ΑΡΜΑΝΟΙ ΒΛΑΧΟΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ( O CINCARIMA )

8/12/2019 ( O CINCARIMA )

1/499

O Cincarima

1


2/499


3/499

. NT . OOBIT

Cincarima

2010

3


4/499

2009-2012

: : . : - :

: :

Copyright: ISBN: 978-960-9458-02-3

: , 1747.

, (). .


5/499

INAKA EPIEXOMENN

: ............................................................7 ............................................................................................................33 ........................................................................43 ......................................................................45

M I

E ................................................................................................................47 T T ............................................................51O I P .................................................................................................62 ( T)

......................................................................................................................68 ...............................................................................85 ....................................................89 .................................................................................115E ............................................................................................................118 [ ] ........................121A ........................................................................139 ..........................................................................................144 ................................................................................................................147 ....................................................................................163E .............................................................................................................167O T .................................................................................168E ............................................................................................187 ........................................................................................197H ...............................................................................................204

H ................................................................................212O ....229

5


6/499

A ...................................................................................................237 ...........................................................................................240 ....................................................................................244 ....................................................................................263H 1790 ...............................287O T .........................................................289O T K M (O) ................................................................................297O T .................................................................................305O T ..............................................................................308O ...............................................................................................310

O T ..........................................313H Krsna slava ...............................................................................................319O T ........................................................................................322T K .......................................................................................................323E ...............................................................................................................329

M II

Y (T) .........................335 .........................................................................................337 ....................................................................................................479 ........................................................................................................494


7/499


8/499

, , , , , , .. - ,

. .

, , - , - .

-, - . , , - . , , , , .

-. 2 .. 16.000 5 . 5 . 5 , , -

, . , -, .

, , , - , , ,

.. , , , -, , -, , , . , -, . - , -

, ,

8


9/499

. . !

- 30

, , - . , , . 1903

, - . , - , - !...

, ,

. - . :

. , , , , ()

- () , . -

. (.)

- ()

- ()

-: , .

9


10/499

. ;

, 1927

. , , , - , - . , - - . - , 1913, . - ,

-. , , , , . , .1

- ! , ,

- . , , . , , , , -

10

1. . . , , 1959, . 12 26.


11/499

. -, , . .

, 1927 -

, . - , , :

, - () . ,

.

. . . . -:

. , ,

. , , : .

. 1894 1985 . . - , -. , -

, , , . . , , -

, 1958-1963 - -, . - , -. .

11


12/499

12

, ; - , - , .

, -

. 19 , : ,

, ! , -

, , , . :

, , - .

Wloshy, , .

- , , , -

. -

, , . , ,

, .

- , , -

. Nicolae Jorga, , , -

, :2

.

, 1905,

2. N. Jorga, Geschichte des rumanischen Volkes,. 1, 1905, . 52.


13/499

13

, , , , -, .

-

, - , - . . , , - . .

-. , . 50 120 .. -. . , ,

, , . :3

, - .

. , , - - , ,

, . , , -

, , , , , , . , ,

3. , ,VIII, 8.


14/499

.

- ,

, .:4

, , .

. , . - (163-235 ..), 43 , 5 - , 138 161 .., , : 5, 7, 6. 5 , , .

16.000 - 25 ,

, . , - 150.000 , -, .

, , 212 .., . , , 1.200 , ,

, - . . - : , -! , ,

4. , , , . 68.5. LXXVIII, 7, 1, . 380.

14


15/499

. .

: . , , -

. . , . , .

, - . , , , , .

- . - -, .. , , , , , ,, , , , , , , , , -, , , , , , , , - , , , , , , ,, , , .

. , - 579-582, - -. 6:

, , , , ,

.: , , , , ( ) , - , .

- -

6. , , , . 397.

15


16/499

. , , .

- 553-555 . - : ,

, , - .

10 . . ; 10 . ; : , , -. , . , !

Volcae, , , , Welsch. A -, . , ,

Wlaschi - . , , . 10 ., .

, . , , - . , , . . -, 10 ., :7

7. , ,.435, 11, 78, , hannes urn, 1973, . 329.

16


17/499

() , , -, .

, -

, , , . , , . , , -.

(1083-1148)

, , .

1204 , , 15 . - . .

, , - - . - , -. , , 11 . , ,

. , , . ., , - , , . - ; . 1936:8

8. , , 1996, . 118

17


18/499

.

-, T. Papahagi, A. Sacerdoteanu, Siviu Dragomir, Cicerone Poghirc

Petre Nasturel. , 1159,

, -, :9

. . . .

. , -. .10

, -.

-

, :

. -

, -

9. , , 1972, . 223 ..10. . . ,, ,, , 2000 2001.

18


19/499

, . . W. Miller:11

-

- ( ).

, . - , . - - , . -

, , . (1520-

1566) . - : , - . : , , ,, - , ,

, , , -, -, . : armatul, . , , .

, , , ,

, , , - , , , -, , .. , .

11. W. Miller, H , 1960, . 475.

19


20/499

12 .

. . , -

, - .

, , . , , -. 16 1830, 766, . :

2.007/100 - - () - . , , , -

() , - , , .

. .

, , , 16 ., 20 . .

(, ) - - (, , , , ). , , 6 . .

20

12. , ,. , 1939, . 3 ..


21/499

. , , - .

.

- , .

, , . 40.000 60.000 -. , - . ,

, . - - .

, , -, , ., 18 . -

. , . -, , :13

, 1770, 29 , 20 , 11 , 5 , 1 1 .

, -, , , - , , , . .

13. ,. , , , . 236.

21


22/499

. :14

300 2/3 . 177 .

32.454 . 26.000 : 40.000 , 2.000

. 1770

. , 9 1802, :

: , , - . . -, .

,

- -, . - , , . .

. 1933 - , , :15

23 ,

14. , 1330-1930,, ..., 1957, . 139.15. . , -

,1934.

22


23/499

, , , , , , , , ,, , , , , .

1805 - () . . - .

-. . , .

-. , ,

, , , , , , , , , , .. 6.000. - , - .

, , . -

- . , ( ) - (), , , , , , .

, -. 1821 . ,

23


24/499

, 1806 . :16

, -

. - .

12 . . - .

1893 1894 Gustav Weigand - . , :17

, . , , - , .

500 , ,

. - . - .

, . , - . .

, - , , , , , .

16. Fr. Pouqueville, Voyages en Grce,Paris 1820, . 178, 7817. G. Weigand, Die Aromounen, 1894/95, . 297, 69-70, 83, 296.

24


25/499

1911 Allan Wace M. ompson:18

, , . .

- :19

. - , .

, ,

, - , . . 1832, - -, . :20

, , - , ,

. , , Cousinery :21

- , .

,

., , 1854 -. :, , , , , -

18. Allan Wace M. ompson, ,, .....,1989, . 212 ..

19. . , ,. , , , 1994, . 170.20. , ,, 1832, . 521.21. E. M. Cousinery, Voyages en Macdoine,I, Paris 1839, . 18.

25


26/499

, .22

, , :23

, -

, , . .

. , , - . - - .

- , . , -, - .

. -

: ( 1572 1657).

. , .

(17601845) . - , , . .

- 18 . . , , -

.

.

26

22. , , 1994, . 72.23. U. Urquhart, Spirit o the East,London 1830, . 116.


27/499

, . .

- .

. :

, - . . .

, . - .

, -, , , . , .

- .

. .

- , , 1821 .

. - .

