Патачакова Дарья Федоровна (К 85-летию со дня рождения)

1948

1. Патачакова Д.Ф. Хакасско-русский словарь для начальных

школ / Сост.: Ц.Д. Номинханов, Д.Ф. Патачакова. – Абакан, 1948.

-

1949

2. Патачакова Д.Ф. Долгие гласные в хакасском языке / Д.Ф.

Патачакова // Методический сборник Института

усовершенствования языков. Вып. IV. – Абакан, 1949

3. Патачакова Д.Ф. Программа по хакасскому языку для

педагогического училища

1950

4. Патачакова Д.Ф. . Пос тiлiнiy литературазы: Хрестоматия VII классха. 1-uы изд. = Родная литература для VII класса. 1-ое

изд. / Д.Ф. Патачакова. – Абакан, 1950. – 394 с.

1951

5. Патачакова Д.Ф. Заметки о переводе. (С русского языка на

хакасский) / Д.Ф. Патачакова // Записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан,

1951. – Вып. II. – С. 105-118

6. Патачакова Д.Ф. Учебник русского языка для II класса

хакасской начальной школы. – II-е изд. / Под ред. Д.Ф.

Патачаковой. – Абакан: Хакоблгосиздат, 1952. – 191 с.

1955

7. Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi. I чардыuы. Лексика, фонетика, морфология: педагогическай училищее учебник. Пастаuызын сыхча = Грамматика хакасского языка. Ч. I. Лексика, фонетика,

морфология: Учебник для педагогического училища. Изд. 1-е. –

Абакан: Хакас. кн. изд-во, 1955. – 255 с.

Патачакова Д.Ф. Освоение и орфографирование заимствованных

слов / Патачакова Д.Ф. // Вопросы Хакасского языка и литературы:

Материалы и сообщения. – Абакан, 1955. – С. 65-87

Патачакова Д.Ф. Ус статья (статьи по лексике хакасского языка /

Д.Ф. Патачакова // Вопросы хакасского языка и литературы. –

Абакан, 1955. – С. 133-144

1957

Патачакова Д.Ф. . Пос тiлiнiy литературазы: Хрестоматия VII

классха. 2-xi изд. = Родная литература для VII класса 2-ое изд. /

Д.Ф. Патачакова, М.Г. Кокова. – Абакан, 1957. – 195 с.

1959

Патачакова Д.Ф. Система звуков качинского диалекта /

Патачакова Д.Ф. // Ученые записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1959. –

Вып. VII. – С. 21-51

Патачакова Д.Ф.

1960

Патачакова Д.Ф. Некоторые наблюдения над лексикой

качинского диалекта хакасского языка / Д.Ф. Патачакова // Ученые

записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1960. – Вып. VIII. - C. 93-100

Патачакова Д.Ф. . Пос тiлiнiy литературазы: Хрестоматия VII

классха. 3-xi изд. = Родная литература для VII класса. 3-е изд. / Д.Ф.

Патачакова, М.Г. Кокова. – Абакан, 1960. – 195 с.

1961

Патачакова Д.Ф. Русско-хакасский словарь / Д.Ф. Патачакова //

Русско-хакасский словарь / Сост.: Н.Г. Доможаков, В.Г. Карпов,

Д.Ф. Патачакова и др.; Под ред. Д.И. Чанкова. – М., 1961. – 967 с.

1962

Патачакова Д.Ф. Вопросы хакасской филологии: (Сборник статей)

/ Ред.: В.Г. Карпов, Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Хакас. кн. изд-во,

1962. – 136 с.

Патачакова Д.Ф. Материалы к изучению истории лексики

хакасского языка / Д.Ф. Патачакова // Вопросы хакасской

филологии: (Сборник статей). – Абакан, 1962. – С. 5-20

Патачакова Д.Ф. Орфография хакасского языка / Патачакова Д.Ф.

// Орфография хакасского языка / Д.Ф. Патачакова.

Орфографический словарь / Н.Г.Доможаков, Д.И. Чанков. – Абакан:

Хакас. кн. изд-во, 1962. – 158 с.

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi. I чардыuы. Лексика, фонетика, морфология: педагогическай училищее учебник = Грамматика

хакасского языка для педучилища. Ч.I. Лексика, фонетика,

морфология. Изд. 2-е. – Абакан: Хакас. кн. изд-во, 1962. – 239 с.

1963

Патачакова Д.Ф. О диалектологической работе в Хакасском

НИИЯЛИ / Д.Ф. Патачакова // Вопросы диалектологии тюркских

языков. – Баку, 1963. – Т.III. – С. 204-207

Патачакова Д.Ф. Отчет о работе диалектологической экспедиции

Хакасского НИИЯЛИ в 1960 году / Д.Ф. Патачакова // Ученые

записки хакНИИЯЛИ. – Абакан, 1963. – Вып. IX. – С. 165-174

Патачакова Д.Ф. Отчет о работе Хакасского НИИЯЛИ за 1961 год /

Д.Ф. Патачакова // Ученые записки хакНИИЯЛИ. – Абакан, 1963. –

Вып. IX. – С. 174-176

Патачакова Д.Ф. Пос тiлiнiy литературазы VII-VIII класстарuа = Родная литература для VII-VIII классов / Д.Ф. Патачакова, У.Н.

