РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА REPULIKA E MAQEDONISË … · NP Hidrotehnika-– Strugë Neni 1 Emërohet Këshilli drejtues i Ndërmarrjes publike “Hidrotehnika” –

1/1

РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА ОПШТИНА СТРУГА

С Л У Ж Б Е Н Г Л А С Н И К

REPUBLIKA E MAQEDONISË KOMUNA E STRUGËS I N F O R M A T O R I Z Y R T A R

ПЛОШТАД “МАЈКА ТЕРЕЗА“ Б.Б., 6330 СТРУГА / SHESHI “NËNË TEREZA” P.N., 6330 STRUGË Тел./Tel. +389 46 781 335, 781 223, 782 015, Факс/Faks 781 434

web: struga.gov.mk, e-mail: [email protected], [email protected]

Број / Numër: 09-2810/1 Датум / Data: 20.06.2018, Среда /E mërkurë Бр.Nr. 6

Сектор: / Sektori: Сектор за поддршка на Градоначалникот, организација на работата на Советот и информатичка технологија / Sektori për mbështetje të Kryetarit të komunës, organizim të punës së Këshillit dhe teknologji informatike

Одделение: / Njësia: Одделение за поддршка на Градоначалникот и организација на работата на Советот / Njësia për mbështetje të Kryetarit të komunës dhe organizim të punës së Këshillit

СЛУЖБЕН ГЛАСНИК НА ОПШТИНА СТРУГА ИЗЛЕГУВА ПО ПОТРЕБА

Ж-сметка: 200000092003910

INFORMATORI ZYRTAR I KOMUNËS SË STRUGËS PUBLIKOHET SIPAS NEVOJËS

Xhiro-llogaria: 200000092003910

Бр./Nr. 09-2967/1 19.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ„ бр. 5/2002), Градоначалникот на Oпштина Струга, донесе

З А К Л У Ч О К

За објавувањe Одлука за давање согласност на Одлуката за измена и дополнување на Статутот на

Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга

1.Се објавува Одлуката за давање согласност на Одлуката за измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга, бр. 08-2574/2 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (’’Gazeta zyrtare e RM-së’’ nr. 5/2002), Kryetari i Komunës së Strugës, miratoi

K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për dhënien e pëlqimit të Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të

Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “EKO Struga” – Strugë

1. Publikohet Vendimi për dhënien e pëlqimit të Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “EKO Struga” – Strugë, nr. 08-2574/2 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.

ОПШТИНА СТРУГА

Градоначалник, Д-р Рамис Мерко, с.р.

KOMUNA E STRUGËS Kryetar i komunës, Dr. Ramis Merko, d.v.

2/1

Бр./Nr. 08-2574/2 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 11 од Законот за јавните претпријатија („Службен весник на Република Македонија“ брoj 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15, 61/15, 39/16 и 64/18), Советот на општина Струга на 10-тата редовна седница одржана на ден 18.06.2018 година расправајќи по Одлуката за измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга, донесе

О Д Л У К А За давање согласност на Одлуката за

измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило

„Еко-Струга„- Струга

Член 1 Се дава согласност на Одлуката за измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга, бр. 01-01/2, донесена од Управниот одбор на 28.05.2018 година.

Член 2 Ова Одлука влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга“.

Në bazë të nenit 11 të Ligjit për ndërmarrjet publike (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15, 61/15, 39/16 dhe 64/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të të rregullt, mbajtur më 18.06.2018, duke diskutuar sipas Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “Eko-Struga” – Strugë, miratoi

V E N D I M për dhënie pëlqim të Vendimit për

ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim

“Eko- Struga” – Strugë

Neni 1 Jepet pëlqim Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “Eko-Struga”-Strugë nr. 01-01/2, miratuar nga Këshilli drejtues në datë 28.05.2018.

Neni 2 Ky Vendim hyn në fuqi ditën vijuese prej ditës së publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.

СОВЕТ НА ОПШТИНА СТРУГА Претседател на Совет,

Ресул Каба, с.р.

KËSHILLI I KOMUNËS SË STRUGËS Kryetar i Këshillit, Resul Kaba, d.v.


З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за именување

Управен Одбор на ЈП „Хидротехника„ - Струга 1.Се објавува Одлуката за именување Управен Одбор на ЈП „Хидротехника„ - Стругa, бр. 08-2574/3 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për emërimin e Këshillit

Drejtues të NP ,, Hidrotehnika,, -Strugë

1. Publikohet Vendimi për emërimin e Këshillit Drejtues të NP ,, Hidrotehnika,, -Strugë, nr. 08-2574/3 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur në datë 18.06.2018.

3/1

2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/3 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа нa член 17 од Законот за Јавните претпријатија („Службен Весник на РМ„ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 и 61/15) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен Гласник на општина Струга„, бр.02/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А за именување Управен Одбор на

ЈП „Хидротехника„ - Струга

Член 1 1.Се именува Управен Одбор на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга , во состав:

1. Фатиме Бешир - Член 2. Марио Лазарески - Член 3. Аздрен Мемети - Член 4. Ивана Јованоска Ристески - Член 5. Мирсад Сефиданоски - Член

Член 2 Управниот Одбор на Јавното претпријатие ги врши работите утврдени со законот за Јавните претпријатија и Статутот на претпријатието.

Член 3 Времетраењето на мандатот на членовите Управниот одбор не може да биде подолг од 4 (четири) години

Член 4 Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен Гласник на општина Струга”.

Në bazë të nenit 17 nga Ligji për Ndërmarrjet publike (“Gаzeta zyrtare e RM-së“ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 dhe 61/15) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Inf.zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës, në mbledhjen e 10 - të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për emërim të Këshillit drejtues të

NP “Hidrotehnika-” – Strugë

Neni 1 Emërohet Këshilli drejtues i Ndërmarrjes publike “Hidrotehnika” – Strugë, në përbërje:

1. Fatime Beshir - anëtar, 2. Mario Llazareski- anëtar 3. Azdren Memeti - anëtar 4. Ivana Jovanoska Risteski - anëtar 5. Mirsad Sefidanoski - anëtar

Neni 2 Këshilli drejtues i Ndërmarrjes publike i kryen punët e përcaktuara me Ligjin për ndërmarrjet publike dhe Statutin e ndërmarrjes.

Neni 3 Kohëzgjatja e mandatit të anëtarëve në Këshillin drejtues nuk mund të jetë më gjatë se 4 (katër) vjet.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës“.

СОВЕТ НА ОПШТИНА СТРУГА

Претседател на Совет, Ресул Каба, с.р.


4/1


З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за именување надзорен одбор за контрола на материјално-финансиското

работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга

1.Се објавува Одлуката за именување надзорен одбор за контрола на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга, бр. 08-2574/4 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për emërimin e këshillit

mbikëqyrës për kontroll të punës materialo-financiare e Ndërmarrjes publike “Hidroteknika” – Strugë

1. Publikohet Vendimi për emërimin e këshillit mbikëqyrës për kontroll të punës materialo-financiare e Ndërmarrjes publike “Hidroteknika” – Strugë, nr. 08-2574/4 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/4 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа нa член 26 од Законот за Јавните претпријатија („Службен Весник на РМ„ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 и 61/15) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен Гласник на општина Струга”, бр.02/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А За именување надзорен одбор за контрола

на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга

Член 1 Се именува надзорен одбор за контрола на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга, во состав:

Në bazë të nenit 26 nga Ligji për Ndërmarrjet publike (“Gаzeta zyrtare e RM-së“ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 dhe 61/15) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës, në mbledhjen e 10 - të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për emërimin e këshillit mbikëqyrës për kontroll të punës

materialo-financiare të Ndërmarrjes publike “Hidrotehnika” – Strugë

Neni 1 Emërohet Këshilli mbikëqyrës për kontroll të punës materialo-financiare të Ndërmarrjes publike “Hidrotehnika” – Strugë, në përbërje:

5/1

1. Назиф Рика - Член 2. Арбен Јакупи - Член 3. Горан Матески - Член 4. Благоја Исаков - Член 5. Магдалена Шапеска,- Член

Член 2

Надзорениот одбор за контрола на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие ги врши работите утврдени со законот за Јавните претпријатија и Статутот на претпријатието.

Член 3 Времетраењето на мандатот на членовите на надзорниот одбор не може да биде подолг од четири години.

Член 4 Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен Гласник на општина Струга„.

1. Nazif Rika - anëtar, 2. Arben Jakupi - anëtar 3. Goran Mateski - anëtar 4. Bllagoja Isakov - anëtar 5. Magdalena Shapeska - anëtar

Neni 2

Këshilli mbikëqyrës për kontroll të punës materialo – financiare të Ndërmarrjes publike i kryen punët e përcaktuara me Ligjin për ndërmarrjet publike dhe Statutin e ndërmarrjes.

Neni 3 Kohëzgjatja e mandatit të anëtarëve në Këshillin mbikëqyrës nuk mund të jetë më gjatë se 4 (katër) vjet.






З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за разрешување и именување член на Управен Одбор на

ЈП „Комунално„ - Струга 1.Се објавува Одлуката за разрешување и именување член на Управен Одбор на ЈП „Комунално„ - Струга, бр. 08-2574/5 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për shkarkim dhe emërim të anëtarëve në Këshillin Drejtues të NP "Komunallno" –

Strugë 1. Publikohet Vendimi për shkarkim dhe emërim të anëtarëve në Këshillin Drejtues të NP "Komunallno" – Strugë, nr. 08-2574/5 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




6/1

Бр./Nr. 08-2574/5 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа нa член 17 од Законот за Јавните претпријатија („Службен Весник на РМ„ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 и 61/15) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен Гласник на општина Струга”, бр.02/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А За разрешување и именување член на Управен Одбор на

ЈП „Комунално„ - Струга

Член 1 1.Се разрешува Јетон Шаќири од член на Управен Одбор на Јавното претпријатие „Комунално„ – Струга. На негово место се именува Абедин Трена.

Член 2 Времетраењето на мандатот на членовите на Управниот одбор не може да биде подолг од 4 (четири) години.

Член 3 Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен Гласник на општина Струга”.

Në bazë të nenit 17 nga Ligji për Ndërmarrjet publike (“Gazeta zyrtare e RM-së“ бр. 38/1996, 6/2002, 40/2003, 49/2006, 22/2007, 83/2009, 97/10, 6/12, 119/13, 41/14, 138/14, 25/15 dhe 61/15) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës, në mbledhjen e 10 - të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për shkarkim dhe emërim të anëtarit në

Këshillin Drejtues të NP "Komunallno" – Strugë

Neni 1 Shkarkohet Jeton Shaqiri nga anëtari i Këshillit Drejtues të Ndërmarrjes publike "Komunallno" – Strugë, kurse në vendin e tij, emërohet Abedin Trena.

Neni 2 Kohëzgjatja e mandatit të anëtarëve në Këshillin drejtues nuk mund të jetë më gjatë se 4 (katër) vjet.






З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за преместување

на спомен обележје 1.Се објавува Одлуката за преместување на спомен обележје, бр. 08-2574/6 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për zhvendosjen e monumentit-

bustit

1. Publikohet Vendimi për zhvendosjen e monumentit-bustit, nr. 08-2574/6 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse

7/1

донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/6 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 19 од Законот за меморијалните споменици и спомен обележјата („Службен весник на Република Македонија” брoj 66/2004, 89/2008 и 152/15) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен гласник на општина Струга”, бр.2/18), Советот на општина Струга, на 10-тата седница одржана на 18.06. 2018 година донесе

О Д Л У К А За преместување на спомен обележје

Член 1 Со ова одлука се врши преместување на спомен-обележјето спомен чешма на паднатите борци од НОБ лоциран на кп. Бр. 1143/2 КО Струга, во место викано Мороишки мост.

Член 2 Спомен обележјето утврдено во член 1 на ова Одлука , се преместува спротивно од постојната локација на кп. Бр. 2812/1 KO-Струга сопственост на РМ, со истата големина , форма и димензии, заради реализација на урбанистички план изградба на кружен тек на регионалниот пат Р1201 Струга-Дебар и спојот со регионалниот па Р2243 Струга ( врска P1201 Драслајца, Мислодежда, Буринец, врска со Р1201 ( Мороишки мост).

Член 3 Трошоците за преместувањето на спомен обележјето се на сметката на општина Струга.

Член 4 Ова одлука влегува во сила наредниот дeн од денот на објавувањето во Службен гласник на општина Струга.

Në bazë të nenit 19 nga Ligji për përmendore memoriale dhe monumentet përkujtimore (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 66/2004, 89/2008 dhe 152/15) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i komunës së Strugës, në seancën e 10-të mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për zhvendosjen e monumentit-bustit

Neni 1 Me këtë Vendim bëhet zhvendosja e monumentit-bustit çezma e luftëtarëve të rrënë nga LNÇ vendosur në Pk nr. 1143/2 KK Strugë në vendin e quajtur Ura e Moroishtës.

Neni 2 Monumenti-busti përcaktuar në nenin 1 të këtij Vendimi, zhvendoset përball lokacionit ekzistues në Pk nr. 2812/1 KK Strugë pronësi e RM-së, me madhësinë e njëjtë, formën dhe dimenzionet, për shkak të realizimit të planit urbanistik ndërtim i rrethojës qarkore në rrugën regjionale P1202 Strugë-Dibër dhe bashkimi me rrugën regjionale P2243 Strugë (lidhje P1202 Drasllajcë, Misllodezhdë, Burinec, lidhje me P1201 Ura e Moroishtës).

Neni 3 Shpenzimet për zhvendosjen e monumentit-bustit do të jenë në llogarinë e komunës së Strugës.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi ditën vijuese nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.




8/1


З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за јавните паркиралишта на

општина Струга 1.Се објавува Одлуката за јавните паркиралишта на општина Струга, бр. 08-2574/7 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për parkingjet publike të

Komunës së Strugës 1. Publikohet Vendimi për parkingjet publike të Komunës së Strugës, nr. 08-2574/7 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/7 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 36 од Законот за локалната самоуправа, (“Службен весник на РМ” број 5/02) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен гласник на општина Струга” бр.2/18) , Советот општина Струга на 10-тата седница одржана 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А за јавните паркиралишта на општина Струга

Општи одредби

Член 1

Со оваа одлука се определуваат јавни паркиралишта и површини од значење за општина Струга,за јавна употреба за паркирање на возила (во натамошниот текст: јавни паркиралишта) и се уредува начинот на користење и одржување на јавните паркиралишта, надзорот над паркирањето и други прашања од значење за паркирањето.

Член 2

(1)Јавните паркиралишта се користат од страна на физички или правни лица (во понатамошниот текст: корисници) за паркирање на патнички моторни возила, автобуси, товарни и приклучни возила, мотоцикли, камп и

Në bazë të nenit 36 nga Ligji për vetëqeverisje lokale, (“Gazeta zyrtare e RM” numër 5/02) dhe neni 88 paragrafi 2 nga Statuti I Komunës së Strugës, (“Informatori zyrtar I Komunës së Strugës” nr.2/18), Këshili I Komunës së Strugës, në mbledhjen e 10-të mbajtur në 18.06.2018 miratoi:

V E N D I M për parkingjet publike të Komunës së Strugës

Dispozita të përgjithshme

Neni 1 Me këtë vendim caktohen parkingjet publike dhe sipërfaqet me rëndësi për Komunën e Strugës për përdorim publik për parkimin e automjeteve (në tekstin e mëtutjeshëm: parkingje publike) dhe rregullohet mënyra e shfrytëzimit dhe mirëmbajtjes së parkingjeve publike, mbikëqyrja mbi parkimin dhe çështje tjera me rëndësi për parkimin.

Neni 2 (1) Parkingjet publike shfrytëzohen nga ana e personave fizik dhe juridik (në tekstin e mëtutjeshëm: shfrytëzues) për parkimin e automjeteve për udhëtarë, autobusëve, automjeteve për ngarkim dhe lidhëse, motoçikletave, kamp

9/1

други видови на приколки. (2) Како корисник на паркиралиштето, во смисла на оваа одлука, се смета возачот или сопственикот на возилото доколку возачот не е идентификуван.

Член 3 (1) Изградбата, одржувањето и користењето на јавни паркиралишта од значење за градот Струга се во надлежност, односно се работи од јавен интерес од локално значење за општина Струга. (2) Работите од став 1 на овој член можат да ги вршат субјекти овластени од општина Струга (во натамошниот текст: организатори на паркирањето), во согласност со закон и оваа одлука.

Член 4

(1) Одредбите на оваа одлука не се однесуваат на површини наменети за паркирање (паркиралишта) во функција на редовна некомерцијална употреба на станбени и деловни објекти и изградени-уредени во рамките на градежна парцела или градба што се во приватна сопственост, во согласност со урбанистичките планови и документација. (2) На паркиралиштата од став 1 на овој член, не е дозволено вршење на дејноста паркирање во комерцијални цели. (3) По исклучок, паркиралиштата од став 1 на овој член, може да се користат и стопанисуваат во комерцијални цели, при што субјектот што ги дава услугите на паркирањето мора да има дозвола од општина Струга за вршење на дејноста паркирање. Јавни паркиралишта од значење за општина Струга

Член 5 (1) Јавни паркиралишта од значење за општината Струга, во смисла на одредбите на оваа одлука, се посебно уредени и обележани простори наменети за групно паркирање на определен вид на возила, и тоа:

• во рамки на површини или градби, утврдени за таква намена и дефинирани со урбанистички план, (затворени паркиралишта),

• на самите магистрални, регионални станбени и собирни улици (коловоз, тротоар, заштитен појас), како и на улици што гравитираат кон нив или надвор од површините опфатени со тие улици, утврдени и дефинирани со посебни проекти одобрени од Советот на општина Струга. (отворени паркиралишта)

(2) Јавни паркиралишта од значење за општина Струга, во смисла на одредбите на оваа одлука, се и посебно уредени и обележани простори на градежно неизградено земјиште, наменети за паркирање, од времен карактер, изградени од општина Струга, врз основа на посебни проекти одобрени

dhe llojeve tjera të rimorkiove. (2) Si shfrytëzues i parkingjeve, në kuptim të këtij vendimi, konsiderohet shoferi ose pronari i automjetit nëse shoferi nuk është i identifikuar.

Neni 3 (1) Ndërtimi, mirëmbajtja dhe shfrytëzimi i parkingjeve publike me rëndësi për qytetin e Strugës është nën kompetencë, përkatësisht janë punë me interes publik të rëndësisë lokale për qytetin e Strugës. (2) Punët nga paragrafi 1 i këtij neni mund t’i kryejnë subjektet e autorizuara nga Komuna e Strugës ( në tekstin e mëtutjeshëm: organizatorë të parkimit), në pajtim me ligjin dhe këtë vendim.

Neni 4 (1) Dispozitat e këtij vendimi nuk kanë të bëjnë për sipërfaqet e destinuara për parkim (parkingjet) në funksion të përdorimit të rregullt jokomercial të objekteve banesore dhe afariste dhe të ndërtuara – të rregulluara në kuadër të parcelave ndërtimore ose ndërtime që janë në pronësi private, në pajtim me planet dhe dokumentacionet urbanistike. (2) Në parkingjet e paragrafit 1 të këtij neni, nuk është e lejuar kryerja e veprimtarisë parkim për qëllime komerciale. (3) Me përjashtim, parkingjet e paragrafit 1 të këtij neni, mund të shfrytëzohen dhe menaxhohen për qëllime komerciale, gjatë së cilës subjekti i cili i jep shërbimet e parkimit duhet të ketë leje nga Komuna e Strugës për kryerjen e veprimtarisë parkim. Sipërfaqe publike me rëndësi për Komunën e Strugës

Neni 5 (1) Sipërfaqe publike me rëndësi për Komunën e Strugës, në kuptim të dispozitave të këtij vendimi, janë hapësirat e rregulluara dhe shënuara posaçërisht, dhe të destinuara për parkim të llojit të veçantë të automjeteve edhe atë:

• në kuadër të sipërfaqeve ose ndërtimeve, përcaktuar për atë qëllim dhe definuar me planin urbanistik, (vendparkime të mbyllura)

• në vetë rrugët magjistrale, regjionale, ndërtimore dhe përmbledhëse (akse, trotuare, breza mbrojtës), si dhe në rrugë që gravitojnë drejt tyre ose jashtë sipërfaqeve të përfshira me këto rrugë, të caktuara dhe definuar me projekte të veçanta të miratuara nga Këshilli i Komunës së Strugës.(vendparkime të hapura)

(2) Parkingje publike me rëndësi për Komunën e Strugës, në kuptim të dispozitave të këtij vendimi, janë edhe hapësirat e rregulluara dhe shënuara në veçanti, në tokë të pa ndërtuar ndërtimore, të destinuara për parkim, me karakter të përkohshëm, të ndërtuara nga qyteti i Strugës në bazë të

10/1

од Советот на општина Струга, до реализација на намената на земјиштето согласно урбанистички план.(Плоштад на револција, ПТТ-Струга, Пливачки базен,долно и горно ниво на Градска машка плажа. Организатори на паркирањето

Член 6 Дејноста паркирање на јавните паркиралишта од членот 5 на оваа одлука, вклучувајќи ги изградбата, одржувањето и користењето на јавните паркиралишта, како и техничките и организциските работи, наплатата и надзорот над паркирањето на возилата и останатите работи на јавните паркиралишта, ја врши Јавното претпријатие Еко-Струга, Струга (во натамошниот текст: ЈП “Еко-Струга”).