, - .

, , , . .

, .

.

27


28/499

, , -. , -

.

- , , - , . .

: - , -, . . . -. . - . , , , , , -

.., , , , , , -, .., , , . , . - .

2010 , , .

- 1854 1878 - . . . - .

. - . -

280 .

28


29/499

, - , , - ..

, , , . . . 1897 . . . , -, .

- . - . . .

, , perdutti frateli , -

. - - :24

, -, , .

. -

. -

, . , , . , . . -, . . . :25

24. -, ,.... - 21992, . 74.25. . , , 21963, . 398.

29


30/499

-. , , , .

, - 19401941, - - , , . :26

, , -

.

, , .

, -

-, , I.Coteuanu, Cusu Papakosta-Goga Dumutru Lazarescu Lecanta.27

1903. - :28

70.000 , ,

, .

26. . , , --,, , 1951.

27. , , 2007.

28. . . , ,, ..., 1959.

30


31/499

A. D. Xenopol, V. Parvan, Radu Vulpe Al. Graur.

, 20 , -,

-.

, , .

, 2010

.

31


32/499


33/499

. - , 150

1. - , - - .

, -

, . - - .

2009

Duan Popovi, O Cincarima.Prilozi pitanju postanka naeg gradjanskog drutava2. , , - ,

1. . , , . (1971) 389-402.

2. Duan Popovi, O Cincarima. Prilozi pitanju postanka naeg gradjanskog drutava[ . ], ., 1937.

33


34/499

-. , - - 3 -

- , . - . Popovi - . , 18 . , .

, - , , - , - .

, , , Duan Popovi , . - , , . ,

, , -, , - .

3. : - . , . , ... . -, .

34


35/499

- -. , .

18 . - - . Linz 1718 - ,

, - , - . (1699) - (1718) (1739) , , , - 4.

, , - , , , . , . . -

() , , , , .

. 1769, , -

4. Stoianovich Trian, e Conquering Balkan Orthodox Merchant, Journal o Eco-

nomic HistoryK (1960) 234-313, , , . - . ., . , 1979, . 287-345.

35


36/499

. 1787, .

-, , , .

, , , , , , , , , , , -, , , , - . , , , . - , , , , , , , . - , . - ,

, , . , , - , , , . ,

. , , .

, , , . - .

-

36


37/499

. . -

, , , , , -, , .

, , - .

, - , .

19 . - . , -, , -

, - . - , - . , - - .

- , , .

, , , , . -, -

37


38/499

. , , , , , .

, - .

, - . . , , - . Duan Popovi, O Cincarima , , . , -, , - . , , .

, . , - , , , . 18 ., -

, , , , - , , , Popovi.

, , -

,

38


39/499

, . - . -

- . - . , , , - , , -

. ,

- Duan Popovi . . - ,

, , - . , . , . - . ,

, .

.

2010

39


40/499


41/499

T

B: . I. M-, E . , 1925. . VIII + 156, 8

.T B(B H

B O H - P O K O-. H O O O T -. T . P. M

M O B In memoriam, K). 1925. . 160, 8.

T, , 1927. . 136, 8B . M- , 1934.

I, 1930, . 173, II, 1932. . 160, 8B - .

T B 200 .1935. . 220, 8. B 1711 1739. (-

LXXVIII) 1935. . 252, 4.Z. . B 1695

1796, 1936. . XXIII +144, 8.

41


42/499


43/499

K - , ,

- , -. A .T , - .

A , .

T , , . K - N, B P T. E , , . , , , (.. K, , B, P, T, .).

M . E. , K Z, . , - . . M, K Z, - .

N. .

43


44/499


45/499

H 1927, -.

T . T - T T - . - , , , , T . A ,

.M - -. , . O . - T B.M , ,

, , . E, T . H , . , , P, , . , T . T -

, . , ,

45


46/499

. M , , - . A

, . - , - . M , . T . E, , , , . A, , . T -, , : . T , . .

T -

T. . P , , . . , -, . N. K, . Y. . , N . .

20 1937NT. .

46


47/499

M I

EIAH

E , ,

*, * , T - . T , , , . ( , , , .) . -

(..T, , .) .

M , , , . O , , - ,

. K , , , . , , *, .

* .* , , .* .

47


48/499

, - - . , , , ,

, , , (N, B-). , . - , , . K .

, , -, . E - , , - , , K , . O , , , . Y , ,

. H , , - , , , , . A , , , . M , , ,

. I Z B.

T , - -, - , , -, , , , B Z, , , , , ,

. K ,

48


49/499


50/499

, B , ,, . E- Z B

, -, . , , , . T , , - . , , , , - . O , 19 ., , - , . , - ( .. T-

) : , , - . , ., , .

50


51/499

T T

O T* . T - (-

* . . quinque (. quinque: ) (.quintani: ), - , .

18 . , - , , - , ,

. - , , - -. , , - - , , , , , , . . , , , , -, . , , -. . (1986), . 85-87. (1993-1994), . 427-479. Weigand, .306. Boue, . 350-351. , . 369.

, , , - cencio, -

, , . v. Schwartner, . 141. Istvn Dobrossy -: cincr -

51


52/499

, , ..)*. , - . , *. A , A-

(. , , - ). cincr , -. cincr 1784 . Dobrossy (2000), . 435, A kereskedelmilet frumai s kpviseli. A grg kereskedk megjelense s trhditsa a vrosban.[ . -

], . 430-450.*Schein, . 83-97.* , -

19 . , - . , , , , - , - .

. , , , . , , . . - -

, . , , . , , , -, . - (, ) , , , . - .

52


53/499


54/499

M*, , N,

. , - , 1770, 1.170 , , , , . .

, , . , , , , , , , , - .

, , , . , , -, . , , , , 1764.

. . , (1718-1789), , 1991. -, . 319-320. Rufini, 110-125. Armin Hetzer, Das dreisprachige Wrterverzeichnis voneodoros Anastasiu Kavalliotis aus Moschopolis, gedruckt 1770 in Venedig: Albanisch-Deutsch-Neugriechisch-Aromunisch, 1981. Papacostea, 1 (1931) 383-402, 2(1932) 51-82. - . , (1750-1850). -, 1988.

, lingua franca. . Stoianovich, 234-313.* (. Voskopoj). , 20

. , 1.200 ., - . . - , , 14 .. 18 ., . .

54


55/499


56/499

, T, - T (, ) .

( 1813), . (. xiv-xvi) , , ... . . ,

, . , , .

- . ( 1810) , (. 7), (. 11). -, , -

, .. , , , , , (. 1).

- , . -

. . -, .. , 1804: , , (. 27).

.

56


57/499

O K P (Rosa),2 - , 1806 *(159 . ) , , P

B, .3 , . A -

B4 [M], O .5A - O. T, T

. K, , , T. O ,, (gemeine Griechen, ) T P T . T

.Peyfuss (1974), . 23-30.2. T P P P ().* -

, , 1808. - , . . , .., . 38. Ad. Callisen P. Carl,Me-dicinisches Schristeller-Lexicon, . 16, 1833, . 300.

3. Untersuchungen ber die Romanie oder sogenannten Wlachen welche jenseits derDonau wohnen( Rosa). 639 . T 232 ( -K O- 50, A 30, M 25). B 140, M 109, B 26. . T 15 ( , 10 M ( ) N 8, 5 ( T ) M 5 ( K ). A -, B, 5 10 . M .

4. Rosa, 96.5. O .

57


58/499

- ,6 .

