀс₤ūİð ņЮĝ Ŭм Яŷ₧‼ ĮУ ₤ſпГ₤ Ю₣ЧĠ

ЮΌЧ₣ĠйЮģũЮřŀ˝ŌĆ ijсĮУ˝ĘĖ й₤ūİð ņ ЮŢŎýijсĕЊ₣ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijņЊĕģĕĕЕ˝⅜Ŋ ĕřŲс ũ΅Рij

řŲсýijсģĕũУşŠųФĕ ņЊĕŪijСŷ₤ŪijСŷČĠсЮĮŲĮУ˝₤ŪijСŷũijсĬ₤сŪ˝őе ι єŪijСŷ˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎ

ũĠ₤сýijсČĠс ЮĮŲ˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎЮþЧŀ˝₣˝Ōų е₣řа◦Ю◦Ьijģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎ ¤ ĮУ

ĩųСũм₣с◦Бĕ ЮĮŲЯřŲΒijсΖŷНĊĈŲсЯijЮ⅜й ĄУŲĈΉĕģŬе₣ņУŎņНЙĕĜ сЁŏǻŎ ĮБ⅜ ¤

ņЮĊŜģŎЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏĮУ˝ЮÐŌĕЮŪýй▫Ė сŁĕсЯijžų е₣ЮΌЧ₣ď₣ЮĮŲ₧ៗĈе₣Β₤с ĖО₣Łũ

ij₤пРũĠ₤сЮÐЮĕй ¤ ЮřЧņġБǻŎŪĠĂе₣ĈŲсĕЕ₣Ū₤О˝ĄЊijž₣ ŪĮйΒ₣ ðŌĆ ₤саĕ Н₣₤ʼn₣с◦Б‗РĠįŲч

ģĕŎ˝ĮУ˝ ◦УũÐ Џ ņУŎņНЙĕĜ сŢ с ĖО₣Ū₤О˝ Яū΅ ð ¤ řŲсşĠс₤ūİð ņЮĉ ĮУ˝ ◦УũÐ Џ ЮĜйņЊĕ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŪĮņЮşŀĮБ◦БЮĜй ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð ČĠсЮĩŚЧņ◦◦УŲĈ₤˝ņŊĠЮŪņЧĮУ˝ ◦УũÐ Џ

″е₣ĮБЮĮŲЮĜй ¤

řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ΒĖ˝₧ЯřŲņЊĕŌĕĠе‗₣ǻŎĮŪ₣Б ◦Е˝řБЮ◦ Ð УũЯij НеЮŪĠЧ ₣˝Ōų е₣◦њĮ

ĄеĕУŎĠũЮ◦₤Юĕй ЯřŲΖşŌĕЮŪýй▫Ė сď₣˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ ŲЮĉЮ◦Ьij ЮŪĵйďņУŎĮУ˝Юĕй

Ð ЙЮÐŪijСŷ◦◦УŲŁũЮŠĀşŠĀ БΒ₤сýŊ ĕ₤Ųс ņ˝ĮБĮУ˝ЮĕйŌĕ⅜ņÐð БļĮ ĕЊ₣ķ ŚБļĮşеЮĵйΒĖ˝

řа◦ ¤ şеЯ‗˝ďņУŎ˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ Ų ŷЋŀ ЮĠЧŁŲ₧ĮУ˝ЮĕйşĤе₣ĘĖ й ЮÐŪijСŷŁũЮĮŲЮŷŵ

ņУŎ ĕЊ₣όŁ₤ŲΔņНĕĕЕ₣ЮÐΖşЮĊſЧΒſБřŲсŪĮйΒ₣ ðģĕ ЮŪĵйĮУ˝ЮĕйņЊĕņРŲņijЊýĖ ЯijņУŎ Ю΅ЧŎ

ŪĮйΒ₣ ðďΒĖ˝ĄУŲĕЊ₣ďΒĖ˝ЁŏŪģ сĠе₧şсЮÐ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ Ąĕ◦БĠБЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕЯij₣″е₣

ďЮņřЕ˝Ĝе ĮНеΖşŪĠņРŲŎ˝Βе₧şģĕļų ņៗ ЮřЧņġБ˝ЮņĀşŪĮйΒ₣ ðģĕЮ◦ ¤ ЮĠЧĕЊŗŎņŜл₣

Ю◦Ьij ЮŪýй▫Ė сĊеĠеĩНijЯřŲĠ₧Ś ŲĮБ ₣◦њĮ₤НБĘĖФ ŲÐ Й₤ □ЊijЮŲЧЮ₤ş ŚБ е⅜˝ ĕЊ₣şЊijʼnЮ◦Ч₤

ĈŲсņЊĕş₣сЮĊſЧ₤ūİð ņũĠ₤сĮУ˝Юĕй ¤ ЯijďņУŎ˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎĠũЮ◦₤ŷЋŀ ЮŪýй▫Ė с₤□Њij

ЮĝŪij₣сЮ₤ş ŚБŁų ΉĕũĠ₤сĮУ˝Юĕй ¤

řРЮşĖй ₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎЯij₣ЯijЮşЬ₤ǻ₣˝₣˝Ōų е₣Ĉе₣Юĕй Ю΅ЧŎĮЕ₣ЯijЮŲЧ

˝₣˝Ōų е₣ũĠ₤сŠųФĕ Ю΅ЧŎ₤НŠşЊijʼnşĤе₣ČŀсďņУŎ◦њĮŠųФĕ ŪĠЮ₤Чũď₣şĤе₣ĘĖ йďņУŎ˝₣

˝Ōų е₣ũĠ₤сΒĖ˝řа◦ ¤ ЮďÐĄњŎģĕņ˝ЮŢŎ⅜ũ˝₣◦њĮĠũЮ◦₤ ņЊĕ◦Н˝▫ďЮďÐĄњŎ

₤Н◦ċ⅜ĊЮ◦ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕŀЮŀЧijĕЕ₣ЮŲЧ Ŏ˝ΧĈ΅ũ‗чũĠ₤с Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ĕЊ₣

₤˝ņŊļĮũĠ₤сŪ◦₣сņ˝ΒĊЊĠĤŎЮ◦ ¤ ₤ЮņŚşЮĕйşРŲ ũмРŌл Ŕňл ďņУŎ˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎ

ĠũЮ◦₤ řЕ˝Ĝе ₣◦њĮņУŎЯřŲŌĕ₤Н◦ċЯijĈΉĕģŬе₣ Ю΅ЧŎşĤе₣ĘĖ йŎ˝ģĕ ΒНБņлРΐ ĕЊ₣

΅ſСũŲБ ¤ ĠлНЯĕʼnřŲсЮþЧŀ▫˝₣˝Ōų е₣ЮĕйņЊĕŪ₤ФŲ Ū◦₣сЮĉĮЕ₣˝₣◦њĮ₤НБĘĖФ ŲņŚ₣ ЮŢŎŎŲс

▫ ďřеЮ₧йŪ⅜ŎņЊĕ₤РŷŌĕЮŪýй▫Ė с Ю΅ЧŎĄУŲĮУ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣ ŷВЯℓŲųБ ¤ ЮŪŁŎņ˝

Ю◦Ьij ЮŢŎŎŲс▫ĮУ˝ЮĕйņЊĕİŎĕЕ₣ŁĕсŁĠсģĕ ýŊ ĕķ ŚБļĮ Ю΅ЧŎΖşĩŚŲсЮŪýй▫Ė сĩ₣

Ū◦₣с˝ЮņĀşĮУ ЮĕйЮČŲ Ю΅ЧŎĮЕ₣ЮŲЧ˝₣˝Ōų е₣ŠųФĕυ₣ŷЋŀ ¤ Ю΅ЧŎļĮŠН₤ýĖ ũǻ₣˝₣˝Ōų е₣

Ĉе₣ĮБũЮĕйŌĕŲ š‗кİŎŪ₤ФŲЮþЧŀ₧₤с ЮĠЧЮÐÐ ЊijЯijĮБ₤ļĮŁũ‗чŠН₤ýĖ аĕЮ˝ũ ʼnА

ЮěŊ йũĠ₤сŪ◦₣с ŁŲŪ◦₣сŌĕ˝₣◦њĮ₤Н◦ċЯijĈΉĕģŬе₣ ŁŲŪ◦₣сĄУŲĮУ˝ Χ˝₤НБĕБ ĕЊ₣

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŷВЯℓŲųБ ĕЊ₣ЮĮŲŪ◦₣сĮЕ₣ЯijЮĉЮŲЧŠųФĕŪ◦₣с ĕЊ₣˝₣◦њĮŪ◦₣с ¤ ЊijŜĕНļĮũĠ₤сŪ◦₣сģĕЮΌЧ₣Šį₤с

ďЮ◦Ь₣Ĉijс Ю΅ЧŎŪ◦₣сņЊĕЯřŲģĕЮÐ₤ũЮ₤ЧũЁŏģĕŗл ₣Šį₤сřŲсņųПЕ₣ řРşŁŲЯřŲŌĖ сៗ

ЮþЧŀ▫Ū◦₣сďŌĆ ₤сŢşсņНŠũĠ₤с˝₣ĮŲŪ◦₣с ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕş₣сČ˝ЮşŀĮБΧĈ΅ũ‗чũĠ₤с ΒНБ″ŲБ ℓŊБៗЮĕйЮ⅜й ЯijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĮНе

ΖşĠеЮķųşЮČŲЮũЩ₣ ΅НБЮŎũмР аĕ ₤НБŬмÐ РŎ℮ч ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎũУşЮ΅ЧŎЮĜйЮ◦ ¤

ĠНũ₤Юĕй řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕũжμ˝ũУşЮ΅ЧŎ ģĕ◦◦УŲİũďΒĖ˝řЕ˝Ĝе ₣◦њĮĮБĠ₧Ś Ąĕ

₤НБŬмÐ РŎ℮ч ¤ ýijсŎŲсļų ņĕРŷŁũΟijŪĠЮŗĄĕчũĠ₤с˝₣˝Ōų е₣ĄеĕУŎĠũЮ◦₤ ЯřŲЮũЬĠЮΌЧ₣

řРş˝₣˝Ōų е₣₤НБĘĖФ ŲũĠ₤с ΒНБ″ŲБ ¤ ŁŲýijсÐ Њij▫ņЊĕΖş◦Н˝şЊijʼnĮУ˝ЮĕйЁŏЮĝijЮĉЮ◦Ьij

ι єЮřŀЮČŲģĕ ýijс₤ЮŪņş˝ЮņĀşĮУ˝ЮĕйЮČŲΒ₤с ¤ Ю΅ЧŎΒеЮ‗ЧйijЮĉýijсЮĊſЧ₤ūİð ņ

ЯijďņУŎ˝₣ĮŲũĠ₤сýijс Ю΅ЧŎņЊĕЮŪĠЧ˝₣ĮŲΒĖ˝řа◦Ю◦ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Неũжμ˝ЮũЩ₣ņУŎ

Яřũ ЯřŲďЮũЩ₣ĕЊĈĕ ĖО₣ÐņįБũ ãĊņхČ₤сå ЯřŲŌĕĕњŎşеЮĵйşе‗НşЮĕйŗл ₣ŪijЕņŪijСŷ ¤

ŁŲ ŢŷЋř ₤Не Ю⅜п Ų ЮĉǻŎŪĠĂе₣ĕЕ₣ĄњŎŵķБďijЊ ΅ſпГŲБ₤ĀБĕ ЮěŊ й ЮΉð ŲБŗл ij℮ч,

Ю⅜п Ų ЮŲЧ ◦Е˝şЊijʼn ŢŷЋř ЮŢŎĠеĵ сЮŪÐЪ₣ΖŷНĊũĠ₤сŠųФĕυ₣ЮŲЧ ŢŷЋř ¤ ŢŷЋř ĵ сЮŪÐЪ₣

ΖŷНĊĈе₣ЮĕйŲЮņЧŲ ũУşЮ΅ЧŎģĕĠřЊЮ₤ĊņЊĕ◦◦УŲ ЮŢŎ▫ýijсĮНеΖşǻŎģĕŪĠЮ₤Чũď

ņУŎΖŷНĊĈе₣ЮĕйЮ◦ ¤ řРЮşĖй ŢŷЋř şРŲşЊijʼnЮŪĠЧΖŷНĊýijс Ð ЙşеĵņЮł₤пР ĕЊ₣ŁеĠЊijũĠ₤сýijс

ij◦ŲсďņУŎžŊ е₣ ŷЋŀ ¤ ЮĠЧĕЊŗŎЁŏŠų Б ΖŷНĊũĠ₤сΒĖ˝řа◦ЮŪĠЧņЊĕЮ Чij ◦Ю◦Ч₤◦Я◦₣ ι єЮĊſЧЁŏ

ũжžĕЮŎЧ₣ЮĉŷЋŀЮ◦ ¤ ĂŲųЏ ◦Б ďĠЊ″ũĠ₤сЮ₤Śş ŲРŎ℮ч◦Бơơ ģĕũжЮŢйŪĠЮ◦₤ģŬе₣ĮБĮУ˝

Β₣сЮÐų₤ ЮŢŎ⅜ũ₤е₧₣ŲΔ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБŁų Ήĕ ¤ Ū◦₣сŎŲсĕРŷŁũČеģşсŪijСŷЯijŌĕ˝Ōų е₣

ũĠ₤сŠųФĕυ₣ Ю΅ЧŎ єĠЮ₣ ˛ЧijЁŏŌĕΒ₣ ðŁũĈΉĕ ĕЊ₣˝₣ĮŲЮℓŊЧũЮĄЧ₣ ĖО₣Ŭď₧şŪ˝ũĠ₤с

Ū◦₣с ¤ ЮŪŁŎņ˝Ю₤Śş ŲРŎ℮ч ЯřŲŪijСŷďĠНŪij ŲНĠЮČŲ˝₣ЮℓŊЧũЮĄЧ₣ Ю΅ЧŎČĠсЮĩŚЧņĄУŲĮУ

₤ſпГ₤ ЯřŲď е΅Н₤ņУŎЯřŲģĕŪĠŪĮЕijʼnijៗýĖ ņ˝ ЯřŲЮÐЮþЧŀ▫ ΟΌСŷЮĕй ďЮ΅ijНаĕ

ЮŪýй▫Ė сřŲсŪĮйŬď₧şŪ˝ЮĜй ¤ ЮŢŎ⅜ũЁŏ ЊijʼnЊŎ₤ŗл ₣ЮĕйřŲсĮУ˝ ₤ſпГ₤ ŪĠЮ◦₤

ģŬе₣ ģĕĠеģ с◦Е˝şЊijʼnĈΉĕũĠ₤сŠųФĕ ¤ ЮÐŲНĠЮČŲ˝₣ĮŲЮℓŊЧũЮĄЧ₣ Ю΅ЧŎĈΉĕŠųФĕ

ŪijСŷЮĉĮЕ₣ĠũЮ◦₤ЮřЧņġБЁŏЮÐĄУŎ ¤ ЮŢŎ⅜ũēų ĠсЯijЮĊſЧ₤ūİð ņЮŢŎŌĕ◦њĮ ₤ſпГ₤ ĄУŎ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

◦њĮģŬе₣ŎŲс▫ЮÐĮНеΖşĘĖ йģĕ ЮŢŎýŊ ĕ◦њĮ ₤ſпГ₤ ĄУŎЮ◦ ¤ ЮĠЧřРЮČĖ й ĮУ˝ģŬе₣ņЊĕŌĕ

ļĮžų е₣ĮРЯ˝ŪÐĠсŪýĕсŪĠĘņņНŠĈŲсĕЕ₣ĮУ˝ ₤ſпГ₤ Ю΅ЧŎЮĠЧýŊ ĕĄеĕУŎũĠ₤сĮУ˝ ₤ſпГ₤ ĮУ˝

ģŬе₣ĕЕ₣ņЊĕΉп ĕĩ℮₣ЮŪĮ₣ЮĊſЧ₤ūİð ņ◦ŲсĕЊ₣ΒĖ˝řа◦Ю◦ ¤ ˝₣◦њĮģŬе₣ ЮĠЧΒп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ Юĉ

ď◦њĮşŪņОй ņУŎşеЯ‗˝ď◦њĮ₤НБĘĖФ Ų ņУŎşеЯ‗˝Ю◦Ьijď◦њĮũĠ₤сŪ₤О˝ģŬе₣ ¤ ЮĠЧÐ Њijď

Ų š‗к◦њĮĈе₣ņРŲ ˝₣◦њĮģŬе₣ŌĕļĮŪĠЮ₤ЧũЮŪşЧĕЮĠЧЮŪĠЭĠЮĊЬĠďņУŎ◦њĮ ЯřŲŌĕ

₤Н◦ċЯijĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų ι◦њĮĄеĕУŎĠũЮ◦₤ ĠлНЯĕʼnŌĕÐ Н‗ļĮĈĠ₧₤с ЮĠЧЮŪĠЭĠЮĊЬĠď

ņУŎ˝₣◦њĮďijЊ ¤

Ю΅ЧŎЮŎЧ₣Ð Уũ◦Н˝ΧĈ΅ũ‗чЮĕй▫ŪÐĠсŪýĕсЮ΅ЧŎ ŪĮйŬď₧şŪ˝ģŬе₣ņНŠďņЊĕ

ČŀсЮÐЮ◦ ЮĠЧģŬе₣ģĕũ˝⅝◦Н˝ ĕЊ₣ĄеЮũЩĕΒ₣ ðŁũЮŗēũĠ₤сЮ₤Śş ĂŲųЏ ¤ ĠлНЯĕʼnņĕН₤℮ЯřŲ

ũЯņ₣Šſй ŚБŪĠО₣ŪĠŎњijĖ ČĠсЮĩŚЧņЮĊſЧΒſБņЊĕÐ ЊijņНŠ ņЊĕÐ ЊijЮŪŁŎ Ю΅ЧŎřŲсģĕķų ℮ΒſБŲΔďřеĠР₣

ņЊĕÐ Њij▫Ōĕ▫Ė еĠеĮНŲЮĝž₣ ĖО₣Ю◦ řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕÐ Р₤ĠİΆ ŀĮБņНĕĈ с◦₣ĕЕ₣₤ļĮ

Łũ‗чŠ ąйžą ŎЮĜй ¤

řРЮşĖй ₤ЮņŚşЯřŲņЊĕŎŲсĕРŷĠŔΆ ЯřŲЮ ЧijЮΌЧ₣ ĖО₣ũřťũĠ₤сŠųФĕ ņЊĕЯņĕďņĕН₤℮Ōĕ

₤НķŷЋĕЊş ¯њŎŪijЕņŪijСŷЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎŌĕijЊş₧₤сЯřŲŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊЮĕй ¤ ЮĠЧЮŎЧ₣ЮņЧŲЮ΅ijН

Юķ◦řеĠР₣ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏşŪ˝ķĮ ũмРņл₣с řУŲ ЮŎЧ₣ĕЕ₣ЮþЧŀ▫ Ġ₧Ś Ųņ˝ЯijĮБŁũĄУŲ

ĈΉĕũĠ₤с ЮΉð ijР Ю⅜й ЮŪĵйČĠсĮБЮĮŲЮĜйЮĉ ЮŎЧ₣ЮþЧŀ▫˝Ōų е₣ũĠ₤сĮУ˝ ũмРņл₣с

ŁĕсЯijЮŠ⅝ŎЮĉៗ ¤ Ð Н‗ļĮ ĕЊ₣₤ņġijʼnЊŪ◦ĮŏũĠ₤сşŪ˝ķĮēų сЮĉЮŲЧаřĮУ˝ ЮΉð ijР Ĉе₣

ņРŲ ¤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņЮĊſЧЮ₤ş ŚБĠŃĆĠсЮŢŎĕЊŗŎ▫ ýŊ ĕ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧Ōĕ

₤ĕʼnЊ₤НŠЮŢŎýŊ ĕ˝₣◦њĮŠųФĕυ₣Ю◦ ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ₤ЮņŚşŪijСŷĮЕ₣ЮŲЧ₤е₧₣ĊĕēĕĈе₣Ū₤О₣

ŁŲ₧ýŊ ĕŷЋĊБŁũĵũ₧Ёŏ◦Н˝şЊijʼnģĕ ЮĮŲŌĕΖ₤ĕĖ ¤ ĵ˝ŏņУŎ¹ų ž₣ЮŪŁņЮĕйď

Ð еĕЊijЯřŲņĕН₤℮Ōĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎЯij₣ЯijČе◦Н˝ ĕЊ₣Ŏ˝◦Н˝ЮŪĠЭĕŪĠЮţďĕЊũĕʼnĕч៖ ãQuod nihil

sit tam infirmun aut instabile quam fama porentiae non sua vi mixaeå ¤ ◦њĮŠųФĕ

υ₣ЯŪĠ▫ ◦њĮЯřŲŌĕĈΉĕďŪĠďŬū₤ʼn ιĮŲũřť ιΒĖ˝ЯřŲũ₤сЮŢŎ⅜ũŠųФĕ ¤

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΒĖ˝ЮŪłĮБЮĕйÐ Й₤Н◦ċЯijĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų ιĈΉĕĄеĕУŎĠũЮ◦₤ ¤ ŁũЮũЬĠşе˝₣◦њĮŠųФĕυ₣Ōĕ

ļĮİŎŪ₤ФŲЮũЬĕ₧₤с ЮĠЧŎ˝ ŷЋĊБũĠ₤с₤ЮņŚşĈе₣ĠУĕ ЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧũУşЮ΅ЧŎ

ņ˝ЮũЬĕ₤РŪij Ю΅ЧŎЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏĕРŷũЮĠЬĠЮ₤Śş ΅ſБŲБĠ ŪĮйĠЊ″ũĠ₤сΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮũЬĠşе ₣

◦њĮЮÐŗл ₣řРşЮņŚş ¤ ЮĠЧŌĕ ΧĈ΅ũ‗чŗл ₣řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ЮŎЧ₣ņЊĕČеģşсĕЊŗŎЯŷ˝Яŀ˝

ΒſБЮ◦ЬijЮ◦ ¤

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ

ļũ ЊşĆũĠ₤с₤ЮņŚşşеЮĵй˝₣₤ſњŎŪ″‗ řРЮşĖй ₤ЮņŚşýŊ ĕЮýŲЮţΒſБЮĩ℮₣ ιÐ еĕЊijΒſБЮĩ℮₣ ι˝ņŊŷij□ОЮũЬĕ₤РŪijΒſБЮĩ℮₣ ЮŪłĮБ

₤ūİð ņ ĕЊ₣ũЮĠЬĠЮũЬĠşеЮĊſЧ₤ūİð ņ ŪĮņĈе₣Ġ◦ĠŔą ЮŪĵйЮĕйď₤ЊŲġкŗл ₣Čеģşс₤ŪŌĠс

ΒĖ˝ЯřŲďЮņĠŔą Łũ Ю΅ЧŎď₤ЊŲġкЯřŲŌĕЮŁ₤Ųŏ ņЊĕЯņĕЯij₤ŪŌĠсΒĖ˝ďĠс ĖО₣ŷ₣℮

Ūij РŲ₤ЮņŚşЮ◦ ĠлНЯĕʼn₤ŪŌĠсĠНÐðŲ⅜ņŀЁŏģĕЮΌЧ₣ůĕĕʼnũ₤ ŚЊď₤ЮņŚşĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎ

ņŜл ₣ ŷЋŀЮ◦Ьij ЮÐЮþЧŀ▫ ŁŲ₧₤ЮņŚş₧Ð ЊijЯijĮБЮũЩ₣ũ₤с ĖО₣ļĮ₤ĠĤŎũН₣ЮũЩ₣ ď₣

Ð ЊijĮБΖŷНĊ ₤ЮņŚşЮĜйĕЕ₣ģijсĕÐũŠųФĕņЊĕžĕ ¤ Ю΅ijНşņġ₣аĕŁũģijсĕÐũ Ð ЙŁũŌ сİŎ

₤ЊŲġкЮĕй ¤ Ю΅ЧŎņЮĊŜģŎ ĖО₣ŁũǻŎřЮ‗Ś ЧņŎ˝◦Е˝řБĘĖ й Ð ЙŁũЮũЬĕЁŏģĕřЊijřŲсĕРŷ

₤ЊŲġкЮĕй ¤

ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С₤ġС⅜ ЯřŲŌĕЮŁ₤Ųŏž₣ΖŷНĊřєŪĠЮ₤Чũ ģĕЮΌЧ₣İũď űР˝ аĕņБΌ₣с

ĮБļĮĮŲũřť⅜ņŃň ¤ РĕŪĠО₤ũĠ₤сýijсЯřŲŌĕĠе‗₣ЮşЬ₤ЁŏĩНijĮБŁũ΅ijсЮĕЩŎ ĕЊ₣

ŁũŲеģ˝Ġ₧Ś ŲĮБ₤ūİð ņ ģĕşНйİũĮБűР˝ аĕņБΌ₣сЮĉďĮŲřť⅜ņŃň ŷЋŀ ¤ ЮŪĵй ĖО₣

şеЮ₧ņΒĠġŲ š‗чĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ЯřŲĠ₧Ś ŲĮБŁũΒijсΖŷНĊ Ð ЙŁũЮņЧŲİŎЮņЧŲЮ▫˝řŲс

ŠųФĕυ₣ ¤ ŁũЮņЧŲİŎЮņЧŲЮ▫˝ЮĕйďļĮЮ▫˝ĈĠ ЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣ řРş

Š ń ОеŪĮй Нũ₧ĕЕ₣ΒĊЊĠĤŎž₣ЮŪŁŎ ¤ ĮБЮŪĵй▫ЮÐĮНеΖşЮŪĠЭĠЮĊЬĠļĮņĕН₤℮ŌĕΖŷНĊ

ЮĉĕЕ₣ļĮņĕН₤℮ΒijсΖŷНĊģĕЮ◦ ¤ ЮÐĮНеΖşũжĮЕ₣Ёŏģĕ₤ņ₤Уĕ▫ ΒĖ˝ЯřŲŌĕΖŷНĊΖş

₤ŊњŪÐşЊijʼn⅜Ś ĠсĠİð ĠсΒĖ˝ЯřŲýŊ ĕΖŷНĊЮĜйģĕЮ◦ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ ЮÐĮНеΖşũжĮЕ₣▫ ΒĖ˝ЯřŲ

ýŊ ĕΖŷНĊΖşŌĕ₤ĕʼnЊ₤НŠ Ė О₣şеЮ₧ņΒĖ˝ĠЮŪņЧŠųФĕ ЯřŲŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊЮĜйЮ◦ ¤ ЮŪĵй

▫ ΒĖ˝ЯřŲŪĠŢĠсЮŢŎΖŷНĊЮņЧŲİŎΒĖ˝ЯřŲΒijсΖŷНĊ Ю΅ЧŎΒĖ˝ΒijсΖŷНĊЯij₣Ōĕ ŚБ

₤₣℮њŎņЊĕ◦Н˝şЊijʼnΒĖ˝ЯřŲŌĕΖŷНĊ ¤ ņĕН₤℮Ĉе₣ĮБũŪ ОņЮĕй ņЊĕΖşũ₤сЮĝЮĊſЧΒſБďņУŎýĖ

ģĕЮ◦ ¤ řРЮČĖ йЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşЯřŲĮНеŌĕЮŁ₤Ųŏž₣ ЊşĆŁũЮŗē ЮŪłĮБΒ Н₤ŲЮĩ℮₣ៗ

Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎ ņЊĕΖşЁŏĈΉĕŠųФĕЮýũĮ⅜Ś ĠсĠŔą ģĕЮ◦ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚş єĮНе

Ζş◦Н˝şЊijʼnЮŲЧĈΉĕŠųФĕģĕĩ₣Яřũ ¤

řРЮşĖй ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷŌĕÐ еĕЊijũЮŷВũǻŎЮşŀЮŪłĮБ ЊşĆŁũŪĠijЊĠijʼnЊ₤Е˝Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĝ

ЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ ₤ЮņŚşÐ УũÐ ЊijĮБ ЊşĆŁũŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ЁŏЮŲЧ₤ď₣ЮĮŲŌĕ₤ūİð ņЮĉ

Ю◦Ьij ¤ ₤ЮņŚşΒĕНŷijʼnŷЋĊБЮĕйģĕĮБũĩųСŷ៖ ЮŢŎ₤˝ņŊļĮ ĕЊ₣ЮŢŎŁũ₤Њ ⅝ ¤ Ė О₣ЯĩĖ

₤˝ņŊļĮ ЮŪłĮБЁŏĈΉĕŌĕşĤĠс◦Ōų Ġс ĕЊ₣ŁũΉijсŪģ‗ ₤ЮņŚşŪijСŷřЕ˝ĜеЁŏĈΉĕ

ЮĉĠũģŀс ¤ ЮĊſЧřРЮČĖ й ЮřЧņġБЁŏŠųФĕŪģ‗ēų ĠсďņУŎŁũŲеģ˝ Ю΅ЧŎďņУŎýĖ ΅ĖЕ₣ ЮÐΖş

ЮũЬĕ₤РŪijĮБĊņŊďijЊаĕ◦БijеĠĕс ЮijЧĄŪŌŲķĖеЮČijĠлНĜŊ ĕЮĉ? ЮijЧŪĄŲ₣ķĖеЮŲşЮşŀЮĝ◦Б₧? ЮijЧ

◦БǻŲЮĝυ₧? Ю΅ЧŎЮÐΖşŎŲсĮБŲ š‗каĕЯŪĮ˝ ĕЊ₣ĠЕ₣ĠУ ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷŎ˝şЊijʼn◦Н˝Ţ с

ЮŲЧЮũЩ₣Ĉе₣ЮĕйЁŏЯņĕЯ◦ĕ ¤ ĮњijхŌĕĈе₣ЮĕйŌĕŪĠЮŗĄĕчĮБũŗл ₣ ¤ ņУŎŗл ₣Ð ЙЮÐЮũЬĕ

Ёŏ⅜ð ŲсŪ₤О Ю◦₤ЮÐ Ю΅ЧŎΖşũ˝ŷЋĊБŁũĵũŪ₤О˝Ю◦₤ЮÐЁŏŁĕсЯijŪĠЮ₤ЧũЮΌЧ₣ ¤ ŁŲ₧

ЮÐ⅜ð Ųс ĕЊ₣ŌĕŁũĮЊЮ⅜ĊĕчЮĝ◦БijеĠĕсņУŎũУşЮ΅ЧŎ ЮÐΖşŎŲсŗл ₣İŎĕРŷijеĠĕсЮĩ℮₣

Ю◦Ьij ЯřŲЮÐČеģşсŪijСŷĮЊĕЊijŏ ЮŪĵй▫ ĄУũķĖе ĕЊ₣ŪĄŲ₣ķĖе ◦БǻŲ ĕЊ₣ЯŪĮ˝Юĝ ◦Р⅜ĕБ ď

ΧĈ΅ũ‗чŌĕŲ š‗кŪĠΉ сŪĠЯ΅ŲĕЕ₣ĄУũķĖе ĕЊ₣ŪĄŲ₣ķĖе ◦БǻŲ ĕЊ₣ЯŪĮ˝Юĝ ĖО₣ЮŠijʼn

Юĩ℮₣ៗЯřũ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮÐŎŲс ĕЊ₣⅜ð Ųс◦БijеĠĕс Ė О₣ЮŠijʼnņУŎЮ΅ЧŎЮÐΖşŎŲс ĕЊ₣⅜ð Ųс

ŗл ₣İŎĕРŷ◦БijеĠĕс Ė О₣ЮŠijʼnřа◦ៗЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ЯřŲŠſйĠЮşĆ˝Ю◦₤Юĕй Ð ЙŠſй

₤ņij□ļĮşņġ₣ũĠ₤сΒĖ˝řЕ˝ĜеŌĖ сŗл ₣₤еžĕс ЮŪĵй▫ņЮĊŜģŎЮĕйĠЮŪ₣ЭĕЁŏЮÐЮşйũН˝

ũ˝ĠČĆ ņЊijʼn Юģй◦Б″е₣◦њĮ řЕ˝Ĝе ₣ĮŲ ЮĊſЧЯĩĕŁũ₤Е˝ ĕЊ₣ЮũЬĠşеŁũ΅НеĮњ◦ċ◦БŪ О₣ŗл ₣Ōĕ

ŪĠ₤Њ◦ċļĮ ¤

΅ſпГΌСЮĵЯņĕ ďЮ₤Śşаĕ ΖČŎΒНБ ģĕ◦◦УŲŁũ₤ũЮ₤Чũŗл ₣ЮŪşЧĕĮБΒĖ˝ĕЊĮĕċ ¤ Ū◦₣с

◦◦УŲŁũЮ₤ĞЧş₤ũЮ₤Чũ ĮБЮŪĵй ĖО₣ЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ Ū◦₣сņЊĕÐ ЊijΒſБЮŪłĮБŷЋĊБЮĊſЧşņĤе₣Ю◦ ¤

Ю΅ЧŎŁŲ₧Ū◦₣сŗ₣ЮşŀЮĉĄĕĠ◦ ďņУŎņЊijʼnķ ŚЊ Ū◦₣сΧ₤⅝΅чĘĠс Ю΅ЧŎ₤УũĮУ˝Ōл ˝

▫៖ ЮĠЧŌĕĠČĆ ņЊijʼnЮĝЮŲЧķĖеЮĜй Ю΅ЧŎЮŎЧ₣Юĝ◦БЮĕй ŪĮņĈе₣◦њĮЮŎЧ₣ĩ₣ ЮijЧž₣₧Ōĕ

ЮŪĠЭĠď₣? ЮijЧЮŎЧ₣ЮĊſЧřРşЮņŚşşРŲЮĉĄЊijĠČĆ ņЊijʼn ЮŢŎýŊ ĕЮŪýй▫Ė с ĕЊ₣ũ˝⅝˝ġФĕЁŏŌĕ

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

₤₧Ś ĠсēĖ Ġсĩ₣? ЮĠЧЮŎЧ₣ş₣сř˝ℓŎ ЮijЧЮŎЧ₣ŪijСŷЮĊſЧŗл ₣₧? ЮĠЧĠČĆ ņЊijʼnř˝ℓŎ ЮijЧЮŎЧ₣

ŪijСŷЮřŀ″ņũЮĠЬĠЮņлş? Ю΅ЧŎЮ₤ŚşΒ₣ ðЮĕйЮşйЯijЮřЧũĠЮ‗Ś Чũ Ţ с₤е‗УũĠЮ‗Ś ЧũЮĉЁŏĮУ

Ōл ˝ ΒеĮБŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЯřŲΖşЮ ЧijЮΌЧ₣şеЮĵй˝₣◦њĮЯņĕЯ◦ĕ ¤ ņЊijʼnũĠ₤сŪ◦₣с▫ſ ŎЮŗĠŲс

υŪ◦₣с єĠЮŃĆŀЮŗĠŲсŠųФĕυ₣Яřũ ¤ ŌĖ сៗĄЯĄ˝ũ˝ŠН₤ŪijСŷ ЮřЧņġБĮŪ₣Е₣Ąе ũаĕЮŗĠŲс

ĕБņУŎៗ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮŢŎņ˝ĮБŁũĮЊĕЊijŏ₤Њ˝⅝ďЮ◦Ь₣ĈijсũЮĠЬĠЮĕй ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĕйņЊĕ

ЯřŲŌĕόŁ₤₧ЯřŲ▫ Ū◦₣сřЕ˝Ĝе◦њĮЮşŀЮĉŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ЮŢŎýŊ ĕŁũŪĠО₣ЮŪĠЭĠ

ďЮŪ₤ş◦Н˝ďņНĕЮ΅ЧŎЮĜйЮ◦ ¤

ЮřЧņġБĠİΆ ijсŠУũ˝ĤŲ ₤ЮņŚşŪijСŷΖĕŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼn Ю΅ЧŎ₤Њ˝⅝ĮБ₤˝ņŊļĮũĠ₤сņĕН₤℮

ŲġБៗ ЮņЧŲ▫ ЮijЧЮÐЮĊſЧřРşЮņŚş ĖО₣₤ūİð ņ ĮЊĕЊijŏĕРŷЮřЧņЮ΅ijНЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏЮÐŌĕ

ЮďÐĄњŎ ĕЊ₣ĠŬĄњŎ ЮřЧņġБŎ˝ijŪŌĠс″ņŷЋĊБ₧ЯřŲĜеņ˝ĕРŷЮďÐĄњŎ Ю΅ЧŎЮşЬ₤ǻ₣

ŷЋĊБ₧ЯřŲĜеņ˝ĕРŷĠŬĄњŎ ¤ Ю΅ЧŎĊеĠеĩНij ЮĊſЧřРşĠНĮſĠНũ₤ģĕЮĊſЧŁŲņНĕ Ð ЙŎ˝ijŪŌĠс

″ņΒĖ˝₧ņУŎЯřŲЮÐģĕ₤ũЮ₤ЧũЮýũĮďžų е₣ Ю΅ЧŎũ˝⅝ş₣Čе₤˝ņŊļĮũĠ₤сΒĖ˝ЮĜй

◦Н˝ďÐ еũРďĕЊşĆ řРşЮÐ▫ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ņΉĠНũ₤Ŏ˝ijŪŌĠс″ņ Ζ΅℮ОБŲЏ Ю₤΅⅝ũ-

ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ₤НБĮŏлС ⅜ŎũР₤ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝₧ЯřŲΖĕĮБĄБŷŪĠŷijʼnЊũĠ₤с ⅜ŎũР₤ ЯřŲ

Ю₤‗Р΅ſОĕ ģĕ₤ũЮ₤ũ ĕЕ₣ŎŲсřЕ₣ĕРŷĄБŷЋijũĠ₤с ₤НБĮŏлС ▫ýijсЮĕйŎ˝ijŪŌĠс″ņ ⅜ŎũР₤

ŗл ₣ЮĮŀЮĉЮŢŎ ЊijʼnЊŎ₤Β₣сΖş ¤ Ю΅ЧŎ ₤НБĮŏлС Ŏ˝ijŪŌĠс″ņ ⅜ŎũР₤ Ū₤Ġ″ņ

Ð Н‗₤ņġijʼnЊĠũЋ₤Н◦ċ ļĮũņ◦ņ ĖО₣Łũ₤ŚБ ļĮņĕН₤℮Ċņх ĕЊ₣şЊijʼn◦РŲе◦РŵŎřРş Ю₤‗Р΅ſОĕ

ģĕΒĊЊĠĤŎЮ΅ЧŎ ¤

₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ŪijСŷЮřЧũ″ņŌýх řРşýĖ Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕЮĕй Ю΅ЧŎ НеЮĝ◦еЮĕũ ĖО₣

ЮĮŲŌĕ₤ĕŚЊļĮ ¤ ŪijСŷЮđųЭijЮŪĠЧЮĮŲ₤ĕʼnЊļĮЁŏŌĕŪĠ₤Њ◦ċļĮ ЯŪ˝₣ЮŵřŲс₤е₧₣

Ĭų ₤сĠŚСũ ₤ЮņŚşΖşŪĈеŪ◦˝Ōų е₣ĮŏОйũУş Ю΅ЧŎΖşŌĕĄњŎĄņĖй ĖО₣ŪýŪ˝ģĕ ¤

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ

ΒеĮБΒſБЯřŲņĕН₤℮ ĕЊ₣ďĮЊЮ₤₤₤ЮņŚşĜĜŪijСŷЮÐ₤ũЮ₤Чũ

ιŪijСŷЮÐ◦ЊЮijЬĕĠЮĜĀ ₤ ΟΌСŷЮÐЮĝş₣сЮþЧŀ▫ ņЮĊŜģŎ ĕЊ₣şĤĠсΒе₧ş₧₤ŪŌĠс₤ЮņŚşΒĕНŷijʼn Ė О₣Ū˝Ġ

