29

ΚΛΙΣΗ ΡΗΜΑΤΩΝ...ı322 ı Παράρτημα ΙG Κλίση ρημάτων 70 S U B J U N T I VO P R E S E N T E A m-e B e b-a V i v-a A-e s B e b-as V i v-as A-e B e b-a

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ΚΛΙΣΗ ΡΗΜΑΤΩΝ

    ΡΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı322ı

    70

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TE

    Am -e

    Beb -a

    Viv -a

    Am -es

    Beb -as

    Viv -as

    Am -e

    Beb -a

    Viv -a

    Am -emos

    Beb -amos

    Viv -amos

    Am -éis

    Beb -áis

    Viv -áis

    Am -en

    Beb -an

    Viv -an

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Am -ara / ase

    Beb -iera / iese

    Viv -iera / iese

    Am -aras / ases

    Beb -ieras / ieses

    Viv -ieras / ieses

    Am -ara / ase

    Beb -iera / iese

    Viv -iera / iese

    Am -áramos / ásemos

    Beb -iéramos / iésemos

    Viv -iéramos / iésemos

    Am -arais / aseis

    Beb -ierais / ieseis

    Viv -ierais / ieseis

    Am -aran / asen

    Beb -ieran / iesen

    Viv -ieran / iesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/Hubiese

    amado / bebido / vivido

    Hubieras/Hubieses

    amado / bebido / vivido

    Hubiera/Hubiese

    amado / bebido / vivido

    Hubiéramos/Hubiésemos

    amado / bebido / vivido

    Hubierais/Hubieseis

    amado / bebido / vivido

    Hubieran/Hubiesen

    amado / bebido / vivido

    PRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Haya

    amado / bebido / vivido

    Hayas

    amado / bebido / vivido

    Haya

    amado / bebido / vivido

    Hayamos amado / bebido / vivido

    Hayáis

    amado / bebido / vivido

    Hayan

    amado / bebido / vivido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TE

    Am-o

    Beb-o

    Viv-o

    Am-as

    Beb-es

    Viv-es

    Am-a

    Beb-e

    Viv-e

    Am-amos

    Beb-emos

    Viv-imos

    Am-áis

    Beb-éis

    Viv-ís

    Am-an

    Beb-en

    Viv-en

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Am -aba

    Beb -ía

    Viv -ía

    Am -abas

    Beb -ías

    Viv -ías

    Am -aba

    Beb -ía

    Viv -ía

    Am -ábamos

    Beb -íamos

    Viv -íamos

    Am -abais

    Beb -íais

    Viv -íais

    Am -aban

    Beb -ían

    Viv -ían

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    Am -é

    Beb -í

    Viv -í

    Am -aste

    Beb -iste

    Viv -iste

    Am -ó

    Beb -ió

    Viv -ió

    Am -amos

    Beb -imos

    Viv -imos

    Am -asteis

    Beb -isteis

    Viv -isteis

    Am -aron

    Beb -ieron

    Viv -ieron

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    Am -aré

    Beb -eré

    Viv -iré

    Am -arás

    Beb -erás

    Viv -irás

    Am -ará

    Beb -erá

    Viv -irá

    Am -aremos

    Beb -eremos

    Viv -iremos

    Am -aréis

    Beb -eréis

    Viv -iréis

    Am -arán

    Beb -erán

    Viv -irán

    CONDICIONALSIMPLE

    Am -aría

    Beb -ería

    Viv -iría

    Am -arías

    Beb -erías

    Viv -irías

    Am -aría

    Beb -ería

    Viv -iría

    Am -aríamos

    Beb -eríamos

    Viv -iríamos

    Am -aríais

    Beb -eríais

    Viv -iríais

    Am -arían

    Beb -erían

    Viv -irían

    Είν

    αι

    ομ

    αλ

    ά ό

    λα

    τα

    ρή

    μα

    τα π

    ου

    κλ

    ίνο

    ντα

    ι ό

    πω

    ς τα

    πα

    ρα

    κάτω

    πα

    ρα

    δε

    ίγμ

    ατα

    :

    Α΄σ

    υζυ

    γία

    : –a

    r

    Β΄

    συ

    ζυγί

    α:–e

    r

    Γ΄

    συ

    ζυγί

    α:–i

    r

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Infinitivo:Amar / Beber / Vivir

    Gerun

    dio:Amando / Bebiendo / Viviendo

    Participio:Amado / Bebido / Vivido

    Compu

    estos

    Infinitivo Perfecto:

    HaberAmado / Bebido / Vivido

    Gerun

    dio Pe

    rfecto:

    HabiendoAmado / Bebido / Vivido

    IMPER

    ATIVO

    Am -a

    Beb -e

    Viv -e

    túAm -e

    Beb -a

    Viv -a

    usted

    Am -emosBeb -amos

    Viv -amos

    nosotros

    Am -ad

    Beb -ed

    Viv -id

    vosotros

    Am -en

    Beb -an

    Viv -an

    ustedes

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    PRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Las FORMAS COMPUESTAS de los verbos se

    forman con el verbo HABER + PARTICIPIO

    He

    amado / bebido / vivido

    Has

    amado / bebido / vivido

    Ha

    amado / bebido / vivido

    Hemos

    amado / bebido / vivido

    Habéis

    amado / bebido / vivido

    Han

    amado / bebido / vivido

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Había

    amado / bebido / vivido

    Habías

    amado / bebido / vivido

    Había

    amado / bebido / vivido

    Habíamos

    amado / bebido / vivido

    Habíais

    amado / bebido / vivido

    Habían

    amado / bebido / vivido

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Hube

    amado / bebido / vivido

    Hubiste

    amado / bebido / vivido

    Hubo

    amado / bebido / vivido

    Hubimos

    amado / bebido / vivido

    Hubisteis

    amado / bebido / vivido

    Hubieron

    amado / bebido / vivido

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Habré

    amado / bebido / vivido

    Habrás

    amado / bebido / vivido

    Habrá

    amado / bebido / vivido

    Habremos

    amado / bebido / vivido

    Habréis

    amado / bebido / vivido

    Habrán

    amado / bebido / vivido

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Habría

    amado / bebido / vivido

    Habrías

    amado / bebido / vivido

    Habría

    amado / bebido / vivido

    Habríamos amado / bebido / vivido

    Habríais

    amado / bebido / vivido

    Habrían

    amado / bebido / vivido

    ΚΛ

    ΙΣΗ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΩ

    Ν

    Πα

    ρά

    δει

    γμ

    α κ

    λίσ

    ης

    των

    ομ

    αλ

    ών

    ρη

    μά

    των

    1

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων ı323ı

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    Hab

    er2

    Ser

    3

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Haber

    Haber habido

    Gerun

    dio:

    Habiendo

    Habiendo habido

    Participio:Habido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    He

    He

    habido

    Has

    Has

    habido

    Ha/Hay

    Ha

    habido

    Hemos

    Hemos

    habido

    Habéis

    Habéis

    habido

    Han

    Han

    habido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Había

    Había

    habido

    Habías

    Habías

    habido

    Había

    Había

    habido

    Habíamos

    Habíamoshabido

    Habíais

    Habíais

    habido

    Habían

    Habían

    habido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Hube

    Hube

    habido

    Hubiste

    Hubiste

    habido

    Hubo

    Hubo

    habido

    Hubimos

    Hubimos

    habido

    Hubisteis

    Hubisteishabido

    Hubieron

    Hubieronhabido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Habré

    Habré

    habido

    Habrás

    Habrás

    habido

    Habrá

    Habrá

    habido

    Habremos

    Habremoshabido

    Habréis

    Habréis

    habido

    Habrán

    Habrán

    habido

    Βο

    ηθ

    ητι

    κά

    θε

    ωρ

    ού

    ντα

    ι τα

    ρή

    μα

    τα π

    ου

    χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιού

    ντα

    ι γ

    ια τ

    ο σ

    χημ

    ατι

    σμ

    ό τ

    ων

    πε

    ριφ

    ρα

    στι

    κώ

    ν τ

    ύπ

    ων

    . Γι

    α τ

    ο σ

    χημ

    ατι

    σμ

    ό τ

    ων

    πε

    ριφ

    ρα

    στι

    κώ

    ν χ

    ρό

    νω

    ν χ

    ρη

    σιμ

    ο -

    πο

    ιείτ

    αι

    το ρ

    ήμ

    α h

    aber

    , ε

    νώ σ

    την

    πα

    θη

    τικ

    ή σ

    ύντ

    αξη

    χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    το ρ

    ήμ

    α s

    er.