Кирбижекова. – Абакан: Хакас. кн. изд-возы, 1963. – 243 с.

1964

Патачакова Д.Ф. Способы выражения категории множественности

в качинском диалекте хакасского языка /Д.Ф. Патачакова // Ученые

записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1964. – Вып. X. Сер.

Филологическая. – С. 3-12

1965

Патачакова Д.Ф. Качинский диалект хакасского языка:

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата

филологических наук. – Новосибирск, 1965

Патачакова Д.Ф. Развитие хакасского языка в советскую эпоху /

Д.Ф. Патачакова // Развитие литературных языков народов Сибири

в советскую эпоху. – Улан-Удэ, 1965. – С. 69-74

Патачакова Д.Ф. Современное состояние хакасского

литературного языка и его дальнейшее развитие / Д.Ф. Патачакова //

Ученые записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1965. – Вып. XI. – С. 134-

145

1966

Патачакова Д.Ф. Категория падежа в качинском диалекте / Д.Ф.

Патачакова // Вопросы диалектологии тюркских языков. – Баку,

1966. – Т.IV. - C.153-166

1967

Патачакова Д.Ф. Cjc хозымы аныy тузазы / Д.Ф. Патачакова // Хакас тiлiнеyер паза литературадаyар. – Абакан, 1967. – С. 75-84

Патачакова Д.Ф. Установление орфографических норм хакасского

языка / Д.Ф. Патачакова // 40 лет хакасской письменности:

(Материалы научной конференции). – Абакан, 1967. – С. 29-37

Патачакова Д.Ф. Хадыл сjстер / Д.Ф. Патачакова // Хакас тiлiнеyер паза литературадаyар. – Абакан, 1967. – С. 84-90

1968

Патачакова Д.Ф. Хакас тbлb. Синтаксис: Педагогическай

училищее учебник+Синтаксис. Учебник для педагогического

училища. – II чардыuы / Д.Ф. Патачакова, М.И. Боргояков, А.Ф.

Троякова. - Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy.

Хакасиядаuы пjлiгi, 1968. – 175. с.

1969

Патачакова Д.Ф. Очерк диалектов хакасского языка / Д.Ф.

Патачакова // Очерки диалектов тюркских языков. – М., 1969

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлiнiy паза хыuырыuныy программазы. Пасталыu хакас школаа = Программа по хакасскому языку и

литературе для начальной хакасской школы / Д.Ф. Патачакова. –

Абакан, 1969. – 52 с.

1970

Патачакова Д.Ф. Парно-сочетающиеся слова в хакасском языке /

Д.Ф. Патачакова // Ученые записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1970. –

Вып. XIV. Сер. Филологическая, № 1. – С. 5-20

1973

Патачакова Д.Ф. Диалекты хакасского языка: Очерки и материалы

/ Отв. ред. Д.Ф. Патачакова. – Абакан, 1973. – 159 с.

Патачакова Д.Ф. К вопросу формирования признаков диалектного

членения: Тезисы доклада / Д. Ф. Патачакова // Совещание по

общим вопросам диалектологии, истории языка. – М., 1973

Патачакова Д.Ф. Качинский диалект / Д.Ф. Патачакова // Диалекты

хакасского языка: Очерки и материалы. – Абакан, 1973. – С. 7-27

Патачакова Д.Ф. Орфография хакасского языка (Краткий очерк) /

Д.Ф. Пакачакова // Орфография тюркских литературных языков

СССР. – М., 1973. – С. 257-270

Патачакова Д.Ф. Развитие лексики хакасского языка в советское

время /Д.Ф. Патачакова // Торжество ленинской национальной

политики: Материалы науч. конф., посвящ. 50-летию образования

СССР. – Абакан, 1973. – С. 264-270

Патачакова Д.Ф. Сагайский диалект / Д.Ф. Патачакова Диалекты

хакасского языка: Очерки и материалы. – Абакан, 1973. – С. 28-48

Патачакова Д.Ф. Словообразование-активный источник

обогащения лексики современного хакасского языка / Д.Ф.

Патачакова // Ученые записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1973. –

Вып. XVIII. Сер. филологическая, № 2. – С. 19-31

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 3 класса /

Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Хакасское отд-ние Краснояр. Кн. изд-ва.

– 1973. – 132 с.