Член 7 Општина Струга може да одлучи одредени јавни паркиралишта од членот 5 на оваа одлука и вршењето на дејноста паркирање на површината на истите да ги даде на други субјекти под концесија или јавно приватно партнерство, во согласност со соодветните прописи.

Член 8

(1) Советот на општина Струга, по предлог на градоначалникот наопштина Струга, врз основа на утврдена потреба и оправданост, може да одлучи за користење на одредени јавни паркиралишта од членот 5 на оваа одлука за вршењето на дејноста паркирање да даде дозволана домашно или странско правно лице, врз основа на спроведен јавен оглас. (2) Постапката за избор на организаторот на паркирањето ја спроведува градоначалникот на општина Струга.

Член 9 Дозволата за вршење дејност паркирање се дава за период од 10 (десет) години.

Член 10 Дозволата за вршење на дејноста паркирање на паркиралишта од член 4 став (3) на оваа одлука може да се даде ако барателот ги исполнува следните услови:

• да е впишан во Централниот регистар;

• да е сопственик на градежна парцела или објект што согласно урбанистички план се наменети за паркирање или да има договор со сопственикот за обезбедено право на користење на паркиралиштето за период од најмалку три години, заверен на нотар;

• да обезбеди електронски/автоматски систем за следење (евиденција) на наплатата на паркиралиштето;

• паркиралиштето да го уреди според проект заверен од страна на администрацијата на општина Струга надлежна за работите на сообраќајот (во натамошниот текстОдделение за сообраќај);

• да плати надоместок за давање на дозволата.

projekteve të veçanta të miratuara nga Këshilli i Komunës së Strugës , deri në realizimin e qëllimit të tokës në pajtim me planin urbanistik (Sheshi I revulucionit , PTT – Strugë, Pishin për notim, niveli lartë dhe poshtë I Pllazhit të qytetit. Organizatorë të parkimit

Neni 6 Veprimtaria parkim në parkingjet publike të nenit 5 të këtij vendimi, duke përfshirë ndërtimin, mirëmbajtjen dhe punët organizuese, pagimin dhe mbikëqyrjen mbi parkimin e automjeteve dhe punë të tjera të parkingjeve publike, i kryen ndërmarrja publike “Eko - Struga” – Strugë ( në tekstin e mëtutjeshëm: NP “Eko - Struga”).

Neni 7 Komuna e Strugës mund të vendosë që parkingje të caktuara publike të nenit 5 të këtij vendimi dhe kryerjen e veprimtarisë parkim në sipërfaqet e të njëjtave t’i japë një subjekti tjetër nën koncesion ose partneritet publik privat, në pajtim me dispozitat adekuate.

Neni 8 (1) Këshilli i Komunës së Strugës, me propozim të kryetarit të Komunës së Strugës, në bazë të nevojës dhe arsyeshmërisë të caktuar, mund të vendosë që për shfrytëzim të parkingjeve të caktuara publike të nenit 5 të këtij vendimi për kryerjen e veprimtarisë parkim t’i japë leje personi juridik të vendit ose të huaj, në bazë të shpalljes së realizuar publike. (2) Procedurën për zgjedhjen e organizatorit të parkimit e realizon kryetari i komunës së Strugës.

Neni 9 Leja për kryerjen e veprimtarisë parkim jepet për periudhë prej 10 (dhjetë) vjet.

Neni 10 Leja për kryerjen e veprimtarisë parkim i parkingjeve të nenit 4 paragrafi (3) të këtij vendimi mund të jepet nëse kërkuesi i plotëson këto kushte:

• të jetë i regjistruar në Regjistrin qendror;

• të jetë pronar i parcelës ndërtimore ose objektit që në pajtim me planin urbanistik janë të destinuara për parkim ose të ketë kontratë me pronarin për të drejtë të siguruar për shfrytëzim të parkingjeve për periudhë prej së paku tre vjet, të vërtetuar në noter;

• të sigurojë sistem elektronik/automatik për ndjekjen (evidentimin) e pagimit të parkimit;

• parkimin ta rregullojnë sipas projektit të vërtetuar nga ana e administratës së Qytetit të Strugëit kompetente për punët e komunikacionit (në tekstin e mëtutjeshëm: Sektori për komunikacion);

• të paguajë kompensim për dhënien e lejes.

11/1

Член 11 (1) Во случај на користење, одржување и стопанисување со паркиралиште врз основа на дозвола, односите помеѓу општина Струга и организаторот на паркирањето се уредуваат со договор. (2) Со договорот од став 1 на овој член се уредува особено предметот, начинот, условите и рокот за отпочнување на вршење на дејноста паркирање, критериумите и параметрите со кои ќе се дефинира соодветното вршење на дејноста, односно обврска за соодветно и квалитетно давање на услугата; висината на надоместокот за давање на дозволата, цената на услугата (или клаузула за ограничување, односно дека висината на цената не смее да го надмине износот потребен за покривање на трошоците плус разумна добивка), системот на наплата, уплатата на комуналната такса, работното време, организацијата на службата за контрола, комуналната опрема, сообраќајната сигнализација, хортикултурното уредување и одржување, осветлувањето, одржувањето на комуналната хигиена, причини за раскинување, времетраење на договорот и др. (3) Договорот од став 1 на овој член кој не е склучен во писмена форма и заверен на нотар нема правно дејство.

Член 12 Во име на општина Струга, договорот го склучува градоначалникот на општина Струга.

Член 13 (1) Дозволата може да се одземе ако

• организаторот на паркирањето не започне со непосредно вршење на дејноста во рокот утврден во договорот;

• престанала потребата од вршењето на дејноста;

• организаторот на паркирањето престанал да ги исполнува условите за вршење на дејноста.

(2) Дозволата престанува да важи со:

• истекување на рокот на важење на дозволата;

• одземање на дозволата;

• престанување на важењето на договорот

• со пренамена на парцелата

Член 14 (1) Договорот престанува да важи во случај на

• истекување на рокот на важење на договорот;

• еднострано раскинување од страна на општина Струга;

• престанување на важењето на дозволата;

• виша сила;

• раскинување. (2) Договорот еднострано ќе се раскине од страна на општина Струга особено ако организаторот на паркирањето дејноста ја врши на несоодветен или неквалитетен начин, имајќи ги во предвид правилата, критериумите, параметрите и другите услови со кои е утврдено

Neni 11 (1) Në raste të shfrytëzimit, mirëmbajtjes dhe menaxhimit me parkingjet në bazë të lejes, marrëdhëniet mes Komunës së Strugës dhe organizatorit të parkimit rregullohen me kontratë. (2) Me kontratën e paragrafit 1 të këtij neni rregullohet në veçanti lënda, mënyra, kushtet dhe afati për fillimin e kryerjes së veprimtarisë parkim, kriteret dhe parametrat me të cilat definohet kryerja adekuate e veprimtarisë, veçanërisht obligimi për dhënie adekuate dhe cilësore të shërbimit; lartësia e kompensimit për dhënien e lejes, çmimi i shërbimit (ose klauzola për kufizimin, përkatësisht se lartësia e çmimit nuk guxon ta tejkalojë vlerën e nevojshme për mbulimin e harxhimeve plus fitimin e arsyeshëm), sistemi i pagimit, pagimi i taksave komunale, orari i punës, organizimi i shërbimit të kontrollit, pajisjet komunale, sinjalizimi rrugor, rregullimi dhe mirëmbajtja hortikulturore, ndriçimi, mirëmbajtja e higjienës komunale, shkaqet për ndërprerjen, afati kohor i kontratës etj. (3) Kontrata e paragrafit 1 të këtij neni e cila nuk është lidhur me shkrim dhe nuk është e vërtetuar në noter nuk ka cilësi juridike.

Neni 12 Në emër të Komunës së Strugës, kontratën e lidh Kryetari i Komunës së Strugës.

Neni 13 (1) Leja mund t’i merret nëse:

• organizatori i parkimit nuk fillon me kryerje të drejtpërdrejt të veprimtarisë në afatin e caktuar në kontratë;

• është ndërprerë nevoja për kryerjen e veprimtarisë;

• organizatori i parkimit ndërpret së plotësuari kushtet për kryerjen e veprimtarisë.

(2) Leja pushon së vlejturi me:

• skadimin e aftit të lejes;

• konfiskimin e lejes;

• ndërprerje së vlejturi të kontratës.

• Me ridedikim të parcelës

Neni 14 (1) Kontrata pushon së vlejturi në rast të:

• skadimit të aftit të kontratës;

• ndërprerjes së njëanshme nga ana e Qytetit të Strugës:

• ndërprerje së vlejturi të lejes;

• fuqive mbinatyrore;

• anulimit. (2) Kontrata do të ndërpritet në mënyrë të njëanshme nga ana e Komunës së Strugës veçanërisht nëse organizuesi i parkimit e kryen veprimtarinë në mënyrë joadekuate ose jocilësore, duke marrë parash rregullat, kriteret, parametrat dhe kushtet tjera me të cilat është caktuar kryerja adekuate

12/1

соодветното вршење на дејноста и ако изврши битна повреда на одредбите од договорот или на прописите кои се применуваат за вршењето на дејноста. Означување и обележување на јавните паркиралишта

Член 15 (1) Организаторот на паркирањето е должен да ги означи, обележи, уреди и одржува јавните паркиралишта на кои паркирањето се наплатува. (2) Јавните паркиралишта мораат да бидат означени и обележани со сообраќајна сигнализација во согласност со прописите за безбедност во сообраќајот. (3) Јавните паркиралишта мораат да имаат ознака за името на паркиралиштето, категоријата на возила за кои е наменето паркиралиштето, работното време на паркиралиштето, начинот на паркирање, системот на наплата за паркирање и висина на цената на услугата за паркирање според единица час/паркирање. Користење на јавните паркиралишта

Член 16 (1) Јавните паркиралишта мора да се користат на начин со кој се обезбедува безбедно и економично групно стационирање на повеќе возила од определен вид, така што за секое возило да има паркинг место и независен, безбеден и прегледен сообраќаен пристап. (2) Користењето на јавните паркиралишта мора да биде во согласност со предвидениот режим утврден со хоризонтална и вертикална сигнализација.

Член 17

На јавните паркиралишта, во зависност од потребите и условите за паркирање, условите и фреквенцијата на сообраќајот, паркирањето може временски да биде ограничено.

Член 18 Начинот и условите за паркирање, времетраењето на паркирањето, односно неговото ограничување, како и начинот на означувањето на ограничувањето, ги утврдува Советот на општина Струга.

Член 19

Со паркирање на возилото на јавно паркиралиште, се смета дека возачот односно сопственикот на возилото се согласил и ги прифатил условите за користење на јавното паркиралиште пропишани со оваа одлука или од страна на организаторот на паркирањето.

Член 20 (1) На јавните паркиралишта може да се поставуваат рекламни објекти во согласност со сообраќајно-технички елаборат поднесен од организаторот на паркирањето, а по претходно извршена заверка на истиот и добиена

e veprimtarisë dhe nëse bën lëshime të rëndësishme të dispozitave të kontratës ose të dispozitave që aplikohen për kryerjen e veprimtarisë. Caktimi dhe shënimi i parkingjeve publike

Neni 15 (1) Organizatori i parkimit është i obliguar t’i caktojë, shënojë, rregullojë dhe mirëmbajë parkingjet publike në të cilat parkimi paguhet. (2) Parkingjet publike duhet të jenë të caktuara dhe shënuara me sinjalizim rrugor në pajtim me dispozitat për siguri në trafik. (3) Parkingjet publike duhet të kenë shenjë për emrin e parkingut, kategorinë e automjetit për të cilat është destinuar parkingu, orari i punës së parkingut, mënyra e parkimit, sistemi i pagimit dhe lartësia e çmimit të shërbimit për parkim sipas njësisë orë/parkim. Shfrytëzimi i parkingjeve publike

Neni 16 (1)Parkingjet publike duhet të shfrytëzohen në mënyrë që të sigurohet stacionim në grup i sigurt dhe ekonomik i më shumë automjeteve të llojeve të caktuara ashtu që për çdo automjet të ketë vend për parkim dhe qasje komunikacioni të pavarur, të sigurt dhe të dukshëm. (2)Shfrytëzimi i parkingjeve publike duhet të jetë në pajtim me regjimin e parashikuar me sinjalizimin horizontal dhe vertikal.

Neni 17

Në parkingjet publike, në varësi prej nevojave dhe kushteve për parkim, kushtet dhe frekuencat e komunikacionit, parkimi mund të kufizohet përkohësisht.

Neni 18 Mënyra dhe kushtet e parkimit, kohëzgjatja e parkimit, përkatësisht kufizimi i tij si dhe mënyra e shënimit të kufizimit, i përcakton organizatori i parkimit, në pajtim me Këshillin e Komunës së Strugës.

Neni 19

Me parkimin e automjetit në parkingun publik, konsiderohet se vozitësi përkatësisht pronari i automjetit i ka pranuar kushtet për shfrytëzimin e parkingjeve publike të përcaktuara me këtë vendim ose nga ana e organizatorit të parkimit.

Neni 20 (1)Në Parkingjet publike mund të vendosen objekte reklamuese në pajtim me elaboratin teknik-të trafikut të dorëzuar nga organizatori i parkimit dhe pas verifikimit të tij të kryer më parë dhe marrjen e pajtimit për vendosjen e

13/1

согласност за поставување на рекламните објекти од страна на градоначалникот на општина Струга. (2) За поставување на рекламни објекти во смисла на став 1 на овој член, организаторот на паркирањето и сопственикот на рекламниот објект склучуваат договор. Еден примерок од договорот задолжително се доставува до Одделението комунална инфраструктура и сообраќај. (3) За поставување на рекламни објекти на јавните паркиралишта, организаторот на паркирањето е должен на општина Струга да му плати комунална такса, во висина утврдена во Одлуката за висина на комуналните такси во општина Струга.

Член 21

(1) Јавните паркиралишта, во исклучителни случаи, со претходно одобрение од градоначалникот на општина Струга, можат привремено да се користат за организирање и одржување на забавни, спортски и други манифестации, за што организаторот на паркирањето и организаторот на манифестацијата склучуваат договор. Еден примерок од договорот задолжително се доставува до Одделението комунална инфраструктура и сообраќај. (2) За користење на јавните паркиралишта во смисла на став 1 на овој член, организаторот на паркирањето е должен на општина Струга да му плати комунална такса, во висина утврдена во Одлуката за висина на комуналните такси во општина Струга.

Член 22

Организаторот на паркирањето има обврска за чување на паркираното возило и одговара за оштетување или крадење на возилото, на затворен паркинг- Плоштад на револуција. Организаторот на паркирањето нема обврска за чување на паркираното возило и не одговара за оштетување или крадење на возилото.на останатите паркиралишта. Наплата на услугата на паркирање

Член 23 (1)За користење на јавните паркиралишта корисникот е должен да плати соодветен паричен износ на име цена на услуга за паркирање. (2) Советот на општина Струга од членовите 6, 7 и 8 на оваа одлука донесува ценовник на услугите за користење на јавните паркиралишта.

Член 24 (1)За користење на јавните паркиралишта организаторот на паркирањето плаќа комунална такса согласно Одлуката за висина на комуналните такси на општина Струга, донесена од страна на Советот на општина Струга. (2) Средствата по основ на комунална такса, организаторот на паркирањето е должен да ги уплаќа на општина Струга,

objekteve reklamuese nga ana e Kryetarit të komunës së Strugës. (2)Për vendosjen e objekteve reklamuese në kuptim të paragrafit 1 të këtij neni, organizatori i parkimit dhe pronari i objektit reklamues nënshkruajnë kontratë. Një ekzemplarë të kontratës detyrimisht i dorëzohet Njësisë për infrastrukture komunale dhe komunikacion. (3)Për vendosjen e objekteve reklamuese në parkingjet publike, organizatori i parkimit është i detyruar që Komuna e Strugës t’i paguaj tatim në lartësi të përcaktuar në Vendimin për lartësinë e taksave komunale në Komunën e Strugës.

Neni 21 (1)Parkingjet publike, me përjashtim, me leje paraprake të marrë nga Kryetari I Komunës së Strugës, mund përkohësisht të shfrytëzohen për organizimin dhe mbajtjen e manifestimeve argëtuese, sportive si dhe manifestime të tjera, për të cilën gjë organizatori i parkimit dhe organizatori i manifestimit nënshkruajnë kontratë. Një ekzemplar nga kontrata detyrimisht dorëzohet deri te Njësia për infrastructure komunale dhe komunikacion. (2)Për shfrytëzimin e parkingjeve publike në lidhje me paragrafin 1 të këtij neni, organizatori i parkimit është i detyruar që Komuna e Strugës të paguaj taksë në lartësi të përcaktuar në Vendimin për lartësinë e taksave komunale në Komunën e Strugës.

Neni 22 Organizatori I parkimit ka për obligim ta ruaj automjetin e parkuar dhe përgjigjet për dëmtimin ose vjedhjen e automjetit, në parking të mbyllur – Sheshin e revulucionit. Organizatori i parkimit nuk ka obligim që ta ruaj automjetin e parkuar dhe nuk jep llogari në rast të dëmtimit ose vjedhjes së automjetit. Pagesa e shërbimit për parkim

Neni 23 (1)Për shfrytëzimin e parkingjeve publike, shfrytëzuesi është i obliguar që të paguaj shumë të caktuar të mjeteve në emër të shërbimit të parkimit. (2)Këshilli i Komunës së Strugës nga nenet 6, 7 dhe 8 të këtij Vendimi miraton Listën e çmimeve për shfrytëzimin e parkingjeve publike.

Neni 24

(1)Për shfrytëzimin e parkingjeve publike organizatori i parkimit paguan taksë komunale në pajtim me Vendimin për lartësinë e taksave komunale në Komunën e Strugës. (2)Mjetet në bazë të taksës komunale, organizatori i parkimit është i detyruar që t’i paguaj komuna e Strugës

14/1

наредниот ден по нивната наплата.

Член 25 Организаторот на паркирањето го определува системот на наплатата на паркирањето на јавните паркиралишта.

Член 26 Ако корисникот на паркиралиштето не го изврши плаќањето (цена на паркирање, доплатен билет, други трошоци) на начин согласно оваа одлука, односно актот на организаторот на паркирањето, ќе се смета дека паркирањето е непрописно и овластено лице на организаторот на паркирањето може да побара блокирање на тркалата (лисици, блокатори на тркала) или отстранување на возилото од паркиралиштето (со пајак-возило).

Член 27

Возилата на службата за итна медицинска помош, противпожарните единици, Министерството за внатрешни работи на Република Македонија, при извршувањето на нивните редовни работни активности, не плаќаат за користење на услугите на јавните паркиралишта. Повластено паркирање

Член 28 (1) За станарите, односно правните лица што имаат живеалиште, односно деловен простор во објекти во границите на чии парцели не е решено паркирањето, може да се утврдат повластени услови за паркирања на нивните возила на јавните паркиралишта што се во непосредна близина, во поглед на бројот на возилата, траењето на паркирањето и цената на услугата и да им се издаде повластен паркирен билет. (2) Правото на користење на повластен паркирен билет го утврдува организаторот на паркирањето. Резервирани места

Член 29 (1) Организаторот на паркирањето, во зависност од капацитетот на паркиралиштето, е должен да утврди и соодветно да обележи (резервира) места за паркирање на возила на лица со инвалидитет. (2) Организаторот на паркирањето ги утврдува категориите на лица со инвалидитет кои можат да користат резервирани паркинг места и условите за паркирања на нивните возила.

Член.30 (1) Во зависност од капацитетот на паркиралиштето, може да се одобри и утврди резервација на места за паркирање на јавното паркиралиште за одреден број возила на правни и физички лица и дипломатските и други странски претставништва. (2) Бројот на резервираните места од ставот 1 на овој член и условите за нивно користење ги утврдува организаторот на паркирањето, во согласност соОдделението за

një ditë pas realizimit të pagesës së tyre.

Neni 25 Organizatori i parkimit e përcakton sistemin e pagesës së parkimit në parkingjet publike.

Neni 26 Nëse shfrytëzuesi i parkingut nuk e realizon pagesën (çmimi i parkimit, biletat pagesore, shpenzime të tjera) në mënyrë të rregulluar në pajtim me këtë vendim, përkatësisht aktin e organizatorit të parkimit, do të konsiderohet se parkimi është në kundërshtim me ligjin dhe personi i autorizuar për parkimin mund të kërkoj bllokimin e rrotave (dhelprat, bllokuesit e rrotave) ose mënjanimin e automjetit nga parkingu (me merimangë).

Neni 27 Automjetet e shërbimit për ndihmë urgjente mjekësore, njësitet e zjarrfikëse, MPB e RM-së, gjatë realizimit të aktiviteteve të tyre të rregullta, nuk paguajnë për shfrytëzimin e shërbimeve në parkingjet publike. Parkimi i autorizuar

Neni 28 (1)Për banorët, përkatësisht personat juridik që kanë vendbanimet e tyre, përkatësisht kanë hapësira afariste në objektet në kufijtë në parcelat e të cilave nuk është zgjidhur çështja e parkimit, mund të përcaktohen kushte të autorizuara për parkim të automjeteve të tyre në parkingjet publike që janë në afërsi të drejtpërdrejtë, në lidhje me numrin e automjeteve, kohëzgjatjen e parkimit dhe çmimit të shërbimit dhe tu jepet bileta për parkim të autorizuar. (2)Të drejtën për shfrytëzimin e biletës së autorizuar për parkim, e përcakton organizatori i parkimit. Vendet e rezervuara

Neni 29 (1)Organizatori i parkimit, në varësi prej kapacitetit të parkingut, është i detyruar që të përcaktoj dhe në mënyrë adekuate të shënoj (rezervojë) vende të parkimit të automjeteve të personave me invaliditet. (2) Organizatori i parkimit i përcakton kategoritë e personave me invaliditet të cilët mund të shfrytëzojnë vendet e rezervuara për parkim si dhe kushtet për parkimin e automjeteve të tyre.