Š‗Ź Ĉ с◦₣ďņУŎŪĠďŬū₤ʼn ĕЊ₣ņЊijʼnķ ŚЊũĠ₤сŪ◦₣с ¤ Ю΅ЧŎŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧řЕ₣▫ ŌĕΒĖ˝ĕЊĮĕċ

ЮŪşЧĕЯřũ ЯřŲ₤ũЮ₤ũĮБЮũЩ₣Юĕй Ю΅ЧŎŠ ń Оеžų şЯŪ˝₣▫ Łũ₤ũЮ₤ũũĠ₤сŠ ń ОеĮБЮũЩ₣Юĕй Ζş

Ġ₧Ś ŲЁŏЮÐŎŲс▫ď ŚБΒеĕУijũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ ЮŪĵй ĖО₣ЮũЩ₣Юĕй ďĮЊЮ₤₤Ð еĕЊij

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŠН₤ĮБÐ еĕЊijΒĖ˝řа◦ ¤ ĠлНЯĕʼnЮýŲÐ еĕЊijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ Ð Йş₣с₤ũЮ₤ũΒſБЯřŲŌĕ

ŪĠЮŗĄĕч₤ŪŌĠсΒĖ˝ЯřŲŎŲс ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧Ð Њij▫ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŪijСŷЯijЮĉ₤еЮţЮ₤ş ŚБĮЊij

ŪĠЮ₤Чũď₣Юĉ₤еЮţŁũ⅜Ŋ ĕ ¤ Ю΅ЧŎŌĕņĕН₤℮ЮŪşЧĕ₧₤с ЯřŲ⅜Ŋ ĕΒеĮБ⅜ēũ‗ũřť

ĕЊ₣Ζ₧şŪ˝Юĩ℮₣ៗ ЮŪĵй▫ ЮŎЧ₣ũ₤сЮĝ″ņũЮĠЬĠņУŎ ЯřŲŠН₤ĂĞ ŎĮБũЮĠЬĠņУŎ

ЯřŲЮŎЧ₣Ð Њij▫ŪijСŷďũЮĠЬĠ ЯřŲЮŎЧ₣ŪijСŷЯijũ₤сЮĝ ¤ ΒĖ˝₧ЯřŲЮģйĠ₣сΒſБЯřŲЮĊſЧũУş

Ю΅ЧŎ Ю΅ЧŎŪ₤ǻČĠсΒſБЯřŲņЊĕÐ УũЮĊſЧ ĕЕ₣◦◦УŲЮņЮũЬĕž₣ЮĊſЧЁŏ₤ЮŪņş ŚБŷЋĜ₤ũĠ₤сŠųФĕυ₣

ď₣ŁũЮĊſЧЁŏŌĕЮ₤□ũļĮ₤ŪŌĠсŠųФĕυ₣ ¤ ņĕН₤℮₧ЯřŲş₣сЯijЁŏŌĕÐ Н‗ĊņхŪÐĠс₤Įſ

˝Яĕų₣ ŪijСŷЯijČеģşсЮũЬĕЮņЮũЬĕřєĄРũşijс ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚşЯřŲş₣сĠĕʼnŬĄŏ ČеģşсŪijСŷЯijЮşйЮĊſЧ

ΖŪ˝ с Ю΅ЧŎΖşЮŪĠЧşеЮ‗йЮĕй ιņЊĕЮŪĠЧЮŪ₤şЯijЮĉ″ņŁŲкЮ◦₤к ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Рņ◦Н˝ΒſБЯřŲĈ с◦₣ďņУŎ₤ЮņŚş ЯřŲŌĕΒſБៗЯij ĖО₣ŁũŪ₤аņЮĜй

ņУŎ˝Яĕų₣₤Њĕ Ю΅ЧŎĕЊŗŎЯijĮБΒſБЯřŲŌĕŷijʼnŌĕĮЊijŪģ˝ř ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ņĕН₤℮Ĉе₣

Β₤с Ю΅ЧŎďĮЊЮ₤₤₤ЮņŚşЯřŲŌĕİũЮĝŠį₤сŪijЯřij΅У₤ЮÐ Ōĕ ЊijŜĕНļĮЮŢŎ⅜ũ

ŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊņУŎşеĕУĕ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏЮÐ₤ũЮ₤Чũ ιЁŏЮÐ◦ЊЮijЬĕ ¤ řРЮşĖй ŌĖ сŌĕşЊijʼn

◦РŲе◦РŵŎ ŌĖ сЮ◦Ьij е₧ŀс₤ſЊij ¤ ŌĖ сЁŏЮÐ◦Ю◦ ŌĖ сЮ◦ЬijÐ ЊijаℓųЮŁũЮÐ ¤ ŌĖ сŁş

⅜Ήŷ ŌĖ сЮ◦ЬijŌĕĊņхЮņ″ʼn ¤ ŌĖ сýŊ ĕ₤şĆк ŌĖ сЮ◦ЬijЮ◦Ь₣Ūij₣с ¤ ŌĖ сŌĕζ˝ĵũ

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

řРşŪ₤Б Ю΅ЧŎŠſйЮ₤ş ŚБŁų Ήĕ ŌĖ сЮ◦Ьij еЮŬŲЮ΅ЧŎşЊijʼnžų е₣Łų ¤ ŌĖ сŌĕşЊijʼnΖ‗Њij

ŌĖ сЮ◦Ь₣Ю Δ₣ŁΔ ₣ ¤ ŌĖ сşРŲşЊijʼnŁņij₧Ά ŌĖ сЮ◦ЬijŌĕļĮĠũЋ₤Н◦ċ ¤ ŌĖ сĕЊŗŎŪij₣с

ŌĖ сЮ◦ЬijĕЊŗŎЮģ˝ ¤ ŌĖ сĮЊģ˝ ŌĖ сЮ◦ЬijİŎ ¤ ŌĖ сŌĕ ЊũЋŗņНЙ₣Ōл ij ŌĖ сЮ◦ЬijņЊĕ

Ю◦Ь₣Ĉijс ¤ ŌĖ сŁĕс⅜₤Ĝ ŌĖ сЮ◦ЬijņЊĕЮĄЩ⅜₤Ĝ -Ų- Š ń ОеŪĮй˝ũН₧řЕ₣▫ŪÐĠсЯijýĖ

ΒĖ˝₧ є◦◦УŲ⅜ð ŲсЯřũ▫ ₤ЮņŚşЯřŲŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊž₣ЮŲЧ ЯřŲŌĕŲġБ▫ŲΔЮĜй Ð Уũ

◦◦УŲĕРŷЮ₤ş ŚБ₤ũЮ₤Чũ ¤ ĠлНЯĕʼnņ˝ĮБЮ΅ijН▫ ýŊ ĕΒĖ˝₧ΖşŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣Юĕйģĕ

Ĉе₣Β₤с ЮŪĵйĊņŊďijЊņĕН₤℮ņЊĕΒĕНŔň ijЁŏģĕ ₤ЮņŚşČеģşсŪijСŷЯijŪĠŎњijĖ ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣

ΒеЮĮЧЮ ΅Ŋ₣Ĉе₣ЮĜй ЯřŲΖşĜеЁŏ₤ЮņŚşžĀ ijЮşŀĮБũřť ĕЊ₣ŁũĵũŠųФĕŪ◦₣с″ņЯřŲΖşЮĊſЧ

ЮĉЮ Чij ŪĠĂе₣ĕЕ₣ЮũЩ₣Ю ΅Ŋ₣₧ ЯřŲņЊĕĠ₧Ś ŲЁŏŪ◦₣сģijсũřťģĕ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧņЊĕΖş

ЮĊſЧЮĉЮ Чij Ū◦₣сΖşŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧЮ ΅Ŋ₣Ĉе₣ЮĜйЮŢŎņЊĕ₤РŷũЮΒЬ₤ŠųФĕĠлНĜŊ ĕģĕ ¤ Ю΅ЧŎ

ņУŎŷЋŀЮ◦Ьij ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷģũņĸĮБĠЮ₣ ˛ЧijЮũЩ₣Ю΅ijН ЯřŲĠ₧Ś ŲĮБΒеЮĮЧЮ ΅Ŋ₣Ĉе₣Β₤с

ЮĜйЮ◦ ¤ ЮĠЧýŊ ĕЮũЩ₣Ю΅ijНЮ ΅Ŋ₣ЮĕйЮ ЧijЮΌЧ₣Ю◦ ЮÐņЊĕΖşЮŪ⅜şŪ₤₣сŪĠЮ◦₤ďijЊ

ģĕ ¤ ЮŪĵйņ˝ĮБ▫ ЮĠЧЮŎЧ₣ĮЊĕЊijŏЁŏŁĕсЯijŪĠijŏ˝℮ЯņĕЯ◦ĕ ЮŎЧ₣ĕЕ₣ЮþЧŀ▫ŌĕΒеЮĮЧŠųй

ЯřŲŌĕŪ◦₣сŪĈŎď₤БŲĊņх ЯijЮĠЧΒĕНŷijʼnЮĉΖşĜеņ˝ĕРŷ ŚБŷЋĜ₤řŲсŠųФĕЮŎЧ₣ģĕ ¤

Ю΅ЧŎŌĕΒеЮĮЧŠųйЮ◦Ьij ЯřŲŌĕŪ◦₣сŪĈŎďΒеЮĮЧΒģŎņНŠ Łų ŎЮĉďŌĕ ŚБ₤ĕʼnЊ₤НŠ ĕЊ₣

Ĭ₤Н˝ļĮřŲсŠųФĕЮŎЧ₣ єŌĕ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ

ΒеĮБşЊijʼn₤Ĉċ ĕЊ₣şЊijʼn е₧ŀс ΟΌСŷЮŎЧ₣ČĠсЮĩŚЧņĕЊŗŎĮБÐ Н‗₤ņġijʼnЊ◦БņУŎ Ð ЙŲ◦ċЊ◦РŲе◦РŵŎ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧▫

ďļĮŲΔ₧₤сЯřŲΒĖ˝₧ņУŎģĕЮÐ◦Н˝▫ďĠНÐðŲ◦РŲе◦РŵŎ ¤ ĠлНЯĕʼnļĮ◦РŲе◦РŵŎ

ЯřŲĮЊķĮЮŵ˝ŎŲсЮĜй ďļĮЯřŲЮĊſЧЁŏŪ◦₣сŷЋĜ₤ģĕ ЮŪĵй▫ ЮĠЧΒĕНŷijʼn″ņ₤БŲĊņх

ŪijЕņŪijСŷ ļĮ◦РŲе◦РŵŎЮĕйýŊ ĕΒĖ˝₧ŎŲсЮ◦ Ю΅ЧŎŪ◦₣сΖş◦◦УŲŁũģ сņНŠЮŢŎΒеЮĮЧ

Ю ΅Ŋ₣Юĩ℮₣ЮĉŷЋŀ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧΒĖ˝₧ş₣с◦◦УŲ ЊijʼnЊŎ₤ďΒĖ˝ŌĕļĮ◦РŲе◦РŵŎ ĖО₣

şеЮ₧ņņĕН₤℮Ĉе₣Β₤с ņЊĕŪijСŷЮķųşĕРŷŁũ₤ЯņŚ₣ŪÐĠсЯĠĠ ŗл ₣΅НЕ˝Ήп сũ΅РijřŲс▫

₤ЮņŚşЯřŲŌĕŲ š‗кũЮĠЬĠЮĕйĕЕ₣ŪijСŷŁũČŎĊĕēĕũĠ₤сŪ◦₣сΒ₤с Ю΅ЧŎЮĠЧş₣сũ˝⅝

ЊijʼnЊĜņŪ◦₣с◦Н˝ Ė О₣ļĮ◦РŲе◦РŵŎЮĕйĠĕʼnЮĉЮ◦ЬijЮĜй Ū◦₣сŪijСŷŎ˝ĮĕċŢũŁĕсЯijĊĞĕсЮĉЮŲЧ

ŪĠďŬū₤ʼnũĠ₤сŪ◦₣с Ю΅ЧŎŪ◦₣сЮĉďΒĖ˝ĄеũЋijŎ˝ŲНŎŪĮņĈе₣ЮĊſЧΒſБ єЮŢŎЁŏЯijģĕŪģ с ¤

ЮĕйĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏŪĠďŬū₤ʼnŪ◦₣сČĠсЮĩŚЧņ₤ΔĠсŪ◦₣с ¤ Ю΅ЧŎřŲсŪ˝Юĉ ₤ЮņŚşĕЕ₣ŪijСŷŪĠď

Ŭū₤ʼnņЊĕŬĠсΖĕĠлНĜŊ ĕЮ◦ ¤ řРЮČĖ й ЊijʼnЊĜņďΒĖ˝◦РŲе◦РŵŎĠ₧Ś ŲЁŏŠРşžijņĕН₤℮ЮŪşЧĕ

Ю΅ЧŎģĕŪĠЮŗĄĕчЮĉЯijĄĕşеĕУĕĠĕʼnЊşĠĕʼnФşĠлНЮ₧‼ й ¤ ₤ЮņŚşĕЕ₣ŪĠ◦йĕРŷŁũũжЮĄЧĠũжĄУŲ

ijЊşijУşĮБřеĠР₣ Ю΅ЧŎΖşŌĕЮŪýй▫Ė сŪÐĠсЯĩĖ ŪÐĠсŗл ₣ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşŎŲс₤ļĮ-

Łũ‗ч Ю΅ЧŎş₣сĬų ₤сĠŚСũЮşŀĮБΟũЋŗĠℓЮĕй Ū◦₣сĕЕ₣ŪijСŷЮÐЮČ◦ļų ņ▫ ďņĕН₤℮ е₧ŀс

₤ſЊij ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚşЯřŲģĕЮÐ⅜ð Ųс▫ďņĕН₤℮◦РŲе◦РŵŎ Ю΅ЧŎņЊĕΖşŪĠŪĮЕijʼn ЊşĆ

◦РŲе◦РŵŎЮŢŎýŊ ĕЮŪýй▫Ė сЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşďΒĖ˝ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ Ū◦₣сŪijСŷ НеŪĠŁĕс

ЮĠЧЮÐЮΊŪ◦₣с▫ďņĕН₤℮ е₧ŀс ¤ řŲсЮĮŲЮŪŁŎЮĉ ₤ЮņŚşĕЕ₣ŪijСŷЮÐŎŲс▫ďņĕН₤℮

ŁĕсЯijŌĕļĮ◦РŲе◦РŵŎЮΌЧ₣ŷЋŀ ŁŲ₧ЮÐЮþЧŀ▫ ЮŢŎ⅜ũĕЮŗģŎijġЊijЮijġЭij

ũĠ₤сŪ◦₣с Ūģ сşе‗РŲũĠ₤сŪ◦₣сģĕŪÐĠсŪýĕс Ū◦₣сΖşЮĊſЧ₤ūİð ņЮřЧņġБŁũĵũŠųФĕŪ◦₣с

Ю΅ЧŎΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũЮĩ℮₣ៗЮŢŎņЊĕģşсЁŏĊĞĕсřŲсŪĠďŬū₤ŚЯℓņЮ◦Ьij ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ū◦₣с

ď₤ЮņŚş◦РŲе◦РŵŎşеЮĵйņĕН₤℮ЯřŲŪ◦₣сņЊĕŎ˝Įĕċ Ю΅ЧŎЯřŲŌĕşеĕУĕЮŪşЧĕŗл ₣ЮŲЧ₤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŲНĠ ¤ Ю΅ЧŎŪ◦₣сĕЕ₣ŪijСŷĮУ˝ЯřŲŪ◦₣сņЊĕģĕЁŏΒſБ ЮΊŪ◦₣с▫ďņĕН₤℮ е₧ŀс₤ſЊij Яij

ņĕН₤℮ŪĠЮķ◦ЮĕйŌĕşеĕУĕijЊşijУş ¤ Ė О₣₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй ЮŎЧ₣ņЊĕĈĕсģĕЮþЧŀΒſБĊеřНеЯřŲЮÐ

ģĕЮĊſЧũУşЮŪ₤şЮ΅ЧŎ ЮŪłЯijĮБΒſБЯřŲ₤ЮŪņşģĕЮŢŎΒĖ˝ЯřŲЮÐģĕ⅜Ŋ ĕ▫ ďņĕН₤℮

е₧ŀс₤ſЊijЮĜйЮ◦ ¤ ЮŪĵй▫ ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijģĕŪijСŷŷЋĜ₤Β₤сũУşЮŪ₤şЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ĮЊijЯņĕ

ЯijģĕŎ˝ ЊijʼnЊĜņďΒĖ˝◦РŲе◦РŵŎņ˝ЮŪĠЧ Ė О₣ЮĮŲЮΌЧ₣ůĕĕʼnũ₤ ŚЊďŪĮй₤₣−ŬĄЮĜй є

ЮŢŎ ŪĮй₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤Џ ◦БƯ ģĕĘĠсũ˝⅝◦Н˝ ЊijʼnЊĜņЮĜй ЮŪŁŎņ˝ ЮřЧņġБĕЕ₣Ёŏ

Ū◦₣сŌĕŲ◦ċļĮЮũЬĠşеЮĊſЧ₤ūİð ņ ¤ Ю₤ŚşģŬе₣ĠşĆОĠġĕĖЮĕйģĕЮĊſЧ₤ūİð ņďЮŪşЧĕř₣ ЮŢŎ

ņЊĕģşсŎ˝ĮĕċŢũĮЊЮ₤₤ ĮБЮŪĵйŪ◦₣сģĕЮĊſЧĕЮŗģŎijġЊijЮijġЭijďЮŪşЧĕĂĖ еņ˝Ю΅ЧŎ ЯřŲ

ΖşΒĕНŔň ijЁŏŪ◦₣сČŎĠЯĕ □ņģĕ ¤ Ю₤ŚşŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ ĜЮĮŲĠşĆОĠġĕĖЮĕй ЮĠЧЮÐÐ Њij

▫ďЮ₤ŚşŌĕļĮ◦РŲе◦РŵŎЮĜй ŪĠЯ΅ŲņЊĕΖşΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũ₤Е˝ Ю΅ЧŎģĕ◦◦УŲ

ЮďÐĄњŎŗл ₣ЮŪşЧĕЮĜйЮ◦ ¤

ЮŢŎ⅜ũЯijņ˝ĮБЮ΅ijНĈе₣ĠлНĜŊ ĕЮĕйЮ΅ЧŎ ЯřŲ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷũŷŲсĠлНĜŊ ĕĮБ ЊijʼnЊĜņď

ΒĖ˝ е₧ŀсЮĜй ЮĠЧŪ◦₣сş₣сŌĕŲ◦ċļĮŁũĵũŠųФĕЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮĉďŪ˝ Ю΅ЧŎŪijСŷЮÐЮņЧŲ

İŎ Ю΅ЧŎŪijСŷĠ₣š еşЊijʼnЮĉďņĕН₤℮ЮŵķŲĕсЮĜй ¤ ļĮ е₧ŀс₤ſЊijЮĕйďΒеЮĮЧņУŎаĕÐ Н‗

ŷЋĠijʼnЊ ЯřŲΒĕНŔň ijЁŏŪ◦₣сΖşЮ⅜ŎŬĄŏģĕ ¤ ЮĠЧΒĖ˝₧▫ Ю₤΅⅝ũ ģĕŪÐ₣ŬĄŏ

Ζ₧şŪ˝ģĕ″ņũŎкŲ◦ċЊ◦РŲе◦РŵŎ Ю΅ЧŎ▫ ΒĖ˝řа◦ៗЮĩ℮₣Ю◦ЬijďЮŪşЧĕģĕřŲсůĕĕʼnũ

₤ ŚЊřєŠį₣сŠį₤сĠеĩНijЮĕй ņ˝ĮБŲ š‗кΒĖ˝Ĉе₣Β₤сЮĜйďΒĖ˝◦РŲе◦РŵŎ ι єЮÐŎŲс▫ΒĖ˝Ĉе₣

ЮĜйďΒĖ˝◦РŲе◦РŵŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ЮđųЧŎ▫ ΒĖ˝ЯřŲЮÐĕЊŗŎЮĕйÐ Йģĕİũď₤ЮņŚşũУş

ЮŪ₤şЮĉЮ΅ЧŎ ιЮĠЧņЊĕřРЮČĖ йЮ◦ є еĮН₣ЯijĕЕ₣ģĕİũď₤ЮņŚşЯřũ ¤ Ė О₣˝ũ‗Бď₤ЮņŚş

ũУşЮĉЮ΅ЧŎ Ų◦ċЊ◦РŲе◦РŵŎЮĕйΖşĠеĬų ŀ₤ЮņŚşģĕ ¤ Ė О₣˝ũ‗Б еĮН₣ЯijĕЕ₣ģĕİũď

₤ЮņŚşЮĜй ďŁũČеģşсĊņŊ″ŪijСŷЯijЁŏЮÐЮņЧŲņ˝ЮþЧŀ▫ďΒĖ˝ŌĕŲ š‗к◦РŲе◦РŵŎ¤

Ю₤΅⅝ũ ďĠНÐðŲŌĖ сЯřŲş₣сģĕΒе₧şŪijФij ũмРņ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧģĕΒе₧şЮĜйЮ΅ЧŎ Ю₤΅⅝ũ

ũ₤сЮĝЮŢŎņЊĕģĕĠĕċСũž₣şе₧ŎЮĜйЮ◦ Ю₤΅⅝ũ ņНŠЯijЮĊſЧЁŏΖ₧şŪ˝ ũмРņ ŷЋĜ₤ď

ņЊĕžĕ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŌĕΒĖ˝₧▫ Ōĕ₤ЮņŚşЮŪşЧĕΒ₣ ð₧₤с ЯřŲŌĕ ЊijʼnЊĜņďΒĖ˝◦РŲе-

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

◦РŵŎ ģĕ₤ЮŪņş ЊşĆŁũĊеៗЮŪşЧĕ₧₤сďņУŎ˝₣˝Ōų е₣Ū◦₣с Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤РņЮđųЧŎ▫

₤ЮņŚşĈе₣ЮĜйÐ ЙĮЊijďģĕČŎŪģ сŠųФĕυ₣ ĕЊ₣ℓŷЋŁďijЊ ι єĊĕēĕũĠ₤сΒĖ˝řа◦ ¤ Ė О₣

˝ũ‗Б◦БņУŎ ₤ЮņŚşŪijСŷ₤ĕ℮ е₤еаş ĠлНЯĕʼn Ė О₣˝ũ‗БЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷЮķųşĮБЮĊſЧЁŏЮÐ

ЮþЧŀ▫Ū◦₣сŌĕļĮ◦РŲе◦РŵŎ₧₤сЮĜйЮ◦ ¤ ļĮ◦РŲе◦РŵŎďļĮČеģşс₤ŪŌĠс

₤ЮņŚşЯřŲřЕ˝Ĝе◦њĮ Ю΅ЧŎũ₤сЮĝЮŢŎŁũĠųĕс Łũ˝ЮņĀş ĕЊ₣ŁũĄеũЋijŎ˝Ūģ с Ю΅ЧŎ

Ĉ с◦₣ĕЕ₣ĊĕēĕũĠ₤сΒĖ˝řа◦ ЮŪĵйЮĠЧņЊĕΒп ГşЕ₣Ю◦ ₤ЮņŚşЮĕйýŊ ĕĈΉĕ₧ЮřЧũ″ņЮ◦ ¤

Ю΅ЧŎŪ◦₣сΖşŌĕşЊijʼn₤ĠġОũ₤аŪ˝ЯŲ₣ Ūģ˝ř₧₤сďņУŎΒſБЯřŲņЊĕЯņĕď₤ņġijʼnЊũĠ₤с

Ū◦₣с ιũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼnŪ◦₣с řРş ĖО₣˝ũ‗Баĕ ₤њŎ₤Н₤ Ю₤΅⅝ũ ĕЊ₣ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЮŪĵй▫

ČŎĊĕēĕũĠ₤сΒĖ˝řа◦ ņЊĕЮĊſЧЁŏŠРş ЊijʼnЊĜņũĠ₤сŪ◦₣сЮ◦ Ð ЙũЖijЯijЮĊſЧЁŏŪ◦₣сŲġБЮěŊ йЯℓņ

Ю◦Ьij ¤ ŌĕЯijČŎŪģ сŠųФĕυ₣Ю◦ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏŠųФĕυ₣΅ЊĕЮΉş ¤ ýŊ ĕΒſБЯřŲЮĊſЧЁŏ

ŷЋĜ₤ŠųФĕυ₣žų е₣řРşļĮ◦РŲе◦РŵŎЮ◦ ЮŪĵй▫ЮĠЧŪ◦₣сŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧ◦РŲе◦РŵŎ Ū◦₣сĕЕ₣ģijс

Βе₧ş ЮřЧņġБŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧЮĜй Ю΅ЧŎŪ◦₣сĕЕ₣ЮĉďΒĖ˝Ū˝ ĕЊ₣ΒĖ˝ЯřŲЮÐЮņЧŲİŎ ¤ ι є

ЮşЬ₤ǻ₣Ю₤ş ŚБŪ˝ Ū◦₣сĕЕ₣ЮĉďΒĖ˝ЮŵķŲĕс Ю΅ЧŎŪijСŷЮÐ₤ΔĠс ¤ Ю΅ЧŎ ĖО₣şеЮ₧ņ

Ų š‗кЯřŲŪ◦₣сŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣Ð Й ₤еžĕсĠеĩНij ŪijСŷЮÐЮņЧŲİŎ ιŪijСŷЮÐ₤ΔĠс ¤ ļĮ◦РŲе

◦РŵŎĕЕ₣ĜеŪ◦₣сЮĉŁĕсŲ š‗кŪijСŷЮÐЮņЧŲİŎ ιŪijСŷЮÐ₤ΔĠс ¤ řРЮşĖй ďŁũŲΔ ЯřŲŌĕ

ЮěŊ й▫ďΒĖ˝ е₧ŀс ЯřŲŪýĕсЯijĠ₧Ś ŲЁŏģ сņНŠ ЯijýŊ ĕŁũ₤ΔĠсЮŠį Чņ ¤ ЮĕйďļĮ

ŪĠЮ₤Чũď₣ŪijСŷЮÐЮΊ▫ďΒĖ˝ЮŵķŲĕс ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏģ сņНŠĩ₣ ĕЊ₣ЁŏЮÐ₤ΔĠсЮ◦Ьij

ĩ₣ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ

ΒеĮБŌýх ЮĊſЧĈũН‗˝ņŊ ĕЊ₣ΒijсόĕЮĈ₤ ŪĮņĈе₣Łũ₤ЮŪņş▫

ЁŏЮÐŪ₤ΐŀс ιЁŏЮÐ₤ΔĠс ΟΌСŷЮŎЧ₣ĮЊĕЊijŏÐ Н‗₤ņġijʼnЊЮĩ℮₣Ю◦Ьij ЯřŲЮŎЧ₣ģĕΒĊЊĠĤŎĮБņНĕ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧

▫₤ЮņŚşŌĖ сៗŪijСŷş₣сЁŏЮÐЮņЧŲņ˝ЮþЧŀ▫ŌĕЮņ″ʼn Ċņх Ю΅ЧŎņЊĕЮ¹ũЮ½ ¤ ĠлНЯĕʼn

₤ЮņŚşŪijСŷŪĠŎњijĖ НеЮŪĠЧЮņ″ʼn ĊņхЮĕйŠН₤ũЮĠЬĠ ¤ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ŪijСŷЮÐЮņЧŲЮþЧŀ▫ď

ņĕН₤℮Ю¹ũЮ½ ¤ ĠлНЯĕʼnΒеЮĮЧЮ¹ũЮ½ũĠ₤сŪ◦₣с ģĕĠ₧Ś ŲЁŏŌĕũЮĠЬĠЮũЬĠũŎЮĝ

ũмРŌл Ŕňл ĠŪ₣ФĠĠŪ₣ФņЁŏЮĉďŪĠЮ◦₤ņУŎ ĕЊ₣ЮĊſЧЁŏ ũмРŌл Ŕňл Ōĕ₤ĕʼnЊļĮ ŪĮņĈе₣Ōĕ

ķ ŚБļĮĩ₣ ¤ ЮĠЧĈе₣ЮĕйďŪĮЕijʼnЊŁũ‗чŲΔ ЮÐЮþЧŀ▫ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ĮЊijďņĕН₤℮Ōĕ

Юņ″ʼn ĊņхЮŪşЧĕď₣ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ ¤ ĮУ˝ĩųСũм₣с◦Бĕ ◦Н˝ЁŏЮÐ˝ЮņĀş ĮБ₤ʼnСŎΖ ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣

НеЁŏЮÐ▫ĮУ ŠųФĕЮ¹ũЮ½ ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷģũņĸĮБЮÐЮČ◦▫ŌĕşЊijʼnЮ¹ũЮ½ЮĜйЮ◦

ЮĠЧΒеЮĮЧЮ¹ũЮ½ďņЮĊŜģŎ₤ŪŌĠсũ˝⅝Ю₤ş ŚБ⅜ņÐð Б ĕЊ₣ķ ŚБļĮ ¤ ЮŪĵй▫ ЮŲЧ˝ЯŲ₣

ЯijΧĈ΅ũ‗чijРş″şЮşŀ ₤ЮņŚşĕЕ₣Ōĕ Юņ″ʼn ĊņхЮŪşЧĕď₣ΒĖ˝ЯřŲ◦Н˝Ёŏ₤ļĮŁũ‗ч

ЯŪĠЮĉďΒĜĊЊĠЮijŎŏ ЯřŲЮ ЧijЮΌЧ₣ģĕ Ġ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũĠ₣ΆСũěņ ĕЊ₣ŁũũЖĠŎ˝

Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ЮŢŎņ˝ĮБŌĕЮ₤ş ŚБ◦ĕсķųĕс У₤žĖ ijЮĮ˝ ¤ ЮŪĵй▫ ļĮΒĜĊЊĠЮijŎŏЮĕй

ďĊņŊ″ ĠеĬų ŀ₤΅ÐņĕчĈе₣ņРŲ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮņŚşЮĊſЧ¹ij ŷЋŀЮĜй Ð ЙĠлйĵŲсЯijĠНÐðŲ

ŠųйĠлНЮ₧‼ й ¤ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij ₤ЮņŚşЯřŲЮ◦ЧĠĕЕ₣ЮΌЧ₣Ю⅜ŎŬĄŏℓŊБ Ð ЙņЊĕΖşЮşЬ₤ǻ₣

ņЊĕЁŏЮÐЮþЧŀ▫Ю¹ũЮ½ģĕЮ◦ ЮŪĵйũřťℓŊБŌĕЮŪýй▫Ė сЮŪşЧĕ₧₤с ¤ ŷВ΅℮ОБŲ ģĕ

ĕЊŗŎ″ņijУЮũЩ₣ЮěŊ й űБřР ▫៖ ãRes dura, et regni novitas me talia cogunt Moliri,

et late fines custode tueri.å

ŗл ₣₧ ŚБ ₤ЮņŚşŪijСŷŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ĖО₣ŁũЮĄЩ ĕЊ₣ŁũЮĊſЧ Ю΅ЧŎņЊĕŪijСŷžų ş

Ū₤ЮŌŲŠųФĕυ₣Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşŪijСŷЮĊſЧ₤ĕ℮Еņៗ НеЮđŷĂŷ ЮŢŎŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ĕЊ₣

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎņĕН₤℮Ċņхĩ₣ ¤ Ð Й▫ Не◦Н˝şЊijʼnЮŲЧŠųФĕυ₣΅У₤ ũ΅РijřŲсЮĊſЧЁŏŪ◦₣сģijс ŚБ

ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣Β₤с ¤ Ю΅ЧŎņЊĕŪijСŷņЊĕ◦Н˝şЊijʼnЮÐŪĄОŲ ũ΅РijřŲсņЊĕΒijсόĕĈŲсЯijЮ⅜йЮĜй

ЮΌЧŎ ¤

Ōĕ₤е‗УũņУŎЮ ЧijЮşŀĮБÐ еĕЊijΒ₤сЮĕй▫ ЮijЧÐ УũЁŏЮÐŪ₤ΐŀсŪĠЮ₤Чũď₣ЁŏЮОų ş

ι єЁŏЮОų ş ŪĠЮ₤Чũď₣ЁŏЮÐŪ₤ΐŀс? şЮņųЧŎÐ Й ₤ЮņŚşÐ УũЯijЁŏЮОų şĩ₣ ĕЊ₣ЁŏЮÐ

Ū₤ΐŀсĩ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnžų şĩ₣ Ū₤ΐŀсĩ₣ ď₤ļĮŁũ‗чĮЊģ˝ĕЕ₣ЮĉũУş₧₤с ¤ ЮĠЧΒп ГşЕ₣

₤ЮņŚşÐ УũЁŏЮОų ş ЮŪĵй₤ЮņŚşĕЕ₣Ōĕ₤ĕʼnЊ₤НŠď₣ЁŏЮÐŪ₤ΐŀс ЮĠЧ₤Њĕď₤ЮņŚşŪijСŷЮũВ₤

Ŏ˝ЯijņУŎ ¤ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮◦РЮĉŌĕ ŚБũņЊŲÐ Н‗ şРŲşЊijʼnЯijĕЊŗŎÐ еĕЊijЮŷЬşЮŷũ ũ˝Яij

ЮşЬ₤ŁũŲеģ˝ Ю΅ЧŎЮ˝₣Ŏ˝ЯijşеЮ‗ŀ ¤ ЮĠЧ₤ЮņŚşЁŏЮÐşеЮ‗ŀΒſБņУŎ ЮÐĕЕ₣″ņĠЮŪņЧ

₤ЮņŚşũ΅Рij ¤ řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎĮБņНĕ▫ ЮÐŪĠÐŲс▫ſ Ŏ₤ЮņŚşĕРŷЮŵ΅ЊijũĠ₤сЮÐ

Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐ ĄБŷЋijЮÐĕЊ₣ РĕЮčЮÐ ŁŲ₧ЮÐЮþЧŀ▫ ĮŲЊ ņŊĈе₣ЮĕйņЊĕďČеģşс ĖО₣

ЮĮŲΒĜÐijĂĠсៗ Ю◦ ¤ ЯijЮĮŲЯřŲČеģşсŪijСŷЮĊſЧĮŲЊ˝ņŊĈе₣Юĕйņ˝řŲсЮ΅ЧŎ ЮÐĠйЮģũ

ņЊĕŪĮņЮ◦ ¤ υ₤ЮņŚşЯřŲĮЕ₣ЯijЮŲЧĵ˝ŏ₤ņŚБЮÐ ЮŢŎýŊ ĕЮũЬĠşеЯĩĕŁũΒſБЮĩ℮₣Ю◦Ьij ĕЕ₣

ŪijСŷŷЋĜ₤ ¤ ЮŪĵй▫ ņЊijʼnļĮЯřŲģĕņ˝ЮŢŎŪģ с ņЊĕЯņĕЮŢŎ◦е΅еşЊijʼnĕЊ₣ΟũЋŗĠℓ

аℓųℓĖСũ ΖşŪijСŷЮÐ◦Њŀģĕ ЯijņЊĕģĕžą ĠсŠ ąФĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎŁŲ₧ŌĕŁũýĠĠĕʼnЊş ņЊijʼnļĮ

ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷЮÐĠеЮķųşЮČŲ ņЊĕĠЮŪņЧŪ◦₣сЮ◦ЬijЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎņĕН₤℮ŌĕŁũũЮΒЬ₤ŠųФĕşеЮĵйΒĖ˝

ЯřŲş₣сЁŏЯijЮÐŪ₤ΐŀс ijЊşď₣şеЮĵйΒĖ˝ЯřŲЮĊſЧЁŏЮОų ş ¤ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ďΒijʼn◦ij□

ĠНÐðŲ ЮŌų л йЮ΅ЧŎŁũŪ₤ΐŀсďşе‗₣ļũ ЊşĆ ЯřŲЮÐΖşĬŚ şсģĕ ŁŲ₧ŁũĬŚ şс

ЮĜйΖşĄУŎĩŲŪĠЮŗĄĕчЮýŲĠе‗₣ũĠ₤сЮÐ ¤ ĠлНЯĕʼn ŚБžų şņЊĕΖş⅜Ġ₤РĕŏЮ◦ ŁŲ₧

ЮÐŎ˝◦‗Ź ˝ņŊņ˝ЮĊſЧďΧĠ˝ũ‗ч₤ŪŌĠс₤ņųОij Ю΅ЧŎЮÐΒĕНŷijʼn◦‗Ź ˝ņŊЮĜйņЊĕЁŏžĕ ¤

₤ЮņŚşЮĝЯijŪijСŷЮĊſЧЁŏЮОų ş ¤ ◦Н˝ďЮÐņЊĕŪ₤ΐŀс єЮĝЯijЮÐņЊĕΉп ĕ₤ΔĠсЯřũ ¤

ЮŪĵй▫ Ю₤ş ŚБžų ş ĕЊ₣ļĮņЊĕŌĕ ŚБ₤ΔĠс ΖşЮřЧũďņУŎýĖ ģĕ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝₧ єΖşЮĉ

řŲсļĮЮĜйďĕЊşĆ ЁŏЯij НеĠлйĵŲсřŲсŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊũĠ₤сĮŲũřťŪĮйΒ₣ ð ĕЊ₣ŪĠĮĕċũĠ₤с

ŪĠďŬū₤ʼnŪĮйΒ₣ ð ¤ Ю΅ЧŎŁŲ₧₤ЮņŚşČеģşсŪijСŷŎ˝ĄБŷЋijΒĖ˝₧ŌĖ с Ёŏ₤ЮņŚşŎ˝şНй

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŁŲ₧₤ЮņŚşŌĕЮ΅ijНĩŲ Ю΅ЧŎĠİΆ ŀĕРŷļĮŪijЕņŪijСŷ ¤ ĠлНЯĕʼn₤еžĕсĠеĩНij ₤ЮņŚşŪijСŷ

ЮşЬ₤ǻ₣ НеŎ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊũĠ₤сЮÐ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ĂĠсЮķųşĕРŷņũ‗ļĮũĠ₤сΰĮН˝ЮÐ ď₣

ŁũģijсЮ˝ũņũij˝ũĠ₤сЮÐ ¤ ņŜл₣Ю◦Ьij ЮÐņЊĕЮşйŠſйЮ◦ĕРŷЮŲ₤₤ŪŌĠсũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ

₤ņġijʼnЊЮÐЮĜй Ю΅ЧŎΒĖ˝₧ЯřŲŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧ ũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐЮşйЯijũ˝ЮŲ₤Ŏ˝