1974

Патачакова Д.Ф. Хакасский литературный язык и его развитие

/ Д.Ф. Патачакова // Совершенствование форм и методов

преподавания русского и родного языков в Хакасской школе:

Материалы 4-ой обл. науч.-практ. конф. 26-28 марта 1973 г. –

Абакан, 1974. – С. 30-38

Патачакова Д.Ф. Формирование признаков диалектного членения

хакасского языка: (На материале фонетики) / Д.Ф. Патачакова //

Сов. тюркология. – 1974. - № 4. – С. 19-24

1975

Патачакова Д.Ф. Имя существительное / Д.Ф. Патачакова //

Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 55-84

Патачакова Д.Ф. К истории формирования диалектных различий в

хакасском языке (формы повелительно-желательного наклонения)

/ Д.Ф. Патачакова // Совещание по общим вопросам диалектологиии

истории языка: Тез. докл. и сообщ. (Баку, 21-24 окт. 1975 г.). – М.,

1975. – С. 90-91

Патачакова Д.Ф. Наречие / Д.Ф. Патачакова // Грамматика

хакасского языка. – М., 1975. – С. 95-112

Патачакова Д.Ф. Словообразование / Д.Ф. Патачакова //

Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 47-55

1976

Патачакова Д.Ф. Диалектные отличия хакасского языка,

возникшие вследствие и долгого «нейтрального». / Д.Ф. Патачакова

// Лингвистическая география, диалектология и история языка. –

Ереван, 1976

Патачакова Д.Ф. Формы настоящего времени в кызыльском

диалекте хакасского языка // Учен. зап. ХакНИИЯЛИ. Вып. XX.

Серия филологическая № 3. – Абакан, 1976. – С. 123-135

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 2 класса

/ Д.Ф. Патачакова, А.Ф. Троякова. – Абакан, 1976. – 120 с.

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык. 3 класс / Д.Ф. Патачакова; Ред.

А.А. Балганова. – Абакан: Хакас. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва,

1976. – 148 с. – На хакас. яз.

1977

Патачакова Д.Ф. Формы повелительно-желательного наклонения в

диалектах хакасского зыка (К истории формирования диалектных

признаков) / Д.Ф. Патачакова // Вопросы хакасской филологии: (Сб.

науч. тр.). – Абакан, 1977. – С. 73-92

1978

Патачакова Д.Ф. О звуках Ч и Ш в кызыльском диалекте

хакаского языка / Д.Ф. Патачакова // Языки народов Сибири: Сб.

ст.– Кемерово, 1978. – Вып. 2. - С. 151-169

1980

Патачакова Д.Ф. Развитие хакасского языка и письменности за 50

лет / М.И., Боргояков, В.Г., Карпов В.Г., Д.Ф., Патачакова Д.Ф. и др.

// Исследования по современному хакасскому языку, 1980. – С. 3-9

Патачакова Д.Ф. Диктант паза изложение пазар пiчiктер =

Сборник диктантов и изложений для 1-3 классов. 1-ое изд. / Д.Ф.

Патачакова, А.Н. Тютюбеева. – Абакан: Краснояр.кн. изд-во.

Хакасское отд-ние, 1980. – 152 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 2 класса

/ Д.Ф. Патачакова, А.Ф. Троякова. – Абакан: Краснояр. Кн. изд-во.

Хакас. отд-ние, 1980. – 120 с.

1981

Патачакова Д.Ф. Развитие функций аффикса =чы в современном

хакасском языке / Д.Ф. Патачакова // Языки и фольклор народов

Севера. – Новосибирск, 1981. – С. 184-188

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 3 класса. – Абакан:

Краснояр. Кн. изд-во. Хакас. отд-ние, 1981. – 120 с.

1982

Патачакова Д.Ф. Диалектные различия в структуре и семантике

формы принадлежности в хакасском языке / Д.Ф. Патачакова //

Лексика и морфология тюркских языков. – Новосибирск, 1983. –

С. 141-147

1984

Патачакова Д.Ф. Вопросы хакасского литературного языка / Ред.

кол.: М.И. Боргояков (отв. ред.), В.Г.Карпов, Д.Ф. Патачакова и др.

– Абакан, 1984. – 203 с.

Патачакова Д.Ф. Деепричастные формы в хакасском языке

/ Д.Ф. Патачакова // Вопросы хакасского литературного языка. –

Абакан, 1984. – С.90-113.

Патачакова Д.Ф. Хакас орфографиязыныy jjн ондайлары

(Некоторые вопросы хакасской орфографии) / Д.Ф. Патачакова //

Пути совершенствования преподавания русского и родного языков

в хакасских школах. – Абакан, 1984. – С. 39-46.

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 2 класса

/ Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Краснояр. Кн. изд-во. Хакасское отд-

ние, 1984. – 124 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Чередования и звуковые соответствия в

консонатизме хакасског языка / Д.Ф. Патачакова // Исследования

звуковых систем языков Сибири. – Новосибирск, 1984. – С. 77-82.

1985

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык для 3-го класса

/ Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Краснояр. Кн. изд-во. Хакасское отд-

ние, 1985. – 136 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Родная речь. Книга для чтения и

грамматика в 1 классе / А.П. Бытотова, Д.Ф. Патачакова,

А.Н. Тютюбеева. – Абакан: Краснояр. кн. изд-во. Хакас. отд-ние,

1985. – 168 с. :ил. – На хакас. яз.

1987

Патачакова Д.Ф. Аффиксы словообразования имен

существительных / Д.Ф. Патачакова // Лексикология и

словообразование хакасского. – Абакан, 1987. – С. 123-138

Патачакова Д.Ф. Дидактический материал для развития речи

учащихся / Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Краснояр. кн. изд-во. Хакас.