Neni 30 (1)Në varësi prej kapacitetit të parkimit, mund të lejohet dhe përcaktohet rezervimi i vendeve për parkim në parkingun publik për numër të caktuar të automjeteve të personave juridik dhe fizik si dhe përfaqësive diplomatike dhe përfaqësive të huaja. (2)Numri i vendeve të rezervuara nga paragrafi 1 i këtij neni si dhe kushtet për shfrytëzimin e tyre i përcakton organizatori i parkimit, në pajtim me Njësinë për

15/1

комунална инфраструктура и сообраќај. Надзор

Член 31 (1) Надзорот над примената на одредбите од оваа одлука и над законитото работење на организаторите на паркирањето, врши Одделението за комунална инфраструктура и сообраќај. (2) Работите на инспекциски надзор над примената на оваа одлука и на актите донесени на основа на оваа одлука, како и над вршењето над дејноста паркирање, врши Секторот за инспекциски надзор - Инспекторат.

Преодни и завршни одредби

Член 32 Организаторите на паркирањето се должни да го усогласат своето работење со одредбите на оваа одлука во рок од 3 месеци од денот на влегувањето во сила на оваа одлука.

Член 33 Организаторите на паркирањето се должни да ги донесат спроведбените акти согласно оваа одлука во рок од 3 месеци од денот на влегувањето во сила на оваа одлука.

Член 34

Оваа одлука влегува на сила осмиот ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Струга”.

infrakstrukturë komunale dhe komunikacion. Mbikëqyrja

Neni 31 (1)Mbikëqyrjen në lidhje me zbatimin e dispozitave të këtij vendimi dhe në lidhje me funksionimin e ligjshëm të organizatorëve të parkingut, kryen Sektori për mbikëqyrje inspektuese – Inspektorati. (2)Punët e mbikëqyrjes inspektuese të zbatimit të këtij vendimi dhe të akteve të miratuara në bazë të këtij vendimi, si dhe mbi realizimin e veprimtarisë së parkimit, kryen Sektori për mbikëqyrje inspektuese – Inspektorati. Dispozitat kalimtare dhe përfundimtare

Neni 32 Organizatorët e parkimit janë të detyruar që ta harmonizojnë funksionimin e tyre me dispozitat e këtij vendimi në afat prej 3 muajve nga dita e fuqizimit të këtij vendimi.

Neni 33 Organizatorët e parkimit janë të detyruar që ti miratojnë aktet e realizuara në pajtim me këtë vendim në afat prej 3 muajve nga dita e fuqizimit të këtij vendimi.

Neni 34

Ky vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за определување на јавни паркиралишта за зонско паркирање

на подрачјето на град Струга 1.Се објавува Одлуката за определување на јавни паркиралишта за зонско паркирање на подрачјето на град Струга, бр. 08-2574/8 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e

vendparkimeve publike për parkim zonal në territorin e qytetit të Strugës

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e vendparkimeve publike për parkim zonal në territorin e qytetit të Strugës, nr. 08-2574/8 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së

16/1

Општина Струга“. Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/8 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 7 од Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата („Службен весник на Република Македонија“ број 169/15, 226/15, 55/16, 11/18 и 83/18), и член 22 став 1 точка 4 од Законот за локална самоуправа (,,Сл.Весник на РМ,, бр.5/2002), член 88 став 2 од Статутот на Општина Струга(,,Сл.Гласник на Општина Струга,, бр.2/18) Советот на општина Струга, на седницата одржaнa на 18.06.2018 година, донесе

O Д Л У К А за определување на јавни паркиралишта за зонско

паркирање на подрачјето на град Струга

Член 1 Со оваа Одлука се определуваат јавните паркиралишта и другите јавни површини на подрачјето на град Струга (во понатамошниот текст: површини за зонско паркирање) на кои ќе се применува системот на зонско паркирање како и начинот, условите на паркирање, времетраењето на паркирање, негово ограничување, начинот на наплатата како и начинот на означување на ограничувањето на отворените јавни паркиралишта или зонско паркирање,начинот и постапката за наплата на паркирањето преку СМС пораки и паркинг-картички, постапката за повластено паркирање, постапка за резервација, постапката и начинот на употреба на блокатори на тркалата, постапката и начинот на наплата на доплатен билет, како и други прашања кои се однесуваат на паркирањето.

Член 2 Зонското паркирање ќе се применува натри зони во град Струга, и тоаа: Екстра зона ,Прва зона и Втора зона.

Член 3 Екстра зона го опфаќа Паркиралиште Центар – „Плоштад на револуција„; Прва зона ги опфаќа: Паркиралиште источно од Македонски Пошти-ПТТ- Струга, Паркиралиште дел од ул. ,,Маршал Тито,, од десната страна на коловозот од пресекот со ул.,, Цветан Димов ,,,до пресекот со ул: „Војдан Чернодримски паркиралиште на дел од ул:Димче Ковачески од спојот со ул:15 -ти корпус до зграда на политички партии.Паркиралиште на една страна од ул: „ ЈНА„ пред осовен суд.

Член 4 Втората зона го опфаќа подрачјето на следните улици: „Маркс Енгелсова„ од едната страна, Паркиралиште „Пливалиште „ ,Паркиралиште горно и долно ниво„ Градска

Në bazë të nenit 7 nga Ligji për sigurim të komunikacionit rrugor (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 169/15, 226/15, 55/16, 11/18, dhe 83/18), dhe neni 22 paragrafi 1 pika 4 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM-së” nr. 5/2002) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Inf.zyrtar i Komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i komunës së Strugës në seancën e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për përcaktimin e vendparkimeve publike për parkim

zonal në territorin e qytetit të Strugës

Neni 1 Me këtë Vendim përcaktohen vendparkimet publike dhe sipërfaqet e tjera publike në territorin e qytetit të Strugës (në tekstin e mëtutjeshëm: sipërfaqe për parkim zonal) ku do të zbatohet sistemi i parkimit zonal si dhe mënyra, kushtet e parkimit, kohëzgjatja e parkimit, kufizimi i tij, mënyra e pagesës si dhe mënyra e shenimit të kufizimit në vendparkime të hapura publike ose parkimi zonal, mënyra dhe procedura për pagesë të parkimit përmes SMS porosive dhe kartelave për parkim, procedura për parkim të privilegjuar, procedura për rezervim, procedura dhe mënyra e përdorimit të bllokuesve në rrota, procedura dhe mënyra e pagesës së biletave, si dhe çështje tjera të cilët dedikohen parkimit.

Neni 2 Parkimi zonal do të zbatohet në tre zona të qytetit të Strugës dhe atë: Ekstra zona, Zona e parë dhe Zona e dytë.

Neni 3 Ekstra zona e përfshin vendparkimin Qendër – “Sheshi revulucionit”; Zona e parë i përfshin: Vendparkimin në lindje nga Posta e Maqedonisë – PTT-Strugë, Vendparkimi pjesë nga rr.”Marshall Tito” nga ana e djathtë të korsisë nga prerja me rr.”Cvetan Dimov” deri në prerjen me rr: “Vojdan Çernodrmiski” vendparkimi në pjesë nga rr.Dimçe Kovaçeski nga bashkimi me rr: Korpusi 15 deri te ndërtesa e partive politike. Vendparkimi nga njëra anë nga rr.”JNA” para Gjykatës themelore.

Neni 4 Zona e dytë i përfshin rrugët në vijim: “Marks Engellsova” nga njëra anë, Vendparkimi tek “Pishina”, Pishina niveli i poshtëm dhe i epër, “Plazhi i meshkujve të

17/1

машка плажа„; паркиралиште ул: „Димитар Влахов„ од едната страна,Паркиралиште дел од ул: „Боро Хаџиески- Путе„ паркиралиште дел од ул:„ЈНА„ на една страна од двете еднонасочни коловозни траки од кружниот тек до спојот на двонасочната улица„ЈНА„.паркиралиште на дел од улица „Димче ковачески„ од левата страна од спојот со улица „Пабло Неруда„паркиралиште на едната страна на дел од еднонасоча ул: „Елпида Караманди„ од спојот со ул: „Пролетерски бригади„ до спојот со ул.„Наум Наумоски Борче„паркиралиште на де од ул:„Кеј 8 -ми Ноември„ од спојот со ул: „Боро Калајџиески„ до спојот со ул:„Далјани„паркиралиште на една страна на ул: „Крсте Јон„ паркиралиште на едната страна на ул: „27-ми Март„паркиралиште на дел од ул: „Македонска„ .

Член 5 Организаторот на паркирањето на секој паркинг простор (затворен или отворен) е должен да ја означи соодветна зона, да постави вертикална и хоризонтална сигнализација, информативни табли за видот на возилата кои можат да се паркираат, времето на максимално дозволено паркирање, цената на паркирањето, начинот на плаќањето, како и други информации кои се неопходни за информирање на корисниците на услугите на паркирањето.

Член 6 Наплатата на паркирањето ќе се врши согласно Ценовникот донесен од страна на Советот на Општина Струга. Работно време на паркинзите во зоните за паркирање : Екстра зона работно време од 07.00ч-22.00 ч, Прва зона - работно време од 07.00ч-22.00 ч. Втора зона - работно време од 07.00ч-22.00 ч. Слободно паркирање : Екстра зона од 22.00ч-07.00 ч. Прва зона - од 22.00ч-07.00 ч. Втора зона - од 22.00ч-07.00 ч. и за празници и во недела.

Член 7 Наплатата на цената на паркирање се врши преку мобилен телефон или сио издавање паркинг картички. При испраќање на СМС порака корисникот веднаш добива информација дали е започнато паркирањето и со која регистарска табличка. Доколку има грешка во испраќањето на пораката, добива повратна информација за точната содржина на пораката за почеток на паркирање. Цената на пораката е во рамките на цените за пораките на мобилните оператори или пониска, зависно од постигнатиот договор со мобилните оператори. Повратната порака е бесплатна. Во случај кога корисникот ја изврши наплатата преку паркинг-картичка, негова должност е да ја изложи видливо од внатрешната страна на ветробранското стакло за да биде видлива на контролорите за зонско паркирање.

Член 8 Физичките лица - станарите од колективните станбени заедници лоцирани во зоните, можат површините за паркирање од член 3 да ги користат со повластени паркинг билети. Повластен паркинг билет го издава организаторот на паркингот . Дозволата за повластено паркирање ја издава Јавното претпријатие кое стопанисува со јавните паркиралишта,или

qytetit”; Vendparkimi “Brigada e parë maqedonase” nga njëra anë; Vendparkimi në rr.”Dimitar Vllahov” nga njëra anë, Vendparkimi pjesë nga rr.”Boro Haxhieski – Pute”, vendparkimi pjesë nga rr.”JNA” në njërën anë nga të dy shigjetat e korsisë njëkahëshe nga rrethoja qarkore derinë bashkim të rrugës dykahëshe “JNA” vendparkim i pjesës nga rruga “Dimçe Kovaçeski” nga ana e majtë nga bashkimi me rrugën “Pabllo Neruda” vendparkimi në njërën anë të pjesës nga rruga njëkahëshe rr.”Elpida Karamandi” nga bashkimi me rr: “Brigada proletare” deri në bashkim me rr.”Naum Naumoski Borçe” vendparkimi në dy nga rr.”Kej 8 Nëntori” nga bashkimi me rr: “Boro Kallajxhieski” deri në bashkim me rr.”Daljani” vendparkimi në njërën anë të rr: “Kërste Jon” vendparkimi në njërën anë të rr: “27 Mars” parking në pjesëtë rrugës "Makedonska".

Neni 5 Organizuesi i parkimit në çdo hapësirë parkimi (i mbyllur ose i hapur) është i obliguar ta shënojë zonën adekuate, të vendos sinjalizim vertikal dhe horizontal, tabela informative për llojin e automjetit të cilët mund të parkohen, kohën e parkimit të lejuar maksimal, çmimin e parkimit, mënyrën e pagesës, si dhe informacione tjera të cilët janë të domosdoshëm për informimin e shfrytëzuesve të shërbimeve të parkimit.

Neni 6 Pagesa e parkimit do të kryhet në pajtim me Çmimoren e miratuar nga ana e Këshillit të komunës së Strugës. Orari i punës së vendparkimeve në zonat për parkim: Ekstra zona orari i punës prej orës 07.00 – 22.00, Zona e parë – orari i punës prej orës 07.00 – 22.00, Zona e dytë – orari i punës prej orës 07.00-22.00. Parkim i lirë: Ekstra zona prej orës 22.00-07.00. Zona e parë prej orës 22.00-07.00. Zona e dytë prej orës 22.00- 07.00. Për festa edhe të dielën.

Neni 7 Pagesa e çmimit të parkimit kryhet përmes telefonit celular ose me kartela për parkim. Gjatë dërgimit të SMS porosisë shfrytëzuesi menjëherë merr informacion a ka filluar parkimi dhe me çfarë targa regjistrimi. Nëse ka gabim në dërgimin e porosisë, merr informacion kthyese për përmbajtjen e saktë të porosisë për nisjen e parkimit. Çmimi i porosisë është në kuadër të çmimeve për porositë e operatorëve celular ose më të ulët, varësisht nga kontrata e arritur me operatorët celular. Sms porosia kthyese është papagesë. Në rast kur shfrytëzuesi e bën pagesën përmes kartelës për parkim, obligimi i tij është ta ekspozojë atë dukshëm nga ana e brendshme të xhamit të përparmë që të jetë e dukshme për kontrolluesit për parkim zonal.

Neni 8 Personat fizik – banorët e objekteve ndërtimo kolektive locuar në zona, munden sipërfaqet për parkim nga neni 3 t’i shfrytëzojnë me bileta për parkim të privilegjuar. Biletat për parkim të privilegjuar e jep organizatori i parkingut. Lejen për parkim të privilegjuar e jep Ndërmarrja publike e cila administron me vendparkimet publike ose

18/1

концесионерот по поднесено барање од станарот-сопственик на возило, а по претходно доставени докази за сопственост или закуп на стан и доказ за сопственост на возило (имотен лист или нотарски заверен договор за закуп и важечка сообраќајна дозвола на име на станарот). Повластени паркинг билети за станари со идентична адреса на живеење може да бидат издадени само за две (2) возила. Право на резервирано паркинг-место имаат правни лица кои имаат деловно седиште и корисничко право во зоната. Дозволата за резервирано паркинг место за правни лица ја издава Јавното претпријатие или концесионерот по поднесено барање од правното лице, а по претходно доставени докази за локација на деловното седиште, доказ за корисничко право и важечка сообраќајна дозвола на име на правното лице. Претплатна (месечна) паркинг карта има два типа. Прв тип на претплатна (месечна) паркинг карта ќе важи само за правни лица. Право на повластено паркирање имаат само правни лица кои имаат деловно седиште и корисничко право во зоната и тоа, за едно возило во зоната каде се наоѓа седиштето на место кое ќе го определи концесионерот но, не подалеку од една улица од седиштето на правното лице. Оваа претплатна (месечна) карта важи само за зоната за која се однесува картата. Дозволата за повластено паркирање за правни лица ја издава концесионерот по поднесено барање од правното лице, а по претходно доставени докази за локација на деловното седиште, доказ за корисничко право и важечка сообраќајна дозвола на име на правното лице. Втор тип на претплатна (месечна) паркинг карта ќе важи и за физички и за правни лица. Оваа претплатна (месечна) карта ако е купена за прва зона ќе важи покрај за прва зона и за втора зона , ако е купена за втора зона ќе важи само за втора зона . Дотур на роба може да се врши бесплатно до 7 часот наутро во тековниот ден. Потоа се наплаќа согласно тарифникот.

Член 9 Локациите кои се утврдени како авто-такси стојалишта, автобуски стојалишта, пешачки премини како и локации за друга намена утврдени согласно Одлука на Совет на Општина Струга , не се предмет на оваа одлука и не влегуваат како локации во зонското паркирање.

Член 10 Бесплатно паркирање, организаторот на паркингот одобрува на возилата на службата за итна медицинска помош, противпожарни возила, Министерство за внатрешни работи на Република Македонија, и за службените возила на општината. Организаторот на паркингот може, за свои потреби, како и по барање на Општина Струга да овозможи бесплатно паркирање на поедини возила, во случај на организирање на културно-спортски и слични манифестации.

Член 11 Доколку корисникот не изврши наплата на услугата за паркирање на начин согласно со оваа Одлука (наплата од мобилен телефон или го пречекорил временското

koncesioneri sipas kërkesës së parashtruar nga banori-pronar i automjetit, kurse sipas dëshmive paraprakisht të dorëzuara për pronësi ose qira të banesës dhe dëshmi për pronësinë e automjetit (fletëpronësi ose kontratë të vërtetuar noterial për qira dhe leje të vlefshme qarkullimi në emër të banuesit). Bileta për parkim të privilegjuar për banorë me adresë identike të banimit mund të jepen vetëm për dy (2) automjete. Të drejtë rezervimi për vendparkim kanë personat juridik të cilët kanë seli afariste dhe të drejtë shfrytëzimi në zonë. Lejen për vendparkime të rezervuara për persona juridik e jep Ndërmarrja publike ose koncesioneri sipas kërkesës së parashtruar nga personi juridik, kurse sipas dëshmive paraprakisht të dorëzuara për lokacionin e selisë afariste, dëshmi për të drejtë shfrytëzimi dhe leje të vlefshme qarkullimi në emër të personit juridik. Kartela parapaguese (mujore) për parkim ka dy lloje. Lloj i parë i kartelës parapaguese (mujore) për parkim do të vlejë vetëm për persona juridike. Të drejtë për parkim të privilegjuar kanë vetëm personat juridik të cilët kanë seli afariste dhe të drejtë shfrytëzimi në zonë dhe atë, për një automjet në zonë ku ndodhet selia në vend të cilin do ta përcaktojë koncesioneri por, jo më larg se një rrugë nga selia e personit juridik. Kjo kartelë parapaguese (mujore) vlen vetëm për zonën për të cilën dedikohet kartela. Lejen për parkim të privilegjuar për person juridik e jep koncesioneri sipas kërkesës së parashtruar nga personi juridik, kurse sipas dëshmive paraprakisht të dorëzuara për lokacionin e selisë afariste, dëshmi për të drejtë shfrytëzuese dhe leje të vlefshme qarkullimi në emër të personit juridik. Lloj i dytë i kartelave parapaguese (mujore) për parkim do të vlejë edhe për persona fizik edhe për persona juridik. Kjo kartelë parapaguese (mujore) nëse është blerë për zonën e parë do të vazhdojë përveç për zonën e parë edhe për zonën e dytë. Shkarkim i mallit mund të kryhet papagesë deri në ora 7 të mëngjesit gjatë ditës. Më pas paguhet në pajtim me çmimoren.

Neni 9 Lokacionet të cilët janë përcaktuar si vendqëndrime për auto-taksi, vendqëndrime të autobusëve, vendkalime për këmbësorë si dhe lokacione për qëllime tjera përcaktuar në pajtim me Vendimin e Këshillit të komunës së Strugës, nuk janë lëndë e këtij vendimi dhe nuk hyjnë në lokacionet t parkimit zonal.

Neni 10 Parkimi papagesë, organizatori i parkingut lejon automjetet e shërbimit për ndihmë urgjente mjekësore, automjetet zjarrfikëse, Ministria për punë të brendshme të republikës së Maqedonisë dhe për automjetet zyrtare të komunës. Organizatori i parkingur mundet për nevojat e veta si dhe në kërkesë të Komunës së Strugës të mundësojë parkim papagesë të automjeteve të veçanta, në rast të organizimit të manifestimeve kulturo-sportive dhe manifestimeve të ngjashme.

Neni 11 Nëse shfrytëzuesi nuk kryen pagesë të shërbimit për parkim në mënyrë në pajtim me këtë Vendim (pagesë nga telefoni celular ose e ka tejkaluar kufizimin kohor në zonë),

19/1

ограничување на зоната), ќе се смета дека паркирањето е нелегално или непрописно паркирано. За непрописно паркирано возило се смета она возило кое е паркирано надвор од обележаното место или е паркирано на место кое е наменето за друг тип на возила или корисници. Во овие случаи, овластените лица на организаторот на паркирање можат да издадат доплатен билет, да извршат блокирање на тркалата или отстранување на возилото од паркиралиштето со специјално возило-пајак.

Член 12 Оваа Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во ,,Службен гласник на oпштина Струга.

do të llogaritet se parkimi është i paligjshëm ose parkuar në mënyrë të parregullt. Për automjet të parkuar në mënyrë të parregullt llogaritet se ay automjet i cili është parkuar jashtë vendit të shënuar ose është parkuar në vend ku është dedikuar për lloj tjetër të automjeteve ose shfrytëzuesve. Në këto raste, personat e autorizuar të organizatorit të parkimit mund të japin biletë shtesë, për kryerjen e bllokimit të rrotave ose mënjanimit të automjeteve nga parkimi me automjet special-merimangë.

