ЕВАНГЕЛЬСКИЕ ХРИСТИАНЕ-БАПТИСТЫ СУМЩИНЫ

Информационный бюллетень Сумского областного объединения церквей ЕХБ Выпуск 1

ДОРОГИЕ БРАТЬЯ И СЁСТРЫ! Приветствую вас любовью Господа нашего Иисуса Христа и сердечно поздравляю

вас и ваши семьи с праздником Жатвы. Желаю вам обильных Божиих благословений

в вашей личной жизни и в служении на ниве Божией.

Заканчивается ещё один год нашей земной жизни. Господь через пророка Моисея

говорит нам, чтобы мы наблюдали «праздник собирания плодов». Каким был для

нас этот год? Есть ли нам, что собирать? Господь говорит «наблюдай», то есть по-

смотри внимательно на то, что ты сеял и что собрал для неба.

Слава нашему Господу за дарованную возможность начать выпуск информацион-

ного бюллетеня. Благодарность братьям и сёстрам, которые трудятся для того, чтобы

мы могли узнавать о служении церквей в нашей Сумской области и молиться о них.

Пусть Господь обильно благословит служение информационного отдела.

Сергей Мазур, старший пресвитер церквей ЕХБ Сумской области

СОБЫТИЕ ЛЕТА

С 7 по 9 августа 2015 года на базе лагеря

«Церкви Благодати» (с. Битица) проходил

Фестиваль христианской молодежи Сумщи-

ны. На этот форум, для которого в нынеш-

нем году был выбран девиз «Расти. Гореть.

Спасать», приехало более 70-ти молодых

христиан из разных регионов Сумской обла-

сти.

Спикерами фестиваля были Рустам Ибра-

гимов, руководитель отдела по организации

новых церквей ВСЦ ЕХБ, пастор церкви

«Агапе» (г. Киев) и Павел Марченко, пастор

церкви «Воскресение» (г. Шостка). Служение

прославления на утренних и вечерних служе-

ниях проводили церкви из Сум, Шостки и

Лебедина.

В пятницу вечером, после открытия фести-

валя молодежь вместе с группой прославле-

ния «Церкви Благодати» воспевала Богу и

познавала Его через проповедь Слова. В

своей проповеди Рустам Ибрагимов коснулся

темы кризиса и на примере призвания проро-

ка Исаии, жившего в очень проблемный пери-

од истории израильского народа, призвал

присутствующих быть готовыми откликнуться

на Божий призыв словами «Вот я, пошли

меня!».

Следующий день фестиваля был посвя-

щен теме горения для Бога, которую благо-

словенно раскрыл пастор из Шостки Павел

Марченко. Прославление вела группа

«Свет», которая недавно образовалась из

молодежи лебединской церкви. Также в суб-

боту проводились полезные семинары, спор-

тивные аттракционы (лук, альпинизм,

«ящиколаз», квесты, футбол, волейбол и

другие). А вечером у костра участников ожи-

дал специальный семинар о любви и браке.

В воскресенье, заключительный день фе-

стиваля в служении участвовала команда из

Шостки. Звучала проповедь о самой боль-

шой, данной нам, привилегии и ответствен-

ности – спасать души. Кроме того, в течение

всего фестиваля в распоряжении молодежи

была река, живое общение у костра, аэро-

хоккей, настольный футбол и многое другое.

На территории кафе каждый мог приобрести

христианскую сувенирную продукцию.

Молодежь осталась довольна временем,

которое провела в лагере. Потому что, по

отзывам большинства участников, это было

время личного духовного роста, хорошего

христианского общения и увлекательного

досуга.

ФЕСТИВАЛЬ ХРИСТИАНСКОЙ МОЛОДЕЖИ СУМЩИНЫ

НАЙДИТЕ НАС В ИНТЕРНЕТЕ: VK.COM/BAPTIST.SUMY FACEBOOK.COM/PROBAPTIST.SUMY

Молитвенные нужды нашего братства

Разрешение вопроса оформле-

ния здания «Церкви Благода-

ти» (г. Сумы).

Строительство нового молит-

венного дома в Тростянце.

Создание и развитие веб-

сайта областного объединения.