отд-ние, 1987. – 272 с.: ил. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Лексикология и словообразование хакасского

языка / Ред.кол.: О.П. Анжиганова, Д.Ф.Патачакова (отв. ред.), О.В.

Субракова. – Абакан, 1987. – 157 с.

Патачакова Д.Ф. Морфемная структура в хакасском языке

/ Д.Ф. Патачакова // Лексикология и словообразование хакасского

языка. – Абакан, 1987. – С. 108-122

Патачакова Д.Ф. Предисловие / Д.Ф. Патачакова // Лексикология и

словообразование хакасского языка. – Абакан, 1987. – С. 3-5

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник грамматики для 2 кл.

/ Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Краснояр. кн. изд-во. Хакас. отд-ние,

1987. – 125 с.

1988

Патачакова Д.Ф. Диктант паза изложение пазар пiчiктер =

Сборник диктантов и изложений для 1-3 классов. 2-ое-ое изд. / Д.Ф.

Патачакова, А.Н. Тютюбеева. – Абакан: Краснояр.кн. изд-во.

Хакасское отд-ние, 1980. – 152 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Методическое руководство к учебникам

хакасского языка и чтения для 3 класса: Пособие для учителя / Д.Ф.

Патачакова, А.Ф. Троякова, И.Ф. Коков и др.; Сост. В.В. Чезыбаева.

– Абакан, 1988. – 138 с.

Патачакова Д.Ф. Орфография хакасского языка / Д. Ф.

Патачакова // Д.Ф. Патачакова, Д.И. Чанков. – Абакан: Краснояр.

кн. изд-во. Хакас. отд-ние, 1988. – С. 5-62. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi: Eзiнxi классха грамматика учебнигi

Хакасский язык: Учебник для 3 класса / Д.Ф. Патачакова. – Абакан:

Хакас. отд-ние Краснояр. кн. изд-ва, 1988. – 142 с.

1989

Патачакова Д.Ф. Диктант паза изложение пазар пiчiктер. Тjрт

чыллыu пасталыu школаныy 2-4 класстарына. Eгретчiлерге

полызыuа = Материалы для написания диктантов и изложений

/ Д.Ф. Патачакова. – Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy.

Хакасиядаuы пjлiгi, 1989. – 144 с.

Патачакова Д.Ф. Звук ч долгий в хакасском языке и его диалектах

/ Д.Ф. Патачакова // Фонетические особенности тюркских диалектов

Сибири: (Сб. науч. тр.). – Новосибирск, 1989. – С. 48-59

Патачакова Д.Ф. Орта пазарuа eгределер паза чоох алuыдар

тоuыстар 4-xi классха / Е.М. Сагалакова, В.В. Тохтобина; Сост. Д.Ф.

Патачакова, Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy.

Хакасиядаuы пjлiгi, 1989. – 368 с.

Патачакова Д.Ф. Сборник диктантов и изложений для 2-4 класса

четырехлетней начальной школы / Д.Ф. Патачакова,

А.Н. Тютюбеева. – Абакан: Краснояр.кн. изд-во. Хакасское отд-ние,

1989. – 144 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. 4 класста «Хакас тiлi» паза «Хыuырxаy книга»

учебниктернiy тоuынxаy кjзiдiглер / Д.Ф. Патачакова, Л.Г. Чанкова,

Д.И. Чанков; Сост. В.В. Чезыбаева. – Аuбан: Хызылчар книга

издательствозыныy Хакасиядаuы пjлiгi, 1989. – 128 с.

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi: Тjрт чыллыu пасталыu школаныy 4-xi

клазына грамматика учебнигi – нааxылап алтынxызын сыuарылча /

Д.Ф. Патачакова. – Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy

Хакасиядаuы пjлiгi, 1989. – 160с.

1991

Патачакова Д.Ф. Дидактический материал для развития речи

учащихся 2 класса. – Абакан: Краснояр. кн. изд-во Хакасское отд-

ние 1991. – 272 с.

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi: Тjрт чыллыu пасталыu школаныy

iкiнxi клазына грамматика учебнигi – iкiнxiзiн сыuарылча

/ Д.Ф. Патачакова. – Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy

Хакасиядаuы пjлiгi, 1991. – 128с.

1992

Патачакова Д.Ф. Диалектные различия, возникшие вследствие

эволюции согласных F и Г // Хакасская диалектология. – Абакан,

1992. – С. 19-31

Патачакова Д.Ф. Дидактический материал для развития речи

учащихся 3 класса / Д.Ф. Патачакова. – Абакан: Хакас. кн. изд-во,

1992. – 272 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. О роли диалектов в формировании национальных

особенностей хакасского языка // Хакасская диалектология. –

Абакан, 1992. – С. 14-18

1993

Патачакова Д.Ф. Хакасский язык: Учебник для 4 класса

четырехлетней нач. шк. – Изд. 2-е. – Абакан: Хакасское кн. изд-во,

1993. – 160 с.: ил. – На хакас. яз.

1994

Патачакова Д.Ф. Диктант паза изложение пазар пiчiктер: Тjрт

чыллыu пасталыuшколаныy 2-4 класстарына / Д.Ф. Патачакова,

А.Н. Тютюбеева. – Аuбан: Хакас. книга издательствозы, 1994. –

144 с.

