ЖИВИ - osvita-stn.ucoz.uaosvita-stn.ucoz.ua/play_by_the_rules.pdf · кладачів історії та суспільних дисциплін «Нова Доба», Західно-Український

ЖИВИ за ПРАВИЛАМИ

Асоціація «Нова Доба» Західно-Український Консалтинг-Центр

Львів 2007

Навчально-методичний посібник з правової освіти

та виховання учнівської молоді

Видання друге, доповнене

Голосова Н., Ратушняк С., Ремех Т.

УДК 37.016:34ББК 74.266.7+74.200.50

Живи за правилами: Навчально-методичний посіб-

ник з правової освіти та виховання учнівської молоді для вчителів, вихо ва телів та учнів середніх загальноосвітніх навчальних закладів /Автори-укладачі: Голосова Н., Ра-тушняк С., Ремех Т. — Львів: Всеукраїнська асоціація ви-кладачів історії та суспільних дис цип лін «Нова Доба», Західно-Український Консалтинг Центр, 2007. — 120 с., іл.

ISBN 978-966-8445-70-5 Пропонований посібник адресований вчителям, вихователям

учнівської молоді та учням середніх загальноосвітніх закла-дів і має на меті розвивати правову компетентність школярів. Посібник може бути використаний як матеріал для проведен-ня уроків з ОБЖ, а також для позакласної виховної роботи.

ББК 74.266.7+74.200.50

Рецензенти:

Вербицька Поліна, перший віце-президент Всеукраїнської асоціації викладачів історії та суспільних дисциплін «Нова Доба», кандидат педа-гогічних наук;

Назаренко Людмила, начальник управління освіти Цюрупінської рай-держадміністрації Херсонської обл., кандидат педагогічних наук.

ISBN 978-966-8445-70-5© Всеукраїнська асоціація викладачів історії та суспільних дисциплін «Нова Доба», 2007

Посібник «Живи за правилами» створений членами Всеукраїнської асоціа-ції викладачів історії та суспільних дисциплін «Нова Доба» у партнерстві з Центром громадянської освіти (Бірмінгем, штат Алабама, США) в рамках програми обмінів педагогічних та наукових працівників CIVITAS Exchange (Інтег рація громадянської освіти у навчально-виховний процес) та виданий на кошти Державного департаменту США, Бюро освітніх та культурних справ.

Ж 66

3

ïðàâèëàìè

Æèâè çà

ВСТУП

Дорогий друже!

Ти колись бачив футбольний матч, на який футболіс ти

виходять кожний із своїм м’ячем? Звісно, ні. «Це — не за

правилами!» — скажеш ти, і будеш мати рацію. Адже всі

спортивні ігри проводяться за встановленими заздалегідь

правилами.

Але правила існують не тільки у спорті. Вони навколо

тебе — у школі, на вулиці, у магазині, в театрі, навіть

у зоопарку. Правила відіграють велику роль у нашому

житті. Саме завдяки правилам існує звичний для тебе та

інших порядок.

Якими бувають правила? Хто і для чого їх запрова-

див? Чи потрібно їх дотримуватись? За якими правилами

живуть твої однолітки в інших країнах? На ці та інші

питання ти знайдеш відповідь на сторінках цієї книги.

Запропонована книга — це подорож у цікаву Країну

правил. Перегорнувши першу сторінку книги, ти побачиш,

що вона складається з питань та відповідей, що укладені

відповідно до твоїх інтересів. Ти мандрува тимеш розді-

лами цієї книги у компанії із героями відомої української

казки — Лисицею та Журавлем. Разом з ними ти дізна-

єшся: як творяться головні правила нашої держави — за-

кони, як вони діють; які є закони, що стосуються тебе як

дитини; що буде, якщо закони порушувати.

Щоб знайти відповіді на питання, поставлені у цій

книзі, Лисиці та Журавлеві разом з авторами довелось

багато попрацювати із законодавством нашої держави,

радитись з юристами, фахівцями, працівниками право-

охоронних органів. Вони навіть здійснили подорож до

американського континенту, щоб дізнатись, як живуть

твої однолітки в Сполучених Штатах Америки, а саме у

штаті Алабама, і які правила діють там.

4

çà ïðàâèëàì

èÆèâè

Головними твоїми наставниками під час подорожі

будуть вчителі. Для них в рубриці «Для вчителя» вміщені

практичні поради: як працювати з розділами книги, як

використовувати ілюстрації та матеріали книги, які за-

вдання запропонувати тобі та твоїм однокласникам тощо.

Ми будемо раді, якщо книга зацікавить тебе і ти

захочеш більше дізнатися про закони та правила, що

регулюють життя людей в нашій державі. Незабаром ти

вивчатимеш курс «Практичне право», а пізніше — «Осно-

ви правознавства».

Сподіваємось, що ця книга стане тобі у нагоді й ти

не раз звертатимешся до неї за корисною інформацією

та порадою.

Запропонуй прочитати цю книгу своїм батькам, дру-

зям, старшим братам і сестрам, обговори з ними вміщену

в книзі інформацію. Скористайся здобутими знаннями —

ЖИВИ, ДІЙ та ГРАЙ ЗА встановленими у суспільстві

ПРАВИЛАМИ.

5

çàêîí

Âëàäà ³

1.ВЛАДА І ЗАКОННемає у світі жодної дитини, яка б не полюбляла грати у різні ігри: спортивні (футбол, баскетбол), розважальні (КВК), інтелектуальні (брейн- ринг) тощо. Мабуть, і тобі доводилося грати у різно-манітні ігри й неодноразово перемагати. А чи вдалося б тобі або твоїй команді здобути пе ре могу, якби вам не були відомі правила гри? Мабуть, що ні. Не можна бути гарним гравцем, не зна-ючи правил.

Життя людей теж регульоване найрізно ма ніт-нішими правилами: етикету, дорожнього руху, поведінки у транспорті, у сім’ї, школі тощо.

Найважливіші відносини в житті людини ре гу-лю ють правила, що записані в законах. Закони створюють, забезпечують і охороняють органи держави.

Вони відображають думку більшості людей щодо того, як діяти у тій чи іншій ситуації, що можна робити, а чого — ні.

Закони мають поважати й виконувати всі, не за-лежно від своїх бажань. Тоді життя буде без печ-ним і комфортним. Адже закони захищають лю-

дей, їхні права, під тримують по рядок у державі. Державна влада не мо же ефективно керувати країною, якщо громадяни цієї держави не по важають й не дотримуються законів.

Усі ми — громадяни України, а іс ну ючі в нашій державі закони вста нов лю ють певні зразки поведінки, за яки ми ми маємо жити. Щоб бути справ жніми громадянами, щоб спів існу вання та співпраця з іншими людь ми були в інтересах всіх і кож ного, важливо зна-ти закони, дотри муватися їх й уміти ними ко рис ту ва тися.

6


èÆèâè

ВЛАДА ЗАКОНУ

ЩО ТАКЕ ЗАКОН?

Закон — це документ, який приймає за ко но дав-чий орган влади (наприклад, парламент). Закони регулюють найголовніші питання у різних сферах життя і діяльності людей та суспільства. Саме у положеннях законів вказано, хто і в якому роз-мірі повинен сплачувати податки, як стати під-при єм цем, як одружитися, які права та обов’язки бать ків та дітей, як влаштуватися на роботу, як ус пад кувати майно тощо.

Є закони, що регулюють купівлю, продаж, обмін майна або зе мельної ділянки, є такі, що вста нов люють правила у сфері дер-жавного управління.

Особливе місце серед законів посідає закон, який визначає, які вчин ки є злочинами й встановлює види покарань за такі дії. Він на зивається Кри мі нальним кодексом України.

ЯК НАРОДЖУЮТЬСЯ ЗАКОНИ?

Поекти законів в Україні розробляють різні орга-ни державної влади — Верховна Рада України, Пре зи дент України, уряд, міністерства. Але право ух ва лювати закони має лише парламент нашої дер жа ви — Верховна Рада України. Це єдиний законодавчий орган у нашій державі.

ЩО ТАКЕ КОНСТИТУЦІЯ?

Це основний закон нашої держави. Чому ця тоненька кни жеч ка із декількох де сятків сто рі нок є найго лов нішою? Тому, що в ній записано, які права та сво-боди людини гаран то ва ні дер-жавою, які органи влади є в Україні, що саме вони по вин-ні робити, як те ри то ріа ль но побудована на ша держава, які обо в’яз ки мають гро ма-дя ни тощо.

Конституція закріплює право кожної лю-

КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНИ

7

çàêîí

Âëàäà ³

дини на життя, працю, власність, освіту, ме дич не обс лу говування, свободу віро сповідання, свободу сло ва, право обирати й бути обраним до органів влади, інші права.

З конституційних положень, як з ґрунту, «ви-ростають» усі інші закони держави. Жоден з них не може суперечити Конституції України. Тому Конституція — основний та юридично найсильні-ший закон.

ЩО ТАКЕ ПІДЗАКОННІ АКТИ І ДЛЯ ЧОГО ВОНИ ПОТРІБНІ?

Закони не можуть регулювати всі питання життя і діяльності людини та держави, наприклад, на вряд чи Верховна Рада законом має вста нов лю ва ти пе-релік предметів, що виноситимуться на державну підсумкову атестацію учнів 9 класів, займатиметь-ся перейменуванням ву ли ці якогось містечка або вводитиме плату за торгівлю на ринку.

Такі та подібні питання вирішують органи державної влади і органи місцевого самоврядування, видаючи письмові документи, що називаються підзаконними актами.

Підзаконні акти виникають на основі законів та для втілення в життя записаних у них положень. Підзаконні акти не можуть суперечити законам.

Підзаконними актами у нашій державі є укази Президента України, постанови Кабінету Міністрів України, рішення голів державних адміністрацій та місцевих Рад тощо.

Отже, закони в Україні є головними, а найголовніший з них — Конституція України.

ЧИ Є ОКРЕМІ ЗАКОНИ ДЛЯ МОЛОДІ?

Так. Далі в цій книзі розповідатиметься про положення законів, що стосуються твого життя та най різно-ма ніт них видів діяльності молоді. Особлива увага при ділятиметься кримінальному та цивільному законодавству, тим положенням законів, що регулюють працевлаштування неповнолітніх, їх взаємовідносини з батьками. Ти дізнаєшся про те, яку роль відіграють закони у твоєму житті.

8


èÆèâè

ДЕРЖАВНА ВЛАДА

ЩО ТАКЕ ВЛАДА?

Владою називають здатність, право та мож ли вість підкоряти своїй волі інших. Влада діє за допо-могою переконання, авторитету чи примусу. У людському суспільстві існують різні види вла ди. Щоденно ти стикаєшся з проявами бать ків сь кої влади: ти підкоряєшся проханням і ви мо гам тво-їх батьків, бо ти поважаєш їх, вони пе реконують тебе, а інколи застосовують до тебе при мус, на-приклад, обмежують у дозвіллі.

ДЛЯ ЧОГО ВЛАДА В ДЕРЖАВІ?

Влада в державі призначена для управління різ-ни ми сферами життя суспільства, Державна вла-да здійснюється через її органи (парламент, суд, уряд тощо). Вони убезпечують людей від нега-тив них суспільних явищ та регулюють по ве дінку громадян.

Воля державної влади виражається через пра ви ла, записані у законах і підзаконних актах.

ЯК ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВЛАДА В ДЕРЖАВІ?

Влада в нашій державі поділяється на три гіл ки — законодавчу, виконавчу та судову.

Законодавча влада приймає закони. У Верховній Раді України працюють депутати, обрані на ро дом. Шляхом голосування вони приймають, змі ню ють чи скасовують закони, за якими живуть усі люди в Україні.

Виконавча влада забезпечує виконан-ня цих законів, підтримує порядок в дер жа ві, управляє державою. Очолює ви ко навчу владу в Україні є Кабінет Мі ніс т рів України. Управління в об лас-тях та районах здійснюють місцеві ор га ни ви ко нав чої влади — обласні та район ні дер жав ні адміністрації. Такі ж ор гани є і в містах.

Судова влада охороняє право і закон

9

çàêîí

Âëàäà ³

від посягань будь-кого. Саме суди приймають рі-шення щодо спір них питань, які виникають між людьми, під при ємствами, організаціями. Також суди ви но сять вироки щодо покарання людей, які по ру ши ли кримінальний закон.

Президент України не належить до жодної з гі-лок влади. Він є главою держави й представляє нашу державу у відносинах з іншими державами, слід кує за тим, щоб усіма органами влади та гро-ма дя нами дотримувались положення Конс ти ту ції України, щоб забезпечувалися права і сво бо ди людей.

ЧИ МОЖУ Я ВПЛИВАТИ НА ЖИТТЯ ДЕРЖАВИ?

Так. Як громадянин України ти маєш право від ві ду-вати збори, брати участь у діяльності дитячих та юнацьких громадських організацій, органах уч нівського самоврядування, суспільних акціях, ви словлювати свої думки щодо різних питань, звер татись із заявами та пропозиціями до органів вла ди, посадових осіб, депутатів.

Представники органів влади мають реагувати на звернення громадян, відповідати на їхні заяви та скарги, враховувати пропо-зиції, вирішувати проблеми, і, у разі потреби, приймати рішення чи пропонувати зміни до законів нашої держави.

ДЛЯ ВЧИТЕЛЯ

2.

10


èÆèâè

СУДИ В УКРАЇНІ

ЯКІ СУДИ Є В НАШІЙ ДЕРЖАВІ?

Різні. Це — Конституційний Суд України та суди, що чинять правосуддя в усіх сферах, де діють норми права. Останні називаються су-дами загальної юрисдикції. Конституційний Суд України слідкує за тим, щоб закони, прийняті парламентом, рішення ін ших органів влади не порушували положень Конс титуції нашої держави. Він має право роз’яс-ню вати зміст тих чи інших конституційних ста тей та скасовувати закони чи окремі їх поло жен ня, що суперечать Конституції України.

Суди загальної юрисдикції розглядають будь-які спра ви: кримінальні, цивільні, господарські, адмі ніст ративні, військові. Тому вони і мають таку наз ву. Залежно від повноважень вони поді-ляються на місцеві та апеляційні.

Найвищим судом серед судів загальної юрисдикції є Верховний Суд України.

СУДИ

ДЛЯ ЧОГО ПРИЗНАЧЕНІ МІСЦЕВІ СУДИ?

Місцеві суди є в районах, містах, у районах ве-ли ких міст тощо. Ці суди є найближчими до лю-дей. Вони розглядають справи про поділ майна, ро злучення подружжя, призначення аліментів, що до незаконного звільнення з роботи, крадіжки чужої речі тощо.

Якщо проти людини скоєно правопорушення, то вона має право звернутися за захистом своїх прав саме до місцевого суду з вимо-гою відшкодувати збитки, повернути належне їй майно, покарати правопорушника тощо.

ЯКУ РОЛЬ ВІДІГРАЮТЬ АПЕЛЯЦІЙНІ СУДИ?

Ці суди переглядають рі шення, прийняті міс це-вими судами. Якщо людина не погоджується з рішенням місцевого суду, во на має право оскар-жити його в апеляційному суді.

У разі невизнання людиною сво єї вини, вона по-дає до апе ля ційного суду скаргу, яка на зивається

11

Óêðà¿í³

Ñóäè â

апеляцією. Суд про водить по-вторне роз слі ду вання справи: ви кли каються свідки, про во-дять ся слідчі ек с пе ри мен ти, збираються не об хідні докази тощо.

У разі, коли людина визнає свою вину, однак вважає рішення місцевого суду занадто суворим, вона теж може звернутися до апеля-ційного суду із скаргою, що називається касацією. У цьому випадку суд не проводить жодних розслідувань, а лише переглядає рішення місце-вого суду, яке або змінює, або залишає без змін.

ЩО РОБИТЬ ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ?

Верховний Суд України є найголовнішим серед су дів загальної юрисдикції. Він здійснює нагляд за роботою інших судів, дає їм рекомендації та вказівки щодо їхньої діяльності, роз’яснює ск лад ні та заплутані справи. Також в окремих ви-падках, передбачених законом, може ви ко ну ва ти як апеляційний чи касаційний суд.

ЧИ ІСНУЮТЬ В УКРАЇНІ СУДИ ДЛЯ МОЛОДІ?

У нашій державі не існує окремих (спеціа лі зо ва-них) судів, які б розглядали справи щодо непов-но літ ніх, тобто молоді до 18 років.

Якщо неповнолітній вчиняє правопорушення, то його справу розглядає у місцевому суді суддя, який розглядає й усі інші справи.

В деяких державах світу існують спеціалізовані підліткові суди, що розглядають виключно

справи щодо неповнолітніх. Вони називаються «ювенальні» суди. Такі суди існують і в штаті Алабама. В деяких державах існують спеціальні судді, які ведуть справи, щодо правопорушень неповнолітніх.

12


èÆèâè

ХТО ПРИЙМАЄ УЧАСТЬ У СУДІ

ХТО ТАКІ СУДДІ, І ЩО ВОНИ РОБЛЯТЬ?

Судді працюють у судах. Вонп ве дуть судові засі-дання: надають слово учасникам судового процесу (на приклад, потерпілому чи під суд ному), слуха-ють свідчення екс пер тів та осіб, які були оче вид-ця ми подій, що розглядаються у су довій справі.

Ке руючись законом, на підставі доказів та свід-чень, судді пос та но в ляють рішення у справі, що розглядалася.

Уперше суддів призначає на посаду Президент України строком на 5 років. Після закінчення цього строку суддею Верховна Рада України призначає суддів безстроково.

ЧИ Є СУДДІ НЕЗАЛЕЖНИМИ?

Так. І суди, і судді є незалежними й приймають рі ше-н ня лише на основі законів і відповідно до них.

Це означає, що суддя, приймаючи рішення, повинен керуватися лише законами, а не особистим ставленням до учасників судової справи. Не можуть впливати на рішення суддів прохання й вказівки державних чиновників, знайомих чи друзів.

Суддя призначає вирок у кримінальній справі лише у межах кон кретної статті кримінального закону, в якій описано такий зло чин, враховуючи усі обставини справи. Наприклад, якщо стат-тею, за якою обвинувачена людина, передбачено покарання від 2 до 5-ти років позбавлення волі, то суддя не може призначити мен-ше ніж 2 чи більше ніж 5 років.

Рішення ухвалюються судом від імені держави, а не від влас-ного імені судді, який розглядав справу.

ХТО ТАКІ НАРОДНІ ЗАСІДАТЕЛІ?

Засідателі — це люди, які не є професійними суд дями. У визначених законом ви-падках вони бе руть участь у судових засіданнях разом із

13

Óêðà¿í³

Ñóäè â

про фесійним суддею (по 2 народних засідателі). Як правило, народні засідателі беруть участь у суді у разі розгляду складної справи.

Народними засідателями можуть бути громадяни України не мо лодші 25 років, які не мають спеціальної юридичної освіти і дали згоду бути народними засідателями.

Народні засідателі під час судових засідань й прийнятті рішень користуються такими ж правами, як і судді.

ХТО ТАКІ ПРИСЯЖНІ?

Присяжні не беруть участі у роботі суду без по-середньо, а лише уважно слухають обидві сто ро-ни — обвинувачення та захисту. Їхнє голов не за-вдан ня — визначити, чи винна людина у вчи нен ні злочину. Це надз вичайно від повідальне завдання, тому присяжні не по винні бути заці кав леними у вирі шенні питання на ко ристь тої чи ін шої сто-рони. Вони мають ухва лювати рішення по спра-вед ливості.

Присяжними можуть бути грома дя ни України віком від 30 років, які є мешканцями певного населе ного пункту. Їх обирають довільно із попередньо складеного спис ку.

У багатьох країнах світу суди присяжних діють вже багато років. Як правило, присяжних залучають до справи, коли мова йде про серйозний злочин (наприклад вбивство). Є такі суди і в штаті Алабама. У нашій державі такі суди ще не діють, але нові закони передбачають залучення присяжних до судових засідань.

ХТО ТАКІ ПОЗИВАЧ ТА ВІДПОВІДАЧ?

Це особи, які беруть участь у розгляді цивільної справи судом.

Позивач — це людина (представник фірми), яка вважає себе по-страждалою через дії іншої людини (фірми) й подала позовну заяву в суд щодо дій останньої.

Відповідач — особа, щодо якої подано позовну заяву позивачем.

ХТО ТАКІ ОБВИНУВАЧУВАНИЙ, ПІДСУДНИЙ ТА ПОТЕРПІЛИЙ?

14


èÆèâè

Обвинувачуваний — це людина, яка при тя гуєть ся до кримінальної відповідальності за вчинений зло-чин. Після передачі її справи до суду така лю дина називається підсудним.

Потерпілим визнають особу, яка постраждала від злочинних дій іншої людини.

ЯКІ ПРАВА МАЄ ОБВИНУВАЧУВАНИЙ?

Людина, яка обвинувачується у вчиненні злочину, має право:

знати у чому її обвинувачують;

мати захисника (адвоката) і побачення з ним ще до першого допиту;

давати показання або не свідчити проти себе. Це право також мають і родичі цієї людини;

не доводити свою невинуватість. Доведення вини є завданням обвинувачення; усі сумніви щодо дове деності вини мають тлумачитися на користь під суд ного;

знайомитися із матеріалами справи;

брати участь у розгляді справи в суді;

подавати скарги на дії осіб, які проводять слід ст-во, у разі порушення своїх прав.

ЯКІ ПРАВА МАЄ ПІДСУДНИЙ?

Підсудний наділений такими ж правами, як і обвинувачений. Окрім того, людина, яка стоїть перед судом, має право:

брати участь у розгляді справи в суді;

подавати скарги на дії осіб, які проводять слід ст-во, у разі порушення своїх прав.

ЧИ МАЄ НЕПОВНОЛІТНІЙТАКІ Ж ПРАВА В СУДІ, ЯК І ДОРОСЛІ?

Так. Якщо справу, однією із сторін якої є неповно літ-ній, передано до суду, то він має у суді ті ж права, що і дорослі люди.

У разі порушення житлових прав неповнолітнього, позбавлення його батьків батьківських прав тощо його інтереси, крім адвока та,

15

Óêðà¿í³

Ñóäè â

можуть захищати представники державних органів — уп рав ління у справах сім’ї та молоді, органу опіки та піклування, а у деяких ви-падках — прокурор.

ЯКУ РОЛЬ ВИКОНУЄ ПРОКУРОР У СУДІ?

Прокурор від імені держави висуває обви ну ва-чення підсудному у вчиненні злочину.

Він може також виступати позивачем у цивільній справі від імені держави чи окремої людини у випадках, передбачених за ко ном.

Прокурорів міст, районів, областей призначає Генеральний про курор України. Генерального прокурора України призначає і звіль нює за згодою Верховної Ради України Президент України.

ХТО ТАКИЙ АДВОКАТ?

Адвокат — це люди-на, яка має юридичну освіту, і займається захистом прав та інтер-есів інших лю дей, під-приємств, організацій та надає юридичні кон-сультації.

Із книг та художніх фільмів ти знаєш про

те, що саме адво кати захищають людей у судах. Проте це лише один із видів їхньої діяль ності.

Адвокати кон сультують людей з різ них юридичних питань, надають правову допомогу під при ємс т вам і організаціям, пред став ляють осо-бу в су ді, допомагають у здій с нен ні бізнесу то що.

Для того, щоб стати адвокатом, людині слід мати вищу юридичну ос віту, скласти спеціаль-ний іспит, прийняти присягу адвока та, отри ма-ти ліцензію (дозвіл) на заняття адвокатською діяль ністю.

КОЛИ ПОТРІБЕН АДВОКАТ?

У разі затримання працівниками міліції людина має право на адвоката одразу з моменту за три-ман ня. Вона може відмовитися спіл ку ватися із

16


èÆèâè

право охоронцями (давати свідчення) до прибуття адво ката.

Якщо людину підозрюють у скоєнні злочину, то їй знадобиться адвокат, який є фахівцем у кри-мі нальному праві.

У цивільному процесі адвокатів двох сторін на зи-вають захисником позивача та захисником відпо-відача відповідно.

