自動スプレーガンガンの構成とスプレーパターン応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御を行う、液圧噴霧の自動ガン。ボディ本体に

ブリテンNo.J881O

一流体■■■ニ流体

自動スプレーガン

2

中低圧から高圧まで自動スプレーにフル対応。任意のタイミングで的確に高精度ON/OFFスプレー。

Spraying Systems Co.スプレー技術の総力をあげてライ

ンアップした充実の“自動ガン”シリーズ。高い実績を

有する制御技術と機能性を徹底追求したノズル技術の融

合により、任意のタイミングで高精度にON/OFF(間欠)

自動スプレー。加湿・調湿、洗浄、冷却、殺菌、表面処

理、コーティングなど目的に合わせて幅広い産業分野の

スプレー自動化を高度に実現します。数百アイテムのス

プレーチップを装着可能とした一流体自動ガン、ワイド

セレクションのセットアップで構成する二流体自動ガン

の2方式からのフルチョイスを可能としました。ハイコ

ストパフォーマンスに加えて省力効果の高い自動スプレ

ーの稼働が始まります。

応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御を行う液圧噴霧の自動ガン。駆動制御はエアーシリンダーによるタイプと電動によるタイプがあります。ご使用条件に適合した噴霧性能を持つスプレーチップをボディに装着すれば、コストパフォーマンスと省力効果の高いスプレー自動化を実現します。

圧縮エアーなどの高速流により低圧で液体を霧化。応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御のスプレーを行います。エアーキャップと液キャップを組み合わせた豊富な種類の“セットアップ”と各種“ノズルボディ”により自動ガンを構成。セットアップはそれぞれ固有の流量とスプレーパターンを有しています。

■各種スプレーチップによるスプレーパターン ■各種セットアップによるスプレーパターン

ホローコーンフルコーンソリッドフラット

■一流体自動ガンの構成 ■二流体自動ガンの構成

■一流体自動ガン ■二流体自動ガン

※二流体自動ガン用セットアップの詳細は25～29ページをご参照ください。※一流体自動ガン用スプレーチップの詳細は9～15ページをご参照ください。

円環ラウンド

広角ラウンドフラット

3

エアー駆動 ●最大液圧4MPa、中低圧型22AUH11024-22AUH-SS14799-22AUH-SS22AUH-7676

●シリンダー一体型1/4JAUH

●シリンダー一体型1/4JAU1/4JAUCO7310-1/4JAU6218-1/4JAU6083-1/4JAU1/4JAUPM19330-1/4JAUPM

●取付ホール、ロックスクリュー装備10535-1/4J10536-1/2J10537-1J

スタンダードタイプ

エアー駆動 ●シリンダー一体型1/8JJAU16883-1/8JJAU17690-1/8JJAU

●ボディ質量107g軽量型

YB1/8JMAC-1 ●噴霧・制御エアー1系統型YB1/8JMA-1YB1/8JMA-2

●サイクル2000回/min高速型28JJAU28JJAU-4609028JJAU-50940

コンパクトタイプ

エアー駆動

エアー駆動

●最大液圧28MPa高圧型24AUA24AUA-2019024AUA-839524AUA-8980

高圧タイプ

電動 ●サイクル1000回/min高速型26AUH26AUH-24200-2-1/2

高速タイプ

●噴霧幅可変型VAUVAUPM●噴霧幅可変軽量型MVAU

噴霧幅可変タイプ

エアー駆動特殊用途タイプ

一流体二流体

●ボディ質量112g軽量型YB1/8JMT

●シリンダー一体型1/8JJAUH

●小型軽量ニードル型Y33445-B1/8JJN●エアー消費量節減型クイックミストQMJAU

▼ 4ページ▼ 5ページ

▼ 6ページ

▼ 6ページ

▼ 7ページ

▼ 16ページ

▼ 18ページ

▼ 19ページ

▼ 20ページ

▼ 21ページ

▼ 22ページ

▼ 24ページ

自動スプレーガンは全産業分野に適用。アプリケーションもほぼ無限です。

表面処理●ガラスのコーティング●ダンボール型抜きのための染色マーキング●レンガ、タイルの艶出し除去・剥離

●ビンのラベル剥離●板ガラスのダスト除去

冷却●プラスチック管成形工程の冷却●被覆電線の伸張工程の冷却●金型の冷却

塗布・塗装●スポンジケーキへのバター、シロップ塗布●糖衣錠剤の着色●建材用合板への接着剤塗布

殺菌・消毒

策●食品搬送コンベアへの消毒剤散布●米飯容器のO157対●ペットボトルのキャップ部消毒

洗浄●電子機器部品の精密洗浄●低温排ガスのNOx対策

潤滑・防錆・離型●金属管への防錆油塗布●プレス深絞り工程の潤滑剤、離型剤塗布●ワイヤーロープへのグリス塗布

加湿・調湿●抄紙工程の加湿、ダンボールの反り割れ防止

●印刷工場の静電気防止、印刷ムラ防止●プラスチック部品等の静電気防止

■Spraying Systems Co. 自動ガン充実のフォーメーション

●サイクル10000回/min超高速型パルサジェット10000AUH

▼ 8ページ

4

■ガンの構成とスプレーパターン

●応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御を行う、液圧噴霧の自動ガン。ボディ本体にスプレーチップを装着することにより様々なスプレー性能を発揮します。

一流体自動スプレーガン


22AUHシリーズ

一流体自動スプレーガンのベストユース

22AUH

61.2（81.8）

（143）

（82.5）

20.6

25●最大使用液圧4MPaの液圧噴霧自動ガン。エアーシリンダーによ

り1分間に180サイクル※まで任意のタイミングで自動ON/OFFス

プレーを行います。

●各種のスプレーチップを装着することにより、様々なスプレー性

能を発揮し、水・油・離型剤・滅菌剤などの液体を効率良く塗布

します。

●直径12.7mmの取付ホールとロックスクリューがあり、取付け用

ロッドへの素早い装着と位置決めが行えます。

●ボディは全長約143mm、質量510g、22AUHはニッケルメッキの

しんちゅう製、22AUH-SSはステンレス製です。バルブシートと

パッキンはPTFE製、バルブステムはステンレス製。

●

R 液

シリンダー制御用エアー

3方電磁弁

R F

■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大４MPa ■流量：最大19L/min

■質量：510g

■材質 / 本体：ステンレス（22AUH-SS）、ニッケルメッキしんちゅう（22AUH）

ガスケット（バルブシート）：PTFE

単位：mm

■基本的な接続方法

■ご注文方法型番をご明示ください。

取付ホール(φ12.7mm)

ロックスクリュー

スプリング

シリンダー用エアーインレット(1/8”NPT-メスネジ)

液インレット(1/4”NPS-オスネジ)

バルブシート(PTFE製)

スプレーチップ

バルブステム(ステンレス製)

エアーシリンダー

材質コードSS：ステンレスなし：ニッケルメッキしんちゅう

シリンダー制御用エアーラインの電磁弁は、停止時に残圧を逃がし的確な作動をさせるため3方弁をご使用ください。

スプレーチップは9～15ページをご参照ください。

ガン本体のみ

AA22AUH ― SS


9～15ページをご参照ください＋

全長はセットアップにより異なります。

ニッケルメッキしんちゅう製

シリンダー制御用エアーは最低0.3MPaの圧力が必要です。

※最大サイクルはご使用条件によって異なります。

5

ホローコーンフルコーンソリッドフラット

JAUHシリーズ

シリンダー一体型

1/4JAUH

●ボディは異物混入を防ぐシリンダー一体型。スプレーチップを

装着して使用し、正確なON/OFF制御の自動スプレーを行いま

す。

●液側接続は1/4″BSPTまたはNPT(メスネジ)。エアーシリンダ

ー側の接続は1/8″BSPTまたはNPT(メスネジ)です。

●

●全長約108mm、幅直径38.1mm、質量約570g。

●ボディは2ヵ所の液インレットを持ち、循環管路として機能させることが可能。沈殿しやすい液の塗布に有効です。

液圧：最大４MPa

流量：最大19L/min

レスポンスの即応性をコントロール

14799-22AUH-SS

●調整スクリューにより、シャットオフニードルのストローク幅を限定し、レスポンス性をより良好にすることができます。エアーシリンダー制御用に必要なエアー圧は最低0.5MPa。

液圧：最大5.5MPa

流量：最大7.6L/min

延長管を標準装備

22AUH-7676

●ステンレス製バルブステム内蔵の延長管を装備。的確に瞬間シャットオフ制御を行います。

●延長管長さは、203、457、610、914、1219mmの5アイテムを用意しています。



2インレット構造で液を連続循環

11024-22AUH-SS

■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大0.9MPa ■流量：最大3L/min

■材質 / 本体：ステンレス(1/4JAUH-SS)、ニッケルメッキしんちゅう(1/4JAUH)


（108）

液インレット1/4"BSPTまたはNPT

シリンダー用エアーインレット1/8"BSPTまたはNPT

38.1

13 51.6

単位：mm


ガン本体のみ

1/4JAUH ― SS







6


JMTシリーズ JAUHシリーズボディ質量112gと軽量。取付場所を選ばないコンパクト仕様

YB1/8JMT異物混入を防ぐコンパクト仕様のシリンダー一体型

1/8JJAUH

●ボディは異物混入を防ぐシリンダー一体型。正確にON/OFF制御

の自動スプレーを行います。

●ボディ全長は約70mm、幅直径25.4mm、質量約184g。

●エアーと液の接続はともに1/8”NPT(メスネジ)です。

●

液インレット

シリンダー用エアーインレット

20

12.525 (35.5)

