ЮЖНАЯ АМЕРИКА

И МЕКСИКА

2 0 1 50 1 5

,

Air France -

,

27 -

- , KLM,

.

-

, .

- , -

, -

- - , , -

.

.

!

Air France -

, «á la française».

Bon voyage! ,

AIR FRANCE-KLM

Не забудьте

Основное:

«Помощники»

в путешествии:

Легкое чтение

Жевательная резинка

Закуски

Вода в бутылках

Беруши

Маска для сна

Подушка

Снотворное

Средства

от укачивания

Успокоительное

Деньги:

Бумажник

Наличные деньги

Кредитные/

дебетовые

карты

Информация

о поездке:

Паспорта и визы

Водительские

права

Маршрут

следования

Карты и адреса

Билеты

Подтверждение

брони

Разное:

Документы:

копии документов, необходимых для путешествия копии кредитных

карт копии паспорта информация

по кредитной карте медицинская

страховка мед.карта список лекарств рецепты страховка

путешественника страховка

на машину

Сумки:

рюкзак кошельки пояс-кошелек

Белье:

комплект белья пятновыводитель набор для шитья

Разное:

дорожный утюг зонт ключи от дома дорожные замки

и ключи багажные

бирки журналы спортивный

инвентарь

Контакты:

адресная книга ежедневник визитные

карточки сим-карта

Гаджеты

мобильный телефон с зарядкой кпк с зарядкой ноутбук с зарядкой камера с зарядкой кино музыка и плеер наушники адаптеры

напряжения батарейки фонарик бинокль будильник

Работа

рабочие документы чтение по работе канцелярские

принадлежности тетрадь (записная

книжка)

взять с собой

ОДЕЖДА

костюмы смокинг

ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА

куртки пальто дождевики шапки перчатки шарфы

Повседневная

одежда

футболки майки

ГИГИЕНА

Возьмите вдвое меньше вещей, чем, как вы думаете, вам понадобится,

и вдвое больше денег!

Основное:

белье носки майки колготки одежда

для сна халат

Одежда

рубашки свитера брюки юбки платья

зубная щетка зубная паста зубная нить полоскание для рта мыло мочалка дезодорант шампунь бальзам-

кондиционер щетка расческа

фен утюжок средства для укладки аксессуары для волос зеркало гель для душа солнцезащитное

средство увлажняющий лосьон бальзам для губ контактные линзы

и контейнер

физиологический раствор щипчики

для ногтей пилочка для ногтей жидкость

для снятия лака салфетки для рук витамины комплект первой

помощи пластыри

толстовки джинсы шорты рабочая одежда купальник

Обувь

сандалии тапки ботинки

Аксессуары

ремни галстуки наручные часы

Содержание

Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Что посмотреть, или Рейтинг основных достопримечательностей Латинской Америки . . . . . . . . . . . . 15

Гора Корковадо со статуей Христа-Искупителя (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Сахарная голова (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Площадь 15 ноября (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . 19

Собор Метрополитана (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . 20

Лестница Селарона (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Городской театр (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Пляж Копакабана (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Фавелы (Рио-де-Жанейро, Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Водопады Игуасу (Аргентина) . . . . . . 25

Буэнос-Айрес (Аргентина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Полуостров Пенинсула Вальдес (Аргентина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Канкун (Юкатан, Мексика) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Чичен-Ица (Юкатан, Мексика) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Мачу-Пикчу (Перу) . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Остров Пасхи (Чили) . . . . . . . . . . . . . . 31

Рейтинги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Только в Латинской Америке . . . . . . . 32

Лучшие места – бесплатно . . . . . . . . . . 36

Если идет дождь… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Рио-де-Жанейро (Бразилия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Краткая история Рио-де-Жанейро . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Прогулки по Рио-де-Жанейро . . . . . . . 49

Маршрут № 1 «Душа Рио» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Маршрут № 2 «Сердце Рио» — исторический центр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Маршрут № 3 Пляжный маршрут по Рио-де-Жанейро . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Увидеть больше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Рио-де-Жанейро на велосипеде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Карнавал в Рио-де-Жанейро . . . . . . . 103

Другие фестивали в Рио-де-Жанейро . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Загородные поездки из Рио-де-Жанейро . . . . . . . . . . . . . . . 115

Музеи Рио-де-Жанейро . . . . . . . . . . . 142

Бразильская кухня . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Шопинг в Рио-де-Жанейро . . . . . . . . 166