У суді адвокат може мати різні завдання. На-приклад, визнання підзахисного невинуватим, при з начення більш м’якого покарання, зна ход-ження компромісу (порозуміння) між сто ронами конфлікту тощо.

Якщо людина потребує правової допомоги і має кошти, то вона може найняти собі адвоката. Як що ж у неї коштів немає, адвоката їй надає дер жава.

Людина може відмовитися від адвоката й сама за хищати себе в суді. Однак неповнолітній або не повноспроможна людина (наприклад, зі сла-бим зо ром чи слухом), якщо вона виступає у ролі обви нуваченого (підсудного) або потерпілого, від-мо витися від адвоката не може.

Щоб не бути ошуканим, доречно скористатися по слугами адвоката при купівлі квартири, авто-мо біля чи дачі, при укладанні будь-якого іншого дого вору на значну суму. Є сенс звертатися до ад воката при розлученні, усиновленні дитини, по-ді лі майна, складанні заповіту, заснуванні власної фі рми чи громадської організації.


17

Ïðàâîïîðóø

åííÿ

3. ПРАВОПОРУШЕННЯ

Якщо поведінка людини слідує букві закону, то така поведінка є правомірною. У випадку по ру шен-ня людиною визначених законом правил, її поведінка визна ва ти-меться пра во по ру шен ням.

Скоєння людьми правопору-шень (особливо злочинів) — одна із найгостріших проблем нашого сус-

пільства. Правопорушення скою ють як дорослі, так і неповнолітні.Жертвами проступків та злочинів може стати будь-хто з нас.

Тому важливо знати, які дії людей є злочинами, а які — проступка-ми, і що може бути наслідком таких дій. Це слід знати і для того, щоб уберегтися від вчинення правопорушень самим та не допустити скоєння їх проти себе, своїх рідних й інших людей.

ЗЛОЧИНИ ТА ПРОСТУПКИ

ЩО НАЗИВАЄТЬСЯ ЗЛОЧИНОМ, А ЩО ПРОСТУПКОМ?

Злочин — це порушення людиною заборон кримі-нального закону чи, навпаки, невиконання нею того, що вимагає цей закон. За такі дії чи без-діяль ність передбачено кримінальну від по ві да ль-ність. Злочинами є грабіж, шахрайство, умисне вбивство.

Проступок — це також протиправні дії чи без-діяльність, за які настає адміністративна від-по ві дальність. Вони є менш небезпечними, ніж зло чини. Проступками є перехід вулиці у невста-нов леному місці, пошкодження таксофонів, не цен -зурна лайка у громадських місцях та інші.

ЯКІ ПРОСТУПКИ РОЗРІЗНЯЮТЬ?

Це залежить від норм, які порушено. Бува ють адміністративні проступки, тобто порушення тих пра вил, що регулюють сферу державного

18


èÆèâè

управління. Наприклад, дрібне хуліганство, без-квит ковий проїзд, пошкодження таксофонів, тор-гів ля в невстановлених місцях та багато інших. Такі проступки описані у Кодексі про ад мі ністра-тивні правопорушення.

А от якщо людина, яка працює, порушить трудову дисципліну, наприклад, без поважних причин не вийде на роботу, це виз на-ватиметься дисциплінарним проступком.

Пошкодження чужого майна, невиконання договору чи по-турання особистих прав іншої людини (наприклад, її честі й гід нос ті) відносять до порушень норм цивільного права.

ЯКІ ЗЛОЧИНИ РОЗРІЗНЯЮТЬ?

Залежно від наслідків злочинних дій злочини бувають:

Злочинами невеликої тяжкості — це такі злочини, за які пе-редбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 2 років та більш м’які покарання, оскільки наслідки від таких дій є незна-чні. Наприклад, шахрайство, крадіжка, експлуатація дітей тощо.

Злочинами середньої тяжкості — злочини, за які передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 5 років. Це може бути наруга над могилою, вимагання, вбивство через необе режність тощо.

Тяжкими злочинами — це такі злочини, за які передбачено позбавлення волі на строк до 10 років. Наприклад, розбій, захо-плення заручників, торгівля людьми. Якщо дії злочинця призвели до втрати людиною органу чи його функцій, психічної хвороби чи зневічення обличчя, це також визнаватиметься тяжким злочином.

Особливо тяжкими злочинами — злочинами, за які передба-чено позбавлення волі на строк понад 10 років або довічне позбав-лен ня волі. До них належать умисне вбивство двох і більше осіб, бан дитизм, терористичний акт та інші.

ЯКОЮ Є ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПРОСТУПКИ І ЗЛОЧИНИ?

Вона є різною й залежить від того, яке саме про-ти правне діяння вчинено людиною. Якщо це — про ступок, то як наслідок може настати ад мі-ністра тивна, дисциплінарна чи цивільно-правова від повідальність у формі стягнень. Наприклад, штра фу, виправних робіт чи арешту за вчинення адмі ністративного проступку, догани чи звіль нен-ня — за порушення трудової дисципліни.

19


åííÿ

Якщо особу суд визнає винною у вчиненні зло чи ну, то вона притягується до кримінальної від по відальності — до неї застосовується кри мі-наль не покарання. Наприклад, громадські ро бо ти, штраф, позбавлення волі та інші.

ЧИ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ПОКАРАННЯ ЗА ВЧИНЕННЯ ЗЛОЧИНІВ НЕПОВНОЛІТНІМИ ТА ДОРОСЛИМИ?

Так. До дорослих застосовуються усі кримінальні по-ка рання, вказані у Кримінальному кодексі. А до не повнолітніх — лише деякі з них. Дорослі мо жу ть бути засуджені до довічного позбавлення во лі; позбавлення звання, рангу, чину, служ бо вих обмежень для військовослужбовців; обме жен ня волі тощо, тоді як неповнолітнім такі по ка ран ня суд призначити не може.

Крім того, й міра покарання буде різною. Наприклад, максима-ль ний розмір штрафу для дорослих — 1000 неоподатковуваних мі-німумів доходів громадян, а для неповнолітніх — 500; громадсь кі роботи становлять 240 годин (по 4 години в день) для до рослих, тоді як неповнолітні можуть відбувати таке покарання в обсязі до 120 годин максимально і не більше як по 2 години на день.

ЯК СЛІД ДІЯТИ, ЯКЩО Я СТАВ СВІДКОМ ЗЛОЧИНУ?

Якщо на твоїх очах розпочинається чи триває зло-чинне діяння, дуже важливо не бути втяг ну тим у нього, щоб не стати жертвою злочину або його співучасником.

Разом з тим не можна бути пасивним до побаченого. Слід запам’ятати якомога більше суттєвої інформації та деталей, що можуть допомогти правоохоронцям у розкритті злочину: особливі прикмети зловмисника чи зловмисників, марку та номер автомобіля, напрямок руху, час, дії учасників, свідків тощо.

Не варто втручатися у події, слід негайно зателефонувати у міліцію за номером 02 і чітко назвати свої ім’я та прізвище, ви-класти всю важливу інформацію та вказати місце пригоди. Якщо черговий попросить, назви свою домашню адресу й телефон, адже це полегшить контакт з тобою як зі свідком.

20


èÆèâè

Коли інформація про злочини надходить із газет, теле- та ра-діопередач, ми сприймаємо це по-одному. Однак у разі вчинення злочинів проти знайомих чи рідних — це сприймається зовсім по-іншому. Проте і у першому, і у другому випадках страждають люди, їхнє майно та здоров’я.

Тому, якщо ти став свідком злочину, треба обов’язково надати інформацію про це правоохоронним органам. Таким чином ти убе-режеш себе й інших людей від того, щоб не стати жертвою злочину.


ЧИ ВІДПОВІДАТИМУ Я ЗА СВОЇ ДІЇ, ЯКЩО НЕ ЗНАВ, ЩО ЦЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ?

Так, обов’язково. Досить часто у повсякденному житті трапляються ви падки, коли людина заявляє, що не нестиме від -повідальності за свої дії, так як не знала, що во ни є протиправними. Однак у Конституції України та інших законах зазначено, що незнання законів не звільняє людину від юридичної від повідальності.

Тому, перш ніж вчиняти якісь дії щодо інших людей, їхнього майна або майна держави, варто добре подумати, чи є вони право-мірними, чи не завдаси ти шкоди здоров’ю, життю, безпеці, майну інших людей.

21


åííÿ

ЩО МОЖЕ БУТИ, ЯКЩО Я СПРИЯТИМУ ІНШІЙ ЛЮДИНІ ВЧИНИТИ ЗЛОЧИН?

Якщо ти досяг віку кримінальноївідповідальності тебе визнаватимуть співучасником злочину.

За такі дії ти можеш бути притягнутий до кримінальної відповідальності.

Співучасником злочину буде, на прик-лад, той, хто намовить інших обік расти квартиру, господарі якої по ї хали відпо-чивати; за домов леністю з іншими слідку-ватиме за тим, щоб не було випадко вих свідків під час про никнення у магазин; той, хто до по ма га тиме виготовити ключі або від мички до замка чужої квартири; ску повуватиме крадені речі; перехову-ватиме крадіїв чи здо буте злочинним шляхом майно тощо.

ЩО БУДЕ У РАЗІ НАДАННЯ МНОЮ НЕПРАВДИВОЇ ІНФОРМАЦІЇ ПРАВООХОРОННИМ ОРГАНАМ?

Це теж правопорушення. Якщо ти береш участь у судовому засіданні як свідок, то зобов’язаний подавати лише правдиву інформацію, давати правдиві відповіді на за пи-тання учасників судового засідання. Якщо буде встановлено, що ти сказав неправду, це озна ча-тиме, що ти порушив закон. За такі дії закон

передбачає притягнення людини до юри-дичної відпові даль ності.

22


èÆèâè

Фальшивий виклик пожежників, саперів, не прав-ди ві повідомлення про замінування шкіл та ін ших об’єктів теж протиправними вчинками.

Працівники правоохоронних органів мають су-часне обладнання, що дозволяє швидко виз на чи ти місце знаходження та виявити особу, яка дзво нить з таким повідомленням.

За такі «жарти» неповнолітніх закон передбачає при тягнення до відповідальності як їх самих (як-що дозволяє вік), так і їх батьків (незалежно від віку дітей). На батьків лягає, в першу чергу, ма-те ріальний тягар — сплата штрафу за не на лежне виховання своїх дітей та оплата виклику спе ці-аль них служб. Витрати батьків можуть сяг нути знач них розмірів (10 000 і більше гривень).

ЯКІ ЗЛОЧИНИ НАЙЧАСТІШЕ СКОЮЮТЬ НЕПОВНОЛІТНІ?

Їх можна поділити на три групи:

злочини проти людей (їх життя і здоров’я);злочини проти власності;злочини (проступки) проти громадського

порядку.

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ЛЮДИНИ

Такі злочини пов’язані із завданням шкоди їхньому життю і здоров’ю людини. Це вбивство, нанесення тілесних ушкоджень, побої, катування, згвалтування та інші.

ЩО ТАКЕ ВБИВСТВО?

Це протиправне заподіяння смерті іншій людині. Вбивство може бути вчинене умисно та з нео бе реж -ності. Особа, яка скоїла вбивство, як правило не се кримінальне покарання у формі позбавлення волі.

ЩО ТАКЕ НАНЕСЕННЯ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ?

Це нанесення однією людиною шкоди здоров’ю іншої людини, що призводить, наприклад, до вт-ра ти чи пошкодження якогось органу людини, зні вечення обличчя тощо. Як правило, тілесні ушкодження завдаються неповнолітніми під час

23


åííÿ

бі йок після дискотек, на перервах у школі, у гро-мад ських місцях, на вулицях, тощо.

Залежно від наслідків покарання за такі дії можуть бути рі з ни ми — від штрафу до позбавлення волі на певний строк.

ЩО ТАКЕ ПОБОЇ ТА КАТУВАННЯ?

Це завдання ударів іншій людині, її мучення, вчинення інших дій, що завдали їй фізичний біль без нанесення тілесних ушкоджень.

ЩО ТАКЕ СЕКСУАЛЬНІ ЗЛОЧИНИ

Кожна людина, чи то дівчина чи хлопець, є рівно-прав ними. Жодна особа не має права зачіпати чи торкатися тебе, якщо ти того не бажаєш, якщо це тобі неприємно, якщо це принижує тебе.

У разі виникнення такої ситуації, ти можеш повідомити про це батькам, директору школи, вчителю, охоронцю.

Сексуальними злочинами (злочинами проти статевої свободи та статевої недоторканості) є згвалтування, сексуальне зловживан ня, розбещення неповнолітніх та інші.

Зґвалтування — це статеві зносини із засто-су ванням фізичного насильства, погрози його застосування або з використанням безпорадного стану особи.

Сексуальне зловживання — це примушування жін-ки (дівчини) чи чоловіка (хлопця) до вступу в стате-вий зв’язок особою, від якої жінка чи чоловік матері-ально чи службово залежні (на чаль ник — підлеглий, вчитель — учень), а також через погрозу знищення майна, нанесення побоїв то що. Статеві зносини з особою, яка не досягла ста тевої зрілості, караються позбавленням волі від трьох до п’яти років.

Розбещення неповнолітніх може бути фізичним та інтелек туаль ним.

Фізичним розбещенням неповнолітніх ви зна-ється вчинення розпусних дій щодо особи, яка не досягла 16-річного віку. Такими діями є ого лен ня статевих органів неповнолітнього, не при стой ні дотики, вчинення у присутності потер пі лого ста-тевого акту, схиляння або при му шення неповно-літнього (неповнолітніх) до певних сек су альних дій між собою тощо.

24


èÆèâè

Інтелектуальним розбещенням неповнолітніх є їх фотографування в різних сексуальних позах, демонстрація порнографічних предметів та відео, цинічні розмови на сексуальні теми тощо.

ЯК ДІЯТИ ЖЕРТВІ СЕКСУАЛЬНОГО ЗЛОЧИНУ?

У разі виникнення такої ситуації тобі слід звер-ну тися до дорослої людини, якій ти довіряєш, і по відомити про те, що з тобою сталося. Такими людь ми можуть бути батьки, директор школи, клас ний керівник, шкільний психолог, вчитель, твої дорослі друзі. Ти можеш також особисто чи те лефоном звернутися до правоохоронних ор ганів — у відділок міліції чи прокуратуру.

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ВЛАСНОСТІ

Злочини проти власності завдають майнової шкоди людям, під-приємствам, орга нізаціям. Вони пов’язані з незаконним заволодін-ням майном або його псуванням. Такими злочинами є крадіжка, грабіж, розбій, вимагання, шахрайство тощо.

ЩО ТАКЕ КРАДІЖКА?

Це таємне заволодіння людиною чужим майном.

Особа, яка краде, вважає, що її дії непомітні для всіх і ніхто цьо го не бачить. Та-ким май ном може бути одяг, шкіль не при ладдя, вело си-пед, магні то фон, мобільний телефон, авто мо біль, гроші, тощо. Най більш роз пов сюд же-ни ми кра діж ками, що скою -ють не пов но літні, є кра діж ки у гро мадсь кому транс порті, мага зи нах, квар тирах (нерідко дру зів та знайомих), у школі.

У Кримінальному кодексі вказані різні види крадіжок: з проникненням у житло,

25


åííÿ

* Дрібною визнається крадіжка вартістю до 3-х неоподатковуваних мінімумів до-ходів громадян. Один неоподатковуваний мінімум сьо-годні становить 17 гривень.

крадіжка, вчинена групою, крадіжка у великих розмірах (на суму понад 4250 гривень) та крадіжка у особливо великих розмірах (сума викраденого становить понад 10000 гривень). Залежно від цього й призначатиметься покарання.

Найсуворіше покарання за крадіжку для повнолітніх осіб — по-збавлення волі на строк до 12 років.

Якщо вартість викраденого майна до 51 гривні, то така крадіж ка визнається дрібною*. За такі дії людина нестиме не кримінальну, а адміністративну відповідальність.

За законами штату Алабама, якщо людина вкрала щось із магазину, то вона повинна повернути цей товар чи компенсувати його вартість та моральну шкоду. Також вона буде притягнута до відповідаль ності й покарана судом. Крім того, власник магазину має право заборонити цій людині назавжди заходити до приміщення магазину й здійснювати там покупки.

ЩО ТАКЕ ГРАБІЖ?

Це відкрите вилучення чужого майна, тобто здій с нене у присутності інших людей — власника, свідків, особи, яка охороняє дане майно. На прик-лад, виривання жіночої сумочки, вихоплення з рук мобільного телефону, зривання золотого лан-цюжка тощо.

Кримінальний кодекс розрізняє різні види грабежу як то: поє0дна-ний з насильством, поєднаний з проникненням у житло, вчинений у великих розмірах, вчи не ний в особливо великих розмірах. За леж но

від виду грабежу й при з на ча ти меться су-дом покарання, най су во рі ше з яких для

по вно літ ніх осіб — 13 років по збав-лен ня волі з конфіскацією майна.

ЩО ТАКЕ РОЗІБІЙ?

Це напад з метою заволодіння чужим майном, поєд наний із на-сильством, небезпечним для жит-

26


èÆèâè

тя чи здоров’я людини, яка зазнала нападу, або з погрозою застосування насильства. Напад — це раптові, несподівані для потерпілого агресивні на сильницькі дії, що спрямовані на захоплення йо го майна. Наприклад, на несення удару з-за спи ни, насильницьке утримування в небезпечних для жит тя умовах, душіння, погроза засто су вання зброї, погроза словами чи жестами тощо.

У тій статті Кримінального кодексу, де описано цей злочин, ука-зано різні його види, подібні до тих, про які йшлося вище. Повно-літня особа, винна у вчинені розбою, може бути засуджена на віть до 15 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

ЩО ТАКЕ ВИМАГАННЯ?

Це вимога передачі чужого майна чи права на це майно. Вона супроводжується погрозою вчинити на сильство над потерпілим чи його близькими родичами, обмежити їх права, свободи або законні інтереси, пошкодити чи знищити їхнє майно, роз-голосити відомості, які потерпілий чи його близькі родичі бажають зберегти в таємниці.

Найбільш поширеним видом вимагання серед неповнолітніх є вимагання грошей старшокласниками в учнів, молодших за віком або слабших фізично.

За вимагання особа може бути засуджена до позбавлення волі на строк від 5 до 15 років.

ЩО ТАКЕ НЕЗАКОННЕ ЗАВОЛОДІННЯ ТРАНСПОРТНИМ ЗАСОБОМ?

Це заволодіння транспортом будь-яким способом і з будь-якою метою всупереч волі його власника чи користувача. Такі дії можуть бути таємними, від критими чи вчинені шляхом обману. Як тіль ки зловмисник отримує можливість керувати транс-портом і здійснювати рух на ньому — такі дії вже визнаються незаконним заволодінням.

Щоб покататися, неповнолітні уганяють легкові автомобілі та мо тоцикли навіть не підозрюючи, що за такі дії передбачено кримінальне покарання. Залежно від обставин та наслідків, це може бути штраф до 20 000 гривень чи позбавлення волі до 10 років.

27


åííÿ

ЩО БУДЕ, ЯКЩО Я КИДАЮ КАМІНЬ У ВІКНО ЗАЛІЗНИЧНОГО ВАГОНУ ЧИ В ІНШИЙ ТРАНСПОРТ?

Такі дії називають пошкодженням транспорту і визнають злочином, якщо, внаслідок по па дан ня каменя чи іншого предмету, було розбито скло, пошкоджено зовнішній вигляд, чи сталася аварія.

За скоєння таких дій, залежно від наслідків, карають сплатою штра фу (1700 грн. максимально) чи позбавленням волі на строк 3–8 років.

ЗЛОЧИНИ ТА ПРОСТУПКИ ПРОТИ ГРОМАДСЬКОГО ПОРЯДКУ ТА МОРАЛЬНОСТІ

Проступками і злочинами проти громадського по рядку та моральності є хуліганство, пору-шення тиші в громадських місцях, наруга над мо гилою, жорстоке поводження з тваринами та інші.

ЩО ТАКЕ ХУЛІГАНСТВО?

Це грубе порушення громадського порядку через неповагу до людей. Воно супроводжується особ-ливою зухвалістю чи винятковим цинізмом.

Хуліганством є дії, пов’язані із застосуванням насильства — нанесення побоїв, заподіяння тілесних ушкоджень, знищення або пошкодження майна, знущання над безпорадними людьми тощо. Хуліганство — це злочин. Залежно від наслідків, за такі дії суд може призначити покарання від штрафу до позбавлення волі стро-ком до 8 років.

ЩО ТАКЕ ДРІБНЕ ХУЛІГАНСТВО?

Це нецензурна лайка в громадських місцях, об-разливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій людей. За такі дії законом передбачено адмі -ніст ра тивну відповідальність — штраф від 50 до 100 грн. або інші адміністративні стягнення.

28


èÆèâè

ЩО ТАКЕ ПОРУШЕННЯ ГРОМАДСЬКОГО ПОРЯДКУ?

Це такі проступки, як розпивання спиртних на-по їв на вулицях, стадіонах, у скверах, парках, у громадському транспорті, в інших громадських місцях; поява в цих місцях у п’яному вигляді, що ображає людську гідність і потурає правила моралі; порушення тиші на вулицях, площах, у парках, гуртожитках, жилих будинках та інших громадських місцях з 22 до 6 години тощо.

Такі дії матимуть на слід ком на-кладання ад міністративної

від по відальності — штра фу від 17 до 100

гривень.

ЩО ТАКЕ НАРУГА НАД МОГИЛОЮ?

Це образливе ставлення, грубе знущання, де мон-страція зневаги до місця поховання чи праху покійного шляхом осквернення, а саме: непри-стойні написи, малюнки, виливання нечистот, руй нування надмогильних споруд. Наругою над мо гилою буде і продаж могильних загорож, па-м’ят ників, плит, вінків, квітів, розкопування міс ця поховання, зривання одягу з трупа й ви кра-дення предметів померлого (нагород, війсь кової форми, виробів з цінних металів, тощо).

За такі дії передбачено кримінальне покарання — штраф до 1700 грн. або позбавлення волі строком до 3-х років.

29


åííÿ

ПРАВОПОРУШЕННЯ НА ТРАНСПОРТІ

Це правопорушення, пов’язані із залізничним, вод ним, повітряним та автомобільним транс-пор том: викидання сміття з вікон чи дверей; по шкодження внутрішнього обладнання транс порту та скла; куріння у вагонах потягу чи у громадському транспорті, порушення правил ко ристування пасками безпеки та мото шоломами; перевищення швидкості руху; перехід вулиці пішоходами у невстановлених місцях або на червоне світло світлофора тощо. Такі діян ня досить поширені серед непов но літніх.

Вони є адміністративними проступками, за які, як правило, накладається штраф від 9 до 100 грн.


30


èÆèâè

4.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ НЕПОВНОЛІТНІХ

Законодавство нашої держави поділяє непов но-літніх на такі категорії: малолітні — діти до 14 ро ків та неповнолітні — особи до 18 років. Вважається, що особа досягає відповідного віку не в день свого народження, а з нуля годин на ступ ної доби.

Коли ти проявляєш повагу до законів та дієш згідно їх по ло же-нь, вони захищають тебе і дають тобі можливість реалізувати свої права. Інколи, навіть не бажаючи того, ти можеш своїми вчин ками порушити права інших людей чи завдати шкоди їхньому майну.

Для неповнолітніх, які вчинили правопорушення, існує особ-ливий порядок проведення розслідування справ та надання ними свідчень. Закон передбачає також особливі правила застосування до неповнолітніх різних видів юридичної відповідальності.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПРАВОПОРУШЕННЯ

ХТО ВІДПОВІДАТИМЕ У РАЗІ ВЧИНЕННЯ ПРАВОПОРУШЕННЯ НЕПОВНОЛІТНІМ?

Якщо неповнолітній вчинив злочин, то він не сти-ме кримінальну відповідальність за своє діян ня з 16 років. За деякі злочини, небезпечність яких розуміють навіть малі діти — умисне вбив ст во, зґвалтування, крадіжка, розбій, гра біж, захоплен-ня заручників, бандитизм, неза кон не заволодіння транспортним засобом — від по ві даль ність наста-ватиме з 14 років.