, .

T , T, . K, T . , -, ( ) .

, T M A- T.7 A B , P P-, *, P 8 * .9 - T.

A : K ( -

hinkende Wlachen), M, K M- B , , . K . O P T -

6. I, 44.7. I, 12.* ,

, Romani (cives) - (), , -, , , Romanus, Romanus ( ) , ., (1939), .., . 13. - . (1978),. 157-181, . 1

8. I, 80.* (1985).9. I, 60.

58


59/499

*. E T Y P P10 B.11 H T ,

O . B O , -, . Y,, , . T , , .12O P , -, T. T T , -

- , . . T , - : M, K*, X*,

* . (1976), .., . 19-22. . , .., . , .16-20.10. I, 42.11. I, 26.12. K sincerus

sensare zins() , welsch sensari, , sin caru [ ]. T, , , , , (cinci car).

* (1648-1741), , . , - (: ) . , , , , , , . , . .

, . 68. , .., . 75.* . . - , ,

59


60/499

K N T*, A* *. . M, , N K. Z* N

, , (1694-1703 1710-1718) - . , .., . 40. ,.., . 103.

* . 18 ., -. ( ) , .

, 1750, , - . 1779, -, . , , , . , .., . 22. , .., . 482.

* . 18 .

, , , . - , . . 1768 . 1802. , .., . 23-24.

* . , . ,

. . , , . 1702 , - , , ., .., . 22-23. , .., . 223.

* . . . 1760 - ( ) - De Pulsuum( ).

60


61/499

N. N.13O Picot A.14

O P T T

, . T - T . O T . M - . A - . P , -

B, - . O P , T . O - P, T ,

: , . , . T . E T . K , , T. , ,

, , . - , , , - , . . , -

(18

-19 .),, , .., . 71-78.13. Rosa, 146.14. Picot 23.

61


62/499

T, T P.

O I P

, , - , , -, -. H , , ,

, . T , P, , B, N, O-, , . H , , , , .. E. , ,

, , , . A - *.

* - , . - 18 . , ,

, . - . 20 . , , -, , , - .

Benedikt Anderson, . - , . , 1997. Eric Hobsbawm, 1780 , , , , . .

62


63/499

. T - *. - . T. - , .

K . T , , . M - , () - , , . O I P - , , , . T -

. K , , , , , - . K , , T. E, - , , . T

. T , , . K

, 1994. . . , , 1988. - Timothy Baycro Mark Hewitson (.), What is a Nation? Europe1789-1914, 2006.

*Jovan Cvijic (1865-1927). , -, , - . , , , -. : Das Karstphnomen, 1893, Die dinarisch-albanesische Scharung, 1901, Die Tektonik der Balkanhalbinselmit besonderer Bercksichtigung der neueren Fortschritte in der Kenntnis der Geologievon Bulgarien, Serbien und Mazedonien, 1904, Remarques sur lethnographie de laMacdoine, 1907,Grundlinien der Geographie und Geologie von Mazedonien und

Altserbien Nebst Beobachtungen in razien, essalien, Epirus und Nordalbanien, (Gotha) 1908, La Peninsulebalkanique geographie humaine, 1918.

63


64/499

, , - ,

.O I-

P . O P - , , , , .

T - , .15

A , - . .

I P - . K 16 , - ,

. A - , . E : T A, , , .

M , -, . A ,

. T , , , P - .

A ,

15. M , , . , K, . O B.

16. Brankovo kolo [ M], 1909, 286. M 1906.

64


65/499

, , -*. A , T,

, P, - - T,17 M- M B , , T.18

O P , .19A , , - ,20

*.

* (Nis), (Kragujevac), (Kruevac), - (Valjevo), (Pozarevac), (Smederevo), (Beograd) . , , , . -

, . , , , -

, , . , , , , - , - , .

.

17. Montenegrina 36.18. O knezu Lazaru [ ], 178-184.19. I, 178, 180, 182-184.20. I, 170.* 18 . ,

, - . , .

, , . -

65


66/499

A M () , M quasi-, , , , T, B,

, .21

P - N . T - T. , , , B, B, T A , - , - , .22 , , - , : !

O , - B : , , K B

K. K K A. -

-. Stoianovich, .. (2002), . 23-28, 45-49. ,.., .18-23, 40-43. , . 393-394. , . 68-69, 95-96.

21. Montenegrina, 36.22. Letopis [X], 212-215.

66


67/499

N B. K , , I , B, K

I !23

O P , , . A P . K : O T, B, - .24K , M .25

O P , , . , , . H -. N , , . , ,

T . H - , I P - . O P . , , - .

23. , 174-5.24. Odlomci [], 121.25. Odlomci [], 50.

67


68/499


69/499

N , E A, .

H E () -

, , , P, P. E , B X, . , , , -

. A B - E T. T , , . , T, - P, P.

( P M)31 T : ( ) M-*, , , A

31. Bogoslov. glasnik [. ] XVI, 180.* (Zemun ., Zimony .) -

, 1739. , , , . 1739 -, -. , , . , ,

, -. ,

69


70/499

M. T .32M 1823, - N * Communitae hellenica graeca

, , . 1754.

(1718), - , . ,, , -

, . 1769 - . , , , 76 1770 , 28 . , . . , , , , , -

. -, . . (1998). Ioan. Papadrianos (1978), 565-580. -Kolakovic, 29-36. (1980), 323-373., . 201-212.

32. Glasnik Ist. dr. [E I. E.] XI, 261. T X- , - B.

* , -, (. Novi Sad, . Neusatz, . ) - . -

, 1687, , , 1784. 9.000 . , 1879, 30 40 . .

- . (1980), .. , , - , 2000,. 172-177. Vasa Staji, Cincari u Novom Sadu [ ], Glasnik

70


71/499

. A , 1821, E E P-.33

, , ,

, , , A K E. , , E T .M T, B X. , ,

, T *.

O 18 . , N M - , T.34

A * .35O Weigand - B, B

T, (flschlich) -

Istoriskog drutva u Novom Sadu (1936) 256-267. (1986), . 191.33. E I. E. IX, 275.* (1995),. 155-175. (1996), . 45-111.34. Schwartner, Statistik I, 139-6 Czoernig: Ethnographie (1855), III, 154.* -

. , . , , . - . , , - . Varban Todorov, Catalogue o Greek Manuscriptsand Printed Books (17th-19th Century). e Collection in Nyiregyhaza, Hungary[

22], , ../.., 1999. Hering (1993), . 145-160. Stoianovich, .. (2007), .., . 34-47.35. T . Z.

71


72/499

.36O : T . T , , T.37 , -, -

Z , T .38K , T. A T- 39 18., - T. K 18 . , . T M, , , E T (1769, 1821). K T , - -. O M , , . T 1798 , , B* -

36. Weigand I, 298.37. K-, 7.38. Glasnik Ist. dr. [E I. .] IX, 257. O

( N. P).

39. H (T, K), , (T) -, M 17 . , (-M, I P- , 1936) ( . -M) 219, 239.

* , , . 1776 1771 1779 56 . 1790, - . , , . . , , - , , .

72


73/499

P .40 O K (), E, 1821*. T N - T.

, - 1790 1797. - - . , , . , , Serbskija Povsedhvhija Novini ( ), 1791 1792. - , . , , . .

. . , , , , , ..., 1995. (1957), . 202-269. -

(1961), . 18-72. -, , - 2008. (1999), . 189-200. . (19531). (19532), . 3-24.