НАШ АНОНС

Всеукраинская пасторская

конференция на тему «Пастор и

дисциплина: личная и церков-

ная» (г. Киев, церковь «Дом Еван-

гелия»).

19-20 НОЯБРЯ 2015 ГОДА

ию

ль

- с

ен

тя

бр

ь 2

015

ДВОЙНОЙ ПРАЗДНИК В ПУТИВЛЬСКОЙ ЦЕРКВИ

В последнее воскресенье авгу-

ста Путивльская церковь ЕХБ

отмечала двойной праздник –

День Жатвы и рукоположение на

диаконское служение брата Алек-

сандра Ходака.

Первая часть праздничного

богослужения была посвящена

теме благодарности Богу за по-

сланный урожай. Гости из Глухо-

ва, Белополья, Лебедина участ-

вовали в этом благодарственном

служении, прославляя Бога сти-

хами, пением и побуждая собрав-

шихся к искренней хвале нашему

заботливому Небесному Отцу.

Во второй части служения

старший пресвитер по Сумской

области С.А. Мазур говорил сло-

во наставления будущему служи-

телю и его супруге. Пастор обра-

тил внимание на библейские

критерии, установленные Богом

для служителей, и пожелал Алек-

сандру и Антонине всегда соот-

ветствовать этому высокому

стандарту.

Затем пресвитеры возложили

руки на брата и обратились к

Богу с молитвой о том, чтобы Он

благословил его во вверенном

ему служении.

После завер-

шения служе-

ния собравши-

еся разделили

между собой

праздничный

обед и прове-

ли радостное

время обще-

н и я п ер е д

Богом, благо-

даря Которому

мы, «бывшие

некогда далеко, стали близки

Кровию Христовою».

«НАБЛЮДАЙ И ПРАЗДНИК ЖАТВЫ.. . »

ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ НА «ПРАВДЕ»

Церковь «Дом Евангелия» (г.

Сумы) отмечала День благодаре-

ния 27 сентября. В праздничном

утреннем богослужении со Сло-

вом Божьим к церкви обращались

пастор Нико-

лай Павлович

Марйох а и

брат Джона-

тан. Братья и

сестры про-

славляли и

благодарили

Бога за Его

о б и л ь н ы е

благословения

в х ор ов о м

пении, стихот-

ворениях. Дети воскресной

школы также подготовили програ-

мму, в которой прославляли имя

нашего Спасителя. После служе-

ния члены поместной церкви и

гости получили праздничное уго-

щение.

Продолжением праздника бла-

годарности было вечернее бого-

служение. В проповедях акценти-

ровалось внимание на необходи-

мости быть благодарным Господу

всегда и во всем, ведь все, что

мы имеем - это Божьи благосло-

вения. Служение было наполнено

хоровым пением, сольными но-

мерами и стихотворениями в

исполнении молодежи.

ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ В ЦЕРКВИ «ВОСКРЕСЕНИЯ»

В воскресе-

нье, 27 сен-

тября шост-

кинская цер-

ковь «Воскре-

сения» празд-

новала День

Б л а г о д а р е -

ния. Христи-

ане г. Шостки,

а также гости

и з д ру г и х

церквей реги-

она объединились, чтобы воздать

славу Богу за Его многочислен-

ные благословения.

Первый поделился наставле-

нием с церковью пастор из Глу-

хова В.Е. Золотарев. Он напом-

нил присутствующим, что Бог

еще в древности повелел Свое-

му народу благодарить за уро-

жай (Ис. 23:16). Поэтому Празд-

ник Жатвы – это Божье установ-

ление, которое как много лет

назад, так и сегодня преследует

выполняет очень важную мис-

сию – учит нас быть благодар-

ными. Пастор А.В. Вронский в

своей проповеди отметил, что в

жизни христианина постоянно

происходит борьба между дела-

ми плоти и плодом Духа.

Пасторы-служители поместной

церкви С.А. Мазур и П.А. Марчен-

ко вместе с церковью вознесли

Богу молитву благодарности за

хлеб насущный и хлеб духовный.

В праздничном богослужении

во славу Божью пел хор, участ-

вовала молодежная группа про-

славления и детки. Во время

обеда, который был подан во

второй части праздника, все про-

славляли Господа совместным

пением.