Якщо неповнолітній скоює злочин у віці з 11 до 14 років, то до нього не можуть бути застосоване кримінальне покарання, а лише спеціальні примусові заходи виховного характеру. Про такі заходи розповідатиметься нижче. Батьки такої дитини сплачуватимуть штраф до 20 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян*.

* Розміри штрафів у нашій державі визначаються за допомогою терміну «неоподатко-вуваний мінімум доходів громадян», розмір якого сьогодні становить 17 гривень.

31

íåïîâíîë³òí³õ

Â³äïîâ³äàëüí³ñòü

Якщо ж особливо тяжкий злочин скоєно неповнолітнім повтор-но, батьки можуть бути притягнуті навіть до кримінальної відпо-відальності за злісне невиконання своїх обов’язків щодо вихо вання дитини.

У разі скоєння неповнолітнім адміністративного проступку, він нестиме відповідальність з 16 років за окремі дії, наприклад, образливе чіпляння до перехожих, порушення громадського порядку і спокою, порушення правил дорожнього руху, непокора працівни-кам міліції тощо.

Якщо ж неповнолітній визнаний винуватим у скоєнні цивільного правопорушення — нанесення майнової шкоди іншій людині — обов’язок відшкодувати збитки наставатиме з 14 років за умови, що він має власне майно чи заробіток. В іншому випадку завдану неповнолітнім шкоду відшкодовуватимуть його батьки. Такий обов’язок покладатиметься на них і до виповнення дитині 14 років.

НЕПОВНОЛІТНІ І МІЛІЦІЯ

КОЛИ МЕНЕ МОЖЕ ЗУПИНИТИ МІЛІЦІОНЕР?

Міліціонер або наряд міліції може зупинити тебе для опитування чи затримання. Метою опи ту-ван ня є отримання від тебе необхідної інфор ма-ції, якщо ти був чи міг би бути свідком скоєного право порушення.

Для затримання неповнолітньої особи у пра во-охоронців мають бути законні підстави, такі як:

підозріла поведінка при появі на-ряду міліції (намагання втекти чи сховатися);

підозра у скоєнні злочину чи про-ступку;

факт скоєного правопорушення (наприклад, нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до перехожих, по ру-шен ня громадського спокою після 22.00 тощо);

перебування підлітка в громад-ських місцях у стані сп’яніння, як що його зовнішній вигляд обра-жає людську гідність, чи він не може самостійно пересуватися, чи його дії можуть завдати шкоди оточуючим або йому особисто.

32


èÆèâè

ЩО РОБИТИ, КОЛИ МЕНЕ ЗУПИНИВ МІЛІЦІОНЕР?

Якщо тебе зупинили чи затримали міліціонери, не варто грубити, вириватися, говорити, що вони не праві, подавати неправдиві відомості.

Такі твої дії викличуть лише настороженність у право охоронців та, можливо, бажання обшукати тебе з метою вияснити, чи не при ховуєш ти зброю, наркотики або щось інше, недозволене законом.

У такій ситуації варто виконувати всі розпорядження міліціо-нерів. Слід бути ввічливим, відповідати чітко і ясно на запитання, надавати про себе лише правдиву інформацію. Намагання щось приховати чи сказати неправду (не зовсім правду) одразу ж тебе видасть і у подальшому може негативно вплинути на твою долю.

Людина завжди в усіх ситуаціях повинна поважати закон.

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО МЕНЕ ЗАТРИМАНО ЗА ВЧИНЕННЯ ПРАВОПОРУШЕННЯ?

Дуже важливо зберігати спокій. Слід одразу з’я-су вати, за що тебе затримано — правоохоронці обо в’язково повинні повідомити тобі причину за три мання. Варто попросити правоохоронців по -ін формувати твоїх батьків про твоє затримання.

Не слід робити ніяких заяв, що можуть бути використані проти тебе пізніше.

При затриманні правоохоронцями обов’язково складається протокол. Під час опитування й складання протоколу слід бути ввіч ли вим і чемним, правильно називати своє ім’я, прізвище, вік, до машню адресу.

Якщо ти не бажатимеш надавати про себе дані чи говорити-меш неправду, тебе можуть помістити до дитячого приймальника-розподільника до встановлення особи.

У разі скоєння адміністративного проступку складається ще один протокол. Слід уважно прочитати обидва протоколи. Не варто відмовлятися підписувати протокол. Підписання протоколу не означає визнання тобою власної вини, а лише те, що ти ознайом лений із його змістом.

Якщо ж ти скоїв правопорушення і розумієш це, краще не запиратися в собі, а щиро розкаятися. Такі дії можуть суттєво полегшити твою долю, адже краще щоб у тобі міліціонери поба-чили дитину, ніж досвідченого самовпевненого нахабного право-порушника.

33



ЯКИМИ Є МОЇ ПРАВАУ ВИПАДКУ ЗАТРИМАННЯ МІЛІЦІЄЮ?

Якщо тебе затримали, то правоохоронці обо в’яз-ково повинні пояснити тобі твої права. Вони мають негайно повідомити про затримання твоїх батьків або осіб, які їх замінюють. Тобі повинні надати можливість зателефонувати батькам.

Неповнолітніх не можна поміщати в одну камеру попереднього затримання разом із дорослими особами.

У разі потреби за твоєю вимогою тобі повинні надати можливість скористатися туалетом. У випадку хронічної хвороби чи наявності по-ранень або ушкоджень тобі має бути надана медична допомога.

Міліціонери не мають права допитувати тебе без присутності батьків або адвоката, вчителя чи лікаря.

ЩО МОЖЕ БУТИ, ЯКЩО Я ЧИНИТИМУ ОПІР ЗАТРИМАННЮ?

Опір затриманню працівниками правоохоронних орга нів є протиправним. Такі дії можуть при звести до більш суворої відповідальності. Ніколи не чини опір і не допомагай іншій людині чинити такий опір, навіть якщо для затримання, на твою дум ку, немає підстав. Злісна непокора роз по ряд женню або вимозі працівника міліції, який виконує свої службові обов’язки, є окремим видом пра во по ру-шення, за яке з 16-и років законом передбачена адміністративна відповідальність.

ЧИМ МОЖЕ ЗАКІНЧИТИСЬ ДЛЯ МЕНЕ ЗАТРИМАННЯ?

Це залежить від скоєного тобою діяння та причин затримання.

У разі вчинення тобою адміністративного проступку на тебе по-кладатиметься зобов’язання попросити вибачення у потерпілого, або буде винесено попередження, догану чи сувору догану, або передано під нагляд батьків чи педагогічного колективу. В окремих випадках до тебе можуть застосовувати й інші адміністративні стягнення, наприклад штраф, конфіскація предмету, що є знаряддям право-порушення, тощо.

Якщо ж твої дії містять ознаки злочину, то подальшу твою долю вирішуватиме суд.

34


èÆèâè

Тебе можуть також помістити до приймальника-розподільника, притулку для неповнолітніх, центру медико-соціальної реабілітації, школи чи професійного училища соціальної реабілітації.

ЯКІ ОРГАНИ ТА УСТАНОВИ ОПІКУЮТЬСЯ НЕПОВНОЛІТНІМИ?

Є спеціальні органи та установи, які займаються соціальним захистом та профілактикою пра во по-рушень серед неповнолітніх. Це:

кримінальна міліція у справах неповнолітніх, основним завданням якої є профілактика пра-во по рушень серед неповнолітніх та виявлення й розкриття скоєних ними злочинів;

суди, які розглядають справи щодо неповнолітніх, які вчинили злочини або адміністративні про ступ-ки;

приймальникирозподільники для неповнолітніх, куди доставляють неповнолітніх у віці від 11 до18 років на строк до 30 діб у випадках скоєння ними правопорушень або за умов необхідної їх ізоляції;

притулки для неповнолітніх, в яких тимчасово (до 90 днів) розміщують неповнолітніх віком від 3 до 18 років, які потребують захисту з боку дер-жави: заблукали, були покинуті батьками, зали-шилися без батьківської опіки, полишили сім’ю тощо;

центри медикосанітарної реабілітації не пов нолітніх, створені для поміщення в них дітей, які вживають алкоголь, наркотики, токсичні речови-ни;

школи та професійні училища соціальної реа білі тації, що є спеціальними навчально-виховни-ми за кладами закритого типу для неповноліт-ніх, які по требують особливих умов виховання. У за га льноосвітніх школах соціальної реабілі та ції перебувають підлітки 11–14 років, у про фе сій-но-технічних училищах соціальної реа бі лі тації — 14–18 років. Неповнолітніх відправ ляють у ці за-клади, якщо вони вийшли з-під контролю батьків, не піддаються виховному впливу та не можуть бути виправлені шляхом застосування інших виховних заходів. Неповнолітній зна хо диться у такому закладі до його виправлення, однак не більше як 3 роки. У цих закладах за про ваджено

35



спеціальний режим дня та систему на вчальної і виховної роботи, здійснюється постійний нагляд та педагогічний контроль за учнями. Вихід за межі учбового закладу мож ли вий лише з дозволу адміністрації.


НЕПОВНОЛІТНІ У СУДІ

В ЯКИХ СУДАХ РОЗГЛЯДАЮТЬСЯ СПРАВИ НЕПОВНОЛІТНІХ?

Якщо дитина скоїла злочин і досягла віку кри-мі нальної відповідальності, або цивільне пра-вопорушення й досягла віку цивільно-правової відповідальності, то її справу розглядатиме міс-цевий суд. Це може бути міський суд, районний чи міськрайонний суд.

У штаті Алабама діють спеціальні «підліткові суди», в яких представниками обвинувачення,

адвокатами та присяжними є неповнолітні, які пройшли спеціальну

підготовку. У такому суді професійним є лише суддя. Він веде судове засідання. Ці суди розглядають справи щодо обвинувачення підлітків. Журі присяжних не лише визначає, винуватий підліток чи ні, а й пропонує судді той чи інший вид покарання для підсудного. Під час розгляду справи присутність батьків правопорушника є обов’язковою. Якщо неповнолітній не визнає своєї вини й не погоджується

36


èÆèâè

з рішенням присяжних, то його справу передають до суду, де є професійними судді, адвокати, прокурори й присяжні.

ЯК СУД РОЗГЛЯДАЄ СПРАВУ?

Розгляд справи у суді має такі етапи:

відкриття судового засідання, під час якого пере-ві ряється присутність усіх учасників засідання, оголо шується склад суду, учасникам роз’яс ню-ються їхні права;

оголошення прокурором обвинувачення або суд дею змісту позовної заяви;

дослідження доказів: допит підсудного і по тер-пілого або позивача і відповідача, свідків, до слід-ження доказів, перегляд відеоматеріалів, заслу хо-вування експертів, оголошення актів експертиз тощо;

судові дебати: виступ прокурора і захисника (під час розгляду кримінальної справи), захисників поз ивача і відповідача (у разі слухання цивільної справи), інших учасників процесу;

останнє слово підсудного (якщо суд розглядає кримінальну справу);

встановлення вироку або рішення у спеціальній дорадчій кімнаті;

оголошення вироку або рішення, ухвали чи по ста-нови судом.

Якщо ти потрапляєш до судової зали у будь-якій ролі, то ти, твої батьки або опікуни, твій захисник мають право викладати суду власну версію того, що сталося.

ЯКЕ РІШЕННЯ МОЖЕ ПРИЙНЯТИ СУД У КРИМІНАЛЬНІЙ СПРАВІ?

Якщо суд не доведе винуватість неповнолітнього, то він прийме рішення про зняття обвинувачення і закриття кримінальної справи. У разі визнання не повнолітнього винуватим у скоєнні злочину, суд може прийняти одне із двох рішень: при зна-чити кримінальне покарання або застосувати до не повнолітнього примусові заходи виховного ха рак теру.

37



Під час призначення покарання неповнолітньому суд враховує умови його життя й виховання, вплив дорослих, рівень розвитку та інші особливості особи неповнолітнього (характер, темперамент тощо).

КОЛИ СУД ЗАСТОСОВУЄ ДО НЕПОВНОЛІТНЬОГО ПРИМУСОВІ ЗАХОДИ ВИХОВНОГО ХАРАКТЕРУ?

Такі заходи застосовують до неповнолітнього, який скоїв злочин невеликої або середньої тяж-кос ті. Це можливо, якщо злочин вчинено вперше, не повнолітній визнає свою вину, розкаюється у своє му вчинку, а його поведінка до постановлення ви року судом є бездоганною.

Тоді суд приймає рішення про те, що до неповнолітнього не до-цільно застосовувати кримінальне покарання, a достатньо примусових заходів виховного характеру, й надає йому шанс на виправлення.

До неповнолітнього може бути застосовано кілька примусових заходів виховного характеру (крім випадку скерування його до спе-ціальної навчально-виховної установи). Суд може також при значити неповнолітньому вихователя. При цьому батьки чи осо би, що їх замінюють, не звільняються від обов’язків щодо ви хо вання непо-внолітнього.

ЩО ТАКЕ ПРИМУСОВІ ЗАХОДИ ВИХОВНОГО ХАРАКТЕРУ?

До таких заходів належать:

застереження — осуд по-ведінки неповнолітнього від імені суду, попередження про не при-пус ти мість порушення закону в подальшому;

обмеження дозвілля і вста-нов лення особливих вимог до по-ве дінки неповнолітнього: визна-чення днів і годин, протягом яких не пов нолітній повинен перебувати вдома або навпаки, не може зна-ходитися в громадських місцях, заборона користуватися певними транс порт ними засобами чи пред-метами, виїж джати в інші місця без до зво лу, вимога розпочати або про дов жити навчання чи роботу тощо;

38


èÆèâè

передача неповнолітнього під на гляд батьків або осіб, які їх за міняють, чи під нагляд педа го гіч-ного або трудового колективу, а також окремих громадян на їх нє прохання;

покладення на неповнолітнього, який досяг 15-річ ного віку і має майно, кошти або заробіток, обов’язку відшкодування заподіяних майнових збитків;

направлення неповнолітнього, за рішенням суду, до спеціальної навчальновиховної установи до його виправлення, але на строк, що не перевищує 3 років.

ЧИ РОЗРІЗНЯЮТЬСЯ ПОКАРАННЯ ЗА ВЧИНЕННЯ ЗЛОЧИНІВ НЕПОВНОЛІТНІМИ ТА ДОРОСЛИМИ?

Так. До дорослих застосовуються усі кримінальні по-ка рання, вказані у Кримінальному кодексі. А до непов нолітніх — лише окремі з них. Повнолітні осо би можуть бути засуджені до довічного позбав-лення волі, позбавлення звання, рангу, чину, служ бових обмежень для військовослужбовців, об меження волі та інших, тоді як неповнолітнім такі покарання суд призначити не може.

Крім того, й міра покарання буде різною. Наприклад, мак си-маль ний розмір штрафу для дорослих — 1000 нео по датковуваних мінімумів доходів громадян, а для неповнолітніх — 500; громадські роботи становлять 240 годин (по 4 години в день), тоді як неповно-літні можуть відбувати таке покарання до 120 годин макси мально і не більше як по 2 години на день.

ЯКІ КРИМІНАЛЬНІ ПОКАРАННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬ ДО НЕПОВНОЛІТНІХ?

До неповнолітніх, можуть бути застосовані тіль ки такі види кримінальних покарань:

штраф — може бути накладений у розмірі до 500 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян й застосований лише тоді, коли неповнолітній са мо-стійно заробляє, має власні кошти або майно;

громадські роботи — безоплатна праця на ко-ристь громади у позаурочний час. За сто со ву ють

39



до осіб 16–18 років на строк від 30 до 120 годин (не більше ніж 2 години на день);

виправні роботи — встановлюють для не повно літ-ніх 16–18 років, які офіційно працюють, стро ком від 2 місяців до 1 року за міс цем роботи засудженого з відрахуванням 5–10% заробітку у дохід дер жа ви;

арешт — утримання підлітка, якому ви пов ни ло-ся 16 років, в умовах ізоляції в арештному до мі строком від 15 до 45 діб;

позбавлення права обіймати певні посади або зай матися певною діяльністю — може бути при значене як основне покарання на строк від 2 до 5 років або як додаткове покарання на строк від 1 до 3 років;

позбавлення волі на певний строк — вста нов лю -ється на строк не більше ніж 10 років, і лише за особливо тяжкі злочини — до 15 років. Позбав лен-ня волі не може бути призначене неповно літ ньому, який вперше вчинив злочин невеликої тяжкості. Довічне позбавлення волі до неповно літ ніх взагалі не застосовують.

ДЕ ВІДБУВАЮТЬ ПОКАРАННЯ ЗАСУДЖЕНІ НЕПОВНОЛІТНІ?

Це залежить від виду кримінального покарання. Таким місцем може бути арештний дім чи вихов-на колонія.

Якщо неповнолітнього засуджено до кримі наль ного арешту, то він відбуває покарання в арешт но му домі. Там утримують засуджених за зло чи ни не-великої тяжкості повнолітніх осіб і не повно літ ніх з 16 років.

Неповнолітні відбувають покарання у арештному домі окремо від дорослих. Засудженим до арешту заборонено: побачення з родичами та іншими особами, за винятком адвокатів, одержання посилок, за ви-нятком посилок, що містять предмети одягу за сезоном. Їм дозволена прогулянка тривалістю до двох годин на день. За виняткових обставин, може бути надано право на телефонну розмову з близькими родичами.

У випадку, якщо неповнолітньому призначено кримінальне покарання у формі позбавлення волі на певний строк, то він на-правляється до виховної колонії.

У колоніях засуджені носять одяг одного зразка і постійно зна-ходяться під наглядом. Там все відбувається відповідно до режи му: підйом, сніданок, навчання, вільний час, сон тощо.

40


èÆèâè


Засуджені, які відбувають покарання в колонії, мають право пра-цювати, отримувати медичну допомогу, листуватися, одер жувати по-силки і грошові перекази, зустрічатися з родичами, здобувати освіту, одержувати правову допомогу адвокатів.

Їм забороняється самовільно залишати колонію, порушувати за-кони, вживати спиртні напої та наркотичні засоби, завдавати шкоди майну, вживати нецензурні чи жаргонні слова.

Якщо неповнолітній не порушує режим, сумлінно навчається чи працює, його може бути амністовано, тобто достроково звільнено від відбування покарання чи замінено покарання більш м’яким.

У разі досягнення особою 18 років (повноліття), якщо строк позбавлення волі ще не витік, її переводять до кримінально-виконавчого закладу, де вона продовжує відбувати покарання разом із повнолітніми засудженими.

У штаті Алабама неповнолітні, засуджені до позбавлення волі, відбувають покарання окремо від дорослих — у спеціальних колоніях. Строк їхнього перебування там визначається не роками, як в Україні, а днями. Який би злочин не скоїв неповнолітній, він перебуває у такій колонії до досягнення ним 21 року, після чого його звільняють. Строк перебування у такій колонії може збільшуватися, оскільки для того щоб підліткові було зараховано день перебування у колонії, він повинен протягом цього дня зразково виконувати різні види діяльності (вчитися, працювати тощо), що фіксується у щоденному листі перебування. Якщо за день він отримує у цьому листі три мінуси (негативні відгуки працівників закладу), то такий день йому не зараховується й додається автоматично до строку, призначеного судом. Така система сприяє тому, що засуджені неповнолітні кожен день мають бути активними й виконувати всі поставлені перед ними завдання.

41

é ô

åcðâåðêè

Çáðîÿ, ï³ñòîëåò

è

5. ЗБРОЯ, ПІСТОЛЕТИ І ФЕЄРВЕРКИЧасто вчинення злочинів супроводжується ви-ко ристанням зброї. У цьому розділі йтиме мова про положення законодавства, що регулюють пи тан ня, пов’язані із пістолетами, гвинтівками та ін шою смертоносною зброєю. Тобі буде корисно знати ці положення законів, щоб убезпечити себе та захистити інших людей.

ЗБРОЯ

ЩО ТАКЕ ЗБРОЯ?

Це пристрої, прилади і предмети, спеціально роз-роблені й виготовлені, з яких можна уразити лю-дину, тварину чи іншу ціль, спричинивши смерть або серйозні тілесні пошкодження. Розріз няють вогнепальну, вибухову, газову, пневма тич ну, холодну зброю.

Вогнепальна зброя — це пристрої та прилади, приз-на чені для ураження живої чи іншої цілі кулею або дробом. Такими пристроями є пістолет, руш-ниця, автомат та інші.

Вибухова зброя — це вид зброї, призначеної для ура-ження живої чи іншої цілі вибухом твердої, рідкої або газоподібної речовини. Наприклад, граната, динаміт, тротил тощо.

Пневматична зброя — це вид ствольної зброї, у якому куля отримує напрямлений рух за рахунок енергії стиснутих газів або повітря. Такою зброєю ми користуємося у тирі. Це можуть бути пнев-матичний пістолет або пневматична гвинтівка.

Газова зброя — це теж ствольна зброя, призначена для тимчасового ураження людини на невеликій відстані сльозогінним або подразнюючим газом. Наприклад, газові пістолети і револьвери.

Холодна зброя — це предмети, спеціально виготов-лені і призначені виключно для ураження живої чи ін шої цілі шляхом використання лише сили людини. Вони не мають прямого господарсько-

42


èÆèâè

побутового призначення: ножі, фінки, кортики, шпаги, мечі, луки, арбалети. Обов’язковими озна-ками холодної зброї є: довжина клинка (понад 90 мм); відповідна твердість сталі клинка; лезо складаного ножа при відкритті стає на фіксатор; сила натягнення тятиви арбалета або лука пови-нно перебільшувати 20 кг.

ЧИ МОЖУ Я МАТИ ЗБРОЮ?

Ні, аж поки тобі не виповниться 18 років.Якщо неповнолітній отримав у спадок зброю, то він повинен протягом 10-ти днів здати її та боє-припаси до неї на зберігання в міліцію. Ця зброя буде продана особам, які мають право на при дбан-ня та носіння зброї.

З ЯКОГО ВІКУ Я МОЖУ СТАТИ ВЛАСНОСНИКОМ ЗБРОЇ?

З 18 років особа може мати у власності мисливську зброю (рушницю), якщо вона отримає відповідний дозвіл у правоохоронних органах. Для отримання та-кого дозволу людина має бути психічно здо ро вою, не порушувати закони України, пройти спеціальні курси щодо правил користування зброєю, її тех-ніч ної конструкції, набути навичок користування на обов’язкових тренувальних стрільбах.

З 18-річного віку можна придбати газовий пістолет чи револьвер, пневматичну зброю та боєприпаси до них. Продаж пневматичної зброї не потребує отримання дозволу правоохоронних органів, тоді як для придбання газової зброї слід отримати спеціальний дозвіл.

Холодну зброю можна купувати та зберігати повнолітнім без спеціального дозволу на це. Власникам лише окремих видів холод ної зброї — луків, арбалетів, палиць, військових багнетів, військових ножів знадобиться спеціальний дозвіл.

ЩО ТАКЕ БОЙОВІ ПРИПАСИ (БОЄПРИПАСИ)?

Бойові припаси — це пристрої, призначені й придатні для по-стрілу із певного виду зброї з метою ураження живої чи іншої цілі.

До боєприпасів належать кулі (свинцеві, гумові), гільзи (мета-леві, паперові, пластикові), патрони, мисливський порох, капсулі, дріб, картеч.

43

é ô

åcðâåðêè


è

ЧИ МОЖУ Я ВОЛОДІТИ БОЄПРИПАСАМИ?

Ні, не можеш. Передача, продаж боєприпа сів не повнолітнім, прохання пе ре -вез ти їх є протиправними дія ми. Збе рі ган ня, продаж, перевезення боє при пасів неповнолітніми — це теж правопорушення.

ЯКІ ЩЕ ПРЕДМЕТИ Є НЕБЕЗПЕЧНИМИ?

Будь-який предмет, який за обставин, в яких він ви користовується, здатний спричинити смерть або тілесні ушкодження, є небезпечним. Це мо жуть бути автомобіль, камінь, палка, металевий прут, шприц, олівець...

ЧИ МОЖУ Я ВИКОРИСТОВУВАТИ ЗБРОЮ, ЯКЩО ВОНА МЕНІ НЕ НАЛЕЖИТЬ?

Ні. Ти не маєш права користуватися зброєю, навіть якщо тобі її пропонують дорослі власники: друзі, родичі, батьки чи інші особи.