φ1016 （36）

（51）

■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大0.5MPa ■流量：最大1.2L/min

■質量：112g ■材質 / 本体：ステンレス（SUS303）

ガスケット（バルブシート）：ナイロン　Oリング：VITON

■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大0.9MPa ■流量：最大1.1L/min

■材質 / 本体：ステンレス（1/8JJAUH-SS）、ニッケルメッキしんちゅう

●全長約51mm、ボディ質量112g、ロボットなどへの取り付けに最

適のコンパクト自動ガン。

●標準装備のホルダーによってφ10mmの丸棒に簡単装着。位置決

めも素早く行えます。

●ボディ本体は、ステンレス(SUS303)製。ガスケットはナイロン

製。

●

接続　液側：1/8”PTエアー側：1/8”PT





ガン本体のみ

YB1/8JMT-1-SS




ガン本体のみ

1/8JJAUH ― SS



プラグ 49.5

φ25.4

（70）

8.3

単位：mm全長はセットアップにより異なります。

単位：mm

（1/8JJAUH）　パッキン：カーボン入りPTFE





7

高圧タイプ

24AUAシリーズシール材スプレー、研磨材塗布、塗装、コーティングなどに最適

24AUA

（89）

（194）110

56 59.665.4

20.6

28.6

単位：mm

●接液部以外の主要ボディ部はアルミニウム製。質量600gと軽量です。

液圧：最大21MPa


2インレット構造で連続循環

24AUA‐8395

●ボディは2ヵ所の液インレットを持ち、循環管路として機能させることができます。沈殿しやすい液の塗布に有効です。



延長管を標準装備

24AUA‐8980

●バルブステム内蔵の延長管を装備。延長管の長さは203、305、457、610、914mmの5種類を用意しています。



材質アルミの軽量タイプ

24AUA‐20190

スプリング(ステンレス製)

液インレット(1/4”NPS-オスネジ）

シリンダー用エアーインレット(1/8”NPT-メスネジ)


ニードルステム(タングステンカーバイド製)

ニードルシート(タングステンカーバイド製)



安全ロックノブ

■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大28MPa ■流量：最大2.3L/min

■材質 / 接液部：ステンレス、タングステンカーバイド　

ガスケット：ナイロン　パッキン：PTFE

●最大使用液圧28MPaのエアレス自動ガン。1分間に180サイクル※ま

で任意のタイミングで自動ON/OFFスプレーを行います。

●直径12.7mmの取付ホールとロックスクリューがあり、取付け用ロ

ッドへの素早い装着と位置決めが行えます。

●タングステンカーバイド製またはステンレス製のニードルを内蔵

し、的確にシャットオフ。安全ロックノブによりスプレーチップ

交換中の偶発噴射を防止します。

●シリンダー制御用エアーは最低0.5MPaの圧力が必要です。



ガン本体のみ

AA24AUA




8

ボディタイプ

小流量

中流量

大流量

型番

AA(B)10000AUH-03

AA(B)10000AUH-10

AA(B)10000AUH-30

最大サイクル（回/min）

10000

5000

2500

最大流量（Ｌ/min）

1.80

6.10

18.00

インレット接続サイズ

※1

1/8″

1/8″

1/4″

ノズル全長（mm）

※2

66.5

86.3

99.2

外径寸法（mm）

38.1

50.8

63.5

R 液

制御盤よりDC24V


※1　BSPTまたはNPT接続があります。※2　スプレーチップ部分を含みます。装着するスプレーチップは「TPUタイプ」です。


高速タイプ

26AUHシリーズ超高速型電磁弁内蔵の高速高圧エアーレスタイプ

26AUH

●1分間に最大1000サイクル※の断

続スプレーを行う高速自動ガン。

●脱着可能の液体モジュールにはす

べての接液部品が含まれており、

取付け部や電気接続部を分解する

ことなく交換ができます。

●接液部はステンレス製もしくは耐

摩耗性に優れたタングステンカー

バイド製です。

1分間最大10000サイクルの超高速電動型

パルサジェット10000AUH

●缶内コーティング用に長さ63.5mmの延長管が付いています。

(143)

(143)

53

1/2”NPT

φ12.7液インレット 1/4”NPT

32

9765

325138

延長管付き缶内コーティング用

26AUH‐24200-2-1/2サイクル：1500回/min※



単位：mm

液ライン

制御盤よりDC24V

P


■サイクル：最大10000回/min※ ■液圧：最大0.7MPa

■主要材質 / 本体：ステンレス　ガスケット：PTFE　Oリング：VITON

サイクル：1000回/min※



材質 / 接液部：ステンレス、タングス

テンカーバイド、ガスケット：ナイロン

Oリング：VITON

スプレーチップは12～14ページをご参照ください。スプレーチップは9～10ページをご参照ください。

●1分間最大10000サイクル※の超高速スプレーを実現。内蔵シリンダ

ーのストロークを調整する必要はなく、正確なスプレーを行います。

●内部シールの材質はVITON 、PTFE他です。

●液流量に応じて小流量から大流量までボディタイプは3種類。液体

とエアーを混合する二流体タイプもあります。詳細は専用カタログ

(No.J898)をご参照ください。


ガン本体のみ

AA26AUH




ガン本体のみ

AA(B)10000AUH - □




9

一流体自動ガンは液圧のみでスプレーし、シリ

ンダーによりON/OFF制御を行います。ご使用

条件に適合した噴霧性能を持つスプレーチップ

をボディに装着すれば、ハイコストパフォーマ

ンスと省力効果の高いスプレー自動化を実現し

ます。

【中低圧用】

0.15MPa以下の低圧域では良好なスプレーパターンが得られない場合があります。詳細は総合カタログをご参照ください。

フラット　TPU

一流体自動スプレーガン用

スプレーチップ性能データ

■一流体自動スプレーガン用スプレーチップの構成

中低圧用フラット TPUソリッド TP00 10～11フルコーン標準角度TG 11

広角度TG-W 11高圧用フラット、ソリッドステンレス製TP-EG 12

フラットタングステンカーバイド製TP-TC 12～13微細スプレータングステンカーバイド製TN-SSTC 14

その他の中低圧用フラット広角・偏向角度TK 15フルコーンディスクコアー装着D 15ホローコーン微細霧TX 15

ディスクコアー装着D 15広角・微細霧T-W 15

用途スプレーパターンスプレーチップタイプページ

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

0017

0025

0033

0050

0067

01

015

02

025

03

035

04

045

05

055

06

07

075

08

09

10

11

12

13

14

0.28

0.33

0.38

0.46

0.53

0.66

0.81

0.89

0.99

1.1

1.2

1.3

1.4

1.4

1.5

1.6

1.7

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

―

―

―

―

―

0.14

0.22

0.29

0.36

0.43

0.50

0.58

0.65

0.72

0.79

0.86

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.6

1.7

1.9

2.0

―

―

―

―

0.13

0.19

0.29

0.38

0.48

0.57

0.67

0.76

0.86

0.95

1.0

1.1

1.3

1.4

1.5

1.7

1.9

2.1

2.3

2.5

2.7

0.047

0.070

0.092

0.14

0.19

0.28

0.42

0.56

0.70

0.84

0.98

1.1

1.3

1.4

1.5

1.7

2.0

2.1

2.2

2.5

2.8

3.1

3.4

3.6

3.9

0.055

0.081

0.11

0.16

0.22

0.32

0.48

0.64

0.81

0.97

1.1

1.3

1.5

1.6

1.8

1.9

2.3

2.4

2.6

2.9

3.2

3.5

3.9

4.2

4.5

0.067

0.099

0.13

0.20

0.26

0.39

0.59

0.79

0.99

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.8

3.0

3.2

3.6

3.9

4.3

4.7

5.1

5.5

0.078

0.11

0.15

0.23

0.31

0.46

0.68

0.91

1.1

1.4

1.6

1.8

2.1

2.3

2.5

2.7

3.2

3.4

3.6

4.1

4.6

5.0

5.5

5.9

6.4

0.095

0.14

0.18

0.28

0.37

0.56

0.84

1.1

1.4

1.7

2.0

2.2

2.5

2.8

3.1

3.4

3.9

4.2

4.5

5.0

5.6

6.1

6.7

7.3

7.8

0.10

0.15

0.20

0.30

0.40

0.60

0.90

1.2

1.5

1.8

2.1

2.4

2.7

3.0

3.3

3.6

4.2

4.5

4.8

5.4

6.0

6.6

7.2

7.8

8.4

0.15

0.22

0.29

0.44

0.59

0.88

1.3

1.8

2.2

2.6

3.1

3.5

4.0

4.4

4.9

5.3

6.2

6.6

7.1

7.9

8.8

9.7

10.6

11.5

12.4

0.17

0.25

0.34

0.51

0.68

1.0

1.5

2.0

2.5

3.1

3.6

4.1

4.6

5.1

5.6

6.1

7.1

7.6

8.2

9.2

10.2

11.2

12.2

13.3

14.3

0.23

0.34

0.45

0.67

0.90

1.3

2.0

2.7

3.4

4.0

4.7

5.4

6.1

6.7

7.4

8.1

9.4

10.1

10.8

12.1

13.5

14.8

16.2

17.5

18.9

スプレー角度（0.3MPa時）

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15°

流量サイズ

相当オリフィス径［mm］ 0.04

MPa0.07MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.7MPa

1.5MPa

2.0MPa

3.5MPa

0.3MPa

流量［L/min］

9～10

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

■材質しんちゅう製と303ステンレス製があります。

しんちゅう (なし)