Патачакова Д.Ф. Хакас-орыс сjстiгi: Пасталыu класстаuы

eгренxiлерiне = Хакасско-русский словарь: Пособие для учителя

начальной школы / Д.Ф. Патачакова, Е.М. Сагалакова,

А.И. Торбостаева. – Аuбан: Хакас. кн. изд-возы, 1994. – 128 с.

1995

Патачакова Д.Ф. Кызыльский диалект хакасского языка (краткий

очерк): Пособие для учителя / Д.Ф. Патачакова. – Абакан:

Хакасское кн. изд-во, 1995. – 47 с.

Патачакова Д.Ф. Смотри, читай, говори: Картинное пособие по

хакасскому языку (кызыльский диалект) / Д.Ф. Патачакова,

М.А. Кызласова, А.И. Барашева. – Абакан: Хакасское кн. изд-во,

1995. – 32 с. – На хакас. яз.

Патачакова Д.Ф. Хакас тiлi 2: тjрт чыллыu пасталыu школаныy

iкiнxi клазына грамматика учебнигi. – 3 сыuарылча / Д.Ф.

Патачакова. – Аuбан: Хакас книга издательствозы, 1995. – 128 с.

2002

66.Патачакова Д.Ф. О деятельности Ф.Г. Исхакова / Д.Ф.

Патачакова // Ежегодник Ин-та саяно-алтайской тюркологии

Хакасского гос. ун-та им. Н.Ф. Катанова. – Абакан, 2002. – Вып. VI.

– С. 215-234.

Литература о Д.Ф. Патачаковой

Боргояков М.И. Д.Ф. Патачакова / М.И. Боргояков // Исследования

по современному хакасскому языку. – Абакан, 1980. – С. 151-154

Коков М. Чарых чуртас: [О кандидате филологических наук Д.Ф.

Патачаковой] / М. Коков // Ленин чолы. – 1990. – 20 апр.

Субракова О., Анжиганова О. Ученый, педагог / О. Субракова, О.

Анжиганова // Сов. Хакасия. – 1990. – 20 апр.

Субракова О., Анжиганова О. 40 чыл наукада, 50 чыл чон

угредиинде / О. Субракова, О. Анжиганова // Ленин чолы. – 1990. –

21 апр.

Чанков Д. Наука хозымы улуu: [О кандидате филологических

наук Д.Ф. Патачаковой] / Д. Чанков // Ленин чолы. – 1990. – 20 апр.

Анжиганова О.П. Хакасский ученый языковед: (К 70-летию со дня

рождения) / О.П. Анжиганова // Хакасская диалектология. – Абакан,

1992. – С. 3-6

Труды Патачаковой Д.Ф.: [Библиогр. список] // Хакасская

диалектология. – Абакан, 1992. – С. 7-13.

Трошкин А. Мать хакасской орфографии / А Трошкин // Хакасия. –

1996. – 24 июля

Субракова О.В. Угретчi паза ученай: К юбилею Д.Ф. Патачаковой /

О.В. Субракова // Хакас чирi. – 2000. – 20 апр.

Артамонова Н.Я. Хакасский научно-исследовательский институт

языка, литературы и истории в 1950 – 1960-е гг. опыт, достжения,

проблемы / Н.Я. Артамонова // Ежегодник Института саяно-

алтайской тюркологии ХГУ им. Н.Ф. Катанова. – Абакан, 2008. –

Вып. XII. – С. 68 – 75.

Библиография трудов М.И. Боргоякова

К 75 – летию со дня рождения

1957

1. Боргояков М.И. О прямом дополнении в хакасском языке / М.И.

Боргояков // Ученые записки ХакНИИЯЛИ . – Абакан, 1957. –

Вып. V. - С. 3-34

2. Боргояков М.И. О некоторых терминах связанных с историей

хакасов // Ученые записки ХакНИИЯЛИ . – Абакан, 1957. – Вып.

VII. – С. 135-139

3. Боргояков М.И. Прямое дополнение в хакасском языке / М.И.

Боргояков // Ученые записки ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1957. –

Вып.

4. VII. – С. 3-20

1960

5. Боргояков М.И. Об одной особенности сагайского диалекта

хакасского языка / М.И. Боргояков // Ученые записки

ХакНИИЯЛИ . – Абакан, 1960. – Вып. VIII. – С.185-186

1961

6. Боргояков М.И. Прямое дополнение в хакасском языке:

Автореферат диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук. – Томск, 1961. – 19 с.

1962

7. Боргояков М.И. Винительный падеж на –н в хакасском языке /

М.И. Боргояков // Вопросы хакасской филологии: (Сборник

статей). – Абакан, 1962. – С. 68-75

8. Боргояков М.И. Глоссарий (хакасская часть лексики) / М.И.

Боргояков // И.А. Батманов, З.Б. Арагачи, Г.Ф. Бабушкин.