Неповнолітні можуть користуватися зброєю лише у спеціально відведених місцях (тир, стрільбище) під контролем та наглядом до-рослих і лише за умо ви, що вони займаються у спортивних стріл ко-вих секціях чи навчаються у закладах, про грама яких передбачає вивчення зброї.

Недопустимо стріляти із будь-якої зброї через авто мобільну до-рогу, в житловий будинок, транс порт, літак тощо. Крім завдання майнової шкоди, такі дії можуть призвести до поранення чи смерті людей.

ЧИ МОЖЕ ХТО-НЕБУТЬ ДАТИ МЕНІ ЗБРОЮ?

Ні. Неповнолітні не мають права передавати, про да-вати, перевозити зброю. Такі дії є протиправними й передбачають юридичну відповідальність.

44


èÆèâè

Якщо у твоїй родині є мисливська, пневматична чи газова зброя, ні в якому разі не можна приносити її до школи, виносити на вулицю, демонструвати друзям, якщо вона раптом виявилася незамкненою й без нагляду дорослих.

Залякування чи погрожування іншій особі за допомогою зброї є злочином.

За такі дії до юридичної відповідальності буде притягнуто як тебе, так і власника зброї. Ти відповідатимеш за незаконне носіння, а власник — за порушення правил зберігання зброї і залишення її без нагляду.

У штаті Алабама неповнолітній має право користуватися зброєю для полювання або інших розваг з дозволу дорослих власників — батьків чи опікунів. Підліток може володіти пістолетом або рушницею, якщо він не приховує цього. Отримання зброї іншим шляхом є незаконним. Якщо неповнолітній приносить зброю до школи, в автобус чи на будьякий шкільний захід, адміністра ція школи протягом 5 днів зобов’язана відрахувати його на рік або скерувати в іншу школу. Якщо ж неповнолітній скоює злочин з викорис танням зброї, то його справу розглядатиме суд для неповнолітніх.

ЧИ МОЖУ Я МАТИ РОГАТКУ?

Так, можеш. Але ні в якому разі не можна її використовувати проти людини чи погрожувати нею людині. Не можна користуватися рогаткою у місцях, де є багато людей, та у закритих приміщеннях.

Порушення правил користування рогаткою, як правило, при-зводить до нанесення травм різної тяжкості. За такі дії закон передба чає накладання юридичної відповідальності як на неповно-літ нього, так і на його батьків.


45

é ô

åcðâåðêè


è

ФЕЄРВЕРКИ (ПІРОТЕХНІЧНІ ВИРОБИ)

Що за Новий рік без хлопавки, бенгальських вог нів, салюту й феєрверків? Це свято люблять і свят кують всі люди. Раніше Новий рік зустрічали не взимку, а 1 вересня. Однак у грудні 1699 року ім ператор Росії Петро І (більша частина України то ді входила до складу Російської імперії) видав указ про перенесення початку року на 1 січня. І всім підданим імперії довелося через кілька міся-ців ще раз святкувати Новий рік. Для цієї (другої) зуст річі цар наказав прикрасити всі будинки гіл-ка ми ялинок, а мешканці Москви по винні були з 1 по 7 січня палити багаття та смо лу в бочках — яке ж це свято без світла та вогню! На головній — Червоній — площі влаш тув али феєрверк, а в са ди бах стріляли з гармат та муш кетів й пускали ракети...

І тепер жоден Новий рік не об ходиться без най різно ма ніт ніших пі ро технічних за со бів. Сьогод ні фе єр верки і са лю ти ви ко ристо ву ють у дні дер жав них свят, під час святкування юві леїв, днів на род жень, пере мог у спорті то що.

Для того, щоб свято не перетворилося у трагедію, слід дотриму-ватися певних правил використання феєрверків.

46


èÆèâè

ЩО ТАКЕ ФЕЄРВЕРКИ (ПІРОТЕХНІЧНІ ВИРОБИ)?

Це вироби, пристрої, що створюють спеціальні ефекти (світловий, звуковий, димовий) за допо-мо гою горіння. Наприклад, бенгальські вогні, пе тар ди, хлопавки, тріскалки, ракети, вовчки наземні стри баючі, салютні установки та інші (їх налі чу єть ся понад 35 видів).

В Україні дозволено використовувати феєрверки як вітчизняного виробництва, так і вироблені в інших країнах, якщо вони відповіда-ють вимогам законодавства нашої держави. Заборонено продавати завезені з-за кордону феєрверки, що не пройшли державної пере-вірки на надійність та безпеку.

Продаж піротехнічних виробів дозволено лише у спеціалізо-ваних магазинах чи секціях магазинів, оснащених спеціальним протипожежним обладнанням. Категорично заборонено продаж пі ротехнічних виробів на ринках.

Кожен піротехнічний виріб має супроводжувати інструкція українською мовою. Вона повина містити інформацію щодо за-стосування даного виробу, терміну придатності, попередження про небезпечність, відомості про виробника. За відсутності такої інфор-мації продаж піротехнічних виробів заборонено.

ЯКІ БУВАЮТЬ ПІРОТЕХНІЧНІ ВИРОБИ?

Їх класифікують за різними ознаками, основними з яких є небезпечна зона та гучність.

Небезпечною вважають зону, на яку під час застосування піро-тех нічного виробу розповсюджується полум’я, розлітаються іскри, уламки, розпечені шлаки тощо.

Гучність звуку вимірюють у децибелах (на честь винахідника те лефону А.Белла). Наприклад, шум потягу на відстані 50 метрів дорівнює 80 дБ, грому — 100 дБ, реактивного літака при зльоті — 120 дБ, запуск ракети у космос — 140–190 дБ.

Залежно від зазначених показників такі вироби поділяють на три класи:

піротехнічні вироби І класу — радіус небезпечної зони при їх використанні не перевищує 0,5 метра, а гучність звуку на відстані 25 см не більша ніж 125 децибел (наприклад, петарди, хлопавки, бен-гальські вогні);

піротехнічні вироби ІІ класу — радіус небез печ-ної зони при їх використанні не перевищує 5 мет рів,

47

é ô

åcðâåðêè


è

а гучність звуку на відстані 2,5 метра не більша ніж 140 децибел.

піротехнічні вироби ІІІ класу — радіус не без печ-ної зони при їх використанні не перевищує 20 метрів, а гучність звуку на відстані 5 метрів не більша ніж 140 децибел.

Піротехнічними виробами ІІ та ІІІ класів є ракети, салютні установки тощо.

ЧИ МОЖУ Я КУПУВАТИ ФЕЄРВЕРКИ ТА ІНШІ ПІРОТЕХНІЧНІ ВИРОБИ?

Так, але не всі. Неповнолітнім закон дозволяє купувати та само-стійно використовувати лише піротехнічні вироби І класу. Лише з 18 років ти зможеш купувати й використовувати інші піротехнічні вироби.

ЯК ЗАКОНОДАВСТВО РЕГУЛЮЄ ВИКОРИСТАННЯ ФЕЄРВЕРКІВ І ПЕТАРД?

Законодавство забороняє:

застосувати побутові піротехнічні вироби після 22.00 (за винятком святкування Нового року в ніч з 31 грудня на 1 січня);

кидати побутові піротехнічні вироби, ударяти по них будь-якими предметами, тягти за фітиль;

переносити побутові піротехнічні вироби в ки ше-нях, під одягом, зберігати без пакування;

залишати піротехнічні вироби без нагляду;

переробляти, розбирати, ремонтувати піро тех ніч ні вироби, якщо вони не спрацювали;

використовувати побутові піротехнічні вироби, які створюють ефекти на висоті або шумові ефек ти, ближче ніж за 100 метрів від лікарень, цер ков, дитячих установ, шкіл, будинків для людей по-хилого віку та інших громадських споруд і жит-лових будинків;

спрямовувати хлопавки та іншу піротехніку на людей;

кидати приведені в дію побутові піротехнічні ви-роби під ноги перехожих, із вікон та балконів, за пускати феєрверки з дахів будинків, вчиняти

48


èÆèâè

інші дії, від яких можуть постраждати люди або майно;

використовувати побутові піротехнічні вироби осо-бам, які знаходяться в нетверезому стані;

курити при використанні піротехнічних виробів та кидати їх у вогонь;

пробувати на смак використані хлопавки та кон-фетті з них, нюхати дим;

використовувати хлопавки без нагляду дорослих;

тримати хлопавку на відстані менше ніж 2 метри від предметів що легко займаються.


ЯКИХ ПРАВИЛ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ при використанні піротехнічних виробів

Отже, ти наважився на феєрверк із якоїсь нагоди, щоб потішити своїх друзів і знайомих. З чого ж розпочати? Виникає одразу кілька запитань: де проводити феєр-верк, які піротехнічні вироби використовувати і яким чином це буде організовано?

Насамперед необхідно вибрати місце для феєрверка. Це має бути відкрита, велика за розмірами територія (напри-клад двір, галявина), вільна від дерев і будівель. Слід уважно оглянути обране місце й переконатись у тому, що поблизу (у радіусі 50 метрів) немає пожежонебез-печних об’єктів — автотранспорту, дерев’яних споруд,

49

é ô

åcðâåðêè


è

гаражів тощо. Якщо феєрверк плануєте запускати за містом, по близу не повинно бути опалого листя, хвої, сухої тра ви чи сіна — того, що може зайнятися від випад ко вих іскор.

Потрібно заздалегідь продумати, де перебуватимуть гля-дачі, як забезпечити їм гарний i безпечний огляд феєрверку. Розмісти їх слід на відстані 15–20 метрів від пускового май данчика, обов’язково з навітряної сторони, щоб вітер не зносив на них дим і недогарки.

Від розмірів майданчика залежатиме й те, яку піротехніку ти зможеш безпечно використовувати. Якщо місце відповідає всім перерахованим вимогам, ти можеш користуватися будь-якими виробами, що продаються. Однак, якщо подвір’я невелике, тоді можна скорис-татися ли ше феєрверками наземної дії — петардами, хло пав ка ми, вогняними млинками. Ні в якому разі не можна запускати вироби, що летять угору, напри-клад, ракети. Користуватися ними поруч із житло-вими будинками та іншими будівлями категорично заборонено.

Аж ось настав час вибрати і придбати піротехнічні «іг раш ки». Не варто намагатися самому виготовити щось у до машніх умовах. Це нерозумне й украй не-без печне за няття не варте того ризику, якому ти себе піддаси. Краще скористайся виробами промислового виробництва — у продажу їх чимало.

Якщо твоє знайомство з піротехнікою тільки починається, не поспішай починати з великих і невідомих виробів — вони можуть завдати несподіваних неприємностей.

Усі піротехнічні вироби повинні мати інструкції україн-ською мовою. Вибираючи їх, зверни увагу на їхній зо-внішній вигляд — не можна використовувати вироби з наявними дефектами: зім’яті, підмочені, із тріщинами й іншими ушкодженнями корпусу.

Купувати піротехнічні вироби мають право лише дорослі, діти можуть користуватися ними тільки під наглядом батьків.

Перед використанням будь-яких піротехнічних виробів уважно ознайомся з інструкціями для їх застосування.

Пам’ятай, що ціна та безпека піротехнічних виробів — речі взаємопов’язані. У разі купівлі різної розважальної піротехніки надавай перевагу відомим на українському ринку виробникам.

50


èÆèâè

6. АЛКОГОЛЬ, ТЮТЮН, НАРКОТИКИ

Багато хто з вас знає, що алкоголь, тютюн і нарко тики (хоча і алкоголь, і тютюн по суті теж є нарко тиками, але через надзвичайну поширеність, їх виділяють окремо) спричиняють серйозні проб-леми вашим друзям, однокласникам, родинам, сус пільству в цілому. Вживання цих шкідливих речовин негативно впливає на здоров’я людини, породжує конфліктні ситуації, робить нестерп ним життя членів сім’ї, погіршує працездатність лю-дини, її поведінку, спонукає до вчинення право-порушень.

Цей розділ присвячений положенням законів, що стосуються вживання алкоголю, тютюну та наркотиків. Дізнайся більше про те, як законодавчо врегульовані ці питання, запам’ятай основні положення та, коли потрапиш у ситуацію, пов’язану з алкоголем, тютюном чи наркотиками, просто скажи «НІ».

АЛКОГОЛЬ

Сьогодні вживання алкогольних напоїв пустило глибоке коріння в нашому побуті. Без шам пан-ського, горілки, вина не обходиться святкування дня народження, весілля, христин, поминок і на-віть купівля нової речі.

Для одних підлітків вживання алкоголю — це показник до-рослості та самостійності, для інших — це спосіб урізноманітнити монотонне існування. Часто підлітки хизуються перед своїми то-варишами «подвигами» щодо добування, вживання алкогольних напоїв, «прикольної» поведінки у стані сп’яніння.

У підлітковому віці більшість вважає, що алкоголь надає від-чуття впевненості та допомагає розслабитися. Тому, зазвичай, на вечірках молоді люди випивають одну-дві склянки алкогольного напою, а потім спілкуються. Їм здається, що вони виглядають при-вабливішими, сильнішими, кмітливішими. Однак при цьому втра-чається здатність правильно сприймати реакцію оточуючих. Вони не помічають, що їх нетвереза поведінка викликає обурення та огиду.

Недаремно існує істина-прислів’я, що людина, починаючи пити, виглядає як лев, продовжує як мавпа, а закінчує як свиня.

51

íàðêîòèêè

Àëêîãîëü, òþòþí,

Тому з давніх-давен алкоголь іменували «викрадачем розуму».Сьогодні на пляшках з міцними алкогольними напоями з’яви ло ся

застереження: «Алкоголь протипоказаний дітям і підліткам до 18 років, вагітним жінкам і жінкам, які годують. Надмірне вживання алкоголю шкодить вашому здоров’ю».

ЩО ТАКЕ АЛКОГОЛЬНИЙ НАПІЙ?

Це напій, який має 8,5 і більше відсотків алко-голю. До алкогольних напоїв відносять вино, лікер, горілку, коньяк, ром.

Є і слабоалкогольні напої, тобто такі, що містять від 1,2 до 8,5 відсотків алкоголю. Це, наприклад, пиво.

ЩО ТАКЕ АЛКОГОЛЬ?

Алкоголь — слово арабського походження, в перек ладі означає «тонкий порошок». У багатьох слов никах синонімом алкоголю є слово «спирт».

КОЛИ Я МОЖУ КУПУВАТИ І ВЖИВАТИ АЛКОГОЛЬНИЙ НАПІЙ?

Тобі має виповнитися 21 рік, перш ніж ти змо-жеш купувати й вживати алкогольні напої (слабо-алкогольні — з 18 років).

ДЕ МОЖУТЬ ПРОДАВАТИСЯ АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ?

Такі напої можна про да ва ти лише в магазинах, ба рах, ресторанах, що маю ть спеціальний доз-віл (лі цензію) на їх про даж. При чому такі доз-

воли ви да ються окремо на слабо ал когольні, окре мо на міц ні напої (горіл ку, коньяк тощо).

Однак ні в магазині, ні в барі, ані в рестора ні тобі не мають права продавати алкогольні напої аж доки ти не досягнеш 21 року. З повноліття, тобто з 18 років, ти зможеш купува-ти лише слабоалкогольні напої.

52


èÆèâè

Розгляньте малюнок Напишіть у зошиті три відповіді-відмови.

Обговоріть свої варіанти із сусідом по парті чи з усім класом.

Дуже небезпечно купувати алкогольні напої домашнього виготов-лення, особливо самогон. Це не лише протизаконно, а й шкідливо — багато людей дістають отруєння внаслідок вживання таких напоїв.

ЩО, ЯКЩО ХТОСЬ ПРОДАСТЬ МЕНІ АЛКОГОЛЬНИЙ НАПІЙ?

Незаконно продавати алкогольний напій особам до 21 року чи дозволяти їм вживати такі напої в кафе, барах, ресторанах. Особи, які порушують встановлені правила торгівлі спиртними напо я-ми, сплачують штраф або їх позбавляють доз волу продавати алкоголь.

ЧИ МОЖУ Я ВЖИВАТИ АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ З ДОЗВОЛУ БАТЬКІВ?

Ні. Якщо батьки дозволять тобі пити алкогольні на пої вдома або деінде, то це проти закону.

Не можуть вони також дозволяти тобі та тво їм друзям проводити вечірки з вживанням алко-

голю.

Такі правопорушення матимуть наслідком накладання на батьків штрафу (до восьми

неоподаткованих мінімумів доходів гро-мадян). Законодавство України передбачає

також відповідальність батьків (штраф) за доведення неповнолітнього до стану сп’яніння.

ЧИ МОЖУ Я ПИТИ АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ У ГРОМАДСЬКИХ МІСЦЯХ?

Ні, це протизаконно. Навіть дорослим (повнолітнім) людям не дозволе но розпивати спиртні напої на вулицях, стадіонах, у громадському транспорті, у парках і скверах.

53

íàðêîòèêè


Правопорушенням є не тільки розпивання алкогольних напоїв у громадських місцях, а навіть поява в цих місцях у п’яному ви-гляді. Особи, які порушують встановлені законом правила, спла-чують штраф.

ЩО БУДЕ, ЯКЩО ЛЮДИНА ВЧИНИТЬ ПРАВОПОРУШЕННЯ У СТАНІ АЛКОГОЛЬНОГО СП’ЯНІННЯ?

Це є обтяжливою обставиною. Тобто, якщо людина вчинить правопорушення (наприклад, зло-

чин) у стані алкогольного сп’яніння, то юридична відповідальність за вчинене буде більш суворою (наприклад, довшим буде строк по-збавлення волі).

ТЮТЮННа вулицях, у парках, у місцях відпочинку з си га-ретою можна зустріти і чоловіка, і жінку, і юна ка, і дівчину, і дідуся. Кожного року багато лю дей захворюють через куріння, однак інші мільйони людей починають курити.

Підлітки вважають, що самі повинні вирішувати, курити їм чи ні. Прилучаючись до куріння, вони сподіваються стати більш по-пулярними серед своїх ровесників.

Дехто вважає, що у підлітковому віці, коли людина ще здорова, можна курити, а потім кинути будь-коли. Однак, якщо організм звик до нікотину, що міститься у тютюні, бажання курити стає нестерп-ним, і позбавитися шкідливої звички багатьом людям дуже важко.

Треба щоб кожний спитав себе, чи варто вживати відоме з ХV століття «диво», руйнуючи свій організм. Недаремно на кожній пачці сигарет є написи, що застерігають від тютюнопаління та його наслідків: «Куріння призводить до серцево-судинних захворювань та раку легенів»; «Курці помирають рано»; «Захистіть дітей: не дозволяйте їм дихати вашим димом».

ЩО ТАКЕ ТЮТЮН?

Це сільськогосподарська культура, яку зазвичай загортають у папір і курять. Іноді листя тютюну «обсмоктують» чи «жують» задля того, щоб че рез слину нікотин напряму поглинався яснами.

54


èÆèâè

ЩО ТАКЕ НІКОТИН?

Це жовтувата, розчинна у воді й жирах речовина, яка міститься у тютюні. Вона добре всмоктується че рез слизові оболонки й може потрапляти в ор-га нізм людини навіть через неушкоджену шкіру. Ні котин — це наркотична речовина, вживання якої призводить до звикання та залежності.

ЯКИМ Є ВПЛИВ НІКОТИНУНА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ?

Він дуже небезпечний для людини. Великі дози ні ко тину порушують дихання, можуть навіть приз вести до паралічу органів дихання. Під впли-вом нікотину зростає навантаження на серце кур-ця — воно має перекачувати 1,5 тонни крові на день додатково. Нікотин викликає спазми судин та негативно впливає на слизову оболонку шлун-ку. Згадай істину-прислів’я про те, що краплина чистого нікотину вбиває коня.

ЯК КУРІННЯ ВПЛИВАЄ НА ЛЮДИНУ?

Дехто вважає, що воно знімає напруження та спро щує спілкування. Це помилкове твердження, адже куріння шкодить не менше як вживання ал коголю. Недаремно тютюновим компаніям не дозволено бути спонсорами спортивних змагань задля уникнення реклами їхніх виробів.

Крім нікотину, негативно впливає на організм і тютюновий дим, який містить 150 хімічних речовин. Він підвищує кров’яний тиск, звужує кровоносні судини, прискорює серцевий ритм. Під час куріння дим шкодить не лише курцеві, а й тим, хто знаходить ся поруч з ним.

У тютюні міститься також смола, схожа на ту, яку вико ристо-вують при укладанні асфальту. Потрапляння її до організму люди ни призводить до захворювання дихальних шляхів, ранніх змор шок, потемніння зубів.

Понад 80% випадків захворювання на рак легенів трапляються саме у тих, хто курить.

55

íàðêîòèêè


ЩО ТАКЕ ТЮТЮНОВІ ВИРОБИ?

Це цигарки, сигари, а також люльковий, ню-халь ний, смоктальний, жувальний тютюн та інші ви ро би з тютюну, що впливають на фізіологічний стан людини під час вживання.

ЧИ ДОЗВОЛЕНО КУРІННЯ БУДЬ-ДЕ?

Ні.Законодавство забороняє куріння в громадських міс цях, в навчальних та медичних закладах то-що. Для курців відводяться спеціальні місця для куріння, а в барах та ресторанах їм пропонують окремі від інших відвідувачів місця, обладнані кондиціонерами.

ЧИ МОЖУ Я КУПИТИ СИГАРЕТИ?

Ні. Особам, які не досягли 18-річного віку, заборонено ку пувати будь-які тютюнові вироби. Продаж не-пов нолітнім сигарет чи тютюну є про ти за конним.

НАРКОТИКИ

Досить поширеним явищем у нашому суспільстві ста ло й вживання наркотиків та використання, особ ливо неповнолітніми, різного роду токсичних ре човин з метою привести себе в одурманений стан. Наркотики і токсичні речовини є надзви-чай но небезпечними для людського ор га нізму, особ ливо такого, що знаходиться у розвитку. Ти повинен володіти інформацією про наркотики для того, щоб протистояти їм.

ЯКІ БУВАЮТЬ НЕБЕЗПЕЧНІ НАРКОТИЧНІ РЕЧОВИНИ?

Існує багато небезпечних наркотиків, окрім тю-тюну і алкоголю. Будь-який наркотичний засіб, не призначений лікарем, ти маєш розцінювати як небезпечний наркотик.

56


èÆèâè

ЩО ТАКЕ НАРКОТИКИ?

Це слово грецького походження, що означає «при-голомшуючий». Наркотики — це речовини пе ре-важно рослинного походження, що збуджують цент ральну нервову систему людини й тварин. У ме дицині та ветеринарії їх використовують для зне болювання.

У штаті Алабама поліція може шукати наркотики в школі. Періодичні, заздалегідь не узгоджені візити поліції до загальноосвітніх закладів з метою виявлення заборонених наркотиків є законними. Для пошуку наркотиків можуть використовувати спеціально навчених собак.

ЯКІ БУВАЮТЬ НАРКОТИКИ?

Їх дуже багато. Найпоширенішим із заборонених наркотиків є ма рі хуана. Як правило, маріхуану підлітки про-бу ють першою. Кокаїн — дуже сильний наркотик і залежність від нього з’являється швидко.

Забороненими є і галюциногени (ЛСД, «магічні гриби» тощо) — це речовини, які діють на центральну нервову систему людини, по рушуючи об’єктивне світосприйняття.

Поширеними серед певної групи підлітків є інгалянти — речо-вини, пару яких вдихають для негайного сп’яніння. До них на лежать деякі аерозолі, бензин, миючі засоби.

Такі наркотики як героїн, кокаїн, опіум, морфій є незаконними, окрім випадків призначення їх лікарем.

У штаті Алабама особа, засуджена за продаж невеликої кількості маріхуани відбуватиме мінімальне покарання у вигляді 3 років ув’язнення і штрафу в розмірі 25000$. За такий самий злочин у Федеральній системі передбачено мінімальне покарання у вигляді 5 років позбавлення волі і штрафу у такому самому розмірі. Дуже серйозним злочином в Алабамі є продаж наркотиків неподалік від школи. Будьхто, винний у продажу наркотиків на відстані 5,5 км від навчального закладу чи шкільного гуртожитку, має відбути мінімальне покарання строком 5 років тюремного ув’язнення без права на дострокове звільнення.