Neni 12 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за утврдување на

тарифа на цени по зони, за организирање на зонско паркирање на град Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување на тарифа на цени по зони, за организирање на зонско паркирање на град Струга, бр. 08-2574/9 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e tarifës së

çmimeve në bazë të zonave, për organizimin e parkimit zonal në territorin e qytetit të Strugës

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e tarifës së çmimeve në bazë të zonave, për organizimin e parkimit zonal në territorin e qytetit të Strugës, nr. 08-2574/9 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/9 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 7 од Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата, („Службен весник на Република Македонија“ број 169/15, 226/15, 55/16, 11/18 и 83/18), член 22 став 1 точка 4 , од Законот за локалната самоуправа (“Службен Весник на РМ” бр.5/2002), и член

Në bazë të nenit 7 nga Ligji për sigurim të komunikacionit rrugor (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 169/15, 226/15, 55/16, 11/18 dhe 83/18), nenit 22 paragrafi 1 pika 4 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM-së” nr. 5/2002) dhe nenit 82

20/1

82 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен гласник на општина Струга” бр.2/18), Советот на општина Струга на 10 -тата седница одржана на ден 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А за утврдување на тарифа на цени по зони, за

организирање на зонско паркирање на на град Струга

Член 1

За сите предвидени паркинг места на подрачјето на град Струга, се воведува ЗОНСКО паркирање и тоа, во: Екстра, Прва и Втора зона.

Член 2 Цените за паркирање на патничките моторни возила во зонското паркирање се: 1. Екстра зона од 07-22 ч. 40 денари / прв час ; 30 денари/втор час , од 22-07 ч. Слободно. 2. Прва зона од 07-22 ч. 30 денари / прв час ; 20 денари/втор час , од 22-07 ч. Слободно 3. Втора зона од 07-22 ч. 20 денари / прв час ; 10 денари /втор час, од 22-07 ч. Слободно Цените утврдени во точка 1, 2, и 3, од овој член ќе се применуваат од 01.05 до 30.09 во тековната година 4. Екстра зона од 07-22 ч. 35 денари / прв час ; 30 денари/втор час , од 22-07 ч. Слободно. 5. Прва зона од 07-22 ч. 25 денари / прв час ; 20 денари/втор час , од 22-07 ч. Слободно 6. Втора зона од 07-22 ч. 20 денари / прв час ; 10 денари /втор час, од 22-07 ч. Слободно Цените утврдени во точка 4, 5, и 6 од овој член ќе се применуваат од 01.10 до 31.12 во тековната година. НАПОМЕНА:Екстра зона , Прва зона и Втора зона 1. Секој нареден час после вториот час е поскап за 10 денари од претходниот, но не повеќе од 55 денари од час за Екстра зона. 2. Секој нареден час после вториот е поскап за 10 денари од претходниот, но не повеќе од 45 денари од час за Прва зона 3. Секој нареден час после вториот е поскап за 10 денари од претходниот, но не повеќе од 35 денари од час за втора зона 4. За втора зона првите 15 минути се бесплатни во случај возилото да го напушти паркинг местото до 15 минути. ЗаЕкстра зона и Прва зона не важи оваа отстапка. ПОВЛАСТЕНО ПАРКИРАЊЕ: 1 воз./1год. станари од колективни станбени згради, Екстра зона - 300 ден. / 500ден. второ возило 1 воз./1год. станари од колективни станбени згради, Прва зона - 300 ден. / 500ден. второ возило 1 воз. /1 год. станари од колективни станбени згради, Втора зона - 300 ден. / 500ден. второ возило РЕЗЕРВИРАНО ПАРКИРАЊЕ: Правно лице со седиште во зоната и корисничко право

paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i komunës së Strugës në seancën e 10-të mbajtur në datë 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për përcaktimin e tarifës së çmimeve në bazë të

zonave, për organizimin e parkimit zonal në territorin e qytetit të Strugës

Neni 1

Për të gjitha vend parkimet e territorit të qytetit të Strugës, sillet parkim ZONAL dhe atë në: Ekstra zonë, zona e Parë dhe zona e Dytë.

Neni 2 Çmimet për parkimin e automjeteve motorike rrugore në parkim zonal janë: 1.Ekstra Zona prej orës 07-22, 40 denarë/për orën e parë; 30 denarë/orën e dytë, prej 22-07. E lirë. 2.Zona e parë prej orës 07-22, 30 denarë/për orën e parë; 20 denarë/orën e dytë, prej 22-07 e lirë. 3.Zona e dytë prej orës 07-22, 20 denarë/për orën e parë; 10 denarë/orën e dytë, prej 22-07 e lirë. Çmimet e përcaktuara në pikën e 1, 2 dhe 3 të këtij neni do të zbatohen nga data 01.05 deri në 30.09 gjatë vitit rrjedhor 4.Ekstra Zona prej orës 07-22, 35 denarë/për orën e parë; 30 denarë/orën e dytë, prej 22-07. E lirë. 5.Zona e parë prej orës 07-22, 25 denarë/për orën e parë; 20 denarë/orën e dytë, prej 22-07 e lirë. 6.Zona e dytë prej orës 07-22, 20 denarë/për orën e parë; 10 denarë/orën e dytë, prej 22-07 e lirë. Çmimet e përcaktuara në pikën e 4, 5 dhe 6 të këtij neni do të zbatohen nga data 01.10 deri në 31.12 gjatë vitit rrjedhor. VËREJTJE: Ekstra zona, Zona e parë dhe zona e dytë 1. Çdo orë tjetër pas orës së dytë është më e shtrenjtë për 10 denarë sesa I mëparshmi, por jo më shumër se 60 denarë në orë për Ekstra zonën. 2. Çdo orë tjetër pas orës së dytë është më e shtrenjtë për 10 denarë sesa I mëparshmi, por jo më shumër se 50 denarë në orë për zonën e parë. 3. Çdo orë tjetër pas orës së dytë është më e shtrenjtë për 10 denarë sesa I mëparshmi, por jo më shumër se 50 denarë në orë për zonën e parë. 4.Për zonën e dytë 15 minutat e para janë falas në rastë se automjeti e lëshon vend parkimin deri në 15 minuta. Për Ekstra zonën dhe zonën e parë nuk vlen ky lëshim. PARKIM I PRIVILEGJUAR: 1 aut./1 vit banues në objekte për banim kolektiv, Ekstra zonë- 300 den./ 500 den.për automjetin e dytë. 1 aut./1 vit banues në objekte për banim kolektiv, zona e Parë- 300 den./ 500 den.për automjetin e dytë. 1 aut./1 vit banues në objekte për banim kolektiv, zona e Dytë- 300 den./ 500 den.për automjetin e dytë. PARKIM I REZERVUAR: Personi juridik me seli në zonën dhe të drejtën e

21/1

(доказ од Центр. рег. Екстра зона-35.000 денари,/ 1 година, Прва зона - 25.000 денари / 1 година, Втора зона –15..000 денари / 1 година. ПРЕТПЛАТНА (МЕСЕЧНА) ПАРКИНГ-КАРТА: Тип1.Правно лице Екстра зона- 2.000 денари 1/ месец, Прва зона –1.500 денари / 1 месец , Втора зона - 1.000 денари / 1 месец. Тип2.Правни и физички лица Екстра зона- 2.500 денари 1/ месец, Прва зона -2.000 денари / 1 месец , Втора зона –1.500 денари / 1 месец. За непријавено паркирање се ставаат лисици(блокатори) и се наплатува секој час според тарифникот и надоместок од 1.000 денари како казна за непријавено паркирање. Доколку надоместокот за непријавеното паркирање не биде регулирано до 07.00 часот наутро интервенира пајак службата, а трошоците за нејзина интервенција се проценети на 1.500 денари од подигање на возило. Повластено паркирање Право на повластено паркирање имаат станарите од колективните станбени заедници лоцирани во зоните. Дозволата за повластено паркирање ја издава организаторот по поднесено барање од станарот-сопственик на возило, а по претходно доставени докази за сопственост или закуп на стан и доказ за сопственост на возило (имотен лист или нотарски заверен договор за закуп и важечка сообраќајна дозвола на име на станарот). Резервирано паркирање Право на резервирано паркинг-место имаат правни лица кои имаат деловно седиште и корисничко право во зоната. Дозволата за резервирано паркинг место за правни лица ја издава организаторот по поднесено барање од правното лице, а по претходно доставени докази за локација на деловното седиште, доказ за корисничко право и важечка сообраќајна дозвола на име на правното лице. Претплатна (месечна) паркинг карта Претплатна (месечна) паркинг карта има два типа. Прв тип на претплатна (месечна) паркинг карта ќе важи само за правни лица. Право на повластено паркирање имаат само правни лица кои имаат деловно седиште и корисничко право во зоната и тоа, за едно возило во зоната каде се наоѓа седиштето на место кое ќе го определи организаторот но, не подалеку од една улица од седиштето на правното лице. Оваа претплатна (месечна) карта важи само за зоната за која се однесува картата. Дозволата за повластено паркирање за правни лица ја издава организаторот по поднесено барање од правното лице, а по претходно доставени докази за локација на деловното седиште, доказ за корисничко право и важечка сообраќајна дозвола на име на правното лице. Втор тип на претплатна (месечна) паркинг карта ќе важи и за физички и за правни лица. Оваа претплатна (месечна) карта ако е купена за екстра зона ќе важи покрај за екстра зона и за прва и за втора зона, ако е купена за прва зона ќе важи покрај за прва зона и за втора зона и ако е купена за бтора зона ќе важи само за втора зона. Дотур на роба, може да се врши бесплатно до 7 часот

shfrytëzimit (dëshmi nga regj.qendror) Ekstra zona – 35.000 denarë/1 vit, Zona e Parë – 25.000 denarë/1 vit, Zona e dytë – 15.000 denarë/1 vit. KARTELË PARAPAGUES (MUJOR) për PARKIM: Lloj i 1.Person juridik Ekstra zona -2.000 denarë 1/muaj, Zona e Parë – 1.500 denarë/1 muaj, Zona e Dytë – 1.000 denarë/1 muaj. Lloj i 2. Persona juridik dhe fizik Ekstra zona – 2.500 denarë 1/muaj,Zona e parë – 2.000 denarë/1 muaj, Zona e dytë – 1.500 denarë/1 muaj. Për parkim të paparaqitur vihet pranga (bllokues) dhe paguhet çdo orë sipas çmimores dhe kompensim prej 1.000 denarë si dënim për parkim të paparalajmëruar. Nëse kompensimi për parkim të paparalajmëruar nuk rregullohet deri në orën 07.00 të mëngjesit intervenon shërbimi merimanga, kurse shpenzimet për intervenimin e saj vlerësohen nga 1.500 denarë për ngritjen e automjetit. Parkim i privilegjuar Të drejtë për parkim të privilegjuar kanë banuesit e bashkësive kolektivo ndërtimore locuar në zona. Lejen për parkim të privilegjuar e jep organizuesi i kërkesës së parashtruar nga banuesi-pronari i automjetit, kurse në bazë të dëshmive paraprakisht të dorëzuara për pronësi ose qiradhënës i banesës dhe dëshmi për pronësi të automjetit (fletëpronësi ose Kontratë për qira të vërtetuar në noter dhe leje të vlefshme qarkullimi në emër të banuesit). Parkim i rezervuar Të drejtë rezervimi në vendparkime kanë persona të cilët kanë seli afariste dhe të drejtë shfrytëzimi në zona. Lejen për vendparkim të rezervuar për persona juridik e jep organizatori sipas kërkesës së parashtruar nga personi juridik, kurse sipas dëshmive paraprakisht të dorëzuara për lokacionin e selisë afariste, dëshmi për të drejtë shfrytëzimi dhe leje të vlefshme qarkullimi në emër të personit juridik. Kartelë parapagues (mujor) për parkim kartelë parapagues (mujor) për parkim ka dy lloje. Lloj i 1 i kartelës parapagues (mujor) për parkim do të vlejë vetëm për persona juridik. Të drejtë për parkim të privilegjuar kanë vetëm personat juridik të cilët kanë seli afariste dhe të drejtë shfrytëzimi në zonë dhe atë, për një automjet në zonën ku ndodhet selia në vend ku do të përcaktohet organizatori por jo më larg se një rrugë nga selia e personit juridik. Kjo kartelë parapaguese (mujore) vlen vetëm për zonën për të cilën dedikohet kartela. Lejen për parkim të privilegjuar për persona juridik e jep organizatori sipas kërkesës së parashtruar nga personi juridik, kurse sipas dëshmive paraprakisht të dorëzuara për lokacionin e selisë afariste, dëshmi për të drejtë shfrytëzimi dhe leja e vlefshme qarkullimi në emër të personit juridik. Lloj i 2 i kartelës parapagues (mujor) për parkim do të vlejë edhe për persona fizik edhe për persona juridik. Kjo kartelë parapagues (mujor) nëse blihet për ekstra zonën do të vlejë përpos për ekstra zonën edhe për zonën e parë edhe për zonën e dytë, nëse blihet për zonën e parë do të vlejë përveç për zonën e parë edhe për zonën e dytë dhe nëse blihet vetëm për zonën e dytë do të vlejë vetëm për zonën e dytë.

22/1

наутро во тековниот ден. Потоа се наплаќа согласно тарифникот.

Член 3 Службените возила -Специјални возила на Брза помош, полиција и противпожарна заштита се ослободуваат од плаќање на услугите за користење на јавните паркиралишта.

Член 4 Одлуката влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето, а ќе се објави во „Службен гласник на Општината Струга.

Shkarkimi i mallit mund të kryhet papagesë deri në ora 7 të mëngjesit gjatë ditës. Më pas paguhet në pajtim me çmimoren.

Neni 3 Automjetet zyrtare – automjetet speciale të Ndihmës së shpejtë, policisë dhe zjarrfikësja lirohen nga pagesa e shërbimeve për shfrytëzimin e vendparkimeve publike.

Neni 4 Vendimi hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit, kurse do të publikohet në “Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës”.



KËSHILLI I KOMUNËS SË STRUGËS Kryetar i Këshillit, Resul Kaba, n.v.


З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за условите и начинот на вршење надзор над непрописно запрени или паркирани возила и

условите и начинот за блокирање, отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани,

хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на oпштина Струга

1.Се објавува Одлуката за условите и начинот на вршење надзор над непрописно запрени или паркирани возила и условите и начинот за блокирање, отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на oпштина Струга, бр. 08-2574/10 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për kushtet dhe mënyrën e

ushtrimit të mbikëqyrjes mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për

bllokim, mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të

shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës

1. Publikohet Vendimi për kushtet dhe mënyrën e ushtrimit të mbikëqyrjes mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për bllokim, mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës, nr. 08-2574/10 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




23/1

Бр./Nr. 08-2574/10 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË

Врз основа на член 7 од Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата („Службен весник на Република Македонија“ број 169/15, 226/15, 55/16, 11/18 и 83/18),, и член 5 од Законот за комуналните дејности („Службен весник на Република Македонија“ број 95/12, 163/13, 42/14, 44/15, 147/15, 31/16 и 64/18) и член 14-а од Законот за јавна чистота („Службен весник на Република Македонија“ број 111/2008, 64/2009, 88/10, 23/11, 53/11, 80/12, 163/13, 44/15, 147/15 и 31/16) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга (“Службен гласник на општина Струга” бр.2/18), Советот на општина Струга , на 10-тата седница одржана на ден 18.06.2018 година, донесе:

О Д Л У К А за условите и начинот на вршење надзор над непрописно

запрени или паркирани возила и условите и начинот за блокирање, отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани, хаварисани и напуштени возила и

чување на истите на подрачјето на oпштина Струга

Член 1 Со ова Одлука се утврдуваат условите и начинот на вршење надзор над непрописно запрени или паркирани возила и условите и начинот за отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила од јавни сообраќајни и други јавни површини и чување на истите на подрачјето на Општина Струга

Член 2 Надзор над непрописно запрени или паркирани возила и условите и начинот за отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на Општина Струга, врши Општина Струга, односно правно лице кое за таа цел е основано од страна на Општина Струга. Надзорот, како и блокирањето, отстранување и преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила, го врши јавното претпријатие „Еко-Струга, како правно лице основано од Општина Струга и тоа на:

1. Јавните сообраќајни површини во надлежост на општина Струга;

2. Под јавни сообраќајни површини во надлежост на општина Струга се подразбираат: улиците на територија на Општина Струга, тротоарите, јавните паркиралиштa, пешачките и велосипедските патеки, плоштадите, кејовите, јавните пазаришта и други јавни сообракајни површини.

3. Други јавни површини во надлежност на Општина Струга.

4. Под други јавни површини во надлежност на Општина Струга се подразбираат: улични тревници,

Në bazë të nenit 7 nga Ligji për sigurimin e komunikacionit të rrugëve (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 169/15, 226/15, 55/16, 11/18 dhe 83/18) dhe nenit 5 nga Ligji për veprimtari komunale (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 95/12, 163/13, 42/14, 44/15, 147/15, 31/16 dhe 64/18) dhe nenit 14-a të Ligjit për pastërti publike (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 111/2008, 64/2009, 88/10, 23/11, 53/11, 80/12, 163/13, 44/15, 147/15 dhe 31/16) dhe neni 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i komunës së Strugës, në seancën e 10-të mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për kushtet dhe mënyrën e ushtrimit të mbikëqyrjes mbi

automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për bllokim, mënjanim,

zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe

ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës

Neni 1 Me këtë Vendim përcaktohen kushtet dhe mënyra e ushtrimit të mbikëqyrjes mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për bllokim, mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës.

Neni 2 Mbikëqyrje mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet, mënyra për mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës, ushtron Komuna e Strugës respektivisht person juridik i cili për atë qëllim është themeluar nga ana e Komunës së Strugës. Mbikëqyrjen si dhe bllokimin, mënjanimin dhe zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, e kryen ndërmarrja publike “Eko-Struga” si person juridik i themeluar nga Komuna e Strugës dhe atë në:

1. Sipërfaqet publike komunikacioni në kompetencë të komunës së Strugës;

2. Nën sipërfaqe publike komunikacioni në kompetencë të komunës së Strugës nënkuptohen: rrugët e territorit të Komunës së Strugës, trotuaret, parkingjet publike, shtigjet e këmbësorëve dhe biçikletistëve, shesheve, brigjeve, tregjeve publike dhe sipërfaqe tjera komunikacioni.

3. Sipërfaqe tjera publike në kompetencë të Komunës së Strugës

4. Nën sipërfaqe tjera publike në kompetencë të

24/1

подигнато зеленило, паркови, рекреативни и други неуредени површини.

БЛОКИРАЊЕ ВОЗИЛА

Член 3 Непрописно паркирани возила може да се блокираат по налог на овластено службено лице при Министерството за внатрешни работи- Сообраќајна полиција, односно комунален инспектор. Блокирањето на возилата се врши со соодветни направи блокатори кои се поставуваат на возилото, најчесто на тркалата на возилото, или пред или зад возилото.

Член 4 Да се блокираат можат непрописно запрени или паркирани автобуси,теретни возила, работни машини и приклучни возила. Освен возилата од претходниот став, а заради неможноста за ефикасна наплата на паркинг карта, може да се блокираат и возилата со странски регистарски таблички, , возила без регистарски таблички и возила за кои е издадена две или повеќе дневни паркинг карти, а истите не се платени во предвидениот рок.

Член 5 Блокирање на возила не е дозволено во случаите предвидени со одредбите на Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата за кои е предвидено нивно задолжително преместување.

Член 6 На возилото на кое ќе биде поставено блокатор, ќе биде прикачена писмено известување во форма на налепница со предупредување за сопственикот или корисникот на возилото, да внимава бидејќи на возилото е поставено средство за блокирање, со упатство за понатамошно делување. Покрај Предупредувањето, Известувањето содржи и телефонски број на кој сопственикот или корисникот на возилото се повикува да се обрати како би му било отстрането средството за блокирање со објаснување: „доколку за 60 минути од моментот на поставување на средството за блокирање не се јавите за деблокирање, Вашето возило ќе биде преместено со помош на специјално возило- Пајак“. Покрај телефонскиот број испишано е и работното време и адресата/ седиштето на јавното паркиралиште- депо. Текстот на известувањето е на македонски, албански и англиски јазик.

Член 7 Трошоците за блокирање и деблокирање ги сноси сопственикот или корисникот на возилото. Возилото ќе се деблокира откако сопственикот или корисникот на возилото ќе ја плати цената на услугата за паркирање на јавните паркиралишта, односно издадените дневни паркинг карти и трошоците за блокирање и деблокирање, односно по доставен доказ за извршена уплата на цената за паркирање на јавното паркиралиште, односно дневните паркинг карти

Komunës së Strugës nënkuptohen; gjelbërime rrugore, gjelbërim i ngritur, parqe, sipërfaqe rekreative dhe sipërfaqe tjera të parregulluara.

BLLOKIMI I AUTOMJETEVE

Neni 3 Automjetet e parkuara në mënyrë të parregullt mund të bllokohen nën urdhër të personit të autorizuar zyrtar pranë Ministrisë për punë të brendshme – Policisë së komunikacionit respektivisht inspektorët komunal. Bllokimi i automjeteve kryhet me bllokues përkatës të cilët vihen në automjet, më së shpeshti në rrotat e automjetit, para ose pas automjetit.