40 . Srpska knjievnost u XVIII v.[H 18 .] 137.* 1772 .

, , , . 18 , . 26 ( - ). 1798 20.000 . , 1799, - . , , , .

1803

. - . 1805

73


74/499

K M, N. O T N .41H 1821 -

N B, T A . T 1862 , E M, N , N, M E N E , O E, B- -, . - M .42

T - * .43H -

, . ,

, -. , , , (1815). . 1807, , - .

1820 .

, 1821, . , 10.000 . . , . , . 448-457.

41. M, Pomenik [M], 443-5.42. Glasnik Ist. dr. [E. I. .] XI, 278.* .

. (1992), . 418-435. . , -

74


75/499

, , T. H , -,

. O . K , E-. M T-, M, T, , A , , E.44T

A- . T A - , X M, T . , E M , T, T .45O T , ,

, . O - . O B: , N*, T - .46

, . , 1832, .531 (1993), .., . 78-93. Peyfuss Konency, 313-327.

43. . N, Balkanska pitanja [B ], 348-349.44. I. A .

T , , - . M . A K .

45. . N, Balkanska pitanja [B ] 351.* . -

. (1972). . (1927), .159-164. , . 1-52. Fves (1964) 303-308.

. . Peyfuss Konency, .., , .., . 9-26 ( ). , 123-129. , 20-21.46. Kanitz, 332.

75


76/499

* E47. O B - .48O *, T, , ,

A, , .49O - , M, 2.000 , .50A , T M .51

E , E T. B , B* .52 T ,53 B-

* - . - , .

. , 119-154. (1986), 103-128. -, - . , . - , 2002. -

, , . (.), 2006.

47. I, 336.48. Kanitz, 337.* ,

, -, , . . , . 1772-1838. , ..., 1973

49. Weigand I, 151.

50. I, I, 98.51. I, I, 99.* . . -

, , 2005. . , - 1849, (1978) 219-22.

52. H . M. N.53. O . M. T

. , : O , B .

76


77/499

.54, * , - . , , T .55

*. E- X K 1908 .56

M , T. , T, . ( , , )

B [M-], K B.57A , T . .

54. . N, Balkanska pitanja [B ], 348, 9.* , -

, , , - , . . , , , . - .

55. . B, B, . . A B , P ( Cincari u Velesu. [O T B],176-7). T A E (Kanitz, 336).

* - ( ) . -

, ..56. A . .57. Weigand I, 178-280.

77


78/499

, . E . A

, A, .

K . .

T T, M-, . E T *. T A58

, T: B A .59 T, , A.60 O , A A.61, - N -

* - , . -. Peter Mackridge, . 63-84, , , , -. , , - , . , ,

, 18., . , 1767 . Enepekidis, . 4-5, 8-10, 17-18, 22, 24-25, 34-35, 37, 41, 44-46, .

58. I I, 275-6.59. I, I, 110.60. I I, 275-6.61. K B K A, T

(Gradja [], 352). T B (, M 45-6).

78


79/499


80/499

M, M B.66T - , N A N B B- .67E K, -

, B T T.68 B 19 .* H B, , M.69T M O* -

66. T (. ).67. E ( . ,

Putovanje po Novoj srbiji [T N ] (E . ), 566).68. Weigand I, 237. M , 1792

P, , M ( P).

* - , -

. , - . , , - , . , - 1772, -. , , . 1783 . , , . .

1788 - -. - - 1790, . . - , , (von) . 40 (1790-1828) . . (1972), . 109-133. . (1974), 12-13.

69. Srpski knjievni gl. [ .] XXVI ( ), 308.* , ,

80


81/499

1827 - B , B T . O .70

O T , , , - .71 , , T -.72O T , 18., - . O .

M , . . I , , - , E, A M, - . -

- , B X- : T. E , , *. T 18 .,

1815-1839 1858-1860. 1815-1903. 1903 . - . . - , - . . . (1992), ..

70 M. , M O II, 698.71. Schwartner, Statistik (1809), I, 138.72. I. , Na Kosovu [ K], 32.

* , , . - ,

81


82/499

A 3, T, A,73 M A-M. M M N- [O],74 A K,

B , , - A, B. E 1821 B .75O . . , 1825, B, E , E .76

K . K -M, -N N , .77M -

, - , , - 1821 . , . - , .. ,, , - ,

. -

. (2000), .., . 66-80. (2003), . 141-164. . .

73. Schwicker, Politische Geschichte der Serben, 44-5.74. , 1818.75. B. H. , Gradjaza istoriju kraljevstro Srbije [

], I, 439-40.76. Glas [], 74, 5, 8.77. Pokojnici [o ], 35.

82


83/499

.78 , N B, A -N T, . T ,

B, . Mazedoni scher Tracteur.79 T ( O) E.80K , -

.81A , - 1400 B K - .82

H T . O T I , P, , , , . E -

, . , -, , , . . T T . O X Z-. E Z, , - , , ,

- -

78. Glasnik Ist. dr. [E I. .], IX, 273.79. O , 10-11.80. M. , Jedna retka knjiga [ ], 41. 126-7.81. M . .T.82. Sufflay M., A, 69. O . B T

T , , B

T B P B(Brankovo kolo [ M], 1909, 287) , , . N.

83


84/499

, - [ ] - N,83 -

B Z ( Z) X Z. K - T: , , - B B . T 1741-1742, , : K E, . T T M I B M, E M.84 A, . E B A T P. O A .85

83. Glasnic Ist. dr. [E. I. .], IV, 36-37.84. I, 37-41.85. P

E. . . O I , - T, K - T . , P. O ( 20.11.1936).

84


85/499

M - . A

, , T . Y . E T, , . M - A N. E

, -, ( ), , , . 19 . . B , -

, .

K . - , , . , N,, N, M, N, K, .86 -, ,

, , , M, M-, N, T, B, , M, T, , . O -

86. A . T - (Z-, -, -,M-, -, N-, N-, K-, N- P-, .) (K--, M--, --) ,

(M--), - (N-, -, T-). T , , (-, -, -, -).

85


86/499

.T T

. , E, - ,

. A . , , - . , , , , - , *. T -, , . .. N , O, N.87E - . T , , , .. B - K. T . A , ,

. , , - - (.. , .).A , .

* . -(i) - -

. . , , . -- , . . - (1993), . 26-27. . (2001), . 19. . (1973), .436-439. , . 17-32. Fves (1970), 260-265.

87. Glasnik Ist. dr. [E. I. .] IX, 271.

86


87/499

, B , P E . . -

, , B B . .88 , . Y - .. . K ,

. ( -) N ( N N), M, N, , N. O N - , N, . A- (N, N), A (T, T),N, K, (K K)

, , . - , , , M, - . ( T, K,K, .). Y . , .. - M K, B- , B .

. E .. A - ( ).89K

88. O P .. , -

- (N. M, . . 25).89. , 27 O 1932.

87


88/499

. , .., M N, B, - .90Y . .. T Paulus Ferenz P, Joannes Golesava Turnay.

B 1837 . M .91

- . O .. , B, T- Szarandy. K P.

Pusztai , , Halsz, .92O T - . K . A , .A, - . T .. K K, N N, K K-. - ( .. , , .). K . A, -

, . - . . E , -, . O . E - .