57

íàðêîòèêè


ЯК НАРКОТИКИ ВПЛИВАЮТЬ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ?

Люди, які вживають наркотики, не відз на ча ють ся міцним здоров’ям. У них можуть бути провали в пам’яті, галюцинації, розлади психіки. Вжи ван -ня маріхуани викликає прискорене серце бит тя, труднощі орієнтування у часі, порушення ко ор-динації рухів, погіршення пам’яті. Якщо вживати маріхуану тривалий час, це призведе до фізичної залежності, серцево-судинних та онко логічних захворювань.

Галюциногени викликають підвищення арте ріаль-ного тиску, прискорене серцебиття, безсоння, су доми, порушення координації рухів. Людина може впадати у депресію, втрачати контроль над власною поведінкою, проявляти агресію, жорс-токість.

Вжи вання кокаїну призводить до таких самих ризи ків, що і наркотики попередньої групи. Окрім того, люди можуть страждати на «кокаїновий пси-хоз», серцеві напади, їх може вражати інсульт.

Одноразове вживання інгалянтів призводить до зміни настрою, оніміння рук і ніг, зорових галю-цинацій, задухи і навіть раптової смерті. Якщо підліток тривалий час вживає інгалянти, у нього послаблюються нюх й смакові відчуття, розви-вається м’язова слабкість, порушується робота печін ки, нирок, легень та мозку.

Люди, які починають вживати наркотики, ста-ють залежними від них. Статистика свідчить, що середній вік таких людей лише 25–30 років.

ЯКІ ДІЇ З НАРКОТИЧНИМИ ЗАСОБАМИ Є ЗЛОЧИННИМИ?

У Кримінальному кодексі передбачено пока ран ня за використання, володіння, перевезення, про даж, постачання і розповсюдження наркоти ків. Якщо людина вживає наркотики публічно, а особливо у присутності неповнолітніх, це та кож злочин, і наслідком є кримінальна відпо ві дальність.

58


èÆèâè

ЩО БУДЕ, ЯКЩО ЛЮДИНА ВЧИНИТЬ ПРАВОПОРУШЕННЯ У СТАНІ ТОКСИЧНОГО ЧИ НАРКОТИЧНОГО СП’ЯНІННЯ?

Це є обставиною, що обтяжує юридичну відпо ві-даль ність людини за скоєне правопорушення. Суд засто совуватиме до такої людини більш суворі ви ди стягнень та покарань.


59

òà ä³òè

Áàòüêè

Які права виникають у батьків

щодо їхньої дитини?

7. БАТЬКИ ТА ДІТИ

Більшість дітей народжу-ється і зростає в сім’ї. Це й зрозу-міло, адже одна з найважливіших функцій сім’ї — це продовження роду та виховання дітей.

Перші правила і норми поведінки закла даються саме тут. Вчинки батьків — це безумовний приклад для наслідування дітьми.

Законодавство нашої держа ви — Конституція України, Сімейний ко декс України, інші за кони — охо ро няють ди тинство, материнство, батьківст во, спри яють батьківській опіці дітей, по кла дають на батьків певні зобов’язання щодо ви ховання сво їх дітей. Закон встановлює й обо в’язки дітей щодо своїх батьків.

Коли ти станеш батьком чи матір’ю, у те бе з’являться певні права і обов’язки щодо влас них дітей. Однак і зараз ти пов’язаний зі свої ми бать-ками взаємними правами і обов’яз ками.

Хоча й існує безліч правових актів, найго-лов ніше для сімейного щастя — це любов, взає моповага та взаєморозуміння. Якщо діти ви -хо вуються в сім’ї в атмосфері добра, тер пе ли вості, порозуміння, то згодом й батьки змо жуть споді-ватися на те, що їхня старість не бу де самотньою, діти допомагатимуть їм.

Цей розділ пояснить тобі закріплені у законо-давстві України права та обов’язки батьків і дітей.

ДІТИ

ЩО СКАЗАНО У ЗАКОНІ ПРО МОЇ ВІДНОСИНИ З БАТЬКАМИ?

У положеннях закону записано, що такі відно си ни є взаємними. Після народження дитини у бать ків, а також у їх дитини виникають певні (особисті немайнові та майнові) права і обов’язки. Для їх ви никнення важливо визначити походження

60


èÆèâè

ди ти ни від батьків. Якщо батьки перебувають у шлюбі, то дитина вважається такою, що похо-дить від цих батьків.

Буває й так, що дитина народжується від осіб, які шлюб не реєс трували. Тоді батько дитини визначається або за спільною зая-вою матері та чоловіка, який вважає себе батьком, або за зая вою лише чоловіка.

Інколи батьківство встановлюється за рішенням суду на підс таві визначення біологічного походження дитини від певного чоло віка.

Закон встановлює, що діти, народжені у шлюбі та поза шлюбом, мають однакові права.

ДО ЯКОГО ЧАСУ Я ВВАЖАТИМУСЯ ДИТИНОЮ?

До досягнення тобою повноліття, тобто до 18 ро-ків. Саме до цього моменту батьки матимуть певні права і обов’язки щодо тебе як до дитини.

Закон розрізняє малолітніх осіб — дітей віком до 14 років, та неповнолітніх — так називаються діти у віці від 14 до 18 років.

ЧИ ВТРАЧАЮТЬ КОЛИ-НЕБУДЬ МОЇ БАТЬКИ ПРАВО НАГЛЯДУ ТА ОПІКИ НАДІ МНОЮ?

Так, коли тобі виповниться 18 років. Твої батьки біль ше не нестимуть відповідальності за тебе та твої вчинки і не матимуть законних за-со бів впли ву на тебе. Це називається досяг ненням пов но ліття. З цього моменту у батьків зни кає й обо в’я зок утримувати тебе, окрім випадку, ко ли ти — сту дент денного відділення й тобі ще не ви-пов нилося 23 роки.

КОЛИ Я МОЖУ ОДРУЖИТИСЯ?

Ти можеш укласти шлюб по досягненню тобою певного віку: для юнаків — 18-и, а для дівчат — 17-и років. Якщо тобі вже виповнилося 14 років, суд за твоєю заявою може надати тобі дозвіл на укладення шлюбу. Однак суд братиме до уваги не палке кохання, а те, чи буде укладення шлюбу в твоїх інтересах. Особа, молодша за 14 років, не може одружитися.

У штаті Алабама одружитися можна будьколи з моменту досягнення 18річного віку.

61

òà ä³òè

Áàòüêè

Перерахуйте основні обов’язки

ваших батьків щодо вас.

Якщо особі менше 18 років, батьки мають дати на одруження схвалення і сплатити $200 за офіційне затвердження цього. Особа, молодша за 16 років, не може одружитися.

ЧИ МОЖУ Я ВЖИВАТИ АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ З ДОЗВОЛУ БАТЬКІВ?

Ні. Навіть якщо вони дозволять робити тобі це вдома, вони по ру шу-

ватимуть закон. За доведення неповнолітнього до стану сп’янін ня батьки нестимуть юридичну відповідальность.

ЯКІ ОСНОВНІ ОБОВ’ЯЗКИ МОЇХ БАТЬКІВ ЩОДО МЕНЕ?

Ці обов’язки ґрунтуються на любові батьків до сво їх дітей. Твої батьки мають піклуватися про твоє здоров’я, фізичний, духовний та моральний роз виток, створювати належні умови для роз-витку твоїх природних здібностей, забезпечувати здо буття тобою повної загальної середньої освіти, виховувати в тобі повагу до законів, прав, основ-них свобод людини.

Вони зобов’язані утри му ва ти те бе. Це означає, що батьки маю ть забезпечувати те бе необ хід ним харчу ван ням, одягом, жит лом, медич ним обслуго ву ван ням.

Батьки зобов’язані по ва-жати твою гідність. Бать ки мають пра во на без пе реш-кодне спілкування з то бою, навіть якщо вони розлу чені і ти проживаєш лише з од ним з них. Батьки мають по ва жати тебе. Вони не мо жу ть від-ректися від тебе чи по ки ну ти тебе.

А діти — це і щастя, і турбота, Відповідальність і тривога теж.Без відпочинку й вихідних робота,Любов така, яка не має меж!

Н. Красоткіна

62


èÆèâè

ЯКІ У МЕНЕ ОБОВ’ЯЗКИ ПЕРЕД БАТЬКАМИ?

Ти маєш дотримуватися встановлених твоїми бать-ками правил та прислухатися до їх волі.

Сімейний кодекс зобов’язує тебе піклуватися про своїх батьків, проявляти про них турботу та надавати їм допомогу.

ЩО, ЯКЩО НЕПОВНОЛІТНЯ ОСОБА ВЖЕ МАЄ ДИТИНУ?

Права і обов’язки її батьків залишаються такими ж. Вони зобов’язані надавати допомогу у здій с -н-ен ні батьківських прав та виконанні обов’язків не повно літніми матір’ю або батьком.

Якщо батько чи матір — неповнолітні, вони мають такі ж пра ва і обов’язки щодо своєї дитини, як і повнолітні батьки. Реа лі зовувати ці права й виконувати обов’язки вони можуть са мо стійно.

Закон надає неповнолітньому батькові чи неповнолітній мате рі також право на безоплатну правову допомогу у суді.

ЧИ МАЮ Я ПРОЖИВАТИ ТАМ, ДЕ ВКАЗУЮТЬ МЕНІ МОЇ БАТЬКИ?

Так, у твоїх батьків є законне право вказувати, де тобі проживати.

ЩО МЕНІ РОБИТИ, ЯКЩО МОЇ БАТЬКИ МЕНЕ ОБРАЖАЮТЬ, КАРАЮТЬ АБО НЕ НАДАЮТЬ НАЛЕЖНОГО УТРИМАННЯ?

Якщо це стається з тобою, ти можеш розпові-сти про це родичеві, якому довіряєш, вчителеві, шкіль ному психологу чи звернутися до пра ців ни-ка органу опіки та піклування.

Можна й скористатися телефоном довіри соціальної служби у спра вах сім’ї та молоді (такі відділи існують у кожному місцевому органі виконавчої влади).

Сімейний кодекс надає тобі право з 14 років безпосередньо звер-татися до суду по захист своїх прав.

63

òà ä³òè

Áàòüêè

БАТЬКИ

ЯКІ ОСНОВНІ ПРАВА МОЇХ БАТЬКІВ ЩОДО МЕНЕ?

Вони мають право на свій розсуд вибрати тобі ім’я та прізвище.

Твої батьки мають переважне право перед іншими людьми на особисте виховання та самозахист тебе. Закон говорить про те, що батьківські права не можуть здійснюватися всупереч твоїм інтересам.

Батьки є твоїми законними представниками, тобто саме вони захищають і представляють твої права та законні інтереси будь-де, наприклад, у суді.

ЧИ МОЖУТЬ МОЇ БАТЬКИ ЗАСТОСОВУВАТИ ДО МЕНЕ ФІЗИЧНІ ПОКАРАННЯ?

Ні.Сімейний кодекс та інші закони забороняють фі зичні покарання тебе і застосування батьками ін ших видів покарань, якщо вони принижують твою гідність.

Забороняється й експлуатація батьками своєї дитини (на при-клад, примушування до жебрацтва).

Однак пам’ятай, що твої батьки мають право обирати форми і ме тоди твого виховання.

ЩО, КОЛИ МОЇ БАТЬКИ РОЗЛУЧАЮТЬСЯ?

Вони залишаються твоїми батьками, і за ними збе рігаються права та обов’язки щодо тебе. З ким з них ти житимеш, вирішуватимуть батьки чи суд дя.

Якщо тобі виповнилося 10 років, то твоє місце проживання бать ки мають узгодити з тобою. З 14 років ти можеш визначати са мостійно, з ким з батьків проживатимеш.

У разі, якщо згоди не буде досягнуто, це питання вирішуватиме суд. Суддя має вислухати твою думку. Однак закон надає суду право постановити рішення й всупереч твоєму бажанню, якщо вважатиме, що це в твоїх інтересах.

64


èÆèâè

ЧИ НАЛЕЖИТЬ МОЄ МАЙНО БАТЬКАМ?

Так. Твої батьки управляють твоїм майном до досяг нен ня тобою 18 років або до моменту твого од ру жен ня. Майно, набуте батьками і тобою за рахунок вашої спільної праці чи спільних коштів, належить і тобі, і твоїм батькам.

Придбані твоїми батьками речі для забезпечення твого розвит ку, навчання та виховання (одяг, інші речі особистого вжитку, іграшки, книги, музичні інструменти, спортивне обладнання тощо) є твоєю власністю. Однак обмі ня ти, продати або подарувати належ не тобі майно ти можеш лише зі згоди батьків.

ЧИ МАЮТЬ МОЇ БАТЬКИ ПРАВО НА ГРОШІ, ЯКІ Я ЗАРОБЛЯЮ?

Так, мають. Вони утримують тебе, значить, можуть ви ко ри сто-вувати зароблені тобою гроші на побутові витрати чи догляд за тобою.

З 14 років ти можеш само стійно витрачати свій заробіток, сти-пендію, гонорар, кошти, внесені на власний банківський ра ху нок. Суд може обмежити тебе у цьому праві, якщо батьки вважати муть, що ти витрачаєш гро ші марно.

У штаті Алабама батьки не тільки мають право на зароблені їхньою дитиною гроші, а й можуть навіть відкривати пошту, направлену їх дітям (про це вказано у відповідних законах). Якщо ж дитина не підкорятиметься волі батьків, вони можуть застосовувати до неї покарання як засіб дисципліни, але тільки до тих пір, доки це не шкодить здоров’ю та добробуту їхньої дитини. Якщо дитина все одно не підкоряється, батьки можуть звернутися до суду з питань неповнолітніх. Тоді суд вирішуватиме, де жити й що робити дитині.

ЧИ ВІДШКОДОВУВАТИМУТЬ МОЇ БАТЬКИ ЗБИТКИ, ЯКЩО Я ЗАВДАМ ШКОДИ ЧУЖІЙ ВЛАСНОСТІ?

Так. Твої батьки зобов’язані платити за будь-які збит-ки, нанесені тобою іншій особі чи її майну. Вони

65

òà ä³òè

Áàòüêè

відповідальні й за збитки, завдані тобою шкіль-ному майну (наприклад, мають повернути гроші за загублений підручник зі шкільної бібліотеки).

Якщо ти маєш власний заробіток або майно, тоді обов’язок відшкодовувати завдану шкоду покладатиметься на тебе. А у разі, якщо коштів буде недостатньо, батьки мають відшкодовувати решту боргу (детальніше про це ти дізнаєшся в іншому розділі).

ЩО, ЯКЩО МОЇ БАТЬКИ НЕ ВИКОНУЮТЬ БАТЬКІВСЬКИХ ОБОВ’ЯЗКІВ?

Якщо твої батьки своєю поведінкою шкідливо вп -ли вають на твоє виховання, здоров’я, мо раль ний розвиток, жорстоко поводяться з тобою, вда ю ться до будь-яких видів експлуатації тебе, при му шують до жебракування та бродяжництва, зло в живають алкоголем, суд може позбавити їх бать ківських прав.

Це може статися з матір’ю чи батьком, або ж з обома батьками. Той з батьків, хто позбавлений батьківських прав, не звільняється від обов’язку щодо утримування тебе.

ХТО МОЖЕ ЗВЕРНУТИСЯ ДО СУДУ З ПОЗОВОМ ПРО ПОЗБАВЛЕННЯ МОЇХ БАТЬКІВ БАТЬКІВСЬКИХ ПРАВ?

Ти сам, якщо тобі вже виповнилося 14 років, один із батьків, твій опікун або піклувальник, людина, в сім’ї якої ти проживаєш, лікарня або школа, в якій ти знаходишся, орган опіки та піклу-вання, прокурор.

У штаті Алабама у разі підтвердження факту знущання чи халатності щодо дитини, соціальний працівник Департаменту Громадських Ресурсів направляє до суду з питань неповнолітніх петицію з проханням забрати дитину від батьків, якщо останнє буде визнаним небезпечним для дитини. Після надання відповідних доказів, суд може визнати дитину такою, що може бути поміщена у дитячий будинок. Якщо сім’ї можуть бути надані відповідні послуги (допомога, поради тощо), дитину повернуть батькам. Якщо це неможливо, дитину можуть віддати родичам. У разі вичерпання усіх перерахованих варіантів батьки можуть бути позбавлені батьківських прав, а дитина може бути усиновлена іншими особами.

66


èÆèâè

ЧИ МОЖУТЬ МЕНЕ ТИМЧАСОВО ВІДІБРАТИ У БАТЬКІВ?

Так. Але тільки у випадку, якщо твоє перебування при батьках небезпечне для твого життя, здоров’я і морального виховання, й тільки за рішенням суду. Тоді батьки не позбавлятимуться батьків-ських прав.

У виняткових випадках, в разі безпосередньої загрози твоєму життю або здоров’ю, за рішенням органу опіки та піклування або прокурора, ти можеш бути негайно відібраний від батьків навіть без рішення суду. Тоді тебе передають другому з батьків, бабі, дідові, іншим родичам або органові опіки та піклування. Тебе повернуть у сім’ю як тільки щезне небезпека для тебе.


67

ï³äë³òê³â

Ïðàöÿ

8. ПРАЦЯ ПІДЛІТКІВ

Ти і твої однокласники, мабуть, поки що не пра-цює те. Можливо, хтось з твоїх друзів пра цював на канікулах або шукає роботу сьогодні.

Отримання роботи та можливість мати власні кош ти є важливим питанням для більшості під-літків. Однак законодавство нашої держави вста-новлює певні обмеження щодо віку, з якого мож на працювати, робочого часу підлітків та виду робіт, до яких ти можеш бути залучений.

Освіта є твоїм основним заняттям, тому існують до кументи, що регулюють працю неповнолітніх. Цей розділ пояснить тобі положення законів щодо праці підлітків.

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ НЕПОВНОЛІТНІХ

ЯКІ ПРАВА Я МАЮ ЩОДО ПРАЦІ?

У трудових відносинах ти прирівняний у правах з людьми, які досягли повноліття. А от у галузі охо рони праці, робочого часу, відпусток ти кори-стуєшся встановленими законодавством пільгами.

З ЯКОГО ВІКУ Я МОЖУ ПРАЦЮВАТИ?

Дитина, молодша за 16 років, не може бути най-нята на роботу. Однак, якщо тобі виповнилося 14 або 15 років, ти можеш бути прийнятим на ро боту, що не завдає шкоди твоєму здоров’ю і навчанню (наприклад, залучатися до легкої ро бо ти у період літніх канікул).

ЯК МЕНІ ШУКАТИ РОБОТУ?

Ти можеш шукати роботу самостійно, через своїх знайо мих, переглядати оголошення у спе ціа лі-зо ваних друкованих виданнях (газети, журна-ли, бю летені), у назвах яких є слова «робота», «праце влаш тування», «вакансії», «навчання». Ефек тив ним є пошук роботи через мережу Інтер-

68


èÆèâè

Яким шляхом пошуку роботи

скористався б ти і чому?

нет. Можна також звернутися до державної служ-би зайнятості або до комерційної кадрової агенції.

ЧИ ЛЕГКО МЕНІ ЗНАЙТИ РОБОТУ?

Це сьогодні не просто. Кількість неповнолітніх, які бажають працевлаштуватись, значно пере-ви щує кількість офіційних робочих місць. Та й під приємці неохоче беруть на роботу підлітків.

Тобі простіше знайти так звану «чорну» (напівлегальну) роботу. Однак на такій роботі годі чекати дотримання вимог законів щодо охорони твоєї праці. Навряд чи роботодавець згадуватиме про пільги, які мусять тобі надаватися. Є й небезпека залишитися ошуканими, адже твоє працевлаштування не буде закріплене юридично: ти мо-жеш не отримати обіцяних грошей чи тобі сплатять набагато менше, примусять виконувати роботу, що заздалегідь не була обумовлена. У разі травмування під час роботи у тебе не буде жодних шансів отримати бодай невелику грошову компенсацію.

ЧИ ПОТРІБЕН МЕНІ ДОЗВІЛ НА ПРАЦЮ?

Так. Щоб влаштуватися на роботу у віці до 16 років, то бі потрібен дозвіл на працю, який ти маєш на дати роботодавцеві. Од-нак навіть за наявності такого дозволу ти не зможеш працювати будь-де. Існу ють пев ні види робіт, які передбачають ві кові обмеження.

ХТО І В ЯКІЙ ФОРМІ МАЄ ДАТИ МЕНІ ДОЗВІЛ НА ПРАЦЮ?

Його надає один з твоїх батьків, піклу-валь ник чи усиновлювач. Дозвіл має бути письмовим, складеним у довільній формі. Тобі може бути дозволено працювати у по заурочний час та під час канікул.

У штаті Алабама ніхто, молодший за 14 років, не може бути найнятий на роботу у публічному місці. Однак, 12 і 13річні мо жуть розносити газети

69

ï³äë³òê³â

Ïðàöÿ

чи бути няньками. Щоб бути найнятим у віці 14–17 років потрібен дозвіл на працю, копія якого надається роботодавцю. Дозвіл на працю алабамському шко ля реві може видати ректор чи директор навчального закладу. Цей дозвіл дозволяє працювати у поза уроч ний час та під час канікул. Учень, який бажає пра це влаштуватись, має заповнити відповідну анкету, що підтверджує навчання у навчальному закладі. Дозвіл на працю не потрібен всього у трьох випадках: якщо підліток працює в сільському госпо дарстві, влітку — у федерально фінансованій моло діж ній програмі та якщо він актор, виконавець чи модель.

ЧИ ПОТРІБНО МЕНІ ПРОХОДИТИ МЕДИЧНИЙ ОГЛЯД ПЕРЕД ВЛАШТУВАННЯМ НА РОБОТУ?

Так. Тебе приймуть на роботу лише після попередньо -го медичного огляду та за наявності медичногови сновку про відсутність протипоказань для учас ті у трудовій діяльності.

Якщо ти працюватимеш, щорічно за рахунок роботодавця ти проходитимеш медичний огляд аж доки тобі не виповниться 21 рік.

ПІЛЬГИ У ПРАЦІ

ЧИ МОЖУ Я ПРАЦЮВАТИ БУДЬ-ДЕ?

Ні. Деякі види робіт потребують спеціальної освіти (на приклад, щоб влаштуватися лікарем, слід ма ти диплом медичного університету). Тебе не можуть залучати до важких робіт (наприклад, ван тажником), шкідливих робіт (наприклад, на автозаправці) та підземних робіт (наприклад, шах тарем). Перелік робіт, на яких заборонено за стосування праці неповнолітніх, встановлено за ко нодавством.

Обмеження існують і щодо піднімання та переміщення тобою вантажів. Сумарна робота підлітків з вантажами не повинна пере-вищувати третини робочого дня або робочої зміни.

70


èÆèâè

Якщо алабамському підліткові менше 16 років, він не може працювати:

на чи поряд з машинами чи незахищеними механізмами; на виробництві чи в машинному цеху, на зпаювальних та зварювальних роботах; на кораблі, виконуючи роботу, пов’язану з навігацією чи комерцією; поряд з фарбами, свинцевими білилами та суриком, де є велика кількість пилу чи тютюну; у певних будівлях чи видах будівельних робіт;на смітниках, звалищах металобрухту чи складах деревини або поряд з ними; водієм автотранспорту;в ангарах аеропортів, на злітних смугах, у службах технічного обслуговування чи на таксі. До 16 років не можна працювати у ресторані, де продають алкогольні напої, окрім випадку, коли найближчі родичі є власниками цих ресторанів. Якщо вік працюючого менше 18 років, він не може працювати: у шахтах, на кар’єрах, лісозаготівлі, лісопильні чи на залізниці; на роботах по зносу чи реконструкції будівель; у тунелях та на розкопках; на роботах, пов’язаних із керуванням, складанням і обслуговуванням певної техніки; пожежником; при парових котлах чи поряд; поряд з перегінними апаратами, де використовують алкоголь; у певних видах виробництва; поряд з отруйними речовинами, газами, кислотами, пестицидами, великою концентрацією лугів; поряд з джерелами радіоактивного випромінювання, азбестом, чи іншими об’єктами, які викликають захворювання на рак; м’ясником чи на спорідненій роботі.