    Στα

    ισ

    πα

    νικά

    θεω

    ρο

    ύντ

    αι

    επίσ

    ης

    βο

    ηθ

    ητι

    κά ό

    λα ε

    κείν

    α τ

    α ρ

    ήμ

    ατα

    πο

    υ χ

    ρη

    σιμ

    οπ

    οιο

    ύ-

    ντα

    ι γι

    α τ

    ο σ

    χημ

    ατι

    σμ

    ό τ

    ων

    ρη

    μα

    τικώ

    ν εκ

    φρ

    άσ

    εων

    (ir, ve

    nir,

    segu

    ir, es

    tar,

    debe

    r, ha

    cer..

    .).

    CONDICIONAL

    CONDICIONAL

    SIMPLE

    COMPUESTO

    Habría

    Habría

    habido

    Habrías

    Habrías

    habido

    Habría

    Habría

    habido

    Habríamos

    Habríamoshabido

    Habríais

    Habríais

    habido

    Habrían

    Habrían

    habido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Haya

    Haya

    habido

    Hayas

    Hayas

    habido

    Haya

    Haya

    habido

    Hayamos

    Hayamos

    habido

    Hayáis

    Hayáis

    habido

    Hayan

    Hayan

    habido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Hubiera

    oHubiese

    Hubieras

    oHubieses

    Hubiera

    oHubiese

    Hubiéramoso Hubiésemos

    Hubierais

    oHubieseis

    Hubieran

    oHubiesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    habido

    Hubieras/eses

    habido

    Hubiera/ese

    habido

    Hubiéramos/ésemoshabido

    Hubierais/eseis

    habido

    Hubieran/esen

    habido

    IMPER

    ATIVO

    He

    túHaya

    usted

    Hayamosnosotros

    Habed

    vosotros

    Hayan

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Ser

    Haber sido

    Gerun

    dio:

    Siendo

    Habiendo sido

    Participio:Sido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Soy

    He

    sido

    Eres

    Has

    sido

    EsHa

    sido

    Somos

    Hemos

    sido

    Sois

    Habéis

    sido

    Son

    Han

    sido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Era

    Había

    sido

    Eras

    Habías

    sido

    Era

    Había

    sido

    Éramos

    Habíamossido

    Erais

    Habíais

    sido

    Eran

    Habían

    sido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Fui

    Hube

    sido

    Fuiste

    Hubiste

    sido

    Fue

    Hubo

    sido

    Fuimos

    Hubimos

    sido

    Fuisteis

    Hubisteissido

    Fueron

    Hubieronsido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Seré

    Habré

    sido

    Serás

    Habrás

    sido

    Será

    Habrá

    sido

    Seremos

    Habremossido

    Seréis

    Habréis

    sido

    Serán

    Habrán

    sido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Sería

    Habría

    sido

    Serías

    Habrías

    sido

    Sería

    Habría

    sido

    Seríamos

    Habríamossido

    Seríais

    Habríais

    sido

    Serían

    Habrían

    sido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Sea

    Haya

    sido

    Seas

    Hayas

    sido

    Sea

    Haya

    sido

    Seamos

    Hayamos

    sido

    Seáis

    Hayáis

    sido

    Sean

    Hayan

    sido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Fuera

    oFuese

    Fueras

    oFueses

    Fuera

    oFuese

    Fuéramoso Fuésemos

    Fuerais

    oFueseis

    Fueran

    oFuesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    sido

    Hubieras/eses

    sido

    Hubiera/ese

    sido

    Hubiéramos/ésemossido

    Hubierais/eseis

    sido

    Hubieran/esen

    sido

    IMPER

    ATIVO

    Sétú

    Sea

    usted

    Seamosnosotros

    Sed

    vosotros

    Sean

    ustedes

    ΒΟ

    Ηθ

    ΗΤ

    ΙΚΑ

    ΜΑ

    ΤΑ

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı324ı

    Estar

    4

    Soler

    5

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Estar

    Haber estado

    Gerun

    dio:

    Estando

    Habiendo estado

    Participio:Estado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Estoy

    He

    estado

    Estás

    Has

    estado

    Está

    Ha

    estado

    Estamos

    Hemos

    estado

    Estáis

    Habéis

    estado

    Están

    Han

    estado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Estaba

    Había

    estado

    Estabas

    Habías

    estado

    Estaba

    Había

    estado

    Estábamos

    Habíamosestado

    Estabais

    Habíais

    estado

    Estaban

    Habían

    estado

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Estuve

    Hube

    estado

    Estuviste

    Hubiste

    estado

    Estuvo

    Hubo

    estado

    Estuvimos

    Hubimos

    estado

    Estuvisteis

    Hubisteisestado

    Estuvieron

    Hubieronestado

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Estaré

    Habré

    estado

    Estarás

    Habrás

    estado

    Estará

    Habrá

    estado

    Estaremos

    Habremosestado

    Estaréis

    Habréis

    estado

    Estarán

    Habrán

    estado

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Estaría

    Habría

    estado

    Estarías

    Habrías

    estado

    Estaría

    Habría

    estado

    Estaríamos

    Habríamosestado

    Estaríais

    Habríais

    estado

    Estarían

    Habrían

    estado

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Esté

    Haya

    estado

    Estés

    Hayas

    estado

    Esté

    Haya

    estado

    Estemos

    Hayamos

    estado

    Estéis

    Hayáis

    estado

    Estén

    Hayan

    estado

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Estuviera

    oEstuviese

    Estuvieras

    oEstuvieses

    Estuviera

    oEstuviese

    EstuviéramosoEstuviésemos

    Estuvierais

    oEstuvieseis

    Estuvieran

    oEstuviesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    estado

    Hubieras/eses

    estado

    Hubiera/ese

    estado

    Hubiéramos/ésemosestado

    Hubierais/eseis

    estado

    Hubieran/esen

    estado

    IMPER

    ATIVO

    Está

    túEsté

    usted

    Estemosnosotros

    Estad

    vosotros

    Estén

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Infinitivo:Soler

    Gerun

    dio :Soliendo

    Participio:Solido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Suelo

    He

    solido

    Sueles

    Has

    solido

    Suele

    Ha

    solido

    Solemos

    Hemossolido

    Soléis

    Habéissolido

    Suelen

    Han

    solido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    Solía

    Solí

    Solías

    Soliste

    Solía

    Solió

    Solíamos

    Solimos

    Solíais

    Solisteis

    Solían

    Solieron

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TE

    Suela

    Suelas

    Suela

    Solamos

    Soláis

    Suelan

    Ελ

    λλ

    ειπ

    τικ

    ά ε

    ίνα

    ι τα

    ρή

    μα

    τα π

    ου

    δε

    ν σ

    χημ

    ατί

    ζου

    ν ό

    λο

    υς

    του

    ς τύ

    πο

    υς,

    είτ

    ε ω

    ς π

    ρο

    ςτα

    πρ

    όσ

    ωπ

    α ε

    ίτε

    ως

    πρ

    ος

    του

    ς χρ

    όνο

    υς.

    Πα

    ρα

    δε

    ίγμ

    ατα

    ελ

    λε

    ιπτι

    κώ

    ν ρ

    ημ

    άτω

    ν σ

    τα ι

    σπ

    ανι

    κά

    είν

    αι:ab

    olir

    (κα

    ταρ

    γώ

    ) , a

    conte-

    cer

    (συ

    μβ

    αίν

    ει)

    , atañer

    (αν

    αφ

    έρ

    ομ

    αι

    σε),

    balbucir

    (ψε

    λλ

    ίζω

    ), con

    cern

    ir(α

    φο

    ρά

    ),placer

    (μο

    υ κ

    άνε

    ι κ

    έφ

    ι), soler

    (συ

    νη

    θίζ

    ω).

    ..

    Κά

    πο

    ια α

    πό

    αυ

    τά τ

    α ρ

    ήμ

    ατα

    , ε

    πιπ

    λέ

    ον,

    μπ

    ορ

    εί

    να ε

    ίνα

    ι α

    νώμ

    αλ

    α ω

    ς π

    ρο

    ς τη

    ν κλ

    ίση

    του

    ς:acon

    tecer

    (czc

    ), placer

    (czc

    ), con

    cern

    ir(e

    ie),

    soler

    (ou

    e). Soler

    πα

    ρο

    υσ

    ια-

    σιά

    ζει

    φω

    νηε

    ντικ

    ή α

    λλ

    αγή

    ou

    την

    ορ

    ιστι

    κή κ

    αι

    υπ

    οτα

    κτικ

    ή ε

    νεσ

    τώτα

    .