90. M. , Cincari u Velesu, [O T B], 178.91. N, Bibliografija [B], 202.92. A T.

88


89/499

T

, , M- . A

. A , 18 ., 1690,93 M, T. A .94 A - 1736-1737 (, K, B-, , , M) ,

, T* ,

93. B, Spomenici [M], IV, 92.94. To 1722 B E -

, K, -. (A Z. . B, ).

* 1718 Linz

. , 1718, , , 1739, - , .

, , , , , - , , , , - .

-, . . . -

, -, , - -

89


90/499

1702 K - .95 N , B, B

.96 .M 18 . T .97 A - T 1769, M*. O T, ,

, ,

, , . . Noradounghian, .., .208-216 ( ), . 220-227 ( ). - . -Hering (2004), . 4-7. (2002), . 41-43. -, . 40-42. . (1975), . 231-243. Stoianovich, ..

. . (1911), . 257-300. . (1924), . 48-69. . -, , 1952., 71-78. . , -

, 1939. (1980), .. , 93-103.Horvath (1937). Horvath (1940), 548-557. Fves (1965). Fves (1964-1965), 106-119.Fves (1966), 296-347. Fves (1991), . 141-153.

95. A 1736/37, .96. Schwicker, Politische Geschichte der Serben, 76.97. 51, 95. T 1764 B A

A ( Z. . ).* 17 18 ., -

, . 1769, ,

. - 1787 . - -, - . , , , , , , , , , , , . , , ,

90


91/499

, , . A T, - M, , , , -, *.

, , , , , , , , . , , , , , , , .

- , , , , . 1769 . , , - , , . -

, .. , 21-23. . , 301-309. , 44-45. , 10-11. , ,

. , . 13-31. -Hering (2004), . 223-250. , - . , . 19-21, 27-31. , 28-34.

* 17 18 . . , , , -, , .

1769 1789, , , - .

-

, , , . , , -

91


92/499

M98 (M, M), -, , B X, . E . H M -

K (Kolonie).99H M- 17 18 .,

, - . , , .

- - .

, , , , - , , , . 17 . - , -

, 18, 19 ., .

. , . - . (1983). (1994). (1985), . 75-82 [ (2006) 111-120]. , -

-, .

. (1934), 127-139. (19351), 270-288. (19352)., . 209-278., , .., . 97-108 ( -). Rufini, ..

18 . 17 ., . , ..

98. B: . N, Prvi osnovi slovenskeknjievnosti. [O (. , 65)] M, .

99. Picot, 21.

92


93/499

N. H M- M, H, A B A B. T 1750 1769.100T, N

12.000 , , 50.000,101 Weigand 60.000102 Picot 80.000 .103K- T.104A - , M - . . H M - B (B) .105 1730

, .106A T M . O M-, A K, , , M .107O . , .108 . 1741 M . I B, . N :

K, M, , N, , K A, . K.109T M . A M - . H - . 110

M

100. . N, , 277.101. I, 239.102. I, 100, 297.103. Picot, 37.104. P, P (Rosa, 142).105. Weigand I, 99. T 1840. T

. M z (=) M (B. -, Grki i srpska prosveta. [E ], 90. .

106. Rosa, 142.107. Rosa, 66, 142 N, (1911), 66.

108. Picot, 22.109. . N, , 65, 240.110. I, 281.

93


94/499


95/499

, - T . K , -

. O . , , , . - M 1768 1821. M ,

, - , .115 T M A I .

M M, M - - . T A-, , K, .116

A* 100 .117

B

( . -, / , , ).

115. O 1821 . O M -B, . K O : , , ,

(, Cincari u Velesu, [O T B-], 174).116. Picot, 37.* .

18 19 ., , 400 , ,. , , , . - -, .

, -, , .

. Weigand, .., . 99. , .., . 357-358. ,

95


96/499

200 *. A 50 . M

- (1867), . 424, 310-313, . 425, 327-329. -, . 16-23. ,424-491. , (1686-1746) - , , ...., 1974. -, : [. ., - ...], 1998. . , , 1967. , , , . (1859), . 217,1-6, . 220, 84-89. . ,

, (1940) 429-458.117. Glasnik geogr. dr. [E. . .] . 12, 92-93.* -

. 1769 . - , .

- ,

. -, 1769, 1788 . - 200 , , . , , . - .

, , -

. - , . 1800 300 . - , , . , , , - . (1977), . 139-180. (1991), . 91-103., .., . 363-364.

96


97/499


98/499

, .

. - , , - , . , 1820 , - . .

,

, . - . - , , -, .

- , . , ,

-, , . , , , , 1769, - .

. . , , . . , , ...., 1959.. (1981), 168-199. (2000). . ,

, 1932.

, 1.180 ., - , . , . .

- . - . 1769

98


99/499

. -, , . . . 19 . - , , -. . -, , 2004. . (1969), ..,. 450-452. . , . , 1904. . , ,

. . , , ..., 1962. (1986),.., . 106. -, . , . 317-318. , , ,

. , , , , , , 1769 , 19 . . , - . . (1974), 11-28. , .., . 27-28. , .., . 358. ,. , .., . 285.

* , 1769, , . , , , . 19 . - , , . , ..,

. 359.121. H / N. N.122. , O T B, 173-174.

99

.121O A M-. K , , E B, . K , -

M B, A.122T T M-


100/499

. O T M E 123 - T,

E, A-O P. A - P A T M.124H M 1875 150 ,125 . O M - T. . A M , M, , K-, , M, . K . Picot. A, , . , . A T - . . . T . E , . T , . .T . T

. M - . E .126

A , - , M, , K K-. K , M - M M

M M - M.127 M -

123. Z, Bitije [B], I, 77.124. Weigand I, 100.125. Picot, 24, 37.126. Picot, 22.127. I. , Makedonija i Makedonci. [H M M. ( .

)], 166.

100


101/499

, .128 , , M* . T 1875, M

350 .129 M T.130

H (, ) 16 . - . T Z .131 A 1710 .132 K T. T 1889 10-12 , 25% - . K

.133K Weigand, , , -, Weigand - .134 .135

A. N - *.

128. O K.* .

, , -. , , - . , , . , 1964. (1982). . ,. , 2000., , .. (. ). , . , . 129.

129. Picot, 37.130. T K.131. P. , E E .132. B. , Grka i srpska prosveta. [H ] 88-89.133. Gopevi, Makedonien und Altserbien, 145. , 294-5. O Picot -

.134. Weigand I, 129.

135. T 1726 B (B IV, 350).* . (1982). . ,

101


102/499

Iliumenon.136

H K (K, K, K), , - . . A 1668 -

K .137A , K, .138A - .139 T 19 .140K , 1889 K 4.000 3.000 T, .K K T-. O Picot, , , 1875, *.

, .., .. . , , 1929. . , , , ..., 1993. (1974). (1974). . (2005).

136. Gopevi, 146. , 294-5.

137. . N, Balkanska pitanja [B ], 362.138. B. , H , 88-9.139. M, 511-512. T 1837 K, B, -

Z, E .

140. M 511-12.*[A 133]. -

. - , - , .

. - , , , , , . , Hdmezovasarhely Szentes . -, , , , .

. , 324-338. . . , , 1924. (1982), .. Fves

102


103/499

H K , .141O .142

K .143

B K*. E, - 19 . 144( ). 1875 B

(19651), .., . 14. Karathanassis, . 41-42. . (1997), . 407-421. . (1911), .. , . 3-33.