303ステンレス SS


TPU 110　　　　 10　　－　 SS

チップ型式　スプレー角度　流量サイズ　　材質コード

【中低圧用】



0.15MPa以下の低圧域では良好なスプレーパターンが得られない場合があります。詳細は総合カタログをご参照ください。

詳細は総合カタログをご参照ください。

ソリッド　TP00

00°

0009

0012

0019

0021

0033

0050

0067

01

015

02

03

04

045

05

055

06

065

07

08

09

10

11

12

15

0.20

0.25

0.30

0.33

0.41

0.48

0.58

0.71

0.86

0.99

1.2

1.4

1.5

1.6

1.7

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

2.7

0.013

0.017

0.027

0.030

0.048

0.072

0.097

0.14

0.22

0.29

0.43

0.58

0.65

0.72

0.79

0.86

0.94

1.0

1.2

1.3

1.4

1.6

1.7

2.2

他の材質のご注文にも応じます。

材　　質コード

スプレー角度（直進）流量サイズ

流量［L/min］

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

15

16

17

18

20

2.5

2.5

2.6

2.7

2.8

2.2

2.3

2.5

2.6

2.9

2.9

3.1

3.2

3.4

3.8

4.2

4.5

4.7

5.0

5.6

4.8

5.2

5.5

5.8

6.4

5.9

6.3

6.7

7.1

7.9

6.8

7.3

7.8

8.2

9.1

8.4

8.9

9.5

10.1

11.2

9.0

9.6

10.3

10.9

12.1

13.2

14.1

15.0

15.9

17.7

15.3

16.3

17.3

18.3

20

20

22

23

24

27

0.04MPa

0.07MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.7MPa

1.5MPa

2.0MPa

3.5MPa

0.3MPa

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

スプレー角度（0.3MPa時）流量

サイズ

相当オリフィス径［mm］

流量［L/min］

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15°


0.04MPa

0.017

0.023

0.036

0.040

0.063

0.095

0.13

0.19

0.29

0.38

0.57

0.76

0.86

0.95

1.0

1.1

1.2

1.3

1.5

1.7

1.9

2.1

2.3

2.9

0.07MPa

0.025

0.034

0.053

0.059

0.092

0.14

0.19

0.28

0.42

0.56

0.84

1.1

1.3

1.4

1.5

1.7

1.8

2.0

2.2

2.5

2.8

3.1

3.4

4.2

0.15MPa

0.029

0.039

0.061

0.068

0.11

0.16

0.22

0.32

0.48

0.64

0.97

1.3

1.5

1.6

1.8

1.9

2.1

2.3

2.6

2.9

3.2

3.5

3.9

4.8

0.2MPa

0.036

0.047

0.075

0.083

0.13

0.20

0.26

0.39

0.59

0.79

1.2

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

2.8

3.2

3.6

3.9

4.3

4.7

5.9

0.3MPa

0.041

0.055

0.087

0.096

0.15

0.23

0.31

0.46

0.68

0.91

1.4

1.8

2.1

2.3

2.5

2.7

3.0

3.2

3.6

4.1

4.6

5.0

5.5

6.8

0.4MPa

0.050

0.067

0.11

0.12

0.18

0.28

0.37

0.56

0.84

1.1

1.7

2.2

2.5

2.8

3.1

3.4

3.6

3.9

4.5

5.0

5.6

6.1

6.7

8.4

0.6MPa

0.054

0.072

0.12

0.13

0.20

0.30

0.40

0.60

0.90

1.2

1.8

2.4

2.7

3.0

3.3

3.6

3.9

4.2

4.8

5.4

6.0

6.6

7.2

9.0

0.7MPa

0.079

0.11

0.17

0.19

0.29

0.44

0.59

0.88

1.3

1.8

2.6

3.5

4.0

4.4

4.9

5.3

5.7

6.2

7.1

7.9

8.8

9.7

10.6

13.2

1.5MPa

0.092

0.12

0.19

0.21

0.34

0.51

0.68

1.0

1.5

2.0

3.1

4.1

4.6

5.1

5.6

6.1

6.6

7.1

8.2

9.2

10.2

11.2

12.2

15.3

2.0MPa

0.12

0.16

0.26

0.28

0.45

0.67

0.90

1.3

2.0

2.7

4.0

5.4

6.1

6.7

7.4

8.1

8.8

9.4

10.8

12.1

13.5

14.8

16.2

20

3.5MPa

10 11


TP 00　　　　 01　　－　 SS

チップ型式　スプレー角度　流量サイズ　　材質コード(直進）

フルコーン　標準角度TG 【中低圧用】

【中低圧用】


TG －　 SS 1　

チップ型式　　材質コード　流量サイズ


TG －　 SS 2.8W


フルコーン　広角度TG-W










流量サイズ

オリフィス呼び径［mm］

最大異物通過径［mm］

流量［L/min］スプレー角度







0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

1

2

3

3.5

5

0.51

0.56

0.61

0.69

0.76

0.94

1.19

1.57

1.70

2.08

0.41

0.46

0.51

0.51

0.51

0.64

1.0

1.0

1.3

1.3

―

―

―

―

―

―

0.76

1.1

1.3

1.9

0.07MPa

0.16

0.22

0.27

0.32

0.38

0.54

1.1

1.6

1.9

2.7

0.15MPa

0.19

0.25

0.31

0.37

0.43

0.62

1.2

1.9

2.2

3.1

0.2MPa

0.22

0.30

0.37

0.45

0.52

0.74

1.5

2.2

2.6

3.7

0.3MPa

0.25

0.34

0.42

0.51

0.59

0.85

1.7

2.5

3.0

4.2

0.4MPa

0.31

0.41

0.51

0.61

0.72

1.0

2.0

3.1

3.6

5.1

0.6MPa

0.33

0.44

0.55

0.66

0.77

1.1

2.2

3.3

3.8

5.5

0.7MPa

0.39

0.52

0.65

0.78

0.91

1.3

2.6

3.9

4.5

6.5

1.0MPa

50°

56°

56°

54°

54°

58°

50°

65°

50°

65°

0.15MPa

61°

63°

63°

62°

63°

53°

46°

59°

46°

59°

0.6MPa

流量サイズ




2.8W

4.3W

5.6W

8W

1.6

2.0

2.4

2.4

1.0

1.0

1.0

1.3

―

―

1.8

2.6

0.05MPa

1.1

1.6

2.1

3.0

0.07MPa

1.2

1.9

2.5

3.6

0.1MPa

1.5

2.3

3.0

4.3

0.15MPa

1.7

2.6

3.4

4.8

0.2MPa

2.0

3.1

4.0

5.8

0.3MPa

2.3

3.5

4.6

6.6

0.4MPa

2.7

4.2

5.5

7.8

0.6MPa

120°

120°

120°

120°

0.07MPa

102°

102°

102°

103°

0.6MPa

11


TP 00　　　　 01　　－　 SS

チップ型式　スプレー角度　流量サイズ　　材質コード(直進）

フルコーン　標準角度TG 【中低圧用】

【中低圧用】


TG －　 SS 1　



TG －　 SS 2.8W


フルコーン　広角度TG-W










流量サイズ










0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

1

2

3

3.5

5

0.51

0.56

0.61

0.69

0.76

0.94

1.19

1.57

1.70

2.08

0.41

0.46

0.51

0.51

0.51

0.64

1.0

1.0

1.3

1.3

―

―

―

―

―

―

0.76

1.1

1.3

1.9

0.07MPa

0.16

0.22

0.27

0.32

0.38

0.54

1.1

1.6

1.9

2.7

0.15MPa

0.19

0.25

0.31

0.37

0.43

0.62

1.2

1.9

2.2

3.1

0.2MPa

0.22

0.30

0.37

0.45

0.52

0.74

1.5

2.2

2.6

3.7

0.3MPa

0.25

0.34

0.42

0.51

0.59

0.85

1.7

2.5

3.0

4.2

0.4MPa

0.31

0.41

0.51

0.61

0.72

1.0

2.0

3.1

3.6

5.1

0.6MPa

0.33

0.44

0.55

0.66

0.77

1.1

2.2

3.3

3.8

5.5

0.7MPa