    ΕΛ

    ΛΕ

    ΙΠΤ

    ΙΚΑ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

  • ı325ıΠαράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Peinarse

    Haberse peinado

    Gerun

    dio:PeinándoseHabiéndose peinado

    Participio:Peinado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Mepeino

    Mehe

    peinado

    Tepeinas

    Tehas

    peinado

    Sepeina

    Seha

    peinado

    Nospeinamos

    Noshemos

    peinado

    Ospeináis

    Oshabéis

    peinado

    Sepeinan

    Sehan

    peinado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Mepeinaba

    Mehabía

    peinado

    Tepeinabas

    Tehabías

    peinado

    Sepeinaba

    Sehabía

    peinado

    Nospeinábamos

    Noshabíamospeinado

    Ospeinabais

    Oshabíais

    peinado

    Sepeinaban

    Sehabían

    peinado

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Mepeiné

    Mehube

    peinado

    Tepeinaste

    Tehubistepeinado

    Sepeinó

    Sehubo

    peinado

    Nospeinamos

    Noshubimospeinado

    Ospeinasteis

    Oshubisteispeinado

    Sepeinaron

    Sehubieronpeinado

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Mepeinaré

    Mehabré

    peinado

    Tepeinarás

    Tehabrás

    peinado

    Sepeinará

    Sehabrá

    peinado

    Nospeinaremos

    Noshabremospeinado

    Ospeinaréis

    Oshabréispeinado

    Sepeinarán

    Sehabrán

    peinado

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Mepeinaría

    Mehabría

    peinado

    Tepeinarías

    Tehabrías

    peinado

    Se peinaría

    Sehabría

    peinado

    Nos peinaríamos

    Noshabríamospeinado

    Os peinaríais

    Oshabríais

    peinado

    Se peinarían

    Sehabrían

    peinado

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Mepeine

    Mehaya

    peinado

    Tepeines

    Tehayas

    peinado

    Sepeine

    Sehaya

    peinado

    Nospeinemos

    Noshayamospeinado

    Ospeinéis

    Oshayáis

    peinado

    Sepeinen

    Sehayan

    peinado

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Me peinara

    opeinase

    Te peinaras

    opeinases

    Se peinara

    opeinase

    Nos peináramosopeinásemos

    Os peinarais

    opeinaseis

    Se peinaran

    opeinasen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Mehubiera/ese

    peinado

    Tehubieras/eses

    peinado

    Sehubiera/ese

    peinado

    Noshubiéramos/ésemospeinado

    Oshubierais/eseis

    peinado

    Sehubieran/esen

    peinado

    IMPER

    ATIVO

    Péinate

    túPéinese

    usted

    Peinémonosnosotros

    Peinaos

    vosotros

    Péinense

    ustedes

    Llover

    6

    Peinarse

    8

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Llover

    Haber llovido

    Gerun

    dio:

    Lloviendo

    Habiendo llovido

    Participio:Llovido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Llueve

    Ha llovido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Llovía

    Había llovido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Llovió

    Hubo llovido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Lloverá

    Habrá llovido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Llovería

    Habría llovido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Llueva

    Haya llovido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Lloviera o Lloviese

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese llovido

    Nevar

    7

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Nevar

    Haber nevado

    Gerun

    dio:

    Nevando

    Habiendonevado

    Participio:Nevado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Nieva

    Ha nevado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Nevaba

    Había nevado

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Nevó

    Hubo nevado

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Nevará

    Habrá nevado

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Nevaría

    Habría nevado

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Nieve

    Haya nevado

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Nevara o Nevase

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese nevado

    Γενι

    κά

    , π

    ρό

    κε

    ιτα

    ι γι

    α ρ

    ήμ

    ατα

    πο

    υ α

    ναφ

    έρ

    οντ

    αι

    σε

    κα

    ιρικ

    ά φ

    αιν

    όμ

    ενα

    . Τ

    α α

    πρ

    όσ

    ω-

    πα

    ρή

    μα

    τα α

    πα

    ντο

    ύν

    μό

    νο σ

    το γ

    ' π

    ρό

    σω

    πο

    ενι

    κο

    ύ α

    ριθ

    μο

    ύ σ

    ε ό

    λο

    υς

    του

    ς χρ

    όνο

    υς.

    Πα

    ρα

    δεί

    γμα

    τα α

    πρ

    όσ

    ωπ

    ων

    ρη

    μά

    των:albo

    rear

    (ξη

    με

    ρώ

    νε

    ι), anoc

    hecer

    (νυ

    χτώ

    νε

    ι), atar-

    decer

    (σο

    υρ

    ου

    πώ

    νε

    ι), clarear

    (φω

    τίζε

    ι), cha

    parrear

    (βρ

    έχε

    ι κ

    ατα

    ρρ

    ακ

    τωδ

    ώς)

    , chispear

    (ψιχ

    αλ

    ίζε

    ι), d

    iluviar

    (ρίχ

    νε

    ι κ

    αρ

    εκ

    λο

    πό

    δα

    ρα

    ), escam

    par

    (στα

    μα

    τάε

    ι να

    βρ

    έχε

    ι), g

    rani-

    zar

    (ρίχ

    νε

    ι χα

    λά

    ζι),

    helar

    (κά

    νε

    ι π

    αγ

    ων

    ιά),

    llov

    er(β

    ρέ

    χε

    ι), llovi zn

    ar(ψ

    ιλο

    βρ

    έχε

    ι),

    nevar

    (χιο

    νίζ

    ει)

    , oscurecer

    (σκ

    οτε

    ινιά

    ζει)

    , relam

    pagu

    ear

    (ασ

    τρά

    φτε

    ι), suceder

    (συ

    μβ

    αί-

    νε

    ι), tronar

    (βρ

    οντά

    ει)

    , ven

    tear

    (φυ

    σά

    ει)

    , ven

    tisquear

    (ρίχ

    νε

    ι χι

    ονο

    θύ

    ελ

    λα

    ).

    Το

    ρή

    μα

    llove

    αρ

    ου

    σιά

    ζει,

    επ

    ίση

    ς, α

    λλ

    αγ

    ή σ

    το φ

    ων

    ήε

    ν τ

    ου

    θέ

    μα

    τος

    ou

    την

    ορ

    ιστι

    κή κ

    αι

    υπ

    οτα

    κτικ

    ή ε

    νεσ

    τώτα

    .

    Το

    ρή

    μα

    neva

    rπα

    ρο

    υσ

    ιάζε

    ι, ε

    πίσ

    ης,

    αλ

    λα

    γή σ

    το φ

    ωνή

    εν

    του

    θέ

    μα

    τος

    eie

    στη

    ν ο

    ρι-

    στι

    κή κ

    αι

    υπ

    οτα

    κτικ

    ή ε

    νεσ

    τώτα

    .

    ΑΠ

    ΡΟ

    ΣΩ

    ΠΑ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΑΥ

    ΤΟ

    ΠΑ

    θΗ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    Ι

    Στα

    αυ

    τοπ

    αθ

    ή ρ

    ήμ

    ατα

    η ε

    νέρ

    γεια

    το

    υ υ

    πο

    κειμ

    ένο

    υ ε

    πισ

    τρέφ

    ει σ

    το ίδ

    ιο. Σ

    υνο

    δεύ

    οντ

    αι π

    άντ

    αα

    πό

    τις

    αντ

    ίστο

    ιχες

    αυ

    τοπ

    αθ

    είς

    αντ

    ωνυ

    μίε

    ς (m

    e, t

    e, s

    e, n

    os, os

    , se

    ). Ό

    ταν

    το ρ

    ήμ

    α ε

    ίνα

    ι σε

    πρ

    οσ

    τακτ

    ική

    , απ

    αρ

    έμφ

    ατο

    ή γ

    ερο

    ύνδ

    ιο, ο

    ι αυ

    τοπ

    αθ

    είς

    αντ

    ωνυ

    μίε

    ς εν

    ώνο

    ντα

    ι με

    το ρ

    ήμ

    α (π

    .χ.

    llám

    ame,

    lava

    rme,

    dic

    iénd

    ote)

    . Στο

    β' π

    ρό

    σω

    πο

    πλη

    θη

    ντικ

    ού

    τη

    ς π

    ρο

    στα

    κτικ

    ήςvo

    sotr

    os,

    το ρ

    ήμ

    α κ

    ατά

    τη

    ν έν

    ωσ

    ή τ

    ου

    με

    την

    αυ

    τοπ

    αθ

    ή α

    ντω

    νυμ

    ία χ

    άνε

    ι το

    τελ

    ικό

    -d

    (π.χ

    .: pe

    ina

    os).