Гостиницы Рио-де-Жанейро . . . . . . . . 172

Как передвигаться по городу . . . . . . . 173

Полезная информация . . . . . . . . . . . . 182

Водопады Игуасу . . . . . . . . . . 199

Как добраться до водопадов Игуасу из Буэнос-Айреса . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Посещение Национального парка Игуасу (Аргентина) . . . . . . . . . . . . . . . 201

Как добраться в Игуасу из Бразилии, в том числе из Рио-де-Жанейро . . . . 206

Национальный парк Игуасу(Бразильские водопады) . . . . . . . . . . 208

Буэнос-Айрес (Аргентина) . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Краткая история Буэнос-Айреса . . . . 215

Как лучше осмотреть Буэнос-Айрес за несколько дней . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Маршрут № 1 «Парижские мотивы в латинском оформлении» . . . . . . . . . 223

Маршрут № 2 «Ла Бока — родина танго» . . . . . . . . . 241

Маршрут № 3 «Пуэрто Мадеро — портовая романтика» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Увидеть больше . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Фестивали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Загородные поездки из Буэнос-Айреса . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Музеи Буэнос-Айреса . . . . . . . . . . . . . 282

Рестораны в Буэнос-Айресе . . . . . . . . 287

Ночная жизнь Буэнос-Айреса . . . . . . 290

Шопинг в Буэнос-Айресе . . . . . . . . . . 293

6/7

Гостиницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Как добраться до Буэнос-Айреса. . . . 296

Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Полезнаая информация . . . . . . . . . . . 305

Канкун – Юкатан (Мексика) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Историческая справка . . . . . . . . . . . . . 314

Канкун . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Маршрут № 1 «Через тернии в глубину истории» . . 321

Маршрут № 2«Столичная экзотика» Мерида — Ушмаль — Кабах . . . . . . . . 334

Канкун — увидеть больше . . . . . . . . . . 347

Развлечения в Канкуне . . . . . . . . . . . . 352

Рестораны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Ночная жизнь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Полезная информация . . . . . . . . . . . . 392

Мачу-Пикчу (Перу) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Маршрут № 1«Прозаический» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Маршрут № 2историко-приключенческий «Тропа инков» (Inca Trail) . . . . . . . . . . 403

Маршрут № 3«Бюджетный и непредсказуемый» . . . . . . . . . . . . . . 406

Внутри руин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Перуанская кухня . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Как добраться до Перу и транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Полезная информация . . . . . . . . . . . . 419

Остров Пасхи. Национальный парк Рапа-Нуи (Чили) . . . . . . . . . . . 426

Гигантские каменные статуи моаи . . . . . . . . . . . . . 431

Открытие Пасхи . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Современная Пасха . . . . . . . . . . . . . . . 434

Полезная информация . . . . . . . . . . . . 438

Общие советы для путешествия по Латинской Америке . . 445

Русско-португальский разговорник (для Бразилии) . . . . . . . 451

5 вещей, которые непременно нужно сделать в Латинской Америке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

■ Остров Хольбокс

ПРАВИЛО № 1

ПРОЧИТАЙТЕ «ОРАНGЕВЫЙ ГИД» ПЕРЕД ПО-

ЕЗДКОЙ, НО СРАЗУ ПО ПРИЕЗДЕ ЗАБУДЬТЕ

ЕГО ВМЕСТЕ С ЧЕМОДАНАМИ В ОТЕЛЕ. ПРО-

СТО НЫРНИТЕ В НЕЗНАКОМЫЙ ГОРОД

И ИДИТЕ, КУДА ПОДСКАЗЫВАЕТ СЕРДЦЕ.

ЗАБЛУДИТЕСЬВ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ

БРОДИТЕ ПО УЛОЧКАМ, ПЫ-БРОДИТЕ ПО УЛОЧКАМ, ПЫ-

ТАЯСЬ УГАДАТЬ, ПОЧЕМУ ВО-ТАЯСЬ УГАДАТЬ, ПОЧЕМУ ВО-

КРУГ КАКИХ-ТО СЕРЫХ РАЗ-КРУГ КАКИХ-ТО СЕРЫХ РАЗ-

ВАЛИН СГРУДИЛИСЬ ТУРИС-ВАЛИН СГРУДИЛИСЬ ТУРИС-

ТЫ, А РЯДОМ С ДВОРЦОМТЫ, А РЯДОМ С ДВОРЦОМ

НЕПРЕВЗОЙДЕННОЙ КРАСОТЫНЕПРЕВЗОЙДЕННОЙ КРАСОТЫ

НЕТ ВООБЩЕ НИКОГО. ПОТОМНЕТ ВООБЩЕ НИКОГО. ПОТОМ

БУДЕТ ЕЩЕ МНОГО ДНЕЙ, БУДЕТ ЕЩЕ МНОГО ДНЕЙ,

ЧТОБЫ ДЕТАЛЬНО ИЗУЧИТЬ ЧТОБЫ ДЕТАЛЬНО ИЗУЧИТЬ

ВСЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНО-ВСЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНО-