0.39

0.52

0.65

0.78

0.91

1.3

2.6

3.9

4.5

6.5

1.0MPa

50°

56°

56°

54°

54°

58°

50°

65°

50°

65°

0.15MPa

61°

63°

63°

62°

63°

53°

46°

59°

46°

59°

0.6MPa

流量サイズ




2.8W

4.3W

5.6W

8W

1.6

2.0

2.4

2.4

1.0

1.0

1.0

1.3

―

―

1.8

2.6

0.05MPa

1.1

1.6

2.1

3.0

0.07MPa

1.2

1.9

2.5

3.6

0.1MPa

1.5

2.3

3.0

4.3

0.15MPa

1.7

2.6

3.4

4.8

0.2MPa

2.0

3.1

4.0

5.8

0.3MPa

2.3

3.5

4.6

6.6

0.4MPa

2.7

4.2

5.5

7.8

0.6MPa

120°

120°

120°

120°

0.07MPa

102°

102°

102°

103°

0.6MPa

12

【高圧用】

■材質焼入れステンレス■ご注文方法型番をご明示ください。

TP 15　　　　　04　　　　EG

チップコード　スプレー角度　流量サイズ　チップ型式

【高圧用】フラット(タングステンカーバイド製)TP-TC



フラット、ソリッド TP-EG

流量

サイズ


00° 15° 25° 40° 50° 65°

流量［L/min］

※00°＝ソリッドスプレーパターン（直進）　　詳細は総合カタログをご参照ください。

スプレー幅（大凡）［cm］

（スプレー距離30cm）5.0MPa

10.0MPa

15.0MPa

20MPa110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°

流量［L/min］

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°


●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

015

02

03

04

045

05

055

06

065

07

08

09

10

11

12

13

14

15

20

●

●

●

0004

0006

0008

0011

0.13

0.15

0.18

0.23

0.06

0.10

0.13

0.18

0.09

0.14

0.18

0.25

0.11

0.17

0.22

0.31

0.13

0.19

0.26

0.35

1.5

2.0

3.1

4.1

4.6

5.1

5.6

6.1

6.6

7.1

8.2

9.2

10.2

11.2

12.2

13.3

14.3

15.3

20

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

2.0MPa

1.7

2.3

3.4

4.6

5.1

5.7

6.3

6.8

7.4

8.0

9.1

10.3

11.4

12.5

13.7

14.8

16.0

17.1

23

2.5MPa

2.0

2.7

4.0

5.4

6.1

6.7

7.4

8.1

8.8

9.4

10.8

12.1

13.5

14.8

16.2

17.5

18.9

20

27

3.5MPa

2.2

2.9

4.3

5.8

6.5

7.2

7.9

8.6

9.4

10.1

11.5

13.0

14.4

15.9

17.3

18.7

20

22

29

4.0MPa

2.3

3.1

4.6

6.1

6.9

7.6

8.4

9.2

9.9

10.2

12.2

13.8

15.3

16.8

18.3

19.9

21

23

31

4.5MPa

2.6

3.5

5.3

7.1

7.9

8.8

9.7

10.6

11.5

12.4

14.1

15.9

17.7

19.4

21

23

25

26

35

6.0MPa

3.1

4.1

6.1

8.2

9.2

10.2

11.2

12.2

13.3

14.3

16.3

18.3

20

22

24

27

29

31

41

8.0MPa

3.4

4.6

6.8

9.1

10.3

11.4

12.5

13.7

14.8

16.0

18.2

21

23

25

27

30

32

34

46

10.0MPa

4.0

5.4

8.1

10.8

12.1

13.5

14.8

16.2

17.5

18.9

22

24

27

30

32

35

38

40

54

14.0MPa

4.5

5.9

8.9

11.9

13.4

14.9

16.3

17.8

19.3

21

24

27

30

33

36

39

42

45

59

17.0MPa

4.8

6.4

9.7

12.9

14.5

16.1

17.7

19.3

21

23

26

29

32

35

39

42

45

48

64

20MPa

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

流量サイズ


27 23

17

18

19

20

16

16

16

17

12

12

13

13

10

10

11

11

7

7

9

9

6

6

6

13

■材質チップボディ：ステンレスオリフィス：タングステンカーバイド


TP 15　　　　　04　　　―　　TC

チップコード　スプレー角度　流量サイズ　　　チップ型式

表示の流量は水基準です。スプレー幅は＃4ザーンカップ20秒の粘性液を11MPa(110bar)でスプレーしたときのものです。数値は粘度と液圧の変動によって変わります。


（スプレー距離30cm）

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°

流量［L/min］

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

0017

0025

0033

0039

0044

0050

0055

0067

0080

01

013

015

02

03

04

05

053

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

20

0.28

0.33

0.38

0.41

0.43

0.46

0.48

0.53

0.58

0.66

0.74

0.79

0.91

1.1

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.5

2.6

2.6

2.7

0.27

0.40

0.53

0.63

0.71

0.81

0.88

1.1

1.3

1.6

2.1

2.4

3.2

4.8

6.4

8.1

8.5

9.7

11.3

12.9

14.5

16.1

17.7

19.3

21

23

24

26

27

29

32

0.39

0.57

0.75

0.89

1.0

1.1

1.3

1.5

1.8

2.3

3.0

3.4

4.6

6.8

9.1

11.4

12.1

13.7

16

18.2

21

23

25

27

30

32

34

36

39

41

46

0.47

0.70

0.92

1.1

1.2

1.4

1.5

1.9

2.2

2.8

3.6

4.2

5.6

8.4

11.2

14

14.8

16.7

19.5

22

25

28

31

33

36

39

42

45

47

50

56

0.55

0.81

1.1

1.3

1.4

1.6

1.8

2.2

2.6

3.2

4.2

4.8

6.4

9.7

12.9

16.1

17.1

19.3

23

26

29

32

35

39

42

45

48

52

55

58

64

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

流量サイズ


29

31

33

36

38

43

43

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

39

42

43

46

48

53

56

58

63

66

68

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

25

26

27

30

32

33

33

38

38

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

21

22

25

26

26

28

28

30

33

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

19

20

21

22

24

25

25

27

27

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

15

15

17

17

17

17

20

21

22

22

22

22

22

22

22

22

22

12

12

13

15

15

15

16

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

10

10

11

12

12

13

13

15

15

15

7

7

8

10

10

10

10

10

10

10

33

36

38

40

41

43

48

48

53

53

56

56

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●


5.0MPa

10.0MPa

15.0MPa

20MPa

13

■材質チップボディ：ステンレスオリフィス：タングステンカーバイド


TP 15　　　　　04　　　―　　TC

チップコード　スプレー角度　流量サイズ　　　チップ型式

表示の流量は水基準です。スプレー幅は＃4ザーンカップ20秒の粘性液を11MPa(110bar)でスプレーしたときのものです。数値は粘度と液圧の変動によって変わります。