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı326ı

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Atreverse

    Haberse

    atrevido

    Gerun

    dio:AtreviéndoseHabiéndoseatrevido

    Participio:Atrevido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Meatrevo

    Mehe

    atrevido

    Teatreves

    Tehas

    atrevido

    Seatreve

    Seha

    atrevido

    Nosatrevemos

    Noshemos

    atrevido

    Osatrevéis

    Oshabéis

    atrevido

    Seatreven

    Sehan

    atrevido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Meatrevía

    Mehabía

    atrevido

    Teatrevías

    Tehabías

    atrevido

    Seatrevía

    Sehabía

    atrevido

    Nosatrevíamos

    Noshabíamosatrevido

    Osatrevíais

    Oshabíais

    atrevido

    Seatrevían

    Sehabían

    atrevido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDOPRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Meatreví

    Mehube

    atrevido

    Teatreviste

    Tehubiste

    atrevido

    Seatrevió

    Sehubo

    atrevido

    Nosatrevimos

    Noshubimos

    atrevido

    Osatrevisteis

    Oshubisteisatrevido

    Seatrevieron

    Sehubieron

    atrevido

    F UTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Meatreveré

    Mehabré

    atrevido

    Teatreverás

    Tehabrás

    atrevido

    Seatreverá

    Sehabrá

    atrevido

    Nosatreveremos

    Noshabremosatrevido

    Osatreveréis

    Oshabréis

    atrevido

    Seatreverán

    Sehabrán

    atrevido

    Στι

    ς π

    ερ

    ισσ

    ότε

    ρε

    ς π

    ερ

    πτώ

    σε

    ις,

    τα α

    υτο

    πα

    θή

    ρή

    μα

    τα α

    πα

    ντο

    ύν

    κα

    ι σ

    την

    ενε

    ργη

    τικ

    ήφ

    ωνή

    .χ. lavar

    / lavarse,

    vestir

    / vestirse

    , levantar

    / levantarse)

    . Ο

    ρισ

    μέν

    α ρ

    ήμ

    ατα

    ωσ

    τόσ

    ο α

    πα

    ντο

    ύν

    μό

    νο ω

    ς ρ

    ήμ

    ατα

    μέ

    ση

    ς φ

    ωνή

    ς:atreverse,

    arrep

    entirse,

    jactarse

    ,κτ

    λ.

    Υπ

    άρ

    χει

    μια

    ομ

    άδ

    α ρ

    ημ

    άτω

    ν τω

    ν ο

    πο

    ίων

    η σ

    ημ

    ασ

    ία α

    λλ

    άζε

    ι α

    πό

    τη

    ν εν

    εργη

    τική

    στη

    μέσ

    η φ

    ωνή

    :echa

    r, ech

    arse

    .

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Meatrevería

    Mehabría

    atrevido

    Teatreverías

    Tehabrías

    atrevido

    Seatrevería

    Sehabría

    atrevido

    Nosatreveríamos

    Noshabríamosatrevido

    Osatreveríais

    Oshabríais

    atrevido

    Seatreverían

    Sehabrían

    atrevido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Meatreva

    Mehaya

    atrevido

    Teatrevas

    Tehayas

    atrevido

    Seatreva

    Sehaya

    atrevido

    Nosatrevamos

    Noshayamosatrevido

    Osatreváis

    Oshayáis

    atrevido

    Seatrevan

    Sehayan

    atrevido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Meatreviera

    oatreviese

    Teatrevieras

    oatrevieses

    Seatreviera

    oatreviese

    Nosatreviéramosoatreviésemos

    Osatrevierais

    oatrevieseis

    Seatrevieran

    oatreviesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Mehubiera/ese

    atrevido

    Tehubieras/eses

    atrevido

    Sehubiera/ese

    atrevido

    Noshubiéramos/ésemosatrevido

    Oshubierais/eseis

    atrevido

    Sehubieran/esen

    atrevido

    IMPER

    ATIVO

    Atrévete

    túAtrévase

    usted

    Atrevámonosnosotros

    Atreveos

    vosotros

    Atrévanse

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Ser amado

    Haber sido amado

    Gerun

    dio:Siendo

    Habiendo sido

    amado

    amado

    Participio:Sido amado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Soy

    amado

    He

    sido amado

    Eres

    amado

    Has

    sido amado

    Esamado

    Ha

    sido amado

    Somos

    amados

    Hemos

    sido amados

    Sois

    amados

    Habéis

    sido amados

    Son

    amados

    Han

    sido amados

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Era

    amado

    Había

    sido amado

    Eras

    amado

    Habías

    sido amado

    Era

    amado

    Había

    sido amado

    Éramosamados

    Habíamossidoamados

    Erais

    amados

    Habíais

    sido amados

    Eran

    amados

    Habían

    sido amados

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Fui

    amado

    Hube

    sido amado

    Fuiste

    amado

    Hubiste

    sido amado

    Fue

    amado

    Hubo

    sido amado

    Fuimosamados

    Hubimos

    sido amados

    Fuisteisamados

    Hubisteissido amados

    Fueron

    amados

    Hubieronsido amados

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Seré

    amado

    Habré

    sido amado

    Serás

    amado

    Habrás

    sido amado

    Será

    amado

    Habrá

    sido amado

    Seremosamados

    Habremossido amados

    Seréis

    amados

    Habréis

    sido amados

    Serán

    amados

    Habrán

    sido amados

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Sería

    amado

    Habría

    sido amado

    Serías

    amado

    Habrías

    sido amado

    Sería

    amado

    Habría

    sido amado

    Seríamosamados

    Habríamossido amados

    Seríais

    amados

    Habríais

    sido amados

    Serían

    amados

    Habrían

    sido amados

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Sea

    amado

    Haya

    sido amado

    Seas

    amado

    Hayas

    sido amado

    Sea

    amado

    Haya

    sido amado

    Seamosamados

    Hayamossido amados

    Seáis

    amados

    Hayáis

    sido amados

    Sean

    amados

    Hayan

    sido amados

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Fuera

    oFuese

    amado

    Fueras

    oFueses

    amado

    Fuera

    oFuese

    amado

    FuéramosoFuésemosamados

    Fuerais

    oFueseis

    amados

    Fueran

    oFuesen

    amados

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera

    oHubiese

    sido amado

    Hubieras

    oHubieses

    sido amado

    Hubiera

    oHubiese

    sido amado

    Hubiéramos

    oHubiésemossido amados

    Hubierais

    oHubieseis

    sido amados

    Hubieran

    oHubiesen

    sido amados

    IMPER

    ATIVO

    Séamadotú

    Sea

    amadousted

    Seamosamadosnosotros

    Sed

    amadosvosotros

    Sean

    amadosustedes

    Atreverse

    9

    Στη

    ν π

    αθ

    ητι

    κή

    σύ

    ντα

    ξη τ

    ο υ

    πο

    κε

    ίμε

    νο δ

    έχε

    ται

    την

    ενέ

    ργε

    ια π

    ου

    εκ

    φρ

    άζε

    ται

    απ

    ό τ

    ορ

    ήμ

    α.

    Επ

    ομ

    ένω

    ς το

    υπ

    οκε

    ίμεν

    ο τ

    ου

    ρή

    μα

    τος

    δεν

    ενε

    ργε

    ί, α

    λλ

    ά υ

    φίσ

    τατα

    ι το

    απ

    οτέ

    λε-

    σμ

    α τ

    ης

    ενέρ

    γεια

    ς.Η

    πα

    θη

    τική

    σύ

    ντα

    ξη σ

    χημ

    ατί

    ζετα

    ι μ

    ε το

    ρή

    μα

    ser

    και

    τη μ

    ετο

    χή, η

    οπ

    οία

    συ

    μφ

    ωνε

    ί σ

    εγέ

    νος

    και

    αρ

    ιθμ

    ό μ

    ε το

    υπ

    οκε

    ίμεν

    ο.