Современная и древняя Енисейка. – Фрунзе, 1962. – С. 205-248

9. Боргояков М.И. Научная конференция, посвященная 100-летию

Н.Ф. Катанова / М.И. Боргояков // Народы Азии и Африки. –

1962. – № 6. – С. 216-217

1964

10. Боргояков М.И. Некоторые фонетические и морфологические

особенности бельтырского говора хакасского языка / М.И.

Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Сер. филологическая. –

Абакан, 1964. – Вып. X. – С. 44-56

1965

11. Боргояков М.И. Материалы по лексике хакасского языка / М.И.

Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1965. – Вып.

XI. – С. 174-185

12. Боргояков М.И. Язык печати и радио / М.И. Боргояков //

Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1965. – Вып. XI. – С. 154-

159

13. Боргояков М.И. Языкознание в хакасском НИИЯЛИ / М.И.

Боргояков // Вопросы языкознания. – 1965. - № 4

1966

14. Боргояков М.И. Об образовании и развитии некоторых долгих

гласных в хакасском языке / М.И. Боргояков // Ученые зап.

ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1966. – Вып. XII. – С. 81-98

1967

15. Боргояков М.И. Письменность и литературный хакасский язык /

М.И. Боргояков // 40 лет хакасской письменности. – Абакан,

1967. – С. 18-29

16. Боргояков М.И. Синтаксистеy хай пiрее сурыuлар=Некоторые

вопросы синтаксиса простого предложения в хакасском языке /

М.И. Боргояков // Хакас тiлiнеyер паза литературадаyар. –

Абакан, 1967. – С. 58-74

1968

17. Боргояков М.И. К воросу о формировании общенародного

хакасского языка (дооктябрьский период) / М.И. Боргояков // В

братской семье народов: (Материалы науч. конф., посвящ. 50-

летию Великой Октябрьской социалистической революции). –

Абакан, 1968. – С. 99-111

18. Боргояков М.И. Хакас тbлb. Синтаксис: Педагогическай

училищее учебник=Синтаксис. Учебник для педагогического

училища. – II чардыuы / Д.Ф. Патачакова, М.И. Боргояков, А.Ф.

Троякова. - Аuбан: Хызылчар книга издательствозыныy.

Хакасиядаuы пjлiгi, 1968. – 175. с.

1969

19. Боргояков М.И. Хакасские этнонимы тюркского и нетюркского

происхождения / М.И. Боргояков // Происхождение аборигенов

Сибири и их языков: Материалы межвуз. конф. 11-13 мая 1969 г.

– Томск, 1969. – С. 8-11

1970

20. Боргояков М.И. К вопросу об этимологии гидронима

«молочный» / М.И. Боргояков // Советская тюркология. – 1970. -

№ 5. – С. 85-87

21. Боргояков М.И. Об одной рукописи по хакасским глаголам /

М.И. Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1970. –

Вып. XIV. – С. 184-187

22. Боргояков М.И. Развитие общенародного хакасского

литературного языка в условиях осуществления ленинской

национальной политики: Доклад к VII международному

социологическому конгрессу в Варне. – М., 1970. – 12 с.

23. Боргояков М.И. Этнические и географические названия в

енисейских памятниках древнетюркской письменности / М.И.

Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Сер. филологическая, №

1. – Абакан, 1970. – Вып. XIV. – С. 77-94

1971

24. Боргояков М.И. Важные задачи изучения хакасского языка /

М.И. Боргояков // Ученые зап. Тувинского НИИЯЛИ. Вып. XV.

– Кызыл, 1970

25. Боргояков М.И. Словник Г.Ф. Миллера по тюркским языкам

Сибири / М.И. Боргояков // Тюркская лексикология и

лексикография. – М., 1971. – С. 122-130

26. Боргояков М.И. Социально-лингвистические исследования в

Хакасии (Предварительные результаты) / М.И. Боргояков //

Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Сер. историческая, № 3. – Абакан,

1971. – Вып. XVI. – С. 205-210

1972

27. Боргояков М.И. О происхождении и распространении

хакасских фамилий / М.И. Боргояков // Ученые зап.

ХакНИИЯЛИ. Сер. историческая, № 4. – Абакан, 1972. - Вып.

XVII. – С. 235-241

1973

28. Боргояков М.И. Бельтырский говор сагайского диалекта / М.И.

Боргояков // Диалекты хакасского языка: Очерки и материалы. –

Абакан, 1973. – С. 80-104

29. Боргояков М.И. К истории формирования хакасского языкка /

М.И. Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Сер.

филологическая, № 2. – Абакан, 1973. – С. 153-168

30. Боргояков М.И. О кайдынцах и их языке / М.И. Боргояков //

Происхождение аборигенов Сибири и их языков: Материалы

Всесоюз. конф. 14-16 июня 1973. – Томск, 1973. – С. 176-178

31. Боргояков М.И. О переходе с в ч в качинском диалекте

хакасского языка. – Сов. тюрккология. – 1973. - № 3

32. Боргояков М.И. О происхождении названия Сора / М.И.

Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1973. – Вып.

XVIII. – С. 142-144

33. Боргояков М.И. Развитие двуязычия в Хакасии / М.И.