СКІЛЬКИ ГОДИН МОЖЕ ТРИВАТИ МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ?

Якщо тобі менше ніж 16 років, ти не можеш пра-цювати більше ніж 24 години на тиждень. Однак, якщо ти навчаєшся, закон дозволяє тобі працю-вати лише половину зазначеного робочого часу, тобто 12 годин на тиждень.

71

ï³äë³òê³â

Ïðàöÿ

Знайдіть, назвіть та прокоментуйте порушення положень законодавства щодо праці підлітків.

Коли тобі виповниться 16 чи 17 років, то твій робочий тиждень становитиме 36 годин, й відповідно 18 годин, якщо ти ще навча-єшся у школі.

Твій робочий час має бути пропорційно розподілений на 5 чи 6 робочих днів. Закон забороняє роботодавцеві використовувати твою працю вночі, у вихідні дні чи понад норму годин, встановлену для твого віку.

КОЛИ Я МОЖУ ПРАЦЮВАТИ ПОВНИЙ РОБОЧИЙ ТИЖДЕНЬ?

Тільки коли тобі 18 років і ти не навчаєшся у школі.

Учень чи учениця штату Алабама у віці до 16 років не може працювати у час роботи загальноосвітніх шкіл. Закон забороняє працювати більше 3 годин у шкільний день, або більше 8 годин у вихідний, сумарно не більше 6 днів на тиждень, тобто не більше 18 годин на тиждень (40 годин в літній час). Робочий час має бути між 7.00 і 19.00 (до 21.00 влітку). Якщо школяреві 16 чи 17 років, він не може працювати між 22.00 і 5.00 в ніч перед шкільним днем. Мати повний робочий день можуть тільки ті, кому виповнилося 16 років й вони не вчаться в школі.

НА ЯКИЙ ВІДПОЧИНОК Я МАЮ ПРАВО?

72


èÆèâè

Як що ти працюєш, то на тебе поширюються всі ви ди відпочинку, які передбачені трудовим за ко -нодавством — щоденний відпочинок після ро бо чого дня, вихідні дні, святкові дні, всі види від пусток (щорічна, для навчання, соціальні то що).

Однак тебе не можуть залучати до праці в нічний час, понад нор му робочого часу для твого віку, у вихідні й святкові дні. А що річна відпустка має надаватися тобі тривалістю 31 день (для повно літніх працівників — 24) у будь-який час року, коли ти за ба жаєш.

ЯК МЕНІ МАЮТЬ ОПЛАЧУВАТИ РОБОТУ?

Тобі мають виплачувати заробітну платню в та-ко му ж розмірі, як і повнолітнім працівникам від повідних cпеціальності та категорії.

У разі поєднання роботи з навчанням оплата твоєї праці має бути пропорційною відпрацьованому тобою часу.

Школяреві, який працює в Алабамі, зазвичай виплачують офіційну мінімальну платню для даного виду діяльності, яку мають періодично підвищувати Мінімальні ставки можна перевірити у шкільного радника. Якщо школяреві платять недостатньо, спершу він має довести цей факт до відома роботодавця й дати йому змогу виправити ситуацію. Якщо останнє є безуспішним, підліток може подати скаргу до Департаменту Праці США, Комісії з Рівних Можливостей Працевлаштування, у Відділ Часу і Заробітних плат чи Департаменту Індустріальних відносин Алабами. Батьки чи опікун працюючого підлітка можуть подати позов у суд на роботодавця.

З ЯКОГО ВІКУ Я МОЖУ ЗАЙМАТИСЯ ПІДПРИЄМНИЦЬКОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ?

Коли тобі виповниться 16 років, ти зможеш за по-чаткувати власну справу (бізнес), тобто зай ма тися підприємницькою діяльністю.

З 14 років закон дозволяє тобі працювати у фермерському гос-подарстві твоїх батьків.

Ставши підприємцем та досягнувши повноліття, ти зможеш вже сам наймати на роботу працівників.

Зпоміж робіт, до яких залучаються твої однолітки в штаті Алабама, дуже популярною є робота няні. Не існує спеціальних законів для нянь.

73

ï³äë³òê³â

Ïðàöÿ

Але рекомендований вік для няні — від 14 років. Готуючись до роботи, майбутні няні мають скористатися такими порадами: записати телефони крайньої необхідності (поліція, «швидка») і тримати їх біля телефонного апарату; записати телефон, за яким можна було б зв’язатися з батьками дитини і тримати його біля телефонного апарату; часто перевіряти, що з дитиною; не допускати, щоб сторонні речі відволікали няню від першочергових обов’язків; не відчиняти двері нікому, якщо на це не давали згоду батьки дитини; ніколи не покидати помешкання до приїзду батьків дитини; не запрошувати друзів і без потреби; не користуватися телефоном; не зловживати терплячістю роботодавця, роблячи багато шуму чи поїдаючи багато їжі; працювати тільки за згоди на це батьків. Спеціальні курси для нянь щодо поведінки у надзвичайних ситуаціях організовують та проводять відділки поліції та Червоного Хреста.


74


èÆèâè

9. ЦИВІЛЬНІ ПРАВА ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬСукупність правил, про які йтиме мова, нази-вається цивільним правом. Норми цивільного права врегульовують приватні відносини: право власності (можливість володіти, користуватися, розпоряджатися майном), порядок спадкування, укладання різних видів договорів тощо. Норми цивільного права захищають також особисті пра-ва, що не мають майнового змісту — честь, гід-ність, ділову репутацію, авторське право, пра во на власне ім’я тощо.

На відміну від цивільного, норми кримінального права вста но в-люють покарання щодо особи, яка порушила зазначені в них заборо-ни. Норми кримінального права визначають, які діяння є зло чинами та які покарання суд застосовує до людей, винних у їх вчиненні.

Як що людину суд звинуватить у вчиненні злочину, вона може бути засуджена до сплати штрафу, позбавлення волі, арешту, ви-правних робіт тощо.

А от при порушенні норм цивільного права людині у судовому порядку можете бути призначена сплата певної грошової суми особі, якій було нанесено шкоду.

Оскільки зміст норм кримінального і цивільного права різний, то особа може бути звинувачена у вчиненні злочину й одночасно нес ти відповідальність за майнову шкоду, нанесену тим самим ді-янням. Наприклад, якщо підліток викрав авто, покатався на ньому й покинув, то він відповідатиме не лише за незаконне заво ло діння цим авто, а й відшкодовуватиме спричинені пошкодження та інші збитки.

У цьому розділі мова йтиме про наслідки необачної чи про ти-правної поведінки у цивільних відносинах з іншими людьми. Ти дізнаєшся, з якого віку можеш вступати у цивільні право від носини та про відповідальність, що передбачена цивільним законодавством.

ОСОБИСТІ ПРАВА НЕПОВНОЛІТНІХ

ЯКІ ОСОБИСТІ ПРАВА Я МАЮ ЯК НЕПОВНОЛІТНЯ ОСОБА?

Передусім, ти маєш право на життя і охорону здо ров’я, на ім’я і громадянство на проживання в

75

â³äïîâ³äàëüí³ñò

üÖèâ³ëüí³ ïðàâà

òà

сім’ї разом з батьками чи одним з них та на їх ню опіку. Тобі має бути забезпечено рівень жит тя, достатній для твого фізичного, інте лек ту аль ного, морального, культурного і соціального роз вит ку. Ти маєш право на житло, освіту і пра цю, пра во на об’єднання в дитячі та молодіжні ор га ні зації та навіть право на заняття під при єм ницькою ді-яльністю.

Завдяки цим та іншим правам ти формуєшся та реалізуєш себе як особистість.

ПРАВО ВЛАСНОСТІ

ЧИ МОЖУ Я БУТИ ВЛАСНИКОМ?

Так. Будь-яка людина, незалежно від віку, може бути власником. Тому ти можеш бути власником будь-яких цінностей, а не лише речей особистого вжитку. Для володіння та користування майном ніяких обмежень закон не встановлює.

Що ж до можливості визначати долю належної тобі речі, матиме значення досягнення тобою певного віку.

Треба пам’ятати, що належним тобі майном слід користуватися таким чином, щоб не завдавати шкоди правам інших людей.

ЯК Я МОЖУ СТАТИ ВЛАСНИКОМ?

Існують різні способи переходу майна у твою влас -ність — дарування, обмін, купівля, успад ку вання тощо. Наприклад, у будь-якому віці ти мо жеш при-йняти майно у дарунок або спадщину, неза леж но від того, що це — квартира, авто, ком п’ю тер.

ЧИ МОЖУ Я РОЗПОРЯДЖАТИСЯ МАЙНОМ, ЩО НАЛЕЖИТЬ МЕНІ?

Це залежить від віку. Розпоряджатися своїм май-ном повністю без будь-яких обмежень (продавати, да ру вати, обмінювати, заповідати) ти зможеш ли ше з 18 років.

Якщо тобі до 14 років, то належним тобі майном розпоряджа-ються твої батьки в твоїх інтересах.

76


èÆèâè

А от у віці від 14 до 18 років ти дістаєш право розпоряджатися своєю стипендією, заробітком, гонораром. Усі інші угоди щодо свого майна ти можеш укладати лише зі згоди своїх батьків чи осіб, які їх заміняють. Однак у цьому віці ти не матимеш права укладати догово-ри, що вимагають нотаріального посвідчення чи державної реєстрації.

ЧИ МОЖУ Я РОЗПОРЯДЖАТИСЯ БАНКІВСЬКИМ ВКЛАДОМ?

Так. Коли тобі виповниться 14 років й певна сума буде внесена на банківський рахунок тобою особисто.

Якщо банківський вклад на твоє ім’я зроблено іншою особою, то до 14 років цими коштами розпоряджаються твої батьки (усинов-лювачі, опікуни), а з 14 до 18 років — ти особисто за згодою своїх батьків чи осіб, які їх заміняють (усиновлювачів, піклувальників).

ДОГОВОРИ

ЩО ТАКЕ ДОГОВІР?

Це взаємна домовленість, що виникає внаслідок ба жання двох або більше сторін щодо майна, ро-біт, послуг.

У Цивільному кодексі описано велику кількість договорів. Най-поширенішими серед них є договори купівлі-продажу, дарування, позички, оренди.

Договори можуть бути укладені у письмовій чи усній формі. Для деяких договорів закон вимагає нотаріального посвідчення (на приклад, купівля-продаж квартири чи дачі).

ХТО МОЖЕ УКЛАДАТИ ДОГОВОРИ?

Будь-яка особа, яка досягла 18-річного віку. Якщо тобі менше 18 років, то закон встанов лює певні обмеження щодо укладення тобою до го ворів. На-приклад, ти не можеш укладати до го во ри щодо нерухомості або такі, що вимагають но таріального посвідчення (купівля чи продаж квартири, дару-вання авто тощо).

У віці від 14 до 18 років ти можеш укладати усні або про-сті письмові договори зі згоди своїх батьків (усиновлювачів). Наприклад, якщо батьки не заперечують, ти можеш обміняти по-дарований тобі велосипед на магнітофон твого однокласника (за умови, що його батьки теж не заперечуватимуть).

77



òà

У штаті Алабама укладати договори може будьяка особа, яка досягла 19 річного віку. Якщо мешканцю Алабами менше 19 років, то є певні обмеження, щодо укладення ним договорів. Наприклад, не можна укладати договори, які стосуються нерухомості або приватної власності інших осіб. Підліткові, який не досяг 19річного віку й живе далеко від дому, закон дозволяє укладати договори побутового змісту, наприклад, орендувати житло чи предмети побуту. Підліток не може розривати договори, за якими йому були надані певні послуги, він зобов’язаний оплатити ці послуги.

ЦИВІЛЬНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ Й ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

ЩО ТАКЕ ЦИВІЛЬНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ?

Кожна людина зобов’язана не порушувати осо бисті права інших осіб та не шкодити їхньому май ну. Коли порушуються норми цивільного пра ва й спричиняється шкода майну особи, її честі, гід-ності, діловій репутації, здоров’ю, це є ци віль ним правопорушенням.

Людина, якій заподіяно шкоду, може відстояти свої права, по-давши позов у суд. Суд своїм рішенням зобов’яже правопорушника відшкодувати завдані збитки грішми або майном. Людина, чиї права

Розгляньте малюнки.Який з цих договорів купівлі-продажу буде

недійсним і чому?

78


èÆèâè

порушені, може вимагати відшкодування не лише прямих збитків, а й компенсації втраченої (упущеної) вигоди та моральної шкоди.

ЯКІ БУВАЮТЬ ЦИВІЛЬНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ?

Вони бувають умисні та вчинені з необережності.

Наприклад, якщо ти умисно подряпав поверхню парти гострим предметом, то це цивільне право-по рушення, вчинене умисно, й ти нестимеш відпо відальність за нанесену шкоду. Така від по-ві дальність називається цивільно-правовою.

Нанести шкоду особі або її майну можна і через свою необереж-ність. Наприклад, граючи у футбол, твій товариш «забив гол» у вікно сусіда й розбив шибку. У такому випадку доведеться відшко дувати вартість шибки або вставити нове скло.

Відповідатиме людина і за шкоду, що спричинила не вона сама, а предмети (авто, верстат) чи домашні тварини, які є у власностіі цієї людини.

У законодавстві штату Алабама найпоширенішими цивільними правопорушеннями названі такі: Напад — навмисна спроба чи погроза причинити шкоду іншій особі. Шкода може завдаватись й без фактичного фізичного контакту. Побої — навмисний напад на особу. Неправомірне позбавлення волі — незаконне утримання особи у кімнаті, транспортному засобі чи іншому місці без можливості за власним бажаням покинути це місце. Наклеп — неправдива написана чи сказана критика на репутацію чи добре ім’я особи. Шахрайство — навмисна дезінформація особи, внаслідок якої ця особа зазнала матеріальних втрат. Посягання — навмисне перебування на приватній власності без права на це. Вторгнення у помешкання — навмисне і незаконне вторгнення у приватну власність особи.

79



òà

ХТО ВІДПОВІДАТИМЕ ЗА СКОЄНЕ МНОЮ ЦИВІЛЬНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ?

Якщо тобі менше 14 років, то відповідальність за заподіяну тобою шкоду нестимуть твої батьки чи опікуни, якщо вони не доведуть, що шкода ста-лася не з твоєї вини.

У віці з 14 років ти відповідатимеш за заподіяну тобою шкоду особистим майном чи належними тобі грошима. Однак, якщо ти не маєш грошей або власного майна чи його вартості недостатньо для відшкодування, обов’язок компенсувати нанесені тобою збитки знову-таки покладатиметься на твоїх батьків чи піклувальників.

Обов’язок батьків відшкодовувати завдані тобою збитки при-пинятиметься, якщо ти почнеш отримувати прибутки чи станеш власником майна, достатнього для відшкодування шкоди.

А от у штаті Алабама за збитки, спричинені підлітком до 18 років, батьки можуть нести відпові дальність на суму до $1000 чи більше за кожне умисне нанесення шкоди. Відшкодування може бути й більшим у випадку застосування вогнепальної зброї. Якщо шкоди завдано ненавмисно, батьки нестимуть відповідальність тільки в тому разі, коли вони могли знати про можливість вчинення підлітком незаконних дій, чи могли утримати свою дитину від таких дій.

ЧИ ЗАВЖДИ ШКОДУ (ЗБИТКИ) ВІДШКОДОВУЮТЬ ЧЕРЕЗ СУД?

Ні. Якщо шкода невелика чи якщо людина добро-вільно погоджується відшкодувати завдану шкоду, звертатися до суду не потрібно. Якщо ж до мо-витися не вдасться, тоді справу вирі шу ва тиме суд.

ЯК ДІЯТИ, ЯКЩО ЗАВДАНО ШКОДИ МЕНІ АБО МОЇМ ПРАВАМ?

Ти можеш вжити законні міри проти цієї особи. Однак якщо ти ще не досяг повноліття (18 років), то твої батьки чи опікуни мають подати за тебе позовну заяву і виступати в суді як твої законні представники.

80


èÆèâè


81

Øêîëà

10.ШКОЛАУроки, однокласники, улюблені предмети, шкіль-ні дискотеки, останній дзвоник — усе це складові твого шкільного життя. Саме зі школою через багато років ти пов’язуватимеш становлення себе як особистості.

Школа — це навчальний заклад, де ти здобуваєш загальну се-редню освіту протягом 12 років. Це своєрідна держава в держа ві, що має свою структуру та правила. Окрім тебе та твоїх одноклас-ників, учасниками навчально-виховного процесу є вчителі, батьки та керівники навчальних закладів.

Набуття знань — твоє право і твій обов’язок. У школі створені умо ви для твого навчання, розвитку та виховання. Твоєю від-повідальністю є дотримання усіх шкільних правил, що забезпечить тобі та іншим нормальне життя, комфортне спілкування і дозвілля.

Цей розділ розкаже тобі про основні права та обов’язки учнів, батьків, вчителів і адміністрації школи.

ПРАВА І ОБОВ’ЯЗКИ УЧНІВ

ЧИ ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ Я ВІДВІДУВАТИ ШКОЛУ?

Так. Згідно із ст. 53 Конституції України повна за галь на середня освіта є обов’язковою. Отже, від ві дування школи — це твій обов’язок.

Саме у школі ти можеш отримати ті знання і навички, які до-поможуть тобі стати освіченою, культурною, ерудованою людиною.

Маючи знання, ти зможеш здобути хорошу професію, знайти цікаву роботу, зробити своє життя перспективним, а свої мрії — здійсненними.

У ЯКИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ Я МОЖУ ЗДОБУТИ СЕРЕДНЮ ОСВІТУ?

Існують різні типи навчальних закладів: середня за гальноосвітня школа; спеціалізована школа; з по глибленим вивченням предметів; гімназія; ліцей; колегіум та інші. Ти можеш обрати будь-який навчальний заклад, а після закінчення

82


èÆèâè

9 класу продовжити навчання у коледжі, тех ні-ку мі або вечірній школі.

У штаті Алабама заохочується навчання школярів не лише в середніх навчальних закладах, а й продовження навчання у коледжах штату або в коледжах інших штатів. Це дає можливість підвищити не тільки рівень освіченості, а й рівень власних доходів. Усі діти, які навчаються, зобов’язані відвідувати школу та виконувати встановлені правила. Якщо мешканцю Алабами менше ніж 19 років і він не навчається у школі, його водійські права будуть недійсними протягом 30 днів, доки він не пред’явить довідку про те, що він закінчив навчальний заклад чи навчається і збираєтеся отримати Сертифікат про загальну освіту, який може прирівнюватись до диплома вищого навчального закладу.

ЧИ МОЖУ Я ВІДВІДУВАТИ ПРИВАТНУ ШКОЛУ?

Так. Згідно із Законом «Про загальну середню освіту» ти можеш

навчатись у загальноосвітніх закладах різних типів, у тому числі й приватних.

У штаті Алабама для дітей з особливими потребами не створюють спеціальних навчальних закладів. Вони навчаються у загальних школах. Але федеральний уряд та штат Алабама пропонують для таких дітей спеціальні навчальні програми, що є доступними для кожного учня, який має вади.

ЧИ Є СПЕЦІАЛЬНІ НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ДЛЯ ДІТЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ПОТРЕБАМИ?

Так. Діти з вадами слуху, зору, опорно-рухового апа-рату навчаються у спеціальних загальноосвітніх навчальних закладах, школах-інтернатах, са на-торіях, перебувають у дитячих будинках. Там вони утримуються за рахунок держави.

У навчальних закладах штату Алабама батьки мають право переглядати щоденник своєї дитини, спілкуватись з вчителями та адміністрацією школи. Якщо дитина має фізичні або психічні вади та їй рекомендована участь у спеціальній програмі, то батьки мають право не тільки ознайомитись

83

Øêîëà

з цією програмою, а й відкоректувати її. Батьки мають бути поінформовані та дати свій письмовий дозвіл, на проведення тестів, опитування, дослідження щодо переконань, сексуального досвіду, сімейного життя, релігії їхньої дитини, або на залучення їхньої дитини до будьякої спеціальної програми. На початку кожного навчального року батьки можуть ознайомитися зі шкільною програмою на рік. Батьки мають право бути повідомленими про свої обов’язки щодо навчання своїх дітей. У разі виникнення будьяких проблем з дисципліною школяра, батьків повідомляють про це письмово.

ЯКІ ПРАВА Я МАЮ ЯК УЧЕНЬ?

Це визначають закони про освіту та Статут твого навчального закладу.

Ти маєш право обрати навчальний заклад, форми навчання, індивідуальні програми, позакласні заняття. Ти можеш користува-тись бібліотекою, комп’ютерним кабінетом, спортивним залом свого навчального закладу.

Можеш займатись дослідницькою та науковою діяльністю, брати участь у конференціях, олімпіадах, виставках, реалізовувати свої таланти у різноманітних гуртках та секціях. Твоє навчання має проходити у безпечних та нешкідливих умовах.

Ти маєш право обирати учнів до огранів учнівського самовря-дування твого навчального закладу або бути обраним до шкільного парламенту.

Ти можеш вступити до дитячої або молодіжної організації.

В Алабамі учні мають право навчатися у безпечних умовах, в класах, де підтримується тиша і порядок. Учні навчаються за рівнем їх здібностей. Кожен учень має навчатися в оточенні, де не порушуються його права однолітками. Ніхто з учнів не може бути звинувачений в тому, що має нижчий рівень знань.

ЯКІ ОБОВ’ЯЗКИ Я МАЮ ЯК УЧЕНЬ?

Ти зобов’язаний дотримуватись правил вну тріш-ньо го розпорядку та положень Статуту твого на в чального закладу, систематично і глибоко ово ло ді вати знаннями, уміннями та навичками, до три муватись правових, моральних та етичних норм, підвищувати свій загальний і культурний рі вень, дбайливо ставитись до шкільного майна.

84


èÆèâè

Кожна шкільна система в штаті Алабама має влас ний кодекс правил, затверджений Департамен том освіти штату. Згідно з цим ко дек сом учні по винні регулярно і вчасно відвідувати школу, до три му ва тись правил, слідувати наста но вам вчителів та адміністрації, добре пово дитись, поважати вчителів. Учні не мають права ображати працівників школи. Усі незаконні дії (секс, сварки, бійки, вживання ал коголю та наркотиків, гра в азартні ігри, куріння, або просто наявність сигарет у кишені учня) забо ро нені на території школи. Заборонено вчиняти дії, які можуть зашкодити іншим учням чи шкільній влас ності. За такі дії учень може бути відрахований зі школи, а його батьки змушені будуть сплатити штраф.

ЧИ НЕОБХІДНО МЕНІ НОСИТИ ШКІЛЬНУ ФОРМУ?

Це залежить від положень Статуту, що діє у твоєму навчаль-ному закладі. Якщо Статутом шкільна форма передбачена — ти зобов’язаний її носити, якщо ні — твій одяг може бути довільним.

ЩО СТАНЕТЬСЯ, ЯКЩО Я ПРОГУЛЯЮ УРОКИ В ШКОЛІ?

Прогул — це пропуски уроків учнем без поважних причин

Класний керівник повідомить про це твоїх батьків в усній чи письмовій формі. Якщо такі пропуски будуть систематичними, про це буде поінформовано адміністрацію школи.

Твоїх батьків запросять до школи для з’ясування причин про-гулів та прийняття спільних засобів впливу.

Якщо твої батьки на такі повідомлення не реагуватимуть, ад-міністрація навчального закладу має право звернутись до право-охоронних або інших компетентних органів з вимогою притягнути твоїх батьків до відповідальності за невиконання ними батьківських обов’язків.

У штаті Алабама учня, який систематично прогулює уроки, візьмуть під варту і доставлять до підлітко во го суду, що розглядатиме справу не тільки учня, а й його батьків. Їх буде звинувачено у невиконанні своїх обов’язків, тому що батьки повинні контролювати відвідування дитиною школи. Якщо такий учень за хоче отримати водійські права, йому можуть затримати їх видачу або відмовити взагалі.

85

Øêîëà

ЧИ МОЖНА УЧНЯ ВИКЛЮЧИТИ ЗІ ШКОЛИ?