    Ser am

    ado

    10

    ΑΥ

    ΤΟ

    ΠΑ

    θΗ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΙΙΠ

    Αθ

    ΗΤ

    ΙΚΗ

    ΣΥ

    ΝΤ

    Αξ

    Η

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

  • ı327ıΠαράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Pensar

    Haber

    pensado

    Gerun

    dio:Pensando

    Habiendopensado

    Participio:Pensado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Pienso

    He

    pensado

    Piensas

    Has

    pensado

    Piensa

    Ha

    pensado

    Pensamos

    Hemos

    pensado

    Pensáis

    Habéis

    pensado

    Piensan

    Han

    pensado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Pensaba

    Había

    pensado

    Pensabas

    Habías

    pensado

    Pensaba

    Había

    pensado

    Pensábamos

    Habíamospensado

    Pensabais

    Habíais

    pensado

    Pensaban

    Habían

    pensado

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Pensé

    Hube

    pensado

    Pensaste

    Hubiste

    pensado

    Pensó

    Hubo

    pensado

    Pensamos

    Hubimos

    pensado

    Pensasteis

    Hubisteispensado

    Pensaron

    Hubieronpensado

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Pensaré

    Habré

    pensado

    Pensarás

    Habrás

    pensado

    Pensará

    Habrá

    pensado

    Pensaremos

    Habremospensado

    Pensaréis

    Habréis

    pensado

    Pensarán

    Habrán

    pensado

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Pensaría

    Habría

    pensado

    Pensarías

    Habrías

    pensado

    Pensaría

    Habría

    pensado

    Pensaríamos

    Habríamospensado

    Pensaríais

    Habríais

    pensado

    Pensarían

    Habrían

    pensado

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Piense

    Haya

    pensado

    Pienses

    Hayas

    pensado

    Piense

    Haya

    pensado

    Pensemos

    Hayamos

    pensado

    Penséis

    Hayáis

    pensado

    Piensen

    Hayan

    pensado

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Pensara

    oPensase

    Pensaras

    oPensases

    Pensara

    oPensase

    PensáramosoPensásemos

    Pensarais

    oPensaseis

    Pensaran

    oPensasen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    pensado

    Hubieras/eses

    pensado

    Hubiera/ese

    pensado

    Hubiéramos/ésemos

    pensado

    Hubierais/eseis

    pensado

    Hubieran/esen

    pensado

    IMPER

    ATIVO

    Piensa

    túPiense

    usted

    Pensemosnosotros

    Pensad

    vosotros

    Piensen

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Pedir

    Haber

    pedido

    Gerun

    dio:Pidiendo

    Habiendopedido

    Participio:Pedido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Pido

    He

    pedido

    Pides

    Has

    pedido

    Pide

    Ha

    pedido

    Pedimos

    Hemos

    pedido

    Pedís

    Habéis

    pedido

    Piden

    Han

    pedido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Pedía

    Había

    pedido

    Pedías

    Habías

    pedido

    Pedía

    Había

    pedido

    Pedíamos

    Habíamos

    pedido

    Pedíais

    Habíais

    pedido

    Pedían

    Habían

    pedido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Pedí

    Hube

    pedido

    Pediste

    Hubiste

    pedido

    Pidió

    Hubo

    pedido

    Pedimos

    Hubimos

    pedido

    Pedisteis

    Hubisteis

    pedido

    Pidieron

    Hubieronpedido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Pediré

    Habré

    pedido

    Pedirás

    Habrás

    pedido

    Pedirá

    Habrá

    pedido

    Pediremos

    Habremospedido

    Pediréis

    Habréis

    pedido

    Pedirán

    Habrán

    pedido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Pediría

    Habría

    pedido

    Pedirías

    Habrías

    pedido

    Pediría

    Habría

    pedido

    Pediríamos

    Habríamospedido

    Pediríais

    Habríais

    pedido

    Pedirían

    Habrían

    pedido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Pida

    Haya

    pedido

    Pidas

    Hayas

    pedido

    Pida

    Haya

    pedido

    Pidamos

    Hayamospedido

    Pidáis

    Hayáis

    pedido

    Pidan

    Hayan

    pedido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Pidiera

    oPidiese

    Pidieras

    oPidieses

    Pidiera

    oPidiese

    PidiéramosoPidiésemos

    Pidierais

    oPidieseis

    Pidieran

    oPidiesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    cerrado

    Hubieras/eses

    cerrado

    Hubiera/ese

    cerrado

    Hubiéramos/ésemos

    cerrado

    Hubierais/eseis

    cerrado

    Hubieran/esen

    cerrado

    IMPER

    ATIVO

    Pide

    túPida

    usted

    Pidamosnosotros

    Pedid

    vosotros

    Pidan

    ustedes

    Pensar

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΜΕ

    δΙφ

    θΟ

    γγΟ

    ΠΟ

    ΙΗΣ

    ΗE>

    IE

    11

    Pedir

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΜΕ

    δΙφ

    θΟ

    γγΟ

    ΠΟ

    ΙΗΣ

    ΗE>

    I12

    ΑΝ

    ΩΜ

    ΑΛ

    ΑΡ

    ΗΜ

    ΑΤ

    Α

    Είν

    αι

    αν

    ώμ

    αλ

    α τ

    α ρ

    ήμ

    ατα

    τα

    οπ

    οία

    πα

    ρο

    υσ

    ιάζο

    υν

    μία

    οπ

    οια

    δή

    πο

    τε α

    λλ

    αγ

    ή σ

    τοθ

    έμ

    α τ

    ου

    ς. Η

    αλ

    λα

    γή α

    υτή

    μπ

    ορ

    εί

    να ε

    ίνα

    ι δ

    ιαφ

    όρ

    ων

    μο

    ρφ

    ών:

    –Φ

    ωνη

    εντι

    κή α

    λλα

    γή ή

    διφ

    θο

    γγο

    πο

    ίησ

    η(i

    rre

    gu

    lari

    da

    d v

    ocá

    lica

    )

    –O

    ρθ

    ογρ

    αφ

    ική

    αλ

    λα

    γή(i

    rre

    gu

    lari

    da

    d o

    rto

    grá

    fica

    /dip

    ton

    ga

    ció

    n)

    –Α

    λλ

    αγή

    ή π

    ρο

    σθ

    ήκη

    συ

    μφ

    ώνο

    u (

    irre

    gu

    lari

    da

    d c

    on

    son

    án

    tica

    )

    –Ά

    λλ

    οι

    ανώ

    μα

    λο

    ι τύ

    πο

    ι(i

    rre

    gu

    lari

    da

    d p

    rop

    ia)