ΒБǻм ĕсЮÐģĕďĕЊşĆ ¤ şеЯ‗˝Ю΅ijНĩŲŎ˝ĄБŷЋijЮÐŁĕсЯijŌĕijЊşЮΌЧ₣ៗ Ю΅ЧŎЮ ЧijЮΌЧ₣Яij

ņУŎЯķųijៗĠлНЮ₧‼ й ¤

ĠлНЯĕʼnЮĠЧŁŲ₧₤ЮņŚşÐ₣сЮĝďņУŎ˝₣ĈΉĕŪ◦₣с Ю΅ЧŎŌĕĈΉĕŗл ₣ЮŪşЧĕЮĝ

ЮŪŁņĠŔą Ū◦₣с Ð ЙďŁũČеģşсďžų е₣ Ū◦₣сņЊĕÐ УũģũņĸĮБžų şŲġБЮěŊ й▫Ū◦₣сďņĕН₤℮Łş

⅜ΉŷЮ◦ ¤ ЮŪĵй▫ ЮĠЧŪ◦₣сņЊĕοŲġБΒп БşЕ₣Ю◦ Ū◦₣сĮНеΖş◦Н˝˝₣◦њĮЁŏģĕņРŲýĖ ιЁŏ

ĈΉĕĠеЮĮŀ ЊşĆŁũģĕЮ◦ ¤ Ė О₣şеЮ₧ņ₤˝ņŊļĮřєÐ УũЁŏ˝ijс₤Ōð ŲсũĠ₤с ΉĕБģŲ

Ð ЙŁũ₤Ю₣ij▫ ◦Н˝ďŪ◦₣сŌĕ˝₣◦њĮřєĊеņУŎ ЯřŲŌĕĈΉĕņ˝ĮБЮŪşЧĕŪĠЮ◦₤ Ю΅ЧŎЮĊſЧ

şņĤе₣ЮĝЮŲЧŪ₤О˝ĠũЮ◦₤Яņĕ єЮŢŎ ЯijĈΉĕĈе₣ЮĜйņЊĕЯřŲЮěų йũǻ₣ýĖ ĕЕ₣ýĖ

ιŪĠĂе₣ďņУŎŪ◦₣с ◦Н˝ď ĖО₣ЮĮŲŌĕ₤е₧₣ŲΔ ιŌĕ₤е₧₣ΖŪ˝ сŗл ₣₧ єЮŢŎ ¤

₤ļĮŁũ‗чЮĕйÐ ЙņЊĕЯņĕņ˝ĮБΒſБЮŪłĮБΟũЋŗĠℓŁş⅜ΉŷũĠ₤сŪ◦₣сЮ◦ ¤ ΟũЋŗĠℓŁş

⅜ΉŷŪĮņĈе₣Ð Н‗₤ņġijʼnЊřє◦РŲе◦РŵŎũĠ₤сŪ◦₣сĠ₧Ś ŲЁŏĈΉĕЮýũĮ ĕЊ₣ЮŁijžų ş

Ū◦₣сŗл ₣Β⅜Ć ũŏ ¤ ЮĠЧ₤ЊĕďĈΉĕņЊĕžų şŪ◦₣сЮ◦ Ð Н‗₤ņġijʼnЊŪ◦₣сЮĩ℮₣ៗЮ◦ЬijņНŠЯijņЊĕ

ŪÐĠсŪýĕсĕЕ₣ŌĕΟ◦ċЊĮŲЮĉЮŲЧĈΉĕũĠ₤сŪ◦₣сũЮĠЬĠЮĕйЮΌЧŎ ¤ ΒĖ˝ĕЊĮĕċ ЯřŲŠſй

₤НķŷЋĕЊş ¯њŎЮŲЧ˝ijЮņ ˛Ч₣₤ũЮ₤Чũ₤˝ņŊļĮũĠ₤с₤ЮņŚş ΉĕБģŲ ЯijŪijΌĠсЮĉďĠЮĜĀ ₤ĕРŷ

ĠНĮſЮ΅ijН ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏ₤˝ņŊļĮĈе₣ЮĜйΖşЮ ЧijЮΌЧ₣ģĕЮĉŷЋŀ ¤

Ю΅ЧŎďŁũĮЊij₧₤с ЯřŲ▫Ð Н‗₤ņġijʼnЊŪ◦₣сЮĩ℮₣ៗЮ◦ЬijņЊĕŪÐĠсŪýĕс Ð ЙΖşЮþЧŀ

ĖО₣˝ũ‗БũĠ₤с ₤НБĮŏлС (ЯřŲŌĕ ЊijʼnЊĜņņЊĕŪijЕņЯijЮĝ ĖО₣₤ņњŎýijсЮ◦ Ð ЙŪÐĠс₤ņњŎЯřŲЮÐ

ΖşЮĝČеģĕijņ˝Ю◦Ьij) ЯřŲĈΉĕũĠ₤сŪ◦₣сĠйŪĠĂе₣ĕЕ₣Ū◦₣сЮĝŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ ¤

ĠНĮſЮ΅ijНÐ ЙņЊĕЯņĕņ˝ĮБΒſБĈе₣Β₤сЮŪłĮБ₤ĠġОũ₤Ċņхřє΅У₤žĖ ijũĠ₤сŪ◦₣с ЯřŲΒĕНŔň ijЁŏ

ĈΉĕЮĊſЧΒſБЮŪ₤şЯijşЊijʼn ΅У₤ĮБĠ◦ĠŔą ◦њĮ ¤ Ū◦₣сŪijСŷ Ήſ ĠНБŎН₤Ōл с₤НБņН₤ ₤ŚБĠЮĜĀ ₤

Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĮБЮũЩ₣ЮĕйЮĝ ĖО₣ũřť₤ļ ¤ Ήſ ĠНБŎН₤Ōл с₤НБņН₤ ЮΊŪ◦₣с▫ďΒĖ˝ЮĊſЧЁŏĈΉĕ₤ſњŎŪ″‗

ũмРņл₣с ĮН˝ũŲУŎ ¤ ĜŎĈΉĕũĠ₤с ₤НБĮŏлС ŌĖ сģĕ˝ЮņĀş ΌС ũВ ЯijŪ◦₣сņЊĕ▫ΒſБ ¤ Ю΅ЧŎĜŎ

ĈΉĕЮĜйĠЮŃĆŀζ˝Ū˝ΒЙijŪ˝◦ņ ЯijŪ◦₣сņЊĕЮĊſЧ◦‗Ź ˝ņŊ ņ˝ĮБЮ΅ijН▫ Ū◦₣сŌĕΟũЋŗĠℓ

Ū₤ФŲĠУŲЮĮ˝ ũ΅РijřŲс▫ ΒĖ˝Юĝ ĖО₣ũřť₤ļЯřŲş₣сЮŲЧ˝ЮĈ₤ЁŏŪ◦₣с ĕЊŗŎ▫

ŌĕņĕН₤℮ЮŪşЧĕ ЯřŲņЊĕЮşйЮĊſЧŠН₤ ď₣ЮşйЯ˝ е΅Н₤ΒĖ˝řа◦ ¤ ЮũЩ₣Ю΅ijНЮĕйÐ₣сЯijŌĕ

ЮĮŲĠ₧Ś ŲЁŏŠРş ЊijʼnЊĜņ ĕЊ₣ ЊijŜĕНļĮũĠ₤с ₤НБĮŏлС ЮĠЧ₤Њĕď ₤НБĮŏлС ĮŜŗņŪĠŪĮЕijʼnĕРŷ

ΟũЋŗĠℓũЮĠЬĠЮĕйijЮĉЮ◦ЬijЮŪŁņΒе₧şΖ₧şŪ˝ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧũ₤сЮŪŁņΒе₧şũĠ₤с

ũřť₤ļ ΟũЋŗĠℓũЮĠЬĠЮĕйņЊĕŪijЕņЯijŪijСŷЮÐĄУŎĠЊ◦ģе₣Ю◦ ЯℓņĈе₣ŪijΌĠсЮĉď

ЊijŜĕНļĮũĠ₤с ₤НБĮŏлС ĩ₣ ¤

řРЮşĖйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧₤НеĠŃĆĠсЮũЩ₣ЯřŲĈ с◦₣ĕЕ₣ŁũЮĊſЧЁŏЮОų ş ĕЊ₣ŁũЮĊſЧЁŏЮÐ

Ū₤ΐŀс ¤ Ю₤ş ŚБŪ₤ΐŀсũĠ₤сņĕН₤℮ĮЕ₣ĵ сЮĉЮŲЧЮ₤ũВļĮşЊijʼnũĠ₤сЮÐ ¤ ĠлНЯĕʼnЮ₤ş ŚБ

žų şũĠ₤сņĕН₤℮ĮЕ₣ĵ сЮĉЮŲЧđĕĀкũĠ₤с₤ЮņŚş ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ŪijСŷĮЕ₣

ЮŲЧΒſБЯřŲ₤□Њij ĖО₣Βе₧şũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð ņЊĕЯņĕЮŲЧΒſБЯřŲ₤□Њij ĖО₣Βе₧şΒĖ˝řа◦Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎ

₤ЮņŚşŪijСŷЯijŠеЮĊſЧŗл ₣₧ЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮÐ₤ΔĠс řРşģĕΒĊЊĠĤŎũУşņ˝Ю΅ЧŎ ¤

ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ៨

ЮijЧũЮĠЬĠ₧Šųй ЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷŌĕĄеЮĕЩďĕЊşĆ ΒĖ˝₧ єřЕ₣Яřũ▫ ďŁũÐ УũЁŏ₤ũЮ₤Чũ₧₤с ЯřŲ₤ЮņŚşΖşЯℓũ˝⅝◦Н˝ĕРŷĄеЮĕЩŲΔ

ĕЊ₣ũ₤сЮĝ ĖО₣ĠРũ‗ļĮ ņЊĕЯņĕЮŢŎΧģŎ˝ŲЮģ˝ĠЮŔijЮĜйЮ◦ ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй

єЮŢŎ ŁũĮЊЮ⅜Ċĕч ĖО₣₤ņњŎЮŎЧ₣ЮĕйģĕĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀ▫ Ōĕ₤ЮņŚşņУŎşеĕУĕ ЯřŲ

ņЊĕŌĕĄеЮĕЩŲΔ ģĕ₤ЮŪņş ЊşĆŁũģĕĊеřНе₧₤сЯřũ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşĈе₣ЮĕйģĕЮŪĠЧΧģŎ

˝ŲЮĊſЧЁŏŠУũ˝ĤŲņĕН₤℮ŷЮ₣ſ₣Β₤с ŪĮņĈе₣ģĕĬĆ ŀсΒĖ˝Ĉе₣ΐŎ₧ЯřŲŎ˝ķ ŚБļĮ

ЮĊſЧďŪÐ Ейĩ₣ ¤

₤ЮņŚşŪijСŷřЕ₣▫ ŌĕŷЋĊБĮБũŗл ₣ ĖО₣ŁũǻŎýĖ ៖ ņУŎ″ņĩųСŷşĤĠс ņУŎ″ņĩųСŷ

ΖŷНĊ ¤ ĩųСŷ◦БņУŎďĩųСŷ₤ŪŌĠсņĕН₤℮ ĩųСŷ◦БĮБũ₤ŪŌĠс₤ijſ ¤ ĠлНЯĕʼnďЮũЩŎៗ ĩųСŷ◦БņУŎņЊĕ

ŪÐĠсŪýĕс ЮÐŪijСŷŎ˝ĩųСŷ◦БĮБũņ˝ЮŪĠЧЮ◦Ьij ¤ řРЮşĖйďŁũČеģşс ₤ЮņŚşŪijСŷЯijЮşйŗл ₣ĄеĜŀ

ĖО₣ŁũЮŪĠЧ₤ijſ ĕЊ₣ņĕН₤℮Ĉе₣ĮБũЮĕй ¤ ΒĖ˝ĕЊĮĕċĮБĠНĮſŁŲģĕŎ˝ЮņЮũЬĕЮĕйЮĉĠЮŪ₣Эĕ

ΒĖ˝řЕ˝ĜеЮŢŎŲУşŵ с ¤ ЮÐģĕĕЊĈĕ▫ ΖЮ΅℮ЭŲ ĕЊ₣Ю₤Śşřа◦ЮŪşЧĕЮ◦ЬijģĕŪijСŷĠŃąСĕ

Юĉ ЮđЬũмНĕ (ЯřŲŌĕŠųФĕņУŎ е₧ijсЮŲЧďņĕН₤℮ ņУŎ е₧ijсЮŪŁņďЮ₤й) ЁŏĄУŎşЊŃĆ Еņ

ĕЊ₣ĠЮŪ₣Эĕ ЮŪŁņĠ◦ĠŔą ũĠ₤сŠųФĕ ¤ ЮũЩ₣řєŠų БĕЊŗŎĮБŪÐ СĠЮŪ₣ЭĕЯřŲď₤ijſĵ с˝₧Ś Ų

ņĕН₤℮ĵ с˝₧Ś ŲЮĕй ŌĕĕњŎĠİΆ ŀ▫ ₤ЮņŚşŪijСŷЮşйЮŪĠЧŲ š‗кĊņŊďijЊĈе₣ĮБũЮĕй

Ю΅ЧŎ▫ ЮĠЧŌĕņУŎΒijсņУŎ єņЊĕģĕ₤□ЊijЮ₤□ũЯřũ ¤

₤ЮņŚşЯřŲČеģşсЮşйЮĊſЧřРş₤ijſ ŪijСŷŎ˝ijŪŌĠс″ņ₤ijſ˝ЮūŔą ₣ ĕЊ₣₤ijſ₤Њ₣Ά ЮŪĵй

▫₤ijſ₤Њ₣ΆņЊĕΖşŁũĵũŠųФĕĈŲсĕЕ₣ΒĜĀ сЮ◦ Ю΅ЧŎ₤ijſ˝ЮūŔą ₣ єĮНеΖşŁũĵũŠųФĕĈŲсĕЕ₣

΅ſС₣şş˝Яřũ ¤ řРЮşĖйЮÐŪijСŷЮĊſЧď˝ЮūŔą ₣ ЮřЧņġБ⅜ð ŲсΒĜĀ с Ю΅ЧŎЮĊſЧď₤Њ₣ΆЮřЧņġБĠĜų ş

Яđşş˝ ¤ ΒĖ˝ЯřŲş₣сЮĊſЧď₤Њ₣ΆņУŎņНŠ ņЊĕŎŲс₤ļĮŁũ‗чЮĕйЮ◦ ¤ řРЮşĖй₤ЮņŚş ЯřŲ

ŌĕŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ŪijСŷ Неũ˝⅝◦Н˝ĄеЮĕЩ ŁŲ₧ЮĠЧ◦Н˝ЮĉΖşŠРşŪĠЮŗĄĕчũĠ₤сŪ◦₣с

Ю΅ЧŎŁŲ₧ĠНĮſЮ΅ijНЯřŲş₣₤ЮņŚşЮĉĕЕ₣ĄеЮĕЩЮĜй ģĕũŵŎģijсЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ЮĠЧ

Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņĕН₤℮ŲΔĈе₣Β₤сýĖ Ð еĕЊijďЮņЮũЬĕЮĕйņЊĕŌĕŲ š‗кŪijЕņŪijСŷŲΔЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼnņĕН₤℮Ōĕ

Ų š‗кΖŪ˝ с Ю΅ЧŎņЊĕũ˝⅝◦Н˝ĄеЮĕЩЮŲЧ₤ЮņŚşЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ₤ЮņŚşýŊ ĕŁijĮſ ЊşĆŪijСŷ

ЮĄЩЮŲЧņĕН₤℮Ю◦ ¤ ₤ЮņŚşЯřŲş₣сũ˝ЮŲ₤ĮĕŏŲс▫ Ю΅ijНΒſБģĕďŪĮйΒ₣ ðĮНеΖşĠеЮĮŀ

ĵ˝ŏ₤ĕŜũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðģĕ Яij₣ЯijņЊĕЮşйŠſйЮ◦ĕРŷĠНĮſЮ΅ijНřєŪijЕņŪijСŷЮĜй ¤ Ė О₣ЮũЩ₣ЮĕйŌĕ

ΧĈ΅ũ‗ч₤ņњŎņУŎşеĕУĕĊе ЯřŲЮÐΖşŎ˝ņ˝ŵijŪijŢ₣ Ю΅ЧŎĠİΆ ŀ▫₤ĕʼnЊļĮģĕ

ŪijСŷЮÐũжЮŵķĠлНĜŊ ĕř₣ Ю΅ЧŎŠ₤ĕŜĠлНĜŊ ĕЯřŲŪijСŷ₤Юņʼnş ЯřŲýŊ ĕĄеЮĕЩЮģйĠ₣сЮČŲ ¤

Ю΅ЧŎ ΒĖ˝₧ЯřŲŎ˝ijŪŌĠс″ņ˝ЮūŔą ₣ģĕŪĠЮ₤Чũď₣ЮÐ ΒĖ˝ЮĜйĕЕ₣ģĕЮďÐĄњŎ

ŪĠЮ₤Чũď₣ЮÐ ¤ ĠлНЯĕʼnďŁũČеģşсЮÐŪijСŷЮşйŵ сĮНij ŗл ₣ŪĠ₤Ġс Ð ЙŪijСŷЮşйЮĊſЧЮĮЧ ĕЊ₣ŪijСŷ

ŌĕşЊijʼnЮŷЬşЮŷũ ¤ ņĕН₤℮ŌĕĊņŊďijЊņЊĕ⅜еőО еЮ◦ Ю΅ЧŎЯij₣ЯijЮĊſЧ″ņЮ₤ş ŚБŪijСŷŁũ

ļų ņៗ ¤ ŗл ₣₧ņЊŀ ΒĖ˝ЯřŲЮřЧũЮģ˝Ūģ₤ЮÐ Яij₣Яijũ˝ЮþЧŀΒĖ˝ЯřŲЁŏЮÐЮģ˝Ūģ₤

ģĕďĕЊşĆ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ЮŲЧ˝Ŏ˝ΧĈ΅ũ‗ч₤ņњŎņУŎņ˝ĮЊĕЊijŏĠлНЮ₧‼ й ¤ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ◦Б

ýŊ ĕЮĊſЧΒſБЮŪłĮБЮģ˝Ūģ₤ņĕН₤℮◦РЮĉЮ◦ ¤ Ū◦₣сņЊĕÐ ЊijĮБΒſБЮ◦ЬijĈŲсЯijЮ⅜й Ю΅ЧŎЮşйЯijũ˝

όŁ₤Юģ˝ЮÐģĕ ¤ ýŊ ĕΒĖ˝₧ΖşēĜŬмĠсũ₣ĮРЯ˝ď₣Ū◦₣с ιΖş₤ĕŜЁŏЮÐ◦Н˝şЊijʼn

ŪĠЮ₤Чũď₣Ū◦₣сЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒĖ˝₧ņЊĕЮýũĮ″ņĵ˝ŏ₤ĕŜЮŪşЧĕď₣Ū◦₣сЮΌЧŎ ¤

řРЮČĖ й єЮŢŎ Ū◦₣сЮşйЯijŌĕЮďÐĄњŎ ĖО₣ŁũЮģ˝ĠЮŔijЮÐ Юĕйņ˝ĮБŪ◦₣сŎŲс◦ЊřťļĮ

Юĕйŗл ₣ŪĠ₤Ġс ¤

řРЮşĖй ďŁũņЊĕČеģşсЁŏ₤ЮņŚşŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧ

ЮĕйЮ◦ ŪýĕсЯijďŁũČеģşсЁŏЮÐЮņЧŲņ˝ЮþЧŀ▫Ū◦₣сŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣ЮĜйģĕЮ΅ЧŎ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Е₣ЯijΉп ĕĕЊŗŎ▫ ďŁũŌĕЮŪýй▫Ė сЮĉŷЋŀЮ◦ ЮĠЧŪ◦₣сŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊ

Ĉе₣ЮĕйЮ΅ЧŎ ЮýũĮ″ņņЊĕЮžĆ йЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŪýĕсЯijЮĊſЧďŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣Юĕй ďŁũ

ŌĕŪĠЮŗĄĕч₧₤с ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ďŁũŲΔ₧₤с ЮĠЧŪýĕсЯijЮĊſЧďŌĕ˝ũН₧Ċņх ķ ŚБļĮ

ņĕН₤℮Ċņх Ś Б₤НşũЋijЮ◦Ь₣Ūij₣с ŲНй″ņÐĕų₣⅜₤Ĝ ¤ Ю΅ЧŎďŁũŲΔ₧₤с ЮĠЧŌĕÐ Н‗

₤ņġijʼnЊĈе₣ЮĕйΒп ГşЕ₣Яņĕĩ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnŪ◦₣сŪijСŷŌĕŁũ ŷЋĕЊş ¯њŎďņНĕЮ΅ЧŎďЮŪ₤ş▫ ЮĠЧ

ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŁŲкЮ◦₤кČеģşс ŪijСŷЯijЮĊſЧĩĀОŎĮБÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣Юĕй Ū◦₣сŪijСŷΖşĬų ₤сΟũЋŗĠℓŪĠŁĕс

Ŏ˝ž₣ŪĠĂе₣ĕЊ₣Ð Н‗₤ņġijʼnЊЮĕйļų ņ ¤ Ю΅ЧŎŪ◦₣сŪijСŷŎŲс▫ ₤ЮņŚş ďĮЊЮ₤₤₤ЮņŚş

Ю▫Ŋ ₣ℓŊБ ņЊĕΖşЮýũĮÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣ЮĕйģĕЮ◦ ¤ Ð Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣ЮĕйŲΔ₤ŪŌĠсņĕН₤℮

ЯņĕЮ΅ЧŎ ĠлНЯĕʼnЮřЧņġБũ˝⅝ũřťЁŏŌĕ₤₧Ś ĠсēĖ Ġс ņĕН₤℮ŪijСŷĠ₣š еşЊijʼnďЮũЩŎៗ ЮĊſЧĩĀОŎĮБĄеЮĕЩ

ĩĀОŎĮБ₤ĠġОũ₤Ċņх ĩĀОŎĮБņĕН₤℮Ċņх Ю΅ЧŎĩĀОŎĮБ⅜₤Ĝ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧřРЮČĖ й ₤ЮņŚşŪijСŷ

₤ЮŪņşşЊijʼnďЮŪ₤ş▫ ŪijСŷĠijсЯĠĕ″ņŠŏŲс ĠijсЯĠĕ″ņŁũĬų ₤сĠŚСũ аĕ₤е₧₣Ċĕēĕ

ũĠ₤сŪ◦₣с ¤ Ю΅ЧŎřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎĮБņНĕ▫ НеČ˝ЮČŲĮБΒſБЯřŲŲΔ Ю΅ЧŎΖşЮĊſЧ

ЮĉЮ Чij ¤ ĠлНЯĕʼn ЮĠЧŁŲкЮ◦₤кĠ₣š е ŪijСŷΖşŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧΒĠġŲ š‗чĩ₣ ¤

₤ЮņŚşŪijСŷŪĠŎњijĖŗл ₣΅Ŋijсşijс▫ ΒſБЮşŀĮБŪĮйό₤ НеЁŏŠſйĕРŷÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣Ūģе

ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧũУşЮ΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŪýĕсЯijЮÐЮþЧŀĕЊ₣⅜Ś ĠсοŪ◦₣с

Ū◦₣сřРşďЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎ˝ũН₧Ċņх ķ ŚБļĮ ĠРũ‗ļĮ ņĕН₤℮Ċņх ĕЊ₣⅜₤Ĝ ¤ Ю΅ЧŎ

ýŊ ĕΒſБďČеģşсď₣Ð Н‗₤ņġijʼnЊ şН₣ĠеĩНijЮĕйЮ◦ ЮŪĵй▫ņĕН₤℮◦РЮĉЮĊſЧŁũģл ĕс⅜Ŋ ĕ″ņΒſБ

ЯřŲЮÐЮþЧŀĕЕ₣ЯķĖ ЮŪşЧĕď₣ΒſБЯřŲЮÐ⅜Ā ĠĕЕ₣аř ¤ Юĕйņ˝ĮБЮ΅ijН▫ ΒĖ˝₧ єΖş

ЮþЧŀ ĠлНЯĕʼnŌĕijЊş₧₤сЯřŲΖş⅜Ā Ġ ¤ ΒĖ˝₧ єЮþЧŀ▫Ū◦₣сřРşďŌĕΒſБņУŎ ЯijijЊş

₧₤сЯřŲÐ Њij▫Ū◦₣сďΒſБ ¤ Ю΅ЧŎņĕН₤℮ļÐijЊşЮĕйņЊĕΉп ĕŪĠĂе₣ĕЕ₣ĮУ˝ļÐЮŪşЧĕЮ◦

ЮŪĵйĮУ˝ļÐЮŪşЧĕŌĕýĖ ņУŎĕÐũ₤ŪŌĠсŁũĵũЮÐ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧĕЊŗŎĮБΒеЮĮЧũĠ₤сņĕН₤℮ŷЋŀ

ďĮЊЮ₤₤ĮБЮ₤ş ŚБ₤ЮŪņşũĠ₤с₤ЮņŚş ЯřŲņЊĕΒĕНŔň ijЁŏŌĕŁũijǻм ņЮĊŜģŎ₧ єŲΔ

Яřũ ЁŏЯijŲ◦ċĩŲģĕЮĮŀşЊijʼn ¤ řРЮşĖй ЮĠЧ₤ЮņŚşǻŎŲН˝Ŏ˝ũřťņУŎņ˝ŪijФijŪ″ЁŏЯijģĕ

şНй ЮÐŪÐĠсýĖ ĕЕ₣ŌĕņijЊ▫ ņЮĊŜģŎЯřŲ₤ЮņŚşЮŪĠЧĈе₣ĠлНĜŊ ĕ₤Н◦ċЯijŪĠ˝ĠЮŢŎ ЊijʼnЊŎ₤

Šį₣сŠį₤с Ю΅ЧŎЮÐĕЕ₣ņЊĕŠſйЮ◦ĕРŷЮ₤ş ŚБЮ₤ĞЧş₤ũЮ₤Чũ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ĊņŊ″ŌĕŁũЮ₤ĞЧş

₤ũЮ₤ЧũЯijďņУŎΒſБЯřŲŲΔЮņЧŲ ĕЊ₣ģĕŲ◦ċĩŲЯřŲЮĮŀşЊijʼnЮÐЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎĮЊķĮЮŵ˝

ЮĮŀЮĉЮŢŎņĕН₤℮ĊņŊ″ ¤ ŌĕņĕН₤℮ņЊĕĊņŊ″ŠųйЯřũ ЯijΒĖ˝Ĉе₣ЮĕйŪijСŷĮУ˝ļÐЮŪşЧĕЮĝ

ĄНеŷЋŀ₤ЮņŚşĠİš е₣ЁŏЮĝŢşсŪ₤ŗŲĮБЮÐ ¤ Ōĕ₤ЮņŚşņУŎΒ₣ ðĜЮĮŲЮĕй ЯřŲŠ ń ОеŪĮй

˝ũН₧Ð УũЯijņЊĕЮΊşеЮěŊ й ņЊĕЯřŲЮĊſЧΒſБЮŪłĮБŠеΒеĵŷĜŷũ˝₤ĕʼnЊļĮ ĕЊ₣ĄеЮĕЩŲΔЮ◦ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij ЮĠЧ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĕйЮýũĮĕРŷÐ Н‗₤ņġijʼnЊĈе₣ĮБũЮĕйЁŏģĕ΅ŊijсşijсЮĜй Ð Н‗

₤ņġijʼnЊĈе₣ЮĕйΖşĠ₧Ś ŲЁŏŪ◦₣сģijсĠ₣сŪĠЮ◦₤ ι ЊijʼnЊĜņďЮŪşЧĕř₣ņ˝Ю΅ЧŎ ¤

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ơ៩

ũЮĠЬĠЯřŲЮŎЧ₣ŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮÐ₤ΔĠс ĕЊ₣ЮņЧŲİŎ řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎĮБÐ Н‗₤ņġijʼnЊ ЯřŲ₤еžĕсĠеĩНijĈе₣ĠлНĜŊ ĕũУşņ˝Ю΅ЧŎ

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ĮЊļ˝⅝ŪijФ₤ៗΒеĮБÐ Н‗₤ņġijʼnЊřа◦Ю◦Ьij ЯřŲЮĝ₤ŲсďĠЮ₣ΆЧŎ ¤ řРşģĕ

ĠũЋŗŎũУşЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣ΒſБЯřŲĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏЮÐ₤ΔĠс ιЮņЧŲİŎŪ◦₣с ¤

Ю΅ЧŎŁŲ₧₤ЮņŚşŌĕЮďÐĄњŎЮŲЧЯĩĖ ЮĕйЮ΅ЧŎ Ð ЙŪ◦₣сģĕĠеЮĮŀļũкŪ◦₣сЮ΅ЧŎ ¤

Ю΅ЧŎŪ◦₣сĕЕ₣ýŊ ĕЮŪýй▫Ė с Ġ₧Ś ŲĮБЮũЩ₣ΒĠġŲ š‗чЮĩ℮₣ៗЮ◦ЬijЮ◦ ¤ řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕ

ĕЊŗŎЮ΅ЧŎ ĠНĮſЮ΅ijНşņġ₣ЯřŲĜеЁŏЮÐ₤ΔĠс₤ЮņŚşÐ ЙŁũЮŵķŲĕсΒijсŪĮеЯřĕ Ю΅ЧŎũжЮŵķ

Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĕЊ₣ŪĠĮĕċ РĕũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼnũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðυ₣ ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷЮşЬ₤ НеЮĊſЧřРЮşĖй ¤

ŁŲ₧₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ņЊĕŗŎБŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊ ι ЊijʼnЊŎ₤ũĠ₤сĄĕ◦РЮĉЮ◦ ĄĕĈе₣ЮĜйĕЕ₣

ũ₤сЮĝŗл ₣ЮĮŀşЊijʼn Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĜй ŌĕЯijĄĕЮŵķŲĕсņУŎŁŚ ĠсijРşĠлНЮ₧‼ й₤ŪŌĠс

ĠеģijсЮČŲ ¤ Ū◦₣сΖşĠеģijсĄĕņУŎŁŚ ĠсijРşЮĕйģĕЮŪşЧĕĩųСŷ₧₤с ¤ ₤ЮņŚşΖşЮĊſЧЁŏЮÐ

ЮņЧŲİŎģĕ ЮŢŎ⅜ũЮĊſЧЁŏЮÐŎŲс▫ Ū◦₣сĬų ₤сĠʼnСũņЊĕĘĠсĘũ Ŏ˝ďŁũņЊĕģĕ

ζ˝ĵũřРşŪ₤Б žŊ ₤ЮΒЬĕЮŪşЧĕ Ю΅ЧŎşЊijʼnņЊĕŢşсЮŪ₤ş ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣Ð Н‗ ŷЋĠijʼnЊ

Ĉе₣Юĕй ЯřŲďЮŪýй▫Ė сřєĊĞĕсĊĞũ Ю΅ЧŎŪ◦₣сŪijСŷЮŪĠЧşЊijʼnņНijŌеĕЊ₣ ŚБŁų Ήĕ ¤ Ю΅ЧŎ ĖО₣ЯĩĖ

ΒķЊģŲŪĠďŬū₤ʼnŷЋŀ ₤ЮņŚşŪijСŷ НеĬų ₤сĵ˝ŏ₤ņŚБ Ю΅ЧŎŪijСŷΒĕНŷijʼnЮĉ″ņŁũ₤ЮŪņşЮřЧņġБ

НеЁŏĕũ₧ŌĕÐ еĕЊijş₣сĠЯ₣ſ₣Ţĕ ιЮģ˝ĠЮŔijŪ◦₣сģĕ ¤

₤ЮņŚş₧ЯřŲΖşŪĠŪĮЕijʼnΒп ГşЕ₣ģĕ ĕЕ₣Ōĕ ЊijʼnЊĜņŠį₣сŠį₤сņЊĕžĕ ¤ Ю΅ЧŎĮЊģ˝

ЁŏΒĖ˝₧ЮĊſЧũřťŪĠΉũŪĠĂе₣ĕЕ₣₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ЯřŲŌĕ ЊijʼnЊĜņŠį₣сŠį₤с₧₤с ¤ Ю΅ЧŎžŊ е₣

ĮЊģ˝ǻŎ₤ū₣ ð ПĠ₤ЮņŚş₧₤с ЮĠЧŁŲ₧ŪĠďŬū₤ʼnЮýũĮŪ₤ΐŀсŪ◦₣с ¤ ₤ЮņŚşŪijСŷŌĕ

ŁũķњŎĮБũ៖ ķњŎž₣ ĖО₣ Ġ₧Ś ŲĮБŪĠďŬū₤ʼnņУŎ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦ЬijĠ₧Ś ŲĮБΒе₧ş

ĠũЮ◦₤ ¤ şеЯ‗˝ŁũķњŎĠ₧Ś ŲĮБΒе₧şĠũЮ◦₤ ₤ЮņŚşΖşŁũĵũŠųФĕυ₣ЮŢŎŌĕ

ΖŷНĊŲΔ ĕЊ₣ņЊijʼnŲΔ ¤ Ю΅ЧŎŪ◦₣сĕЕ₣ŌĕņЊijʼnŲΔďĕЊşĆ ЮĠЧ₤ЊĕďŪ◦₣сŌĕΖŷНĊŲΔ ¤ Ю΅ЧŎЮũЩ₣

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ŭм ŷаĩĀ Ė О₣ũЯņ₣ЮĝЮ₤ĞЭņ⅜Ğ ijсďĕЊşĆ ЮĠЧ₤Њĕ₧ďЮũЩ₣Ŭм ŷЮĜйņЊĕЯņĕĠ₧Ś ŲĮБŁũÐĠсÐ Њij

şРŲаřýĖ Юĝ ĖО₣ĄУũ ĕЊ₣ýŊ ĕŁũũЮŀлũаŀлĮБЮŪł ¤ Ю΅ЧŎ◦Н˝ďΒе₧şĠũЮ◦₤ũ˝ǻŎŲН˝

₤ЮņŚş ЮĠЧ₤ЮņŚşģĕŪÐĠсŪÐ₣ ĕЊ₣ũ₤сЮĝřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşĕЕ₣

ŌĕļĮ ũЖ₣ĠНЕ₣ΖşŪĈеģĕĕРŷŁũǻŎŲН˝ЮĜй řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĠİΆ ŀΒſБЯřŲ ₧ĠпГ₤ аĕ

ĮУ˝ ₤Ĥл ũij₣с ģĕЮĊſЧ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧĕЊŗŎĮБЯĩĖ ŪĠďŬū₤ʼnŷЋŀ ◦Н˝ďýŊ ĕŁũЮŪĄЭijЯŪĄ˝ĮБЮŪł

ŚБ єďŁũЯřŲŪijСŷžų şЯřũ ЯŪ˝₣ŌĕŁũÐĠсÐ Њijď₤ŌĞ ijс ¤ ₤ЮņŚşΖşŁũĵũŠųФĕŪĮйΒ₣ ðũУş

ЮŢŎЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮÐ₤ΔĠс ĕЊ₣ЮņЧŲİŎ Ю΅ЧŎЮĊſЧЁŏŪĠďŬū₤ʼnşРŲşЊijʼn₤ЮņŚş ďŁũČе

ģşсřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎŗл ₣Яŷ₣ũУşņ˝Ю΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎ▫Ė еЯřŲ₤њ ŚЊ₤Њ◦ċЊď₣ЮÐ ЯřŲ

₤ЮņŚşЮŪĠЧ₤ŪŌĠсŪĠĂе₣ĈŲсĕЕ₣ŁũÐĠсÐ Њij₤ŌĞ ijсЮĜй Ð Й▫ ýŊ ĕŁũ₤ΔĠсĮБ₤е₧ сĠ₧Ś

Ąĕ ЮŪĵй▫ΒĖ˝ЯřŲÐĠсÐ Њij◦Ōų с₤ЮņŚşЮĜй Яij₣ЯijЮĄЩ▫ЮÐĕЕ₣ĠеЮĮŀđĕĀкŬū₤ʼn ЮŢŎ

ЮĊſЧ¹ij₤ЮņŚş ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧΒĖ˝ЮĜйÐ Њij▫ ЮĠЧЮÐ₤Ōų Ġс₤ЮņŚşЮĉ ЮÐĕЕ₣ŪijСŷĠ₧Ś ĄĕĩŚĜĀ ЮĈ₤

ЮŌų л йЮ΅ЧŎΒĖ˝ЮĜй ĕЕ₣žų şņЊĕΉп ĕЮĊſЧũřťŪĠΉũЮ◦ ЮŪĵй▫ΒĖ˝ÐĠсÐ ЊijĈе₣ЮĜйĕЕ₣ĄУĠĠŔΆ

řєЮŪşЧĕЮŲЧ₤ŲНĠ ¤ ŁũĮЊЮ⅜ĊĕчģĕĠİΆ ŀ▫ ŌĕŁũÐĠсÐ ЊijЯřŲЮÐģĕΒĕНŷijʼnЮŪşЧĕ₧₤с

ņ˝Ю΅ЧŎ ЯijijЊş₧₤сЯřŲģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎ ЮŪĵй▫ΒĖ˝ЯřŲÐĠсÐ Њij ĮНеΖşЮĊſЧΒſБŌĖ сυ₣

ģĕЮ◦ ĮНеΖşũ˝ΒĖ˝şРŲаřģĕЮ◦ ЮŲЧ ЯŲ₣Яij ĖО₣şеЮ₧ņΒĖ˝ЯřŲņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnĕЕ₣

₤ЮņŚş ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŁŲ₧₤ЮņŚşŵijŪijŢ₣ĕРŷЮýŲЮţũĠ₤с₤ЮņŚş ŪģĠсΒĖ˝ЯřŲņЊĕ

₤ĠĤŎşЊijʼnЮĜй ₤ЮņŚşņНŠЯijЮĠЧ ĩųСŷЁŏΒĖ˝ЯřŲņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnЮĜй ũ˝ĩųСŷЮřЧņġБĠеЮĮŀ

Ġе‗₣ŠųФĕņЊĕžĕ ЮŪĵй▫ŁŲ₧ŪģĠсĮБЮũЩ₣Ŭм ŷΒ₤сЮĉ ΒĖ˝ņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnЮĜй₤₣−Еņ▫

ŠųФĕĕЕ₣ģĕΒſБ ģĕ″ņşЊijʼnŠųФĕņЊĕžĕ ũ΅РijřŲсЮĉ▫ ЮĠЧЮþЧŀģĕşеЮ‗ŀ ĖО₣ŁũÐĠсÐ ЊijЮĕй

ĩ₣ Ю΅ЧŎŌĕŁũ₤₣℮њŎĕЕ₣Ю₤ş ŚБžų şŌĕЮŪýй▫Ė сЮ◦Ьijĩ₣ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЮĜйЮĝЯijŌĕ

ĄеЮĕЩЮŲЧ₤ЮņŚşЮ◦Ьij Ð ЙΒĖ˝ЮĜйĮЊijďņЊijʼnŷЋЮ₤₤ ŷЋ⅜Ų ũĠ₤с₤ЮņŚş ιď₤ŪijСŷřєĄРũşijсũĠ₤с

₤ЮņŚşĮЊijŪģ˝ř₧₤с ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧĕЊŗŎЁŏŠų БĮБЮũЩ₣Юĕй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ ž₣ΒĖ˝ÐĠсÐ ЊijýŊ ĕ