ПРАЗДНИК ЖАТВЫ В «ЦЕРКВИ БЛАГОДАТИ»

Сумская «Церковь Благодати»

праздновала День Благодарения

20 сентября. В этот день сцена

была украшена разноцветными

фруктами и овощами, сложенны-

ми на декоративную повозку,

которыми Бог благословил чле-

нов церкви в этом году.

Программа праздничного слу-

жения была наполнена музыкой и

пением, стихами и проповедями.

Вместе с группой прославления

братья и сестры восхваляли Бога

в песнях за все благословения,

которыми Он щедро наделил.

Детки, молодежь и взрослые

рассказывали стихи, пели песни,

в служении также принимал уча-

стие церковный хор. К общей

благодарности присоединились и

гости - семья из пос. Жовтневое и

пастор Станислав с женой Олей

из церкви «Рождества» (г. Сумы).

В завершение праздника гос-

тей ожидал сюрприз — вкусные

угощения для всех желающих,

как знак того, что Бог заботится о

нас и посылает много благосло-

вений.

Праздник Жатвы — день, когда

мы благодарим Бога за урожай и

Его попечение о нашей земной

жизни. Однако, кроме нашего

тела, нуждающегося в хлебе, у

нас есть бессмертная душа, кото-

рой тоже необходимо постоянное

духовное подкрепление. Пребы-

вая в благодати Божией, мы по-

лучаем источники жизни и можем

находиться в присутствии Госпо-

да нашего Иисуса Христа.

Информационный бюллетень Сумского ООЦ ЕХБ №1, июль - сентябрь 2015 2

ПРАЗДНИК БЛАГОДАРНОСТИ В ГЛУХОВСКОЙ ЦЕРКВИ

Несмотря на

то, что отме-

чать Праздник

Ж а т в ы у ж е

давно стало

хорошей тради-

цией в наших

церквях, каж-

д ы й н о в ы й

День благода-

рения – осо-

бенный.

20 сентября

Глуховская церковь ЕХБ вместе

с гостями отмечала это радост-

ное событие – Праздник благо-

дарности Богу за посланный

урожай. Его особенностью в

нынешнем году стало присут-

ствие большого количества лю-

дей, которые в первый раз посе-

тили церковь.

Молитвенная и организацион-

ная подготовка принесла плоды

– Бог послал Свое благослове-

ние и праздник прошел в ра-

достной атмосфере общего

прославления Господа. Этой

теме были посвящены пропове-

ди, гимны в исполнении моло-

дежного хора, детское прослав-

ление, а также все песни и сти-

хи. Молитву благодарности Богу

за хлеб насущный и духовный

совершили пасторы В.Е. Золо-

тарев и Л.Ю. Ткачев.

Программа богослужения по-

буждала присутствующих пре-

клониться перед Творцом неба и

земли в благоговейной благо-

дарности за обильные благосло-

вения в этом году. После оконча-

ния богослужения все братья и

сестры продолжили общение за

праздничным столом, где также

звучали песни и свидетельства о

Божьей любви и Его благослове-

ниях.

«НАБЛЮДАЙ И ПРАЗДНИК ЖАТВЫ.. . »

ЦЕРКВА «БЛАГОДАТЬ» ВІДЗНАЧИЛА СВЯТО ЖНИВ

У неділю, 20 вересня, у місті

Ромни церква «Благодать» від-

значала свято Жнив. Ми, христия-

ни, знаємо, що День Жнив - це

свято для Бога, це день подяки

Йому за все. Біблія говорить: "За

все дякуйте: бо це Божа воля в

Ісусі Христі щодо вас." (1 Сол.

5:18)

Протягом всього урочистого

богослужіння проповідники наго-

лошували на Божій величі, могут-

ності, милості, співчутті, любові

та говорили про Його майбутній

прихід на цю землю, щоб вчинити

справедливий суд. Промовці

нагадали присутнім просту істину

про те, що без Бога ми не може-

мо робити нічого.

Того дня Господь славився в

піснях і дітьми, і дорослими. Зал

був наповнений атмосферою

подяки і хваління. На служінні

були присутні гості із Лохвицької

церкви, які теж прославляли Бога

в піснях.