141. K.142. Makedonien und Altserbien (1889), 146.143. B. , , 88-89.* , , -

18 19 ., , , . ,

, . 1775 , , - , ,, . 1868 Scala Primara Romana din Vlaho-Clisura, , , 1943. , -, , , , , , , 19 .

, . - 1881. . , - . ., - . , .. , , - 1972. . , -

, 1962. , 276-279. . (1993), .., .159-160. , . , ., . 130.144. I.

103


104/499

1.000 1890 5.000 .T 1869 60. O . K B- A. Y

.145 B .146 , , . E K-, N .

H K 1750 .147

K T .148H N (N, N, N)

A , K, B.149O N- . K 18 . , A K, N K-T (1789), 1821. , , 1827

. M -M - , , , , , M.

, ,T . E ,

. E ...

K .

, ,

145. Picot, 37.146. Weigand I, 222.147. K

B. T 1759 (M 51, 87, 90, 104).

148. K K.149. B. , , 88-89.

104


105/499

N A 150 151

T 1821 N 5.000 .

E, . B - N.152A 19 . .153 N T .154T B () - . B- .155O B .

( ) T B.156

M- - M, N . O

150. ( ).151. Srpski knjievni glasnik [ ] XXXI (1930), 134-135.

152. Glasnik geogr. dr. [E. . .] . 12, 132.153. Ibidem kror groblje, [M ]. 4, 235 Weigand I, 319.154. K K.155. E. . ., 12, 131.156. O B E (H -

B , B, . X-T, X-, -N, .) B (134 ) H M- .A X-, X-A, B, X-M , X- M, I O B T 1875 T .M T. O I ( B 1921). E I , , - T , , . I. O T, - B 1933. B .

T N B. B N T, N (M . . X-T,).

105


106/499

, , -, . - T .

157 - . , , K . .158A , T. - . , - . A , E A T 1739 12 M, 1 K, 1 1 (;). A 14 A , 10 M.159K T 1762. A 58, 4 . 42 . O K. 22, - . E K, M-, T (Turna), , B

. O T Z T*. M

157. M, Istorija srpskog ustanka [H ] (. M), I, 63.

158. T, Balkansko poluostrvo i junoslovenske zemlje [H B X- N ] (1931), 163-164.

159. Trt, s rg. rt. XX (1904), 89-92.

* , , (. Tokaj) , - . 12 . (1638-1715), , - , : Vinum Regum, Rex Vinorum, , .

, - , . . , 1693

106


107/499

, , , X. .H , , . O 9 .160 K

K B, M, , K (;) (Lipska).161K, 1774, 71 28 M ( 6 N 6 ), 17 K ( 8 P 9 ), 11 M, 8 K, 5 B, 3 K 1-2 .

A , 1770 T - : O , 29, M,

20 K, 11 M, 8 K, B 5, K 4, 2 K N. K K, N M, B . () N , M- A.162 , 1770, 76 -

. - , . - . Bur (1978), 285-287.

. Fves (1955), 260-261.Lszl Sasvri-Gyrgy Diszegi, A XVII-XIX. szzadi magyarorszgi grg kzssgektrtnetnek fbb jellemzi Gyr, Miskolc, Szentendre, Tokaj s Vc ortodoxija tkrben[ 17-19 . Miskolc, Szentendre, Tokaj Vc],Grg rksg. A Grg Ortodox Diaszpra. Magyarorszgon a XVII-XIX. szzadban[- . , 17-19 .], 2009, .43-64. Imre Bnkuti, A nmeti grgk Tokajba teleptse 1705-ben [ 1705], Trtnelmi SzemleIB. 1-2 (1969). , 75-81.

160. Conscriptio Graecorum ad Compagniam Tokaiensem spectantium et in mediumcorum contribuentium. Tokaini 1762. Die 21 Decembris facta. K. B-. Helyt O. Misc. Fasc. 72, A. 26 ( . , . -

).161. Geschichte der Militrgrenze, 647.162. Istorija Novog Sada [H N ], 299.

107


108/499


109/499

, 6. A M 3. O - (A, , , K,, , K, , B, , N, E-, , .).164A 1833-

6, , .165 M, B, B-, A, E, , , K, K, K, M, M, M, N, , , , , , , . O B, O .

O - .166A K, M

(. Zemun) . - . -

. - , .

. , . 35-53. Mehlan, . 367-407. - (1998), ..,. 155-159. . -, 405-422. , (1998), .., . 169-178. -, ... . , , ..

164. A , T B 30 . B T 20, K 4, M 20 Osnovi. [A] III, 1022).

165. O K A B.166.A M, (T B, N , K ).A

B (N ). A B ( , N, () T, K, N, K N, N N).A E (A -, M K). A E( N). A ( ).A (N ). A K (KN, K N, T ). A K ( T-

).A K (K Z, K, T M, - N, X N, N N, K , N).A M.(T , M ).A M

109


110/499

, . A, X-T X M - M B. TK T

M. K T ,

167. ,

( ).A M ( M).A N(A).A (T N, T , T --K, T , . T, T T, N T-).A (A N, K N, N K).

A K (N K).A (N ).A (Z N).A (B A), -P (TN, M , A , K, M, K- M).A B( N, N, A, A , , T T, MT).A (N N). A (N P-). A -(N M). A B - M(N N, N, K, , N- K - N K -, N, N , X()- N, N , N N, N , M, N N, . K, N K, N, T N, N K, K, NK, , N N, , P N).

A O (M M, T-, Z N, N, T, N M(9) ( ), K B (10), K N (5), N (27), N N(5) M (3) K, N N 5 M, N K, N M,

X() T, A N, N , N ,N , N K, M (7) N, N- N (3), K T (12), N T (2), N A(3), N (5), M K (1), M (5) M,N N (2), N N (1).

167. K T (-, , , P, B, N, N, A, M,T, , T, , N, , M, N, T-, , K, T, P .). E - . O

M B O, T( B) .

110


111/499

37 , . -, , K K 4 3. O T 4 K 3

K, . O . , 23

A [A] 7 , (3 ) H . O , , : 41 B, 26 M

, 9 K, 8 K K, 6 K, 5 , 4 M, 3 M,2 , M, M, B, , 1 M, , , , , N, M, , B .

T T [ A] - T M, M . T B T, B-

M, K. T T K T M. . - . , , () , ,

: B, 1720, 15-20.000 *

, , K (X-N,T, K, , , K, A, T,Z, M, A). 1850 - . T, K ( N N K, M A (

N Glasnik geogr. dr. [E. . .] 12, 58).* rc

illr. Dobrossy (1975), .., 435.

111


112/499

, , 20 10 ( ).168T 1741 40-50 4-5 169. T 1766 30-40

30 49 . T 1038 85 .170 1800, B 171 T- . , , , T - , B. T 1792 . N 1746 10 , 1768 80-100 1780 120 .

: 1702 5-6 , 1736/37 30-35, 1764 30-40, 1785 50-60 . K 1702 5-10, 20-25, 1750 10-15, 1764 35-40, 1780 60. , 1736 15-20 , 1764 80-100, 1774/5 120-150. K P, 1816 800 ,

T, 1861 50, 1875 20.172T B - . T-

M O , E.173- T E 1821. K, K , 50 60 .174 - A.

O . T - M, , K, M K

168. B, Spomenica [, Y] II, 229-49.169. I, 367-393.170. I, III, 277-283.171. N. . , Problemi Vojvodine [ B], I, 32.172. Graniar [ ], 1875, . 16.173. Arhiva [A] V, 398.174. Glasnik geogr. dr. [E. . .] 12, 58.