ΒſБЮŪłĮБŁũķњŎžų ş ŁũŪşЯ‗ĕěĖ ĕБ₤ Łũ₤₣℮њŎýĖ ĕЊ₣Łũžų ş◦◦УŲ◦‗Ź ˝ņŊЮ◦ ЯřŲ

ЮĊſЧЁŏЮÐķњŎžų ş ¤ Ю΅ЧŎž₣₤ЮņŚş Ōĕ ЊijŜĕНļĮũĠ₤сũŢť ķЊģŲ ŌĕşĤĠс◦Ōų Ġс Ōĕ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņЊijʼnďΒĖ˝Łũĵũ Ю΅ЧŎĕЊ₣ũřťďΒĖ˝ĩŚŲсĕРŷ₤ĕʼnЊ₤НŠ▫ſ ŎŪ◦₣с ¤ ЮĠЧŬĠсļĮĈе₣Β₤сЮĕй

ĠŃĆСŲďņУŎ₤ĜŚ ĕşЊijʼnķ ŚБũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼnЮ◦Ьij ЮÐЮþЧŀ▫ ŁũÐĠсÐ ЊijЮĊſЧũřťŪĠΉũŪĠĂе₣

ĕЕ₣₤ЮņŚşďŁũņЊĕΖş₤ЮŪņşģĕďŢşсžij ¤ ЮŪĵй▫ ďĊņŊ″ ΒĖ˝ÐĠсÐ ЊijЮĊſЧũřťŪĠΉũ

ŌĕŁũķњŎņНĕĕЕ₣ΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũŠųФĕ ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй ЮÐЮþЧŀĠ₧Ś Ŭū₤ʼnď₤ŪijСŷũĠ₤сЮÐ ¤

Ю΅ЧŎřŲсЮÐģĕĠеЮĮŀΒеЮĮЧΧŪ ЊřťũĠ₤сЮÐũУşЮ΅ЧŎ ЮÐŪijСŷžų şņŚ₣Ю◦Ьij ¤ ЮĠЧΒп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ

ЮÐĮНеΖş₤₣−Еņũ˝ĄŪņ˝ģĕЮ◦ ¤

ŌĕŪĮЕijʼnЊŁũ‗чũЮĠЬĠЮĕйЮŪşЧĕ₧₤с ЯijŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĮŀşЊijʼnΒĊЊĠĤŎЯijĮБŪĮЕijʼnЊ

Łũ‗чņУŎ ЯřŲģĕЮ ЧijЮΌЧ₣ ĖО₣₤ņњŎΰĮН ЮŎЧ₣ ŷЋŀ៖ ΖĕĖБģŲЏ ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б ď₤ЮņŚşаĕ

ĠРΌСőл Ю΅ЧŎďĠНĮſĠЊ″ũĠ₤с ΖĕĖБģŲЏ ŪijСŷĮУ˝ ŁЮ‗΅℮ОБ ÐĠсÐ ЊijЮĊſЧũřťŪĠΉũ₤Ōų ĠсЮ₤Śş

ΖĕĖБģŲЏĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б Юĉ ¤ Ю₤ŚşΒ₣ ðЮĕйýŊ ĕ⅜şсőijЊЮ◦ ŌĕЯij ΅℮Сǻм ĕБ ЯřŲЮĝďĈũ˝Юĝ

ЮΌЧŎ ¤ ЮŪŁŎĮБũřťŪĠΉũņ˝ ΒĖ˝Ū₤О˝ĠйЮģũЮΌЧ₣₤Ōų ĠсĮУ˝ ŁЮ‗΅℮ОБ Β₤с ¤ ŪĮЕijʼnЊ

Łũ‗чЮĕйÐ ЙĠ₧Ś ŲĮБ₤ĜŚ ĕşЊijʼnķ ŚБЯřŲĠ₧Ś ĄĕŌĕşеЮĵйŬĄŷ₣℮ ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б ¤ ЊijŜĕНļĮ

ũĠ₤сŬĄŷ₣℮ ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б ŌĕļĮŠį₣сŠį₤сũ΅РijřŲсЮĉ▫ ЮŪŁŎĮБ₤ЮņŚş ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б Ю⅜Ŏ

◦Њŷ₣ ðijЮĉ ýŊ ĕΒĖ˝₧ΖşŪÐĠсŪÐ₣ŪĠЮ◦₤ģĕ ¤ ΒĖ˝Ū₤О ĠРΌСőл ģĕο▫Ōĕ⅜şсěņ

ŷ₣℮Ūij РŲ ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б ŌĖ сЮĝ ĩųСũм₣с ЯřŲũ΅Рijņ˝řŲсЮĮŲЮĕй ЮÐÐ Њij▫ď РĕũĠ₤с

ΒĖ˝řеЯř˝ŌĖ с ¤ ΒĖ˝Ū₤О˝ ĠРΌСőл єņ˝ΒЮŃąЧŀýijсЮĉŁĕсŁĠсũŢť ķЊģŲŪ₤О˝ ĠРΌСőл

ũ΅РijřŲс ΅℮Сǻм ĕБ ģĕЮĮŀŷћŎΖş◦◦УŲŬĄŏĠĕʼnĮБ₤ЮņŚş ĠЊ‗Ė БЮǻÐų Б ЮΉ₣ ¤

řРЮşĖйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧₤ĕĖЊŢť ĕ▫ ₤ЮņŚşņЊĕģşсŌĕΒſБĕЕ₣ŪĮФŎĠлНĜŊ ĕĮБŁũÐĠсÐ Њij ЮĊſЧũřť

ŪĠΉũЮ◦ ŁŲ₧ŪĠďŬū₤ʼn₤ĠĤŎşЊijʼnĕЕ₣Ū◦₣сЮ΅ЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼnřŲсĠ₧Ś ĄĕņЊĕžų şЮ΅ЧŎ

₤ΔĠсŪ◦₣сЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşŪijСŷķњŎžų şΒſБĈе₣Β₤с Ю΅ЧŎķњŎžų şŪÐĠсýĖ ¤ ŪĠЮ◦₤ЯřŲŌĕ

₤₧Ś ĠсēĖ ĠсŲΔ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ Яij₣ЯijŠеĮŜŗņЮĊſЧŗл ₣₧ НеЁŏĮУ˝ŷ‗‼ к

Šį₤сΒ₤с₤₣−Еņ Ю΅ЧŎŠеЮĊſЧŗл ₣₧ЁŏĠ₧Ś ĄĕģĕŪÐĠсŪýĕс ĕЊ₣₤ĠĤŎşЊijʼnĩ₣ ЮŪĵй▫

Юĕйďļũкŗл ₣₤еžĕсЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷЯijĠеЮĮŀ ¤

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ė О₣şеЮ₧ņŪĮйŬď₧şŪ˝Ĉе₣Β₤сЯřŲŌĕļĮЮũЬĠũŎ ĕЊ₣ŁũŪÐĠсŪÐ₣ŲΔ Ė О₣

₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй Ð ЙŪĠЮ◦₤ģŬе₣ ¤ Юĝ◦БЮĜйЮŎЧ₣ЮþЧŀŌĕ⅜□ ĠњĕŲΔďЮŪşЧĕЮŲЧ₤ŲНĠ

ЯřŲďŪÐ ЕйаĕЮ₤ũВļĮ ĕЊ₣₤ĕʼnЊ₤НŠ₤ŪŌĠсŪĮйņΉ˝℮Ūij ¤ Ė О₣şеЮ₧ņ⅜□ ĠњĕĈе₣Юĕй

Ð ЙŬĄ₤ļ ĕЊ₣Βе₧şũĠ₤с⅜□ ĠњĕЮĕй ¤ ЮŪĵй▫ ΒĖ˝₧ЯřŲĠЮ₣ ˛ЧijŬď₧şŪ˝ũЮĠЬĠЮĕй

ŎŲсĕРŷЮ₤ş ŚБЮŵķ ĕЊ₣ΟũЋŗĠℓŪ˝ΒЙijŪ˝◦ņũĠ₤сŷ‗‼ кŠį₤с Ю΅ЧŎŎŲсЮ◦Ьij▫ ďŁũČе

ģşсŪijСŷŌĕΒſБņУŎşеЯ‗˝Ţ с ĖО₣ŌijсĮУ˝ЮĜй ЮřЧņġБŪijФijĮУ˝ЮĜйģĕ ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎřЕ₣Ю◦Ьij

▫ Ġ₧Ś ĄĕŌĕŁũ₤ΔĠсĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤сЮŢŎŁũķњŎžų ş Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşş₣сĈ сĠ₧Ś Ąĕ

ņ˝ž₣Ū◦₣сĩ₣ ₤ЮņŚşņЊĕş₣сЁŏЮþЧŀ▫ŁũЯş˝ΒſБៗ Ёŏŷ‗‼ кŠį₤с ĕЊ₣Ġ₧ʼn ĄĕďĠе‗₣

ĮЊЮ₤₤ũĠ₤с₤ЮņŚşЮ◦ ЮřЧņġБ НеЁŏŌĕŁũŪĮФŎģũņĸĮБ₤е₧ сĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ▫Ū◦₣сŁĕсЮĄЧ₣

ŪĠďĄĕ ĕЊ₣ĮБ₤е₧ сĠ₧Ś Ąĕ▫ Ū◦₣сŁĕсЮĄЧ₣ĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ¤ řРЮşĖй₤ЮņŚşЯij₣″е₣

ЁŏŌĕЮčŪ˝ņ◦БĠБ ¤ ЮčŪ˝ņ◦БĠБЮĕйņЊĕ◦◦УŲļũкЮŢŎĬĀ ŲсĮБ₤ЮņŚşЮ◦ Ю΅ЧŎŌĕŁijĮſ

ЊşĆŪijФijĮЊĕЊijŏĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с Ю΅ЧŎĄУŎŁũĵũŪĠЮŗĄĕчũĠ₤сĠ₧Ś ĄĕijРş″ş ¤ ýŊ ĕũЮĠЬĠ

ЮũЬĠşе₧ЯřŲŌĕļĮŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ЯřŲЮÐ₤ЮŪņşΒĕНņњijЁŏŌĕļĮŪĠЮ₤Чũď₣Юĕй

Ю◦ЬijЮ◦ ¤ ýŊ ĕŷЋĊБŁũĵũ₤ĕʼnЊ₤НŠŪĮйņΉ˝℮Ūij ĕЊ₣ŪĮйŬď₧şŪ˝ЁŏģĕŪĠЮ₤Чũď₣Юĕй

ЮΌЧŎ ¤ řеĠРĜŊ ĕņУŎЮ◦ЬijΖşĈŀЮşŀĮБŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЮĕйģĕ Ð ЙŪĮйņΉ˝℮Ūij◦Н ЁŏΒĖ˝řа◦

◦◦УŲĠеЮĮŀļũ ЊşĆ₧ ЯřŲýŊ ĕŪĠďŪĠЊŎļĮ Ю΅ЧŎ◦Н˝ļũ ЊşĆ₧ЯřŲŌĕŪĠЊŎļĮ

₤ŪŌĠсŠųФĕŪĮйΒ₣ ðυ₣ ¤ ņŚ₣Ю◦Ьij Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Не₤ĕĖЊŢť ĕ▫ ₤ЮņŚşŪijСŷŬĠсΖĕĮУ ŷ‗‼ кŠį₤с

ĠлНЯĕʼn НеЮĊſЧЁŏĮУ˝ŷ‗‼ кĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠсŪ◦₣с ¤

ŪĠЯ΅ŲΒĖ˝ŠųйЮŢŎЮþЧŀ▫ŌĕЮ₤ŚşşŪ˝ĮijʼnЊ ũмРņл₣с ЮŪşЧĕЯřŲŪijСŷЮÐЮĊſЧ¹ij ŎŲс

▫ΧĈ΅ũ‗чĈе₣ЮĕйЮ ЧijЮΌЧ₣ĩĀОŎĮБŁũ₤ĕĖЊŢť ĕũĠ₤сŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ ¤ ŌĕЮ₤ŚşŠųйũ₤сЮĝ ĖО₣

ļĮаℓųℓĖСũЮ΅ЧŎĠİΆ ŀĕРŷΟũЋŗĠℓŪijЕņŪijСŷďĕЊşĆ ĠлНЯĕʼnЮĝЯijģijсŪ₤О˝ ιŪijСŷĠ₧Ś ĄĕŠųФĕ

υ₣ÐĠсÐ ЊijЮĊſЧ¹ij ¤ Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ЮđųЧŎijĠĕЕ₣ŁũЯřŲ▫ Ю₤ş ŚБ₤ĕĖЊŢť ĕũĠ₤сŠ ń Ое

ŪĮй˝ũН₧ņЊĕŪijЕņŪijСŷЮĜй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ŵijŪijŢ₣ĕРŷÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤с₤ЮņŚşŠųй ЮřЧņġБ

ĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀ▫ ĠНĮſЮ΅ijНаĕŁũŷЋĜ₤ũĠ₤сЮ₤ŚşşŪ˝ĮijʼnЊĈе₣Юĕй ņЊĕŠН₤ĮБΒſБЯřŲŠ ń ОеŪĮй

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

˝ũН₧ģĕĕЊŗŎЮ΅ЧŎņ˝ЮĜйЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ єЮđųЭijόŁ₤ЮĕйĮЊĕЊijŏŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч

ЯřŲΒĖ˝ΖĕΒеĮБ₤˝ņŊļĮĄеĜĕсЮĜйЮŲЧ˝Ŏ˝ņ˝ĮЊļ˝⅝Яřũ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ũВ ŬŎĕЕ₣ĮЊĕЊijŏ

˝ũ‗БũĠ₤сЮ₤ŚşşŪ˝ĮijʼnЊĈе₣ЮĜй ЯřŲŌĕЮďÐĄњŎģĕЮΌЧ₣Ю⅜ŎŬĄŏ ČĠсĮБ Ōл ũÐ Н₤

ЯřŲď◦₤℮ĕк ŷЋ◦РЮĉ Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ ¤ ΒĖ˝Ĉе₣ĮБũЮĕйÐ Й ៖ Ōл ũÐ Н₤ РņŊлСűН₤ ЯřŲŪijСŷďĠНŪij

ũĠ₤с Ōл ũÐ Н₤ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ΅℮пОŲБŗл ĕН₤ Ю₤ЮŷũН₤ Β₣ʼnСĕБĕН₤ ŁŬмŲсŁŵų ЯřŲŪijСŷď

ĠНŪijũĠ₤с Β₣ʼnСĕБĕН₤ Ōл ŪÐ БĕН₤ Ю΅ЮŲŜΉð ģŲН₤ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ĕЊ₣Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ ¤ Ю΅ЧŎΒſБ

ЯřŲÐ Уũşе₧е▫ ₤ЮņŚşЮĩ℮₣ៗŌĕĠŔΆ ЯijďņУŎŁũЮŵķŲĕсũĠ₤сŷ‗‼ кŠį₤с Ю΅ЧŎĕЊ₣

ŁũŪĮЮ΅ЧĕũĠ₤сŷ‗‼ кŪĠďŬū₤ʼn ¤ şеЯ‗˝υЮ₤Śş ũмРņл₣с Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕŌĕĠŔΆ Ųеģ˝◦БĠБЮ◦Ьij

Ð Й▫ ŪijСŷŁĕсЮĄЧ₣ΒеЮĮЧ⅜ΉŷЮ¹ũЮ½ ŪĮņĈе₣ļĮ е₧ŀс₤ſЊijũĠ₤сĈΉĕЮ◦Ьij ¤ ļĮ

ЮĕйďĠНĮſЮ΅ijНЯřŲĜеЁŏ΅ЊĕЮΉş₤ЮņŚşЮŪşЧĕ₧₤с ЮŪĵй▫ЮÐĮНеΖşЮĊſЧЁŏĮУ˝ĈΉĕ ĕЊ₣

Ġ₧Ś Ąĕģĕ₤ĠĤŎşЊijʼnĈе₣Β₤сýĖ ģĕЮ◦ ¤ ŪĠďĄĕşРŲşЊijʼnЮ₤ş ŚБ₤ĞĠсЮ₤ĞЭņ řРЮČĖ й

Ю΅ЧŎЮÐşРŲşЊijʼnЮ₤ŚşЯřŲĕЊŎņ₤ĕʼnЊļĮ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧĈΉĕŷЋŀ ЮÐşРŲşЊijʼnЮ₤ŚşЯřŲŌĕ

₤ĜŚ ĕşЊijʼnďĈΉĕ Ð ЙЮ₤ŚşЯřŲŌĕļĮŪĮЮ΅Чĕ Łş⅜Ήŷ ĕЊ₣ЮŵķŲĕсũЖĠΒР₤Ŏ˝

Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐ ¤ ĮУ˝ĈΉĕş₣сЮþЧŀ₤ЮņŚşЮÐ ŪĠŪĮЕijʼnĕРŷΒеЮĮЧΒĠġŲ š‗чĈе₣ЮĕйЮĉЮŲЧ

Ġ₧Ś Ąĕ ₤ŪŌĠсЮÐģĕ◦◦УŲŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊĠЯĕ □ņЮŲЧŪģ сĠе₧şсЮÐņУŎďĮБũ Ю΅ЧŎ₤ŪŌĠс

ĠеЮĮŀЮ₤ş ŚБ е₧ŀс ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ⅜ΉŷũĠ₤сЮÐĩ₣ ¤ řРЮşĖй ₤ЮņŚşĈе₣ΐŎ₧ЯřŲýŊ ĕ

ℓſБаřĮБ еЮ‗Чij ιЮŢŎŁũ΅ſЕ˝΅ſЙĕЮřЧņġБΖşŌĕ ЊijŜĕНļĮŪijФijŪ″ĮУ˝Ĉе₣ĮБũЮĕйģĕ ₤ЮņŚş

Ĉе₣ЮĜйŪijСŷŷЋĜ₤ďЮ◦Ь₣Ĉijс ¤ Ю΅ЧŎŌĕ₤ЮņŚşďЮŪşЧĕΒ₣ ð₧₤сЯřŲģĕ◦◦УŲİũď

₤ЮņŚşℓŊБៗ Ю΅ЧŎřЕ₣ĕРŷĠŔΆ Ųеģ˝ ЯřŲĠ₧Ś Ųņ˝ĮБĠ˝℮ŪĠĂе₣ýĖ Ĉе₣ĮБũЮĕй ģĕ₤ЮŪņş

Ŏ˝şЊijʼnĮУ˝ĈΉĕ Ю΅ЧŎņЊĕ₤РŷÐ ЊijĮБЮ₤ş ŚБĘЙČĠсũĠ₤сĠ₧Ś ĄĕЮ◦ ¤ Łũ₤ЮŪņşşЊijʼn

ũĠ₤с₤ЮņŚşĈе₣Юĕй ďŁũČеģşс ЮŪĵй▫ ₤ЮņŚşĮНеΖşЮşЬ₤ņЊĕЁŏΒĖ˝₧ŌĖ с₤ΔĠсģĕ

Ю◦ ¤ ₤ЮņŚşŠеЮşЬ₤ĮБřеĠР₣ НеЁŏĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠсĈе₣΅ſС₣ЯijņŚ₣ ¤ ЮĠЧЮĊſЧΒп ГşЕ₣ņЊĕģĕ ₤ЮņŚş

Ĉе₣Юĕй ЯřŲďΒĖ˝řЕ˝ĜеℓŊБЮ▫Ŋ ₣ Ю΅ЧŎŪijСŷŁũЁŏŌĕĠЯ₣Δ˝ŗл ₣žų е₣ ₤ЮŪņşŎ˝şЊijʼnĮУ˝

ĈΉĕ ŪĠЮ₤Чũď₣Ŏ˝şЊijʼnĠ₧Ś Ąĕ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ļĮŁũ‗чЮĕйŌĕŪĠЮŗĄĕчřŲсĮУ˝ĈΉĕ

៨Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ι єΒijс Ð ЙЮŪ₤şЯijЮĉЮŲЧ₤ЮņŚşЮşйЯℓũ˝⅝ ЊijʼnЊĜņũĠ₤с₤ЮņŚşģĕιĮНеģĕďņУŎĮУ˝Юĕй ¤

ЮŢŎņ˝ĮБĠНĮſЮ΅ijНŗл ₣ЮĕйЮ΅ЧŎЯřŲ Ōл ũÐ Н₤ ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ĕЊ₣ ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ Ĉе₣Β₤сýĖ

ЯřŲŌĕĄБŷļĮŗл ₣ũņ◦ņ ďΒĖ˝Ю₤ĖΉŎНijʼnЊĊņх ďΒĖ˝ŪĠĂе₣ĕЕ₣ļĮ⅜ΉŷŎ₣сþĖ ₣ ď

ΒĖ˝ŌĕņĕН₤℮Ċņх ĕЊ₣ļĮÐ Уũ₤ņ ģĕĄУĠĕРŷΒŷ⅜ĕаĕĄБŷЋij˝ņ℮ijс ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijŌл ũÐ Н₤

Юşŀ ¤ Ōл ũÐ Н₤ ЯijŌĖ сÐijсũ₤с ĕЊ₣⅜ų Ġс Ė О₣ ЊijʼnЊŎ₤ ЮŪĵй▫Ū◦₣сЮΌЧ₣Ю⅜ŎŬĄŏ″ņ

ũŎкşĤĠсĠĕʼnŷ₣℮Ūij РŲ Ю΅ЧŎņЊĕĄеĵ сÐ Н‗ĈΉĕ ιĠ₧Ś ĄĕЮΌЧŎ ¤ ЮŪłĮБЮĜй Ū◦₣с

ŪĠ˝ĠЮŢŎÐ Н‗₤ņġijʼnЊŗл ₣ЮŪşЧĕЯřŲЮÐЮýũĮ ¤ Ū◦₣сŪijФijŪ″ĮУ˝ĈΉĕ ĕЊ₣Ġ₧Ś Ąĕ

ģĕŪĠ˝ĠЮŢŎļĮЮũЬĠũŎũ΅РijřŲсаℓĞŪ◦₣сЮ⅜Ŏ◦Њŷ₣ ðij ЮŢŎýŊ ĕĕũ₧₤ΔĠс ιЮņЧŲ

İŎĩ₣ ¤ ĠлНЯĕʼn ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ЮΌЧ₣Ю⅜ŎŬĄŏЮŢŎŌĕĮУ˝ĈΉĕŪĠĂе₣ ¤ ĮУ˝ĈΉĕĈе₣

Юĕйēų Ġсũ₤сЮĝЮŢŎýŊ ĕĕũ₧ŪijФijŪ″ ЮŪŁņ РņŊлСűН₤ ņЊĕΖşŪĈеŪ◦ģĕďņУŎĄБŷЋijŪijЕņ

ŪijСŷЯřŲ ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ş₣сЁŏĮУ ЮÐŎ˝ņ˝ΒĕНŷijʼn ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ₤ЮņŚş ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ŪijСŷŷЋĜ₤

ĜЮĮŲřеĠР₣аĕũĄąŁŲũĠ₤сŪ◦₣с ¤

ЮĠЧΒп ГşЕ₣ЮÐЮþЧŀ▫ Ю₤ş ŚБ₤ΔĠсΖşĠ₧Ś ŲĮБ ЊşĆŁũŲΔ єřРşĮБ ЊşĆŁũΒĠġŲ š‗ч

Яřũ ¤ Ю΅ЧŎřРЮşĖй řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЊŗŎĮБņНĕ ₤ЮņŚşЯřŲş₣сЯℓũ˝⅝ũřťЁŏģĕÐ₣сŷ₣℮

Яij₣ЯijĠ₣š еşЊijʼnЮĊſЧΖŪ˝ сďЮũЩŎៗЮŪĵй▫ ŁŲ₧Ġ˝℮₧ņУŎŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧĮН˝ũŲУŎ ◦Н˝

ďĠ₧Ś Ąĕ ŚБ ĈΉĕ ŚБ ιĮУ˝ŷ‗‼ кŠį₤с ŚБ ЯřŲŪ◦₣с₤ЮŪņş▫ďŁũČеģşсŎ˝ЮĊſЧďĠЯ₣Δ˝

Ū◦₣сŪijСŷЮĊſЧ″ņ Ŏ˝şЊijʼnĮУ˝ЮĜй Ю΅ЧŎ ĖО₣˝ũ‗БЮĕй ΒеЮĮЧŲΔĕЕ₣ЮĉďŌĕļĮŪĠ◦Р₤ņЊijʼnď

ņУŎŪ◦₣сŷЋŀ ¤ ĠлНЯĕʼnЮŎЧ₣ĮЊĕЊijŏ˝ũ‗БЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ņŚ₣ŷЋŀ ¤ Ю₤ŚşЮĕйŌĕÐ Н‗₤ņġijʼnЊ

ņУŎ ЯřŲЮÐ₤ũЮ₤ЧũďЮŪşЧĕЮŲЧ₤ŲНĠ ďĮЊЮ₤₤Ð Н‗₤ņġijʼnЊņУŎŪij₣с▫ Ė О₣ũĄąŁŲ

řĠсĠУĕĂĖ еũĠ₤сŪ◦₣с ýŊ ĕΒĖ˝₧ņУŎŪijСŷЮÐŎ˝Юĉ₤Ōų ĠсЮŢŎýŊ ĕŁũŁijсЮĈ₤ŪijЕņŪijСŷ

ЮĜйЮ◦ ¤ ŗл ₣řРЮşĖй єЮŢŎ ņ˝ĮБЮÐЮþЧŀ▫Ū◦₣сŌĕļĮřРşďŪ₤Б Ю΅ЧŎďĠНÐðŲЯřŲ

◦Н˝ЁŏŌŚ ŎŪijФijŪ″ Ū◦₣с єēų сřŲсļĮЮÐЮņЧŲİŎ ¤ ĮУ˝ĈΉĕÐĠсÐ ЊijЮĊſЧũřťŪĠΉũŪĠĂе₣

ĕЕ₣Ū◦₣с Ю΅ЧŎЮĊſЧÐ НijŪ◦₣сЮĉ ¤

៨ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΟΌСŷĮЊĕЊijŏÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤с РņŊлСűН₤ Ю₤ЮŷũН₤ Β₣ʼnСĕБĕН₤ ŁŬмŁŵų ĕЊ₣ Ōл ˝℮ОБņБĕН₤

ņŚ₣ ŷЋŀ ¤ ₤ЮņŚşĕЕ₣ЮþЧŀ▫ĮУ ЮĕйŁş⅜Ήŷ ĕЊ₣ЮŵķŲĕсŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮÐřŲс еĮРŲ

Ю΅ЧŎ ¤ ЮřЧņġБŎ˝şЊijʼnĈΉĕ ◦‗Ź ˝ņŊЯĠĠ₧ єЮ₤ŚşĈе₣ЮĕйģĕŢ сЮĉЮŲЧĠ₧Ś Ąĕ

Яřũ ¤ Ю₤ŚşĈе₣Β₤сЮĕй ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijЮ₤ЮŷũН₤ ŪijСŷşĠсŬĄŏŗл ₣ΖЮ₧şΖĊņŊ ¤ şеЯ‗˝

Ю₤ЮŷũН₤ ŷЋŀ Ū◦₣сŌĕ Рĕ₤ņġijʼnЊņŜл ₣ ЯřŲΒĕНŔň ijЁŏŪ◦₣сΖşŎ˝şЊijʼnĮУ˝ĈΉĕģĕĩ₣

ĕЊ₣ΖşЮ⅜ŎŬĄŏģĕЮŢŎũВ˝ŬŎĩ₣ ĮЊijЯņĕЯijŪ◦₣сĄЊйďĕсŪĠďŬū₤ʼn ¤ ЮŪĵй₤БŲĊņх

ũĠ₤сŪ◦₣с Ġ₧Ś ŲЁŏĮУ˝ĈΉĕ ĕЊ₣Ġ₧Ś ĄĕŌĕŁũЮýũĮ₤ũЮ₤ЧũŪ◦₣сďžų е₣ ¤ ŗл ₣₧

ņЊŀ ŪĠďĄĕЮņЧŲņ˝Ū◦₣сĈе₣ ŚБij с₤ųОij ĕЊ₣Ū₤ΐе₣Łе₣ şеЯ‗˝ĮУ ĈΉĕŷЋŀ ЮņЧŲņ˝

Ū◦₣сЮŢŎŌĕŁũЮýũĮ ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ ũВ˝ŬŎ ¤

ЮŢŎ⅜ũΒеЮĮЧũĠ₤с₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБЮĕйŌĕļĮŠį₤сŪĠЮ₤Чũ ĕЊ₣Ð УũЁŏ˝ijс₤Ōð Ųс Š ń Ое

ŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ЮĊſЧЮ₤ş ŚБΒĊЊĠĤŎřєŠų БņУŎ₤ŪŌĠсĠİΆ ŀ▫ Ð Н‗ļĮĊņŊďijЊũĠ₤с₤ijſĈе₣ĮБũ

ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎĮБņНĕũУşЮ΅ЧŎ Ė О₣ŁũČеģşс₤ŪŌĠс₤ЮņŚşŎ˝ijŪŌĠс″ņ ¤

ЮŢŎřЕ₣ĕРŷΖŁũкŠ ąЊŲũĠ₤сņΉ˝℮ŪijΖ₧şŪ˝ ΅℮пСŲБŗл ĕН₤Ю₤ЮŷũН₤ ЯřŲďЮņřЕ˝Ĝе

ЮŗēijеĠĕс ⅜ų ŷРĕБőл ĠŃĆОйĠŃĆСŲ˝₣◦њĮЁŏЮĉ ũмРņ ЮřЧņġБ₤₣₤Е˝Ёŏ ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ЯřŲĮУ˝

˝₣ũ˝⅝ǻе₣ ŪģijРŬĕ ģĕ₤Ōų Ġс ¤ Ю₤ЮŷũН₤ Ŏ˝ЮŲ₤Юĕй Ю΅ЧŎĠЊ◦ģе₣ĕРŷĠе‗₣ũĠ₤с

ýijсŎ˝ĠŲųњ₣ ðĩ₣ řЕ˝Ĝе ₣◦њĮЮĉ◦БŪ О₣ ũмРņ Ю΅ЧŎņ˝řŲсŪ₤О˝ ΒНБ″ŲБ ņНĕĕЕ₣ЮÐřЕ₣▫ýijс

ЮşŀĮБ ⅜ų ŷРĕБőл ЮĉЮ◦Ьij ¤ ņ˝řŲс ũмРņ ļų ņ ŪĮЕ◦ċ₤ļЮģйЮĂĖ ijЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ýijсЮĊſЧď

ņΉ˝℮ŪijΖ₧şŪ˝ЮŢŎ ŚБķњŎžų ş Ю΅ЧŎЮĊſЧ¹ij ΅℮пСŲБŗл ĕН₤ ¤ ЮŪŁŎĮБЮĕй Ю₤ЮŷũН₤

ЮĝŌĕĠŔΆ ĮБũЯřŲŪijСŷŪĠĘņņНŠ ņНĕĕЕ₣ΖşŪijФijŪ″Ζ₧şŪ˝ģĕЮĮŀЮŲŀ៖ ĠŔΆ

ņУŎЮĝΖ₤НБ ЯřŲŌĕ ĕБŪ БĕН₤ ďЮņ◦њĮž₣Ζ₤НБĈņĈũŎ˝₤Њ◦ċЊďņΉ˝℮Ūij ¤ ĠŔΆ

ņУŎЮ◦Ьij Юĝ◦Њ₤Ġ₤ĆЊņ ЯřŲŌĕ ΖŲсĠпГĕН₤ ďΒĖ˝ŌĕĠе‗₣Ŏ˝ĠŲųњ₣ ðЯřũ ¤ ЮŢŎÐ Њij▫

ďŁũŌĕЮŪýй▫Ė с₧₤с ЮĠЧŪĠĘņņНŠ◦ŲсĕЕ₣ΒĖ˝Ĉе₣ĮБũЮĕй ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ ₤ЮŪņş

ǻŎ ĕБŪ БĕН₤ Ю΅ЧŎĠЮŔij ΖŲсĠпГĕН₤ ¤ ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ ₤ũЮ₤ũşНijΉŊ ŎЮĉŪģĠс

ΖŲсĠпГĕН₤ ▫″е₣ĮБŪĮЕ◦ċ₤ļЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ŪĮйΒ₣ ðďŪĮйņΉ˝℮Ūijņ˝ Ū◦₣сŌĕЮşijĜş₣с

៨Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ũжЯŲ˝ ЊijʼnЊŎ₤ЮĕйďņУŎ ΖŲсĠпГĕН₤ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ єЮĊſЧĠ‗‼₤Ōð ŲсņУŎ▫

ΖŲсĠпГĕН₤ ď₤ЮņŚş Ю₤΅⅝ũ ЯřŲΒ₣ ðŪĮЕ◦ċ₤ļģĕşНй΅ij□ЮŲžŎŲсŪĮņ▫ď₤΅ŁũВ

ũĠ₤сЮ₤Śş Ю₤ЮŷũН₤ ĩ₣ ЮĉĄРĕ ΖŲсĠпГĕН₤ ¤ ΖŲсĠпГĕН₤ ЮĄЩ″ņ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤Ĉе₣

Ū₤О₣ ¤ ĠлНЯĕʼn ЮŪŁŎĮБ Ю₤ЮŷũН₤ şĤе₣ĘĖ й ĕЊ₣₤Ōų Ġс ĕБŪ БĕН₤ ŪĮņĈе₣ģĕЮũЬĠşеijеĠĕсΖ₤НБ

ЁŏŌĕ₤ĕʼnЊļĮũУşŬŲсЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ ŪijΌĠсņ˝ ũмРņ ŷЋŀ Ю΅ЧŎЮČ◦ΖŲсĠпГĕН₤

▫ŌĕÐЮŪŌ₣Łũ˝ġijсЮĊſЧ¹ijŪ◦₣с ņЊĕÐ Њij▫ŠųФĕģĕ◦◦УŲŪĠЮŗĄĕчĮБŪ◦₣сЮ◦ ¤ ₤ЮņŚş

Ю₤ЮŷũН₤ ŪĠŁ₤▫ řРЮşĖйŪ◦₣сŪijСŷЯijŢ с◦‗Ź ˝ņŊЮŲЧ ΖŲсĠпГĕН₤ ĮБĠ◦ЮŲŊЧ₤Ð Н‗Юĕй ¤ ũУş

Ю΅ЧŎ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ єЮĉŪĠЮ◦₤ģŬе₣ЮĊſЧ¹ijýijсЯijņŚ₣ ¤

ΒĖ˝ЯřŲĮЊĕЊijŏ₤˝ņŊļĮũĠ₤с Ю₤ЮŷũН₤ ЁŏřЊijřŲсЯņĕЯ◦ĕĕЕ₣ЮþЧŀ▫Ū◦₣сď₤ijſ

₤Њ₣ΆņУŎŗл ₣⅜ΉŷΒ⅜Ć ũŏ Ю΅ЧŎď₤ijſ˝ЮūŔą ₣ņУŎŗл ₣ŌĕΧģŎ˝Ų ŪĮņĈе₣ЮþЧŀ

▫Ū◦₣сŪijСŷЮОų ş ĕЊ₣ЮýũĮĈе₣Β₤сýĖ Ю΅ЧŎ˝₣◦њĮņЊĕ₤ΔĠсŪ◦₣сĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎĈе₣Β₤сýĖ ņЊĕ

ŌĕŁũļń сЮĩΔЧŲΒſБЮ◦ ŁŲЮĠЧ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ ЯřŲď₤ЮņŚşℓŊБЮ▫Ŋ ₣ ΖşŌĕΒе₧ş

řєžų е₣ĮРЯ˝řРЮşĖй ¤ ЮŢŎЮ΅ijНņ˝ĮБŁũЮŵķŲĕсũĠ₤сŪ◦₣с ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏĠ₧Ś ĄĕŌĕ

Ю₤ş ŚБ₤ΔĠсŪ◦₣с Яij ЊijŜĕНļĮřєΒ₣сΖşũĠ₤сŪ◦₣сģĕŁũĵũŪ◦₣сņЊĕЁŏЮÐ₤ΔĠсŪ◦₣сģĕ ¤

şеЯ‗˝υ Β₣ʼnСĕБĕН₤ ŷЋŀ ЯřŲďĠНŪijũĠ₤с Ю₤ЮŷũН₤ єŌĕ₤ņij□ļĮřєŪĠЮ₤ЧũЯřũ Ю΅ЧŎŌĕ

Ð Н‗₤ņġijʼnЊЯřŲЁŏŪĠďĄĕЮ₤ĞЧş₤ũЮ₤Чũ ŪĮņĈе₣ŌĕŪĠЊŎļĮďņУŎ˝₣◦њĮĩ₣ ЮŪĵйýijс

ďĈΉĕΖşŪĈеij₤пРŁũŲеģ˝řŲс еĮРŲ ņЊĕşРŲşЊijʼnņΆСĠΖΉũаℓųℓĖСũ ĕЊ₣ΧĠ˝ũ‗чŷЋşЊŪij

Юĩ℮₣ៗ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏĈΉĕĈе₣Β₤сşРŲşЊijʼnýijсŗл ₣žų е₣ ¤ ЯijņŜл ₣ŷЋŀ Ю₤ş ŚБ⅜Ήŷ

ĕЊ₣ΒеЮĮЧЮ¹ũЮ½ũĠ₤сýijсŌĕļĮžų е₣ЮĮ˝ ЯřŲЮÐņЊĕЯřŲο ¤ ЮŪŁŎĮБ₤Ōų ĠсĠНÐðŲ

υ˝ĄĕďЮŪşЧĕ Ū◦₣с Β₣ʼnСĕБĕН₤ ģĕĠ₧Ś ŲЁŏĠ₧Ś ĄĕļÐЮŪşЧĕЮĝ ũмРņ Ю΅ЧŎĕЊ₣ЮĝŪÐĠс

˝Яĕų₣ ĖО₣ijеĠĕс ΖΌЊ˝₤₣сŪŻ ŪijСŷЮÐ₤Ōų ĠсЮ◦Ьij ¤ Ĉе₣ЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏЮÐ₤ΔĠсŪ◦₣сĈе₣Β₤с

ýĖ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЮĝĄНеŷЋŀŪ◦₣с єČĠсЮĩŚЧņžų şŪ◦₣с ũ΅РijřŲсЮĮŲņУŎ ŌĕĈΉĕŌĖ с Ė О₣ĄУũ

˝₣◦њĮŪ◦₣сЮĊſЧ¹ijŪ◦₣сЮĉ ¤ Ð УũČĠсΖũņŊ‗ч▫ Ю₤ş ŚБņũ‗кЯřŲĠ₧Ś ŲĮБΒеЮĮЧũĠ₤с

ņĕН₤℮ŌĖ с ЯřŲŌĕşЊijʼnŗл ₣ŢşсЮĕй ņЊĕΖş₤ЮņŚş₧ЮÐşĩНijЮ◦ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮₧

៨ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЯřŲņЊĕžų ş⅜ų Ġс Ð₣сЯijΖş₤Ōų ĠсЮÐģĕ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ЮņŚşņЊĕģşсģũņĸžų şņĕН₤℮ũЮĠЬĠЮĕй