（スプレー距離30cm）

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°

流量［L/min］

110° 95° 80° 65° 50° 40° 25° 15° 10° 5°

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

0017

0025

0033

0039

0044

0050

0055

0067

0080

01

013

015

02

03

04

05

053

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

20

0.28

0.33

0.38

0.41

0.43

0.46

0.48

0.53

0.58

0.66

0.74

0.79

0.91

1.1

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.5

2.6

2.6

2.7

0.27

0.40

0.53

0.63

0.71

0.81

0.88

1.1

1.3

1.6

2.1

2.4

3.2

4.8

6.4

8.1

8.5

9.7

11.3

12.9

14.5

16.1

17.7

19.3

21

23

24

26

27

29

32

0.39

0.57

0.75

0.89

1.0

1.1

1.3

1.5

1.8

2.3

3.0

3.4

4.6

6.8

9.1

11.4

12.1

13.7

16

18.2

21

23

25

27

30

32

34

36

39

41

46

0.47

0.70

0.92

1.1

1.2

1.4

1.5

1.9

2.2

2.8

3.6

4.2

5.6

8.4

11.2

14

14.8

16.7

19.5

22

25

28

31

33

36

39

42

45

47

50

56

0.55

0.81

1.1

1.3

1.4

1.6

1.8

2.2

2.6

3.2

4.2

4.8

6.4

9.7

12.9

16.1

17.1

19.3

23

26

29

32

35

39

42

45

48

52

55

58

64

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

流量サイズ


29

31

33

36

38

43

43

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

39

42

43

46

48

53

56

58

63

66

68

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

25

26

27

30

32

33

33

38

38

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

21

22

25

26

26

28

28

30

33

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

19

20

21

22

24

25

25

27

27

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

15

15

17

17

17

17

20

21

22

22

22

22

22

22

22

22

22

12

12

13

15

15

15

16

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

10

10

11

12

12

13

13

15

15

15

7

7

8

10

10

10

10

10

10

10

33

36

38

40

41

43

48

48

53

53

56

56

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

58

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●


5.0MPa

10.0MPa

15.0MPa

20MPa

14

【高圧用】


TN －　 SSTC 10　

チップ型式　　　材質コード　流量サイズ

表示の流量は水基準です。スプレー幅は#3ザーンカップ20秒の粘性液を11MPa（110bar）でスプレーしたときのものです。詳細は総合カタログをご参照ください。

微細スプレー(タングステンカーバイド製）TN-SSTC



流量サイズ


流量［L/min］スプレー幅（大凡）

[cm]（スプレー距離30cm）

.60

.80

.90

1

1.5

1.8

2

3

4

6

8

9

10

12

14

15

16

18

20

22

24

26

0.41

0.34

0.41

0.51

0.51

0.64

0.71

0.71

1.1

1.1

1.5

1.5

1.6

1.9

1.9

2.1

2.2

1.9

2.1

1.9

2.1

2.2

0.11

0.15

0.17

0.19

0.29

0.35

0.38

0.57

0.77

1.1

1.5

1.7

1.9

2.3

2.7

2.9

3.0

3.4

3.8

4.2

4.6

4.9

2.5MPa

5.0MPa

0.16

0.22

0.24

0.27

0.40

0.48

0.53

0.80

1.1

1.6

2.2

2.4

2.7

3.2

3.8

4.0

4.3

4.8

5.4

5.9

6.5

7.0

0.20

0.27

0.31

0.33

0.52

0.62

0.68

1.0

1.4

2.0

2.7

3.1

3.4

4.1

4.8

5.1

5.4

6.1

6.8

7.5

8.2

8.8

0.23

0.30

0.35

0.38

0.57

0.68

0.77

1.1

1.5

2.3

3.0

3.4

3.8

4.6

5.3

5.7

6.1

6.8

7.6

8.4

9.1

9.9

0.27

0.37

0.40

0.45

0.67

0.82

0.90

1.4

1.8

2.7

3.6

4.1

4.5

5.4

6.3

6.8

7.2

8.1

9.0

9.9

10.8

11.7

7.6

7.6

7.6

8.9

8.9

11.4

11.4

15.2

20.3

25.4

30.5

35.6

40.6

45.7

35.6

40.6

45.7

40.6

45.7

30.5

33

35.6

8.0MPa

10.0MPa

14.0MPa

15

オリフィス呼び径 0.36～2.4mm圧力 0.15～2.5MPa流量 0.045～4.9L/minスプレー角度 40～80°

フルコーン　ディスクコアー装着Dオリフィス呼び径 0.79～4.0mm圧力 0.07～2.0MPa流量 0.31～27L/minスプレー角度 14～71°

●材質：ディスクは硬化ステンレス、コアーはしんちゅうと硬化ステンレス。


D4　　　　－　 35　　　 HSS

オリフィスディスク番号　コアー番号　材質コード

ホローコーン　微細霧TX

●材質：しんちゅう製と303ステンレス製があります。


TX －　 SS 1.25　


相当オリフィス径 0.79～2.0mm圧力 0.07～0.7MPa流量 0.093～1.2L/minスプレー角度 130～140°

オリフィス径 0.79～6.4mm圧力 0.07～2.0MPa流量 0.17～25L/minスプレー角度 13～114°

●材質：ディスクは硬化ステンレス、コアーはしんちゅうと硬化ステンレス。


D4　　　　－　 25　　　 HSS

オリフィスディスク番号　コアー番号　材質コード

ホローコーン　広角・微細霧T-W

●材質：しんちゅう製とステンレス製があります。


T － SS 2W


■詳細は総合カタログをご参照ください。




【その他の中低圧用】

フラット　広角・偏向角度TK相当オリフィス径 0.58～5.9mm圧力 0.02～0.4MPa流量 0.23～46L/minスプレー角度 73～140°

●材質：しんちゅう製と303ステンレス製があります。


TK －　 SS .50　

チップ型式　　　材質コード　流量サイズ■詳細は総合カタログをご参照ください。

コアー

ディスク

コアー

ディスク

ホローコーン　ディスクコアー装着D

■材質コード



硬化ステンレス HSS


16

■ガンの構成とスプレーパターン

●エアーと液を混合し微細な霧を生成。シリンダーによりON/OFF制御の自動スプレーを行います。ボディ本体とセットアップの組み合わせにより様々なスプレー性能を発揮します。

二流体自動スプレーガン


1/4JAUシリーズ

R 液

噴霧用エアーR F

シリンダー制御用エアーR F

2方電磁弁

3方電磁弁

シャットオフニードル(引き抜きステンレス製)

エアーインレット（1/4″NPTーメスネジ）

液インレット（1/4″NPTーメスネジ）

ドリップフリーシール

二流体自動スプレーガンのベストユース

1/4JAU


■JAU自動式エアーアトマイジングノズルの機能とドリップフリー機構（○内）

29

（16.5）

16

シリンダー用エアーインレット（1/8″NPTーメスネジ）

液用インレット

噴霧用エアーインレット

φ38

81

（97.5）

※ドリップフリー機構：内部Oリング(VITON 製)による液漏れ防止構造

単位：mm

■ご注文方法

液キャップ

ガスケット

エアーキャップ

リテーナーリングドリップフリーシール

スプリング

■サイクル：180回/min※

■材質 / ボディ：ニッケルメッキしんちゅう（1/4JAU）、303ステンレス（1/4JAU-SS）

ガスケット：PTFE　パッキン：カーボン入りPTFE

材質コードSS：303ステンレスなし：ニッケルメッキしんちゅう

型番をご明示ください。

ガン本体のみ　　　　　セットアップ

1/4JAU - SS ＋ 25～26ページをご参照ください　

スプレーセットアップについては25～26ページをご参照ください。

シリンダー制御用エアーラインの電磁弁は、停止時に残圧を逃がし的確な作動をさせるため3方弁をご使用ください。

● 圧縮空気などの高速流により低圧で液体を細霧化しスプレーする自動

ガン。水・油・離型剤などの液体の少量塗布・散布に適しています。

●独自のドリップフリー機構により噴霧口先端でシャットオフ・ニード

ルが液体を確実に遮断。1分間180サイクル※まで任意のタイミングで

的確なON/OFFスプレーを行います。

● ガン本体に1/4JAUシリーズの各種セットアップを装着することによ

りさまざまなスプレー性能を発揮します。セットアップのうち外部混

合タイプ(26ページ)はオイル、糖蜜など粘性液のスプレーも可能です。

●小流量用液キャップ(PF1650DF～PF60100DF)からなるセットアップ

を装着して使用します。中流量用の本体(10880-1/4JAU)もございます。

●

●


本体材質はステンレス(1/4JAU-SS)、ニッケルメッキしんちゅう(1/4JAU)があり、ガスケットはPTFE、パッキンはカーボン入りPTFEです。

シリンダー制御用エアーは最低0.25MPaの圧力が必要です。(右頁6218のみ0.2MPa)


17

円環ラウンド広角ラウンドフラット

エアー系統シングルタイプ

6218-1/4JAU

●噴霧用エアーとシリンダー用エアーを一系統に統一。要求されたON/OFFサイクルで同時に供給します。プレート装着型の6218-1/4JAUPM型もあります。

●後部のつまみ状スクリューヘッドを操作することにより手動でシャットオフを行うことができます。配管上の他のノズルの作動を妨げることはありません。

エアー系統シングル＋補助シャットオフ・アセンブリータイプ

6083-1/4JAU

●6218-1/4JAU型と7310-1/4JAU型の機能を併せ持つのが6083-1/4JAU型。個々のノズルの液を一時的に遮断する補助シャットオフ・アセンブリー機能を有しています。

●クリーンアウト・ニードル付き。ノズルがON/OFFされるたびにニードルが作動し、液オリフィスの目詰まりを防止します。

簡単装着、簡単メンテナンスのプレート装着タイプ

1/4JAUPM

●取付用プレートセットタイプ。ノズルがナット1本でプレートにセットされており、プレート後部に全てのインレットがあるため、配管を外さずに脱着・交換が行えます。

霧化エアー調整＋プレート装着タイプ

19330-1/4JAUPM

●1/4JAUPMの機能に加えて、霧化調整用の制御スクリューを装備。

手動で液流をシャットオフするスクリューコントロールタイプ

7310-1/4JAU

クリーンアウト・ニードル装着タイプ

1/4JAUCO


18



10535-Jシリーズ取付ホール装備、シリンダーセパレート型

10535-1/4J

43

50

61.266（154）

（26.8）

（82.5）

20.6

25

77.2

●エアーと液を混合して微細霧を生成し、内蔵のエアーシリンダーにより1分間180サイクル※のON/OFF作動を行います。

●直径12.7mm(1/2″)の取付ホールとロックスクリューにより、取付け用バーに素早く装着、位置決めが行えます。

●ノズルボディはエアーシリンダーと完全に分離しているため、メンテナンスが簡単に行えます。

●0.5～280L/hまでの幅広い流量範囲。各種セットアップの装着によりラウンド、広角ラウンド、フラットのスプレーパターンを得ることができます。

●

●

ボディ本体はニッケルメッキしんちゅう製と303ステンレス製があります。ガスケット・パッキンはPTFE製。最高使用温度は65℃。

R 液

噴霧用エアーR F

シリンダー制御用エアーR F

2方電磁弁

3方電磁弁

■サイクル：180回/min※ ■




シリンダーエアーインレット

シャットオフニードル

液インレット

セットアップ


●シリンダー制御用エアーラインの電磁弁は停止時に残圧を逃がすため３方弁をご使用ください。

■ご注文方法

●15～1158L/hまでの流量範囲と、ラウンド、広角ラウンド、フラットのスプレーパターンを得ることができます。

最大流量1158L/h

10536-1/2J

●91～6586L/hまでの流量範囲と、ラウンド、広角ラウンド、フラットの各スプレーパターンを得ることができます。

最大流量6586L/h

10537-1J

接続 (NPT)

10535-1/4J 10536-1/2J 10537-1J

液側 1/4" 1/2" 1"

噴霧用エアー側 1/4" 1/2" 1"

制御用エアー側 1/8" 1/4" 3/8"


ガン本体のみ

10535－1/4J - ＋SS 25～26ページをご参照ください




セットアップ



ガスケット：PTFE　パッキン：PTFE

■材質 / ボディ：ニッケルメッキしんちゅう、303ステンレス


19


1/8JJAUシリーズボディ全長約67mmのコンパクトサイズ

1/8JJAU

●噴霧用エアーとシリンダー駆動用エアーの接続を一体化。ノズルの軸方向に対し45°の角度にスプレーする構造設計となっています。

45°の角度にスプレー

16883-1/8JJAU

●長さ8cm、15cm、23cm、30cmの延長管付き。

延長管付き

17690-1/8JJAU



ガン本体のみ

1/8JJAU ― SS

セットアップ



■サイクル：180回/min※ ■液圧：最大0.9MPa

Oリング：VITON　パッキン：カーボン入りPTFE


●コンパクトで精密仕様の自動ガン本体に、独自に開発されたドリ

ップフリー機構を持つセットアップを装着。流量、スプレーパタ

ーンとも多岐にわたります。

●ボディは異物混入を防止するシリンダー一体型。1分間180サイク

ル※ON/OFF制御のエアーシリンダーを内蔵しています。

●ボディ全長は約67mmとコンパクト。狭い場所での使用に最適で

す。ニッケルメッキしんちゅう製と303ステンレス製があります。

●クリーンアウトニードルを装備した1/8JJAU-CO型もあります。


スプリング

ドリップフリー機構

※ドリップフリー機構：内部Oリング(VITON 製)による液漏れ防止構造

シャットオフニードル

49.5

41.2

φ25.4

（67）

シリンダー用エアーインレット（1/8″NPTーメスネジ）


液インレット（1/8″NPTーメスネジ）

噴霧用エアーインレット（1/8″NPTーメスネジ）


20


YB1/8JMAシリーズYB1/8JMACシリーズ質量112gと超軽量。シングルとダブルの2タイプ。

●ボディは1方向のみにスプレーするシングルタイプ(YB1/8JMA-1)と、

2方向にスプレーするダブルタイプ(YB1/8JMA-2)の2種類。

●ボディ質量はシングルタイプ112g、ダブルタイプ118g。ロボットア

ームへの優れた装着性を有するとともに、限定された空間において

も脱着が簡単に行えます。

17

（17.5）

7

20

23 32.6

φ10

（35）（51）

16

15

液インレット

噴霧用/シリンダー用エアーインレット

YB1/8JMA-１(シングルタイプ)