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı328ı

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Seguir

    Haber

    seguido

    Gerun

    dio:SiguiendoHabiendoseguido

    Participio:Seguido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Sigo

    He

    seguido

    Sigues

    Has

    seguido

    Sigue

    Ha

    seguido

    Seguimos

    Hemos

    seguido

    Seguís

    Habéis

    seguido

    Siguen

    Han

    seguido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Seguía

    Había

    seguido

    Seguías

    Habías

    seguido

    Seguía

    Había

    seguido

    Seguíamos

    Habíamosseguido

    Seguíais

    Habíais

    seguido

    Seguían

    Habían

    seguido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Seguí

    Hube

    seguido

    Seguiste

    Hubiste

    seguido

    Siguió

    Hubo

    seguido

    Seguimos

    Hubimos

    seguido

    Seguisteis

    Hubisteisseguido

    Siguieron

    Hubieronseguido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Seguiré

    Habré

    seguido

    Seguirás

    Habrás

    seguido

    Seguirá

    Habrá

    seguido

    Seguiremos

    Habremosseguido

    Seguiréis

    Habréis

    seguido

    Seguirán

    Habrán

    seguido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Seguiría

    Habría

    seguido

    Seguirías

    Habrías

    seguido

    Seguiría

    Habría

    seguido

    Seguiríamos

    Habríamosseguido

    Seguiríais

    Habríais

    seguido

    Seguirían

    Habrían

    seguido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Siga

    Haya

    seguido

    Sigas

    Hayas

    seguido

    Siga

    Haya

    seguido

    Sigamos

    Hayamosseguido

    Sigáis

    Hayáis

    seguido

    Sigan

    Hayan

    seguido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Siguiera

    oSiguiese

    Siguieras

    oSiguieses

    Siguiera

    oSiguiese

    SiguiéramosoSiguiésemos

    Siguierais

    oSiguieseis

    Siguieran

    oSiguiesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    seguido

    Hubieras/eses

    seguido

    Hubiera/ese

    seguido

    Hubiéramos/ésemosseguido

    Hubierais/eseis

    seguido

    Hubieran/esen

    seguido

    IMPER

    ATIVO

    Sigue

    túSiga

    usted

    Sigamosnosotros

    Seguid

    vosotros

    Sigan

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Volver

    Haber

    vuelto

    Gerun

    dio:VolviendoHabiendovuelto

    Participio:Vuelto

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Vuelvo

    He

    vuelto

    Vuelves

    Has

    vuelto

    Vuelve

    Ha

    vuelto

    Volvemos

    Hemos

    vuelto

    Volvéis

    Habéis

    vuelto

    Vuelven

    Han

    vuelto

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Volvía

    Había

    vuelto

    Volvías

    Habías

    vuelto

    Volvía

    Había

    vuelto

    Volvíamos

    Habíamos

    vuelto

    Volvíais

    Habíais

    vuelto

    Volvían

    Habían

    vuelto

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Volví

    Hube

    vuelto

    Volviste

    Hubiste

    vuelto

    Volvió

    Hubo

    vuelto

    Volvimos

    Hubimos

    vuelto

    Volvisteis

    Hubisteis

    vuelto

    Volvieron

    Hubieronvuelto

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Volveré

    Habré

    vuelto

    Volverás

    Habrás

    vuelto

    Volverá

    Habrá

    vuelto

    Volveremos

    Habremosvuelto

    Volveréis

    Habréis

    vuelto

    Volverán

    Habrán

    vuelto

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Volvería

    Habría

    vuelto

    Volverías

    Habrías

    vuelto

    Volvería

    Habría

    vuelto

    Volveríamos

    Habríamosvuelto

    Volveríais

    Habríais

    vuelto

    Volverían

    Habrían

    vuelto

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Vuelva

    Haya

    vuelto

    Vuelvas

    Hayas

    vuelto

    Vuelva

    Haya

    vuelto

    Volvamos

    Hayamosvuelto

    Volváis

    Hayáis

    vuelto

    Vuelvan

    Hayan

    vuelto

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Volviera

    oVolviese

    Volvieras

    oVolvieses

    Volviera

    oVolviese

    Volviéramoso Volviésemos

    Volvierais

    oVolvieseis

    Volvieran

    oVolviesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    vuelto

    Hubieras/eses

    vuelto

    Hubiera/ese

    vuelto

    Hubiéramos/ésemos vuelto

    Hubierais/eseis

    vuelto

    Hubieran/esen

    vuelto

    IMPER

    ATIVO

    Vuelve

    túVuelva

    usted

    Volvamosnosotros

    Volved

    vosotros

    Vuelvanustedes

    Segu

    irΡ

    ΗΜ

    ΑΤ

    ΑΜ

    Εφ

    ΩΝ

    ΗΕ

    ΝΤ

    ΙΚΗ

    ΑΛ

    ΛΑ

    γΗE>

    I

    13Vo

    lver

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΜΕ

    δΙφ

    θΟ

    γγΟ

    ΠΟ

    ΙΗΣ

    ΗO>UE

    14

  • ı329ıΠαράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Oler

    Haber

    olido

    Gerun

    dio:Oliendo

    Habiendoolido

    Participio:Olido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Huelo

    He

    olido

    Hueles

    Has

    olido

    Huele

    Ha

    olido

    Olemos

    Hemos

    olido

    Oléis

    Habéis

    olido

    Huelen

    Han

    olido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Olía

    Había

    olido

    Olías

    Habías

    olido

    Olía

    Había

    olido

    Olíamos

    Habíamos

    olido

    Olíais

    Habíais

    olido

    Olían

    Habían

    olido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Olí

    Hube

    olido

    Oliste

    Hubiste

    olido

    Olió

    Hubo

    olido

    Olimos

    Hubimos

    olido

    Olisteis

    Hubisteis

    olido

    Olieron

    Hubieronolido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Oleré

    Habré

    olido

    Olerás

    Habrás

    olido

    Olerá

    Habrá

    olido

    Oleremos

    Habremosolido

    Oleréis

    Habréis

    olido

    Olerán

    Habrán

    olido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Olería

    Habría

    olido

    Olerías

    Habrías

    olido

    Olería

    Habría

    olido

    Oleríamos

    Habríamosolido

    Oleríais

    Habríais

    olido

    Olerían

    Habrían

    olido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Huela

    Haya

    olido

    Huelas

    Hayas

    olido

    Huela

    Haya

    olido

    Olamos

    Hayamosolido

    Oláis

    Hayáis

    olido

    Huelan

    Hayan

    olido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Oliera

    uOliese

    Olieras

    uOlieses

    Oliera

    uOliese

    OliéramosuOliésemos

    Olierais

    uOlieseis

    Olieran

    uOliesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    olido

    Hubieras/eses

    olido

    Hubiera/ese

    olido

    Hubiéramos/ésemosolido

    Hubierais/eseis

    olido

    Hubieran/esen

    olido

    IMPER

    ATIVO

    Huele

    túHuela

    usted

    Olamosnosotros

    Oled

    vosotros

    Huelanustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Dormir

    Haber

    dormido

    Gerun

    dio:DurmiendoHabiendodormido

    Participio:Dormido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Duermo

    He

    dormido

    Duermes

    Has

    dormido

    Duerme

    Ha

    dormido

    Dormimos

    Hemos

    dormido

    Dormís

    Habéis

    dormido

    Duermen

    Han

    dormido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Dormía

    Había

    dormido

    Dormías

    Habías

    dormido

    Dormía

    Había

    dormido

    Dormíamos

    Habíamosdormido

    Dormíais

    Habíais

    dormido

    Dormían

    Habían

    dormido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Dormí

    Hube

    dormido

    Dormiste

    Hubiste

    dormido

    Durmió

    Hubo

    dormido

    Dormimos

    Hubimos

    dormido

    Dormisteis

    Hubisteisdormido

    Durmieron

    Hubierondormido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Dormiré

    Habré

    dormido

    Dormirás

    Habrás

    dormido

    Dormirá

    Habrá

    dormido

    Dormiremos

    Habremosdormido

    Dormiréis

    Habréis

    dormido

    Dormirán

    Habrán

    dormido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Dormiría

    Habría

    dormido

    Dormirías

    Habrías

    dormido

    Dormiría

    Habría

    dormido

    Dormiríamos

    Habríamosdormido

    Dormiríais

    Habríais

    dormido

    Dormirían

    Habrían

    dormido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Duerma

    Haya

    dormido

    Duermas

    Hayas

    dormido

    Duerma

    Haya

    dormido

    Durmamos

    Hayamosdormido

    Durmáis

    Hayáis

    dormido

    Duerman

    Hayan

    dormido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Durmiera

    oDurmiese

    Durmieras

    oDurmieses

    Durmiera

    oDurmiese

    DurmiéramosoDurmiésemos

    Durmierais

    oDurmieseis

    Durmieran

    oDurmiesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    dormido

    Hubieras/eses

    dormido

    Hubiera/ese

    dormido

    Hubiéramos/ésemosdormido

    Hubierais/eseis

    dormido

    Hubieran/esen

    dormido

    IMPER

    ATIVO

    Duerme

    túDuerma

    usted

    Durmamosnosotros

    Dormid

    vosotros

    Duerman

    ustedes

    Oler

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΜΕ

    δΙφ

    θΟ

    γγΟ

    ΠΟ

    ΙΗΣ

    ΗO>HUE

    15Dormir

    ph

    ΜΑ

    ΤΑ

    ΜΕ

    δΙφ

    θΟ

    γγΟ

    ΠΟ

    ΙΗΣ

    ΗO>U/U

    E16 * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

  • * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı330ı

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Conocer

    Haber

    conocido

    Gerun

    dio:ConociendoHabiendoconocido

    Participio:Conocido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Conozco

    He

    conocido

    Conoces

    Has

    conocido

    Conoce

    Ha

    conocido

    Conocemos

    Hemos

    conocido

    Conocéis

    Habéis

    conocido

    Conocen

    Han

    conocido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Conocía

    Había

    conocido

    Conocías

    Habías

    conocido

    Conocía

    Había

    conocido

    Conocíamos

    Habíamosconocido

    Conocíais

    Habíais

    conocido

    Conocían

    Habían

    conocido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Conocí

    Hube

    conocido

    Conociste

    Hubiste

    conocido

    Conoció

    Hubo

    conocido

    Conocimos

    Hubimos

    conocido

    Conocisteis

    Hubisteisconocido

    Conocieron

    Hubieronconocido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Conoceré

    Habré

    conocido

    Conocerás

    Habrás

    conocido

    Conocerá

    Habrá

    conocido

    Conoceremos

    Habremosconocido

    Conoceréis

    Habréis

    conocido

    Conocerán

    Habrán

    conocido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Conocería

    Habría

    conocido

    Conocerías

    Habrías

    conocido

    Conocería

    Habría

    conocido

    Conoceríamos

    Habríamosconocido

    Conoceríais

    Habríais

    conocido

    Conocerían

    Habrían

    conocido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Conozca

    Haya

    conocido

    Conozcas

    Hayas

    conocido

    Conozca

    Haya

    conocido

    Conozcamos

    Hayamosconocido

    Conozcáis

    Hayáis

    conocido

    Conozcan

    Hayan

    conocido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Conociera

    oConociese

    Conocieras

    oConocieses

    Conociera

    oConociese

    ConociéramosoConociésemos

    Conocierais

    oConocieseis

    Conocieran

    oConociesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    conocido

    Hubieras/eses

    conocido

    Hubiera/ese

    conocido

    Hubiéramos/ésemosconocido

    Hubierais/eseis

    conocido

    Hubieran/esen

    conocido

    IMPER

    ATIVO

    Conoce

    túConozca

    usted

    Conozcamosnosotros

    Conoced

    vosotros

    Conozcan

    ustedes

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Construir

    Haber construido

    Gerun

    dio:ConstruyendoHabiendo

    construido

    Participio:Construido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Construyo