₧₤с₧Ю◦ ЮŪĵйņĕН₤℮ũЮĠЬĠЮĕйŌĕijЊş₧₤с ¤ ₤ЮņŚşŪýĕсЯijŪijСŷЮşЬ₤ǻ₣ НеЮĊſЧЁŏ

ĠлйĵŲсřŲсΒĖ˝ЯřŲ₤ЮņŚşЮŪĠЧŪģ₤с ι єřŲсΒĖ˝ЯřŲ₤ЮņŚşŎ˝ņ˝ĠеЮĮŀŁũİũΒſБņУŎ

řРşŪ◦₣с Β₣ʼnСĕБĕН₤ ģĕЮĊſЧĕРŷ е Н₤ņУŎ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏĠ₣ũĠ₤сĈΉĕЮĜй⅜ų Ġсŗл ₣

ΖŌл ₤с ¤ ₤ЮņŚş Β₣ʼnСĕБĕН₤ ₤ņųОijĈΉĕЮĜйŬŲсЯijаℓĞ ĮЊijЯņĕЯijŪ◦₣с◦Н˝ĈΉĕЮĜйď

Β₣ ðũ˝℮ũĠ₤сŪ◦₣с ¤ ЮĕйďÐ еĕЊijđ ˛Фijĵŵ ĕЊ₣ŪĠ˝ĠЮŢŎЮŪýй▫Ė сĩ₣ řРşЮ΅ijНŁũ‗ч

ĠİΆ ŀŪ⅜Ġс ¤

ĠлНЯĕʼnЮŎЧ₣ŪijΌĠсņ˝ЮņЧŲ РņлŊСűН₤ ņŚ₣ ¤ ЮŪŁŎĮБģĕ₤Ė₣ŬĄŏĮБΰĮН˝ Ōл ũÐ Н₤ ņ˝

Ū◦₣сΖşЯℓũ˝⅝◦Н˝ŪĮйŬď₧şŪ˝ģĕŗл ₣Ū₤ФŲ ЮĠЧŪ◦₣сŪýĕсЯijЮřЧũ″ņ⅜Ė ņЮĄЧ₣ũĠ₤с

ΰĮН˝ ЮĊſЧЁŏĠ₧Ś Ąĕ ĕЊ₣ĈΉĕ₤ĠĤŎşЊijʼnЮĉģĕŪÐĠсŪýĕсЮ΅ЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼnЮŢŎŪĠŁĕсŎ˝

ΟũЋŗĠℓŁş⅜ΉŷřРş₤ijſēijН ЮřЧņġБŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧЮŵķŲĕсЮĉЮŲЧŪĠďĄĕ Ū◦₣с єŁĕсЮĄЧ₣

ĈΉĕ Ġ₧Ś ŲЁŏĮУ Юĕйũ₤сýŊ ĕũЮĠЬĠЮũЬĠũŎ ¤ ņŜл ₣ŷЋŀЮ◦Ьij Ю₤Śş РņлŊСűН₤ ЮĕйņЊĕ

ЮýũĮůĕкŠį₣сŠį₤с Ū◦₣сЯij₣ЯijşРŲ ĖО₣₤Ю₣ſЭĕŪĠŎН◦ċďņУŎĮУ˝ŪĠŢŲсŢũ Ю΅ЧŎŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧ

řа◦ៗЮ◦Ьij ЯřŲÐ УũЁŏЮÐЮņЧŲİŎ Ю΅ЧŎЯřŲĠ₧Ś ĄĕЮþЧŀņЊĕ₤њ ŚЊ₤ņ▫ďŪĮйņΉ-

˝℮ŪijЮ⅜й ¤ ₧ņУŎЮÐ₤ΔĠс Ю΅ЧŎ₧ņУŎЮ◦Ьij ЮÐЮņЧŲİŎ ₤ЮņŚş РņлŊСűН₤ ŪijСŷЮÐ

ÐĠсÐ ЊijЮĊſЧ¹ijЮĉ ¤

ĠĕʼnЮĉЮĕйďŁũΒĊЊĠĤŎĮБ ЊũЋŗũĠ₤с Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ ¤ ýijсďņĕН₤℮ЯřŲşРŲşЊijʼnЮĊſЧ

₤ūİð ņ₧₤с ¤ ЮŢŎņ˝ĮБĈΉĕŌĕŁũņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnďņУŎΟũЋŗĠℓřРşŪ₤БũĠ₤с

₤ЮņŚş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕΒĊЊĠĤŎũУşņ˝Ю΅ЧŎ Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ єģĕЮÐЮŪĄЧ₤

ЮũВ₤ЁŏЮĊſЧď₤ЮņŚş ЮŪŁŎĮБЮ₤Śş ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ şРŲ◦Њŷ₣ ðijЮĉ ¤ Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ ņЊĕΖşЮŪij˝

ŪijΖŲ ĖО₣ůĕкЮĕйģĕŎРũЮ◦ ЮŢŎ⅜ũŌĕĠНĮſЮ΅ijНĮБũЯřŲЮĊſЧЁŏЮÐ₤ΔĠс ĕЊ₣ЮņЧŲİŎ

Ū◦₣с ¤ ĠНĮſЮ΅ijН◦БņУŎÐ Йζ₤ÐŲсũĠ₤сýijс៖ ýijсďΒĖ˝Ðİſ ŲЮĝ Ū″₤℮ч ЯřŲЮÐģĕřЕ₣

Ю΅ЧŎĠ₧Ś ŲЁŏЮÐЮņЧŲİŎĈе₣Β₤сýĖ ¤ ĠНĮſЮ΅ijН◦БĮБũÐ Йņ˝ĮБýijсЮŲЧ˝ЮĮŲЮĊſЧĮЊĊБ◦◦УŲ

ůĕкďŪĮйņΉ-˝℮ŪijЮĝ ũмРņ Ю΅ЧŎŌĕЮ˝ũ ʼnАЮěŊ й▫ďΒĖ˝Łş⅜Ήŷžų е₣₧₤с ЮŢŎ

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņ˝ĮБŪ◦₣сŪĠŪĮЕijʼnΒеЮĮЧŁş⅜ΉŷЮĝ₤İijсŪĮйΒ₣ ð Ė О₣◦БŪ О₣ ũмРņ ĕЊ₣ ĖО₣ijеĠĕсЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ĖО₣

ŪĮйŬď₧şŪ˝ ¤ ЮŢŎņ˝ĮБĠ₧Ś ĄĕŪÐĠс Яĕų₣ЮņЧŲİŎĮРĄĮ₣℮Ū◦₣сďŷ‗‼ кЮ▫˝ĈĠ

ŪĮņĈе₣ΒеЮĮЧ⅜ΉŷũĠ₤сŪ◦₣с ЮĊſЧЁŏЮÐ₤ΔĠсŪ◦₣сĩ₣ ₤ЮņŚş Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ ŪijСŷЮÐÐĠсÐ ЊijŪĠĂе₣

ďřеĠР₣ЮŢŎĮУ˝ Ζū΅ſБ˝ Ю΅ЧŎijņ˝Ю◦Ьij ЮŢŎŪĮЕ◦ċ₤ļĕЊ₣Ġ₧Ś Ąĕаĕ◦БŪ О₣ ũмРņ ĕЊ₣

ΒНБ″ŲБ ¤ ˝₣◦њĮũĠ₤сŪ◦₣с єЮĉşРŲаřďņУŎž₣ŪĠĂе₣Яřũ ЮŪĵйЮĮŲЮĉЮΐņĮњ◦ċ

ΖÐ БŲųБΖ Ю΅ЧŎЮÐЮþЧŀ▫ņЊĕİŎǻŎŎ˝ģĕЮ◦ ˝₣ĈΉĕ єČĠсŠЕ₣ĮБŁũŁş⅜Ήŷ

ũĠ₤сŪ◦₣с Ю΅ЧŎЮþЧŀ▫ Ū◦₣сŌĕ₤ŪijСŷЮŪşЧĕýĖ ₧₤с ЮÐ єČĠсžų şŪ◦₣сŁĕсЯijijЊşЮĉៗ

ũУşЮ΅ЧŎЮĊſЧ¹ijŪ◦₣сЯijņŚ₣ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ņЊĕĕЊŗŎĮБ ΅ЊЮŲŜΉð ģŲН₤ Ōл ŪÐ БĕН₤ ι ΅℮пСŲБŗл ĕН₤ Ю◦ ¤

ΒĖ˝Ĉе₣Β₤сЮĕй ЯřŲŪijСŷЮÐЮņЧŲİŎŗл ₣žų е₣ģĕŪijСŷЮÐ˝ЮņĀşļų ņ ¤ ĠлНЯĕʼnŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧

ŪģũĮſЮ₤ş ŚБЮĕйЮŢŎĕЊŗŎ▫ ₤ЮņŚş ĖО₣₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй ŌĕŁũŲеģ˝ijЊşď₣₤ЮņŚş

Ĉе₣ĠлНĜŊ ĕЮĜй Ė О₣ļũкĠеЮĮŀşЊijʼnĈΉĕũĠ₤сŪ◦₣сЁŏģĕřŲс˝ŪņЊijņУŎřєЮŲЧ₤ĊņŊ″ ЮŪĵй

ĮЊijЯņĕЯij₤ЮņŚşŪijСŷŌĕŁũŎŲсЮŗÐřŲсĈΉĕĈе₣Юĕй ĠлНЯĕʼnĠŔΆ ΒſБ єŪijСŷģĕЮŢйŪ⅜Ŏ

ũУşŗл ₣ũ΅њ₤ ЮŪĵй▫ýŊ ĕ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧Ю◦ ЯřŲŌĕ˝₣ĈΉĕЯřŲŌĕ₤ņįњĕċŗл ₣ďĠсď

ņУŎ ЊşĆΒķЊģŲаĕũŢť ķЊģŲ ĕЊ₣şĤĠс◦Ōų ĠсũĠ₤сЮŠijʼn ijеĠĕс řРş˝₣ĮŲũĠ₤сΖ₧şŪ˝

ũмРņл₣с ЮĜй ¤ ũУşЮ΅ЧŎЮĠЧ₤ЊĕďŪijСŷŁũŎ˝şЊijʼnŎ˝ЮℓųЧņĮУ˝ĈΉĕď₣Ġ₧Ś ĄĕЮĕй єņ˝ĮБ

▫ ĈΉĕΖşЮĊſЧΒſБģĕЮŪşЧĕď₣Ġ₧Ś Ąĕ ¤ ΟΌСŷЮĕйďŁũČеģşс₤ŪŌĠс₤ЮņŚşĈе₣Β₤с

ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijЮ₤Śş ◦УũÐ Џ ĕЊ₣ ₤пНŲij₣с Юşŀ ĠеЮĮŀşЊijʼnĠ₧Ś Ąĕď₣ĮУ˝ĈΉĕ ĮБЮŪĵйĠ₧Ś

ĄĕΖşЮĊſЧΒſБៗ ģĕЮŪşЧĕď₣ĮУ˝ĈΉĕ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ЮŲЧ˝ЯŲ₣Ю₤Śş ◦УũÐ Џ ĮБЮŪĵйŪ◦₣с

Яij₣ЯijŌĕĈΉĕЮℓŊЧũЮĄЧ₣ņУŎņНЙĕĮБũĵĕсĜ с ĕЊ₣˝₣◦њĮЮ₤йşеĕУĕņУŎņНЙĕŪģеĵĕсĜ сЮĝ

ĄНеŷЋŀŪ◦₣с ЮřЧņġБũ˝⅝₤ĕʼnЊ₤НŠĕЊ₣ď˝Ōų е₣аĕŪĮйŬď₧şŪ˝ ¤ Ю΅ЧŎďŁũČеģşс ₤ЮņŚş

ŪijСŷЯijЮĊſЧŗл ₣₧ЮřЧņġБЁŏĮУ˝ĈΉĕĈе₣Юĕйģĕ₤ĠĤŎşЊijʼn ¤ ЮĕйÐ ЙřРşŪĮйŬď₧şŪ˝

ũĠ₤с₤ЮņŚş ₤пНŲij₣с Яřũ ЯřŲ₤ЮņŚş₤□ЊijЮĝ ĖО₣ř₧Ś ĠсаřĈе₣Ū₤О₣ũĠ₤сĈΉĕ ЮŌų л й

Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЯij₣ЯijŎ˝şЊijʼnĮУ˝ĈΉĕ ◦Н˝ďΒĖ˝Ū₤О˝ŌĕļĮŗл ₣₧ єЮŢŎ ¤ Ю΅ЧŎ

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮÐÐ Уũ˝ijс₤Ōð Ųс▫ ũřťũĠ₤с ₤пНŲij₣с ŠН₤ĮБũřťũĠ₤с₤ЮņŚşЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ¤ ũřťЮĕйŌĕ

Ų š‗кŪĠЯ΅ŲũřťũĠ₤сŪĮй₤₣−ŬĄЯřũ ЯřŲЮÐĮНеΖşЮΊ▫ďŪĮйŬď₧şŪ˝ĠĕʼnĮРĄ

ι єďũřťℓŊБ ЮŪĵй▫ĠНŪijũĠ₤сЮ₤ŚşЯřŲЮ⅜Ŏ◦Њŷ₣ ðijЮĉ ņЊĕЯņĕďΒĖ˝◦◦УŲŬĄĠĕʼnĮБΰĮН

ЮŢŎ₤ſњŎŪĠŷijʼnЊЮ◦ Ð ЙŪijСŷģĕΖďń ĊũЮŪĄЧ₤ЮũВ₤″ņşĤĠсďĊũŌĕ ¤ ЮŢŎ⅜ũŲ◦ċЊЮĕй

ďŲ◦ċЊČ₤сŎРũΒЯ₣ſ₣ņ˝Ю΅ЧŎ ЮÐĮНеΖşЮΊũřťЮĕй▫ďũřťℓŊБģĕЮ◦ ¤ Ė О₣ũřťℓŊБ ЮÐýŊ ĕĠŔΆ

ũЮĠЬĠЮĕйЮΌЧŎ ¤ Ð Й▫ ĮЊijЯņĕЯij₤ЮņŚşď₤ЮņŚşℓŊБ şĤĠс◦Ōų ĠсũřťЮĜйŌĕļĮČ₤сЮ΅ЧŎ

ЮũЬĠşеЮΌЧ₣ЮřЧņġБ◦◦УŲ₤ЮņŚşℓŊБ řРşď▫₤ЮņŚşЮĕйЮΌЧ₣ЮĩĀũŬĄŏĠĕʼnĮРĄΒп ГşЕ₣Яřũ ¤

ŪijΌĠсņ˝˝ņŊŷij□ОũĠ₤сЮŎЧ₣ŷЋŀ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧▫ΒĖ˝₧₤Њ˝⅝ŁũЮřŀЮŢŲÐ еĕЊijЯřŲ

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧЮĕй ĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ιņУŎŁũ₤ΔĠс ιŁũЮņЧŲİŎ ЯřŲďĠНĮſ

Ю΅ijНаĕŁũŷЋĜ₤ũĠ₤сņΉ˝℮ŪijЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕЮũЬĠŬĠсЮĜй Ю΅ЧŎĕЊ₣ЮþЧŀ▫Ю΅ijН

ЮņŚşģĕď₤ЮņŚşΒ₣ ðŠųйŪĠŪĮЕijʼnũЮĠЬĠЮĜй ¤ Ю΅ЧŎ ĖО₣ũЮĠЬĠĈе₣Юĕй ₤ЮņŚşΒ₣ ðŠųйģĕĄУĠ

ЮďÐĄњŎ₤ЮņŚşΒ₣ ðŠųйЮ◦ЬijģĕĄУĠΒĠġŲ š‗чЮĝ◦БĠŃĆĠс ¤ řРş ЮĠпũ◦Б‗њ˝℮ ĕЊ₣ ΖΌЊ˝-

₤₣сűЙũ ď₤ЮņŚşℓŊБ៖ ďŁũΟijŪĠЮŗĄĕч ĕЊ₣ŪĠ˝ĠЮŢŎЮŪýйŁş₤ŪŌĠс₤ЮņŚşĈе₣ĮБũ

Β₣ ðЮĕй ЯřŲŠеş₣сŎ˝ijŪŌĠс″ņ Ōл ũÐ Н₤ ЯřŲďЮ₤ŚşĠĕʼnĮРĄ ¤ ₤ļĮŁũ‗чЮĕй єřРş

₤ļĮŁũ‗чũĠ₤с₤ЮņŚş ŁŬмŁŵų РņŊлСűН₤ ĕЊ₣ Ōл ˝℮ОБņБĕН₤ Яřũ Ð Й▫ďŁũŌĕЮŪýй▫Ė с

řŲсĄБŷЋijũĠ₤с₤ЮņŚşĈе₣Юĕй ЯřŲş₣сŎ˝ijŪŌĠс″ņ Ю₤ЮŷũН₤ ЮĮŲЯřŲ₤ЮņŚşĈе₣ЮĕйņЊĕ

Ōĕ₤ņij□ļĮЁŏŪÐĠсŪýĕсЮřЧņġБЮřЧũ″ņ⅜Ė ņЮĄЧ₣ũĠ₤с Ю₤ЮŷũН₤ ЮĜй ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚş

Β₣ ðℓŊБņЊĕΖşЮĊſЧ″ņΒеЮĮЧũĠ₤с Ōл ũÐ Н₤ Ė О₣ũřťЯřŲ₤ЮņŚşℓŊБŪijФijŪ″Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎņЊĕČеģşс

Ёŏ₤ЮņŚşℓŊБЮĊſЧ″ņΒеЮĮЧũĠ₤с₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ ЮΌЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ЮņŚşℓŊБŪijСŷЮŪ˝ĠŎ˝ΒſБЯřŲď

ŁũČеģşс₤ŪŌĠс⅜□ ĠĜũřť ĮБ₤ЮņŚş Ю₤ЮŷũН₤ Ю΅ЧŎЮŪ˝ĠŎ˝ŁũĮЊЮ⅜ĊĕчĮБ₤ЮņŚş

Ōл ũÐ Н₤ ĕРŷΒſБЯřŲŌĕŪĠЮŗĄĕч ĕЊ₣ ЊijʼnЊĜņ ĖО₣ŁũЯℓũ˝⅝ũřťЯřŲЮÐģĕЮũЬĠşеЮΌЧ₣ũУş

Ю΅ЧŎ Ю΅ЧŎĕЊ₣ŌĕļĮ₤ĕʼnЊ₤НŠЮ΅ЧŎЮĜйЯřũ ¤

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ƯƠ

ЮijЧ еЯĮ₣ ĕЊ₣ĕЮŗģŎĜĜ ЯřŲ₤ЮņŚş₤пНņŪÐŲНе ⅜₣ЮΌЧ₣

ďŀЕ őĠс ŌĕŪĠЮŗĄĕчЮ◦ ι єĠ₧Ś ŲЁŏΖŪ₤СŷЮĉŷЋŀ? ЮřЧņġБЯℓũ˝⅝◦Н˝ЯřĕřБũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЁŏģĕžą ĠсŠ ąФĕ ₤ЮņŚşŠųйř˝΅РijΖŷНĊĮБĠ₧Ś Ąĕ

ũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð ₤ЮņŚşŠųйЯş˝řБũĠ₤сĠ₧Ś ĄĕЮĉďijРşៗ ₤ЮņŚşŠųйŀОйŀ₣сЁŏŌĕŁũ₤ΔĠсЮŠį Чņ

şеЮĵйŠųФĕŪ◦₣с ₤ЮņŚşЮĩ℮₣Ю◦ЬijŠеŪĠЕ₣ĠŃĆОйĠŃĆСŲ ΒĖ˝ЯřŲ₤ЮņŚşŌĕŁũ₤₣℮њŎĮБřеĠР₣◦Баĕ

ũĄąŁŲũĠ₤сŪ◦₣с ₤ЮņŚşŠųйģĕ₤₣сĠĜĀ ŎℓŊ ₤ЮņŚşŠųйģĕũжŵŎ ĕЊ₣˝ЮņĀşĠĜĀ ŎЮČŲ ¤

Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijýŊ ĕĕũ₧Ζş₤ĕĖЊŢť ĕģĕ▫ΒеЮĮЧĈе₣ЮĕйŪijЕņŪijСŷ ιņЊĕŪijЕņŪijСŷ ЮŢŎņЊĕ

ģşсĮЊĕЊijŏЁŏşĤ₤сĕРŷ˝ũ‗БĕБņУŎៗЮĜйЮ◦ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ЮĝЯijΒĊЊĠĤŎď◦РЮĉ ЮĠЧ₤Њĕď

˝ņŊŷij□ОΒĕНŔň ij ¤

₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБ ņЊĕЯřŲЮþЧŀř˝΅РijΖŷНĊĮБĠ₧Ś ĄĕũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЮ◦ ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ

ЮĠЧЮþЧŀΒĖ˝Ū₤О˝ΒijсΖŷНĊ ₤ЮņŚşЯij₣ЯijĠеĵ сΖŷНĊЁŏЮÐ ЮŪĵй▫ŪĠŢĠсΖŷНĊЁŏΒĖ˝Ū₤О˝

ΖŷНĊЮĜйĕЕ₣ЮĉďΖŷНĊũĠ₤с₤ЮņŚşĬĀ Ųс៖ ΒĖ˝ЯřŲ₤ЮņŚşŌĕŁũ₤₣℮њŎЮĉďΒĖ˝˝ijŃňС

Ю΅ЧŎΒĖ˝˝ijŃňСЮĝЯij˝ijŃňСřЯřŲ Ю΅ЧŎΒĖ˝Ū₤О˝ĊņŊ″ŪijΌĠсЮĉďņĕН₤℮ũĠ₤с₤ЮņŚşŢşс

аℓų ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБ▫Ġ₧Ś ĄĕĈе₣Β₤сĮНеΖşŪĠŢĠсΖŷНĊģĕŪÐĠсýĖ ŁŲ₧₤ЮņŚş▫ſ Ŏ

ΖŷНĊЮĉΒĖ˝Šųй ₤ЮņŚşΖşŪijФijŪ″ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijģĕЮŢŎýŊ ĕЮŪýй▫Ė с ¤ Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũ

ЯijЯş˝ЁŏŠН₤ýĖ ЮĕйЮ΅ЧŎ ЯřŲĠ₧Ś ŲЁŏņĕН₤℮ũĠ₤с₤ЮņŚşŁĕсЯijřЕ₣Ð Н‗₤ЮņŚşŁĕс

Яijžų е₣ ¤ ΒĖ˝řа◦Ю◦ЬijΒijсЮĈ₤Ёŏ₤ЮņŚş ЮŪĵйЮÐŎŲс▫ΒĖ˝ЯřŲŌĕΖŷНĊŌĕ₤ņij□ļĮ

ď₣ ŌĕЮŪýй▫Ė сĊеď₣ ĕЊ₣Ōĕļũ ЊşĆĊĞĕсď₣ΒĖ˝Βijс ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧ₤ЮņŚşř˝ΖŷНĊЮÐŷЋŀ

₤ЮņŚşЮĊſЧЁŏЮЊЕ₣ ĕЊ₣ĠİΆ ŀ▫ ₤ЮņŚşņЊĕ◦Н˝şЊijʼnЮÐ ņ˝ĮБЮЊſйЮ₤ş ŚБŁų Ήĕ ιŠſйЮ₤ş ŚБ

₤ЮŪņşşЊijʼn ¤ Ю΅ЧŎÐ еĕЊijĈе₣ĮБũЮĕйЮĊſЧЁŏЮÐ₤ΔĠс₤ЮņŚş ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБ₤ЮņŚşĮНеΖş₤□Њij ĖО₣

ļĮΒijсΖŷНĊģĕ ₤ЮņŚşŪijСŷЯijЮĉũ˝ĮУ ĈΉĕ₤НБĘĖФ Ų ¤ ЮŎЧ₣ģĕĄЯĄ˝ũУşЮ΅ЧŎĮБ

៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ð Н‗ļĮũĠ₤сĮУ˝Юĕй ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ◦Н˝ďĮУ˝ЮĕйŌĕÐ Н‗ļĮŲΔ єşеĕУĕĮУ˝ЮĕйņЊĕŪÐĠсŪýĕс

ŲŊņĕЕ₣Łũĵũ₤ЮņŚşŪĠĂе₣ĕЕ₣ĠČĆ ņЊijʼnžų е₣ĮРЯ˝ ĕЊ₣Ġ₧Ś ĄĕЯřŲ₤ЮņŚşņЊĕ◦Н˝şЊijʼnЮĜй

Ю◦ ¤ řРЮşĖй řРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎũУşЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБЮĝ ĖО₣ЯřĕřБŪijФijŪ″ℓŊБЯij₣Яij

Ġеĵ сΖŷНĊЁŏĠ₧Ś Ąĕ ¤ ŪĠŷijʼnЊ⅜ū₤ʼnЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎΧĈ΅ũ‗чũЮĠЬĠЮĕй ¤

ĠлНЯĕʼnЮĠЧ₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБǻŎŎ˝ģĕũřťℓŊБņУŎЮ◦Ьij ĠЯĕ □ņЮĉЮŲЧũřťČ₤сũĠ₤сŪĮйΒ₣ ð

ЮĮŲЮĜй₤ЮņŚşČеģşсŪijСŷЯijř˝ΖŷНĊĮБũřťℓŊБЮĜй ЮŲЧ˝ЯŲ₣Яijĕũ₧ş₣сģĕΖŷНĊ Ю΅ЧŎ₤Не

şРŲņ˝ďņУŎ₤ЮņŚş ¤ ₤РņġБЯijşеЮĵйĮУ˝Юĕй єЮŢŎ ₤ЮņŚşŪijСŷЯijЮđųЭijЮĮŲ ĕЊ₣όŁ₤ЮĊſЧ

ЁŏĮУ˝ЮĕйЮŠ⅝Ŏ ĕЊ₣ŌĕŲ š‗к◦ĕсŪďŎ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЮũЬĠşеŗл ₣₧ЁŏΖŷНĊĈе₣Β₤саĕ

ũřťℓŊБēų с Ė О₣˝₧Ś ĠсаřũĠ₤сĈΉĕũĠ₤с₤ЮņŚş ЯřŲЮĝĄЊij₤ЮņŚş ĖО₣ũřťČ₤с ¤ ĠНĮſĠНũ₤

ЮŎЧ₣ ĕЊ₣ΒĖ˝ЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎЯij₣ЯijĕЊŗŎ▫ ЮÐČеģşсŪijСŷЯijŁĕсŁĠс ĮБ₤ʼnСŎΖ ЮŢŎ

ũЮĠЬĠЯş˝ďŪ Оņ Ю΅ЧŎŁĕсŁĠс ĮБ⅜ ЮŢŎũЮĠЬĠ₤₣сĠĜĀ ŎℓŊ ¤ Ю΅ЧŎņ˝ĮБЮýŲ

Ġе‗₣ЮĕйЮ΅ЧŎ ЯřŲ₤ЮņŚşĈе₣ΐŎ Ġ₣ЁŏŌĕŁũЮěų йýĖ ũǻ₣◦БŪ О₣şе‗НйĈе₣ĠлНĜŊ ĕ

ЮřЧņġБŪijФijŪ″ЁŏŁĕсЯijŪ₤ФŲ ¤ Ĝ₤ņњŎЮĜй ŁŲЮĠЧЮÐŌĕijНŲŏļĮž₣Βе₧şЮĝ

ΒНБ″ŲБ ũЮĠЬĠЮĕйŌĕļĮŲΔ₧₤с ЮŢŎýŊ ĕ₤₣℮њŎ ¤ Яij ĖО₣₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй Š ń ОеņЊĕЮþЧŀ

▫ũЮĠЬĠЮĕйďÐ еĕЊijŲΔЮ◦ ЮŪĵйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕЮĄЩ▫ ŁũЯĠ₣Яş˝ũЮĠЬĠЮĕй ņЊĕŌĕļĮ

ŲΔģĕЮ◦ ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ ŁŲ₧ŌĕĠČĆ ņЊijʼnņ˝ŗŎБ ďŁũĮЊij₧₤с Ū О₣ЯřŲЯĠ₣Яş˝

ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷĠŬĄњŎļų ņ ЮŪĵй▫Ū О₣₧ЯřŲЮŠ⅝Ŏď₣ЮÐ ĕЕ₣₤НеşНйşРŲďņУŎĠČĆ ņЊijʼn

Ю΅ЧŎŪ О₣řа◦Ю◦ЬijĮНеΖşŪĈеŪ◦ģĕЮ◦ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ЮĄЩ▫ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ЯřŲŌĕЮýŲĠе‗₣řРşģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧЮĕй

Ġ₣ĄЮŌų йũǻ₣Ū Оņ ΅ ðСΒЊ΅ſ ĕЊ₣ ΅ ðБĠЊŲųБĕ Ė О₣◦БŪ О₣şе‗НйũĠ₤сЮÐ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijЮÐņЊĕ◦Н˝

ЁŏřŲсŌĕŁũĠ₣ΆСũěņЮĜй єЮŢŎ ЯijЮÐЮĝЯijŀОйŀ₣сЁŏŌĕĄЮŌų й ЮřЧņġБЁŏĠ₧Ś Ąĕ

ũŷŲсЯijďĠсаř ĖО₣ЮũЩ₣ĄЮŌų йũǻ₣ýĖ ĕЕ₣ýĖ єЮķųşĮБЮũЩ₣ŪĠĂе₣ďņУŎĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ěų ĕ

ĵĕЮĉ ŷЋŀ ¤ ЯijЮĕйņЊĕģĕЮĊſЧΒſБЁŏĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ şеЮ‗ŀЮ◦ řРşЮŎЧ₣ģĕЮþЧŀŪ⅜Ġс▫

ŁŲЯřŲ Ήſ Ŏΐ řУŲļų ņ Ġ₧Ś ĄĕņУŎЯĠл˝ũУņ˝Ōų е₣Łų Ήĕ Ю΅ЧŎǻŎřЮ‗Ś ЧņŎ˝ģĕ

៨៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ũřťĈе₣ņРŲ ¤ ЯņĕЯ◦ĕЮĉ ũЮĠЬĠĠеЯĠ˝ЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏ₤ЮņŚşЮŠ⅝ŎЮĉŷЋŀЮ◦ ЮŪĵй▫

ũŢť ķЊģŲЯřŲŌĕļĮžų е₣ ŁũЮěų йýĖ ũЮĠЬĠЮĕйņЊĕŪijСŷΒĕНŔň ijďŢşсžij ¤ ũЮĠЬĠ

ЯĠ₣Яş˝ЮĕйŌĕŪĠЮŗĄĕчЯijŪijЕņ ĖО₣ЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮĠлНЮ₧‼ й ЮŪĵй▫ďũЮĠЬĠŪ₤ФŲŪijФij

Ū″Ġ₧Ś ĄĕģĕЮŢŎİŎ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧЮĮŲŌĕ₤ūİð ņŷЋŀ Ð Н‗ŷЋĠijʼnЊаĕŷЋĊБЮĕй ģĕĠİΆ ŀ

ЁŏЮþЧŀď сЯ₤Ś₣Ю΅ЧŎ ¤

ýŊ ĕŁũ₤₣℮њŎЮ◦▫ ₤ЮņŚşĕЕ₣Ōĕ ЊijŜĕНļĮŠį₣сŠį₤с₧₤с ЮĝЮĮŲģĕĘĖ йĠŔΆ

ĕЊ₣ŁũŪĠĂе₣Ĉе₣ΐŎ ¤ ďĮЊЮ₤₤ ₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБ ЯřŲЯij₣Яijş₣сģĕ ЊijʼnЊĜņĊеřНеЮŲЧ₤

ď₣₤ЮņŚş ЯřŲЮΌЧ₣Ю⅜ŎŬĄŏ″ņũŎкĠĕʼnĮРĄ Ġ₣ЁŏŌĕ₤ŪijСŷ ũУşЮ΅ЧŎũ˝ЮũЩ₣ЮĉşĤе₣

ĈŲсďņУŎ₤ŪijСŷЮĜйЮŢŎÐ Њij▫řŲсşĤе₣ĘĖ йЮĉ ₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБЮĕйĕЕ₣ģĕЮΌЧ₣ ЊijŜĕНļĮ

ņУŎŁеЮ◦Ьij″ņĄЮ‗Ś Чũ ЯřŲžŊ е₣ģĕŎ˝ņ˝▫ſ ŎŪ◦₣сЮĜй ¤ řРЮşĖйŌĕЮÐЮŪşЧĕýĖ ₧₤с

ЯřŲÐ Њij▫ ₤ЮņŚşЯřŲŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ŁŲ₧ŌĕόŁ₤ ŪijСŷЯijĠ₣ŗл ₣ĠНЊĕŪĠ₤ĠсЁŏ

ŌĕĄЮŌų й ũУşЮ΅ЧŎŁũĠūİĠĄЮŌų йЮĜйĕЕ₣Ĝеņ˝ĕРŷŁũĠЯĕ □ņ ЊijŜĕНļĮũĠ₤сŪ◦₣сņЊĕ

žĕ ¤

₤ЮņŚşĈе₣ΐŎ ďĮЊЮ₤₤₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБģĕ◦◦УŲ⅜ſ ņБķ ŚЊ ĕЊ₣ŪĠЮŗĄĕчĮБĠ₧Ś

ņĕН₤℮ЯřŲ₤ЮņŚşŌĕŁũ₤₣℮њŎĮБřеĠР₣ ď₣Ġ₧Ś ņĕН₤℮ЯřŲ₤ЮņŚşŬĠсΖĕĮБřеĠР₣ ¤

ģл ĕřНŲ΅ſС ЮĠлŪ◦С₤℮ОБ ЯřŲď₤ЮņŚşũĠ₤с Я₤Ā₧ ŪijФijŪ″Ū₤О˝Ū◦₣сЮŪşЧĕ″ņũŎкĠ₧Ś ΒĖ˝

ЯřŲŪ◦₣сŌĕŁũ₤₣℮њŎď₣ΒĖ˝řа◦Ю◦Ьij ¤ ĠлНЯĕʼnЮĕй ЮŎЧ₣ĮНеΖşĕЊŗŎЁŏģĕ◦РŲе◦РŵŎ

ģĕЮ◦ ЮŪĵйďЮũЩ₣¹ų ijЮşŀĮБ ņŊŷij□О ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŪýĕсЯijĕЊŗŎ▫ ņĕН₤℮Ĉе₣ЮĕйŪijСŷ

ŁũЮ₤ş ŚБýеŪ◦ ЮřЧņġБũ˝⅝◦Н˝ůĕĕʼnũ₤ ŚЊũĠ₤сЮÐ ₤ЮņŚşΖşĠŃĆОйĠŃĆСŲЮÐģĕŗл ₣Ū₤ФŲ

Ŏ˝ņ˝ЮĊſЧŁũďņУŎ ¤ Ю΅ЧŎΒĖ˝Ĉе₣ЮĕйŌĕļũкĠЮŪņЧ₤ЮņŚşŲНйЮŢŎķ ŚБļĮŁĕсЯijžų е₣

ЮřЧņġБĠİΆ ŀ▫ΒſБЯřŲЮÐЮĊſЧŲΔĕЕ₣ĠеģijсĕРŷÐ еĕЊij₤₣℮њŎ▫ ЮÐďņĕН₤℮ŠРşĮБřеĠР₣ЮĜй ¤ ЮŌų л й

Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşĕЕ₣◦◦УŲŁũýеŪ◦ŁĕсЯijžų е₣ĮБĮУ Юĕй ЮŪşЧĕď₣ĮУ˝ЯřŲŌĕşЊijʼn▫ ŠųФĕģĕĠЮŪņЧ

₤ЮņŚşģĕŪÐĠсЯĠĠŗл ₣ Ю΅ЧŎŌĕŁũЮĊſ₤ŪĠЯ΅₤ĮБĩŲŪĠЮŗĄĕчũĠ₤с₤ЮņŚşЮĉŷЋŀ ¤

៨៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņ˝ĮБďļũкņУŎřєČеģşс Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕЮķųşũжμ˝₤ЮņŚşЯřŲЮ◦ЧĠĕЕ₣Ŏ˝ģĕŪ₤О˝

ņУŎ ЯřŲŌĕĠ₧Ś ĄĕĄУŎď₤ŌĞ ijсЮĜй ▫Ū◦₣сŪijСŷĮЊĕЊijŏЁŏŗл ₣ŲΔĕРŷĠНĮſЮ΅ijНЯřŲģĕĜе

Ġ₧Ś ĄĕЯřŲĄУŎŪ◦₣сЁŏЮĊſЧřРЮČĖ й Ю΅ЧŎЮĠЧņЊĕЯņĕņ˝ĮБ ŚБŪ₤ΐŀс₤ЮņŚşЮ◦ ĠлНЯĕʼnņ˝ĮБЮ΅ijН

▫ЮÐņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnĕЕ₣₤ļĮŁũ‗чČ₤с ₤ЮņŚşĕЕ₣ŌĕĠŔΆ ŪĮņĈе₣ŁũŲеģ˝ŗл ₣Ċе

ЮřЧņġБũ˝⅝ņЊijʼnļĮũĠ₤сЮÐ ЮŪĵй▫₤ЮņŚşĮНеΖşЮĊſЧŗл ₣₧ЁŏЮÐ₤ĠĤŎşЊijʼnģĕďŢşс

žij ¤ ЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏЁŏģĕŲΔĕРŷĠНĮſЮ΅ijНř˝Ū₤₣сЮşŀĮБΧĈ΅ũ‗чřєЮŪşЧĕ ĮБ₤ņњŎЮřЧņ ĕЊ₣

₤ņњŎЮĕй ЮŎЧ₣ĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ₤ЮņŚşΖş◦◦УŲņЊijʼnļĮĮБĠ₧Ś ņĕН₤℮ЯřŲ₤ĠĤŎşЊijʼnĕЕ₣

₤ļĮŁũ‗чČ₤с ŪĠЮ₤Чũď₣ĮБĠ₧Ś ņĕН₤℮ЯřŲņЊĕЮĮŀşЊijʼn ЮŪĵйĠ₧Ś ΒĖ˝ЯřŲ₤ĠĤŎ

şЊijʼnĕЕ₣₤ļĮŁũ‗чČ₤с ď₤ŪijСŷũĠ₤с₤ЮņŚşĮБřеĠР₣ řŲсũУşЮĉ ŪijΌĠсЮĉďņЊijʼnũĠ₤сŪ◦₣с

Ю΅ЧŎĄУŎŪ◦₣сřЮ‗Ś ЧņŎ˝Ū₤О˝ņ˝ŁĕсŁĠсĩ₣ ¤

ЮřЧņġБŁũĵũ◦БŪ О₣Ёŏģĕ₤ĕʼnЊ₤НŠŌеņУĕ ₤ЮņŚşĈе₣ΐŎŌĕ◦Ōų Ġс₤₣сĠĜĀ ŎℓŊ

₤ŪŌĠсďΧĠ₤Ðð şеЮĵйΒĖ˝₧ЯřŲş₣сŌĕŪģ▫Ė ЮŲЧŪ◦₣с Ю΅ЧŎЮřЧņġБŌĕ◦БŌе₤ŪŌĠсŪĄ˝

ЮĮŲŌĕŁũǻŎđŊ сļų ņៗ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŎŲсŪĮņ″ņŷЋĊБЮĕй ĮБЮŪĵйďũЮĠЬĠČ₤с ЮŪĠЧ

ŎРũŗũ₧₤сņ˝Ю΅ЧŎ ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ ЮÐģĕЮþЧŀ ĕЊ РΌС ŷВЯℓŲųБ Ĝ₤ņњŎ