YB1/8JMA-2 (ダブルタイプ)

20



液インレット

16 (35)9φ10

23 (28)

(17.5)

単位：mm

噴霧エアーとオペレートエアーを分離した新構造で質量107gと超軽量。

YB1/8JMAC-1




ガスケット(バルブシート)：VITON 他　Oリング：VITON 他

シングルタイプの外形寸法はJMACと同じです。接続は左表をご参照ください。


ダブルタイプ　YB1/8 JMA-2 単位：mm



●噴霧エアーとオペレートエアーを分離し、噴霧エアー圧を調整す

ることで、微細霧から粗い霧まで幅広い要求にお応えします。

●ボディ本体はシングルタイプのみ。ボディ質量107gと超軽量。

●1分間180サイクル※ON/OFF制御のエアーシリンダーを内蔵。

●ローレットネジを締めれば噴霧は一時的に停止。自動制御とは別

にスプレーのON/OFFが手動で簡単に行えます。

接続 (BSPT)

液側 1/8"

噴霧用エアー側 1/8"

制御用エアー側 1/8"※JMAシリーズは噴霧用エアーと制御用エアー共用

シングルタイプ



ガン本体のみ

YB1/8JMAC -1 ― SS

セットアップ



材質コードSS：303ステンレスなし：ニッケルメッキしんちゅう(-2はニッケルメッキしんちゅうのみ）

ガン本体のみ

YB1/8JMA-1 ― SS

セットアップ





ガスケット(バルブシート)：VITON 他　Oリング：VITON 他




21

高速タイプ

28JJAUシリーズ

●液モジュールがワンタッチ交換式のため消耗部品を素早く取り

替えることができます。コンパクト形状を実現するために接液

部をスプレーガンの後方にまとめてあり、メンテナンス時に接

液部を分解する必要はありません。

●接液部材質は、ステンレス、超硬、EPDMゴム、ナイロンです。

■サイクル：2000回/min※

■流量：最大88L/h ■接液部材質：ステンレス、超硬


単位：mm

軽量で優れた耐薬品性、耐食性

28JJAU-50940

●外側のボディとハウジングにCelcon を採用し、

軽量化と耐薬品性、耐食性の向上を図りました。

確実なシャットオフ機能

28JJAU-46090●液キャップ内にシャットオフ用ソフトシートを内蔵。ニードルの

作動不良を起こすことなく確実なシャットオフを実現し、クリー

ンで正確なスプレーを行います。

●シャットオフ・ニードルやクリーンアウト・ニードルを装着する

こともできます。

2000サイクルの高速エアーアトマイジング電動スプレーガン

28JJAU


接続 (BSPTまたはNPT)

液側 1/8"

噴霧用エアー側 1/8"


スプレー方向004575

ガン本体のみ

AA28JJAU-1/8 ― 00

セットアップ


45°タイプ

8.7

9.5

4.4

（102）

液モジュール

φ34.9

28.6

17.5

R 液

噴霧エアーR F

操作盤よりDC24V

バルブシート：ナイロン、EPDM　Oリング：EPDM

●平ブラケットや7.9mm径ロッドを使うことにより、どのような

位置でも取り付けることができます。

●液モジュールはインライン(0°)および45°、75°スプレー方向の3

タイプがあります。オリフィス径0.71mm(PFJ2850)以下の1/8JJ

シリーズセットアップが装着可能です。

●缶コーティング等限られたスペースでの使用に適しています。

■液圧：最大0.9 MPa


22

噴霧幅可変タイプ

VAUシリーズ

ラウンド扇形エアー圧：0MPa

肉厚フラット扇形エアー圧：0.07MPa

フラット扇形エアー圧：0.15MPa

VAUノズルの扇形エアーラインは噴霧エアー・液ラインをはさんで二つの孔を有しています。エアー圧を増加させると、基本となるラウンドから肉厚フラット、扇形フラットへとスプレーパターン(角度)を自在に変化させることができます。

■スプレーパターン可変

扇形エアー

噴霧エアー・液ライン

扇形エアー

●液、噴霧エアー、扇形エアーの各圧力を効率的に組み合わせること

により、流量、粒子径、スプレーパターンを自在に変えることがで

きます。数秒でスプレー条件のセッティングやリセットが行え、用

途に合わせての変更も簡単です。

●噴霧エアーラインが独立した構造になっているため、液の流量に影

響を与えることなく、独自の圧力調整でスプレーの粒子サイズを微

調整することができます。粘性のある液を効率よく均一にスプレー

するためには特に有効です。

●粘性のある液の流れを維持させるために液再循環用のインレットお

よびアウトレットポートが付けられています。

●目詰まりを防止するクリーンアウト・ニードルはサイクル毎に自動

的に作動します。

●

●自動ON/OFF運転は180サイクル/min※まで可能です。

■サイクル：180回/min※ ■材質 / ボディ：303ステンレス、アルミ　

パッキン：PTFE、VITON（PTFEコート）

スプレーパターン(角度)、粒子径、流量を自在に可変

VAU

装着プレート付き

VAUPM

●VAU型と同じ作動特性を持ち、装着に便利なプレート付きです。ナット1個でノズルがプレートに保持されているため、取り外し・交換が簡単に行えます。

ボディ260gの軽量タイプ

MVAU

●VAU型と同じ機能、作動特性を持ちながら、構造設計の見直しにより、従来タイプの840gから260gへと大幅な軽量化を実現。装着性、操作性がアップしました。


VAU

MVAU

スプレーセットアップについては28ページをご参照ください。


液流量は2.8～179L/h。7種類の外部混合のセットアップがあり、扇形エアーを作動するとフラット(扇形)パターンが、扇形エアーをオフにするとラウンドパターンが形成されます。シリンダー制御用エアーは最低0.24MPaの圧力が必要です。


23

単位：mm■VAU寸法図

扇形エアー1/8"PTまたはNPT

液インレット1/8"PTまたはNPT


液キャップ

シリンダー制御用エアー1/8"PTまたはNPT

噴霧エアー1/8"PTまたはNPT （

56.4）

（35.3）

位置決めホールPTタイプ：φ3.0NPTタイプ：φ3.2

取付け用ネジPTタイプ：M10×1.5(メス)NPTタイプ：3/8"-24UNF(メス)

二次液インレット/アウトレット標準はシールされています。

（47.2）

14.3

46

47.6

（35.3）（35.3）

（104）

φ31 （76）

（27）

（38.7）

（27）

（36.7）シリンダー制御用エアー

液インレット(循環用）（27）

28

ATOM

PT1/8

PT1/8

（27）

液インレット

噴霧エアー取付け用ネジ

PT1/8

PT1/8M6

FANLIQ LI

Q

扇形エアーPT1/8

単位：mm■MVAU寸法図扇形エアー

噴霧エアー

シリンダー制御用エアー

液

2方電磁弁

3方電磁弁


カップリング

セットアップ


液キャップボディリングリング

リングリテーナー

ワッシャースプリングエンドキャップ

パッキンスクリュー

ニードルアセンブリー

ディスクストレーナー

●シリンダー制御用エアーラインの電磁弁は、停止時に残圧を逃がすため3方弁をご使用ください。


ガン本体のみ

B1/8VAU-SSまたはYB1/8MVAU

セットアップ

28ページをご参照ください＋

24

特殊用途タイプ

クイックミストシリーズエアー消費量節減

クイックミストQMJAU

●省エネ設計のセットアップは、従来比最大50％減のエアー消費量で

同水量の微細噴霧が可能です。

●ボディは耐久性と耐薬品性に優れたPVDF。エアーシリンダーで作

動するステンレス製ニードルにより、的確なON/OFFスプレーを実

現します。

●セットアップの着脱はワンタッチ。メンテナンス性に優れています。

●セットアップはさまざまなスプレー性能を持つタイプを取り揃えて

おります。

●フラットスプレーパターンのセットアップは常に所定の方向にセッ

トされるため、噴霧方向の微調整が不要です。

●ボディ全長は最大約108mm、幅直径43.7mm、質量約100g。

●エアーと液の接続はともに1/4"NPTまたはBSPT(メスネジ)です。


■サイクル：300回/min※ ■接続：1/4″NPT(メスネジ)　