Neni 4 Mund të bllokohen në mënyrë të parregullt ose autobus të parkuar, automjete, makina pune dhe automjete lidhëse. Përveç automjeteve nga paragrafi paraprak, kurse për shkak të pamundësisë për pagesë efikas të parking kartelave, mund të bllokohen edhe automjete me targa të huaja, automjete pa targa të regjistruara dhe automjete për të cilët është dhënë dy ose më shumë lkartela ditore, por të njëjtët nuk janë paguar në afatin e paraparë.

Neni 5 Bllokimi i automjeteve nuk lejohet në rastet e paraparara me dispozitat e Ligjit për sigur të komunikacionit rrugor për të cilët është paraparë zhvendosja e tyre e detyrueshme.

Neni 6 Automjetit të cilit do t’i vihet bllokues, do t’i dorëzohet njoftim me shkrim në formë ngjitëseje me paralajmërim për pronarin ose shfrytëzuesin e automjetit, të ketë kujdes sepse në automjet është vendosur mjet për bllokim, me udhëzim për ndikim të mëtutjeshëm. Përveç Paralajmërimit, Njoftimi përmban edhe numër telefoni ku pronari ose shfrytëzuesi i automjetit thirret të drejtohet se si mund t’i mënjanohet mjeti për bllokim me sqarim: “nëse për 60 minuta nga momenti i vendosjes së mjetit për bllokim nuk lajmëroheni për debllokim, Automjeti juaj do të zhvendoset me ndihmë të automjetit special – Merimangë”. Përveç numrit telefonik është përshkruar edhe orari i punës dhe adresa/ selia e parkimit publik – magazinë. Teksti i njofitmit është në gjuhën e maqedonase, shqipe dhe gjuhën angleze.

Neni 7 Shpenzimet për bllokim dhe zhbllokim i mban pronari ose shfrytëzuesi i automjetit. Automjeti do të zhbllokohet pasi pronari ose shfrytëzuesi i automjetit do ta paguaj çmimin e shërbimit për parkim të ndërmarrjeve publike, respektivisht kartelat e dhëna ditore për parking dhe shpenzimet për bllokim dhe zhbllokim, respektivisht pas dëshmisë së dorëzuar për pagesë të kryer të çmimit për parkim të parkingut publik, respektivisht kartelat ditore për

25/1

и трошоците за блокирање или деблокирање.

Член 8 Доколку по поставување на средство за блокирање, сопственикот или корисникот на возилото не побара истото да биде отстрането во рок од 60 (шеесет) минути од моментот на поставување на истото, возилото со специјално возило „Пајак“ ќе биде транспортирано на јавното паркиралиште- депо. Во тој случај, сопственикот или корисникот на возилото, покрај обврските за плаќање од член 7 од овој Правилник , ќе треба да ги надомести и трошоците за отстранување и преместување на возилото со специјално возило „Пајак“. ЗАПУШТЕНИ ВОЗИЛА

Член 9 Запуштено, дотраено, нерегистрирано или технички неисправно возило се отстранува и преместува по налог од овластено службено лице при Министерството за внатрешни работи - Сообраќајна полиција, односно комунален инспектор Трошоците за отстранување и преместување на возилото, трошоците за огласување на возилото , проценка на вредноста на возилото, складирањето и чувањето на возилото на отпад, ке ги сноси сопственикот на возилото, утврден според податоците за регистрација на возилото во евиденцијата при Министерството за внатрешни работи или на друг начин. ОТСТРАНУВАЊЕ И ПРЕМЕСТУВАЊЕ НА НЕПРОПИСНО ЗАПРЕНИ ИЛИ ПАРКИРАНИ ВОЗИЛА, ХАВАРИСАНИ И НАПУШТЕНИ ВОЗИЛА

Член 10 Отстранување и преместување на непрописно запрени или паркирани возила, хаварисани и напуштени возила можат да вршат и други правни лица, врз основа на Одлука на Советот на Општина Струга, за давање на овластување за вршење на работи утврдени во став 1 од овој член во име на Општина Струга. Општина Струга, односно јавното претпријатие како правно лице основано од страна на Општина Струга, врши надзор над непрописно запрени или паркирани возила, хаварисани и напуштени возила во согласност со Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата и Законот за јавна чистота

Член 11 За вршење на работи за отстранување и преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила, Општина Струга, односно јавното претприајтие како правно лице кое за таа цел е основано од страна на Општина Струга, или правно лице со дадено овластување на вршење на овие работи мора да имаат најмалку:

• доказ за регистрирана дејност (Тековна состојба од Централен регистар на РМ, во случај кога се работи за правно лице со дадено овластување)

• во сопственост, под наем или со договор за соработка имаат најмалку едно специјално возило

parking dhe shpenzimet për bllokim dhe zhbllokim.

Neni 8 Nëse pas vendosjes së mjetit për bllokim, pronari ose shfrytëzuesi i automjetit nuk kërkon i njëjti të mënjanohet në afat prej 60 (gjashtëdhjetë) minutash nga momenti i vendosjes së të njëjtit, automejtin me automjet special “Merimangë” do të transportohet në parking publik – magazinë. Në atë rast, pronari ose shfrytëzuesi i automjetit, përveç obligimeve për pagesë nga neni 7 të kësaj Rregulloreje, do të duhet t’i kompensojë edhe shpenzimet për mënjanim dhe zhvendosje të automjetit me automjet special “Merimangë”. AUTOMJETE TË BRAKTISURA.

Neni 9 Automjet i braktisur, i vjetër, i paregjistruar ose automjet teknikisht i dëmtuar mënjanohet dhe zhvendoset nën urdhër nga personi i autorizuar zyrtar pranë Ministrisë për punë të brendshme – Polici trafiku, respektivisht inspektori komunal. Shpenzimet për mënjanim dhe zhvendosjen e automjetit, shpenzimet për shpalljen e automjetit, vlerësimin e vlerës së automjetit, deponimin dhe ruajtjen e automjetit në mbeturina, do t’i bart pronari i automjetit, përcaktuar sipas të dhënave për regjistrim të automjetit në evidencën pranë Ministrisë për punë të brendshme ose në mënyrë tjetër. MËNJANIMI DHE ZHVENDOSJA E AUTOMJETEVE TË NDALUARA OSE PARKUARA NË MËNYRË TË PARREGULLT, AUTOMJETE TË SHKATËRRUARA DHE BRAKTISURA.

Neni 10 Mënjanim dhe zhvendosje të automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, mund të kryejnë edhe persona tjerë juridik, në bazë të Vendimit të Këshillit të Komunës së Strugës, për dhënie të autorizimit për ushtrim të punëve përcaktuar në paragrafin 1 të këtij neni në emër të Komunës së Strugës. Komuna e Strugës, respektivisht ndërmarrja publike si person juridik themeluar nga ana e Komunës së Strugës, ushtron mbikëqyrje mbi automjete të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, automjete të shkatërruara dhe braktisura në pajtim me Ligjin për siguri në komunikacionin rrugor dhe Ligjin për pastërti publike.

Neni 11 Për ushtrimin e punëve për mënjanim dhe zhvendosje të automjeteve ndaluara dhe parkuara në mënyrë të parregullt, automjeteve të shkatërruara dhe braktisura Komuna e Strugës, respektivisht ndërmarrja publike si person juridik e cila është themeluar për atë qëllim nga ana e Komunës së Strugës, ose person juridik me autorizim të dhënë për ushtrimin e këtyre punëve duhet të ketë më së paku:

• dëshmi për veprimtari të regjistruar (Gjendja rrjedhore nga Regjistri qendror i RM-së, në rast kur bëhet fjalë për person jurdik me autorizim të dhënë)

• në pronësi, me hua ose me kontratë për bashkëpunim kanë më së paku një automjet special

26/1

„Пајак“ со соодветна опрема и кое може да отстрани или премести возило чија вкупна маса е до 2.500 кг.

• објект за наплата и прием на корисници и обезбедување;

• оградено, уредено и обезбедено со постојан надзор јавно паркиралиште на подрачјето на Општина Струга- депо на отстранети и преместени возила;

• потребна опрема за изработка на фотографски или видео запис од утврдениот прекршок;

• работа на објектот за наплата, прием и чување и издавање на возила на граѓаните,

• достапна телефонска линија на која граѓаните можат да добијат информации за преместување на возилото и каде се наоѓа истото.

Член 12

Исполнувањето на условите од член 8 од оваа Одлука ги утврдува Општина Струга. Со барањето за утврдување на условите од став 1 на овој член се приложува: • копија од сообраќајна дозвола на специјалното возило (Пајак) • копија од потврда за извршен атест, • фотографија од објект за наплата и прием на корисници и обезбедување; преместување на возилото, сопственикот на возилото има право да поведе постапка за утврдување и надомест на штета. На сопственикот или корисникот на возилото ќе му се издаде Записникот за превземање на возилото, откако ќе изврши плаќање на трошоците за преместување или отпочнување на преместување на возилото, на лице место или на јавното паркиралиште-депо. Исполнувањето на условите од член 8 од оваа Одлука ги утврдува Општина Струга. Со барањето за утврдување на условите од став 1 на овој член се приложува: • копија од сообраќајна дозвола на специјалното возило (Пајак) • копија од потврда за извршен атест, • фотографија од објект за наплата и прием на корисници и обезбедување; • фотографија од јавното паркиралиште на подрачјето на Општина Струга - депо на отстранети и преместени возила; • копија од возачка дозвола на возачите на специјалните возила.

Член 13 Налог за отстранување и преместување на непрописно запрено или паркирано возило, хаварисано и напуштено возило во согласност со Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата и Законот за јавна чистота издава овластено службено лице при Министерството за внатрешни работи- Сообраќајна полиција, односно комунален инспектор. Пред да се отпочне со постапката за отстранување или преместување на непрописно и направилно паркирано возило, местото и положбата на возилото се утврдува со фотографија или видео запис. Фотографијата или видеозаписот се составен дел од

“Merimangë” me pajisje adekuate dhe i cili mund të mënjanohet ose zhvendoset automjet masa e përgjithshme e së cilës është deri në 2.500 kg.

• objekt për pagesë dhe pranim të shfrytëzuesve dhe sigurim;

• rrethuar, rregulluar dhe siguruar me mbikëqyrje ekzistuese të parkimit publik në territorin e Komunës së Strugës – depo për automjete të mënjanuara dhe zhvendosura

• pajisje të nevojshme për përpunimin e foto dhe video mbishkrimit nga kundërvajtja e përcaktuar;

• puna e objektit për pagesë, pranim, ruajtja dhe dhënia e automjeteve të qytetarëve,

• linjë telefonike ku qytetarët mund të marrin informacii për zhvendosjen e automjetit dhe ku ndodhet i njëjti.

Neni 12

Plotësimi i kushteve nga neni 8 të këtij Vendimi i përcakton Komuna e Strugës. Me kërkesën për përcaktimin e kushteve nga paragrafi 1 të këtij neni parashtrohet:

• kopje nga leja e komunikacionit të automjetit special (Merimangë)

• kopje nga vërtetimi për a-test të kryer

• fotografi nga objekti për pagesë dhe pranim të shfrytëzuesve dhe sigurimit;

zhvendosja e automjeteve, pronari i automjetit ka të drejtë të parashtrojë procedurë për përcaktimin dhe kompensimin e dëmit. Pronarit ose shfrytëzuesit të automjetit do t’i jepet Procesverbal për marrjen e automjetit, pasi të kryejë pagesë të shpenzimeve për zhvendosjen ose nisjen e zhvendosjes së automjeteve, në vend ngjarje ose në parkim publik-depo. Plotësimi i kushteve nga neni 8 të këtij Vendimi i përcakton Komuna e Strugës. Me kërkesën për përcaktimin e kushteve nga paragarfi 1 të këtij neni parashtrohet:

• kopje nga leja komunikacioni të automjetit special (Merimangë)

• kopje nga vërtetimi për a-test të kryer

• fotografi nga objekti për pagesë dhe pranim të shfrytëzuesve dhe sigurimit;

• fotografi nga parkimi publik në terriktorin e Komunës së Strugës-depo të automjeteve të mënjanuara dhe zhvendosura;

• kopje nga patent shoferi për automjete speciale.

Neni 13 Urdhëresë për mënjanimin dhe zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të rregullt, automjeteve të shkatërruara dhe braktisuar në pajtim me Ligjin për sigurimin e komunikacionit rrugor dhe Ligjit për pastërti publike jep personi i autorizuar zyrtar pranë Ministrisë për punë të brendshme- Policia trafikore respektivisht inspektori komunal. Para se të fillohet me procedurën për mënjanim ose zhvendosjen e automjetit të parkuar në mënyrë të parregullt, vendi dhe pozita e automjetit përcaktohet me fotografi ose videoinçizim. Fotografitë ose videoinçizimet janë pjesë përbërëse e

27/1

Налогот за отстранување или преместување на возилото. Прекршокот за непрописно запирање или паркирање на возило може да се утврди и со помош на видео надзор или со пренос на фотографија по електронски пат без присуство на овластено лице од став 1 и 2 на овој член на местото на извршување на прекршокот. Образецот- Налогот за отстранување или преместување на возилото од став 1 и 2 од овој член може да се издава во печатена форма или да се изработи по електронски пат.

Член 14 Приговорот против Налогот за отстранување или преместување на возилото се поднесува спрема лицата наведени во член 13 од овој Правилник во рок од 8 дена од денот на преземањето на возилото. Приговорот не ја одлага наплатата на трошоците за преместување и чување на возилото.

Член 15 Пред подигање и отстранување и преместување на непрописно запрено и паркирано возило, овлаcтените лица кои вршат отстранување и преместување на возилото, должни се да го прегледаат и да ги утврдат евентуалните претходни оштетувања. Доколку се утврдат оштетувања на возилото, истите ќе се фотографираат и ќе се наведат во Налогот за отстранување или преместување на возилото.

Член 16 Правното лице основано од страна на Општина Струга, или правно лице со дадено овластување за отстранување и преместување на непрописно запрени и паркирани возила е должно при превземање на отстрането и преместено возило од страна на сопственикот или корисникот да состави Записник за превземање на возило. Во Записникот за превземање на возилото се внесува: • бројот на Налогот за отстранување или преместување на возилото; • спецификација на трошоците за отстранување и преместување или трошоците за започнато отстранување и преместување, трошоци за привремено чување на возилото, како и контатација дека возилото се предава неоштетено, односно ако на возилото при преместувањето настанало оштетување, попис на настанатите оштетувања и претходно утврдените оштетувања , контатирани согласно член 15 од оваа Одлука. Записникот го потпишува сопственикот или корисникот кој го превзема возилото и овластеното лице од правното лице. Во случај на констатирано оштетување на возилото настанато при преместување или отпочнување на преместување на возилото, сопственикот на возилото има право да поведе постапка за утврдување и надомест на штета. На сопственикот или корисникот на возилото ќе му се издаде Записникот за превземање на возилото, откако ќе изврши плаќање на трошоците за преместување или отпочнување на преместување на возилото, на лице место или на јавното паркиралиште-депо.

Urdhëresës për mënjanim ose zhvendosjen e automjetit. Kundërvajtjet për ndalimin ose parkimin e automjetitnë mënyrë të parregullt mund të përcaktohet edhe me ndihmën e video mbikëqyrjes ose me bartjen e fotografive në mënyrë elektronike pa prezencën e personit të autorizuar nga paragrafi 1 dhe 2 të këtij neni në vendin e kryerjes së kundërvajtjes. Formularin-Urdhëresën për mënjanim ose zhvendosjen e automjetit nga paragrafi 1 dhe 2 të këtij neni mund të jepet në formë të shtypur ose të përpunohet në bazë elektronike.

Neni 14 Kundërvajtja kundër Urdhëresës për mënjanimin ose zhvendosjen e automjetit parashtrohet ndaj personave të theksuar në nenin 13 të këtij Vendimi në afat prej 8 ditëve nga dita e marrjes së automjetit. Kundërshtimi nuk prolongon pagesën e mjeteve për zhvendosjen ose ruajtjen e automjetit.

Neni 15 Para ngritjes, mënjanimit ose zhvendosjes së automjetit të parkuar në mënyrë të parregullt, personat e autorizuar të cilët ushtrojnë mënjanimin dhe zhvendosjen e automjetit, janë të obliguar ta kontrollojnë dhe t’i përcaktojnë dëmtimet paraprakisht eventuale. Nëse përcaktohen dëmtime të automjetit, të njëjtit do të fotografohen dhe do të theksohen në Urdhëresën për mënjanim ose zhvendosje të automjetit.

Neni 16 Personi juridik i themeluar nga ana e Komunës së Stugës, ose personi juridik me autorizim të dhënë për mënjanim dhe zhvendosjen e automjeteve të ndaluara dhe parkuara në mënyrë të parregullt është i obliguar gjatë marrjes së automjetit të mënjanuar dhe zhvendosur nga ana e pronarit ose shfrytëzuesit të përpilojë Procesverbal për marrjen e automjetit. Në procesverbalin për marrjen e automjetit shkruhet:

• Numri I urdhëresës për mënjanim ose zhvedosjen e automjetit

• Specifikacioni i shpenzimeve për mënjanimin dhe zhvendosjen ose shpenzimet për mënjanimin e filluar dhe vendosur, shpenzimet për ruajtjen e përkohshme të automjetit, si dhe konstatimi se automjeti jepet i padëmtuar, respektivisht nëse automjetit gjatë zhvendosjes është bërë dëm, regjistrim i dëmtimeve të ndodhura, dhe dëmtimeve paraprakisht të caktuara konstatuar ne pajtim me nenin 15 nga ky Vendim.

Procesverbalin e nënshkruan pronari ose shfrytëzuesi i cili e merr automjetin dhe personi i autorizuar nga personi juridik. Në rast të dëmtimeve të konstatuara të automjetit ndodhur gjatë zhvendosjes ose nisjes së zhvendosjes së automjetit, pronari i automjetit ka të drejtë të ngrejë procedurë për përcaktim dhe kompensim të dëmit. Pronarit ose shfrytëzuesit të automjetit do ti jepet procesverbal për marrjen e automjetit, pasi të kryhet pagesa e shpenzimeve për zhvendosjen ose nisjen e zhvendosjes së automjetit në vendngjarje, ose në parking publik – depo.

28/1

Член 17

Трошоците за отстранување и преместување на возилото ги сноси сопственикот или корисникот на возилото. Сопственикот односно корисникот на возилото за кое е издаден Налог за отстранување или преместување на возилото, должен е да плати 50% од надоместот од став 1 на овој член, заради трошоците за доаѓање на специјалното возило-пајак, кога е започнато, а не е завршено, отстранувањето и преместувањето на возилото. Се смета дека отстранување и преместување на возило е започнато кога е издаден Налог за отстранување или преместување на возилото и кога специјалното возило-пајак дошло на место каде што се наоѓа возилото што се преместува, се додека специјалното возило-пајак, не го напушти местото од кое возилото се отстранува и преместува.

Член 18 Кога возило се преместува врз основа на наредба од Министерството за внатрешни работи од безбедносни причини, за преместување на возилото сопственикот или корисникот на возилото ќе биде ослободен од надоместот за трошоци за отстранување и преместување на возилото, а при превземањето на возилото се составува Записник за превземање на возило, согласно одредбите од член 16 на овој записник.

Член 19 Кога отстрането и преместено возило не е превземано во рок од 8 дена од денот кога е извршено преместувањето, правното лице кое го извршило отстранувањето или преместувањето и кај кое се наоѓа возилото е должно за извршеното преместување уредно да го извести сопственикот или корисникот на возилото.

Член 20 Доколку имателот на возилото во рок од 30 (триесет) дена од денот на приемот на уредно доственото известување за отстранување и преместување на возилото не се јави за да го побара своето возило од правното лице, возилото во присуство на овластено лице од Министерството за внатрешни работи или комунален инспектор, во зависност од тоа кој го издал налогот, со Записник ќе му биде вратено при што корисникот ќе биде задолжен да ги надомести сите настанати трошоците согласно Ценовникот на услугите за блокирање и преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на Општина Струга, на правното лице кое го извршило отстранувањето или преместувањето и кај кое се наоѓа возилото. Во спротивно ќе се смета дека тој на неспорен начин ја изразил својата волја, дека возилото не го смета за своја сопственост. Во ваква ситуација правното лице кое го извршило отстранувањето или преместувањето не сноси никаква одговорност за натамошната судбина на возилото.

Член 21 Ценовникот на услугите за блокирање и

Neni 17

Harxhimet për mënjanimin dhe zhvendosjen e automjetit i mbart pronari ose shfrytëzuesi i automjetit. Pronari respektivisht shfrytëzuesi i automjetit për të cilin është dhënën urdhëresë për mënjanim ose zhvendosje të automjetit është i obliguar të paguajë 50 % të kompensimit nga paragrafi 1 të këtij neni, për shkak të shpenzimeve për ardhjen e automjetit special – merimangë kur është filluar dhe nuk ka përfunduar mënjanimi dhe zhvendosja e automjetit. Llogaritet se mënjanimi dhe zhvendosja e automjetit ka filluar kur është dhënë Urdhëresa për mënjanim ose zhvendosjen e automjetit dhe kur automjeti special – merimanga ka ardhur në vendin ku ndodhej automjeti që zhvendoset deri sa automjeti special – merimanga nuk e lëshon vendin prej ku automjeti mënjanohet dhe zhvendoset.