Ні, не можна. Незалежно від рівня навчальних досягнень уч-ня переводитимуть до наступного класу, а після за кінчення 11–12 класу він буде випущений зі школи.

Однак Статути деяких навчальних закладів (гімназій, ліцеїв, спе-ціалізованих шкіл) передбачають відрахування учня за порушення правил для учнів, прогули, низький рівень навчальних досягнень. У такому випадку навчальний заклад повинен забезпечити подальше навчання учня в іншій школі (зазвичай за місцем його проживання).

Відрахування зі школи можливе і у разі скоєння учнем злочину, якщо суд призначив йому покарання у формі позбавлення волі або направлення до школи соціальної реабілітації.

У США, а саме в штаті Алабама, директор школи може виключити учня зі школи тимчасово за порушення правил або погану поведінку не більше ніж на 5 днів. Якщо дитину виключили тимчасово, її батьки повинні прийти до школи і з’ясувати при чини та термін виключення. Кожна школа встановлює свої правила поведінки і свої засоби впливу. Якщо учень грубо порушує встановлені у шкільному Статуті правила, його можуть виключити зі школи взагалі. У такому випадку учень не має права відвідувати цю школу. Причинами виключення можуть бути:

пошкодження майна або крадіжка на території школи;

пошкодження майна, що знаходиться у приватній власності;

завдання шкоди іншій людині;

заволодіння чужим телефоном чи пейджером;

володіння вогнепальною зброєю, холодною зброєю, вибухівкою;

розповсюдження наркотиків та алкоголю або перебування під їх впливом;

куріння;

вживання нецензурної лексики;

непристойна поведінка;

образа вчителів або адміністраторів школи.

Учень, якому загрожує виключення, а також його батьки мають право бути присутніми на спеціальних зборах, де розглядатиметься їхнє питання, і висту па ти на свій захист. Про такі

86


èÆèâè

збори учня та його бать ків повідомлять за 10 днів. Якщо місцева шкільна рада прийме рішення про виключення, учень та його батьки можуть протягом 30 днів подати апеляцію до міністерства освіти. Рішення цього органу є остаточ ним. Якщо учня виключили зі школи тимчасово, він не має права перебувати на території цієї школи — в ауди торіях, на спортивних майданчиках, футбольних та баскетбольних полях, бігових доріжках, приміщеннях для розваг та кафетерії. Йому не дозволяється брати участь у будьяких шкільних заходах. У разі пору шен ня заборон учня можуть звинуватити у незаконному проникненні на територію школи, і строк його виклю чення подовжуватиметься. У разі виключення зі школи учня, який не досяг 16 років, він продовжує навчання аж поки його батьки не підшукають інший навчальний заклад. Це може бути приватна школи, школа іншої шкільної системи або репетитор. Деякі шкільні системи пропо ну ють альтернативні школи саме для таких підлітків.

ПРАВА І ОБОВ’ЯЗКИ БАТЬКІВ І ВЧИТЕЛІВ

ЯКІ ПРАВА МАЮТЬ МОЇ БАТЬКИ ЩОДО МОЄЇ ОСВІТИ?

Вони мають право цікавитись станом твого на-в ча н ня, безпосередньо спілкуватись з класним керівником або вчителем, відвідувати класні та за гальношкільні батьківські збори, звертатись по допомогу до шкільного психолога.

Батьки як учасники навчально-виховного процесу мають право на участь у шкільному самоврядуванні. Вони можуть обирати членів батьківського комітету класу, членів батьківської ради школи або бути обраними до цих органів.

Твої батьки мають право, за попередньою згодою з адміністра-цією школи, відвідувати окремі уроки та спілкуватись з твоїми однокласниками.

Вони можуть контролювати твої навчальні досягнення, переві-ряючи твій щоденник, виконання домашнього завдання тощо.

За власним бажанням вони можуть надавати благодійну допо-могу навчальному закладу або в будь-який інший спосіб допомагати школі.

87

Øêîëà

ЯКІ ОБОВ’ЯЗКИ МАЮТЬ МОЇ БАТЬКИ ЩОДО МОЄЇ ОСВІТИ?

Батьки зобов’язані постійно дбати про твоє фі-зич не здоров’я та психічний стан, створювати належні умови для розвитку твоїх природних здіб ностей, забезпечувати здобуття тобою повної загальної середньої освіти, виховувати в тобі по-вагу до законів, прав, основних свобод людини. Батьки зобов’язані поважати твою гідність.

У штаті Алабама батьки зобов’язані контролювати відвідування дитиною школи. Вони відповідають за перевірку домашнього завдання. Батьки також є відповідальними за здоров’я дитини. Вони несуть кримінальну відповідальність за проти правну поведінку своїх дітей в школі.

ЯКІ ОБОВ’ЯЗКИ МАЮТЬ ВЧИТЕЛІ МОЄЇ ШКОЛИ?

Вони зобов’язані виконувати Статут школи та пра вила внутрішнього розпорядку, добре володіти на вчальним матеріалом, підвищувати свій про фе-сійний рівень і педагогічну майстерність.

Вчителі мають створювати умови для засвоєння тобою навчаль-них програм, сприяти розвиткові твоїх здібностей, поважати тебе.

Вони повинні захищати тебе від будь-яких форм фізичного або психологічного насильства, запобігати вживанню тобою алкоголю та наркотиків, іншим шкідливим звичкам.

Обов’язки вчителів та адміністрації шкіл у штаті Алабама визначаються законом про освіту. Згідно з ним кожний учитель загальноосвітньої школи має проводити уроки відповідно плану, ви користовувати певні підручники і дотри му ва тись правил та рекомендацій, встановлених зако ном. Шкільна адміністрація має право пе ревіря ти особисті речі, скриньки та сумки школярів, якщо вони підозрюються у володінні зброєю, наркоти ка ми та краденими речами. Щоб навести порядок та дисципліну, працівник школи може застосувати легкі тілесні покарання, наприклад, ляснути.

88


èÆèâè

ЯК ЗАБЕЗПЕЧУЄТЬСЯ МОЯ БЕЗПЕКА В ШКОЛІ?

Адміністрація навчального закладу може ско ри-статись платними послугами охоронних фірм. Охоронці здійснюватимуть нагляд за пра во по ряд-ком у навчальному закладі цілодобово.

У великих містах для охорони шкіл місцева влада направляє пра цівників міліції. Однак у більшості шкіл за порядком слідкують чергові адміністратори, вчителі та учні.

У штаті Алабама в кожній школі є ресурсний офіцер. Він є працівником школи. В його обов’язки входить створення і підтримання безпечних умов для навчан ня. Він проводить уроки з права та за програмою «Гра за правилами», виступає посередником між шко лою і поліцією. У разі необхідності надає консуль та ції учням, вчи те лям і батькам.


89

Òðàíñïîðò

11. ТРАНСПОРТЗ кожним роком на наших дорогах збільшується кількість автомашин, велосипедів, мопедів, мо-то циклів, а разом з цим — і небезпека для їх власників та пішоходів.

Щоб уникнути неприємностей на дорозі та зробити свою подорож цікавою і безпечною, важливо до-тримуватись правил, які встановлені як для влас-ників транспортних засобів, так і для пішоходів.

НЕПОВНОЛІТНІ ВЕЛОСИПЕДИСТИ ТА ВОДІЇ

ЩО ТАКЕ ТРАНСПОРТНИЙ ЗАСІБ?

Це пристрій, призначений для перевезення людей або вантажу, а також встановленого на ньому спеціального обладнання чи механізмів.

Транспортні засоби бувають механічні й немеханічні. До неме-ханічних транспортних засобів відносять велосипеди, гужові вози, сани, мопеди. Усі інші транспортні засоби є механічними.

ЩО ТАКЕ ВЕЛОСИПЕД?

Це транспортний засіб, що приводиться в рух мускульною силою людини, яка знаходиться на ньому.

ЧИ ІСНУЮТЬ ПЕВНІ ПРАВИЛА ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТІВ?

Так. Рухатись по дорозі на велосипеді ти можеш лише до сягнувши 14–річного віку. У житлових зонах, дво рах, огороджених дачних ділянках ти можеш кататись на велосипеді без обмеження у віці.

Якщо місцеві органи виконавчої влади встановлюють спе ці альні картки для водіїв велосипедів, в яку вносяться прізвище, ім’я, по-батькові, рік народження, група крові, місце проживання водія, то ти як водій велосипеда повинен мати цю картку при собі.

У штаті Алабама передбачене спеціальне обладнання для велосипеда. Це гальма, постійне

90


èÆèâè

сидіння, що регулюється, ліхтар спереду і червоний рефлектор ззаду, білий або жовтий рефлектор на кожній педалі. Всі велосипедисти, які не досягли 16 років, повинні вдягати спеціальний шолом.

ЧИ ПОТРІБНЕ МЕНІ СПЕЦІАЛЬНЕ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ПОЇЗДОК НА ВЕЛОСИПЕДІ?

Так. Кожний велосипед повинен бути обладнаний зву -ковим сигналом та світлоповертачами: спе реду

— білого кольору, по боках — оранжевого, зза ду — червоного. Для руху в темну по ру доби та в умовах не достатньої видимос-ті необхідно увімкнути ліхтар (фару).

Запитання для учнів:

1. Якого спеціального обладнання не вистачає на велосипеді?

2. Чому для поїздок на велосипеді необхідне додаткове обладнання?

ЧИ МОЖУ Я ПЕРЕВОЗИТИ НА ВЕЛОСИПЕДІ ВАНТАЖІ?

Так. Але лише такі, що не заважають керувати транс-порт ним засобом і не створюють перешкод іншим учасникам дорожнього руху.

91

Òðàíñïîðò

Вантаж або предмети, що виступають за габарити велосипеда на відстань більше ніж 1 метр (довжина) і більше ніж 0,5 м (ширина), становлять серйозну загрозу безпеці руху.

ЯКИХ ПРАВИЛ НА ДОРОЗІ МЕНІ ЯК ВЕЛОСИПЕДИСТУ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЬ?

Користуйся велосипедною доріжкою. Якщо її немає, тримайся правої сторони дороги. У разі ко ли вело-сипедна доріжка перетинає дорогу поза пе рехрестям, ти зобов’язаний уступити дорогу ін шим транспорт-ним засобам, що рухаються по ній.

По тротуарах та пішохідних доріжках їздити можуть тільки діти до 7 років на дитячих велосипедах під наглядом дорослих.

У штаті Алабама існують такі обмеження для вело сипедистів: не можна кататись по тротуарах, автотрасах та автобанах, притуляти велосипед до машини або іншого транспортного засобу, пере да ва ти свій велосипед іншій людині, їхати в протилеж но му від дозволеного напрямку; їздити, не тримаючись хоча б однією рукою за руль.

ЧИ ІСНУЮТЬ ЗАБОРОНИ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТІВ?

Так, існують. Не можна:

керувати велосипедом із несправним гальмом або звуковим сигналом;

користуватись велосипедом у темну пору доби, якщо ліхтар або світлоповертач не світиться;

їздити по автомагістралях та дорогах для ав то мо-білів;

під час руху триматись за інший транспортний засіб;

їздити, не тримаючись за руль, та знімати ноги з педалей;

перевозити пасажирів на велосипеді, за винятком дітей до 7 років на додатково обладнаному сидінні з підніжками;

буксирувати причеп, не передбачений для експ-лу атації цим транспортним засобом.

92


èÆèâè

ЩО ТАКЕ МОПЕД?

Це двоколісний транспортний засіб, що має дви-гун з робочим об’ємом до 50 куб. см.

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ ТАКИМ ЗАСОБАМИ?

Так. Керувати мопедом ти можеш лише з 16 років. Згід но із Правилами дорожнього руху мопед прирівню - ють до велосипеда. Тому на водіїв мопедів поши -рю ються такі ж Правила, що і на велосипедистів.

Керуючи мопедом, ти маєш брати до уваги до рож ню обстанов-ку, погодні умови, світловий час та інші обставини, щоб запобігти дорожньо-транс порт ній пригоді.

ЩО БУДЕ, ЯКЩО Я ПОРУШУ ПРАВИЛА ДОРОЖНЬОГО РУХУ, КЕРУЮЧИ ВЕЛОСИПЕДОМ АБО МОПЕДОМ?

Ти особисто відповідатимеш за порушення Правил дорожнього руху, якщо тобі ви пов ни лось 16 років. Порушення правил дорожнього ру ху тягне за собою накладення штрафу.

Штраф доведеться сплатити самому, якщо ти отримуєш стипен-дію або заробітну платню.

ЩО ТАКЕ МОТОЦИКЛ?

Це двоколісний механічний транспортний засіб з боковим причепом або без нього, що має двигун з робочим об’ємом 50 куб. см і більше.

До мотоциклів прирівняно моторолери, мотоколяски, триколісні та інші механічні транспортні засоби, максимальна маса яких не перевищує 400 кг.

З ЯКОГО ВІКУ Я МОЖУ КЕРУВАТИ МОТОЦИКЛОМ?

Лише з 16 років. Ти маєш отримати посвідчення водія категорії «А», попередньо пройшовши відповідне навчання.

93

Òðàíñïîðò

ЯКИХ ПРАВИЛ НА ДОРОЗІ ПОТРІБНО ДОТРИМУВАТИСЬ КЕРУЮЧИ МОТОЦИКЛОМ?

Під час руху на мотоциклі ти маєш бути в застебнутому мо то-шо ломі. Такі ж мотошоломи повинні мати і пасажири. Порушення цього правила тягне за собою накладення штрафу від 0,5 до одного неоподаткованого мінімуму доходів громадян. На мотоциклістів поширюються загальні правила дорожнього руху, що встановлені й для водіїв автомобілів.

ЯК ШВИДКО МОЖНА ЇЗДИТИ НА МОТОЦИКЛІ?

За правилами дорожнього руху в населених пунк-тах рух транспортних засобів дозволений зі швид-кістю не більше ніж 60 км/год., а в жит ло вих і пішохідних зонах — до 20 км/год. Поза на се-леними пунктами швидкість мотоцикла не може перевищувати 80 км/год.

Закони Алабами встановлюють обмеження швидкості до 70 миль* на годину на шосе і 30 миль на годину у місті. Швидкість можна регулювати залежно від таких обставин, як погодні умови, види мість на дорозі, стан дороги. Швидкість транспортного засобу не повинна створювати небезпечну ситуацію для людей чи приватної власності.

З ЯКОГО ВІКУ Я МОЖУ КЕРУВАТИ АВТОМОБІЛЕМ?

Тільки з досягненням повноліття і за наявності прав водія.

У США підліткові достатньо досягти 14и річного віку, щоб мати право керувати автотранс портним засобом і 16и річного віку, щоб керувати авто мобілем, отримавши посвідчення водія. Але існують деякі обмеження для осіб 16–17 років, які мають ліцензію менш ніж на півроку. Їм не дозволено ке рувати транспортним засобом від 00.00 до 06.00 год. за винятком шкільних або релігійних заходів. При цьому мають бути присутніми їхні батьки або їхній письмовий дозвіл. Підлітки не мають права перевозити одночасно більше ніж 3 пасажирів, не рахуючи одного з батьків чи охоронця.

* Миля — одиниця довжини, яка дорівнює 1,609 км.

94


èÆèâè

В Алабамі справи щодо порушень правил керування автотранспортним засобом підлітком до 16 років розглядає суд для неповнолітніх. Після досягнення особою 16 років всі справи розглядає окружний або муніципальний суд. Підліток нестиме таку ж відпові дальність, що й дорослий. Якщо підліток скоїв пра вопорушення на дорозі, йому можуть винести догану або примусити заплатити штраф, обмежити в правах, призначити виправний термін строком на 6 місяців. В Алабамі особа, яка не досягла 21 року, позбавля ється водійських прав на 30 днів, якщо в її крові буде виявлено 0,02% і більше алкоголю від загальної ваги тіла. Крім того, вона зобов’язувати меться пройти спеціальні соціальні програми.

ЩО Я МАЮ РОБИТИ, ЯКЩО МЕНЕ ЯК ВОДІЯ ЗУПИНИВ ПРАЦІВНИК МІЛІЦІЇ?

На вимогу працівника міліції ти повинен зупинитись, передати для перевірки документи, дати можливість перевірити технічний стан транспортного засобу, номери агрегатів і його комплектність.

Правилами штату Алабама, у разі зупинки поліцейським, залишати свій транспортний засіб забо роняється. Підходити до офіцера не потрібно. Руки слід тримати так, щоб вони знаходились у полі зору офіцера. Поводитись слід спокійно і виважено. Пасажири також мають поводитись тихо, щоб водій міг без труднощів спілкуватися з офіцером. Якщо офіцер випише штрафний талон за порушення, водій має підписати його. Підпис не визнає водія винним, а лише підтверджує обов’язок з’явитися у суд з питань дорожнього руху. Якщо водій не з’я виться у суд, він може бути арештований, у нього вилучать права водія та накладуть великий штраф.

ПРАВОПОРУШЕННЯ, ПОВЯЗАНІ З ТРАНСПОРТНИМИ ЗАСОБАМИ

ЩО БУДЕ, ЯКЩО Я КЕРУВАТИМУ ТРАНСПОРТНИМ ЗАСОБОМ БЕЗ ВІДПОВІДНОГО ПОСВІДЧЕННЯ?

Це є правопорушенням. Тебе або твоїх батьків може бути оштрафовано.

95

Òðàíñïîðò

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО Я СТАВ СВІДКОМ ЧИ ВИНУВАТЦЕМ ДОРОЖНЬО-ТРАНСПОРТНОЇ ПРИГОДИ?

Ні в якому разі не залишай місця пригоди, де вона б не трапилась, до приїзду працівників ДАІ, тим паче у разі, якщо ти став її учасником.

Залишення місця транспортної пригоди є серйозним по ру шен-ням. За це може бути накладено штраф або позбавлено права ке-рування всіма видами транспортних засобів на строк від одного до трьох років.

Зателефонуй або знайди можливість викликати міліцію за но-мером 02 та швидку допомогу за номером 03. Якщо поряд з то бою є дорослі свідки, які надають першу медичну допомогу по тер пілим, а у разі потреби — виконуй їхні вказівки.

ЩО ТАКЕ НЕЗАКОННЕ ЗАВОЛОДІННЯ ТРАНСПОРТНИМ ЗАСОБОМ?

Це заволодіння транспортом всупереч волі його власника чи користувача будь-яким способом і з будь-якою метою. Такі дії можуть бути таємними, від критими чи вчинені шляхом обману. Як тіль ки зловмисник отримав можливість керувати транс-портом і здійснювати рух на ньому — такі дії вже визнаються незаконним заволодінням.

Щоб покататися, неповнолітні уганяють легкові автомобілі та мотоцикли навіть не підозрюючи, що за такі дії передбачено кримі-нальне покарання. Кримінальна відповідальність за вчинення цього злочину настає від 14 років.

Залежно від обставин та наслідків, це може бути штраф чи на-віть позбавлення волі.

ЩО БУДЕ, ЯКЩО Я КИДАЮ КАМІНЬ У ВІКНО ЗАЛІЗНИЧНОГО ВАГОНУ ЧИ ІНШИЙ ТРАНСПОРТ?

Такі дії є протиправними. Це — пошкодженням транспорту. Вони визна ють-ся злочином, якщо попадання каменю чи ін шо го предмета призвело до розбиття скла, псування зовнішнього вигляду чи аварії.

Ці дії, залежно від наслідків та віку правопорушника, ка ра ють-ся від сплати штрафу до позбавлення волі.

96


èÆèâè

ЯКІ НАЙПОШИРЕНІШІ ПРАВОПОРУШЕННЯ НА ТРАНСПОРТІ?

Це правопорушення, пов’язані із залізничним, вод -ним, повітряним та автомобільним транс пор та ми: викидання сміття з вікон чи две рей, по шкод ження вну трішнього обладнання транс пор ту та скла, ку рін ня у вагонах потягу чи у гро мадському транс пор ті, порушення правил кори сту вання пас-ками без пеки та мото шо ло ма ми, перевищення швид кос ті руху тощо. Вони до сить поширені серед не повно літніх.

Такі дії є адміністративними проступками. За них, як правило, накладається штраф.

ГУЖОВИЙ ТРАНСПОРТ

ЩО ТАКЕ ГУЖОВИЙ ТРАНСПОРТ?

Це транспортний засіб, який приводиться в рух за допомогою тварин (гужові вози, сани тощо).

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА ЩОДО КЕРУВАННЯ ГУЖОВИМ ТРАНСПОРТОМ ТА ЙОГО ОБЛАДНАННЯ?

Так. Керувати гужовим транспортом та переганяти тва рин по дорозі дозволяється дітям від 14 років. Гу жовий віз має бути обладнаний світло по вер та-ча ми: спереду білого кольору, ззаду — чер воного. Для руху в темну пору доби та в умовах не до-статньої видимості необхідно увімкнути ліх тарі: спереду — білого кольору, ззаду — чер во ного, що встановлюються з лівого боку воза.

У разі виїзду на дорогу з прилеглої території або дру горядної дороги, водій воза повинен вести тва ри ну за вуздечку або повід. Перевозити людей мож на за умови, що вони знаходяться всередині воза.

97

Òðàíñïîðò

ЧИ ІСНУЮТЬ ЗАБОРОНИ ДЛЯ ВОДІЇВ ГУЖОВИМ ТРАНСПОРТОМ ТА ПОГОНИЧІВ ТВАРИН?

Так, існують. Заборонено: рухатись по автомагістралях та дорогах для авто-

мо білів;

використовувати вози, не обладнані світло по вер-тачами та без ліхтарів у темну пору доби;

залишати на дорозі тварин без нагляду та ви па-сати їх;

вести тварин по дорогах з удосконаленим по крит-тям за наявності інших доріг;

переганяти тварин по дорогах у темну пору доби та в умовах недостатньої видимості.

ПІШОХОДИ

ХТО ТАКІ ПІШОХОДИ?

Це люди, які беруть участь у дорожньому русі по за транспортними засобами і не виконують будь-яку роботу на дорозі.

До пішоходів прирівнюються також люди, які пересуваються в інвалідних візках без двигуна, ведуть велосипед, мопед, мотоцикл, везуть санки, віз, дитячу чи інвалідну коляску.

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА ДЛЯ ПІШОХОДІВ?

Так, безумовно. Це такі правила: пішоходи повинні рухатись по тротуарам і пішо-

хід ним доріжкам, які є основними шляхами пі шо -хідного руху вздовж проїзної частини, три ма ю чись правого боку;

пішоходи, які переносять громіздкі предмети, або лю ди, які перебувають в інвалідних візках, ве дуть мотоцикл, велосипед чи мопед, везуть санки, віз тощо, можуть рухатись по краю проїзної час ти ни в один ряд;

за межами населених пунктів пішоходи, які ру-хаються узбіччям чи краєм проїзної частини, по-вин ні йти на зустріч руху транспорту. Особи, які

98


èÆèâè

рухаються узбіччям чи краєм проїзної частини в інвалідних візках або ведуть мотоцикл, ве ло си -пед, мопед, повинні пересуватись в напрямку руху транспортних засобів;

у темну пору доби та в умовах недостатньої ви-димості пішоходи, які рухаються проїзною час-ти ною чи узбіччям, повинні «позначити» себе на дорозі, наприклад, білою хусткою, світлого коль ору сумкою в рухах, рюкзаком, сумкою, взут-тям, які містять катафоти або світло по вер таль ні плівки. Особливо це важливо для дітей, які від-відують школу в сільській місцевості або ко ли їх пішохідний маршрут проходить по нео світ лених ділянках доріг;

при переході проїзної частини пішоходи повинні користуватися пішохідними переходами, у тому числі підземними і наземними. Вони по зна чаю-ться дорожніми знаками «Пішохідний перехід», «Підземний пішохідним перехід», «Наземний пі-шо хідний перехід» або дорожньою розміткою;

у місцях, де рух регулюється, пішоходи повинні ке руватися сигналами регулювальника або світло-фором;

пішоходи повинні чекати транспортний засіб на тро туарах, посадкових майданчиках, а якщо вони від сутні — на узбіччі, не створюючи перешкод для дорожнього руху.