112


113/499

de origine - , , T () . H -

M MB, , . - . I 1769, M. K , 1770

5-6.000, 1.200-1.500 . K T, K-, 1797 1.012 , B 1199., -, .175

A , . T - A

, - . A , , -, , *. ,

175. Slavonien und zum eil Croathien (. T) II, 70-71. O O (1877) O M, T , M .Statistik, 157.

* Linz (1684-1699 1716-1718) . 1699 , , - , 14 15 . . Noradounghian, .., . 182-193 ( ), . 193-196 ( ).

, ,

113


114/499

. (1719) , Compagnia Orientale - . , , - , 18 .

, -

, - , . - . , , , , , (Kecskemt), (Eger), (Miskolc) (Tokaj), , .

17 . -

, (Tisza), . - . , , , , - , - .

-

, , . Hering (1987), 79-93. Paskaleva (1988), . 131-151.

- . Peyfuss (1975), 258-268.Bur (1984), 267-307. Bur (1986), . 17-88. Hidas, .., . 131-139. - , , Laszl Schfer, A grgkvezetszerepe Magyarorszgon o korai kapitalizmus kiala-kulsban[O ], 1930.

. , , , -, , , , , . M ,

114


115/499

176. K-, 9-10.*

. - . , . - , , , - , -

. , .., . 389. (1994), .., . 57.177. B: E, K-M .178. Die europische Trkei II, 379.

115

, . O - : K K . Z

, E . . K - T K.176A -, , . . H T -. , , , ,

. . H * .177

M T , -

, .178

O Weigand . , , , , , , , , , . , , ,


116/499

, , , -, , , , . O *. K Kanitz, T

, , - (wohlgeformte)179 , , 180. K - B .181 B .182

K , O T , , .183 . K ( ), .184 , -. H .185

M (-Beine). A Weigand . A

* .

, . , , ...., 1960, . 22-23, 115-116.

179. Weigand I, 258-59.180. Kanitz, 334.181. Glasnik Zemaljskog museja u Bosni i Hercegovini [E

B E] 1902, 299.182. , M 46-47. , T

T . (K, Sveti Savau narodnom predanju [O ], . 159). A - ,

A 1770, (18) , (16), (10) (6). K (36), (6). O9 . O (15-14). A 8, 9, 2 ( . Z).

183. K- 8.184. I, 43. O . B. A K,

B (uspomene[A] I, 43).

185. K Weigand Weithin schallend (I, 260).

116


117/499

, T . - .186 E, T -

: , , . O T : .

Weigand , , -.187O T, .188

.189 .190 , T-

, , , , .191

186. K-, 8. O . , , T , , . A T ( , 1870 1872), T. -, , , - , . . A- . M . K (T, M) ( ) T , , , , , .

187. Weigand I, 260.188. . -P.189. M. K.190. E . K T-

K ( ), . . .191. Weigand I, 259.

117


118/499

E

E - . O

. - , T ( . O, , .).192 . T , Soppron - , , . A, - .193

T , 19 ., . M 1572/3 . - , , , .194

* M, T B .195H -, , . A ,

, , - -

192. K Z M, 1774 , M N . A 18 . , , O, , ,

, , , , . , (kapot), - (Molton-rckel), , , (). T . T (Soppron, 339).

193. Soppron, 381.194. Rad, 84, 95.* , .195. T. P. , Iz Srbije kneza Milosa [A M], II, 171.

118


119/499

. O , , , , - . , , , kesak-kurt. O

, [ ] (Flockseide) .196O B , -, , (;) , , () .A , ( (tarabokos;) (saptian;) , , ,

. , .197 , . T - , . K- , . O

, , Bou, A.198

K T , - .199K Kanitz, T , , - . , ,

. O T ,- .200 . ... - , - , ,

196. Bou, Die Europische Trkei ( . Bou), I, 478.197. B. , A, 63.

198. Bou, I, 459.199. Kanitz, 234.200. I.

119


120/499

.201T B-202. K ... , [;] .203A

T-.204 , , , .205A , , , , Z [ ] 206. B, , , T , , , , , 207.

A -, M-*. A ,

201. Putovanje [T], 481202. A. O -

[], - ( . . ).

203. K-, 8.204. I, 13.205. H K.206. Soppron, 381-2. ( . . . -

) ( . . ).

207. B I, 156.* . , , , , - .

. . -

. , ,

120


121/499

, --.208

[ ]

O T , .209 ,

. - . - - - .

1822, ,

- .. , 83-104. . : Jane Farrell-Beck Winakor Geitel Payne Blanche, -: , . , 22000. -, (1864-1910). , 1991.

208. H , , - , M K. , -

. A A K. A . T [] ( , , -). T , , -. T B E, . T [T] - E, , .

209. , , : [- ]

121


122/499

, . H - T. M . T T-

.210A - T. O -, X-N - , - .211 . A, - , , , . O- , , , , - , , .212 A , - -

. , . K .

- . Y - . (O . .T, ). E T- .

210. , : T .211. O - , -

, , , B . O N . Z K-. E , 1808 N O . , , -, B, Z, . O - . T N (A Oseanja[] M. N , 21 A 1929).

212. . , K-.213. . . , Tvrdica [O T], 28, 34.

122


123/499

,213 .214

O X-N , . , .215T -

. , T -, . A , . K 15 . K , . M M [ ] 6 .216

, -, . , , , . , [ A- ] . -

( ) - .217 , . .218A -

214. I.215. X-N, 64.216. K Z. K.217. K . T. .218. O T T,

, . M . O . Z :

E AE T

N

(Starmali [M], 1889-166).

123


124/499

, . A , -,

- 219[ -]. . , . O .220

M E .221 O . M-, , . O T . , , - . , , .222 . N , - M, , , M. K M,

N , , , M . M .223 A, N. , .224

I .225 . A ,

, .226

219. Progreno adresovani amanet. Kolo I, 1901, 46.220. N. M, . , 48.221. . T, Osnove [A] III, 984.222. K-, 38.223. H . B , .224. Weigand II, 255.225. T, A III, 1028.226. M. , Jedna retka knjiga, delo 41 [ , 41], 26-27.

124


125/499

Z, M , , , , , . K , , . K

. E , , , . A . K .227A , . , Z

.228E . Y- , . , . K T -. - .229 , , . -

- . , ( . N M).230 . . O B M , , - , .231

, K .

. , N [O], , N ... ,

227. Pod okupacijom [Y ] 111-112.228. Biografije [B], I, 77.229. T, A, III, 1028.230. . M. , . -

(. Z).231. . N, Balkanska pitanja [B ], 430.

125


126/499

. K, ,, , ,

- . T : . N T - , .232

O . Z -. .233 . , .. M K. T- I . M ( X-N P).234 - T, Z, B, 235.

, - , , . - , . E,

.236K T , -, .237K K- [ ] . A

232. Dela [] (1911) 22-3.

233. K T A , , (Soppron, 361). X-A N B ( A, Bogosl. glasnik. [. ] XVII-1907-349). T M T A. N , N .

234. K . K. .235. Glasnik geogr. dr. [E. . .] 7 8 (1922), 152-53.236. Nova Europa [N E] 1924, 465.237. A III, 1028.

126


127/499

T K. E K , -

M () K-.238 , , A, . , , K*

238. Karlovako vladianstvo [ K] I, 125.* -

, - . , - , , . , - - , .

, , - .