Боргояков // Торжество ленинской национальной политики. –

Абакан, 1976. – С. 246-257

34. Боргояков М.И. Словарные материалы по хакасским диалектам

XVIII в. / М.И. Боргояков // Диалекты хакасского языка: Очерки

и материалы. – Абакан, 1973. – С. 109-135

35. Боргояков М.И. Этюды по топонимике Хакасии / М.И.

Боргояков // Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1973. – Вып.

XVIII. – С. 32-42

1974

36. Боргояков М.И. Вопросы этногенеза хакасов XVII-XVIII вв.и

исторические предания / М.И. Боргояков // Ученые зап.

ХакНИИЯЛИ. – Абакан, 1974. – Вып. XIX. – С. 120-131

37. Боргояков М.И. Сложноподчиненнай предложениелердеyер

тиксi оyнаuлар=Вопросы изучения сложноподчиненных

предложений в хакасском языке / М.И. Боргояков //

Совершенствование форм и методов преподавания русского и

родного языков в хакасской школе. – Абакан, 1974. – С. 61-70

1975

38. Боргояков М.И. Вводные члены предложения / М.И. Боргояков

// Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С.383-389

39. Боргояков М.И. Второстепенные члены предложения / М.И.

Боргояков // Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 336-

375

40. Боргояков М.И. Йыш в древнетюркских памятниках

рунической письменности / М.И. Боргояков // Археология

Северной и Центральной Азии. – Новосибирск, 1975

Боргояков М.И. Обращение / М.И. Боргояков // Грамматика

хакасского языка. – М., 1975. – С. 386-389

41. Боргояков М.И. Однородные члены предложения / М.И.

Боргояков // Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 375-

383

42. Боргояков М.И. Порядок слов в предложении / М.И. Боргояков

// Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 328-336

43. Боргояков М.И. Предложение, осложненное оборотами / М.И.

Боргояков // Грамматика хакасского языка. – М., 1975. – С. 389-

393

44. Боргояков М.И. Скифо-тюркские (хакасские этнографические и

фольклорные параллели) / М.И. Боргояков // Народы Азии и

Африки. – 1975. - № 6. – С.110-120

45. Боргояков М.И. Сложноподчиненное предложение / Баскаков

Н.А., М.И. Боргояков, А.И. Грекул // Грамматика хакасского

языка. – М., 1975. – С. 398-409

1976

46. Боргояков М.И. Гунно-тюркский сюжет о прародителе олене

(быке) / М.И. Боргояков // Сов. тюркология. – 1976. - № 3

47. Боргояков М.И. Из истории формирования диалектных

особенностей хакасского языка / М.И. Боргояков // Ученые зап.

ХакНИИЯЛИ. Вып. XX. Сер. филологическая № 3. – Абакан,

1976. – С. 111-122

48. Боргояков М.И. Лингвистика терминнерiнiy орыс-хакас состiгi

49. Боргояков М.И. О кангатах и их языке / М.И. Боргояков //

Происхождение аборигенов Сибири и их языков: Материалы

Всесоюзн. конф. 3-5 июня 1976 года. – Томск, 1976. – С. 51-54

50. Боргояков М.И. Отношение тюркских языков Южной Сибири к

языку сарыг-югуров / М.И. Боргояков // Сов. тюркология. – 1976.

- № 2

51. Боргояков М.И. Переход некоторых синтаксических

конструкций в придаточное предложение в современном

хакасском языке / М.И. Боргояков // Сибирский

тюркологический сб. – Новосибирск, 1976

52. Боргояков М.И. Развитие форм спряжения в хакасском языке //

Ученые зап. ХакНИИЯЛИ. Вып. XX. Сер. Филологическая № 3.

– Абакан, 1976. – С. 161-181

53. Боргояков М.И. Развитие падежных форм и их значений в

хакасском языке. – Абакан: Хакасское отделение Красноярского

кн. изд-ва, 1976. – 160 с.

54. Боргояков М.И. [Рецензия] / М.И. Боргояков // Ученые зап.

ХакНИИЯЛИ. Вып. XX. – Абакан, 1976. – С. 261-268. - Рец. на

кн.: С.Н. Иванов. Николай Федорович Катанов (Очерк жизни и

деятельности). – Изд. 2-е. – М.: Наука, 1973. – 114 с.

55. Боргояков М.И. Переход некоторых синтаксических

конструкций в придаточное предложение в современном

хакасском языке / М.И. Боргояков // Сибирский

тюркологический сб.: Сб. науч. тр. – Новосибирск, 1976. – С. 86-

95

56. Боргояков М.И. Хакасские диалекты и язык кыргызов Фуюй

(итоги и проблемы) / М.И. Боргояков // Советская тюркология и

развитие тюркских языков в СССР: Тез. докладов и сообщений.

– Алма-Ата, 1976

57. Боргояков М.И. Хакасское языкознание на современном этапе

(итоги и проблемы / М.И. Боргояков // Советская тюркология и

развитие тюркских языков в СССР: Тез. докл.