    He

    construido

    Construyes

    Has

    construido

    Construye

    Ha

    construido

    Construimos

    Hemos

    construido

    Construís

    Habéis

    construido

    Construyen

    Han

    construido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Construía

    Había

    construido

    Construías

    Habías

    construido

    Construía

    Había

    construido

    Construíamos

    Habíamos

    construido

    Construíais

    Habíais

    construido

    Construían

    Habían

    construido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Construí

    Hube

    construido

    Construiste

    Hubiste

    construido

    Construyó

    Hubo

    construido

    Construimos

    Hubimos

    construido

    Construisteis

    Hubisteis

    construido

    Construyeron

    Hubieron

    construido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Construiré

    Habré

    construido

    Construirás

    Habrás

    construido

    Construirá

    Habrá

    construido

    Construiremos

    Habremos

    construido

    Construiréis

    Habréis

    construido

    Construirán

    Habrán

    construido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Construiría

    Habría

    construido

    Construirías

    Habrías

    construido

    Construiría

    Habría

    construido

    Construiríamos

    Habríamos

    construido

    Construiríais

    Habríais

    construido

    Construirían

    Habrían

    construido

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Construya

    Haya

    construido

    Construyas

    Hayas

    construido

    Construya

    Haya

    construido

    Construyamos

    Hayamosconstruido

    Construyáis

    Hayáis

    construido

    Construyan

    Hayan

    construido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Construyera

    oConstruyese

    Construyeras

    oConstruyeses

    Construyera

    oConstruyese

    ConstruyéramosoConstruyésemos

    Construyerais

    oConstruyeseis

    Construyeran

    oConstruyesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    construido

    Hubieras/eses

    construido

    Hubiera/ese

    construido

    Hubiéramos/ésemosconstruido

    Hubierais/eseis

    construido

    Hubieran/esen

    construido

    IMPER

    ATIVO

    Construye

    túConstruya

    usted

    Construyamosnosotros

    Construid

    vosotros

    Construyan

    ustedes

    Cono

    cer

    ΑΛ

    ΛΑ

    γΗή

    ΠΡ

    ΟΣ

    θΗ

    ΚΗ

    ΣΥ

    Μφ

    ΩΝ

    ΟΥC>

    ZC17

    Construir

    ΑΛ

    ΛΑ

    γΗή

    ΠΡ

    ΟΣ

    θΗ

    ΚΗ

    ΣΥ

    Μφ

    ΩΝ

    ΟΥUI>UY

    18 * Ο χ

    ρό

    νος

    αυ

    τός

    χρη

    σιμ

    οπ

    οιε

    ίτα

    ι σ

    πά

    νια

    κα

    ι α

    πο

    κλε

    ιστι

    κά σ

    τον

    γρα

    πτό

    λό

    γο.

    Αντ

    ικα

    θίσ

    τατα

    ι σ

    υνή

    θω

    ς

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

  • ı331ıΠαράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Andar

    Haber

    andado

    Gerun

    dio:Andando

    Habiendoandado

    Participio:Andado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Ando

    He

    andado

    Andas

    Has

    andado

    Anda

    Ha

    andado

    Andamos

    Hemos

    andado

    Andáis

    Habéis

    andado

    Andan

    Han

    andado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Andaba

    Había

    andado

    Andabas

    Habías

    andado

    Andaba

    Había

    andado

    Andábamos

    Habíamosandado

    Andabais

    Habíais

    andado

    Andaban

    Habían

    andado

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Anduve

    Hube

    andado

    Anduviste

    Hubiste

    andado

    Anduvo

    Hubo

    andado

    Anduvimos

    Hubimos

    andado

    Anduvisteis

    Hubisteisandado

    Anduvieron

    Hubieronandado

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Andaré

    Habré

    andado

    Andarás

    Habrás

    andado

    Andará

    Habrá

    andado

    Andaremos

    Habremosandado

    Andaréis

    Habréis

    andado

    Andarán

    Habrán

    andado

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Andaría

    Habría

    andado

    Andarías

    Habrías

    andado

    Andaría

    Habría

    andado

    Andaríamos

    Habríamosandado

    Andaríais

    Habríais

    andado

    Andarían

    Habrían

    andado

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Ande

    Haya

    andado

    Andes

    Hayas

    andado

    Ande

    Haya

    andado

    Andemos

    Hayamosandado

    Andéis

    Hayáis

    andado

    Anden

    Hayan

    andado

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Anduviera

    oAnduviese

    Anduvieras

    oAnduvieses

    Anduviera

    oAnduviese

    AnduviéramosoAnduviésemos

    Anduvierais

    oAnduvieseis

    Anduvieran

    oAnduviesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    andado

    Hubieras/eses

    andado

    Hubiera/ese

    andado

    Hubiéramos/ésemosandado

    Hubierais/eseis

    andado

    Hubieran/esen

    andado

    IMPER

    ATIVO

    Anda

    túAnde

    usted

    Andemosnosotros

    Andad

    vosotros

    Anden

    ustedes

    And

    arΑ

    ΛΛ

    ΑγΗ

    ήΠ

    ΡΟ

    Σθ

    ΗΚ

    ΗΣ

    ΥΜ

    φΩ

    ΝΟ

    ΥØ>UV

    19

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Traer

    Haber

    traído

    Gerun

    dio:Trayendo

    Habiendotraído

    Participio:Traído

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Traigo

    He

    traído

    Traes

    Has

    traído

    Trae

    Ha

    traído

    Traemos

    Hemos

    traído

    Traéis

    Habéis

    traído

    Traen

    Han

    traído

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Traía

    Había

    traído

    Traías

    Habías

    traído

    Traía

    Había

    traído

    Traíamos

    Habíamostraído

    Traíais

    Habíais

    traído

    Traían

    Habían

    traído

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Traje

    Hube

    traído

    Trajiste

    Hubiste

    traído

    Trajo

    Hubo

    traído

    Trajimos

    Hubimos

    traído

    Trajisteis

    Hubisteistraído

    Trajeron

    Hubierontraído

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Traeré

    Habré

    traído

    Traerás

    Habrás

    traído

    Traerá

    Habrá

    traído

    Traeremos

    Habremostraído

    Traeréis

    Habréis

    traído

    Traerán

    Habrán

    traído

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Traería

    Habría

    traído

    Traerías

    Habrías

    traído

    Traería

    Habría

    traído

    Traeríamos

    Habríamostraído

    Traeríais

    Habríais

    traído

    Traerían

    Habrían

    traído

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Traiga

    Haya

    traído

    Traigas

    Hayas

    traído

    Traiga

    Haya

    traído

    Traigamos

    Hayamostraído

    Traigáis

    Hayáis

    traído

    Traigan

    Hayan

    traído

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Trajera

    oTrajese

    Trajeras

    oTrajeses

    Trajera

    oTrajese

    TrajéramosoTrajésemos

    Trajerais

    oTrajeseis

    Trajeran

    oTrajesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    traído

    Hubieras/eses

    traído

    Hubiera/ese

    traído

    Hubiéramos/ésemostraído

    Hubierais/eseis

    traído

    Hubieran/esen

    traído

    IMPER

    ATIVO

    Trae

    túTraiga

    usted

    Traigamosnosotros

    Traed

    vosotros

    Traigan

    ustedes

    Traer

    ΑΛ

    ΛΑ

    γΗή

    ΠΡ

    ΟΣ

    θΗ

    ΚΗ

    ΣΥ

    Μφ

    ΩΝ

    ΟΥØ>AI+G/J

    20 * Ο χ

    ρό

    νος

    αυ

    τός

    χρη

    σιμ

    οπ

    οιε

    ίτα

    ι σ

    πά

    νια

    κα

    ι α

    πο

    κλε

    ιστι

    κά σ

    τον

    γρα

    πτό

    λό

    γο.