Подяка Бо-

гові за те, що

м и м ог ли

спільно, в

єдності сла-

вити Його за

д а р и , як і

дала земля і

за Його вели-

к и й д а р

спасіння.

ПРАЗДНИК ЖАТВЫ В ЦЕРКВИ «ВИФАНИЯ»

Церковь «Вифания» (г. Шостка)

праздновала День благодарения

20 сентября. Радоваться вместе

собрались братья и сестры по-

местных церквей, а также гости

из Конотопа, Парфиевки, Кролев-

ца, Ямполя и даже Ивано-

Франковска. Но самая численная

делегация приехала из Прилук.

Пастор церкви Э.Б. Озеров де-

лился Словом Божьим, а прие-

хавшие с ним хористы вели про-

славление.

Служение было наполнено

музыкой и поэзией, в которых

воспевалась Божья любовь и

милость к людям. Особенно по-

нравилось присутствующим пе-

ние под аккордеон в исполнении

брата Ярослава из Ивано -

Франковска. Трогало сердца так-

же и свидетельство брата Алек-

сандра из Прилук, который поде-

лился историей о своем длинном

пути к Богу и об удивительной

Его любви.

Во второй части праздника

также было много стихов и пений,

в которых братья и сестры возно-

сили Богу благодарность своих

сердец.

ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ В ЯМПОЛЕ

Осень – время, когда христи-

ане отмечают праздник Жатвы –

день особой благодарности Гос-

поду.

11 октября этот замечательный

праздник посетил и Ямпольскую

церковь. А вместе с ним и боль-

шое количество гостей из бли-

жайших церквей региона – Шост-

ки, Глухова, Свессы, Великой

Берёзки. Братья и сестры собра-

лись, чтобы в одном духе просла-

вить Бога за Его благодать,

обильно ниспосланную и в этом

году.

Поэтому естественно, что тема

благодарности красной нитью

проходила через весь ход празд-

ничного служения и находила

свое отражение в проповедях,

песнях и стихотворениях. Пасто-

ры из Глухова, Путивля, Свессы

и Шостки побуждали присутству-

ющих к сердечной благодарно-

сти. А старший пресвитер по

области С.А. Мазур обратил вни-

мание на то, что Бог призывает

нас к активному и посвященному

труду на Его ниве.

Остается надеяться, что этот

призыв найдет отклик в сердцах

многих христиан, и церкви нашей

области не будут испытывать

дефицит в ревностных и жертвен-

ных служителях Христовых. В их

числе может быть каждый из

нас…

№1, июль - сентябрь 2015 Информационный бюллетень Сумского ООЦ ЕХБ

СВЯТО ЖНИВ У ЛЕБЕДИНІ

У місті Лебедин 20 вересня

відбулося свято Жнив. Церква

віддавала подяку Богові за всі

дари, що Він нам дав у цьому

році. Молодь та діти, хор і сольні

виконавці брали участь у цьому

святковому служінні . Після

зібрання був смачний обід, під

час якого брати і сестри у Христі

розділили радість спілкування.

Слава Богу за подарований

врожай і за всі Його благословін-

ня!

3

ОСОБЕННОЕ СЛУЖЕНИЕ В ЦЕРКВИ «ВОСКРЕСЕНИЕ»

2 3 а в г у с т а в ц е р к в и

«Воскресение» (г. Шостка) про-

шло вечернее евангелизацион-

ное служение с участием брата

А.А. Марченко. На это особен-

ное богослужение члены церкви

приглашали своих близких и

друзей, чтобы познакомить их с

евангельской вестью. И слова

проповедника, и пение объеди-

ненного молодёжного хора

шосткинских церквей были

направлены к одной цели –

привести слушателя к осозна-

нию своей нужды в Спасителе,

отдавшем жизнь за беззакония

людей.