■材質/ ボディ：PVDF、PVC、ニードル：ステンレス Oリング：VITON、BUNA-N

■ご注文方法


1/4QMJAU-NC ＋ 29ページをご参照ください

コンパクトニードルタイプ

1/8JJNシリーズ小型軽量ニードルON/OFFタイプ

Y33445-B1/8JJN

●ボディ質量約60gの軽量コンパクトタイプ。

●ステンレス製ニードルによる的確なON/OFF制御でボタ落ちを防止

します。

●シャットオフの状態でもエアーを噴き続けているため、スプレー開始

直後でも微粒子を得られます。

●

■サイクル：180回/min※ ■接続：1/8″BSPT(メスネジ)

■材質/ ボディ：303ステンレス、ニードル：302ステンレス、Oリング：VITON

■ご注文方法


ガン本体のみ

Y33445-B1/8JJN ＋　27～28ページをご参照ください


（61）


PT1/8

PT1/8液インレット

PT1/8噴霧用エアーインレット

50

□15.9

（11）

31.3

単位：mm

ガン本体のみセットアップ

セットアップ

パッキン：VITON（PTFEコート）

シリンダー制御用エアーは最低0.3MPaの圧力が必要です。シリンダー駆動用エアーをオンにすると噴霧は閉となり、オフにすると開となります。


25

二流体自動ガンはエアーと液を混合し微細な霧を

生成。シリンダーによりON/OFF制御のスプレー

を行います。豊富な種類の“セットアップ”を各

種“ノズルボディ”に装着して自動ガンを構成。

液の供給方式は加圧方式(内部混合／外部混合)と

サイフォン／重力給水式があり、セットアップは

固有の流量とスプレーパターンを有しています。

※セットアップとは

■液の供給方式

加圧式は、内部混合と外部混合の2方式があります。

内部混合はノズル内部の混合室においてエアーと

液を混合させ霧化した状態で噴霧します。フラッ

ト、ラウンド、広角ラウンド、円環のスプレーパ

ターンを創製します。

サイフォン方式は液に圧力を加えず、圧縮エアー

の高速流で液を吸い上げて噴霧します。加圧式に

比べ噴霧量、粒子径の小さい微細噴霧が得られま

す。重力により液を供給して噴霧する重力給水式

もあります。

加圧方式(内部混合・外部混合) サイフォンまたは重力給水方式

液の供給方式混合方式スプレーパターン噴霧量粒子径粘性液対応

加圧式内部混合フラット、ラウンド、広角ラウンド、円環小細 △

外部混合フラット小細 ○

非加圧式サイフォン/重力給水フラット、ラウンド微量微細－

エアーアトマイジングノズル

エアーレギュレーターゲージ付き

エアーレギュレーターゲージ付きエアーシャット

オフバルブエアーシャットオフバルブ

エアーインレット

エアーインレット

エアーアトマイジングノズル

エアーフィルターエアーフィルター

液インレット

液タンク

サイフォンチューブ

サイフォン高さ

液シャットオフバルブ

TW液ストレーナー

液レギュレーターゲージ付き

■1/4Jシリーズ　セットアップパターン/参考性能【スタンダードタイプ】

二流体自動スプレーガン用

スプレーセットアップ性能データ

1/4JAU 16～17ページ

10535-1/4J 18ページ

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　広角ラウンドのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。

セットアップの材質は303ステンレスとニッケルメッキしんちゅうがあります。

ラウンド SU11DF

SU12ADF

SU12DF

SU22BDF

SU22DF

SU42DF

SU16DF

SU26BDF

SU26DF

SU29DF

SU30DF

SU46DF

0.07～0.4

0.07～0.4

広角ラウンド

スプレーパターンセットアップ番号性能範囲

液圧［MPa］

0.07～0.48

0.07～0.45

0.085～0.49

0.11～0.7

0.085～0.6

0.1～0.49

0.06～0.49

0.085～0.49

0.07～0.49

0.13～0.7

0.11～0.7

0.17～0.7

エアー圧［MPa］

0.2

0.2

液圧［MPa］

0.25

0.24

0.3

0.39

0.28

0.24

0.18

0.21

0.24

0.39

0.34

0.39


2.5

4.3

5.9

7.0

26

79

6.6

15.1

18.9

38

10.7

27

液流量［L/h］

13°

13°

13°

20°

20°

21°

約55°

約65°

約65°

約75°

約55°

約85°

スプレー角度

性能例※

内部混合

液キャップとエアーキャップの組み合わせをセットアップといいます。目的とする噴霧性能を得るために、ご使用条件に適合したセットアップを豊富な種類からご選定ください。エアーシリンダー式二流体自動ガンはドリップフリー用セットアップ（－DF）を推奨しております。

ラウンド SU1ADF

SU1DF

SU2ADF

SU2DF

SU4DF

SU5DF

SUF1DF

SUF2CDF

SUF3BDF

SUF4BDF

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.15～0.56

0.2～0.56

0.07～0.2

0.15～0.4

0.15～0.35

0.15～0.35

スプレーパターンセットアップ番号

性能範囲エアー圧［MPa］

サイフォン重力給水式

0.3

0.2


200

200

サイフォン高さ［mm］

1.4

2.6

2.8

4.0

14.2

26

0.50

2.7

3.4

5.7

液流量［L/h］

18°

18°

19°

21°

18°

20°

約75°

約75°

約70°

約60°

スプレー角度

性能例※

フラット SU13ADF

SU13DF

SUN13DF

SU14DF

SUN23DF

SU23BDF

SU23DF

SU43DF

0.07～0.4


液圧［MPa］

0.07～0.7

0.085～0.67

0.1～0.7

0.13～0.63

0.1～0.63

0.11～0.63

0.085～0.7

0.1～0.56


0.2

液圧［MPa］

0.28

0.3

0.32

0.32

0.28

0.3

0.32

0.24


5.2

7.1

5.5

4.5

15.1

15.2

17.8

62

液流量［L/h］

約105°

約120°

約45°

約125°

約45°

約80°

約80°

約80°

スプレー角度

性能例※

26



■1/4JAUシリーズ　セットアップパターン/参考性能

1/4JAU 16～17ページ

10535-1/4J 18ページ

セットアップの材質は303ステンレスとニッケルメッキしんちゅうがあります。

■ご注文例SU13ADF-SS

材質コードSS:303ステンレスなし:ニッケルメッキしんちゅう

内部混合

外部混合

サイフォン/重力給水式

エアーエアー

サイフォン

高さ

重力給水

高さ

サイフォン高さ100～900mm

重力給水式高さ150～450mm

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　フラットのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。


※噴霧条件（エアー圧、給水方法等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　フラットのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。

フラット SUE15BDF

SUE18BDF

SUE15ADF

SUE18ADF

SUE15DF

SUE18DF

SUE25BDF

SUE28BDF

SUE25ADF

SUE28ADF

SUE28DF

SUE25DF

SUE45BDF

SUE45ADF

SUE45DF

0.02～0.3

0.02～0.15


液圧［MPa］

0.02～0.63

0.035～0.25

0.035～0.67

0.035～0.25

0.07～0.7

0.04～0.25

0.07～0.63

0.06～0.56

0.07～0.66

0.06～0.67

0.07～0.7

0.1～0.7

0.18～0.63

0.21～0.63

0.28～0.63


0.07

0.07

液圧［MPa］

0.175

0.06

0.21

0.11

0.28

0.06

0.25

0.21

0.18

0.18

0.28

0.35

0.35

0.49

0.53


5.3

5.3

8.3

8.3

15.9

15.9

25

25

33

33

68

68

68

119

192

液流量［L/h］

約40°

約75°

約45°

約90°

約50°

約100°

約55°

約100°

約55°

約100°

約115°

約65°

約60°

約60°

約75°

スプレー角度

性能例※

フラット

27

■1/8JJAUシリーズ　セットアップパターン/参考性能【コンパクトタイプ】

1/8JJAU 19ページ

28JJAU 21ページ

Y33445-B1/8JJN 24ページ

YB1/8JMACYB1/8JMA 20ページ

セットアップの材質は303ステンレスとしんちゅうがあります。

■ご注文例SUJ11DF-SS

材質コードSS:303ステンレスなし:しんちゅう

内部混合

外部混合

SUJ11DF

SUJ12ADF

SUJ12DF

SUJ22BDF

SUJ22DF

SUJ304CDF

SUJ16DF

SUJ26BDF

SUJ26DF

SUJ29DF

SUJ30DF

SUJ13ADF

SUJ13DF

SUJ14DF

SUJ23BDF

SUJ23DF

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4


液圧［MPa］

0.07～0.48

0.07～0.45

0.085～0.49

0.11～0.7

0.085～0.6

0.14～0.7

0.06～0.49

0.085～0.49

0.07～0.49

0.13～0.7

0.11～0.7

0.07～0.7

0.085～0.67

0.13～0.63

0.11～0.63

0.085～0.7


0.15

0.15

0.2

0.15

0.2

0.07

0.15

0.2

0.3

0.4

0.2

0.2

0.2

0.2

0.15

0.07

0.07

0.2

0.2

0.07

液圧［MPa］

0.17

0.15

0.3

0.28

0.28

0.17

0.31

0.38

0.49

0.67

0.18

0.21

0.24

0.39

0.3

0.1

0.11

0.32

0.3

0.11


4.1

5.2

5.9

9.5

26

7.6

13.2

14.8

28

30

6.6

15.1

18.9

38

6.4

4.1

5.5

4.5

15.2

15.9

液流量［L/h］

13°

13°

13°

20°

20°

―

約55°

約65°

約65°

約75°

約85°

約105°

約120°

約125°

約80°

約80°

スプレー角度

性能例※

ラウンド

360°円環型

広角ラウンド

フラット

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　広角ラウンドおよびフラットのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。