СТИ, ПРОЙТИСЬ ЭКСКУРСИ-СТИ, ПРОЙТИСЬ ЭКСКУРСИ-

ОННЫМИ МАРШРУТАМИ И УЗ-ОННЫМИ МАРШРУТАМИ И УЗ-

НАТЬ, ЧТО ТЕ РУИНЫ ВООБЩЕ-НАТЬ, ЧТО ТЕ РУИНЫ ВООБЩЕ-

ТО ГЛАВНАЯ ГОРДОСТЬ СТРА-ТО ГЛАВНАЯ ГОРДОСТЬ СТРА-

НЫ. НО ДЕЛАТЬ СВОИ СОБ-НЫ. НО ДЕЛАТЬ СВОИ СОБ-

СТВЕННЫЕ ОТКРЫТИЯ В СА-СТВЕННЫЕ ОТКРЫТИЯ В СА-

МОМ НАЧАЛЕ ПУТЕШЕСТВИЯ МОМ НАЧАЛЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

НЕЗАМУТНЕННЫМ ИНФОРМА-НЕЗАМУТНЕННЫМ ИНФОРМА-

ЦИЕЙ СОЗНАНИЕМ – ЭТО НЕ-ЦИЕЙ СОЗНАНИЕМ – ЭТО НЕ-

ЗАБЫВАЕМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ!ЗАБЫВАЕМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ!

ВСТУПЛЕНИЕ

Для начала стоит определиться с понятием «Латинская Америка». Латинской Америкой называют группу стран, расположенных в За-падном полушарии между южной границей США и Антарктидой. Поэ-тому в то время как названия пяти континентов отражают только их географическое положение, назва-ние «Латинская Америка» говорит не столько о географическом поло-жении региона, сколько об особом

Латинская Америка — континент чудес!

типе его колонизации — «латин-ском» (в отличие от англосаксон-ской колонизации Северной Аме-рики).

Этот регион в прошлом называли «Ибероамерика», «Индоамерика», «Испанская Америка», пока в сере-дине 30-х годов XX века не утверди-лось используемое сегодня понятие «Латинская Америка». В ее состав входят Мексика, страны, лежащие на перешейке Центральной Амери-

■ Рио

1010/1111

ки, острова Вест-Индии и материк Южной Америки с прилегающими к нему островами. Иногда использу-ется название «Страны Латинской Америки и Карибского бассейна».

Латинская Америка — один из крупнейших регионов мира и включает более 30 независимых государств и ряд все еще колони-альных владений. Его площадь 20,1 млн кв. км. Население — 560 млн человек.

Из 30 государств Латинской Аме-рики в 18 (примерно 63% населе-ния) официальным языком является испанский, в Бразилии (34% насе-

ления) — португальский. Около 3% населения проживают в небольших государствах, где официальными языками являются французский (Га-ити), английский (Гайана, Тринидад и Тобаго, Ямайка и ряд других), гол-ландский (Суринам). В Пуэрто-Ри-ко, имеющем статус «свободно при-соединившегося государства», пре-обладает испанский.

Страны региона сильно отличают-ся друг от друга по площади, чис-ленности населения, этническому составу, уровню экономического развития. Так, например, Бразилия, занимающая 40% территории реги-

ВСТУПЛЕНИЕ

она, превосходит по площади Саль-вадор в 400 раз! В наименее разви-той стране — Гаити — важнейшие экономические показатели на душу населения в десятки, а иногда и в сотни раз ниже, чем в наиболее развитых латиноамериканских стра-нах. Все эти факты прямо пропорци-онально влияют на безопасность ту-ристических маршрутов. Причем за-частую не столько с криминальной, сколько с санитарно-эпидемиоло-гической точки зрения (качество во-ды, медобслуживания и т. д.).