ЮŎЧ₣Юĕй ˝ЮņĀşĠĜĀ ŎℓŊĮБũЮĝ ₤НБ″ʼn űБŁЯ₤ʼnŲΌС ЮřЧņġБ◦Н˝Ū₤О˝ЮĜйŁĕсŁĠсĠĕʼnЮĉЮ◦Ьij ¤

΅ ðБijΒпРģŲсřР ďЮ₤Śşаĕ ΒРĠпГ‗Р ЮĮŲЯřŲŪijΌĠсЮĉŁĕсijеĠĕсşе‗НйŷЋŀ ЮŪŁŎĮБ

Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ģĕЮřŀýijсČĠс ЮņĀşĠĜĀ ŎℓŊ ĖО₣Ū₤О˝ЮĜйЮşŀĈе₣Β₤сřŲсŪÐ Ей Ю΅ЧŎ

Ð Њij▫ ЮĠЧΒijсŌĕĠĜĀ ŎℓŊЮ◦ЬijЮ◦ ýijсņЊĕİŎģijсĠ₣сŪ₤О˝Ю◦ ¤ ĠЊĕĖБŷмРÐų Б ЮĮŲŪijΌĠсЮĉ

ĠРΌСőл ŷЋŀ ΒĕНŷijʼnÐЮŪŌ₣ŁũřРşýĖ ¤ řРЮşĖйĠĜĀ ŎℓŊΖşŌĕ ιýŊ ĕŪĠЮŗĄĕч Юĉ″ņ

ŁŲкЮ◦₤к ¤ ЮĠЧĠĜĀ ŎŌĕŪĠЮŗĄĕчņŜл ₣ ĠĜĀ Ŏ єŌĕŷЋĠijʼnЊņŜл ₣Ю◦Ьij ¤ ĠŔΆ ЯřŲÐ Уũ

ЮČ◦ЮđųЧŎÐ Й៖ ЮĠЧ₤ЮņŚşžų şĠ₧Ś ĄĕŠųФĕυ₣ЮŪşЧĕď₣žų şĠũЮ◦₤ Ð УũЯij НеČеģşсŌĕ

ĠĜĀ Ŏ ¤ ĠĜĀ ŎĜŪ О₣ ņБΌ₣с ЯřŲ ū΅ſ₣сЮ₤₤ ˛С ₤΅ſСũ⅜ ₤₣с ģĕĠ₧Ś ŲЁŏŌĕĠŔΆ

řŲсŷ₣℮Ūij РŲ ₤΅ſСũ⅜ ЮŪşЧĕď₣ΒķРijЮ΅ijНЮĩ℮₣ៗЮ◦ЬijЮĝ ĖО₣Ū₤О˝ЮĜй ¤ řРЮşĖй ĠĜĀ ŎℓŊ

ЯřŲŲΔď₣ЮÐĠеĩНij Ð ЙЮ₤ş ŚБŪ₤ΐŀсũĠ₤сŪĠďŬū₤ʼn ЮŪĵй▫ ĮЊijЯņĕЯij₤ЮņŚşŌĕĠĜĀ Ŏ

៩Ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠĜĀ ŎЮĜйĮНеΖşĄУŎŪ◦₣сģĕЮ◦ ЮĠЧ₤ЮņŚşŪijСŷĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠс ¤ ŁŲ₧Ġ₧Ś ĄĕČĠсŁĕс

ΖŷНĊŪĠĂе₣ĕЕ₣Ū◦₣сЮ΅ЧŎ ņЊĕŠſйЮ◦ĠũЮ◦₤ ЯřŲČеЯijĄУŎĠ₧Ś ĄĕЮĜй ¤ Юĝ ĖО₣₤ņњŎ

ЮŎЧ₣ЮĕйЮ◦Ьij ЮŎЧ₣ĮНеģĕЮþЧŀ▫ĠĜĀ ŎģĕĄУŎΒĖ˝řЕ˝Ĝе₧ŌĖ сЮΌЧŎ ЮŲЧ ЯŲ₣Яij˝℮ŪijБ

аĕ ΅ſСũŲБ ĜЮĮŲЯřŲ⅜ſ ņБ˝℮ŪijБЮěŊ й ΅℮ОБũмРΐņлР ŪijСŷЮÐ₤Ōų Ġс ¤ ˝℮ŪijБΖşũijсЮÐşĮБŁũ

ĠйЮģũ Ю΅ЧŎĮУĕČеĄеĕУŎņ˝ĮБ◦БŪ О₣ ņБΌ₣с ЮřЧņġБũжЮŢйŪ₤О ¤ ŁŲкЮ◦₤кЮĜйņЊĕΒĕНŔň ij

ЁŏĠũЮ◦₤şРŲĄУŎĠ₧Ś ĄĕģĕЮ◦ ¤ Яijijņ˝Ю◦Ьij ĠĜĀ ŎĈе₣ЮĜйņЊĕŌĕŪĠЮŗĄĕчΒſБřŲс

˝℮ŪijБЮ◦ ЮĮŲЯřŲ Ю₤΅⅝ũĠРũ΅⅝ ǻŎŪĠΉũ˝℮ŪijБ Ю΅ЧŎΒĖ˝Ū₤О˝ЯřŲũ˝⅝ΟũЋŗĠℓ

ŪĠĂе₣ĕЕ₣˝℮ŪijБЮĉşРŲаřďņУŎĠũЮ◦₤ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎЮĮŲņНĕЮĜй ˝℮ŪijБÐ УũЮĊſЧŗл ₣₧ Не

ЁŏĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠс ŪĠЮ₤Чũď₣ŌĕĠĜĀ ŎℓŊ ¤ ЮŢŎģĕĮЊĕЊijŏ₤ļĮŁũ‗чĈе₣ЮĕйЮ΅ЧŎ Š ń Ое

ŪĮй˝ũН₧₤Не₤ũЮ₤ЧũΒĖ˝ЯřŲ₤₣сĠĜĀ Ŏ ĕЊ₣ΒĖ˝ЯřŲņЊĕ₤₣сĠĜĀ Ŏ ĠлНЯĕʼnŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ĠЮĜĀ ₤

ΒĖ˝ЯřŲ◦Н˝şЊijʼnЮŲЧĠĜĀ ŎЮ΅ЧŎņЊĕģũņĸĮБ▫žų şĠ₧Ś Ąĕ₤ΔĠс ¤

៩ơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ươ

ũЮĠЬĠЯřŲ₤ЮņŚşŪijСŷЮĊſЧ ЮřЧņġБЁŏģĕŲġБЮěŊ й ýŊ ĕΒſБ ЯřŲЮĊſЧЁŏ₤ЮņŚşŌĕЮÐЮýũĮ₤ũЮ₤Чũď₣₤˝ņŊļĮřєŠį₣сŠį₤с ĕЊ₣ŁũĠİΆ ŀĕРŷ

ķ₤ʼnО″₣аĕΒе₧şžų е₣ĮРЯ˝ũĠ₤сŪ◦₣сЮ◦ ¤ Ė О₣₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй Ōĕ Я΅ſũűБ‗₣с Ю₤Śşаĕ

ΖŬм΅ ð О₣ ďЮ₤ŚşĠşĆОĠġĕĖаĕŪĠЮ◦₤ЮΒ₤Ĥл ŀ ¤ Ю₤ŚşΒ₣ ðЮĕйΖşЮΊģĕ▫ ďЮ₤ŚşℓŊБЮ▫Ŋ ₣

ЮŪĵй▫Ū◦₣сģĕЯŪĠĮБЮ₤ŚşņУŎΒ₣ ðŗл ₣ЮŠ⅝Ŏ ЮĉďЮ₤Śş◦БņУŎЯřŲŌĕ ЊijʼnЊĜņ ĕЊ₣

ЊijŜĕНļĮ ĖО₣ĮЊķĮŪÐ Њ₤ʼnĠũЋ₤њ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧЮŎЧ₣ĮЊĕЊijŏ₤˝ņŊļĮũĠ₤сŪ◦₣с ЮŎЧ₣ĕЕ₣ЮþЧŀ

▫ ₤˝ņŊļĮĈе₣ЮĜйŌĕļĮŠį₣сŠį₤с Ю΅ЧŎŠųйŌĕļĮŠН₤ĮБŪĠŪ˝ijБĩ₣ ¤ ЮĝЮĮŲřеĠР₣аĕ

ũĄąŁŲũĠ₤сŪ◦₣с ₤ЮņŚş Я΅ſũűБ‗₣с ǻŎŎ˝ ūΉð Ţ₧ Ю΅ЧŎℓſБаřЮĕйŵij₤ĕċЕ₣ŪÐ Ей

₤ŪŌĠсũřťũĠ₤сŪ◦₣с ¤ řеĠР₣ ₤ЮņŚşЮĕйЮĊſЧŁũũЮĠЬĠďņЊĕĠ₣š еЮ◦ Ю΅ЧŎņЊĕžų şŌĕΒĖ˝₧

şРŲņ˝ЮŪĄЭijЯŪĄ˝ĩ₣ ¤ Ū◦₣сЮĊſЧЁŏĮУ˝ЮņřЕ˝ĜеЮĝ Ł₤ĀБŲ ЮĜйũŷŲсЯijďņУŎ₤˝ņŊļĮ

ũĠ₤сŪ◦₣с ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮÐÐ ЊijЯijĮБşņĤе₣Юĕй Ю΅ЧŎņЊĕģĕÐ ЊijĮБЮĊſЧŁũЯ˝ЯŪĠЁŏģĕşЮŪņЧĕ

Ю⅜й ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ Ū◦₣сŪĠ˝ĠģĕĕРŷ ЊijʼnЊĜņ ĕЊ₣Βе₧şЮŲЧĮУ˝Юĕй ЮŢŎĮУ˝ЮĕйņЊĕřЕ₣ŠųФĕ

ĈŲсЯijЮ⅜й ¤ ЮŢŎģĕŪģ сĮБŪĮйŷЋΉũ ĕЊ₣Ġ₧Ś Ąĕ ₤ЮņŚşЯ΅ſũűБ‗₣с Ζş˝⅜₣

˝₣◦њĮ ĕЊ₣ЮĊſЧ₤ūİð ņģĕŗл ₣ŎРũ ЯřŲĜеņ˝ĕРŷŁũČ сŪÐ ЕйΒе₧şЮŗēũĠ₤сŪ◦₣с ¤

ЮŢŎ⅜ũΒе₧şЮŗēЮĕйЮ΅ЧŎ ЯřŲЮĊſЧЁŏŪ◦₣сЮĉďЮ₤Śşŗл ₣ŲġБŲĤŀřРЮşĖй ¤ ņŜл₣

Ю◦ЬijЮřЧņġБΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũЁŏģĕĊе◦РŵŎď₣Юĕй ЮŢŎŎ˝⅜₤Ĝņ˝ЮĊſЧďЯŠŲďĕЊşĆ

₤ЮņŚş Я΅ſũűБ‗₣с ČĠсΒĕНŷijʼnΒеЮĮЧ⅜₤ĜŁş⅜Ήŷ ЮŢŎЮřŀĮУ ņУũш ЮşŀĮБŬď₧

şŪ˝ЁŏΒ₤с Ю΅ЧŎũЖĠŎ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĮУ˝Юĕйĩ₣ ¤ ýŊ ĕΧĈ΅ũ‗ч₧Ёŏũ₣◦Н šЮŷ◦Ĝ

ιЁŏЯĠų ď₣ЮĕйģĕЮ◦ ¤ ₤ЮņŚş Я΅ſũűБ‗₣с ŗ₣ЮĉЮĊſЧ₤ūİð ņЮĝΖū΅ſБ ЮŢŎŎ˝

ЮŲ₤řЯřŲ ¤ Ū◦₣сŗ₣ЮĉЮĊſЧ₤ūİð ņЮĝ ΒНБ″ŲБ Ю΅ЧŎşН₣ЮŪŁŎЮĕй ŗ₣ЮĉЮĊſЧ₤ūİð ņ

ǻŎģŬе₣Ю◦Ьij ¤ Ū◦₣сЯij₣ЯijÐ ЊijĮБΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũĊеៗ ЯřŲЮĊſЧЁŏĠ₧Ś ĄĕŪ◦₣сŌĕ ŚБņЊĕ

şĤ₤сŵ₤сĕЊ₣ļń сЮĩΔЧŲ ũŷŲсЯijČеЮņЧŲŲ◦ċĩŲаĕ₤˝ņŊļĮũĠ₤сŪ◦₣с ¤ Ю΅ЧŎ₤˝ņŊļĮ

៩Ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĕБņУŎៗ řРşď΅РũЮşŀĮБ₤˝ņŊļĮņУŎЮ◦Ьij ЮŌų л йЮ΅ЧŎĠ₧Ś ĄĕýŊ ĕЮĮŲ₤ŪŌ˝₤ŪŌĠс

Ð ЊijŪĠĂе₣ďņУŎŪ◦₣сģĕЮ◦ ¤

ďŁũşеЮ‗ŀŲΔ₧₤с ₤ŪŌĠс₤ЮņŚş ĖО₣Łũ₤ЯņŚ₣ΧĈ΅ũ‗чřє ŷЋЮ₤₤ŷЋ⅜Ųаĕ

ЊijŜĕНļĮũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЮĝ ĖО₣ũřťŁũ ĖО₣Ū₤О˝ řРş ĖО₣˝ũ‗Б ЯĠũ₧ĠР аĕ ņБΌ₣с ¤ ŁŲ₧

Ōĕĕũ₧ņУŎЮĊſЧΒſБģĕŠН₤ĮБŪĠŪ˝ijБ ◦Н˝ďŲΔ ιΖŪ˝ с Ś Б Ė О₣ĄБŷЋijĊņŊ″ ₤ЮņŚşŪijСŷũ˝ŷЋĊБЁŏ

ũİſ ĕс ιŢ с◦‗Ź ˝ņŊ ŗл ₣₧ЯřŲЮÐĕЕ₣ĕЊŗŎņЊĕĘĠс ¤ Ю΅ЧŎ₤еžĕсĠеĩНij₤ЮņŚşŪijСŷ

ŪĠЕ₣ЮĊſЧŪÐĠс₤˝ņŊļĮ ЮřЧņġБЁŏģĕŲġБ▫ď₤˝ņŊļĮŠį₣сŠį₤с ĕЊ₣ŷЋЮ₤₤ŷЋ⅜Ų ¤

₤ЮņŚşΖşЮĊſЧЁŏЮÐŁĕсЯijЮýũĮ₤ũЮ₤ЧũЯℓņЮ◦Ьij ŁŲ₧ЮĠЧŪ◦₣сďņЊijʼn ιď₤ŪijСŷ

ЯņĕЯ◦ĕ Ð Й▫Ū◦₣сŪĠŁ₤ЁŏŢşс₧ijс▫ýеŪ◦ΒĖ˝₧ņУŎ ιŪĠĂе₣ΒĖ˝₧ņУŎЮ◦Ьij ¤ ŷЋĊБ

ЮĕйŌĕļĮŪĠЮ₤ЧũďĕЊşĆď₣Łũ₤□ЊijЮĝďΒĮŜŪ Еij ¤ ЮŪĵй▫ ЮĠЧŪĠЮ◦₤ĮБũĄЊijž₣ýĖ ЮĊſЧ

₤ūİð ņ ЮĠЧŪ◦₣сЮĝďΒĮŜŪ Еij Ū◦₣сĕЕ₣ŪijСŷžų şŪĠЮ◦₤ЯřŲĘĖ й₤ūİð ņ ι єņЊĕžų ş ¤ ŗл ₣

₧ єЮŢŎ ďŁũŲΔşеЮĵйŪ◦₣с ЮĠЧŪ◦₣сŪĠŁ₤ŗл ₣ЮşŀņНŠ Ю΅ЧŎşРŲЮĊſЧ₤ūİð ņ ¤ ЮŪĵй

▫ Ė О₣˝ũ‗Б◦БņУŎ ЮĠЧŪ◦₣сņЊĕŪĠŁ₤ЮşŀņНŠ Ū◦₣сĕЕ₣ЮĉďΖΉũũĠ₤сŪĠЮ◦₤ЯřŲĘĖ й

₤ūİð ņ Ю΅ЧŎŪĠЮ◦₤ЯřŲČŀс₤ūİð ņĕЕ₣Ю₤ЧşşеΒ˝ЁŏŪ◦₣сĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎŪ◦₣сĕЕ₣ýŊ ĕΒſБ

ŁũĵũŪ◦₣с Ю΅ЧŎЯℓņĈе₣ýŊ ĕĕũ₧◦◦УŲ⅜ſ ÐņĕчŪ◦₣сЮ◦Ьijĩ₣ ¤ ЮŪĵй▫ ŪĠЮ◦₤ЯřŲ

ĘĖ й ņЊĕş₣сģĕŪĠЮ◦₤₧ЯřŲЮÐ₤₣℮њŎ Ю΅ЧŎЯřŲņЊĕģĕĄУŎЮÐЮĮŲŪýŪ˝ņ˝ЮĊſЧď

ņЊijʼnЮĜйЮ◦ ¤ şеЯ‗˝υŪĠЮ◦₤ЯřŲČŀс ЮÐņЊĕŬĠсΖĕŪ◦₣сЮ◦ ЮŪĵйŪ◦₣сņЊĕģĕЮĊſЧ₤ūİð ņ

ĄУŎЮÐЮĜй ¤

ĮУ˝ ЮΒijРŲŜ₣ ĠŃąСĕ Β₣ĀБΒРĘН₤ ЮĉŪĠЮ◦₤ Яū΅ ð ЮřЧņġБĠЮ‗Ś ŀĮУ˝ ũмРņл₣с Юşŀ ¤

Β₣ĀБΒРĘН₤ ЁŏŪĠijЊķРЮĉĄУĠĮУ˝ ΖЮ ĆΟĕ ЯřŲďņЊijʼnũĠ₤сĮУ˝ ũмРņл₣с ₤НеЮÐЁŏЮĝď

ΒĮŜŪ Еij ¤ ņŜл₣Ю◦Ьij ĮУ˝ ũмРņл₣с єģĕĠŃĆОйĠŃĆСŲĮУ˝ ΖЮ ĆΟĕ ЮĕйЁŏşРŲĄУŎşĤе₣ЮÐ

Яřũ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ĮУ ΖЮ ĆΟĕ єŪijСŷŎ˝ЮũЩ₣ЮĕйЮΌЧ₣ЮĉЁŏŪ ОņŪĠЕ˝⅝ũĠ₤сŠųФĕ₤ЮŪņş ¤

ΒÐðŬĄ◦РijũĠ₤с Β₣ĀБΒРĘН₤ ŠеĮĕŏŲсĠŃĆОйĠŃĆСŲĮУ˝ ΖЮ ĆΟĕ ЁŏЮĝďΒĮŜŪ Еij ¤ ΒÐðŬĄ

◦РijũĠ₤сĮУ˝ ũмРņл₣с ЮđųЧŎ▫៖ ãďŁũĮЊij₧₤сЯřŲļÐ Бž₣ЮĜйģĕĕЊŗŎĮĕŏŲсΒĖ˝ΒеĮБ

៩ư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ļĮŪĠЮ₤ЧũĠеĩНij ĕЊ₣ŌĕŪĠЮŗĄĕчĠеĩНij₤ŪŌĠсŪĠЮ◦₤ΒĖ˝ НеЁŏşРŲЮŪĄЭijЯŪĄ˝ Ė О₣ЮũЩ₣

₤ūİð ņЮĕй ¤ ЮĠЧ₤ЊĕďΒĖ˝ņЊĕşРŲž₣₧Ю◦ ΒĖ˝ĕЕ₣žĕģĕ◦◦УŲŪĠЮŗĄĕч ι ЊijʼnЊĜņΒſБ

ЯřŲďũİſ ĕсũĠ₤сΒĖ˝ĘĖ йЮĜйЮ΅ЧŎå ¤

Ю΅ЧŎЮÐЯij₣Яij˝ijс₤Ōð ŲсЮþЧŀ▫ ΒĖ˝ЯřŲņЊĕЯņĕņЊijʼnũĠ₤сΒĖ˝υ₣ ş₣сЯijЁŏΒĖ˝υ₣

₤□ЊijЮĝďΒĮŜŪ Еij Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲďņЊijʼnũĠ₤сΒĖ˝υ₣ŪijСŷŁũЁŏΒĖ˝υ₣ŪĠŁ₤şРŲЮĊſЧ

₤ūİð ņďņУŎЮÐ ¤ ₤ЮņŚşЯřŲņЊĕşРŲž₣₧ЁŏşĤ₤с ЮřЧņġБЮşЬ₤ǻ₣ЮŪýй▫Ė сЮĝĕЕ₣ņНŠ

Яij₣ЯijŎ˝Ūş˝ΒĮŜŪ Еij ¤ Ю΅ЧŎļÐЮŪşЧĕ ЮŪşЧĕЯij◦◦УŲ◦Н šŷЋĜ₤ЮŢŎ⅜ũЯijΒĮŜŪ Еij

ļĮЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧ₤ЮņŚşŪĠŁ₤ŗл ₣Ţşс₧ijс▫şРŲž₣₧ņУŎ ЮĠЧž₣ЮĜйģĕĘĖ й

Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijž₣ЮĜйŌĕ˝Ōų е₣žų е₣ĮРЯ˝ Ю΅ЧŎΖşЮŲĠŪ◦₣сģĕŗл ₣₧ єЮŢŎ єž₣

ЯřŲĘĖ йЮĜйřЕ₣Ð Н‗Ū◦₣с Ю΅ЧŎşе‗₣ņЊijʼnļĮ єģĕũЖijũУşďЮŪ₤şЮ΅ЧŎĩ₣ ¤ ЮŪĵй▫

ņĕН₤℮ņЊĕЯřŲΒĖ˝₧ýŊ ĕЮ₤ş ŚБЮ◦Ь₣Ūij₣сũ΅РijřŲсЮĉĄЊйďĕсŪ◦₣с ЮŢŎ ŚБΒ˝ijŃňСŗл ₣şе

ЮņųлйЮ ЧijЮ◦ ¤ ņŜл₣ŷЋŀЮ◦Ьij ĄњŎĄņĖйņЊĕЯřŲĩŚŲсļĮ₤ņġСũũ΅РijřŲсΒĖ˝ĘĖ йņЊĕŌĕŁũ

ũЮΒЬ₤ŠųФĕЮĜйЮ◦ ďĮЊЮ₤₤ ĖО₣ЯĩĖ ŎНijʼnЊĊņх ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŪĠЮ◦₤ЯřŲ₤ЮņŚşýеŪ◦ЯĠũďČŀс

₤ūİð ņЮĉŷЋŀ ₤ЮņŚşĕЕ₣ģĕŪĠЮ◦₤ЮĕйĄУŎЮĊſЧũģе₣ЁŏŪ◦₣с Ю΅ЧŎЮÐĕЕ₣ĄУŎŪ◦₣с Ė О₣˝ũ‗Б

₧ЯřŲЮÐĄУŎģĕ ¤ Ū◦₣с ĕЊ₣ЮÐЮĉďņЊijʼnķ ŚЊ Ė О₣ǻ₤ĜņУŎЯřŲΖşЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ŷЋŀ ¤ Ė О₣

˝ũ‗БЯřŲŌĕ₤ūİð ņũǻ₣ŪĠЮ◦₤ĄЊijž₣Ĉе₣ĮБũ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşýŊ ĕΒſБЯřŲŪijСŷžų şĮБŪĠЮ◦₤

ЯřŲĘĖ й ďŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ₤ЮņŚşÐ УũŁĕсЮĄЧ₣ŪĠЮ◦₤₧ņУŎЯřũ ЮŪĵй▫ ₤ЮņŚşΖş

Ġ₧Ś ŲЁŏŪĠЮ◦₤ņУŎ ŷЋĜ₤″ņũŎкŪĠЮ◦₤ņУŎЮ◦Ьijģĕ ¤ ЮĠЧŪĠЮ◦₤ЮĕйĂų ij ŪĠЮ◦₤

ЮĕйÐ Уũũ˝⅝ŪĠЮ◦₤ņУŎЮĜй◦Н˝ ¤ ЮĠЧŪĠЮ◦₤Юĕйěų ĕĵĕ ǻ₤ĜŪĠЮ◦₤ЮĕйĕЕ₣₤□Њij ĖО₣

˝₧Ś ĠсаřũĠ₤с₤ЮņŚşņЊĕžĕ ¤ şеЮĵй₤ļĮŁũ‗чЮĕй ŪĠЮ◦₤ЮĕйŪijСŷřЕ₣▫ ŠųФĕņЊĕŪijСŷ

ěų ĕĵĕЮŢŎĮЕ₣ЮŲЧĄеĕУŎĮБ₤ЮņŚşЮ◦ ¤

ņ˝řŲс◦БЮĕй ЮÐÐ Уũ˝ijс₤Ōð Ųс▫ ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷşРŲаřďņУŎΒĖ˝₧ЯřŲžų е₣ĮРЯ˝

ď₣Ū◦₣сЮ◦ ЮřЧņġБĬĆ ŀсŌĖ сЮ◦Ьij ЮŲЧ˝ЯŲ₣ЯijďŁũČеģşсřРşģĕΒĊЊĠĤŎĮБņНĕũУşЮ΅ЧŎ ¤

ЮŪĵй▫ ЮĠЧΒĖ˝ЮĜйĘĖ й Ū◦₣сĕЕ₣₤□ЊijЮĝ ĖО₣˝₧Ś ĠсаřΒĖ˝ЮĜйЮ΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşŪijСŷЮĊſЧ

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

řРşЮņŚşЮşЬ₤ǻ₣ НеЁŏЮĝ ĖО₣ΖĕНļĮũĠ₤сΒĖ˝řа◦ ¤ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ şРŲаřďņУŎģŬе₣

ŪĠĂе₣ijĈŲсĕЕ₣űР˝ аĕņБΌ₣с ĮЊijЯņĕЯijЮÐΖşЮşЬ₤ǻ₣₤ņįĕċЮĕйģĕ ¤ ũУşņ˝Ю₤ş ŚБ

ŷЋĜ₤ŌĕřŲсĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ŠųФĕυ₣ЯijņŚ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnŁŲ₧ЮÐЮşЬ₤ǻ₣ĮНеģĕ řРş ĖО₣˝ũ‗Б

ĮУ˝ ĩųСũм₣с◦Бĕ Ė О₣ЮĮŲЯřŲŪĮй₤₣−ŬĄ ĕЊ₣ŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ Ĝе◦њĮЮĉǻŎijеĠĕс ŲеģũűБ

₤ЮņŚşÐ УũЯijşРŲĕЕ₣ЮÐ ЮŢŎЮ΅ijНЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ¤ ₤Не НеЁŏũřť₧ЮĄЩ▫

ŠųФĕЯij₣ЯijΖşΒĕНŷijʼnĕЮŗģŎЮŢŎΟijЮŪýй▫Ė с ¤ ЯijŪijСŷũřťЮĜйÐ Њij▫ ΒſБៗ Яij₣Яij₤□ЊijЮĝ

ĖО₣Łũ₤₣℮њŎďĕЊşĆ ¤ ЮĕйÐ ЙďŁũĊņŊ″ЯřŲ▫ ЮŎЧ₣ņЊĕş₣сЮşЬ₤ЮÐşĮБŁũŲеģ˝ņУŎ

ЮŢŎýŊ ĕĄУĠŪĠ◦йĕРŷŁũŲеģ˝ņУŎЮ◦ЬijЮĜйЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼnЮ₤ş ŚБŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ Ð Й▫ ЮŎЧ₣

Ζş⅜ð ŲсĕРŷĊņŊďijЊũĠ₤сŁũŲеģ˝ Ю΅ЧŎΖşЮũВ₤Ŏ˝Ōýх ₧ЯřŲΖşĩŚŲсņ˝ĕРŷŁũ

ŠРşžijijЊşĠеĩНij ¤

₤ЮņŚşŪijСŷĠİΆ ŀЁŏЮÐЮþЧŀ▫ Ū◦₣сďΒĖ˝Ū₤ΐŀс ЊijʼnЊŎ₤ şРŲşЊijʼnΒĖ˝Ōĕ₤ņij□

ļĮ ¤ ņŜл₣Ю◦Ьij ₤ЮņŚşŪijСŷЮŲЧ˝◦Е˝şЊijʼnĠ₧Ś ĄĕЁŏĠеЮĮŀΖĄБŷ˝ņŊũĠ₤сŠųФĕŗл ₣₤ĞĠс⅜Ğ ijс

◦Н˝ď ĖО₣ЯĩĖ ĵ‗ЊĄą ņŊ ι є ĖО₣ЯĩĖ ˝₤Њ˝ņŊ ι є ĖО₣ЯĩĖ ĄеĕУŀЯŪĠЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎ Не

ЁŏΒĖ˝₧ņУŎņЊĕŠеũ˝₤НБЮŢŎžų şЯŪ˝₣ЮÐũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĮБŠųФĕ ¤ Ю΅ЧŎ НеЁŏΒĖ˝

₧ņУŎ ņЊĕΉп ĕČĠсЮĩŚЧņЮĠЧ Ĉſ ũĄеĕУŀЮŢŎžų şĠ₣сĮĕċŢũ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ЮņŚşŪijСŷ▫ſ Ŏũİſ ĕс

řŲсΒĖ˝₧ЯřŲĠеЮĮŀ₤˝ņŊļĮĈе₣Юĕй ĕЊ₣řŲсΒĖ˝₧ЯřŲЮĊſЧЁŏ◦БŪ О₣ ĕЊ₣ũřťũĠ₤сŠųФĕ

ģĕşЮŪņЧĕ ¤ ĠĜĀ ĠсĮБЮĕй ₤ЮņŚşŪijСŷЮĊſЧЁŏĠ₧Ś ĄĕũŷŲсďņУŎĠН‗ŏĈĕ ĕЊ₣Łũ₤ЯņŚ₣

₤ЊŲġк Юĉ″ņũřРŷĕБņУŎៗ ¤ ЮŢŎņ˝ĮБ▫ ◦БŪ О₣ĕБņУŎៗŪijСŷЯş˝ďũĠũ ιďŷ‗‼ к ₤ЮņŚş

Ð УũЯijČĠсΖũņŊ‗чşеЮĵйŪÐĠсЯijŪ ОņĈе₣Β₤с ЮřЧũŵŎΌеďņУŎЮÐņŚ₣ŌŲ Ю΅ЧŎĠİΆ ŀĕРŷ

ΧĈ΅ũ‗чž₣ņĕН₤℮Ċņх ĕЊ₣₤ĠġОũ₤Ċņх ĠлНЯĕʼnũ˝⅝ĕРŷ ЊijʼnЊŎ₤řєаℓųℓĖСũũĠ₤сŪ◦₣с ЯřŲņЊĕŪijСŷ

ЁŏΖĠсόĕЮŢŎ⅜ũΒſБďŢşсžij ¤

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ƯƯ

ΒеĮБũřťņūĕʼnБũĠ₤с₤ЮņŚş ŁũЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ũřťņūĕʼnБũĠ₤с₤ЮņŚş ņЊĕЯņĕďļũ ЊşĆЯřŲ₤еžĕсĠĕʼnЊşĠĕʼnФşЮĜйЮ◦ ¤ ι

ņУŎũřťņūĕʼnБĈе₣ЮĜйģĕŲΔ ιņУŎŲ◦ċĩŲģĕņЊĕŪ₤ĠĕЕ₣Ų š‗кŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ũĠ₤с

₤ЮņŚşЯijņŚ₣ ¤ ΖũņŊ‗чřеĠР₣ĠеĩНijЯřŲЮÐŌĕşеЮĵй₤ЮņŚş ĕЊ₣˝ŪņЊijŪģ▫Ė ũĠ₤сŪ◦₣с Ð Й

Ūij₣с▫ŌĕņĕН₤℮ũЮĠЬĠЮņŚşЯřŲЮĝĄНеŷЋŀŪ◦₣сЮĜй ¤ ŁŲ₧ņĕН₤℮Ĉе₣ЮĜйŌĕ₤ņij□-

ļĮ ĕЊ₣ķ ŚБļĮ Ð Й▫₤ЮņŚşď˝℮ŪijŌĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ₧₤с ЮŪĵй▫ ₤ЮņŚş⅜ð Ųс₤ņij□ļĮ

ũĠ₤сΒĖ˝Ĉе₣ЮĜй Ю΅ЧŎΖşũ˝⅝◦Н˝ĕРŷķ ŚБļĮũĠ₤сΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйĩ₣ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧņĕН₤℮Ĉе₣

ЮĜйŌĕŲ š‗кĩĀОŎЮĉ ŷЋŀ ЮÐΖşŌĕЯijΖũņŊ‗чΖŪ˝ сşеЮĵй₤ЮņŚş ЮŪĵй▫ Ė О₣Łũ

ЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ũřťņūĕʼnБĈе₣ЮĜй ₤ЮņŚşģĕЮĊſЧ е΅Н₤◦БņУŎ ¤

ýŊ ĕΒĖ˝₧ЯřŲ⅜ð Ųс Β₣сijРĕŀлС Ţ ŷВ₧ū΅ſТ ďũřťņūĕʼnБũĠ₤с ģл ĕсřНŲ΅ſС ЮĠлŪ◦С₤℮ОБ

Ю₤Śşаĕ Я₤Ā₧ ņЊĕŎŲс▫ ģл ĕсřНŲ΅ſС ďņĕН₤℮ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ĖО₣ŁũЮũВ₤ Β₣сijРĕŀлС ďũřť

ņūĕʼnБŠųФĕЮĜйЮ◦ ¤ ŌĕŠУũ˝ĤŲĠБŗл ₣៖ ņУŎŎŲсŁũЮŢŎýŊ ĕĕũ₧ĄУŎ ¤ ņУŎŎŲсŁũ

ЮŢŎŌĕЮÐĠİΆ ŀ ¤ ņУŎЮ◦Ьij ŎŲсņЊĕЮŢŎŠųФĕυ₣ ιņЊĕЮŢŎΒĖ˝₧ĮĕŏŲсЮΌЧŎ ¤

ΒĖ˝◦БņУŎŲΔŪĠЮ₤ЧũĠеĩНij ¤ ΒĖ˝◦БĮБũ єŪĠЮ₤ЧũЯřũ Ю΅ЧŎΒĖ˝◦БĠБΟijŪĠЮŗĄĕч ¤ ЮĕйĠİΆ ŀЁŏ

ЮþЧŀşĤ₤с₧₤с▫ ЮĠЧ ģл ĕсřНŲ΅ſС ņЊĕЯņĕņĕН₤℮ĄеĮР˝◦БņУŎЮ◦ ŗл ₣₧ єýijсďņĕН₤℮

ĄеĮР˝◦БĮБũЯřũ ¤ ЮŪĵй▫ ЯijŁŲ₧₤ЮņŚş ģл ĕсřНŲ΅ſС ŌĕŁũ₤ЮŪņşЮ₤ş ŚБ▫ ΒеЮĮЧũĠ₤с

ΒĖ˝Юĕй ι₤ņŚБũĠ₤сΒĖ˝ЮĜйŲΔ ιΖŪ˝ сŗл ₣₧ ◦Н˝ďŪ◦₣сýŊ ĕŁũěų ₤аŷ єЮŢŎ єŪ◦₣с

ЮĝЯij⅜ð Ųс ЊşĆŁũΖŪ˝ с ĕЊ₣ŲΔũĠ₤сũřťņūĕʼnБŪ◦₣с ЮŢŎЯ˝ijŪņСŷΒĖ˝ŠН₤ Ю΅ЧŎЮŲЧ˝◦Е˝şЊijʼn

ΒĖ˝ŪijСŷ ¤ Ю΅ЧŎĮУ˝ũřťņūĕʼnБņЊĕΖş₤₣−Еņ▫Юģ˝Ūģ₤сŪ◦₣сģĕ ЮŌų л йЮ΅ЧŎĮУ ЮЊеЮĊſЧŁũ

ŗл ₣ŪĠЮ₤ЧũďŲеŢĠс ¤

ŌĕũЮĠЬĠņŜл ₣ ЯřŲņЊĕЮşйŠН₤₤ŪŌĠсĄУŎ₤ЮņŚşЁŏΖş⅜ð ŲсũřťņūĕʼnБģĕ ¤ ŁŲ

₧₤ЮņŚşЮþЧŀ▫ũřťņūĕʼnБ₧ ЯřŲÐ ЊijĮБŠųФĕυ₣ЮŪşЧĕď₣Ð ЊijĮБ₤ЮņŚş Ю΅ЧŎ ĖО₣ ЊşĆŁũŠųФĕ

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ð ЊijЯijĩŲŪĠЮŗĄĕчĬĀ ŲсŠųФĕ ņĕН₤℮ЮĜйņЊĕΖşďũřťņūĕʼnБŲΔģĕЮ◦ Ю΅ЧŎŪ◦₣сņЊĕΖş

ĮЕ₣ĵ сЮŲЧ ũřťņūĕʼnБЮĜйģĕЮΌЧŎ ЮŪĵй▫ΒĖ˝₧ЯřŲŁĕсΒе₧şũřťũĠ₤сΒĖ˝₧ņУŎЮ◦Ьij

ņЊĕŪijСŷÐ ЊijЯijĮБŠųФĕυ₣Ю◦ ЯijŪijСŷÐ ЊijĮБ₤ЮņŚş Ю΅ЧŎņЊĕũŷŲсĮБ ЊşĆŁũΒſБЮŪłĮБ ЊşĆŁũĈ с◦₣

ďņУŎŪ◦₣сЮΌЧŎ ¤ Ю΅ЧŎņУŎЮ◦Ьij ЮřЧņġБũ˝⅝ķ ŚБļĮũĠ₤сũřťņūĕʼnБĈе₣ЮĜй ₤ЮņŚşÐ УũÐ ЊijĮБ

ũřťņūĕʼnБŪ◦₣с ĩŚŲс ЊijʼnЊŎ₤ ĕЊ₣Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊřŲсĮУ˝ЮÐ ĠİΆ ŀЮņ″ʼn ĊņхřŲсĮУ˝ЮÐ ĕЊ₣ŪĠÐŲс

ЊijʼnЊĜņ ŪĮņĈе₣ņНŠİũĊеřНеřŲсĮУ˝ЮÐ ŗл ₣₧ũ΅РijřŲс▫ ЮĠЧģĕ ЊijʼnЊŎ₤ ĕЊ₣Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊ

ŪŁ₤сЯŪ˝ŲЮ΅ЧŎ ĮУ˝řťņūĕʼnБΒ₤сЮĜй ЯŲ₣ş₣сģĕ ЊijʼnЊŎ₤ ĕЊ₣Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊΒſБЮĩ℮₣Ю◦Ьij ŪĮņ

Ĉе₣ŌĕЮłΒБũřťņūĕʼnБŠį₣сŠį₤с ĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏĮУ˝ЮÐŌĕŁũžų şşеЮĵйŁũĬų ₤сĠŚСũ₧₤с ¤

ŁŲ₧₤ЮņŚş ĕЊ₣ũřťņūĕʼnБũĠ₤сŪ◦₣с₤□Њij ĖО₣ũşĜ₤ņįĕċũЮĠЬĠЮĕйЮ΅ЧŎ Ū◦₣сĕЊ₣ũřťņūĕʼnБΖş

ĮЕ₣ĵ сýĖ ЮĉŷЋŀЮĉņ˝ ¤ ŁŲ₧ЮĠЧņЊĕΒп ГşЕ₣Ю◦ Ų◦ċĩŲЯij₣ЯijĠ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũĘЙ

ČĠсŌš ₣ៗĮНеžĕЮΌЧŎ ¤

៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ưư

ũЮĠЬĠĠūİĠņĕН₤℮ĠЮŔą ũ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕŪijСŷũжŲ₣˝ņŊŷij□ОņУŎřє₤еžĕсЮ◦¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŪijСŷΒĊЊĠĤŎĕРŷ е΅Н₤

ņУŎЯřŲ₤ЮņŚşŌĕŁũŲеģ˝ĕЕ₣ЮşЬ₤ǻ₣₧₤с ЮĠЧ₤ЮņŚşņЊĕģĕŪĠО₣ŪĠŎњijĖ ι єŪ◦₣сņЊĕ

ģĕЮĊſЧŁũЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ЁŏģĕŲΔ ¤ ЮĕйďЮũЩ₣Ŭм ŷĈ с◦₣ďņУŎΒĖ˝ĠЮŔą ũ ¤ ņĕН₤℮ĄеĮР˝Юĕй

Ōĕ΅РũЮ΅ЬũЮĝ ĖО₣ǻе₣ ЮŪĵйņĕН₤℮şРŲşЊijʼn₤ĠĤŎ ЮĊſЧΒſБ″ņЯij◦еЮĕЧ₣şЊijʼn Ю΅ЧŎ◦Н˝ЁŏĮУ˝

ĠЮŔą ũЮģ˝ĠЮŔij ũ΅РijřŲс▫ ņĕН₤℮ŌĕŁũŲеģ˝ŁũĵũŠųФĕŪĠĂе₣ĕЕ₣ņ΅ĕʼnЮŬÐЮĕй

₧₤с ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧş₣сŁũĵũŪĠĂе₣ĕЕ₣ŁũĠЮŔą ũЮĕй ₤ЮņŚşΖşЮĊſЧЁŏЮÐЮņЧŲİŎĩ₣ ¤

ЮŪĵй▫ ýŊ ĕŷЋĊБ₧Юĩ℮₣₤ŪŌĠсŁũĵũŪĮйΒ₣ ð ŪĠĂе₣ĕЕ₣ŁũĠЮŔą ũЮĕй ŪĠЮ₤Чũď₣ŪģĠс

ЮĉĮУ˝ĠЮŔą ũĈе₣ЮĜй▫ ŪĮйΒ₣ ðņЊĕŠЕ₣Ю◦ЮĠЧ₤ЊĕďЮÐĕЊŗŎŪij₣сៗ ņ˝ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧΒĖ˝₧ є

ΖşĕЊŗŎŁũŪij₣сďņУŎ₤ЮņŚşģĕЯřũЮĜй ₤ЮņŚşĕЕ₣Β₤сŌĕŁũЮýũĮĮБ₤е₧ сĮУ˝ΒĖ˝

Β₤сĈе₣ЮĜйЮ΅ЧŎ ¤ řРЮşĖй₤ЮņŚşЯřŲŌĕŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ŪijСŷЯijŌĕ ŷЋĊБĠБ Ð Й▫

ЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ΒĖ˝Ōĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎЮĊſЧď₤ŌĄЊ˝Ū ОņŪĠЕ˝⅝Ū◦₣с Ю΅ЧŎЮĠЧ ₤Њ◦ċЊЮĮŀЮŲŀЁŏЯij

ΒĖ˝Ĉе₣ЮĕйĕЊŗŎŁũŪij₣сៗ ņ˝₤ЮņŚş Ю΅ЧŎşеЮĵйЯij˝ņŊŷij□ОΒſБЯřŲ₤ЮņŚş₤Уũ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒſБ

Юĩ℮₣ĮБЮĜйЮ◦ЬijЮ◦ ¤ ĠлНЯĕʼn ₤ЮņŚşŪijСŷ₤УũΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйΒеĮБΒſБៗ Ĉе₣Β₤с Ю΅ЧŎČе⅜Ś Ġс

ЮŗĠŲсЮÐ ¤ ũУşЮ΅ЧŎЮ◦ЧĠ₤ЮņŚş₤ЮŪņşΒſБៗ ЮŢŎŠųФĕυ₣ ¤ Ю΅ЧŎ ĖО₣ŁũŪĠĄНе ŪĮņĈе₣

şеЮĵйǻÐŊ ЊĕŌĖ сៗ ₤ЮņŚşŪijСŷŪĠŁĕсΟũЋŗĠℓņУŎ▫ ЮĠЧΒĖ˝₧ŁĕсЯijĕЊŗŎЮŢŎЮ₤ũВ

₤ЮņŚşĕЕ₣ŬĠсũ˝ΒĖ˝ЮĜйŁĕсЯijžų е₣ ¤ ЮŪłĮБЮĕй ₤ЮņŚşņЊĕŪijСŷ⅜Ś ĠсΒĖ˝₧Ĉе₣Β₤с ¤

₤ЮņŚşĩĆ₣с⅜Ŋ ũijБЮŲЧЯij˝ņŊŷij□ОЮĜй Ю΅ЧŎŪĠŁĕсŎ˝ļĮЮŌйņНij ĖО₣Łũ₤ЮŪņşşЊijʼn ¤ ΒĖ˝

₧ЯřŲņЊĕЮĊſЧ″ņ˝ġФĕЮĕй Ð ЙΒĖ˝ЮĜйυ₣₤ЮŪņşЮŢŎŪĠőĠсŪĠőл Ųс″ņЮÐĠЮŔą ũ ЮĠЧņЊĕ

řРЮČĖ йЮ◦ Ð ЙĬų ₤сÐ еĕЊijďŀŎៗř₣ Юĉ″ņ₤еЮ‗ЧŪÐĠсŗл ₣ Ġ₧Ś ŲЁŏΒĖ˝ĩ₣Ĉе₣ĮУ₣ņЊĕ

ЮýũĮŬĠсΖĕЮΌЧŎ ¤

៩៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ĄРĕΧĈ΅ũ‗ч ĖО₣₤ņњŎЮŎЧ₣ЮĕйņУŎ ¤ ЮŪĮŲРŁ ЯřŲďΒĖ˝ýеŪ◦ŌĖ с

ũĠ₤с Ōл ˝℮ОБņБŲŜĕ ņΉŬĄĠşĆОĠġĕĖЮĕй ģĕĕЊŗŎĮБŪĮйņΉŬĄ▫ Ū◦₣сņЊĕЯřŲŎ˝

ЮŗĠŲсΒĖ˝₧ņУŎЮ◦ Ю΅ЧŎĠлНЯĕʼnŪĮйņΉŬĄ єņЊĕЮĊſЧΒſБЮŪ₤şЯijşЊijʼnŪĮйΒ₣ ðЮĜйЯřũ ¤ Юĕй

ņ˝ĮБ▫ ŪĮйΒ₣ ðΒĕНŷijʼnŷЋĊБĩĀОŎĮБũЮĠЬĠЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧЮĕй ¤ ŪĮйņΉŬĄďņĕН₤℮

ŌĕΖℓх еģе₣ ЮŌų л йЮ΅ЧŎŪ◦₣сņЊĕŵijŪijŢ₣ЯĩĕŁũŪ◦₣сЁŏΒĖ˝₧řЕ₣οЮ◦ ι єЯ₤ſ₣ũ˝

ЮŗĠŲсĮБΒĖ˝₧Ю◦ ¤ ĠлНЯĕʼnřŲсŪ◦₣сŢ сЯĩĕŁũЁŏŪĠijЊĠijʼnЊ ÐЮŪŌ₣ŁũĈе₣ЮĜйĕЕ₣ŪijСŷЮÐ

⅜ð Ųс Ю΅ЧŎΒĖ˝ЮĝĄНеŷЋŀŪ◦₣сČĠсЮĩŚЧņŪĠĂе₣ĈŲсĕЕ₣ЯĩĕŁũĈе₣ЮĜй Ġ₧Ś ŲЁŏŪĮйΒ₣ ðĠŚСũ

Ð еĕЊijЮşŀĮБЮýŲЮţΒ₤с ¤ řРЮČĖ йЮ΅ЧŎ ЮũЩ₣Ŭм ŷÐ Й▫ ΒſБЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕ₤ЮŪņşаℓĞЮĕй

ŪĮйΒ₣ ðĕЕ₣Ĭų ₤сĠŚСũаℓĞЯ₤Δ ¤ ýŊ ĕΒĖ˝₧ŎŲс▫ ŪĮйΒ₣ ðŌĕĠе‗₣ş₣сģĕ₤ЮŪņşΒſБďĮЊij

Ūģ˝řЮ◦ Ю΅ЧŎýŊ ĕΒĖ˝₧◦Н˝şЊijʼnЮŲЧŁũ₤ЮŪņşşЊijʼnũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЮΌЧŎ ¤

řРЮşĖй₤ЮņŚşЮ″₣ЯijŪĠĄНеŎ˝ЮŗĠŲсďĕЊşĆ ″ņЯřŲŪ◦₣сŪģ▫Ė ņЊĕЯņĕ″ņΒĖ˝řа◦

Ūģ▫Ė Ю◦ ¤ ″ņĮЊijЮĉ ŪĮйΒ₣ ðÐ УũЯijΉņ НеЁŏΒĖ˝₧▫ſ ŎЮŗĠŲсřŲсŪ◦₣с ЮŲЧ ЯŲ₣Яij

ŁŲ₧ŪĮйΒ₣ ðş₣сģĕЮŗĠŲсĮБЮÐ ¤ ĠлНЯĕʼnŪĮйΒ₣ ðÐ УũďΒĖ˝ЯřŲЯij₣Яij₤Уũũ˝ЮŗĠŲсĮБЮÐ

Ĉе₣ĮУ₣ Ю΅ЧŎďΒĖ˝Čе⅜Ś ĠсŁũĮЊijΒеĮБ˝ņŊŷij□О ЯřŲŪĮйΒ₣ ðģĕ₤УũĈе₣ЮĜйŗл ₣ĮŜŗņ ĕЊ₣

Ŏ˝şЊijʼn◦Н˝Ţ с ¤ ″ņĮЊijЮĉ ЮĠЧŪĮйΒ₣ ðřЕ₣▫ŌĕΒĖ˝₧ņУŎŌĕŁũũЮΒЬ₤ŠųФĕ Ė О₣Łũ

ĕЊŗŎŁũĮЊij◦РŲŪĮйΒ₣ ð ŪĮйΒ₣ ðÐ УũЯijžń Ųс ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧŌĕΒĖ˝ŠųйŎŲс▫ ŪĮйΒ₣ ðŌĕ

ЊijʼnЊĜņď˝℮ŪijŌĕЮ₤ş ŚБŪĠО₣ŪĠŎњijĖ ЮŢŎņЊĕЯņĕņ˝ĮБĊņŊďijЊũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðЮ◦ Яijņ˝ĮБ

ŪĮйΒ₣ ðŌĕŪ ОņŪĠЕ ⅝ŪĠаĮЮĝĄНе ŷЋŀŪĮйΒ₣ ðЮĜй ΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйÐ ЙŪijСŷŠ˝şЊijʼnŪģ˝ř₧₤с ¤

˝ġФĕņУŎЯřŲņЊĕЮşйŠН₤ģĕЯş₣▫ ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ЯřŲýŊ ĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎŠųФĕυ₣Ю◦ ₤ЮņŚşΒ₣ ð

ЮĜйĮНеΖş◦◦УŲЮŗĠŲсŲΔĮБЮÐģĕЯřũ ЮŲЧ ЯŲ₣ЯijЮŢŎаşřĕŏ₤ЮņŚşЮĜй₤□Њij ĖО₣ŁũřЕ˝

ĜеũĠ₤сΒĖ˝₧ŌĖ с ЯřŲŪijФijŪ″Ū◦₣сŪÐĠсЯĩĖ Ю΅ЧŎďņĕН₤℮ЯřŲŌĕļĮŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣

ŗл ₣ŪĠЮ₤Чũĩ₣ ¤ Ė О₣˝ũ‗БЮĕй ŪĮйΒ₣ ð₤□ЊijЮŪŁņΒĊЊĠijБļĮŗл ₣ŪĠаĮũĠ₤сņĕН₤℮ŌĖ с

ĠлНЯĕʼn₤ļĮŁũ‗чЮĕйĮНеΖşŌĕΖŎНŎЙĕŎРũģĕЮ◦ ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ЯřŲŌĕΒĊЊĠijБļĮЮŲЧ

ŪĮйΒ₣ ðЮĜй ЮÐĕЕ₣ř˝΅РijŪĮйΒ₣ ðЮşŀĮБΒе₧şũřť Ė О₣ЮĮŲřєŠų БĮНеžĕ ¤ ĠлНЯĕʼn ЮĠЧŎ˝ЮŗĠŲс

៩៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĮБЮŪşЧĕýĖ ₤ЮņŚşЯřŲýŊ ĕ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ņЊĕΖşЮĊſЧЁŏЮŗĠŲсņРŲýĖ ģĕďŢşсžij Ю΅ЧŎ

ĮНеΖşĄУŎŪ◦₣с₤ЮŪņşŎ˝ЮŗĠŲсЯijņУŎģĕЮΌЧŎ ¤ ₤ŌĄЊ˝Ū ОņŪĠЕ˝⅝Ð ЊijЯijĮБŪĠĄЮŗĕч

ĬĀ ŲсŠųФĕЮÐ Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşĮНеΖşЯ˝ijŪņСŷ ιŎŲсĮБЮÐģĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎЮĕйď₤ļĮŁũ‗чЯřŲ

ĮНеΖşĬų ₤сĠŚСũģĕЮ◦ ЮŪĵйņĕН₤℮Яij₣ЯijņЊĕŌĕ₤şĆкĊņхşеЮĵйŪĮйΒ₣ ð ЮŲЧ˝ЯŲ₣Яij₤şĆкĊņх

ЮĜйŌĕŪĠЮŗĄĕчşеЮĵйЮÐЯřũ ¤ řРЮČĖ йЮ΅ЧŎ ЮŗĠŲсЮŎЧ₣Ð Й▫ řеĠРĜŊ ĕŲΔ ЯřŲņ˝ĮБΒĖ˝

₧ єЮŢŎ єЮŢŎ⅜ũЮ₤ş ŚБŪĠО₣ŪĠŎњijĖũĠ₤с₤ЮņŚş ņЊĕЯņĕļĮŪĠО₣ŪĠŎњijĖũĠ₤с₤ЮņŚş

ģĕņ˝ЮŢŎ⅜ũřеĠРĜŊ ĕŲΔ ЯřŲŪĮйΒ₣ ð◦◦УŲĮБЮÐЮĜйЮΌЧŎ ¤

ơƠƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ư

Ю΅ijНЯřŲĜеЁŏ₤ЮņŚşĜĜЮĝΒНБ″ŲБ ģijсĠ₣сũřťũĠ₤сŠųФĕ ЮĠЧΒĕНŷijʼn ġФĕĈе₣ĠлНĜŊ ĕ ЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎņ˝ĮБņНĕЮĜйŗл ₣ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ˝ġФĕĈе₣

ЮĜйΖşĠ₧Ś ŲЁŏ₤ЮņŚşℓŊБЮ▫Ŋ ₣Юĉď₤ЮņŚşČ₤сŷ₤⅝ Ю΅ЧŎĩŚŲсņ˝₤ЮņŚşĕРŷ ŚБ₤ĕʼnЊ₤НŠ

ĕЊ₣Ю₤ş ŚБ ũЖ₣ĠНЕ₣ ĖО₣ĕÐũ ŪĠЮ₤Чũď₣▫ ЮĠЧ₤ЮņŚşģĕЮ⅜ŎŬĄŏŎРũŗũ₧₤сņ˝Ю΅ЧŎ

ĩ₣ ¤ ЮŪĵйŌĕЮÐČеЮņЧŲ₤˝ņŊļĮũĠ₤с₤ЮņŚşℓŊБЮ▫Ŋ ₣ ЮŪşЧĕď₣₤ЮņŚşЯřŲЮΌЧ₣

Ю⅜ŎŬĄŏĠĕʼnĮРĄĮ₣℮ ¤ ŁŲ₧ЮÐŎŲс▫₤˝ņŊļĮĈе₣ЮĕйŌĕ₤БŲĊņх Ġ₧Ś ĄĕĕЕ₣

ņ˝ЮČņЮŬņ₤ЮņŚşŁĕсЯijЮŪşЧĕ Ю΅ЧŎЮÐŌĕşе‗₣ķ ŚБļĮũЖ₣ĠНЕ₣ďņУŎ₤ЮņŚşď₣₤ЮņŚş

ЯřŲŌĕŷ₣℮Ūij РŲČ₤с◦НеЮĉЮ◦Ьij ЮŪĵй▫ ņĕН₤℮ČĠсΖũņŊ‗чЮŲЧΒſБЯřŲ₤□ЊijЮĝ ĖО₣ļĮ

ĠşĆОĠġĕĖďď₣ΒſБЯřŲ˝ĕų₣΅У₤ЮĉЮ΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎŁŲЮĠЧЮÐŌĕЮ₤ş ŚБĊРũēũЮ˝℮ņ˝⅝ĕʼn Ė О₣

ĠşĆОĠġĕĖŁŲЮ΅ЧŎ ЮÐ₤ĠĤŎşЊijʼnЮ΅ЧŎņЊĕş₣сģĕΒſБЯℓņЮ◦ЬijЮ◦ ¤ ĩĀОŎЮĉŷЋŀ ЮÐĕЕ₣ЮĊſЧ

ΒſБៗŪÐĠсŗл ₣ЮřЧņġБŁũĵũ₤ЮņŚşũ΅РijřŲсЮĮŲ₧₤ЮņŚşЮĊſЧ е΅Н₤ΒſБЮĩ℮₣Ю◦Ьij ¤ řРЮşĖй

₤ЮņŚşΖşĕЕ₣Ōĕ ЊijŜĕНļĮĮБũΒЮĕųЧ Ð ЙģĕĠЮ₣ ˛ЧijĕÐũℓŊБņУŎ Ю΅ЧŎģĕĩŚŲсŲņΔ ŪĮņĈе₣

ĮŪ₣Е₣ĕÐũЮĜйЁŏŌĕşĤĠсŪijЕņŪijСŷ ЮŪÐЪ₣ΖŷНĊŲΔ ņЊijʼnķ ŚЊŪĠаĮ ĕЊ₣ΧĈ΅ũ‗чřєŷЋşЊŪij ¤

єřРşýĖ ₤ЮņŚşĕЕ₣ΖşŌĕŁũžŊ ₤ЮΒЬĕĮБũΒЮĕųЧЯřũ Ð ЙģĕЮ Чijņ˝ď₤ЮņŚş Ю΅ЧŎЮŢŎ⅜ũ

ŠſйЮ₤ş ŚБŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ єģĕģijсĠ₣сŬĄĠŲųњ₣ ðũĠ₤сŠųФĕ ¤ ЮĠЧЮÐĮЊĕЊijŏĮБΒĖ˝řЕ˝ĜеЯřŲģijс

ijеЯ‗₣Юĝ ΒНБ″ŲБ Ė О₣₤ņњŎЮŎЧ₣Юĕй řРşďЮ₤ŚşаĕĕÐũ Ю‗ĮŲ℮Џ ₤ЮņŚşаĕŪ О₣ ņБΌ₣с ĕЊ₣

₤ЮņŚşřа◦ៗЮ◦Ьij ЮÐĕЕ₣ЮþЧŀ▫ Ĉе₣Β₤сýĖ ЮĜйŌĕ˝″ʼn ĠŬĄњŎЯijņУŎřРşýĖ Ð Й⅜ū⅜ʼn ŷНĊ

ЯřŲďĠНĮſЮ΅ijНЯřŲģĕΒĊЊĠĤŎŗл ₣Яŷ₣Ū⅜Ġсņ˝Ю΅ЧŎ ũУşЮ΅ЧŎЮŎЧ₣ЮþЧŀ▫ ₤ЮņŚş

ŠųйŌĕΒĖ˝Ū₤О˝₤ΔĠс ι єЮĠЧŌĕΒĖ˝Ū₤О˝Ū₤ΐŀс ₤ЮņŚşĈе₣ЮĜйņЊĕΖşŪĠŁĕсŎ˝ ЊijʼnЊŎ₤

ЊijʼnЊĜņģĕЮ◦ ЮŪĵй₤ЮņŚşņЊĕΖşģijсĠ₣сũřťģĕЮΌЧŎ ЮĠЧýŊ ĕÐ Н‗ŷЋĠijʼnЊž₣⅜ū⅜ʼn ŷНĊ

Ю΅ЧŎЮĠЧΖşŌĕ˝Ōų е₣◦њĮЮĝЮŲЧ₤ņũķРņЊЮĜй ¤ ₤ЮņŚş ΅ſБŲБĠаĕŌл Ю₤řНĕ ЯřŲņЊĕЯņĕ

ďĠЊ″ũĠ₤с ΖΌЊ˝₤₣сűЙũ ņΉũĠНũ₤ЮĜйЮ◦ Яijď₤ЮņŚşЯřŲŪijСŷ◦Б◦Н₤Ðſ Бĕ◦ŏО₤ ǻŎ

ơƠơ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĄЊйďĕсģĕ ΒijсŌĕũřťřєĊеЮĊ₣Ю◦ ЮĠЧЮŪĠЭĠЮĊЬĠďņУŎņΉĕÐũ ũмРņ ĕЊ₣ Яū΅ ð ЯřŲďΒĖ˝

ĄЊйďĕсŠųФĕЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼn ņ˝ĮБ₤ЮņŚş ΅ſБŲБĠ аĕ Ōл Ю₤řНĕ ЮĕйďŎН◦ċ˝ũ Ю΅ЧŎďĠНÐðŲЯřŲ

ЮşйŪijСŷũмРŷďņУŎŪĠďĄĕ Ю΅ЧŎЮşйũ˝⅝ ЊijʼnЊĜņŠį₣сŠį₤с Ū◦₣сΖşЮĊſЧ₤ūİð ņŪĠĂе₣ĕЕ₣

ņΉĕÐũĈе₣ЮĕйģĕďЮŪşЧĕĂĖ е ¤ ЮĮŲ˝ĕų₣ŗл ₣ŎРũЮŪŁŎņ˝ ◦Н˝ď₤ЮņŚşЮĕйģĕģijс

◦БŪ О₣Šųй єЮŢŎ єŪ◦₣сЮĝЯijЯℓũ˝⅝ŪĮйŬď₧şŪ˝ЁŏЮĝÐ₣сŷ₣℮ģĕ ¤

řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚşĈе₣ΐŎ ЯřŲģĕЮ⅜ŎŬĄŏďЮŪşЧĕĂĖ еЮŲЧ◦Е˝řБŠųФĕ ņЊĕŪijСŷ

ĠЮĜĀ ₤ЮďÐǻ₤Ĝ▫ģĕĠ₧Ś ŲЁŏģijсĠ₣сŪĠЮ◦₤Ю◦ ЯijŪijСŷĠЮĜĀ ₤ŁũЮĊſ₤ŪĠЯ΅₤

ũĠ₤сŠųФĕŷЋŀ ЮŪĵйŠųФĕņЊĕЯřŲģĕÐ Њij ĖО₣ЮĮŲŌĕ₤ĕʼnЊļĮ▫ΒſБៗΖşĬų ₤сĠŚСũģĕ (Юĕйď

е΅Н₤◦РЮĉũĠ₤сņĕН₤℮ЯřŲЮņЧŲņЊĕЮþЧŀĮŏОй₤₣−Ŭ ĖО₣ЮĮŲΖŁ₤₤ĞĠс⅜Ğ ijсŲΔ) ¤ řŲс

ЮĮŲΖ₤ĕĖņ˝řŲс ĮĮУ˝₤ЮņŚşĈе₣ЮĕйÐ ЊijЯijĮБũijсЮČŲĕÐũ ņЊĕÐ ЊijŪŁŀЮĝŁũĵũŠųФĕЮ◦

Ю΅ЧŎ₤₣−Еņ▫ŪĠďŬū₤ʼnŠЕ₣ЮłŚ şЊijʼnĠйЮģũŪĠĂе₣ĕЕ₣ΒĖ˝ěų ĕĵĕ Ю΅ЧŎΒЮŃąЧŀŠųФĕşРŲ

ņ˝Ū₤О˝ŷЋŀ ¤ ΧģŎ˝ŲЮĕйŲΔ ЮĠЧýŊ ĕĩųСŷΒſБЮĩ℮₣ៗЮ◦ЬijЮ◦ЮĜй ¤ ĠлНЯĕʼn ďŁũΖŪ˝ с

₧₤сЯřŲЮĊſ₤ŪĠЯ΅₤ĕРŷņЮĊŜģŎЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьij Ёŏēų сŠųФĕņ˝řŲсЮŪĠЧΧģŎ˝ŲЮĕй ¤

ýŊ ĕĕũ₧ş₣сřУŲ ĮБЮŪĵйņ˝ĮБřЕ₣▫ ŌĕЮÐČеЮŲЧ˝ŠųФĕЮΌЧ₣ŷЋŀЮĜйЮ◦ ¤ Łũ₤₣−ЕņЁŏ

ЮÐĄУŎЮŲЧ˝Юĕй ΖşņЊĕģĕ₤ЮŪņşřРşŪģ▫Ė ¤ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЮŪņşřРşŪģ▫Ė є₤ļĮŁũ‗ч

ЮĕйņЊĕĠ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũ˝ сЮłŚ Яřũ ЮŪĵй₤ЮņŚşņЊĕģĕĄУŎŠųФĕυ₣ ŪijΌĠсЮĉďģĕЮÐĄУŎ

ЮŪ⅜şŪ₤₣сřРşņĕН₤℮ е⅜˝ЮĉŷЋŀ ¤ ŌĕЯijЮĝŪŁŀij₤пРŁũĵũЮĕйυ₣ ЯřŲďņЮĊŜģŎ

ŲΔ Ūģř˝ŪĠď ĕЊ₣ģĕŎЙĕŎРũ ЯřŲ₤ЮņŚşΖşĮЕ₣ЮŲЧŠųФĕυ₣ЯijŌĖ с ĕЊ₣ЮŲЧ₤ņij□ļĮ

ũĠ₤сŪ◦₣сĬĀ Ųс ¤

ơƠƯ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ư

Ė О₣ĠŔΆ Ĉ с◦₣ďņУŎņĕН₤℮ ЮijЧĊĕēĕĠлНĜŊ ĕЮ◦ЧĠŪÐĠсŪýĕс

Ю ЧŎ ĖО₣˝ũ‗Б₧ЯřŲЮÐņЊĕŪijСŷЮŪĠЧĊĕēĕ? ņЊĕďŁũ₤ŌĞ ijсşеЮĵйŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧Ю◦ ЯřŲ▫ŌĕņĕН₤℮ņУŎşеЮ₧ņĊеģĕŎŲс ĕЊ₣

еĮН₣ЮĄЩ▫ŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч ĖО₣Юŵ˝Ĉе₣ΐŎĠ₧Ś ŲĮБЮŪĮ₣ǻ₤Ĝ ĕЊ₣ĮБŪĮйďŌĆ ₤с Ю΅ЧŎ▫

ņĕН₤℮ŌĖ Ĉе₣ΐŎĮНеΖşĬų ₤сĠŚСũŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣ЮĜйģĕЮ◦ ◦Н˝ďŌĕŁũŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣

ŗл ₣₧ єЮŢŎ Ю΅ЧŎĩĀОŎЮĉŷЋŀ ýŊ ĕ▫Ė е₤₣ ˛Сŷυ₧ΖşŎ˝ņ˝ĩ℮йģĕЮΌЧŎ ¤ ЮŌų л й

Ю΅ЧŎ ЮÐ₤ЮŪņş▫ďŁũΟijŪĠЮŗĄĕчЮ◦ ЯřŲņĕН₤℮ş₣сĬų ₤сĠʼnСũŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣ЮĜй

Ю΅ЧŎ◦Н˝ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣ЮĜйЮ ЧijЮΌЧ₣″ņ₤ŌĄБЮǻşНй ¤ ĄеЮĕЩЮĕйŁĕсЯijũВ˝₤Н₤⅜Ŏ ĖО₣

₤ņњŎЮŎЧ₣ЮĕйЮŪşЧĕ ЮŢŎņ˝ĮБģĕЮþЧŀŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĊеៗ Ю ЧijЮΌЧ₣ŬŲсЯijаℓĞ ΅У₤ĮБЮ₤ş ŚБ

₤ĕĖЊŢť ĕũĠ₤сņĕН₤℮ЮĉЮ◦Ьij ¤ ŁŲ₧Š ń ОеŪĮй˝ũН₧Ð ЊijĮБŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣Юĕй Š ń ОеŪĮй˝ũН₧

ĄУĕŁŲ єŌĕĄеЮĕЩЮĕйņŚ₣ៗЯřũ ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎ єÐijЊЮ₤ũВũĠ₤сЮŎЧ₣ņЊĕģĕũŵŎ

ũŲijсģijсĘЕ₣ЮĜйЮ◦ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧Ð Њij▫ ЮŪĮ₣ǻ₤ĜΖşřЕ˝ĜеΉ₤ЊĠļÐũŎаĕ

₤˝ņŊļĮũĠ₤сЮŎЧ₣ĮЊijЯņĕЮ΅ЧŎ ЯijЮďÐĄ″◦Н˝Ή₤ЊĠļÐũŎЮ◦Ьij ₤ŪŌĠсЁŏЮŎЧ₣

řЕ˝ĜеŠųФĕυ₣ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ΖşŪĠřРşЮďÐǻ₤ĜЮĉĕЕ₣₤ĀЕ₣ЯřŲŌĕ ЊũЋŗ⅜Ήŷ Ð Й▫

ŁŲ₧Ōĕ◦Е˝ĄеĕĕсĠ₧Ś ŲЁŏŲЊşЯŪ₤şŌũũжЮŲЧ₣ũН šďijЊ ĕЊ₣ЮÐ΅Ţť ĕ ĄŃąСĕřБĮБŪČе₣

ņУŎЮĉŢ сŪČе₣Ōš ₣Ю◦Ьij ¤ ŌĖ сៗũijсЮÐş Ю΅ЧŎΒſБៗ єĠŬĄњŎşеЮĵйņНŠ е΅Е₣аĕ₤ĀЕ₣ЮĜй

Яřũ ЮŢŎņЊĕΖşŪĠĘņņНŠŪĠĂе₣ĕЕ₣ǻģĕ ¤ ĠлНЯĕʼn₤ĀЕ₣ЮĜйŌĕŲ š‗кņУŎ▫ ŁŲ₧

ŠųФĕЮĝ ĖО₣ļĮ₤ĞĠс⅜Ğ ijс ņĕН₤℮ΖşŪĠО₣ЮŪĠЭĠЮũЬĠşеЮŲЧ˝◦еĠĕс ЮĊſЧũģе₣◦Н˝₤ŪŌĠсЮĮŲ₧

◦Е˝ЮΌЧ₣ ◦Е ЮĜйĕЕ₣΅Рũ″ņ₤ŪņФŲ ņЊĕ΅РũŬş₧Ŭş‗Б ◦ĠсņЊĕĘĖ й ŗл ₣ŌĕЮŪýй▫Ė с

ЮĜйЮ◦ ¤ řРЮşĖй ǻ₤ĜĠİΆ ŀΒе₧şũĠ₤сŠųФĕ ЯijЮĝ◦Б₧ЯřŲЮÐýŊ ĕÐЮŪŌ₣ŁũŪĠĂе₣ĕЕ₣

ǻЮ◦ Ю΅ЧŎǻijŪņ₣с е΅Е₣ǻ₤еЮţЮĉЯij◦Њ₤₧ЯřŲǻřЕ₣▫ΒijсŌĕ◦еĕĠс ιũģе₣₤ŪŌĠс

ơƠư

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠİΔ сǻďĕЊşĆ ¤ ЮĠЧ₤ЮņŚş◦ijЮņЧŲņ˝ ΒНБ″ŲБ ЯřŲď˝Яĕų₣ЮĵũЮĮŀЮĉЮŢŎŪĮЕijʼnЊŁũ‗ч

Ю΅ЧŎЯřŲď˝Яĕų₣ЯřŲĠ‗ŚО йĠ₧Ś ŲĕРŷŪĮЕijʼnЊŁũ‗чĈе₣Юĕйĩ₣ ₤ЮņŚşĕЕ₣ЮþЧŀ▫ ΒНБ″ŲБ

ďŪĠЮ◦₤ЯřŲýŊ ĕ◦еĕĠсũģе₣ΒſБЮ⅜й ¤ ЮĠЧ₤Њĕ ΒНБ″ŲБ ŌĕŷЋĊБŁũĵũŪijЕņŪijСŷřРşŪĠЮ◦₤

ΖŲųЙņл₣с ЮΒ₤Ĥл ŀ ĕЊ₣ģŬе₣ ◦Е ĄеĕĕсЮĕйĮНеΖşĠ₧Ś ŲЁŏŌĕŁũĬų ₤сĠŚСũřєžų е₣řРşЮŎЧ₣

ģĕЮþЧŀЮĕйЮ◦ ιņУŎ єĮНеΖşЮ ЧijЮΌЧ₣ď⅜□ Įũģĕĩ₣ ¤

Ю₤ş ŚБΒĊЊĠĤŎž₣ЮŲЧЮĕй ŪÐĠсŪýĕсĕЕ₣₤ЯņŚ₣Ю₤ş ŚБĄеĈ₤сşеЮĵйĄеЮĕЩЮŲЧǻ₤Ĝď

◦РЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ĠлНЯĕʼn₤Рņ₤ЮņŚşĩĆ₣сÐ еĕЊij⅜Ŋ ũijБЮŲЧ˝ũ‗БĮЊЮ₤₤ៗņУŎşеĕУĕ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤Рņ

ş₣ΔОŲ◦РŲ▫ ЮÐЮþЧŀ₤ЮņŚşņУŎΒ₣ ðŌĕЮďÐǻ₤ĜŲΔаℓĞЮĕй Ю΅ЧŎ₤ЮņŚşЮĕйΖşŪijСŷ

ŷЋĜ₤аℓĞЯ₤Δ ЮŢŎņ˝ĮБŪ◦₣сņЊĕģĕĬų ₤сΟũЋŗĠℓ ιΒſБៗ Юĩ℮₣Ю◦Ьijĩ₣ ¤ ◦РŲĠ₣ ðеЮĄЩ▫

ЮĕйÐ ЙĠ₧Ś ŲĮБřеĠР₣ ņ˝ĮБĠНĮſЮ΅ijНЯřŲЮŎЧ₣ģĕΒĊЊĠĤŎŗл ₣Яŷ₣ũУşņ˝Ю΅ЧŎ ¤ Ð Й▫

ЮŢŎ⅜ũ₤ЮņŚşЯřŲĮЕ₣ЮŲЧǻ₤ĜĈе₣Ū₤О₣ Ū◦₣сĕЕ₣ŷЋĜ₤΅ЊĕЮΉşŁŲ₧ǻ₤ĜĬų ₤с

ĠŚСũ ¤ ◦РŲĠ₣ ðе єЮĄЩЮ◦Ьij▫ ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ЯřŲЮĊſЧŪijЕņŪijСŷ″ņŁŲкЮ◦₤к ĕЕ₣ŌĕЮ₤ş ŚБ

₤НŠ₤ĠĤŎ Ю΅ЧŎĩĀОŎЮĉŷЋŀ ₤ЮņŚşΒ₣ ð₧ЯřŲЮĊſЧĠūŔĆ ₤ĮБЮ₤ş ŚБŪijСŷŁũũĠ₤с

ŁŲкЮ◦₤к ĕЕ₣Ōĕ˝ņŊΒķњĮſ₧₤с ¤ ЮŪĵйЮÐЮþЧŀ▫ŷij□ОЯřŲņĕН₤℮Ĉе₣ΐŎş₣сģĕÐ Й

ЊijŜĕНļĮ ĕЊ₣Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊĊĕēĕ Ġ₧Ś ŲЁŏЮÐũН˝ũ˝ĩųСŷijŪņ₣сЮĉŁĕсЮýŲЮţЮĜй″ņ

Ōýх Юĩ℮₣ៗýĖ ¤ ŌĖ сЮŪĠЧŷЋĊБЮņЧŲņНŠЮņЧŲЮŪŁŎ ŌĖ сЮ◦ЬijЮĊſЧЮŢŎ◦еЮĕЧ₣şЊijʼn ¤ ŌĖ сЮŪĠЧ

ΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ ŌĖ сЮ◦ЬijЮŪĠЧΧģŎ˝Ų ¤ ŌĖ сŌĕЮ₤ş ŚБĮŜŗņ ŌĖ сЮ◦Ьij₤ĀОй⅜Ā ЮđŷĂŷ ¤

Ю΅ЧŎЮÐŬŲсýĖ ΖşģĕřŲсЮýŲЮţ″ņŌýх ŠН₤ៗýĖ Юĕй ¤ ЮÐЮþЧŀЮ◦Ьij▫ ņĕН₤℮ĮБũ

Ĝ с ЯřŲŌĕЮ₤ş ŚБŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣řРşýĖ ЯijŌĖ сģĕ₤ЮŪņşЯĩĕŁũЮŢŎЮďÐĄњŎ ŌĖ с

Ю◦ЬijΒijс ¤ Ю΅ЧŎřРşýĖ ЮĜйЯřũ ЮÐЮþЧŀņĕН₤℮ĮБũĜ сģĕ₤ЮŪņşЯĩĕŁũЮŢŎЮďÐĄњŎ

ЯijņĕН₤℮Ĉе₣ĮБũĜ сЮĕйЮŪĠЧņЮĊŜģŎŠН₤ýĖ ņУŎŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ņУŎЮ◦Ьij ũЮĠЬĠ

ЮđŷĂŷ ¤ Ĉе₣ЮĕйÐ ЙЯĩΔ ЮŲЧЮĮŲЮŷŵ ЯřŲŌĕļĮŪ₤Ġ ιņЊĕŪ₤ĠЮĉ″ņņЮĊŜģŎ

ũĠ₤сЮÐŌĖ сៗ ¤ řРЮşĖй Ų◦ċĩŲÐ ЙřРşŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎЮ΅ЧŎ▫ ņĕН₤℮ĮБũĜ сЮ◦Ьij

ЮŪĠЧņЮĊŜģŎřРşៗýĖ ŌĖ сģĕ₤ЮŪņşЮýŲЮţ ŌĖ сЮ◦ЬijΒijс ¤ Юĕй єĮЕ₣ЮŲЧŁũĬų ₤с

ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ĠŚСũаĕǻ₤ĜЯřũ ЮŪĵй▫ ЮĠЧЮĮŲЮŷŵ ĕЊ₣όŁ₤΅НşЁŏ₤ЮņŚş₧ŌĖ с ЯřŲŌĕļĮ

ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ₤ЮņŚşЮĜйĕЕ₣ģĕЮďÐĄњŎ ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧŁŲкЮ◦₤кĬų ₤сĠŚСũ ₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĜй

єŷЋĜ₤΅ЊĕЮΉş ЮŪĵй▫Ū◦₣сņЊĕģĕĬų ₤с″ņŁŲкЮ◦₤к ¤ ýŊ ĕĕũ₧ΖşŪĠŎњijĖ

ŪĠЯŎ₣ ũ РijřŲсΖşĬų ₤сĠŚСũ″ņŁŲкЮ◦₤кģĕĈе₣Ū₤О₣ЮĜйЮ◦ ЮŪĵйņ˝ĮБ▫ ЮÐĮНеΖş

ЮĊſЧЁŏŠН₤ĮБĊņŊďijЊũĠ₤сЮÐ ι єņ˝ĮБЮÐģĕ₤ņġСũ₤ĠĤŎЮŢŎЮřЧũ″ņŌýх ЯijņУŎņ˝ŎРũ

Ю ЧŎ Ю ЧŎĮНеΖşĮĕŏŲсŠųФĕЮÐЁŏЯĠ˝ЮşŀĮБŌýх ЮĜйģĕ ¤ řРЮČĖ й ņĕН₤℮ЯřŲŌĕ

Ю₤ş ŚБŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ŁŲ₧ЮĮŲЮŷŵijŪņСŷЁŏЮĊſЧΒſБļų ņ Ū⅜ĠсЯijĮНеЮşйĬų ₤сĠŚСũЁŏģĕ

ũ΅њ₤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Ų◦ċĩŲ Ð ЙŪijСŷŷЋĜ₤ ¤ ЮŪĵйЮĠЧЮÐΖşĬų ₤сĠŚСũĊņŊďijЊũĠ₤сЮÐЮĉ″ņ

ЮĮŲЮŷŵ ĕЊ₣″ņόŁ₤ģĕ ЮĜйǻ₤ĜŲΔũĠ₤сЮÐĮНеĬų ₤сĠŚСũЮΌЧŎ ¤

₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ ŪĠŁĕсŎ˝Ų š‗кЮđŷĂŷ ĖО₣ŁũĠеЮĮŀ₤˝ņŊļĮ

ŪÐĠсЯĩĖ Ю΅ЧŎЮĮŲЮŷŵ ĕЊ₣όŁ₤řРşďŌĕļĮŪijЕņŪijСŷ″ņЯĩĕŁũũĠ₤сŪ◦₣с ЯřŲ

Ġ₧Ś ŲЁŏŪ◦₣сģĕ◦◦УŲŲ◦ċĩŲŲΔďĕЊşĆ ¤ ĮЊĕЊijŏЮņЧŲ₤ūİð ņ◦Бơ ЯřŲŪĮй₤₣−ŬĄΒĕНŷijʼn

ŪĠĂе₣ĕЕ₣ĠРΌСőл ŁŲĮБ ΅℮Сǻм ĕБ ĠЊĕĖБЮǻÐų Б Юĝũ₤сЮĝЮΌЧŎ ¤ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ ņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼn

ĕЕ₣ŪĮЕijʼnЊŁũ‗чЮĕйЮ◦ ¤ Ю₤ŚşŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ єņЊĕ₤ĠĤŎşЊijʼnЯřũ ¤ ģŬе₣şũČďņУŎ

ŪĮй₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ ΒеĮБ ЊşĆŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝Юĕй ¤ ◦Н˝ďŗл ₣Юĕй єЮŢŎņ˝ĮБ

Ų š‗кЮŌйņНijЮđŷĂŷũĠ₤сŪ◦₣с ₤ЮņŚş₤₣−΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ řЕ˝ĜеŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝Юĕй

ЮŢŎĬĀ ŲсаřŪĮйΒ₣ ðυ₣ ¤ ЊşĆŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е ЮĕйĠ₧Ś ŲЁŏŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ ĕЊ₣ĮУ˝

ЮŷЮĕ΅℮Њĕ Ū₤İл ˝şЊijʼn ĕЊ₣ũУŀŬ ¤ ĮУ˝ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ Ū₤İл ˝şЊijʼn ĕЊ₣ũУŀŬņ˝ĮБ ŚБķњŎ ¤ ĮУ

ЮΒ₤Ĥл ŀ Ū₤İл ˝şЊijʼn ĕЊ₣ũУŀŬ ņ˝ĮБЮÐŌĕĠе‗₣ş₣сģĕŬď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ Ĉе₣

ņРŲ ¤ ņŜл₣ŷЋŀЮ◦Ьij ŪĮй₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ Ĉ с◦₣ş₣₤ņįĕċďņУŎЮ₤ŚşģŬе₣

ĮБЮŪĵйņ˝ĮБŪĮйΒ₣ ðŎŲс▫ Ю₤ŚşЮĕй ЮŢŎЮþЧŀŪĮйΒ₣ ðΒĕНŷijʼnЯĩĕŁũΒп ГşЕ₣Ю΅ЧŎ Ю◦ЧĠş₣с

ş₣ņЊijʼnļĮďņУŎŪĮйΒ₣ ð Ė О₣ЮýŲĠе‗₣ĠūİĠĮУ ЮŷЮĕ΅℮Њĕ єÐ Њij▫ņЊĕΖş ũЖ₣◦◦Е₣

ņЊĕŪĮņşРŲаřďņУŎŪĮйΒ₣ ðЮŢŎýŊ ĕЮŪýй▫Ė сЮĜйЮ◦ ¤ řРЮşĖйЮ΅ЧŎ ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ

΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ ģĕ₤ЮŪņşΒſБៗ ЮŢŎΒĕНŷijʼn ŷЋĊБЮđŷĂŷ ЯřŲ₤ЮņŚş◦Ба◦ៗņЊĕΖşЮĊſЧģĕ

ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ЮďÐĄњŎ″ņũЮĠЬĠŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ď◦БĠеĩНij ЮŪĵй▫ЮĠЧ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ

ČеřŲсģĕЮũЬĠşеΒſБៗ ЁŏģĕũУşЮŪ₤şģşсЮ΅ЧŎ ₤ЕņЮşŀĮБ ũмРņ řРş₤ЮņŚşřа◦ៗЮĜй

ŪĠijЊĠijʼnЊŁũЮĕйņЊĕΖşģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎďŢşсžij ¤ ЮŪĵй▫ Ю₤ŚşģŬе₣Ζşģĕũ˝

ЮŲ₤ģĕņУŎĵĕсĄеĮР˝ ņЊĕşРŲЮĊſЧ₤΅ŪĠijЊĠijʼnЊŁũďņУŎŪĮйΒ₣ ð Ю΅ЧŎΒĖ˝řа◦ៗЮ◦ЬijΖş

ģĕĕЊŗŎĠĜų şŪĮйΒ₣ ðģĕņУŎĵĕсĄеĮР˝ НеЁŏЮĊſЧŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е˝ЮĜйЯřũ ¤

Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ĕЕ₣ņЊĕ◦РŲĮБ₤˝ņŊļĮřа◦ៗ ũĠ₤с₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ Ю◦

ЯřŲ₤Н◦ċЯijŌĕŲš‗кũЮĠЬĠЮĕйĈе₣Β₤с Ю΅ЧŎģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎŗл ₣ŪĠЮ₤Чũ ¤ ЯijļĮ

ΖŎНŠų БũĠ₤с₤ЮņŚş ΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ ģĕĠ₧Ś ŲЁŏŪĮйΒ₣ ðņЊĕģĕЮ⅜Ŏ◦Н šЮŷ◦Ĝ ЯřŲЮ Чij

ЮΌЧ₣ĮБ₤ļĮŁũ‗чņУŎ ЯřŲŪijСŷŁũŲ š‗кŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ĮБЮŪĵй ₤ЮņŚş₤₣−ŬĄ

΅℮пСŲБŎН₤ч ◦БƯ ĮНеΖşЮģйĠ₣сŲ š‗кЮđŷĂŷũĠ₤сŪĮйΒ₣ ðģĕЮ◦ Ю΅ЧŎŪĮйΒ₣ ðĕЕ₣ŪijСŷ◦◦УŲ

Ų◦ċĩŲĠŬĄњŎřєĄРũşijс ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧₤ĕĖЊŢť ĕģĕ▫ ЮďÐǻ₤ĜĬų ₤сĠŚСũ ¤

ĕũ₧ЯřŲņЊĕĬų ₤сũЮĠЬĠŪĠijЊĠijʼnЊŁũŠųФĕЮ◦ ĕЕ₣◦◦УŲЮďÐĄњŎģĕ ЯijŁŲ₧ũЮĠЬĠ

ŪĠijЊĠijʼnЊŁũЮĜй₤ņŪ₤ĠŪijЕņŪijСŷ″ņŁŲкЮ◦₤к ЯřŲŪijСŷŁũũЮĠЬĠŪĠijЊĠijʼnЊŁũЮĜй ¤

ĠлНЯĕʼnŁŲ₧ũЮĠЬĠŪĠijЊĠijʼnЊŁũ ĕЊ₣ŁŲкЮ◦₤кŌĕŲ š‗кŪĠĂе₣ýĖ ΒĖ ЮĜйĕЕ₣◦◦УŲ

ĠŬĄњŎņЊĕžĕ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ŌĕĄеЮĕЩŪģ˝ř₧₤с▫ Ų š‗кЮđŷĂŷŪýĕсЮĠЧď₣Ų š‗к

ŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ЮŪĵй▫ЮďÐǻ₤ĜЮŪĠЭĠģĕЮĉĕЕ₣ū₤ʼnБΒп ГşЕ₣ ÐЙ▫ ЮĠЧЮÐş₣сŪijФijŪ″ū₤ʼnБ

ЮÐČеģşсŪijСŷЯijЮŪĠЧ Ōų е₣ģŎ ¤ Ю΅ЧŎЮÐΖşşе₧еģĕ▫ ū₤ʼnБ₤НŠşЊijʼnЮĝЮŪŁņŁũŪijФijŪ″

ũĠ₤сĠНũ₤₧ЯřŲŌĕŲ š‗кЮđŷĂŷ ũ΅њ₤ũ΅Уĕ ď₣ĠНũ₤ЯřŲŌĕŲ š‗кĕЕ₣ĊЕ₣

ŎЙijŗл ŷЮĜй ¤ ЮĠЧřРЮČĖ йЮ΅ЧŎ řРşďū₤ʼnБΒп ГşЕ₣ ЮďÐǻ₤ĜŌĕřŲсЯijņĕН₤℮ ĖО₣ŷћŎЮ Ŋ₣

ĮБЮŪĵй▫ ŎНŷĄĕņЊĕ₤РŷŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ şЊijʼnЮŌйņНijЮ ЧŎŪijФijŪ″ū₤ʼnБЮŢŎŲ š‗к

Łų Ήĕď₣ ¤

ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ư

ŁũĠŃĆОйĠŃĆСŲЁŏũжЮŢйŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ĮБĮУ Ŏ₣сþĖ ₣ ЮŪŁŎĮБģĕĮЊĕЊijŏΒ₤сĕРŷ˝ņŊŷij□ОĈе₣ΐŎ ЯřŲ◦РŲĠ₣ ðеģĕĮ‗хĜЮ΅ЧŎ ģĕÐ ЊijЯijŠųФĕ

◦РŲĠ₣ ðеďŠ ń Ое▫ ЮijЧΟΌСŷŪijСŷďЮĮŲŲΔЯřŲ ΒНБ″ŲБ Ð УũЯijŌĕ₤ЮņŚşℓŊБ Ю΅ЧŎЮĠЧ₤ЊĕďŌĕ

₤ļĮŁũ‗чņУŎ ЯřŲ΅НşόŁ₤şеЮĵй₤ЮņŚşЯřŲŌĕŲ š‗кŪĠŎњijĖŪĠЯŎ₣ ĕЊ₣Юĵũ

ЮĮŀЮĉЮŢŎ₤ņij□ļĮ₤ŪŌĠсЮũЬĠşеŁũŪÐĠсŪÐ₣ℓŊБЮΌЧ₣ŷЋŀ Ю΅ЧŎЯřŲĩŚŲсĕРŷ ЊijʼnЊŎ₤

řŲсŠųФĕυ₣ĩ₣ ĕЊ₣ļĮ₤ņġСũ₤ĠĤŎřŲсŪĠďŬū₤ʼnĩ₣ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕЯřŲЮþЧŀόŁ₤

₧řРşΟΌСŷ ЯřŲŪijСŷŁũ₤ЮņŚşℓŊБřЕ˝ĜеŪĠЮ₤Чũď₣ ĖО₣ЮĠ₤˝˝ņŊЮĕйЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎřРşŠ ń Ое

ŪĮй˝ũН₧ģĕĕЊŗŎ ЮĠЧďŁũČеģşс ЮřЧņġБ₤ЯņŚ₣Βе₧şũĠ₤с ņлР₤Џ Ġ₧Ś ĄĕũĠ₤с

ΒНБŪ⅜ЯΒŲ ŪijСŷ◦◦УŲЮĊſЧďĈ₤˝ũũĠ₤сŪĠЮ◦₤ ЮΒ΅℮ОБĠ ¤ ЮřЧņġБЁŏijаņųřŲсņ΅Њ◦ċЊζ◦ċЊ ĕЊ₣

Ю₤ş ŚБŁų ΉĕũĠ₤с ⅜п ũР₤Џ Ġ₧Ś ĄĕŪĠЮ◦₤ ЯĮ˝℮Џ ŪijСŷЁŏĮУ˝ ņБűБ₤Џ ĄЊйďĕс ¤ ЮřЧņġБ₤ЯņŚ₣

ĕРŷ ЊijŜĕНļĮũĠ₤с Яđ₤пР₤Џ Ġ₧Ś ĄĕŪ О₣ ΖЯℓĕ ŪijСŷЯijЮÐЮřŀĠеĠũĠ₣сЮşŀĮБ◦БŪ О₣ ¤

řРЮşĖй ĜЮĮŲΟΌСŷ ЮřЧņġБЁŏΒĖ˝ŌĕĠН‗ŏďijЊΒНБ″ŲБ ΖşĠЮŃĆŀℓſБаřģĕ ΒНБ″ŲБ ČеģşсŪijСŷ

₤□Њij ĖО₣₤ļĮĠşĆОĠġĕĖ ŪijСŷũ₣ЮŪýйďĈ₤˝ũď₣ĮУ˝ΒНБŪ⅜ЯΒŲ ŪijСŷЮÐĄЊйďĕсď₣Ġ₧Ś Ąĕ

ŪĠЮ◦₤ ЯĮ˝℮Џ Ю΅ЧŎŪijСŷЯĠ˝ģ сžĀ ijЮşŀĮБŪ₤О˝Ю◦₤ď₣Ġ₧Ś ĄĕΖЯℓĕ Ю΅ЧŎŪĠЮ◦₤

ΒНБ″ŲБ ŪijСŷЮ⅜ŎЮ⅜˝ Ś Б ŷЋĜ₤ŪÐĠсŗл ₣ ýŊ ĕЮņýŊ ĕЮŁŎ ýŊ ĕ₤₧Ś ĠсēĖ Ġс ĠŬĄњŎ ŪijСŷЮÐ

ũЖĠŎ˝₤ņġijʼnЊŪ◦Įŏ ŪijСŷЮÐǻŎřеŪşеē с Ю΅ЧŎĄЊйďĕсŬŲсЮĮŲ ¤

ĮЊijЯņĕЯijņНĕЮĕйĠĕʼnЊş ŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ģĕЮþЧŀĮĕųЙаĕŁũ₤₣−Еņ▫ Ōĕ₤ЮņŚşņУŎ

Β₣ ð ЯřŲŪĮйďŌĆ ₤сģĕЮŪĠЧņ˝ЮřЧņġБĄУŎЮŲЧ ₤ĀФŎŠųФĕ Ū⅜ĠсЯij₤ЮņŚşΒ₣ ðЮĜйŪijСŷǻ₤Ĝ

ЮģйĠ₣сЮČŲ ¤ Ю΅ЧŎΟΌСŷ ŪĠЮ◦₤ΒНБ″ŲБ ďŪĠЮ◦₤ýŊ ĕĄБŷЋij ¤ ΒНБ″ŲБ Юĝũ₣сČе₤ЮņŚş

ŌĖ с ЯřŲΖşĩ℮йũĠУ₤ŠųФĕ Ю΅ЧŎĠŃęĠсĕРŷŁũŲУş ŁũĠеĬų ŀŪ◦Įŏ₤ņġijʼnЊаĕijеĠĕс ŲеģũűБ

ĠŃęĠсŁũЮŵķŲĕс ĕЊ₣ŁũũЖĠΒР₤Ŏ˝Ū◦Įŏ₤ņġijʼnЊЮĝŪĮйŬď₧şŪ˝ Ю‗ĮŲ℮Џ ĕЊ₣

◦Р⅜ĕБ ŪĮņĈе₣Ĝеņ˝ĕРŷŁũĠеģijсĄе₣ЙŪÐĠсЯĠĠŗл ₣ ЯřŲģĕ ũВ˝₤Н₤⅜Ŏ ĖО₣₤₣ ðņ ¤

ơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ΟΌСŷ₤РņŪďĠ▫ ŪĠЮ◦₤ ΒНБ″ŲБ еĮН₣ĠĕсŪĮй₤еĮйЮ◦ŷ″ ĠУ₣₤У₣ ₤НеЁŏΒ₣ ð₧ŌĖ сņ˝

ĄУŎŠųФĕЁŏũУşĮБΒеЮĮЧаŪĮаĩ℮ ĕЊ₣ŁũЮņЧŲİŎЮņЧŲЮ▫˝řєΒ⅜Ć ũŏЮĕй ¤ ₤РņŪďĠ▫ ΒНБ″ŲБ

ŪĠО₣ЮŪĠЭĠŠųФĕ ₤НŠşЊijʼnЮřЧũ″ņŁũřЕ˝ĜеΒſБĈе₣Β₤с ЮĠЧ₤ЊĕďŌĕĕũ₧ΖşЮŲЧ ŠųФĕЁŏЮ₣ЧĠ

ũУşĮБļĮЮĕйģĕ ¤ ΟΌСŷ ΒНБ″ŲБ ýŊ ĕΒſБ₤₣−ЕņЮ◦ЬijЮ◦ ЮŪłĮБ₤₣−Еņ▫ŷ₣℮Ūij РŲ₤ЮņŚş

₤ЮŪņşřЕ˝Ĝе ĖО₣ŁũũжЮŢйЮĕй ЮŢŎņ˝ĮБ ЊijŜĕНļĮ ĕЊ₣Ū◦ĮŏĊĕēĕřєņ΅ЊŌũĠ₤с₤ЮņŚş

Ю΅ЧŎņ˝ĮБŌĕŪĮйďŌĆ ₤с ĕЊ₣ŪĮй ŷЋΉũĄУŎýеŪ◦₤ЮņŚşĩ₣ ¤ ЮĠ₤˝˝ņŊЮĕй ņЊĕďŲеģ˝

₧₤с₧Ю◦ ЮĠЧ₤ЮņŚşĮЊĕЊijŏĕРŷ₤˝ņŊļĮ ĕЊ₣ĄБŷŪĠŷijʼnЊũĠ₤сņĕН₤℮ŌĖ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧

ģĕΒĊЊĠĤŎũУşЮ΅ЧŎ ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijņĕН₤℮Ĉе₣ЮĜйŌĕşеĕУĕijЊş Ю΅ЧŎŌĕΟũЋŗĠℓ

ņ΅⅜Ć ũŏ ЯijΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйďņĕН₤℮ĊņŊ″ Ю΅ЧŎŌĖ сៗņЊĕ₤РŷŌĕόŁ₤řРş₤ЮņŚşΟΌСŷЮĕй

ĩ₣ ЮŪĵй▫ ЮĠ₤˝˝ņŊũĠ₤сЮÐņЊĕďŌĕŎНijʼnЊĊņхŪijЕņŪijСŷď₣ЮĠ₤˝˝ņŊЮĕйЮ◦ Ю΅ЧŎņЊĕ

ďŪ₤ФŲď₣ЮĠ₤˝˝ņŊЮĕйĩ₣ ¤ Ю΅ЧŎŪĮйďŌĆ ₤сņЊĕЯņĕďņЊijʼnşеЮĵйΒĖ˝Ĉе₣ЮĜйď₣

şеЮĵй₤ЮņŚşЮ◦ ¤ ЮĕйďņРŲŢť ĕŪijЕņŪijСŷ ៖ istum enim est bellum quibus

necessarium, et pia arma ubi nulla nisi in armis spes est ¤ ЮĕйÐ ЙďĠе‗₣řєŠį₣сŠį₤с

ĠеĩНij ¤ ◦Б₧ŌĕĠе‗₣Šį₣сŠį₤сĠеĩНij ◦БЮĜйņЊĕΖşŌĕŁũŲеģ˝ĊеřНеЮΌЧŎ ЮĠЧ ŷЋĊБĈе₣

ĠлНĜŊ ĕŪijСŷΒĕНŷijʼn″ņ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕŎ˝ņ˝ЮĊſЧďΧĈ΅ũ‗чЮ΅ЧŎŪ⅜ĠсЮĜй ¤ ЮŪłĮБ

Юĕй ЮŎЧ₣ģĕЮþЧŀ⅜Ė аřũĠ₤сŪĮйďŌĆ ₤сЮ΅ЧŎ៖ ◦Е˝₤ņНŪ◦ģĕŪijСŷЮŪşЭ˝ЮĠЧ ďĩųСŷ ĮĮ˝

ģĕş₣ΔОŲĜеŪģĠс◦Њ₤ ℓŊŁų ŎЮĉď◦Е˝ ΖΉũģĕЮ ЧĕřРşŪýĠсЮķųЭ₣ Ю΅ЧŎΒſБៗ Ю◦Ьijģĕ

ĩŚŲсĕРŷşеЯ‗˝şеЮĵйļĮņ΅⅜Ć ũŏũĠ₤с₤ЮņŚş ¤ ŌĕЯij₤ЮņŚşЮ◦ЯřŲŪijСŷЮĊſЧΒſБៗ ĠЮ₣ΆЧŎ

ЮřЧņġБĠеЮĮŀЮĠ₤˝˝ņŊЮĕй ¤ ŪĮйďŌĆ ₤сĮНеΖşЮĊſЧΒſБៗ ŪÐĠсЯĠĠŗл ₣ģĕЮ◦ ЮřЧņġБ НеЁŏŪĠĂе₣

ĕЕ₣₤Ĉċ Ю₤ũВũĠ₤сЮŎЧ₣ ŪĮņĈе₣ř˝΅РijŎ˝ ЊijʼnЊŎ₤ņУŎşеЯ‗˝ ЯřŲŪijСŷēų сņ˝ Ė О₣аř

ЮŎЧ₣ĩ₣ ¤

ņЊĕЯņĕďŁũřєşЯņų ₧₤с₧Ю◦ ЯřŲΟ₤℮ũĄĕďijЊ ΒНБ″ŲБ ЯřŲŠ ń ОеŪĮй˝ũН₧ģĕ

ũжμ˝ž₣ЮŲЧŪ⅜Ġс ņЊĕģĕΒĕНŷijʼnΒſБៗЯřŲŠ ń Ое₤₣−Еņ▫ ŷ₣℮Ūij РŲ₤ЮņŚşΖşĕЕ₣ΒĕНŷijʼn ¤

ЮĠЧ₤Њĕď₤ņij□ļĮЮŗēŁĕсЯijũŵŎģijсЮĉ ЮŪŁŎĮБģĕЮĊſЧĠřЊŷijʼnĕчņУŎşеĕУĕЮĝΒНБ″ŲБ

ơƠ៨

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

Ю΅ЧŎĕЊ₣ŪĠijЊĠijʼnЊŁũ₤Е ņУŎşеĕУĕĊеЮ◦Ьij Юĕйņ˝ĮБŷЋĊБĄеĜĕсЮřЧņņЊĕŲΔ Ю΅ЧŎΒĖ˝ЯřŲЮ₣ЧĠ

ĠĕʼnЮΌЧ₣ņЊĕЮşйŪ⅜ŷŪďŷũ˝ŷЋĊБℓŊБ ¤ ýŊ ĕΒſБĩŚŲс ЊijʼnЊŎ₤řŲс₤ЮņŚşℓŊБď₣şĤĠсŌŪ″ℓŊБ ЯřŲ

₤ЮņŚşℓŊБ Ţ сЁŏЮÐЮýũĮЮĜйЮ◦ ¤ şĤĠсĈе₣Юĕй ŁŲ₧ŌĕŪ˝ĠŠњ‗Ź ŪijЕņŪijСŷ ĕЊ₣ŪĠ˝Ġ

ЮŢŎ₤НķŷЋĕЊş ¯њŎ ĕЕ₣Ġ₧Ś ŲЁŏЮÐ ũЖijЯijЮýũĮ ĕЊ₣Ю₤ĞЧş₤ũЮ₤Чũ₤ЮņŚşЯℓņЮ◦Ьij ¤ Ю΅ЧŎ

ЮĝΒНБ″ŲБ₤ĮſаℓĞЮĕй ЮŎЧ₣ņЊĕЮşйŠſйÐЮŪŌ₣şĤĠсĜĜ₤ŪŌĠсЮũЬĠşеΒ₣ ðŁũℓŊБៗ ЮĜйЮ◦ ¤ Юĝ

ΒНБ″ŲБ ЮŎЧ₣◦Н˝şЊijʼnЮŲЧÐ Н‗₤ņġijʼnЊũĠ₤с₤ŌĄЊ˝ ЮĠЧ▫ЮŎЧ₣ŠſйÐ Н‗₤ņġijʼnЊŪģďń ¤ ₤НеĮЊĕЊijŏ

ЮņЧŲ ЮĮŲŌĕģŀсýĖ ЮřЧņġБĄŪņйĄЮŌų йýĖ ĕЊ₣ ĖО₣ŁũŪĠ УijЮĩ℮₣ៗ ĄĕďijЊΒНБ″ŲБ ņУŎşеĕУĕ

ЮþЧŀ▫Ōĕ˝Ōų е₣ŗл ₣Šį₣сŠį₤с ŌĕŁũĠНЊĕŪĠ₤Ġс ĕЊ₣ŌĕŪģďń ¤ ĠлНЯĕʼnЮĠЧĕЊŗŎĮБ˝Ōų е₣

ЮŗēŷЋŀ ĄĕďijЊ ΒНБ″ŲБ ЮĝЮŠ⅝Ŏ₧₤с ¤ ŁũЮŠ⅝Ŏž₣ЮŗēЮĕй Ð ЙĠ₧Ś Ųņ˝ĮБŁũ

ЮŠ⅝ŎũĠ₤сΒĖ˝řЕ˝Ĝе ЮŪĵй▫ΒĖ˝Ōĕ₤ņij□ļĮýŊ ĕЮÐЮýũĮ Ю΅ЧŎŌĖ сៗŎŲс▫ŠųФĕЮşй ¤

ýŊ ĕΒĖ˝₧ŌĖ с ЯřŲŌĕ₤ņij□ļĮΖşŌĕǻ₤ĜЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ũУş Ю΅ЧŎΖşЁŏΒĖ˝řа◦⅜Ś Ġс

Ġİð ĠсŠųФĕģĕЮ◦ ¤ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ ЮŪŁŎĮБΒ₤сЮĮŲřєŎРũΒЯ₣ſ₣ ĕЊ₣ЮŪŁŎĮБЮĊſЧ₤ūİð ņΒ₤сşеĕУĕ

аņĸĂĖ еņ˝Ю΅ЧŎ ЮŎЧ₣ĮЊĕЊijŏЮþЧŀ▫ ЯijŁŲ₧˝₣◦њĮŌĕ₤Н◦ċЯijĄĕďijЊΒНБ″ŲБ Ð Й˝₣◦њĮ

ЮŎЧ₣ģĕ◦◦УŲЮďÐĄњŎďĕЊşĆ ¤ řРş◦њĮũĠ₤с ″ũмР ũУşņ˝Ð Й◦њĮ ΖΌЊ ₤₣сŪŻŗл

ŁĮРΖЮ΅℮‗РΖ Ήſ Ŏΐ ĠРΌСőл ĕЊ₣ Яņū₤ĀБ ¤ řРЮşĖй ЮĠЧ₤ЮņŚşş₣сŎ˝ijŪŌĠс″ņ

ŷũĄĕĈе₣Β₤сЮĕй ЯřŲŌĕĠе‗₣ũжЮŢйŪĠЮ◦₤ďijЊ ņНĕřеĠР₣Ġ₣Δ₤сŪ◦₣сČеģşсŪijСŷŌĕ

˝₣◦њĮŠųФĕυ₣ ЯřŲďŪÐ ЕйаĕЮĠ₤˝˝ņŊŪÐĠсŗл ₣ ЮŪĵй▫Ū◦₣сĮНеΖşũ˝ĈΉĕυ₧ЁŏŌĕ

ķ ŚБļĮ Ю⅜Ŋ йŪij₣с ĕЊ₣ŪĠЮ₤Чũď₣ЮĕйģĕЮ◦ ¤ Ю΅ЧŎĮЊijЯņĕЯijĈΉĕŌĖ сៗΖşŌĕ

ℓſБаřŲΔ ЯijřŲсũУņýĖ ņ˝ЮŪŁņĠŔą ŁũũĠ₤с₤ЮņŚş ЮÐŁĕсЯijŌĕļĮ ũЖijЯijŪĠЮ₤ЧũЮΌЧ₣

ŁŲ₧ЮÐřЕ₣▫ ЮņĠŔą ŁũЮÐЮýũĮŬĠсΖĕЮÐ ¤

řРЮşĖй ďŁũČеģşсŪijСŷЯijЮũЬĠşе˝₣◦њĮũЮĠЬĠЮĕй Ū₤ĠďņУŎℓſБаřũĠ₤сĄĕďijЊΒНБ″ŲБ

Ū⅜Ġс ЮřЧņġБŁũĵũŪĠЮ◦₤ЮŎЧ₣ŪĠĂе₣ĕЕ₣˝Ōų е₣ĠũЮ◦₤ĮБЮŪł ¤ ĮЊijЯņĕЯij˝₣◦њĮЮℓŊЧũЮĄЧ₣

ũĠ₤сŪĠЮ◦₤ ₤ſпГ₤ ĕЊ₣ŪĠЮ◦₤ ЮΒ₤Ĥл ŀ ŌĕŲġБЮěŊ йĮРЯ˝ŗл ₣Β⅜Ć ũŏ єЮŢŎ Яij˝₣◦њĮ

Ĉе₣Юĕй₤Н◦ċЯijŌĕşе‗НşЮŠ⅝ŎŪÐĠсýĖ ЮŌų л йЮ΅ЧŎũЮĠЬĠЮũЬĠ◦њĮ◦БĠБņЊĕŪijЕņЯijΖşŪĠĘņ

ơƠ៩

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ņНŠĈŲсĕЕ₣◦њĮĈе₣ЮĕйĠлНЮ₧‼ йЮ◦ ЯℓņĈе₣ЮŎЧ₣◦Н şЊijʼn▫ĕЕ₣Ŏ˝ĘĖ йЮŲЧ◦њĮĈе₣Юĕйģĕ

ĩ₣ ¤ ЮŪĵй▫ ◦њĮŪĠЮ◦₤ЮΒ₤Ĥл ŀĮНеΖşŪĈеŪ◦ĕЕ₣ŁũǻŎŪĠΉũũĠ₤с ₣◦њĮЮ₤йģĕ

Ю◦ ¤ Ю΅ЧŎ◦њĮŪĠЮ◦₤₤ſпГ₤ žų ş◦њĮЮℓŊЧũЮĄЧ₣ЯřŲŌĕşЊijʼnŌĕкЮ₤ŊЧĕЕ₣ŠųФĕЮÐЮĜй₧₤с ¤

Ų◦ċĩŲĈе₣ЮĕйĕЕ₣ŪijСŷĠİΆ ŀ″ņŁũĮЊЮ⅜Ċĕч Ð Й▫˝₣˝Ōų е₣ũĠ₤сŪĠЮ◦₤ЮΒ₤Ĥл ŀ ņЊĕ

ΖşŪĈеŪ◦ģĕĕРŷŁũǻŎŪĠΉũũĠ₤с˝₣◦њĮЮ₤йũĠ₤сģŬе₣ Ю΅ЧŎ˝₣◦њĮŪĠЮ◦₤₤ſпГ₤

ČŀсĬ₤Ū˝őеşеЮĵйņНŠ˝₣◦њĮЮℓŊЧũЮĄЧ₣ũĠ₤сŪĠЮ◦₤ЮΒ₤Ĥл ŀ ¤ ĮЊijЯņĕЯijΧĈ΅ũ‗чĈе₣

Ū₤О₣şН₣ЮŪŁŎЮĕйņЊĕĈĕсģĕşĤ₤сĕЕ₣ЯķĖ ЮĝЮΌЧŎ єЮŢŎ ЯijŁũŪĠŎН◦ċЮŲЧ₤ņũķРņЊ

Ŭм Яŷ₧‼ ģĕĠİΆ ŀЁŏЮþЧŀ▫ ˝₣ĮŲЮℓŊЧũЮĄЧ₣ũĠ₤сЮΒ₤Ĥл ŀ ǻŎŪĠΉũЮŲЧ ₣ΒĕНЮ₤Ĝ

ΖŲųЙņл₣с ņУŎşеĕУĕЯřŲŌĕŁũЮũЬĠşеřРş˝₣ĮŲ₤ſпГ₤ Βп ГşЕ₣Яřũ ¤ ˝₣◦њĮЮΒ₤Ĥл ŀ ЮŪĠЧŁũ

ĠНЊĕŪĠ₤ĠсũĠ₤сЮО₣ЮģйĮУũЮΌЧ₣ĄŔą е₣ еЯĮ₣ ģĕşРŲřŲс ĖО₣ĠĜĀ Ŏ ǻŎŪĠΉũ˝₣◦њĮ

ΖŲųЙņл₣с ЮŢŎĮУ˝ΖŲųЙņл₣с ņЊĕģĕŪĠО₣ЮŪĠЭĠŁũĵũŠųФĕďņНĕĩ₣ ¤ ЮĠЧ₤Њĕď◦њĮЮ₤й

ΖŲųЙņл₣с ņЊĕģĕņ˝ĄУŎĈĕсЮ◦ ЮŌų л йЮ΅ЧŎ˝₣◦њĮЮℓŊЧũЮĄЧ₣ďijЊЮΒ₤Ĥл ŀΖşģĕ˝ЮņĀş◦њĮ

ΖŲųЙņл₣с Β₤сЮĉЮ΅ЧŎ ¤ ЮŢŎřЕ₣ĕРŷşе‗НşЮŠ⅝ŎũĠ₤с˝₣˝Ōų е₣Ĉе₣ĮБũŪĠЮķ◦ЮĕйЮ΅ЧŎ

˝₣˝Ōų е₣ŪĠЮķ◦◦БĠБ ΖşĠЮ₣ ˛ЧijЮΌЧ₣ЯřŲΖşŪĠĘņņНŠĈŲсĕЕ₣˝₣◦њĮЮ₤йĩ₣ Ю΅ЧŎņЊĕČе

ģşсžų ş˝₣◦њĮЮℓŊЧũЮĄЧ₣ĩ₣ ЮŢŎЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ŪĠЮķ◦ΖŷНĊ ĕЊ₣ũЮĠЬĠЮũЬĠşе˝₣◦њĮℓŊБ ¤ Ю΅ЧŎ

Ĉе₣ЮĕйŁŲ₧Ţ сЁŏΒĕНŷijʼnļų ņៗ ĕЕ₣ĩŚŲсĕРŷ ЊijʼnЊĜņ ĕЊ₣ ЊijŜĕНļĮřŲс₤ЮņŚşЮ▫Ŋ ₣ℓŊБ

ņЊĕžĕ ¤

řРЮşĖй όŁ₤ЮĕйņЊĕŪijСŷ◦Н˝Ёŏũ⅜ijс΅У₤Ю◦ ЮřЧņġБЁŏ ΒНБ″ŲБ Β₤сďЮŪşЧĕĂĖ еņ˝Ю΅ЧŎ

Ζşũ˝ģĕΒĖ˝ũжЮŢйďijЊЮþЧŀ ¤ Š ń ОеŪĮй˝ũН₧ņЊĕΖşΒĊЊĠĤŎģĕĮБЮ₤ş ŚБŪ₤ΐŀсЯřŲ

₤ЮņŚşĕЕ₣◦◦УŲĮБЮŠijʼnĈе₣Β₤с (ЯřŲģĕ◦◦УŲЮ⅜˝Ĝř˝ņŊĮБŁũěų ĕĵĕĠũЮ◦₤) ЮĜйЮ◦

ЮŢŎŁũЮŪ₤˝¹ų ĕаĕÐ еĕНеÐ Не Уĕ ЮŢŎĄеЮĕЩŗл ₣žą ĠсŠ ąФĕ ЮŢŎ ŚБЮ₤Ė ч ЮŢŎ◦Е˝ЯķĖ аĕŁũ

řЕ₣Ð Н‗ ¤ ЮijЧĈſ ũ₧ЯřŲņЊĕЮĠЧ˝▫ſ ŎŪ◦₣с? ЮijЧŪĠďĄĕ₧ЯřŲņЊĕ⅜Ś ĠсĠİð ĠсŪ◦₣с? ЮijЧ

ŌĕĠČĆ ņЊijʼn₧ЯřŲΉп ĕŪĠĂе₣ĕЕ₣Ū◦₣с? ЮijЧŌĕĄĕďijЊΒНБ″ŲБ ₧ ЯřŲņЊĕŪĠÐŲсķ ŚБļĮ

şеЮĵйŪ◦₣с? ŁũĄЊйďĕсřєаŪĮаĩ℮Юĕй₤ΔОŎΒЮ⅜şřŲсŪşņНйŪÐĠсýĖ ¤ řРЮşĖй₤Рņ₤ЮņŚşď◦Б

ơơƠ

₤ЮņŚş ЮŢŎ ĕБ˝СΌС Ōл ŁũЯŷŲųБ ČũЖ˝ЮΌЧ₣ŷЋŀЮŢŎ៖ ‗НŲ ŢŬм Ġ˝ЯŪĠЮŢŎ þ Р ÐЊņ◦РŎ

ŌĕℓſБаř◦◦УŲЮĠ₤˝˝ņŊЮĕйĈе₣ ŚБŁų Ήĕ ĕЊ₣Łũ₤₣−Еņ ЯřŲŌĕĠНĮſЮ΅ijНŪijЕņŪijСŷЮřЧņġБ

ŪĮŲЕ₣аĕĠНĮſĠНũ₤ЮŎЧ₣ΖşЮ₣ЧĠЮΌЧ₣ЮŪŁņ◦₣сĄњŎŎНijʼnЊĊņх ЯřŲď₤ š БļĮаĕŠų Еņ⅜ũũĠ₤с

ĵ˝ŏЮĮşĕчũĠ₤с ЮĠлŪ″΅℮ч řРşijЮĉЮĕй ៖

ã ЊijʼnЊŎ₤ŪĠĂе₣ĕЕ₣ е Е₣⅜Ōĕŏ

ĕЊ₣ЮŲЧ˝ΖŷНĊЮΌЧ₣ ¤ Ю΅ЧŎşņĤе₣ŬŲŢŲŗл ₣ũ΅њ₤

ЮŪĵйŪģ˝ř▫ijаņųĮБĠũņĠНŬ‗

ЯřŲΒŪ₣ФĕЮĠйřР₣ĄĕďijЊΒНБ″ŲБ Ĉе₣ĮУ₣

ņЊĕĈĕс⅜ų ĠсЮĉå 

ơơơ