ЯКІ ЗАБОРОНИ ВСТАНОВЛЕНІ ДЛЯ МЕНЕ ЯК ПІШОХОДА?

Тобі забороняється виходити на проїзну час ти ну, не впевнившись у відсутності небезпеки для себе та інших учасників руху; раптово ви бі гати на про-їзну частину, в тому числі на пішо хід ний пе рехід; переходити проїзну частину поза пі шо хідним пере-ходом, якщо він є. Ти не повинен затримуватись і зупинятись на проїзній частині або рухатись по автомагістралі чи дорозі для авто мобілів.


99

Òðàíñïîðò

1 2

4 5

3

100


èÆèâè

12. РОЗВАГИ ТА ВІДПОЧИНОК

Чи любиш ти відпочивати та розважатися? Авжеж! Адже це можливість порибалити, побувати на по лю ванні, розбити намет і відпочити на березі річки чи озера, відвідати друзів або просто про-гу лятись парком. Щоб твій відпочинок не був зіпсований, а розваги не принесли прикрощів, варто знати правила, що регулюють дозвілля. У цьому розділі ти ознайомишся з деякими з них. Насолоджуючись відпочинком або розважаючись, пам’ятай про положення законів, й будь готовим від повісти за свої дії та вчинки, якщо вони по ру-шу ватимуть їх.

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБАЛЬСТВО

ЩО ТАКЕ ПОЛЮВАННЯ?

Це не тільки стеження, переслідування і влучне відстрілювання здобичі мисливцем, а й пе ре бу-вання у межах мисливських угідь, на польо вих і лісових дорогах з будь-якою стрілецькою збро єю або капканами, іншими знаряддями до бу вання звірів і птахів або з собаками мислив сь ких порід.

ЧИ МОЖНА ЗАЙМАТИСЬ ПОЛЮВАННЯМВ БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС?

Ні. Весною, коли відбувається активне розмноження тва рин, полювання суворо заборонено. Для того, щоб зберігався природний баланс, для мисливців встановлено строки полювання. Вони залежать від дичини чи птаха, на яких планують полю ван ня. Зазвичай мисливський сезон триває з серпня по січень.

Полювати можна тільки у спеціально визначених місцях — мисливських угіддях у будь-який день. Для заняття полюванням

101

â³äïî÷èíîê

Ðîçâàãèòà

необ хідно отримати дозвіл та інші документи, що посвідчують право на полювання.

ЧИ МОЖУ Я ЗАЙМАТИСЬ ПОЛЮВАННЯМ?

Ні. В Україні полювати можуть особи, які досягли 18-річного віку.

У штаті Алабама підліткам до 16 років полювати можна без спеціального дозволу. В разі, якщо неповнолітній полює на території, що не належить його батькам, з ним має бути хтось з досвідчених дорослих. Якщо особа старша 16 років і полювання відбувається на території, що не належить їй або її батькам, їй знадобиться дозвіл на полювання.

ЧИ МОЖУ Я РИБАЛИТИ?

Так, можеш. Законодавство нашої держави не встановлює ві-кових обмежень щодо рибальства.

ДЕ МОЖНА РИБАЛИТИ?

Це можна робити не скрізь. Є озера та водойми, які орендовані громадянами або організаціями, тому рибалити там можна лише з їх дозволу.

Якщо озеро, на якому ти бажаєш порибалити, здано в оренду й доступ до нього закритий, тобі варто підшукати інше водой мище.

Інколи водойми спеціально облаштовують для рибальства. Тоді за заняття рибною ловлею слід платити.

ЧИ ПОТРІБЕН МЕНІ ДОЗВІЛ НА РИБАЛЬСТВО?

Ні. Не потрібен, якщо ти рибалиш з вудочкою або спі нінгом на березі річки або неприватизованого ставка.

Однак користуватись сітками, застосовувати електричний струм або вибухові чи отруйні речовини категорично заборонено. За грубі порушення правил рибальства передбачено адміністративний штраф з вилученням знарядь і засобів, за допомогою яких було порушено правила рибальства.

102


èÆèâè

Мешканцям Алабами, яким не виповнилось 16 років (або вже більше 65) і вони мають при собі документ, який посвідчує їх вік, дозвіл для рибної ловлі не по трі бен. Те саме стосується будьякої людини, що риба лить у власному ставку чи на території, яка зна хо диться у її власності. У разі використання ву дочки, спінінгу, штучної приманки, необхідно за здалегідь отримати ліцензію.


ВІДПОЧИНОК У ЛІСІ, ПАРКУ ТА БІЛЯ ВОДИ

ДЕ МОЖНА ВІДПОЧИВАТИ?

Відпочивати можна у парках (національних та місцевих), у зонах відпочинку поза містом, на обладнаних пляжах на березі річки чи озера.

ДЕ НЕ МОЖНА РОЗБИВАТИ НАМЕТИ?

У міських парках, на орендованих територіях або територіях, які є приватною власністю.

103


Ðîçâàãèòà

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС ВІДПОЧИНКУ НА ПРИРОДІ?

Так, існують. Відпочиваючи та розважаючись на природі, важ-ливо дотримуватись правил щодо не на не сення шкоди природі та підтримання чистоти, правил розпалення вогнищ. Слід утри му ватися від дій, що забруднюють навколишнє середовище чи по-рушують спокій інших відпочиваючих.

ЯКИХ ПРАВИЛ ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ В ЛІСІ МЕНІ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЬ?

Якщо ти відпочиваєш у лісі з батьками чи дру зями, пам’ятай, що у певні періоди (наприклад, влітку) взагалі заборонено роз кла дати багаття. Якщо та-ких заборон не вста новлено, передусім необхідно вибрати місце для вогнища. Воно має знаходитись на такій відстані від дерев, щоб не зашкодити їм та рослинності навколо. Впевнись, що поруч немає сухої трави, стогів сіна чи соломи. Облаштуй ви-бране місце: обережно зніми пласт дерну і поклади його недалеко, зроби заглиблення в ґрунті. Тільки після цього можна розкладати багаття. Спалювати слід лише сухостій або дрова, заготовлені заздале-гідь. Йдучи з лісу, не забудь загасити вогнище та закрити місце пластом дер ну.

Пам’ятай, що людина, яка порушить правила по жежної без-пеки в лісах, сплачуватиме ад мі ні стра тивний штраф, а в разі ви-никнення пожежі та ви горяння лісу можлива навіть кримінальна від по відальність та відшкодування завданих збит ків.

ЧИ МОЖНА НА МІСЦІ ВІДПОЧИНКУ ЗАЛИШАТИ СМІТТЯ?

Ні. Пластикові пляшки, бляшанки, пакети, які зали-шаться після пікніку, необхідно збирати в одно-му місці, а харчові відходи складати в окремий пакет. Збираючись додому, пластикові відходи, бля шан ки, скляні пляшки варто забрати з собою та викинути у контейнер для сміття. Деякі пласти-кові від ходи можна кинути у вогнище, а коли все

104


èÆèâè

добре про горить, залити вогнище водою, засипати землею, покласти зверху дерен. Харчові відходи мож на закопати або кинути у вогнище разом із ін шим сміттям. За засмічення лісів відходами пе ред бачена відповідальність — сплата штрафу.

ДЛЯ ВЧИТЕЛЯ.

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС ВІДПОЧИНКУ БІЛЯ ВОДИ?

Так. Відпочивати на березі озера чи річки можна тіль ки у спеціально відведених для цього місцях. Не мож на купатись у затоплених кар’єрах, каналах, а також місцях де розміщено щити-по пе ре джен ня з напи-сами: «Купатись заборонено!» або «Не без печно!».

Район плавання має не пере ви щу вати 300 метрів від узбережжя і позначатися ого роджувальним буєм, за який заборонено за пли вати. Граючись у воді або пірнаючи, не хапай тих, хто купається поруч. Не стрибай у воду зі спо руд, які не при-стосовані для цього та в місцях, де глибина та стан дна невідомі. Заради жарту ніколи не клич на допомогу. Не використовуй для плавання ав-томобільні камери, надувні ма тра ци, лежаки, дошки, інші предмети.

ЧИ МОЖУ Я ВЛАСНОРУЧ УПРАВЛЯТИ ЧОВНОМ?

Так можеш, але тільки весловим. Для керування моторним човном або вітриль ни-ком необхідно мати документ-дозвіл. До 16 років

105


Ðîçâàãèòà

уп равляти будь-яким човном (весловим, мо то р н-им, вітрильником) ти можеш тільки у при сут ності дорослих.

В Алабамі управляти будьяким човном, оснащеним мотором, можна з 12 років. Для цього необхідно здати екзамен та отримати посвідчення на право управління таким човном. Усього цього не потрібно, якщо особа управляє звичайним човном чи каное, що не мають мотору.

Завдання для учнів.

1. Уважно розглянь малюнок. 2. Знайди порушення правил відпочинку

на воді (усього їх 6).3. Прокоментуй свою відповідь.

ЧИ ІСНУЮТЬ ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ В ПАРКУ?

Так. Адже це місця для прогулянок і відпочинку. Пра-вила поведінки у парках встановлюють для того, щоб відвідувачі почувалися комфортно і безпечно.

106


èÆèâè

Існують загальні правила поведінки у парках, що регламентують години відвідування парку, правила пересування на велосипедах тощо. Забороняється порушувати спокій відпочиваючих, розпалю-вати вогнища, забруднювати територію парку, вживати алкогольні напої та наркотики.

Для більшость парків встановлені власні правила, що розміщу-ються перед входом на їх територію.

За порушення правил поведінки в парку передбачена юридична відповідальність.

ВЕЧІРКИ

ЯКИХ ПРАВИЛ ПОТРІБНО ДОТРИМУВАТИСЯ, ЯКЩО Я ВЛАШТОВУЮ ВЕЧІРКУ ЧИ ЗБИРАЮСЬ ВЗЯТИ УЧАСТЬ У НІЙ?

Якщо ти святкуєш день народження, відзначаєш урочисту подію, слухаєш з друзями улюблену му-зику, не забувай, що поряд з тобою живуть інші люди, до яких слід ставитись шанобливо.

Заспокой галасливих друзів, якщо вони галасують, зроби ти-хі ше музику, якщо на годиннику 22.00, а відпроваджуючи своїх друзів додому, нагадай їм про те, що вже пізня година і твої сусіди відпочивають.

Якщо тебе запросили на вечірку, стався з повагою до господарів та їх майна, стримано реагуй на можливі зауваження.

Пам’ятай, що тобі заборонено вживати алкогольні напої, навіть з дозволу дорослих.

У штаті Алабама гучна музика, вживання алко гольних напоїв особами до 21 року, вживання нарко тиків, бійки, порушення спокою є незаконними. До того ж у деяких районах штату встановлено комендантську годину, і вечірки, що продовжуються довше, ніж зазначено комендантською годиною, вважаються незаконними.

ЩО РОБИТИ, ЯКЩО ХТОСЬ «ЗІПСУЄ» МОЮ ВЕЧІРКУ?

На жаль, буває й так, що некоректна поведінка де-кого з гостей може призвести до конфлікту, а іноді й до бійки. Якщо таке трапиться, негайно звернись по допомогу до дорослих або зате лефонуй у відділок міліції — «02». Черговому мілі ціо нерові слід чітко повідомити своє прізвище, ім’я, коротко пояснити,

107


Ðîçâàãèòà

що сталося, назвати ад ресу і телефон. До приїзду працівників міліції не слід застосовувати жодних фізичних дій до пра во порушників.

У штаті Алабама вечірки відвідують тільки за запрошеннями. Якщо хтось з’являється на вечірку без запрошення, його попросять піти. Якщо ж ця особа відмовиться залишити помешкання, підліток або його батьки мають право викликати поліцію.

НЕПОВНОЛІТНІ І ТВАРИНИ

Про домашніх тварин — котів та собак, го во рять: «брати наші менші». Напевно тому, що відпо ві-дальність починається саме з догляду за тва ри на-ми, а може тому, що вони є відданими друзями і вміють відповідати вдячністю за добро зич ливе ставлення до них.

ЧИ ІСНУЮТЬ ЗАКОНИ, ЯКИХ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ, ЯКЩО Я Є ВЛАСНИКОМ ДОМАШНЬОЇ ТВАРИНИ?

Так. Собака чи кошеня не іграшка, а жива істота, яка потребує великої уваги.

Домашню тварину необхідно зареєструвати, отримати посвід-чення, а на цуценя — номерний знак, який бажано прикріпити до ошийника.

Обов’язково попроси батьків виклмкати лікаря-ветеринара або відвідай ветеринарну лікарню, аби твоєму чотириногому другові зробили щеплення.

Не можна тримати собак і котів у місцях загального користуван-ня (коридорах, підвалах, на сходових площадках, горищах тощо), при водити їх у приміщення магазинів, їдалень, вигулювати на ди-тячих майданчиках, пляжах, парках, скверах.

ЧИ ОБОВ’ЯЗКОВО ВИГУЛЮВАТИ СОБАКУ НА ПОВІДКУ?

Так. Виводити собак з житлового приміщення у за галь-ний двір або на вулицю слід тільки на ко рот кому повідку і в наморднику (крім собак дріб них порід).

108


èÆèâè

Без повідків і намордників дозволяється тримати собак при ота рах і гуртах тварин, на полюванні, працівникам міліції під час оперативного використання.

Вигулювати собак можна на спеціально відведених майданчиках або пустирях.

ЧИ МОЖУ Я ПЕРЕВОЗИТИ КОТІВ ЧИ СОБАК У ГРОМАДСЬКОМУ ТРАНСПОРТІ?

Так, можеш, якщо забезпечена безпека інших пасажирів і за умо ви, що твій собака — на повідку і в на морд-нику, а кіт — у спеціальній коробці чи валізі.

ЧИ МОЖУ Я ТРИМАТИ ДИКУ ТВАРИНУ ВДОМА?

Так, можеш у разі дотримання встановлених правил. Тварина повинна бути зареєстрована, пройти ве те ринарний контроль, а ти за допомогою бать-ків маєш створити всі умови для її нор мального жит тя. Обов’язково подбай про безпеку сусідів та інших людей.

ЧИ ІСНУЮТЬ ЗАКОНИ, ЩО ЗАБОРОНЯЮТЬ ЗНУЩАННЯ НАД ТВАРИНАМИ?

Так, існують. Правопорушеннями є жорстоке поводження з тваринами, знущання над ними або влаштування со бачих боїв. За такі дії встановлено кри мі наль ну відповідальність — штраф або арешт на строк до 6 місяців.

Згідно із законами штата Алабами байдуже ставлення до власної тварини, вбивство чи заподіяння шкоди тварині, яка належить іншій особі, жорстоке ставлення до будьякої тварини є протизаконним. Собачі та півнячі бої в штаті Алабама заборонені.

ЩО Я МАЮ РОБИТИ, ЯКЩО ПОБАЧУ, ЯК ХТОСЬ ЗНУЩАЄТЬСЯ НАД ТВАРИНОЮ?

Обов’язково скажи про це дорослому (батькам, вчи телю, адміністрації школи).

109


Ðîçâàãèòà

Людина, що зав дає шкоди тварині, може бути небезпечною і для лю дей.

Знущання над твариною є злочином. За такі дії кримінальним законом передбачено штраф до 200 неоподаткованих мінімумів до-ходів громадян або обмеження волі на строк до 2 років.


110


èÆèâè

Навчальна програма курсу «ЖИВИ ЗА ПРАВИЛАМИ»

Автор-укладач: Ремех Тетяна Олексіївна — аспірантка лабораторії суспільствознавчої освіти Інституту педагогіки АПН України, вчитель правознавства Києво-Печерського ліцею № 171 «Лідер», вчитель-методист

Нові цілі й напрями сучасної модернізації шкільної пра вової освіти, зумовлені розвитком процесів держа-во творення, національно-культурного від род жен ня, ста нов ленням громадянського суспільства в Україні, ви-сувають завдання формування громадянськості як про-відної риси особистості. Визначальною хара кте рис тикою гро ма дян сь кої зрілості є розвинена пра во сві домість — усвідомлення особою своїх прав, свобод, обов’язків, принципів побудови правової системи, по зи тивне став-лен ня до закону та державної влади. Пе ре ду мовою формування та розвитку правосвідомості особистості є правова освіченість і здатність керуватися від повідними знаннями в умовах сучасного суспільного жит тя. Це до-сягається засобами правової освіти та ви хо вання.

Навчальні курси правознавчого змісту покликані фор мувати правосвідомість, правову культуру та про-фесійної орієнтації учнів. Сучасні умови існування лю ди ни вимагають тісного зв’язку навчання з жит-тям. На вчити на все життя людину неможливо. Тож нав чаль ний процес має бути спрямований на таке засвоєння змісту, щоб учень на основі застосування знань набув пев них компетентностей для вирішення життєвих чи про фесійних ситуацій, був здатним до життя у сус піль стві, що швидко змінюється. Освіта має готувати лю ди ну, органічно адаптовану до життя у світі багато ма ніт них зв’язків.

Правова освіта має бути системою, і включати такі елементи: пропедевтичні курси, допрофільну підготов-ку уч нів основної школи з правознавства (орієнтувальні та елективні курси), навчання основ правознавства у 9 кла сі, профільне навчання правознавства та позаурочну діяль ність учнів з предмета. Лише за такої системи пра во ва освіта буде ґрунтовною, а правове виховання слу гу ватиме формуванню в учнів правосвідомості та правової культури, відповідних умінь та навичок.

Пропонований варіант програми курсу «Живи за пра вилами» для учнів основної школи значною мірою

111

êóðñó

Íàâ÷àëüíà

ïðîãðàìà

орієн тований на реалізацію цих завдань. Він виступає складовою системи шкільної правової освіти та слугує розумінню учнями основ юридичної науки. Розви-ваючи правову освіченість школярів, курс «Живи за правилами» може виконувати роль як пропедевтично-го, так і як елективного курсу у процесі допрофільної під го товки учнів. Завдання правової освіти досягати-муться ефек тивніше, правова освіченість учнів матиме ре зуль тат, якщо в 7 класі загальноосвітніх закладів ви кла да тиметься курс «Живи за правилами», у 8 класі — «Прак тичне право», а у 9 — курс «Основи правознавства».

Головне завдання курсу «Живи за правилами» — це озброїти учнів знаннями про правила, що існують у суспільстві, та вміннями діяти у життєвих ситуаціях відповідно до вимог норм права і положень законів.

Курс «Живи за правилами» має на меті:ä познайомити учнів з правилами поведінки, сфор-

му вати в них розуміння їх важливої ролі в житті сус пільства та окремої людини, мотивувати дот ри-ман ня норм моралі і права;

ä сформувати навички поведінки в різноманітних життєвих ситуаціях у відповідності з нормами права; вміння використовувати правові знання для реалі за ції та захисту своїх прав;

ä розвинути базові навички, включаючи уміння роз-мір ковувати, спілкуватись, спостерігати, розв’я зу-вати проблеми.Враховуючи вікові особливості учнів 7-го класу,

курс має забезпечити оволодіння ними лише най-більш важ ли в ими правовими поняттями, виробити в них навички пра вомірної поведінки, практичного за-стосування норм права, що стосуються неповнолітніх.

Для досягнення завдань курсу «Живи за правилами» важливим є спосіб організації навчальної діяльності уч нів на уроках з курсу. Вчитель має виключити лекційні фор-ми роботи з учнями, використовуючи виключно ак тивні й інтерактивні технології навчання як то ко мен товане читання, бесіди з елементами дискусії, мозковий штурм, роботу в парах і малих групах, окремі технології кри-тичного читання («у парах» «робимо позначки») тощо.

Програма курсу «Живи за правилами» розрахо-вана на 35 годин. Вона складається з 12-ти розділів, які охоп люють лише ті питання, що безпосередньо сто суються неповнолітніх. Окремі розділи і питання курсу мо жуть використовуватися для проведення факуль тативних занять та виховних годин з учнями 5-8 класів.

Питання програми відображають положення чин но-го законодавства України станом на червень 2007 року.

112


èÆèâè

113

êóðñó

Íàâ÷àëüíà

ïðîãðàìà

114


èÆèâè

115

êóðñó

Íàâ÷àëüíà

ïðîãðàìà

116


èÆèâè

117

êóðñó

Íàâ÷àëüíà

ïðîãðàìà

118


èÆèâè

ВСТУП 3

РОЗДІЛ 1.ВЛАДА І ЗАКОН

ВЛАДА ЗАКОНУ 6

ДЕРЖАВНА ВЛАДА 8

РОЗДІЛ 2.СУДИ В УКРАЇНІ

СУДИ 10

ХТО ПРИЙМАЄ УЧАСТЬ У СУДІ 12

РОЗДІЛ 3.ПРАВОПОРУШЕННЯ

ЗЛОЧИНИ ТА ПРОСТУПКИ 17

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ЛЮДИНИ 22

ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ВЛАСНОСТІ 24

ЗЛОЧИНИ ТА ПРОСТУПКИ ПРОТИ ГРОМАДСЬКОГО ПОРЯДКУ ТА МОРАЛЬНОСТІ 27

РОЗДІЛ 4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ НЕПОВНОЛІТНІХ

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПРАВОПОРУШЕННЯ 30

НЕПОВНОЛІТНІ І МІЛІЦІЯ 31

НЕПОВНОЛІТНІ У СУДІ 35

РОЗДІЛ 5. ЗБРОЯ, ПІСТОЛЕТИ І ФЕЄРВЕРКИ

ЗБРОЯ 41

ФЕЄРВЕРКИ (ПІРОТЕХНІЧНІ ВИРОБИ) 45

РОЗДІЛ 6. АЛКОГОЛЬ, ТЮТЮН, НАРКОТИКИ

АЛКОГОЛЬ 50

ТЮТЮН 53

НАРКОТИКИ 55

ЗМІСТ

119

ïðàâèëàìè

Æèâè çà

РОЗДІЛ 7. БАТЬКИ ТА ДІТИ

ДІТИ 59

БАТЬКИ 63

РОЗДІЛ 8. ПРАЦЯ ПІДЛІТКІВ

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ НЕПОВНОЛІТНІХ 67

ПІЛЬГИ У ПРАЦІ 69

РОЗДІЛ 9. ЦИВІЛЬНІ ПРАВА ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

ОСОБИСТІ ПРАВА НЕПОВНОЛІТНІХ 74

ПРАВО ВЛАСНОСТІ 75

ДОГОВОРИ 76

ЦИВІЛЬНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ Й ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ 77

РОЗДІЛ 10. ШКОЛА

ПРАВА І ОБОВ’ЯЗКИ УЧНІВ 81

ПРАВА І ОБОВ’ЯЗКИ БАТЬКІВ І ВЧИТЕЛІВ 86

РОЗДІЛ 11. ТРАНСПОРТ

НЕПОВНОЛІТНІ ВЕЛОСИПЕДИСТИ ТА ВОДІЇ 89

ПРАВОПОРУШЕННЯ, ПОВ’ЯЗАНІ З ТРАНСПОРТНИМИ ЗАСОБАМИ 94

ГУЖОВИЙ ТРАНСПОРТ 96

ПІШОХОДИ 97

РОЗДІЛ 12. РОЗВАГИ ТА ВІДПОЧИНОК

ПОЛЮВАННЯ ТА РИБАЛЬСТВО 100

ВІДПОЧИНОК У ЛІСІ, ПАРКУ ТА БІЛЯ ВОДИ 102

ВЕЧІРКИ 106

НЕПОВНОЛІТНІ І ТВАРИНИ 107

НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА КУРСУ110

За редакцією Тетяни Ремех

Ілюстрації: Галина Луцьків

Дизайн: Ольга Борисенко

Підписано до друку 10.07.2007. Формат 70×100/16. Гарнітура Шкіль на. Папір офсетний. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 9,68. Обл.-вид. арк. 6,7. Зам. 15398. Т. 2000.

Західно-Український Консалтинг Центрм. Львів, вул. Драгоманова, 18

ЖИВИ за ПРАВИЛАМИ

Голосова Н., Ратушняк С., Ремех Т.

Documents

ЖИВИ - osvita-stn.ucoz.uaosvita-stn.ucoz.ua/play_by_the_rules.pdf · кладачів історії та суспільних дисциплін «Нова Доба», Західно-Український