2015 Звіт Спеціальна моніторингова місія (СММ) ОБСЄ в Україні

osce.org/uk/ukraine-smm

Станом на 2 грудня

СММ відзначила численні порушення режиму припинення вогню в Донецькій області, особливо в районах навколо Донецького аеропорту. Лише протягом 24 листопада СММ зареєструвала близько 570 вибухів тільки в Донецькій області. Ситуація з безпекою у Луганській області також була нестабільною.

СММ зафіксувала порушення режиму припинення вогню по обидва боки лінії розмежування із застосуванням озброєння, починаючи від стрілецької зброї до важкої артилерії, у тому числі зброї, що мала бути відведена згідно з Доповненням до Комплексу заходів з виконання Мінських угод.

19 листопада СММ сприяла поверненню тіла військовослужбовця Збройних сил України біля м. Золоте Луганської області. Читайте статтю тут: www.osce.org/uk/ukraine-smm/202356

Починаючи з 20 листопада, СММ спостерігає за наслідками вибухів, в результаті яких були пошкоджені опори ліній електропередач та порушене електропостачання з Херсонської області до Криму.

28 і 29 листопада Голова СММ Ертурул Апакан перебував з робочим візитом у Східній Україні та відвідав Краматорськ (Донецька область), Сєвєродонецьк та Новоайдар (Луганська область), а також місце постійного зберігання озброєнь у Луганській області. Детальніше тут: www.osce.org/uk/ukraine-smm/204991

СММ допомагає підвищити обізнаність з протимінної безпеки серед школярів у Донецькій і Луганській областях. Детальніше тут: www.osce.org/uk/ukraine-smm/203486

3 і 4 грудня Голова СММ Апакан і Перший заступник Голови Александр Хуг візьмуть участь у засіданні Ради Міністрів ОБСЄ у Белграді, Сербія.

Щоденні звіти СММ доступні трьома мовами (англійською, українською, російською) на сайті ОБСЄ: www.osce.org/uk/ukraine-smm/reports

НОВИ НИ

СП ОСТЕРІГАЧІ М І С І Ї

СКЛАД М ІСІ Ї ( н а 0 2 . 1 2 . 2 0 1 5 )

Австрія 15 Німеччина 23

Азербайджан 1 Норвегія 12

Албанія 1 Об’єднане Королівство 25

Бельгія 2 Польща 30

Білорусь 5 Португалія 6

Болгарія 22

колишня Югославська Республіка Македонія

16

Боснія і Герцоговина 24 Російська

Федерація 36

Вірменія 2 Румунія 32

Греція 19 Сербія 8

Грузія 4 Словаччина 7

Данія 15 Словенія 1

Естонія 7 Сполучені Штати Америки

57

Ірландія 15 Таджикистан 1

Іспанія 11 Туреччина 14

Італія 27 Угорщина 27

Казахстан 4 Фінляндія 26

Канада 18 Франція 11

Киргизстан 13 Хорватія 12

Латвія 7 Чехія 18

Литва 4 Чорногорія 2

Молдова 21 Швейцарія 12

Монголія 1 Швеція 25

Нідерланди 12 ЗАГАЛОМ 651

Чоловіки 542 Жінки 109 www.facebook.com/oscesmm @osce_smm

ВСЬОГО

1009

Спостерігачі СММ відвідують місце постійного зберігання озброєння, листопад 2015. (ОБСЄ/Євген Малолєтка)

* Інші іноземні працівники - Голова Місії, заступник Голови Місії, радники, аналітики, речник Місії та ін.

** Українці - асистенти, радники, інший адміністративний персонал.

СПЕЦІАЛЬНА МОНІТОРИНГОВА МІСІЯ В УКРАЇНІ

Хто ми? Неозброєні цивільні спостерігачі; Більше 650 спостерігачів по всій Україні; Понад 500 з них — на сході; Представники понад 40 країн.

Що ми робимо? Повідомляємо про те, що ми самі безпосередньо

чуємо і бачимо; Збираємо інформацію та звітуємо про ситуацію з

безпекою; Інформуємо про гуманітарну ситуацію і потреби людей

та сприяємо доставці допомоги іншими організаціями; Допомагаємо налагодити діалог і сприяємо

Важливо розуміти, що: Ми не проводимо розслідування, а звітуємо про факти; Ми не доставляємо гуманітарну допомогу, але

сприяємо її доставці; Зупинити обстріли повинні сторони конфлікту.