    Αντ

    ικα

    θίσ

    τατα

    ι σ

    υνή

    θω

    ς

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

  • Παράρτημα Ι. Κλίση ρημάτωνı332ı

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Leer

    Haber

    leído

    Gerun

    dio:Leyendo

    Habiendoleído

    Participio:Leído

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Leo

    He

    leído

    Lees

    Has

    leído

    Lee

    Ha

    leído

    Leemos

    Hemos

    leído

    Leéis

    Habéis

    leído

    Leen

    Han

    leído

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Leía

    Había

    leído

    Leías

    Habías

    leído

    Leía

    Había

    leído

    Leíamos

    Habíamos

    leído

    Leíais

    Habíais

    leído

    Leían

    Habían

    leído

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Leí

    Hube

    leído

    Leíste

    Hubiste

    leído

    Leyó

    Hubo

    leído

    Leímos

    Hubimos

    leído

    Leísteis

    Hubisteis

    leído

    Leyeron

    Hubieronleído

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Leeré

    Habré

    leído

    Leerás

    Habrás

    leído

    Leerá

    Habrá

    leído

    Leeremos

    Habremosleído

    Leeréis

    Habréis

    leído

    Leerán

    Habrán

    leído

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Leería

    Habría

    leído

    Leerías

    Habrías

    leído

    Leería

    Habría

    leído

    Leeríamos

    Habríamosleído

    Leeríais

    Habríais

    leído

    Leerían

    Habrían

    leído

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Lea

    Haya

    leído

    Leas

    Hayas

    leído

    Lea

    Haya

    leído

    Leamos

    Hayamosleído

    Leáis

    Hayáis

    leído

    Lean

    Hayan

    leído

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Leyera

    oLeyese

    Leyeras

    oLeyeses

    Leyera

    oLeyese

    LeyéramosoLeyésemos

    Leyerais

    oLeyeseis

    Leyeran

    oLeyesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    leído

    Hubieras/eses

    leído

    Hubiera/ese

    leído

    Hubiéramos/ésemosleído

    Hubierais/eseis

    leído

    Hubieran/esen

    leído

    IMPER

    ATIVO

    Lee

    túLea

    usted

    Leamosnosotros

    Leed

    vosotros

    Lean

    ustedes

    Leer

    ΟΡ

    θΟ

    γΡΑ

    φΙΚ

    ΗΑ

    ΛΛ

    ΑγΗ

    ΣΤ

    ΗΝ

    ΚΑ

    ΤΑ

    ΛΗ

    ξΗ

    LL>Y

    22ΑΝΩ

    ΜΑ

    ΛΟ

    ΡΗ

    ΜΑ

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι

    Simples

    Compu

    estos

    Infin

    itivo:Conducir

    Haber

    conducido

    Gerun

    dio:ConduciendoHabiendoconducido

    Participio:Conducido

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Conduzco

    He

    conducido

    Conduces

    Has

    conducido

    Conduce

    Ha

    conducido

    Conducimos

    Hemos

    conducido

    Conducís

    Habéis

    conducido

    Conducen

    Han

    conducido

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Conducía

    Había

    conducido

    Conducías

    Habías

    conducido

    Conducía

    Había

    conducido

    Conducíamos

    Habíamos

    conducido

    Conducíais

    Habíais

    conducido

    Conducían

    Habían

    conducido

    PRETÉR

    ITOIN

    DEFINIDO

    PRETÉR

    ITOANTERIOR*

    Conduje

    Hube

    conducido

    Condujiste

    Hubiste

    conducido

    Condujo

    Hubo

    conducido

    Condujimos

    Hubimos

    conducido

    Condujisteis

    Hubisteis

    conducido

    Condujeron

    Hubieronconducido

    FUTU

    ROIM

    PER

    FECTO

    FUTU

    ROPER

    FECTO

    Conduciré

    Habré

    conducido

    Conducirás

    Habrás

    conducido

    Conducirá

    Habrá

    conducido

    Conduciremos

    Habremosconducido

    Conduciréis

    Habréis

    conducido

    Conducirán

    Habrán

    conducido

    CONDICIONALSIMPLE

    CONDICIONALCO

    MPUESTO

    Conduciría

    Habría

    conducido

    Conducirías

    Habrías

    conducido

    Conduciría

    Habría

    conducido

    Conduciríamos

    Habríamosconducido

    Conduciríais

    Habríais

    conducido

    Conducirían

    Habrían

    conducido

    Cond

    ucir

    ΑΛ

    ΛΑ

    γΗή

    ΠΡ

    ΟΣ

    θΗ

    ΚΗ

    ΣΥ

    Μφ

    ΩΝ

    ΟΥC>

    ZC/J

    21

    SUBJUNTIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Conduzca

    Haya

    conducido

    Conduzcas

    Hayas

    conducido

    Conduzca

    Haya

    conducido

    Conduzcamos

    Hayamosconducido

    Conduzcáis

    Hayáis

    conducido

    Conduzcan

    Hayan

    conducido

    PRETÉR

    ITOIM

    PER

    FECTO

    Condujera

    oCondujese

    Condujeras

    oCondujeses

    Condujera

    oCondujese

    CondujéramosoCondujésemos

    Condujerais

    oCondujeseis

    Condujeran

    oCondujesen

    PRETÉR

    ITOPLU

    SCUAMPER

    FECTO

    Hubiera/ese

    conducido

    Hubieras/eses

    conducido

    Hubiera/ese

    conducido

    Hubiéramos/ésemosconducido

    Hubierais/eseis

    conducido

    Hubieran/esen

    conducido

    IMPER

    ATIVO

    Conduce

    túConduzca

    usted

    Conduzcamosnosotros

    Conducid

    vosotros

    Conduzcan

    ustedes

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    Ενώ

    απ

    ό μ

    ορ

    φο

    λο

    γικ

    ή ά

    πο

    ψη

    αυ

    τό τ

    ο ρ

    ήμ

    α ε

    ίνα

    ι ο

    μα

    λό

    , ω

    ς π

    ρο

    ς τη

    ν ο

    ρθ

    ογρ

    αφ

    ίαεί

    ναι

    ανώ

    μα

    λο,

    δεδ

    ομ

    ένο

    υ ό

    τι γ

    ια ν

    α δ

    ιατη

    ρή

    σει

    το

    ν ή

    χο τ

    ου

    φω

    νήεν

    τος

    /i/

    της

    κατά

    -λη

    ξης,

    μετ

    ατρ

    έπει

    το

    γρ

    άμ

    μα

    ε Y

    , ό

    ταν

    αυ

    τό β

    ρίσ

    κετα

    ι α

    νάμ

    εσα

    σε

    φω

    νήεν

    τα.

    Ανά

    -λο

    γα ρ

    ήμ

    ατα

    είν

    αι:

    cree

    r, c

    aer

    κ.λ.

    π.

    ¿es co

    rrecto?

  • ı333ıΠαράρτημα Ι. Κλίση ρημάτων

    * Ο

    χρ

    όνο

    ς α

    υτό

    ς χρ

    ησ

    ιμο

    πο

    ιείτ

    αι

    σπ

    άνι

    α κ

    αι

    απ

    οκλ

    εισ

    τικά

    στο

    ν γρ

    απ

    τό λ

    όγο

    . Α

    ντικ

    αθ

    ίστα

    ται

    συ

    νήθ

    ως

    απ

    ό τ

    ον

    υπ

    ερ

    συ

    ντέ

    λικ

    ο ή

    απ

    ό τ

    ον

    αό

    ρισ

    το.

    ΛΙΤ

    ΟΙ

    ΤΥ

    ΠΟ

    Ι Simples

    Compu

    estos

    Infinitivo:Sacar

    Haber

    sacado

    Gerun

    dio:Sacando

    Habiendosacado

    Participio:Sacado

    INDICATIVO

    PRESEN

    TEPRETÉR

    ITOPER

    FECTO

    Saco

    He

    sacado

    Sacas

    Has

    sacado

    Saca

    Ha

    sacado

    Sacamos

    Hemos

    sacado

    Sacáis

    Habéis

    sacado

    Sacan

    Han

    sacado

    PRET. I

    MPER

    FECTO

    PRET. P

    LUSC

    UAMPER

    FECTO

    Sacaba

    Había

    sacado

    Sacabas

    Habías

    sacado

    Sacaba

    Había

    sacado

    Sacábamos

    Habíamossacado