Дерзновенная проповедь

коснулась даже сердец верующих

людей – искренние молитвы зву-

чали снова и снова…

После окончания служения

гости, приехавшие из разных

церквей северного региона, были

приглашены на ужин. Прощаясь с

присутствующими перед вылетом

в США, Алексей Алексеевич,

бывший пастор церкви и старший

пресвитер по Сумской области,

обратился к братьям-служителям

с призывом не опускать руки, но

ревностно провозглашать еван-

гельскую весть окружающему

миру. В теплой дружеской атмо-

сфере братья размышляли о том,

как в сложившихся обстоятель-

ствах в Украине более эффектив-

но совершать служение в помест-

ных церквях, делились своими

переживаниями и благословения-

ми.

ИЗ ЖИЗНИ ЦЕРКВЕЙ ОБЪЕДИНЕНИЯ.. .

Главный редактор:

Сергей Мазур

Ответственный редактор:

Алексей Ткачев

Редколлегия:

Татьяна Приходько, Александр Ходак, Виталий Лобанов, Екатерина Безуглая, Сергей Пустынник, Евгений Бут, Анатолий Мусиенко, Марья Гаврилюк, Андрей Мищенко, Роман Белоусов

Корректоры:

Наталия Савенко, Татьяна Приходько

Дизайн и верстка:

Алексей Ткачев

ЛІТНІ МАЙДАНЧИКИ ДЛЯ ДІТЕЙ В ЛЕБЕДИНІ

З 27 по 31 липня в Лебедині

проходили чотири літні майданчи-

ки для дітей. У різних районах

міста дітлахи разом із християн-

ською молоддю мали змогу поз-

магатися і здобути призи у спор-

тивних іграх, співати християнські

пісні, створювати вироби своїми

руками та, що головне, слухати

Божі істини на біблійному уроці.

Загалом за один день на 4 майда-

нчиках збиралося понад 300 дітей

і з кожним

днем їх кіль-

кість збільшу-

валася. Темою

біблійних уро-

ків протягом

усіх 5 днів

була історія

про Йосипа.

Вже через

міс яць, 29

серпня, були

проведені зустрічі з дітьми на тих

же майданчиках. Метою цих зу-

стрічей було нагадування дітям

біблійної історії та запрошення їх

в Дім Молитви на «Свято осені»,

яке відбувалося 30 серпня. У

програмі свята був урок, цікаві

ігри, смачні призи та веселі по-

вітряні кульки. Крім того, було

здійснено благословіння дітей на

новий навчальний рік.

Информационный бюллетень Сумского ООЦ ЕХБ №1, июль - сентябрь 2015

Если вы хотите регулярно получать бюллетень на свою электронную почту — отправьте нам письмо

с просьбой на адрес информационного отдела: inf.otdel.sumy@gmail.com

ПОСЛЕЛАГЕРНАЯ ВСТРЕЧА ДЛЯ ДЕТЕЙ

13 сентября в церкви «Свет

Евангелия» (г. Сумы) была орга-

низована встреча для детей,

которые летом побывали в хрис-

тианском лагере. Ребят встрети-

ли в теплой, душевной атмосфе-

ре. Зал был украшен специально

созданным баннером и картиной

из разноцветных стикеров. Было

много песен, воспоминаний, шу-

ток и, конечно же, библейский

урок по группам.

После общения в малом зале

церкви детей ждал интересный

квэст по городу, во время кото-

рого они могли засвидетельст-

вовать простым прохожим о

любви Иисуса и послужить им

д о б р ы м

примером.

В конце

игры ребят

о ж и д а л

пикник и

интересное

общение с

д р у з ь я м и !

ЦЕРКОВЬ ПРОВЕЛА ДЕТСКУЮ ПЛОЩАДКУ

С 10 по 15 августа в городе

Шостке церковь «Возрождения»

организовала детскую христиан-

скую прицерковную площадку,

которую посетили около 20 ребят.

Благодаря стараниям лидеров-

христиан дети проводили время

весело и с пользой: активно участ-

вовали в спортивных соревновани-

ях, мастерили интересные подел-

ки, пели веселые песни, но самое

главное – слышали в простой и

доступной форме Слово Божие.

В последний день прицерковного

лагеря на вечернее служение со-

брались не только ребята. Были

приглашены также и родители,

чтобы послушать, чему научились

их дети за время площадки. В

теплой семейной обстановке с

угощением, приготовленным здесь

же на костре, они имели хорошее

время христианского общения.

4