Neni 18 Kur automjeti zhvendoset në bazë të urdhëresës së Minsitrisë për punë të brendshme për shkaqe sigurimi, për zhvendosjen e automjetit pronari ose shfrytëzuesi i automjetit do të lirohet nga kompensimi për shpenzimet e mënjanimit dhe zhvendosjes së automjetit, kurse gjatë marrjes së automjetit përpilohet Procesverbal për marrjen e automjetit në pajtim me dispozitat e nenit 16 të këtij Procesverbali.

Neni 19 Kur mënjanimi dhe zhvendosja e automjetit nuk është marrë në afat prej 8 ditëve nga dita kur është kryer zhvendosja personi juridik që e ka kryer mënjanimin ose zhvendosjen dhe tek i cili ndodhet automjeti është i obliguar për zhvendosjen e kryer në mënyrë të rregullt ta informojë pronarin ose shfrytëzuesin e automjetit.

Neni 20 Nëse pronari i automjetit në afat prej 30 ditëve nga dita e pranimit të njoftimit të dorëzuar në mënyrë të rregullt për mënjanim dhe zhvendosje të automjetit nuk paraqitet që ta kërkojë automjetin nga personi juridik, automjeti në prezencë të personit të autorizuar nga Minsitria për punë të brendshme ose inspektorit komunal varësisht nga ajo se kush e ka dhënë urdhëresën, me procesverbal do ti kthehet gjatë të cilës shfrytëzuesi do të obligohet ti kompensojë të gjitha shpenzimet e ndodhura në pajtim me Çmimoren e shërbimeve për bllokim dhe zhvendosjen e automjeteve të ndaluar dhe parkuara në mënyrë të parregullt, shkatërruara dhe automjeteve të braktisura dhe ruajta e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës, personit juridik i cili e ka kryerë mënjanimin ose zhvendosjen dhe ku ndodhet automjeti. Në të kundërtën do të llogaritet se ai në mënyrë të pakontestuar e ka shprehur vullnetin e tij se automjetin nuk e llogarit në pronësi të tij. Në situatë të këtillë personi juridik i cili e ka kryer mënjanimin ose zhvendosjen nuk mbanë kurrëfarë përgjegjësije për fatin e mëtutjeshëm të automjetit.

Neni 21 Çmimorja e shërbimeve për bllokimin dhe zhvendosjen e

29/1

преместување на непрописно запрени и паркирани возила, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на Општина Струга. Ке се донесе од страна на Управниот одбор на Јавното претпријатие со согласност на советот на општина Струга..

Член 22 Ова Одлука влегува во сила со осмиот ден од денот на објавување во Службен гласник на Општина Струга.

automjeteve të dëmtuara dhe parkuara në mënyrë të parregullt, shkatërruara dhe automjeteve të braktisura, rruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës, do të sillet nga ana e Këshillit drejtues të Ndërmarrjes publike në pajtim me këshillin e komunës së Strugës.

Neni 22 Ky Vendim hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e publikimit në Informatorin zyrtar të komunës së Strugës.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Заклучок за усвојување на Финансискиот

извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018

1.Се објавува Заклучокот за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018, бр. 08-2574/11 донесен од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit

financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018

1. Publikohet Konkluzioni për miratimin e Raportit financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018, nr. 08-2574/11 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/11 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 36 став 1 точка 9 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ“ бр. 5/02) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/18), Советот на Општина Струга на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, расправајќи по Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018, донесе

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 9 nga Ligji për vetëqeverisje lokale (”G.zyrtare e RM-së” nr. 5/02) dhe nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10 -të, mbajtur më 18.06.2018, duke diskutuar sipas Raportit financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018, miratoi

30/1

З А К Л У Ч О К за усвојување на Финансискиот извештај

за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018

1.Се усвојува Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018, донесен од Управниот Одбор на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа . 2.Заклучокот е составен дел на Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018. 3.Заклучокот влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Општина Струга„.

K O N K L U Z I O N për miratimin e Raportit financiar për

punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018

1. Miratohet Raporti financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018, miratuar nga Këshilli Drejtues i NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë. 2. Konkluzioni është pjesë përbërëse e Raportit financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018. 3. Konkluzioni hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në "Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës".





З А К Л У Ч О К За објавувањe Заклучок за усвојување на

Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018

1.Се објавува Заклучокот за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018, бр. 08-2574/12 донесен од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit

financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018

1. Publikohet Konkluzioni për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018, nr. 08-2574/12 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




31/1

Бр./Nr. 08-2574/12 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 36 став 1 точка 9 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ“ бр. 5/02) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/18), Советот на Општина Струга на 10-тата седница одржана на 18.06..2018 година, расправајќи по Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018, донесе

З А К Л У Ч О К за усвојување на Финансискиот извештај

за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018

1.Се усвојува Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018, донесен од Управниот Одбор на JП „Октиси“ - с.Октиси . 2.Заклучокот е составен дел на Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018. 3.Заклучокот влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Општина Струга„.

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 9 nga Ligji për vetëqeverisje lokale (”G.zyrtare e RM-së” nr. 5/02) dhe nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 duke diskutuar sipas Raportit financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018, miratoi

K O N K L U Z I O N për miratimin e Raportit financiar për

punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018

1. Miratohet Raporti financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018, miratuar nga Këshilli Drejtues i NP “Oktis” – f. Oktis. 2. Konkluzioni është pjesë përbërëse e Raportit financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018. 3. Konkluzioni hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në "Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës".





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за давање на времено користење

на недвижнна ствар објект - Задружен дом во с. Мороишта

1.Се објавува Одлука за давање на времено користење на недвижнна ствар објект - Задружен дом во с. Мороишта, бр. 08-2574/13 донесен од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për dhënie në shfrytëzim të përkohshëm të sendit të patundshëm objekt - Shtëpi

kooperative në f.Moroishtë 1. Publikohet Vendimi për dhënie në shfrytëzim të përkohshëm të sendit të patundshëm objekt - Shtëpi kooperative në f.Moroishtë, nr. 08-2574/13 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018.

32/1

2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/13 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на на член 21 став 1 од Законот за користење и располагање со стварите во државна сопственост и со стварите во општинска сопственост (“Службен весник на Република Македонија” бр. 78/15, 106/15, 153/15, 190/16 и 21/18) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, (“Службен Гласник на општина Струга” бр.02/18), Советот на општина Струга, на 10 -тата седница одржана на 18.06.2018 година, на барање на Советот на месната Заедница од с. Мороишта бр. 03-1/2018 од 26.04.2018 година , донесе

О Д Л У К А за давање на времено користење на недвижнна ствар

објект – Продавница ( Задрзжен дом ) во с. Мороишта

Член 1 Објектот Продавница ( Задружен Дом ) во с. Мороишта по И. Л. 169 к.п. бр. 1266/2 објект - Продацница со површина од 96 м2 КО- Мороишта, сопственост на општина Струга, по Решение за пренесување право на сопственост на недвижен имот од Република Македонија на општина Струга врз основа на спроведен делбен биланс, бр.23-257/96 од 08.02.2000 година, објавено во Сужбен Весник на Република Македонија бр. 15/2000, му се дава на времено користење без надоместок на Советот на Месна Заедница од с. Мороишта, заради вршење на своите надлежности.

Член 2 Објектот утврден во членот 1 на ова одлука се дава на времено користење без надоместок за период од 4 (четри ) години.

Член 3 Сите евентуални преземени градежни дејствија од страна на корисникот околу санација реконструкција, ревитализација или подобрување на објектот, можат да се вршат исклучиво само по претходна согласност со надлежниот орган на општина Струга.

Член 4 По истекот на рокот утврден во член 2 на ова Одлука, Објектот се предава на надлежниот орган на општина

Në bazë të nenit 21 paragrafi 1 nga Ligji për shfrytëzim dhe disponim me sendet në pronësi shtetërore dhe me sendet në pronësi komunale (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr. 78/15, 106/15, 153/15, 190/16 dhe 21/18) dhe nenit 69 nga Statuti I komunës së Strugës (“Informatori zyrtar I komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli I komunës së Strugës, në seancën e 10-të mbajtur më 18.06.2018, në kërkesë të Këshillit të Bashkësisë vendore nga f.Moroishtë nr. 03-1/2018 të datës 26.04.2018, miratoi

V E N D I M për dhënie në shfrytëzim të përkohshëm të sendit të patundshëm objekt – Shitore (Shtëpi kooperative)

në f.Moroishtë

Neni 1

Objekti-Shitorja (Shtëpia Kooperative) në f.Moroishtë sipas F.P. 169 Pk. nr. 1266/2 objekt – Shitore me sipërfaqe prej 96 m2 KK-Moroishtë, pronësi e komunës së Strugës, sipas Aktvendimit për bartjen e të drejtës së pronësisë të pronës së patundshme nga Republika e Maqedonisë të komunës së Strugës në bazë të bilancit të realizuar ndarës nr. 23-257/96 të datës 08.02.2000, publikuar në Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë nr. 15/2000, I jepet në shfrytëzim të përkohshëm pa kompensim Këshillit të Bashkësisë vendore në f. Moroishtë, për shkak të ushtrimit të kompetencave të tyre.

Neni 2 Objekti I përcaktuar në nenin 1 të këtij Vendimi jepet në shfrytëzim të përkohshëm pa kompensim për periudhë prej 4 (katër) vjet.

Neni 3 Të gjitha veprimet e ndërmarra eventuale ndërtimore nga ana e shfrytëzuesit rreth sanimit, rikonstruimit, revitalizimit ose përmirësimit të objektit, mund të kryhen ekskluzivisht vetëm me pëlqim paraprak me organin kompetent të komunës së Strugës.

Neni 4 Pas përfundimit të afatit përcaktuar në nenin 2 të këtij Vendimi, Objekti i jepet organit kompetent të komunës

33/1

Струга во состојба во која ја се наоѓал за време на примо -предавањето или во подобрена состојба.

Член 5 Се задолжува Градоначалникот на општина Струга, во рок од 15 дена од денот на стапување во сила на ова Одлуката, да склучи договор со Советот на Месна заедница од с. Мороишта со кој ќе биде подетално утврден начинот на користењето на објектот како и правата обврските и одговорностите меѓу двете договорни страни.

Член 6 Ова Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Струга”.

së Strugës në gjendje ku kanë ndodhur gjatë kohës së pranim-dorëzimit ose në gjendje të përmirësuar.

Neni 5 Obligohet Kryetari i komunës së Strugës, në afat prej 15 ditëve nga dita e hyrjes në fuqi të këtij Vendimi, të lidh kontratë me Këshillin e Bashkësisë vendore të f. Moroishtë me të cilën do të përcaktohet më detalisht mënyra e shfrytëzimit të objektit si dhe të drejtat dhe përgjegjësitë mes dy palëve kontraktuese.

Neni 6 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Заклучок за симнување на

точката од дневен ред 1.Се објавува Заклучокот за симнување на точката од дневен ред, бр. 08-2574/14 донесен од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Konkluzionit për tërheqjen e pikës nga

rendi i ditës

1. Publikohet Konkluzioni për tërheqjen e pikës nga rendi i ditës, nr. 08-2574/14 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/14 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/18), Советот на Општина Струга на 10-тата седница одржана 18.06.2018 година, донесе

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

34/1


За симнување на точката од дневен ред 1.Се симнува од дневен ред точката 14 (четиринаесет) – Расправа по судско порамнување ВПП-5/18 од 09.02.2018 година. 2 .Заклучокот влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Општина Струга„.

K O N K L U Z I O N

për tërheqjen e pikës nga rendi i ditës 1. Tërhiqet pika e 14 (katërmbëdhjetë) nga rendi i ditës - Diskutimi sipas paqësimit gjyqësor PJM-5/18 të datës 09.02.2018 2. Konkluzioni hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në "Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës".





З А К Л У Ч О К За објавувањe Програма

зa дополнување на Програмата за изработка, на Урбанистички планови за 2018 година

1.Се објавува Програмата зa дополнување на Програмата за изработка, на Урбанистички планови за 2018 година, бр. 08-2574/15 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Programit

për plotësimin e Programit për përpunim të Planeve urbanistike për vitin 2018

1. Publikohet Programi për plotësimin e Programit për përpunim të Planeve urbanistike për vitin 2018, nr. 08-2574/15 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/15 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 20 од Законот за просторно и урбанистичко планирање („Сл.весник на РМ„ бр. 199/14, 44/15, 193/15 и 31/16,) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/18), Советот на Општина Струга на 10 - тата седница одржана на 18.06.2018 година, расправајќи по барањето за прифаќање на инициативи за изработка на ДУП, ЛУПД бр. 10-2620 oд 06.06.2018 година, доставено од Комисијата за

Në bazë të nenit 20 nga Ligji për planifikim hapësinor dhe urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 199/14, 44/15, 193/15 dhe 31/16,) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), Këshilli i Komunës së Strugës në seancën e 10 - të mbajtur më 18.06.2018, duke diskutuar sipas kërkesës për pranimin e iniciativave për përpunimin e PDU, DPLU nr. 10-2620 të datës 06.06.2018,

35/1

урбанизам формирана од Градоначалникот на општина Струга, донесе

П Р О Г Р А М А зa дополнување на Програмата за изработка, на

Урбанистички планови за 2018 година Во Програмата за изработка на Урбанистички планови за 2018 година, Службен гласник на Општина Струга бр. 1/ 18, 2/18 и 4/2018 донесена од Советот на Општина Струга, се вршат следниве измени: Во точка 1. Приоритет при изработка на Прогрaмата, според важноста на просторот и застареноста на плановите се дава на: Во б) Изработка на ДУП по зборовите Изработка на ДУП за УЕ 2 дел од блок 8 изменување и дополнување во Општина Струга, плански период 2018 – 2023, со површина од 4, 00 ха се додаваат зборовите: Изработка на Детален урванистички план (ДУП) за УЕ 2, дел од УБ 9/2 КО Стурга – општина Струга, Изработка на Детален урванистички план (ДУП) за УЕ 10 дел од УБ 28 КО Стурга – општина Стурга. Во ѕ) Изработка на Локална урбанистичка планска документација за потребите на општина Струга, по зборовите „ изработка на ЛУПД за кп.бр. 3454/4 КО-Мислешево со намена А4 времено сместување„ се додаваат зборовите:

- Изработка на Локална урбанистичка планска документација (ЛУПД) за к.п. бр. 2336 и 2335 КО Октиси со намена А4 времено сместување, со површина 0,24 ха Општина Стурга.

Ова Програма влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга“.

dorëzuar nga Komisioni për urbanizëm formuar nga Kryetari i komunës së Strugës, miratoi

P R O G R A M për plotësim të Programit për përpunim të

Planeve urbanistike për vitin 2018 Në Programin për përpunim të Planeve urbanistike për vitin 2018, Informatori zyrtar i Komunës së Strugës nr. 1/18, 2/18 dhe 4/2018 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës, kryhen ndryshimet vijuese: Në pikën 1. Përparësi gjatë përpunimit të Programit, sipas vlefshmërisë së hapësirës dhe vjetërsisë së planeve jepet në: Në b) Përpunim i PDU pas fjalëve “Përpunimi i PDU për NJU - 2 nga blloku 8, ndryshime dhe plotësime në Komunën e Strugës, periudha planore 2018 – 2023, me sipërfaqe prej 4,00 ha shtohen fjalët: Përpunimi i Planit detal urbanistik ( PDU) për NJ 2, pjesë nga BU 9/2 KK Strugë – Komuna e Strugës, Përpunimi i Planit detal urbanistik ( PDU) për NJ 10, pjesë nga BU 28 KK Strugë – Komuna e Strugës, Në x) Përpunim i Dokumentacionit planor lokal urbanistik për nevojat e komunës së Strugës, pas fjalëve “përpunim i DPLU për PK nr. 3454/4 KK Misleshovë me qëllim A4 banim i përkohshëm” shtohen fjalët:

- Përpunimi i Dokumentacionit planor lokal urbanistik ( DPLU) për P.K. nr. 2336 dhe 2335 KK Oktis me dedikim A4 Banim i përkohshëm me sipërfaqe prej 0.24 he Komuna e Strugës.

Ky Program hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “informatorin zyrtar i komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за утврдување потреба од

донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за

КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Раим од с.Лабуништа-Струга


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për

miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK

Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

36/1

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Раим од с.Лабуништа-Струга, бр. 08-2574/16 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n. në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë, nr. 08-2574/16 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/16 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр.02/18), по барање бр.10-835/2016 од 15.03.2018 година, доставено од Комисијата за бесправни изградени објекти по службена должност, Советот на општина Струга на 10-та седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А за утврдување потреба од донесување

Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Раим од с.Лабуништа-

Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1439/1 KO Лабуништа вон.гр.р, по барање на лицето Мавмудоски Раим од Лабуништа, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број бр.09-447 од 30.12.2015 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден на КП бр.1439/1, за населено место Лабуништа со ГУП, донесена со Одлука на Совет со Општ Акт за село Лабуништа бр.07-4511/21 од 10.12.2015 година.

Член 3 Се задолжува општинската администрација на

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr.56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18), në kërkesë nr.10-835/2016 të datës 15.03.2018 dorëzuar nga Komisioni për objekte të ndërtuara joligjore sipas detyrës zyrtare Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për përcaktimin e nevojës për miratimin

e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë

jashtë r.n në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në PK.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n, në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga Llabunishtë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.09-447 të datës 30.12.2015 .

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar në PK nr.1439/1, për vendbanimin Llabunishtë me PGJU, miratuar me Vendim të Këshillit me Akt të përgjithshëm për fshatin Llabunishtë nr.07-4511/21 të datës 10.12.2015.

Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së

37/1

Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно изградениот објект.

Член 4 Ова Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга“.

Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.

Neni 4 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.






донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 758/2 и 758/1 во К.О.Франгово по барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од

с.Франгово – Струга 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 758/2 и 758/1 во К.О.Франгово по барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од с.Франгово – Струга, бр. 08-2574/17 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.



miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për P.K.nr 758/2 dhe 758/1 në K.K. Frëngovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga

f.Frëngovë - Strugë 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr 758/2 dhe 758/1, K.K. Frengovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga f.Frëngovë - Strugë, nr. 08-2574/17 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/17 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të

38/1

урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 oд Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 758/2 и 758/1 во К.О.Франгово по

барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од с.Франгово – Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на К.П. бр. 758/2 и 758/1 во , К.О.Франгово по барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од с.Франгово – Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со бр. 10-617 од 02.04.2018 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден според важечкиот ГУП за неселено место Франгово со, донесена со Одлука на совет со општ акт за село Франгово 07-3566/26 од 29.09.2015 година.

Член 3 Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши вклопување на бесправно изградениот објект.


paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr 758/2 dhe 758/1, K.K. Frëngovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga

f.Frëngovë - Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr 758/2 dhe 758/1, K.K. Frengovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga f.Frëngovë - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-617 të datës 02.04.2018.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU të vlefshëm për vendbanimin Frengovë,miratuar me Vendim të këshillit me akt të përgjithshëm për fshatin Frëngovë 07-3566/26 nga data 29.09.2015.

Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.







донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 1/1 во ,

К.О.Заграчани Шум по барање на лицето САЛИ АСАНИ од с.Заграчани – Струга



miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr. 1/1 ,

K.K.Zagraçan Shum në kërkesë të personit SALI ASANI nga f.Zagraçan - Strugë

39/1

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 1/1 во , К.О.Заграчани Шум по барање на лицето САЛИ АСАНИ од с.Заграчани – Струга, бр. 08-2574/18 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr. 1/1 , K.K.Zagraçan Shum në kërkesë të personit SALI ASANI nga f.Zagraçan - Strugë, nr. 08-2574/18 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/18 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 oд Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 1/1 во , К.О.Заграчани Шум по

барање на лицето САЛИ АСАНИ од с.Заграчани – Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на К.П. бр. 1/1 во , К.О.Заграчани Шум по барање на лицето САЛИ АСАНИ од с.Заграчани – Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со бр. 10-176 од 17.01.2018 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за Заграчани Шум, донесена со Одлука на совет со општ акт за село Франгово 08-268/10 од 28.01.2016 година..

Член 3 Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr. 1/1 , K.K.Zagraçan Shum në

kërkesë të personit SALI ASANI nga f.Zagraçan - Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr. 1/1 , K.K.Zagraçan Shum në kërkesë të personit SALI ASANI nga f.Zagraçan - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-176 të datës 17.01.2018.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU të vlefshëm për Zagraçan Shum, miratuar me Vendim të këshillit me akt të përgjithshëm për fshatin Frengovë 08-268/10 nga data 28.01.2016.

Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik

40/1

изврши вклопување на бесправно изградениот објект.


të kryejë përputhje të objektit të ndërtuar joligjor.







донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр.2338/1,

К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ – Ресен и

Саме Салкоски со место на живеење во ул.„Олга Стојаноска„ – Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр.2338/1, К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ – Ресен и Саме Салкоски со место на живеење во ул.„Олга Стојаноска„ – Струга, бр. 08-2574/19 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.



miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K. nr.2338/1 në

K.K.Misleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” -

Strugë 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K. nr.2338/1 në K.K.Misleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” - Strugë, nr. 08-2574/19 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/19 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12,

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11,

41/1

53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 oд Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр.2338/1, К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ – Ресен и Саме Салкоски со место на

живеење во ул.„Олга Стојаноска„ – Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на К.П. бр.2338/1, К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ бр.39 – Ресен и Саме Салкоски со место на живеење во ул.„Олга Стојаноска„ бр.7 – Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со бр.10-222 од 15.01.2016 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за с.Mислешево - Струга, согласно со урбанистички план за с.Мислешево.