и сообщ. – Алма-Ата, 1976

1977

58. Боргояков М.И. К истории языковых отношений в Саяно-

Алтайском регионе (IX-XII вв.) / М.И. Боргояков //

Тюркологический сборник. 1974. – М., 1977

59. Боргояков М.И. Хакасско-кыргызские (фуюйские) языковые

отношения / М.И. Боргояков // Вопросы хакасской филологии:

(Сб. научных трудов). – Абакан, 1977. – С. 125-132

60. Боргояков М.И. Развитие хакасского языкознания

/ М.И. Боргояков // Сов. тюркология. – 1977. - № 6

61. Боргояков М.И. Хакасские диалекты и язык кыргызов уезда

Фуюй (КНР) / М.И. Боргояков // Вопросы хакасской филологии:

(Сб. научных трудов). – Абакан, 1977. – С. 124-132

1978

62. Боргояков М.И. К истории языковых отношений в Саяно-

Алтайском регионе (IX-XII вв.) – М., 1978. – С. 54-64

1. Боргояков М.И. Проблемы формирования и развития хакасского

языка: Автореферат на соискание ученой степени доктора

филологических наук / М.И. Боргояков. – Алма-Ата, 1978. – 49 с.

2. Боргояков М.И. Хакас тiлi: 7-8 класстарuа учебник (синтаксис. II

чардыuы) / О.П. Анжиганова, А.В. Астанаева, М.И. Бргояков и др. –

Абакан: Хакасское отд-ние Красн. кн. изд-ва, 1978. – 208 с.

1980

63. Боргояков М.И. Дарья Федоровна Патачакова (К 60-летию со дня

рождения) / М.И. Боргояков // Исследования по современному

хакасскому языку. – Абакан, 1980. – С. 151-154

64. Боргояков М.И. Об одном древнейшем мифологическом сюжете, его

эволюции и отражении в фольклоре народов Евразии / М.И. Боргояков

// Скифо-сибирское культурно-историческое единство. – Кемерово,

1980. – С. 272-275

65. Боргояков М.И. Развитие хакасского языка и письменности за 50 лет /

М.И. Боргояков, В.Г. Карпов, Д.Ф. Патачаков и др. // Исследования по

современному хакасскому языку. – Абакан, 1980. – С. 3-9

66. Боргояков М.И. Хакасское языкознание на современном этапе: итоги

и проблемы / М.И. Боргояков // Проблемы современной тюркологии:

Материталы II Всесоюзyн. тюркологической конф. – Алма-Ата, 1980. –

С. 136-141

1981

67. Боргояков М.И. Источники и история изучения хакасского языка

/ М.И. Боргояков. – Абакан: Хакасское отд-ние Краснояр. кн. изд-ва,

1981. – 144 с.

1984

68. Боргояков М.И. Вопросы хакасского литературного языка / Ред. кол.:

М.И. Боргояков (ответ. ред.), В.Г. Карпов, Д.Ф. Патачакова,

Д.И. Чанков. – Абакан, 1984. – 203 с.

1987

69. Боргояков М.И. Хакас тiлi. 7-8 класстарuа учебник/ О.П.

Анжиганова, А.В. Астанаева, О.В. Субракова и др. – Абакан:

Хызылчар книга издательствозыныy Хакасиядаuы пjлiгi, 1987. -

255 с.

1999

70. Боргояков М.И. Хакасский язык. Теория: Учебник для 8-9 классов

одиннадцатилетней средней школы / О.П. Анжиганова,

А.В. Астанаева, М.И. Боргояков и др. – 6-е изд. – Абакан: Хакасское

кн. изд-во, 1999. – 96 с.

2000

71. Боргояков М.И. Хакасский язык. Практика: учебник для 8-9 классов

одиннадцатилетней средней школы / О.П. Анжиганова, А.В.

Астанаева, М.И. Боргояков и др.: Сост. О.В. Субракова. – 6-е изд. –

Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2000. – 208 с.

2001

72. Боргояков М.И. Лингвистика терминнерiнiy орыс-хакас cjстiгi =

Словарь лингвистических терминов: Учебное пособие / О.П.

Анжиганова, М.И. Боргояков, Д.Ф. Патачакова и др. – Абакан:

Хакасское кн. изд-во, 2001. – 56 с. – На хакас. яз.

Литература о М.И. Боргоякове

73. Научные труды М.И. Боргоякова: [Библиогр. cписок] // Вопросы

хакасского литературного языка. – Абакан, 1984. – С. 198-204

74. Карпов В. Михаил Иванович Боргояков: [Некролог] / В. Карпов //

Вопросы хакасского литературного языка. – Абакан, 1984. – С. 194-197

75. Субракова О. Его волновали прблемы языка / О. Субракова // Сов.

Хакасия. – 1990. – 19 мая

76. Чертыкова М. Боргояковские чтения // Хакасия. – 1997. – 5 июня

77. Субракова О. Аарласнаy хумартхылап… / О. Субракова // Ленин

чолы. – 1990. – 5 май

78. Субракова О. М.И. Боргояков – филология наукалар докторы / О.

Субракова // Ленин чолы. – 1979. – 1 май

79. Котожеков Г. Хакас тiлiнеyер наа книга / Г. Котожеков // Ленин чолы.

– 1981. – 5 дек.