Впрочем, не стоит далее продол-жать «за упокой», а лучше расска-зать о самом ярком и лучшем, чем может похвастаться регион. Ведь несмотря на все открытия науки и достижения современной техни-

ки, магия цифр продолжает завора-живать человечество и в третьем ты-сячелетии. Именно поэтому седьмо-го дня седьмого месяца 2007 года в столице Португалии, городе, стоя-щем на семи холмах, прошел финал всемирного конкурса «Выбери Но-вые Чудеса Света». В голосовании по телефону и Интернету, по увере-ниям организаторов, приняло уча-стие 100 млн человек.

Так вот, новыми чудесами света в начале XXI века признаны: Великая Китайская стена, вырубленный в скале иорданский город Петра, статуя Христа-Искупителя в бра-зильском Рио-де-Жанейро, рим-ский Колизей, индийский храм Тадж-Махал, развалины города древних инков Мачу-Пикчу в Перу

■ Перу

1212/1313

и, наконец, пирамида древних майя Чичен-Ица на мексиканском полуо-строве Юкатан.

Три из семи выбранных чудес све-та расположены в Латинской Аме-рике, а если учесть достопримеча-тельности, не вошедшие в финал, то эта земля по праву может считать-ся одной из самых загадочных и эк-зотических!

В общем, на перечисление всего того, что можно посмотреть на ла-тинском континенте, не хватит и нескольких сотен страниц. Между тем цель автора данного путеводи-теля — не простое перечисление ту-ристических аттракций разных стран. Моя цель — рассказать вам о тонкостях путешествия к «Чуде-сам из чудес», чтобы каждый про-веденный в отпуске день вы смог-ли бы использовать с максималь-ной для себя пользой — больше увидеть, меньше потратить, остать-ся в живых. И может быть, именно вам удастся оспорить приоритет Колумба как первооткрывателя!

Здесь стоит упомянуть, что Латин-скую Америку, как и просто Америку, открыл уже упомянутый испанский мореплаватель Христофор Колумб. Исходя из представления о шароо-бразности Земли, Колумб предпри-нял попытку достичь Индии, плывя на запад по Атлантическому океану. Для этого испанское правительство выделило ему три каравеллы, на ко-торых в 1492 г. (считается годом от-крытия Америки) экспедиция под руководством Христофора Колумба достигла одного из Багамских остро-вов. Затем он совершил еще три пла-вания, открыв острова Пуэрто-Рико, Ямайку и несколько небольших островов из группы Малых Антиль-ских, а также побережье Южной и Центральной Америки. Колумб

умер в 1506 г., будучи в полной уве-ренности, что открыл новый путь в Индию.

В 1494 г. Испания и Португалия заключили Тордесильясский дого-вор, разграничивавший сферы их колониальной экспансии. Земли, лежавшие западнее условной де-маркационной линии, к западу от островов Зеленого Мыса, счита-лись испанскими, территории, рас-положенные восточнее этой линии, признавались португальскими.

С Пиренейского полуострова в открытые Колумбом земли в по-гоне за легкой наживой устреми-лись искатели приключений разных мастей — обедневшие дворяне, на-емные солдаты, уголовные преступ-ники. Путем обмана и насилия кон-кистадоры захватывали земли мест-ного населения и объявляли их вла-дениями Испании или Португалии. По образному выражению очевидца Лас Касаса, «они шли с крестом в ру-ке и ненасытной жаждой золота в сердце».

Важно

В большинство стран латинского региона виза для россиян не требу-ется.

Имея действующий загранпа-

спорт, можно путешествовать

по Южной Америке, проживая

без визы до 3 месяцев в боль-

шинстве стран региона!

На границе россиянам ставятся ви-зы в Белиз, Боливию, Гаити, Парагвай (только в аэропорту Асунсьона), Сент-Винсент и Гренадины, Суринам (при наличии разрешения МИД).

Заранее оформлять визы нужно россиянам, отправляющимся в Ко-ста-Рику, Мексику, Панаму.

Что посмотреть,

или Рейтинг основных

достопримечательностей

Латинской Америки

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Гора Корковадо со статуей Христа-Искупителя

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сахарная голова

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Площадь 15 ноября

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Собор Метрополитана

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Лестница Селарона

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Городской театр

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Пляж Копакабана

24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Фавелы

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Водопады Игуасу

26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Буэнос-Айрес

27 . . . . . . . . . . Полуостров Пенинсула Вальдес

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Канкун

29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Чичен-Ица

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Мачу-Пикчу

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Остров Пасхи

■ Яркие улицы Бразилии