54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06. 2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K. nr.2338/1 në

K.K.Mislleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” -

Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K. nr.2338/1 në K.K.Misleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” nr.39 – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” nr.7 - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-222 e datës 15.01.2016.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU të vlefshëm për f.Misleshovë - Strugë, në pajtim me Planin urbanistik të f.Misleshovë.








42/1


донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ со место

на живеење на с. Лабуништа - Струга 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ со место на живеење на с. Лабуништа - Струга, бр. 08-2574/20 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1201 në

KK.Llabunishtë në kërkesë të personit RAЈM SALLKOSKI DHE NAZIM me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1201 në KK.Llabunishtë në kërkesë të personit RAЈM SALLKOSKI DHE NAZIM me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë, nr. 08-2574/20 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.






Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на

лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ со место на живеење на с. Лабуништа - Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ од с. Лабуништа - Струга за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со бр.10-

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1201 KK.Llabunishtë në kërkesë të personit SALLKOSKI RAЈM DHE NAZIM me

vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në PK.nr.1201 për KK.Llabunishtë në kërkesë të personit SALLKOSKI RAЈM DHE NAZIM nga f.Llabunishtë - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-

43/1

726/2018 од 25.04.2018 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден според важечкиот ГУП за с.Лабуништа - Струга, согласно со урбанистички план за с.Лабуништа, донесен со Одлука на Совет на Општина Струга со Општ Акт за село Лабуништа бр. 07-4511/21 од 10.12.2015 година.



726/2018 e datës 25.04.2018.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU të vlefshëm për f.Llabunishtë - Strugë, në pajtim me Planin urbanistik për f.Llabunishtë, miratuar me Vendim të Këshillit me Akt të përgjithshëm për fshatin Llabunishtë nr. 07-4511/21 të datës 10.12.2015.








донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1529/1, и КП бр.

1532/1 К.О. Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1529/1, и КП бр. 1532/1 К.О. Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга, бр. 08-2574/21 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.



miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr.1529/1 dhe

PK nr. 1532/1, K.K.Ladorishtë-jasht r.n. në kërkesë të personit Xheladin Kolonja nga f.Ladorisht - Strugë

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr.1529/1 dhe PK nr. 1532/1, K.K.Ladorishtë-jasht r.n. në kërkesë të personit Xheladin Kolonja nga f.Ladorisht - Strugë, nr. 08-2574/21 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




44/1



Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1529/1, и КП бр. 1532/1 К.О.

Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга

Член 1

Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1529/1, и КП бр. 1532/1 К.О. Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број 10-10/2018 од 03.01.2018 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за с.Радолишта - Струга, согласно со урбанистички план за с.Радолишта, донесен со Одлука на Совет на Општина Струга бр. 07-3566/27 од 29.09.2015 година.



Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr.1529/1 dhe PK nr. 1532/1, K.K.Ladorisht-jasht r.n. në kërkesë të personit Xheladin

Kolonja nga f.Ladorisht - Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr.1529/1 dhe PK nr. 1532/1, K.K.Ladorisht-jasht r.n. në kërkesë të personit Kolonja Xheladin nga f.Ladorisht - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-10/2018 të datës 03.01.2018.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU të vlefshëm për f.Ladorisht - Strugë, në pajtim me Planin urbanistik për f.Ladorisht, miratuar me Vendim të Këshillit të Komunës së Strugës nr.07-3566/27 të datës 29.09.2015.








45/1


За објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за

проширување на плански опфат на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по барање на лицето

Мексут Асани од Струга 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за проширување на плански опфат на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по барање на лицето Мексут Асани од Струга, бр. 08-2574/22 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

K O N K L U Z I O N

Për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për

zgjerim të përfshirjes së planit në pjesë të PK.nr.918/1 KK Strugë në kërkesë të personit Meksut

Asani nga Struga 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për zgjerim të përfshirjes së planit në pjesë të PK.nr.918/1 KK Strugë në kërkesë të personit Meksut Asani nga Struga, nr. 08-2574/22 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/22 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, бр. 54/11, бр. 155/12, бр. 53/13, бр. 72/13, бр. 44/14, бр. 115/14, бр. 199/14, бр. 124/15, бр. 129/15, бр. 217/15 и бр. 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 21 став 1 точка 43 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 02/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за проширување на плански опфат на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по

барање на лицето Мексут Асани од Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација промена на трасата на сообраќајна инфраструктура за бесправниот објект изграден на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по барање на лицето Мексут Асани од Струга.

Член 2 Дел од бесправниот објект согласно ДУП за УЕ-5,

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, nr.54/11, nr.155/12, nr.53/13, nr.72/13, nr.44/14, nr.115/14, nr.199/14, nr.124/15, nr.129/15, nr.217/15 dhe nr.31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 21 paragrafi 1 pika 43 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18),Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për zgjerim të përfshirjes së planit në pjesë nga PK.nr.918/1 KK Strugë në

kërkesë të personit Meksut Asani nga Struga

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për ndryshimin e trasës të infrastrukturës së komunikacionit për objektin e paligjshëm ndërtuar në pjesë nga PK.nr.918/1 KK Strugë në kërkesë të personit Meksut Asani nga Struga.

Neni 2 Pjesë e objektit të paligjshëm në pajtim me PDU për NJU-

46/1

донесен со Одлука на Совет на Општина Струга бр.08-840/14 од 30.07.1997 година, изграден е на земјиште на кое согласно со важечката урбанистичко-планска документација е предвидена сообраќајна инфраструктура

Член 3 Се задолжува општинската администрација на Општина Струга, во идната урбанистичкa-планска документација да изврши промена на трасата на сообраќајна инфраструктура.


5, miratuar me Vendim të Këshillit të Komunës së Strugës nr.08-840/14 të datës 30.07.1997, është ndërtuar në tokë e cila në paltim me dokumentacionin planor-urbanistik të vlefshëm është paraparë infrastrukturë rrugore.

Neni 3 Obligohet administrata komunale e Komunës së Strugës, në dokumentacionin e ardhshëm planor urbanistik të realizoj ndryshim të trasës së infrastrukturës së komunikacionit.





Бр./Nr. 09-2967/22 19.06.2018 СТРУГА / STRUGË

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ„ бр. 5/2002), Градоначалникот на Oпштина Струга, донесе


донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за

КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Канија од с.Лабуништа-Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Канија од с.Лабуништа-Струга, бр. 08-2574/23 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.




Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë, nr. 08-2574/23 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




47/1

Бр./Nr. 08-2574/23 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр.02/18), по барање бр.10-835/2016 од 15.03.2018 година, доставено од Комисијата за бесправни изградени објекти по службена должност, Советот на општина Струга на 10-та седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон

по барање на лицето Мавмудоски Канија од с.Лабуништа-Струга

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1439/1 KO Лабуништа вон.гр.р, по барање на лицето Мавмудоски Канија од Лабуништа, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број бр.09-448 од 30.12.2015 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден на КП бр.1439/1, за населено место Лабуништа со ГУП, донесена со Одлука на Совет со Општ Акт за село Лабуништа бр.07-4511/21 од 10.12.2015 година.



Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr.56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/18) me kërkesë nr.10-835/2016 të datës 15.03.2018 dorëzuar nga Komisioni për objekte të ndërtuara joligjore sipas detyrës zyrtare, Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë

jashtë r.n në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për objekt të paligjshëm ndërtuar në PK.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n, në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga Llabunishtë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.09-448 të datës 30.12.2015 .

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar në PK nr.1439/1, për vendbanimin Llabunishtë me PGJU, miratuar me Vendim Këshilli me Akt të përgjithshëm për fshatin Llabunishtë nr.07-4511/21 të datës 10.12.2015.






48/1



донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 К.О. Лабуништа

по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга

1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 К.О. Лабуништа по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга, бр. 08-2574/24 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.



miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1201, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit

Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunisht - Strugë 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1201, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunisht - Strugë, nr. 08-2574/24 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr.08-2574/24 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 oд Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга“ бр. 2/18), Советот на општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 К.О. Лабуништа по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 dhe 31/16), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr. 56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1201,

K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunisht - Strugë

49/1

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот објект изграден на КП.бр.1201 К.О. Лабуништа по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број 10-2654/2011 од 31.08.2011 година.

Член 2 Бесправниот објект е изграден спорет важечкиот ГУП за с.Лабуништа - Струга, согласно со урбанистички план за с.Лабуништа, донесен со Одлука на Совет на Општина Струга со Општ Акт со бр. 07-4511/21 од 10.12.2015 година.



Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në P.K.nr.1201, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunishtë - Strugë, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-2654/2011 të datës 31.08.2011.

Neni 2 Objekti i paligjshëm është ndërtuar sipas PGJU për f.Llabunishtë - Strugës, në pajtim me Planin urbanistik të f.Llabunishtë, miratuar me Vendim të Këshillit të Komunës së Strugës me Akt të Përgjithshëm me nr.07-4511/21 të datës 10.12.2015.


Neni 4

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за oпределување

Финансиска помош

1.Се објавува Одлуката за определување финансиска помош, бр. 08-2574/25 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës

financiare 1. Publikohet Vendimi për ndarjen e ndihmës financiare, nr. 08-2574/25 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




50/1

Бр./Nr. 08-2574/25 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/18), Советот на општина Струга расправајќи по барањето за доделување на финансиска помош бр. 05-2543 од 25.06.2018 година, на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А За доделување финансиска помош

Член 1

На лицето Јовческа Марина од с.Враништа, и се доделува финансиска помош заради лекување во странство во износ од 30.000 денари.

Член 2 Средствата утврдени во член 1 на ова одлука да се исплатат од Буџетот на општина Струга.

Член 3 При исплатата на средствата потребно е да се достави соодветна лекарска документација.

Член 4 Одлуката влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга„.

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli I komunës së Strugës duke diskutuar sipas kërkesës për ndarjen e ndihmës financiare nr. 05-2543 të datës 25.06.2018, në mbledhjen e 10 – të mbajtur në datë 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për ndarjen e ndihmës financiare

Neni 1

Personit Marina Jovçeska nga f.Vranishtë, i ndahet ndihmë financiare për mjekim jashtë shtetit në shumë prej 30.000 denarëve.

Neni 2 Mjetet e përcaktuara në nenin 1 të këtij Vendimi të paguhen nga Buxheti i komunës së Strugës.

Neni 3 Gjatë pagesës së mjeteve nevojitet të dorëzohet dokumentacion përkatës mjekësor.

Neni 4 Vendimi hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за Определување

Финансиска помош 1.Се објавува Одлуката за определување финансиска помош, бр. 08-2574/26 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës

financiare 1. Publikohet Vendimi për ndarjen e ndihmës financiare, nr. 08-2574/26 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse

51/1

донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/26 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 од Статутот на општина Струга, („Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/18), Советот на општина Струга расправајќи по барањето за доделување на финансиска помош бр. 05-2583 од 01.06.2018 година, на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А За доделување финансиска помош

Член 1

На лицето Ева Крстаноска, и се доделува финансиска помош заради лекување во странство во износ од 30.000 денари.

Член 2 Средствата утврдени во член 1 на ова одлука да се исплатат од Буџетот на општина Струга.

Член 3 При исплатата на средствата потребно е да се достави соодветна лекарска документација.

Член 4 Одлуката влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на општина Струга„.

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18), Këshilli I komunës së Strugës duke diskutuar sipas kërkesës për ndarjen e ndihmës financiare nr. 05-2583 të datës 01.06.2018, në mbledhjen e 10 – të, mbajtur në datë 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për ndarjen e ndihmës financiare

Neni 1

Personit Eva Kërstanoska, i ndahet ndihmë financiare për mjekim jashtë shtetit në shumë prej 30.000 denarëve.

Neni 2 Mjetet e përcaktuara në nenin 1 të këtij Vendimi të paguhen nga Buxheti i komunës së Strugës.

Neni 3 Gjatë pagesës së mjeteve nevojitet të dorëzohet dokumentacion përkatës mjekësor.

Neni 4 Vendimi hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të komunës së Strugës”.






52/1


донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр.3307/3 за КО Струга

по барање на Општина Струга 1.Се објавува Одлуката за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр.3307/3 за КО Струга по барање на Општина Струга, бр. 08-2574/27 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.



Strugë në kërkesë të Komunës së Strugës. 1. Publikohet Vendimi për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.3307/3 KK Strugë në kërkesë të Komunës së Strugës., nr. 08-2574/27 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.



KOMUNA E STRUGËS Kryetar i komunës, Dr. Ramis Merko, n.v.

Бр./Nr. 08-2574/27 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 10 став 4 од Законот за постапување со бесправно изградени објекти („Службен весник на Република Македонија„ бр. 23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15 и 31/16 и 190/17) и член 2 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправно изградени објекти во урбанистипка планска документација („Сл.весник на РМ“’ бр.56/11, 162/12 и 95/13) и член 88 став 2 од Статутот на Општина Струга („Службен гласник на Општина Струга“ бр.02/18), по барање бр.975/2018 од 14.06.2018 година, доставено од Комисијата за бесправни изградени објекти по службена должност, Советот на општина Струга на 10-та седница, одржана на 18.06.2018 година, донесе:


Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр.3307/3 за КО Струга по барање на

Општина Струга.

Член 1 Се утврдува потреба од донесување на урбанистичка планска документација за усогласување на намената за бесправниот инфрструктурен објект изграден на КП.бр.3307/3 за КО Струга, по барање на Општина Струга, за предмет за утврдување на правен статус на бесправен објект заведен со број бр.10-975 од 12.06.2018 година.

Член 2 Бесправниот инфраструктурен објект е изграден

Në bazë të nenit 10 paragrafi 4 nga Ligji për proceduim me objektet e ndërtuara të paligjshme (“ Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë” nr.23/11, 54/11, 155/12, 53/13, 72/13, 44/14, 115/14, 199/14, 124/15, 129/15, 217/15, 31/16 dhe 190/17 ), dhe nenit 2 të Rregullores mbi standardet për përfshirjen e objekteve të ndërtuara të paligjshme në dokumentacionin planor urbanistik (“G.zyrtare e RM-së” nr.56/11, 162/12 dhe 95/13) dhe nenit 88 paragrafi 2 të Statutit të Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 17/02, 30/03),me kërkesë nr.10-835/2016 të datës 15.03.2018 dorëzuar nga Komisioni për objekte të ndërtuara joligjore më detyrë zyrtare Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10, mbajtur më 18.06.2018 , miratoi:


e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.3307/3 KK Strugë në

kërkesë të Komunës së Strugës.

Neni 1 Përcaktohet nevoja për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimeve për objekt të paligjshëm ndërtuar në të PK.3307/3 KK Strugë, në kërkesë të Komuna e Strugës, për lëndë për përcaktimin e statusit juridik të objektit të paligjshëm evidentuar me nr.10-975 të datës 12.06.2018 .

Neni 2 Objekti infrastruktural i paligjshëm ndërtuar ne

53/1

во зона Д-Спорт и рекреација согласно ГУП за Град Струга, донесен со Одлука со бр.07-643/7 од 05.04.2007 година.



zone D3-Sport dhe rekreacion ne perrputhje me PDU te Qytetit te Struges, miratuar me Vendim të nr.07-643/7 të datës 05.04.2017.







З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за измена на Одлуката за времен

режим на сообраќај на улици во град Струга

1.Се објавува Одлуката за измена на Одлуката за времен режим на сообраќај на улици во град Струга, бр. 08-2574/28 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për ndryshim të Vendimit për

regjim të përkohshëm të komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës

1.Publikohet Vendimi për ndryshim të Vendimit për regjim të përkohshëm të komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës, nr. 08-2574/28 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10- të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 08-2574/28 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 од Статутот на општина Струга („Службен гласник на општина Струга “ бр. 02/18), член 22, став 1, точка 4 од Законот за локална самоуправа („Службен весник на РМ“ бр. 5/02) и член 7, став 1 од Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата („Службен весник на РМ“ бр. 169/15 и 55/16 ), на предлог

Në bazë të nenit 88 nga Statuti i Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i Komunës së Strugës” nr. 02/18), nenit 22 paragrafi 1 pika 4 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM-së” nr. 5/02) dhe nenit 7 paragrafi 1 nga Ligji për sigurinë e komunikacionit të rrugëve (“Gazeta zyrtare e RM-së” nr. 169/15 dhe 55/16),

54/1

на Градоначалникот на општина Струга на 10 - тата седница одржана на 18.06.2018 година, донесе

О Д Л У К А за измена на Одлуката за времен режим на сообраќај на

улици во град Струга

Член 1 Во Одлуката за времен режим на сообраќај на улици во град Струга бр. 08-1535/39 од 16.04.2018 година, во членот 3 броевите 01.05.2018 до 30.06.2018 година се заменуваат со броевите од 01.07.2018 до 31.12.2018 година.

Член 2 Оваа Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавување во „Службен гласник на општина Струга “.

në propozim të Kryetarit të Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi

V E N D I M për ndryshim të Vendimit për regjim të përkohshëm të

komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës

Neni 1

Në Vendimin për regjim të përkohshëm të komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës nr. 08-1535/39 të datës 16.04.2018, në nenin 3 numrat 01.05.2018 deri në 30.06.2018 zëvendësohen me numrat prej 01.07.2018 deri në 31.12.2018

Neni 2 Ky Vendim hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e publikimit në “Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës”.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлука за давање согласност за

унапредувања во Општина Струга 1.Се објавува Одлуката за давање согласност за унапредувања во Општина Струга, бр. 08-2574/29 донесена од Советот на Општина Струга на 10-тата седница, одржана на 18.06.2018 година. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për dhënie pëlqim për avancim

në Komunën e Strugës 1. Publikohet Vendimi për dhënie pëlqim për avancim në Komunën e Strugës, nr. 08-2574/29 miratuar nga Këshilli i Komunës së Strugës në mbledhjen e 10-të, mbajtur në datë 18.06.2018. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




55/1

Бр./Nr. 08-2574/29 18.06.2018 СТРУГА / STRUGË Врз основа на член 88 став 2 и член 17 од Статутот на Општина Струга („Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/18), Советот на Општина Струга, на 10-тата седница одржана на 18.06.2018 год, донесе:

О Д Л У К А за давање согласност за унапредувања во

Општина Струга

Член 1 Советот на Општина Струга, дава согласност надлежниот општински орган да отвори постапка за унапредување на административни службеници за тековната 2018 година, на начин и во постапка урврден со Закон.

Член 2 Советот на Општина Струга потврдува дека се обезбедени финанциски средства за вкупен број на унапредување на 18 административни службеници, (помошник Раководидел на Сектор, Раководител на Одделение, Советник, Виш соработник, Соработник, Самостоен референт).

Член 3 Ова Oдлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен гласник на Општина Струга, а ќе се применува по добиеното мислење од Министерство за информатичко општество и администрација.

Në bazë të nenit 88 paragrafi 2 dhe neni 17 nga Statuti i Komunës së Strugës (“Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/18) Këshilli i Komunës së Strugës, në seancën e 10-të, mbajtur më 18.06.2018, miratoi:

V E N D I M për dhënie pëlqim për avancim në

Komunën e Strugës

Neni 1 Këshilli i Komunës së Strugës, jep pëlqim organit kompetent komunal të hap procedurë për avancimin e nëpunësve administrativ për vitin rrjedhor 2018, në mënyrë dhe procedurë të përcaktuar me Ligj.

Neni 2 Këshilli i komunës së Strugës vërteton se janë siguruar mjete financiare për numrin e përgjithshëm të avancimeve për 18 nëpunës administrativ, ( ndihmës Udhëheqës i Sektorit, Udhëheqës të Njësisë, Këshilltar, Bashkëpunëtor të lartë, Bashkëpunëtor, Referent i pavarur).

Neni 3 Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e publikimit në “Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës”, kurse do të zbatohet pas pëlqimit të marrë nga Ministra për shoqëri informatike dhe administratë.





З А К Л У Ч О К За објавувањe Одлуки за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Велешта, с.Збажди,

с.Октиси, с.Боровец, с.Подгорци, с.Лабуништа, с.Горно Татеши, с.Долно Татеши

1.Се објавуваат Одлуките за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Велешта бр. 09-4076 од 29.11.2017, с.Збажди бр.03-1886/2 од 18.04.2018, с.Октиси бр. 03-4163/2 од 04.12.2017, с.Боровец


K O N K L U Z I O N Për publikimin e Vendimit për thirrjen e tubimit të

qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Veleshtë, f. Zbazhdi, f. Oktis, f. Borovec, f. Podgorcë, f.