, , - . 1690 . 40.000 - - . 1690, 1691, 1695 , , - -. , , , .

, , , 18 ., . ,

- , -.

127


128/499

.239 H .240O , - .241

, ( ) 35 ,242 , 15 ( 12).243

, - . . H . K N K, - . T , , . M .244O N, B, 42

. - ,

. -

. . . , - , , 1982. (1958,). (1993). (1991), .135-155. (1992), .., . 84-95. , . 503-516.

. Plchl, . 17-30.Berki, . 9-14, . .,

Jovan Rajic (1726-1801), 1972. --Hering (1986), .., . 85-117. . , .9-35. , 63-79. Papastathis (1983), 581-606.

239. Bogosl. glasnik. [ .], XVI, 101, 179.240. N E, 1924, 465.241. T, A III, 1028.242. O M. M. T B B

: O .

243. Weigand I, 19.244. H . .

128


129/499

X 16 .245 - , , .246K - . , P,

1854, - N N, () .247 K K K -M, , M, 248. , *. -

245. H Z. .246. ,

. T 50 - 15 . M 15 , . M , , . A . , . M , ( K. B.

N. .).247. 6.1.1927.248. I.*

, . , - ( ) -- . , , , .

- , . , - , , , , . -

. . ,

129


130/499

18 . [ O- A] .249O ( 5-6 ).250O .

. T , . T , , . M O

, , (cultural boundaries) .

, , . -, , , - -, , , . status . Charles Tilly, , chain migration ( )

. , , - (push and pull factors), -, . Dobrossy (1988), 205-212, - .

. (2006), 209-220. - (2005), .., . 145-166. Tilly, . 48-71. Nancy Green, -

. , . . , 2004. -

, - . (2004), .., . 407-423.

249. Soppron, 317-318.250. T 1826 B 46 257 , 135

122 (. . B), 1802 (. .B), 1802 ( , ) B 44 223 . H . H - N N 12 .

130


131/499

( ) ( , ).251

O Soppron , , .252K -

, , , .253 .254O . T . O . K . , , , , .255A . 19 . O -

. .256 H ( ) .A, -, , - . K - - .257 ,

, . , - , , .258 18 . - .259

O T . T -

251. N. N.252. Soppron, 317-8.253. . M, Istorija grada Zemuna [I ], 109.254. Bou II, 69-70.255. , Uspomene [A].256. Tvrdica [O T].257. I. O Prie i beleke iz ivota znamenitih srpski: [I -

], 115.258. O

.259. Soppron, 465.

131


132/499

.260T .261A , .262O T . . T

. K . . . T - . . T , T .

, .263

18 ., , , , , K, N B.Y B K, Z, B [M] ( M) . O . M K . E, , T.264 . , , -

.265 , . , - , , .266A - . M , , , MP K ,267 M K ( B-K)

M.268

260. Weigand I, 10.261. I, I, 299.262. I, I, 267.263. . . T.264. Glasnik Ist. dr. [E. I ] VI, 245.265. Pokojnici [O ].266. . . .267. M, Dodatak Pomeniku [ M], 148.

132


133/499

. O 70 80 . B K N, 108 M 94.269

O T , -

. ,T , , P B T, - .270 -. O T T , - .271 T . -

, .272 .273 () T . - , . M , T.

O A T, A, . T A - . , , - A T. I K, - . ( ) . N , -

, N. A A, , , A,274 A,

268. E. , 6 1927.269. Protokol umrlik [ ] 1771.270. Weigand I, 309.271. T. P. , Arkivska gradja za zanate i esnafe u srbiji [ A

], 145.

272 .Weigand I, 272.273. I, I, 6.274. T

B.

133


134/499

N, . I, . . M. O T . A, . A . N . A -

A, M , A.275 O T, , . E , , M T M. , , , T, .

M , M . M . [ , . T . A I - , ]. H

, , K - K , , E -. K A . N B KN A .

E

.276 277

-

275. T 1844, X . B , K, I M A, M, , . M , - K .... T 1531 , .

276. [ . .].277. Weigand, I. 268 Bratstvo [A] XIX, 296.

134


135/499

. A - . M - . A - , , , .

T 1752 K N , .278T 1777, A 10 .279 M , . , , , X , M, K , B

M . . K - . O , . O - , -, (,, ) (M, ,

M, K ..). . -280 .281 A T, . - ( ) A ,282 [] . K ,

. - , ,

278. Glasnik [E], 67, 276.279. I, 243.280. A, Parokija st (Pazovi 42) [H E . ( 42)]. -

, ( 1903) .

281. A. X .282. .. K. I, . 2, N N 1799.

135


136/499

.E : 283 ,

, -.284 , , , , N ( 1837): - , , , - N , K T, [. K 65 13 M 1837.O A , .285 N B ( 1837): M [], . .

, ( 1850), M, : , , . E ,

, ... . , (- 1828), M, M N,T, K, , A, E, M . - , . N M-

( 1821) M, N.

283. E K Bz M T ( 1784).

284. E ( 1807) M A. I. M, M M, 1838 M , . (M 1885), 31.

285. E A I N ( 1890, 683) [=].

136


137/499

, , K-, , , : , , - , ,

A, N . A, 33 , . , . , , .286 . A - A N ( 1789), M, :

H M

A,

T

A

K T M 10 M 1789,

A N, T .

T M . . M K ( 1867):

A

E

286. . . . , .

137


138/499

O K 54

A .

N , K, , M ( N, 1853-1879):

T T ,

K T

N*

O T . - . - () . . K

.287 18 ., -, , . T N, , - M , B, T

E, - .288O Weigand B T E - ( T) .289

K , . T 1795

T 2.000 - 85.290K -

138


139/499

. , , , , T.291M-

T , - (sic ).292 -, A, , , . A -

, -, , , , .A - . K E - .293 .

O T , , . A -

* . Fves (1966), .. . (21911), 462-479. Dobrossy (2001), . 113-214.

287. Statistik I, 138.288. . M, Istorija grada Zemuna [I ], 133.289. Weigand I, 114, 298.290. 19 ., -

, A K, 70.000 A , .

291. B, Spomenici [M], IV, 77.292. M. , [ , 41], 126-7. Jedna retka knjiga, Delo 41.293. Srpski knjievni glasnik [H ], XXVI, 306-7.

139


140/499

. M - . , .294 - ,

. A , , , (- ), , , , , -, () . A .

O T . , , . A , - , B . . , , B E , O, -, B, K, . -

.295 , -

. H - - .296O N A , .297A , , , . A

, , .298

294. . . , Putovanje [T], 565-566.295. T, Osnovi [A] III, 1028.296. O . 15

3 (T 565-6).297. Kalendar Orao [H A] 1888, 13.298. O T , -

.

140


141/499

-.299

, -

. A K (1773) K, , . M , B, B-, , M T, K, M T. O M, E, B, P . M K, B, B, , B, A A. H K (A)

K K, B, O, A, , , . M M(M, M), B, - B P, -, , B M.300T - .301

T : -

. E (,, , , ). O .

299. O , , , . - . -, T, , .O , , T -. , T, - , , , ( ), (K-8-9).

300. , Cincari u Velesu [O T B], 179.

301. T 1756 M , . Glasnik Istor. drutva u N. Sadu [E. I E N ], IX, 179.

141


142/499

, . 302 X. T

Documents

ΑΡΜΑΝΟΙ ΒΛΑΧΟΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ( O CINCARIMA )