SUJE416-50DF

SUJE417-50DF

SUJE418-50DF

SUJE420-50DF

SUJE416-65DF

SUJE417-65DF

SUJE418-65DF

SUJE420-65DF

SUJE416-90DF

SUJE417-90DF

SUJE418-90DF

SUJE420-90DF

0.07～0.25

0.07～0.25

0.07～0.25


液圧［MPa］

0.07～0.34

0.07～0.34

0.07～0.34

0.14～0.34


0.15

0.15

0.15

液圧［MPa］

0.07～0.34

0.07～0.34

0.07～0.34

0.14～0.34


7.4

10.8

23.4

47.7

7.4

10.8

23.3

47.7

7.4

10.8

24.3

44.3

液流量［L/h］

約50°

約65°

約90°

スプレー角度

性能例※

フラット

ラウンドフラット

（扇形エアー圧0）（扇形エアー圧0.15MPa）

28

■VAUシリーズ　セットアップパターン/参考性能

■MVAUシリーズ　セットアップパターン/参考性能

【噴霧幅可変タイプ】



■1/8JJAUシリーズ　セットアップパターン/参考性能

1/8JJAU 19ページ

28JJAU 21ページ

Y33445-B1/8JJN 24ページ

YB1/8JMACYB1/8JMA 20ページ

VAU,MVAU 22ページ

セットアップの材質は303ステンレスです。

＊扇形エアー圧によりフラットスプレーパターンの角度が変化します。扇形エアー0MPa時はラウンドスプレーパターンを形成します。


外部混合

ラウンド SU1JADF

SUJ1DF

SUJ2ADF

SUJ2DF

SUJ3DF

SUJ4BDF

SUJ4DF

SUJF1DF

SUJF2CDF

SUJF3BDF

SUKJF4BDF

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4

0.15～0.56

0.07～0.2

0.15～0.4

0.15～0.35

0.15～0.35


性能範囲エアー圧［MPa］

サイフォン重力給水式

0.3

0.2


200

200


1.4

2.6

2.8

3.9

4.8

7.7

14.2

0.50

2.7

3.4

5.7

液流量［L/h］

18°

18°

19°

21°

18°

18°

18°

約75°

約75°

約65°

約60°

スプレー角度

性能例※

エアーエアーサイフォン

高さ

重力給水

高さ

※噴霧条件（エアー圧、給水方法等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　フラットのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。

フラット

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　スプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値　です。

SUV67B-SS

SUV67A-SS

SUV67-SS

SUV113A-SS

SUV113-SS

SUV128-SS

SUV152-SS

セットアップ番号

性能範囲

液圧［MPa］

液圧［MPa］

液流量［L/h］

霧化エアー圧［MPa］

0.02～0.15 0.07～0.62 0～0.62* 0.07

5.1

7.8

15.0

25

34

70

126

扇形エアー圧［MPa］扇形エアー圧

0.03MPa

霧化エアー圧［MPa］扇形エアー圧

0.15MPa

0.2

約35°

約35°

約45°

約35°

約30°

約30°

―

約65°

約75°

約85°

約65°

約75°

約60°

約65°

性能例※

スプレー角度

ラウンドフラット

（扇形エアー圧0）（扇形エアー圧0.15MPa）

＊扇形エアー圧によりフラットスプレーパターンの角度が変化します。扇形エアー0MPa時はラウンドスプレーパターンを形成します。

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細はお問い合わせください。

SUMV91-SS

SUMV106-SS

セットアップ番号

性能範囲

液圧［MPa］

液圧［MPa］

液流量［L/h］

霧化エアー圧［MPa］

0.05～0.30 0.05～0.30 0～0.30* 0.110.0

18.8

扇形エアー圧［MPa］扇形エアー圧

0.05MPa

霧化エアー圧［MPa］扇形エアー圧

0.15MPa

0.2約30°

約40°

約50°

約70°

性能例※

スプレー角度

サイフォン高さ100～900mm

重力給水式高さ150～450mm

29

■クイックミストQMJAU セットアップパターン/参考性能

QMJAU 24ページ

セットアップの材質はPVDFです。

内部混合

SUQR220B

SUQW260B

SUQW260

SUQW290

SUQF130

SUQFN130

SUQF230B

SUQF230

0.07～0.4

0.07～0.4

0.07～0.4


液圧［MPa］

0.08～0.55

0.11～0.55

0.07～0.46

0.1～0.55

0.07～0.43

0.07～0.44

0.08～0.46

0.08～0.48


0.2

0.3

0.2

0.2

0.2

0.2

0.15

0.15

液圧［MPa］

0.14

0.19

0.14

0.21

0.21

0.21

0.14

0.18


39.7

29.6

70.5

51.4

5.7

10.5

13.4

9.3

液流量［L/h］

15°

約65°

約55°

約75°

約60°

約35°

スプレー角度

性能例※

ラウンド

広角ラウンド

フラット

※噴霧条件（液圧、エアー圧等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細は総合カタログをご参照ください。　広角ラウンドおよびフラットのスプレー角度は、噴射距離150mmにおけるスプレーカバー範囲からの計算値です。


SUQR200

SUQR300

SUQF200C

SUQF300B

SUQF300

0.04～0.41

0.07～0.41


性能範囲サイフォン重力給水式

0.14

0.21



200

200


2.5

8.5

5.3

5.2

6.4

液流量［L/h］

19°

60°

60°

45°

スプレー角度

性能例※

エアーエアー

サイフォン

高さ

重力給水

高さ

※噴霧条件（エアー圧、給水方法等）により液流量、スプレー角度は変化します。詳細はお問い合わせください。

フラット

ラウンド

サイフォン高さ100～900mm重力給水式高さ150～450mm

30

■プレス加工ライン

自動スプレーガン活用事例

金型へ潤滑油を塗布。ミストにすると雰囲気が悪くなるため粘性の高い絞り油

をピンポイントでスプレー。使用自動ガンはYB1/8JMAC。

■ダンボール製造ライン表・裏ライナーおよびコルゲートに加湿し、反りを

防止して品質を均一化。使用自動ガンはYB1/8JMA。

■食品製造ライン

■精密部品製造ラインワーク表面にコーティングし、乾燥させる自動化ライン。使用自動ガンは

10535-1/4J。

■不織布製造ラインマーカーまたは接着剤を塗布。自動車部品や建築資材の製造ラインでも同仕様

のスプレーシステムが稼働中。使用自動ガンは22AUH。

■食品製造ライン食品容器にアルコールをスプレー殺菌。使用自動ガンはYB1/8JMT-1-SS。チョコレートや粘度の高い糖蜜などを塗布可能なスプレーカートシステム。

タンクを入れ替えアルコール殺菌、卵黄の塗布、撥水剤の塗布などにも活用

できます。使用自動ガンは22AUH-SS。

31

自動スプレーガン用

関連機器・付属品

■システムアップ付属機器

■スプレーカートⅢX

●ソレノイドバルブ

エアーライン中の液体や固

形の汚染物を取り除き、設

備の腐食や過度の摩耗を防

ぎます。

●操作制御盤

お客様のご仕様に合わせて

製作いたします。制御方法

はタイマー制御やフィード

バック制御があります。

液に含まれる不純物に

よって発生するポンプ、

バルブ、ノズルの摩耗

や故障を防止し、効果

的なろ過作業を行いま

す。低・中圧用から高

圧用までの幅広いライ

ンアップも大きな特徴

です。

総合カタログをご参照ください。

総合カタログをご参照ください。

専用カタログJ935をご参照ください。

●エアーラインフィルター ●液ストレーナー

自動ガン1/4JAU用■二流体自動スプレーガン用取付アダプター

ゲージ付きエアー圧レギュレーター

エアーフィルター

エアーライン

TWラインストレーナー

ゲージ付き液圧レギュレーター

3方向ソレノイドエアーバルブ

取付支棒ロッド

自動スプレーガン

その他に、コネクター、フィッ

ティング、レギュレーター、ゲ

ージなどシステムアップのため

の豊富な付属機器を取り揃えて

います。

可搬式自動スプレーユニット

緻密な流量制御が可能な精密レギュレーターと的確なタイミング制御

を可能としたコントローラー搭載。

●決められたタイムで、決められた量の

スプレー作業を効率よく行う可搬式の

自動スプレーユニット。

●目的、用途に応じて5タイプをラインナ

ップ。多様化、高度化するニーズに対

応し、省力効果の高い自動スプレーを

実現。

HAタイプ（一流体自動スプレーガン用）

PAタイプ（二流体自動スプレーガン用）

EPAタイプEAタイプ VAタイプ

（噴霧幅可変型二流体自動スプレーガン用）

支持ロッド(直径10mm)にノズルを確実にホールド。ノズルボディにフィットする省スペース設計のアダプターです。ホルダーの材質はステンレスとNi-Crメッキしんちゅう、プラグとボルトはステンレス。

2方向弁(1/4″-1″NPTメスネジ)、3方向弁(1/4″、1/2″NPTメスネジ)ならびにクイック式排気用の38680型があります。5～75℃までの温度範囲内で精密な自動操作を行い、エアーライン、液ラインともに使えます。

（高速電動型スプレーガン用）

©Spraying Systems Co., Japan 2005-2016 Printed in Japan 1612-3.NJ

Documents

自動スプレーガン ガンの構成とスプレーパターン 応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制 御を行う、液圧噴霧の自動ガン。ボディ本体に

自動スプレーガンガンの構成とスプレーパターン応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御を行う、液圧噴霧の自動ガン。ボディ本体に