Llabunishtë, f.Tatesh i Epërm, f.Tatesh i Poshtëm 1. Publikohen Vendimet për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Veleshtë nr. 09-4076 nga data 29.11.2017, f. Zbazhdi nr. 03-1886/2 nga data 18.04.2018, f. Oktis nr. 03-4163/2 nga

56/1

бр. 09-4076 од 29.11.2017, с.Подгорци бр.03-4597/2 од 29.12.2017, с.Лабуништа бр. 03-1387/2 од 16.03.2018, с.Горно Татеши бр. 03-1533/2 од 27.03.2018 и с.Долно Татеши бр. 03-1628/2 од 30.03.2018 година, донесена од Градоначалникот на општина Струга. 2.Заклучокот влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во “Службен гласник на Општина Струга“.

data 04.12.2017, f. Borovec nr. 09-4076 nga data 29.11.2017, f.Podgorcë nr. 03-4597/2 nga data 29.12.2017, f.Llabunishtë nr. 03-1387/2 nga data 16.03.2018, f.Tatesh i Epërm nr. 03-1533/2 nga data 27.03.2018 dhe f.Tatesh i Poshtëm nr. 03-1628/2 nga data 30.03.2018 miratuar nga Kryetari i komunës së Strugës. 2. Konkluzioni hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në ‘’Informatorin zyrtar të Komunës së Strugës’’.




Бр./Nr. 09-4076 29/11/2017 СТРУГА/STRUGË Врз основа на член 84 и 85 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ“ бр. 5/02), а во врска со член 74, став 3 и член 124, став 2 од Статутот на општина Струга, /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 17/02, 30/03/, а во врска со член 45 став 2 од Правилата на месните заедници во општина Струга /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/07/, Градоначалникот на општина Струга, донесува

О Д Л У К А За свикување собир на граѓани за избор на членови на

Советот на МЗ с.Велешта

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Велешта – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 06/12/2017 година (Среда) во 18,00 часот во просториите на школото во с.Велешта.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Велешта да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.

Член 4 Одлуката влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во „Службен гласник на општина Струга„.

Në bazë të nenit 84 dhe 85 nga Ligji për vetëqeverisje lokale (,,Gazeta zyrtare e RM,, nr 5/02), kurse në lidhje me nenin 74, paragrafi 3 dhe neni 124 paragrafi 2 nga Statuti i komunës së Strugës / “ Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 17/02, 30/03/, kurse në lidhje me nenin 45 paragrafi 2 nga Rregullat e bashkësive vendore në komunën e Strugës / “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/07/, Kryetari i komunës së Strugës, miratoi

V E N D I M Për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të

anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Veleshtë

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Veleshtë – Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 06/12/2017 (E Mërkurë) në ora 18,00 në hapësirat e shkollës së f. Veleshtë.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Veleshtë të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.

Neni 4 Vendimi hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në “Informatori zyrtar i komunës së Strugës”.




57/1

Бр./Nr. 03-1886/2 18/04/2018 СТРУГА/STRUGË Врз основа на член 84 и 85 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ“ бр. 5/02), а во врска со член 88, став 3 и член 124, од Статутот на општина Струга, /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 02/218, а во врска со член 45 став 2 од Правилата на месните заедници во општина Струга /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/07/, Градоначалникот на општина Струга, донесува


Советот на МЗ с.Збажди

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Збажди – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани за избори за членови на МЗ, по извршените консултации со граѓаните на с. Збажди заради немање соодветен простор и обезбеден превоз до селото, се одлучи собирот да се одржи на 11/05/2018 година (четврток) во 18,00 часот во Салата на Советот на Општина Струга

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Збажди, да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.


Në bazë të nenit 84 dhe 85 nga Ligji për vetëqeverisje lokale (,,Gazeta zyrtare e RM,, nr 5/02), kurse në lidhje me nenin 88, paragrafi 3 dhe neni 124, nga Statuti i Komunës së Strugës / “ Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 02/2018, ndërsa në lidhje me nenin 45 paragrafi 2 nga Rregullat e bashkësive vendore në komunën e Strugës / “Informatori zyrtar i komunës së Strugës” nr. 2/07/, Kryetari i komunës së Strugës, miratoi


anëtarëve të Këshillit në BL në f. Zbazhdi

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f.Zbazhdi– Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve për zgjedhjen e anëtarëve të BL,pas konsultimeve me qytetarët e f.Zbazhdi për arsye të mospasjes së hapsirës përkatëse dhe transport të siguruar deri në fshat,u vendos që tubimi të mbahet në datë 11/05/2018 (e ejnte) në ora 18,00 në sallën e Këshillit të Komunës së Strugës.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f.Zbazhdi, të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.





Бр./Nr. 03-4163/2 04/12/2017 СТРУГА/STRUGË Врз основа на член 84 и 85 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ“ бр. 5/02), а во врска со член 74, став 3 и член 124, став 2 од Статутот на општина Струга, /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 17/02, 30/03/, а во врска со член 45 став 2 од Правилата на месните заедници во општина Струга /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/07/, Градоначалникот на општина Струга, донесува


58/1


Советот на МЗ с.Октиси

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Октиси – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 08/01/2018 година (Понеделник) во 18,00 часот во просториите на Поштата во с.Октиси.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Октиси да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.



anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Oktis

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Oktis– Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 08/01/2018 (E Hënë) në ora 18,00 në hapësirat e Postës në f.Oktis.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Oktis të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.





Бр./Nr. 09-4076 29/11/2017 СТРУГА/STRUGË Врз основа на член 84 и 85 од Законот за локалната самоуправа („Сл.весник на РМ“ бр. 5/02), а во врска со член 74, став 3 и член 124, став 2 од Статутот на општина Струга, /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 17/02, 30/03/, а во врска со член 45 став 2 од Правилата на месните заедници во општина Струга /„Службен гласник на општина Струга„ бр. 2/07/, Градоначалникот на општина Струга, донесува


Советот на МЗ с.Боровец

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Боровец – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 09/12/2017 година (Сабота) во 18,00 часот во просториите на школото во с.Боровец.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Боровец



anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Borovec

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Borovec – Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 09/12/2017 (E Shtunë) në ora 18,00 në hapësirat e shkollës së f. Borovec.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f.

59/1

да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.


Borovec të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.







Советот на МЗ с.Подгорци

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Подгорци – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 05/01/2018 година (Петок) во 14 и 30 мин. во просториите на Школото во с.Подгорци.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Подгорци да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.




anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Podgorci

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Podgorcë – Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 05/01/2018 (E Premte) në ora 14 e 30 min në hapësirat e shkollës së f. Podgorcë.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Podgorcë të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.





60/1



Советот на МЗ с.Лабуништа

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Лабуништа– Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 17/03/2018 година (недела) во 19,00 часот во просториите на „Толеранца„ во с.Лабуништа.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Лабуништа да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.




anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Llabunishtë

Neni 1 Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Llabunishtë– Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 17/03/2018 në ora 19,00 në hapësirat e “TOLERANCËS”në f.Llabunishtë.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Llabunishtë të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.







Советот на МЗ с.Горно Татеши



anëtarëve të Këshillit në BL në f.Tatesh i Epërm

61/1

Член 1

Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Горно Татеши – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 07/04/2018 година (Сабота) во 19,00 часот во просториите на Школото во с.Горно Татеши.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Горно Татешио, да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.


Neni 1

Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Tatesh i Epërm – Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 07/04/2018 (E Shtunë) në ora 19,00 në hapësirat e Shkollës së f. Tatesh i Epërm.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Tatesh i Epërm, të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.







Советот на МЗ с.Долно Татеши

Член 1 Со оваа Одлука се свикува собир на граѓани за избор на членови на Советот на Месната заедница во с. Долно Татеши – Општина Струга.

Член 2 Собирот на граѓани ќе се одржи на 07/04/2018 година (Сабота) во 20,00 часот во просториите на Школото во с.Долно Татеши.

Член 3 Изборот на Советот на месната заедница с.Долно Татеши, да се спроведе на начин и во постапка согласно Правилата за работа на месните заедници во Општина Струга.


V E N D I M Për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BL në f.Tatesh i Poshtëm

Neni 1

Me këtë Vendim thirret tubimi i qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në Bashkësinë vendore në f. Tatesh i Poshtëm – Komuna e Strugës.

Neni 2 Tubimi i qytetarëve do të mbahet në datë 07/04/2018 (E Shtunë) në ora 20,00 në hapësirat e Shkollës së f. Tatesh i Poshtëm.

Neni 3 Zgjedhja e Këshillit në bashkësinë vendore në f. Tatesh i Poshtëm, të zbatohet në mënyrë dhe procedurë në pajtueshmëri me Rregullat për punë të bashkësive vendore në komunën e Strugës.

62/1

Член 4

Одлуката влегува во сила со денот на донесувањето, а ќе се објави во „Службен гласник на општина Струга„.

Neni 4

Vendimi hyn në fuqi me ditën e miratimit, kurse do të publikohet në “Informatori zyrtar i komunës së Strugës”.




Бр./Nr.

С О Д Р Ж И Н А

P Ë R M B A J T J A

страна/ faqe

1. Заклучок за објавувањe Одлука за давање согласност на Одлуката за измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për dhënien e pëlqimit të Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “EKO Struga” – Strugë

1

2. Одлука за давање согласност на Одлуката за измена и дополнување на Статутот на Јавното Претпријатие за паркови и зеленило „Еко-Струга„- Струга

Vendim për dhënien e pëlqimit të Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Statutit të Ndërmarrjes Publike për parqe dhe gjelbërim “EKO Struga” – Strugë

2

3. Заклучок за објавувањe Одлука за именување Управен Одбор на ЈП „Хидротехника„ - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për emërimin e Këshillit Drejtues të NP,, Hidrotehnika,, - Strugë

2

4. Одлука за именување Управен Одбор на ЈП „Хидротехника„ - Струга

Vendim për emërimin e Këshillit Drejtues të NP,, Hidrotehnika,, - Strugë

3

5. Заклучок за објавувањe Одлука за именување надзорен одбор за контрола на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për emërimin e këshillit mbikëqyrës për kontroll të punës materialo-financiare e Ndërmarrjes publike “Hidroteknika” – Strugë

4

6. Одлука за именување надзорен одбор за контрола на материјално-финансиското работење на Јавното претпријатие „Хидротехника„ – Струга

Vendim për emërimin e këshillit mbikëqyrës për kontroll të punës materialo-financiare e Ndërmarrjes publike “Hidroteknika” – Strugë

4

7. Заклучок за објавувањe Одлука за разрешување и именување член на Управен Одбор на ЈП „Комунално„ - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për shkarkim dhe emërim të anëtarëve në Këshillin Drejtues të NP "Komunallno" – Strugë

5

8. Одлука за разрешување и именување член на Управен Одбор на ЈП „Комунално„ - Струга

Vendim për shkarkim dhe emërim të anëtarëve në Këshillin Drejtues të NP "Komunallno" – Strugë

6

9. Заклучок за објавувањe Одлука за преместување на спомен обележје

Konkluzion për publikimin e Vendimit për zhvendosjen e monumentit-bustit

6

10. Одлука за преместување на спомен обележје Vendim për zhvendosjen e monumentit-bustit 7

11. Заклучок за објавувањe Одлука за јавните паркиралишта на општина Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për parkingjet publike të Komunës së Strugës

8

63/1

12. Одлука за јавните паркиралишта на општина Струга

Vendim për parkingjet publike të Komunës së Strugës

8

13. Заклучок за објавувањe Одлука за определување на јавни паркиралишта за зонско паркирање на подрачјето на град Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e vendparkimeve publike për parkim zonal në territorin e qytetit të Strugës

15

14. Одлука за определување на јавни паркиралишта за зонско паркирање на подрачјето на град Струга

Vendim për përcaktimin e vendparkimeve publike për parkim zonal në territorin e qytetit të Strugës

16

15. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување на тарифа на цени по зони, за организирање на зонско паркирање на град Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e tarifës së çmimeve në bazë të zonave, për organizimin e parkimit zonal në territorin e qytetit të Strugës

19

16. Одлука за утврдување на тарифа на цени по зони, за организирање на зонско паркирање на град Струга

Vendim për përcaktimin e tarifës së çmimeve në bazë të zonave, për organizimin e parkimit zonal në territorin e qytetit të Strugës

20

17. Заклучок за објавувањe Одлука за условите и начинот на вршење надзор над непрописно запрени или паркирани возила и условите и начинот за блокирање, отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на oпштина Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për kushtet dhe mënyrën e ushtrimit të mbikëqyrjes mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për bllokim, mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës

22

18. Одлука за условите и начинот на вршење надзор над непрописно запрени или паркирани возила и условите и начинот за блокирање, отстранување, преместување на непрописно запрени и паркирани, хаварисани и напуштени возила и чување на истите на подрачјето на oпштина Струга

Vendim për kushtet dhe mënyrën e ushtrimit të mbikëqyrjes mbi automjetet e ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, kushtet dhe mënyra për bllokim, mënjanim, zhvendosjen e automjeteve të ndaluara ose parkuara në mënyrë të parregullt, të shkatërruara dhe braktisura si dhe ruajtja e të njëjtëve në territorin e komunës së Strugës

23

19. Заклучок за објавувањe Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018

29

20. Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JКП „Хигиена“ - с.Лабуништа за квартал I/2018

Konkluzion për miratimin e Raportit financiar për punën e NPK “Higjiena” – f. Llabunishtë për kuartalin e I/2018

30

21. Заклучок за објавувањe Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018

30

22. Заклучок за усвојување на Финансискиот извештај за работа на JП „Октиси“ - с.Октиси за квартал I/2018

Konkluzion për miratimin e Raportit financiar për punën e NP “Oktis” – f. Oktis për kuartalin e I/2018

31

23. Заклучок за објавувањe Одлука за давање на времено користење на недвижнна ствар објект

Konkluzion për publikimin e Vendimit për dhënie në shfrytëzim të përkohshëm të sendit të

31

64/1

- Задружен дом во с. Мороишта

patundshëm objekt - Shtëpi kooperative në f.Moroishtë

24. Одлука за давање на времено користење на недвижнна ствар објект - Задружен дом во с. Мороишта

Vendim për dhënie në shfrytëzim të përkohshëm të sendit të patundshëm objekt - Shtëpi kooperative në f.Moroishtë

32

25. Заклучок за објавувањe Заклучок за симнување на точката од дневен ред

Konkluzion për publikimin e Konkluzionit për tërheqjen e pikës nga rendi i ditës

33

26. Заклучок за симнување на точката од дневен ред

Konkluzion për tërheqjen e pikës nga rendi i ditës

34

27. Заклучок за објавувањe Програма зa дополнување на Програмата за изработка, на Урбанистички планови за 2018 година

Konkluzion për publikimin e Programit për plotësimin e Programit për përpunim të Planeve urbanistike për vitin 2018

34

28. Програма зa дополнување на Програмата за изработка, на Урбанистички планови за 2018 година

Program për plotësimin e Programit për përpunim të Planeve urbanistike për vitin 2018

35

29. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Раим од с.Лабуништа-Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

35

30. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Раим од с.Лабуништа-Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Raim Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

36

31. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 758/2 и 758/1 во К.О.Франгово по барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од с.Франгово – Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për P.K.nr 758/2 dhe 758/1 në K.K. Frëngovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga f.Frëngovë - Strugë

37

32. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 758/2 и 758/1 во К.О.Франгово по барање на лицето ТАФИЛ АДЕМИ од с.Франгово – Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit për P.K.nr 758/2 dhe 758/1 në K.K. Frëngovë në kërkesë të personit TAFIL ADEMI nga f.Frëngovë - Strugë

38

33. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 1/1 во , К.О.Заграчани Шум по барање на лицето САЛИ АСАНИ од с.Заграчани – Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr. 1/1 , K.K.Zagraçan Shum në kërkesë të personit SALI ASANI nga f.Zagraçan - Strugë

38

34. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр. 1/1 во , К.О.Заграчани Шум по барање на лицето САЛИ

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr. 1/1 , K.K.Zagraçan Shum në kërkesë të personit SALI

39

65/1

АСАНИ од с.Заграчани – Струга

ASANI nga f.Zagraçan - Strugë

35. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр.2338/1, К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ – Ресен и Саме Салкоски со место на живеење во ул.„Олга Стојаноска„ – Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K. nr.2338/1 në K.K.Misleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” - Strugë

40

36. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за К.П. бр.2338/1, К.О.Мислешево – Вон гр.р. по барање на лицето Неџат Саљко со место на живеење на ул.„Корчуланска„ – Ресен и Саме Салкоски со место на живеење во ул.„Олга Стојаноска„ – Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K. nr.2338/1 në K.K.Misleshovë – jashtë r.n. në kërkesë të personit Nexhat Sallko me vendbanim në rr.”Korçullanska” – Resnjë dhe Same Sallkoski me vendbanim në rr.”Ollga Stojanoska” - Strugë

41

37. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ со место на живеење на с. Лабуништа - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1201 në KK.Llabunishtë në kërkesë të personit RAЈM SALLKOSKI DHE NAZIM me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

42

38. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 за КО Лабуништа по барање на лицето САЛКОСКИ РАЈМ И НАЗИМ со место на живеење на с. Лабуништа - Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1201 në KK.Llabunishtë në kërkesë të personit RAЈM SALLKOSKI DHE NAZIM me vendbanim në f.Llabunishtë- Strugë

42

39. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1529/1, и КП бр. 1532/1 К.О. Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr.1529/1 dhe PK nr. 1532/1, K.K.Ladorishtë-jasht r.n. në kërkesë të personit Xheladin Kolonja nga f.Ladorisht - Strugë

43

40. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1529/1, и КП бр. 1532/1 К.О. Радолишта-вон гр.р. по барање на лицето Колоња Џеладин од с.Радолишта - Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për P.K.nr.1529/1 dhe PK nr. 1532/1, K.K.Ladorishtë-jasht r.n. në kërkesë të personit Xheladin Kolonja nga f.Ladorisht - Strugë

44

41. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за проширување на плански опфат на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по барање на лицето Мексут Асани од Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për zgjerim të përfshirjes së planit në pjesë të PK.nr.918/1 KK Strugë në kërkesë të personit Meksut Asani nga Struga

45

42. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për zgjerim

66/1

проширување на плански опфат на дел од К.П. бр.918/1 К.О. Струга по барање на лицето Мексут Асани од Струга

të përfshirjes së planit në pjesë të PK.nr.918/1 KK Strugë në kërkesë të personit Meksut Asani nga Struga

45

43. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Канија од с.Лабуништа-Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

46

44. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1439/1 за КО.Лабуништа вон гр. реон по барање на лицето Мавмудоски Канија од с.Лабуништа-Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.1439/1 KK Llabunishtë jashtë r.n në kërkesë të personit Kanija Mavmudoski nga f.Llabunishtë- Strugë

47

45. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 К.О. Лабуништа по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1201, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunisht - Strugë

48

46. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП.бр.1201 К.О. Лабуништа по барање на лицето Шаќироски Дилавер од с.Лабуништа - Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për pjesë nga të P.K.nr.1201, K.K.Llabunishtë në kërkesë të personit Shaqiroski Dilaver nga f.Llabunisht – Strugë

48

47. Заклучок за објавувањe Одлука за oпределување Финансиска помош

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

49

48. Одлука за oпределување Финансиска помош

Vendim për ndarjen e ndihmës financiare 50

49. Заклучок за објавувањe Одлука за Определување Финансиска помош

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndarjen e ndihmës financiare

50

50. Одлука за Определување Финансиска помош

Vendim për ndarjen e ndihmës financiare 51

51. Заклучок за објавувањe Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр.3307/3 за КО Струга по барање на Општина Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.3307/3 KK Strugë në kërkesë të Komunës së Strugës

52

52. Одлука за утврдување потреба од донесување Урбанистичка планска документација за усогласување на намената за КП бр.3307/3 за КО Струга по барање на Општина Струга

Vendim për përcaktimin e nevojës për miratimin e dokumentacionit planor urbanistik për harmonizimin e dedikimit të planit për PK.nr.3307/3 KK Strugë në kërkesë të Komunës së Strugës

52

53. Заклучок за објавувањe Одлука за измена на Одлуката за времен режим на сообраќај на улици во град Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për ndryshim të Vendimit për regjim të përkohshëm të komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës

53

67/1

54. Одлука за измена на Одлуката за времен режим на сообраќај на улици во град Струга

Vendim për ndryshim të Vendimit për regjim të përkohshëm të komunikacionit në rrugët e qytetit të Strugës

54

55. Заклучок за објавувањe Одлука за давање согласност за унапредувања во Општина Струга

Konkluzion për publikimin e Vendimit për dhënie pëlqim për avancim në Komunën e Strugës

54

56. Одлука за давање согласност за унапредувања во Општина Струга

Vendim për dhënie pëlqim për avancim në Komunën e Strugës

55

57. Заклучок за објавувањe Одлуки за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Велешта, с.Збажди, с.Октиси, с.Боровец, с.Подгорци, с.Лабуништа, с.Горно Татеши, с.Долно Татеши

Konkluzion për publikimin e Vendimeve për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Veleshtë, f. Zbazhdi, f. Oktis, f. Borovec, f. Podgorcë, f. Llabunishtë, f.Tatesh i Epërm, f.Tatesh i Poshtëm

55

58. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Велешта

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Veleshtë

56

59. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Збажди

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në. Zbazhdi

57

60. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Октиси

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Oktis

58

61. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Боровец

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Borovec

58

62. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Подгорци

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Podgorcë

59

63. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Лабуништа

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f. Llabunishtë

60

64. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Горно Татеши

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f.Tatesh i Epërm

60

65. Одлукa за свикување собир на граѓани за избор на членови на Советот на МЗ с.Долно Татеши

Vendim për thirrjen e tubimit të qytetarëve për zgjedhje të anëtarëve të Këshillit në BVL në f.Tatesh i Poshtëm

61

Documents

РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА REPULIKA E MAQEDONISË … · NP Hidrotehnika-– Strugë Neni 1 Emërohet Këshilli drejtues i Ndërmarrjes publike “Hidrotehnika” –